01.06.2018 Aufrufe

Kunst Auktion 17. November 2008, Germann Auktionen, Zürich

Kunst Katalog, Moderne und Zeitgenössische Kunst, Auktion vom 17. November 2008, Germann Auktionshaus, Stockerstrasse 38, 8002 Zürich. Bedeutende Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen, Multiples, Fotografie, Bedeutende Internationale Druckgrafik

Kunst Katalog, Moderne und Zeitgenössische Kunst, Auktion vom 17. November 2008, Germann Auktionshaus, Stockerstrasse 38, 8002 Zürich. Bedeutende Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen, Multiples, Fotografie, Bedeutende Internationale Druckgrafik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

germann<br />

<strong>Auktion</strong> <strong>17.</strong> <strong>November</strong> <strong>2008</strong><br />

MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST


germann<br />

CH-8032 <strong>Zürich</strong><br />

Zeltweg 67<br />

Schweiz, Suisse, Switzerland, Svizzera<br />

Telefon: +41 (0)44 251 83 58<br />

Telefax: +41 (0)44 261 53 87<br />

art@germannauktionen.ch<br />

germannauktionen.ch<br />

germannauctions.com<br />

Zürcher Kantonalbank, <strong>Zürich</strong><br />

Mitglied des Verbandes Schweizerischer <strong>Auktion</strong>atoren von <strong>Kunst</strong>- und Kulturgut<br />

Katalog Nr. 2802<br />

Umschlag: Nr. 10 Enrico Castellani<br />

Katalogbearbeitung/Information: Marco De Nardis, Brigitta Oehrström, Christina Grübl, Kerstin Zich<br />

Buchhaltung: Doris Vogt


auktionen<br />

Montag, <strong>17.</strong> <strong>November</strong> <strong>2008</strong> 19.00 Uhr Nr. 1– 87 Moderne und zeitgenössische <strong>Kunst</strong><br />

(siehe Künstlerverzeichnis)<br />

VORBESichtigung Samstag, 8. <strong>November</strong> <strong>2008</strong> 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Sonntag, 9. <strong>November</strong> <strong>2008</strong> 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Montag, 10. <strong>November</strong> <strong>2008</strong> 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Dienstag, 11. <strong>November</strong> <strong>2008</strong> 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Mittwoch, 12. <strong>November</strong> <strong>2008</strong> 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Schätzpreise<br />

Die angegebenen Preise sind Schätzungen. Aufträge für die <strong>Auktion</strong>en können mit Hilfe des<br />

Auftragsformulars erteilt werden. Die angegebenen Limiten werden nur so weit in Anspruch<br />

genommen, als damit andere Bieter oder allfällige Limiten überboten werden müssen.<br />

Change-Konverter<br />

Zur Erleichterung der Umrechnung von Schweizer Franken in Fremdwährungen ist an<br />

einigen <strong>Auktion</strong>en unsere Währungs-Umrechnungstafel in Betrieb.<br />

Jegliche Haftung für Fehler, die durch die Benutzung der Anzeigetafel entstehen, wird ausdrücklich<br />

wegbedungen.<br />

ventes aux enchères<br />

Lundi, 17 novembre <strong>2008</strong> 19.00 h No. 1– 87 Art modern et contemporain<br />

(voir index)<br />

exposition publique Samedi, 8 novembre <strong>2008</strong> 10.00 – 16.00 h<br />

Dimanche, 9 novembre <strong>2008</strong> 10.00 – 16.00 h<br />

Lundi, 10 novembre <strong>2008</strong> 10.00 – 18.00 h<br />

Mardi, 11 novembre <strong>2008</strong> 10.00 – 18.00 h<br />

Mercredi, 12 novembre <strong>2008</strong> 10.00 – 18.00 h<br />

Prix d’estimation<br />

Les prix indiqués dans le catalogue sont des prix d’estimation. La maison <strong>Germann</strong> se<br />

charge d’exécuter les ordres d’achats écrits des personnes empêchées d’assister à la<br />

vente. Ces enchères doivent être passées en tenant compte d’autres enchères ou de prix<br />

de réserve, s’il y en a.<br />

Convertisseur monétaire<br />

Un convertisseur monétaire est mis en service lors de quelques ventes aux enchères. Il<br />

donne une information brève à l’enchéreur. Nous déclinons toute responsabilité en cas<br />

d’erreur et d’omission.


auction sales<br />

Monday, <strong>November</strong> 17, <strong>2008</strong> 7.00 p.m. No. 1– 87 Modern and contemporary art<br />

(see index)<br />

viewing Saturday, <strong>November</strong> 8, <strong>2008</strong> 10 a.m. – 4 p.m.<br />

Sunday, <strong>November</strong> 9, <strong>2008</strong> 10 a.m. – 4 p.m.<br />

Monday, <strong>November</strong> 10, <strong>2008</strong> 10 a.m. – 6 p.m.<br />

T tuesday, <strong>November</strong> 11, <strong>2008</strong> 10 a.m. – 6 p.m.<br />

W wednesday, <strong>November</strong> 12, <strong>2008</strong> 10 a.m. – 6 p.m.<br />

Estimated prices<br />

These estimates are the approximative prices we expect to be realized. Where bidders are<br />

unable to attend the sale, we will be pleased to enter their bids without charge. Such bids<br />

may be executed at a lower price, subject to the reserve price an other bids.<br />

Currency converter<br />

A currency converter will be operated at some auctions but only for the guidance of bidders.<br />

<strong>Germann</strong> will not accept any responsibility in the error on the currency converter<br />

whether in foreign currency of bids in Swiss Francs or otherwise.<br />

vendita all’asta<br />

Lunedì, 17 novembre <strong>2008</strong> ore 19.00 No. 1– 87 Arte moderna e contemporanea<br />

(vedere indice)<br />

MOSTRA PRELIMINARE Sabato, 8 novembre, <strong>2008</strong> ore 10.00 – 16.00<br />

Domenica, 9 novembre, <strong>2008</strong> ore 10.00 – 16.00<br />

Lunedì, 10 novembre, <strong>2008</strong> ore 10.00 – 18.00<br />

Martedì, 11 novembre, <strong>2008</strong> ore 10.00 – 18.00<br />

Mercoledì, 12 novembre, <strong>2008</strong> ore 10.00 – 18.00<br />

Prezzi di stima<br />

I prezzi riportati sul catalogo sono quelli di stima. Gli ordini per l’asta possono essere<br />

inoltrati alla ditta <strong>Germann</strong> col formulario-ordini. Le offerte ivi indicate vengono prese in<br />

considerazione solo nella misura necessaria da superare altri offerenti od eventuali limiti.<br />

Convertitore monetario<br />

Per facilitare la conversione franchi – valuta estera ci si può servire del nostro convertitore<br />

monetario funzionante in occasione di determinate aste. Si declina espressamente ogni<br />

responsibilità risultante da eventuali errori dovuti all’uso del convertitore.


