TdA Spielzeitheft 2018/19

In Grund und Boden (UA)
Musical von Shoval Shablul und Andreas Dziuk
Musikalische Leitung: Andreas Dziuk
Inszenierung: Cordula Jung & Marcel Luxinger
Premiere: 23.3.2019 / 19.30 Uhr / Hinterbühne
»Im Boden unter untersten Schichten / Zwischen superdeutschen
Buchen und Fichten / Liegt ein kostbarer Schatz vergraben / Ein Ghetto
aus alten Mittelaltertagen / Voll Alltagswaren und Grabesgaben / Es
lässt mein Herz wie eine Trommel schlagen / Ich möchte ›Geil!‹ und
›Hamdala!‹ sagen / Ich will den Schatz heben, ich muss ihn haben! /
Kommt her – grabt los! Wir haben Arbeit zu verrichten!« Shoval Shablul
Omar Hatoum ist ein deutsch-arabischer Archäologe mit einem untrüglichen
Gespür für Bodenschätze. Seine Funde sind spektakulär, aber in Fachkreisen ist
er umstritten, denn er schert sich nicht um Regeln, arbeitet gerne auf eigene
Rechnung und genießt den Medienrummel.
Hatoum ist irgendwo im Nirgendwo unterwegs, als es passiert: Ihn überkommt
das aufregende Kribbeln, mit dem sich sein Gespür für Bodenschätze
bemerkbar macht. Er fängt an zu graben und entdeckt Gegenstände aus einem
mittelalterlichen Ghetto. Seine Grabungen rufen umgehend die einheimischen
Rechtsextremen auf den Plan, die Hatoum deutlich zu verstehen geben, was
sie von ihm halten. Doch er lässt sich von Drohungen nicht einschüchtern und
durchlöchert eifrig Gärten und sperrt ganze Straßen. Mit seinem ansteckenden
Enthusiasmus bringt er sogar die misstrauischen Dorfbewohner dazu, ihn zu
unterstützen. So lernt Hatoum sie allmählich kennen: diese Menschen, die
glauben, dass sie zu kurz gekommen seien, dafür »die da oben« verantwortlich
machen und Angst haben, dass ihnen »die Ausländer« noch mehr wegnehmen
werden. So ein Denken ist Hatoum fremd, denn er sieht überall eine Geschäftsidee.
Er beschließt, das Schicksal des Dorfes selbst in die Hand zu nehmen und
die Ausgrabungsstätte im großen Stil zu vermarkten. Die wertvollen Funde
aus altem jüdischen Alltagsleben werden Aufsehen erregen und Besucher
anziehen – erst recht, wenn sie von Rechtsextremen unter der Führung eines
muslimischen Archäologen ausgegraben werden. In seiner Begeisterung
sieht Hatoum nicht den Ärger, den er damit in ideologisch sensibleren Kreisen
verursachen wird. Sein Projekt entwickelt sich zu einem aberwitzigen Kampf
um Geschichte, Vorurteile, Moral, Ängste, Politik, Geld und Liebe.
Shoval Shablul ist eine deutsche Schriftstellerin und Musikerin. Für das TdA
schreibt sie gemeinsam mit Andreas Dziuk dieses Musical, das mit schwarzem
Humor vom unsanften Aufeinandertreffen verschiedener Mentalitäten in einer
Dorfgemeinschaft erzählt.
28 Premiere