Medicent 2018-05-24

Mai 2018
MEDICENT
DAS MAGAZIN FÜR GESUNDHEITSBEWUSSTE MENSCHEN
Fotos: KOGELNIG JOHANNES
ORDINATIONSZENTRUM
MEDICENT BADEN
MEDIZINISCHE KOMPETENZ
UNTER EINEM DACH
OPERATIONSZENTRUM
MEDICENT BADEN
www.medicentbaden.at
Entgeltliche Beilage

Operationszentrum
Medicent Baden
Im Operationszentrum im Medicent
Baden stehen Operationsräumlichkeiten
für tageschirurgische Eingriffe bereit.
Die OP-Räume mit angeschlossenemAufwachbereich
entsprechensämtlichenHygienevorschriften
undbieten das
höchsteMaß an Sicherheit:
•Operationsräume nach
Hygiene-VO derÖÄK
•Hygieneklimaanlage inklusive
Laminar-Air-Flow
•Validierte Aufbereitungs- und
Sterilisationseinheit
•Wiederkehrende WartungsundServiceleistungen
Ästhetische
Brustoperationen
Foto: Medicent
•TÜV-und Hygieneüberprüfungen
•Medizinische Gas-Anlagen
sowie Notstromversorgung mit
Batterie-Puffer
Die ÄrzteimÄrztehaus
Medicent Baden führen im
Rahmen ihrer Ordination die
tageschirurgischen Operationendurch.Dadurch
sind individuelle
Terminwünsche auch
an Tagesrandzeitenbzw. Wochenenden
möglich. Persönliche
Behandlung durchden
Arzt Ihres Vertrauens isthier
Selbstverständlichkeit. Der tageschirurgische
Aufenthalt ist
so lange wie notwendig aber
sokurzwie möglich. In den
meisten Fällen können Siebereits
nach 2bis 3Stundenabgeholt
werden. Eine direkte
Abrechnungsmöglichkeit besteht
aktuell für alle privaten
Krankenversicherten der Merkur-Versicherung.
Für andere
Versicherungen fragen wir
gerne fürSie an. FürSelbstzahler
sind Zwischen-, TeilundKreditfinanzierungen
möglich.
Schauen Sie bei
uns vorbei:
www.medicent.at
FürÄrzte:
www.mmanagement.at
Foto: Medicent
Besser Atmen ohne Schnarchen
Mehr Lebensqualität durch Verbesserung der Nasenatmung, auch mit Korrektur der
äußeren Nase, des Schnarchens und der Schlafapnoe. Oft hilft eine Operation.
Der Nasenspezialist und
Schlafmediziner Dr. Robert
Pavelkahat optimaleMöglichkeiten,Ihre
Probleme
mit der Nase unddem Schnarchen
oder auch einer Schlafapnoe
zu diagnostizierenund zu
behandeln.
Nach ausführlichem Gespräch
und endoskopischer HNO-
Untersuchung verleiht er Ihnen
bei Schnarchenein hochmodernes,
kleines Meßgerät nach
Hause, dass IhrSchnarchen
aufzeichnet undeine eventuelle
Schlafapnoe entdeckt. Eine
Schnarchfrequenzanalyse gibt
Hinweise auf den Ursprungsort.
Fallserforderlich, werden die
Kollapsorte durch eineVideoendoskopie
der oberen Atemwege
im medikamentösenSchlafabgeklärt.
Nach ausführlicher Beratung
überdie Therapiemöglichkeiten
können kleine Eingriffe
im Medicent,größere in Wiener
Privatkliniken vorgenommen
werden.
Wenneine Störung der Nasenatmung
besteht,ist es wichtig,
diese zu beheben. Dr. Pavelka
führt alle Arten von Nasen-,Nasenscheidewand-
und Nebenhöhlenoperationen
durch.Die
schonendeCelon®-Radiofrequenztherapie
der Nasenmuschelnund
desweichenGaumens
wird in Lokalanästhesie
angeboten. Oft ist eine funktionelle
Nasenkorrektur zur Atmungsverbesserung
erforderlich.
Dabei und speziell bei reinen
Schönheitsoperationender
Nase geht Dr. Pavelka auf Ihre
ästhetischen Wünsche ein und
machteine Bildsimulation,wie
Sie aussehen wollen. Auch
schwierige Nachkorrekturen
operierter Nasen werden immer
mehr nachgefragt. Im Operationszentrumdes
Medicent in
Jeder ist einzigartig!
Dr. Gertrud M.
