TWO KONTAKT Ausgabe November 2012 (3,32 MB - TWO.de ...

KONTAKT
TWO de
Magazin der Technische Werke Osning gMbh nOveMber 2012 · 10. Jahrgang
Wie der staat den strompreis treibt 3
Jahresabrechnung steht bevor 5
beliebtes klimaschutz-Programm 6
backkunst aus halle 8

vOrWOrT
Energiewende
Klingt nur simpel
„Thema Energiewende, 19 Monate nach
Fukushima: Die Japaner handeln, die
Deutschen auch. Die Kanzlerin hat der
Kernkraft ein Zehn-Jahres-Ultimatum gestellt,
eingerahmt in ein hektisch geschriebenes
Energiekonzept. Röttgen musste gehen,
Altmeier soll’s jetzt richten. Der will
die Kosten, die den Offshore-Windparkbetreibern
durch einen verspäteten Netzausbau
entstehen, dem Verbraucher auflasten.
Und er droht den Stromerzeugern, sie
notfalls per Gesetz dazu zu zwingen, unrentable
Altkraftwerke am Netz zu lassen.
NRW-Ministerpräsidentin Kraft installiert
als Erste einen Energieminister, ringt aber
noch um Ideen. Auf Kreisebene reden wir
über die gemeinsame Windkraft-Nutzung
vor Ort, während Borgholzhausener und
Haller gegen den Ausbau der Stromtrasse
Sturm laufen.
Eine erste Zwischenbilanz sieht nicht gut
aus. Während wir uns im Wende-Wahn
service
wälzen, bauen Franzosen und Tschechen
neue Atomkraftwerke. Die Versorgungssicherheit
ist halt das Rückgrat jeder Industrienation
und vor diesem Hintergrund ist
sich jeder selbst der Nächste. Von einem
einheitlichen europäischen Handeln sind
wir jedenfalls weit entfernt.
Energiewende klingt so einfach, ist aber
super schwierig. Denn wir müssen neue
Netze, konventionelle Gaskraftwerke
und Neue-Energien-Anlagen bauen. Alles
gleichzeitig, ohne je dafür gespart zu
haben. Alles doppelt, damit die Leuchte
auch brennt, wenn es im Dunkeln windstill
wird. Und alles schnell, obwohl unser Planungsrecht
eher zur Langsamkeit zwingt.
Gut erscheint 19 Monate nach Fukushima
nur, dass nahezu alle Probleme auf dem
Tisch liegen. Jetzt ist es an der Zeit für
neue Konzepte, die von Berlin ausgehend
Wege weisen, wie es mit unserer Ener-
TWO schützt Haller vor Wechsel-Fallen
Steigende Energiekosten füllen
Schlagzeilen, sind im Internet
ganz groß und öffnen Haustüren:
Immer häufiger klingeln Vertreter
und versuchen, vermeintlich billigen
Strom zu verkaufen. Doch
Vorsicht ist geboten, weil manches
Angebot teuer kommen
kann. Aufgrund der zunehmenden
Verunsicherung bietet die
TWO den Hallern eine kostenlose
Beratung zu Tarifen an.
Freude an unterschiedlichen Preisen
haben nicht nur Haustür-Akquisiteure,
sondern auch die Energiepreis-Vergleichsrechner
im Internet: Verivox &
Co sind aber nicht unumstritten. Das
iMPressuM
KONTAKT – Das Magazin der
Technische Werke Osning GmbH
Postfach 1331 · 33778 HalleWestfalen
Fon 05201-8178-81 · Fax 05201-8178-78
kontakt@two.de
Hamburger IMWF-Institut hat jetzt
herausgefunden, dass kaum ein Portal
alle Angebote anzeigt, sondern oft
nur die, bei denen die Anbieter eine
sogenannte Servicegebühr oder eine
Vermittlungsprovision pro Vertrag zahlen.
Verivox zeigte im Test bei 25 unterschiedlichen
Anfragen nur ein Mal den
kleinsten Preis.
Vorsicht ist auch geboten, wenn eine
Vorauszahlung gefordert wird: Geht
der Anbieter pleite – was in den letzten
Jahren häufig genug vorgekommen
ist – ist die Vorauszahlung weg.
Manchmal werden auch die Abschläge
zu hoch angesetzt und man wartet am
Ende ewig auf die Rückerstattung.
Noch gefährlicher wird es an der Haustür.
Nicht nur, dass sich manch ein be-
Herausgeberin
T.W.O. Technische Werke Osning GmbH
Gartnischer Weg 127 · 33790 HalleWestfalen
Fon 05201-858-0 · Fax 858-210
www.two.de
V.i.S.d.P.
Karl-Heinz Wöstmann
TWO-Geschäftsbereich Handel & Vertrieb
KONTAKT 2|2012 2
Sieht bei der Energiewende noch
viel Arbeit: TWO-Geschäftsführer
Detlef Wemhöner.
gieversorgung weitergehen soll. Das Ziel
steht nicht in Zweifel. Nur bezahlbar muss
es bleiben.“
Ihr Detlef Wemhöner ■
trügerischer Werber für einen Vertreter
des örtlichen Versorgers ausgibt, oft
wird es danach auch deutlich teurer
als vorher. Verbraucherschützer warnen
zu recht davor, einen Stromvertrag
im Flur zu unterschreiben.
Damit sich die Haller nicht im Dschungel
der Energiepreise verlaufen, bietet
die TWO eine kostenlose Beratung an:
Karl-Heinz Wöstmann und seine Kolleginnen
prüfen, ob ein Angebot hält,
was es verspricht.
Wer den Service nutzen will, sollte unter
Telefon 858-230 einen Termin vereinbaren.
Hat man zuvor bereits einen
Abzocke-Vertrag unterschrieben, kann
man den oft noch rückgängig machen.
Die Frist dafür beträgt aber nur 14
Tage. ■
Redaktion
KonText - Kontor für Marketing
und Öffentlichkeitsarbeit GmbH
Albert-Schweitzer-Str. 3
33790 HalleWestfalen
Auflage: 11.200 Stück
Erscheinungsweise: zweimal pro Jahr

energiekOsTen
Verbraucher müssen die Energiewende mit
zusätzlichen Abgaben für Strom stemmen
Die Energiewende wird teuer: Die Stromkosten eines
Haller Durchschnittshaushalts können 2013 die
In diesen Tagen trudeln bei Energie-
Einkäuferin Doris Schäperkötter von der
TWO viele neue Zahlen ein: Die EEG-
Umlage (mit der die hohen Einspeisevergütungen
für Erneuerbare Energien wie
z.B. Photovoltaik- und Windkraftanlagen
auf alle Stromkunden verteilt werden)
steigt um 47 Prozent. Die § 19-Umlage,
die zur Befreiung der Vielverbraucher
in der Industrie von den Netzentgelten
dient, steigt mit einem Plus von 118
Prozent ebenso drastisch an. Und die
neue Offshore-Haftungsumlage, die die
Ertragsausfälle der Hochsee-Windpark-
Investoren durch einen verspäteten
Netzausbau ersetzen soll, wird für den
Haushaltskunden wahrscheinlich netto
0,25 Cent pro Kilowattstunde betragen.
