Fruehlingsfest_MB-GUB_04062022

10. bis 12. Juni 2022
rühlingsfest
rühlingsfest
an der Neiße
Lou Bega brin
gt
Guben zum Beb
ben
Nach coronabedingter Pause ist das
Gubener
Frühlingsfest endlich wieder zurück!
Vom 10.
bis 12. Juni wartet auf die Besucher ein
buntes
Programm aus Musik, Sport und Spaß.
Hauptact
am Sonntag ist Lou Bega, der um 18
Uhr das
Mambofieber auf die Frühlingsfestbühne
bringt. Auch weitere Musik-Highligh hts
sorgen
an den Tagen für ausgelassene Stimm
mung!

2 FRÜHLINGSFEST GUBEN 4. JUNI 2022
✂
✂
✂
✂
✂
Salon „Exclusiv“
Fr.-Schiller-Str. 5L
03172 Guben, Tel. 52535
Salon „Haarmonie“
K.-Marx-Str./Neiße-Center
03172 Guben, Tel. 53076
Salon „Haarträume“
Frankfurter Str. 21
03172 Guben, Tel. 2761
Salon „Charmant“
Kaltenborner Str. 60
03172 Guben, Tel. 2217
Salon „Herzblut“
Berliner Str. 6
03172 Guben, Tel. 5585878
info@gubener-haar-hautdesign.de
www.gubener-haar-hautdesign.de
Impressum
„Frühlingsfest an der Neiße“ erscheint als Sonderveröffentlichung
der Lausitzer Heimatzeitung „Der Märkische Bote“ in Guben in einer
Auflage von 11 600 Exemplaren.
Redaktion: Stadt Guben, Redaktion CGA-Verlag
Anzeigen: Anne Steinmetz, CGA-Verlag
Layout: Satzstudio CGA-Verlag;
Verlagsanschrift: Cottbuser General-Anzeiger Verlag GmbH,
Wernerstraße 21, 03046 Cottbus, Telefon 0355/3813111
Grußwort des Bürgermeisters:
Liebe Gubenerinnen
und Gubener, liebe Gäste,
ich lade Sie ganz herzlich ein,
vom 10. bis 12. Juni 2022 das
Stadtfest „Frühling an der Neiße“
mit uns in der Eurostadt Guben-Gubin
zu feiern.
Mehr als zwei Jahre ohne jegliche
Veranstaltungen liegen hinter
uns. Es ist an der Zeit, genau
daszuändern!LassenSieunszusammenkommen
und gemeinsamunsertraditionellesStadtfest
feiern. Machen Sie sich mit Ihrer
Familie einen schönen Tag, treffenSiesichmitFreundenundgenießenSiedasProgrammaufden
Bühnen.
Neben den Hauptacts Lou Bega
undTheDarkTenorpräsentieren
wir auf der Nebenbühne eine
breite Palette regionaler Künstler.
Freitagabend stimmen uns
Kursana sucht:
Examinierte
■
■
■
■
Familiäres Arbeitsklima
Moderne Einrichtungen
Kursana Akademie
Rund 35 Jahre Erfahrung
Al
■
■
■
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung:
Kursana Domizil Guben
z.H. Fr. Behrendt
Berliner
Straße
13
03172 Guben
kursana-guben@dussmann.de
NICK GROOVE und ELEC-
TROSALAT auf einen ausgiebigen
elektronischen Tanzabend
ein. Spirit of Smokie versetzen
uns am Samstag zurück in die
rockigen 70er-Jahre. Die Kraft
der Musik und deren besondere
Wirkung präsentieren das Zupf-
Streich-Orchester, die Tänzer,
das Blasorchester und Klarinettenensemble
der Städtischen
Musikschule „Johann Crüger“,
die Bläserklassen beider Gubener
Grundschulen sowie die
Combo des Landespolizeiorchesters.MitfrischemSoundundlebendiger
Spielfreude ist die Musikschulband
„The Peppermints“
auf unserer Hauptbühne
live zu erleben.Auf dem Festgelände
warten vieleVerkaufs- und
Aktionsstände sowie ein buntes
Kinderprogramm für die ganze
Familie. Abgerundet wird das
Ganze mit einem verkaufsoffenenSonntagderGubenerEinzelhändler.