steigerungsbedingungen<br />

1. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an den<br />

Meistbietenden gegen sofortige Bezahlung in Schweizer<br />

Währung. Verrechnung ist ausgeschlossen.<br />

Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen nach der<br />

<strong>Auktion</strong> zu begleichen. Verspätete Zahlungen werden mit<br />

einem Verzugszins von 1% pro angebrochenen Monat<br />

belastet.<br />

2. Jeder Käufer haftet persönlich für seine Angebote.<br />

Einwendungen, für Rechnung Dritter gekauft zu haben,<br />

werden nicht berücksichtigt. Das <strong>Auktion</strong>shaus kann von<br />

einem ihm unbekannten Bieter verlangen, dass er sich<br />

vor der Abgabe eines Angebotes legitimiert.<br />

3. Auf den Zuschlagspreis ist ein Aufgeld zu entrichten,<br />

das wie folgt berechnet wird:<br />

Bis zu einem Zuschlagspreis von CHF 500 000.–: 20%<br />

Bei einem Zuschlag über CHF 500 000.–:<br />

20% auf die ersten CHF 500 000.–<br />

15% auf die Differenz von 500 000.– bis zur Höhe des<br />

Zuschlages<br />

Auf dem Aufgeld ist die schweizerische MWSt. vom<br />

Käufer zu bezahlen.<br />

Bei mit * bezeichneten Losen ist der Zuschlagspreis<br />

sowie das Aufgeld mehrwertsteuerpflichtig.<br />

Wird bei den mit * bezeichneten Losen von ausländischen<br />

Käufern eine vom Schweizer Zoll ordnungsgemäss<br />

abgestempelte Ausfuhrdeklaration beigebracht,<br />

vergütet das <strong>Auktion</strong>shaus die schweizerische MWSt.<br />

zurück, sofern der Betrag CHF 50.– übersteigt.<br />

5. Der Ersteigerer hat die Objekte in dem Zustande zu<br />

übernehmen, in welchem sie sich heute, das heisst beim<br />

Zuschlag, befinden. Während der Ausstellung besteht<br />

die Möglichkeit, die Gegenstände eingehend zu besichtigen.<br />

Die Beschreibung der Objekte erfolgt nach bestem<br />

Wissen und Gewissen, jedoch kann das <strong>Auktion</strong>shaus<br />

für die Katalogangaben keine Haftung übernehmen.<br />

Jede Gewährleistung für irgendwelche Mängel, sei es in<br />

tatsächlicher oder rechtlicher Hinsicht, wird ausdrücklich<br />

wegbedungen. Mit Ausnahme Ziffer 6.<br />

6. a) Falls sich herausstellen sollte, dass der ersteigerte<br />

Gegenstand im Hinblick auf die Katalogangaben eine<br />

absichtliche Fälschung darstellt, so wird der <strong>Auktion</strong>ator<br />

den Zuschlag aufheben und den Kaufpreis zurückerstatten,<br />

sofern ihm der Gegenstand innerhalb von<br />

einem Jahr seit dem Zuschlag zurückgebracht wird.<br />

Voraussetzung dafür ist, dass sich der ersteigerte Gegenstand<br />

in demjenigen Zustand befindet, in dem er<br />

sich zur Zeit des Zuschlages befunden hat.<br />

b) Der Nachweis einer Fälschung ist vom Käufer zu<br />

erbringen. Als «absichtliche Fälschung» wird jede<br />

Nachahmung bezeichnet, die in der Absicht angefertigt<br />

ist, den Käufer, insbesondere hinsichtlich des Ursprungs,<br />

des Alters, der Epoche, des Kulturkreises<br />

oder der Quelle eines Kaufobjektes zu täuschen. Voraussetzung<br />

bleibt, dass dies in den Katalogangaben<br />

nicht ersichtlich war und dass das Objekt zur Zeit des<br />

Zuschlags einen geringeren Wert darstellte, als wenn<br />

es dem Katalogbeschrieb entsprochen hätte.<br />

4. Sämtliche zur Versteigerung gelangenden Objekte werden<br />

im Namen und für Rechnung Dritter versteigert.<br />

c) Nachstehende Einschränkungen werden geltend gemacht.<br />

Kein Rückgaberecht besteht:<br />

conditions de vente<br />

1. L’adjudication est prononcée à la troisième annonce de<br />

l’enchère la plus élevée. La vente est conclude strictement<br />

au comptant, en Francs suisses. Le payement<br />

différé n’est pas admis.<br />

Toutes les factures doivent être payées dans un délai de<br />

10 jours à partir de la date de la vente. Après ce délai,<br />

les payements retardes seront chargés d’un intérêt<br />

moratoire de 1% par mois commencé.<br />

2. Chaque acquéreur est personnellement responsable<br />

de ses achats et ne peut prétendre avoir agi pour le<br />

compte d’un tiers. La maison <strong>Germann</strong> peut demander<br />

une preuve d’identité à des personnes non conues et<br />

désirant participer à la vente.<br />

3. Des droits de commission sont dûs en sus du prix<br />

d’adjudication, facturés comme suit:<br />

Lors d’un prix d’adjudication jusqu’à CHF 500 000.–:<br />

20%<br />

Lors d’un prix d’adjudication dépassant CHF 500 000.–:<br />

20% sur les premiers CHF 500 000.–<br />

15% sur la différence de CHF 500 000.– jusqu’au prix<br />

d’adjudication<br />

La commission est soumise à la TVA Suisse.<br />

Pour les transactions concernant les lots marqués<br />

d’un astérique, la TVA Suisse est due en sus du prix<br />

d’adjudication et de la commission.<br />

Sur production d’un certificat d’exportation dûment<br />

timbré par la douane Suisse, la maison GERMANN rembourse<br />

aux acquéreurs étrangers la TVA Suisse sur les<br />

transactions concernant les lots marqués d’un astérique,<br />

si celle-ci est supérieur de CHF 50.–.<br />

5. L’acheteur prend possession des lots dans l’état ou ils<br />

se trouvent au moment de l’adjudication. Les acquéreurs<br />

ont la possibilité, au cours de l’exposition précédant la<br />

vente, de se renseigner sur l’état et la valeur des objets.<br />

La description des objets est faite au mieux de la con -<br />

naissance, toutefois la maison <strong>Germann</strong> ne peut être<br />

tenue responsable pour les indications fournies par le<br />

catalogue. Toute garantie concernant les défauts de<br />

toute sorte, qu’ils soient de nature matérielle ou légale,<br />

est explicitement exclue, exception faite des dispositions<br />

du § 6.<br />

6. a) Si, dans l’an quit suit la vente d’un lot quelconque,<br />

I’ad judicaire notifie par écrit que le lot en question est<br />

un «faux intentionnel», et qu’il retourne le lot dans le<br />

même état dans lequel il se trouvait au moment de la<br />

vente, et s’il est établi, par ailleurs, que le lot en<br />

question est, de fait, un «faux intentionnel» par rapport<br />

à la déscription du catalogue, la maison <strong>Germann</strong><br />

annulera la vente et remboursera le prix d’achat.<br />

b) Par «faux intentionnel», il est entendu qu’un objet a<br />

été imité dans l’intention d’induire en erreur l’acquéreur<br />

pour ce qui est de l’auteur, de I’origine, de la date,<br />

de I’époque, du milieu culturel de la source, qu’il n’a<br />

pas été décrit comme tel dans le catalogue ce qui, au<br />

moment de la vente, lui confère une valeur nettement<br />

inférieure à celle qu’il aurait du avoir s’il avait été conforme<br />

à la description que lui donne Ie catalogue.<br />

c) Les restrictions suivantes s’appliquent cependant à la<br />

disposition ci-dessus. Le lot ne pourra être retourné<br />

lorsque<br />

4. Tous les objets présentés sont vendus pour compte et<br />

en nom de tiers.<br />

– la description portée au calalogue à la date de la vente<br />

était conforme à I’opinion généralement admise par<br />

les experts et specialistes;


– wenn die Katalogbeschreibung dem Stand der<br />

Wissenschaft bzw. der mehrheitlichen Meinung der<br />

Fachexperten zur Zeit der Katalogisierung entsprach,<br />

oder<br />

– wenn die Fälschung zur Zeit der Katalogisierung nach<br />

dem Stand der Forschung noch nicht als solche zu<br />

bezeichnen gewesen wäre.<br />

d) Rückgabeberechtigt ist lediglich der wirkliche Käufer,<br />

auf dessen Namen die Verkaufsrechnung ausgestellt<br />

wurde.<br />

7. Der Ersteigerer erwirbt das Eigentum erst nach vollständiger<br />

Zahlung des Zuschlagpreises und des Aufgeldes.<br />

Die Haftung für Verlust, Diebstahl, Beschädigung<br />

und Zerstörung des Objektes trägt nach erfolgtem Zuschlag<br />

der Käufer.<br />

8. Es steht dem Versteigerer frei, ein Gebot abzulehnen,<br />

ohne hiefür Gründe anzugeben.<br />

9. Der Versteigerer behält sich das Recht vor, Nummern des<br />

Kataloges zu vereinigen, zu trennen oder aber ausserhalb<br />

der Reihenfolge anzubieten sowie wegzulassen.<br />

10. Die Abgabe eines Gebotes bedeutet eine verbindliche<br />

Kaufofferte. Der Bieter bleibt an sein Gebot gebunden,<br />

bis dieses entweder ausdrücklich überboten oder vom<br />

Versteigerer abgelehnt wird. Erfolgte Doppelgebote werden<br />

sofort nochmals aufgerufen; in Zweifelsfällen entscheidet<br />

der Abgeordnete des Stadtammannamtes.<br />

11. Angebot und Ausruf erfolgen in der Regel unterhalb der<br />

vom Auftraggeber festgesetzten Limite. <strong>Kunst</strong>werke<br />

können ohne Verkauf zugeschlagen werden, ohne dass<br />

dies vor Abschluss der <strong>Auktion</strong> erkennbar ist.<br />

12. Die ersteigerten und bezahlten Gegenstände sind während<br />

der <strong>Auktion</strong> oder aber innerhalb von 10 Tagen auf<br />

Risiko und Kosten des Käufers abzuholen. <strong>Germann</strong><br />

<strong>Auktion</strong>shaus hilft bei der Organisation des Versands,<br />

schliesst aber jegliche Haftung für vorgenannte Handlung<br />

aus.<br />

13. Falls sich ein Käufer nicht an die genannten Bedingungen<br />

hält, wird er schadenersatzpflichtig. Der Schaden ersatz<br />

umfasst auch den Verlust durch einen Mindererlös bei<br />

einer neuen Versteigerung sowie die Kommissionen und<br />

Auslagen für beide Versteigerungen. Anzahlungen des<br />

Erwerbers können mit der Schadenersatzforderung verrechnet<br />

werden.<br />

Im übrigen gelten die Bestimmungen von Art. 213 ff. und<br />

102 ff. des Schweizerischen Obligationenrechts. Falls der<br />

Kaufgegenstand vor der vollständigen Bezahlung in den<br />

Besitz des Käufers übergegangen sein sollte, ist das<br />

<strong>Germann</strong> <strong>Auktion</strong>shaus oder der Verkäufer berechtigt,<br />

