Eurochair - Meyra

Faszination mobilität 

ROllsTuhlkATAlOg 2012 

2. Edition

Klick hier zum Inhaltsverzeichnis 

Klick hier zur vorherigen Seite 

Sehr geehrte damen und herren, 

wir freuen uns, Sie in unserem digitalen RollstuhlKatalog 2012 begrüßen zu dürfen und möchten an 

dieser Stelle kurz den simplen Umgang damit erläutern. 

Umkompliziertes Navigationszentrum soll unser Inhaltsverzeichnis auf den Seiten 4 und 5 sein. Von 

dort gelangen Sie mit einem Klick zu jeder Produktgruppe bzw. zu jedem gewünschten Produkt direkt. 

Versuchen Sie es einfach, indem Sie die Maus darüber fahren und klicken. Aber auch alle Vorschaltseiten 

der jeweiligen Produktgruppen bieten diese Direkt-Funktion. 

Zurück zum Inhaltsverzeichnis gelangen Sie mit Klick auf das blaue Rollstuhl-Symbol oben links. 

Zur nächsten Seite klicken Sie auf die rechte Seitenzahl oder in die blaue Register-Tabe. 

Wissbegierigen, Neugierigen und sonstigen Profis empfehlen wir die Volltextsuche. 

Selbstverständlich nutzen sie alle Menü-Funktionen von Adobe Acrobat wie gewohnt. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei! 

Meyra-Ortopedia ist und bleibt der 

zuverlässige Wegbereiter für Menschen 

mit Behinderungen – weltweit. 

Infobar 

Klick hier zur nächsten Seite 

Klick hier zur nächsten Seite 

2012

DIE MEYRA -ORTOPEDIA 

UNTERNEHMENSGRUPPE 

MADE IN GERMANY - FACHHANDELSTREU 

Bereits seit über 75 Jahren setzt Meyra-Ortopedia auf Fachhandelstreue und Produktion in Deutschland- 

und dies mit großem Erfolg: Meyra-Ortopedia genießt das Vertrauen der Menschen mit Handicap, die den 

Anspruch haben eine besonders hochwertige und individuelle Versorgung zu erhalten. Darüber hinaus ist 

die kompetente Produkt- und Versorgungsberatung des Fachhandels Garant für ein qualitativ hochwertiges 

Versorgungssystem. Dies alles hat dazu geführt, dass Meyra-Ortopedia eines der marktführenden Unternehmen 

im Reha-Bereich ist. 

Mit vorbildlicher Forschung und Entwicklung in Zusammenarbeit mit Therapeuten, Anwendern, technischen 

Hochschulen und Fachhandelspartnerschaften arbeiten wir kontinuierlich daran, das Vertrauen unserer Verbraucher 

in die Marke Meyra-Ortopedia weiter zu stärken. So sind wir als deutsches Unternehmen für den 

globalen Wettbewerb optimal aufgestellt und werden auch in Zukunft weltweit wachsen. 

Meyra-Ortopedia ist und bleibt mit Qualitätsprodukten und einem hohen Serviceanspruch der leistungsstarke 

Wegbereiter für Menschen mit Behinderungen. 

3

4 

Firmenportrait 

Baukasten 

Farben 

Produkthaftung 

6 - 9 

10 - 11 

12 

13 

Produktgruppe Modell-Bezeichnung Modell-Nr. HMV-Nr. Seite 

1 Standard- 

Faltrollstühle 


mit verstell- 

barem Rücken 

2 Leichtgewicht- 

Rollstühle 

Rollstühle für 

Hemiplegiker 

3 Multifunktions- 

und Lagerungs- 

Rollstühle 

4 Adaptiv- 

(Aktiv) 


5 

Starrrahmen- 

rollstühle 

SERVICE 

PRIMAT 

BUDGET 2 

3.600 

3.400 

9.050 

18.50.02.0006 

18.50.02.3004 

18.50.02.0117 

16 - 17 

18 - 19 

20 - 21 

SERVICE 3.604 3.604 18.50.02.5005 22 - 23 

EUROCHAIR 2 IN 1 KONZEPT 

EUROCHAIR VARIO 2 IN 1 

EUROCHAIR 

EUROCHAIR VARIO XXL 

FORMAT 

1.750 

1.850 

1.760 

3.940 

18.50.02.2085 

18.50.02.2044 

18.50.02.3027 

18.50.02.2092 

26 - 27 

28 - 29 

30 - 35 

36 - 37 

38 - 39 

EUROCHAR - HEMI - SPEZIAL 1.840 18.50.03.0086 40 - 41 

MOTIVO 

MOTIVO–SITZSCHALE 

SOLERO LIGHT 

SOLERO 2 

EUROCHAIR–POLARO 2 

ZX1 

X1 

X1 SPEEDSTER 

X2 

X3 

AVANTI 

AVANTI - KURZER RAHMEN 

PRIMUS 2 

Aktiv-Rollstühle HURRICANE ALLTAG 

HURRICANE 

HORNET 

OFFENCE 

OFFENCE–PRO 

INHALTSVERZEICHNIS 

2.250 

2.251 

9.072 

9.073 

1.745 

1.360 

3.350 

3.350 

3.351 

4.352 

1.736 

1.736 - 351 

3.310 

18.50.02.7023 

50.45.07.2005 

26.99.01.3015 

18.50.02.7024 

18.50.02.7046 

50.45.07.2021 

18.50.02.5037 

18.50.03.0184 

18.50.03.0151 

18.50.03.0151 

18.50.03.0156 

18.50.03.0157 

18.50.03.0160 

18.50.03.1067 

18.50.03.0087 

44 - 48 

49 

50 - 53 

54 - 57 

58 - 61 

64 - 65 

66 - 69 

70 - 73 

74 - 75 

76 - 77 

78 - 80 

81 

82 - 83 

XR 1.911 18.50.03.0169 84 - 87 

1.880 

1.880 

1.878 

1.879 

1.879 

90 - 91 

92 - 93 

94 - 95 

96 - 97 

98 - 99

6 

7 

Manuelle Rollstühle 

für Kinder 

und Jugendliche 

BRIX 

BRIX MAXI 

MEX-S 

MEX-X 

ROX-S 

X2–JUNIOR 

HURRICANE JUNIOR 

SEATY ACTIVE SITZSCHALE 

1.123 

1.123 

1.134 

1.130 

1.140 

3.351 - 351 

1.880 - 355 

18.50.03.1052 

18.50.03.1052 

18.50.03.1069 

18.50.03.1065 

18.50.03.1075 

18.50.03.1050 

102 - 105 

106 - 107 

108 - 109 

110 - 113 

114 - 117 

118 - 119 

120 - 121 

122 - 123 

Zusatzantriebe SERVOMATIC–ZUSATZANTRIEB 18.99.08.1007 126 - 127 

8 Elektrorollstühle 

Multifunktions- 

Elektro-Rollstühle 

9 Elektroniken 

und Sonder- 

bedieneinheiten 

10 

11 

12 

CLOU 

ICHAIR MC1 

ICHAIR MC2 

ICHAIR MC3 

OPTIMUS 2 

9.500 

1.610 

1.611 

1.612 

2.322 

18.46.05.0008 

18.50.04.0124 

18.50.04.0125 

18.50.04.0123 

18.99.06.1061 

18.51.02.0029 

130 - 131 

132 - 133 

134 - 135 

136 - 139 

140 - 145 

NEMO VERTIKAL / VERTIKAL JUNIOR 1.595 18.99.03.2010 146 - 153 

R-NET 

SONDERBEDIENEINHEITEN 

Scooter ORTOCAR 315 / 415 SP II 

CITYLINER 315 / 415 

CITYLINER 415 XL 

CITYLINER 312 / 412 

CITYLINER 410+ 

CITYLINER 408 

CITYLINER 406 

Toiletten- und 

Duschrollstühle 

MCWET 

HCDA und HCDA XXL 

Sitzsysteme Ergoseat 

Physiolite Rücken 

My Seat 

Zubehör inkl. Speichenschutzscheiben 

Kraftknotensystem 

Sonderanfertigungen 

2.563 / 2.564 

2.564 / 2.664 

2.664 

2.264 / 2.364 

1.364 

3.264 

1.164 

Diverse 

Diverse 

18.51.05.1009 

Diverse 

Diverse 

156 - 157 

158 - 161 

164 - 165 

166 - 167 

168 - 169 

170 - 171 

172 - 173 

174 - 175 

176 - 177 

180 

181 

184 

185 

186 - 191 

192 - 201 

202 

203 - 205 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 206 - 207 

INHALTSVERZEICHNIS 

5

6 

UNSERE MISSION 

Unternehmensportrait 

Schwerpunkt und oberstes Ziel ist immer die Aufrechterhaltung 

oder Wiederherstellung der uneingeschränkten 

Integration Behinderter in die Gesellschaft. 

DIE MEYRA -ORTOPEDIA 

UNTERNEHMENSGRUPPE 

Je größer die körperliche Einschränkung ist, desto wichtiger 

sind selbst kleinste Schritte, die Bewegung bedeuten. 

Als Unternehmensgruppe nutzen wir die Bündelung von Erfahrungen 

und Fähigkeiten, um Synergien und zusätzliche 

Potentiale entstehen zu lassen. Ideen und Innovationen fließen 

in Produkte ein, die Versorgungen auf höchstem Niveau 

gewährleisten 

IM MITTELPUNKT 

STEHT DER 

MENSCH 

DIE STANDORTE 

Das Stammwerk in Kalldorf auf einem Areal von 

100.000 qm Grundfläche besteht heute aus mehreren 

Gebäudekomplexen. Entwicklung, Produktion, 

Verwaltung, Schulungs- und Ausstellungsräume sind 

darin optimal untergebracht. Das moderne Hochregallager, 

computergesteuert, hat eine Lagerkapazität 

von 14.000 Rollstühlen! 

Durch weitere Produktionsstandorte und Vertriebsgesellschaften 

in Europa sind wir heute und zukünftig 

in der Lage, den wachsenden Markt schnell, flexibel 

und wirtschaftlich zu bedienen.

GESCHICHTE 

Seit über 75 Jahren entwickelt und baut MEYRA erfolgreich 

Rollstühle. 1995 wurde mit Ortopedia eine 

zweite, starke und europaweit agierende Marke in 

die Unternehmensgruppe integriert. 2006 wurden 

die beiden Marken zusammengelegt und versorgen 

seitdem gemeinsam den europäischen wie auch den 

außereuropäischen Markt mit innovativen, bedarfsorientierten 

Produkten. 

GENERATIONS-üBERGREIFEND 

Das Familienunternehmen wird bereits in der dritten 

Generation geführt. Die Gesellschafter und die Geschäftsführer 

dieses Unternehmens sind der festen 

Überzeugung, dass Leistungsfähigkeit, Innovation, 

Wissen und Erfahrung auch in Zukunft Meilensteine 

für eine erfolgreiche Weiterentwicklung sein werden. 

UNSERE VERANTwORTUNG 

Wir haben eine Verantwortung gegenüber den Menschen, 

deren Vertrauen wir seit Jahren genießen. 

Diese Verantwortung ist generationsübergreifend. 

Deswegen entwickeln wir Rollstühle und Rehamittel 

von höchster Qualität und optimaler Bedienbarkeit. 

Unsere Produkte helfen und motivieren behinderte 

und kranke Menschen im Alltag, beim Sport, bei Rehabilitation 

und Pflege. 

UNTERNEHMENSPORTRAIT 

7

8 

SERVICE 

Zur umfassenden Produktbetreuung gehört auch 

eine funktionierende Ersatzteilversorgung. Diese 

fängt bei einer übersichtlichen Ersatzteilliste an, geht 

über eine kompetente Beratung und endet bei der 

Verfügbarkeit der Ersatzteile. Die Ersatzteillisten sind 

sowohl als Ausdruck oder digital als Download aus 

dem Internet bzw. von unserer jährlich aktualisierten 

CD-Rom erhältlich. 

Bei Bedarf bieten wir für unsere Rollstühle einen Reparaturservice 

am Standort Kalldorf und über unsere 

Tochtergesellschaft OMS in Kiel an. 

Last but not least kümmern wir uns um die Fortbildung. 

Einen Überblick über unsere Seminare erhalten 

Sie in einer Broschüre oder im Internet. 

SERVICE UND PRODUKTE 

Als kompetentes Vertriebsteam stehen Ihnen als Ansprechpartner 

sowohl unser Außendienst vor Ort als auch Mitarbeiter 

in unserer Zentrale zur Verfügung. Per Fax oder E-Mail 

sind wir rund um die Uhr, per Telefon werktags in der Zeit 

zwischen 8 und 17 Uhr und Freitags bis 15.00 Uhr erreichbar. 

QUALITäT 

MEYRA-ORTOPEDIA-Rollstühle werden auf modernsten 

CAD-Anlagen konstruiert. Dies gestattet 

die Überprüfung der Konstruktion schon im Entwurfsstadium. 

Das Elektronik-Labor ist in der Lage, auch komplexe 

Mikrocontroller Steuerungen für Elektro-Rollstühle 

zu entwickeln und testen zu können. 

Ein computergesteuerter Prüfstand gestattet das 

selbständige Abfahren von Fahrzyklen bei Elektro- 

Rollstühlen im Dauerbetrieb, Tests, denen sich jeder 

neuentwickelte Elektro-Rollstuhl unterziehen muss. 

Trotz umfassender Prüfstand-Technik kann z. B. die 

Handlichkeit nur im praktischen Versuch überprüft 

werden. Hierzu steht bei MEYRA ein Testgelände mit 

verschiedenen Wegstrecken und Normsteigungen 

zur Verfügung. 

MEYRA-ORTOPEDIA arbeitet mit einem Qualitätsmanagement-System 

entsprechend der DIN EN ISO 

9001 und der ISO 13485, in dem der Aufbau und 

die Organisationsprozesse in einem speziellen QUA- 

LITÄTS-MANAGEMENT Handbuch definiert sind.

ROHSTOFFE 

Der verantwortungsvolle Umgang mit Rohstoffen ist 

für die MEYRA-ORTOPEDIA-Konstrukteure selbstverständlich. 

Soweit als möglich werden sortenreine Werkstoffe 

verwendet, die problemlos einer Wiederaufarbeitung 

zugeführt werden können. Größere Kunststoffteile 

werden jeweils mit ihrer Materialbezeichnung 

versehen, um die Sortierung bei der Entsorgung zu 

erleichtern. 

MEYRA-ORTOPEDIA ist sowohl mit dem IF-Ecology- 

als auch den IF-Material-Award für ihre 

Produkte ausgezeichnet worden. 

Kritisch für die Umwelt ist gewöhnlich die Oberflächenbehandlung. 

Hier wird bei MEYRA-ORTOPEDIA 

seit jeher Wert darauf gelegt, dass einerseits ein hoher 

Korrosionsschutz, andererseits eine Umweltverträglichkeit 

gewährleistet ist. In der Galvanik werden 

die Prozesse sorgfältig überwacht und die Stahlrohre 

durch doppelte Vernickelung korrosionsgeschützt. 

Die Deckschicht aus dreiwertigem, umweltverträglichem 

Chrom gewährleistet eine gute Kratzbeständigkeit. 

Das Abwasser unserer Galvanik bereiten wir 

auf: 90% des Wassers wird wiederverwendet. 

OBERFLäCHENVEREDELUNG 

Eine aufwändige Oberflächentechnik schützt einen 

Rollstuhl mit Pulverbeschichtung bis in die engsten 

und schwer zugänglichen Winkel. Bevor die farbgebende 

Polyester-Pulverschicht aufgetragen und bei 

220° eingebrannt wird, durchlaufen unsere Werkstoffe 

viele vorbereitende Arbeitsgänge. 

Bei uns werden die Rahmen elektrostatisch pulverbeschichtet. 

Dies ergibt eine gute Oberflächengüte 

und schont die Umwelt. Um das Abplatzen zu verhindern, 

werden die Rohre zusätzlich galvanisch vorbehandelt, 

damit die Rollstühle auch nach längerem 

Gebrauch noch korrosionsgeschützt sind. 

Nach der aktuellen Altfahrzeugverordnung dürfen 

Fahrzeuge max. 2 g Chrom (VI) enthalten. Bei 

MEYRA-ORTOPEDIA-Rollstühlen ist dieser Anteil 

über 90% unterschritten. 

Selbstverständlich werden anspruchsvolle Umweltaspekte 

bei der Oberflächenbehandlung berücksichtigt. 

Mit unserer computergesteuerten Abwasser- 

und Kreislaufanlage sparen wir bis zu 75% Wasser 

ein und können gleichzeitig die damit behandelte 

Oberfläche um 74% fast verdreifachen. 

SERVICE UND PRODUKTE 

9

10 

SITZBREITE SEITENTEILE 

Generell sollte man bequem 

sitzen und notfalls auch einen 

Mantel anziehen können. Sehr 

schmale Personen wählen die 

Sitzbreite 38 cm (Code-Nr. 38) 

oder 40 cm (Code-Nr. 40). Die 

Sitzbreite 43 cm (Code-Nr. 43) 

wird immer geliefert, wenn keine 

spezielle Sitzbreite bestellt 

wird, da sie in der überwiegenden Anzahl aller Fälle 

passend ist. Für Korpulente ist die Sitzbreite 48 

cm (Code-Nr. 48) vorgesehen. Darüberhinaus sind 

Spezial-Modelle in den Sitzbreiten von 53 cm (Code- 

Nr. 53), 56 cm (Code-Nr. 56) und 58 cm (Code 358) 

lieferbar. 

DIE RICHTIGE wAHL 

Ein Falt-Rollstuhl wird nur dann optimal helfen, wenn Sie die 

richtige Wahl getroffen haben. 

Die folgenden Punkte sollten Sie besonders beachten: 

wAS IST 

ZUBEACHTEN? Zum seitlichen Ein- und Aussteigen werden abnehmbare 

Seitenteile benötigt. Abnehmbare Desk-Seitenteile 

sind dann sinnvoll, wenn außer dem seitlichen 

Ein- und Ausstieg der Rollstuhl ganz dicht an Waschbecken, 

Tische usw. herangefahren werden soll. Die 

Höhenverstellbarkeit der Armlehnen ist immer dann 

sinnvoll, wenn Verspannungen im Hals-/Schulterbereich 

vermieden oder besonders kleine bzw. besonders 

große Menschen versorgt werden müssen.

SITZTIEFE SITZHöHE RüCKENHöHE GESAMTLäNGE GESAMTHöHE 

RäDER 

Die großen Räder sind normalerweise bei einem 

Falt-Rollstuhl hinten angeordnet. Dadurch sind diese 

Modelle sehr wendig und können näher an Möbel, 

Waschbecken usw. herangefahren werden. Hindernisse, 

wie Bordsteine usw., werden durch „Ankippen“ 

des Rollstuhls überwunden. 

Bei Falt-Rollstühlen, die überwiegend draußen eingesetzt 

werden, empfehlen wir eine Luftbereifung 

GREIFREIFEN 

Alle Falt-Rollstühle sind serienmäßig an beiden Antriebsrädern 

mit verchromten Metall-Greifreifen 

ausgerüstet. Auf Wunsch können auch Aluminium- 

oder V2A-Greifreifen angebracht werden. 

Kann nur noch ein Arm zum Fahren des Rollstuhls 

eingesetzt werden, so empfiehlt sich ein Doppelgreifreifen. 

Serienmäßig ist dieser an der rechten Seite 

vorgesehen. Bei linksseitiger Bedienung bitte zusätzlich 

Code-Nr. 60 angeben. 

für alle vier Räder. Vorteil: ein guter Federungseffekt 

und geringer Rollwiderstand. 

Bei überwiegender Verwendung in Räumen empfehlen 

wir: kleine Räder Vollgummi und große 

Räder Luftbereifung. Die Verwendung von pannensicherer 

Bereifung auch auf den Antriebsrädern ist 

zwar pflegeleicht, schränkt den Fahrkomfort jedoch 

merklich ein. 

BREMSEN 

Alle Falt-Rollstühle werden serienmäßig mit einer 

Sicherheits-Druckbremse ausgerüstet. Auf Wunsch 

liefern wir eine Trommelbremse (Innenbackenbremse). 

So ausgerüstet entsprechen unsere Rollstühle 

den Forderungen nach einer luftdruckunabhängigen 

Bremse, wenn eine Hilfsmittelverzeichnisnummer 

vergeben werden soll. 

BAUKASTEN 

11

12 

DAS KONZEPT DER FARBGEBUNG 

Farbe ist schön. Sie ist Stimulanz zu einem positiven Lebensgefühl. 

Titangrau 

Code 130 

Rotmetallic 

Code 132 

Grünmetallic 

Code 133 

Alu-Natur, 

unbeschichtet 

Code 176 

Paprikareflex 

Code 178 

Orangereflex 

Code 179 

Lemmonreflex 

Code 180 

Silbermetallic 

Code 183 

Bluestar 

Code 184 

Marrakeschbraunmetallic 

Code 185 

Magic Blue 

Code 186 

Greystar 

Code 187 

Blackstar 

Code 188 

Violetstar 

Code 189 

Grasgrün 

Code 192 

Darkviolet 

Code 203 

Mattschwarz 

Code 206 

Auberginerot 

Code 210 

Polarweiß 

Code 212 

Signalrot 

Code 215 

Tiefschwarz 

Code 216 

Verchromt 

Code 218 

Hochglänzend 

poliert 

Code 219 

Marineblau 

Code 229 

Burgundrot 

Code 230 

Kaminrot 

Code 4001 

Signalweiß 

Code 4023 

Mystic Blue 

Code 4062 

Tornadorot 

Code 4066 

Crossrot 

Code 4910 

Crossblau 

Code 4911 

Crossgelb 

Code 4912 

Crossorange 

Code 4913 

Bordeaux (mit 

Klarlack) 

Code 4914 

Silverline 

Code 4919 

Greenmetallic 

Code 4922 

Orangemetallic 

Code 4923 

Pazifikblau, 

Metallic 

Code 4927

PRODUKTHAFTUNG - wAS IST DAS? 

Mit der Einführung des Gesetzes über die Haftung 

für fehlerhafte Produkte (ProdHaft G) 

müssen Hersteller fehlerhafter Produkte für 

Körperschäden und Sachbeschädigungen auch 

dann haften, wenn sie keine Schuld an der Fehlerhaftigkeit 

tragen. Gelegentlich wird dieses 

Gesetz auch als „Produzentenhaftung“ bezeichnet. 

Da die Haftung aber auch jeden anderen, 

der ein mangelhaftes Produkt in den Verkehr 

bringt, treffen kann, z. B. den Händler, ist das 

Verständnis, dass nur der Produzent haftet, zu 

eng gefasst. 

Die verschuldensunabhängige Haftung 

Für den Fall, dass ein fehlerhaftes Erzeugnis bei seinem 

Benutzer einen Personen- oder Sachschaden verursacht, 

ist der Haftende dem Geschädigten gegenüber 

schadensersatzpflichtig; auf ein Verschulden kommt es 

dabei nicht an! 

Bricht z. B. die Steckachse an einem Aktiv-Rollstuhl, so 

wird für daraus entstehende Schäden gehaftet, gleichgültig, 

ob die Steckachse maßabweichend gefertigt 

wurde oder einen für niemand erkennbaren Materialfehler 

aufwies. 

Dieses Risiko muss jeder verantwortungsbewusste Hersteller 

umfassend absichern. 

Die Erweiterung des haftenden Personenkreises 

Grundsätzlich haften alle Hersteller, ob Industrie oder 

Ein-Mann-Betrieb. Handelsbetriebe sind von der Haftungsverschärfung 

besonders betroffen. Nach dem Gesetz 

müssen Händler und Hersteller haften, wenn sie 

• Produkte aus Nicht-EU-Ländern einführen, 

• Produkte vertreiben, deren Hersteller im Schadensfall 

nicht genannt werden können, 

• Produkte fremder Hersteller mit eigenem Namen versehen 

(Quasi-Hersteller). 

Haftungsbeschränkungen 

Grundsätzlich kann die Haftung weder durch sogenannte 

Haftungsfreizeichnung noch durch „Allgemeine 

Geschäftsbedingungen“ beschränkt werden. Bemerkenswert 

ist, dass die Haftungssumme für einen 

Vorfall auf 85 Mio. € festgesetzt ist. 

Erlöschen von Ansprüchen 

Der Anspruch auf Schadensersatz erlischt 10 Jahre 

nach dem Zeitpunkt, zu dem das Erzeugnis in den Verkehr 

gebracht wurde. 

Vor diesem Hintergrund verfügt MEYRA-ORTOPEDIA 

über eine umfassende Versicherung, da unverschuldete 

Produktfehler unberechenbar sind und unberechenbar 

auftreten können. 

Besonders große Sorgfalt ist bei Erzeugnissen aus 

Nicht-EU-Ländern geboten. Hier haftet ein Importeur 

wie der Hersteller, und es gelten die Anforderungen 

nach europäischem Standard. 

Nicht immer entspricht das ausländische Erzeugnis unserem 

Stand der Technik (DIN, EN, ISO). Im Schadensfall 

kann dies für Importeur bzw. Händler folgenschwere 

Haftung auslösen. 

Entscheidet sich der Fachhändler für unsere Produkte, 

so sind seine Haftungsrisiken im Schadensfall begrenzt 

und wir bleiben in jedem Fall Ansprechpartner. 

Das Gesetz über Medizinprodukte (MPG) 

Das MPG steht in enger Verwandschaft zum Produkthaftungsgesetz. 

Nach einer 5-jährigen Übergangszeit 

erhielt das MPG ab dem 14.06.1998 Rechtsverbindlichkeit. 

Nach dem MPG werden 4 Risikoklassen 

unterschieden, die Klassen I, IIa; IIb, III. Fast alle unsere 

Erzeugnisse gehören in die Risikoklasse I. 

Äußeres Erkennungszeichen, dass ein Gerät (Medizinprodukt) 

den einschlägigen Rechtsvorschriften entspricht 

(Konformität), ist das CE-Zeichen als rechtsverbindliche 

Kennzeichnungspflicht; ein unbedingtes 

Muss. Ab oben genanntem Stichtag (14.06.1998) ist 

das bekannte GS-Zeichen, das als freiwillige Qualitätsbestätigung 

galt, für Medizinprodukte verboten. Das 

GS-Zeichen (Qualitätszeichen) ist mit dem CE-Zeichen 

(Konformitätszeichen) nicht verwandt. Erzeugnisse unseres 

Hauses werden weiterhin von unabhängigen Institutionen 

freiwillig über das notwendige Maß hinaus 

auf Qualität geprüft, was durch das abgebildete TÜV- 

Zeichen dokumentiert wird. Wer Medizinprodukte herstellt 

und in den Verkehr bringt, hat das Konformitäts- 

Bewertungsverfahren durchzuführen. 

Dieses besteht aus strengen Auflagen und einer umfassenden 

Dokumentation. Dazu zählen z. B. die Risikoanalyse 

(welche Gefahren gehen vom Gerät aus?), 

z. B. eine Erklärung über Toxizitätsfragen (Giftigkeit) 

und vieles andere mehr, aber auch genaue vorgegebene 

Auslegungs- und Berechnungsvorschriften nach 

entsprechenden Normen. 

Nehmen Sie an einem Rollstuhl unserer Fertigung Veränderungen 

vor, die über die vorgesehenen Anpassungen 

(z. B. Einstellen der Länge der Beinstütze) und 

die Nutzung unseres Baukastens hinausgehen (Sie bohren 

z. B. den Rahmen ohne unsere Freigabe an), gelten 

Sie als Hersteller mit der gesamten daraus abzuleitenden 

Verantwortung. 

Dies betrifft sowohl die Produkthaftung als auch das 

MPG. 

FARBEN UND PRODUKTHAFTUNG 

13

MEYRA und ORTOPEDIA führen ein 

vollständiges Sortiment an Rollstühlen 

und Rehamitteln für die 

ansprüchsvolle und umfassende Qualitätsversorgung. 

Eine vorausgehende intensive Anwendungs- 

und Produktberatung im Sinne 

einer umfassenden Hilfsmittelversorgung 

sowie eine enge Kooperation mit dem Fachhandel, 

den Leistungsträgern und Krankenhäusern 

bilden die Basis für unseren Erfolg.

1. STAndARd - RollSTühlE 

SERVICE 3.600 ................................................. 16 - 17 ... 

PRIMAT 3.400 .................................................. 18 - 19 ........ 

BudgET 2 9.050 ............................................ 20 - 21 .......... 

SERVICE 3.604 ................................................. 22 - 23 ... 

STAndARd-RollSTühlE

16 

EinE STARKE -leistung 

service 3.600 SiLVERLinE 

hMv-nr. 18.50.02.0006 

• Kann ohne individuelle 

Anpassung für 

verschiedene Personen 

eingesetzt werden 

• Schiebe- und 

Transportrollstuhl 

• Stationäre Einrichtungen 

• Geriatrische Versorgung 

• Rheuma 

Modell 3.600 service der Klassiker macht sich stark mit 

serienmäßigem „longlife“-charakter. 

Abbildung enthält Optionen 

einsatzbereiche anpassung bedienung zubehör 

• Anpassungsmöglichkeiten 

an die Körpermaße des 

Benutzers 

• Verschiedene Armlehnen 

und Beinstützen wählbar 

• Umfangreiches Zubehör 

• Benutzergewicht mit Code 

814 bis zu 150 kg 

• Leichtgängige 

Faltbarkeit durch 

Scherenführungsrohre, 

dadurch hochwertiges 

Faltsystem mit langer 

Lebensdauer und guter 

Parallelführung der 

Seitenrahmen 

• Greifreifen-Antrieb/ 

Schiebeantrieb 

• Armlehnen und Beinstützen 

abnehmbar 

• Kniehebelbremse 

• Trommelbremse für 

Begleitperson (Option) 

• Gehhilfenhalter 

• Passive Beleuchtung 

• Stützrollen 

• Querliegende Schiebestange 

• Haltegurt 

• Bremshebelverlängerung 

• Therapietisch

die leistungen auf einen blicK: 

gesteigerte rahmenstabilität 

in serie 

WahlWeise 

Die -Schnellkonfektionierung 

ermöglicht es 

aus den folgenden Ausstattungsmerkmalenauszuwählen: 

• PU- Oder Luftbereifung 

• Code 12 oder 20 Seitenteil 

schräg 

• Fußstütze Standard Code 

93 oder Fußstütze höhenverstellbar 

• Druck- oder Trommelbremse 

• Gehilfenhalter mit 

Schnellbefestigung,Option 


generell montiert,Option 

• Steckbare Kippstützen 

technische daten 

schiebestange Code 814 

steigert die Belastbarkeit auf 

150 kg 

Sitzbreite 

51 cm 

fußplatten mit Absturzsiche- 

rung Code 805, Segmentübergreifende 

Verwendung, 

z.B. Eurochair-Kompatibel 

atmungsaktive textilbespannung 

Code 33 für Sitz 

und Rücken 

transport- 

rollstuhl 

hMv-nr. 18.50.01.0030 

code 815 

Problemloses Umfunktionieren 

des SERViCE zu einem 

Schiebe- bzw. Transportrollstuhl 

mit 12 1/2“- Rädern. 

Sitzbreite in cm 38 40 43 45 48 51 Personengewicht 120 / 150 

Breite fahrbereit in mm 600 620 650 670 700 730 Leergewicht 19 - 21 

Breite gefaltet in mm 310 Zul. Gesamtgewicht 171 

Sitztiefe in cm 44 Transportgewicht 11 - 13 

Sitzhöhe vorne // hinten in cm 47 / 52 // 44 / 49 Antriebsrad 550 (22“) 

Gesamthöhe in mm 920 Antriebsrad 600 (24“) 

Rückenhöhe in cm 40 Rad Transportversion 320 (12,5“) 

Armlehnenhöhe in cm 24 

Länge mit / ohne Fußstütze in mm 1080 / 780 

Gewichte in kg, Räder in mm, Maßtoleranzen ± 1 cm 

Weitere informationen finden Sie im Download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MEYRA-ORTOPEDiA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

standard-rollstühle 

17

18 

Vielfach Bewährtes Konzept 

primat 3.400 

hmV-nr. 18.50.02.0004 

einsatzbereiche 

• in Krankenhäusern, 

Klini-ken, pflegeheimen als 

transport- und schiebehilfe 

• andere, wie z.B. flughäfen 

oder hotels zum transport 

mobilitätseingeschränkter 

Gäste 

• im häuslichen Bereich 

für kurzzeitigen, nicht 

dauerhaften einsatz bei 

personen, die eine restmobilität 

im engeren Umfeld 

haben 

• als Gehhilfe (im rollstuhl 

sitzend gehen) 

• nach Unfallverletzungen 

• als Basis für sonderbauten 

anpassung 

• anpassungsmöglichkeiten 


Benutzers 

• Verschiedene armlehnen 


• Umfangreiches zubehör 

• Belastbar bis 120 kg 

• sonderausstattungen in 

Überbreite bzw. verstärkter 

ausführung bis 300 kg 

bedienung zubehör 

• exakt faltbar durch 4-fache 

scherenführung 

• fahrsicherheit durch 

rohrgelenkschere 

• Greifreifen-antrieb/ 

schiebeantrieb 

• armlehnen und Beinstützen 

abnehmbar 


• trommelbremse für 

Begleitperson (option) 

• auftrittshilfe serienmäßig 

• stockhalter 

• passive Beleuchtung 

• stützrollen 

• schiebestange 


• therapietisch

produktVorteile im detail 

Die aufwändige technische Konstruktion, der hohe Verarbeitungsstandard, die überdurchschnittliche 

fahrsicherheit und der optimale sitzkomfort machen diese Modellserie zu einem der spitzenerzeugnisse 

internationaler rollstuhltechnik. 

Ungewöhnlich hohe flexibilität wird durch die rohrgelenkschere und 4-fachen scherenführungsrohre 

erzielt. Dadurch jederzeit größtmöglicher Bodenkontakt aller vier räder selbst bei unebener 

wegstrecke. 

auf wunsch liefern wir dieses Modell mit dem MeYra-mono-drive-system (code 885). 

sonderausstattungen in überbreite bzw. verstärkter ausführung bis 300 kg! 


mono-drive-system 

code 885 

Sitzbreite in cm 40 43 48 53 56 Personengewicht 120 / 300 

Breite fahrbereit in mm 620 650 700 750 780 Leergewicht 19 - 21 


Sitztiefe in cm 44 Transportgewicht 11 - 13 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 47 / 52 Antriebsrad in mm 600 (24“) 

Gesamthöhe in mm 920 Antriebsrad in mm 320 (12,5“) 

Rückenhöhe in cm 40 



Gewichte in kg, Maßtoleranzen ± 1 cm 

weitere informationen finden sie im Download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „Kfz-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-ortopeDia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


19

20 

WiRTScHAFTlicH unD innOVATiV 

budget 2 9.050 

hMV-nr. 18.50.02.0117 


• Schiebe-Greifreifenantrieb 

• Häuslicher und stationärer 

Bereich 


• Rheuma 

• Speziell für die aktuelle 

Versorgungssituation ausgelegt 

• Wirtschaftliche Vorteile durch 

EUROCHAIR - Kompatibilität 

• Vordere Sitzhöhe ist ohne 

Austausch von 

Komponenten variabel (47, 

49 und 51 cm) 

• Der schmalste seiner Klasse! 