Für Letztere ist das Gesetz noch nicht
verabschiedet.
„Der Energiewende-Beitrag 2013 des
Haller Musterhaushalts mit einem
Jahresverbrauch von 3.500 Kilowattstunden
könnte einschließlich Mehrwertsteuer
von gut 155 auf knapp 250
Euro steigen“, hat Doris Schäperkötter
errechnet. Ein Plus von 60 Prozent – und
ein Viertel der Gesamtkosten für Strom.
Den größten Anteil macht dabei die
EEG-Umlage in Höhe von 220 Euro aus.
Der restliche Betrag verteilt sich auf die
§ 19- und die neue Offshore-Haftungsumlage
für stillstehende Windparks.
Die EEG-Umlage ist das zentrale Förderinstrument für den
Ausbau der Erneuerbaren Energien. Um den Anteil von Strom
aus Wind, Wasserkraft, Sonne, Erdwärme oder Biomasse zu
steigern, wird jeder Anlagenbetreiber, der Strom aus erneuerbarer
Energie produziert und ins Netz einspeist, vom Staat
gefördert, in dem der Strom zu einem fixen Preis abgenommen
wird. Dieser Preis liegt dabei deutlich über den Einkaufspreisen
für konventionellen Atom- oder Kohlestrom an der
Strombörse EEX. Um die Differenz von Börsenpreis und fixem
Abnahmepreis auszugleichen, zahlen die Verbraucher über
ihre Stromrechnung die EEG-Umlage. Die Höhe der Umlage
wird von den vier Betreibern der Übertragungsnetze in
Deutschland errechnet. Dass die Umlage im nächsten Jahr
so stark steigt, liegt vor allem daran, dass die absolute Menge
des Ökostroms durch die Energiewende weiter ansteigt,
„Dies sind die Folgen der jüngsten
Berliner Energiegesetze für die Stromkunden“,
bilanziert Schäperkötter alle
Informationen in einer Kostenrechnung.
Vorbehaltlich der noch offenen
Entscheidungen dürften die 2013er
Gesamtkosten 1.000 Euro für den
Musterhaushalt überschreiten. Das
1.000-Euro-Schallmauer durchbrechen. Hauptgrund
sind steigende und neue Umlagen.
Während in Berlin die Kosten für die Energiewende aufgeteilt werden,
rechnet Doris Schäperkötter von der TWO mit, was das den Haller Durchschnittshaushalt
im neuen Jahr kosten wird.
wären dann rund zehn Prozent mehr
als 2012. Und das, obwohl der Preis für
die Ware Strom (der sogenannte Stromlieferpreis)
unverändert bleibt und die
Netzentgelte nur moderat steigen. Dafür
explodieren Steuern und Abgaben
auf einen Gesamtanteil von fast 48 Prozent.
■
Umlagen-Übersicht: Subventionen für Ökostrom
3
weil immer mehr Ökostromanlagen ans Netz gehen. Somit
erhöhen die erneuerbaren Energien das Stromangebot und
senken gleichzeitig den Strompreis an der Börse. Durch die
geringeren Einkaufspreise für den Strom steigt dann die Differenz
zwischen dem tatsächlichen Strompreis und dem fixen
Abnahmepreis, den Betreiber von Ökostromanlagen garantiert
bekommen – und damit auch die Höhe der Umlage für
die Verbraucher. Dank einer besonderen Ausgleichsregel des
Erneuerbare-Energien-Gesetzes müssen Unternehmen die volle
Umlage nur für die erste Million Kilowattstunden Strom zahlen.
Weitere Entlastungen für die Industrie bietet die § 19-Umlage,
die Vielverbraucher von den Netzentgelten befreit. Zuletzt hat
der Staat die neue Offshore-Haftungsumlage beschlossen,
um Ertragsausfälle der Hochsee-Windpark-Investoren abzusichern.
■
KONTAKT 2|2012

lindenbad
Lindenbad-Neubau geht gut voran
Der Neubau des Lindenbades
geht gut voran: Nachdem das
alte Gebäude in nur vier Wochen
abgerissen wurde, konnten
im September und Oktober
bereits die 113 neuen Stützpfeiler
für das Bad ins Erdreich gesetzt
werden, die anschließend
mit Beton ausgefüllt wurden. In
Kürze soll mit ersten Rohbauarbeiten
begonnen werden.
„Wir liegen gut im Zeitplan“, lautet die
zufriedene Zwischenbilanz von Bauleiter
Sven Apel. Wenn die Arbeiten weiterhin
so reibungslos verlaufen, sei die geplante
Fertigstellung des neuen Lindenbades
im Frühjahr 2014 gut zu schaffen. Apels
besonderer Dank geht an alle Haller, die
in den vergangenen Wochen den Lärm
der Arbeiten ertragen mussten: „Das
Schlimmste ist überstanden. Aber selbstverständlich
bemühen wir uns, auch beim
Neubau so leise und sauber zu arbeiten
wie möglich.“
Interessierte Haller können sich die Arbeiten
am neuen Lindenbad vom naheliegenden
Parkdeck am Gausekampweg
ansehen. Wer lieber zu Hause bleibt,
verpasst ebenfalls nichts: Die TWO als
Bauherr hat als besonderen Service eine
Web-Kamera eingerichtet, die alle 15 Minuten
neue Bilder von der Baustelle liefert.
So kann auf der Internetseite www.
lindenbad.de der Fortschritt der Baustelle
live mitverfolgt werden. ■
service-TiPP
Wasserleitungen vor Frost schützen
der Winter steht vor der Tür und mit ihm
die die ersten frostnächte. um Wasserleitungen
an außenwänden und im garten
sicher durch die kalte Jahreszeit
zu bringen, sollten hausbesitzer
rechtzeitig Maßnahmen ergreifen.
