Magazin_Sommer_180517_WEB

Sommer
GRATIS
ZUM
MITNEHMEN
Ideen & Anregungen
für den Sommer

freitag
15.06.
ab 18 Uhr
Rathausplatz
Festival- &
Videoshow
mit FritzDJs
TokTok vs.
Soffy O.
Lu
Fest
Das Ludwigsfelder
Stadtfest
Samstag
16.06.
ab 14 Uhr
Rathausplatz
Klubhaus
& Innenhof
RIGHT NOW
ANDREA BERG Double
FREEBEARS
Lasershow & Feuerwerk
mit Lichtshow
JoNaLu &
Kinderland
PUBLIC
VIEWING
ZUR WM IM KLUBHAUSHOF
in Biergarten-Atmosphäre
VIP-TICKETS
ZU GEWINNEN!
Exklusiver Platz auf dem Fansofa
inkl. Getränke und Knabberzeug.
Informationen auf
facebook.de/ludwigsfelde
JEDES 1. TOR
DER DEUTSCHEN
MANNSCHAFT =
1 FREIBIER
übertragung
folgender
WM-Spiele:
17.06. 17:00 Uhr | 23.06. 20:00 Uhr
27.06. 16:00 Uhr
ACHTELFINALE
02.07. oder 03.07. 16:00 Uhr
VIERTELFINALE
06.07 oder 07.07. 16:00 Uhr
HALBFINALE
10.07. 20:00 Uhr | 11.07. 20:00 Uhr
SPIEL UM PLATZ 3
14.07. 16:00 Uhr
FINALE
15.07. 17:00 Uhr
bis 12 Jahren kostenlos | 12 bis 18 Jahre 2 Euro
ab 18 Jahren 4 Euro | VVK: Bürgerservice der
Stadt und auf klubhaus-ludwigsfelde.de
Einlass immer 1 Stunde vor Anpfiff.

Sommerliche
Grüße!
Es ist soweit, wir können uns endlich wieder zu
einem Picknicken treffen, grillen, das schöne
Wetter genießen oder beim Public Viewing die
deutsche Nationalmannschaft anfeuern – diese Jahr
im neuen Innenhof vom Klubhaus.
In unserer Sommerausgabe können sie wieder
Ideen in Form von Ausflugs zielen, Rezepten und
Basteleien entdecken. Außerdem präsentieren
wir in dieser Ausgabe auch wieder die kulturellen
Veranstaltungen sowie Neuigkeiten aus der Stadt,
wie zum Beispiel den Fifty-Fifty-Taxi- Tickets und die
Stadtradler-Aktion. Auch städtische Unternehmen
melden sich zu Wort. Viel Spaß beim Lesen und
einen wundervollen Sommer wünscht Ihnen der
Gewerbeverein Ludwigsfelde!
www.gvlu.de
mail@gvlu.de
Weitere redaktionelle Beiträge entstanden in Kooperation mit der Stadt
Ludwigsfelde.

Das perfekte
Picknick
Jetzt wo die Wiesen wieder bunt sind und der
Himmel blau, freut sich die Seele endlich wieder ein
paar unbeschwerte Stunden in der Natur verbringen
zu können. Wie wäre es dann nicht einmal mit
einem Picknick – sei es zu zweit, mit der Familie oder
Freunden.
Es gibt die verschiedensten Varianten ein Picknick
zu gestalten, dies ist aber auch abhängig von den
Menschen, die es genießen wollen. Manch einem
genügt ein belegtes Brot und eine Thermoskanne
mit Tee, andere wiederum zelebrieren das Picknick
und bringen ein komplettes Buffet und ihre halben
Getränke vorräte zum Picknickplatz.
Wir möchten Ihnen hier ein paar Tipps für ein tolles
Picknick mit auf dem Weg geben.
Speisen auf die Sie bei einem Picknick
verzichten sollten:
· Obstsalat (wird matschig und gärt)
· Weichkäse (zerläuft)
· Brote mit Tomatenscheiben (weichen auf)
· Schnittwurst (schwitzt)
· Mayonnaise auf Ei-Basis (verdirbt schnell bei Hitze)
Alle Speisen sollten bereits servierfertig sein und
am besten auch schon in mundgerechte Stücken
geschnitten sein.
Was Sie für ein gelungenes Picknick dabei
haben sollten:
Kühlakkus o. Kühlmanschetten | Korkenzieher
Flaschenöffner | Gläser | Becher | scharfes Brotmesser
Holzbrettchen | Picknickdecke | Geschirr & Besteck
Servietten

Getränke:
Bei den Getränken sollten Sie darauf achten, dass sie
diese gut kühlen, denn gerade in geschlossenen Taschen
ohne Kühlakkus heizen sich die Getränke schnell auf und
schmecken dann nicht mehr.
Vorschläge für Speisen, die sich
besonders gut eignen:
· Baguette
· Oliven
· Gemüsestifte (z.B. Karotten, Zucchini, Gurke, Paprika)
dazu können Sie einen leckeren Dip servieren, z.B.
Minz-Joghurt-Dip oder Aioli
· Graved Lachs in Scheiben
· Chorizo oder Fenchel-Salami am Stück
· fester Käse (hier eignet sich Parmesan, Bergkäse,
Comté, Manchego)
· Sandwiches | belegte Baguettes | Wraps
Tipp: Sandwiches mit Zahnstochern fixieren,
so halten sie besser
· Quiche oder Trouchia
Tipp: perfekte Portionen erhalten Sie, wenn Sie die
Quiche beim Zubereiten gleich in Muffinformen geben
· Fleischbällchen oder kleine Bouletten
· Beerenfrüchte im Glas
Was Sie außerdem nicht vergessen sollten:
Geschirrhandtuch | Küchenrolle | Mückenspray
Sonnencreme | Pflaster | Mülltüten!!!
Spieltipps, die sich für ein Picknick eignen:
Wikingerschach | Boule | Crouquet | Federball

Das Gefühl von
Frische & Reinheit
Mehr Lebensqualität mit dem neuesten Dusch-WC
von Villeroy & Boch
Für die persönliche Hygiene ist Wasser die beste,
gründlichste und schonendste Methode. Dusch-WCs
ermöglichen nicht nur eine hygienischere, sondern
auch angenehmere und pflegendere Reinigung als
das gebräuchliche Toilettenpapier. Mit dem Dusch-WC
ViClean-I 100 von Villeroy & Boch wird die Toilette so
zur ganz persönlichen Wellness-Oase der besonderen
Art.
Die Toilette wird zum Lifestyle-Produkt
Der Trend geht zurück zur Natur und Aspekte wie
Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit gewinnen
zunehmend an Bedeutung. Hier können Dusch-WCs
mit ihrer Effizienz überzeugen. Der Wasserverbrauch
ist niedrig, und da die Warmwasseraufbereitung mit
einem energieeffizienten Durchlauferhitzer erfolgt,
wird immer nur die Wassermenge erwärmt, die auch
gebraucht wird.
Innovation in Sachen Hygiene und Frische
Dusch-WCs stellen eine Symbiose aus WC-Sitz und
Bidet dar. Nach dem Toilettengang wird der Intimbereich
mittels eines warmen Wasserstrahls aus
einer ausfahrbaren Düse gereinigt. Die Reinigung
erfolgt dabei berührungslos und keimfrei. Das Wasser
reinigt gegenüber der Nutzung von Toilettenpapier
besonders schonend und spendet ein Wohlgefühl
aus Frische und Sauberkeit. Aufgrund der Vorteile
in Sachen Hygiene werden Dusch-WCs auch von
Ärzten empfohlen und erfreuen sich immer größerer
Beliebtheit. Bereits heute sind sie Bestandteil vieler
hochwertig ausgestatteter Bäder.
Inzwischen setzen Dusch-WCs auch Maßstäbe in
Sachen Design. Klobige Formen und sichtbare Technik
gehören der Vergangenheit an. Modelle wie das
ViClean-I 100 von Villeroy & Boch überzeugen durch
ihren puristischen Stil. Da die gesamte Technik nicht
im Sitz, sondern in der Keramik integriert ist, weicht
die Optik nicht von der eines herkömmlichen wand-