Unser Stadtfest lädt ein
zum Flanieren und Schauen,
t enpfleger (m/
w/d)
Wertschätzende Führungskultur
Sehr gute Ausstattung
Entwicklungsmöglichkeiten
w ww.kursana.de/ job
s
zum Plaudern, zum Zuhören und
Mitmachen.
Ich danke einmal mehr unseren
Mitveranstaltern sowie allen
Helfern beim Ordnungsamt, den
städtischen Einrichtungen, der
Feuerwehr und den Sanitätern,
ganz besonders aber allen Sponsoren
und teilnehmenden Vereinen!
Wenn die Doppelstadt Guben-
Gubin feiert, dann bedeutet dies
beste Unterhaltung, gute Laune
und Lebensfreude pur. Trotz allem
bitte ich Sie, eigenverantwortlich
und solidarisch die allgemeinen
Verhaltensregeln zu
Abstand und Hygiene in allen
Lebensbereichen zu beachten.
Ich wünsche allen großen und
kleinen Besucherinnen und Besuchern
des Stadtfestes viel
Spaß!
Fred Mahro
Bürgermeister
Willkommen zu Hause!
Damit Sie an alles
andere denken können.
Wir finden Ihre Traumwohnung für Sie:
Gubener Wohnungsgesellschaft mbH
Telefon: 03561 400-0 oder www.guwo.de
wo.de

4. JUNI 2022 FRÜHLINGSFEST GUBEN 3
Fußball-Emotionen beim Deutschpolnischen
Menschenkicker-Turnier
Am 11. Juni 2022, zwischen 10 Uhr und 17 Uhr / Jetzt noch anmelden!
Menschenkicker ist ein äußerst
spektakuläres Spiel, begleitet von
echten Fußball-Emotionen. Wer
kein Teamplayer ist, scheitert hier
kläglich, Gruppendynamik ist das
Wichtigste.DerAblaufeinesMenschenkicker-Turniers
ist einfach
erklärt: Teams von mindestens 5
Personen werden an den Stangen
im Menschenkicker fixiert und
schon kann das Spiel beginnen.
Der Schiedsrichter wirft den Ball
auf das Spielfeld und eröffnet die
Runde. Jetzt heißt es mit Geschick
möglichst viele Tore beim Gegner
zuerzielen.AufgrundderBauweise
des Menschenkickers mit den
StangenkommteskaumzumKörperkontakt,
so dass immer gemischte
Mannschaften gegeneinander
antreten können. Somit ist
einSpielimMenschenkickernicht
Spannung beim 3×3
Basketball-Turnier
Auf dem Schulhof des Pestalozzi-Gymnasiums
Die volle Basketball-Dröhnung
gibt es am Freitagnachmittag auf
dem Schulhof des Pestalozzi-
Gymnasiums. Organisiert durch
den „Brandenburgischen Basketball-Verband
e. V.“ sind ein 3×3-
Turnier für Vereine, ein offenes
Freizeitturnier sowie tolle Basketball-Mitmachaktionen
geplant.
An dem Turnier für Vereine werden
neben deutschen Mannschaf-
am 10 Juni um 15 Uhr
Teams sind möglich.
Ab 19.30 Uhr sind dann die Erwachsenen
dran (Herren/Frauen/Mixed).
Die Siegerehrungen
findenimAnschlussandieTurniere
statt.
Vor Ort gibt es neben großartigen
Basketball-Spaß, wie z. B. Wurfund
Dribbel-Wettbewerbe tolle
Preise wie T-Shirts, Pokale und
Basketbälle zu gewinnen. Hier ist
nur für Jungen, sondern auch für
Mädchen bestens geeignet und
fußballerisches Können ist nicht
erforderlich. Mitspielen darf jeder
ab 7 Jahren. Gespielt wird je nach
Altersklassen 7-13 und 14-26 Jahren.