TWO-Wassermeisterin ilka
brömmelsiek gibt Tipps, wie
sich kostspielige schäden vermeiden
lassen.
sperren der leitungen:
Sper-
ren Sie Ihre Wasserleitungen an
Außenwänden und im Garten ab
KONTAKT 2|2012
Bürgermeisterin Anne Rodenbrock-Wesselmann, Projektsteuerer Remus
Grolle-Hüging, TWO-Aufsichtsratsvorsitzender Wolfgang Bölling, Bauleiter
Sven Apel und TWO-Geschäftsführer Detlef Wemhöner zeigen sich mit dem
bisherigen Baufortschritt des neuen Lindenbades zufrieden.
TWO wird Mitbesitzerin von
Kraftwerken der Zukunft
Die TWO beteiligt sich mit einem 0,52-prozentigen Anteil an dem europäisch aufgestellten
Stadtwerke-Netzwerk Trianel. Die Trianel GmbH ist mit über 100 Netzwerkpartnern
das führende Stadtwerke-Netzwerk in Europa und konzentriert sich auf
die Unterstützung der Stadtwerke bei ihrer Versorgungsaufgabe. Im Energiehandel
und in der Beschaffung werden gezielt Interessen gebündelt und Synergien genutzt.
„Durch die Beteiligung an Trianel schlagen wir drei Fliegen mit einer Klappe“, freut
sich TWO-Geschäftsführer Detlef Wemhöner. Die TWO erschließe sich eine weitere
Einkaufsquelle, den exklusiven Erstzugriff auf neue Erzeugungskapazitäten sowie
neues Know-how. ■
und entleeren Sie diese vollständig. Das
Entleerungsventil sollte ständig geöffnet
bleiben.
fenster und Türen verschließen: Räume,
in denen sich der Wasseranschluss und die
Zähleranlage befi nden, in denen Leitungen
frei liegen oder an Außenwänden installiert
sind, sollten durch geschlossene Fenster
und Türen oder auch elektrische Frostwächter
vor Frost geschützt sein.
leitungen einpacken: Liegen Leitungen,
Armaturen oder Wasserzähler unter Kel-
4
lerfenstern, sollten sie zusätzlich durch
wärmedämmendes, trockenes Material geschützt
werden. Geignet sind Hartschaum-
oder Styroporplatten oder auch eine alte
Decke.
frostschäden schnell melden: Unbemerkte
Frostschäden können teuer werden.
Wenn Sie unsicher sind, können Sie mögliche
Verluste am besten erkennen, wenn
Ihr Wasserzähler weiter zählt, obwohl alle
Wasserhähne geschlossen sind. Im Schadensfall
sollten Sie unverzüglich einen Installateur
benachrichtigen. ■

JugendförderPreis
Endspurt für die junge Kraft der Haller
Der Jugendförderpreis „Die junge Kraft der Haller“
der TWO geht in diesem Jahr in die sechste
Runde. Der Wettbewerb richtet sich an Jugend-
Interessierte können sich noch bis zum
10. November für den Jugendförderpreis
bewerben. Auch von Eltern, Freunden
oder Arbeitgebern können potentielle
Preisträger vorgeschlagen werden. Gruppen
oder Mannschaften, die tolle Ideen
haben, können ebenfalls am Förderwettbewerb
teilnehmen.
Bisher sind schon viele interessante Bewerbungen
eingetroffen, so dass es die
Jury schwer haben wird, sich auf drei Gewinner
zu einigen.
Als Motive bestimmten in diesem Jahr
Ameisen die Postkarten und Poster in
den Haller Geschäften und Schulen. „Die
Jahresabrechnung
Zählerstände ab Mitte November übermitteln
Im Zuge der Jahresabrechnung verschickt die
TWO Mitte November die Selbstablesekarten
für die Zählerstandsermittlung. Haller Energiekunden
haben dann bis zum 25. November Zeit,
Die Selbstablesekarten landen voraussichtlich
ab dem 16. November in den
Haller Briefkästen. Das Ablesen der Zählerstände
ist damit ganz einfach, denn
die jeweiligen Zähler sind auf der Ablesekarte
der TWO bereits mit einer entsprechenden
Zählernummer vermerkt.
„Damit die Daten optimal verarbeitet
werden können, sollten die einzelnen
Zahlen möglichst deutlich und einzeln in
die vorgegebenen Kästchen eingetragen
werden. Und: Zahlen vor dem Komma
reichen aus, die Nachkommastellen sind
nicht wichtig“, so Klas Kühl, Leiter des Geschäftsbereichs
System-Management bei
der TWO.
Nach der Ablesung sollten die Karten bis
zum 25. November per Post an die TWO
zurückgesendet oder in der Zentrale Gartnischer
Weg 127 abgegeben werden.
Eine Briefmarke ist nicht nötig, das Porto
der Rücksendung zahlt die TWO. Immer
mehr Energiekunden nutzen bereits die
Möglichkeit, ihre Zählerdaten bequem
fleißigen Insekten sollen mit ihrem ausgeprägten
Sozialverhalten den Haller
Jugendlichen Mut machen, sich zu bewerben“,
erklärt Projektleiterin Christina
Schneider.
Anregungen und Informationen gibt es
im Internet unter www.junge-kraft.de
oder auf der Facebook-Seite „Diejunge-
KraftderHaller“. Hier finden Besucher
auch Videointerviews mit den Gewinnern
der letzten Jahre. „Für Unentschlossene
fällt die Bewerbung vielleicht leichter,
wenn sie wissen warum junge Menschen
an dem Wettbewerb teilnehmen. Die Interviews
sind dabei eine große Hilfe“, sagt
Schneider. ■
und sicher online zu übermitteln. Die
entsprechende Eingabemaske findet sich
auf der Startseite der TWO-Homepage
(www.two.de) unter dem Punkt „Meine
Zählerstände“. Nach Eingabe der für die
Anmeldung erforderlichen Kundendaten
– zu finden auf der Ablesekarte – können
die Zählerstände hier eintragen werden.
Nach Übermittlung der Zählerdaten erfolgt
seitens der TWO eine Plausibilitätsprüfung,
bei der kontrolliert wird, ob die
5
liche im Alter von zwölf bis 21 Jahren, die mit ihren
Ideen aus dem Alltag hervorstechen. Je 500
Euro Preisgeld winken den drei Gewinnern.
ihre Zählerstände für Strom, Wasser und Erdgas
zu übermitteln. Alternativ besteht wie immer die
Möglichkeit, die Verbrauchsdaten auf der Internetseite
www.two.de online abzugeben.
Verbrauchsmengen in einem sinnvollen
Verhältnis zu den Vorjahreswerten stehen
oder auch zu Vergleichswerten ähnlich
großer Haushalte passen. Die Jahresendabrechnung
2012 wird voraussichtlich
in der zweiten Woche des neuen Jahres
zugestellt.