hängenden WCs ab. Damit passt sich das Dusch-WC
perfekt jeder Badeinrichtung an. Aufgrund der InvisibleJet-Technologie
ist auch die Duschdüse, wenn
sie nicht aktiv ist, nahezu unsichtbar. Intuitive Bedienung
und komfortable Duschfunktionen machen das
Dusch-WC zu einem Highlight im Bad.
Für die Gesundheit
Im Gegensatz zu trockenem oder mit Konservierungsmitteln
und Parfümen versetzten Toilettenpapier
führt der wohltuende Wasserstrahl nicht zu Hautreizungen.
Die Reinigung mit Wasser ist somit insbesondere
für Allergiker, aber auch für ältere Menschen
und Kinder mit sensibler Haut geeignet. Durch die
berührungsfreie Reinigung und die individuellen
Einstellungsmöglichkeiten bieten Dusch-WCs auch
bei schmerzsensiblen Erkrankungen im Intimbereich
beste Hygiene. Mitunter kann der sanfte Wasserstrahl
sogar lindernd wirken.
Intuitive Bedienung und Technik für Groß und
Klein
Dusch-WCs bieten nicht nur
hygienische und gesundheitliche
Vorteile, sondern punkten
auch durch ihre einfache und
zugleich komfortable Anwendung:
Die Bedienung erfolgt
entweder über eine Fernbedienung
oder Smartphone-App.
Verschiedene Duschfunktionen
sorgen für eine angenehme Reinigung sowohl des
hinteren als auch des vorderen Intimbereichs. Dabei
kann die Düsenposition individuell eingestellt und
der Wasserdruck sowie die Wassertemperatur je
nach persönlicher Vorliebe reguliert werden. Dank
der Memory-Funktion können Nutzer ihre jeweiligen
Einstellungen auch in der App speichern. Mit ihrer
einfachen Handhabung bieten Dusch-WCs sowohl
Komfort und mehr Selbstständigkeit für in ihrer
Bewegung eingeschränkte Menschen als auch einzigartige
Hygiene und Sicherheit für Kinder.
Einfache Installation
Für den Einbau eines neues Dusch-WCs ist im Badezimmer
nicht mehr Platz notwendig als für ein
herkömmliches WC, es wird allerdings ein zusätzlicher
Stromanschluss benötigt. Dieser sollte bei der
Planung des Badezimmers bereits mit berücksichtigt
werden. Bei modernen Dusch-WCs sind keine
Anschlüsse mehr sichtbar. Die Dusch-WCs der Serie
ViClean-I 100 sind dank Montagehilfe schnell und
sicher angebracht, die Installation sollte dennoch in
jedem Fall ein Fachmann übernehmen.
Villeroy & Boch
Villeroy & Boch ist eine der weltweit führenden
Premium-Marken für keramische Produkte. Das im
Jahr 1748 gegründete Familienunternehmen mit
Hauptsitz in Mettlach/Deutschland steht für Innovation,
Tradition und Stilsicherheit. Als renommierte
Lifestyle-Marke ist Villeroy & Boch mit Produkten der
Bereiche Bad und Wellness sowie Tischkultur in 125
Ländern vertreten.
Inhaber: Marek Strelow
Ernst-Thälmann-Straße 41a
14974 Ludwigsfelde
T 03378 - 80 47 74
www.strelow-bad.de
GGT DEUTSCHE
GESELLSCHAFT FÜR
GERONTOTECHNIK

Die Stadt präsentiert
neue Homepage
Modern, aufgeräumt & responsive
Frühjahrsputz auf der Homepage der Stadt Ludwigsfelde.
Nach einem halben Jahr Arbeit können wir Ihnen unsere
neue Homepage präsentieren. Die Seite wurde in enger
Zusammenarbeit mit der Ludwigsfelder Agentur „LN Media“
entwickelt.
Mit einem überarbeiteten Design und einer ansprechenden
Darstellung auf allen mobilen Endgeräten wirkt die neue
Stadthomepage bereits auf den ersten Blick deutlich übersichtlicher
und aufgeräumter.
„Mit dem neuen Internetauftritt gehen wir einen weiteren
Schritt in Richtung Zukunft. Für unsere Bürger ist es nun
einfacher, Informationen zu finden. Zukünftig planen wir,
auch die E-Government-Angebote im Sinne der Bürger weiter
auszubauen. Als nächstes werden wir nach und nach eigene
Webseiten für unsere städtischen Einrichtungen erstellen“,
erklärt Bürgermeister Andreas Igel die nächsten Schritte im
Online Bereich.
„Die Arbeit an der neuen Stadtseite war für uns als Team
eine gewisse Herausforderung, weil es viele Details zu
bedenken gab. Gerade die Führung des Besuchers ist bei
einer solch komplexen Website immer ein Balanceakt. Ich
denke aber, dass wir mit tatkräftiger Unterstützung der
Mitarbeiter der Stadt einen sehr schönen und gut nutzbaren
Service geschaffen haben, der die Bürger dazu einlädt, die
Website noch häufiger zu besuchen“, resümiert LN Media
Geschäftsführer Björn Wisnewski die Arbeit der vergangenen
Monate an der neuen Seite.
Ein weiteres Highlight der neuen Stadtseite steht bereits
in den Startlöchern und startet Mitte Mai: Bürgermeister
Andreas Igel wird regelmäßig zu verschiedenen Themen
eigene Blogbeiträge veröffentlichen und dort aus erster
Hand Einblicke in seine Arbeit als Bürgermeister gewähren.
Wir hoffen, Ihnen gefällt unser neuer, frischer Internetauftritt
und wünschen Ihnen nun viel Spaß beim Ent-decken
der neuen Seite!

Übersichtliche Navigation
Wir haben unsere Menüstruktur auf die wichtigsten
Themen beschränkt, sodass Sie Inhalte schneller finden -
frei nach dem Motto: Weniger ist mehr!
100 % responsive
Egal, auf welchem Endgerät Sie unsere Homepage aufrufen
– Sie können überall die selben Inhalte lesen.
Auf einen Blick
Durch ein überarbeitetes Designkonzept wirkt unsere
Seite aufgeräumter, strukturierter und übersichtlicher
als vorher. So finden Sie wichtige Informationen deutlich
schneller und müssen sich nicht durch zahlreiche Unterseiten
klicken, bis Sie am Ziel sind.
Ludwigsfelde - gefällt mir!
Auch wenn Sie nicht bei Facebook oder Instagram sind,
können Sie nun verfolgen, welche Inhalte wir dort veröffentlichen.
Auf unserer Social Media Seite können Sie alle
Social Media Aktivitäten verfolgen.
Sidebar: Auf die Schnelle
Wenn Sie unsere Seite über den PC oder Ihren Laptop
besuchen, haben Sie am rechten Bildschirmrand ein kleines
rotes Menü, das Ihnen auf die Schnelle beispielsweise
einen schnellen Überblick über unsere Öffnungszeiten
gibt. Auch das aktuelle Wetter können Sie sich hierüber
anzeigen lassen. Am Smartphone finden Sie dieses Menü
dauerhaft am unteren Bildschirmrand.
Veranstaltung einstellen
Helfen Sie uns, die Seite für Besucher aktuell zu halten
und tragen Sie Ihr Event in unsere Veranstaltungsübersicht
ein. Nach Prüfung unsererseits wird Ihre Veranstaltung
veröffentlicht und ist dann anschließend auch auf
Ludwigsfelde.de zu finden.

80. Geburtstag der
Gebrüder-Grimm-Grundschule
13.08.2018 – ein Datum von großer Bedeutung
für unsere Schule. Die Vorbereitung auf ein neues
Schuljahr beginnt. Viele Vorschulkinder fiebern dem
großen Ereignis der Einschulung entgegen. Kita und
Vorschule sind Vergangenheit, der nächste Lebensabschnitt
beginnt. Dieses, immer wieder große
Ereignis, ist nicht der einzige Höhepunkt für unsere
Schule. Genau an diesem Tag vor 80 Jahren betraten
die ersten Schülerinnen und Schüler dieses Schulgebäude.
80 Jahre Bildung, Erziehung, Freundschaften
finden, Büffeln, Spaß haben, Streitigkeiten
austragen, traurige Momente erleben, Abschied
nehmen…
Ein Gebäude mit einem Alter von 80 Jahren hat
natürlich eine Geschichte. 1938 -1945 wurde in dem
Gebäude mit dem Namen „Hermann Löns“ (Volksschule)
unterrichtet. Ab 1945 befand sich der Sitz der
Gemeindeverwaltung und der Polizei in der Schule.
Erst ab dem 01.09.1949 wurde wieder in einer „Zentralen
Grundschule“ unterrichtet, welche ab 1953 zur
Oberschule wurde. Im Jahr 1959 war hier die EOS
(Erweiterte Oberschule) untergebracht, bis 1990/91
eine Grundschule Einzug hielt.
Mit der Namensgebung erhielt die Schule den Namen
„Gebrüder-Grimm-Grundschule“, in welcher heute
302 Schülerinnen und Schüler lernen.
Natürlich wird dieser Geburtstag gebührend gefeiert
werden.

Kulturelle
Veranstaltungen
02.06. Dorffest Genshagen
Der nördlichste Ortsteil
Ludwigsfeldes lädt Groß und Klein zum
Sommerfest mit jeder Menge
Unterhaltung ein.
06.06. Kaffeeklatsch ON TOUR
Sportlich und zauberhaft erobern wir
das 650 Jahre alte Mietgendorf.
Bustickets im Bürgerservice der
Stadt erhältlich.
15 Uhr | Dorfgemeinschaftshaus
Mietgendorf | Tickets: 9,50 h
09.06. Netzwerklauf „Gesunde Kinder“
Feuern Sie die Ludwigsfelder
Mannschaften an, die für den guten
Zweck laufen. Neben der Strecke wartet
ein buntes Kinderprogramm auf die
Besucher.
11-16 Uhr | Ort: Ausbildungszentrum
Mercedes-Benz Ludwigsfelde GmbH
03.06. Frühlingskonzert
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
der Musik- und Kunstschule
Ludwigsfelde. In der Pause locken
Kaffee und Kuchen zum Schlemmen.
15 Uhr | Großer Saal
Tickets: 7 h | 5 h erm.
Tickets im Büro der Musikschule oder
telefonisch unter 03378 - 827 251
Veranstalter: Musik- und Kunstschule
Ludwigsfelde
15.06. LuFest
16.06. Feiern Sie mit uns an 2 Tagen die
größte Open-Air-Party des Jahres.
Freitag: Fritzparty ab 18 Uhr
TokTok vs Soffy O. | Madstep
Le Tompé & Dressman
Samstag: Auf einer Bühne und an
3 Orten lassen wir für jedes Alter
keine Wünsche offen.