Pavelka
Baden stehen optimale Bedingungenfür
tagesklinische Operationen
inVollnarkose und ein
überwachterAufwachbereich
zur Verfügung.
Primar i.R. Dr.
Robert Pavelka
HNO-Facharzt,ästhetische
Chirurgie
Vorsitzender der ARGE
Schlafmedizin derÖsterreichischen
HNO-Gesellschaft
MedicentBaden,
Tel.02252/90 100
www.nasen-ohrenkorrektur.at
www.schnarchen-operation.at
Individuelle Akupunktur und Mentaltraining
nach umfassender medizinischer
und ganzheitlicher Anamnese.
Foto: Medicent
Dieweibliche Brust istein
wesentlicher Faktor in
Bezug auf einpositives
Körpergefühl.Ein individuelles
Behandlungskonzeptwird erreicht
durch eine genaue Analyse,
Vermessung und 3D-Simulation.
• Brustoperationenmit Implantaten
eignen sich für diezu
kleine, schlaffe oder große,
schlaffe Brust. Eine neueImplantatform
ermöglicht schlaffe
Brüste zu heben, ohne zusätzlicheNarben.
• Brustimplantate miteiner
Dr. DorisSpreitzer,Fachärztin
fürPlastische, Ästhetische &
Rekonstruktive Chirurgie.
patentierten Spezialbeschichtung
(Polyurethan) haben
imVergleich zu allen anderenamMarktbefindlichen
Implantaten
ein vielfach geringes
Risiko bezüglich
Kapselfibrose und können
nicht verrutschen.
• Brustoperationohne Implantat
wirdempfohlen,wenn
Sie entwedermit der Größe der
Brust zufrieden sind oder die
Brust kleiner haben wollen.
Brustkorrektur mit Eigenfett
ist eine natürlich Methode, Ihre
Brust zu vergrößern. Voraussetzung
istdas Vorhandensein
von Fett (BMI ab23),Nichtraucher,
und der Wunsch nach
einer kleinen Vergrößerung.
Foto: Medicent
Dr. Spreitzer
Privatklinik
Helenenstr. 23, 2500Baden,
www.doris-spreitzer.at
Terminvereinbarung unter:
Tel.: 02252/20 66 07
Ordination Medicent
Grundauerweg 15, 2500 Baden
Tel. 02252/90 10-0
IMPRESSUM
MEDIENINHABER: MEDICENT Baden,
Grundauerweg 15, 2500 Baden
Foto: Medicent
Allgemeinmedizinerin,
Mental- u. Intuitionstrainerin
Akupunktur-Diplomder
ÖÄK Medicent Baden,
Grundauerweg,2500 Baden
Termine:
Tel.0676/534 28 57
www.akupunktur-mental.info
HERSTELLER: NP Druck Gesellschaft m.b.H.,
3100 St. Pölten
Wirbelsäulen-und Gelenksschmerzen,
Verspannungen,
Migräne, ChronischeEntzündungen,
Allergien,Frauenbeschwerden,Bauchweh,
Reizblase,
Unfruchtbarkeit etc. haben
oft tiefereWurzeln im psychosozialen
Umfeld oder bedürfen
einer unterstützenden Therapie -
speziellwenn dieSchulmedizin
nicht ausreicht. Da hilft Frau
Dr. GetrudM.Pavelkamit ihrer
reichenErfahrungund vielfältigenAusbildunginwestlicher
wie
in fernöstlicher Medizin: Nadeloder
Laserakupunktur,YamamotoSchädelakupunktur,Ohrakupunktur,Mental-und
Intuitionstraining,
etc.
VERLAGSORT: Wien
HERSTELLUNGSORT: St.Pölten
2 Medicent
Medicent 3

Effektiv amBodyformer:
Muskelaufbau imLiegen
Ihr großer Wunsch vor dem Sommer ist: gezielt Fettpölster an
den Problemzonen zu reduzieren? Bodyformen unterstützt Sie
dabei!
Eshandeltsichbei dieser
sanften und effektiven
MethodeumPassivgymnastik
mit Stromstimulanz, Infrarot-Tiefenwärme
und Elektroporation.
Siedient einer gesunden
Umfangreduzierung
bei gleichzeitigemMuskelaufbau.Muskelverspannungenlösen
sich. Schmerzen schwinden.
