November 2002 - Stadtgemeinde Mürzzuschlag

Ausgabe
11/02
Unsere
Gemeinde
www.muerzzuschlag.at
Wieder tausende Besucher bei der Mürzer Messe erwartet
Ein wichtiger Impuls für die ganze Region
Fünf Jahre Tageswerkstätte der Lebenshilfe Mürzzuschlag
Judith Pink - ein Schitalent aus unserer Stadt
Nov. 2002
P.b.b. - An einen Haushalt • Amtliche Mitteilung
Erscheinungsort Mürzzuschlag • Verlagspostamt
8680 Mürzzuschlag • Jahrgang 43

Unsere
Gemeinde
Bei traumhaft schönem Wetter fand
am Nationalfeiertag unter reger Teilnahme
der Bevölkerung die beliebte
Bauernhof-Wanderung statt.
Seite 4
Böhler Brandschutzübung
Seite 5
Notwendiger Lärmschutz
Seite 7
Mürzer Stadtwald
Seite 9
H.O.T.-Ball startet Ballsaison
Seite 11
Fünf Jahre Lebenshilfe-
Tageswerkstätte
Seite 13
Kunst im öffentlichen Raum
Seite 14
Vorweihnachtliche
Aktivitäten
Seite 15
Wir gratulieren
Seite 16
UNSERE Serviceseite
Ärzte- und Apothekendienste!
2
Aus
dem Inhalt:
Seite 17
Wahlsprengelliste NEU!
Seite 18 und 19
Termine und
Veranstaltungen
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
Mi., 27.11.!
Sehr geehrte MürzzuschlagerInnen
und HönigsbergerInnen!
Wenn die Lärmschutzwände, die nun langsam Gestalt
annehmen, auch für unser Auge gewöhnungsbedürftig
sind, ist doch der Nutzen für die Bevölkerung der Stadt überwiegend. Leider stellt sich
der Bundesdenkmalschutz gegen die gemeinsamen Bestrebungen von Gemeinde,
Land Steiermark und ÖBB, die Maßnahmen im Ortsteil Edlach zu verlängern, da es
sich in diesem Bereich bereits um einen Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes
„Ghega-Bahn“ handelt. Ich werde gemeinsam mit den Verantwortlichen von Bund
und Land für die Umsetzung dieses berechtigten Wunsches der BewohnerInnen von
Edlach kämpfen, gehören doch gerade sie zu den Hauptbetroffenen des Bahnlärms.
Am 24. November finden vorgezogene Nationalratswahlen statt. Die
Gemeindeverwaltung hat alle Maßnahmen zeitgerecht gesetzt, die für eine klaglose
Durchführung dieser wichtigen demokratischen Entscheidung nötig sind. Aus
organisatorischen Gründen (Platzmangel, zu geringe Zahl an Wahlberechtigten,
umständliche Wege) wurden einige Änderungen vorgenommen und ich bitte alle
Betroffenen um genaue Beachtung der neuen Sprengeleinteilung, die Sie in dieser
Ausgabe der Gemeindezeitung finden. Jede/r Wahlberechtigte erhält per Post eine
Verständigung. Wenn Sie diese in Ihr Wahllokal mitbringen, erleichtern Sie die Arbeit
der Sprengelwahlbehörden sehr.
Demokratische Einrichtungen brauchen klare Wähleraufträge, um geordnet und
positiv für alle Bürger arbeiten zu können. Seit einigen Jahren gibt es keine
gesetzliche Wahlpflicht mehr, doch sollte es Jedem ein Anliegen sein, von diesem
Grundrecht der Mitbestimmung Gebrauch zu machen, meint mit freundlichen
Grüßen
Ihr
... aus
erster Hand
Sprechtag des Bürgermeisters:
Jeden Dienstag gegen Voranmeldung unter 2555 DW 41.

Ein wichtiger Impuls für die ganze Region
WIEDER TAUSENDE BESUCHER BEI DER MÜRZER MESSE ERWARTET
Die Wirtschaft des oberen Mürztales im allgemeinen,
speziell aber der Handel erfährt mit
der Mürzer Messe, die kommende Woche vom
8. bis 10. November stattfindet, einen wichtigen
Impuls für die Region. Die Messe gibt Aufschluss
über die Leistungskraft heimischer Unternehmen
und zieht durch ihr breit gefächertes
Ausstellungsangebot und die vielen Neuheiten
am Markt jährlich tausende Besucher an.
„Heuer wird in Mürzzuschlag der ‚Messe-Bär’
los sein“, berichtet Citymanagerin Bettina Rainer.„Diesmal“,
so Rainer,„kann man den Bären
gleich mit nach Hause nehmen, denn ein kuscheliger
Plüschteddy wurde zum Maskottchen
auserkoren.“ Mit zwei Euro pro verkauftem
Bären soll ein karitatives Projekt in der Region
unterstützt werden. Gleichzeitig bekommt
man beim Kauf eines Bären ein kostenloses
Los für das große Messe-Gewinnspiel.
Einer der Hauptgewinne: eine vierzehntägige
Traumreise auf die Malediven.
Die Mürzer Messe 2002 erstreckt sich wieder
auf das gesamte Innenstadtgebiet vom Volkshaus
bis zum Kunsthaus, den Bereich des
Hammerparks und der Fuzo. Neben den Highligths
„Freizeit, Wohnen, Mode, Technik“, wird
auch die Auto-Neuheitenschau aller großen
Marken der Mürztaler Autohändler ein Anziehungspunkt
sein. Gastrobereiche für die Erwachsenen
und viele Unterhaltungsmöglichkeiten
für die Kids, wie Ponyreiten, Kinderzug,
Kasperltheater sichern ein angenehmes Messeerlebnis.
Die Stadtgemeinde Mürzzuschlag wird mit einem
Infostand im Kunsthaus vertreten sein.
Das Thema der Stadt: „Kinder, Jugend, Familie“.
Außer Informationen aus dem Jugendreferat
stellt sich das Jugendzentrum „HOT“ und
die Stadtbücherei mit einer Buch- und Spielecke
vor. Mit eingebunden in die Messe sind
auch großteils die Innenstadtgeschäfte, die
mit attraktiven Angeboten auch am Wochenende
von 10 bis 18 Uhr geöffnet haben. Der Eintritt
in die Mürzer Messe ist frei.
Während der Messe stehen die nahegelegenen
Parkplätze (Bräuerteiche, Sportplatz und
City-Parkhaus) kostenlos für Besucher zur
Verfügung.
Die Aussteller sind gerüstet für den Ansturm tausender Besucher
Der Fasching beginnt auch heuer ...
... am 11. 11. um 11 Uhr 11 ist
der offizielle Startschuss für
den Fasching. RAMBA ZAM-
BA ist der Slogan der Mürzer
Faschingsgilde. In Mürzzuschlag
eröffnet man die
närrische Zeit schon um
11 VOR 11. Ab diesem Zeitpunkt
wird die Gemeinde
gestürmt und wandelt sich
vom Rathaus zum Rasthaus.
Alle Narren und Närrinnen
sind eingeladen!
Kommt auf ein Gratisgetränk
zur Gemeinde und
feiert mit uns!
3

Unsere
Gemeinde
Realistische Brandkatastrophenübung
bei Böhler Mürzzuschlag
ABSCHLUSSÜBUNG DER BÖHLER-WERKSFEUERWEHR UND
DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR MÜRZZUSCHLAG
Die Übungsannahme für eine realistisch
durchgeführte Übung der Freiwilligen Betriebsfeuerwehr
Böhler Bleche GmbH gemeinsam
mit der Freiwilligen Feuerwehr
der Stadt Mürzzuschlag: Brand im Böhler-
Werk Mürzzuschlag mit dramatischer
Bergung eines beim Einsatz der Löscharbeiten
bewusstlos gewordenen Feuerwehrmannes.
Ein elektrischer Defekt im
Keller des Sendzimir-Kaltwalzgerüstes
löste einen Ölbrand mit starker Rauchentwicklung
aus.
Alles geht in Blitzesschnelle. Schwarzer
Qualm tritt aus dem Kellerabstieg und
den nebenliegenden Energiekanalschächten,
Arbeiter schlagen Alarm und
verständigen die Werkswehr. Wenige Minuten
darauf treffen erste Mannschaften
der Werkswehr ein und nehmen zunächst
eine Stromfreischaltung vor. Ein Vordringen
ohne schweren Atemschutz ist nicht
möglich. Der Einsatzleiter fordert über
den Floriani-Funk von der Stadtfeuerwehr
Passend zur Herbstzeit ...
4
Ein Teil der realitätsnahen Übung war die dramatische Bergung eines Verletzten aus einem
verqualmten Energieschacht im Böhler Bleche-Werk in Mürzzuschlag.
eine Verstärkung von zwei Truppen mit
schwerem Atemschutz an. Mit Mittelschaumlöscher
dringen die Wehrmänner
in den Energiekanal vor. Ein Feuerwehr-
... fand am 19. Oktober beim Steinbauer ein origineller Drachenflugwettbewerb statt. Citymanagerin
Bettina Rainer und Grafiker Michael Gletthofer, sie hatten bei der Vorbereitung des HerbstZeit-Folders
die Idee, luden die Kinder ein, mit selbst gebastelten Drachen einen Hindernisparcours zu bewältigen.
Bei der Bewertung zählten aber nicht nur die Geschwindigkeit, sondern auch die kreative Gestaltung
und Flugkünste der Drachen. Fast 30 Kinder waren bei strahlendem Sonnenschein mit ihren Eltern zu
dieser Veranstaltung erschienen. Die Buben und Mädchen im Alter zwischen 4 und 10 Jahren erkämpften
neben Urkunden auch tolle Sachpreise, gestiftet von Spielwaren Deininger und Sport Stolz.
mann erleidet durch die starke Rauchentwicklung
einen Schwächeanfall. In einer
dramatischen Bergeaktion kann der
Mann aus dem engen Schacht gerettet
werden.
In der Schlussbesprechung, an der unter
anderem der Produktionsleiter der Böhler
Bleche GmbH Ing. Franz Steinhuber und
der Brandschutzbeauftragte des Werkes
DI Karl Sonnleitner teilnahmen, wurde
das Geschehen genau rekonstruiert. Abschnittbrandinspektor
Walter Kracmar,
die Wehrhauptmänner HBI Walter Graf
(Böhlerwehr) und HBI Rudolf Schober (FF
Mürzzuschlag) sowie Einsatzleiter Erich
Apl zogen eine positive Bilanz der realistisch
durchgeführten Übung.
DI Karl Sonnleitner dankte als Brandschutzbeauftragter
sowohl der Böhler Betriebsfeuerwehr
als auch der Freiwilligen
Feuerwehr Mürzzuschlag für ihren raschen
Einsatz und die Kooperation, die
auch in einem Ernstfall wichtig ist. Ein
nicht rasch unter Kontrolle zu bringender
Ölbrand hätte für Böhler Bleche einen
längeren Produktionsausfall und damit
katastrophale Auswirkungen zur Folge.