17.06.- Public Viewing
15.07. Das 1. Spiel übertragen wir einen Tag
nach dem LuFest mitten auf dem
Rathausplatz. 11 weitere Spiele
werden bei Biergarten-Atmosphäre auf
dem neuen Klubhausinnenhof gezeigt.
Tickets: bis 12 Jahre kostenlos
12 bis 18 Jahre 2 Euro
ab 18 Jahren 4 Euro
VVK: Bürgerservice der Stadt und
auf klubhaus-ludwigsfelde.de
Einlass immer 1 Stunde vor Anpfiff.
22.06. „Wie man die beste Zukunft erschafft“
Wir schreiben das Jahr 2024. Bob und
Karl, zwei Privatdetektive empfangen
die schöne coole Klientin Lola. Sie ist
Klonin und gibt vor, auf der Suche
nach ihrer Leihmutter zu sein. Die
Kommissarin, die die Detektive nicht
riechen kann, will den Fall selbst
übernehmen. Ein Mord, eine Liebe und
viel verpfuschtes Genmaterial sorgen
für Spannung und derben Wortwitz.
10 Uhr | Großer Saal
Tickets: 7 h | 5 h erm.
Tickets sind im Büro der
Musikschule oder telefonisch unter
03378 - 827 251 erhältlich
Veranstalter: Musik- und Kunstschule
Ludwigsfelde
24.06. Klubkino
„Brot & Tulpen“
www.klubhaus-ludwigsfelde.de
18 Uhr | Klubkino
Tickets: 5 h | 2 h Schüler bis
14 Jahre | 1 h Kinder bis 6 Jahre
21.07. Sommerkino
15 Uhr | Conni & Co 2 – Das Geheimnis
des T-Rex
19 Uhr | Avanti Avanti
Einlass 1 Stunde vor Filmbeginn
Kartoffellandhof Siethen,
Ebereschenallee 2 a,
14974 Ludwigsfelde OT Siethen
Kinder bis 6 Jahre: 1 h | Schüler
bis 14 Jahre 2 h | Erwachsene 5 h
Tickets im Bürgerservice oder unter
klubhaus-ludwigsfelde.de
04.08. Sommerkino
15 Uhr | Ferdinand – Geht Stierisch ab!
19 Uhr | Die Bullyparade
Einlass 1 Stunde vor Filmbeginn
Kartoffellandhof Siethen,
Ebereschenallee 2 a,
14974 Ludwigsfelde OT Siethen
Kinder bis 6 Jahre: 1 h | Schüler
bis 14 Jahre 2 h | Erwachsene 5 h
Tickets im Bürgerservice oder unter
klubhaus-ludwigsfelde.de
18.08. Rollertreffen
Das Treffen rund um die kultigen
Zweiräder wird traditionell im
Klubhaus-Saal eröffnet.
18 Uhr | Eintritt frei
25.08. Ludwigsfelde rockt!!!
99% Rammstein – 100 % Völkerball
mit Völkerball, Transit Express und
Farbenlehre
Klubhaus Innenhof
Tickets im Bürgerservice oder unter
klubhaus-ludwigsfelde.de
30.06. Dorffest Siethen

Die Innovation
in der Kochwelt
Liebe Leser und Freunde der Kochkunst,
viele kennen es und jeder versucht das Beste daraus zu
machen: Man möchte sich entspannt mit seinen Gästen
unterhalten, während man parallel Essen zubereitet.
Doch Unterhaltungen möchten nicht so recht gelingen.
Die Dunstabzugshaube ist viel zu laut und der Dampf
steigt unangenehm ins Gesicht. Die Gerüche verbreiten
sich schnell im gesamten Wohnraum, was schnell
unappetitlich werden kann.
Dieses Problem haben viele schon früh erkannt – die
Firma BORA hat es mit Ihren Kochfeldabzügen gelöst.
Der Begriff „Kochfeldabzug“ beschreibt dabei die
einfache Technik, den entstehenden Essensdampf
durch Querströmungen nach unten zu leiten. Dabei wird
mit einer Sog-Geschwindigkeit von bis zu 4 Metern pro
Sekunde der Schwerkraft und Physik entgegengewirkt.
Während normaler Dampf mit einem Meter pro
Sekunde senkrecht nach oben steigt, arbeitet der Kochfeldabzug
mit genug Kraft, um Gerüche und Dämpfe
einzusaugen und das ohne störende Geräusche.
Doch welche Vor- und Nachteile gibt es nun wirklich
und greifen Funktion und Design ohne Probleme
nahtlos ineinander? Grundlegend lautet die Antwort:
Ja, es funktioniert so einfach.
Dank unserer Meistertischlerei haben wir die Möglichkeit
einen Kochfeldabzug fast überall auch nachträglich
zu montieren.
Design, Funktionalität und Kocherlebnis werden hier in
einem Gerät vereint. Während die normalen Dunstabzugshauben
den Dampf zwar zielgerichtet, aber laut
einsaugen, verrichten die Kochfeldabzüge dies leise
und diskret ohne an Leistung einbüßen zu müssen.
Neben einer großen Auswahl an individuellen Designs,
stehen auch verschiedenste Kombinationen zur Verfügung:
Sie Kochen gern mit Induktion und wünschen
sich außerdem ein kleines Gaskochfeld? Kein Problem!
Durch die große Auswahl im Modulsystem lassen sich
verschiedenste Ausführungen realisieren.
Auch die Reinigung ist kinderleicht. Bei den integrierten
Abzügen können die Metall- und Kunststofffilter
einfach und schnell abmontiert und in die Geschirrspülmaschine
getan werden. Kohlefilter können von Ihnen
selbst bequem ausgetauscht werden.

Die entscheidenden Bora-Vorteile: frische Luft,
Ruhe, freie Sicht, leichte Reinigung, Effektivität,
beste Materialien und Planungsfreiheit.
Verändern Sie Ihr Koch- und Küchenerlebnis noch
heute. Mit den Kochfeldabzügen von BORA vereinen
sich unschlagbare Leistung, maximale Effizienz und
modernes Design.
Wir von LMT helfen Ihnen sehr gerne bei der Auswahl
und dem Einbau Ihres Wunschmodelles – dafür und
natürlich auch bzgl. aller anderen Küchenthemen
laden wir Sie herzlich zu einem Kaffee in unserem
Küchenkompetenzcenter ein.
Ihr Team von LMT Tischlerei & Küchen.
Inhaber: Martin Richter | Nikolaus-Otto-Str. 13 | 14974 Ludwigsfelde
Tel: 03378 - 20 82 710 | Mobil: 0172 - 96 02 463 | info@lmt-design.de
www.lmt-design.de | Mo - Fr 10:00 - 18:00 Uhr & nach Vereinbarung

Ludwigsfelde
wächst
Haben Sie sich schon einmal gefragt,
wieviele Einwohner Ludwigsfelde
sowie die Stadtteile haben? Den
letzten bestätigten Stand des Landkreises
Dahme-Spreewald vom
30.11.2016 möchten wir Ihnen nicht
vorenthalten.
STADTTEIL EINWOHNER MÄNNLICH WEIBLICH HAUSHALTE
Ahrensdorf 969 471 499 513
Genshagen 1.387 721 666 909
Gröben 349 178 171 202
Groß
Schulzendorf
584 297 287 334
Jütchendorf 106 47 59 58
Kerzendorf 211 106 105 117
Löwenbruch 289 149 140 172
Mietgendorf 74 37 37 46
Schiaß 43 25 18 19
Siethen 724 362 362 425
Wietstock 311 156 155 182
Ludwigsfelde,
Stadt
20.842 10.308 10.534 13.758
INSGESAMT 25.889 12.857 13.032 16.735