vom Vertrag zurückzutreten und die übergebene Sache<br />

zurückzufordern.<br />

14. Die vorstehenden Bedingungen sind Bestandteile jedes<br />

einzelnen an der <strong>Auktion</strong> geschlossenen Kaufvertrages.<br />

Abänderungen sind nur schriftlich gültig.<br />

15. Staat und Gemeinde <strong>Zürich</strong> sind von jeglicher juristischen<br />

Verantwortung befreit. Der Stadtammann handelt lediglich<br />

als Aufsichtsperson, ohne Verantwortung rechtlicher<br />

Art. Das Verhältnis zwischen den Parteien untersteht in<br />

allen Teilen dem schweizerischen Recht.<br />

Erfüllungsort und ausschliesslicher Gerichtsstand ist<br />

<strong>Zürich</strong> 7 unter Vorbehalt des Weiterzugsrechtes an das<br />

Schweizerische Bundesgericht.<br />

– il a été possible d’établir que le lot en question est<br />

un «faux intentionnel» au moyen de procédés scientifiques<br />

mais que ces procédés ne sont devenus<br />

généra lement acceptés que postérieurement à la publication<br />

du catalogue.<br />

d) Les droits de la disposition ne sont pas transmissibles<br />

et restent seulement et exclusivement résérves à<br />

l’acheteur, c’est-à-dire uniquement à la personne au<br />

nom de laquelle a été établie la facture.<br />

7. L’acquéreur n’accède à la propriété de son lot qu’à l’issue<br />

du payement total du prix d’adjudication augmenté des<br />

droits. La responsabilité de la perte, du vol, de l’endommagement<br />

et de la destruction de l’objet est assumée par<br />

l’acquéreur.<br />

8. La maison <strong>Germann</strong> se réserve la faculté, à sa seula discrétion,<br />

de refuser toute enchère.<br />

9. La maison <strong>Germann</strong> se réserve le droit de réunir des lots<br />

catalogué, dans des numéros différents ou bien de séparer<br />

des lots groupés sous un seul numéro, de les offrir<br />

dans un ordre différent ou même de les éliminer.<br />

10. Chaque enchère constitue un engagement d’achat<br />

ferme. L’enchérisseur reste engagé par son enchère tant<br />

qu’elle n’est pas couverte par une surenchère ou refusée<br />

par la Direction de la maison <strong>Germann</strong>. En cas de double<br />

enchère l’objet est remis aux enchères immédiatement.<br />

En cas de doute, le représentant municipal de Zurich<br />

tranchera.<br />

11. Généralement les enchères commencent en dessous du<br />

prix de réserve fixé par le vendeur. Ces objets peuvent<br />

être adjugés sans avoir été vendus et sans que cela<br />

apparaisse avant la fin de la vente.<br />

12. Les objets achetés lors de la vente devront être retirés au<br />

plus tard 10 jours après la vente aux frais, risques et périls<br />

de l’acquéreur. Sur demande, la maison <strong>Germann</strong> aide à<br />

organiser le transport, mais décline toute responsabilité<br />

du susdit acte.<br />

13. Si l’acquéreur ne respecte pas les conditions mentionnées,<br />

il sera soumis au payement des dommagesintérêts.<br />

Le dédommagement comprendra aussi la perte<br />

due à la dévalorisation éventuelle lors d’une vente successive<br />

ainsi que les commissions et les dépenses relevant<br />

des deux ventes. Les arrhes payées par l’acquéreur<br />

peuvent être portées au compte de la réclamation<br />

d’indemnité. En outre ce sont les arrêtés des art. 213 ss. et<br />

102 ss. du Droit suisse des Obligations qui font foi. Au cas<br />

où l’objet aura été délivré à l’acquéreur avant son payement<br />

total, la maison <strong>Germann</strong> ou le vendeur ont droit à<br />

se retirer du contrat et à réclamer les objets déjà remis.<br />

14. Les conditions précédentes font partie intégrante de<br />

cha que contrat d’achat conclu lors de la vente. Toute<br />

modifi cation de ces conditions se fera par accord écrit.<br />

15. L’Etat et la Municipalité de Zurich sont libérés de toute<br />

responsabilité juridique. Le fonctionnaire municipal agissant<br />

seulement comme superviseur n’a aucune respon -<br />

sabilité juridique. Le rapport entre les parties est soumis<br />

en sa totalité au droit suisse.<br />

Le lieu d’accomplissement et de juridiction est la Ville<br />

de Zurich 7 sous réserve du droit de recours au Tribunal<br />

fédéral suisse.<br />

En cas de contestation, le texte en langue allemande des<br />

présentes conditions de vente fera foi.


condizioni di vendita all’incanto<br />

1. L’aggiudicazione avviene al terzo appello a favore del<br />

maggior offerente contro pagamento immediato in valuta<br />

svizzera. Non è ammesso il pagamento dilazionato. Tutte<br />

le fatture devono essere pagate entro e non oltre 7 giorni<br />

dalla vendita. Dopo questa data, la somma dovuta e le<br />

relative spese saranno richieste per via legale. Pagamenti<br />

ritardati saranno sottomessi a degli interessi di dila zione<br />

dell’ 1% per ogni mese iniziato.<br />

2. L’acquirente è personalmente responsabile delle proprie<br />

offerte e non può obiettare di aver agito per conto di terzi.<br />

La casa <strong>Germann</strong> ha il diritto di chiedere agli offerenti<br />

ad essa sconosciuti la prova della loro identità prima che<br />

inoltrino le loro offerte.<br />

3. Al prezzo di aggiudicazione viene aggiunto un supplemento<br />

corrispettivo per diritto d’asta, calcolato come<br />

segue:<br />

Per un prezzo di aggiudicazione fino a CHF 500 000.–:<br />

20%<br />

Per un prezzo di aggiudicazione oltre i CHF 500 000.–:<br />

20% sui primi CHF 500 000.–<br />

15% sulla differenza da CHF 500 000.– fino al prezzo di<br />

aggiudicazione<br />

Sulla provvigione, I’acquirente deve pagare la TVA<br />

Svizzera.<br />

Sui lotti indicati con il segno*, viene aggiunta la TVA<br />

Svizzera, calcolata sulla provvigione e sul prezzo di<br />

aggiudicazione.<br />

Se viene presentata una dichiarazione d’esportazione<br />

debitamente bollata dalla dogana svizzera per i lotti indi -<br />

cati con il segno *, la casa d’asta rimborsa la TVA ai commercianti<br />

all’estero, se questa supera CHF 50.–.<br />

4. Tutti gli oggetti in questione vengono venduti all’asta per<br />

conto e nel nome di terzi.<br />

5. L’acquirente deve accettare gli oggetti nello stato in cui<br />

si trovano al momento dell’aggiudicazione. Durante l’esposizione<br />

gli acquirenti possono esaminare attentamente<br />

gli oggetti. La descrizione degli oggetti avviene<br />

secondo scienza e coscienza; la casa <strong>Germann</strong> non si<br />

assume tuttavia responsabilità alcuna circa le indicazioni<br />

riportate sul catalogo. Si declina espressamente ogni<br />

responsabilità per danni materiali o giuridici, salvo quanto<br />

riportato al § 6.<br />

6. a) Se dovesse risultare che l’oggetto acquistato è un<br />

fal so intenzionale e non corrisponde alle indicazioni<br />

del catalogo, la casa <strong>Germann</strong> annulla la vendita e<br />

rimborsa il prezzo d’acquisto qualora l’oggetto venga<br />

restituito entro un anno dall’aggiudicazione e nelle<br />

stesse condizioni in cui si trovava al momento del-<br />

I’acquisto.<br />

b) E’ falsificazione intenzionale ogni contraffazione che<br />

induce in inganno l’acquirente sull’origine, la data<br />

l’epoca e la provenienza dell’oggetto, non descritta<br />

come tale nel catalogo, e al momento dell’aggiudicazione<br />

di valore nettamente inferiore a quello riportato<br />

nel catalogo.<br />

c) Valgono tuttavia le sequenti limitazioni: il diritto di<br />

resti tuzione è inammissibile:<br />

conditions of sale by auction<br />

1. After the third call, the object is knocked down to the<br />

highest bidder for immediate payment in Swiss Francs.<br />

Compensation is excluded. Invoices are payable within<br />

10 days after the auction.<br />

1% interest per month or part thereof will be charged on<br />

the sum of the invoice which has not been paid within the<br />

period stated above.<br />

2. Every purchaser is personally responsible for his bids.<br />

Objections on the ground of having bought on behalf of<br />

a third party are not accepted. The auctioneer may ask<br />

a prospective buyer unknown to him to identify himself<br />

prior to bidding.<br />

3. A buyers premium is added to the price at which the<br />

object has been knocked down.<br />

For a hammer price up to CHF 500 000.–: 20%<br />

For a hammer price above CHF 500 000.–:<br />

20% on the first CHF 500 000.–<br />

15% on the difference between CHF 500 000.– and the<br />

hammer price<br />

The afore mentioned buyers premium is subject to<br />

the Swiss VAT, which is to be paid by the buyer.<br />

For lots marked with * both, the price at which the<br />

object has been knocked down and the buyers premium<br />

are subject to the Swiss VAT.<br />

After an export declaration duly signed by the Swiss cus -<br />

toms authorities has been received for the lots marked<br />

with *, the auctioneer will refund the Swiss VAT to foreign<br />

buyers, provided that the sum exceeds CHF 50.–.<br />

4. All objects are put up for auction on behalf and on account<br />

of third parties.<br />

5. The buyer must take possession of the objects in the<br />

condition in which they are today, that is at the time of<br />

being knocked down to him. During the preview the objects<br />

are open to inspection. They are described to the<br />

best of <strong>Germann</strong>s knowledge and belief, but the auctioneer<br />

cannot be held respon sible for the data given in<br />

the catalogue. Guarantee for defects of any kind, both<br />

physical and legal, is excluded explicitly, except for the<br />

provisions made in paragraph 6.<br />

6. a) If, within one year from the date of acquisition of an<br />

ob ject, the buyer informs the auctioneer in writing<br />

that the said object is a wilful imitation and returns the<br />

same in the conditions in which it was knocked down<br />

to him, and in fact it turns out to be a wilful imitation<br />

with respect to its description in the catalogue, the<br />

auctioneer will cancel the sale.<br />

b) The proof of wilful imitation is to be supplied by the<br />

buyer. Any copy which was produced with intent to<br />

deceive either with respect to its maker, origin, date,<br />

epoch, cultural area or source, without this appearing<br />

from the text of the catalogue, and which was worth<br />

less at the sale than it would have been if the object<br />

had matched its description, is considered a wilful imitation.<br />

c) The following restrictions shall apply, however the<br />

object can not be returned:<br />

– if the description in the catalogue was made in<br />

keeping with the level of research or according to<br />

the opinion of the majority of experts at the time<br />

when the catalogue was being compiled; or<br />

– if in keeping with the level of research, the imitation<br />

was not to be qualified as such at the time when the<br />

cata logue was being compiled.