SB+18cm* 

• Komfortentnahmefunktion 

des Seitenteils 

• Serienmäßige Radstandverlängerung 

mit einmaliger 

Optimierung der Manövrierbarkeit 

für Begleitperson 

* bei Steckachse 

+ 20 cm bei Trommelbremse 

• Faltbar 

• Greifreifen-Antrieb / 

Schiebebetrieb 

• Beinstützen nach innen 

und außen abschwenkbar 

• Verriegelbare Armlehnen 

nach hinten abklappbar 

• Alle Antriebsräder inkl. 

Steckachse 


• Auftrittskappe serienmäßig 



FÜR 

PERSONENTRANSPORT 

GEEIGNET 

• Gehstockhalter 



• Querliegende Schiebestange 

• Haltegurt 


• Therapietisch 

• Freigegebene Zusatz- 

antriebe 

• Personenrückhaltesystem

Vordere Sitzhöhe 

Einstellbar ohne Teiletausch 

eurochair- 

KoMbatibilitÄt 

Technische Varianz durch 

Kompatibilität zum 

EuROcHAiR: Seitenteile, 

Beinstütze, Sitz- und Rückengurt, 

Druck- und Trommelbremse 


Varioblock um 180 Grad gedreht 

= Radstandverlängerung 

sb + 18 cm 

Der schmalste seiner Klasse! 

Komfortentnahmefunktion des 

Seitenteils 

Sitzbreite in cm 38 40 43 46 48 51 Personengewicht 130 

Breite fahrbereit in mm 560 580 610 640 660 690 Leergewicht 18,5 

Breite gefaltet in mm 280 Zul. Gesamtgewicht 148,5 

Sitztiefe in cm 43 Antriebsrad 610 (24“) 

Sitzhöhe Vorne in cm 47 - 51 

Sitzhöhe Hinten in cm 44 - 49 

Gesamthöhe in mm 960 


Armlehnenhöhe in cm 21,5 

Länge mit Fußstütze in mm 1040 





21

22 

30°–Rückenlehne mit kopfstütze 

service 3.604 

hMv-nr. 18.50.02.5005 

einsatzbereiche 

• kann ohne individuelle 

Anpassung für verschiedene 

personen eingesetzt 

werden 

• schiebe- und transportrollstuhl 

/ lagerungsrollstuhl 

• stationäre einrichtungen 


• Rheuma 

anpassung 

• Anpassungsmöglichkeiten 

an die körpermaße des 

Benutzers 

• kopfstütze abnehmbar 

• seitenteile und fußstützen 

abnehmbar 

• 30° mechanisch verstellbare 

Rückenlehne 



• Umfangreiches zubehör 


rücken 

mittels einer sterngriffschraube 

läßt sich die Rückenlehnenfixierung 

lösen und schon 

kann die neigung der lehne 

bis zu 30° individuell auf die 

Bedürfnisse des Behinderten 

eingestellt werden. 

technische Daten 

Sitzbreite in cm 40 43 45 48 

Breite fahrbereit in mm 620 650 670 700 

Breite gefaltet in mm 330 

Sitztiefe in cm 44 

Sitzhöhe vorne // hinten in cm 52 // 49 

Gesamthöhe in mm 1270 (970 ohne Kopfteil) 




Personengewicht 120 

Leergewicht 26,8 

Zul. Gesamtgewicht 146,8 

Transportgewicht max. 18 kg (bei SB 48 cm) 

Antriebsräder in mm 600 (24") und 320 (12,5") 


Weitere informationen finden sie im Download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „kfz-transport“ zum thema „sicherheit mit meYRA-oRtopeDiA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“

stanDarD-rollstühle 

23

Unsere Kernkompetenzen sind intelligente 

Produkte für den häuslichen 

und stationären Einsatz für die geriatrische 

und neurologische Hilfsmittel-Versorgung. 

Sie sind durch Qualität, Langlebigkeit 

und Funktionalität seit vielen Jahren ein 

Begriff und genießen das Vertrauen der Kunden 

und der Sanitätsfachhäuser. 

Durch die hohe Varianz unserer Produktfamilien 

ist eine Langzeitversorgung mit 

großem Anpassbedarf für hohe therapeutische 

Ansprüche gewährleistet.

2. Leichtgewicht - RoLLstühLe 

eURochaiR 2 in 1 konzept .............. 26 - 27 ......... 

eURochaiR VaRio 1.750 ........................ 28 - 29 ....... 

eURochaiR 1.850 ........................................ 30 - 35 ....... 

eURochaiR VaRio XXL 1.760 .............. 36 - 37 ........ 

FoRmat 3.940 ................................................ 38 - 39 ........ 

eURochaiR hemi 1.840 ........................... 40 - 41 ....... 

3.940 3.940 3.940 

Leichtgewicht-RoLLstühLe

26 

Das Neue eurochairkoNzept 

2 in 1 für MaxiMale Wirtschaftlichkeit 

neue ideen und technologische 

innovationen 

bieten dem fachhandel 

und kostenträgern jetzt 

mit dem Wiedereinsatz- 

und Mehrwertkonzept 2 

in 1 einen zusatznutzen, 

der sich bei den Modellen 

eurochair-Vario in euro 

und cent auszahlt. 

konzept 

• 2 sitzbreiten in einem stuhl 

= Basissitzbreite + 3 cm 

sB-adapter 

• Mit nur 2 sitzbreitenvarianten 

werden ca. 75% 

des sitzbreitenbedarfs am 

Markt abgedeckt. 

• hohe Wirtschaftlichkeit 

durch reduzierung der 

Bevorratung 

• Lagermengenminimierung 

• kostenreduzierung 

• erhöhung der Variabilität 

durch problemlose 

sitzbreitenanpassung 

• schnellere Verfügbarkeit 

unterschiedlicher 

sitzbreiten. 

Vorteile 

• Das erweiterte sitzbreitenspektrum 

bewirkt eine 

gezieltere und genauere 

anpassung. 

• Die sitzbreite ist bei Bedarf 

mitwachsend. 

• eurochair Qualitätsgarantie 

• anbindung an den ec- 

Baukasten 

• Bewährtes produkt mit 

langfristig angelegter 

produktpolitik. 

• Mehr sitzbreiten (11 

anstatt 7 Varianten) 

• flexible Vor-ort-anpassung 

ohne zusätzlich benötigte 

ersatzteile 

Setzen Sie 1 Rollstuhl 

variabel für 2 Sitzbreiten ein! 

• Die sitzbreitenadapter sind 

generell vormontiert. 

• optimierte Lagerbestände 

• Die zusätzlichen 

Lagervarianten decken 

einen Großteil des 

Marktbedarfs ab. 

• schnellerer zugriff bei 

Wiedereinsatz 

• Große sitzbreiten bis 56 cm 

in serie

seitenteiladapter Vorne seitenteiladapter hinten 

adapterposition vorne in 

Basissitzbreite. Dies entspricht 

dem Lieferzustand 

innoVatiVe 

technik 

Die neuartigen seitenteilaufnahmen 

besitzen 2 seitlich 

um 15 mm versetzte einsteckpositionen. 

Diese adapter ermöglichen 

es, den eurochair in bekannter 

Basissitzbreite zu nutzen 

und diese alternativ um 3 cm 

zu erweitern. alle seitenteilvarianten 

lassen sich wie gewohnt 

einhändig entriegeln, 

abnehmen oder ab- bzw. 

einschwenken. 

Bei einem eurochair mit 

trommelbremse werden 

nur die seitenteiladapter 

variiert, Bremse und fahrwerk 

bleiben unverändert 

stehen. 

druckBreMsadapter 



dem Lieferzustand. 


Basissitzbreite + 3 cm 

(nach adaption). 

adapterposition hinten in 


dem Lieferzustand 

adapterposition hinten in 



2 Sitzbreiten in einem rollStuhl, 

z.b. vorher basissitzbreite 40 cm, nach problemloser Adaption 43 cm 




antrieBsradadapter 

adapterposition innen in 


dem Lieferzustand. 

adapterposition außen in 

sitzbreite + 3 cm 


leichtgeWicht-rollstühle 

27

28 

Für den universellen einsatz 

EUROCHAIR vARIO 1.750 

HMv-nr. 18.50.02.2085 

Jetzt mit dem neuen EUROCHAIR 

Konzept erhältlich. 

EInsAtzbEREICHE AnpAssUng bEdIEnUng zUbEHöR 

• im vordergrund steht die 

eigene Mobilität 

• vollausstattungsstuhl für 

den dauerhaften alltagsgebrauch 

• Prädestiniert für versorgungen 

von zahlreichen 

Krankheitsbildern mit hoher 

verstellvarianz 

• Bei vielen neurologischen 

Krankheitsbildern, rheuma, 

geriatrischer versorgung und 

Beinamputationen 

• in rehakliniken zum erreichen 

von therapeutischen 

zielen 

• Für große und breite 

Personen 

• 2 sitzbreiten in einem stuhl 

= Basissitzbreite + 3 cm 

sB-adapter 

• Hohe varianz ohne teiletausch: 

höhenverstellbarer 

rückengurt 40, 42, 44 cm 

und tiefenverstellbarer sitzgurt 

40, 43 cm 

• 12 sitzhöhen serienmäßig 

einstellbar 

• umfangreiches Baukastensystem 

• serienmäßig gute anpassung 

an die Behinderungsart 

• ab sitzhöhe 39 cm für 

Hemiplegiker einsetzbar 

• umrüstungen schnell und 

gezielt möglich 

• Faltbar 

• Greifreifen-antrieb/ 

schiebebetrieb 



• verriegelbare armlehnen , 


• alle antriebsräder inkl. 

steckachse 





FÜR 


GEEIGNET 




• rangierrollen 

• Haltegurt mit schloss 


• therapietisch 

• Hemioptionen 

• zusatzantrieb 

• rückhaltesystem 

• doppelgreifreifen 

• verstärkte ausführung 


der steuerkopf/Lenkgabel 

der winkelverstellbare steuerkopf 

ist prädestiniert für die 

versorgung von zahlreichen 

Krankheitsbildern mit hoher 

verstellvarianz ohne teiletausch. 

Rahmenkonzept 

auf Basis der bewährten, 

qualitätsorientierten eurochair- 

Premiumklasse wurden die 

Modelle eurochair Basic und 

eurochair vario entwickelt. 

alu-rahmen mit integriertem 

Profilrohr bietet leichtigkeit 

in verbindung mit hoher 

rahmensteife. 

steuerkopf/Lenkgabel 

der steuerkopf ist 2-fach 

höhenverstellbar und darüber 

hinaus winkelverstellbar. 

über die designorientierte 

lenkgabel sind 3 weitere 

Höhenverstellungen möglich. 

varioblock 

Mit Hilfe des varioblocks wird 

der sitz des eurochair vario 

tECHnIsCHE dAtEn 

doppelgreifreifen mit inneliegendem 

zweiten Greifreifen. 

dadurch keine vergrößerung 

Gesamtbreite, rollstuhl 

bleibt weiterhin faltbar. 

Code 871 

stECKbRIEf 

die neuartigen bremsen 

und seitenteilaufnahmen 

vorne und hinten können 

seitlich um 15 mm verbreitert 

werden. 

1.750 in der Höhe verändert. 

die sitzhöhe ist stufenweise 

auf Höhen zwischen 42 

cm bis 51,5 cm einstellbar. 

Weitere sitzhöhen sind über 

die Hemi-Option von 39 - 43 

cm einstellbar. insgesamt sind 

8 Positionen einstellbar – 

zwei einstellungen horizontal 

und vier vertikal. 

diese Adapter ermöglichen 

es, den Eurochair in bekannter 

basissitzbreite zu 

nutzen und diese alternativ 

um 3 cm zu erweitern. 

Multifunktionsblock 

der Multifunktionsblock ist 

formschlüssig und somit 

verdrehgesichert auf dem 

rahmenprofilrohr aufgenommen. 

er bildet die 

lagerung für das sitzrohr, das 

seitenteil, das rückenrohr 

und den varioblock. 

Ergonomie 

Höhenverstellbarer 

rückengurt und tiefenverstellbarer 

sitzgurt ohne 

teiletausch 

Effizienz 

eurochair-teilefamilie 

Qualität 

solide technik in bewährter 

Qualität mit sehr gutem 

Preis-/leistungsverhältnis. 

Sitzbreite in cm 38 / 41 40 / 43 43 / 46 46 / 49 48 / 51 50 / 53 53 / 56 Personengewicht 120 

Breite fahrbereit in mm 560 / 590 580 / 610 610 / 640 640 / 670 660 / 690 680 / 710 710 / 740 Leergewicht 16 

Breite gefaltet in mm 280 / 310 Zul. Gesamtgewicht 136 

Sitztiefe in cm 40 / 43 / 46 Transportgewicht 9 

Sitzhöhe vorne/hinten in cm variabel 43 bis 51,5 / bei Hemi-Option 39 - 43 Antriebsrad 560 mm (22“) 

Gesamthöhe in mm 960 Antriebsrad 610 mm (24") 

Rückenhöhe in cm 40 / 42 / 44 




Weitere informationen finden sie im download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „KFz-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-OrtOPedia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

LEICHtgEwICHt-ROLLstüHLE 

29

30 

Funktional und intelligent 

Eurochair 1.850 

hMV-nr. 18.50.02.2044 

EinsatzbErEichE anpassung bEdiEnung zubEhör 

• Vollausstattungsstuhl für 

langzeitversorgung im dauerhaften 

alltagsgebrauch 

• gute eignung für Versorgung 

von zahlreichen 

krankheitsbildern mit hoher 

Verstellvarianz 

• Vorwiegend häuslicher ein- 

satz, z.B. bei geriatrischer 

Versorgung, vielen neurologischen 

krankheitsbildern, 

Rheuma, Beinamputation 

• in Rehakliniken zum erreichen 

von therapeutischen 

Zielen 

• Zum einsatz bei verschiedensten 

antriebsarten 

• Vielfältige anpassungsmöglichkeiten 

an die körpermaße 

des Benutzers 

• Sitzbreite von 38-50 cm 

• Fahrwerksanpassung durch 

winkelverstellbaren Steuerkopf 

und lagerblock 

• Rückenverstellung durch 

anpaßgurt 

• Variable Rückenwinkelgestaltung 

• Sitztiefenverstellung von 

40-46 cm serienmäßig 



• umfangreiches Zubehör 

• ab 15 kg gesamtgewicht 


• Faltbar 

• greifreifen-antrieb/ 




• armlehnen abnehmbar, 


• kniehebelbremse 

• trommelbremse für Begleitperson 

(option) 


• gehhilfenhalter 



• Schiebestange 

• Haltegurt 



• Zusatzantrieb 

• doppelgreifen

integrierte sitzgurte 

die Sitzgurte sind nicht mehr 

auf die Sitzrohre geschraubt, 

sondern in diese integriert 

und mit einem keder fixiert. 

dadurch wird eine gleichmäßige 

Zugverteilung auf 

die gesamte Sitztiefe und 

einfache austauschbarkeit 

erreicht. 

schErE 

einfach ist die demontage 

der kreuzgelenkschere für 

den Fall, daß die Sitzbreite 

verändert werden soll. Sie 

wird auf den kastenrahmen 

lediglich aufgeschoben und 

seitlich fixiert. die Sitzrohre 

werden beim entfalten verdrehsicher 

in glasfaserverstärkten 

kunststoffschalen 

gelagert. 

Vorderrahmen 

tEchnischE datEn 

sichere Lagerung 

Sichere lagerung der Sitzrohre 

durch die aufnahme 

aus glasfaserverstärktem 

kunststoff beim entfalten. 

sitzrohrlager 

scherenfixierung 

rückenrohr 

hilfsschere 

die Kniehelbelbremse 

die Bremse ist leicht einstellbar 

und erfordert zur 

Betätigung lediglich geringen 

kraftaufwand. 

hinterrahmen 

auftrittkappen 

die neu gestalteten auftrittkappen 

fügen sich harmonisch 

in die konzeption des 

gesamtdesigns ein. 

rahMEn 

die modulare 

„kastenrahmen“-konzeption 

im Baukastensystem ermöglicht 

innerhalb der Modellserie 

die Variantenerstellung in 

Bezug auf die Rahmenlänge 

und unterschiedliche Rückenlehnen 

und -höhen. 

Hier haben wir insbesondere 

dem Wunsch nach Wiedereinsatz 

der kostenträger entsprochen 

und kommen der Forderung 

des Fachhandels nach 

geringem Montageaufwand 

entgegen. 

Sitzbreite 38 40 43 46 48 50 Personengewicht 120 / 150 

Breite fahrbereit 56 58 61 64 66 68 Leergewicht 15 

Breite gefaltet 28 Zul. Gesamtgewicht 135 / 165 

Sitztiefe 40 / 43 / 46 Transportgewicht 9 

Sitzhöhe vorne / hinten variabel 42 bis 53 / 39 - 50 Antriebsrad 560 mm ( 22“ ) 

Gesamthöhe variabel 75 bis 98 610 mm ( 24“ ) 

Rückenhöhe 35 / 38 / 42 / 45 

Armlehnenhöhe 23 

Länge mit Fußstütze 102 

Maße in cm, Gewichte in kg, Räder in Zoll, Maßtoleranzen ± 1 cm 

Weitere informationen finden Sie im download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „kFZ-transport“ zum thema „Sicherheit mit MeYRa-oRtoPedia-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 

LEichtgEwicht-roLLstühLE 

31

32 

detailS und auSStattung 


bEinstützEn 

die zentral gelagerte 

Beinstütze ist durch den 

formschönen und ergonomisch 

gestalteten entriegelungsbügel 

einhändig und 

ohne hohen kraftaufwand 

abnehmbar. 

bEinstützEn – höhEnVErstELLbar 

ergonomisch gestaltet ist der 

gelenkkopf der hochklappbaren 

Beinstützen. Zusätzlich 

ist eine aufnahme für die 

Fußplatten integriert, die es erlaubt, 

diese in drei unterschiedlichen 

Positionen zu plazieren. 

LagErbLocK 

der variable Lagerblock 

ermöglicht eine Vielzahl von 

Positionen des antriebsrades. 

durch die mögliche Höhenverstellung 

kann z.B. einfluß auf 

die gewünschte bzw. notwendige 

Sitzhöhe genommen 

werden. 

die unterschiedliche Positionierung 

des antriebsrades durch 

den lagerblock in horizontaler 

Basis nach hinten hat zur 

Folge, daß die kippgefahr 

verringert wird, aber die leicht- 

beinstütze standard 

Code 93/806 

abnehmbar, nach innen 

und außen abschwenkbar, 

Fußplatten hochklappbar und 

tiefenverstellbar 

beinstütze 

Code 92 

läufigkeit ebenfalls abnimmt. 

Bei der Positionierung vor 

dem Rückenrohr läuft der 

Rollstuhl leichter, allerdings 

zentral gelagert 

einhändig und ohne hohen 

kraftaufwand abnehmbar. 

muß die kippgefahr durch 

ausgleich des oberkörpers 

erfolgen. nicht alle Patienten 

sind dazu in der lage. 

Einzelfußplatten profiliert 

hochklappbar und tiefenverstellbar 

die Beinstütze ist zusätzlich 

abschwenkbar, die Wadenpelotten 

einschwenkbar. 

stEuErKopf 

die steuerkopfaufnahme 

und die stufenlose Steuerkopfeinstellung 

von 0° bis 6° 

bieten perfekte Fahreigenschaften 

bei jeder Sitzneigung.

sEitEntEiLE 

die Seitenteile entsprechen 

den anforderungen des 

täglichen lebens und sind 

entsprechend den Bedürfnissen 

individuell wählbar 

oder höhenverstellbar. alle 

Varianten lassen sich durch 

den neu gestalteten Mechanismus 

einhändig entriegeln, 

abnehmen oder ab- bzw. 

einschwenken. 

armlehnenbügel mit Kleiderschutz 

Code 78 

(Rohrbügel mit kleiderschutz 

Code 101). das Seitenteil ist 

hochklappbar und hinter die 

Rückenlehne schwenkbar. 

sEitEntEiL codE 77 

das Seitenteil ist abnehmbar, 

hochschwenkbar und hinter 

der Rückenlehne einklappbar. 

nach dem entriegeln gleitet 

der Bügel nach oben bis 

zur endposition und wird 

dann hinter die Rückenlehne 

geschwenkt. So bleiben die 

Seitenteile auch beim Übersetzen 

mit dem Rollstuhl verbunden 

und können nicht verlegt 

werden. Selbstverständlich 

können sie auf Wunsch auch 

entnommen werden. 

seitenteil lang 

Code 70 

abnehmbar, hochschwenkbar 

und hinter der Rücklehne 

einklappbar 

seitenteil 

schräg, abnehmbar 

Code 20 

seitenteil lang 

Code 82 

Kleiderschutz 

Code 101 

desk-seitenteil 

Code 16 

seitenteil 

Code 107 

höhenverstellbar per knopfdruck, 

abnehmbar, hochschwenkbar, 

hinter der 

Rückenlehne einklappbar 




33

34 

detailS und auSStattung 


rücKEn 

schiebegriffe, höhenverstellbar 

Code 502 

diese Schiebegriffe bewirken 

eine ergonomisch richtige 

Haltung der Begleitperson. 

ohne Lumbalknick 

Code 621 

antriEbsrädEr und radVariantEn 


zweiten greifreifen. 

dadurch keine Vergrößerung 

gesamtbreite, Rollstuhl 


Code 871 

LEnKrädEr und gabELn 

um die unterschiedlichen Fahrwerksgeometrien 

erreichen 

zu können, bieten wir ihnen 

diese vielfältigen lenkrad- und 

lenkgabelvarianten an. 

Bestimmen Sie selbst die erforderliche 

Sitzhöhe. 

code 170 

lenkgabel lang 

code 8 

Vollgummibereifung 8“ 

Mit Lumbalknick 

Code 622 

code 486 

24 x 1“ luftbereifung 

code 61 / 486 

24 x 1 3/8“ luftbereifung 

code 170 


code 154 

Soft-Vollgummibereifung 

142 mm 

30° verstellbarer Rücken 

(mit/ohne lumbalknick) 

mit Radstandsverlängerung 

Code 594 

ab rh 42 

folgende codierungen 

stehen zur auswahl: 

61 antriebsrad 24 x 1 3/8“ 

67 antriebsrad 22 x 1 3/8“ 

493 edelstahl-greifreifen 

494 aluminium-greifreifen 

902 Pu Bereifung 

code 173 

lenkgabel kurz 

code 325 

Vollgummibereifung 125 mm

SondeRanFeRtigung 


für ExtrEME bELastungEn bis 150 Kg + sitzbrEitEn 48 und 50 cM 

für rollstuhlfahrer mit 

hohem Körpergewicht haben 

wir diese Variante des 

Eurochair konstruiert. 

zur erhöhten stabilität 

ergänzten wir die doppelte 

Kreuzschere. für die 

Modelle mit sitzbreite 48 

und 50 cm können wir ein 

benutzergewicht von 

150 kg zulassen. 

auch den ausstattungsumfang 

haben wir für diesen 

Personenkreis erweitert. Wie 

beim HeMi-SPeZial bieten 

wir auch hier, sowohl beim 

normalen Rückengurt als 

auch beim anpaßrücken die 

Variante 35, 38, 42 und 45 

cm Rückenhöhe an. 

Somit stellt der euRoCHaiR 

erneut seine eignung zum 

umfassenden Versorgungskonzept 

unter Beweis. 

code 174 


code 162 

PuS-Bereifung 150 x 27“ 

code 170 

lenkgabel lang, 

winkelverstellbar 

code 645 

luftbereifung 7 x 1 3/4“ 




35

36 

sitzbreiten für schwere benutzer 

Eurochair Vario XXL 1.760 

hMV-nr. 18.50.02.3027 


• besonders geeignet für 

schwere Personen 

• Langzeitversorgung mit 

hohem Anpaßbedarf für 

die selbstständige Mobilität 

• Vorwiegend häuslicher 

einsatz, aber auch in 

rehakliniken zum erreichen 

therapeutischer ziele 

• einsatz bei verschiedenen 

Antriebsarten 

• Vielfältige 

Anpassungsmöglichkeiten 


benutzers 

• sitzbreite von 50 - 68 cm 

• fahrwerksanpassung 

durch winkelverstellbaren 

steuerkopf und Varioplatte 

• rückenverstellung durch 

Anpassgurt 

• sitztiefenverstellung 

43 - 46 cm serienmäßig 


und beinstützen wählbar 

• umfangreiches zubehör 

• Ab 16 kg Gesamtgewicht 

• belastbar bis 200 kg 

zugelassen bis 200 kg 

• faltbar 


schiebebetrieb 

• beinstützen nach innen 


• Verriegelbare Armlehnen, 



steckachse 



begleitperson (Option) 

• Auftrittshilfe serienmäßig 

FÜR 


GEEIGNET 


• Passive beleuchtung 



• haltegurt 

• bremshebelverlängerung 



schiebestange 

code 814 

Die zwischen den rückenrohren 

eingefügte schiebestange 

ermöglicht ein stabiles 

fahrverhalten und kann 

gleichzeitig als komfortable 

schiebehilfe benutzt werden. 

bEsondErs bELastbar! 


Sitzbreite in cm 50 / 53 53 / 56 58 / 61 65 / 68 Personengewicht 160 / 200 

Breite fahrbereit in mm 680 / 710 710 / 740 760 / 790 830 / 860 Leergewicht 16 

Breite gefaltet in mm 280 / 310 Zul. Gesamtgewicht 176 

Sitztiefe in cm 43 / 46 Transportgewicht 10 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm variabel 43 bis 51,5 Antriebsrad 610 mm (24") 


Rückenhöhe in cm 42 / 44 


Länge mit Fußstütze in mm maximal 1070 

Länge ohne Fußstütze in mm maximal 840 


Fußbrett 

code 54 

Das durchgehende fußbrett 

rundet das bild nach vorne 

ab. es ist einseitig hochklappbar 

und ermöglich somit 

auch das einfache falten des 

rollstuhls. 

stabilität 

Die im hinteren rahmenbereich 

eingesetzten Verstärkungselemente 

gewährleisten 

eine stabile entlastung der 

serienmäßigen rückenanbindung. 

der gezielte Einsatz starrer rahmenverbindungs-Elemente gibt dem Faltrollstuhl die 

für diesen Einsatzzweck benötigte Festigkeit. Eine doppelkreuzstrebe garantiert hohe 

rahmen-stabilität und eine gute parallele rahmenführung. 

Faltvorgang 

nach Lösen der schiebe- 

stangen-Verriegelung kann 

der eurochair-Vario XXL problemlos 

gefaltet werden. 

sitzgurt 

Auch der sitzgurt wurde in 

der Anbindung verstärkt, da 

er in einer Kederschiene in 

den beiden sitzrohren eingezogen 

wird 

weitere informationen finden sie im Download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „Kfz-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYrA-OrtOPeDiA-rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 


37

38 

Die QuAliTäTSAlTeRnATiVe 

FüR Den WieDeReinSATz Format 3.940 

hmV-nr. 18.50.02.2092 

• Schiebe-Greifreifenantrieb 

• Häuslicher und stationärer 

Bereich 


• Rheuma 

• Vordere Sitzhöhe ist ohne 

Austausch von 

Komponenten variabel (47, 

49 und 51 cm) 

• Der schmalste seiner Klasse! 

SB+18cm* 

*bei Steckachse 

+ 20 cm bei Trommelbremse 

• Komfortentnahmefunktion 

des Seitenteils 

• Serienmäßige Radstandverlängerung 

• Faltbar 





• verriegelbare Armlehnen 

nach hinten abklappbar, 

hinter dem Rücken 

einklappbar 


Steckachse 




• Auftrittshilfe serienmäßig 

3.940 3.940 3.940 


FÜR 


GEEIGNET 




• Haltegurt 



• höhenverstellbare 

Beinstützen 

• Seitenteil lang 

• Seitenteil höhenverstellbar 


anpaßbarer rückengurt sitzhöhe variabel 

von 43 bis 51 cm 

eurochairkompatibiliät 

Technische Varianz durch 

Kompatibilität zum 

euROCHAiR: Seitenteile, 

Beinstütze, Sitz- und Rückengurt, 

Druck- und Trommelbremse 



Winkelverstellbare 

Fußplatten zur optimalen 

einstellung 

seitenteil 

komfortentnahme 


Breite fahrbereit in mm 560 580 610 640 660 690 Leergewicht 17,5 

Breite gefaltet in mm 280 Zul. Gesamtgewicht 147,5 

Sitztiefe in cm 40 - 43 Transportgewicht 10,5 

Sitzhöhe Vorne in cm 43 - 51 Antriebsrad 560 mm (22“) 

Sitzhöhe Hinten in cm 41 - 49 

Gesamthöhe in mm 960 Antriebsrad 610 mm (24") 


Armlehnenhöhe in cm 21,5 




Datenbank „KFz-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MeYRA-ORTOPeDiA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


39

40 

Mobil unD aktiV sitzen 

Eurochair 1.840 HeMi-spezial 

hMV-nr. 18.50.03.0086 

Doppelgreifreifen mit inneliegendem 

zweiten Greifreifen. 

Dadurch keine Vergrößerung 

Gesamtbreite, Rollstuhl 


Code 871 

EinsatzbErEichE anpassung bEDiEnung zubEhör 

• individuell angepasste erst- 

versorgung nach schlaganfall 

• Für anwender, die sich mit 

Fußantrieb fortbewegen 

(z.b. Hemi, Ms, schädelhirntrauma, 

Geriatrie) 

• Dauerversorgung mit 

anpassmöglichkeiten an 

Funktionsveränderungen 

• als therapiegerät in der 

Rehabilitation oder im 

häuslichen bereich 

• bei der geriatrischen 

individualversorgung für 

personen mit kleineren 

körperoptionen 

• Vielfältige anpassungsmöglichkeiten 

an die körpermaße 

des benutzers 

• sitzbreite 38-50 cm 

• sitzhöhenverstellung 39-47 

cm durch ausgestellten 

steuerkopf, lenkgabel und 

verschiedene lenkradgrößen 

• Variable sitzund Rücken- 

systeme (eRGoform sitz- 

einheit) 

• Variable Rückenwinkelgestaltung 


und beinstützen wählbar 

• umfangreiches zubehör 

• belastbar bis 120 kg 

• Faltbar 

• Greifreifen-antrieb/schiebebetrieb 

• beinstützen nach innen 


• armlehnen abnehmbar, 


• kniehebelbremse 

• trommelbremse für begleitperson 

(option) 

hemioptionen: 

• einzelwadengurte 

• ausgestellte lenkräder zum 

trippeln 

• einhandbedienung der 

Druck- und trommelbremse 


• bremshebel abklappbar 

Gewünschte 

vordere sitzhöhe 

39 bis 47 cm 


• passive beleuchtung 



• Haltegurt 



• Freigegebene zusatzantriebe 

• Doppelgreifreifen

Fußfreiheit 

problemlos trippeln und 

lenken mit dem funktionstüchtigen 

bein. 

Der einzelne Fersenhalter 

mit direkter anbindung an 

Fußplatte und beinstütze 

schafft sicherheit für das 

gelähmte bein. 

Code 806 

rückengurt verstellbar 

Wir entwickelten variable 

sitzund Rückensysteme, die 

sich entsprechend der Rehabilitationsphase 

auf das sich 

verändernde krankheitsbild 

anpassen lassen. so ist stets 

gewährleistet, daß der patient 

in die richtige sitzposition 

gebracht werden kann. 

tEchnischE DatEn 

ausgestellter steuerkopf 

zusätzlich zur Fußfreiheit 

bietet die neu gestaltete 

steuerkopfaufnahme eine 

stufenlose steuerkopfeinstellung 

von 0° bis 6° für 

perfekte Fahreigenschaften 

bei jeder sitzneigung. 

schiebegriffe 

Code 502 

sinnvoll für die begleitperson 

sind die höhenverstellbaren 

schiebegriffe, die durch einen 

klemmhebel leicht zu lösen 

und in der gewünschten 

Höhe zu fixieren sind. 

rückenwinkel 

Code 29 

Die Rückenlehne ist um 5° 

und 10° nach vorne, sowie 

um 5° nach hinten zu neigen. 

selbstverständlich ist auch die 

0°- position realisierbar. 

ein weiteres plus: sie können 

frei wählen zwischen 

Rückenlehne mit oder ohne 

lumbalknick (Code 621 oder 

622). 

Sitzbreite 38 40 43 46 48 50 Personengewicht 120 / 150 

Breite fahrbereit in mm 560 580 610 640 660 680 Leergewicht 15 


Sitztiefe 40 / 43 / 46 Transportgewicht 9 

Sitzhöhe vorne / hinten variabel 39 bis 47 / 37 bis 52 Antriebsrad 500 mm / 20" 

Gesamthöhe in mm 920 / 950 Antriebsrad 560 mm / 22" 

Rückenhöhe 35 / 38 / 42 / 45 Antriebsrad 610 mm / 24" 

Armlehnenhöhe 23 


Länge ohne Fußstütze in mm 775 


anpasssitzgurt 

Code 961 

Der anpasssitz ist eine 

über klettbänder variable 

sitzfläche. Dadurch kann eine 

individuell an den benutzer 

angepasste konturgebung 

vorgenommen werden. 

trapezkissen 

ist aus weichem Verbundschaum 

und im hinteren 

bereich breiter geschnitten 

als vorne. es passt sich den 

konturen des anpassgurtes 

exakt an. es ist zusammen 

mit dem anpasssitz unter 

Code 961 zu bestellen. 

bremshebelverlängerung 

Code 60 und 74 

ergonomisch gut erreichbar 

und leichtgängig ist die 

kniehebelbremse durch die 

bremshebelverlängerung. 

in Verbindung mit einer 

trommelbremse wirkt diese 

bei bedarf auf beide Räder 

gleichzeitig. 

Weitere informationen finden sie im Download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „kFz-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYRa-oRtopeDia-Rollstühlen - auch bei der beförderung im kraftfahrzeug“ 


41

Wir haben eine Verantwortung gegenüber 

den Menschen, deren 

Vertrauen wir seit Jahren genießen. 

Diese Verantwortung ist generationsübergreifend. 

Deswegen entwickeln wir 

Pflegerollstühle von höchster Qualität und 

optimaler Bedienbarkeit. 

Unsere Produkte helfen und motivieren 

behinderte und kranke Menschen im 

Alltag und in der Pflege. Wir achten dabei 

auch auf die Entlastung der Pflegekräfte: Die 

Einstellung der Sitzposition ist einfach, die 

Verstellungen sind leicht zu betätigen. Durch 

optimierte Gewichtsverteilung sind die Rollstühle 

beweglich und wendig. 

Beweglichkeit drückt sich nicht nur 

darin aus, von einem Punkt zum anderen 

zu kommen. Die richtige Einstellung auf 

verschiedene Situationen zu finden, um 

sich in jedem Moment wohl zu fühlen, ist 

wichtig.