Stadtradeln –
Ludwigsfeldes Beitrag für ein
gesundes Klima in der Stadt
Warum Bleifuß,
wenn ich auch einen
Knackarsch haben
kann?
Lieber
Parks und Plätze
statt
Parkplätze!
Es ist ein Wettbewerb. Aber einer, bei dem es vor
allem um den Spaß am und beim Fahrradfahren geht.
Wir als Stadt Ludwigsfelde haben uns entschieden,
zusammen mit dem Landkreis Teltow-Fläming an der
deutschlandweiten Kampagne „Stadtradeln“ teilzunehmen.
Und zwar nicht nur, weil wir etwas für den
Klimaschutz tun wollen, sondern auch, weil Fahrradfahren
in einer Stadt der kurzen Wege wie Ludwigsfelde,
die ideale Alternative zum Auto ist.
Etwa 7,5 Millionen Tonnen CO2 ließen sich vermeiden,
wenn zirka 30 Prozent der Kurzstrecken bis sechs
Kilometer in den Innenstädten mit dem Fahrrad
statt mit dem Auto gefahren werden. In einer von
Lärm geplagten Stadt wie Ludwigsfelde kann jeder
Einzelne von uns, etwas dafür tun, das zu ändern. Die
Aktion „Stadtradeln“ soll genau darauf aufmerksam
machen.
Und so geht’s!
Im Zeitraum vom 1. September bis 21. September
sollen möglichst viele Kilometer beruflich und privat
CO2-frei mit dem Rad zurückgelegt werden. Wann
die drei STADTRADELN-Wochen stattfinden, ist jeder
Kommune frei überlassen.
Während des dreiwöchigen Aktionszeitraums tragen
Radelnde die klimafreundlich zurückgelegten Kilometer
über den sogenannten Online-Radelkalender
ein. Die Ergebnisse der Kommunen und Teams werden
auf der STADTRADELN-Internetseite veröffentlicht,
sodass sowohl bundesweite Vergleiche zwischen den
Kommunen als auch Teamvergleiche innerhalb der
Kommune möglich sind und für zusätzliche Motivation
sorgen.
Leistungen der einzelnen Teilnehmenden werden
nicht öffentlich dargestellt. Am Ende gibt’s für die
Gewinner nicht nur eine Urkunde, sondern auch tolle
Preise rund ums radeln.
Mehr Infos dazu finden Sie auf www.stadtradeln.de.

Alles für Ihr
Badevergnügen
Die Badesaison ist eröffnet und es wird Zeit für ein
neuen Bikini oder Badeanzug? Dann sind Sie bei
uns, im ELFI Badeshop in der Kristall-Saunatherme
in Ludwigsfelde, genau richtig. Wir bieten Ihnen
eine große Auswahl unterschiedlichster Modelle.
Darüber hinaus können Sie bei uns alles zu den Themen
„Rund um die Sauna“ und „Rund ums Wasser“ für die
ganze Familie finden, u.a. Bademäntel, Frottierwaren,
Kosmetik, Kuschelsocken, Bademoden, Saunakilts,
Strandkleider, Zeitschriften, Badeschuhe, Badehauben
und dazu passende Badetaschen für Sie und Ihn –
Bekleidung auch in Übergrößen. Besuchen Sie uns vor
Ort und lassen Sie sich gern persönlich beraten.
in der Kristall-
Saunatherme
Fichtestraße · 14974 Ludwigsfelde
Tel. 03378 - 20 81 456
So–Di 10:00 - 18:00 Uhr | Mi–Sa 10:00 - 19:00 Uhr
Auch an allen Feiertagen (außer 24.12.)

Das Gold der
Grundschulen
AUS PLASTIK WIRD GOLD
Carmen Specht und Stella Specht
Auch diesen Mai wird die Pfandspendenaktion im
EdekaCenterSpecht fortgesetzt und es darf wieder
kräftig gesammelt werden.
Im letzten Jahr wurde für die ElsterWerkstätten und
deren Musikprojekt gesammelt. Dieses Jahr geht der
Erlös an die Ludwigsfelder Grundschulen.
Die Fördergrundschule in Ludwigsfelde möchte mit
dem Erlös ein Musikprojekt ins Leben rufen „Ich bin
ein Musikante“, gemeinsam mit der Musikschule in
Ludwigsfelde, so die Leiterin Frau Dominok und Herr
Flörke Leiter der Musikschule in Ludwigsfelde. Musik
ist eines der wichtigsten Dinge im Leben vieler
Menschen, es gibt einem Kraft oder lässt einen
einfach mal abschalten. Dieses dann auch noch
selbst zu produzieren und seine Gefühle in Musik zu
verwandeln, ist einfach eine schöne Sache und sollte
unterstützt werden – so Frau Carmen Specht, die
damals die Pfandspendenaktion ins Leben gerufen
hat.
Die Gebrüder- Grimm Grundschule in Ludwigsfelde
möchte mit dem Erlös gerne ihre Schulbibliothek
auffrischen und neue Klassensätze mit Kinderbüchern
anschaffen, die auch im Unterricht genutzt
werden können. Unsere Lesewürmchen sollen so
weiter motiviert werden und die besten Mittel
haben, um sich Wissen bestmöglich anzueignen,
erklärt Frau Piechotka Leiterin der Gebrüder- Grimm-
Grundschule in Ludwigsfelde.
Frau Ludwig von der Theodor-Fontane-Grundschule
in Ludwigsfelde und Herr Lindemann von der Kleeblatt
Grundschule in Ludwigsfelde haben Großes vor,
denn auch Bewegung sollte mehr in den Vordergrund
gerückt werden. Kinder sollten sich austoben
dürfen und dafür auch die Möglichkeiten haben.
So haben die Kleeblatt Grundschule in Ludwigsfelde
und die Theodor Fontane Grundschule in
Ludwigsfelde entschieden, ihren Erlös zu nutzen, um
neue Spielgeräte zu kaufen. Es soll ein attraktiver
Schulhof und eine abenteuerliche Pausengestaltung
erschaffen werden, die dazu einladen soll sich aktiv
in den Pausen zu bewegen und die Kreativität der
Kinder anzuregen.
Tolle Projekte, die Sie als Ludwigsfelder tatkräftig
unterstützen können. Jeder Pfandbon, der im Edeka-
CenterSpecht in die Pfandspendebox eingeworfen
wird, geht an die Grundschulen in Ludwigsfelde und
unterstützt deren Projekte.
Edeka Specht bedankt sich ganz herzlich bei allen
Kunden, die das Projekt Pfandspende-Box seit Jahren
tatkräftig unterstützen.

Jungspechte holen
Sieg nach Brandenburg
Da haben sich die Jungspechte aber mal von ihrer
besten Seite gezeigt und den diesjährigen U21 Team-
Award der Edeka Minden-Hannover, in der Kategorie
selbständiger Einzelhandel ab 2.500 qm, nach Brandenburg
geholt.
Das Unmögliche haben Stephanie Klempin, Constanze
Schlief, Tim Reske, John Kanthak, Phillpp Roock,
Steven Rieger und Steve Lorenz gleich beim ersten
Mal geschafft und den Pokal nach Ludwigsfelde
geholt – plus ein Preisgeld in Höhe von 1.200 Euro.
Die jungen Auszubildenden haben sich dafür
entschieden Gruppenaktivitäten wie Paintball, aber
auch Einzelaktivitäten wie einen Boxkurs, Videoschnittkurs
oder Musikbearbeitungsworkshop zu
besuchen, um sich persönlich und kreativ weiter zu
entwickeln.
Denn auch das hat die diesjährige U21 gezeigt, wir
leben in einem digitalen Zeitalter und im Rahmen der
U21 mussten die Auszubildenen Videos schneiden,
Flyer, Plakate und eine Bodenbeklebung selbst am
Computer mit speziellen Programmen anfertigen.
Beim Weintasting im Markt für die Kunden musste
der Ein oder Andere über seinen Schatten springen
und vor 25 Gästen einen kleinen Vortrag halten. Dafür
braucht man Selbstbewusstsein, was sich jeder von
ihnen während des Projekts aneignen konnte.
Spektakulär war die diesjährige U21-Veranstaltung
im Hannover Congress Centrum. Die größte der
sieben EDEKA-Regionalgesellschaften kürte bereits
zum zwölften Mal die Gewinner ihres U21 Azubi- und
Nachwuchsprojekts. 2.300 Gäste waren an diesem
Tag angereist und 1.600 Auszubildende beteiligten
sich an dem Wettbewerb. Der Saal machte schon
mächtig Eindruck auf die Jungspechte.

