aebikt50.pdf

KommunalTrak
Aebi KT50
s 2
9

2
Aebi KT50. Für vieles genau
der Richtige. Jahrein, jahraus.
Bei Aebi weiss man ganz klipp und klar, was für kommunale Betriebe das Beste ist. Die
Gemeindebewohner wollen ja, dass ihr Wohnort sauber ist, dass Parkanlagen, Spielplät-
ze und Erholungszonen einen gepflegten Eindruck machen oder dass auch im Winter die
Strassen und Fusswege sicher sind. Speziell für diese Bedürfnisse wurde der KT50 mit
seinem multifunktionalen Konzept entwickelt. Denn mit dem KT-Schnellwechselsystem
lassen sich bis 15 Anbaugeräte innert weniger Minuten auswechseln. Somit kann man
mit dem KT50 den Sportplatz mähen, die Strassen reinigen oder Grünzeug häckseln. Im
Herbst zum Beispiel das Laub auf dem Boden aufsaugen. Oder im Winter Schnee räumen,
salzen, splitten und so weiter. Der KT50 ist also das ganze Jahr hindurch einsetzbar.
Jeden Tag für etwas anderes. Und all das so sicher und so komfortabel wie nur möglich:
Mit einem Sitz, wie ein moderner Sessel. Mit rundum guter Sicht. Dazu Klimaanlage.
Permanenter, stufenloser Allradantrieb. Einfache Bedienung – zum Fahren wie zum
Arbeiten mit den Front- und Heckgeräten. Wer in so was investiert, hat garantiert
in viele Vorteile investiert.
s 2

KommunalTrak Aebi KT50.
Der mäht rund um Bäume und
fräst im Winter um geparkte
Autos.
Der KT50 ist kurz, kompakt und überaus
wendig. Dank der neu konzipierten
Knicklenkung kann er auf engstem
Raum wenden und Hindernisse umfahren.
Also rund um Bäume, Sträucher,
Parkbänke mähen oder im Winter beim
Schneeräumen Beschilderungen oder
geparkte Autos umfahren.
Aebi hat sich mit qualitativ hoch-
wertigen Geräteträgern und
Mehrzwecktraktoren einen Na-
men gemacht. Auch ist Aebi
durch technische Innovationen
zu einem Begriff geworden. Was
entwickelt und produziert wird,
ist vor allem sehr leistungsfähig,
betriebssicher, wartungsfreund-
lich und langlebig.
Aebi ist aber ebenso ein führen-
des Unternehmen für Allrad-
Transporter und Einachser. Was
von Aebi kommt, ist eben gut:
Und das heisst immer auch
technische und wirtschaftliche
Vorteile, Langzeitgarantie und
umfassende Serviceleistungen.
s 2
3

4
Aebi KT50.
Ein Preis-Leistungs-Verhältnis,
das in jeder Hinsicht stimmt.
So schlank, dass er selbst auf
schmalen Fusswegen gute Figur
macht. Und so gelenkig, dass er
jedes Hindernis umfährt.
s 2

Multifunktional bei jeder
Gelegenheit.
Mit Sichelmäher und Saugcontainer
mäht und säubert der Aebi KT50 jede
beliebige Rasenfläche von Parkanlagen
bis zu Fussballfeldern. Oder er macht
mit Kehrmaschine und Wassersprühgerät
Strassen, Fusswege oder Plätze sauber.
Und mit Schneepflug oder Schneefräse
sowie mit Salz- oder Splittstreuer
meistert er mühelos die Wintersaison.
Mehr noch: Dieser KommunalTrak kann
ebenso gut als Hubstapler, Kipper oder
Häcksler eingesetzt werden.
5

6
Neu konzipiertes Knicklenksystem
und viel anderes mehr.
Wie man sieht, ist der Einstieg
so niedrig wie ein Treppentritt.
Traummasse: Weniger als 2 m
hoch, 1,15 m bis 1,43 m breit
und 2,6 m lang.
So ist das Arbeiten den ganzen Tag lang angenehm: luftgefederter
Sitz, übersichtlich angeordnete Bedienungselemente und rundum
freie Sicht auf die front- und heckseitigen Anbaugeräte.
Alles im Griff: Mit dem Multifunktionshebel
kann man mit
einer Hand stufenlos vorwärts
oder rückwärts fahren und
sämtliche Hydraulikfunktionen
elektrohydraulisch steuern.