Lärmschutz: Für Betroffene unverzichtbar
GEMEINDERAT NUTZTE EINSTIMMIG DIE HISTORISCHE CHANCE
AUF 75%IGE FÖRDERUNG
„Für die Stadtverwaltung war und ist es
selbstverständlich, den lärmgeplagten
Mitmenschen in der Stadt zu helfen und
für eine Eindämmung der Lärmbelastung
einzutreten“, betont Bgm. Walter
Kranner. Seit Monaten werden umfangreiche
Lärmschutzmaßnahmen in
Mürzzuschlag gesetzt. Im kommenden
Frühjahr sollen die Arbeiten abgeschlossen
sein. Bis dahin sollte auch die
endgültige Haltung der Bundesdenkmalbehörde
zur Verlängerung der
Schutzwände bis zum Siedlungsgebiet
Edlach feststehen, die leider im ersten
Anlauf die Genehmigung für diesen Teil
der Bahnstrecke verweigerte.
Es geht dabei um den denkmalgeschützten
Teil des Weltkulturerbes „Semmeringbahn“.
Das Problem liegt laut Angaben
der Denkmalschützer weniger am
betroffenen Mürzer Bereich, vielmehr
befürchten sie Folgeforderungen von
Anrainern anderer Streckenteile entlang
der historischen Semmeringbahn.
Die Herstellung des Lärmschutzes entlang
der Bahnstrecke wurde vom Mürzer
Gemeinderat bereits vor mehreren
Jahren einstimmig beschlossen. Diese
Festlegung sicherte der Mürzer Bevölkerung
die einmalige Chance, die Kosten
dieses Projektes zu 75 Prozent gefördert
zu bekommen. Die Gesamtkosten für
den Mürzer Abschnitt betragen 2,65
Mio Euro, das entspricht einem Schillingbetrag
von knapp 36,5 Millionen.
Sie werden zu 50 % durch den Bund,
25 % durch das Land und 25 % durch die
Stadtgemeinde Mürzzuschlag getragen.
Bgm. Kranner erklärt dazu: „Hätten wir
uns nicht jetzt angeschlossen, hätte ein
künftiger Lärmschutz für die Bevölkerung
ausschließlich aus Steuergeldern
der Gemeinde finanziert werden müssen
und wäre damit de facto unfinanzierbar
gewesen. Wirklich schön ist
Lärmschutz eigentlich nirgendwo. Hier
Nach Fertigstellung der Wände werden entlang der Straße Sträucher gepflanzt
geht es aber um die Lebensqualität vieler
lärmgeplagter Mitbürger.“
Die Abwicklung und Umsetzung der
Lärmschutzmaßnahmen erfolgt auf Basis
zertifizierter Qualität, durch die ÖBB
Sie haben richtig gelesen. Der Schlaf
sollte eigentlich der Erholung des Körpers
dienen, kann aber oft genau das
Gegenteil bewirken, nämlich dann,
wenn Sie am sogenannten Schlafapnoesyndrom
(SAS) erkrankt sind. Es handelt
sich dabei um einen Kollaps der oberen
Luftwege, der im Schlaf auftritt, wodurch
es zu einer verminderten bzw. völlig
fehlenden Luftzufuhr in die Lunge
kommt.
Der Schlaf ist oft sehr unruhig, die Patienten
fühlen sich am Morgen gerädert.
Tagsüber sind die Betroffenen müde
und neigen dazu einzuschlafen. Dieser
Leistungsabfall, der auch das Sexualleben
betrifft, wird oft als Depression fehlgedeutet.
Nicht wenige Verkehrsunfälle
sind Folge dieser Krankheit, wenn man
nämlich am Steuer plötzlich einschläft.
Planung & Engineering. Bis Frühjahr
2003 sollen die Lärmschutzwände in
einer Länge von 3 km und einem Gesamtumfang
von 8.400 m 2 fertig gestellt
sein.
Schlaf kann krank machen!
BERICHTET LUNGENSPEZIALIST DR. GOTTFRIED PIETZKA
Die Patienten erleiden wegen der zu geringen
Versorgung der lebenswichtigen
Organe mit Sauerstoff häufig einen
Herzinfarkt oder einen Schlaganfall. Die
Wahrscheinlichkeit erkrankt zu sein ist
groß, wenn lautes Schnarchen und häufige
Atemstillstände im Schlaf auftreten.Weitere
häufige Beschwerden sind:
Tagesmüdigkeit, unruhiger Schlaf, morgendlicher
Kopfschmerz, Bluthochdruck,
Nervosität, Reizbarkeit, Panikzustände,
Herzrhythmusstörungen, Übergewicht
Die Diagnose erfolgt mittels eines kleinen
Gerätes zu Hause in der gewohnten
Umgebung. Wird dabei SAS diagnostiziert,
kann eine spezielle Therapie
Abhilfe schaffen. Die meisten Patienten
fühlen sich unter dieser Therapie wie
neugeboren und ihre Lebenserwartung
steigt dramatisch an.
5

Unsere
Gemeinde
Stadtwerke-Dämmerschoppen
INFORMATION, MOTIVATION UND UNTERHALTUNG FÜR DAS GESAMTE TEAM
Im Rahmen des bereits traditionellen
Dämmerschoppens konnten die beiden
Geschäftsführer Hans Schrotthofer und
Ing. Fred Wruss über die erfolgreiche Arbeit
der Stadtwerke Mürzzuschlag
GmbH berichten. Im Vordergrund dabei
stand der Leitspruch: Gutes Service, Fairness
und Vertrauen sind die Säulen für
die langfristige Partnerschaft mit den
Kunden.
Mit 128 Mitarbeitern zählen die im Besitz
der Gemeinde befindlichen Stadtwerke
zu einem der wichtigsten Arbeitgeber
in unserer Region. Derzeit bildet
der Betrieb in mehreren Betriebssparten
18 Lehrlinge aus. Eine besondere Herausforderung
im Berichtszeitraum war
und wird weiterhin die Liberalisierung
des Strommarktes, verbunden mit erheblichen
Aufwendungen und umfangreichen
Umstrukturierungen, sein. Nahezu
alle Kunden vertrauen weiterhin
dem vorteilhaften Angebot von strom-
MÜRZ. Bedauerlicherweise haben unseriöse
Stromverkaufskeiler von alternativen
Anbietern sogar Lieferverträge gefälscht
und damit einigen Kunden finanziellen
Schaden zugefügt.
Ein für die Lebensqualität unserer Stadt
wichtiger Tätigkeitsbereich des städtischen
Betriebes ist die Fernwärme. Bedingt
durch die gebotene Preisstabilität
und den unbestritten hohen Verwendungskomfort
für die Kunden konnte
die Marktposition weiter ausgebaut
werden.
Permanente Zuwächse verzeichnet der
Bereich kabelnetMÜRZ mit seinem vielfältigen
KTV-Programmangebot und
dem beliebten, superschnellen „Cable
Quality Internet“ von muerznet.
Von größter Wichtigkeit ist es, die Kundenfrequenz
in der Stadt und damit
auch im Fachmarkt und Küchenstudio
von RedZac MÜRZ zu erhöhen. An der
Erweiterung des Verkaufes von Küchen,
Vor-, Schlaf- und Wohnzimmereinrichtungen
wird bereits gearbeitet.
6
Kabarettunterhaltung vom Feinsten boten die Wiener „Giftzwerge“
Die Elektroinstallation e-tech MÜRZ hat
mehrere Großaufträge nach harten
Preiskämpfen für sich entscheiden können
und damit die Grundauslastung für
die nächsten sechs Monate gesichert.
Die größte Herausforderung dieses Jahres
stellte der Ankauf des WGM und des
Industrieparks Mürzzuschlag von der
Stadtgemeinde Mürzzuschlag dar. Der
Kaufpreis von rund 2.5 Millionen Euro
bietet der Gemeinde die Chance, wichtige
Vorhaben für die Bürger zu verwirkli-
chen. Gleichzeitig sichern derartige Investitionen
viele Arbeitsplätze in den
Betrieben unserer Region.
Den festlichen Höhepunkt des Abends
bildete die Ehrung von Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern. Abgeschlossen
wurde der offizielle Teil des Abends mit
einem Auftritt der Kabaretttruppe „Die
Giftzwerge“. Für das leibliche Wohl der
Dämmerschoppengäste sorgte diesmal
das ausgezeichnete Team des Hotel
Post.
Vizebürgermeister Heinz Veitschegger und die beiden Stadtwerkedirektoren Hans Schrotthofer
und Ing. Alfred Wruß stellten sich mit den Jubilaren zum Erinnerungsfoto. Geehrt wurden
Hans Latner (Pensionierung nach 44 Dienstjahren), Reinhard Kröpfl und Reinhard Schlagbauer
(40 Dienstjahre) und Harald Zipko (35 Dienstjahre).
Die Lehrabschlussprüfung bestanden Peter Ganster, Marko Jurcvic, Renate Scheiber; mit
Auszeichnung konnten Marion Scharfegger und Richard Postl die Prüfung bestehen.