– se la descrizione del catalogo, al momento della vendita<br />

corrispondeva alle nozioni scientifiche rispettivamente<br />

all’opinione generale degli esperti e specialisti;<br />

– se l’imitazione, al momento della messa a punto del<br />

catalogo, secondo le rilevazioni scientifiche non fosse<br />

da ritenere come tale.<br />

d) Soltanto l’acquirente al cui nome è stata intestata la<br />

fattura di vendita ha il diritto di restituire l’oggetto in<br />

questione.<br />

7. L’acquirente entra in possesso dell’oggetto dopo il pagamento<br />

totale del prezzo di aggiudicazione e del supplemento.<br />

Ad aggiudicazione avvenuta, la responsabilità<br />

civile per perdita, furto, deterioramento e distruzione<br />

del l’oggetto acquisito passa all’aggiudicatario.<br />

8. La casa <strong>Germann</strong> si riserva la facoltà di rifiutare un’offerta<br />

senza indicarne i motivi.<br />

9. La casa <strong>Germann</strong> si riserva il diritto di raggruppare alcuni<br />

oggetti elencati sul catalogo o di separarli, di offrirli secondo<br />

un ordine diverso o di tralasciarli completamente.<br />

10. Ogni offerta costituisce un impegno d’acquisto esigibile.<br />

L’offerente rimane vincolato alla sua offerta fino al momento<br />

in cui essa è superata o rifiutata dalla casa. In caso<br />

di offerte doppie, I’oggetto viene immediatemente rimesso<br />

all’asta. In caso di dubbio deciderà il rappresentante<br />

municipale di Zurigo.<br />

11. Generalmente le offerte partono da un prezzo inferiore a<br />

quello di riserva stabilita dal venditore. Le opere d’arte<br />

possono essere aggiudicate senza essere state vendute,<br />

senza che ciò sia riconoscibile prima della fine della vendita.<br />

12. Gli oggetti acquistati devono essere ritirati, a spese e<br />

rischio dell’acquirente, entro 10 giorni dalla vendita. La<br />

ca sa <strong>Germann</strong> accetta, su richiesta, ordini di spedizione<br />

degli oggetti acquistati, ma declina tutta responsabilità di<br />

sopraddetta azione.<br />

13. L’aggiudicatario che si attiene alle condizioni qui enumerate,<br />

sarà tenuto al risarcimento. L’indennizzo include anche<br />

la perdita, dovuta ad un ricavo inferiore raggiunto in<br />

un’asta successiva, come pure le commissioni e le spese<br />

per ambedue le vendite.<br />

Acconti versati dall’aggiudicatario possono essere compensati<br />

col risarcimento del danno.<br />

Valgono inoltre le disposizioni legislative del codice delle<br />

obbligazioni art. 213 ss. e 102 ss. Nel caso che l’oggetto<br />

passi in possesso dell’aggiudicatario prima del pagamento<br />

completo, la casa <strong>Germann</strong> o il venditore possono<br />

recedere dal contratto e rivendicare l’oggetto.<br />

14. Le condizioni di cui sopra sono parte integrante di ogni<br />

singolo contratto di vendita stipulato all’asta. Cambiamenti<br />

sono validi solo per iscritto.<br />

15. Lo stato e il Comune di Zurigo sono esonerati da ogni responsabilità<br />

giuridica. Il funzionario designato dal Comune<br />

agisce solo in funzione di sorvegliante e senza alcuna<br />

responsabilità giuridica.<br />

Per ogni controversia che dovesse insorgere tra le parti<br />

sarà applicato il diritto svizzero.<br />

Luogo d’adempimento e foro giuridico è Zurigo 7.<br />

Riservato il ricorso al Tribunale federale.<br />

In caso di contestazione fa stato il testo in lingua tedesca.<br />

d) The object can only be returned by the buyer, on<br />

whose name the invoice is issued.<br />

7. Once the object has been knocked down, the buyer is<br />

liable for loss, theft, damage or destruction thereof.<br />

8. The auctioneer may refuse a bid without explanations.<br />

9. For the purpose of auctioning, the auctioneer may group<br />

objects listed in the catalogue under different numbers,<br />

or separate objects listed under the same number, call<br />

them out of sequence or omit them altogether.<br />

10. A bid constitutes a firm offer to buy. The bidder remains<br />

bound by it until either a higher price is offered or the auctioneer<br />

refuses it. In the case of double bids the object is<br />

called out again immediately; in cases of doubt the assigned<br />

City Official shall decide.<br />

picked up by the buyer before paying the full amount of<br />

the invoice, the auctioneer or the seller are authorized to<br />

rescind the contract and ask for the object to be returned.<br />

14. The conditions stated above are an integral part of every<br />

purchase contract concluded at the auction. Modifications<br />

thereof are valid only if agreed upon in writing.<br />

15. The State and the municipality of Zurich bear not legal<br />

responsibility whatever in connection with the sale. The<br />

Official delegated by the City of Zurich acts in a purely<br />

supervisory capacity. The relationship between the par -<br />

ties to the contract is governed by Swiss law in all<br />

respects. Deliveries are due at Zurich 7 which is also<br />

the place of jurisdiction. The right of recourse to the<br />

Swiss Federal Court is reserved.<br />

The original text in German is binding.<br />

11. As a rule, bids are invited below the reserve price. Works<br />

of art may be knocked down without having been sold,<br />

without this becoming apparent prior to the end of the<br />

auction.<br />

12. The objects acquired must be picked up at the close of the<br />

auction or within ten days thereafter on risk and costs of<br />

the buyer.<br />

On demand, <strong>Germann</strong> assists with organizing the transport,<br />

but declines all liability resulting of said act.<br />

13. A buyer who does not abide by the conditions outlined<br />

above, is liable to pay damages. These may include a<br />

loss incurred by auctioning off the object a second time<br />

as well as the buyers premium and expenses due for<br />

both sales. Down-payments by the buyer may be offset<br />

against the claim for damages. In addition, articles 213<br />

and following and 102 and following of the Swiss Code<br />

of Obligations shall apply. In case the object has been


Index<br />

Aeschbacher Hans 51, 52<br />

Altherr Jürg 67<br />

Antes Horst 20<br />

Attersee Christian Ludwig 21<br />

Aubertin Bernard 46<br />

Bandau Joachim 54<br />

Bill Max 35, 38<br />

Boetti Alighiero 32<br />

Bott Francis 85<br />

Brus Günter 66, 68, 69<br />

Calderara Antonio 15-17<br />

Castellani Enrico 10<br />

Castelli Luciano 33<br />

Christen Andreas 13, 14<br />

Di Maria Arturo 50<br />

Disler Martin 70, 73, 74<br />

Dorazio Piero 81<br />

Fei Liu 75<br />

Fischer Lothar 61<br />

Fontana Lucio 9<br />

Gastini Marco 3<br />

Giacometti Alberto 18<br />

Glattfelder Hansjörg 1<br />

Graeser Camille 83<br />

Graubner Gotthard 27<br />

Hafif Marcia 53<br />

Heiliger Bernhard 60<br />

Hinterreiter Hans 82<br />

Honegger Gottfried 19, 37<br />

Ikemura Leiko 71, 72<br />

Iseli Rolf 62, 63, 65<br />

Juszczyk James 12<br />

Konok Tamas 47<br />

Kuhn Friedrich 43<br />

Léger Fernand 28<br />

Licini James 45<br />

Ling Jian 77-79<br />

Lohse Richard Paul 36<br />

Luginbühl Bernhard 49<br />

Manessier Alfred 39<br />

Manzoni Piero 11<br />

Mauboulès Jean 57, 58<br />

Morellet François 41<br />

Muntean/Rosenblum 24<br />

Müller Emil 56<br />

Nay Ernst Wilhelm 26<br />

Nemours Aurelie 40, 48<br />

Noël Georges 80<br />

Oppenheim Meret 22<br />

Peng Wan-Ts 76<br />

Raetz Markus 7, 8, 42, 44<br />

Riley Bridget 29<br />

Rondinone Ugo 4, 86, 87<br />

Santomaso Giuseppe 5, 6<br />

Schmitz-Schmelzer Harald 55<br />

Schuhmacher Hugo 59<br />

Smithson Robert 30<br />

Strba Annelies 2<br />

Tobey Mark 84<br />

Uecker Günther 23, 25<br />

Vital Not 34<br />

Walker Aldo 64<br />

Wesselmann Tom 31


MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST<br />

<strong>Auktion</strong>: Montag, <strong>17.</strong> <strong>November</strong> <strong>2008</strong> 19.00 Uhr Nr. 1 - 87<br />

Jedes <strong>Kunst</strong>werk ist auf unserer website abgebildet<br />

All of the artworks can be viewed on our website<br />

germannauktionen.ch<br />

germannauctions.com<br />

1 Hansjörg Glattfelder 1939 CH<br />

Grüne und violette Terminale aus schwarz und weiss, 1990<br />

Acryl auf Leinwand auf Holz. H 800 mm B 1670 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie am See, Zug;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)


2 Annelies Strba 1947 CH<br />

Nyima 131, 2003<br />

Incjet auf Leinwand. H 1250 mm B 1770 mm.<br />

Rückseitig: 5/6. Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 15’000.-/20’000.-)<br />

(EUR 9’000.-/13’000.-)


3 Marco Gastini 1938 I<br />

Senza titolo, 1987<br />

Assemblage. Metall, Holz Plastik, Plexiglas und Farbe.<br />

H 570 mm B 1320 mm T 250 mm.<br />

Rückseitig signiert und datiert.<br />

Provenienz: Galleria Martano, Torino;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 15’000.-/20’000.-)<br />

(EUR 9’000.-/13’000.-)


4 Ugo Rondinone 1962 CH<br />

Ohne Titel, 1983<br />

Mischtechnik auf Papier. H 500 mm B 700 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)


5 Giuseppe Santomaso 1907-1990 I<br />

Senza titolo, 1960<br />

Gouache. H 410 mm B 310 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Galerie Im Erker, St. Gallen;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: Galerie Im Erker, St. Gallen, 1962;<br />

<strong>Kunst</strong>museum St. Gallen, Sammlung T, 1988. Nr. 69.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Sammlung T.<br />

St. Gallen, <strong>Kunst</strong>museum, 1988. Nr. 69 (Abbildung).<br />

(CHF 5’000.-/8’000.-)<br />

(EUR 3’000.-/5’000.-)<br />

6 Giuseppe Santomaso 1907-1990 I<br />

Senza titolo, 1960<br />

Gouache. H 420 mm B 310 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Galerie Im Erker, St. Gallen;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: Galerie Im Erker, St. Gallen, 1962;<br />

<strong>Kunst</strong>museum St. Gallen, Sammlung T, 1988. Nr. 70.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Sammlung T.<br />

St. Gallen, <strong>Kunst</strong>museum, 1988. Nr. 70 (Abbildung).<br />

(CHF 5’000.-/8’000.-)<br />

(EUR 3’000.-/5’000.-)


7 Markus Raetz 1941 CH<br />

Ohne Titel (Planeten - Ballspieler), 1981<br />

Bleistift und Gouache auf Papier.<br />

H 510 mm B 660 mm.<br />

(Rahmen). Rückseitig monogrammiert und datiert.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: <strong>Kunst</strong>haus <strong>Zürich</strong>, 13. Juni - <strong>17.</strong> August 1986.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. <strong>Kunst</strong>haus <strong>Zürich</strong>,<br />

Markus Raetz, Arbeiten 1962 bis 1986, 1986.<br />

Nr. 160 (Abbildung).<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


8 Markus Raetz 1941 CH<br />

Diese Zeichnung hat weder Hand noch Fuss, 1979<br />

Aquarell und Tusche auf Papier.<br />

H 560 mm B 755 mm.<br />

(Rahmen). Datiert.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: <strong>Kunst</strong>haus <strong>Zürich</strong>, 13. Juni - <strong>17.</strong> August 1986.<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