Für einen optimalen Ablauf
wird umVoranmeldung bis zum 7.
Juni gebeten unter:
Telefon: 03561 / 6871-1431 oder
per E-Mail: liese.s@guben.de
Spiel & Spaß auf der Kindermeile:
schwerelos wird es auf dem
Bungee Trampolin
Foto: Kinderland Böhm
Am 12. Juni können sich Klein und Groß wieder auf tolle Angebote
auf der Kindermeile freuen
Foto: Stadt Guben
Zahlreiche Aktionen auf
der Kindermeile
Spiel & Spaß für Kinder am 12. Juni 2022, 14
Uhr bis 18 Uhr auf dem Friedrich-Wilke-Platz
Seit mehreren Jahren zählt die
Kindermeile zum festen Programmpunkt
unseres Frühlingsfestes.
Zahlreiche Spielstände
und Mitmach-Aktionen lassen
Groß und Klein einen schönen
Tag verleben.
Im Bereich der Altstadt wird es
am Sonntag wieder turbulent, es
gibt mehrere Hüpfburgen und
Krabbel-Berge.Scheinbarschwerelos
wird es auf dem Bungee
Trampolin,hierkatapultierensich
die Kinder an Bungee Seilen bis
zu8MeterindieHöhe.MitLeichtigkeit
lassen sich so die schönsten
Saltos schlagen. Zeit für
Kreativität bietet unsere Malstraße
mit Gipsfigur zum Gestalten
und mitnehmen.
Ja, für Abwechslung ist hier ausreichend
gesorgt!
Am 10. Juni geht es sportlich auf dem Schulhof des Pestalozzi-
Gymnasiums her. Im 3x3 Basketball-Turnier treten um 15 Uhr die
U14-Teams gegeneinander an, um 19.30 Uhr starten dann die Erwachsenen
Foto: White Devils Cottbus
ten auch polnischeTeams aus Zielona
Góra teilnehmen. Das Freizeitturnier
und Begleitprogramm
startet bereits um 15 Uhr. DasVereinsturnier
für U14-Teams startet
ab 16 Uhr.
Dabei können maximal 4 Spielerinnen
und Spieler (Jg. 2008/09)
pro Team mitmachen. Sowohl
Jungs-, Mädchen- und Mixed-
jederwillkommen,sichselberauszuprobieren,mitzuspielenoderbei
den Turnieren anzufeuern.
Der „Brandenburgische Basketball-Verband
e. V.“ möchte mit
dieserAktion in Guben einen Basketball-Standort
als nachhaltigen
Brückenkopf für deutsch-polnische
Basketball-Begegnungen
entstehen lassen.

4 FRÜHLINGSFEST GUBEN 4. JUNI 2022
Zukunft vor Ort
www.vbspn.de
Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß
beim diesjährigen Frühlingsfest!
Dienstleistungen für Industrie und Gewerbe
ALLES AUS EINER HAND seit 1991
Prüfung, Wartung, Instandsetzung von Pumpen, Getrieben,
Armaturen, Elektromotoren, Hebezeugen, Aufzügen,
Toranlagen ... Neuinstallation und Erweiterung von Elektroanlagen
• mechanische Fertigung • Stahlbau ...
AZUBIS GESUCHT!
www.gwb-guben.de
Für alle, die an morgen denken: JETZT Durchstarten! Wir bilden aus:
• Metallbauer (Fachrichtung Konstruktionstechnik o. Metallgestaltung)
• CNC Zerspannungsmechaniker • Mechatroniker
Elektromotoreninstandsetzung
Guben GmbH
Dubrauweg 29
03172 Guben
Telefon: (0 35 61) 5 27 82
Telefax: (0 35 61) 54 04 93
Funk: (01 73) 1 75 35 21
Telefon privat: (0 35 62) 66 38 00
Instandsetzung
Vertrieb
und Verleih
von Elektromotoren
und Elektrogeräten
kontakt@elmoguben.de • www.elektromotoren-guben.de
Bestattungshaus
Schade
Grünstraße 64
03172 Guben
Tel.