Der Mürzer Stadtwald, ein Freizeit-
und Erholungsparadies
MÜRZER GEMEINDERÄTE INFORMIERTEN SICH VOR ORT
Mürzzuschlag ist von Wäldern umgeben.
650 ha davon sind im Besitz der
Stadt. Der einstige Bürgerwald mit heute
noch zum Teil geltenden Servitutsprivilegien
belegt, wird seit 1886 von der
gemeindeeigenen Forstverwaltung bewirtschaftet.
Der Gemeinderat von
Mürzzuschlag unternahm kürzlich eine
Exkursion in Teilreviere des Stadtforstes,
um sich ein Bild über die „Grüne Lunge“
der Stadt zu verschaffen.
Das Hauptrevier des Stadtwaldes liegt
auf den Hängen der 1473 m hohen
Scheibe vom Steirerhof bis in den Glasgraben.
Kleinere Teilflächen befinden
sich in der Au (ca. 20 ha), in Lambach,
am Ganzstein und im Bereich des Zöchlingweges.
Stadtförster Ing. Walter
Taimler informierte die Gemeindepolitiker
über die Mürzzuschlager Au, die
vom Forst behutsam betreut und als Erholungswald
für die Mürzer bewirtschaftet
wird. Die Au steht außerdem
unter Landschaftsschutz und zeichnet
sich durch eine vielfältige Fauna und
Flora aus. Besichtigt wurde auch das
neue Wehr an der Mürz für die Kaplan-
Wasserkraftwerksanlage. Interesse erweckte
der großzügige Fischaufstieg
und die fast abgeschlossene Wiederherstellung
der Mürzböschungen, die sehr
naturschonend durchgeführt wurden.
In Kohleben waren die Flur- und Baumschäden,
die durch den im Frühjahr entstandenen
Waldbrand aufgetreten sind,
Ziel des Interesses.
Abschließend begaben sich die Gemeindemandatare
noch auf die Scheibe mit
der Alpenvereinshütte, von wo aus man
einen herrlichen Ausblick auf Mürzzuschlag
genießen kann. Die Scheibenhütte
wird von der Familie Ramusch betreut
und bietet vielen Berggehern eine
gute Rast. Sie ist ab November bis Ostern
– ausgenommen Allerheiligen und
Christtag - an Sonn- und Feiertagen
ganztägig geöffnet. Forstverwalter Ing.
Forstbegang auf die Mürzzuschlager Scheibe: GR Manfred Juricek, Vizebürgermeister und
Forstreferent Franz Lendl, Bürgermeister Walter Kranner, GR Christian Haagen,
Vizebürgermeister Heinz Veitschegger und Forstverwalter Ing. Walter Taimler. (vlnr)
Der Mürzzuschlager Stadtwald ist ein wichtiger „Grüngürtel“ für die Bevölkerung.
Walter Taimler berichtete über Details
der Forstarbeit, wie zum Beispiel über
den jährlichen Holzeinschlag und die
gleichzeitigen Aufforstungstätigkeiten
sowie über die verpachtete Gemeindejagd.
Für Sportler verfügt der Stadtwald
über eine Mountainbikestrecke auf die
Scheibe, aber auch Paragleiter haben
die Möglichkeit, von dort aus ihre Flüge
in Richtung Mürztal zu starten. In der
Au steht den Besuchern ein Lehrwanderweg
und eine Fitmeile zur Verfügung.
Für Tennisspieler bietet die Au mit
den Freiplätzen und der Tennishalle
samt Tennisstüberl ein willkommenes
Freizeitvergnügen.
7

Unsere
Gemeinde
8
powered by
macht Kino .
Bücher, Spiele,
CD-ROM ...
Die EMail-Adresse unserer Bücherei lautet:
buecherei.mz@muerznet.at
Der Fluch des
neuen
Jahrtausends
PETER SCHOLL-LATOUR
Die Bilanz über Terror, Gewalt
und Krieg in der Welt.
Neben der Berichterstattung
vor Ort befasst sich
der Autor auch mit der Rolle
Amerikas sowie mit den
Aufgaben der Europäischen
Staatengemeinschaft.
Die Leopardin
KEN FOLLETT
Der neue historische Thriller
des Erfolgsautors. 1944 steht
die Invasion der Alliierten in
der Normandie unmittelbar
bevor. Im besetzten Frankreich
wird um die Freiheit
des Landes gekämpft. Die
„Leopardin“ hat einen tollkühnen
Plan, doch der Feind
ist ihr bereits auf der Spur.
Sams in Gefahr
PAUL MAAR
Rothaarig und rüsselnasig ist das
Sams. Es erfüllt Wünsche und
wird deshalb gestohlen...
Empfohlen ab 10 Jahren.
Montag: 8:30 - 12:00 Uhr, 15:00 - 19:00 Uhr
Dienstag: 14:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag: 8:30 - 12:00 Uhr, 15:00 - 19:00 Uhr
Freitag: 8:30 - 13:00 Uhr, 15:00 - 18:00 Uhr
Hönigsberg Mittwoch: von 14.00 bis 17.00 Uhr
Weitere Infos und die Listen mit allen
Neuanschaffungen finden Sie im Kulturteil unserer
Gemeindehomepage www.muerzzuschlag.at. Diese
Listen sind auch in der Bücherei erhältlich.

Mürzer Jugendzentrum eröffnete die
Ballsaison
JUNGE UND JUNG GEBLIEBENE TRAFEN SICH BEIM H.O.T.-BALL
Im „House of Tolerance“, dem
Jugendzentrum von Mürzzuschlag,
wurde vergangenen
Samstag die Ballsaison
2002/2003 stimmungsvoll eröffnet.
Für ein absolutes Spitzenmusikerlebnis
sorgte die
„Hot-Ball-Band“ – Musikprofi
und Ex-HOT-Mitarbeiter Joe
Zangl mit vielen Local Heroes
– und die sensationelle „Beatles
Cover Club“-Band. Diese
sorgte mit einer perfekten
Mitternachtsshow bei den
Ballgästen – junge und jung
gebliebene gemeinsam – für
Ö3 Großglockner-Biketour
NOSTALSKITEAM AUCH MIT DABEI
Einige Mitglieder des Mürzer Nostalskiteams
beteiligten sich an der „Großglockner-Aktion“
von Ö3 zu Gunsten der Hochwasser-Opfer.
Diese Großveranstaltung,
die innerhalb von nur fünf Tagen organisiert
wurde, lockte fast zwölftausend aktive
Radfahrer, Läufer und Wanderer an den
Fuß des Großglockners. Vom Start an der
Mautstation Ferleiten ging es über 14 Kehren
und ca. 1300 Höhenmeter die Großglockner
Hochalpenstraße hinauf bis zum
Fuschertörl. Jeder der Teilnehmer, der das
Ziel erreichte, spendete damit indirekt EUR
Die HOT-Ball-Band sorgte für großartige Stimmung beim
H.O.T.-Ball im Mürzer Jugendzentrum
Hans Nothnagl, Heinz Rosenbichler und Hannes Nothnagl gratulierten Hary Raithofer zur erfolgreichen Aktion
100.- für die Hochwasseropfer, da die Österreichische
Nationalbank diesen Betrag
pro erfolgreichen Sportler als Spende weiterleitete.
Die Organisatoren wurden von
der gewaltigen Teilnehmerzahl im wahrsten
Sinne des Wortes überrumpelt.
Schlussendlich konnten 1,2 Millionen Euro
als Spendengelder erfahren, erlaufen oder
ergangen werden. Für die Mürzer war es
ein großes Erlebnis. Inmitten der Menschenmenge,
erfasst von einer kollektiven
Motivation, fiel es nicht allzu schwer, das
gesteckte Ziel zu erreichen.
Beatlemania in Mürzzuschlag.
Der Ball im Jugendzentrum
wurde vom H.O.T.-Team um
Gloriett Halmdienst und Phillip
Skacel perfekt organisiert
und war ein Erlebnis für die
vielen Gäste aus allen Altersgruppen.
Im Publikum waren
auch zahlreiche Gemeindevertreter
mit Bürgermeister
Walter Kranner – einem Beatlesfan
der ersten Stunde – an
der Spitze, zu entdecken, die
das Tanzbein bis weit nach
Mitternacht geschwungen
haben.
Phillip Skacel
NEU IM H.O.T.
Schon seit einiger Zeit ist der 24-jährige
Mürzzuschlager aktiver Gast im Mürzer
Jugendzentrum und hat sein Engagement
auch schon erfolgreich bei verschiedenen
Projekten - etwa bei der Erstellung der
H.O.T.-Homepage www.checkit.at/hot -
eingebracht. Nach dem Abgang des bisherigen
JUZ-Mitarbeiters Joe Zangl, der nun
als Musikprofi erfolgreich ist, wurde Phillip
Skacel beruflich ins Mitarbeiterteam des
Jugendzentrums aufgenommen. Der
begeisterte Sportler (Snowboard, Klettern,
Bergsteigen) der 1996 am Mürzer BG/BRG
maturiert hat, studiert Architektur an der
TU Graz.
9