Stephanie Klempin (drittes Lehrjahr): „Sowas habe
ich noch nie in meinem Leben erlebt, so viele
Menschen... Es gab überall leckeres Buffet und eine
gigantische Lasershow vom Feinsten. Mein persönliches
Highlight war aber der Stargast Jorge Gonzalez
von Let´s Dance.“
Moderator Mario Schmidt führte durch das Programm
– und das hatte einiges zu bieten: Von einer LED-Lasershow
als Opener über eine mitreißende Breakdance-Einlage
der DDC Dancefloor Destruction Crew und
eine spritzige Show im Waterbowl vom Duo Yulia &
Svetlana bis hin zum Auftritt des Comedian Simon
Stäblein war für jeden Gast etwas dabei.
Das Highlight war natürlich der Moment, auf den alle
Jungspechte hingefiedert haben: Die Siegerehrung.
Tim Reske (JAP): „Damit hat keiner von uns auch nur
ansatzweise gerechnet. Wir haben das zum ersten
Mal gemacht und uns wirklich Mühe gegeben und
versucht so kreativ wie möglich zu sein, um die Kunden
begeistern zu können. Wir wären froh gewesen über
eine Nominierung, aber der Sieg hat uns völlig vom
Hocker gehauen. Wir waren so baff, dass wir erstmal
nicht genau wussten, ob wir wirklich auf die Bühne
gerufen wurden oder ob das nur ein schlechter Scherz
ist. Eigentlich hätten wir jubeln sollen, stattdessen
haben wir einfach nur in die Menge gestarrt… Der
Jubel kam dann später!“
Unter dem diesjährigen U21-Projekt-Motto „Aus
Kunden werden Fans – Wir bedienen Sie gerne“ stand
die Bedienung im Mittelpunkt der Aktionstage. Die
Azubis begeisterten die Jury mit der Vielfalt ihrer
Aktionen und den zahlreichen Werbemaßnahmen. So
haben sie einen engen Bezug zum Thema Regionalität
hergestellt und die Kunden auf Produkte aus der
Region aufmerksam gemacht. Sie veranstalteten ein
Wein-Tasting und verkauften Burger mit besonderem
Fleisch, wie z. B. des Wollschweins. Zudem gab es
eine Filmbox, in der Kunden direkt Feedback geben
konnten. „U21 ist der Grundstein für einen erfolgreichen
Berufsweg. Ihr habt diese Chance genutzt und
Kunden zu echten Fans gemacht“, so Daniel Streubel,
aus dem EDEKA-Vertrieb bei seiner Laudatio. Die
Einnahmen aus den Aktionen in Höhe von 253,13
Euro spendeten die Azubis an die Kindertagesstätte
Kleeblatt in Ludwigsfelde.
Übrigens: Das Team des EDEKA Center Specht
sucht noch Azubis – wer also auch einmal an dem
Azubi-Wettbewerb teilnehmen möchte, sollte
sich schnell im Markt bewerben.
Potsdamer Str. 60 · 14974 Ludwigsfelde
Tel. 03378 - 51 88 50 · www.edeka-specht.de
E-Center: Mo - Sa 07:00 - 22:00 Uhr
Essbar/Marktbäckerei:
Mo - Sa 07:00 - 20:00 Uhr | So 07:00 - 18:00 Uhr

Ihr Outdoor
Alljahressommer
mit RÜEGG
SURPRISE
Für Outdoorliebhaber, denen die Grillsaison nicht
lange genug dauern kann, schafften die Profis des
Kaminherstellers Rüegg mit der SURPRISE im letzten
Jahr eine echte Überraschung. Die Rüegg SURPRISE
entwickelt dank dem geschlossenen Keramikglas ein
ästhetisches und ruhiges Feuer. Auf sechs Grillplatten
aus Chromstahl oder Speckstein können Fleisch,
Gemüse, Fondue, Raclette oder was das Grillherz
sonst noch höher schlagen lässt zubereitet werden.
GUT ZU WISSEN
· Praktisch keine Rauchentwicklung
· Keine Glut, die unberechenbar herumfliegt, dank
Scheiben, die sich leicht öffnen lassen
· Einfach und schnell montiert (Gesamtgewicht
ca. 122 kg)
· Rauchrohr in unterschiedlichen Höhen erhältlich
· 6 Grillplatten aus Edelstahl oder Keramikglas
erhältlich
· Je nach Holzvolumen entwickeln die Platten eine
Wärme von 250 bis 300 Grad
· Grundmodell mit Schamotte-Feuerraum bereits ab
2.617 Euro (ohne MwSt, zuzügl. Verpackung/
Transport/Maut)
Das Grundmodell beinhaltet: Grundkörper Corten mit
Schamottfeuerstelle, Deckel und 1m Rohr schwarz,
Sockel und Rohr zu Sockel, 6er-Set Grillplatten aus
Edelstahl.
BESTELLEN SIE IHRE EIGENE SURPRISE exklusiv in
unserem Kaminzeit-Studio. Wir beraten Sie gern und
freuen uns auf Ihren Besuch!

Individuelle Planung und Einbau
Inhaber: Marco Fürch
Nuthedamm 4 | 14974 Ludwigsfelde
Tel. 03378 - 52 39 625 | Mobil 0173 - 23 38 719
info@kaminzeit-ludwigsfelde.de
Mo - Fr 10:00 - 18:00 Uhr, Sa 09:00 - 12:00 Uhr
Gern auch nach Terminvereinbarung.
Partner vom

MESSE
IN LU
2018
VIELEN DANK an alle Besucher, die beteiligten
Unternehmen, das großartige Team vom
Klubhaus und unseren Referenten Joey Kelly!

Ein Ticket für alle
Nachtschwärmer
Sicherer Heimweg dank der
Fifty-Fifty-Taxi-Tickets
Nach einer durchtanzten Nacht günstig, schnell und
sicher nach Hause kommen – gerade in Ludwigsfelde
und seinen Ortsteilen, in denen nachts nur
selten Busse und Bahnen fahren, ist der Heimweg
für junge Leute nicht einfach. Da steigt der ein oder
andere doch lieber ins Auto, auch wenn der Fahrer
übermüdet ist oder Alkohol getrunken hat. Doch das
muss nicht sein, denn mit dem Fifty-Fifty-Taxi-Ticket
kommen Jugendliche zum halben Preis mit dem Taxi
nach Hause. 1995 wurde diese Verkehrsaktion in Brandenburg
ins Leben gerufen und wird seitdem jährlich
vom Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung
mit 62.500 Euro finanziert. Partner der Aktion sind im
24. Jahr die AOK Nordost und die Taxi-Genossenschaft
Potsdam.
Ziel der Aktion ist es, für aufmerksames und verantwortungsvolles
Verhalten im Straßenverkehr zu
werben. Das ist gerade in ländlichen Regionen wichtig,
in denen nachts kein Bus mehr fährt. Übermüdung,
Alkohol, überhöhte Geschwindigkeit, es gibt viele
Gründe, warum es dann zu gefährlichen Situationen
oder Unfällen kommen kann. Das Fifty-Fifty-Taxi-Ticket
bietet die Möglichkeit abends sicher nach Hause zu
kommen.
Taxi-Gutscheine für Jugendliche
von 16 bis 25 Jahren
Insgesamt stehen Tickets im Wert von 125.000 Euro
zur Verfügung. Das Prinzip ist einfach:
Wer ein Ticket im Wert von 5 Euro kauft, zahlt nur
2,50 Euro. Tickets im Wert von 2 Euro gibt es für
1 Euro.
Die andere Hälfte des Gutschein-Preises übernimmt
das Land. Einlösen können die Tickets Jugendliche
und junge Erwachsene von 16 bis 25 Jahren – und
zwar an Wochenenden und gesetzlichen Feiertagen
in der Zeit von 20 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages.
Die Fahrt muss in Brandenburg starten oder enden.
Die Tickets gibt es in allen AOK-Servicecentern im
Land Brandenburg und können auch von Eltern oder
Großeltern gekauft werden, unabhängig von der
Krankenkassenzugehörigkeit.
Informationen zum Fifty-Fifty-Taxi-Ticket gibt es in
allen Brandenburger Servicecentern der AOK Nordost
sowie im Internet unter www.aok-on.de/nordost

Ausflugsziele
im Sommer
Kletterwald
Der Kletterpark mit einer Wald-Bogenschießanlage,
einer romantischen Waldruine, einem
geräumigen Tipi und einer urige Blockhütte
machen Ihren Aufenthalte zu einem Abenteuer.
Spreewaldhafen
Am Großen Spreewaldhafen haben die Gäste
die Möglichkeit, Kahn zu fahren und das – bei
Bedarf – im Minuten-Takt. Daneben kann man
hier sehr gut essen gehen, sich entspannt in
den Biergarten setzen oder auch schlendern.
Dammstraße 77a | 03222 Lübbenau
Tel. 03542 - 22 25 | info@grosser-hafen.de
www.grosser-kahnhafen.de
Seestraße 47 | 15526 Bad Saarow
Tel. 033631 - 40 48 31
www.kletterwald-badsaarow.de
Quelle: www.grosser-kahnhafen.de
Badetipp: Heiliger See
Nordöstlich des Potsdamer Stadtzentrums
liegt der Heilige See – in malerischer
Kulisse, umgeben von Schlössern
und Parks. Der etwa 300 Meter breite
und über einen Kilometer lange See ist
ein schönes Ausflugsziel, um die Seele
baumeln zu lassen.