Nach heutigem Stand müssen sich die
Kunden nur wenig Sorgen machen, dass
sie mit den vereinbarten Abschlagszahlungen
nicht hinkommen. Kühl: „Der
Erdgas-Verbrauch der Haller lag bis Ende
September auf einem durchschnittlichen
Niveau. Nach einem zunächst recht milden
Winter gab es im Februar zwei ungewöhnlich
kalte Wochen.“ Für das typische
Einfamilienhaus hat Kühl bei einem weiter
normalen Witterungsverlauf aktuell
ein Guthaben von rund 120 Euro errechnet.
„Das ist aber nur eine Prognose. In
der Vergangenheit hat schon so mancher
kalte November oder Dezember diese
Schätzungen innerhalb weniger Tage zerschossen.“
■
KONTAKT 2|2012

alTernaTive energie
kliMaschuTz-PrOgraMM
Das Klimaschutz-Programm der TWO erfreut sich nach wie vor
großer Beliebtheit: Bereits Anfang September waren die Mittel
der Haller Energieversorgerin erschöpft. Bis dahin konnten durch
Zuschüsse von bis zu 400 Euro insgesamt 137 Maßnahmen gefördert
werden. Aufgrund der hohen Nachfrage wird das Förderprogramm
in 2013 fortgesetzt.
Der Kreis Gütersloh arbeitet mit vielen lokalen Experten, wie
TWO-Technikchef Jens Kohlmeier, an einem eigenen Klimaschutzprogramm.
Erstes Ergebnis ist jetzt ein Windgutachten, das
Punkte und Flächen im Kreis identifiziert, wo sich der Bau von 85
großen Windrädern rechnen könnte. Dafür sollen Investitionen in
dreistelliger Millionenhöhe nötig sein. 80.000 weitere Haushalte
(bisher 13.000) könnten mit Strom aus Wind versorgt werden.
Um die Flächen jedoch nicht den großen
Investoren auf einem silbernen Tablett zu
servieren, sind die Untersuchungsergebnisse
als vorläufige Verschlusssache in die
Rathäuser der 13 Städte und Gemeinden
gegeben worden. Ziel ist es laut Wilhelm
Gröver, Abteilungsleiter Umwelt beim
Kreis, die langfristige Wertschöpfung aus
der Windkraft vor Ort zu halten. Deshalb
seien zuerst die Stadträte gefragt, wie sie
mit dem neuen Wissen umgehen wollen.
Der nächste Schritt zur Prüfung der Einzelstandorte
wären Umweltgutachten.
Für Detlef Wemhöner, Geschäftsführer
der Technische Werke Osning GmbH, ist
Fördertöpfe 2013 wieder voll
Der absolute Renner im diesjährigen Programm
waren die erstmalig vergebenen
Zuschüsse für den Kauf verbrauchsarmer
Haushaltsgroßgeräte: 77 Mal forderten
TWO-Kunden eine 30-Euro-Hilfe ihrer Energieversorgerin
an. „Mit 137 Maßnahmen
sind unsere Ziele deutlich übertroffen worden“,
freut sich Karl-Heinz Wöstmann vom
TWO-Geschäftsbereich Handel & Vertrieb.
Zugunsten von weniger C0 2-Ausstoß
entschieden sich in diesem Jahr zwölf
TWO-Kunden dafür, ihre alte Ölheizung
aus- und eine neue Erdgasheizung einzubauen.
Dafür erhielten sie jeweils 400
Euro Förderung. Zwei Kunden entschieden
sich für den Kauf eines schadstoffarmen
Erdgasautos. Sie erhielten je 400 Euro
Zuschuss in Form eines Tankgutscheins.
Einmal wurde eine 400-Euro-Förderung für
den Kauf eines Elektroautos vergeben, 45
Mal eine Förderung für die Anschaffung
eines E-Bikes.
Auch in 2013 soll es wieder einen neuen,
insgesamt 10.000 Euro schweren Fördertopf
geben. Das Programm dafür ist auch
bereits geschnürt: Die Fördersätze für die
Heizungsumstellung von Öl auf Erdgas
sowie die beiden Automobilprogramme
KONTAKT 2|2012 6
Kreis Gütersloh setzt auf
Windkraft-Nutzung vor Ort
die Nutzung der Windpotenziale im Kreis
ein ideales Projekt, um die interkommunale
Zusammenarbeit zu stärken. Und die
Stadtwerke seien dafür die richtigen Partner,
weil sie ohnehin den Bürgern gehören.
Die Gespräche für die richtige Organisationsform
laufen. Ob eine Energiegenossenschaft
auf Kreisebene oder ob ein größerer
Verbund in OWL die klügere Lösung ist,
wird sich zeigen.
Die Stadtwerke Bielefeld und Gütersloh haben
bereits angekündigt, in Kooperation
mit anderen kommunalen Energieversorgern
in 2013 die Windenergie Westfalen-
Lippe (WWL) zu gründen. ■
Haller haushalten gut mit
STROm
Haller radeln gut mit
STROm
Haller heizen gut mit
ERDGAS
Haller fahren gut mit
ERDGAS
Haller fahren gut mit
STROm
für Erdgas- und Elektrofahrzeuge bleiben
unverändert bestehen. Reduziert wird die
Förderung der E-Bikes und der E-Geräte:
Hier wird es künftig nur noch 40 Euro für
ein Rad und 25 Euro je Haushaltsgroßgerät
geben.
Wöstmann: „Wir hoffen, mit dieser neuen
Staffelung Anstöße für noch mehr Investitionen
geben zu können.“ Das TWO-Klimaschutzprogramm
diene nicht nur der Umwelt,
sondern es sei auch eine geschätzte
Form der örtlichen Wirtschaftsförderung.
Ab dem 1. Januar 2013 werden die neuen
Förderanträge entgegen genommen. ■

sOziale neTzWerke
Daumen hoch:
TWO jetzt auch bei Facebook
Der neue Facebook-Auftritt der TWO bietet Informationen aus erster Hand.
Mit einem neuen Serviceangebot will die TWO Kunden und Interessenten
noch besser informieren. Ab sofort ist die Haller Energieversorgerin
auch im weltweit größten sozialen Netzwerk Facebook
mit einer eigenen Unternehmensseite vertreten.