Unsere
Gemeinde
JHC-Josef Hirsch Computer
EIN NEUER EDV-SPEZIALIST IN DER MÜRZER KIRCHENGASSE
Josef Hirsch, den Mürzerinnen und Mürzern
noch als Hönigsberger Peugeot-
Händler bekannt, hat seinen Tätigkeitsbereich
Anfang der 90er-Jahre verlagert.
Er beschäftigte sich seither mit seiner
Firma JHC-Josef Hirsch Computer
Vertriebs- und Service GmbH im Concorde
Business Park in Schwechat mit
spezieller EDV-Software für KFZ-Unternehmen,
abgestimmt auf Automarke
und Betrieb. Dort konnte er sich die
heutige Marktposition mit über 100
Kunden schaffen.
Hauptwohnsitz ist in all den Jahren
Mürzzuschlag geblieben. Die Technik im
Telekomsektor hat sich mittlerweile so
weiterentwickelt, dass das Unternehmen
auch problemlos von Mürzzuschlag
aus geführt werden kann und die
Kunden mit keiner Verschlechterung
der Betreuung rechnen müssen.
Die Übersiedlung in die Kirchengasse 6
wurde im Juni und Juli durchgeführt,
seit August läuft der Betrieb in Mürzzuschlag.
Josef Hirsch freut sich: „Unsere
Kunden und Lieferanten wissen inzwischen,
wie sie uns hier erreichen kön-
10
nen, alle Probleme sind gelöst, der Betrieb
läuft wieder normal. Es war eine
gute Entscheidung den Betrieb wieder
nach Mürzzuschlag zu verlegen.“ Zu erreichen
ist JHC unter Tel. 30780 Fax: DW
20, bzw. E-Mail josef.hirsch@jhc.at. Im
Internet finden Sie die Firma unter
www.jhc.at.
Hirsch ist auch Spezialist für Problemfälle
aller Microsoft-Betriebssysteme
Der neue Kerbiser
BIETET AUF 400 m 2 EINE BREITE ANGEBOTSPALETTE
Die Firma Kerbiser ist sowohl
auf dem Papier- als auch auf
dem Buchsektor eine Firma mit
langer Tradition in unserer
Stadt. Sie besteht bereits seit
dem Jahr 1936.
Im heurigen Sommer wurde
das Unternehmen in der dritten
Generation von Martin und
Nina Schmidt übernommen
und vergrößert. Gesamtverkaufsfläche
rund 500 m 2 auf
zwei Ebenen. Überdachter Aufund
Abgang zwischen Wienerstraße
und Hammerpark.
Neu ist der hammerparkseitig
Stefanie Magritzer, Josef Hirsch und Michaela Hirsch in ihren neuen Büroräumen
Nina und Martin Schmidt präsentieren stolz ihren PapierPreisMarkt
vom legendären Windows 95 bis hin zur
neusten XP-Version.
In der Zeit von 8:00 bis 20:00 Uhr gibt
es eine ständige Hotline für alle, die verzweifelt
nach einer Problemlösung suchen:
Unter der kostenpflichtigen EDV-
Notrufnummer 0900 530023 kann in
vielen Fällen rasch und kostengünstig
ein entscheidender Tipp Hilfe bringen.
gelegene PapierPreisMarkt
(PPM). Auf 200 m 2 wird hier sowohl
der Privat- wie auch der
Gewerbebedarf im Verkaufsbereich
„Papier“ abgedeckt.
Das bestehende Geschäft wurde
neu adaptiert und wird regelmäßig
mit Trendartikeln
bzw. Dekorationsartikeln für diverse
Feste und Anlässe aktuell
gestaltet und soll ständig neue
Ideen bieten.
Die Buchhandlung wurde vor
allem im Bereich Taschenbuch
sowie Kinder- u. Jugendbuch
vergrößert. Die neue Kinderecke
ermöglicht den Kunden
ein stressfreies Einkaufserlebnis
beim riesigen Buchangebot
der Fima Kerbiser.

Fünf Jahre Tageswerkstätte Mürzzuschlag
LEBENSHILFE-STANDORT MÜRZZUSCHLAG HAT SICH ERSTAUNLICH
ENTWICKELT
Vor nunmehr fünf Jahren öffnete die Tageswerkstätte
der Lebenshilfe ihre Pforten
im ehemaligen Betriebsgebäude
der Firma Mäser in der Mariazeller-Straße.
Zum kürzlich stattgefundenen „Tag
der offenen Tür“ informierten die Obfrau
der Lebenshilfe DI Margaretha
Schaffenrath und die Einrichtungsleiterin
Mag. Verena Urban sowie den Lebenshilfemitarbeiterinnen
und -mitar-
Sozialreferentin StR Ingrid Prenner, Lebenshilfeobfrau DI Margaretha Schaffenrath, Bgm.
Walter Kranner, Leiterin Mag. Verena Urban und VBgm. Heinz Veitschegger beim informativen
Rundgang durch die Bereiche der Lebenshilfe-Tageswerkstätte
DI Margaretha Schaffenrath konnte zahlreiche Gäste beim Tag der offenen Tür anlässlich des
fünfjährigen Bestehens in Mürzzuschlag begrüßen
beitern die vielen Besucher – unter ihnen
Bgm. Walter Kranner – über die eindrucksvolle
Entwicklung des Lebenshilfe-Standortes
Mürzzuschlag in diesen
fünf Jahren.
Die Lebenshilfe ist ein Verein zur Begleitung
und Unterstützung von Menschen
mit geistiger und mehrfacher Behinderung.
In der Tageswerkstätte kann diesen
Menschen Beschäftigung und Förderung
individueller Fähigkeiten und
Bedürfnisse angeboten werden. Dabei
konzentrieren sich diese Tätigkeiten auf
vier Gruppen.
Im textilen Bereich werden wunderschöne
Knüpf- und Webteppiche produziert.
Eine Dienstleistungsgruppe bietet
neben der Pflege von Grünanlagen und
Schneeräumung auch die besenreine
Räumung von Wohnungen an. Die dabei
anfallenden Gebrauchtwaren und
Möbel sind in ausgezeichnetem Zustand
und können jeden Donnerstag in
der Zeit von 8.30 Uhr bis 15.30 Uhr erstanden
werden. Ab Jänner wird diese
Möglichkeit jeweils dienstags geboten.
In der bestens ausgestatteten Holzwerkstätte
werden Spielwaren, Kleinmöbel
und diverse weitere Holzprodukte
hergestellt. Auf Wunsch werden hier
unter fachkundiger Anleitung auch Möbel
restauriert.
Die Hauswirtschaftsgruppe kümmert
sich um die Organisation des Hauses
und versorgt die betreuten Mitarbeiter
und das Personal mit Essen. Am „Tag der
offenen Tür“ wurden von den Küchenmitarbeiterinnen
die Gäste mit einem
ausgezeichneten Buffet verwöhnt.
Eigens produzierte Geschenkartikel für
das Weihnachtsfest werden im Rahmen
einer Präsentation im Ausstellungsraum
der Stadtgemeinde und eines
Weihnachtsbazars (Verkaufsstand beim
Pillhofer-Brunnen unter dem Hotel
Post) verkauft. Die Lebenshilfe gibt die
genauen Termine dafür noch rechtzeitig
bekannt.
11

Unsere
Gemeinde
Judith Pink, 17 Jahre
EIN SCHITALENT AUS MÜRZZUSCHLAG
Die junge Mürzerin Judith Pink gewann
im letzten Winter, bei starker Konkurrenz
überlegen mit 387 Punkten (57 Punkte
Vorsprung auf die Zweitplatzierte Straleggerin
Alexandra Grabner) - den begehrten
steirischen Mega-Basic-Cup. Pink, die seit
sieben Jahren aktives Mitglied des WSV-
Spital am Semmering ist, kam über örtliche
Schiveranstaltungen, wie etwa das
alljährliche Stadtpokalrennen und den Bezirkscup,
zum Schiwettkampf.
Bis zur 4. Klasse besuchte sie das Gymnasium
in Mürzzuschlag. Seit 1999 ist sie
Schülerin der Schi-Handelsschule Schladming.
Im Gegensatz zu den üblichen
Schulzeiten beginnt das Schuljahr dort
schon Ende August. Schließlich gibt es
während der Rennsaison – von Weihnachten
bis Ostern - keinen regelmäßigen Unterricht,
sondern neben den Rennen „nur“
intensives Training. Neben Alpinschilauf
wird auch Ausdauer beim Langlaufen und
Kraft beim Hallentrainig getankt. Und das
kann täglich sechs bis sieben Stunden
dauern. Aber auch das Präparieren des
Schimaterials und die gemeinsame Videoanalyse
stehen für die Schihandelsschüler
auf dem Stundenplan.
Viel Freizeit bleibt da nicht für die heran-
Die erfolgreichen NF-
Kletterkids
DER MÜRZER NATURFREUNDE
Bevor das Hauptgewicht der Naturfreundetätigkeit
auf die Wintersaison gelegt wird,
können wir über die erfolgreiche Jugendarbeit
und die Teilnahme der Mürzer NF-
Sportklettertruppe beim Juniorcup 2002 berichten.
Die drei Bewerbe der steirischen
Meisterschaft für Kinder und Jugendliche im
Sport- und Wettkampfklettern wurden in
Bärnbach, Feldbach und das Finale in Judenburg
ausgetragen.
Die „Climbing Ducks“ haben sich auch in diesem
Jahr wieder ausgezeichnet geschlagen.
Es wurde zwar nichts aus dem erhofften
Meistertitel, aber „wir werden konsequent
12
Judith Pink konnte den steirischen Landescup für sich entscheiden
wachsende Weltcupelite. Sogar in den
Sommerferien finden Trainingskurse in
den Gletscherregionen Dachstein und
Hintertux statt.
Besuche zu Hause sind da maximal im
Vierzehntage-Rhythmus möglich. In der
Zeit dazwischen sorgen eine gute Kameradschaft
mit den Mitschülerinnen und
Mitschülern für die notwendige Motivation
zum Durchhalten.
In der Rennsaison gibt es an den Wochenenden
aber auch teilweise unter der Woche
Wettkämpfe. Dazu zählen die Schiren-
nen des steirische Landescups (Mega-Basic-Cup),
den Judith Pink in der letzten Saison
für sich entscheiden konnte und noch
bis zu 30 FIS-Rennen in ganz Österreich.
Für die Mürzerinnen und Mürzer gibt es
am 9. und 10. Jänner die Chance, Judith
Pink beim Damen-FIS-Rennen in Spital am
Semmering anzufeuern.
Dass Judith Pink so weit kommen konnte,
ist nicht nur ihrem riesigen Talent zuzuschreiben,
sondern ist auch das Ergebnis
eines jahrelangen bedingungslosen materiellen
und ideellen Einsatzes ihrer Eltern.
weitertrainieren und vielleicht im nächsten
Jahr einen Meistertitel nach Mürzzuschlag
holen“, sagt der Naturfreunde-Sportkletterreferent
Karl Heinz Ganster jun. Das Ziel, alle
aktiven Kletterer unter die ersten fünf zu
bringen, konnten die Mürzer erreichen.
Jacqueline Ganster erreichte den zweiten
Gesamtrang, Daniela Dauwa und Sebastian
Vogel konnten in ihren Gruppen jeweils den
dritten Rang erkämpfen. Claudia Dauwa und
Sabine Thonhauser belegten den vierten
Platz. Thomas Kristoferitsch und Marc Gruber
erkletterten jeweils den fünften Platz in
ihrer Gruppe. Jacqueline Ganster in Judenburg