0 35 61/27 73 F ax 0 35 61/27 75
E-Mail:
Bestattungsha
aus.Schade@t-online.de
ks
Freitag, 10. Juni 2022
„Die Jugend der Eurostadt macht Musik“
14 - 24 Uhr Markttreiben und Fahrgeschäfte im Altstadtbereich
17 Uhr Programm der Städtischen Musikschule „Johann Crüger“:
Bläserklassen der Friedensschule
und Corona-Schröter-Grundschule,
Blasorchester mit Nachwuchscombo, The Peppermints,
ZupfStreichOrchester
20 Uhr Eröffnung des Frühlingsfests durch die
Bürgermeister der Doppelstadt Guben-Gubin
20.30 Uhr Nick Groove und Tabasco Break Rebels
Samstag, 11. Juni 2022
16:00 Uhr Lutzketaler Musikanten (Nebenbühne/Lohmühlenweg)
22.30 Uhr Electrosalat Sonntag, 12. Juni 2022
„Die Generationen der Eurostadt
kommen zusammen“
Samstag, 11. Juni 2022
10 Uhr Sponsorenlauf des Pestalozzi-Gymnasiums
„Die Eurostadt in Bewegung“
11 - 20:00 Uhr Markttreiben und Fahrgeschäfte im Altstadtbereich
10 - 17 Uhr dt.-pl. Menschenkicker-Turnier
14 - 18:00 Uhr dt.- pl. Kinderaktionen auf dem Friedrich-Wilke-Platz
auf dem Friedrich-Wilke-Platz
14 Uhr Cottbuser Dixieland Stompers
11 - 24 Uhr Markttreiben und Fahrgeschäfte im Altstadtbereich
15 Uhr Elektra 68 (Nebenbühne/Lohmühlenweg)
12 Uhr Oderlandmarsch - Gubin
14:00 Uhr Combo des Landespolizeiorchesters und
16 Uhr The Dark Tenor
Eröffnung der Seniorenwoche
17 Uhr Elektra 68 (Nebenbühne/Lohmühlenweg)
mit dt.-pl. Kaffeetafel
18 Uhr Lou Bega
(Fortsetzung)
16:30 Uhr Tanzgruppen der Städtischen
Musikschule „Johann Crüger“
17:00 Uhr Siegerehrung Oderlandmarsch (Nebenbühne/Lohmühlenweg)
ab 17:00 Uhr Siegerehrung Menschenkicker (Nebenbühne/Lohmühlenweg)
20:00 Uhr Spirit of Smokie
22:00 Uhr Freeline
Berliner Str. 43/44 • Guben
Tel. 03561/2430
www.stadt­apotheke­guben.de
Einfach. Lokal. Versorgt.
• Rezepte vorbestellen ­
auch E ­ Rezepte
• Medikamente vorbestellen
• Termine vereinbaren
WIR FREUEN UNS
AUF IHR KOMMEN!
Nutzen Sie für Abholungen auch unseren Abholautomaten!
Stadt­ Apotheke • Berliner Str. 43/44 • Guben • Tel.: 03561/2430
architektur-
und ingenieurbüro.gbr
bartke & neumann
feldstraße
3b, 03172 guben
tel.: 0 35 61 / 62 05-0
eMail:
info@bartke-neumann.de
www.bartke-neumann.de
Bauplanung
& Bauüberwachung
Pflegefachzentrum
Guben
Auf dem Gelände der ehemaligen Pieck-Schule
kann man jeden Tag ein Stück dabei zu sehen,
wie es sich in das neue und moderne Pflegefachzentrum
verwandelt.
Seien Sie am 02.07.22 von 10 bis 13 Uhr am
„Tag der offenen Baustelle“ dabei und lassen
Sie sich bei einer Baustellenführung von
dieser Verwandlung selbst überzeugen.
Hier tut sich was.
Folgen Sie uns.