Die neue Facebook-Seite „T.W.O. Technische Werke Osning GmbH“ versteht sich als
ergänzendes Angebot zur Internetseite TWO.de. Neben aktuellen Informationen und
Terminhinweisen werden Interessenten nach einem Klick auf den „Gefällt mir“ Button
auch mit Fotos oder Links zu interessanten Energie-Themen versorgt. Zudem gibt es die
Möglichkeit, eigene Kommentare zu hinterlassen und mit der TWO in Dialog zu treten.
Wer sich die TWO-Facebook-Seite via App auf das Smartphone abonniert, erhält alle
Informationen aus erster Hand. ■
kunden fragen
TWO-experten
antworten
Wie erfahre ich, ob ich in
diesem Jahr mit meinen Abschlagszahlungen
hinkomme
oder ob mich eine Nachzahlung
erwartet?
Nach dem Ende der Heizperiode erstellen
wir auf Wunsch unserer Kunden
eine Abrechnungsanalyse. Dafür benö-
tigen wir von Ihnen die Zählerstände Ihrer
Vertragskonten. Diese bilden dann
mit den Durchschnittswerten der Vorjahresmonate
die Grundlage für die Berechnung
und mögliche Empfehlungen
für eine Anpassung Ihrer monatlichen
Abschläge. Natürlich können wir dabei
für die restlichen Monate des Jahres
nur ungefähre Werte ermitteln. Wenn
Sie Fragen zur Abrechnungsanalyse haben,
wenden Sie sich bitte an das Service
Center der TWO.
Ich werde in Kürze innerhalb
von Halle umziehen. Was
7
Für Sie gelesen:
Solar
von Ian McEwan
Mit seinem neuen Buch „Solar“ hat
der Erfolgsautor Ian McEwan einen
der ersten großen Romane zum
Thema Klimawandel geschrieben.
Es handelt von Michael Beard, einem
Nobelpreisträger der Physik,
der seine besten Zeiten hinter sich
hat. Er lebt von
seiner Reputation,
gibt seinen Namen
für Briefköpfe
her, käut seine
prämierte Idee in
Vorträgen wieder
und ergattert Fördergelder
für ein
politisches Prestigeprojekt:
das Institut
für Erneuerbare
Energien.
Wirklich neue Energie aber steckt er
nur in den privaten Bereich: Während
seiner fünften Ehe hat er es zu
elf Affären gebracht. Nun aber rächt
sich seine Frau und nimmt sich einen
Liebhaber. Genau in dem Moment,
als alles ins Wanken gerät, bietet
sich ihm die Gelegenheit zu einem
Coup. „Solar“ führt den Leser von
London in die Arktis und bis nach
New Mexico. Ian McEwans Roman
ist eine ebenso gnadenlose wie vielschichtige
Abrechnung mit der Politik,
dem Wissenschaftsbetrieb – und
einer Sorte Mann. Ein Buch, das den
Faktor Mensch auf literarisch neue
Art und Weise in die Klimarechnung
einführt.
Solar. Roman, 416 Seiten, ISBN 978-
3-257-06765-1
muss ich dabei hinsichtlich
meiner Vertragskonten beachten?
Wenn Sie innerhalb von Halle umziehen
und bereits Kunde bei der TWO
sind, benötigen wir von Ihnen lediglich
Ihre neue Adresse sowie die aktuellen
Zählerstände der alten Wohnung zum
Auszugstermin und die Zählerdaten der
neuen Wohnung zum Einzugstermin.
Diese können Sie entweder schriftlich
oder persönlich übermitteln. Die Daten
werden anschließend von uns in Ihrem
Kundenkonto eingepflegt.
KONTAKT 2|2012

kundenPOrTraiTHaller mit
Wer beim Thema Backen zuerst an Omas Guglhupf
oder Tante Lisbeths Frankfurter Kranz
denkt, lebt in der Vergangenheit. Heute streiten
sich Cupcakes, Brownies und Co. um die besten
Plätze auf der Kaffeetafel. Am besten aufwändig
Auch wenn der Duden das Wort „neubacken“
als Gegenteil von „altbacken“
nicht führt – bei Birkmann fänden die
Verfasser allen Grund, das zu ändern.
Denn die Haller Ideenschmiede für außergewöhnliche
Back- und Ausstechformen
hat das Backen in eine neue Zeit
geführt. Mit Liebe zum Detail und einer
gehörigen Portion Kreativität entwickeln
die Geschäftsführer Lars Birkmann und
Sünje Heitholt gemeinsam mit ihrem
25-köpfigen Team Kuchenkunst, bei der
das Auge sprichwörtlich mitisst.
„Das neue Backen ist emotional, schick
und witzig. Und es muss vor allem einfach
sein“, sagt Lars Birkmann. Letzteres
möchte man als Laie in Zweifel ziehen,
wenn man die Kunstwerke aus Teig und
Zucker sieht, die mit den Formen und
Dekoaccessoires von Birkmann entstehen.
Aber Sünje Heitholt versichert,
dass mit Birkmann-Produkten wirklich
jeder backen kann – egal ob Kuchen am
Stiel in Form lustiger Roboter, romantische
Cupcakes im Landhausstil, pastellfarbene
Macarons mit cremiger Füllung
oder witzige VIP-Plätzchen, die sich an
den Rand der Kaffeetasse hängen lassen.
Tipps zur Gestaltung liegen jedem
Produkt bei, wer noch mehr Anregungen
braucht, wird in den Backbüchern von
Birkmann fündig.
Rund 2.000 verschiedene Back-Artikel
werden heute unter dem Namen RBV
Birkmann produziert. Den größten Anteil
machen dabei Ausstechformen für
Plätzchen aus, die überwiegend in einer
integrativen Werkstatt von Menschen
mit Behinderung handwerklich gefertigt
werden. Backformen, komplette Geschenksets
und Zubehör lässt Birkmann
vorwiegend im Ausland produzieren.
„Im Vergleich zu den meisten unserer
Mitbewerber, hinter denen oft eine eigene
Metallproduktion steht, können wir
als reines Handelshaus flexibel produzieren
lassen“, sagt Lars Birkmann. So
sei es möglich, neue Ideen binnen kürzester
Zeit auf den Markt zu bringen.
Mit der Geschäftsphilosophie, dem Backen
eine neue Wertigkeit zu verschaffen,
rennt RBV Birkmann offene Türen
ein: Allein in Deutschland beliefert man
aktuell 1.500 Handelskunden. Und auch
in den USA, Japan, Indonesien sowie in
weiten Teilen Europas findet man die
in Halle entwickelten Artikel in den Re-
ENERGIE
Birkmann setzt Backtrends:
Kreative Kuchenkunstwerke erobern die Welt
Lars Birkmann und
Sünje Heitholt stehen für
kreative Kuchenkunst aus
Halle.