Kunst im öffentlichen Raum
PILLHOFER-BLECHFALTUNG: EIN GESCHENK UNSERES EHRENBÜRGERS
Die künstlerische Leiterin und Geschäftsführerin
des kunsthaus muerz, Mag. Ursula Horvath,
kennt Josef Pillhofer seit vielen Jahren
und hat mit dem Mürzer Künstler bereits
mehrmals an der Ausrichtung von Ausstellungen
zusammengearbeitet. Sie beschreibt
den Ehrenbürger unserer Stadt so:
Josef Pillhofers Werk steht ganz in der Tradition
der Gründergeneration der bildenden
Kunst des 20. Jahrhunderts und ist durch die
Polarität von Darstellung und Wirklichkeit
geprägt. Aus einer intensiven Auseinandersetzung
mit der Natur gelingt die plastische
Abstraktion.„Behandle die Natur gemäß dem
Zylinder, der Kugel und dem Kegel.“ Diesen
Rat des großen Künstlers Cézanne hat Josef
Pillhofer sehr wörtlich genommen. Die Röhrenform,
die Kugelform, die Kegelform, die
kubische, die schiefkantige und die runde
Form kommen in seinem Werk immer wieder
vor und stehen in Bezug zur beobachteten
Natur. Dieses Betrachten ist nicht nur eine visuelle,
sondern vor allem eine geistige Fähigkeit.
Über diese verfügt Josef Pillhofer in besonderem
Maße. Er versteht es darüber hinaus,
das Beobachtete auf eine wunderbare
Weise in seine Sprache der Kunst zu übersetzen
und darzustellen. Das heißt, er bildet
nicht ab. Er ahmt die Natur nicht nach. Ganz
im Gegenteil: er errichtet aus dem Zusammenhang
des Beobachteten eine völlig klare
künstlerische Wirklichkeit. Wir können Josef
Pillhofer als einen Spurensucher in der Natur
sehen, der über ihr äußeres Erscheinungsbild
hinaus in ihr Wesen hineinhorcht, um Maßstäbe
und Gesetzmäßigkeiten zu finden und
uns diese in seiner Kunst vor Augen führt und
vermittelt.
Prof. Josef Pillhofer, Ehrenbürger der Stadt
Mürzzuschlag, hat seiner Heimatstadt ein
Kunstwerk besonderer Art zum Geschenk gemacht.
Die Blechfaltung, in welcher das oben
Beschriebene für den aufmerksamen Betrachter
gut erkennbar ist, wurde im öffentlichen
Raum am Schnittpunkt der Toni-Schruf-
Gasse mit dem Hammerpark aufgestellt.
Mürzzuschlag präsentiert sich dadurch einmal
mehr als Ort, in dem Kunst einen besonderen
Stellenwert besitzt.
Prof. Josef Pillhofer, Ehrenbürger der Stadt Mürzzuschlag, hat seiner Heimatstadt ein ganz
besonderes Kunstwerk zum Geschenk gemacht
Sensationelles Konzert zum Nationalfeiertag
EIN EVENT FÜR DIE ZAHLREICHEN BESUCHER
Dass es bei "Volksmusikevents" volle Säle
gibt, ist nirgendwo verwunderlich. Dass dies
auch bei anspruchsvollen Programmen, bei
Musik des 2o. bzw. unseres Jahrhunderts
möglich ist, bewiesen ein weiteres Mal die
Veranstalter des bereits traditionellen "Konzertes
im Werk" , das kunsthaus muerz, muerz
musik sowie die "muerzwerkstatt" im
"steirischen herbst".
Den großartigen Rahmen für diese bestens
besuchte Veranstaltung bot die Scherhalle
der Fa. BÖHLER, die gemeinsam mit der Sparkasse
Mürzzuschlag auch als Sponsor von
"muerz musik" fungiert und darüber hinaus
das Buffett für das "Nationalfeiertagskonzert"
beisteuerte.
Abseits vom "Lärmimage" von Schlagwerkensembles
bot das "Studio Percussion Graz" mit
Werken von Tüür und Essl eine höchst sensible
und ausgereifte Leistung. Das aus Mitgliedern
der Wiener Philharmoniker bestehende
"Ensemble Collage Wien" brachte unter
der Leitung des kanadischen Dirigenten
Alexis Hauser Schönbergs Orchesterstücke
op. 16 und das hochmusikantische "Palim-
sest" des griechischen Komponisten Iannis
Xenakis. Eingebettet zwischen diesen beiden
Gastensembles trat das mit 75 Musikerinnen
und Musiker besetzte "Mürztaler Sinfonieorchester"
auf, das mit der Uraufführung des
"Aurathoriums" des Wiener Komponisten
Paul Fürst ein sehr schwieriges Werk bewältigte.
Ein Höhepunkt war wohl die Aufführung
der Kantate "Babel" von Igor Strawinsky,
die das Mürztaler Sinfonieorchester unter
Ernst Smole, Mitglieder des Singkreises
Liederkranz, des Mürzzuschlager Männergesangsvereines
und des Chores der J. Brahms
Musikschule (Choreinstudierung Birgit Rauszig
und Herbert Tomaschek) sowie den überaus
wortdeutlichen Sprecher Rudolf Nardelli
in einer reifen Leistung vereinigte.
Ein Debüt gab es auch im Rahmen dieses
Konzertes: mit der erst achtjährigen Geigerin
Veronika Schwarz (Klasse ML Mag. Andrea
Mugrauer) wirkte das jüngste Mitglied aller
Zeiten im Mürztaler Sinfonieorchester mit;
der Abstand zum "Senior" des Orchesters,
dem 2. Geiger Rudi Jakesch aus Hönigsberg
beträgt exakt 75 Jahre!
13

❆
❆
Unsere
Gemeinde
Vorweihnachtliche Aktivitäten
IN UNSERER STADT
Großer Mürzer Perchtenlauf 2002
am 29. November 2002
Beginn: 18:30 Uhr
Programm:
● Tanz der Höllenbiester vorm großen Höllentor
● Feuriger Umzug der Perchten mit fetzigem Sound durch
die Innenstadt.
Heuer erstmals mit dabei:
● Ganzstoa-Teufeln
● Bartl-Verein Langenwang mit Howagoaß
● Wartberg Pass mit Rotsohler
● Mariazeller Höll-Teufeln
Videoübertragung auf Mega-Screen ●
Großes Höllenfeuer ●
Heiße Feuershow am Dach des Volkshauses ●
Ramba Zamba bei den Wirten am Hammerpark ●
Ab 20 Uhr Höllenspektakel mit den Perchten im ●
Volkshauskeller anlässlich der Gründungsfeier der s
„Ganzstoa-Teufeln“.. Für heiße Stimmung sorgen die s
„Revivals“ mit Top-Musik für Jung und Alt. ●
Kinderkrampus in Mürzzuschlag
am 5.12.2002
Beginn: 17:00 Uhr
● Krampustreiben mit Feuer am Hammerpark
● Nikolaus und seine schüchternen Krampusse
mit kleinen Überraschungen und zusätzlich auch noch
● ein Weihnachtsdrache?
(Theater für Kinder)
● Tanz der Teufelinnen mit Feuertanz
● Ausschank der Mürzer Wirte
14
Hönigsberger Krampus
Auch im Jahr 2002 gibt es die „Hönigsberger Kramperl“ wieder
zu bestaunen. In aufwendiger Kleinarbeit werden die
Masken zuerst entworfen und dann selbst gefertigt, sodass
jeder Kramperl die persönliche Handschrift seines Erfinders
trägt. Hier sind die wichtigsten Termine:
Bereits seit 9. Oktober 2002
● Ab 17.00 Uhr werden jeweils Mittwoch und Freitag
die Masken im Klublokal Sonnseitn gefertigt.
Am 29. November 2002
● Kramperlaustellung. Beim Gasthof Bingo werden
ab 17.00 Uhr die heurigen Masken zur Wahl ausgestellt.
Am 5. Dezember 2002
● ab 17.00 Uhr in der Neubaugasse mit Nikolaus, und
● ab 17.30 Uhr kommen die Hönigsberger Kramperl
● Anmeldung für Nikolaussackerl bitte
bis spätestens 2.12.2002, unter den Telefonnummern
0676 420 906 1, 0676 924 772 1,
● ab 19.00 Uhr Krampus-Treff beim Gasthof Bingo
und Bekanntgabe der Maskenwahl.
Advent in Hönigsberg
unter dem Motto „Es wintert schon eina ...“
Weihnachten in Österreich
Sonntag, 8. Dezember 2002
17.00 Uhr – Volkshaus Hönigsberg
● Mürztaler Saitenmusik, Ltg. Gerda Kaiser
● Singkreis der Viktor Kaplan Volksschule Hönigsberg
● Chorvereinigung Phönix Hönigsberg
Veranstalter: Chorvereinigung Phönix Hönigsberg
und das Kulturreferat der Stadt
Großer Adventmarkt
in Mürzzuschlag
Samstag, 14. Dezember 2002
FUZO, Wiener Straße
● Hier werden Sie weihnachtliche Geschenke aller Art
finden:
● Patchwork, Schafwollprodukte, Tonwaren, Imkerprodukte,
Gestecke, Kerzen, Weihnachtskugeln, uvm.
● Zum Wärmen gibt's natürlich auch
Punsch- und Glühweinstanderl.
Anmeldungen interessierter Hobbykünstler sind beim
Mürzer Stadtmarketing unter Tel. 3399 auch weiterhin willkommen.
❆
❆
❆

