FLIP36_EIGENES.qxd - Landesverwaltung Liechtenstein
FLIP36_EIGENES.qxd - Landesverwaltung Liechtenstein
FLIP36_EIGENES.qxd - Landesverwaltung Liechtenstein
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PROJEKTE FLip<br />
Das Projektteam<br />
Die Umsetzung und Weiterentwicklung<br />
des Verwaltungsportals fällt<br />
in den Aufgabenbereich des Amtes<br />
für Personal und Organisation.<br />
Zuständig ist insbesondere die<br />
Abteilung Organisationsentwicklung,<br />
in der neben Sven Lässer als<br />
Abteilungsleiter seit Juli 03 auch<br />
Rebekka Grassmayr tätig ist. Frau<br />
Grassmayr ist als Content Managerin<br />
tätig und unterstützt die Amtsstellen<br />
in diesem Sinne bei allen anfallenden<br />
Arbeiten von der ersten Bestandsaufnahme<br />
über das Prototyping bis zur<br />
Produktivschaltung und Schulung.<br />
Bei Fragen oder Ideen kann Sie gerne<br />
kontaktiert werden.<br />
Damit grundlegende Themen<br />
möglichst breit abgeklärt und fundiert<br />
besprochen werden können,<br />
werden die operativ tätigen Personen<br />
zusätzlich von einer speziell für<br />
dieses Projekt einberufenen Strategie-<br />
und Projektgruppe unterstützt.<br />
INFORMATION 10<br />
Verwaltungsportal -<br />
Erste Erfahrungen<br />
Seit dem 20. Januar 2003 stellt die<br />
<strong>Liechtenstein</strong>ische <strong>Landesverwaltung</strong><br />
über das Internet-Verwaltungsportal<br />
www.llv.li eine Fülle von Informationen<br />
zur Verfügung. Seit etwas<br />
Peter Gstöhl<br />
FLip-Reporter<br />
mehr als einem halben Jahr können<br />
sich also unsere Kundinnen und Kunden<br />
über dieses neue Medium rund<br />
um die Uhr Unterstützung, Adressen,<br />
Auskünfte etc. beschaffen. FLip<br />
hat bei den Abteilungsleitern des<br />
Amtes für Volkswirtschaft nachgefragt,<br />
was ihre konkreten Erfahrungen<br />
mit dem Veraltungsportal sind.<br />
Abhängig von ihrem jeweiligen Kundensegment<br />
haben wir ganz unterschiedliche<br />
Antworten erhalten.<br />
Was für Rückmeldungen haben<br />
Sie von Kundenseite zum Internetauftritt<br />
erhalten?<br />
Durchwegs positiv.<br />
Hermine Haug<br />
Projektleiterin<br />
«Internet<br />
im AVW»<br />
Bruno Büchel<br />
Abteilungsleiter<br />
«Technik<br />
und Statistik»<br />
Interessanterweise sind diese in<br />
den Bereichen Technik und Statis-<br />
tik unterschiedlich ausgefallen. Im<br />
Bereich Statistik erfolgten durchwegs<br />
positive Rückmeldungen, abgesehen<br />
davon, dass die Bürger die Verwendung<br />
des Online-Schalters und der<br />
Links als schwierig empfinden. Es<br />
wird oft vorgebracht, dass die Seitenarchitektur<br />
nicht übersichtlich sei.<br />
Zudem suchen Nutzer oft Informationen<br />
unter www.liechtenstein.li und<br />
gelangen nicht aufs www.llv.li. Im<br />
Bereich Technik ist der Tenor kritischer<br />
ausgefallen. Die Kunden bemängeln,<br />
dass sie sich nicht zurecht finden, weil<br />
die Naviagtion ungewöhnlich sei. Bei<br />
der Arbeitssicherheit wird bemängelt,<br />
dass sie diese nicht unter dem Bereich<br />
«Technik» suchen, sondern unter<br />
dem Bereich «Arbeit».<br />
Mario Gassner<br />
Abteilungsleiter<br />
«Versicherung»<br />
Die Kunden zeigten sich erfreut,<br />
dass wir nun endlich auch online<br />
sind. In einigen Fällen meldeten sich<br />
die Kunden vor allem, wenn sie<br />
etwas nicht finden konnten oder<br />
etwas nicht funktionierte.<br />
Hugo Quaderer<br />
Abteilungsleiter<br />
«Wirtschaft»<br />
Zum Internetauftritt selbst, also<br />
z.B. zur grafischen Gestaltung, gibt<br />
es kaum Rückmeldungen. Einzelne