3. Multifunktions - Rollstühle 

Motivo 2.250 ................................................ 44 - 48 .......... 

Motivo sitzschale 2.251 ........................... 49 .......... 

soleRo light 9.072 .................................. 50 - 53 .......... 

soleRo 2 9.073 ............................................ 54 - 57 .......... 

PolaRo 2 1.745 ............................................ 58 - 61 ..... 

Multifunktions-Rollstühle

44 

Lagern und Positionieren 

motivo 2.250 

hmv-nr. 18.50.02.7023 

phmv-nr. 50.45.07.2005 


• im häuslichen Bereich für 

sehr immobile Personen, 

die wechselnd gelagert 

werden müssen 

• im häuslichen und stationären 

Bereich zur Mobilisation 

der Benutzer vom 

Liegen zum sitzen und 

weiterführend zur aktivierung 

vorhandener restfunktionen 

• geriatrische Versorgung 

• schädelhirntrauma 

• Cerebralparese 

• tetraplegie 

• Hemiplegie und andere 

neurologische Krankheitsprozesse 

• Vielfältigste einstell- und 

anpassmöglichkeiten an 

schwerste Behinderungen 

und an immobilität 

• Förderung der selbstständigkeit 

• stabilisiert die sitz- 

position, Positionswechsel 

zur schmerz- und druckentlastung 

• individuelle Kopfstützen 

• ergonomisch geformte sitz- 

und rückenpolster 

• einfache anpassung der 

armlehnen/Beinstützen 

• automatischer schwerpunktausgleich 


• Benutzergewicht bis 150 kg 

• greifreifen-antrieb 

• druckbremse, optional 

trommelbremse für Begleitperson 

• –6° bis +35° rückenneigung 

• –8° bis +25° sitzkantelung 


45 – 54 cm 

• Kopfstütze, höhen-, tiefen- 

und winkelverstellbar, optional 

3-dimensional verstellbar 

• armlehnen höhenverstell-, 

abschwenk-, abnehm- und 

winkelverstellbar, optional 


• Beinstützen winkelverstell- 

und arretierbar, abschwenk- 

und abnehmbar 

• abduktionskeil 

• sitzhöhenadapter 

• Beckengurt 

• Halter Beatmungsgerät 

• Halter sauerstoffflasche 

• infusionsständer, Halter für 

ernährungspumpe 

• Lordoseunterstützung 


rumpfpelotten 

• schulterpelotten 

• speichenschutz 

• stützrolle mit auftritt 

• therapietisch, Plexiglas 

universal-Halterung 

• Verengung taillenweite 

• 4 Punkt gurt 

• Zusatzbatterie 

• Zusatzantriebe

farben motivieren! 

die modern colorierten, ergonomisch 

geformten Polster 

sind in neue bielastische 

Bezugsstoffe gekleidet. sie 

sind in einem stück gefertigt 

und ohne nähte, die drücken 

könnten. die Bezüge sind 

abnehm- und waschbar. 

rahmenfarben 

• Burgundrot Code 230 

• Marineblau Code 229 

bezüge 

• signalrot Code 234 

• Kobaltblau Code 232 

multi-funktion in jEdEr position 

sitzneigung 

von -8° bis +25°. automatischer 

schwerpunktausgleich 

durch das neue schwingensystem 

bewirkt, dass der 

schwerpunkt beim neigen 

des sitzes zum rad nicht 

verändert und somit eine hervorragende 

Fahreigenschaft 

und eine erhöhte Kippsicherheit 

gewährleistet wird. 

beinstützen 

winkelverstellund arretierbar, 

abschwenkund 

abnehmbar, mit Längenanpassung 

von 10 cm 

pflegeleicht! 

dicht und pflegeleicht sind 

die speziell für inkontinenz 

gefertigten Bezüge. Leicht 

abwasch- und abnehmbar 

(Code 714). 

armlehnen 

höhenverstell-, abschwenk-, 

abnehm- und winkelverstellbar 

(optional tiefenverstellbar) 

sitztiefenverstellung 

kopfstütze 

höhen-, tiefenund winkelverstellbar 

rückenneigung 

von -6° bis +35° 

(gesamtneigung bis auf 

125° zur sitzfläche) 

druckbremse 

für den Benutzer, optional 

trommelbremse für Begleitperson 


datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-ortoPedia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

multifunktions-rollstühlE 

45

46 

detaiLs und ausstattung 

motivo 2.250 

kopfstützEn 

die richtige Kopfstütze ist 

für eine genaue anpassung 

entscheidend. die standard 

Kopfstütze, die Kopfstütze 

mit seitenanlage oder die 

3-dimensional verstellbare 

Kopfstütze sind sehr leicht in 

Höhe, tiefe und neigung einstellbar. 

sEitEntEilE 

der transfer ist durch 

abschwenkbare und komplett 

abnehmbare armlehnen 

einfach durchzuführen. die 

tiefenverstellbare armlehne 

passt sich den individuellen 

Körpermaßen an. 

kopfstütze standard 

Code 913 

seitenteile 

armauflage tiefenund höhenverstellbar, 

option Code 

107/537 

kopfstütze 

mit seitenanlge 

Code 956 

rückEn 

schiebegriffe 

Code 410, höhenverstellbar 

bEinstützEn brEmsEn 

der stuhl bietet eine zusätzliche 

Längenanpassung von 10 

cm an die oberschenkellänge, 

für eine einfache individuelle 

einstellung ohne Werkzeug. 

alle Beinstützen sind nach 

innen und außen rasterlos 

schwenkbar und lassen sich in 

jeder Position abnehmen und 

austauschen. 

beinstützen 

Code 92, winkelverstellund 

arretierbar, abschwenkund 

abnehmbar 

bremsen 

standard beidseitige druckbremse 

Code 651 

kopfstütze, 3d mit verstellbaren 

seitenanlagen 

Code 958 

schiebebügel 

Code 814, höhenverstellbar 

(trommelbremse für Begleitperson, 

Code 680/706, 

option) 

zusatzantriEb 

der „motivo” ist für treppensteigegeräte(scalamobil) 

geeignet . siehe tabelle 

bei modell motivo 2.251! 

auch das schieben des „motivos” 

kann durch freigegebene 

zusatzantriebe noch 

mehr erleichtert werden. 

servomatic, viamobil und 

e-fix sind ebenfalls möglich.

ZuBeHör 

motivo 2.250 

pElottEn 

die richtige sitzposition ist 

ein absolutes Muss, mit dem 

Ziel, die rumpf- und Kopfkontrolle 

zu verbessern - als 

weiteren schlüssel zur Wahrnehmung 

und Kommunikation. 

die Pelotten unterstützen 

dabei. 

universal-halterung (paar) 

Code 586 (für rumpf- und 

schulterpelotten) 

individuEllE anpassungEn 

polster sitzbreitenverringerung 

um 5 cm 

Code 959 

verengung taillenweite 

Code 588 

sitzhöhEn thErapiEtisch 

adapter zur vergrößerung 

der sitzhöhe (7 cm) 

Code 299 (sitzhöhe 50–59 

cm, abhängig von radgröße) 

therapietisch sitzbreitenverstellbar, 

kunststoff 

Code 929 

schulterpelotten (paar) 

Code 240 (nur in Verb. mit 

Code 586) 

lordoseunterstützung 

Code 587 

sichErhEit 

haltegurt 

Code 833 

rumpfpelotten (paar) 

Code 957 (nur in Verb. mit 

Code 586) 

abduktionskeil 

Code 590 

4 punkt gurt 

Code 589 

individuelle gurtsysteme bieten unterstützung beim sitzen. 

das Kraftknotenelement steht für sicheren transport. 




47

48 

ZuBeHör 

motivo 2.250 

vErsorgung 

motivo nimmt die individuellen auswirkungen einer Krankheit oder Behinderung, die therapieziele und den jeweiligen grad der 

selbstständigkeit jedes einzelnen rollstuhlbenutzers auf. er wird individuell auf das Profil des Benutzers zugeschnitten. 

infusionsständer 

Halter für ernährungspumpe 

Code 585 

spEichEnschutz battEriEn bElEuchtung kipphilfE 

speichenschutz 

transparent 

Code 489 


zusatzbatterie 

Code 505 

Sitzbreite 43 48 Personengewicht 150 

Breite fahrbereit in mm 660 710 Leergewicht SB 43 38,5 (39,5 1) ) 

Sitztiefe in cm 45 - 54 Leergewicht SB 48 41 (42 1) ) 

Sitzhöhe bei 20 / 22 / 24“-Räder in cm 43 - 47 cm / 45 - 49 cm / 48 - 52 cm Gesamtgewicht 190 

Sitzhöhe mit Adapter Code 299 in cm + 7 cm Transportgewicht 24,5 / 25,5 

Gesamthöhe ohne Kopfstütze in mm 990 - 1190 Antriebsrad 500 (20“) 

Rückenhöhe in cm 54 / 57,5 / 61 / 64,5 Antriebsrad 550 (22“) 

Rückenwinkel -6 bis +35° (84° bis 125° zur Sitzfläche) Antriebsrad 600 (24“) 

Sitzwinkel -8° bis +25° (-2° bis +30° 1) ) 

Länge mit Fußstütze in mm 1040 - 1130 

Länge ohne Fußstütze in mm 790 - 880 


halter beatmungsgerät 

Code 863 

halter sauerstoffflasche 

Code 870 

passive beleuchtung 

(1 satz) 

Code 819 

stützrolle mit auftritt 

Code 309 

der „motivo” ist für treppensteigegeräte (scalamobil) geeignet . siehe tabelle bei modell motivo 2.251!


motivo 2.251 sitZsCHaLenuntergesteLL 

hmv-nr. 26.99.01.3015 

EinsatzbErEichE 

• das ”Motivo” sitzschalenuntergestell 

bietet eine 

optimale sitzneigungsfunktion 

bis 30°. der rücken 

lässt sich unabhängig vom 

sitz bis 35° neigen. 

• das grundmodell ohne 

Kopfstütze, Polster, rückenschale, 

sitzplatte, seitenteile 

und Beinstützen ist 

ideal für den aufbau von 

individuellen sitzschalen 

geeignet und kann nach 

Wunsch mit dem genannten 

Zubehör nachgerüstet 

werden. 


sitzhöhenadapter Code 299 

Scalamobil S 30 S 20/25/27 S 28 

Motivo mit Sonder- 

rahmen Code 550 

Motivo ohne 

Sonderrahmen 

Motivo mit 

Sitzhöhenadapter 

Code 299 

möglich, 

einzelne 

Schiebegriffe, 

Code 410 

möglich, 

einzelne 


Code 410 

möglich, 

einzelne 


Code 410 

möglich, 

einzelne 


Code 410 

nicht möglich 

nicht möglich nicht möglich 

möglich, 

einzelne 


Code 410 

nicht möglich 

Das Scalamobil kann für die Sitzbreiten Code 43 und 48 eingesetzt 

werden, Motivo mit Sonderrahmen nur in Sitzbreite Code 43. Zul. 

Personengewicht 100 kg. Die vorhandenen Kippstützrollen können 

beim Einsatz von Scalamobil nicht genutzt werden. 

Kein Umbau notwendig für Treppensteiger Scalamobil Typ 30 

Sitzbreite 43 / 48 Personengewicht 150,5 

Breite fahrbereit in mm 660 / 710 Leergewicht 39,5 / 42 

Sitztiefe in cm 45 - 54 Gesamtgewicht 190 

Sitzhöhe 

47 (20“) / 49 (22“) / 52 

(24“) 

Transportgewicht 24,5 / 25,5 

Gesamthöhe ohne Kopfstütze in mm 990 - 1190 Transportgewicht 24,5 / 25,5 

Rückenhöhe in cm 54 / 57,5 / 61 / 64,5 Antriebsrad 500 (20“) 

Rückenwinkel -6 bis +35° Antriebsrad 550 (22“) 

Sitzwinkel -2° bis +30° Antriebsrad 600 (24“) 


Sitzhöhenadapter 

Code 299 

+ 7 cm 

Länge ohne Fußstütze in mm 790 - 880 

Polster zur Sitzverengung 

Code 959 

- 5 cm 





49

50 

lEIcHTIGKEIT DES HANDlINGS 

solEro light 9.072 

hmV-nr. 18.50.02.7024 


• Geriatrische Versorgung in 

Senioren- und Pflegezentren 

sowie im häuslichen 

Bereich 

• Bei körperlichen Funktionsstörungen, 

die eine gute, 

unterstützende Sitzposition 

erforderlich machen 

• Gute Eignung und Mobilisierung 

für Selbstfahrer 

• Benutzergewicht 130 bis 

160 kg 

• Ergonomisch gEformtEr 

KomfortschiEbEbügEl 

• bEnutzErgEwicht bis 160 Kg 

• Neue Rahmenkonstruktion 

für erweiterte Funktionalität 

• Montagemöglichkeit sämtlicher 

Zusatzantriebe 

• Schwerpunktoptimierung 

erhöht Standsicherheit 

• Sitz- und Rückenpolster 

leicht entnehmbar (Klettbefestigung) 

• Vereinfachtes Handling der 

Verstellmöglichkeiten 

• Ideale Schwerpunktverlagerung 

beim Kantelungsvorgang 

• Druckbremse, optional 

Trommelbremse 

• Schonendes Zurücksetzen 

und Aufrichten durch 

Gasdruckfedertechnik 

• Kompakte und niedrige 

Sitzhöhe 

• Variable Sitztiefenverstellung 

• Variable Sitzbreite 

• Kopfstütze höhen-, tiefenund 


• Armlehnen höhenverstellund 

abnehmbar mit 

Memoryfunktion 

• Armauflage tiefenverstellbar 

• Beinstützen winkelverstellund 

arretierbar, abschwenkund 

abnehmbar 

FÜR 


GEEIGNET 

• Multifunktionsschiene zur 

Aufnahme von Pelotten, 

Sauerstoff-, Infusionstechnik, 

etc. 

• Abduktionskeil 


• Greifreifenüberzug 


• Sicherheitsgurt 

• Speichenschutz 

• Stützrollen mit Auftritt 


• Seitenpolster 

(Verringerung der 

Sitzbreite um 5 cm) 

• Haltegurt 


gemeinsam leben. 

Durch die niedrige Sitzhöhe, die leichte Sitzneigung nach vorne und die abnehmbaren Beinstützen ermöglicht der Solero das 

aktive Sitzen in aufgerichteter Position und somit die Förderung der eigenen Mobilität und Integration in das soziale und gesellschaftliche 

leben. Es gilt, die lebensqualität zu steigern. 

bEquEm, gutEs hAndling 

und in jEdEr hinsicht AnpAssungsfähig 

Benutzergewicht bis 160 kg 

sitzneigung/Kantelung 

von -2° bis -25° 

sitzbreite 

von 43 bis 46 cm, 


beinstützen 

hochschwenk- und arretierbar, 


abnehmbar 

sitztiefenverstellung 


( werkseitig 43 cm ) 

Extrabreite 

wadenpolster 

Armlehnen 

höhen- und tiefenverstellbar, 

abnehmbar 

rücken, ergonomisch geformt, 

Rückenschale höhenverstellbar 

Kopfstütze 


Komfortschiebebügel, 

ergonomisch geformt 

( Option ) 

trommelbremse 


(Option) 


von 0 bis + 31° 

pelotten 

breiten-, höhen- und 


(Option) 

Weitere Informationen finden Sie im Download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MEYRA-ORTOPEDIA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

lEichtgEwicht-rollstühlE 

51

52 

lEIcHTIGKEIT DES HANDlINGS 

solEro light 9.072 

hmV-nr. 18.50.02.7024 

sb + 19 cm* 

sehr schmale gesamtbreite. 

Vorteilhaft beim Durchfahren 

enger Türbreiten oder in 

beengten Räumen 

Armauflage gepolstert, 


Auftrittbügel und 

spezielle Gasdruckdämpfer 

sorgen für eine besonders 

sanfte Verstellung - mit 

minimalen Kraftaufwand. 

Seitenteil, stufenlos höhenverstellbar 

mit Memoryfunktion 

Sicherheits Antikippstütze mit 

regulierbarem Bodenabstand 

ohnE schrEcKsEKundE! schiEbEn ohnE rücKEnschmErzEn 

Sanft und sicher bewegt 

der Solero Sie in jede 

Position. Die besonders 

leichtgängigen Verstellmöglichkeiten 

entlasten 

den Rollstuhlnutzer und 

das Pflegepersonal. Dies 

spart Kraft für eine intensivere 

Betreuung. 

Der neue ergonomisch geformte Schiebebügel erleichtert z.B. 

das Schieben in gekantelter Position und ermöglicht unterschiedlichste 

Griffmöglichkeiten

Kopfstütze, klein 

code 4552 

multifunktionsschiene, 

infusionshalter 

code 585 


Kopfstütze 

mit Seitenanlage 

code 4553 

Abduktionskeil, 


code 4724 

AKtiVEs sitzEn - 

EntlastEndE positioniErung 

Schonendes Zurücksetzen und Aufrichten 

durch Gasdruckdämpfer. 

Ideale Schwerpunktverlagerung beim Kantelungsvorgang. 

therapietisch, sitzbreitenverstellbar 

code 929 

pelotten (option) 

stufenlos höhen-, tiefenund 

breitenverstellbar 

Sitzbreite in cm 43 - 46 / 48 - 51 Personengewicht in kg 130 / 160 

Breite fahrbereit in mm min. 620 Leergewicht in kg 38 

Sitztiefe in cm 42 - 48 Zul. Gesamtgewicht in kg 168 / 198 

Sitzhöhe in cm mit Sitzpolster 44 (52) Transportgewicht in kg 23 

Gesamthöhe in mm 1040 - 1180 Antriebsräder in mm 610 (24“) 

Rückenhöhe in cm 53 - 56 320 (12 1/2 “) 

Rückenwinkel 0° - +31° 

Sitzkantelung -2° - 25° 

Armlehnenhöhe in cm 21 - 27 



Abmessungen in cm oder mm • Gewichte in kg • Räder in mm • Maßtoleranzen +/- 1 cm 



lEichtgEwicht-rollstühlE 

53

54 

Entlastung, Entspannung & Mobilität 

Solero 2 9.073 

hMV-nr. 18.50.02.7046 

hMV-nr. 50.45.07.2021 

einSatzbereiche anpaSSung bedienung zubehör 

• geriatrische Versorgung in 

senioren- und pflegezentren 

sowie im häuslichen 

bereich 

• bei körperlichen Funktionsstörungen, 

die eine gute, 

unterstützende sitzposition 

erforderlich machen 

• gute Eignung und Mobilisierung 

für selbstfahrer 

• sehr kompakt in der 

transit-Version 

• benutzergewicht 130 kg 

• neuer Rahmen erweitert 

die Funktionalität 

• Klinisch getestete, ergonomische 

polsterungen 

• Hoher sitzkomfort und 

gute Druckverteilung durch 

speziellen schaum 

• individuelle sitzund Rückeneinstellung 

stabilisiert 

die sitzposition 

• Mobilisiert zum aktiven und 

aufgerichteten sitzen durch 

absenken der vorderen 

sitzkante 

• schnelle und problemlose 

anpassung an neuen 

benutzer (Wiedereinsatz, 

Mehrfachnutzung) 

• Druckbremse, optional 

trommelbremse 

• Rückenlehne stufenlos 

verstellbar 

• gasdruckfeder regulierte 

stufenlose sitzkantelung 

• Variable sitztiefenverstellung 

• Variable sitzbreite 

• Kopfstütze höhen-, tiefen- 

und winkelverstellbar 

• armlehnen höhenverstell- 

und abnehmbar mit 

Memoryfunktion 

• armauflage tiefenverstellbar 

• beinstützen winkelverstell- 


und abnehmbar 

• abduktionskeil 


• greifreifenüberzug 

• passive beleuchtung 

• pelotten 

• sicherheitsgurt 


• stützrollen mit auftritt 


• seitenpolster 

(Verringerung der 

sitzbreite um 5 cm) 

• Multifunktionsprofil zur 

aufnahme der Rückenschale 

und diverser optionen 

wie z.b.pelotten, und 

infusionsständer

gemeinsam leben. 

Durch die niedrige sitzhöhe, die leichte sitzneigung nach vorne und die abnehmbaren beinstützen ermöglicht der solero das 

aktive sitzen in aufgerichteter position und somit die Förderung der eigenen Mobilität und integration in das soziale und gesellschaftliche 

leben. Es gilt die lebensqualität zu steigern. 

bequeM, guteS handling 

und in jeder hinSicht anpaSSungSfähig 

Sitzneigung/kantelung 

von 5 bis -20° 

Sitzbreite 

von 43 bis 46 cm, 


extrabreite 

Wadenpolster 

beinstützen 

hochschwenk- und arretierbar, 


abnehmbar (option) 

rahmenfarben 

• silverline Code 4919 

Sitztiefenverstellung 


armlehnen 

höhen- und breitenverstellbar, 

abnehmbar 

Sitzhöhe 

von 45 bis 42,5 cm 

rücken, ergonomisch 

und stufenlos 53 bis 58 cm 

höhenverstellbar 

feststellbremse 

bezüge 

• antrazit, inkontinenzbezug Code 4039 

kopfstütze 


(option) 


Datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MEYRa-oRtopEDia-Rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 

trommelbremse 

für begleitperson 

(option) 


von 0 bis + 32° 

pelotten 

breiten-, höhen- und 


(option) 

elektronik-rollStühle 

55

56 

Entlastung, Entspannung & Mobilität 

Solero 2 9.073 

leichtgängige bedienhebel 

für sanfte Verstellungen 

auftrittbügel 

ermöglicht den Einsatz von 

beinkraft zur unterstützung 

der Kantelung 

armauflage gepolstert, 

7cm stufenlos tiefenverstellbar 

Seitenteil transparent 

stufenlos höhenverstellbar 

mit Memoryfunktion 

tranSitVerSion - koMpakt und platzSparend 

trommelbremse und höhenverstellbare 

antikipprollen geben 

sicherheit. 

Der Varioblock - anpassfähigkeit 

für mehr Variabilität des 

Fahrwerks. 

aktiVeS Sitzen - 

entlaStende poSitionierung 

schonendes Zurücksetzen und aufrichten 

durch gasdruckdämpfer. 

ideale schwerpunktverlagerung beim Kantelungsvorgang. 

leichte Handhabung und einfaches bewegen 

des solero 2 durch die 12 1/2“ Hinterräder. 

Diese Version besitzt günstige außenmaße für 

zu Hause, unterwegs und den transport. Die 

transitversion ist mit einer trommelbremse ausgestattet 

und auch nachträglich nachrüstbar. 

Sb + 21 cm 

Sehr schmale gesamtbreite. 

Vorteilhaft beim Durchfahren 

enger türbreiten oder in 

beengten Räumen 

pelotten (option) 


breitenverstellbar

kopfstütze klein 

Code 4552 

trommelbremse und bedienhebel 

mit arretierung 

therapietisch 

sitzbreitenverstellbar 

Code 929 

techniSche daten 

kopfstütze 

mit Seitenanlage 

Code 4553 

Schiebgriffe höhenverstellbar, 

Verstellbereich 10 cm, 

Code 502 

Seitenstützen (paar) 

Code 4739 

Spreizkeil 

(tiefenverstellbar) 

Code 4724 

Seitenteil gepolstert 

Code 106 

Viamobil zusatzantrieb 

unterstützt die begleitperson 

einen Rollstuhl zu schieben. 

Die Enstellmöglichkeiten des 

solero2 bleiben weitesgehend 

erhalten. Code 997 

Es können auch andere 

MEYRa-oRtopEDia Rollstühle 

für die Kombination 

Multifunktionsschiene, 

infusionshalter 

Code 585 

gehhilfenhalter 

mit dem alber viamobil Code 4616 

umgebaut werden. 

(o.abb.) 

Sitzbreite 43 bis 46 cm (Rahmen 1) 48 bis 51 cm (Rahmen 2) Länge mit Fußstütze 118 

Breite fahrbereit in mm min. 640 min. 690 Länge o. Fußstütze 88 

Sitztiefe in cm 40 - 49 40 - 49 Personengewicht 

130 / 160 

Sitzhöhe mit Sitzkissen 49,5 - 52 49,5 - 52 Leergewicht 37 

Gesamthöhe (ohne Kopfstütze) in mm 1050 - 1130 1050 - 1130 Zul. Gesamtgewicht 

167 / 197 

Rückenhöhe in cm 53 - 58 53 - 58 Transportgewicht 22 

Rückenwinkel 0° bis +32° 0° bis +32° Antriebsrad 550 (22") 

Sitzkantelung 5° bis -20° 5° bis -20° Antriebsrad 600 (24“) 

Armlehnenhöhe in cm 20 - 28 20 - 28 Antriebsrad 320 (12 1/2 ") 



Datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MEYRa-oRtopEDia-Rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 

elektronik-rollStühle 

57

58 


polaro II 1.745 

hMV-nr. 18.50.02.5037 

EInsatzbErEIchE 

• geriatrische Versorgung 

für immobile Personen im 

stationären Bereich 

• als grundausstattung im 

Pflege- und altenheim 

• Für das stundenweise 

sitzen im rollstuhl 

• als schieberollstuhl für 

regelmäßige ausflüge 

von stationär lebenden 

Benutzern 

anpassung bEdIEnung zubEhör 

• Feinstufige sitzund rückenanpassung 

stabilisiert die 

sitzposition 

• durch schnelle anpassung 

an wechselnde Benutzer und 

hygienischer ausstattung mit 

abwaschbarem Bezug vielfältige 

einsatzmöglichkeiten im 

stationären Bereich 

• 2 rückenvarianten, lieferbar 

mit fester anatomisch 

geformter rückenschale bzw. 

mit anpassbarem rückengurt 

• einfache anpassung von 

Kopfstütze, armlehnen, 

Beinstützen und Fußplatten 


• greifreifen-antrieb 

• druckbremse für den Benutzer, 

optional trommelbremse 


• rückenlehne bis 30° 

stufenlos verstellbar 

• Kopfstütze höhen-, tiefen- 

und winkelverstellbar 

• armlehnen abklapp- und 

abschwenkbar bzw. höhenverstell- 

oder höheneinstellbar 

• Beinstützen winkelverstell- 


und abnehmbar 

• Faltbar für vereinfachten 

transport im PKW 

• Bremshebelverlängerung, 

aufsteckbar 

• Fersenhalter 

• schuhanschnallriemen 

• seitenkissen zur sitz- 

verengung 


• therapietisch Plexiglas, 

optional verstellbar 



• Zubehörnetz

Verlängerter rücken 

der anpassrücken kann 

mit Code 259 um 30 cm 

verlängert werden. (anstatt 

Kopfstütze). 

sItzposItIonEn 

in der euroCHair-Familie ist 

der PoLaro als Lagerungs- 

und Positionierungsrollstuhl 

ein echtes Highlight. seine 

variablen sitzund Positionseinstellmöglichkeiten 

sind 

speziell auf die häusliche 

und geriatrische Versorgung 

abgestimmt. die individuelle 

einstellbarkeit der sitzelemente 

ist garant für eine 

optimale sitzqualität. 

tEchnIschE datEn 

anpassrücken 

Code 638, der gepolsterte 

anpassrücken unterstützt 

durch einstellbare Klettbänder 

die Wirbelsäule in ihren physiologischen 

Biegungen. 

anpassitzgurte 

anpassitzgurte zur anpassung 

an das sitzkissen. 

sitzkissen 

ergonomisch geformt 

Code 960 

fahrwerk 

serienmäßig wird der 

PoLaro mit einer 6 cm 

radstandverlängerung mit 

stützrollen zur Kippsicherheit 

ausgestattet. dies ermöglicht 

eine gute Wendigkeit des 

rollstuhls. 

Sitzbreite in cm 43 48 Personengewicht 120 

Breite fahrbereit in mm 630 680 Leergewicht 18 


Sitztiefe in cm 43 46 Transportgewicht 12 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 43,5 - 51,5 Antriebsrad 600 (24") 









MultIfunktIons-rollstühlE 

59

60 



anatoMIsch 

Beim festen anatomisch geformten 

rücken ist in der schale und 

der Polsterung eine seitenführung 

integriert. in den meisten 

Fällen werden Personen sogar 

mit geringer oberkörperstabilität 

zuverlässig abgestützt, ohne 

druckstellen zu erzeugen. 

rahmenfarben 

• silverline Code 4919 

• Burgundrot Code 230 

• Marineblau Code 229 

bezüge 

• tiefschwarz Code 235 

• inkontinenzbezug grau 

Code 714 

bEInstützEn 

beinstütze 

Code 92 

höhenverstellbar, mit Längenausgleich, 

abnehmbar und 

abschwenkbar, mit winkelverstellbarer 

Fußplatte

ausstattung und ZuBeHör 


kopfstützEn 

die Kopfstützen sind sehr 

leicht höhen-, tiefenund 

winkelverstellbar. Beim 

anpassrücken kann die Kopfstütze 

oder die rückenverlängerung 

ausgewählt werden. 

rückEnkoMfort 

feste rückenschale 

Code 26 

über gasfeder stufenlos verstellbar 

bis 30° 



dadurch keine Vergrößerung 

gesamtbreite, rollstuhl 


Code 871 

Verlängerter rücken 

Code 259 

der anpassrücken kann um 

30 cm verlängert werden, 

alternativ zur Kopfstütze. 

30°-anpaßrücken 

Code 26 

über gasfeder stufenos verstellbar 

bis 30° 

kIppsIchErhEIt 

radstandverlängerung 

serienmäßig 

die sitzhöhe kann über 

verschiedene radpositionen 


kopfstütze 

Code 913 


winkelverstellbar für anpassrücken 

in Kombination mit 

der serienmäßigen schiebestange. 

rumpfunterstützung 

Code 591 

der feste anatomisch geformte 

rücken bietet ideale 

rumpfunterstützung und 

einen guten seitenhalt. 

stützrollen 

Code 691 

stützrollen zur Kippsicherheit 

kopfstütze 

Code 913 


winkelverstellbar für die feste 

rückenschale. 

sIchErhEIt 

trommelbremse 

Code 706 

mit Bremshebel 

stEckachsE 

antriebsrad 

Code 651, mit steckachse 



MultIfunktIons-rollstühlE 

61

Bewegung ist Leben. Bewegung fördert 

die Kommunikation und schafft 

die Integration. Sie verbindet uns. 

Aus dieser Philosophie heraus wollen 

wir mit unseren Dienstleistungen und 

Produkten Menschen bewegen. Den behinderten 

aber aktiven Menschen helfen, den 

Alltag alltäglich und das Leben lebenswert 

zu gestalten. Deshalb bieten unsere Adaptiv- 

Rollstühle eine Fülle von Einstell- und Ausstattungsmöglichkeiten. 

Wir bewegen Menschen.

4. ADAPTIV-ROLLSTÜHLE 

ADAPtIv- (AKtIv) FALtRoLLStühLE 

ZX1 ....................................................................64 - 65 ........... 

X1 .......................................................................66 - 69 ................. 

X1 SPEEDSTER .........................................70 - 73 ....... 

X2 .......................................................................74 - 75 ................. 

X3 .......................................................................76 - 77 ................. 

AVANTI ..........................................................78 - 81 ........ 

PRIMUS 2 .....................................................82 - 83 .............. 

ADAPtIv- (AKtIv) StARRRAhMEnRoLLStühLE 

XR .......................................................................84 - 87 ........... 

ADAPTIV-ROLLSTÜHLE

64 

DYNAMIK PUR 

zX1 1.360 

hMV-nr. 18.50.03.0184 


• Bei Dauer- und Langzeitversorgungen 

• Für Querschnittversorgungen 

• Sehr gute Eignung für viele 

Krankheitsbilder, auch für 

schwerer Betroffene 

• Anwender ohne Funktionen 

der unteren Extremitäten 

(seitlicher Transfer, 

Antrieb über die Greifreifen) 

• Für sehr aktive Rollstuhlfahrer, 

Handbiker und 

Vielreisende 

• Aktive Einstellmöglichkeiten 

für ideales Fahrverhalten 

• 3 Rahmenlängen, Standard 

oder Kompaktrahmen, mit 

oder ohne Rahmeneinzug 

• Sitzbreiten von 34 - 50 cm 

• Sitztiefen von 38 - 48 cm 

• Die optimale Einstellbarkeit 

der Lenkgabel garantiert 

einen perfekten Geradeauslauf 

• Rückenlehnenhöhen 

von 25 - 45 cm, 50 cm 

mit höhenverstellbarem 

Schiebegriff 

• Rückenwinkel werkseitig 

gebogen (fest) bzw. winkelverstellbar 

in 5° Schritten 

• Einfaches Handling und 

leichter Transfer 

• Sehr stabil durch wenig 

Schraubverbindungen bei 

minimalem Gewicht 

• Geringer Verstellaufwand 

• Faltbar, abnehmbare Räder 

• Atmungsaktiver Rückenund 

Sitzbezug 

• Individuelle Schiebegriffe 

• „Light“ Seitenteil- und 

Beinstützvarianten aus 

Magnesium 

• „Light“ Rad 

• „Light“ Druckbremse 

• Sitzkissen 


• passive Beleuchtung 

• Antikipprollen 

• Auftrittrohr 

• Selbstmitfaltendes 

Fußbrett 

• Rangierrollen 

• Faltfixierung 

• Xtrend Artikel

charakterzüge eines festverschweißtenrollstuhles. 

Der festverschweißte 

Seitenrahmen garantiert ein 

Maximum an Stabilität bei 

minimalem Gewicht. 

dEr zX1 stEht für dynaMik pur. Ein faltbarEr aktiVrollstuhl Mit 

starrrahMEnähnlichEn fahrEigEnschaftEn und innoVatiVEM rahMEnkonzEpt. 


Sitzbreite in cm 34 36 38 40 42 44 46 48 50 Personengewicht 120 

Breite fahrbereit in mm 510 530 550 570 590 610 630 650 670 Leergewicht ab 9 

Breite gefaltet in mm 300 bei 0,5° Radsturz bzw. 350 bei 3° Radsturz Zul. Gesamtgewicht 129 

Sitztiefe in cm 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 Transportgewicht ab 6,7 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 46 bis 52 / 40 bis 48 Antriebsrad 610 (24") 

Gesamthöhe in mm Sitzhöhe hinten + Rückenhöhe 

Rückenhöhe in cm variabel von 25 bis 45 , 50 i.V.m. höhenverstellbaren Schiebegriffen Code 410 

Armlehnenhöhe in cm ca. 15 - 29 

Länge mit Fußstütze in mm 810 - 990 (abhängig von Rahmenlänge, Radgröße und Achsposition) 


gewichtsoptimierung. 

Light Versionen bei Bremse, 

Fußstütze, Seitenteil und 

Räder reduzieren das Gesamtgewicht 

auf 9 kg. 

dynamische fahreigenschaften. 

Die in dem festverschweißten 

Rahmen integrierte 

Kreuzgelenkschere verleiht 

dem ZX1 ein dynamisches 

Fahrverhalten. 