Ballkalender 2002/03
Samstag, 16. November 2002
19.30 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Maturaball
Veranstalter: HBLA-Maturaklassen
Freitag, 22. November 2002
19.30 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Maturaball
Veranstalter: BG/BRG-Maturaklassen
Samstag, 11. Jänner 2003
19:30 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Maturaball
Veranstalter: HAK-Maturaklassen
Samstag, 18. Jänner 2003
19:30 Uhr – Volkshaus Hönigsberg
Verkehrter Steirerball
Veranstalter: D’Bärnkogler
Samstag, 25. Jänner 2003
20:00 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Jägerball
Veranstalter: St. Jagdschutzverein
Mittwoch, 5. Februar 2003
15.00 Uhr – Volkshaus Hönigsberg
Ball der Älteren Generation
Veranstalter: Sozialreferat der Stadt
Freitag, 7. Februar 2003
20:00 Uhr – Wirtschaftskammersaal
Ball der Wirtschaft
Veranstalter: Wirtschaftskammer
Donnerstag, 6. Februar 2002
15.00 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Ball der Älteren Generation
Veranstalter: Sozialreferat der Stadt
Samstag, 8. Februar 2002
20:00 Uhr – Gasthof Edlacherhof
Bauernball
Veranstalter: Bauernschaft Mürzz./Ganz
Mittwoch, 12. Februar 2003
Uhr – Gasthof Edlacherhof
Pensionistenball
Veranstalter: Pensionistenverband Mürzz.
Samstag, 15. Februar 2003
20:00 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Pfarrball
Veranstalter: kath. Stadtpfarramt
Samstag, 1. März 2003
20:00 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
ESV-Maskenball
Veranstalter: ESV-Mürzzuschlag
Sonntag, 2. März 2002
14:00 Uhr - Volkshaus Hönigsberg
Kindermaskenball
Veranstalter: Kinderfreunde Hönigsberg
14.30 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Kindermaskenball
Veranstalter: Kinderfreunde Mürzz.
Maria Hüttenegger
95. Geburtstag
Leopoldine Erlbeck
94. Geburtstag
Oskar Hermann
90. Geburtstag
Wir ehren das Alter und gratulieren
Zur Goldenen Hochzeit
Alfred und Josefine Klupatschek,
Neubaugasse 6
Otto und Hildegard Paschinger,
Birkengasse 12
zum 95. Geburtstag
Maria Spannraft, Gindlgasse 25
Zum 94. Geburtstag
Verena Hintermüller, W.v.d.Vogelweide-G. 6
Zum 93. Geburtstag
Adele Tatscher, Roseggergasse 49
Zum 92. Geburtstag
Hermine Weinfurter, Scheedgraben 2
Zum 91. Geburtstag
Stefanie Waidhofer, Ziegenburg 17
Maria Weinzettl, Sonnenbadgasse 2
Zum 90. Geburtstag
Friederike Rosegger, Nansenstraße 30
Wir gratulieren herzlich!
Josefa Preis
95. Geburtstag
Thekla Taberhofer
90. Geburtstag
Helmut u. Brigitte Oberer
Hochzeit
Berta Roither, Brauhausgasse 1/24
Adelheid Stipsits, Unt. Waldrandsiedlg. 23
Maria Kausek, Scheibenweg 1
Zum 80. Geburtstag
Rosa Scherbichler, Sonnenbadgasse 10
Elisabeth Peter, Neubaugasse 5
Romana Schneidhofer, Roseggerg. 49
Stefanie Graf, Kurze Gasse 1/2
Leopold Huber, Wiener Straße 103
Zum 75. Geburtstag
Rupert Kandlbauer, Wiener Straße 91b
Hermine Tangl, Waldgasse 6A
Elfriede Greitbauer, Wiener Straße 91
Dr. Friedrich Kolmayr, Flurgasse 9
Robert Hatina, Hammergasse 1
Hermine Pritz, Dr.J.Pommer-Gasse 1
Viktoria Posch, U.Waldrandsiedlungsg.25
Mathilde Holzer, Wiener Straße 83
Friedrich Lechner, Grazer Straße 87d
15

Unsere
Gemeinde
Samstag, 30. November 2002
19.00 Uhr - Evang. Heilandskirche
Benefizkonzert für die
Volkshilfe
Sozialzentrum Mürzzuschlag
J. Lightning & Bad Influence
„News“
Blues for Folks
Freie Spenden!
VERANSTALTER:MARKUS FAHRENBERGER
Das Medienzentrum Mürz
ist auf Talentsuche und möchte als „Club
zur Förderung der Medienaktivitäten“
den großen und kleinen Videofilmern Gelegenheit
bieten, ihre Produktionen einer
breiteren Öffentlichkeit im Lokalfernsehen
(Kabel-TV Mürz) vorzustellen. Bei entsprechendem
Interesse ist daran gedacht,
den besten bzw. die besten Filme zu prämieren.
Das Projekt nennt sich „Mürzer Videofilmer
auf Sendung!“ und für 2002/2003
haben wir das Thema „Mürzer unterwegs“
gewählt.
Es sind also Videofilmer jeglichen Alters
eingeladen, einen Reisebericht für eine
Sendung des MZM im Kabel-TV Mürz zu
gestalten. Mitglieder des MZM können
ihren Film auch in unserem Studio in
Mürzzuschlag fertig stellen.
Weitere Informationen, Anmeldung bzw.
Terminvereinbarungen bei:
Prof. Josef Ranner
Tel. und FAX: 2875
e-mail: mzm@muerznet.at
ARBÖ-Autokennzeichnung
gegen Diebstahl
18. bis 20. November
16. bis 18. Dezember
Telefonische Voranmeldung: 3344
16
Sterbefälle
Wir trauern um
Liselotte Kögler, 77
Maria Süßer, 80
Hermine Witkowski, 77
Josefa Hirsch, 88
Gerda Masetti, 97
Kurz notiert
Eheschließungen
Wilhelm Kalcher und Elfriede Gosch
Geburten
Knaben wurden geboren:
Gabriel Darrer
Fabian Sommer
Mädchen wurden geboren:
Jasmin Pignitter
Alina Schöggl
Lena Bierbaum
Wohnungsservice
Der nächste Service-Sprechtag der
Stadtgemeinde Mürzzuschlag findet am
Dienstag, 3. Dezember 2002
in der Zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr
im Stadtamt, kleiner Sitzungssaal statt.
Wohnungsreferent GR Karl Theny
Bitte Wasserzähler ablesen
Das Wasserwerk ersucht Sie auch heuer
wieder höflich, ihren Wasserzähler abzulesen
und den Zählerstand telefonisch im
Bürgerbüro unter den Telefonnummern
2555 DW 20 oder DW 34 bzw. mittels e-mail
unter walter.habermann@mzz.at bekannt
zu geben.
Wohnung zu verkaufen
Brauhausgasse 1, 5. Stock (Lift), 83,72 m 2 und
Loggia - Wohnzimmer (Parkett), Schlafzimmer(Parkett),
Kinderzimmer (Parkett), Küche,
Bad, WC, Diele, AR - Elektrospeicherheizung,
Vollwärmeschutz, neue Fenster, ruhige
zentrale Lage, Nähe Merkurmarkt, Bank,
Ärzte, Schulzentrum, Aussicht: Gärten -
Evang. Kirche - Betriebskosten/Monat :
202,28 Eur. + Strom - VB: € 66.000.-, Telefon:
38963 oder 0664 2141541
I M P R E S S U M
Erscheint monatlich, Ausgabe kostenlos
Herausgeber und Verleger:
Stadtgemeinde Mürzzuschlag.
Redaktion und Gestaltung:
Hans Peter Jelinek, 8680 Mürzzuschlag -
Druck: Schöpfleuthner & Co., GmbH,
8680 Mürzzuschlag, Wiener Straße 63.
Bilder: jhp (15), heivei (6), Foto Ulm (2), Stadtmarketing (1),
privat (3), Drosg (2), Puntigam (1), sozialreferat (5)
Unsere
Gemeinde
Ärztenotdienst
9.11./10.11. Dr. Weilharter 4870
16.11./17.11. Dr. Götz DA 2683
23.11./24.11. MR Dr. Jus DA 3155
30.11./1.12. Dr. Pachzelt 0664/4944 169
7.12./8.12 Dr. Lichtenegger 2239
14.12./15.12. Dr. Götz DA 2683
21.12./22.12. Dr. Pachzelt 0664/4944 169
Bei Nichtmelden des Arztes - auch
wochentags - rufen Sie bitte die
Kurzrufnummer 141.
(Ärztefunkzentrale des Roten Kreuzes)
Apothekendienst
Josefsapotheke
2. November bis 16. November 2002
Bergapotheke
16. November bis 30. November 2002
Josefsapotheke
30. November bis 14. Dezember 2002
Bergapotheke
14. November 2002 bis 28. Dezember 2002
Dienstwechsel immer um 8 Uhr
Mütterberatung
Der nächste Termin:
Dienstag, 10. Dezember 2002
um 15 Uhr im 1. Stock der Bezirkshauptmannschaft.
Eingang Grazerstrasse
neben der Fa. Kneihsl.
Ltg: Obersanitätsrat Dr. Wolfgang Hödl
Das wöchentliche
Treffen
der „Anonymen Alkoholiker“ findet jeden
Freitag um 19.00 Uhr im Katholischen
Pfarrhof, Mürzzuschlag, Kirchengasse
1a statt.
Die Öffnungszeiten des
Beratungszentrums
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 9:00 - 17:00 Uhr
Mittwoch von 9:00 - 10:00 und
von 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag von 9:00 - 12:00 Uhr
in der Wiener Straße 3
Telefon: 4707 und
e-mail:bzmuerzzuschlag@24on.cc