Anwendungsgebiete
(Beispiele):
Gezielte Umfangreduzierung
an Problemzonen
Straffung desBindegewebes(Cellulite)
Konditionssteigerung
Gezielter Muskelaufbau
nach Verletzungen/Erkrankungen
Rücken-/Knieschmerzen
Rheuma(schmerzlindernd)
Osteoporose (bremstKnochenabbau)
Beckenbodenkräftigung
(z.B. nach Geburt)
Stärkung des Immunsystems(Infektanfälligkeit)
Steigerung desWohlbefindens
(Stress,Depressionen)
Bodyformen istfür Alt und
Jung, für Männer und Frauen,
geeignet: Gönnen Siesich eine
Probebehandlung!
STUDIOBODYFIT
Fr. Gertraud Rößner,
Medicent,Grundauerweg
15, 2500 Baden.
Probebehandlung Bodyformen:50€.Weitere
Aktionen
auf Anfrage:
Tel.0664/34 329 70
Foto: zVg
Medizinische Sorge um das Los der
Schmerzpatienten -SchmerzLOS
Nachdem jedes Schmerzgeschehen eine eigene Geschichte und oftmals mehrere
Ursachen hat, versuchen die Ärzte im medizinischen Zentrum SchmerzLOS einen
möglichst ganzheitlichen Therapiezugang. Multimodale Schmerztherapie unter
einem Dach ist das Stichwort.
Die Philosophie der
international renommierten
Schmerztherapeuten
besteht aus einem modernen
Konzept wissenschaftlich
gestützter Schmerzbehandlung
in einer
persönlichen Atmosphäre.
Nach Feststellung der
Schmerzursache im ausführlichenErstgespräch
wird gemeinsam
mit dem Patienten
ein Stufentherapieplan erstellt.
Hierbei reicht das Behandlungsangebot
von Akupunktur
4 Medicent
bishin zu Infiltrationen und
modernster interventioneller
Schmerztherapie, wie etwa
durchleuchtungsgesteuerte
„Verödungsbehandlungen“
von erkranktenSchmerznerven.Chronische
als auchakute
Beschwerden der Wirbelsäule
sowie des gesamten Bewegungsapparates
sind die
ausgewiesene Spezialität der
interventionellen Schmerztherapie
dermedizinischen Zentren
SchmerzLos Linz undBaden
beiWien.
Foto: Medicent
Scharfe Sicht garantiert:
Dank modernster
Laser-
Operationsmethoden
gehören
Kontaktlinsen &
Co. der Vergangenheit
an.
ScharfesSehen beimersten
Augenaufschlag in der
Früh, Sportohne Brille,
kein lästiges Hantieren mitKontaktlinsen:
Wünsche, diejeder
Kurz- oder Weitsichtigeirgendwann
einmal hat. Wünsche, die
miteinerLaseroperation erfüllt
werden können. Nurwenige
Minuten benötigenanerkannte
Experten von derPrivatordination
Auge &Laser (neuer
StandortinWien-Mariahilf und
Baden),umSehfehler zu beheben.
DasFachärzte-Trio hat
rund2500 refraktive Eingriffe
mit Erfolg durchgeführt und
den jeweiligenPatienten mittels
modernster Laser-Technologie
Leben ohne Brille
zu einem Leben ohne Brille
oder Kontaktlinsen verholfen.
Das Credo:„Individuelle Lösungenstehen
imVordergrund.
Unabhängigvon den
vorhandenen technischen
Möglichkeiten finden wir fürjeden
Patienten diebeste Behandlungsform.“
Präzision,
Sicherheit,Schmerzfreiheit!
Innovative Vorreiter.Ein breites
Spektrum an Erfahrung, permanenteFortbildung,
internationaler
Wissensaustausch und
dieständige Bereitschaft, inInnovationen
und modernste
Technikzuinvestieren, gewährleisten
demPatienten bei
Auge &Laser eine Behandlung
auf neuestem medizinischen
Stand. Alseinzige Privat-Ordination
in Österreich führtAuge
&Laser auch dielasergestützte
Operation des Grauen Stars
durch. Und ebenfallsexklusiv
beiAuge &Laser:die Laser-Vitreolyse
zur Behandlung von
Glaskörpertrübung.
Foto: PedroSalvadore
Das Teamvon Auge
&Laser: Priv.
Doz. Dr. Christopher
Kiss, Univ.
Prof. Dr. Andreas
Kuchar, Ass. Prof.
Dr. StephanKaminski
(v.li.n.re.)