Modernes design. Neues 

Farbkonzept und modisches 

Styling geben dem ZX1 eine 

eigene Persönlichkeit. 



adaptiV-rollstühlE 

65

66 

Zeit für veränderungen 

x1 3.350 

hMV-nr. 18.50.03.0151 


• Aktiv faltrollstuhl mit schrägem 

vorderbau, rahmeneinzug 

und integriertem 

fußbrett 

• Besonders geeignet für alle 

Querschnitte oder nicht 

stehfähigen nutzern 

• faltrollstuhl mit geschlossenem 

rahmensystem 

• Besonders gute Laufeigenschaften 

und geringes 

eigengewicht. 

• für den Langzeit- und dauereinsatz 

zu Hause, auf der 

Arbeit und in der freizeit 

• vorderrahmen austauschbar, 

daher optimal auf 

Krankheitsverläufe adaptierbar 

• Zwei rahmenlängen 

• 9 Sitzbreiten, 6 Sitztiefen 

• Mit den radgrößen 24“ 

und 25“ können die 

Sitzhöhen vorn zwischen 

44 und max 55,5 cm, und 

hinten zwischen 39 und 

52,5 cm, eingestellt werden 

• die maximal mögliche Sitzwinkelneigung 

beträgt 18° 

• unterschenkellängen sind 

zwischen 30 und 48 cm, 

das fußbrett in tiefe und 

Winkel einstellbar 

• die Achse ist in 49 (7 horizontalen 

und 7 vertikalen) 

Positionen einstellbar 

• der nutzer kann durch die 

optimalen einstellmöglichkeiten 

den manuellen 

rollstuhl per greifreifen 

antreiben 

• Seitlicher transfer einfach 

möglich durch fließenden 

übergang vom vorderrahmen 

und Sitzfläche 

• der rollstuhl ist für den 

transport faltbar, und die 

räder abnehmbar. 

• der rollstuhl ist bremsbar 

via druckbremse 

FÜR 


GEEIGNET 

• rückenlehnen- 

winkeleinstellung 

• Atmungsaktiver rückenbezug 

• Antikipprolle 

• ranggierrollen 


• tetraplegikergreifringe 

• Höhenverstellbare 

Schiebegriffe 

• Abschwenkbare Schiebegriffe 

• Selbstmitfaltendes fußbrett 

• fersenfixierung 

• fußbrettverriegelung 

• radstandverlängerung 

• Zubehörnetz / gehhilfenhalter 


• Sitzkissen / faltfixierung 

• Zusatzantriebe 

• Xtrend Artikel

optimales Fahrwerk 

für ein besseres und steiferes 

fahrverhalten. vorderrahmen 

und Kreuzstrebrohre 

in verstärkter Ausführung. 

elastische verformungen sind 

ausgeschlossen. 

proFil Für proFis 

der X1 präsentiert sich als bewährte 

Qualitätsserie der Aktivrollstühle. 

der X1 ist durch 

seine Leichtigkeit (10 kg) und 

individuelle Anpassbarkeit prädestiniert 

für unterschiedliche 

Krankheitsbilder, insbesondere 

Querschnittversorgungen. 

Seine eigenschaften fördern die 

Mobilität und somit auch die 

Selbstständigkeit, um Handicaps 

zu kompensieren. 


Erweiterter Einstellbereich 

der Castorbuchse, einstellbar 

bis 18° Sitzneigung. 

neuer hinterrahmen 

mit erweitertem einstellbereich. 

Hintere Sitzhöhe ab 39 

cm möglich (24 x 1“). 

durch den verstärkten varioblock 

sind auch hier elastische 

verformungen ausgeschlossen. 

sportliches design 

und kompakte sowie leichte 

Bauweise der Bremse. 

Kurze Betätigungswege, 

geringe Betätigungskräfte. 

Lackschonende rahmen- 

anbindung. 

Sitzbreite in cm 32 34 36 38 40 43 46 48 50 Personengewicht 120 / 150 


Breite gefaltet in mm 300 bei 0,5° Radsturz / 350 bei 3° Radsturz Zul. Gesamtgewicht 130/160 

Sitztiefe in cm 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 Transportgewicht 7,5 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 44 bis 55,5 / 39 bis 52,5 Antriebsrad 610 (24") 

Gesamthöhe in mm 800 / 850 / 900 / 950 Antriebsrad 635 (25") 

Rückenhöhe in cm variabel von 30 bis 47,5 




Weitere informationen finden Sie im download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „KfZ-transport“ zum thema „Sicherheit mit MeYrA-OrtOPediA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


67

68 

detAiLS und AuSStAttung 

x1 3.350 

rückEn 

der X1 lässt sich wie ein „Maßanzug“ 

an die unterschiedlichen 

Anforderungen anpassen. 

der qualitativ hochwertige 

Bezugsstoff ist in den farben 

blau und schwarz erhältlich. 

der einstellbare rückengurt 

und der Sitzgurt, natürlich 

ideal gepolstert, laden förmlich 

zum Sitzen ein. 

sEitEntEilE 

die farbigen Aluminium-Seitenteile 

gehen konform mit 

den reifen. exaktheit führt 

zu Sicherheit durch sehr gute 

seitliche Körperführung und 

Stabilität. Präzision schafft 

Schutz. der integrierte Spritzschutz 

am individuell einstellbaren 

Kleiderschutz verhindert 

das einklemmen zwischen 

Antriebsrad und Kleiderschutz. 

bEinstützEn 

individuelle und sichere Positionierung 

der füße. die durchgehende 

fußstütze ist im Winkel 

und in der Höhe einstellbar, die 

bewährte gummierung bietet 

Halt, der zusätzlich durch fußfixierungen 

verstärkt werden 

kann. ganz praktisch lässt sich 

das rutschfeste fußbrett hochklappen 

und optional zur Seite 

schwenken. 

höhenverstellbare schiebegriffe 

Code 140 

in der teleskopierten variante 

sind bei Bedarf 10 cm höhenverstellbar. 

innenseite 

die Carboneinlage auf der 

innenseite ist pflegeleicht 

und der ideale Kälte- bzw. 

Wärmeschutz. 

Fußbrett 

Optimierte verriegelung, 

fußfixierung optional 

atmungsaktiv 

Code 292 

der atmungsaktive rückenbezug 

ist sehr leicht, aber 

auch sehr strapazierfähig und 

weich. deutlich höherer Sitzkomfort 

bei längerem Sitzen. 

stabilität 

Herausragende Stabilität der 

Seitenteile bei sämtlichen 

radstellungen. 

Fußbrett 

verdrehsichere Aufnahme 

für einsteckrohre und auf 

Wunsch um 180° nach aussen 

abschwenkbar. 

rücken 

Code 31 

Winkeleinstellbar, +/- 15° 

in 5° Schritten, um große 

Sitzwinkelneigung auszugleichen 

und eine ergonomisch 

richtige Haltung einzustellen. 

carbon-seitenteil 

innovativ im Material, 

hochwertig in der verarbeitung 

und stark im design. 

Art. nr.: 1068714 (Paar) 

neuer Wadengurt 

Befestigung des Wadengurtes 

durch Clips am vorderrahmen 

hält den Wadengurt auf der 

Höhe, wo er sein soll.

detAiLS und AuSStAttung 

x1 3.350 

brEMsE 

druckbremse xchange 

Code 305 

ist gewichts- und wirkungsoptimiert. 

Ca. 50% gewichtsersparnis 

bei höherer 

Bremswirkung. 

stEuErkopF/castor 

Beim vorderen fahrwerk mit 

Steuerkopfanbindung und 

Lenkgabel folgt die form der 

funktion. Puristische Metalloptik 

stärkt das design. Zwei 

Längen der Lenkgabeln bestimmen 

die vordere Sitzhöhe. der 

Steuerkopfwinkel ist stufenlos 

einstellbar. durch 3 cm Höhenadapter 

kann eine vordere 

Sitzhöhe von über 55 cm 

erreicht werden. der verstärkte 

Steuerkopf, die bewährte 

Varioblock 

die Antriebsräder können 

extrem eng an den rahmen 

angebaut werden. das verhältnis 

Sitzbreite zu gesamtbreite 

erreicht eine neue dimension: 

Sitzbreite + nur 17 cm bei 0,5° 

Sturz! 

die varioblockgestaltung ist 

vorbildlich, denn sowohl der 

varioblock als auch die verschraubungen 

sind gewichtsoptimiert 

und einstellbar auf 

0,5° und 3° radsturz. 

antikipprolle 

Code 691 / 712 / 713 

für den sicheren Start. Wahlweise 

als Paar oder einfach 

rechts oder links montiert. 

technik aus dem Sportsektor 

machen den X1 über den 

Alltag hinaus einsetzbar. 

starke Verbindung 

die Anbindung an gezogene 

rahmenprofile garantiert die 

hochfeste starre verbindung. 

Hintere Sitzhöhe 39 bis 52,5 cm. 

der schlanke Falter 

Klein gefaltet spart der 

X1 raum. Auseinander 

gefaltet werden die Sitzrohre 

so arretiert, dass die 

Stabilisierung des gesamten 

rahmens gesichert 

ist und ein präziser geradeauslauf 

bei optimaler 

Wendigkeit erreicht wird 

– fast vergleichbar mit 

Starrrahmenkonstruktionen. 

Zwei rahmenlängen 

ergeben Sitztiefen 

bis zu 46 cm. Aber auch 

Schwergewichtige bis 150 

kg finden hier Platz. 

die optimale Leichtläufigkeit 

wird durch gewichtsminimierung 

erzielt. diese wird durch 

hochfeste Alu-Schmiedeteile 

erreicht. 

Weitere informationen finden Sie im download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „KfZ-transport“ zum thema „Sicherheit mit MeYrA-OrtOPediA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


69

70 

Freiheit ohne Barrieren 

x1 SpeedSter 3.350 

hMV-nr. 18.50.03.0151 


• Mit dem X1 Speedster können 

Sie kompakter sitzen, 

fahren und verladen. 

damit kommen wir dem 

Wunsch unserer Kunden 

entgegen, den bewährten 

X1 noch aktiver auszustatten, 

um so ganz persönliche 

Vorteile aus dem 

produkt zu ziehen. 

• 88° Vorderrahmen 

(- 5 cm Gesamtlänge) 

• abschwenkbare 

Schiebegriffe 

• abklappbarer rücken 

• 180° abschwenkbares 

Fußbrett 

• Gewichtsoptimierung 

• alle gewohnten 

X1 optionen können mit 

den Speedster optionen 

kombiniert werden. 



den manuellen 

rollstuhl per Greifreifen 

antreiben 

• Seitlicher transfer einfach 


Übergang vom Vorderrahmen 

und Sitzfläche 




• der rollstuhl ist bremsbar 

via druckbremse 

• rückenlehnenwinkeleinstellung 

• atmungsaktiver rückenbezug 

• antikipprolle 

• ranggierrollen 

• auftrittrohr 


• höhenverstellbare 

Schiebegriffe 

• Selbstmitfaltendes Fußbrett 

• Fersenfixierung 

• Fußbrettverriegelung 


• Zubehörnetz 



• Sitzkissen / Faltfixierung 


• Xtrend artikel

lars lehmann: 

Mit dem X1 Speedster kann ich kompakter sitzen, fahren und verladen. damit kommt er meinem Wunsch entgegen, den bewährten 

X1 noch aktiver auszustatten, um so ganz persönliche Vorteile aus dem produkt zu ziehen. Kompakt reisen, kompakt wohnen, 

kompakt leben - das ist meine devise. 

die abschwenkbaren 

schiebegriffe 

sind die Leichtesten und 

Schmalsten mit optimalen 

Griffeigenschaften für die 

kurze Unterstützung. 

dezent integriert: 

der abklappmechanismus 

für den rücken ist mühelos, 

ohne Kraftaufwand zu 

betätigen 

Echt sportlich: 

Gewichtsoptimiert, sportlicher und kippfreudiger, der kompakte Vorderrahmen verkürzt durch 

den 88° Vorderrahmenwinkel die rollstuhlgesamtlänge um 5cm. passend für alle Sitztiefen 

praktischer Vorteil: 

die rückenhöhe kann um bis 

zu 30 cm reduziert werden; 

unbezahlbar beim transport 

Elegant: 

das 10cm tiefe Fußbrett 

kombiniert Sicherheit und 

sportliches design 

sinnvoll: 

Für tiefsitzer gibt es das 

aluseitenteil in einer höheren 

ausführung, zum Wohle der 

Sitzkissen 


datenbank „KFZ-transport“ zum thema „Sicherheit mit MeYra-ortopedia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


71

72 

FreiZeit ohne GrenZen 

x1 SpeedSter 3.350 

genial: 

26 cm Faltmaß, hohe rückenhöhe 

abgeklappt. der 

Speedster macht sich durch 

den kompakten Vorderrahmen 

ganz klein und auch 

leichter. 

abnehmbare Lenkräder in 

Sonderanfertigung möglich!

lars lehmann: 

als Baskettballspieler will ich topfit sein. der X1 Speedster gibt mir alle Möglichkeiten, die ich dafür brauche. Selbstverständlich läßt 

er sich an einem handbike adaptieren. Kompakt reisen, kompakt wohnen, kompakt leben und hochleistungssport treiben - weil ich 

es so will. 

• endlich in der alltags-Sitzposition 

handbike fahren! 

• handbikeverlängerung aus 

aluminium und damit ein 

novum! 

• alle hinteren Sitzhöhen 

fahrbar 

• dank durchgehender achse 

wird innerhalb von einer 

Minute aus dem faltbaren 

X1 ein Starrahmen! 

• speedster, der einzige 

Faltrollstuhl mit spezieller 

Eignung zum handbiken! 

radstand- 

verlängerung: 

+ 18 cm ab rückenrohr, 

+3° Sturz zum 

alltag und abnehmbar. 

Code 899 


datenbank „KFZ-transport“ zum thema „Sicherheit mit MeYra-ortopedia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


73

74 

Zeit für vielseitigkeit 

x2 3.351 

hMV-nr. 18.50.03.0156 

hMV-nr. 18.50.03.1050 x 2 Junior 


• Aktiv-faltrollstuhl mit 

schrägem vorderbau, ohne 

rahmeneinzug und mit 

einzeln abschwenkbaren 

fußplatten 


inkompletten Querschnitte 

oder bedingt stehfähigen 

Nutzern 

• geschlossenes rahmensystem, 

besonders gute 

laufeigenschaften und 

geringes eigengewicht 

• für den langzeit- und Dauereinsatz 

in allen einsatzbereichen 

• vorderrahmen austauschbar, 

daher optimal adaptierbar 

• vier rahmenlängen 

• 9 sitzbreiten, 10 sitztiefen 

und 8 rückenhöhen 

• Mit den radgrößen 24“, 

25“ und 26“ können die 

sitzhöhen vorn zwischen 

44 und max. 57 cm und 

hinten zwischen 39 und 

52,5 cm eingestellt werden. 

• Die maximal mögliche sitzwinkelneigung 

beträgt 18°, 

Unterschenkellängen sind 


das fußbrett in tiefe und 

Winkel einstellbar. 

• Die Achse ist in 49 (7 horizontalen 


Positionen einstellbar. 

• Der Nutzer kann durch die 


den manuellen 


antreiben 

• seitlicher transfer einfach 


übergang vom vorderrahmen 

und sitzfläche 

• Der rollstuhl ist für den 



• Der X2 ist bremsbar via 

Druck- oder trommelbremse 

FÜR 


GEEIGNET 

• rückenlehnenwinkel- 

einstellung 

• Antikipprolle/ranggierrollen 


• Atmungsaktiver rückenbezug 




schiebegriffe 

• selbstmitfaltendes fußbrett 

• fersenfixierung 

• fußbrettverriegelung 




• sitzkissen / faltfixierung 

• freigegebeneZusatzantriebe 

• trommelbremse 

• Xtrend Artikel 

• abschwenkbare schiebegriffe 


ieten halt: 

Aluminiumseitenteile mit höhenverstellbarer 

Armauflage. 

Hochschwenkbare seitenteile 

sind ebenso erhältlich, wie 

hinter den rücken abschwenkbare 

/ abnehmbare 

Armlehnen. 


Zugelassen für den Personentransport 

im fahrzeug. 

geprüft nach isO 7176-19 

Sitzbreite in cm 32 34 36 38 40 43 46 48 50 Personengewicht 120 / 150 


Breite gefaltet in mm 300 bei 0,5° Radsturz / 350 bei 3° Radsturz Zul. Gesamtgewicht 130 / 160 

Sitztiefe in cm 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 Transportgewicht 7,5 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 44 bis 55,5 / 39 bis 52,5 Antriebsrad 610 (24") 

Gesamthöhe in mm 800 / 850 / 900 / 950 Antriebsrad 635 (25") 

Rückenhöhe in cm variabel von 30 bis 47,5 Antriebsrad 660 (26") 




die Einzelfußplatten sind 

im schrägen vorderbau integriert, 

hochklapp- und wegschwenkbar. 

Hochgeklappt 

sind sie arretiert und liegen 

so eng an, dass sich die 

Durchfahrbreite nicht erhöht. 

Die Winkelverstellung erfolgt 

in 5° - schritten. Abgerundet, 

formvollendet und immer in 

der jeweiligen rahmenfarbe 

serienmäßig erhältlich. 

für klein bis groß - 4 rahmenlängen 

ohne rahmeneinzug 

machen die individuelle 

Anpassung exakt. 

zusatzantrieb 

Der X2 ist wie der X1 und der 

X3 servomatik konform und 

kann so wirtschaftlich ergänzt 

werden. 

die anti-Kipprollen sichern 

hinten ab. Platziert und 

teleskopiert im Hinterrahmen 

sind sie wegschwenkbar 

und die rollen im Winkel zu 

verstellen. reduziert in Optik 

und gewicht passen sie in 

alu-silber nicht nur an den 

X2, sondern grundsätzlich an 

die X-Change familie! 


Datenbank „kfZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYrA-OrtOPeDiA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 


75

76 

IntegratIon und BarrIereaBBau 

x3 4.352 

hMV-nr. 18.50.03.0157 


• aktiv Faltrollstuhl mit geradem 

Vorderbau und einzeln 

abschwenkbaren, abnehmbaren 

Beinstützen 


nutzer mit restgeh- und 

Stehfähigkeit 

• geschlossenes rahmensystem 

beim Faltrollstuhl, 

besonders gute Laufeigenschaften 

und geringes 

eigengewicht. 

• Für den Langzeit- und dauereinsatz 

zu Hause, auf der 

arbeit und in der Freizeit 

• Vorderrahmen austauschbar, 

daher optimal auf 

Krankheitsverläufe adaptierbar 

• drei rahmenlängen 

• 10 Sitzbreiten, 8 Sitztiefen, 

8 rückenhöhen 

• Mit den radgrößen 24“, 

25“ und 26“ Sitzhöhen 

vorn zwischen 44 und max. 

57 cm und hinten zwischen 

39 und 52,5 cm möglich 

• die maximal mögliche Sitzwinkelneigung 

beträgt 18° 

• unterschenkellängen sind 


das Fußbrett ist in tiefe 

und Winkel einstellbar 

• die achse ist in 49 (7 horizontalen 


Positionen einstellbar. 



den manuellen 


antreiben 

• Frontaler transfer einfach 

möglich durch die wegschwenkbareneinzelbeinstützen. 


transport faltbar und die 


• der X3 ist bremsbar via 

druck- oder trommelbremse 

ganz schön bElastbar 

Der X3 ist bis 150 kg Benutzergewicht 

nutzbar und mit bis zu 53 cm Sitzbreite 

bietet er viel Platz für starke 

Charakter! 

FÜR 


GEEIGNET 

• rückenwinkeleinstellung 

• antikipprolle /ranggierrollen 

• auftrittrohr 

• Haltegurt 

• ergoform Sitzeinheit 

• atmungsaktiver rückenbezug 


• Höhenverstellbare Schiebegriffe 

• abschwenkbare Schiebegriffe 

• Fersenfixierung 

• Fußbrettverriegelung 



• Sitzkissen / Faltfixierung 




7 / 18 cm 


Echt innovativ 

die Beinstützen des X3 sind 

um 800 g leichter als Standard-Beinstützen. 

Sie sind 

einfach abzunehmen und 

wieder anzustecken. durch 

die Verbindungselemente 

machen die einzelfußplatten 

den rahmen sogar noch 

stabiler. Fußplatten optional 

mit farbigen einlegern. 

ExtrEM koMpakt 

der X3 ist mit abgenommenen 

Beinstützen und 

antriebsrädern nicht nur mit 

extrem kompakten Maßen 

ausgestattet, sondern glänzt 

auch mit einem 

extrem niedrigen 

gewicht. Beim 

Verladen ein 

absoluter 

Vorteil! 

Zugelassen 

für den Personentransport 

im Fahrzeug. 

geprüft nach ISo 7176-19 


Sitzbreite in cm 32 34 36 38 40 43 46 48 50 53 Personengewicht 120 / 150 

Breite fahrbereit in mm 490 510 530 550 570 600 630 650 670 700 Leergewicht 12 

Breite gefaltet in mm 300 bei 0,5° Radsturz / 350 bei 3° Radsturz Zul. Gesamtgewicht 132 / 162 

Sitztiefe in cm 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 Transportgewicht 7 

Sitzhöhe vorne/hinten in cm 44 bis 57 / 39 bis 52,5 

Gesamthöhe in mm 800 / 850 / 900 / 950 



Länge ohne Fußstütze in mm 710 - 850 (abhängig von Rahmenlänge, Radgröße und Achsposition) 



beinstützen 

Sie unterstützen die noch 

vorhandene geh- und Stehfähigkeiten 

beim ein- und 

ausstieg. die Verriegelungen 

sind dezent im X-Change 

design integriert und leicht 

zu bedienen. 

schafft raum 

die Beinstützen können 

nach innen oder außen geschwenkt 

werden, damit die 

Beine mehr Bewegungsfreiheit 

haben. 

Von der schönsten seite. 

Code 107 

So zeigt sich das dynamische 

Seitenteil, das den rollstuhl 

nicht breiter macht. Simple 

einhandbedienung auch 

ohne Fingerfunktion. ein fixer 

Scharnier- und arretierpunkt 

sorgen für festen Halt. 

Antriebsrad 

610 (24") 

635 (25") 

660 (26") 

Weitere Informationen finden Sie im download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „KFZ-transport“ zum thema „Sicherheit mit MeYra-ortoPedIa-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


77

78 

vielseitig und aktiv 

AvAnti 1.736 

hMv-nr. 18.50.03.0160 

hMv-nr. 18.50.03.1067 

EinsAtzbErEichE AnpAssung bEdiEnung zubEhör 

• Preiswerter und wirtschaftlicher 

aktiv-Faltrollstuhl 

• kompatibel zum eurochair 

Zubehör Programm 

• gerader vorderbau mit 

einzeln abschwenkbaren, 

abnehmbaren Beinstützen 

• gewichtsreduzierung und 

erweiterte anpassmöglichkeiten 

gegenüber leichtgewichtrollstühlen. 

• geeignet für Personen mit 

Restgeh- und stehfähigkeit. 

• gut einsetzbar bei geriatrischen 

und neurologischen 

krankheitsverläufen. 

• Für den einsatz zu Hause, bei 

der arbeit und in der Freizeit 

• 3 Rahmenlängen 

• sitzbreiten zwischen 

32 und 58 cm 

• sitztiefen von 33 bis 53 cm 

• Rückenhöhen von 

34 bis 44 cm 

• Mit den Radgrößen 22“ 

und 24“ können die 

sitzhöhen vorn zwischen 

42,5 und max. 56 cm und 

hinten zwischen 40 und 52 

cm eingestellt werden 

• die maximal mögliche sitzwinkelneigung 

beträgt 6° 

• die achse des antriebsrades 

kann in 4 horizontalen 

und 9 vertikalen Positionen 

angepasst werden. 

• 3° Radsturz anwählbar 

(Option) 


einstellmöglichkeiten den 

manuellen Rollstuhl per 

greifreifen antreiben 

• Frontaler transfer einfach 

möglich durch die wegschwenkbareneinzelbeinstützen 

• der Rollstuhl ist für den 

transport faltbar und die 

Räder sind abnehmbar. 

• der Rollstuhl ist bremsbar 

via druck- oder trommelbremse. 

FÜR 


GEEIGNET 


• Ranggierrollen 


schiebegriffe 

• stabilisatorenstange 

• Haltegurt 


• Rutschbrett 



• sitzkissen 


• schuhanschnallriemen 

• Freigegebene Zusatzantriebe 


• doppelgreifreifen 

• X trend artikel 


Attraktiv für ihre alltäglichen Aktivitäten 

der avanti begleitet sie aktiv durch ihren alltag und ermöglicht ihnen selbstständige Mobilität. im aktivrollstuhlsegment bietet 

dieses wirtschaftliche Produkt die alternative bei vielfältigen aktivitäten. sie erhalten unabhängigkeit und ihre privaten und beruflichen 

Freiräume zurück. dank der umfangreichen anpass- und ausstattungsmöglichkeiten passt er sich an sie und ihre alltagsbedürfnisse 

perfekt an. 

3° radsturz, optional wählbar 

das bedeutet bessere Wendigkeit bei geringerem kraftaufwand 

Zugelassen für den Personentransport 

im Fahrzeug. 

geprüft nach isO 7176-19 

tEchnischE dAtEn 



dadurch keine vergrößerung 

gesamtbreite, Rollstuhl 


Code 871 

351 Rahmen kurz 352 Rahmen mittel 353 Rahmen lang 

Sitzbreite in cm* 32 - 36 36 - 58 36- 58 

Breite fahrbereit in mm Sitzbreite + 200 (mit Seitenteil Code 100 SB +180) 

Breite gefaltet in mm 280 

Sitztiefe in cm 33 - 38 40 - 46 48 - 53 

Sitzhöhe vorne in cm 42,5 - 49,5 44 - 56 44 - 56 

Gesamthöhe in mm 830 920 920 

Rückenhöhe 34 - 40 38 - 44 38 - 44 

Armlehnenhöhe (Code 81) 16,5 - 24 20 - 29 20 - 29 

Länge mit Fußstütze in mm 880 1040 1120 

Länge ohne Fußstütze in mm 660 770 850 

Gewichte in kg, Maßtoleranzen ± 1 cm * SB 36 cm bei Code 352/353 lieferbar 

druckbremse 

stufenlos verstellbar, zeichnet 

sich durch niedrige Bedienkräfte 

aus. Optional ist eine 

trommelbremse wählbar. 

Personengewicht 75 / 135 / 160 

Min. Leergewicht 12 / 13 / 14 

Zul. Gesamtgewicht 87 / 148 / 174 

Transportgewicht 8 / 8,5 / 9 

Antriebsrad 610 (24“) 

Antriebsrad 560 (22“) 


datenbank „kFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYRa-ORtOPedia-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 

AdAptiv-rollstühlE 

79

80 

details und ausstattung 

AvAnti 1.736 

hMv-nr. 18.50.03.0160, hMv-nr. 18.50.03.1067 

sitzkoMfort 

den avanti zeichnet eine 

große sitzund Rückenvarianz 

aus. die Rückenhöhe 

ist rahmenabhängig generell 

über den Rückengurt um 

2 cm variabel: 

34/36; 38/40 oder 42/44 cm. 

Wahlweise stehen für diese 

Rückenhöhen 3 Rückenrohrlängen 

zur verfügung. Zur 

optimalen unterstützung der 

individuellen körperkontur 

sind die anpassrücken mit 

einzelnen klettstreifen anpassbar 

(serienmäßig). 

der sitzgurt ist professionell 

in speziell profilierten 

sitzrohren befestigt (kedertechnik). 

die sitztiefen sind 

Rahmenabhängig von 33 bis 

53cm wählbar. 

sEitEntEilE 

neben den sportlichen aluseitenteilen 

mit neopren- 

einlage sind für den avanti 

ebenso serienmäßig höhen- 

verstellbare seitenteile mit 

verschiedenen armlehnenlängen 

wählbar. selbstverständlich 

hat der avanti 

zum komfortablen transfer 

auch wegschwenk- und 

abnehmbare seitenteile im 

Programm. 

bEinstützEn 

Für eine individuelle und 

sichere Positionierung der 

Füße stehen zahlreiche Beinstützenkombinationen 

zur 

verfügung. die auswahl 

reicht von einzelfußplatten 

bis zur durchgehenden, 

hochklappbaren und wegschwenkbaren 

Fußstütze in 

Rahmenfarbe, die jeweils mit 

einer Winkelverstellung ausgestattet 

werden können. 

Alu-seitenteil in rahmenfarbe 

mit sehr guter körperführung, 

kältebrücke und 

vielen verstellmöglichkeiten. 

Code 102 

fußplatten kunststoff, 

hochklappbar, unterschenkellänge 

einstellbar von 38 cm bis 

52 cm bei Rahmen mittel und 

lang, bei Rahmen kurz von 28 

bis 38 cm. Code 805 

höhenverstellbares seitenteil 

mit ergonomischer 

linienführung, einfachste 

Handhabung auch bei 

geringsten Handfunktionen. 

Mit Code 81 oder 84 wahl- 

durchgehende fußplatte 

10 cm tief, hochklappbar, 

winkel-und tiefenverstellbar 

mit Code 87, mit Code 54 

auch in 15 cm tiefe erhältlich 

weise mit kurzer bzw. langer 

armlehne wählbar 

Für optimale anpassung in 6 

stufen höhenverstellbar und 

für den transfer nach hinten 

schwenkbar. 

Einzelfußplatten 

hochklappbar, winkel- und 


Code 808

AvAnti XXl - für stArkE pErsönlichkEitEn 

Für besonders hohe Belastungen 

ist die XXl-version 

des avanti gerüstet. 

Mit doppelschere und 

verstärkungen an der 

Rückenrohraufnahme und 

den steuerköpfen ist er für 

Benutzergewichte bis 160 kg 

ausgelegt. 

• Folgende Maße lassen 

selbst schwere versor- 

gungen leicht erscheinen: 

• sitzbreite bis 58 cm 

• sitztiefe bis 53 cm 

• Benutzergewicht bis 

160 kg 

AusstAttungsvAriAntE für hEMiplEgikEr 

der avanti bietet optional 

ausstattungsvarianten für 

Hemiplegiker. 

• einhanddruckbremse, 

Bedienung links, inkl. 

abnehmbarem oder 

abklappbarem (Foto) 

Bremshebel 

• einhanddruckbremse, 

Bedienung rechts, inkl. 

abnehmbarem Bremshebel 

• Wadengurte für einzelfußplatte 

• Hemi-distanzblock für 

seitlich ausgestellten 

steuerkopf, anbausatz 

AvAnti Mit kurzEM rAhMEn - für klEinE ErwAchsEnE 

in der kurzen Rahmenvariante 

bietet der avanti optimale 

versorgung für sitzbreiten 

32 - 36 cm. leichte Bauweise, 

kurzer, flacher Rahmen 

mit kompakten abmes- 

sungen bewirken größtmögliche 

Bewegungsfreiheit 

bei geringem gewicht. die 

modulare Rahmenbauweise 

ermöglicht das „mitwachsen“ 

des Rollstuhls. 

Avanti 1.736-351 

sitzbreite 32 - 36 cm 

sitztiefe 33 - 38 cm 

Rückenhöhe 34 - 40 cm 


datenbank „kFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYRa-ORtOPedia-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 

AdAptiv-rollstühlE 

81

82 

Komponenten funKtionieren 

primus 2 3.310 

hmV-nr. 18.50.03.0087 


• Der primus 2 ist vermutlich 

der bewährteste 

Adaptivrollstuhl, den es derzeit 

gibt. Sein umfassender 

Baukasten bietet optionen 

für jeden Bedarf und wo 

andere rollstühle nur noch 

mit Sonderanfertigungen 

auf die Anforderungen 

des nutzers reagieren 

können, glänzt der 

primus 2 als Standard-, 

extral- oder Aktivrahmen 

noch mit wirtschaftlicher 

Serientauglichkeit. 

• Der primus 2 bietet sieben 

Standardsitzbreiten und 

vier zusätzliche verstärkte 

Sitzbreiten, sieben Sitztiefen 

plus zwei extralange 

Sitztiefen, und rückenhöhen 

zwischen 30 und 50 

cm. 

• Die vordere Sitzhöhe ist adaptierbar 

zwischen 44 und 

56 cm, bzw. 50 - 56 cm 

und die hintere Sitzhöhe 

zwischen 37 und 49,5 cm 

bzw. 46 - 54 cm 

• Der nutzer kann durch die 


den manuellen 


antreiben, die räder zum 

transport abnehmen, den 

rahmen zusammenfalten 

und die Beinstützen abnehmen, 

um so ein kompaktes 

faltmaß zu erhalten. 


• Anpassrücken 

• div. Beinstützen/Seitenteile 

• Druck- und trommelbremse 

• tetraplegiker Greifreifen 

• Stabilisatorenstange 

• therapietische 

• rutschbrett 



• Sitzkissen/Kopfstütze 

• Luftpumpe/Gehhilfenhalter 


• Stützrolle 

• freigegebene Zusatzantriebe

das seitenteil 

organische Linienführung 

und funktion stehen im 

mittelpunkt der Konzeption. 

Die entriegelung ist selbst bei 

geringsten Handfunktionen 

selbstständig möglich 

modell xxl 

Verstärkte Ausführung bis 

Sitzbreite 56cm und max. 

zulässigem Benutzergewicht 

von 150kg. Der primus 2 

modell XXL kann auch bei 

extremen Belastungen durch 

seine technologisch effiziente 

rahmenbauweise bestehen. 

folgende maße und Gewichte 

lassen selbst schwere 

Versorgungen leicht erscheinen: 

• Sitzbreite bis 56 cm 

• Sitztiefe bis 50 cm 

• Rückenhöhe bis 49 cm 



Sitzbreite in cm 32 34 36 38 40 43 46 48 50 53 56 Personengewicht 120 / 150 

Breite fahrbereit in mm 520 540 560 580 600 630 660 680 700 730 760 Leergewicht 14 

Breite gefaltet in mm 300 Zul. Gesamtgewicht 134 / 164 

Sitztiefe in cm 34 - 50 Transportgewicht 8 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 44 bis 51,5 Antriebsrad in mm 560 (22“) 

Gesamthöhe in mm 840 - 1040 Antriebsrad in mm 610 (24") 

Rückenhöhe in cm variabel von 30 bis 49 Antriebsrad in mm 660 (26") 




die beinstütze 

Die Beinstützeneinhängung 

erfolgt über 2 Aufnahmepunkte. 

in verriegeltem 

Zustand ist sie formschlüssig 

und abzugssicher. 

der anpassrücken 

Der Verstell-rückengurt umschließt 

die rohre komplett 

und ist so konzipiert, dass serienmäßig 

rückengurthöhen 

in 5 cm-Schritten realisierbar 

sind. 

modell extral 

Wir haben bei der Versorgung 

großer menschen den primus 2 

um die modellvariante eXtrAL 

erweitert. 

Hiermit ist auch für personen 

mit einer Größe von über 

1,90m eine anwenderspezifische 

und ergonomisch günstige 

Sitzposition möglich. 