KONTAKT 2|2012 8
verziert und farblich abgestimmt zur Tischdeko.
Keine Frage – Backen ist wieder in. Und die
Trends für das ultimative Kuchenerlebnis werden
in Halle gesetzt. Ein Besuch bei Europas Innovationsführer
im Bereich Backen, RBV Birkmann.
galen von Kaufhäusern oder Geschenk-
Boutiquen.
Der eingeschlagene Expansionskurs
spiegelt sich auch in den Mitarbeiterzahlen
wider: Bestand das Birkmann-
Team vor sechs Jahren noch aus sechs
Mitgliedern, sind es heute bereits 25.
„Um der großen Nachfrage gerecht werden
zu können, suchen wir immer wieder
zusätzliche Fachkräfte in den Bereichen
Vertrieb, Lagerlogistik, Produktentwicklung
und Administration“, sagt Sünje
Heitholt. Die wichtigsten Voraussetzungen
für weiteres Wachstum und attraktive
Arbeitsplätze hat das Unternehmen
Anfang des Jahres mit dem erfolgreichen
Umzug von Bokel in das neue Gewerbegebiet
an der Künsebecker Hegelstraße
geschaffen. 2.000 Quadratmeter
Lagerflächen und 550 Quadratmeter
moderne Büroflächen stehen jetzt zur
Verfügung – das perfekte Rezept für den
neuen Back-Boom aus Halle. ■
RBV BIRKMANN GMBH & CO. KG
Hegelstraße 15
33790 Halle Westfalen
www.birkmann.de

abrechnung
Wichtig für alle Vermieter und Mieter:
Gebührenbescheid für das Abwasser
kommt künftig direkt aus dem Rathaus
Die Gebühren für Abwasser werden ab dem neuen
Jahr nicht mehr von der TWO im Rahmen ihrer
Jahresendabrechnung für Strom, Gas und Trinkwasser
erhoben, sondern direkt von der Stadt
Bereits ab Januar werden die Abwassergebührenbescheide
für das Jahr 2013
aus dem Rathaus kommen. Die Umstellung
bedarf nicht nur einer Anpassung
der EDV-Systeme bei der TWO und bei
Stadt sondern auch eines neuen Verfahrens
zwischen Vermietern und Mietern:
Da die Stadt in ihren Grundsteuer- und
Müllgebührenbescheiden nur Hausbesitzer
kennt, werden diese demnächst auch
die Kosten für das Abwasser ihrer Mieter
mit dem vierteljährlichen Abschlag auf
die städtischen Gebühren und Steuern
vorstrecken müssen. Michael Flohr, Abteilungsleiter
im Haller Bauamt, sagt
dazu: „Das ist im ersten Jahr vielleicht
erst mal unbequem, wird sich aber sicher
schnell einschleifen.“
Vermieter werden von ihren Mietern
künftig eine höhere Vorauszahlung auf
die Nebenkosten einfordern. Hierzu ist
der Mieter um seine bisherigen Abwassermengen
zu befragen. Üblich ist ein
Wasserverbrauch von rund 40 Kubikmeter
pro Person und Jahr. Der Multiplikator
pro Kubikmeter Abwasser beträgt
aktuell 1,65 Euro, die Umrechnung von
Trinkwasser zu Abwasser erfolgt 1:1.
bauarbeiTen
Mieter müssen nichts tun, die TWO kürzt
die monatlichen Abschlagszahlungen ab
Januar 2013 automatisch um den Abwasseranteil.
Fragen zur künftigen Art
Halle (Westf.). Damit reagiert das Rathaus auf
eine vom Oberverwaltungsgericht NRW in Münster
beschlossene Neuregelung.
Baustart am A 33-Zubringer Schnatweg
Der Ausbau des Künsebecker Schnatwegs als
Auf- und Abfahrt für die Autobahn A 33 wirft
seine Schatten voraus: Vor wenigen Tagen hat
Anfang Oktober hat die TWO damit
begonnen, die Baustelle einzurichten.
Dazu zählt das Anliefern von Material
sowie die Einrichtung erster Sperrbereiche.
Begonnen wurde mit der Neuverlegung
am südlichen Ende der Delbrügge-
Siedlung, von dort aus bahnen sich die
Tiefbauer der TWO ihren Weg bis zu
dem Punkt, wo der Schnatweg künftig
Die Abwassergebühren werden ab 2013 direkt von der Stadt Halle erhoben.
gen Osten verschwenkt wird. Von da
aus geht es südlich bis zum künftigen
Gewerbegebiet und nördlich weiter bis
zur B 68. In der neuen Leitungstrasse
werden parallel Strom, Erdgas und Trinkwasser
verlegt.
Die Bauarbeiten rund um den Schnatweg
werden vermutlich bis zum Frühjahr
9
der Gebührenabrechnung für Abwasser
beantwortet Christa Stockamp im Rathaus,
Telefon 05201 183-128, oder per
E-Mail an christa.stockamp@gt-net.de. ■
die TWO mit der Neuverlegungen von Leitungen
für Strom, Erdgas und Wasser begonnen.
2013 dauern. Zeitweise wird eine halbseitige
Sperrung der Straße Schnatweg
nötig sein. Die neu entstehende Trasse
ist Teil eines Versorgungsrings, an den
im nächsten Schritt auch das neue Industrie-
und Gewerbegebiet Ravenna-
Park angeschlossen werden soll. ■
KONTAKT 2|2012

energieTradTOur
Die Teilnehmer der Haller-Energieradtour erlebten spannende Einblicke in die heimische Energieversorgung.
Bisher verschlossene Türen
erstmalig für Haller geöffnet
Ein besonderer Tag der offenen Tür bot sich den
Teilnehmern der Haller Energie-Radtour: Die TWO
öffneten zum ersten Mal wichtige Anlagen der hei-
Die von Aktiven des RC Teuto begleitete
Tour, die in zwei Gruppen gefahren
wurde, erstreckte sich über zwölf Kilometer
durch das Haller Stadtgebiet.
Ziele waren Anlagen der Haller Energieversorgung,
in denen sonst nur Mitarbeiter
der TWO Zutritt haben.
In der Stromübergabestation an der
Stettiner Straße informierten TWO-
Technikchef Jens Kohlmeier und Netzmeister
Ralf Grottendiek die Teilnehmer
über die Funktion: „Hier kommt
Strom aus dem bundesweiten Netz an
und wird an die Vielzahl der Verteilerstellen
im Stadtgebiet weitergegeben“,
erklärte Kohlmeier. Auch Fragen zur
Herkunft der Energie oder zur Planung
TWO-mitarbeiter erklären den Teilnehmern
der Radtour die technischen Zusammenhänge
der Energie- und Wasserversorgung.
von A 33 und Ravenna-Park beantwortete
Kohlmeier: „Die Autobahnabschnitte
in Halle und das neue Gewerbegebiet
werden dann von hier aus mit
Strom versorgt“.