NÄHEREINFOS
AUGE &LASER
PRIVATORDINATION
Mariahilfer Straße 1/
EingangGetreidemarkt17
Top 5a, 1060 Wien
Tel.01/409 42 40
Ordination Medicent
Grundauerweg 15,
2500 Baden
Tel.02252/90 10-0
www.auge-und-laser.at
Medicent 5

Die Sporthalle
Baden gilt auch
als Top-Adresse
für die jüngeren
Tennisfans!
Foto: zVg
Sportoase für alle Tennisfans
Als Tennisfan hat man in
Baden immer dieNase
vorn. Im Sportcenter
warten vier Tennisfreiplätze mit
Sand- undFlutlichtanlage,wo
es möglich ist, bis22Uhr zu
spielen. Besondersinden heißen
Sommermonaten kann
mansomitbei angenehmen
Temperaturen den weißen
Sportsorichtig genießen.
Für dieBenützung desFlutlichts
wird übrigens auch kein
Lichtzuschlag verlangt!
Spielen bei jedem Wetter
Nurinder Sporthallehat man
außerdem dieMöglichkeit, bei
Schlechtwetter dievorhandenen
6Tennishallenplätze zu
nutzen. Wer auf Nummer sicher
gehen will,dassseine reservierte
Stunde nicht dem Regen
zum Opfer fällt, sollte daher in
die Sporthalle Baden wechseln.
Auch in der Halle gibt es keinen
Lichtzuschlag. AllePlätze sind
für internationaleTurnieregeeignet.
Das Gustostüberlist sportlicher
und gesellschaftlicher Treffpunkt
undlädtzum Verweilen
imGastgarten ein.
TENNISANGEBOTE
Der Badener Tennis Club –
BTCbietet viele sportliche
Betätigungsmöglichkeiten
und spezielle,ermäßigte Angebote
für Mitglieder. ZahlreicheAktivitäten
sportlicher
wiegesellschaftlicher Natur
ziehen immer mehr MitgliederzudiesemVerein.
BesondersimBereich der
Jugendförderung konzentrieren
sich dieAngebote in
allen Altersstufen. Mannschaftstennisvon
derJugend
über dieallgemeine
Klasse biszuden Senioren
wirdangeboten.
Eigene Tennisschulemit
staatlich geprüften Tennislehrer.
Ebenso werden in der
SporthalleBaden Dauerreservierungen
und günstige
SaisonABOs angeboten.
Nähere Auskünfte für Reservierungen
erteilen Ihnen die
MitarbeiterInnender Sporthalle
Baden unter
Tel.: 02252/868 00-820.
Öffnungszeiten:
Von8bis 22 Uhr
Den Schmerzen
davonlaufen –
mit Joya
Unsere Füße legen oft weite Strecken zurück.
Dazu benötigen wir bequemes und
vor allem auch gesundes Schuhwerk.
Haben Sieselber
–
oder
Ihre Liebsten–
manchmalRücken-,
Hüft-,
Knie-, Fußoder
Venenbeschwerden?
Dasmussnichtlänger sein,
das lässt sich ändern! Wie? Der
gesunde Joya Schuhmit der
weich elastischen Sohlehat
bereits bei zigtausenden
von
Schmerzpatienten
erfolgreich
Linderung
verschafft
und die
Freude an der
Bewegung zurückgegeben.
Wollen auch Sie, dass es Ihren
Liebsten oder Ihnen baldwiederbesser
geht? Experten und
Mediziner empfehlendie gefragten
Wohlfühlschuhe Joya!
Was ist das Geheimnis?
DieBesonderheit des Joya ist
seine einzigartige weich-elastischen
Sohle: Jeder Schritt versetzt
Siefür Sekundenbruchteile
in Schwerelosigkeit und
schont dadurch Ihre Gelenke.
Schon nach den ersten paar
Schrittenspüren Sie es:Er
sorgt für weicheren
Trage- und Gehkomfort.
Joya Schuhe
haben in vielen
Fällen auch schwereBeine,
Knieschmerzen sowieRückenschmerzen
und Venenprobleme
gelindert.
Gerade auch
beihäufigen
Fußproblemenwie
Hallux
oder Fersensporn
istder Joya erste Wahl,
da sich das weich-elastische
Materialdynamisch an Ihre Füße
anpasst –schmerzhafte
Druckstellen gehören damit
endlichder Vergangenheitan!
Und denken Sieimmer daran:
Das falscheSchuhwerkkann
auf
Dauer für nachhaltigeSchäden
an den Füßen
sorgen.
DEN SCHMERZEN
DAVONLAUFEN
– MIT JOYA
Die Besonderheit des Joya ist seine einzigartige
weich-elastischen Sohle: Jeder Schritt versetzt
Sie für Sekundenbruchteile in Schwerelosigkeit
und schont dadurch Ihre Gelenke.