9 Lucio Fontana 1899-1968 I<br />

Concetto spaziale, Attese, 1959<br />

Idropittura su tela. H 1000 mm B 1250 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Zusätzlich beschriftet: “I+I-618; II/26-XLIV-2/59“,<br />

durchgestrichen: ”2/59“.<br />

Provenienz: Galerie 59, Heiner & Rosmarie Ruths,<br />

Aschaffenburg;<br />

Privatbesitz Europa, erworben 1982.<br />

Ausstellungen: Stadt Wolframs-Eschenbach und<br />

Galerie 59 Aschaffenburg, Internationale Malerei<br />

1960-61, 15. Juli - 24. September 1961, Nr. 145.;<br />

Galerie der Stadt Esslingen / Villa Merkel. ZERO ITALIEN.<br />

Azimut/Azimuth 1959/60 in Mailand. Und heute.<br />

3. Dezember 1995 - 25. Februar 1996.;<br />

Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain Nice,<br />

Zero International, 11. April - 8. Juni 1998.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Stadt Wolframs-Eschenbach<br />

und Galerie 59 Aschaffenburg,<br />

Internationale Malerei 1960-61, 1961. Nr. 145;<br />

Enrico Crispolti. Lucio Fontana, Catalogue raisonné des<br />

peintures, sculptures et environnements spatiaux, Tome II.<br />

Bruxelles, La Connaissance, 1974. Nr. 59 T 24 (Abbildung);<br />

Enrico Crispolti. Fontana, Catalogo Generale, Tomo I.<br />

Milano, Electa, 1986. Nr. 59 T 24 (Abbildung);<br />

Ausstellungskatalog. Galerie der Stadt Esslingen / Villa<br />

Merkel. ZERO ITALIEN. Azimut/Azimuth 1959/60 in<br />

Mailand. Und heute.<br />

Ostfildern, Cantz Verlag, 1996. Seite 8 (Abbildung);<br />

Enrico Crispolti. Lucio Fontana, Catalogo ragionato di<br />

sculpture, dipinti, ambientazioni, Tomo I. Milano,<br />

Skira editore, 2006. Nr. 59 T 24 (Abbildung).<br />

(*CHF 700’000.-/1’000’000.-)<br />

(*EUR 440’000.-/ 600’000.-)


10 Enrico Castellani 1930 I<br />

Superficie bianca, 1969<br />

Olio su tela estroflessa. H 1140 mm B 1470 mm.<br />

Rückseitig auf Spannrahmen signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galleria dell’Ariete, Milano;<br />

Privatbesitz New York, erworben 1969;<br />

Privatbesitz Europa, erworben um 1990.<br />

Ausstellung: Galerie der Stadt Esslingen / Villa Merkel.<br />

ZERO ITALIEN. Azimut/Azimuth 1959/60 in Mailand.<br />

Und heute. 3. Dezember 1995 - 25. Februar 1996.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Galerie der Stadt<br />

Esslingen / Villa Merkel. ZERO ITALIEN.<br />

Azimut/Azimuth 1959/60 in Mailand. Und heute.<br />

Ostfildern, Cantz Verlag, 1996. Seite 13 (Abbildung).<br />

(*CHF 200’000.-/250’000.-)<br />

(*EUR 130’000.-/160’000.-)


11 Piero Manzoni 1933-1963 I<br />

Achrome, 1960<br />

Genähter Moltonstoff, leicht grundiert.<br />

H 800 mm B 600 mm.<br />

Rückseitig auf Leinwand und Spannrahmen signiert,<br />

datiert und Fingerabdruck des Künstlers.<br />

Provenienz: Hr. und Fr. G. Lenz von Schönberg,<br />

Frankfurt;<br />

Galerie Merian, Krefeld;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: <strong>Kunst</strong>museum St. Gallen, Sammlung T,<br />

1988. Nr. 37;<br />

<strong>Kunst</strong>museum Basel / Museum für Gegenwartskunst<br />

Basel / <strong>Kunst</strong>halle Basel. Painting on the Move.<br />

Ein Jahrhundert Malerei der Gegenwart (1900-2000),<br />

Es gibt kein letztes Bild - Malerei nach 1968, Nach der<br />

Wirklichkeit - Realismus und aktuelle Malerei.<br />

26. Mai - 8. September 2002.<br />

Literatur: Germano Celant. Piero Manzoni,<br />

Catalogo Generale. Milano, Skira Editore, 2004.<br />

Nr. cas 39. (Abbildung<br />

Ausstellungskatalog. Sammlung T.<br />

St. Gallen, <strong>Kunst</strong>museum, 1988 Nr. 37 (Abbildung);<br />

Ausstellungskatalog. <strong>Kunst</strong>museum Basel / Museum für<br />

Gegenwartskunst Basel / <strong>Kunst</strong>halle Basel. Painting on<br />

the Move. Basel, Schwabe & Co. AG, 2002.<br />

Seite 112 (ganzseitige Abbildung Seite 113).<br />

Anmerkung: Das Werk ist im Archivio Manzoni unter<br />

der Nummer 1326C/02 archiviert.<br />

(CHF 600’000.-/800’000.-)<br />

(EUR 400’000.-/500’000.-)


12 James Juszczyk 1943 USA<br />

In Praise of Shadows, 1981<br />

Acryl auf Baumwolle. H 1680 mm B 1830 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: ACP Galerie, Viviane Ehrli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 1994.<br />

Ausstellung: ACP Galerie, <strong>Zürich</strong>.<br />

(CHF 5’000.-/8’000.-)<br />

(EUR 3’000.-/5’000.-)


13 Andreas Christen 1936 CH<br />

Ohne Titel, 1959/60<br />

Acryl auf Malplatte. H 990 mm B 990 mm.<br />

Rückseitig signiert und datiert.<br />

Auf Spannrahmen bezeichnet: “No. 15“.<br />

Provenienz: Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: Gradska Galerija Suvremene Umjetnosti,<br />

Zagreb, 3. August - 14. September 1961.<br />

(CHF 2’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’500.-)<br />

14 Andreas Christen 1936 CH<br />

Ohne Titel, 1960<br />

Acryl auf Malplatte. H 990 mm B 990 mm.<br />

Rückseitig signiert und datiert.<br />

Auf Spannrahmen bezeichnet: “No. 16“.<br />

Provenienz: Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’500.-)


15 Antonio Calderara 1903-1978 I<br />

Spacio luce, 1975<br />

Öl auf Holz. H 240 mm B 270 mm.<br />

Rückseitig monogrammiert und datiert.<br />

Provenienz: Galerie Bossin, Berlin;<br />

Deutscher Privatbesitz;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 25’000.-/30’000.-)<br />

(EUR 16’000.-/20’000.-)


16 Antonio Calderara 1903-1978 I<br />

Ohne Titel, 1967<br />

Aquarell. H 150 mm B 145 mm.<br />

(Rahmen). Monogrammiert und datiert.<br />

Provenienz: Lens Fine Art, Antwerpen;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/2’500.-)<br />

(EUR 1’300.-/1’600.-)<br />

17 Antonio Calderara 1903-1978 I<br />

Ohne Titel, 1974<br />

Aquarell. H 155 mm B 150 mm.<br />

(Rahmen). Monogrammiert und datiert.<br />

Provenienz: Galerie Carmen Weber, Zug;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/2’500.-)<br />

(EUR 1’300.-/1’600.-)


18 Alberto Giacometti 1901-1966 CH<br />

Dans l’atelier, 1957<br />

Bleistiftzeichnung. H 485 mm B 315 mm.<br />

(Rahmen). Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 80’000.-/120’000.-)<br />

(EUR 50’000.-/ 80’000.-)


19 Gottfried Honegger 1917 CH<br />

Volume 1, 1986<br />

Skulptur aus weissem Marmor.<br />

Durchmesser 200 mm Höhe 600 mm.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1987 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

Expertise: Signierte und datierte Expertise des<br />

Künstlers, 2. Juli 1987.<br />

Literatur: Vgl. Gottfried Honegger. <strong>Kunst</strong> als<br />

Bekenntnis, Werkübersicht 1939-2006.<br />

<strong>Zürich</strong>/Bern, G. Honegger und Bentelli Verlag, 2006.<br />

Seiten 78, 84 (Abbildungen);<br />

vgl. Michael Gnehm. Gottfried Honegger, Arbeiten im<br />

öffentlichen Raum.<br />

<strong>Zürich</strong>, GTA Verlag, 2007. Nr. 6 (Abbildungen);<br />

vgl. Serge Lemoine. Gottfried Honegger, Catalogue des<br />

sculptures1953-1983, Annexe: Architecture.<br />

Paris/<strong>Zürich</strong>, Ed. Durand-Dessert/Waser Verlag, o.J.<br />

Nr. 21 (Abbildungen), (2. Abbildung unter “Projets”).<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


20 Horst Antes 1936 D<br />

Ohne Titel<br />

Bleistiftzeichnung. H 505 mm B 380 mm.<br />

(Rahmen). Widmung: “für Willy am 20.4.72“.<br />

Provenienz: Nachlass Anne und Dr. Willy Rotzler,<br />

Hausen a.A.;<br />

Vom jetzigen Besitzer beim Sohn von Anne und<br />

Dr. Willy Rotzler erworben;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 3’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/2’500.-)<br />

21 Christian Ludwig Attersee 1940 A<br />

Taudieb, 1991<br />

Mischtechnik auf Papier. H 625 mm B 440 mm.<br />

(Rahmen). Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/5’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/3’000.-)


22 Meret Oppenheim 1913-1985 CH<br />

Komposition, 1959<br />

Gouache über Monotyphie.<br />

H 327 mm B 435 mm.<br />

(Rahmen). Monogrammiert und datiert: “I. 59“.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

Anmerkung: Herr Thomas Levy, Hamburg, hat die<br />

Echtheit des Werkes bestätigt. Es wird in den sich in<br />

Vorbereitung befindenden Nachtrag zum<br />

Werkverzeichnis aufgenommen.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)<br />