Im Haller Wasserwerk bestaunten die
Tour-Teilnehmer die ausgefeilte Filtertechnik.
Auch ein Blick in die Steuerung
des Wassernetzes ermöglichte Wassermeisterin
Ilka Brömmelsiek. „Von hier
können wir den Verbrauch beobachten
und die benötigten Mengen steuern.“
Auf dem Weg konnten die Gruppen
dann einen Bereitschaftswagen der
TWO in Aktion erleben. Beispielhaft
stellte Gasnetzmeister Thomas Flott-
KONTAKT 2|2012 10
mischen Energieversorgung und informierte die
Gäste über Besonderheiten im Strom-, Wasser- und
Erdgasnetz.
mann die Abläufe im Alarmfall und die
Ausstattung der rollenden Werkstatt
vor: „Mit unserem Notdienst sind wir
das ganze Jahr rund um die Uhr erreichbar“.
Bevor die Gruppen zum abschließenden
Imbiss die TWO-Zentrale erreichten,
hielt der Tross an einem unscheinbaren
Gebäude am Gartnischer Weg:
Beeindruckt von den vielen Rohren und
Schaltern in der Gasübergabestation,
erfuhren die Radler von Gasnetztechniker
Bernd Possehl Fakten über das Haller
Erdgas. „In dieser Station kommt das
Gas mit einem hohen Druck an. Dieser
wird hier für das Haller Leitungsnetz reduziert“,
sagte Possehl. ■

energiesParen
4 Tipps zum richtigen Heizen
Zum Start der Heizperiode machen sich viele Verbraucher Gedanken,
wie sie ihre Kosten in den Griff bekommen, ohne auf Wohnkomfort
verzichten zu müssen. TWO-Energieberater Bernd Possehl gibt dazu
wertvolle Tipps zum richtigen Heizen.
Tipp 1: Heizkörper entlüften
Weil Luft deutlich weniger Wärme als
Wasser abgibt, können nicht richtig
entlüftete Heizkörper teuer werden. Daher
sollte man regelmäßig prüfen, ob
sich Luft im Heizkörper befindet. Ist ein
Gluckern zu hören, sollte das Ventil des
Heizkörpers mit einem Entlüfterschlüssel
geöffnet werden, um die Luft zu entfernen.
Tipp 2: Temperatur runter
Obwohl die Heizkosten in den vergangenen
Jahren deutlich gestiegen sind, ist es
in vielen deutschen Haushalten im Winter
zu warm. Dabei kostet jedes Grad
höhere Temperatur bis zu sechs Prozent
mehr Energie. Wer beispielsweise seine
JubiläuM
durchschnittliche Wohnungstemperatur
von 22 Grad auf 20 Grad absenkt, kann
über den gesamten Winter mehr als
100 Euro sparen. Für das Wohlbefinden
reicht in den Wohnräumen eine Temperatur
von 18 bis 20 Grad völlig aus.
Tipp 3: Konstant heizen
Konstante Raumtemperaturen kosten
weniger Energie als das häufige An-
und Abschalten der Heizung. Denn sind
Wohnräume erst einmal ausgekühlt,
wird für das erneute Aufheizen zusätzlich
Energie benötigt, so dass sich die
vermeintliche Sparmaßnahme als Kostenfalle
erweist. Selbst bei längerer Abwesenheit
gilt: die Heizung nur drosseln,
nicht komplett abschalten.
Tipp 4: Richtig lüften
Gerade im Winter ist es wichtig, regelmäßig
und kräftig zu lüften. Für
einen schnellen und vollständigen Luftaustausch
mit geringem Wärmeverlust
ist Stoßlüften die beste Methode – am
besten morgens und abends für etwa
fünf bis zehn Minuten. Ob die verbrauchte,
feuchte Luft ersetzt ist, lässt sich am
Beschlag an der Außenseite der Fenster
erkennen. Ist er vollständig verflogen,
können die Fenster wieder geschlossen
werden. Verzichten Sie komplett auf
gekippte Fenster – die sind wahre Energiefresser.
■
Haller Erdgasnetz besteht seit 40 Jahren
Die Erdgasheizung ist in vielen Haller
Wohnungen eine Selbstverständlichkeit.
Dabei ist die umweltfreundliche
Wärmequelle jünger als man denkt:
Altbürgermeister Wilhelm
Bentlage setzte
am 2. August 1972
den ersten Spatenstich
für das Novum
Erdgasnetz. Eine Entscheidung,
die den
heute 92-Jährigen
gerne zurückblicken
lässt: „Dieser Einsatz
hat sich auf jeden
Fall gelohnt.“ Anfang
der 70er Jahre hatten
moderne Häuser schon Öl- und Stromheizungen,
ältere noch Holz, Kohle- oder
Ölöfen. Mit dem Aufbau des unterirdischen
Netzes gab es in Halle eine neue
Alternative: Erdgas. Und die fand schnell
Freunde.
Eine Triebfeder war die erste Ölkrise, die
Preisabhängigkeit und Endlichkeit des
Öls in den Fokus rückte. Weitere Gründe
waren – und sind es bis heute – die
Bequemlichkeit der Allzeitverfügbarkeit,
die Bezahlweise in monatlichen Abschlägen
sowie die Tatsache, dass kein Kellerraum
durch Kohleschütte oder Öltank
blockiert wird.
Zum Ende des ersten Erdgasjahres 1972
hatten die damaligen Stadtwerke Halle
bereits 205 Privathäuser und Firmen
am Netz. Die Kreiswohnstättengenossenschaft
KWG und die Kreissparkasse
zählten zu den Pionieren. An diese Zeit
erinnert sich Helmut Stieghorst gut:
„Halle hatte sich als erste Kommune im
Umkreis für den Bau eines eigenen Erdgasnetzes
entschieden, das war damals
ein großes Wagnis“, sagt der 72-jährige
Haller, der die Erdgasversorgung vom
ersten Tag bis zu seinem Ruhestand vor
zehn Jahren betreute.