Joya Schuhe haben in vielen Fällen auch
schwere Beine, Knieschmerzen, Rückenschmerzen
und Venenprobleme gelindert.
Gerade auch bei Fußproblemen wie Hallux oder
Fersensporn ist der Joya erste Wahl, da sich das
weich-elastische Material dynamisch an
Ihre Füße anpasst – schmerzhafte Druckstellen
gehören damit endlich der Vergangenheit an!
Das umfassende Sortiment bietetSchuhe für Damen undHerren!
TopBeratung für
gesundes Schuhwerk
Beim Schuhspezialisten Mario
PollakinBaden wartet eine große
Auswahl für dieganze Familie.
DasSchuhhaus –bequemschuhe.at
von Mario Pollak in
Badenist der Spezialist, wenn
es um „Gesund &gut gehen“
geht. Überraschendbequeme
Schuhe sindnicht zwingend
hässlich, sondern bieten
durchausauch modische
Highlights. Der Schuhspezialist
führt Schuhe für den Alltag
aber auch für den Beruf, die
nicht nur bequem,sondern
auch großteils Einlagen-tauglich
sind.Sind Ihnen Ihre Füße
und Ihr Wohlbefinden wichtig?
…Dann sind Siehier genau
richtig!Kommen Siezum Bequemschuh-Spezialisten
„bequemschuhe.at“
nach Baden
und erleben SieJoya –den
weichstenSchuh der Welt!
Auch im Onlineshop wird Ihnen
durch übersichtlich gestaltete
Seiten dergrößtmögliche
SpaßbeimEinkaufgeboten.
Nähere Infos:
bequemschuhe.at
Perger-Straße 12
2500Baden
Tel.: 0676/755 88 11
www.bequemschuhe.at
Foto: zVg
6 Medicent
Medicent 7

Die Markenwerkstatt
von Walter
Mayer feiert heuer
ihr 25-Jahre Suzuki
Mayer Jubiläum,
ihr 15-Jahre
Seat-Jubiläum
und das mit tollen
Bonus Aktionen
und Finanzierungsmodellen
für
alle Topmodelle.
TopModelle bei Suzuki &Seat
DierundenJubiläen werdengefeiert:
25 Jahre
SUZUKIWalter Mayer
in Leobersdorf: Seit1993ist
Foto: zVg
Suzuki Mayer feiertsein 25-jähriges Jubiläum mitTop-Modellen!
die Familie MAYER in Leobersdorf
fürdie MarkeSUZUKI im
BezirkBaden verantwortlich.
Automobileund Motorräder
werdenlaut Herstellervorgaben
gewartet und repariert! Seit
1995 ist auch dieganze MotorradproduktpaletteinLeobers-
dorf erhältlich!Und jetzt gibt es
imAutohaus Mayer das Suzuki
SorglosPaket, mit welchemSie
bis zu 2.483 Euro sparen kön-
nen. Das Sorglos Paket bietet
einen Leasingbonus, oder eine
zinsfreie 1/3 Finanzierung,
einen Versicherungsbonus,
eine Gratis Jahresvignette, ein
Gratis Jahresservice inklusive
Ölwechsel,1Gratis Tankfüllung
undein GratisSicherheitsset.
Foto: zVg
SeatMayer feiert sein 15-jähriges Jubiläum!
15 Jahre Seat Mayer in
Leobersdorf:
Seit dem Jahr 2003 hat dieFamilieMAYER
auch SEATim
Programm. DasAutohaus Walter
Mayer hat aber auch für dieses
Jubiläumsjahr seinen Seat
Schauraum erneuert –die Neugestaltungder
Neuwagen Ausstellungshalle,
desServiceannahmebereiches
&der Kundenlounge
nach neuesten
SEATCIVorgaben wurde im
März abgeschlossen und bietet
so allen Seat Interessierten
dieMöglichkeit,ihr Wunschfahrzeug
im neuenhellgestalteten
Ambiente perfekt kennenzulernen.
Das Autohaus Mayer
bietet nicht nur Seat Modelle &
SEATNeuwagen, sondern
auch eingroßesAngebotan
Vorführ- undGebrauchtwagen
und das mitPORSCHEBANK
Bonus für Neu-,Vorführ- und
Jungwagen biszu1.500 Euro.