Fakten
• 82 Einzelbettzimmer für stationäre Pflege
• Betreutes Wohnen, Tagespflege, Friseur, Kosmetik,
Fußpflege, Restaurant, Begegnungszentrum,
• grüner Innenhof mit Demenzgarten
Folgen Sie uns online:
.com/sozialwerke
.com/sozialwerke
gubener-sozialwerke.de

6 FRÜHLINGSFEST GUBEN 4. JUNI 2022
Musikalische
Höhepunkte
Musikschule
präsentiert
Auch die Städtische Musikschule
„Johann Crüger“ ist beim Frühlingsfest
dabei. Sie sind am Freitag,
10. Juni, ab 17 Uhr auf der
HauptbühneamDreieckzusehen.
Mit dabei sind die Bläserklassen
der Friedensschule sowie der Corona-Schröter-Grundschule,Blasorchester
mit Nachwuchscombo,
The Peppermints und das Zupf-
StreichOrchester.
Orchester
am Samstag
DasRepertoiredesLandespolizeiorchesters
Brandenburg (LPO)
reicht von großen bläsersinfonischen
Originalwerken über Oper,
Operette und Musical bis hin zu
Cross-Over-Projekten aus Pop,
Rock und Jazz. Jährlich absolviert
das über 40-köpfige Orchester inklusive
seiner Kammermusikensembles
unter der Leitung von
Christian Köhler. Die Combo des
Landespolizeiorchesters bildet
eine Auswahl an Künstlerinnen
und Künstler, die das Frühlingsfest
am Samstag um 14 Uhr bereichern
werden.
Electrosalat
am Freitag
Man nehme zwei musikverrückte
DJ`s aus Bautzen und Cottbus,
dazuPlattenspieler,CD-Playersowie
ein Mischpult, eine Unmenge
an den neuesten und angesagtesten
Electro Tunes, veredle dieses
© elektrosalat
mit den exklusivsten Acapellas,
verrühre und mische es kräftig.
Was kommt dabei raus?
Electrosalat!
Die Stadt Guben präsentiert am
Freitagabend die beiden Maximalbass-Spezialisten,einDJDuo,
welches nicht nur die Lausitzer
Clubsstürmt,sonderninganzOstdeutschland
unterwegs ist.
© Landespolizeiorchester Brandenburg
The Spirit
of Smokie
Spirit of Smokie beeindrucken am
Samstag mit ihrer Ähnlichkeit des
„70er-Jahre Smokies“. Sie führen
diesen unverkennbaren Smokie-
Sound mit deren großen Hits fort
und bereichern ihn durch eigene
Kompositionen und solchen aus
der Feder von Alan Barton. Dean
Barton, bringt sein ganz besonderes
Talent mit in die Band.
Dixieland
Stompers
Die1984gegründeteBandstartete
ihre Karriere mit zahlreichenAuftritten
bei Stadt- und Bürgerfesten
in und um Cottbus, sind aber inzwischen
auch weltweit unterwegs.
Die Cottbuser Dixieland
Stompers bringen am Sonntagnachmittagheitere,volkstümliche
Musik auf die Bühne
DJ Nick
Groove
NickGrooveisteinjunger,aufblühender
DJ aus Bernburg. Er ist in
den Musikrichtungen Deep, Melodic
& Future House zu Hause.
Zu erleben ist er auf diversen Festivals,
in Clubs, Diskotheken und
am Freitagabend, 20.30 Uhr an
den Turntables in Guben. AußerdembetreibtereineneigenenPodcast
„Musikgeschichten“.
Lutzketaler
Musikanten
Unter dem Motto „Blasmusik mit
Schwung“ begeistern die LutzketalerMusikantenmitihrerSchlagzeugerin„Mausi“seit2010ihrPublikum
und erfreuen sich einer
ständig wachsenden Fangemeinde.
Sie sind Samstag ab 16 Uhr auf
der zweiten Bühne am Lohmühlenweg
zu erleben.