Hier überzeugende fakten: 

• Vordere Sitzhöhe bis 56 cm 

bis zum Sitzgurt 

• Sitztiefe serienmäßig 

bis 50 cm 

• Sitzbreite serienmäßig 

bis 56 cm 

• Sitzneigung bis 10° 

einstellbar 

• Rückenhöhe serienmäßig bis 

49 cm 


der Varioblock 

er ist montagefreundlich in 

der horizontalen ebene verstellbar. 

Die Sturzverstellung 

der Antriebsräder kann mit 

0° und 3° über die Achsaufnahme 

(Adapter) gewählt 

werden. 


Datenbank „KfZ-transport“ zum thema „Sicherheit mit meYrA-ortopeDiA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

adaptiV-rollstühle 

83

84 

DAS AcTIVE-HIGHlIGHT 

xr 1.911 

hMV-Nr. 18.50.03.0169 

Der KLEINSTE in seinen Kreisen 

EINSaTzbErEIchE aNpaSSuNg bEDIENuNg zubEhör 

• Für alle aktiven Rollstuhlnutzer 

• Alltagstauglich für Beruf 

oder Freizeit 

• Idealer Reisebegleiter 

• Präziser Geradeauslauf 

bei optimaler Wendigkeit 

verleihen dem Rollstuhl 

Allrounderqualitäten. 

• Aktive Einstellmöglichkeiten 

für ideales Fahrverhalten 

• 2 Rahmenlängen 

• Sitzbreiten von 36 - 46 cm 

• Sitztiefen von 38 - 46 cm 

• Sitzhöhen, Sitzneigung und 

Achsposition sind individuell 

über das Fahrwerk 

einstellbar. 

• Rückenlehnenhöhen von 

25 - 40 cm, verstellbar in 

1,5 cm Schritten 

• Rückenwinkelverstellung in 

5° Schritten 

• Einfaches Handling und 

leichter Transfer 

• Verriegelt im geklappten 

Zustand 

• Faltbar, auch mit angesteckten 

Rädern 

• Sitztiefenverstellung nach 

vorne über Adapter 

• Antikipprolle 


Schiebegriffe 

• Atmungsaktiver Rückenund 

Sitzbezug 

• Tetraplegiker Greifreifen 

• Xtrend Artikel 

• Sitzkissen 


• 3 M Speichenreflektoren

perfekte Fahrdynamik. 

Das innovative Rahmenkonzept des XR 1.911 bietet Fahrdynamik pur. Sportiv - Starr - Selbstbewusst. 

xr - Ein anspruchsvoller Grenzgänger zwischen Starrrahmen- und Faltrollstuhl. 

„Jeder Tag ist eine neue Herausforderung. Mach ihn mit den XR-Features zu einem positiven Erlebnis.“ xr - Das Active-Highlight. 

pures Design 

Seine durchdachte Konstruktion 

und innovative 

Technik vereinen 

sich in dem extrem kompakten 

Packmaß mit minimalem 

Eigengewicht. 

Das macht ihn für alle 

aktiven Rollstuhlnutzer 

zu einem „easy-handling“ 

Highlight – ein 

faltbarer Starrrahmen- 

Rollstuhl. 

Edle Farben 

Ausgewählte neue 

Farbkombinationen 

und ausdrucksstarke 

Akzente geben dem xr 

eine unverwechselbare 

Optik. 

Testen Sie den einzigartigen 

Farbkonfigurator 

unter www.meyra.de! 

TEchNISchE DaTEN 


Breite fahrbereit in mm bei 1° 540 560 580 600 620 640 Leergewicht 10 

Sitztiefe in cm 38 / 40 / 42 / 44 / 46 Zul. Gesamtgewicht 130 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 45 bis 55 / 40 bis 48 Transportgewicht 6,5 

Gesamthöhe in mm 640 bis 900 Antriebsrad 610 (24") 

Rückenhöhe in cm 25 / 30 / 35 / 40 

Rückenwinkelverstellung 80° / 85° / 90° / 95° / 100° 

Unterschenkellänge in mm 390 bis 500 





aDapTIV-roLLSTühLE 

85

86 

MIT PATEnTIERTEM FAlTMEcHAnISMuS 

xr 1.911 

hMV-Nr. 18.50.03.0169 

Der einzigartige Faltmechanismus klappt den rahmen zur kleinsten 

packeinheit seiner Klasse und macht den xr zu einem idealen partner 

im alltag und auf reisen. In einer fließenden bewegung wird 

die komplette Sitz- und rückeneinheit auf den unterrahmen abgesenkt. 

Der KLEINSTE in seinen Kreisen 

[hightech for 

Der neue sportive Starrrahmen-Rollstuhl mit

Faszinierende Technik 

Der XR bietet hochfeste, 

geschweißte Verbindungselemente 

(Steuerkopfaufnahme) 

und ein individuell einstellbares 

Fahrwerk. 

xr steht für die neue 

generation der aktivrollstühle. 

Starr und faltbar in 

einem heißt unsere langjährigen 

positiven Erfahrungen 

im aufbau von 

Starrrahmen-rollstühlen 

mit hightech zu verbinden. 

life] 

Das Quattro-Element als zentrales Bauteil des XR verbindet 

vier wichtige Funktionen: Verstellung des Rückenwinkels, Verstellung 

des Achsrohres, Aufnahme der Drehpunkte, Aufnahme 

der Verriegelungspunkte. 

[hightech for life] 

Die Seitenteile lassen sich 

einfach vor den Rücken 

klappen. 

innovativer Falttechnik und kleinstem Packmaß. 



aDapTIV-roLLSTühLE 

87

Durch Bewegung findet man Selbstvertrauen, 

Gemeinschaft und Lebensgefühl. 

Das haben wir sehr 

früh erkannt und entwickeln mit hochqualifizierten 

Ingenieuren und der Erfahrung 

international anerkannter Leistungssportler 

Aktiv- und Sport-Rollstühle. Weiterhin 

unterstützen wir Spitzensportler und 

Nationalteams im Rollstuhlsport. Wir sind 

Gründungsmitglied der Stiftung Deutscher 

Rollstuhlsport. 

Beim Entwurf achten wir darauf, dass auch 

das Design stimmt. Wir hören auf unsere 

Kunden und wurden mit international renommierten 

Preisen wie dem Red Dot-Award 

und dem IF-Design-Award ausgezeichnet. 

Bei Aktiv-Rollstühlen sind wir stark – 

hier wirkt die Kraft der Bewegung.

5. AKTIV - ROLLSTÜHLE 

HuRRIcAnE ALLTAg................................. 90 - 91 ....... ALLTAG 

HuRRIcAnE ................................................... 92 - 93 ....... 

HORnET ........................................................... 94 - 95 ........ 

OffEncE ......................................................... 96 - 97 ................ 

OffEncE pRO ............................................... 98 - 99 ............. 

AKTIV-ROLLSTÜHLE

90 

Hurricane TecHnology 

hurricane alltag 1.880 


• aktiv-rollstuhl für Benutzer 

mit hohen ansprüchen an 

gewicht und Fahreigenschaften 

• Für den aktiven rollstuhlfahrer 

im alltag 

ein präzisionsgerät für den alltag 

• Der Hurricane ist ein Maßrollstuhl, 

jedes Maß wird 

auf den Zentimeter oder 

grad, beim Fußbrett sogar 

bis auf den Millimeter, 

genau angepasst. 

• Der Hurricane bietet somit 

die individuellste und bedarfsorientiertesteadaption 

an die Fähigkeiten des 

nutzers. 

• Der nutzer kann durch die 


den manuellen 


antreiben und die räder 

zum Transport abnehmen. 

• Der Hurricane ist bremsbar 

via Druck- oder Butterfly 

Bremse 

ALLTAG 


• Bedarfsorientierte radarten 

• Spezielle rahmenfarbe: 

Hochglänzend poliert 

• atmungsaktiver 

rückenbezug 

• anatomischer rücken mit 

Dekubitusprophylaxe 

• Seitenteile kohlefaserverstärkt 

oder aluminium 

verschweißt 

• Beinschutzpolster zur 


• Handkompressor 

• universalrucksack 

• Schiebegriffe abschwenkbar / 

fix / ohne

endlich ein präzisionsgerät für den alltag! 

Das bietet nur der Hurricane alltag, denn in ihm steckt die Technologie, die auch die deutsche Basketball-nationalmannschaft 

regelmäßig zum erfolg führt! So begleitet der Hurrricane auch Ben Döring, lars lehmann und andreas Kress durch ihren aufregenden 

alltag. ob beim Shoppen im einkaufszentrum, beim Sightseeing in der Stadt oder beim relaxen im Park, der Hurricane ist 

der zuverlässigste Begleiter, den man sich wünschen kann. 

hurricane technology 

Jeder Hurricane ist ein 

unikat! 

Hurricane Technology ist 

exakte Maßarbeit, jedes 

Maß wird auf den Zentimeter 

oder grad genau 

angepasst. Der Hurricane 

bietet die individuellste 

und bedarfsorientierteste 

adaption an die Fähigkeiten 

des nutzers. 


von der schönsten seite. 

Die lenkgabel ist aus einem 

Stück gefertigt und kombiniert 

enorme Stabilität 

mit optimalen lenkeigenschaften. 

lenkradgrößen 

von 100 - 150 mm sind je 

nach einsatzgebiet 

und 

nutzungsart 

anwählbar. 

Sitzbreite nach individuellen Maßangaben Personengewicht 120 

Breite fahrbereit Sitzbreiten und Radsturz abhängig Leergewicht 8,9 

Sitztiefe nach Maß Zul. Gesamtgewicht 128,9 

Sitzhöhe vorne/hinten in cm max. 53 Transportgewicht 5,6 

Gesamthöhe nach Maß Antriebsrad 610 (24") 

Rückenhöhe in cm ab 22 Antriebsrad 635 (25") 

Armlehnenhöhe nach Maß 

Länge mit Fußstütze nach Maß 

Länge ohne Fußstütze nach Maß 


Weitere informationen finden Sie im Download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit Meyra-orToPeDia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

aktiv-rollstühle 

91

92 

hurricane Technology 

hurricane 1.880 


• hurricane besticht als Technologieklasse 

durch vier 

wesentliche Merkmale: 

• gewichtersparnis durch 

spezielle aluminiumlegierung 

• Stabilitätssteigerung durch 

den speziellen Warmauslagerungsprozess 

• Verbessertes Fahrverhalten 

durch hochfeste elemente 

(z.B. achse oder lenkgabel) 

• hurricane-Technology 

schafft langlebigkeit und 

Fahreigenschaften wie sie 

besser und wirtschaftlicher 

nicht sein können. 

es gibt rollstühle und es gibt 

präzisionsinstrumente 

• Der hurricane ist ein Maßrollstuhl, 

jedes Maß wird 

auf den Zentimeter oder 

grad, beim Fußbrett sogar 

bis auf den Millimeter, 

genau angepasst. 

• Der hurricane bietet somit 

die individuellste und bedarfsorientiertesteadaption 

an die Fähigkeiten des 

nutzers. 

• Jeder hurricane wird auf 

caD-Konstruktionstechnik 

hergestellt. 

• Der nutzer kann den 

manuellen rollstuhl per 

greifreifen antreiben und 

die räder zum Transport 

abnehmen. 



• Fieberglasverstärkte Sitzeinheitselemente 



• Seitenteile kohlefaserverstärkt 


verschweißt 

• Fußschale kohlefaserverstärkt 

zur Fußpositionierung 

• Beinfixierungsgurte 

• Beinschutzpolster zur Dekubitusprophylaxe 

• rädertasche 

• handkompressor 

• easy-Shot Funktion

echt innovativ 

eine Dekubitusprophylaxe, 

die schon am rollstuhl beginnt; 

die flexiblen rückenrohrenden 

des hurricane 

reduzieren das Druckstellenrisiko 

„von grund auf“, und 

die weiche lederabpolsterung 

verschafft ein angenehmes 

Sitzgefühl ohne Dekubitusangst. 

Kombiniert mit dem 

atmungsaktiven rückenbezug 

ist auch für die luftzirkulation 

gesorgt. 

Tetra Lowpoint C5-C6, 

Defensiv Rugby Sportrollstuhl 


spurtreu 

Der festverschweißte rahmen lässt keinen raum für Kompromisse, 

das Fahrwerk reagiert direkt auf die antriebskraft 

des nutzers. Die Wirtschaftlichkeit ist nicht von der hand zu 

weisen, die klare rahmenform bietet keinen grund für reparaturen. 

enorm stabil 

Die oversize achse bietet mit 

25 mm Durchmesser enorme 

Stabilität und langlebigkeit, 

und mit dem innovativen 

Schnellklemmmechanismus 

dem rad keine chance für 

Spiel 

Tetra Highpoint C7-C8, 

Offensiv Rugby Sportrollstuhl 

klare Formen 

Offener Vorderrahmen, 

Tennis - Badminton - Tanz 

Sportrollstuhl 


Breite fahrbereit Sitzbreiten und Radsturz abhängig Leergewicht 11 

Sitztiefe nach Maß Zul. Gesamtgewicht 131 

Sitzhöhe vorne/hinten in cm max. 53 Transportgewicht 8 



Armlehnenhöhe nach Maß Antriebsrad 660 (26") 

Länge mit Fußstütze nach Maß Antriebsrad 710 (28") 



Weitere informationen finden Sie im Download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit Meyra-orToPeDia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


93

94 

basketball-vollausstattung 

hornet 1.878 


die hornet vereint top 

Qualität, internationale 

standards des rollstuhlsports 

und einen unschlagbar 

günstigen preis! 

Für den privatverkauf ausgelegt 

kommt hier endlich 

die antwort für rollstuhlsportler 

ohne Kostenübernahme! 

• achsmaß und Radsturz sind 

europäischer standard. 

• Die 4 Rahmenversionen 

sind an das interna tionale 

klassifizierungs system 

angelehnt. 

• Der Rücken ist in 1 cm 

schritten um 4 cm höhenverstellbar. 

Dank anpassrücken 

kann der Durchhang 


• Das Fußbrett ist höhen-, 

tiefen-, und winkeleinstellbar. 

unterschenkellängen 

von 33 - 51 cm einstellbar 

• Das Rahmengewicht liegt 

bei 14 kg fahrbereit 

• nutzergewicht bis 120 kg 

• Durch das abgestimmte 

Fahrwerk hat die Hornet 

ein Fahr- und Drehverhalten, 

das dem Rollstuhlbasketballer 

entgegen kommt. 

• Durch festverschweißte 

abweiser und antikipprolle 

sind alle spielrelevanten 

und benötigten optionen 

serienmäßig im Rollstuhl 

integriert. 

• beinfixierung 

• beinschutzpolster 

• tuFo bereifung 

• greifreifen titan mit 

6 Haltern (Paar) 

• brustgurt 

• spezial-luftpumpe für 

Hochdruckbereifung 

• sitzplatte 

• antriebsrad spinergy spox 

• Hand- und speichenschutz 

• ersatzräder 24“ und 26“ 

• strappinggurt bodyfix 

• sitzkissen weich oder hart 

3, 5, 8, 10 cm

der sitz 

Die Rückenhöhe ist um 4 cm 

in 1 cm schritten anpassbar, 

der Rückengurtdurchhang 

ebenfalls, wie gewohnt. 

vollausstattung im lieferumfang 

enthalten: 

Räder, bereifung, greifringe, 

seitenteile, Fußbrett, sitz- 

und Rückengurt, sitzkissen, 

strappinggurt, angeschweißte 

abweiser und antikipprolle. 

basketballvollausstattung 

und 4 rahmenversionen 

für preisbewusste 

einsteiger motivierten uns 

zur entwicklung dieses 

neuen rahmenkonzeptes. 

Mit nur 5 auswahlfeldern 

ist die Konfiguration der 

hornet extrem zeitsparend! 

das Fußbrett 

Das Fußbrett ist tiefen-, 

winkel und höheneinstellbar, 

für alle unterschenkellängen 

von 33 - 51 cm! Durch die 

aufkantung sind die Füße 

sicher positioniert. 

antikipprolle 

Die antikipprolle ist angeschweißt 

und höheneinstellbar. 

Wir garantieren die 100% Regelkonformität gemäß IWbF Regularien zum Zeitpunkt der auslieferung! 

europäischer standard 

Der abweiser ist angeschweißt. 

Die seitenteile positionieren 

den strappinggurt. 

Das achsmaß und Radsturz 

ist europäischer standard. 


Version 1 2 3 4 

Sitzbreite in cm 36 -42 36 -42 36 -42 36 -42 Personengewicht 120 

Sitztiefe in cm 36 -42 36 -42 36 -42 36 -42 Leergewicht 14 

Rahmenlänge in mm 650 650 700 700 Zul. Gesamtgewicht 134 

Rückenhöhe in cm 36 - 40 33 - 37 26 - 30 21 - 25 Transportgewicht 9 

Sitzhöhe vorne/hinten in cm 48 / 35 48 / 38 53 / 48 53 / 53 Antriebsrad 610 (24") 

Gesamtbreite in mm SB + 460 SB + 460 SB + 490 SB + 490 Antriebsrad 660 (26") 

USL in cm 33 - 43 33 - 44 38 - 50 38 - 51 Radsturz fix 16° 

Seitenteil H x L in mm 250 x 433 220 x 424 195 x 403 145 x 403 Scaterrolle 80 mm 

Rückenwinkel fix 90° 90° 90° 90° Antikipprolle 80 mm 

Rückengurt anpassbar anpassbar anpassbar anpassbar Greifring V2A 


Weitere Informationen finden sie im Download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „kFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYRa-oRtoPeDIa-Rollstühlen - auch bei der beförderung im kraftfahrzeug“ 

aKtiv-rollstühle 

95

96 

absolut individuell 

offence 1.879 


• der offence ist ein Maßrollstuhl. 

der verschweißte 

Rahmen bietet ein optimum 

an Fahrleistung und 

adaptierbarkeit auf das 

Fahrkönnen des nutzers. 

• die festverschweißten 

seitenteile helfen zu positionieren 

und zu stabilisieren. 

die millimetergenaue 

Höhen- und Winkelanpassung 

des Fußbrettes erlaubt 

eine therapeutisch optimale 

versorgung. 

• der offence ist besonders 

wirtschaftlich bei Rehabilitationsmaßnamen 

in 

Gruppen wie z.b. Rollstuhlbasketball. 

• der offence wird in allen 

Maßen auf 1 Zentimeter 

genau an den nutzer 

angepasst und bietet somit 

die notwendige adaption 

auf das Können und den 

bedarf des nutzers um 

Fähigkeiten auszubauen, zu 

erhalten oder zu erwerben. 



den manuellen 

Rollstuhl per Greifreifen 

antreiben, und die Räder 

zum transport abnehmen 


• bedarfsorientierte Radarten 

• Kohlefaserverstärkte 

sitzeinheit 

• seitenteile aluminium 

• beinfixierungsgurte 

• beinschutzpolster zur 

dekubitusprophylaxe 


• Rädertasche 

• Handkompressor

seitenteile 

Fest im Radverlauf verschweißt 

bieten sie Halt. 

auch als bügel mit Gurten 

für die Fixierung oberhalb der 

Hüftknochen. 

der rahmen 

beim offence ist der Rahmen 

fest verschweißt und vereint 

präzises Fahrverhalten mit 

leichtigkeit und Wirtschaftlichkeit. 

dieser Rollstuhl 

wird allen anforderungen 

gerecht. 


fahrwerk 

das Fahrwerk ist genau abgestimmt auf Radgröße und adaptierbarkeit 

auf die Fähigkeiten des Fahrers. 

fußbrett 

von der schönsten seite. 

ob mit oder ohne abweiser 

- das entscheidet der einsatzzweck. 

der abweiser ist 

nachrüstbar! 




Sitzhöhe vorne/hinten in cm max. 53 Transportgewicht 9,0 







Weitere informationen finden sie im download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYRa-oRtoPedia-Rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 



97

98 

absolut variabel 

offence Pro 1.879 

einsatzbereiche anPassung bedienung zubehör 

• Der offence Pro ist ein 

Festrahmenrollstuhl, dessen 

verschweißter rahmen ein 

optimum an Fahrleistung 

bringt und die adaption 

auf das Fahrkönnen des 

jeweiligen Nutzers ermöglicht, 

ohne die laufeigenschaften 

des Fahrwerkes zu 

verändern. 

• Fähigkeiten zu fördern und 

auf sie einzugehen ist seine 

aufgabe 

• er bietet standardmaße 

in breite, sitztiefe und 

rückenhöhe. so kann eine 

präzise versorgung wirtschaftlich 

vorgenommen 

werden. 

• Die millimetergenaue 

einstellbarkeit der hinteren 

sitzhöhe bietet die 

notwendige Möglichkeit 

der adaption auf veränderungen 

des Nutzers. 

• Die genaue anpassung 

des Fußbretts erlaubt eine 

therapeutisch optimale 

versorgung 

• rückenlehnenwinkel und 

Durchhang ergänzen die 

ergonomisch optimale 

Positionierung 

• Der Nutzer kann durch die 


den manuellen 


antreiben, die räder zum 

transport abnehmen und 

den rücken auf die sitzfläche 

abklappen 


• bedarfsorientierte radarten 

• Kohlefaserverstärkte 

sitzeinheiten 

• seitenteile aluminium 

• Fußplatte kohlefaserverstärkt 


• beinfixierungs- oder 

torsostabilisierungsgurte 

• beinschutzpolster zur 




• Handkompressor

fußbrett 

winkel-, tiefenund höheneinstellbar. 

Die Füße werden 

therapeutisch korrekt positioniert. 

millimetergenau 

ob standard-Maße oder aus 

therapeutischen Gründen 

personenbezogene, individuelle 

Maße: der offence Pro 

bietet beide Möglichkeiten. 


fahrwerk 

Das Fahrwerk bietet die Festigkeit des offence bei einer millimetergenauen 

adaptierbarkeit der hinteren sitzhöhe und der 

achse. 

radsturz 

solider schutz 

Der nachrüstbare abweiser ist 

mit hochfesten adaptern am 

rahmen montiert. 

Sitzbreite in cm 32 34 36 38 40 43 45 Personengewicht 120 

Breite fahrbereit Sitzbreiten und Radsturz abhängig Leergewicht 12 

Sitztiefe in cm 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 Zul. Gesamtgewicht 132 

Sitzhöhe vorne in cm 47 / 49 / 51 / 53 Transportgewicht 7,8 

Sitzhöhe hinten in cm nach Maß (min. 33 , max. 53) Antriebsrad 610 (24") 

Gesamthöhe nach Maß Antriebsrad 660 (26“) 

Rückenhöhe in cm 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 





Datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-ortoPeDia-rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 


99

Mobilität bedeutet Lernen durch Bewegung 

und ist ein elementares 

Grundbedürfnis und ein wichtiger 

therapeutischer Aspekt in der Behandlung 

von körperbehinderten Kindern und Jugendlichen. 

Die Motivation zur Eigenaktivität und 

die Freude an der Bewegung beeinflussen 

die senso-motorische und psycho-soziale 

Entwicklung. Eine frühzeitige Rollstuhlversorgung 

und die damit verbundene Mobilität 

ermöglichen dem Kind die Auseinander- 

setzung mit dem sozialen Umfeld, es bedeutet 

Unabhängigkeit und Selbstständigkeit. 

Motivation zu lernen, die Umwelt zu 

erkunden und neue Erfahrungen zu sammeln 

sind für Kinder und Jugendliche wichtige 

Schritte zur Persönlichkeitsentfaltung. 

Mitglied der InternationalenFördergemeinschaft 

für Kinder- und 

Jugendrehabiliation e.V.

6. Kinder - und jugend-rOLLSTÜHLe 

MAnUELLE RoLLStühLE FüR KiDS 

brix ..............................................................102 - 107 .................. 

Mex-S .........................................................108 - 109 ............ 

Mex-x ........................................................110 - 113 ............ 

MAnUELLE RoLLStühLE FüR tEEnS 

rOx-S ..........................................................114 - 117 .............. 

x2 juniOr ...............................................118 - 119 ................ 

Hurricane juniOr .......................120 - 121 .......... JUNIOR 

SitzSyStEME 

SeaTy acTive SiTzScHaLe ......122 - 123 ............ active 

Kinder- und jugend-rOLLSTÜHLe

102 

Genial einfach und fix 

brix 1.123 

hMV-nr. 18.50.03.1052 


• für den einsatz im frühförder- 

und Kindergartenbereich, 

sowohl im häuslichen 

alltag und in der familie 

• für die erstversorgung im 

frühen Kleinkindalter 

• aktive Versorgung für 

Kinder im alter ab ca. 2 bis 

7 Jahren 

• als ergänzung zur Gangschulung 

für alternative 

fortbewegungsmöglichkeiten 

• als ersatz für einen Kinder- 

Rehawagen 

• Mini/Midi/Maxi-Rahmen 

• Vom Rollstuhlrahmen 

unabhängige, individuell 

einstellbare Sitzeinheit 

• Sitzbreiten von 18 bis 36 cm 

• Rückenhöhe und 

-winkel, Sitzhöhe und 

-winkel wählbar 

• Sitztiefen von 18 bis 36 cm 

• Sitzadapter für größere 

Beinfreiheit bei kurzen 

Sitztiefen 

• Mitwachsendes Versorgungskonzept 

• Geringes Gewicht und 

gutes fahrwerk 

• Optimale fahr- und lenkeigenschaften 

• Stufenlose adaption und 

sehr variable einstell- 

möglichkeiten 

• ergonomische 

Schiebebügel / Schiebegriffe 

• Greifreifen-antrieb 

• Sitztiefe werkzeuglos 

verstellbar 

• Schiebebügel / Schiebegriffe 


• Seitenteil abnehmbar 

• unterschenkellänge einstellbar 

• durchgehendes fußbrett, 


• druckbremse, Bremse für 


• Stützrolle abschwenkbar 

• druckbremse für fahrer und 

Begleitperson 

• haltegurt 

• leichtbauräder 



• Maxgrepp ergo Greifreifen 

22“/24“ 

• Schiebebügel / Schiebegriffe 

• x-Trend artikel 

• Seaty Sitzpolster 

• Seaty active Sitzschale

so viel rollstuhl wie nötig und so viel Kinderkarre wie möglich – das ist die definition des Kinderrollstuhls BRix. hier wurde 

nicht einfach nur ein erwachsenenrollstuhl geschrumpft, sondern aus der Sicht des Kindes und der eltern konstruiert. leichte Materialien, 

praktisches handling und farbenfrohes design – alles ist rundum anders und gelungen. So fühlen sich die Kinder wohl, 

für die eltern wird es leichter und die Wirkung ist integrativer. 

die richtige Einstellung ist 

entscheidend! 

die Kinderjahre sind die prägendsten, 

aber auch die aufnahmefähigsten. 

deshalb 

ist die frühe förderung entscheidend 

für die kindliche 

entwicklung. der kleine BRix 

ab einer Sitzbreite von 18 cm 

und einem Gewicht ab 

ca. 8,5 kg steht in dieser 

Phase hilfreich zur Seite. 

Kinder sind hier für eine lange 

Zeit gut aufgehoben, 

denn das innovative Profil 

des schwungvollen Rahmens 

ermöglicht auch eltern 

eine einfache, aber mehrfache 

Verstellmöglichkeit von 

Sitz, Rücken und Sitzwinkel. 

BRix funktioniert genial einfach 

und fix! 


Sitzbreite in cm 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 Personengewicht 40 

Breite fahrbereit in cm Bei 6° SB + 28 / Bei 11° SB + 36 Leergewicht ab 8,5 

Sitztiefe in cm 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 34 / 36 Zul. Gesamtgewicht 48,5 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 36 bis 50 / 33 bis 51 Transportgewicht ab 5,5 


Rückenhöhe in cm 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 34 Antriebsrad 560 (22“) 

Länge mit Fußstütze in mm 650 - 675 (abhängig von Rahmenlänge, Radgröße und Achsposition) Antriebsrad 610 (24“) 



datenbank „KfZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MeYRa-ORTOPedia-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

KindEr- und jugEnd-rollstühlE 

103

104 

Genial einfach und fix 

brix 1.123 

Ein platz für KindEr 

standard 

• Mini/Midi-Rahmen mit 

20"/ 22" Rädern 

• Rücken- und Sitzneigung 

einstellbar 

• Schiebebügel 

• fußplatte winkelverstellbar 

• Sitztiefe werkzeuglos 

verstellbar 

genial einfach! 

lochprofil 

das bogenförmige lochprofil 

des Seitenrahmens ist äußerst 

variabel für die einstellung 

von Sitz- und Rückeneinheit, 

Seitenteil und Beinstütze, 

Sitzwinkel und Sitzhöhe. 

radschutz 

der transparente Radschutz 

ist stufenlos verschiebbar und 

von hand mit einem Klick zu 

lösen bzw. zu arretieren. 

bremse hinten 

Bremse für Begleitperson. 

an Sicherheit ist gedacht! 

seitenrahmen 

der Seitenrahmen ist etwas 

oberhalb der antriebsräder 

positioniert und stützt so den 

Körper seitlich ab. 

zentimeterarbeit 

die Sitztiefe lässt sich durch 

clips in 1-Zentimeter-Schritten 

ganz einfach verändern. 

sitzadapter 

Sitzadapter für kurze Sitztiefen 

und mehr Beinfreiheit im 

vorderen Bereich. 

schiebebügel 

höhen- und winkelverstellbarer 

Bügel. er kann in sich 

zusammengeklappt werden. 

höhenverstellbare Schiebegriffe 

möglich. 

der persönliche auftritt 

lieblingsfoto oder ihre 

Zeichnung bleiben immer 

geschützt. 

stützrollen 

Sicherer halt durch serienmäßige 

Stützrolle. auch zwei 

Stützrollen möglich!

adsturz 

Offen für alles mit Radsturz, 

6° und 11°. 

schiebebügel 

der Schiebebügel ist am 

Rundprofil befestigt. 

rundE forMEn und farbEnfrohE ViElfalt 

Maxgrepp greifreifen 

Schließt den abstand zwischen 

Greifreifen und Rad für 

mehr handauflagefläche und 

sicheren halt. 

Runde formen und farbenfrohe 

Vielfalt – so kommt der 

BRix daher. lieblingsfarben für 

Rahmen und Bezüge können 

nach lust und laune kombiniert 

werden. Schmetterlinge 

oder delphine als muntere 

Weggefährten schmücken 

den Speichenschutz. und für 

ein Kuscheltier ist bestimmt 

auch noch Platz. Bitte aussuchen, 

einsteigen und Spaß 

an der spielerischen Bewegung 

haben. Willkommen im BRix! 

Wählen sie ihr passendes 

blueprince oder tewo traummotiv 

aus. Weitere Motive 

finden sie unter zubehör. 

www.blueprince.de 

www.speichenschutzscheiben.de 

genial einfach! 




105

106 

MaxiMaleR PlaTZ füR KindeR 

brix Maxi 1.123 

hMV-nr. 18.50.03.1052 

Maximaler platz für größere Kinder! 

leichte Materialien, praktisches handling und 

cooles design vereinen sich im BRix Maxi. 

andere Blickwinkel und neue denkansätze verändern 

das bisherige. der Maxi-Rahmen mit 

24"-Rädern und einer verstellbaren Sitztiefe bis 

36 cm ist für etwas Größere entwickelt worden 

und rundet die BRix familie ab. BRix Maxi sieht 

ohne Schiebebügel erwachsener aus und kann 

jederzeit nachgerüstet werden. 

stützrollen 

Sicherer halt durch serienmäßige 

Stützrolle. auch 

zwei Stützrollen möglich! 


Sitzbreite in cm 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 Personengewicht 40 

Breite fahrbereit in cm Bei 6° SB + 28 / Bei 11° SB + 36 Leergewicht ab 8,5 

Sitztiefe in cm 26 / 28 / 30 / 32 / 34 / 36 Zul. Gesamtgewicht 48,5 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 45 bis 50 / 42 bis 51 Transportgewicht ab 5,5 


Rückenhöhe in cm 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 34 

Länge mit Fußstütze in mm 675 (abhängig von Rahmenlänge und Achsposition) 


bremse 

ergonomische, im lochprofil 

integrierte druckbremse. 

Von hinten 

Brix Maxi sieht ohne Schiebebügel 

erwachsener aus. 

transparent 

der transparente Radschutz 

ist stufenlos verschiebbar.

standard 

Maxi-Rahmen mit 24“ Räder 

Rücken- und Sitzneigung einstellbar 

Sitztiefe verstellbar bis 36 cm 

fußplatte winkelverstellbar 

optionalEs zubEhör 

Schiebebügel / Schiebegriffe 

Maxgrepp ergo 

Greifreifen 24“ 

Speichenschutz 

haltegurt 

druckbremse für fahrer 

und Begleitperson 

Stützrollen 

leichtbauräder 

passive Beleuchtung 

x-Trend artikel 

Seaty Sitzpolster 

Seaty active Sitzschale 




107

108 

kinderleicht & starr(k) 

Mex-s 1.134 

hMV-nr. 18.50.03.1069 


• die starr-rahmen- 

variante ergänzt den 

Mex-x, um weitere Vorteile 

in puncto Gewicht, stabilität 

und Fahrverhalten zu 

erzielen und erreicht so 

zusätzliche, aktive Zielgruppen. 

• Für den aktiven kinderund 

Jugendbereich 

• Für den einsatz zu hause 

und in der Freizeit 

• Für kinder im kindergarten, 

Vorschul- und schulalter 

• Minimalistischer starr-rahmenrollstuhl 

mit maximaler 

Variabilität 

• sitzeinheit unabhängig vom 

Fahrwerk 

• Vorderrahmen abduziert 

• 2 rahmenlängen 

• radstand bzw. rahmenlänge 

verstellbar 

• Mex-x kompatibel 

• sehr gute anpassung an 

die individuellen Maße des 

kindes 

• Mitwachsende sitzeinheit 

• sitzeinheit höhenverstellbar 

und kantelbar bis 10° 

• rückenwinkel optional 

einstellbar 


• sitztiefe von 24 - 38 cm 

• rückenhöhe von 24 - 40 cm 

• Maxgrepp ergo Greifreifen 

• Greifreifenüberzug 

• hand- und speichenschutz 


• kopfstütze 



• seaty sitzpolster 

• seaty active sitzschale

das Mex-x Konzept! 

die kindgerechte sicherheit steht bei der ganzen Mex-x Family im Vordergrund. das gemeinsame Baukastensystem ermöglicht 

ihnen die Wahl zwischen einem faltbaren oder starren rahmenaufbau. die mitwachsende sitzeinheit macht ihn zu einem flexiblen 

Begleiter. der Mex-s starr bietet alle Vorteile des faltbaren Mex-x bei noch geringerem Gewicht. 

unterschenkellänge 

es lassen sich sehr kurze 

Unterschenkellängen von 

14 - 38 cm realisieren. 

drehen sie den adapter 

einfach um. 

das Fußbrett 

ist tiefenund winkelverstellbar 

und kann problemlos 

nach hinten hochgeklappt 

werden. so hat das kind noch 

mehr Bewegungsfreiraum 

beim ein- und Umsteigen. 

technische daten Midi Maxi 

bremse 

die im seitenteil integrierte 

Bremse ist kindgerecht positioniert 

und sehr leicht zu 

aktivieren. 