Und jetzt bietet Seat mitden
SEAT Fast Lane Modellen
Leon, Ibizaund Arona eine Lieferung
in 14 Tagen. Also einsteigen
&starten statt monatelanges
Warten! Unddas beispielsweise
mitdem SEAT Ibiza
bereits ab 11.790 Euro.
Nähere Informationen zu all
den attraktiven Angeboten sowieausführlicheInfos
zu den
Modellen derMarken Suzuki
und Seat erhalten Interessierte
auch onlineauf
www.seat-mayer.atund
www.suzuki-mayer.at
EINFACH MAL GANZ
ÜBERLEGT SPONTAN
VERLIEBEN.
Foto: zVg
SEAT Fast Lane -
Lieferung in 14 Tagen. *
Einsteigen & starten statt
monatelanges Warten!
Der neue SEAT Arona
Rahofer.
Mit dem SEAT Ibiza
bereits ab € 11.790,– **
Der SEAT Leon ST Kombi
DIE ANDERE SICHT DER DINGE
Der Mini-SUV für alle und alles, schon ab € 12.490,– * . Optional auch mit
innovativem ALLGRIP AUTO Allradsystem erhältlich. Mehr auf www.suzuki.at
Verbrauch „kombiniert“: 4,3-5,0 l/100 km,
CO 2 -Emission: 97-114 g/km.
* Unverbindlich empfohlener Richtpreisinkl. 20%MwSt. und NoVA sowie inkl.der Maximalbeträge für
§ 6a NoVAG – Ökologisierungsgesetz. Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki
Händler. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Symbolfoto.
25 Jahre
Service • Spenglerei • Ersatzteile • Zubehör
Walter Mayer GmbH · 2544 Leobersdorf, Hirtenberger Str. 21c
T.: 02256/651 51 · office@suzuki-mayer.at · www.suzuki-mayer.at
8 Medicent
Mit Herzblut dabei:die Mannschaft vomRotenKreuz Baden
Das Rote Kreuz Baden
feiert 140. Jubiläum
Gleich vierfachen Grund zu feiern
gibt es heuerbeimRoten
Kreuz Baden. Seit140 Jahren
wirdhier„Aus Liebe zum Menschen“
geholfen und seit 40
Jahren tun dies auch bereits
dieKleinsten beider Rotkreuzjugend
in ganz Niederösterreich.
Ganz groß gefeiertwerden
diebeiden „Runden“ beim
Rotkreuztag am 26. Mai ab 9
Uhr bei einer Dankesmesse in
der Frauenkirche und anschließend
bis indie frühen Abendstunden
am Hauptplatz in Baden.Stark
vertreten ist das Rote
Kreuz übrigens auch inder
Wassergasse in Baden.
DieSecondhand-Boutique
Henry Laden feiertzudem auch
ihr 5-jähriges Bestehen und der
SOZIAL.laden feiert fast auf
den Tag genau seinen ersten
Geburtstag.
Mehr Infos auf seat.at und
bei Ihrem SEAT Händler.
Der neue SEAT Ibiza
Verbrauch: 4,1-5,2 l/100 km, CO 2-Emission: 106-120 g/km. Symbolfotos.*Sollte die Regellieferzeit des Leon Fast Lane von 14 Werktagen in einzelnen Ausnahmefällen überschritten werden, informiert Sie Ihr SEAT
Händler umgehend. ** Modell SEAT Ibiza Reference 75 PS. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt., NoVA. Preis inkl.Porsche Bank Bonus für Privatkunden (Ibiza € 500,-; Leon und Arona € 1.000,-) und € 500,- Versicherungsbonus bei
Finanzierung über die Porsche Bank und Abschluss einer vollKASKO-Versicherung über die Porsche Versicherung. € 500,- Servicebonus erhältlich für SEAT Ibiza und Arona bei Abschluss eines Porsche Bank
All Inclusive-Pakets. Mindestlaufzeit 36 Monate. Mindestnettokredit 50 % vom Kaufpreis. Alle Aktionen gültig bis 30.06.2018 (Antrags- und Kaufvertragsdatum) für SEAT Neuwagen. Stand 03/2018. Die Boni
sind unverbindl, nicht kart. Nachlässe inkl. MwSt. und NoVA und werden vom Listenpreis abgezogen. ***Die Garantie von 5 Jahren oder 100.000 km endet, wenn die vereinbarte Zeitdauer oder das KM-Limit
überschritten wird, je nachdem welches der beiden Ereignisse früher eintritt. Aktion gültig bis auf Widerruf.