The Dark
Tenor
Mitüber260000verkauftenAlben
(Goldstatus) und mehreren Chartplatzierungen
gehörtThe DarkTenor
zu einem der erfolgreichsten
Künstlern in diesem Genre. Zuschauer
können BillyAndrews am
Sonntag, 16 Uhr, auf der Hauptbühne
erleben. Sein Ziel ist es jedem
dem Zugang zu weltbekanntenklassischenThemendurchPop
und Rock zu ermöglichen.
© Billy Andrews

4. JUNI 2022 FRÜHLINGSFEST GUBEN 7
Das Landeskommando Brandenburg, derWojewodschaftsmilitärstabZielonaGóraunddieStädteGubenundGubinladenamSamstag
zum Odermarsch ein
Foto: Stadt Guben
Oderlandmarsch
Am 11. Juni von Gubin nach Guben
Das Landeskommando Brandenburg,
der Wojewodschaftsmilitärstab
Zielona Góra und die Städte
Guben und Gubin veranstalten
den diesjährigen Oderlandmarsch,
der am Samstag, 11. Juni,
stattfindet. Teilnehmen können
Einzelstarter oder Wettkampfmannschaften
bestehend aus 5
Wettkämpferinnen bzw. Wettkämpfern.
Start ist 12 Uhr in Gubin
und endet mit dem Zieleinlauf
auf dem Friedrich-Wilke-Platz in
Guben. Startgelder werden nicht
erhoben. Die Laufstrecke hat eine
Länge von ca. 10 km. Auf der
Laufstrecke ist eine Vielzahl von
anspruchsvollen Stationen zu
überwinden, zum Beispiel Durchquerung
der Neiße zu Fuß oder
Höhen- und Wasserhindernisse.
Jeder Teilnehmer erhält nach dem
Zieleinlauf eine Erinnerungsurkunde
und eine Medaille. Die drei
besten Mannschaften erhalten einen
Pokal. Die Siegerehrung findet
ab 17 Uhr auf der Bühne am
Lohmühlenweg statt.
Sponsorenlauf
Schüler, Lehrer und Eltern laufen für den Förderverein
des Pestalozzi-Gymnasiums
Schülerinnen, Schüler, Eltern,
LehrerinnenundLehrerdesPestalozzi-Gymnasiums
werden am
Frühlingsfest-Sonntag, 12. Juni,
von10Uhrbis12UhrihreRunden
umdasGubenerDreieckabsolvieren.
Maximal vier Läuferinnen oder
LäuferbildeneinTeam.DerSponsor
spendet pro Runde und Läufer
einen Euro. Je mehr Runden jeder
zurücklegt, desto mehr Geld bekommen
die Sportlerinnen und
Sportler von ihren ganz privaten
Sponsoren,diesiesichvorherausgesuchthaben.DaskönnendieEltern,Großeltern,aberauchFirmen
sein. Der Lauf geht zugunsten des
„Förderverein des Pestalozzi –
Gymnasiums e. V.“. Nach dem
Motto „Wir laufen für unsere
Schule“ finanziert der Förderverein
Schülerwünsche, welche nicht
vom Schulverwaltungsamt, dem
Schulamt oder dem Ministerium
erfüllt werden.
So hat der Förderverein in derVergangenheit
unter anderem robustere
Sitzgelegenheiten für den
Pausenhof von dem gesammelten
Geld angeschafft oder auch dringend
benötigte Laptops während
der Corona-Zeit.
Prämiert werden der beste Einzelläufer
oder Läuferin, das beste
Team, die Klasse mit der stärksten
Beteiligung sowie die originellste
Laufkleidung.
DieTeilnehmerinnenundTeilnehmer
freuen sich über reichlich Zuschauer
an der Strecke, die sie
kräftig anfeuern.