Kippsicherheit 

die einsteckbare stützrolle 

bietet max. sicherheit und ist 

einfach nach oben wegschwenk- 

oder abnehmbar. 

Sitzbreite in cm 24 - 40 24 - 40 Personengewicht 75 

Gesamtbreite in mm bei 3, 6, 8° SB + 245 (3°) / SB + 310 (6°) / SB + 370 (8°) Leergewicht 10 

Sitztiefe in cm 24 - 34 28 - 38 Zul. Gesamtgewicht 85 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 34 - 45 37 - 48 Transportgewicht 7,5 

Gesamthöhe in mm HSH + RH + 60 HSH + RH + 60 Antriebsrad 510 (20") 

Rückenhöhe in cm 24 - 40 24 - 40 Antriebsrad 560 (22") 

Rückenwinkelverstellung 75° - 105° 75° - 105° Antriebsrad 610 (24") 

Unterschenkellänge in mm 140 - 380 140 - 380 

Länge mit Fußstütze in mm 605 - 665 670 - 730 



datenbank „kFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-OrtOPedia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 

Kinder- und jugend-rollstühle 

109

110 

viel variabilität, wenig ballast 

Mex-x 1.130 

hMV-nr. 18.50.03.1065 


• Für den aktiven Kinder- und 

Jugendbereich 

• Für den einsatz zu Hause 

und in der Freizeit 

• Für Kinder im Kindergarten, 

vorschul- und schulalter 

• Minimalistischer Faltrollstuhl 

mit maximaler variabilität 

• sitzeinheit unabhängig vom 

Fahrwerk 

• vorderrahmen abduziert 

• 2 rahmenlängen 

• radstand bzw. rahmenlänge 

verstellbar 

• sehr gute anpassung an 

die individuellen Maße des 

Kindes 

• Mitwachsende sitzeinheit 

• sitzeinheit höhenverstellbar 

und kantelbar bis 10° 

• rückenwinkel optional 

einstellbar 


• sitztiefe von 24 - 38 cm 

• rückenhöhe von 24 - 40 cm 

• Maxgrepp ergo greifreifen 

• greifreifenüberzug 

• Hand- und speichenschutz 


• Kopfstütze 


• Passive beleuchtung 


• seaty active sitzschale

mex-x - ein Konzept mit zukunft – Hier wurde ein spezieller rollstuhl für Kinder entwickelt. Das besondere dabei: Die sitzeinheit 

ist unabhängig vom Fahrwerk einstellbar und bietet so enorme einstellvarianten. 2 rahmenlängen runden das Konzept ab. 

Der radstand ist individuell wählbar. ein minimalistischer Faltrollstuhl mit maximalen Möglichkeiten. einfach mex-ximal! 

Viel Variabilität - 

wenig ballast! 

Der abduzierte, niedrige vorderrahmen 

bietet Kindern 

großen bewegungsfreiraum 

beim ein- und Umsteigen. 

leichte Materialien, klare Konstruktion 

und Design ohne 

schnörkel halten den mex-x 

gewichtsschlank und erzielen 

optimale beweglichkeit und 

geniales Handling. leichtigkeit 

und maximale variabilität 

vereinen sich im mex-x. 

technische daten Midi Maxi 


Gesamtbreite in mm bei 3, 6, 8° SB + 245 (3°) / SB + 310 (6°) / SB + 370 (8°) Leergewicht 10 

Sitztiefe in cm 24 - 34 28 - 38 Zul. Gesamtgewicht 85 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 34 - 45 37 - 48 Transportgewicht 7,5 



Rückenwinkelverstellung 75° - 105° 75° - 105° Antriebsrad 610 (24") 




weitere informationen finden sie im Download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-OrtOPeDia-rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 


111

112 

ein KOnZePt Mit ZUKUnFt 

Mex-x 1.130 

ich bin Mex-x 

der sportive Kindersitz 

Die Sitzeinheit zeigt 

eine enorme Variabilität. 

Sitzbreiten von 24 - 40 cm, 

Sitztiefen von 24 - 38 cm 

und Rückenhöhen von 

24 - 40 cm sind möglich. 

Dazu ist sie höhenverstellbar 

von 34 - 45 cm bzw. 

37 - 48 cm und kantelbar 

bis +/- 10°. Für eine 

angenehme Sitzposition 

schließt der Sitzrahmen 

immer mit dem Sitzgurt 

ab. Der Rückenwinkel ist 

optional einstellbar. 

ich bin andré! 

ich bin cowboy! 

seitenteil 

Der mex-x wartet mit individuellen 

Möglichkeiten und 

guten ideen auf. Das seitenteil 

ist direkt mit der steckachsenaufnahme 

verbunden, 

sodass zusätzliches einstellen 

entfällt. 

lenkräder 

weit vorne montiert und 

seitlich nach außen gestellt 

gewährleisten sie eine hohe 

standsicherheit. 

unabhängig 

von der sitzverstellung 

wandert es einfach mit dem 

antriebsrad mit. 

Fußbrett 

Mit großer aufstandsfläche 

ist es tiefenund winkelverstellbar 

und kann problemlos 

seitlich hochgeklappt werden. 

die eigenmobilität des 

Kindes steht im vordergrund! 

Kinder wollen sich bewegen 

und die welt erkunden. Dafür 

brauchen sie passende Unterstützung. 

aktive einstellmöglichkeiten 

sorgen dafür. mex-x 

bietet kindgerechte sicherheit 

und Zuverlässigkeit, die 

mitwächst. 

zentimeterarbeit 

stufenlos und unabhängig 

voneinander lassen sich die 

seitenteile einfach in der 

Höhe an den Fahrer anpassen. 

stützrollen 

Die abschwenkbaren stützrollen 

gibt es im Doppelpack für 

absolute sicherheit.

emsgriff 

Die bremse ist einfach zu 

handhaben und leicht zu greifen. 

im seitenteil integriert, 

bleibt sie von der sitzverstellung 

unabhängig. 

passt in die... 

mex-x lässt sich für den 

transport schnell und klein 

falten. einfach das Fußbrett 

hochklappen... 

bremssystem 

es sind nur sehr geringe 

betätigungskräfte (20 n) 

notwendig. 

...kleinste parklücke 

...und falten! Dann gibt er 

klein bei und macht sofort 

Platz. 

gut im griff 

Höhenverstellbare und ergonomische 

griffe erleichtern 

das schieben. 

ich treibe sport. 

Wähle dir deinen speichenschutz! 

ganz nach geschmack kannst 

Du Dir von blueprince und 

tewo speichenschutzscheiben 

mit deinem lieblingsmotiv 

aussuchen. weitere Motive 

findest Du unter Zubehör. 

das ist mein traumjob! 

weitere informationen finden sie im Download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-OrtOPeDia-rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 


113

114 

IndIvIduell und mItwachsend 

Rox-s 1.140 

hMV-nr. 18.50.03.1075 

EinsatzbEREichE anpassung bEdiEnung zubEhöR 

• Besonders geeignet für aktive 

Kinder und Jugendliche 

• speziell einsetzbar für 

hypertone Kinder und 

Jugendliche sowie cerebralparetiker 

oder ähnliche 

handicaps 

• Für den langzeit- und dauereinsatz 

zu hause, in der 

schule und der Freizeit 

• In 2 Größen lieferbar (22“ 

und 24“) 


sitztiefe von 30 – 40 cm 

• Geringes eigengewicht 

• sitztiefe über teleskopierbare 

Rückeneinheit nach 

hinten verstellbar 

• variable einstellmöglichkeiten 

für aktiv- und sitzschalenversorgungen 

• abduzierter vorderrahmen 

ab sitzfläche serienmäßig 

• abklappbarer und verriegelbarer 

Rücken 

• sitzeinheit mitwachsend 

und perfekt anpassbar 

• sitzergonomie bleibt erhalten, 

da korrekter Kniewinkel 

einfach neu eingestellt 

werden kann 

• einfache sitzhöhenverstellung 

• Breiteste Fußposition entspricht 

der sitzbreite 

• Beinstützen im Rahmen 

integriert 

• Radstand und schwerpunktlage 

sind individuell 

einstellbar 


• höhenverstellbare schiebegriffe 

• atmungsaktiver Rücken- 

bezug 

• tetraplegiker Greifreifen 

• Xtrend artikel 

• sitzkissen 




• maxgrepp-Greifreifen 



• seaty active sitzschale 

• 3 m speichenreflektoren

Rox-s – spricht die Jugend an. als Jugendlichenstuhl ist dieser starrrahmen-Rollstuhl auf ganz spezielle Bedürfnisse abgestimmt. 

mittels zweier Größen und 

einer „mitwachsenden“ sitzeinheit 

bietet Rox-s mit dem 

abduzierten vorderrahmen 

höchste variabilität. Für Jugendliche 

konzipiert hat Rox-s 

größtmögliches verstellbarkeitpotenzial 

ohne (bzw. mit 

einem minimum) an Zusatzteilen. 

das geringe Gewicht, tiefe 

sitzpositionen mit toller Beinfreiheit 

und optimaler schwerpunktlage 

machen Rox-s zum 

sportiven Partner. mit der 

Rückenwinkelverstellung 

kann jeder seine sitzposition 

aufrecht und ergonomisch 

richtig einstellen. 

spurstark und extrem 

wendig – Rox-s ist einfach 

nur cool. 

tEchnischE datEn Midi Maxi 


Gesamtbreite in mm bei 1,3, 6, 8° SB + 200 (1°) / SB + 230 (3°) / SB + 270 (6°) / SB + 300 (8°) Leergewicht 10 / 11 

Sitztiefe in cm 30 - 36 34 - 40 Zul. Gesamtgewicht 110 / 111 

Sitzhöhe vorne / hinten in cm 36 - 45 / 38 - 44 40 - 49 / 41 - 47 Transportgewicht 7 / 8 



Rückenwinkelverstellung 72° - 96° 72° - 96° 




weitere Informationen finden sie im download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit meYRa-ORtOPedIa-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

KindER- und JugEnd-RollstühlE 

115

116 

IndIvIduell und mItwachsend 

Rox-s 1.140 

hMV-nr. 18.50.03.1075 

Rox-s bietet grösste 

Varianz 

Ob der Midi-Rahmen 

und mit den 22“ 

Antriebsrädern oder 

der Maxi-Rahmen mit 

den 24“ Antriebsrädern, 

der Radstand und die 

Schwerpunktlage sind 

individuell einstellbar. 

Flexible Einstellmöglichkeiten 

der Sitzeinheit 

bieten die perfekte 

Rollstuhlversorgung. 

Es sind Sitzbreiten von 

26 - 40 cm und Sitztiefen 

von 30 – 40 cm möglich. 

Formschöne abduktion 

Formschön ist die 26 mm abduktion 

(pro seite) serienmäßig 

im vorderrahmen integriert 

und immer ab sitzflächenvorderkante 

vollständig. 

Extrem wendig 

die fest verschweißte lenkradaufnahme 

im sportiven 

„Box-design“ macht den 

Rox-s besonders sportlich. 

durch seitentausch der 

lenkgabeln wird der Radstand 

verändert. Kurzer 

Radstand für dynamische 

wendigkeit und langer 

Radstand für bestmögliche 

standsicherheit.

hendrik Fritz: sport finden wir alle klasse. Ich spiele Rollstuhlbasketball, da geht es echt zur sache. mein vater ist der Familiencoach 

und bringt uns auch beim Bogenschießen auf ins Ziel. sind meine Freunde da, dann gehts richtig ab. Ich gehe auch gerne 

ins Kino oder cruise mit meinem Rox-s einfach durch die Gegend. 

die klappbaren seitenteile 

lassen sich einfach vor den 

Rücken klappen. 

Verriegelbarer Rücken 

Für den transport kann der 

Rücken abgeklappt und verriegelt 

werden. 

integriertes Fussbrett 

das im Rahmen integrierte 

Fussbrett gibt es in 2 Größen 

und ist tiefenund winkelverstellbar. 

die unterschenkellänge 

ist einstellbar. 

der teleskopierbare Rücken 

ermöglicht die sitztiefenverstellung 

um 6 cm nach hinten. 

dadurch behält der abduktionsrahmen 

immer denselben 

abstand zum Knie. 

trendige Farben für Rahmen 

und polster und cooler 

speichenschutz für die 

Kleinen und großen unter 

den Jugendlichen 

weitere Informationen finden sie im download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit meYRa-ORtOPedIa-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

KindER- und JugEnd-RollstühlE 

117

118 

Cool unterwegs sein 

x2 Junior 3.351-351 

hMV-nr. 18.50.03.1050 


• Für aktive größere Kinder 

oder Jugendliche mit den 

Versorgungszielen Förderung, 

Kompensation, 

selbstständigkeit, Mobilität 

durch exakte, bedarfsgerechte 

Anpassung 

• Für den langzeit- und Dauereinsatz 

zu Hause, in der 

schule und Freizeit 

• extrem leichter und kompakter 

Faltrollstuhl mit 

schrägem Vorderbau 

• Aktives Versorgungskonzept 

mit Anpassqualität ab 

sitzbreite 28–46 cm und 

sitztiefe 32-38 cm, unterschenkellänge 

ab 30 cm 

• Hohe Anpassmöglichkeiten 

an Funktionsveränderungen 

• Besondere leichtläufigkeit 

durch starrahmenähnliches 

Fahrverhalten 

• rücken-Anpassgurt 

• Armlehnen und Beinstützen 

wählbar 

• radsturz einstellbar 

• Faltbar 

• greifreifen-Antrieb 

• Variable rückenwinkelverstellung 

bis 15° 

• schiebegriffe optional 


• Armlehnen abnehmbar, 

verriegelbar und abschwenkbar, 

optional 


• Durchgehendes Fußbrett 

oder einzelfußplatten tiefenverstellbar 

• einstellbare unterschenkellänge 

• Druckbremse, trommelbremse 


(option) 

FÜR 


GEEIGNET 



• Faltfixierung 



• rucksack 

• Handkompressor 


• X-trends Zubehörartikel 



• Maxgrepp greifreifen 


• seaty Active sitzschale

teleskop-schiebegriffe 

Auch das ist ergonomie. 

so schont man den rücken! 


Sitzbreite in cm 28 30 32 34 36 38 40 43 46 Personengewicht 120 


Breite gefaltet in cm 30 bei 0,5° Radsturz / 35 bei 3° Radsturz / 40 bei 6° Radsturz Zul. Gesamtgewicht 130 

Sitztiefe in cm 32 / 34 / 36 / 38 Transportgewicht 7,5 

Sitzhöhe vorne / hinten 

in cm 

44 bis 55,5 / 40,5 bis 52 

Gesamthöhe in mm 800 / 850 / 900 / 950 



Länge mit Fußstütze in mm 770 - 860 (abhängig von der Radgröße und der Achsposition) 


gut zum rücken 

Mit der rückenwinkelverstellung 

in jeder sitzposition 

aufrecht und ergonomisch 

richtig sitzen. 

so entdeckt man die Welt! 

alles für die Füße 

ob mit durchgehendem Fußbrett, 

Fußbrettverriegelung 

oder ohne - der X 2 junior 

meistert jeden Anspruch! 

and much more! sicher werden, mit der Antikipprolle, aktiv sein und handbiken mit der radstandverlängerung, mobil bleiben mit 

der im seitenteil integrierten Armauflage - X2 junior bietet viel! 

Antriebsrad 

weitere informationen finden sie im Download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYrA-ortoPeDiA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

560 mm 

(22") / 

610 mm 

(24") 

KindEr- und JugEnd-rollstühlE 

119

120 

hurricane technology 

Hurricane junior 1.880-355 

Wenn eine Versorgung aus der serie 

nicht ausreicht... 

einsatzbereicHe anpassung bedienung 

• der hurricane junior 

besticht wie sein großer 

Bruder als technologie- 

klasse durch vier wesentliche 

Merkmale: 

• gewichtersparnis durch 

spezielle aluminiumlegierung 

• stabilitätssteigerung durch 

den speziellen Warmauslagerungsprozess 

• Verbessertes Fahrverhalten 

durch hochfeste elemente 

(z.B. achse oder lenkgabel) 

• er ist genau auf die Bedürfnisse 

der jugendlichen 

zugeschnitten. 

• der hurricane junior bedeutet 

exakte Maßarbeit, 

jedes Maß wird auf den 

Zentimeter oder grad genau 

angepasst. er bietet die 

individuellste und bedarfsorientierte 

adaption an die 

Fähigkeiten des nutzers. 



den manuellen 


antreiben und die räder 

zum transport abnehmen. 

zubeHör 



• Kohlefaserverstärkte sitzeinheitselemente 


dekubitusprophylaxe 

zubeHör 

JUNIOR 

• seitenteile kohlefaserverstärkt 


verschweißt 

• Fußschale kohlefaserverstärkt 


• Beinfixierungsgurte 

• Beinschutzpolster zur dekubitusprophylaxe 

• Beinfixierung 


• handkompressor 

• universalrucksack 

• easy-shot Funktion 

• schiebegriffe abschwenkbar / 

fix / ohne

Hurrciane technology gilt nicht nur für die „großen“ im sport. Für die jugendlichen kann sport ein wichtiger Faktor für ein selbstbestimmtes 

und selbständiges leben sein. sie haben ihre Vorbilder und identifizieren sich mit diesen. hurricane junior begleitet sie 

dabei und ist eine technologie, die sich nicht aufhalten lässt 

echt innovativ 

eine dekubitusprophylaxe, 

die schon am rollstuhl beginnt; 

die flexiblen rückenrohrenden 

des hurricane 

reduzieren das druckstellenrisiko 

„von grund auf“, und 

die weiche lederabpolsterung 

verschafft ein angenehmes 

sitzgefühl ohne dekubitusangst. 

Kombiniert mit dem 

atmungsaktiven rückenbezug 

ist auch für die luftzirkulation 

gesorgt. 

tecHniscHe daten 

Von der schönsten seite. 

die lenkgabel ist aus einem 

stück gefertigt und kombiniert 

enorme stabilität mit 

optimalen lenkeigenschaften. 

lenkradgrößen 

von 55 - 80 mm 

sind je nach 

einsatzgebiet 

und nutzungsart 

anwählbar. 




Sitzhöhe vorne/hinten in cm max. 53 Transportgewicht 4 




Länge mit Fußstütze nach Maß Antriebsrad 710 (28") 




datenbank „KFZ-transport“ zum thema „sicherheit mit Meyra-ortoPedia-rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

Kinder- und Jugend-rollstüHle 

121

122 

IndIvIduelles sItzsystem 

Seaty active 

Seaty Sitz- und rückeneinheit Code 1066355 (bis sB 30 cm) 

Code 1066354 (ab sB 30 cm, siehe Rollstuhlmaße) 

seAty kann schnell und einfach aus dem Rollstuhl entnommen 

werden. mit einem Gurtsystem um die schiebegriffe und einem 

Aluminiumwinkel unter der sitzfläche wird sie werkzeuglos in 

dem Rollstuhl fixiert. 

Seaty active 

Die anatomisch geformte Sitz- und Rückeneinheit 

activeist ein individuelles Sitzsystem für maximalen 

Sitzkomfort. 

Durch die Leichtbauweise aus Aluminium bietet sie 

ein geringes Gewicht. 

Die Bezüge sind aus Abstandsgewirke, welches 

atmungsaktiv ist und sehr guten Klimaausgleich 

bietet. Wahlweise kann ein Inkontinenzbezug 

bestellt werden. 

Die anatomische Form des Sitzes stabilisiert durch 

die Beckenmulde und bietet ideale Abstützung der 

hinteren Spinen. 

activefügt sich optimal in das Gesamtbild des 

Rollstuhls ein und bildet eine harmonische Einheit. 

vorteile 

• Geringes Gewicht 

• schnelle und einfache 

montage 

• Atmungsaktive Bezüge 

oder Inkontinenzbezug 

• Optimale anatomische 

Formgebung im sitzbereich 

(Beckenmulde, Abstützung 

der hinteren spinen) 

• einkantung des sitzteils 

zwischen den Kreuzstreben 

des Rollstuhls 

• Gute Beinführung durch 

anatomische Knieaussparung 

und integriertem 

Abduktionskeil 

active 

Integrierte thoraxpelotten bieten eine leichte Führung im Brustbereich 

und guten seitlichen Halt. der Oberkörper wird zusätzlich 

durch die taillenanformung und die klettbare lWs unterstützung 

stabilisiert. die Greifreifen werden durch optimale Positionierung 

der sitzeinheit im Faltrollstuhl oder starrrahmenrollstuhl sehr gut 

erreicht. eine Rückenwinkelverstellung ist auch mit sitzschale 

möglich. 

Seaty Sitzpolster 

Code 1066353 

• Halbrunde einkantung des 

Rückenteils zwischen den 

Rückenrohren (konkaver 

Rücken) 

• seitlicher Halt durch integrierte 

thoraxpelotten und 

taillenanformung 

• Klettbare lWs unterstützung

AnPAssBOGen 

Seaty active 

active 

anatomisch geformter Sitz* anatomisch geformte Sitz- und rückeneinheit** 

Sitzmaße Rollstuhlmaße Sitzmaße Rollstuhlmaße 

sitzbreite 

(sitzkissen) 

sitzbreite sitztiefe sitzbreite 

(sitzkissen) 

sitzbreite sitztiefe Rückenhöhe bis 

schulterblatt 

15 cm 18 cm 18 cm 14 cm 18 cm 18 cm 18 cm 
















sonst: 

____ cm 

anatomisch geformter Sitz anatomisch geformte Sitz- und rückeneinheit 

Code 

1066353 

Code 1066355 

Code 1066354 

(bis sB 30 cm) 

(ab sB 30 cm) 

Bezugstoff atmungsaktiv schwarz dunkelblau hellblau Inkontinenzmaterial schwarz 

(nur für sitzkissen) 

Bitte berücksichtigen sie die jeweiligen maße des Rollstuhls! 

Rollstuhlmodell: ________________________________ 

* durch das anatomisch geformte sitzkissen erhöht sich die sitzhöhe um 3 cm 

** Inkl. klettbarer lordoseunterstützung 

Code 1066355 

Code 1066354 

Kinder- und Jugend-rollStühle 

123

Zusatzantriebe werden als Antriebshilfe 

bei manuellen Greifreifenrollstühlen 

eingesetzt, um durch den 

Elektromotorantrieb den Rollstuhlbenutzer 

beim Führen des Rollstuhls zu unterstützen. 

Einsatz dieser Zurüstungen erfolgt dann, 

wenn die eigenen Kräfte so gering sind, dass 

der Rollstuhl allein mit manueller Kraft keine 

ausreichende Mobilität für den betreffenden 

Benutzer gewährleistet.

7. ZusatZantriebe 

servomatic .............................................126 - 127 ......... 

ZusatZantriebe

126 

Verstärkung der restkräfte 

servomatic ZusatZantrieb 

hmv-nr. 18.99.08.1007 

viele einsatzbereiche aus therapeutischer sicht bedienung 

• die servomatic verstärkt die restkräfte des benutzers beim fahren und auch beim bremsen. 

• die restmobilität wird genutzt und gefördert. 

• Mit servomatic kann der benutzer den rollstuhl bilateral mit beiden armen antreiben, die 

rehabilitationsziele werden unterstützt. 

• die selbständige fortbewegung kann früh (bei schwacher Muskulatur) in die therapie eingebaut 

werden. der fahrer lernt die erforderlichen bewegungsabläufe. 

• das manuelle, aktive antreiben fördert die rumpfaufrichtung. das bedeutet erweiterung des 

brustraumes und bessere belüftung der Lunge. 

• Personen mit reduzierter kraft kann der Zusatzantrieb eine selbständige fortbewegung im 

innenbereich ermöglichen. 

• kleinere Höhenunterschiede können selbständig bewältigt werden: rampen oder bürgersteigkanten 

stellen keine unüberwindlichen Hindernisse mehr dar. 

• Je ein Motor befindet sich in 

den radnaben der antriebsräder. 

der rollstuhl wird wie 

ein manueller rollstuhl über 

die greifreifen bewegt. 

• empfindliche sensoren 

messen die kraft und melden 

die signale an eine 

elektronik, welche die antriebsmotoren 

entsprechend 

ansteuert. 

• Hemiplegiker können die 

Hemi-servomatic mit einer 

Hand antreiben und mit 

einem fuß lenken.

steckerverbindung 

die beiden Zusatzantriebe 

werden über einen stecker 

verbunden. 

auch für 

hemiplegiker 

hemi – zum antreiben mit 

einem arm 

der antrieb unterstützt 

bewegungsrichtungen und 

funktionen (antreiben und 

bremsen, vorwärts und rückwärts). 

durch den einsatz eines 22 

Zoll antriebes und der daraus 

resultierenden geringen 

sitzhöhe steuert der benutzer 

die Lenkbewegung durch den 

intakten fuß. der antrieb 

kann jederzeit links- oder 

rechtsseitig benutzt werden. 

die antriebsinformation wird 

auf die jeweils gegenüberliegende 

seite übertragen und 

der Motor parallel angesteuert. 

eine verringerte maximale 


ein- und ausschalter 

der schalter ist auf der rechten 

seite vor der batterie angebaut. 

bei bedarf kann er nach 

absprache an anderen stellen 

( z.b. im bereich der Handbremse) 

positioniert werden. 

endgeschwindigkeit schützt 

den benutzer und erhöht die 

fahrsicherheit. durch geringe 

Veränderungen ist auch 

Bezeichnung Gewicht Größe 

Antrieb links 5,4 22“ oder 24 x 1 3/8“ 

Antrieb rechts 6,6 22“ oder 24 x 1 3/8“ 

Batterie 2,8 Ni MH 6,7 Ah (24 V) 

Gesamtgewicht 14,9 

Ladegerät 1,1 

Reichweite max. 15 km 1,5 fache Verstärkung 

Gesamtbreite ca. Sitzbreite + 22 cm 

Greifreifenabstand 25 mm 

max. zulässiges Benutzergewicht abhängig vom Rollstuhltyp (zul. 

Benutzergewicht = zul. Gesamtgewicht d. Rollstuhls, max. jedoch 120 kg 

- Rollstuhlleergewicht - Servomatic- Gewicht) 

Gewicht in kg, Maßtoleranzen ± 1,5 cm 

sekundenschneller austausch 

des akkus 

ein spezielles Ladegerät wird 

mitgeliefert. niMH-akkus 

übertreffen in den speicherdaten 

selbst die bekannten 

niCd-akkus und weisen 

dabei eine erheblich bessere 

umweltverträglichkeit auf. 

die Ladezeit beträgt 2-3 

stunden. 

nachträglich eine umstellung 

der Verstärkungsfaktoren oder 

der Wechsel von standard auf 

Hemi möglich. 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

gesamtkraft in Prozent % 

verstärkungsfaktor 

1,5 3,0 

motor 

mensch 

motor 

mensch 

leichte und schnelle montage/demontage 

bitte beachten: 

• bei benutzung eines servomatic 

Zusatzantriebes sind 

anti-kipprollen Vorschrift. 

• es darf keine radstandsverlängerung 

verwendet 

werden. 

• es müssen aufnahmeadapter 

für 12 mm steckachsen 

verwendet werden. 

• die antriebsachspositionen 

sind festgelegt. 

• die Verwendung einer 

trommelbremse ist nicht 

möglich. 

• rollstuhl - servomatic- 

kombinationen sind nicht 

nach isO 7176-19 geprüft 

und damit grundsätzlich 

nicht für die Personenbeförderung 

in kraftwagen 

zugelassen (auch nicht bei 

anders lautenden typenschildangaben) 

• Manuelle rollstühle mit 

servomatic- antrieben 

gelten im gegensatz zu 

solchen mit sonstigen 

Zusatzantrieben laut straßenverkehrsgesetz 

nicht als 

elektrorollstühle. 

2 radgrößen für 

servomatic: 

• 24“-rad 

• 22“-rad für kinder und 

Hemiplegiker 

2 verstärkungsvarianten: 

• Verstärkung 1,5. hohes 

drehmoment für aktive 

Personen (verchromter 

greifreifen) 

• Verstärkung 3,0. geringe 

ansprechschwelle für 

Personen m it geringen 

restkräften 

Weitere informationen finden sie im download-archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-startseite, in den bedienungsanleitungen sowie in der 

datenbank „kfZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYra-OrtOPedia-rollstühlen - auch bei der beförderung im kraftfahrzeug“ 

zusatzantriebe 

127

Je größer die körperliche Einschränkung 

ist, desto wichtiger sind selbst 

kleinste Schritte, die Bewegung bedeuten. 

Die Elektro-Rollstühle von MEYRA und 

ORTOPEDIA haben in den vergangenen Jahren 

vielen Menschen geholfen eigenständig 

mobil zu bleiben. Mit zwei starken Marken 

haben wir den Vorteil, individuell auf die unterschiedlichsten 

Anforderungen von behinderten 

und älteren Menschen einzugehen. 

Als Gruppe nutzen wir die Bündelung von 

Erfahrungen und Fähigkeiten, um Synergien 

und zusätzliche Potenziale für neue Produkte 

entstehen zu lassen.

8. ELEKTRO - ROLLSTÜHLE 

cLOu .............................................................130 - 131 ............... 

IcHAIR Mc1 ................................................132 - 133 ........... 

IcHAIR Mc2 ................................................134 - 135 ........... 

IcHAIR Mc3 ................................................136 - 139 ........... 

OpTIMuS 2 .................................................140 - 145 ........ 

NEMO VERTIKAL .....................................146 - 153 .......... 

ELEKTRO-ROLLSTÜHLE

130 

DER KLEinE FALTER 

clou 9.500 

hMV-nr. 18.46.05.0008 


• Zu Hause, in der Schule, 

am Arbeitsplatz oder im 

Heim 

• Transport durch faltbaren 

Rahmen und abnehmbare 

Teile auch in kleinen Autos 

möglich 

• Für Personen, die klar definierte 

Anforderungen an 

ihren Rollstuhl und kaum 

oder geringe Funktionsveränderungen 

haben 

• Bei noch ausreichender 

Rumpfstabilität des Rollstuhlfahrers 

• Als Transporthilfe zur 

Bedienung durch Begleitperson, 

wenn diese einen 

manuellen Rollstuhl nicht 

mehr schieben kann 

• Sitzbreite von 38 - 48 cm 

über die Armlehnen einstellbar 


• Unterschiedliche 

Beinstützen 

• Unterschiedliche Sitzund 

Rückensysteme 

• Abschwenkbares 

Bedienmodul (Option) 

• Fahrverhalten programmierbar 

• Verschiedene Joystick- 

Aufsätze 

• Geschwindigkeit bis zu 

6 km/h stufenlos vorwählbar 

• Zentrale Bremsentriegelung 

durch Fahrer zu bedienen 

• Abschließen des Rollstuhls 

durch Software gesteuert 

• Einfaches Laden der Batterie 

über Anschluss an das 

Bedienmodul 

• Automatisches Kontaktieren 

der Batterie 

• Einfacher Transfer, da Armlehnen 

komplett abnehmbar 

• Rollstuhl für Transport 

faltbar, die Rückenlehne ist 

abnehmbar 

clou 

• Steckverbindung der 

Batteriekästen mit 

Verpolungsschutz 

• Fehlerdiagnose über 

Batteriestatusanzeige oder 

Programmiergerät bzw. 

PC-Software 

• Beleuchtung 

• Rückspiegel 

• Stufenüberwinder 

• Haltegurte 

• Steuerung für Begleitperson 


• Abdeckhaube 



• Betriebstundenzähler

edienmodul 

Bedienmodul mit Batteriestatusanzeige, 

Ein/Ausschalter, 

Fahrstufen-Vorwahl, Hupe 

und Bedienung der Beleuchtung. 

anpass-sitz und -rücken 

Die Rückenlehne ist benutzerfreundlich 

und für den 

Transport abnehmbar. 

Code 4285 und 4239 


Sitzbreite in cm 38 - 48 / 43 - 48 

Sitztiefe in cm 1) 43 

Rückenhöhe in cm (o. Kissen) 40 

Unterschenkellänge in cm 1) 40 - 54 


Sitzhöhe vorne in cm 51 

Länge mit Beinstützen in mm 1) 1100 

Länge ohne Beinstützen in mm 790 

Breite min./max. in mm 590 / 665 

Höhe ohne Kopfstütze in mm 910 

Transportmaße Länge in mm 790 

batterie 

Die Batterie ist einfach zu 

entnehmen, nachdem die 

Sitzfläche hochgeklappt ist. 

gefaltet 

Der Clou lässt sich auf ein 

kompaktes Maß falten. 

Transporthöhe min. in mm 930 

Radgröße vorne 200 x 50 (8") 

Radgröße hinten 320 x 60 (12,5") 

Hindernishöhe in mm max. 60 

Wenderadius in mm 1000 

Gewichte in kg 

beleuchtung 

Beleuchtung ist optional 

erhältlich. 

Code 932 

Transportleergewicht min. 66 

Personengewicht max. 120 

Zulässiges Gesamtgewicht 210 

max. Zuladung 10 

1) Mit Standard Beinstütze Code 4453 2) unter Testbedingungen mit Antriebsbatterie 38 Ah (5h), 45 Ah (20h) 

Eigenschaften 

bremse 

Die Bremse ist zentral zu entriegeln 

und bietet Sicherheit. 

clou mit zusatzoptionen 

Der Clou bietet weitere Ausstattungsmerkmale als Option. 

Fahrgeschwindigkeiten km/h 6 

Motorleistung W 2 x 230 

Max. Fahrstreckenleistung 2) 30 

Zulässige Steigungen / Gefälle 12% 

Lenkungsart indirekt 

Maße in mm oder cm , Gewichte in kg, Räder in 

mm, Maßtoleranzen ± 1 cm 



ElEKtro-rollstÜhlE 

131

132 

DER KoMPAKTE UND INTELLIGENTE EINSTIEG 

ichAir Mc1 1.610 

hMv-nr.: 18.50.04.0124 

Ein wEndigEr und zuvErlässigEr ElEktro-rollstuhl 

für dEn innEn- und AussEnbErEich 

EinsAtzbErEichE AnpAssung bEdiEnung zubEhör 

• Der neue wendige Elektro- 

Rollstuhl für den Innenund 

Außenbereich überzeugt 

mit durchdachten 

Ausstattungsmerkmalen 

und einem frischen Design 

• Außenbereich: Unterstützung 

für Langzeitsitzen 

durch gute Hinterradfederung 

• Innenbereich: kompaktes 

Fahrwerk mit integrierten 

Antikipprollen erleichtert 

Nutzung in engen Räumen 

FÜR 


GEEIGNET 


durch einfache Teleskopierung 

der Sitzplatte und 

Seitenteile 

• Einstellbare Sitztiefe von 

40 - 56 cm in sechs Stufen 

• Verschiedene Sitzsysteme 

entsprechend den individuellen 

Bedürfnissen 

• Konturiertes ErgoSeat-Sitzsystem 

in unterschiedlichen 

Abmessungen 

• Benutzerkomfort durch 

elektrische Rückenwinkelverstellung 

um 60° 

• Effektive Druckentlastung 

durch elektrische Sitzwinkelverstellung 

um 28° 

• Unübertroffene Leistungsfähigkeit 

und Vielseitigkeit 

durch erprobte VR2 und 

R-Net Technik 

• 5 Geschwindigkeitsstufen 

• Durch kompakte Abmessungen 

und serienmäßige 

Federung ist man sicher 

unterwegs 

• MySeat Sitzysystem 

• Gepäckablage 


• Haltegurt mit Schloss 

• Kilometerzähler 

• Betriebsstundenzähler 





servicefreundlichkeit! 