23 Günther Uecker 1930 D<br />

Tisch aus rostendem Stahl für Linz, 1977<br />

Bleistiftzeichnung. H 870 mm B 610 mm.<br />

(Rahmen). Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 5’500.-/6’000.-)<br />

(EUR 3’500.-/4’000.-)


24 Muntean/Rosenblum 1992<br />

We are never misunderstood in ways we don’t like, 1999<br />

Acryl auf Leinwand. H 1600 mm B 1150 mm.<br />

Rückseitig datiert und signiert: “Mun/Ros”.<br />

Provenienz: Georg Kargl Fine Arts, Wien;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 20’000.-/30’000.-)<br />

(EUR 13’000.-/20’000.-)


25 Günther Uecker 1930 D<br />

Abgehockt im Appenzell, 1982<br />

Objekt. Melkstuhl, Nägel, Lehm und Stroh.<br />

H 300 mm B 540 mm T 360 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Nr. 9 aus einer Serie von 50 Exemplaren.<br />

Anmerkung: Jedes der 50 Objekte wurde vom Künstler<br />

handgefertigt und hat Unikatcharakter.<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


26 Ernst Wilhelm Nay 1902-1968 D<br />

Schwarz - Gelb, 1967<br />

Öl auf Leinwand. H 1620 mm B 1300 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Rückseitig signiert,<br />

datiert, betitelt und bezeichnet: “Nr. 11“<br />

Provenienz: Galerie Im Erker, St. Gallen;<br />

Schweizer Privazbesitz.<br />

Ausstellung: Galerie Im Erker, St. Gallen,<br />

Ernst Wilhelm Nay, 1967. Nr. 11;<br />

<strong>Kunst</strong>museum, St. Gallen, Ostschweizer Privatbesitz, 1977.<br />

Nr. 27;<br />

<strong>Kunst</strong>museum St. Gallen, Sammlung T, 1988. Nr. 46;<br />

Museum Ludwig in den Rheinhallen der Kölner Messe.<br />

Bilderstreit - Widerspruch, Einheit und Fragment in der<br />

<strong>Kunst</strong> seit 1960, 8.4. -28.6. 1989. Nr. 509.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Galerie Im Erker.<br />

St. Gallen, 1967. Nr. 11 (Abbildung);<br />

Ausstellungkatalog. Sammlung T.<br />

St. Gallen, <strong>Kunst</strong>museum, 1988. Nr. 46 (Farbabbildung);<br />

Ausstellungskatalog. Museum Ludwig in den Rheinhallen<br />

der Kölner Messe. Bilderstreit - Widerspruch, Einheit<br />

und Fragment in der <strong>Kunst</strong> seit 1960. Köln, DuMont, 1989.<br />

Nr. 509;<br />

Aurel Scheibler. Ernst Wilhelm Nay, Werkverzeichnis<br />

der Ölgemälde, 1952-1968, Band II. Köln,<br />

Elisabeth Nay-Scheibler und DuMont Buchverlag, 1990.<br />

Nr. 1249 (Abbildung).<br />

Anmerkung: Unter dem Titel ”E.W. Nay und die Farbe<br />

der Bilder der 1960er Jahre“ findet nächstes Jahr eine<br />

Wanderausstellung statt, für die das Gemälde<br />

“Schwarz - Gelb” versprochen ist.<br />

Schirn <strong>Kunst</strong>halle, Frankfurt am Main, voraussichtlich<br />

23.1. - 26.4.2009.<br />

Haus am Waldsee, Berlin, voraussichtlich 8.5. - 9.8.2009.<br />

Über das Gemälde kann erst nach Ende der<br />

Ausstellungen (ca. Mitte August 2009) verfügt werden.<br />

(CHF 80’000.-/120’000.-)<br />

(EUR 50’000.-/ 80’000.-)


27 Gotthard Graubner 1930 D<br />

Körper, 1970/71<br />

Schaumstoff, Synthetikwatte und Perlon bemalt auf<br />

Leinwand. H 1800 mm B 1300 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: Galerie Schmela, Düsseldorf, 1972;<br />

<strong>Kunst</strong>museum St. Gallen, Sammlung T, 1988. Nr. 24.<br />

Literatur: Das <strong>Kunst</strong>werk. Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz,<br />

Verlag Kohlhammer, 1972. S. 49 (Farbabbildung);<br />

Dietrich Helms. Gotthard Graubner. Recklinghausen,<br />

Aurel Bongers Verlag, 1974. S. 54 (Abbildung);<br />

Ausstellungskatalog. Sammlung T.<br />

St. Gallen, <strong>Kunst</strong>museum, 1988. Nr. 24 (Abbildung).<br />

(CHF 30’000.-/40’000.-)<br />

(EUR 20’000.-/25’000.-)


28 Fernand Léger 1881-1955 F<br />

Project composition N° G325 bis murale<br />

Gouache. H 575 mm B 210 mm.<br />

(Rahmen). Monogrammiert.<br />

Provenienz: Galerie Felix Vercel, Paris/New York;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Expertise: Rückseitig Echtheitsbestätigung von<br />

Madame Nadia Léger.<br />

(CHF 30’000.-/40’000.-)<br />

(EUR 20’000.-/25’000.-)


29 Bridget Riley 1931 GB<br />

Dauphin, 1982<br />

Öl auf Leinwand. H 1670 mm B 1440 mm T 50 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Auf Spannrahmen nochmals signiert, datiert und betitelt.<br />

Zusätzlich auf der Seite signiert und datiert.<br />

Provenienz: Jeffrey Hoffeld & Co. Inc., New York;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 1986.<br />

Ausstellung: Aargauer <strong>Kunst</strong>haus Aarau, Das<br />

Gedächtnis der Malerei, 27. August - 19. <strong>November</strong> 2000.<br />

Literatur: Sibylle Omlin, Beat Wismer. Das Gedächtnis<br />

der Malerei, Ein Lesebuch zur Malerei im 20. Jahrhundert.<br />

Köln, Verlag der Buchhandlung Walther König, 2000.<br />

Seite 260 (ganzseitige Farbabbildung).<br />

(CHF 700’000.-/1’000’000.-)<br />

(EUR 440’000.-/ 600’000.-)


30 Robert Smithson 1938-1973 USA<br />

Untitled, 1969<br />

Spiegel, Glas. H 115 mm B 202 mm T 202 mm.<br />

Auflage: 25 Exemplare.<br />

Literatur: Robert Hobbs. Robert Smithson: Sculpture.<br />

New York, Cornell University Press, 1981.<br />

S. 84 (ohne Abbildung).<br />

Anmerkung: Echtheistbestätigung der Multiples Inc.,<br />

New York, 25.9.1982.<br />

(CHF 8’000.-/12’000.-)<br />

(EUR 5’000.-/ 8’000.-)


31 Tom Wesselmann 1931-2004 USA<br />

Monica Reclining on Blanket and Pillow, 1986/90<br />

Acryl auf Stahlobjekt. H 165 mm B 375 mm.<br />

Rückseitig: 22/25. Signiert.<br />

(CHF 22’000.-/26’000.-)<br />

(EUR 14’000.-/16’000.-)<br />

32 Alighiero Boetti 1940-1994 I<br />

Ohne Titel (Bugs Bunny), 1992<br />

Bleistift, Gouache, Spritztechnik, Collage und Stempel<br />

auf Papier. H 695 mm B 495 mm.<br />

(Rahmen). Signiert.<br />

Provenienz: <strong>Kunst</strong>museum Luzern;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 6’000.-/9’000.-)<br />

(EUR 4’000.-/6’000.-)


33 Luciano Castelli 1951 CH<br />

Devo, 1999<br />

Triptychon. Pastell, Gouache und Fettkreide auf Papier.<br />

Je H 995 mm B 700 mm.<br />

Alle Blätter rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 5’000.-/7’000.-)<br />

(EUR 3’000.-/4’400.-)


34 Not Vital 1948 CH<br />

Ohne Titel, 1981<br />

Zweiteilig. Mischtechnik auf Papier.<br />

Je H 1093 mm B 765 mm.<br />

(Beide Blätter einzeln in Originalrahmen).<br />

Ein Blatt signiert.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz. (2).<br />

(CHF 14’000.-/18’000.-)<br />

(EUR 9’000.-/11’000.-)


35 Max Bill 1908-1994 CH<br />

Einheit aus drei gleichen Zylindern, 1966<br />

Messingobjekt verchromt. H 250 mm B 450 mm T 405 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Galerie Gimpel & Hanover;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 1984.<br />

Ausstellung: Gimpel-Hanover + André Emmerich<br />

Galerien, Max Bill - Bilder und Plastiken,<br />

Ausstellung zum 75. Geburtstag,<br />

2. Dezember 1983 - 14. Januar 1984.<br />

Literatur: Vgl. Ausstellungskatalog. Galerie Marlborough,<br />

Max Bill, Neue Werke, 1972. Nr. 4 (Abbildung);<br />

vgl. Ausstellungskatalog. Galerie Marlborough, Max Bill,<br />

Neue Werke, 1974. Nr. 4 (Abbildung);<br />

vgl. Eduard Hüttinger. Max Bill. <strong>Zürich</strong>, ABC Verlag,<br />

1977. Seite 162 (Abbildung).<br />

(CHF 30’000.-/50’000.-)<br />

(EUR 20’000.-/30’000.-)


36 Richard Paul Lohse 1902-1988 CH<br />

Bewegung von Dunkelgelb über Rot, Violett, Blau zu<br />

grünem Zentrum, 1952/74<br />

Öl auf Leinwand. H 1200 mm B 1200 mm.<br />

Rückseitig auf Spannrahmen signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Direkt beim Künstler 1984 erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 100’000.-/120’000.-)<br />

(EUR 60’000.-/ 80’000.-)


37 Gottfried Honegger 1917 CH<br />

P.Z 22, 1962/63<br />

Tableau-Relief. Öl auf <strong>Kunst</strong>harz. H 700 mm B 700 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Staempfli Gallery, New York;<br />

Galerie Gimpel & Hanover, <strong>Zürich</strong>;<br />

General Mills Art Collection;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 2002.<br />

Ausstellungen: Galerie Gimpel & Hanover, <strong>Zürich</strong>,<br />

1963. Nr. 22;<br />

Museum of Art / Carnegie Institute Pittsburgh,<br />

30. Oktober 1964 - 10. Januar 1965. Nr. 225.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Museum of Art / Carnegie<br />