Am Sonntag laufen Schüler, Lehrer und Eltern zugunsten des Fördervereins
„Förderverein des Pestalozzi – Gymnasiums e. V.“
Foto: Pestalozzi-Gymnasium Guben
Schülerband
am Freitag
Dr. Joern Matschke, Leiter des
Bereichs Fördertechnik Lausitz
der Spremberger Actemium
BEA GmbH, übergab letztes
Jahr einen Spendenscheck an
„The Peppermints“
F.: Musikschule „Johann Crüger“
ErstimSommerletztenJahresformierte
sich die junge Rockband
„The Peppermints“. Unter Leitung
von Ramona Geißler überzeugt
die Band mit frischem
SoundundlebendigerSpielfreude
-soauchamFreitagum17Uhrauf
der Hauptbühne. Zwischen
Schlagzeuger Arne Deinert und
Sängerin Alexis Marie Schilling
liegen 5 Jahre Altersunterschied.
GeprobtwirdeinmalinderWoche
in der Städtischen Musikschule
„Johann Crüger“. Namensgebend
für die Band war die mintfarbene
Bassgitarre des Bandmitgliedes
Juno Bennewitz. Weitere Bandmitglieder
sind Sebastian Kochan
sowie Marc Passeck am Piano.
Sie wolle
n uns ken
nenlernen?
Dann laden wir
Sie herzlich ein,
Gast bei einem
Kostenlo
osen Schnuppe
rtag
in unserer Tagesbetreuung Wunderlich
zu sein.
Nutzen Sie unseren kostenlosen Hol-
und Bringservice.
Anmeldungen unter Te
el. 03561 / 51 96 622
Deulowitzer Straße 33, 03172 Guben, www.pflegediens
t-guben.de

Der „andere“ Weg zur neuen Küche
Portas Mickisch macht es möglich seit 1994
Das Thema Kochen ist
heute in aller Munde. Im
Fernsehen jagt eine
Kochsendung die
nächste und auch im
Freundeskreis steigt die
Zahl derer, die zum
gemeinsamen Kochen
einladen und die raffiniertesten
Gerichte auf
den Tisch bringen. Kein
Wunder, dass immer
mehr Menschen ihre
alten Küchen „aufhübschen“
wollen. Vielen
fehlt es entweder an
Stauraum oder ihnen
gefällt die optische Anmutung
nicht mehr. Abgesehen
davon, sind
die meisten hochwertigen
Küchen noch voll
funktionsfähig, so dass
es schwer fällt, viel
Geld in eine komplett
neue zu stecken.
Wer seine Küche verschönern
möchte, sollte
deshalb einmal über
eine Modernisierung
vom Spezialisten Jan
Mickisch nachdenken.
Eine preislich attraktive
Alternative bietet das
innovative und bewährte
PORTAS-Modernisierungssystem.
Mit ihm ist es möglich,
jede Küche an nur
einem Tag in eine
optisch neue zu verwandeln.
Dabei bleibt
der noch gut erhaltene
Korpus bestehen; er
bildet die Basis. Nur
die alten Fronten,
Scharniere und Griffe
werden gegen maß
gefertigte neue ausgetauscht.
Und schon
sieht die Küche ganz
anders aus. Der Kunde
soll es möglichst bequem
haben: kein
Stress, kein Lärm, kein
Dreck und keine Überraschungen
fürs Portemonnaie.
Deshalb beginnt jede
Küchenmodernisierung
auch stets mit der individuellen
Beratung vor
Ort. Nur so kann Jan
Mickisch den Zustand
der alten Küche sowie
die Raum- und Lichtverhältnisse
beurteilen,
gleichzeitig die individuellen
Renovierungswünsche
der Kunden
ermitteln und ihnen so
ihr konkretes Festpreisangebot
machen. Einfacher,
schneller und
kostengünstiger geht es
nicht. Dieses System ist
schlicht überzeugend.
Rufen Sie gleich an
und vereinbaren Ihren
persönlichen Beratungstermin
mit
Tischlermeister Jan
Mickisch. Er bringt
umfangreiche Muster
aus seiner Werkstatt
mit und berät Sie
gern!
Tel.: 0 35 61 / 55 15 76
Wir renovieren auch
Türen, Treppen, Fenster,
Haustüren und
vieles mehr.
PORTAS-Fachbetrieb
Jan Mickisch
Tischlermeister
Alleinverarbeiter
für SPN, CB, Ehst.,
FF/O und Umland
03561 551576