Walter Mayer GmbH
2544 Leobersdorf, Hirtenbergerstraße 21C, Tel. 02256/65151, www.seat-mayer.at
Medicent 9

Der neue Volvo XC40
Mit dem Kompakt SUV baut Volvo das SUV Modellprogramm weiter aus und erfindet
auch den traditionellen Autoerwerb und -besitz neu: Das „Care by Volvo“ Abo.
Dieses Abo,das gemeinsam
mit dem neuenVolvo
XC40eingeführt wird,
macht den Erwerb undden Besitz
eines Autos so transparent,
einfach und problemlos wie den
Handykauf. Dankeiner fixen Monatsrate
gehören Anzahlungen,
Preisverhandlungen undlokale
Preisunterschiede mit „Care by
Volvo“ der Vergangenheit an.
Der XC40 gehört zu den am besten
ausgestatteten kompakten
Premium SUV überhaupt.Der
neue XC40 bringt die preisgekrönten
Sicherheits-, Konnektivitäts-
und Infotainment-Lösungen
aus den neuen Volvo90er und
60er Modellen in das Kompakt
SUV Segment.
Der neue XC40 istmit einemD4
Dieselmotor &einemT5Vierzylinder
Benziner verfügbar, weitere
Motorisierungen,darunter
eine Hybrid Option und eine rein
elektrische Version, folgen. Zudem
wird der neue Dreizylinder
Motor vonVolvo seinen Einstand
im XC40 feiern.
Der komfortableInnenraum schafftmit cleveren Gestaltungslösungen mehr Platz
Foto: zVg
Top Service bei Volvo L.E.B
Das Autohaus Volvo L.E.B. bietet neben einer großen Palette
aller Volvo Modelle, eine große Auswahl an Vorführ- und Jungwagen,
sowie Gebrauchtwagen und eine Kfz-Fachwerkstätte.
Bereits im Jahr 2001 hat
dieL.E.B.Kfz-Fachwerkstätte
inTraiskirchen/
Oeynhausen ihre Tore geöffnet.
Schon sehr früh warsichtbar,
dassesein Familienbetrieb ist.
Derrenommierte Familienbetrieb
giltals vertrauensvoller
Ansprechpartner für Reparaturen
allerArt.Neben einer umfassenden
Beratung übernimmtdas
kompetente Team
auch allewichtigen Sicherheitschecks
für Ihr Fahrzeug.
Ihre Sicherheit in Ihrem Fahrzeug
ist danngegeben, wenn
das Auto ohne Mängel auf den
Straßen unterwegsist.Die Kfz-
Fachwerkstätte arbeitet mitder
neuesten Technik und aktuellsten
Erkenntnissen. Täglich
kann es passieren, dass kleinereoder
größere Schädenan
Oldtimer-Ausfahrt für
den guten Zweck
Ihrem Fahrzeug auftreten, die
behoben werden müssen.
NebenReparaturen werden
hier auch Inspektionen aller
Fabrikate durchgeführt. Die
hier angebotenen Leistungen
beinhalten außerdem eine große
Auswahl an Original-Ersatzteilen.NähereInfos
gibt es
auch unter www.l-e-b.at
Bei gemütlichem
Tempo durch den
Bezirk Mödling!
Foto: zVg
Die Lions Clubs ausdem
BezirkMödling veranstalten
am 23. Juni eine
Oldtimer-Rallye, diefür ein- und
mehrspurige Fahrzeuge bis
Baujahr 1993 ausgeschrieben
ist. Die Einnahmen kommen
der Finanzierung eines Behindertenbegleithundes
zugute.
Gestartet wirdinMödling–die
rund220 km langeStrecke
führt quer durch das Industrieviertel.
DasZielist inMaria Enzersdorf,
wo derTag bei gemütlichem
Zusammenseinund
entsprechender Stärkung ausklingt
und dieBesten jeder
Epoche geehrtwerden. Statt
Schnittprüfungen wird es Geschicklichkeitsübungenund
Rätsel geben, diezulösensind.
DasSpendenstartgeld für Sie
samt Beifahrer beträgt175 €
und beinhaltet auch diekulinarische
Begleitung durch den
Tag. Anmeldungen sind ab sofort
beiIng.Stefan Konrath,
unter Tel. 0664/503 28 14 oder
unter bmst.konrath@aon.at
möglich.
UND VERKAUFSLEITER, KUNDENBERATER,
BUCHHALTER, GRAFIKER, WEB DESIGNER...