Einfache Batteriewartung 

durch ausziehbaren Batteriekasten 

sitzwinkel serienmäßig 

von 0° bis 10° manuell 

einstellbar, optional stufenlos 

elektrisch verstellbar von 

-2 bis +26° 

innovative Elektronik 

Leistungsfähige und vielseitige 

Steuerung - VR2 Standard, 

optional R-Net 

sitzkomfort 

Konturiertes ErgoSeat-Sitzsystem 


Abmessungen und Bezugsstoffen 

(option) 

EffEktivE druckEntlAstung - EntlAstEndE positioniErung 

Sitzbreite in cm 1) 2) 38 - 65 

Sitztiefe in cm 2) 40-56/40-56/48-53 

Rückenhöhe in cm 2) 45-50 / 53-57/64 

Unterschenkellänge in cm 2) 28-43/35-50/35-50 

Armlehnenhöhein cm 2) 24-35/17-28/11-22 

Sitzhöhe vornein cm 2) 44-50/51-57/59-65 

Länge mit Fußstützen in mm 1130 

Länge ohne Fußstützen in mm 830 

Breite fahrbereitin mm 3) 590 - 630 

Höhe ohne Kopfstütze in mm 3) tEchnischE dAtEn 

930 - 1130 



Radgröße vorne in mm 260 x 70 (10") 



Radgröße hinten in mm 356 x 75 (14") 

Radgröße hinten in mm 320 x 60 (12,5") 

Hindernishöhe max. in mm 7) 60 

Wenderadius in mm 


840 

Transportleergewicht min. 4) 100 



beleuchtung 

Langlebige 

LED-Beleuchtung, 

Kollisionsschutz durch 

flexible Anbindung 

rückenwinkelverstellung 

serienmäßig manuell von 

- 10° bis +30° einstellbar, 

elektrisch verstellbar 

von -10° bis 50° 

max. Zuladung 

Eigenschaften 

10 

Fahrgeschwindigkeiten km/h 6 

Motorleistung W 2 x 220 

Max. Fahrstreckenleistung 5) 6) 40 

Zulässige Steigungen / Gefälle 11 % 


Sitzkantelung elektrisch 8) -2 bis +26° 

Sitzkantelung mechanisch 0° - +10° 

Rückenwinkel elektrisch -10° - +50° 

Rückenwinkel mechanisch -10° - +30° 

• Abmessungen in cm oder mm • Gewichte in kg • Geschwindigkeiten in km/h • Maßtoleranzen +/- 1 cm • Die Daten sind unter Vorbehalt konstruktiver Änderungen. 

1) siehe Kategorie Sitzbreite 01 2) Sitzsysteme Gurt / ERGOSEAT / REcARO; BASic 3) Sitzsysteme Gurt / ERGOSEAT 4) Ohne Beinstützen und ohne Armlehnen 

5) unter Testbedingungen 6 km/h mit Batterie 73 Ah (20h) 6) siehe Kategorie 00 Fahrwerk/Motorisierung 7) 120 mm inkl. Stufenüberwinder 

8) Der Verstellbereich kann je SH und Größe der Lenkräder um max. +/-3° abweichen. 


Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MEYRA-oRToPEDIA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 

ElEktro-rollstühlE 

133

134 

DER INTELLIGENTE UND VARIABLE ALLROUNDER 

ichair mc2 1.611 

hmV-nr.: 18.50.04.0125 

Überzeugt durch Vielseitigkeit und ermöglicht eine 

einfache indiViduelle anpassung an den benutzer 

FÜR 


GEEIGNET 


• Der neue wendige Elektro- 

Rollstuhl für den Innenund 

Außenbereich überzeugt 




• Standardnutzergewicht von 

160 kg erfüllt XL-Anforderungen 

• Außenbereich: Unterstützung 


durch gute Hinterradfederung, 

standardmäßig große 

Bereifung 

• Innenbereich: kompaktes 

Fahrwerk mit integrierten 


Nutzung in engen Räumen 

Abbildung mit Optionen 


durch einfache Teleskopierung 

der Sitzplatte und 

Seitenteile 

• Einstellbare Sitztiefe von 

40 - 56 cm in sechs Stufen 

• Verschiedene Sitzsysteme 


Bedürfnissen 

• Konturiertes ErgoSeat-Sitzsystem 


Abmessungen 


elektrische Rückenwinkelverstellung 

um 60° 

• Effektive Druckentlastung 

durch elektrische Sitzwinkelverstellung 

um 28° 

• Unübertroffene Leistungsfähigkeit 


durch erprobte VR2 und 

R-Net Technik 

• Geschwindigkeiten 6 und 

10 km/h, in 5 Stufen vorwählbar 



Federung ist man sicher 

unterwegs 

• MySeat Sitzysystem 



• Haltegurt mit Schloss 

• Kilometerzähler 






ückenwinkelverstellung 

Standardmäßig manuell von 

- 10° bis +30° einstellbar 

elektrisch verstellbar von -10° 

bis 50° (Option) 

hOhe serVicefreundlichkeit - mit wenig handgriffen zum ziel 

Für einen einfachen und 

schnellen Service können die 

Sitz- und Sitztiefe des iChairs 

mit nur einem Werkzeug und 

ohne zusätzliche Ersatzteile 

mit einer Teleskopierung der 

Sitzplatte angepasst werden. 

Die Batterien sind ohne 

Werkzeug und mit wenigen 

Handgriffen über einen 

ausziehbaren Batteriekasten 

leicht zugänglich. 


Sitzbreitein cm 1) 2) 38 - 65 

Sitztiefein cm 2) 40-56/40-56/48-53 

Rückenhöhein cm 2) 45-50 / 53-57/64 


Armlehnenhöhein cm 2) 24-35/17-28/11-22 

Sitzhöhe vorne in cm 2) 44-50/51-57/59-65 



Breite fahrbereitin mm 3) 590 - 630 

Höhe ohne Kopfstütze in mm 3) 930 - 1130 



sitzwinkel 

serienmäßig manuell je nach Sitzhöhe einstellbar von 0° bis 10° 




Radgröße hinten in mm 320 x 60 (12,5") 

Hindernishöhe max. in mm 7) 60 



840 





sitzkomfort 

Konturiertes ErgoSeat-Sitzsystem 


Abmessungen und Bezügen 

(Option) 

Eigenschaften 

Fahrgeschwindigkeiten km/h 6 / 10 

Motorleistung W 2 x 220 / 2 x 300 

Max. Fahrstreckenleistung 5) 6) 40 



Sitzkantelung elektrisch 8) -2 bis +26° 





1) siehe Kategorie 01 Sitzbreite 2) Sitzsysteme Gurt / ERGOSEAT / REcARO; BASic 3) Sitzsysteme Gurt / ERGOSEAT 4) Ohne Beinstützen und ohne Armlehnen 

5) unter Testbedingungen 6 / 10 km/h mit Batterie 73 Ah (20h) 6) siehe Kategorie 00 Fahrwerk/Motorisierung 7) 120 mm inkl. Stufenüberwinder 

8) Der Verstellbereich kann je SH und Größe der Lenkräder um max. +/-3° abweichen. 



elektrO-rOllstÜhle 

135

136 

Design trifft funktion 


hmV-nr.: 18.50.04.0123 

hmV-nr.: 18.99.06.0003 mit hub 

Der iDeale FahrkomFort Für lange Strecken. 

optional mit praktiScher liFtFunktion. 

einSatzbereiche anpaSSung beDienung zubehör 

• Der neue wendige elektrorollstuhl 

für den innen- 

und Außenbereich überzeugt 




• standardnutzergewicht von 

160 kg erfüllt XL-Anforderungen 

• Außenbereich: unterstützung 


durch serienmäßige Allradfederung 

• innenbereich: kompaktes 

fahrwerk mit integrierten 


nutzung in engen räumen, 

optionale 30cm-Hubsäule 

vereinfacht das erreichen 

von gegenständen 

FÜR 


GEEIGNET 


durch einfache teleskopierung 

der sitzplatte und 

seitenteile 

• einstellbare sitztiefe von 

40 - 56 cm in sechs stufen 

• Verschiedene sitzsysteme 


Bedürfnissen 

• konturiertes ergoseat-sitzsystem 


Abmessungen 


elektrische rückenwinkelverstellung 

um 60° 

• effektive Druckentlastung 

durch elektrische sitzwinkelverstellung 

um 35° 

• unübertroffene Leistungsfähigkeit 


durch erprobte Vr2 und 

r-net technik 

• geschwindigkeiten 6 und 

10 km/h, in 5 stufen vorwählbar 



federung ist man sicher 

unterwegs 

• Myseat sitzysystem 

• gepäckablage 


• Haltegurt mit schloss 

• kilometerzähler 


• rückspiegel 



Servicefreundlichkeit! 

einfache Batteriewartung 

durch ausziehbaren Batteriekasten 

gut auSgerüStet - Für hohe VerSorgungSkompetenz 

sitzneigung von 0 bis 10° 

einstellbar; optional elektrisch 

um 35° stufenlos verstellbar 

Verstellbereich von -2° bis 33° 

Bedienmodulhalter längenverstellbar, 

optional abschwenk- 

und höhenverstellbar 

Beinstützenaufnahme breiteneinstellbar; 

Beinstützen 

abschwenkund längeneinstellbar, 

optional auch stufenlos 

bis zur Waagerechten 

verstellbar 

innovative elektronik 

Leistungsfähige und vielseitige 

steuerung - Vr2 standard, 

optional r-net 

Armlehne mit satiniertem 

kleiderschutz in Breite, Höhe 

und tiefe anpassbar 

beleuchtung 

Langlebige LeD-Beleuchtung, kollisionsschutz 

durch flexible Anbindung 

rückenwinkelverstellung serienmäßig 

manuell von -10° bis +30° 

einstellbar, elektrisch verstellbar 

von -10° bis 50° (option) 

4 mögliche sitzhöhen 

(46, 49, 52 und 54 cm) 

optional mit elektrischem sitzhub 

verstellbar um max. 30 cm 


Datenbank „kfZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYrA-ortoPeDiA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 

elektro-rollStühle 

137

138 

DetAiLs unD AusstAttung 


hmV-nr.: 18.50.04.0123 

hmV-nr.: 18.99.06.0003 mit hub 

SitzSySteme 

Der standardsitz des iChairs bietet serienmäßig vielfältige Verstellmöglichkeiten. 

optionen erweitern und verbessern den sitzkomfort, 

um für jeden Benutzer die optimale Versorgung zu gewährleisten. 

Standard-rücken 

code 737 

FuSSStützen 

komplex und umfangreich ist die Versorgung mit verschiedenen 

fußstützen. standardmäßig sind die fußstützen mit geteilten 

kunstoffplatten abnehmbar und längeneinstellbar. 

Fußstützen 

abnehmbar, längenverstellbar, 

fußplatten winkelverstellbar 

code 93 

anpassrücken 

individuell einstellbar 

code 736 

Seitliche Fußstützanbindung 

Die Beinstützenanbindungen 

sind breiteneinstellbar und 

lassen sich dadurch optimal 

auf den Benutzer anpassen. 

Fußstützen, manuell 

mit Wadenplatten, stufenlos 

bis zur Waagerechten 

verstellbar 

code 92 

Sitzkomfort 

konturiertes ergoseat-sitzsystem 



(option) 

Fußstützen, elektrisch 

stufenlos verstellbar, mit Wadenplatten 

und Längenausgleich 

code 86 

mySeat Sitz- und rückenkissen 

mit verschiedenen 

Positionierungsartikeln 

Fußstützen, durchgehend 

abnehmbar, längenverstellbar, 

durchgehendes fußbrett 

code 54

motorentriegelung kippstütze allrad-Federung sowohl mit schiebebügeln 

als auch mit schiebegriffen 

erhältlich 

rahmenFarben 

polarweiß 

Code 212 

Sitzbreite in cm 1) 2) 38 - 65 

Sitztiefe in cm 2) 40-56/40-56/48-53 

Rückenhöhe in cm 2) 45-50 / 53-57/ 64 


Armlehnenhöhe in cm 2) 24-35/17-28/11-22 

Sitzhöhe vorne in cm 2) 46-52/53-59/61-67 



Breite fahrbereit in mm 3) 630 

Höhe ohne Kopfstütze in mm 3) techniSche Daten 

970 - 1140 



tiefschwarz 

Code 216 

marrakeschbraunmetallic 

Code 185 



Hindernishöhe max. in mm 60 



900 


Personengewicht max. 160* 


Zuladung max. 10 

magic blue 

Code 186 

Eigenschaften 


Motorleistung W, 6/12 km/h 2 x 220 / 2 x 300 

Max. Fahrstreckenleistung 5) 6) 40 / 35 



Sitzkantelung elektrisch -2 - +33° 




Sitzhub elektrisch in cm in cm 30 


1) siehe Kategorie 01 Sitzbreite 2) Sitzsysteme Gurt / ERGOSEAT / REcARO; BASic 3) Sitzsysteme Gurt / ERGOSEAT 4) Ohne Beinstützen und ohne Armlehnen 

5) unter Testbedingungen 6 / 10 km/h mit Batterie 73 Ah (20h) 6) siehe Kategorie 00 Fahrwerk/Motorisierung * Hinweis: 140 kg bei code 27 


Datenbank „kfZ-transport“ zum thema „sicherheit mit MeYrA-ortoPeDiA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 

elektro-rollStühle 

139

140 

EXZELLENTE STärkEN - SupEr powEr 

Optimus 2 2.322 

hmV-nr. 18.50.04.1016 Optimus 2 

hmV-nr. 18.51.02.0029 Optimus 2 s 


• Fahrten im Außenbereich 

• Schlechte wegstrecken 

• wenn häufig hohe Bordsteinkanten 

überwunden 

werden müssen 

• wenn ein sicheres Fahren 

auf anspruchsvollen 

wegstrecken gewährleistet 

werden soll 

• wenn längere Strecken 

oder größere Steigungen 

bewältigt werden müssen 

• Lange wege zur Arbeitsstelle 

oder zum Einkaufen 

• Fahrten auf Feld und waldwegen 

• Anpassung der Sitzbreite 

• Auswahl geeigneter Armlehnen 

und Sitzsysteme 

• umfangreiches Sitzangebot 

für die optimal angepasste 

Versorgung 

• Die Geschwindigkeitsauswahl 

kann dem Benutzerverhalten 

angepasst werden 

• Befestigungspunkte für Zusatzgeräte 

im Grundmodell 

vorgesehen 


• Federung 

• unterschenkellänge 

einstellbar 

• Fahrverhalten programmierbar 

• rückenlehnen und Sitzwinkelverstellung 

• unübertroffene Leistungsfähigkeit 


durch erprobte r-Net Technik 

- Standardlieferumfang 

• Ein leichtgängiger Joystick 

und eine Tastatur 

mit optischer und taktiler 

rückmeldung machen das 

Bedienen des rollstuhls 

komfortabel 

• Durch optimierte Fahrwerksgeometrie 

werden 

bestmöglichste Fahreigenschaften 

erreicht 

• Durch abnehmbare Bauteile 

und vorgesehene Befestigungsösen 

wird der 

Transport erleichtert 

FÜR 


GEEIGNET 

• Gepäckbox 



• Verstärkte Hupe 

• Beckengurt mit Gurtschloss 

• elektrisch höhenverstellbare 

Beinstützen 

• elektrische Sitzkantelung 

• elektrische rückenwinkel- 

verstellung 


• Sondersteuerungen 

• kopfstützen 

• personenrückhalesystem 

straßenpaket für Optimus 2 s 


• Schwarze Bereifung 


• Verstärkte Hupe

zeitgemäßes Outfit - beeindruckende stärken - super power 

Der optimus 2 hat das Erbe unseres international erfolgreichen Straßenfahrers optimus angetreten. Bewährte konzepte sind 

dabei bewusst erhalten geblieben, da sie in der Vergangenheit ihre Vorteile unter Beweis gestellt haben. 

Die enorme, maximale Fahrstreckenleistung bis zu 100 km lässt ausgedehnte Touren zu und das optimale Fahrwerk bewährt sich 

auch in unwegsamen Gelände. Allradfederung sorgt für sicheren Grip und Standfestigkeit. 

Hervorragende Traktion und Geländegängigkeit lässt den optimus 2 auch problemlos un ebene Strecken befahren und Bordsteinkanten 

überwinden. 

10 Vorteile vom Optimus 

• reichweite bis zu 100 km 

• Benutzergewicht bis zu 150 kg 

• Gutes Fahrverhalten, hohe wendigkeit 

durch optimale Ab stimmung von Fahrwerk 

und Bereifung 

• Einfach austauschbare Sitzsysteme 

• optimal gefederte radaufhängungen 

vorn und hinten 

• Exzellente Spurstabilität durch Servolenkung 

bei minimierten wendekreis 

• Halogenscheinwerfer mit doppelter 

Licht ausbeute 

• Integrierte Befestigungs einrichtung für 

Zusatzgeräte 

• patentierte elektrisch höhenverstellbare 

Beinstütze mit integriertem 

Längenausgleich 

• Seitlich abschwenkbare Gepäckbox 

für optimale Erreichbarkeit 


Sitzbreite in cm 2) 38 - 56 

Sitztiefe in cm 1) 50 / 40-54 / 48-53 

Rückenhöhe in cm (o. Kissen) 1) 64 / 55 / 64 

Unterschenkellänge in cm 1) 38-52 / 41-55 / 42-56 

Armlehnenhöhe in cm 1) 19-25 / 22-28 / 23-29 

Sitzhöhe vorne in cm 61 / 58 / 65 

Länge mit Beinstützen in mm 1160 

Länge ohne Beinstützen in mm 1030 

Breite in mm 680 

Höhe ohne Kopfstütze in mm 1) 1170 / 1050 / 1130 

Transportmaße Länge in mm 1) 1340 / 1160 / 1260 

Transporthöhe min. in mm 1) 720 / 760 / 800 

Radgröße vorne 360 x 120 

Radgröße hinten 320 x 100 

Hindernishöhe in mm max. 110 

Wenderadius in mm 1200 



Personengewicht max. 6) 150 / 150 / 120 

Zulässiges Gesamtgewicht 5) 330 / 330 / 300 


Eigenschaften 

Fahrgeschwindigkeiten km/h 6 / 10 / 15 

Motorleistung W 5) 950 

Max. Fahrstreckenleistung 3) 5) 70 / 60 / 50 



Sitzkantelung elektrisch 1) 7-22° / 5-20° / 20-35° 

Sitzkantelung mechanisch 1) 7-22° / 5-20° / 20-35° 

Rückenwinkel elektrisch -10 bis +50° 

Rückenwinkel mechanisch 0 bis 30° 

Maße in cm, Gewichte in kg, Räder in mm, Maßtoleranzen ± 1 cm1) Sitzsysteme ERGOSTAR / ERGOSEAT / RECARO, BASIC 2) Siehe Kategorie 01 3) Unter Testbedingungen mit Batterie 97 Ah (20h) 

4) Zur Fahrstreckenleistung siehe auch Kategorie 00 5) Bei 6, 10 oder15 km/h-Version 6) Ohne Beinstützen und Armlehnen. Angabe mit Batterie 97 Ah (20h) 

weitere Informationen finden Sie im Download-Archiv auf der www.meyra-ortopedia.de-Startseite, in den Bedienungsanleitungen sowie in der 

Datenbank „kFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MEYrA-orTopEDIA-rollstühlen - auch bei der Beförderung im kraftfahrzeug“ 

ELEKtrO-rOLLstÜhLE 

141

142 

EXZELLENTE STärkEN - SupEr powEr 


OptimaLEr sitzKOmfOrt - OptimaLE anpassbarKEit 

sitzsystem „Ergostar“ 

mit einstellbarer Lordosestütze und hochschwenkbaren, 

winkeleinstellbaren Armlehnen, inkl. mechanischer rückenverstellung 

Code 961 

rEcarO sitzKOmfOrt 

recaro sitzeinheit spezial s 

inkl. kopfstütze (S=kurze Sitzfläche 

mit wenig ausgeprägter 

Seitenführung für erleichterten 

Transfer. 

Code 579 mit manueller 

rückenlehnenverstellung 

Code 567 mit elektrischer 


basic 

Anatomisch geformter 

Autositz inkl. mechanischer 

rückenverstellung 

Code 568 

recaro sitzeinheit spezial m 

inkl. kopfstütze (M=lange 

Sitzfläche mit sehr langen 

Seitenwangen für den leichten 

Transfer. Zur Verlängerung 

kann der vordere Teil der 

Sitzfläche um 4 cm heraus 

gezogen werden. 





sitzkomfort 

konturiertes ErgoSeat-Sitzsystem 



(option) 

mechanische Verstellung 

Code 600 

elektrische Verstellung 

Code 602 

recaro sitzeinheit spezial L 

inkl. kopfstütze (L=lange 

Sitzfläche mit ausgeprägter 

Seitenführung. Zur Verlängerung 

kann der vordere Teil der 

Sitzfläche um 4 cm heraus 

gezogen werden. 




rückenlehnenverstellung

ÜcKEn 

Elektrische rücken- 

verstellung 

Code 602 

Das Design wird durch die 

Integration des Motors der 

rückenverstellung in die 

rückenschale optimiert. 

Beidseitig angebrachte Getriebe 

sorgen für eine opti - 

male kraftübertragung. 

bEinstÜtzEn 

Elektrisch höhenverstellbare 

beinstützen 

Code 86 

Die patentierte elektrisch 

höhenverstellbare Beinstütze 

mit automatischer kontaktierung 

verfügt über einen integrierten 

Längenausgleich, ist 

abschwenkbar und abnehmbar 

ohne Steckerkontakte 

lösen zu müssen. 

armLEhnEn und sitzbrEitEn 

armlehnen 

Code 24 

sind in der Standard-Ausführung 

hochschwenkbar, 

winkelverstellbar und höheneinstellbar. 

beinstützen 

Code 93 

Die abnehmbaren und 

abschwenkbaren Standard- 

Beinstützen sorgen für optimalen 

Halt. 

Code 92 

Manuell höhenverstellbare 

Beinstützen mit 

Längenausgleich. 

armlehnen 

Code 106 (optional) 

höhenverstellbar, abnehmbar 

und längeneinstellbar. 

Bei allen Sitzsystemen möglich. 

sitzKantELung 

Elektrische sitzkantelung 

Code 118 

Standardmäßig ist im 

optimus 2 eine mechanische 

kantelung für alle Sitzsysteme 

integriert. 

Die elektrische Sitzkantelung 

kann dank ihres einfachen 

Aufbaus für alle Sitzsysteme 

leicht nachgerüstet werden. 

Verstärkte feste beinstütze 

Code 99 

Diese verstärkte Beinstütze 

ist am rahmen verschraubt. 

Durch ihre konstruktion 

gibt sie dem Benutzer viel 

Beinfreiheit im Bereich der 

knie. Daher ist sie besonders 

für große Sitzbreiten zu empfehlen. 

Bei Bedarf können die 

Schrauben gelöst und die 

Beinstützen abgenommen 

werden. 

sitzbreiten 

Code 106 

Die Anpassung der Sitzbreite 

ist über die Armlehnen Code 

106 möglich. 




143

144 

EXZELLENTE STärkEN- SupEr powEr 


sichErhEit 

federung 

Die kombination von optimalem Fahrwerk und Bereifung 

mit hoher Traktion sorgt für sicheren Bodenkontakt auch auf 

anspruchsvollen untergründen. 

Das allradgefederte Fahrzeug mit einstellbaren 

Stoßdämpfern an der Motor-Getriebe-Einheit und gefederter 

Einzelradaufhängung der Lenkräder vermeidet zuverlässig ein 

Springen auf Steigungen. 

bELEuchtung 

beleuchtungseinheit 

Für noch mehr Sicherheit im 

Straßenverkehr sorgen die 

Halogenscheinwerfer mit 

doppelter Lichtausbeute. 

Die Beleuchtungseinheit ist 

geschützt in die Verkleidung 

integriert. Diese Beleuchtung 

und großzügig angebrachte 

rückstrahler sorgen im Heckbereich 

für ein sicheres Fahren 

im Straßenverkehr auch bei 

Dunkelheit. 

bereifung 

Hervorragende Traktion und 

Geländegängigkeit durch 

grobstollige Antriebsbereifung. 

problemlos können 

auch unebene Strecken 

befahren und Bordsteinkanten 

überwunden werden. 

Die versetzte Anordnung der 

Stollen sorgt für Laufruhe 

und leises Abrollen ohne an 

Traktion zu verlieren. 

motorvarianten 

Zwei Motorvarianten stehen 

zur wahl: 6-10 km/h (550w) 

und15 km/h (700 w). 

Auch größere Strecken sind 

mit einer Geschwindigkeit 

von 15 km/h in einer passablen 

Zeit zurück zu legen. 

felgen 

Einfaches Austauschen der 

Decke durch die geteilten 

Aluminiumfelgen. umrüstung 

auf pannensichere Bereifung 

ist möglich.

EdiEnmOduL 

Das bedienmodul verfügt 

über eine Sieben-Segment- 

Anzeige. Es zeigt unter anderem 

Geschwindigkeit, Gesamtkilometer 

und Tageskilo meter 

an. Sondersteuerungen 

können über eine Servicebuchse 

angeschlossen werden. 

Die Beleuchtung ist über die 

Tastatur bedienbar. Zusatzeingänge 

machen den Anschluss 

einer externen Tastatur 

und einer Ein/Aus-Taste direkt 

möglich. Für die Fachhändler 

ist ein programmiergerät 

integriert. 

Dadurch lassen sich die optimalsten 

Fahreigenschaften für 

den Benutzer vor ort einstellen. 

gEpäcK 

gepäckaufbewahrung 


Die geschlossene, abschließbare 

Box verstaut wertgegenstände 

sicher. 

Die Gepäckbox wird hinten 

am rollstuhl befestigt und bei 

Bedarf vom rollstuhlfahrer 

nach vorne neben den Sitz 

geschwenkt, um eine gute 

Erreichbarkeit zu gewährleisten. 

zusatzgeräte 

Befestigungspunkte für 

Zusatzgeräte sind bereits 

im Grundmodell integriert. 

So kann zum Beispiel ein 

Beatmungsgerät am rollstuhl 

befestigt werden. Dafür sind 

am rahmen angeschweißte 

Laschen vorgesehen. 

gepäckablage 


Die praktische Gepäckablage 

ermöglicht den einfachen 

Transport von Einkaufstaschen, 

kisten, größeren 

Gegen ständen und vielem 

mehr. 

transport im fahrzeug 

Mit Hilfe von vier standardmäßig 

integrierten 

Transportösen erfolgt problemlos 

die Befestigung des 

rollstuhls im kFZ. 




145

146 

DIe neue MoBILITäT 

nEMo VErtikal 1.595 

hMV-nr. 18.99.03.2010 

EinsatzbErEichE anpassung ausstattung zubEhör 

• Für den Innen- und Außenbereich 

• Zur selbständigen Mobilität, 

für den dauerhaften 

und ganztägigen Gebrauch, 

insbesondere für 

Benutzer mit stärkeren 

Funktionsstörungen, 

wie z.B. hohen erworbenen 

oder angeborenen 

Querschnittlähmungen, 

Schädel-Hirn-Trauma oder 

auch Muskelerkrankungen 

im fortgeschrittenen 

Stadium (z.B. Muskeldystrohpie 

Duchenne), ALS, 

Dekubitus, Störungen der 

Lungenfunktion 

DEr nEuE Multifunktions-ElEktro-rollstuhl 

• Die multifunktionelle 

Sitzeinheit überzeugt durch 

individuellste Anpassmöglichkeiten, 

sowohl über ihr 

Design als auch durch spezifischeProgrammierungsmöglichkeiten 

der elektr. 

Verstellungen 

• Die Sitzeinheit unterstützt 

das Langzeitsitzen und gewährleistet 

in jeder Position 

physiologisches Sitzen und 

Aufstehen 

• Modularer Aufbau und zahlreiche 

Möglichkeiten der 

therapeutisch geforderten 

individuellen Anpassung, 

auch mit zahlreichen Sonderausstattungen. 

• Mitwachsende Sitzeinheit 

• Rücken und Beinstützen 

können sowohl getrennt 

als auch in Kombination 

elektr. verstellt werden 


verfügen über einen autom. 

Längenausgleich beim 

Verstellen 

• Die Armlehnen sind elektr. 

mitlaufend, ihr Winkel 

passt sich so der Liege-, 

Steh- und Sitzposition an 

• Relaxen durch Sitzneigungsfunktion 

bis 25° 

• Aufstehfunktion aus dem 

Sitzen und optional auch 

aus dem Liegen 

• Sitzhöhenverstellung von 

30 cm zzgl. weitere 15 cm 

i.V. m. Sitzkantelung 

FÜR 


GEEIGNET 


• Rumpfpelotten 

• Beckenpelotten 

• Brustgurt 

• Vierpunktgurt 


• Lumbalstütze 




• Halterungen für Sauerstoffflasche 

oder Beatmungsgerät 

nach Maß in Sonderanfertigung 

• Hupe, verstärkt 

• zahlreiche Sondersteuerungen 


frank frühling: „20 Jahre im eigenen Körper gefangen, das war für mich zu Beginn Schwerstarbeit, damit sich die Lähmung 

nicht auch auf Geist und Willen ausdehnt. Doch ich habe mich für einen positiven Weg mit Sinn und Hoffnung 

entschieden. Ich lasse die Farben der natur und des Regenbogens in meinen Körper und erlebe neue Horizonte.“ 

3 Jahre Entwicklungsarbeit 

Keine Frage, es gibt bereits 

gute elektro-Rollstühle. 

Aber das hindert uns nicht, 

Verbesserungen anzugehen. 

Dazu gehören eine Portion 

Mut, Willenskraft und 

Visionen ebenso wie der 

Austausch mit Betroffenen, 

eltern, Therapeuten und dem 

Fachhandel. 

Seit 70 Jahren bauen wir 

Rollstühle und unser Wissen 

wächst weiter. Wir streben 

nach der Perfektion in der 

Funktion. Mit nemo sind wir 

diesem Ziel sehr nahe und 

wir freuen uns, dass wir 

etwas geschaffen haben, 

an dem sich nun viele, auch 

wir, aufrichten können. 

Denn stehen ist gesund für 

den Körper und gut für die 

Psyche. 

Sitzbreite Senior 1) tEchnischE DatEn 

in cm 32 - 54 

Sitztiefe Senior in cm 43 - 55 

Sitzhöhe 2) in cm 56 - 86 5) 

Sitzkantelung elektrisch 25° 


Rückenneigung 90 - 150° 

Unterschenkellänge Senior in cm 38 - 53 

Armlehnenhöhe Senior in cm 20 - 23,5 

Länge inkl. Fußplatte in mm 1200 




Transportbreite min. 66 

Transporthöhe in mm 1050 



max. Hindernishöhe in mm 3) 70 



700 




max. Zuladung 

Eigenschaften 

10 


Motorleistung W 6/10 km/h 2 x 300 




Maße in cm/mm, Gewichte in kg, Räder in mm, 

Maßtoleranzen ± 1 cm, ± 2° 

1) über Beckenpelotten um 22 cm verstellbar 2) i.V.m. Sitzkantelung bis 101 cm möglich 3) 4 cm mit zusätzlichen Stützrollen 4) 35 km bei 6 km/h, 30 km bei 10 km/h 

5) Sitzhöhe hinten inkl. Polster (vorne bei 2° Sitzwinkel 57 cm) 6) Zur Fahrstreckenleistung siehe auch Kategorie 00 

Bitte beachten: Es ergeben sich folgende Einschränkungen bei Befestigung eines Beatmungsgerätes: max. Steigung: 8%, max. Fahrtgeschwindigkeit: 6km/h. 

Das Gewicht des Beatmungsgerätes darf 10 kg nicht überschreiten. 


Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MeYRA-oRToPeDIA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


147

148 

DIe neue MoBILITäT 

nEMo VErtikal 1.595 

funktionEn als prinzip... 

kopfstütze mit 

seitenanlage. 

Multifunktionelle 

Ergo-sitzeinheit mit hochwertigen 

sitzund rückenpolstern. 

Die Wadenpolster bieten 

komfortablen halt. 

kniepolster mit seitlicher 

ausformung dienen der 

unterstützung beim stehen. 

abnehmbar mit einem 

handgriff. 

Der nemo wird für jeden benutzer maßgeschneidert, denn die 

basisausstattung macht bereits viele mechanische Einstellungen möglich: 

oben beginnend mit der 

Kopfstütze, der ergonomischen 

Rücken- und Sitzeinheit, 

den Rumpf- und Beckenpelotten, 

den Armlehnen, der 

Sitztiefe, dem Abduktionskeil, 

den Wadenpolstern und unten 

mit der Fußplatte endend. 

brustgurt für die 

oberkörperstabilisierung. 

sitzbreitenveränderung 

durch die beckenpelotten. 

Die vorderen antriebs- 

räder und die durchschwenkbarenhinterräder 

stehen für enorme 

Wendigkeit. Der optimale 

schwerpunkt sorgt für 

stabiles fahrverhalten.

iMMEr DiE richtigE position... 

hier sorgen wir für die richtige Einstellung 

zum Wohlfühlen. 

Liegen, sitzen, stehen und fahren. 

um beispielsweise aus der Sitzposition in die 

Liegeposition zu gelangen sind eine Vielzahl 

von Verstellmotoren harmonisch aufeinander 

abgestimmt. 

4 Verstellmotoren bewegen den Rücken 

nach hinten, senken die Armlehnen, befördern 

die Beinstützen hoch, während gleichzeitig 

der automatische Längenausgleich bei 

Rücken und Beinstützen herausfährt. Das 

Rückenpolster wird abgesenkt und die 

Sitzfläche wird angehoben. 

nEMo schafft MEhr lEbEnsqualität... 


Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MeYRA-oRToPeDIA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


149

150 

AuFSTeHen In SeKunDen 

nEMo VErtikal Junior 1.595 

hMV-nr. 18.99.03.2010 

EinsatzbErEichE anpassung ausstattung zubEhör 

• In der Schule, zu Hause 

und in der Freizeit im Innen- 

und Außenbereich 

• Zur selbständigen Mobilität 

für den dauerhaften und 

ganztägigen Gebrauch, 

insbesondere für Kinder 

mit stärkeren Funktionsstörungen, 

wie z.B. hohen erworbenen 

oder angeborenen 

Querschnittlähmungen 

oder auch Muskelerkrankungen 

im fortgeschrittenen 

Stadium (z.B. Muskeldystrohpie 

Duchenne), ALS, 

Dekubitus, Störungen der 

Lungenfunktion 

nEMo, dEr Multifunktions-ElEktro-rollstuhl 

Mit sitzEinhEit für kindEr. 