Die ersten Leitungen wurden von der
Übergabestation am Gartnischer Weg
in die Stadt verlegt. „Die großen Gebäu-
11
Im August 1972, also erst vor 40 Jahren, begannen
die damaligen Stadtwerke mit dem Bau des örtlichen
Erdgasnetzes, das heute 173 Kilometer lang ist und
mehr als 4.000 Anschlüsse mit Energie versorgt.
de am Sandkamp und die Grundschule
Gartnisch waren mit die Ersten, die wir
angeschlossen haben“, so Stieghorst.
Dabei galt es anfangs, jeden Kunden
einzeln für die neue Art der Wärmeerzeugung
zu gewinnen: Zusammen mit
Herbert Kluth, dem damaligen kaufmännischen
Leiter der Stadtwerke, führte
Stieghorst viele hundert Gespräche mit
Bauherren und Hausbesitzern.
Seither nimmt die Zahl der Hausanschlüsse
ständig zu: Ende 1992 zählten
die Stadtwerker bereits 2.200 Abnehmer,
2002 betrug die Zahl 3.500 und
heute sind es mehr als 4.000 Erdgaszähler.
Damit beliefert die TWO aktuell über
60 Prozent aller Haller Haushalte mit
Erdgas. Und ein Ende ist noch nicht in
Sicht: Obwohl die modernen Häuser mit
ungleich weniger Erdgas als früher auskommen,
wurden von der TWO auch Leitungen
in die Neubaugebiete „Bachweide“
und „Am Berghof“ verlegt. ■
KONTAKT 2|2012

PersOnalien
kreuzWOrTräTsel
allerorts
nicht
klar
beeindruckt
Zeugnisnote
bunte
TanzshowPferdegangart
feierliches
Tratsch
Versprechen
3
Informationssammlung
Aasvogel
4 5
Kfz-Z.
Bamberg
Fremdwortteil:
unter
englisches
Fürwort:
sie
„Energiekonzept“ lautete das Lösungswort
unseres Kreuzworträtsels in der letzten
Ausgabe. Zu gewinnen gab es fünf
Energiekosten-Messgeräte. Die glücklichen
Gewinner waren Marlies Neukötter,
Rudolf Schulz, Wilfried Schwake, Irmhild
Sötebier und Günter Windau aus Halle.
Kerstin Flöttmann (43, Foto) unterstützt
das Sekretariat von TWO-
Geschäftsführer Detlef Wemhöner.
Die Brockhagenerin hat zuvor zehn
Jahre in der Personalabteilung und im
Sekretariat einer Fachbereichsleitung
der v. Bodelschwinghschen Stiftungen
Bethel in Bielefeld gearbeitet. Zuvor
hat sie den Beruf der Hotelkauffrau erlernt.
Kerstin Flöttmann ist verheiratet
und Mutter von drei Kindern.
Anja Sempert (42, Foto) arbeitet seit
kurzem als Vollzeitkraft im Service-Center
der TWO. Die Hallerin mag den direkten
Kontakt zu den Kunden ebenso
wie die Vielfältigkeit der Aufgaben. Die
verheiratete Mutter von zwei Söhnen
bringt in die neue Aufgabe mehr als 25
Jahre Berufserfahrung aus der Bekleidungsindustrie
ein.
Frank Walter (38) hat die Technische Werke Osning GmbH zu
Ende Oktober verlassen. Der Bielefelder leitete seit November
2010 den Geschäftsbereich Handel & Vertrieb. Die Aufgabe wird
kommissarisch TWO-Geschäftsführer Detlef Wemhöner mit
übernehmen.
2
letzte
Ruhestätte
weiblichesWildschwein
Vertragsbedingung
Einzelwort
Angeh.
eines
german.
Stamms
ind.
Bundesstaat
RufnameEisenhowers
ein
WerkzeugGemahlin,
Gattin
Tanzbewegung
(franz.)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Auch in unserem aktuellen Rätsel suchen
wir wieder ein Lösungswort aus dem
Umfeld der TWO. Unter allen richtigen
Einsendungen verlosen wir diesmal fünf
Backsets der Firma Birkmann. Schicken
Sie eine Postkarte mit dem neuen Lösungswort
und Ihrer vollständigen Ad-
Zum Jahresende geht Ursula Jünger (58), Leiterin des Geschäftsbereichs
Lindenbad. Die erfahrene Projektmanagerin kam Ende
2003 zur TWO und entwickelte das Haller Schwimmbad zu einem
Freizeitbad für die ganze Familie. Auch in die Planungen des neuen
Lindenbads brachte sie ihre Erfahrung ein. Weil die Arbeit im
Neubau ab Frühjahr 2014 mit einem kleineren Team und weniger
Veranstaltungen gemacht werden kann, wird Ursula Jünger jetzt
noch einmal mit einer neuen Herausforderung durchstarten.
Heinz Hermann Remmerbach (61, im Foto rechts mit Kollegin
Anja Gerdkamp) ist nach 45 Jahren Dienst in der Versorgungswirtschaft
in den Ruhestand verabschiedet worden. Der Haller kam
1992 als Stellvertreter
des kaufmännischen Leiters
zu den Stadtwerken
Halle, hatte zuvor bei den
Stadtwerken Bielefeld gearbeitet.
1998 bis 2005
leitete er das TWO-Team
Markt & Kunde, baute anschließend
das neue Netzcontrolling
in der TWO-
Betriebswirtschaft auf. In
seiner Abschiedsrede lobte er seine Kollegen: „Als ich Lehrling war,
gehörten die Stadtwerke zur Obrigkeit, heute sind wir ein kundenorientierter
Dienstleister, im Detail besser ausgebildet, motivierter
und leistungsfähiger als je zuvor.“ ■
1
Wenderuf
beim
Segeln
11
Verbindungsmasse
aus Gips
Insel vor
Marseille
Kosten,
Auslagen
Dehnungslaut
Vorname
von US-
Filmstar
Gibson
9
Zierstrauch
Singvogel
seltenes
Tiefengestein
8
kleiner
Singvogel
Zeitalter
unbest.
Fürwort
eine
deutsche
Anrede
10
ehem. dt.
Bundespräsident
†
ehrenvolleVerdienste
resse an: KonTakt, Postfach 1331, 33778
Halle Westfalen. Oder mailen Sie das
Lösungswort an kontakt@two.de. Einsendeschluss
ist der 30. Januar 2013. Die
Ziehung der Gewinner erfolgt unter Ausschluss
des Rechtsweges.
Wir wünschen viel Glück! ■
7
altes
Edelmetallgewicht
6
italienischer
Heiliger,
† 1595
DEIKE PRESS-1910-4
süddeutsch:Hausflur
Skandal
R G
U E B E R
H D A
T R U E B
E R
A N G E T
Z W E I
O I S
R E V U
T R A B
KUNDENTR