Die Knicklenkung ermöglicht
auf beiden Seiten einen Einschlag
von je 55 Grad. Wendekreisradius
innen nur 0,8 m.
Mit der Aebi Knicklenkung läufts
rund: Wie Figura zeigt, bleibt das
Arbeitsgerät spurtreu im Kurvenradius.
Doppelt wirkende Front- und Heckhydraulik mit Schwimmstellung
und mechanischer Geräteentlastung vorne sowie das KT-Schnellwechselsystem
für die Geräte.
Die Kabine ist klimatisiert, geräuschisoliert und schwingungsgedämpft.
Zudem sind die Kabine wie auch das Ladeplateau kippbar,
womit der Ölkühler, der Motor und anderes für Wartungsarbeiten
frei zugänglich sind.
Der KT50 ist und bleibt mit
seinem starren Drehgelenk sehr
stabil. Auch bei vollem Einschlag
und bei einer Hangneigung bis
40 Grad. Das hat mehrere Gründe:
Das einzigartige Knickgelenk,
die Einzelradaufhängung
mit Stabilisator und der niedrige
Schwerpunkt durch die vier Radnabenmotoren.
Stark und umweltfreundlich:
Der Motor erfüllt und unterbietet
selbstverständlich sämtliche
europäischen Normen und Grenzwerte.
7