Dom St. Peter und Paul
Der Dom sowie die gesamte Dominsel sind
eines der bedeutensten historischen Orte in
der Mark Brandenburg. Sehenswert!
Burghof 10 | 14776 Brandenburg an der Havel
Tel. 03381 - 211 22 23
www.dom-brandenburg.de
Quelle: www.burg-ziesar.de
Quelle: www.stadt-brandenburg.de/stadt/
sehenswertes/dom-st-peter-und-paul/
Burg Ziesar
Die Dauerausstellung „Wege in die Himmelsstadt”
wird in dem Museum für brandenburgische
Kirchen- und Kulturgeschichte des
Mittelalters beherbergt und versetzt Sie zurück
in das Mittelalter. Zum Museum gehören der
Bergfried (mit einem tollen Ausblick in 35
Metern Höhe), der Glassaal, ein Bereich für
Sonderausstellungen sowie die Burgkapelle.
Ein Highlight ist zudem das Mittelalterfest,
welches am 15. und 16. September stattfindet.
Wakeboard & Wasserski
Bei so manchem noch unbekannt: Ganz in
der Nähe haben Sie die Möglichkeit, Wakeboarding
zu erlernen oder mit Skiern über das
Wasser zu gleiten.
Bahnhofstraße 49 | 14979 Großbeeren
Tel. 033701 - 908 73
wasserskianlage großbeeren
Mühlentor 15a | 14793 Ziesar
Tel. 033830 - 127 35 | www.burg-ziesar.de

J
25
Jahre
Die ganze Welt des Sehens:
Blickkontakt in den
Ludwig-Arkaden
Als erfahrene Augenoptiker wissen wir: Gutes Sehen
bedeutet ein echtes Plus an Lebensqualität. Deshalb
setzen wir alles daran, Ihnen perfekten Sehkomfort
und ein einzigartiges Seh-Erlebnis zu ermöglichen.
Sie können sich darauf verlassen, dass unsere kompetenten
Seh-Experten Ihnen bei jedem Schritt auf
dem Weg zu Ihrer neuen Traumbrille zur Seite stehen
– vom ersten persönlichen Beratungsgespräch
bis zur Übergabe Ihrer neuen Brille. Jeder Mitarbeiter
ist ein echter Experte auf seinem Gebiet und verfügt
durch regelmäßige Fort- und Weiterbildungen
über ein umfangreiches Fachwissen und technisches
Know-How.
HANDWERK TRIFFT AUF HIGHTECH
Neben unserer langjährigen Erfahrung setzen wir bei
der Messung Ihrer Sehstärke und der Anpassung Ihrer
neuen Brillengläser ausschließlich auf modernste
ZEISS Präzisions-Technologie. So gewährleisten wir,
dass Ihre neue Brille perfekt an Ihre ganz individuellen
Seh-Anforderungen angepasst ist. In unserer
hauseigenen Meisterwerkstatt fertigen wir schließlich
Ihr persönliches Unikat und verbinden so echte
Handwerkskunst mit moderner Technik.
ANZE WELT DES SEHENS:
KKONTAKT IN DEN LUDWIG-ARKADEN
Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie vorbei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Team von BLICKKONTAKT Brillen & Kontaktlinsen

UNSERE ZUR NEUERÖFFN
NEUERÖFFN
UNSERE GESCHENKE ZUM JUBILÄUM: ZUR SIE SIE SPAREN JETZT BIS
BIS BIS ZU 200
ZU ZU EURO!
200.- 200.- EURO!
EURO!
Angebote gelten bis 30.08.2018
ZEISS ZEISS SEHANALYSE für 50 Euro
ZEISS SEHANALYSE
SEHANALYSE
Wir ZEISS ermitteln SEHANALYSE
dem ZEISS i.Profiler Ihre
50 i
Wir
Brillenwerte Wir ermitteln ermitteln mit einer mit dem
Wir ermitteln mit Genauigkeit dem ZEISS ZEISS i.Profiler
dem ZEISS von i.Profiler 1/100 i.Profiler Ihre
dpt. Ihre Brillenwerte Brillenwerte
mit Ihre Brillenwerte
und mit einer
mit erstellen einer Genauigkeit
einer Ihr Genauigkeit von
Genauigkeit persönliches von Sehprofil. von 1/100 1/100 dpt. dpt. und und erstellen erstellen Ihr Ihr
1/100 dpt. und erstellen Ihr
Ihr
persönliches
Vorteil: maximaler
Sehprofil.
Sehkomfort!
Ihr Vorteil: maximaler Sehkomfort!
persönliches Sehprofil. Ihr Vorteil: maximaler Sehkomfort!
5J
5JE
persönliches Sehprofil. Ihr Vorteil: maximaler Sehkomfort! 5
JETZT GRATIS!
UND
UND UND
ZUSÄTZLICH
ZUSÄTZLICH ZUSÄTZLICH
1
1 1
VON
VON VON
3 WEITEREN VORTEILEN IHRER WAHL
3 3 WEITEREN WEITEREN VORTEILEN VORTEILEN IHRER IHRER WAHL WAHL
DÜNNERES BRILLENGLAS-MATERIAL für 75 Euro
Wir schenken Ihnen den Aufpreis für das leichtere
75 i
DÜNNERES BRILLENGLAS-MATERIAL
und DÜNNERES bruchsichere Kunststoff-Brillenglasmaterial. BRILLENGLAS-MATERIAL
Wir schenken Ihnen den Aufpreis für 1
das leichtere
Ihr Wir Wir Vorteil: schenken schöne, Ihnen flache Ihnen den Brillengläser! den Aufpreis für für das das leichtere leichtere
und bruchsichere Kunststoff-Brillenglasmaterial.
1
Sie und und bezahlen bruchsichere den Preis für Index Kunststoff-Brillenglasmaterial. 1
1.5 und erhalten Index 1.6.
1 1
Ihr Vorteil: schöne, flache Brillengläser!
Ihr Vorteil: schöne, flache Brillengläser!
7J
1
Sie bezahlen den Preis für Index 1.5 und erhalten Index 1.6.
7JE
1 1
Sie Sie bezahlen den den Preis Preis für für Index Index 1.5 1.5 und und erhalten erhalten Index Index 1.6. 1.6.
JETZT GRATIS!
Ihr Vorteil: schöne, flache Brillengläser! 7
150 i
SELBSTTÖNENDE
SELBSTTÖNENDE
BRILLENGLÄSER
BRILLENGLÄSER
für 150 Euro
Wir schenken SELBSTTÖNENDE Ihnen den Aufpreis BRILLENGLÄSER
für Brillengläser
15
Wir schenken Ihnen den Aufpreis für Brillengläser
mit variabler Wir schenken Tönung in Ihnen braun den den oder grau. Aufpreis für mit variabler Tönung in braun 2 für Brillengläser
oder grau.
Ihr Vorteil: in oder grau. 2
2
Ihr mit Vorteil: variabler immer der
immer Tönung passende
der in passende braun Sonnenschutz! oder Sonnenschutz! grau. 2
2
Sie Ihr Ihr
bezahlen Vorteil:
den Preis immer
für farblose der der Brillengläser.
passende Sonnenschutz!
JETZT GRATIS!
15J
15JE
2
Sie bezahlen den Preis für farblose Brillengläser.
2
Sie 2
Sie bezahlen den den Preis Preis für für farblose farblose Brillengläser.
LOTUS-EFFEKT für 75 Euro
LOTUS-EFFEKT
Wir LOTUS-EFFEKT
schenken Ihnen den Aufpreis für die wasser-
75 i
7
Wir
Wir schenken
Ihnen
Ihnen
den
den
Aufpreis
Aufpreis
für
für
und schmutzabweisende Lotusbeschichtung. 3 die
die
wasserund
wasserund
Wir schenken Ihnen den Aufpreis für die wasserund
schmutzabweisende Lotus-Beschichtung.
Ihr Vorteil: schmutzabweisende
einfache Brillen-Pflege!
Lotus-Beschichtung. 3 3
3
Sie Ihr
Ihr
bezahlen Vorteil:
Vorteil:
den Preis einfache
einfache
der normalen Brillen-Pflege!
Brillen-Pflege! 3
Super-Entspiegelung.
Ihr Vorteil: einfache Brillen-Pflege!
7JE
7J
JETZT GRATIS!
3
3 Sie bezahlen den Preis der normalen Super-Entspiegelung.
Sie
3
bezahlen den Preis der normalen Super-Entspiegelung.
Sie bezahlen den Preis der normalen Super-Entspiegelung.
25
MODERNSTE ZEISS MESSTECHNIK
GROSSE AUSWAHL AN AN MAR
MODERNSTE ZEISS MESSTECHNIK
GROSSE AUSWAHL AN M
FÜR BESTMÖGLICHEN SEHKOMFORT
FÜR FÜR DEN DEN PERFEKTEN LOOK
FÜR BESTMÖGLICHEN SEHKOMFORT
FÜR DEN PERFEKTEN LO
3D-ERLEBNIS-SEHTEST
KONTAKTLINSEN-ANPASSU
FÜR
3D-ERLEBNIS-SEHTEST
NATÜRLICHES, BEQUEMES SEHEN
FÜR
KONTAKTLINSEN-ANPA
SCHARFES SEHEN, OH O
FÜR NATÜRLICHES, BEQUEMES SEHEN
FÜR SCHARFES SEHEN,
Potsdamer Straße 52 b · 14974 Ludwigsfelde · Tel. 0 33 78 / 87 00 26 · info@optik-dobe.de
GLEITSICHTGLAS-EXPERTEN
Mo - Fr 10:00 - 19:00 Uhr** · Sa 09:00 - 16:00 Uhr BRILLENGLAS-SCHUTZBRI
FÜR
GLEITSICHTGLAS-EXPERTEN
MAXIMALEN ** Termine vor GLEITSICHT-GENUSS
10:00 Uhr und nach 19:00 Uhr nach Vereinbarung
FÜR
BRILLENGLAS-SCHUTZB
EIN GARANTIERT SICH
FÜR MAXIMALEN GLEITSICHT-GENUSS
FÜR EIN GARANTIERT SI
Jahre