Institute Pittsburgh, The 1964 Pittsburgh International<br />

Exhibition of Contemporary Painting and Sculpture, 1964.<br />

Nr. 225.<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


38 Max Bill 1908-1994 CH<br />

Verwanderte Ecken des weissen Quadrates, 1962-69<br />

Öl auf Leinwand. H 1130 mm B 1130 mm.<br />

Rückseitig signiert und datiert.<br />

Zusätzlich auf Spannrahmen signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Denise René, Paris;<br />

Galerie Hans Mayer, Düsseldorf;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 1983.<br />

Ausstellung: Musée d’Art et d’Histoire, Genéve, 1972.<br />

(CHF 80’000.-/100’000.-)<br />

(EUR 50’000.-/ 60’000.-)


39 Alfred Manessier 1911-1993 F<br />

Les collines vertes, 1960<br />

Öl auf Leinwand. H 460 mm B 270 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Rückseitig auf Spannrahmen signiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Mathias Fels, Paris;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: Galerie Mathias Fels, Paris, 1963;<br />

<strong>Kunst</strong>museum St. Gallen, “Ostschweizer Privatbesitz”, 1977.<br />

Nr. 22;<br />

<strong>Kunst</strong>museum St. Gallen, Sammlung T, 1988. Nr. 36.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Sammlung T.<br />

St. Gallen, <strong>Kunst</strong>museum, 1988. Nr. 36 (Abbildung).<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


40 Aurelie Nemours 1910-2005 F<br />

Danaé N. 45, 1972<br />

Öl auf Leinwand. H 600 mm B 600 mm.<br />

Rückseitig signiert und datiert.<br />

Provenienz: Galleria Lorenzelli, Bergamo;<br />

Studio d’arte contemporanea Dabbeni, Lugano;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 1999.<br />

Anmerkung: Zertifikat des Studio d’arte contemporanea<br />

Dabbeni, Lugano, Juni 1990.<br />

Archiv-Nr.: 1791.<br />

(CHF 20’000.-/30’000.-)<br />

(EUR 13’000.-/20’000.-)


41 François Morellet 1926 F<br />

2 doubles trames + 1° - 1°, 1974<br />

Öl auf Leinwand. H 1400 mm B 1400 mm.<br />

Rückseitig auf Spannrahmen signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1986 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 30’000.-/50’000.-)<br />

(EUR 20’000.-/30’000.-)


42 Markus Raetz 1941 CH<br />

Ohne Titel, 1973<br />

Zweiteilig. Tuschpinsel-Zeichnungen auf Papier auf<br />

Halbkarton montiert. H 2200 mm B 1700 mm.<br />

(Rahmen). Monogrammiert und datiert 15.VII.73<br />

Provenienz: Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 25’000.-/35’000.-)<br />

(EUR 16’000.-/22’000.-)


43 Friedrich Kuhn 1926-1972 CH<br />

Altar, 1972<br />

Objekt. Mischtechnik mit Plakat, Collage,<br />

Spiegelstücken, Fotos und Windrad.<br />

H 2400 mm B 1300 mm T 150 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: <strong>Kunst</strong>haus Zug, 14.2. - 25.4. 1993.<br />

(CHF 25’000.-/35’000.-)<br />

(EUR 16’000.-/22’000.-)


44 Markus Raetz 1941 CH<br />

Bildtuch, 1977<br />

Caparol auf Leintuch. H 2230 mm B 1610 mm.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellungen: <strong>Kunst</strong>halle Bern, 1977;<br />

Biennale Venedig, 1980;<br />

<strong>Kunst</strong>haus <strong>Zürich</strong>, 13. Juni - <strong>17.</strong> August 1986.<br />

(CHF 45’000.-/55’000.-)<br />

(EUR 28’000.-/35’000.-)


45 James Licini 1937 CH<br />

Stahlbau, VHP 200, 1997<br />

Stahlrohr-Hohlprofil, geschweisst und mit Rostpatina.<br />

H 1375 mm B 450 mm T 450 mm.<br />

An Rechteckunterseite monogrammiert, datiert und<br />

bezeichnet: “7“.<br />

(CHF 8’000.-/12’000.-)<br />

(EUR 5’000.-/ 8’000.-)<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1997 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

Literatur: Jochen Hesse. James Licini - Stahlbau,<br />

Werkverzeichnis der Plastiken 1968-1998. <strong>Zürich</strong>,<br />

A. Züst Verlag, 1999.Nr. 440 (Abbildung).<br />

Expertise: Zertifikat des Künstlers, <strong>November</strong> 1997.


46 Bernard Aubertin 1934 F<br />

Zérotique, 1985<br />

Tableau-clous rouge. H 1000 mm B 1000 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1985 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 8’000.-/12’000.-)<br />

(EUR 5’000.-/ 8’000.-)


47 Tamas Konok 1930 H<br />

Peinture sur fond gris, III, 1974<br />

Öl auf Leinwand. H 900 mm B 1450 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Rückseitig signiert und datiert: 74/26.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’500.-)


48 Aurelie Nemours 1910-2005 F<br />

Jéricho III, 1973<br />

Öl auf Leinwand. H 730 mm B 540 mm.<br />

Rückseitig signiert und datiert.<br />

Rückseitig auf Etikette betitelt.<br />

Auf Spannrahmen Atelierstempel.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1989 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

Literatur: Serge Lemoine. Aurelie Nemours.<br />

<strong>Zürich</strong>, Waser Verlag, 1989.<br />

Seite 120 (ganzseitige Farbabbildung S. 121).<br />

(CHF 20’000.-/30’000.-)<br />

(EUR 13’000.-/20’000.-)


49 Bernhard Luginbühl 1929 CH<br />

Le prisonnier, 1976<br />

Eisenplastik, geschweisst und geschraubt und<br />

Messingflügelschraube. H 930 mm B 570 mm T 300 mm.<br />

Im Schraubenschlüssel eingeschlagene<br />

Stempelsignatur “luginbühl” und auf zweiten<br />

Schraubenschlüssel datiert: “76“.<br />

Provenienz: Galerie Martin Krebs, Bern;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: Galerie Martin Krebs, Bern, 1988.<br />

Literatur: Jochen Hesse. Bernhard Luginbühl,<br />

Werkkatalog der Plastiken 1947-2002. <strong>Zürich</strong>,<br />

Scheidegger & Spiess, 2003. (Schweizerisches Institut<br />

für <strong>Kunst</strong>wissenschaft. Oeuvrekataloge Schweizer<br />

Künstler 21). Nr. 577 (Abbildung).<br />

(CHF 28’000.-/35’000.-)<br />

(EUR 18’000.-/22’000.-)


50 Arturo Di Maria 1940 I<br />

P. Würfelsystem 1 1/2, 1995<br />

Chrom-Nickel-Stahl-Skulptur aus 2 Würfeln.<br />

H 700 mm B 120 mm T 790 mm.<br />

Auflage: 6 Exemplare.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1995 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

Expertise: Signierte und datierte Expertise des<br />

Künstlers, <strong>Zürich</strong>, 9. Mai 1995.<br />

CHF 3’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/2’500.-)


51 Hans Aeschbacher 1906-1980 CH<br />

Figur I, 1977/1987<br />

Messingplastik. (Mit Sockel)<br />

H 730 mm B 170 mm T 170 mm.<br />

Auf Unterseite des Sockels: 2/6.<br />

Monogrammiert und datiert.<br />

Provenienz: Privatbesitz.<br />

Literatur: Vgl. Guido Magnaguagno u.a.. Hans<br />

Aeschbacher 1906-1980. <strong>Zürich</strong>, Waser Verlag, 1986.<br />

Nr. 92 (Abbildung);<br />

Vgl. Museo D’Arte Mendrisio, Hans Aeschbacher,<br />

sculture-disegni. VI Biennale, 12.9 - 26.9 1986.<br />

Mendrisio, Museo d’arte, 1986. Nr. 73 (Abbildung).<br />

(*CHF 3’000.-/6’000.-)<br />

(*EUR 2’000.-/4’000.-)<br />

52 Hans Aeschbacher 1906-1980 CH<br />

Figur I, 1967<br />

Messing in 4 Teilen.<br />

H 680 mm B 110 mm T 105 mm. Auf Unterseite des<br />

Sockels: Monogrammiert und datiert.<br />

Provenienz: Bedeutender Schweizer Privatbesitz,<br />

erworben 1969.<br />

Ausstellung: Museo d’arte Mendrisio,<br />

12. September - 26. Oktober 1986.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Museo d’Arte Mendrisio,<br />

Hans Aeschbacher, sculture-disegni.<br />

VI Biennale, 12.9 - 26.9 1986.<br />

Nr. 58 (Abbildung).<br />

(CHF 3’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/4’000.-)


53 Marcia Hafif 1929 USA<br />

Dark Blue, 1995<br />

Emaille auf Holz. H 1065 mm B 635 mm T 5 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Mark Müller, <strong>Zürich</strong>;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 1995.<br />

(CHF 3’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/2’500.-)<br />

54 Joachim Bandau 1936 D<br />

Ohne Titel, 1998/99<br />

Aquarell auf Bütten. H 1520 mm B 1010 mm. (Rahmen).<br />

Provenienz: Galerie Mark Müller, <strong>Zürich</strong>;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 2000.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)


55 Harald Schmitz-Schmelzer 1953 D<br />

53 Farben, 2002<br />

<strong>Kunst</strong>harz auf Holz. H 630 mm B 630 mm T 120 mm.<br />

Rückseitig auf Holzabdeckung signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Markus Nohn, Frankfurt (M.);<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 2003.<br />

(CHF 2’000.-/3’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’000.-)<br />

56 Emil Müller 1934 CH<br />

Entwurf Nr. 2149, Bild Nr. 450, 1994<br />

Dreiteilig: Acryl auf Baumwolle auf Holz.<br />

H 2100 mm B 1400 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1999 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 5’000.-/7’000.-)<br />

(EUR 3’000.-/4’400.-)


57 Jean Mauboulès 1943 F<br />

1983/19, 1983<br />

Eisen- und Glasskulptur. H 420 mm B 640 mm T 500 mm.<br />

Provenienz: Vom jetzigen Besitzer 1984 direkt beim<br />

Künstler erworben;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’500.-)