Nationalratswahl - 24. November 2002
Beachten Beachten Sie Sie bitte bitte die die
Änderungen Änderungen bei bei den den Sprengeln!
Sprengeln!
Am Sonntag, dem 24. November 2002 findet die Nationalratswahl statt. Die Wahllokale in
Mürzzuschlag und Hönigsberg sind in der Zeit von 7.00 bis 13.00 Uhr geöffnet. Eine Ausnahme stellt das Wahllokal im
Landeskrankenhaus - Sprengel 10 - dar, wo die Wahlzeiten mit 8.30 bis 10.00 Uhr festgelegt sind. Bettlägerige Wählerinnen
und Wähler mit einer Wahlkarte werden von der besonderen Wahlbehörde während der festgelegten Wahlzeit besucht.
Wahlkartenwähler aus anderen Gemeinden bzw. Bundesländern können im Sprengellokal 1 - Volkshaus, kleiner Saal - ihre
Stimme abgeben.
Sprengel Nr. Wahlokal
Sprengelgebiet
1
2
Wiener Straße 80
Städt. Musikschule, Saal Erdgeschoß
Wiener Straße 80
3 Wiener Straße 77-97, 94-130
Städt. Musikschule, Saal Erdgeschoß
4
5
Wiener Straße 140 c
Städt. Kindergarten
Wiener Straße 131
Straßenmeisterei
Stuhleckstraße 1-3, u. 2 - 8, Gartengasse, Kernstockgasse, Brahmsgasse,
Sonnenbadgasse 1 - 6 b, Waldgasse, Wiener Straße 49-75, 66-90b
Wiener Straße 109 a,b,c, Wiener Straße 91 b, Wiener Straße 99-109, 132-150,
Rosenhügel, Th. Hütteneggergasse, Stuhleckstraße 5 - 23, 10 - 12
Auersbachstraße, Auersbachweg, Siedlungsgasse, Zöchlingweg 1 – 5, Wiener Straße
152 – 208, Wiener Straße 111 - 133 a, Dürnhof 27, Edlachstraße,
Eisenbahnersiedlung, Scheedgraben
Grüne Insel 2
6 Grüne Insel, Knappenhof, Mariazeller Straße
DDr. Schachner-Hauptschule
7
8
9
Mariazeller Straße 7
Dr. Ferbar-Volksschule
Obere Bahngasse
EMV-Musikerheim
Hammerpark 4,
Stadtamt, Erdgeschoß
Grazer Straße 65, Landeskrankenhaus
10 Grazer Straße 65 und Nebenobjekte
Wahlkarten
Blumengasse, Dammgasse, Dr.-Hans-Ertl-Gasse, Eichhorntal, H.-Kaiblinger-Gasse,
Kharnerspergring, Kohleben, Obere Sackgasse, Tiefental, W.v.d.Vogelweidegasse,
Pernreitgasse I – VI, Am Steirerhof, Franz-Riegler-Gasse, Hofkirchergasse,
Mauermanngasse, Scheibenweg 9- 48, Josef Pillhofer Gasse
Obere Bahngasse, Heizhausgasse, Scheibenweg 1 –10, Untere Sackgasse, Am
Sonnenrain, C.Ritter v.Ghega-Gasse, Dürnhof 23 – 26, Viktor-Kaplan-Gasse,
Zöchlingweg 2-12
Auweg, Bleckmanngasse, DDr.-Schachner-Platz, Grazer Straße 1 - 23 a, Grazer
Straße 2 – 50, Hauptplatz, Königsbrunngasse, Lambachstraße, Mühlgasse,
Ob. Waldrandsiedlungsgasse, Unt. Waldrandsiedlungsgasse
11 Waldandacht, Pfadfinderheim
Brauhausgasse, Roseggergasse, Waldandacht
12
13
14
15
Grazer Straße 49, Pensionistenheim
Dr. Pommer-Gasse 1
Bezirkspensionistenheim
Dr. Pommer-Gasse 1
Bezirkspensionistenheim
Grabelandgasse
Eisschützenlokal
16 Grazer Straße 89, Volkshaus Hönigsberg Neubaugasse
Gazer Straße 25 - 75 a, Bärenkogelweg, Ganzsteinweg, Grazer Straße 77 – 79,
Grazer Straße 56 – 62, Ziegenburg, Steingrabenstraße
17 Grazer Straße 89, Volkshaus Hönigsberg Schulstraße, Zimmersdorfgasse 3 - 14a
18
19
Hammerpark 1,
Volkshaus - kleiner Saal
Wahlkarten
Grazer Straße 89, Volkshaus Hönigsberg
Gutenbrunngasse 17, Kinderfreundeheim
Alleegasse, Frachtenstraße, Hammergasse, Hammerpark, Kaplanplatz,
Kirchengasse, M. Kleinoscheggasse, Obere Berggasse 1-13, Sparkassenplatz, Toni
Schruf-Gasse, Untere Berggasse, Wiener Straße 1-45, 2-64
Alfred Küffelgasse, Burgenlandgasse, Dr. Hans-Ferbar-Gasse, Dr. Josef-Pommer-
Gasse 1, 2-8, Franz-Reinbacher-Gasse, Nansenstraße, Nansenweg, Pretulstraße,
Schießstattgasse
Anzengrubergasse, Bismarkchöhe, Dr. Pommergasse 3 – 21, Dr. Pommergasse 10 –
22, Flurgasse, Gindlgasse, Hamerlinggasse, Obere Berggasse 29 - 33 a,
Rohrauergasse, Sonnenbadgasse 7 – 13, Sonnenbadgasse 8 - 18
Birkengassse, Grabelandgasse, Grazer Straße 64, Grazer Straße 81 a – 85, Hans-
Freidorfer-Gasse, Hochweg , Josef-Riha-Gasse, Lechen 34, Lehmgasse, Libellenweg,
Schöllergasse, Seilbahngasse, Sportgasse 22 – 31, Steindlweg I, II, III, IV, Teichgasse,
Ziegeleigasse 2,4,6,8,10,12,14,16,
Grazer Straße 66 – 122, Grazer Straße 87 – 105, Hönigsberggasse, Hönigsbergweg,
Kurze Gasse, Sportgasse 1 – 20, Werkstraße. Ziegeleigasse 1,3,5,7,9
Am Webergrund, Feistritzgasse, Feldgasse, Gutenbrunngasse, Paarweg,
Phönixgasse, Veitlbauergasse, Zimmersdorfgasse 15 – 33, Sonnenring
17

Unsere
Gemeinde
H
Ihre Veranstaltung
fehlt hier!?
ier finden Sie ausnahmslos nur jene
Termine, die am 10. 10 des Vormona ormonats ts
im Internet-Veranstaltungskalender von
w w w .muerzzuschlag
.muerzzuschlag.a
.at
aufscheinen! Melden Sie diese daher
frühzeitig ausschließlich ausschließlich im Bürgerbüro
oder beim Stadtmarketing.
Donnerstag, 7. November 2002
18.30 Uhr – Rathaus
Von der Hammerschmiede zur
Stahltechnologie
Austellungseröffnung
140 Jahre Werk Böhler Mürzzuschlag-
Hönigsberg. Geöffnet bis Freitag, 22.11.
VERANSTALTER:REGIONALHISTORISCHE
ARBEITSGEMEINSCHAFT MÜRZZUSCHLAG
19.30 Uhr - Pfarrsaal
Partnerschaftsseminar
2. Teil, Vortrag von Pater Busse
(Schönstadtbewegung)
VERANSTALTER:KATHOLISCHE PFARRE
Freitag, 8. November 2002
19.00 Uhr - Pub Cafe Pfiff
Junkerfest 2002
Verkostung des neuen Jahrganges
Musik: Gegenlicht
VERANSTALTER:PUB CAFE PFIFF
Mürzer Messe
Ganz Mürz ist Messe
bis Sonntag, 10. November 2002
VERANSTALTER:STADTMARKETING
20.00 – kunsthaus muerz
Karl Heinz Miklin live!
Karl Heinz Miklin mit Ron Mc Clure und Billy
Hart. Jazz pur!
VERANSTALTER: MUERZ MUSIK/MUERZ JAZZ
Mittwoch, 13. November 2002
19.30 Uhr – kunsthaus muerz, clix
Lob der Xenophobie
Performance
Autorenlesung der Grazer
Autorenversammlung mit Günter
Eichberger, Wilhelm Hengstler, Martin G.
Wanko, Monika Wogrolly und Robert Wolf.
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
Donnerstag, 14. November 2002
15.00 Uhr - kath. Pfarrsaal
Madeira und Andalusien
Video-Großprojektion. Dr. Fritz Kolmayr
VERANSTALTER:STEIR.SENIORENBUND
18
Veranstaltungen
IN MÜRZZUSCHLAG
Vom 7. Nov. bis 30. Dez. 2002
19.30 Uhr - Roseggerstübl
Verleihung des Rosegger-
Freundschaftskruges
Es lesen Preisträger des
Literaturwettbewerbes.
Musik: Akkordeon Ensemble der Johannes
Brahms-Musikschule Mürzzuschlag.
VERANSTALTER:ROSEGGER GESELLSCHAFT
Freitag, 15. November 2002
9.00 Uhr – Wintersportmuseum
Buch – u. Spielzeugausstellung
Mit Rahmenprogramm
VERANSTALTER:INT. FIS WINTERSPORTMUSEUM
20.00 Uhr - kunsthaus muerz/clix
Karlheinz Miklin - Ron McClure -
Billy Hart
Jazz-Konzert
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
Samstag, 16. November 2002
16.00 Uhr – Volkshaus Hönigsberg
Gemütlicher Nachmittag
VERANSTALTER:TRACHTENVEREIN
D’BÄRNKOGLER
19.30 Uhr – Gasthof Edlacherhof
Oldies forever
Livemusik mit U50 und Minstrels
VERANSTALTER:U 50 UND MINSTRELS
20.30 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Reif für die Insel
HBLA-Maturaball,
VERANSTALTER:5AUND5B DER HBLA-
KRIEGLACH
Donnerstag, 21. November 2002
19.00 Uhr – kunsthaus muerz
Sabina Hörtner 161102-081202
bis Sonntag, 8. Dezember 2002
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
20.00 Uhr – kunsthaus muerz
Crossing Cultures
Kuratorin: Rosemarie Schwarzwälder,
bis Mittwoch, 30. April 2003
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
Freitag, 22. November 2002
20.00 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Maturaball
Einlass ab 19.30 Uhr
VERANSTALTER: BG/BRG MÜRZZUSCHLAG
Samstag, 23. November 2002
9.00 Uhr - evangelisches Pfarrhaus
Weihnachstbazar
bis 17.00 Uhr
VERANSTALTER: EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE
HAK-Mürzzuschlag
ÖKO-Messe
Messe für Ökologie
Produkte zahlreicher Aussteller wie z.B.
Leiner, Optik Döllerer, Just und div. Bio-
Bauern
VERANSTALTER: HAK-MÜRZZUSCHLAG
13.00 Uhr – Jugendzentrum HOT
Lan Party
VERANSTALTER:JUGENDZENTRUM HOT
Sonntag, 24. November 2002
10.45 Uhr – GH Edlacherhof
Tanzmusik aus 5 Jahrhunderten
Ein Brunch mit Tanzmusik aus 5
Jahrhunderten, umrahmt von kulinarischen
Leckerbissen
VERANSTALTER: MUERZ MUSIK/ORCHESTERABO/
CLUB BRASS WOOD
Montag, 25. November 2002
19.00 Uhr – kunsthaus muerz clix
Alma Mater
Univ.Prof. Dr. Roswitha Roth spricht
über Alma Mater – Mutter oder
Patriarch für Frauen
schnupperhochschule muerz
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
19.30 Uhr - Volkshaus Mürzzuschlag
Abenteuer Sudan
Dia-Show
VERANSTALTER:ANDREAS SADEK
Mittwoch, 27. November 2002
10.00 Uhr – kunsthaus muerz
Ein Stück Himmel
Doppelvorstellung – Kindertheater von
Theater des Kindes Linz
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ

Donnerstag, 28. November 2002
10.00 Uhr – kunsthaus muerz
Das verschwundene Glockenspiel
Musik für die Jüngsten.
VERANSTALTER: MUERZ MUSIK / BI-BA-
BUTZEMANN
18.30 Uhr – Cafe Wien
Waun’s gach dumpa wird
Lesung
Durch das Programm führt der Präsident
Anton Wilfinger. Musikalisch unterhält das
Duo Wilfinger-Zirbisegger, R. Gurmann und
der Zitherfredy. Es lesen R. Gurmann und I.
Karner. Eintritt frei!
VERANSTALTER:CAFE WIEN U.STEIR.HEIMATDICHTER
Freitag, 29. November 2002
14.00 Uhr – Pensionistenheim, Grazer Str.
Weihnachtsbazar
VERANSTALTER:PENSIONISTENVERBAND
18.30 Uhr – Hammerpark
Großer Perchtenlauf
siehe Beitrag Seite 14
VERANSTALTER:KULTURREFERAT DER STADT UND
STADTMARKETING
Samstag, 30. November 2002
9.00 Uhr – Kath. Pfarrsaal
Weihnachtsmarkt
VERANSTALTER:KATH.PFARRE
14.00 Uhr – Pensionistenheim, Grazer Str.
Weihnachtsbazar
VERANSTALTER:PENSIONISTENVERBAND
14.00 Uhr - Kinderfreundeheim
Hönigsberg
Nikolausfeier
VERANSTALTER:KINDERFREUNDE HÖNIGSBERG
16.00 Uhr - Jugendzentrum H.O.T.
Kasperl und der verschwundene
Weihnachtsmann
Kasperltheater
VERANSTALTER:JUGENDREFERAT DER STADT
Dienstag, 3. Dezember 2002
19.00 Uhr – kunsthaus muerz, clix
Karrierebarrieren?
Frauen als Wissenschafterinnen in der
Medizin
Univ. Prof. Dr. Gabriele Moser
Schnupperhochschule muerz
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
Mittwoch, 4. Dezember 2002
19.30 Uhr – kunsthaus muerz
Weise von Liebe und Tod des Cornets
Christoph Rilke
TheatermeRZ Graz
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
Donnerstag, 5. Dezember 2002
17.00 Uhr – Hammerpark
Krampusrummel mit Nikolaus
für unsere Kleinen
Tolle Stimmung am Hammerpark
VERANSTALTER:KULTURREFERAT U.STADTMARKETING
Freitag, 6. Dezember 2002
15.00 Uhr – Sportzentrum
Hallenfußballturnier für
Seniorenmannschaften
VERANSTALTER:ESV RAIFFEISENBANK
Samstag, 7. Dezember 2002
12.00 Uhr – Sportzentrum
ÖBV-Hallenfußballturnier für
Kampfmannschaften und Hobbyteams
Vorrunde
VERANSTALTER:ESV RAIFFEISENBANK
14.00 Uhr – Kath. Pfarrsaal
Ambrosiusmarkt
Imkereiprodukte mit Honigverkostung
VERANSTALTER:BIENENZUCHTVEREIN
Sonntag, 8. Dezember 2002
9.00 Uhr – Sportzentrum
ÖBV-Hallenfußballturnier für
Kampfmannschaften und Hobbyteams
Vorrunde und Finalspiel
VERANSTALTER:ESV RAIFFEISENBANK
14.00 Uhr – Volkshaus Hönigsberg
9. Weihnachts – Naschmarkt
VERANSTALTER:SPÖ FRAUENKOMITEE
17.00 Uhr – Volkshaus Hönigsberg
Es wintert schon eina...
Advent in Hönigsberg
Ein vorweihnachtliches Singen und
Musizieren mit „Mürztaler Saitenmusik“,
Leitung: Gerda Kaiser, Singkreis der Viktor
Kaplan Volksschule, Leitung: Liane
Maierhofer, Chorvereinigung Phönix,
Leitung: Barbara Zwerschitz
VERANSTALTER:CHORVEREINIGUNG PHÖNIX UND
KULTURREFERAT DER STADT
Donnerstag, 12. Dezember 2002
15.00 Uhr - Kath. Pfarrsaal
Adventfeier
Mag. Gründler und Mag. Glettler lesen
Waggerl und Rosegger; es singen "die
Sunnseitner" und es spielt ein Ensemble der
Johannes Brahms Musikschule
VERANSTALTER:STEIRISCHER SENIORENBUND
19.30 Uhr - Roseggerstübl
Adventfeier
Die Autoren Christ-Maria Elias und Heinz
Dietmayer lesen aus eigenen Werken, Musik:
Mürztaler Saitenmusik
VERANSTALTER:ROSEGGER GESELLSCHAFT
19.30 Uhr – kunsthaus muerz
Striptease
von Boris Bukowski,
VERANSTALTER: KUNSTHAUS MUERZ
Freitag, 13. Dezember 2002
20.30 Uhr – Sportzentrum
Tischtennisshow
mit Europameister Orlowski und
Vizeweltmeister Pansky,
VERANSTALTER: ATUS SEKTION TISCHTENNIS
Samstag, 14. Dezember 2002
9.00 Uhr - FUZO, Wiener Strasse
Adventmarkt
Kunsthandwerke, Geschenkartikel für
Weihnachten, Essen und Trinken
Veranstalter: Stadtmarketing
20.00 Uhr – Volkshaus Mürzzuschlag
Die Stehaufmandln
Musikkabarett
VERANSTALTER:KULTURREFERAT DER STADT
Sonntag, 15. Dezember 2002
17.00 Uhr - Stadtpfarrkirche
Weihnachtsoratorium
Singkreis Liederkranz in Zusammenarbeit
mit der Johannes-Brahms-Musikschule
Mürzzuschlag
VERANSTALTER:SINGKREIS LIEDERKRANZ
Dienstag, 24. Dezember 2002
16.00 Uhr - Volkshaus Mürzzuschlag
Weihnachten -
gemeinsam statt einsam
Einladung zu einer Weihnachtsfeier für alle
Menschen, die Weihnachten ohne Familie
verbringen
VERANSTALTER:INITIATIVE WEIHNACHTEN
„GEMEINSAM STATT EINSAM“
16.00 Uhr - Stadtpfarrkirche
Kinderkrippenandacht
Kinder erleben gemeinsam das
Geschehen um die Weihnachtskrippe
VERANSTALTER:KATH.PFARRE
Montag, 30. Dezember 2002
Vorankündigung:
Bauernsilvester
Schmankerl und a Gaudi
und Bauernsilvesterlauf
VERANSTALTER:FUN SPORTS GREYLINGER TRI
TEAM BZW.MÜRZER WIRTE
19

●
Unsere
Seitenblicke
Der Bär ist los bei der Mürzer Messe - und zwar ein ganz lieber.
Das heurige Messemaskottchen ist ein ausgesprochen herziger
Teddybär. So wie hier die kleine Paula könnten sich alle anderen
Kinder auch freuen. Der Teddy kann gekauft werden und bringt
vielleicht auch noch das große Glück. Kostenpunkt € 9,90, davon
kommen € 2,-- einem sozialen Zweck zu Gute und ein Gratislos für
das Messespiel gibt´s auch noch dazu. Vielleicht gewinnen gerade
Sie einen Traumurlaub auf den Malediven?
Neue Dressen für die Phönix-Sportkegler - gab es dank der
Unterstützung von Opel Binder und Trafik Lotto Leitner.
Heinz Koller vom Autohaus Binder freute sich bei der Übergabe
der neuen Wettkampfbekleidung mit den Keglern des
Phönix Mürzzuschlag und wünschte dem Team viel Erfolg.
Die Beatles Cover Club beim H.O.T.-Ball - Sensationell war der
Auftritt der international erfolgreichen Beatles-Clones beim heurigen
Ball des Mürzer Jugendzentrums. Möglich gemacht hat dies
ein Mitglied der Gruppe, Joe Zangl, ehemaliger Mitarbeiter im
H.O.T., der wegen der vielen Verpflichtungen der Beatles-Truppe seinen
JUZ-Job an den Nagel hängen musste. Alle Ballgäste, nicht nur
jene, die damals noch die echten Beatles fanatisch bewunderten,
erlebten einen Abend der Superlative.
Halloween in Mürzzuschlag - Diesem amerikanischen
Kürbis-Grusel-Fest konnten sich auch viele Mürzerinnen und
Mürzer nicht entziehen. Viele Geschäfte hatten bis neun Uhr
abends geöffnet und alle Verkleideten konnten sich bei
Schlangen- und Hexentrunk über eine kleine Überraschung
freuen.
Bauernhofwanderung am Nationalfeiertag - Der Einladung
des Sportreferates zu diesem alljährlichen sportlichen und kulinarischen
„Fitmarsch“ folgten auch heuer wieder viele Mürzer und
Hönigsberger Wanderfreunde. Heuer führte die Strecke durch die
Au und das Tiefen Tal zur ersten Labestation beim Bauernhof
Mayerhofer. Bei wunderschönem Herbstwetter ging es anschließend
weiter zum Ziel in Edlach bei der Familie Weinfurter vlg. Blasbauer.
Angeführt haben traditionell Bürgermeister Walter Kranner
und Sportreferent GR Fritz Hochegger.