Der Sommer
wird heiß in der
Tanzschule Hueber
Wer in diesem Sommer auf tänzerische Art und
Weise in die Ferne reisen möchte, ist in der Tanzschule
Hueber genau richtig. Denn in diesem Sommer
entführt die Tanzschule Hueber alle Tanzbegeisterten
in ferne Urlaubsländer. Dabei stehen die Tänze der
Karibik auf der Beliebtheitsskala ganz oben.
Mit wem könnte man besser in den Mai tanzen als
mit der Tanzschule Hueber? So veranstaltete die
Tanzschule am 30. April 2018 wieder die große „Tanz
in den Mai“-Party im Klubhaus Ludwigsfelde. 3 DJ`s
legten auf 2 Tanzflächen bis in die frühen Morgenstunden
des 1. Mai auf und sorgten für ordentlich
Stimmung. Unterstützung bekam die Tanzschule
von BB Eventservice und Edeka Specht. Doch kaum
sind die letzten Klänge am 1. Mai verhallt steht die
Planung der nächsten großen Veranstaltung in den
Startlöchern. Denn auch in diesem Jahr wird die
Tanzschule am 31.12.2018 im Klubhaus den großen
Silvesterball ausrichten. Und wer im vergangenen
Jahr bereits dabei war, kann sich in diesem Jahr auch
wieder freuen. Denn das Team der Tanzschule hat es
sich zum Ziel gesetzt nach der grandiosen Veranstaltung
im vergangenen Jahr, dieses Jahr noch einen
drauf zu setzten.
Und auch in der Tanzschule selbst geht es seit Anfang
des Jahres richtig rund. Denn nach dem großen
Umbau der Tanzschule im vergangenen Jahr hat

Stephan Hueber und sein Team nun die Möglichkeit
in 2 Tanzräumen allen Tanzbegeisterten und Interessenten
allerhand Tänze und Figuren zu unterrichten.
So fangen schon die ganz Kleinen mit 2 Jahren in
Mutter-Kind-Kursen an sich zu Musik zu bewegen.
Kinderkurse, Hip Hop, Zumba, Kanga & Co sind nur
ein Bruchteil des Tanzangebotes der Tanzschule.
So entführt die Tanzschule dieses Jahr alle Tanzbegeisterten
in ferne Urlaubsländer. Denn jedes Land
hat andere Rhythmen und Tänze zu bieten. Unter
anderem werden Länder wie die Türkei, Brasilien,
Griechenland, New Orleans, Kuba, Israel oder Portugal
angeflogen.
Natürlich gibt es auch wieder Technikkurse und Figurenspecials.
Das vollständige Sommerferienangebot
finden alle Interessenten auf der Homepage der Tanzschule.
Nach den Sommerferien stehen viele tolle
Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene in den Startlöchern.
Doch am beliebtesten in Ludwigsfelde sind dieses Jahr
die Tänze der Karibik. Salsa, Merenque und Bachata
sind auf dem Vormarsch und erobern Ludwigsfelde
und den Teltow-Fläming-Kreis. Tanzlehrer Dave, der
selbst aus Kuba kommt, unterrichtet in der Tanzschule
die Tänze aus seiner Heimat. In den großen Sommerferien
bietet die Tanzschule unter anderem Schnupperkurse
für Salsa an. Doch das ist noch nicht alles.
Auch in diesem Jahr gibt es ein tolles, vollgepacktes
Sommerferienprogramm.
Inhaber: Stephan Hueber
Potsdamer Str. 186
14974 Ludwigsfelde
Tel.: 03378 - 183 13 13
Fax: 03378 - 183 13 14
info@tanzschule-ludwigsfelde.de
www.tanzschule-ludwigsfelde.de

Bunte Ideen für
Schicht-Salate
Avocado-Salat
Zutaten: Avocado | Gurke | Tomate
Karotten | Sour Creme | Salz & Pfeffer
Nach Belieben können weitere Zutaten
dazu gegeben werden, z. B. Hähnchen,
Champions, Paprika und Zwiebeln.
Quinoa-Salat
Zutaten: Quinoa | Tomaten | Avocado | Knoblauch
Petersilie | Zitronensaft | Balsamico Essig | Olivenöl
Salz & Pfeffer
Nach Belieben können weitere Zutaten dazu gegeben
werden, z. B. geröstete Mandeln, Cranberrys und
Fetakäse.

Salat im Glas ist eine praktische Idee fürs Büro oder ein Picknick. Wie der Name schon sagt, kommen alle
Zutaten in ein Glas. Dazu gehört auch das Dressing. Mit dem richtigen Schichtprinzip bleibt der Salat bis zum
Mittagessen schön knackig und kann direkt vor der Arbeit oder schon am Vorabend zubereitet werden.
Bei der Zusammenstellung der Zutaten sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt – auf das richtige Schichten
kommt's an!
Die erste Schicht beim Salat im Glas bilden feste Lebensmittel wie Kartoffeln, Quinoa, Nudeln oder Reis.
Der Vorteil daran: Die Zutaten saugen kaum Flüssigkeiten auf und sacken durch das Gewicht der darüber
liegenden Schichten nicht in sich zusammen. Auf die feste Schicht geben Sie Zutaten, die Feuchtigkeit
abgeben können oder flüssig sind. Dazu gehören neben dem klassischen Dressing auch Milchprodukte, vom
Joghurt bis zu Käse. Dann kommt der Gemüse- und Salatanteil. Glas zuschrauben - fertig!
Lachs-Salat
Zutaten: Lachs | Hüttenkäse | Tomaten
Croutons | Petersilie | Dill | Limettensaft
Salz & Pfeffer
Nach Belieben können weitere Zutaten
dazu gegeben werden, z. B. Römersalat,
Papaya und Korianderblätter.
Obstsalat
Zutaten: Granatapfel | Melone | Feldsalat
Limettensaft | Grapefruit
Nach Belieben können auch noch weitere
exotische Früchte, wie z. B. Pitaya, Kaki,
Sternenfrucht oder Feigenkaktus den Salat
ergänzen.

Amy-MarieGennert, Nele Marie Seehaus, Annika Kosmehl, Jette Lehmann, Cahrlotte Öhler, Lina Schubert, Nele Adomat,
Amelie Schubert, Philipp Wirth und Mia Dräger von der Theater AG des Gymnasiums "Act Attack"
Eine Gruppe besorgter Eltern hat ein Gespräch mit der
Klassenlehrerin Frau Müller anberaumt. Schließlich
steht der Übertritt der Kinder aufs Gymnasium auf
der Kippe. Für die versammelten Erziehungsberechtigten
liegt der Fehler nicht beim eigenen Nachwuchs,
sondern bei der unfähigen Lehrerin. Frau Müller soll
gefälligst die Klassenleitung niederlegen, denn die
Leistungen der Kinder sind dramatisch gesunken und
Schuld daran trägt natürlich allein die Lehrerin.
Dieses Szenario wird sich so am 4. Juli 2018 in der
Klubhaus-Lounge abspielen, wenn die Theater AG
des Marie-Curie-Gymnasiums das Stück "Frau Müller
muss weg" aufführen wird. Wir haben uns mit den
jungen Schaupielern getroffen und unterhalten:
Amelie, hast du schon Theatererfahrung und was
ist das Besondere an eurem Stück?
Ja, ich habe schon in der Grundschule bei Theaterstücken
mitgewirkt. Deshalb war ich auch sofort Feuer
und Flamme, als jetzt auch an unserem Gymnasium
eine Theater-AG gegründet wurde. Ich spiele die
sehr engagierte Elternsprecherin und es macht super
viel Spaß. Die Eltern sind so unterschiedlich , dass
Konflikte vorprogrammiert sind. Jede Stereo-Type
wird bedient und bestimmt erkennt sich da der ein
oder andere wieder.
Mia, du spielst Frau Müller. Tut sie dir eigentlich leid
oder wie denkst du über sie?
In manchen Szenen und Situationen tut mir Frau
Müller ziemlich leid, auch im Original-Theaterstück,
welches wir alle im Hans-Otto-Theater zusammen
angesehen haben, habe ich ganz schön mitgelitten.
Wenn ich aber die Rolle selber spiele und ich die
anderen anmeckern muss, tut sie mir weniger leid.
Charlotte, was fällt dir besonders schwer?
Mir fällt es besonders schwer, laut und deutlich zu
sprechen. Ich kenne natürlich den Text, muss mir
aber immer wieder ins Gedächtnis rufen, dass das
Publikum nicht weiß, was ich als nächstes sage und
vielleicht Probleme haben könnte, mich zu verstehen.
Außerdem passiert es schnell, dass man es mit der
Deutlichkeit nicht mehr so genau nimmt, wenn man