58 Jean Mauboulès 1943 F<br />

Ohne Titel, 1999<br />

Stahlskulptur. H 850 mm B 1100 mm T 900 mm.<br />

Provenienz: Galerie Werner Bommer, <strong>Zürich</strong>;<br />

Bedeutender Schweizer Privatbesitz, erworben 2000.<br />

(CHF 5’000.-/7’000.-)<br />

(EUR 3’000.-/4’400.-)


59 Hugo Schuhmacher 1939-2002 CH<br />

Hommage à Rose, 1967/68<br />

<strong>Kunst</strong>harz auf Plastiktischtuch. H 1350 mm B 1500 mm.<br />

Rückseitig signiert.<br />

Auf Rahmenabdeckung datiert und betitelt.<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


60 Bernhard Heiliger 1915-1995 D<br />

Ohne Titel, 1983<br />

Eisenplastik, stellenweise bemalt.<br />

H 440 mm B 275 mm T 170 mm.<br />

Monogrammiert und datiert.<br />

(*CHF 3’000.-/5’000.-)<br />

(*EUR 2’000.-/3’000.-)<br />

61 Lothar Fischer 1933-2004 D<br />

Grosse schmale Sitzende im Gewand II, 1988<br />

Eisenplastik.<br />

H 1510 mm B 270 mm T 660 mm.<br />

1/6. Signaturstempel.<br />

Provenienz: Privatbesitz.<br />

Literatur: Pia Dornacher. Lothar Fischer, Das plastische<br />

Werk, 1953-1998. Bramsche, Rasch-Verlag, 1998.<br />

Nr. 1323 a (Abbildung).<br />

(*CHF 8’000.-/12’000.-)<br />

(*EUR 5’000.-/ 8’000.-)


62 Rolf Iseli 1934 CH<br />

Ohne Titel, 1964/65<br />

Mischtechnik und Collage auf Papier. H 760 mm B 560 mm.<br />

(Rahmen). Rückseitig signiert und datiert.<br />

(CHF 4’500.-/5’000.-)<br />

(EUR 2’800.-/3’000.-)<br />

63 Rolf Iseli 1934 CH<br />

St. Romain, 1965<br />

Mischtechnik und Collage auf Papier. H 640 mm B 470 mm.<br />

(Rahmen). Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

(CHF 3’500.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’200.-/2’500.-)


64 Aldo Walker 1938 CH<br />

Ohne Titel, 1985<br />

Dispersion auf Baumwolle. H 1600 mm B 1250 mm.<br />

Rückseitig signiert und datiert.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)<br />

65 Rolf Iseli 1934 CH<br />

Sommer St. Romain, 1966<br />

Gouache. H 550 mm B 440 mm.<br />

(Rahmen). Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

(CHF 3’500.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’200.-/2’500.-)


66 Günter Brus 1938 AU<br />

Asthmus, 1979<br />

Bleistiftzeichnung. H 400 mm B 297 mm.<br />

Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/3’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’000.-)<br />

67 Jürg Altherr 1944 CH<br />

Konstruktion Nr. XXIV, 1981/82<br />

Stahlkonstruktion. (Mit Sockel).<br />

H 670 mm B 400 mm T 400 mm.<br />

Auf Unterseite: 1/3. Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Bedeutender Schweizer Privatbesitz,<br />

erworben 1984.<br />

(CHF 2’000.-/3’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’000.-)


68 Günter Brus 1938 AU<br />

Gott und Halbgott, 1979<br />

Bleistiftzeichnung. H 397 mm B 297 mm.<br />

Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/3’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’000.-)<br />

69 Günter Brus 1938 AU<br />

Baal, 1979<br />

Bleistiftzeichnung. H 397 mm B 297 mm.<br />

Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’000.-/3’000.-)<br />

(EUR 1’300.-/2’000.-)


70 Martin Disler 1949-1996 CH<br />

Santa Cruz, 1974<br />

Gouache. H 925 mm B 700 mm.<br />

(Rahmen). Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)<br />

71 Leiko Ikemura 1951 J<br />

Selbstbildnis, 1983<br />

Öl auf Leinwand. H 750 mm B 650 mm.<br />

Rückseitig auf Spannrahmen signiert.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 3’000.-/5’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/3’000.-)


72 Leiko Ikemura 1951 J<br />

Lachen im Urwald, 1984<br />

Öl auf Leinwand. H 1650 mm B 2100 mm.<br />

Rückseitig auf Spannrahmen signiert.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 6’000.-/10’000.-)<br />

(EUR 4’000.-/ 6’000.-)


73 Martin Disler 1949-1996 CH<br />

Licht am Himmel, 1974<br />

Gouache auf Karton. H 900 mm B 700 mm. (Rahmen).<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)<br />

74 Martin Disler 1949-1996 CH<br />

Marilin, 1974<br />

Gouache auf Karton. H 900 mm B 700 mm.<br />

(Rahmen). Signiert, datiert und betitelt.<br />

Provenienz: Galerie Pablo Stähli, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)


75 Liu Fei 1969 RC<br />

Bild aus “Taking your Photo”, 2005<br />

Öl auf Leinwand. H 1200 mm B 1000 mm.<br />

Signiert, datiert und bezeichnet: “No. 7“.<br />

Provenienz: YB2 Gallery, Shanghai;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 14’000.-/18’000.-)<br />

(EUR 9’000.-/11’000.-)


77 Jian Ling 1963 RC<br />

Untitled, 2000<br />

Aquarell. H 500 mm B 650 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Asian Fine Arts Berlin<br />

Prüsse & Ochs Gallery, Berlin;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’500.-/3’000.-)<br />

(EUR 1’600.-/2’000.-)<br />

76 Wan-Ts Peng 1939 RC<br />

Tu Sah, 1981<br />

Bleistiftzeichnung. H 740 mm B 1070 mm.<br />

(Rahmen). Rückseitig signiert und datiert.<br />

(CHF 3’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/2’500.-)<br />

Provenienz: Galerie Karl Flinker, Paris;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

Expertise: Signierte, datierte und betitelte Fotoexpertise<br />

des Künstlers, mit Galerie- und Fotografenstempel.<br />

Literatur: Katalog. Richard Crevier.<br />

Peng Wan Ts. O.O. 1982. (Abbildung S. 11).


78 Jian Ling 1963 RC<br />

Untitled, 2000<br />

Aquarell. H 480 mm B 355 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Asian Fine Arts Berlin<br />

Prüsse & Ochs Gallery, Berlin;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 1’500.-/2’000.-)<br />

(EUR 900.-/1’300.-)<br />

79 Jian Ling 1963 RC<br />

Untitled, 2000<br />

Aquarell. H 490 mm B 337 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Asian Fine Arts Berlin<br />

Prüsse & Ochs Gallery, Berlin;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 1’500.-/2’000.-)<br />

(EUR 900.-/1’300.-)


80 Georges Noël 1924 F<br />

Sans titre, um 1960<br />

Grattage und Mischtechnik auf Papier. H 730 mm B 530 mm.<br />

Signiert.<br />

(CHF 3’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/2’500.-)<br />

81 Piero Dorazio 1927-2005 I<br />

Arcanciel II, 2000<br />

Acryl auf Leinwand. H 250 mm B 350 mm.<br />

Rückseitig signiert, datiert und betitelt.<br />

Atelierstempel: “Studio Piero Dorazio”,<br />

handschriftlich nummeriert: 5004.<br />

(CHF 3’000.-/4’000.-)<br />

(EUR 2’000.-/2’500.-)<br />

82 Hans Hinterreiter 1902-1989 CH<br />

Studie 321, 1941<br />

Tempera auf Papier. H 150 mm B 195 mm.<br />

(Rahmen). Signiert, datiert und betitelt.<br />

Rückseitig monogrammiert, datiert, betitelt und beschriftet.<br />

Provenienz: Nachlass Hans Hinterreiter;<br />

Galerie Schlégl, <strong>Zürich</strong>;<br />

Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 2’500.-/3’000.-)<br />

(EUR 1’600.-/2’000.-)


83 Camille Graeser 1892-1980 CH<br />

Ohne Titel, 1963<br />

Tuschfeder- und Tuschpinselzeichnung auf Papier.<br />

H 510 mm B 364 mm.<br />

(Rahmen). Signiert und datiert.<br />

Literatur: Dieter Schwarz. Camille Graeser,<br />

Zeichnungen. Bd. 1. <strong>Zürich</strong>, Camille Graeser-Stiftung, 1986.<br />

Nr. Z 1963.3.2 (Abbildung).<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)<br />

85 Francis Bott 1904-1998 D<br />

Composition, 1965-66<br />

Mischtechnik auf Papier. H 400 mm B 525 mm.<br />

(Rahmen). Signiert und datiert.<br />

(CHF 2’000.-/2’400.-)<br />

(EUR 1’300.-/1’500.-)<br />

84 Mark Tobey 1890-1976 USA<br />

Ohne Titel, 1966<br />

Tempera. H 575 mm B 445 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

Ausstellung: <strong>Kunst</strong>museum St. Gallen,<br />

Sammlung T 1988. Nr. 112.<br />

Literatur: Ausstellungskatalog. Sammlung T.<br />

St. Gallen, <strong>Kunst</strong>museum, 1988. Nr. 112 (Abbildung).<br />

(CHF 10’000.-/15’000.-)<br />

(EUR 6’000.-/ 9’000.-)


86 Ugo Rondinone 1962 CH<br />

Ohne Titel, 1984/1985<br />

Mischtechnik auf Papier. H 950 mm B 650 mm.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)<br />

87 Ugo Rondinone 1962 CH<br />

Ohne Titel, 1983<br />

Mischtechnik auf Papier. H 930 mm B 630 mm.<br />

Signiert und datiert.<br />

Provenienz: Schweizer Privatbesitz.<br />

(CHF 4’000.-/6’000.-)<br />

(EUR 2’500.-/4’000.-)


2. <strong>Auktion</strong><br />

Mittwoch, 19. <strong>November</strong> <strong>2008</strong>, 18.00 Uhr<br />

Donnerstag, 20. <strong>November</strong> <strong>2008</strong>, 18.00 Uhr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!