Autohaus L.E.B
CITROËN PRO
EIN GUTER VAN IST WIE EIN GUTER HANDWERKER:
EIN GUTER VAN IST WIE EIN GUTER HANDWERKER:
ER KANN EINFACH ALLES.
ER KANN EINFACH ALLES.
AB
AB €11.290 ,– ,–
EXKL. MWST
EXKL. MWST
CITROËN BERLINGO CITROËN JUMPY CITROËN JUMPER
business.citroen.at
Symbolfoto. Stand März 2018. Ab € 13.548,– brutto. Der Preis ist modellabhängig. Weitere Details bei Ihrem CITROËN-Partner.
Druck- und Satzfehler vorbehalten. VERBRAUCH: 4,0 – 6,6 L /100 KM, CO 2 -EMISSION: 106 – 173 G/KM
2514 Traiskirchen-Oeynhausen, Jochäckergasse 11
Tel.: 02252/259 159, kfz@l-e-b.at, www.l-e-b.at
Foto: zVg
10 Medicent
Medicent 11

BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK
ÄRZTEZENTRUM MEDICENT
MAG. INGRID BARANY
Psychologische Beratung,
Dipl. Heil- und Sonderpädagogin
DR. HARALD BECK
Plastische- und Ästhetische Chirurgie
BIOSONIE BADEN –
INGRID SPÖRKER
Humanenergetiker
BODYFIT – GERTRAUD RÖSSNER
Bodyformer (Fettabbau und Muskelaufbau
durch Passivgymnastik)
PRIM. DR. GERHARD BÖHM
Pathologie und Zytodiagnostik
DR. LUCIA BRENDINGER
Allgemeinmedizin, Akupunktur,
Ganzheitsmedizin, Kurärztin, Notärztin
STEPHANIE BÜTTNER
Ergotherapie
BRIGITTA DIALLO
Kinesiologin
SCHÖNHEITSCENTER –
VERENA FIEDLER
Klassische Kosmetik
DR. SUSANNE LUGNER
Ärztin für Allgemeinmedizin und
Fachärztin für Unfallchirurgie
FIT FÜR ALLE –
BERNHARD SIEGLER
Power Plate
DR. CHRISTIAN GRÜNWALD
Dermatologie
O. GÜNTHER HOFSTÄTTER
Heilmasseur und Elektrotherapie
ASS. PROF. DR.
STEPHAN KAMINSKI
Augenheilkunde – AUGENLASERZENTRUM
PRIV. DOZ. DR.
CHRISTOPHER G. KISS
Augenheilkunde – AUGENLASERZENTRUM
UNIV. PROF. DR.
ANDREAS KUCHAR
Augenheilkunde – AUGENLASERZENTRUM
DR. PETER MARKOTÁNYOS
Zentrum für Zahn-, Mundund
Kieferheilkunde
GERDA MARTSCHINI MSC
Physiotherapeutin, Osteopathin
MIP DR. BERND KAISER
Privatordination für MRT und Ultraschall
FA für Radiologie
DR. GERTRUD M. PAVELKA
Ärztin für Allgemeinmedizin,
Akupunktur und Laser-Akupunktur,
Dipl. Intuitions- u. Bewusstseinstrainerin
DR. ROBERT PAVELKA
Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten,
Schnarch- und Nasen-Zentrum,
Ästhetische Chirurgie der Nase u. Ohren
PHYSIOTHERM –
ING. LINSBERGER
Infrarot Fit- und Gesundheitskabinen
DR. WERNER SEIDL
Chirurgie
MAG. DR. LUNA GERTRUD STEINER
Philologin und Psychotherapeutin
DR. WOLFGANG STELZER
Anästhesie, Schmerztherapie
MAG. SUSANNE ULM
Klinische Psychologin, Gesundheitspsychologin
und Psychotherapeutin,
Paar- und Familientherapie
DDR. BETTINA WENDL
Psychologin
Gynäkologie und Psychotherapie
DR. ROLF BARTSCH
Plastische und Ästhetische Chirurgie
WUNDBEHANDLUNGS-
ZENTRUM BADEN
DGKP, AZWM Felix Madar
DGKS, ZWM Katrin Wahlen
DR. RENÉ MERIO
FA für Innere Medizin und
Gastroenterologie / Hepatologie
PARTNER VON MEDICENT
MEDICENT BADEN | GRUNDAUERWEG 15 | A-2500 BADEN | TEL. 02252 / 9010
REZEPTION@MEDICENTBADEN.COM M |
WWW.MEDICENTBADEN.COM
M E D I C E N T B A D E N