KommunalTrak Aebi KT50:
die technischen Daten.
Motor Diesel Kubota V2203, emissions- und
geräuscharm, wassergekühlt, 4-Takt, 4 Zylinder
(SAE J1349), 33,8 kW (46 PS), 2800
U/min, 2197 cm 3 , Drehmomentanstieg 26%
bei 149 Nm / 1600 U/min, erfüllt sämtliche
Umweltauflagen der mobilen Maschinenrichtlinie
97/68 EG – EURO 2 nach 97/68 EG
(geprüft TÜV Deutschland).
Elektrische
Anlage Batterie 12 V, 74 Ah, Drehstromlichtmaschine
ohne Klimaanlage 45 A / 540 W, mit Klimaanlage
70 A / 840 W, E-Starter, wasserdichtes
Sicherungsgehäuse.
Fahrantrieb Permanenter hydrostatischer Allradantrieb,
stufenlose Geschwindigkeitsregelung und
Fahrtrichtungswechsel mittels Multifunktionshebel.
Hydraulische Differenzialsperrwirkung,
hydraulisch sperrbar. Hydrostat mit
H-Verstellpumpe und 4 Radnabenmotoren.
(Auf Wunsch: automotive Fahrantriebsregelung.)
Geschwindigkeit 0–25 km/h (auf Wunsch: 0–33 km/h).
Lenkung Leichtgängige hydraulische Knicklenkung
mit beidseitigem Einschlag von 55 Grad.
Load-Sensing-System. Wendekreisradius:
800 mm innen, 2200 mm aussen.
Bereifung Serienmässig Traktor- oder Rasenreifen
26x12.00–12 NHS. Auf Wunsch: Turf-Special-Reifen
27/12LL–15 6, TL-Rasenreifen
oder Winterreifen 195/70-15"C.
Bremsen Hydrostat als Betriebsbremse, Feststellbremse
auf Vorderräder, mit 2 Trommelbremsen,
Federspeicher. Automatische Parkbremse.
Fahrgestell Verwindungssteifes, selbsttragendes Chas-
sis, Motor und Hydrostatgetriebe auf Silentblöcken
gelagert. Hinterachse: «Einzelradaufhängung»
(Pendelachse).
Fahrerkabine Schwingungsgedämpfte, geräuscharme
Sicherheitskabine, Komfortsitz mittig,
Schutzrahmen geprüft nach EWG 86/298,
Kabine kippbar, Rundumverglasung, komfortabler
Einstieg links, Notausstieg rechts,
Frontscheibe und Seitentüre rechts ausstellbar,
Heizung und Defrosteranlage, Scheibenwaschanlage,
Scheibenwischer, Rundum-
Kennleuchte. (Auf Wunsch: Klimaanlage).
Ladeplateau Heckseitig hydraulisch kippbar, Ladevolumen
0,35 m 3 , Basis für Aufsattelzusatzgeräte.
Lackierung Kommunalorange RAL 2009, Grundrahmen
verzinkt.
Fronthydraulik Doppelt wirkende 3-Punkt-Fronthydraulik
achsgeführt mit Heben-Senken-Neutral-
und Schwimmstellung. Werkzeugloses
Schnellwechselsystem, elektrohydraulische
Betätigung mechanische Geräteentlastung.
Hubkraft: 550 kg (750 kg), Hubbereich
280–660 mm ab Boden.
Aebi & Co. AG
Maschinenfabrik
CH-3401 Burgdorf
Heckhydraulik Auf Wunsch: werkzeugloses Schnellwechselsystem,
doppelt wirkende Hydraulikanlage.
Hubbereich: 110–440 mm ab Boden.
Hubkraft 400 kg. Elektrohydraulische Betätigung.
Auf Wunsch: Schwimmstellung.
Hydraulikanlage Tandemhydropumpe, Druck 175 bar.
22 l/min für Arbeitshydraulik und Lenkung.
39 l/min (auf Wunsch: 51 l/min) für geregelten
Motorkreis.
Wasseranschluss Vorne/hinten mit Schnellkupplung.
Zusatzhydraulik Elektrohydraulische Betätigung am Multifunktionshebel,
2. und 3. Steuerkreis
doppelt wirkend mit je 2 Steckanschlüssen
vorne. 4. Steuerkreis doppelt wirkend mit
2 Steckanschlüssen hinten. (Auf Wunsch:
5. Steuerkreis doppelt wirkend mit 2 Steckanschlüssen
vorne.) Getrennt mengenregulierbarer
Hydrauliksteuerkreis, konstante
Ölfördermenge – unabhängig von Arbeitshydraulik,
separate Hydropumpe 39 l/min.
(Auf Wunsch: externer Ölmotor 51 l/min).
Zapfwelle 1 3 ⁄8", 6 Nuten, 1000 U/min bei 2550 U/min
Motordrehzahl. Drehrichtung rechtsdrehend
(UZW) auf ZW-Stummel gesehen.
Zapfwellenkupplung elektrohydraulisch.
Auf Wunsch: Heckzapfwelle, linksdrehende
Frontzapfwelle.
Anhängevorrichtung
Starres Anhängemaul bzw. Kugelkopfkupplung
je nach Länderausführung. Stützlast:
100 kg (300 kg). Zulässige Anhängelast:
gebremst 1000 kg (2000 kg), ungebremst
750 kg.
Gewichte Gewicht mit Kabine 1490 kg
Zulässiges Gesamtgewicht 3000 kg
Zulässige Vorderachslast 1600 kg
Zulässige Hinterachslast 1800 kg
Abmessungen Gesamtbreite
(je nach Reifen) 1150–1435 mm
Gesamtlänge 2600 mm
Bodenfreiheit 175 mm
Radstand 1570 mm
Spurweite (je nach Reifen) 948–1115 mm
Tankinhalt 36 l
Wunschausrüstung
Rückfahrsummer
Technische Änderungen jederzeit vorbehalten.
ZERTIFIZIERT
DIN EN ISO 9001
TÜV AUTOMOTIVE
Telefon +41 (0)34 421 61 21
Fax +41 (0)34 421 61 51
www.aebi.com
aebi@aebi.com
6.03 P112 8000