eine Szene oft bei den Proben durchspielt. Im Alltag
achtet man auch nicht sehr auf seine eigene Deutlichkeit
– vor allem, wenn man mit Freunden unterwegs
ist. Deshalb ist es für mich sehr schwer mir das deutliche
Sprechen anzugewöhnen.
Lina, bist du aufgeregt? Wie wird das wohl, vor den
eigenen Lehrern und Mitschülern zu spielen?
Ja natürlich ist man aufgeregt, vor so vielen Leuten
ein so großes Stück zu spielen und ich denke auch,
dass es eine große Herausforderung wird, vor unseren
Lehren und Mitschülern zu spielen, da man diese
ja fast jeden Tag sieht und wenn wir vor fremden
Leuten spielen würden, hätte man immer noch im
Hinterkopf, dass man diese nie wieder sehen müsste.
Deshalb wird die Aufregung wahrscheinlich noch
umso größer. Aber ich denke, wenn wir mit Spaß
an die Sache ran gehen und uns unterstützen, dann
kriegen wir das auf jeden Fall hin. Und es wird definitiv
eine schöne Erfahrung
Nele, das Stück ist ja einen ganz schöne Herausforderung
mit sehr viel Text. Wie schafft ihr den
auswendig zu lernen?
Beim Textlernen hat jeder seine eigene Taktik. Die
einen machen sich Stichpunkte aus ihrem Text und
lernen den Text anhand dieser. Andere nehmen den
Text in Form einer Audiodatei auf und hören sich
diese an. Ich persönlich lese den Text immer und
immer wieder und versuche meinen Text mit den
letzten Zeilen meines Vorredners zu verknüpfen , um
mir so meine Einsätze einzuprägen.
Manchmal muss man übertreiben, obwohl es sich
komisch anfühlt. Es ist einfach eine tolle Erfahrung.
Joelle, welche besondere Rolle spielt denn der
Hausmeister, den du spielst?
Er leitet durch den Abend und ist einerseits auf
der Seite des Publikums, denn er beobachtet und
kommentiert die Handlung, spielt aber auch direkt
mit. Das ist oft witzig und vor allem gibt es über ihn
einen direkten Kontakt zum Publikum.
Amy, was hat das mit der Fernbedienung auf sich?
Mit ihr kann der Hausmeister das Stück zum Beipiel
anhalten, wenn es zu der Situation etwas zu sagen
gibt. Sie wird aber auch benutzt, um an manchen
Stellen vor- oder zurückzuspulen. Das gibt es so im
Original-Theaterstück nicht. Wir haben einiges geändert
und ergänzt und somit eine ganz eigene Version,
die den Zuschauern hoffentlich genauso viel Spaß
machen wird wie uns.
Tickets für die Vorstellungen am 4.Juli um 17 Uhr und
um 19 Uhr gibt es bei der Agentur ANSICHTSSACHE in
der Potsdamer Straße 92, tel. unter 03378 - 51 86 381
oder per E-mail an draeger@ansichtssache.net
ACT
ATTACK
Jette, worauf freust du dich?
Auf meine Lieblingsszene, in der ich mich so heftig
mit einem Vater streite, dass ich ihm sogar Wasser
aus meine Flasche ins Gesicht spritze.
Philipp, kannst du dir vorstellen beruflich auch in
die Richtung Schauspiel zu gehen?
Grundsätzlich kann ich mir das gut vorstellen, da mir
das Proben als auch das Hineinversetzen in verschiedene
Charaktere viel Spaß macht.
Nele, du spielst eine Männerrolle? Ist das schwer?
Es macht mir viel Spaß eine Männerrolle zu spielen.
Wiederum ist es auch eine große Herausforderung,
so zu sein wie ein Mann. Ich musste Lernen zu gehen
wie ein Mann, zu denken wie ein Mann, zu sprechen
wie ein Mann – einfach mich so zu verhalten, wie ein
Mann und um ehrlich zu sein, klappt das nicht immer.

Kunterbuntes
CD-RECYCLING
CD-Untersetzer
Es gibt vorgefertigte CD-Etiketten als Aufkleber
zum Bedrucken. Also einfach euer Wunsch-
Motiv auswählen, ausdrucken und aufkleben –
so einfach kann's gehen!
Schon habt ihr einen hübschen Untersetzer für
eure Getränke und gleich etwas Gutes für die
Umwelt getan.
CD-Mosaik
CDs entweder mit einer stabilen
Schere zerschneideen oder die
CD in ein Handtuch legen und
mit dem Hammer ein paar Mal
draufschlagen. Damit es noch
leichter funktioniert, kannst
du die CD vorher für 10 bis 15
Minuten in ein Tiefkühlfach
legen. Dann kann mit einer
Heißklebepistole nach herzenslust
verziert werden. Egal ob ein
Spiegel, Bilderrahmen, Tablett
oder Lampenschirm – alles erhält
einen glitzernden WOW-Effekt.
CD-Fisch
Gestaltet in kurzer Zeit euren eigenen kleinen
Fisch - ihr braucht nur eine alte CD, ein bisschen
Pappe und Bastelmaterialien:
Malt einfach auf die CD mit einem Folienstift
eine Schuppen-Muster, schneidet die Flossen
aus – die Seitenflossen werden gefaltet – und
klebt dann alles an die CD.

AUFRUF
In Kooperation mit der Stadtbibliothek und der Feuerwehr
plant ansichtssache – Agentur für Gestaltung – ein Kunstprojekt
auf dem Rathausplatz für die Nacht für Neugierige
am 15.09.2018. Dafür werden nicht mehr benötigte
CDs gesammelt. Diese könnten bei ansichtssache in der
Potsdamer Straße 92 oder in der Stadtbibliothek abgegeben
werden. Vielen DANK!
CD-Streetart
1 Diese beeindruckende Kunst
Installation wurde für das
„Wasted Landscape“ Projekt
aufgebaut. Die große Konstruktion
befindet sich in Paris
und wurde von Elise Morin und
Clemence Eliard kreiert.
2 Gemeinsam mit 128 freiwilligen
Helfern wurden die CDs
zum Projekt “Mirror Culture”
auf einem kaum sichtbaren
Netz aufgefädelt, das im Stadtzentrum
von Varna zu jeder
Tages- und Nachtzeit Faszination
verbreitet, nicht zuletzt dadurch,
dass die spiegelnden Scheiben je
nach Lichteinfall, Wetterlage und
Standpunkt des Betrachters neue
Perspektiven eröffnen.
3 Der britische Künstler Bruce
Munro verwandelte einen Teich
mit Hilfe von 65.ooo CDs in ein
gigantisches, in allen Regenbogenfarben
schimmendes Kunstwerk.
2
3
1
Quelle:
elise-morin.com
Quelle: www.slate.com
Courtesy of Ignatov Architects
Quelle: www.brucemunro.co.uk

SUCHBILD
Es sind insgesamt 6 Fehler versteckt.
SCHWEDENRÄTSEL
Lösungswort 1 2 3 4 5 6 7
schweiz.
Stadt am
Genfer
See
frühere
schwed.
Popgruppe
Muse
der
Sternkunde
islam.
Herrschaftsgebiet
Ehemann
deutsche
Biathletin
(Magdalena)
verlangsamen,
bremsen
chines.
Ehrenbezeigung
englischer
Konservativer
Oper von
Beethoven
schott.
Seeungeheuer
Abschiedsgruß
(span.)
sich
äußern,
sprechen
Gewürzpflanze
Nachkommenschaft
aus Eiern
eine der
Ostfriesischen
Inseln
Westafrikaner
höher
werden
(Preise)
gemein,
niederträchtig
Rand;
Kleiderbesatz
asiatisches
Reitervolk
Frau
Abrahams
im A. T.
Musik:
Tongeschlecht
Arbeit
in bestimmter
Zeit
5 7
aufwärts,
nach
oben
3
Druckbuchstabe
Zeitraum,
Zeitabschnitt
bestehen,
existieren
in Besitz
nehmen,
besetzen
für Gold
Siegen
2 4
Führung,
Führerschaft
Romanfigur
bei
Erich
Kästner
Tanz auf
Hawaii
auf
etwas,
jemanden
zu
6
in
Fältchen
gelegtes
Gewebe
eine
Zahl
Ansicht,
Urteil
Lebensraum
e.
einzelnen
Art
Apparat,
Hilfsmittel
Jazzstil
(Kurzwort)
furchtsam,
besorgt
Lohn
beim
Militär
Meeresbucht
Kellner
1
Schwanz
des
Hundes
einer Axt
ähnliches
Spaltwerkzeug
Gewichtseinheit
Kfz-
Zeichen
Flachs,
Faserpflanze
Fluss
zur
Seine
niederl.
Fayencenstadt
Hafenstadt
in
Kroatien

·
Küchen Hermann
Ihr KüchenTreff in Ludwigsfelde
WOLLEN AUCH SIE TEIL
DES MAGAZINS WERDEN?
Wenn Sie Interesse daran haben, in der nächsten
Ausgabe mit einem redaktionellen Beitrag oder einer
Anzeige teilzunehmen, melden Sie sich bei uns!
ansichtssache - Agentur für Gestaltung
Tel. 03378-51 86 381
mail@ideen-sichtbar-machen.de
www.ideen-sichtbar-machen.de
im Anschluss
15. 09.
16:30 bis 22:30 Uhr

Meine Zukunft.
Mein Job.
Meine Karriere.
Ich pflege Menschen.
Häuslicher Pflegedienst Ludwigsfelde
Potsdamer Straße 120 a
a
14974 Ludwigsfelde
Telefon 033 78 // 80 03180
Bist du dabei ?
www.vs-buergerhilfe.de