DIESES PRODUKT 

IST ISO-CRASH 

GETESTET 

MEYRA ORTOPEDIA 

• Die multifunktionelle Junior- 

Sitzeinheit verfügt über 

vielfältige Anpassmöglichkeiten 

• Sitzposition mit 90° Knie 

und Rückenlehnenwinkel 

sind ebenso realisierbar 

wie entspannte Positionen 

für das Langzeitsitzen und 

Aufstehen 

• Modularer Aufbau und 

zahlreiche Möglichkeiten 

der therapeutisch gefordertern 

individuellen Anpassung, 

auch mit zahlreichen 

Sonderausstattungen wie 

z.B. individuell adaptierbare 

Sonderbedieneinheiten 

• Mitwachsende Sitzeinheit 


können sowohl getrennt 

als auch in Kombination 

elektrisch verstellt werden 


verfügen über einen automatischen 

Längenausgleich 

beim Verstellen 

• Relaxen durch Sitzneigungsfunktion 

bis 25° 

• Aufstehfunktion aus dem 

Sitzen und optional aus 

dem Liegen 

• Sitzhöhenverstellung von 

30 cm 

• Sitzhub um weitere 15 cm 

i.V.m. Sitzkantelung 


• Rumpfpelotten 

• Beckenpelotten 

• Brustgurt 

• Vierpunktgurt 


• Lumbalstütze 




• Halterung für Sauerstoffflasche 

oder Beatmungsgerät nach 

Maß in Sonderanfertigung 

• Hupe, verstärkt 

• zahlreiche Sondersteuerungen

leonie hansen - 8 Jahre alt: „nemo bringt mich zu meinen Lieblingstieren. Ich finde es prima, wenn ich auf Knopfdruck 

wachse. Dann komme ich an Sachen, die ich sonst nicht erreiche, sehe Dinge, die ich sonst nicht erkenne und ich kann meinem 

großen Bruder Jonas in die Augen blicken.“ 

die optimale Mobilität... 

Basis ist das innovative Fahrwerk. 

Die vorderen Antriebsräder 

und die durchschwenkbaren 

Hinterräder stehen für 

enorme Wendigkeit. 

Der optimale Schwerpunkt 

sorgt für stabiles Fahrverhalten. 

Die neue Mobilität von nemo 

bedeutet nicht nur das 

Fahren, die Anwendungsbereiche 

drinnen und draußen, sondern 

auch alle erdenklichen 

Positionen. 

Sitzbreite Junior 1) tEchnischE datEn 

in cm 20 - 36 

Sitztiefe Junior in cm 35 - 47 

Sitzhöhe 2) in cm 56 - 86 5) 

Sitzkantelung elektrisch 25° 


Rückenneigung 90 - 150° 

Unterschenkellänge Junior in cm 29 - 45 

Armlehnenhöhe Junior in cm 17 - 20,5 

Länge inkl. Fußplatte in mm 1200 




Transportbreite min. 66 

Transporthöhe in mm 1050 



max. Hindernishöhe in mm 3) 70 



700 




max. Zuladung 

Eigenschaften 

10 


Motorleistung W 6/10 km/h 2 x 300 




Maße in cm/mm, Gewichte in kg, Räder in mm, 

Maßtoleranzen ± 1 cm, ± 2° 

1) über Beckenpelotten um 22 cm verstellbar 2) i.V.m. Sitzkantelung bis 101 cm möglich 3) 4 cm mit zusätzlichen Stützrollen 4) 35 km bei 6 km/h, 30 km bei 10 km/h 

5) Sitzhöhe hinten inkl. Polster (vorne bei 2° Sitzwinkel 57 cm) 6) Zur Fahrstreckenleistung siehe auch Kategorie 00 

Bitte beachten: Es ergeben sich folgende Einschränkungen bei Befestigung eines Beatmungsgerätes: max. Steigung: 8%, max. Fahrtgeschwindigkeit: 6km/h. 

Das Gewicht des Beatmungsgerätes darf 10 kg nicht überschreiten. 


Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MeYRA-ORTOPeDIA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


151

152 

AuFSTeHen In SeKunDen 

nEMo VErtikal Junior 1.595 

funktionEn als prinzip... 

kopfstütze 

nemo, die maßgeschneiderte lösung mit vielfältigen Einstellmöglichkeiten: 

Ob Kopfstütze, ergonomische Rücken- und Sitzeinheit, Rumpf- und Beckenpelotten, 

Armlehnen, Sitztiefe, Abduktionskeil, Wadenpolster oder die Fußplatte 

- der nemo ist von Kopf bis Fuß individuell einstellbar. 

brustgurt für die 

oberkörperstabilisierung. 

Ergositz mit hochwertigem 

sitzund rückenpolster. 

die Wadenpolster bieten 

komfortablen halt. 

kniepolster mit seitlicher 

ausformung dienen der 

unterstützung beim 

stehen. abnehmbar mit 

einem handgriff. 

sitzbreitenveränderung 

durch die beckenpelotten.

iMMEr diE richtigE position... 

hier sorgen wir für die richtige 

Einstellung zum Wohlfühlen. 

Aus dem Sitzen kann die Sitzhöhe 

um 30 cm verstellt werden, um hochgelegene 

Gegenstände zu erreichen. 

Zum Relaxen sowie zur besseren Gewichts- 

und Druckverlagerung kann 

die Sitzfläche um 25° geneigt werden. 

nach maximaler Sitzneigung 

kann die kpl. Sitzeinheit nochmals 

um weitere 15 cm angehoben werden. 

In Verbindung mit der Hubsäule 

wird dann eine Gesamthöhe 

von 106 cm erreicht. Rückenlehne 

nEMo schafft MEhr lEbEnsqualität... 

und Beinstützen mit automatischem 

Längenausgleich sind 

entweder getrennt oder 

auch in Kombination 

elektrisch verstellbar, 

bis hin zur Liegefunktion. 

Für eine angenehme 

Pflegehöhe kann 

die Liegefläche um 30 cm 

nach oben gefahren werden. 

Die Stehposition kann aus 

dem Liegen oder direkt aus 

dem Sitzen erreicht werden. 

nemo lässt sich auch in der 

Stehposition noch fahren, sicherheitshalber 

automatisch 

auf 3 km/h reduziert. 


Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „Sicherheit mit MeYRA-ORTOPeDIA-Rollstühlen - auch bei der Beförderung im Kraftfahrzeug“ 


153

Die R-NET-Rollstuhlsteuerung ist als 

technologisch innovative Basis auf 

unsere Elektro-Rollstühle mit hohem 

Anspruch an das Fahrverhalten und die Adaptionsmöglichkeiten 

weiterentwickelt worden. 

Das programmierbare, offene System 

lässt Gestaltungsfreiraum für die individuelle 

Anpassung. 

Unser Sonderbedienkonzept ist so 

ausgelegt, dass sich ein Elektro-Rollstuhl aus 

der Serie sehr einfach an die individuellen 

Möglichkeiten des Behinderten anpassen 

lässt. 

Bei Fragen zu den Themen Sonderbedieneinheiten 

stehen Ihnen kompetente 

Mitarbeiter zur Beratung zur Verfügung.

9. STEUERUNG 

R-NET STEUERUNG ..........................156 - 157 .................. 

SoNDERbEDiENEiNhEiTEN .......158 - 161 ............................ 

hoTliNE SoNDERbEDiENEiNhEiTEN 

Ulrich Kollmeier 

Fragen zu Sonderbedieneinheiten? 

Hotline: 05733-922 386 

Sondersteuerungen@meyra.de 

STEUERUNG

156 

STEuERuNg MiT wELTMARKTSTANdARd 

R-NET 

Die R-NET-Rollstuhlsteuerung 

ist als technologisch 

innovative Basis auf unsere 

Elektro-Rollstühle mit 

hohem Anspruch an das 

Fahrverhalten und die 

Adaptionsmöglichkeiten 

weiterentwickelt worden. 

Das programmierbare, offene 

System lässt Gestaltungsfreiraum 

für die individuelle 

Anpassung. 

Unser Sonderbedienkonzept 

ist so ausgelegt, dass 

sich ein Elektro-Rollstuhl aus 

der Serie sehr einfach an 

die individuellen Möglichkeiten 

des Behinderten 

anpassen lässt. 

Vorteile der Systeme sind 

einerseits die selbsterklärende, 

leichte Bedienung, 

andererseits die unübertroffene 

Leistungsfähigkeit, 

dies führt zu einer äußerst 

hohen Kundenzufriedenheit.

STEUERUNGSSySTEmE 

VR2 uNd R-NET iM VERgLEiCh 

VR2 SySTEM 

Bedienmodul VR2 

Code 408 

R-NET SySTEM 

oMNi Sonder- und 

umfeldsteuerungen 

Code 4571 

Powermodule 70A und 90A mit und ohne Ansteuerung 

der elektrischen Verstellfunktionen Kantelung 

und Rückenlehnen-winkel 

Bedienmodul R-NET 

mit LEd-Anzeige 

Code 702/415 

Bedienmodul R-NET 

mit LCd-Farb-display 

Code 702/416 

Powermodule 90A, 

120A und 220A 

für iChair, NEMo 

und oPTiMuS 2 

Verstellmodul für die 

Ansteuerung von 6 elektrischen 

Verstellungen. 

(Standardlieferumfang bei 

der Auswahl elektrischer 

Verstellungen) 

Code 678 

Lichtfunktionen im 

separaten Lichtmodul 

Lichtfunktionen im 

Standardlieferumfang 

enthalten, integriert im 

Verstellmodul (iChair) 

bzw. im Lenkmodul 

(optimus 2) 

Code 932 

SoNdERBEdiENEiNhEiTEN 

157

158 

SONDERBEDIENmODULE 

uNd SoNdERSTEuERuNgEN 

Tischplatte mit Bedienmodulausschnitt 

Code 4660/4661 

Das Bedienmodul ist in der 

Tischplatte integriert. Durch 

die Befestigung des Bedienmoduls 

mit Hilfe eines 

magneten lässt dieses sich 

problemlos entnehmen. Die 

Tischplatte ist nach rechts 

(Code 4660) oder nach links 

(Code 4661) abschwenkbar. 

Nicht in Verbindung mit 

Seitenteil Code 24. 

Bluetooth-Modul 

Code 794 

Das Bluetooth-modul ermöglicht 

die Steuerungfunktion 

einer PC-maus über den 

Joystick. 

Tischbedienung 

Code 813 

Das Bedienmodul ist in der 

Tischplatte integriert und lässt 

sich einfach um 180° drehen, 

so dass eine ebene Tischfläche 

entsteht. Die Tischplatte 

ist nach rechts (zusätzliche 

Auswahl der Code 74) 

oder nach links (zusätzliche 

Auswahl der Code 60) abschwenkbar. 

Nicht in Verbindung mit 

Seitenteil Code 24. 

Externe Verstelltastatur 

Code 657 

Über die externe Tastatur 

lassen sich alle elektrischen 

Verstellungen direkt aktivieren. 

Die bebilderten und 

leichtgängigen Tasten ermöglichen 

eine selbsterklärende 

und einfache Bedienung. 

Buddy-Button, grün 

Code 543 

Buddy-Button, gelb 

Code 569 

Pikko-Button, grün 

Code 778 

Pikko-Button, gelb 

Code 779 

Die Buddy-Buttons (Durchmesser 

63mm) und die Pikko- 

Buttons (Durchmesser 30mm) 

sind frei positionierbare, 

externe Ein-/Ausschalter oder 

externe mode-Taster. 

Nur in Verbindung mit LCD 

Bedienmodul und OmNI. 

Flex2-halterung 

Code 4941 

Die Halterung verfügt über 

zwei Kugelgelenke und ist 

somit flexibel und einfach 

einzustellen. Es lassen sich 

verschiedener Sonderbedieneinheiten 

(z.B. mini-Joystick, 

Code 566) an der Flex2-Halterung 

anbringen. 

Zusätzliches Bedienmodul 


Code 4789 

Für die Bedienung des 

Rollstuhls durch eine Begleitperson 

wird dieses zusätzliche 

Bedienmodul hinter dem Rücken 

montiert. Der Rollstuhl 

lässt sich über das zusätzliche 

Bedienmodul in Schrittgeschwindigkeit 

fahren, ebenso 

sind die elektrischen Verstellungen 

hierüber steuerbar. 

Eine Halterung mit Handauflage 

ist im Lieferumfang 

erhalten. 

Nur in Verbindung mit Schiebestange 

Code 814. 

Mini-Joystick 

Code 566 

Zur Bedienung des Rollstuhls 

mit geringem Kraftaufwand. 

Der mini-Joystick kann flexibel 

eingesetzt werden (z.B. 

Steuerung mit einem Finger 

oder mit dem Kinn). Verschiedene 

Joystickaufsätze sind im 

Lieferumfang enthalten. 

Nur in Verbindung mit OmNI 

Code 4571. Sinnvolles Zubehör: 

Pikko- oder Buddy-Button 

oder Flex2-Halterung.

SONDERBEDIENmODULE 

uNd SoNdERSTEuERuNgEN 

Kinnbedienung 

elektrisch 

Code 565 

Die Kinnbedienung wird an 

der Schiebestange Code 814 

des Rollstuhls montiert. Die 

Bedienelemente (Kinnjoystick, 

Ein/Aus und mode Taste) 

einschließlich Halterung sind 

elektrisch seitlich abschwenkbar. 

Nur in Verbindung mit 

OmNI Code 4571. 

JoySTiCK- 

AuFSäTZE 

Kugelgriff 38 mm 

Code 4590 

Die Kinnbedienung wird an 

der Schiebestange Code 814 

des Rollstuhls montiert. Die 

Bedienelemente (Kinnjoystick, 

Ein/Aus und mode Taste) einschließlich 

Halterung sind mechanisch 

seitlich abschwenkbar. 



Tetra-gabel vertikal 

Code 553 

T-griff 80 mm 

Code 4591 

Kinnbedienung 

mechanisch 

Code 810 

Technische Änderungen an unseren Produkten im Zuge der 

technischen Weiterentwicklung behalten wir uns vor. 

Tetra-gabel horizontal 

Code 556 

Knopfgriff 38 mm 

Code 4594 

hinterkopfsteuerung 

Code 564 

Anhand dieser Steuerung 

kann der Benutzer den Rollstuhl 

mit leichten Kopfbewegungen 

in jede Richtung 

navigieren sowie sämtliche 

Zusatzfunktionen aktivieren. 



Sinnvolles Zubehör: 

Pikko- oder Buddy-Button 

Tetra-gabel auf 

handbreite einstellbar 

Code 734 

Stielgriff 80 mm 

Code 4593 

weitere Sonderbedieneinheiten 

(z.B. Fußsteuerung) 

sind auf Anfrage 

möglich. 

die R-NET Steuerung ist 

mit vielen umfeldsteuerungen 

von drittanbietern 

kompatibel. 

weitere informationen 

hierzu finden Sie bei 

den jeweiligen herstellern. 

Pilzgriff 48 mm 

Code 4589 

Softball 70 mm 

Code 4595 


159

160 

KOmPATIBILITÄT ZU ICHAIR UND OPTImUS 2 

SoNdERSTEuERuNgEN 

SoNdERSTEuERuNg 

Tischplatte mit 

Bedienmodulausschnitt 

Code 4660/4661 

Tischbedienung 

Code 813 

Bluetooth-Modul 

Code 794 

Zusätzliches Bedienmodul 


Code 4789 

Externe Verstelltastatur 

Code 657 

Buddy-Button, grün 

Code 543 

Buddy-Button, gelb 

Code 569 

Pikko-Button, grün 

Code 778 

Pikko-Button, gelb 

Code 779 

VR2 

(nur iChair) 

R-NET 

LEd-diSPLAy 

R-NET 

LCd-diSPLAy 

R-NET 

oMNi 

� � � - 

- � - - 

- � � � 

� � � � 

- - � - 

- - � � 

Flex2-halterung 

Code 4941 � � � � 

Mini-Joystick 

Code 566 

Kinnbedienung elektrisch 

Code 565 

Kinnbedienung mechanisch 

Code 810 

hinterkopfsteuerung 

Code 564 

- - - � 

- - - � 

- - - � 

- - - �

PC mAUS-STEUERUNG PER ROLLSTUHL 

BLuETooTh uNd CLiCKMASTER 

BLuETooTh 

Bluetooth ist eine Kommunikationshilfe für körper- und 

sprachbehinderte menschen. Kommunikation ist eines der 

Grundbedürfnisse des menschen. 

Auch körper- und sprachbehinderten menschen wird durch 

Bluetooth die möglichkeit gegeben, mit Hilfe des PCs zu 

kommunizieren. Bluetooth ist eine Funkverbindung zwischen 

Rollstuhl und PC, durch die eine PC-maussteuerung realisiert 

werden kann. 

Diese Verbindung wird durch ein kleines Zusatzgerät hergestellt, 

das unauffällig am Rollstuhl angebracht werden kann. 

Per Joystick, Kinn- oder Fußbedienung kann der mauszeiger 

auf dem Bildschirm bewegt werden. 

Die Tastenfunktionen der maus können durch einen minijoystick 

(Tastfunktionen) oder Tasten am Rollstuhl realisiert 

werden. Nach der Erstinstallation wird der Rollstuhl mit 

seiner Bluetooth-Steuerung selbstständig erkannt. Durch 

den neuen „BLU“ menüpunkt kann dann von Rollstuhl auf 

PC- Steuerung umgeschaltet werden. 

Da viele Arten von Software über die maus steuerbar sind, 

können PC-Funktionen problemlos genutzt werden. 

Bluetooth hilft körper- und sprachbehinderten menschen bei 

der Wiedereingliederung ins Berufsleben und erleichert am 

Arbeitsplatz die Arbeit am PC, z.B. beim Briefe und E-mails 

schreiben, Tabellenkalkulation u.s.w. 

Auch in der Schule oder Universitäten wird mehr und mehr 

am PC gearbeitet, hier ist Bluetooth ebenfalls eine große Hilfe 

für Schüler und Studenten. 

Im privaten Bereich z.B. bei der Nutzung des Internets, kann 

man sich ein Leben ohne PC kaum noch vorstellen, Bluetooth 

ist hier nicht wegzudenken. 

Bluetooth ist außerdem kostengünstig zu installieren, denn 

der PC muss nicht aufwendig umgerüstet werden. Sollte 

der PC / Laptop noch nicht über eine Bluetooth Schnittstelle 

verfügen, kann diese oftmals kostengünstig nachgerüstet 

werden. Der Empfänger ist ein modul, dass z.B. im PC- Handel 

günstig erworben werden kann. Bei Rollstühlen mit Can-Bus 

Steuerung kann durch ein Up-Date der Rollstuhl-Software 

diese Funktion integriert werden. (Funktion ab Can-Bus 

Software Stand 12) Die Reichweite der Funkverbindung 

beträgt bis zu 10 m. Die Daten werden digital an den Rollstuhl 

übertragen, dadurch sind Kombinationen mit analogen 

Joysticks möglich. 

Wir empfehlen als Betriebssystem Windows XP 

CLiCKMASTER 

Der Click master ist eine Zusatzsoftware, die auf einem PC 

mit Windows Betriebssystem installiert wird. 

Das übliche klicken der maustasten wird automatisch von 

einer Software übernommen. Hierzu wird über den mauszeiger 

auf dem Bildschirm die auszuführende Klickfunktion 

vorher ausgewählt. 

Vorteil: Patienten mit stark eingeschränkter motorik können 

einen mausklick ausführen ohne Tasten zu benutzen. 

208112200 


161

Der Wegbereiter für Ihre Ziele. 

Das Bedürfnis nach Bewegung beginnt 

von Kindesbeinen an und bleibt 

unser ständiger Antrieb, um eigene Ziele 

zu erreichen. Wenn irgendwann Ihre Beine 

müde sind aber Ihr Kopf noch munter, kommt 

der Scooter gerade recht. Denn er gleicht die 

körperlichen Defizite aufs Angenehmste aus. 

So bleiben Sie mittendrin im Leben 

und halten Anschluss an Ihren Freundeskreis 

und die große weite Welt.

10. 

Scooter 

ortocar 415 SP II/315 SP II ...164 - 165 ...... 

cItylIner 415 / 315 .......................166 - 167 .............. 

cItylIner 415 Xl .............................168 - 169 .............. 

cItylIner 412 / 312 .......................170 - 171 ............. 

cItylIner 410+ ..................................172 - 173 .............. 

cItylIner 408 .....................................174 - 175 .............. 

cItylIner 406 .....................................176 - 177 .............. 

Scooter

164 

Die TopmoDelle bieTen nur Das besTe 

ortocar 2.563 unD 2.564 


allen ansprüchen gerecht 

werden die ortocar 315 

und 415 sp ii. 

Hier gilt das siegel „made in 

Germany“, da beide scooter 

von der meYra-orTopeDia 

Gruppe gefertigt werden. so 

sind individuelle Wünsche 

und sonderanfertigungen 

möglich. und in einer 

Qualität, die sich sehen und 

fahren lassen kann. auf 

Dauer! mit großen rädern 

und einer komfortablen 

Federung können auch 

anspruchsvolle strecken 

bequem gemeistert werden. 

• lenksäulenneigung, 

rückenlehnenneigung, 

sitzund armlehnenhöhe 

sind verstellbar 

• Die sitzposition kann über 

Verstellschienen angepasst 

werden 

• Für leichteres ein- und aussteigen 

ist der sitz drehbar 

• Die ortocar scooter können 

über Fahrhebelwippen, 

Gasdrehgriff oder Fußgas 

gefahren werden 

• Grundeinstellungen der 

Fahreigenschaften können 

vom Fachhandel ohne programmiergerätvorgenommen 

werden. 

Qualität die sich sehen... 

HERGESTELLT IN 

DEUTSCHLAND 

...und fahren lassen kann! 

• sehr einfache bedienung 

• manuelle leichtgängige 

lenkung 

• Fahrhebelwippe, Gasdrehgriff 

oder Fußgas 

• mechanische und elektrische 

entriegelung der 

Federdruckbremse 

• selbsterklärendes Display 

mit Geschwindigkeitsvorwahlmöglichkeit 

• Tacho 

• Geschwindigkeitsreduzierung 

in Kurven 

• automatisches bremslicht 

• automatische blinkerrückstellung 

• Tempomat 

• anhänger mit lichtanlage 

inklusive bremslicht und 

blinker 

• beckengurt 

• Fußgas 

• Gasdrehgriff 

• Gehilfenhalter 

• rollatorhalter 

• rückspiegel rechts 

• rammschutz 

• Transporthalterung 

• Verstellbare 

Handgelenkstützen 

• Zusätzlicher einkaufskorb

• 15 km/h 

• reichweite bis max. 55 km 


• motor-Dauerleistung 700 Watt 

• Gefedertes Fahrwerk 

• luxussitz mit staufächern 


in Kurven 

• steigungswarner 

• einkaufskorb 

• beleuchtung nach stVo 

inkl. blinker, Warnblinklicht 

und bremslicht 

• Tacho/Kilometerzähler 

• alufelgen 

• Tempomat 

abmessungen / transportmaße 

länge 143 cm (136 cm *) 

breite 63 cm 

sitzhöhe, verstellbar 44 – 54 cm 

sitztiefe 48 cm 

sitzbreite 50 / 60 cm 

Transporthöhe 

70 cm 

(umgeklappte lenksäule ohne sitz) 

Fahrwerk 

automatische sicherheitsbremse • 

räder 4 (3 *) 

raddurchmesser lenkrad 36 cm (31,5 cm *) 

raddurchmesser antriebsrad 36 cm 

bodenfreiheit 13 cm 

Hindernisüberwindung, max. 10 cm 

Wendekreis (radius) 

Elektronik 

1,7 m (1,6 m *) 

motor-Dauerleistung 700 W 

motor-spitzenleistung 2.800 W 

batterien 

60 ah (5 h) 

80 ah (20 h) 

elektronik 

Leistung 

140 a 

Fahrstreckenleistung, max. 

(unter Testbedingungen) 

55 km 

zul. steigungen / Gefälle 

11° (20 %) 

(allgemein zulässig) 

gewichte 

leergewicht 148 kg (142 kg *) 

zulässiges nutzergewicht 150 kg 

zulässiges Gesamtgewicht 310 kg 

geschwindigkeit 

Geschwindigkeit, max. 15 km/h 

austattungsmerkmale / optionen 

Farbe blau/silber s. abb. 

alufelgen • 

anhänger 

anhänger-Zugvorrichtung 

beckengurt 

rammschutz 

beleuchtung • 

blinker • 

bremslicht • 

einhandbedienung 

einkaufskorb, zusätzlich 

Fußgas 

Gasdrehgriff 

Gehhilfenhalter 

Geschwindigkeitsreduzierung 

• 

in Kurven 

verstellbare Handgelenkstützen 

Hupe, verstärkt • 

luxussitz mit staufächern • 

Xl-luxussitz mit staufächern 

integrierte stoßfänger • 

rollatorhalter 

rückspiegel, paarweise • 

sitzverstellschiene • 

steigungswarner • 

Tacho/Kilometerzähler • 

Transporthalterung 

Warntafel 

Tempomat • 

• standard option 

* angaben für 3-rad Version modell 2.563 


Datenbank „KFZ-Transport“ zum Thema „sicherheit mit meYra-orTopeDia-rollstühlen - auch bei der beförderung im Kraftfahrzeug“ 

scootEr 

165

166 

Die eXKlusiVen FaHren Voraus 

cityLinEr 2.663 unD 2.664 


die cityliner 315 und 415 

zeichnen sich durch ihre 

Leistungsstärke 

und besondere ausstattung 

aus: 

Tempomat, beleuchtetes 

Cockpit, stauraum im Heck, 

spiegel und lCD-Display mit 

mehrfachfunktionen. sie 

sind sichere begleiter nicht 

nur durch die als doppelte 

Trommelbremse ausgelegte 

Handbremse, beckengurt 

und bremslicht, sondern auch 

durch die solide Verarbeitung. 

Fahrvergnügen ist hier 

garantiert. 

• Zur anpassung an den benutzer 

sind rückenlehnenneigung, 


verstellbar 

• Die sitzposition kann über 

Verstellschienen angepasst 

werden 

• Für leichteres ein- und aussteigen 

ist der sitz drehbar 

und die lenksäulenneigung 

verstellbar 

• Grundeinstellungen der 

Fahreigenschaften können 

vom Fachhandel ohne 

programmiergerät vorgenommen 

werden 




lenkung 

• Fahrhebelwippe für Daumenbetätigung 





mit stufenloser Geschwindigkeitsvorwahlmöglichkeit 

• Tacho 

• Tempomat 


in Kurven 




• zusätzlicher einkaufskorb 


• Fußgas

• 15 km/h 




• beleuchtetes lCD-Display mit 

anzeige von uhrzeit, batteriekapazität, 

... 





inkl. blinker, Warnblinklicht 

und bremslicht 

• alufelgen 

• Handbremse 

• abschließbares staufach im 

Heck 

• Tempomat 


länge 138 (137 cm *) 

breite 68 cm 





70 cm 


Fahrwerk 


räder 4 (3 *) 

raddurchmesser lenkrad 31,5 cm 

raddurchmesser antriebsrad 31,5 cm 




Elektronik 

1,7 m (1,4 m *) 



batterien 

70 ah (5 h) 

79 ah (20 h) 

elektronik 

Leistung 

140 a 



50 km*** 


10° (18 %) 


gewichte 

leergewicht 163,5 kg 




Geschwindigkeit, max. 


15 km/h 

Farbe rot- /silbermetallic 

alufelgen • 


bremslicht 


Fußgas 


• 

Geschwindigkeitsreduzierung in 

Kurven 

• 

luxussitz mit staufächern 


• 


rückspiegel (paar) 

rollatorhalter 

• 


Tacho/Kilometerzähler 

Warntafel 

• 

Tempomat • 

Diebstahlsicherung • 


* angaben für 3-rad Version modell 2.663 

** zul. steigung und Gefälle max. 15 % (erfüllt damit nicht 

en 12184) und reduzierte leistungswerte 

*** siehe auch Kapitel „anmerkungen zu Fahrleistungen von 

scootern“ 



scootEr 

scootEr 

167

168 

Der eXKlusiVe als Xl-moDell 

cityLinEr XL 2.664 


der bewährte cityliner 415 

jetzt auch als XL-Modell. 

Fahrvergnügen ist hier 

garantiert. der cityliner 

415 XL zeichnet sich durch 

bewährte Leistungsstärke 

und besondere ausstattung 

aus: 

Tempomat, beleuchtetes 

Cockpit, stauraum im Heck, 

spiegel und lCD-Display mit 

mehrfachfunktionen. sie 

sind sichere begleiter nicht 

nur durch die als doppelte 

Trommelbremse ausgelegte 

Handbremse, beckengurt 

und bremslicht, sondern auch 

durch die solide Verarbeitung. 

• standardgewicht von 

200 kg erfüllt Xl-anforderungen 

• optionaler Xl-sitz verfügt 

über eine sitzbreite von 

60 cm 


in zwei verschiedenen 

sitzbreiten 

• Große beinfreiheit durch 

verlängerten Fußraum 

Der bewährte Cityliner 415... 

...jetzt auch als XL-Modell. 



lenkung 






mit stufenloser Geschwindigkeitsvorwahlmöglichkeit 

• Tacho 

• Tempomat 


in Kurven 




• zusätzlicher einkaufskorb 


• Fußgas 

• elektrischer sitzlift

• 12 km/h 




• beleuchtetes lCD-Display mit 

anzeige von uhrzeit, batteriekapazität, 

... 





inkl. blinker, Warnblinklicht und 

bremslicht 

• alufelgen 

• Handbremse 

• abschließbares staufach im Heck 

• Tempomat 

• Verstellbare sicherheitslenksäule 

• Hochschwenkbare armlehnen 

• rückenlehne klappbar, winkelverstellbar 

und mit lordosestütze 


länge 153 cm 

breite 68 cm 





70 cm 


Fahrwerk 


räder 4 

raddurchmesser lenkrad 31,5 cm 

raddurchmesser antriebsrad 31,5 cm 




Elektronik 

1,9 m 



batterien 

70 ah (5 h) 

79 ah (20 h) 

elektronik 

Leistung 

140 a 



50 km 



10° (18 %) 

gewichte 

leergewicht 167 kg 


zulässiges Gesamtgewicht 


375 kg 

Geschwindigkeit, max. 


12 km/h 

Farbe silbermetallic 

alufelgen • 


bremslicht 


Fußgas 


• 

Geschwindigkeitsreduzierung in 

Kurven 

• 

luxussitz mit staufächern 


• 

rollatorhalter • 


rückspiegel (paar) • 


Tacho/Kilometerzähler 

Warntafel 

• 

Tempomat • 

Diebstahlsicherung • 




scootEr 

169

170 

Die VielseiTiGen im einsaTZ 

cityLinEr 2.363 unD 2.364 


ausgestattet mit einem 

„flüsterleisen“ antrieb und 

einer Federung sind auch 

längere touren mit diesem 

cityliner ein Vergnügen. 

Die beleuchtungsanlage 

mit bremslicht und blinkern 

ermöglicht sicheres Fahren 

auch bei schlechten 

sichtverhältnissen. ob dreirädrig 

oder vierrädrig – die 

neuen Cityliner verbinden 

sicherheit mit leistung. Die 

produktverbesserungen 

machen sie zu einem dicken 

plus in dieser Klasse. 

• Der Winkel der rückenlehne, 

rückenverlängerung 

sowie Höhe von sitz und 

armlehnen sind einstellbar 

• Die sitzbreite kann stufenlos 

über die armlehnen 

verstellt werden 

• Der sitz verfügt über 

Verstellschienen und ist um 

360° drehbar 

• Der scooter kann über 

Fahrhebelwippe, Gasdrehgriff 

oder Fußgas gefahren 

werden 

• Das lCD-Display verfügt 

über mehrfachfunktionen, 

blinker können während 

der Fahrt wahlweise auf 

der rechten oder linken 

seite bedient werden 

• Die Geschwindigkeitsvorwahl 

erfolgt stufenlos über 

ein potentiometer 

• Für mehr sicherheit im 

straßenverkehr sind die 

Cityliner 312 und 412 mit 

einer lichtanlage gemäß 

stVo inklusive automatischem 

bremslicht und 

einer verstärkten Hupe 

ausgestattet 


• Zusätzlicher einkaufskorb 

hinten 

• Fußgas 

• Gasdrehgriff

• 6 bis zu 12 km/h 




• Durchzugsstarker, 

laufruhiger motor 

• Komfortabler sitz mit 

einstellbarer rückenver- 

längerung 

• lCD-Display, hinterleuchtet 

mit mehrfachfunktionen 

• Gefedertes Fahrwerk 


• beleuchtung nach stVo inkl. 

blinker mit automatischer 

rückstellung, bremslicht 

und Warnblinklicht 

• alufelgen 



länge 122 cm (120 cm *) 

breite 64 cm 

sitzhöhe, verstellbar 45 – 52,5 cm 


sitzbreite 45 – 66 cm 


72 cm 


Fahrwerk 


räder 4 (3 *) 

raddurchmesser lenkrad 29 cm (26 cm*) 





Elektronik 

1,5 m (1,1 m *) 



batterien 

43 ah (5 h) 

50 ah (20 h) 

elektronik 

Leistung 

120 a 



35 km*** 



10° (18 %) 

gewichte 

leergewicht 106 kg (105 kg *) 

zulässiges nutzergewicht 130 kg (150 kg**) 





marrakkeschbraun / 

Farbe 

silbermetallic 

alufelgen • 






rückspiegel (paar) • 


Warntafel 

Fußgas 

Gasdrehgriff 


* angaben für 3-rad Version modell-nr. 2.363 

** zul. steigung und Gefälle max. 12 % (erfüllt damit nicht 


*** siehe auch Kapitel „anmerkungen zu Fahrleistungen von 

scootern“ 



scootEr 

171

172 

Die VielseiTiGen im einsaTZ 

cityLinEr 1.364 

hMV-nr. 18.51.05.1009 


ausgestattet mit einem 

„flüsterleisen“ antrieb und 

einer Federung sind auch 

längere touren mit diesem 

cityliner ein Vergnügen. 

Die beleuchtungsanlage 

ermöglicht sicheres Fahren 

auch bei schlechten 

sichtverhältnissen. ob dreirädrig 

oder vierrädrig – die 

neuen Cityliner verbinden 

sicherheit mit leistung. Die 

produktverbesserungen 

machen sie zu einem dicken 

plus in dieser Klasse. 

• anpassmöglichkeiten 

der lenksäulenneigung, 

rückenlehnenneigung, 

sitztiefe, sitzhöhe, armlehnenhöhe, 

und sitzbreite. 

Der sitz ist um 360 Grad 

drehbar. 

• indikation:eine Versorgung 

mit einem scooter ist dann 

angezeigt, wenn eine 

ausreichende Gehfähigkeit 

des anwenders fehlt und 

die zugrunde liegende 

behinderung anders nicht 

ausgeglichen werden 

kann. eine restgehfähigkeit 

und die Fähigkeit zur 

sachgerechten bedienung 

eines scooters sind für die 

nutzung erforderlich. 



lenkung 


• mechnische entriegelung 

der Federdruckbremse 


mit Geschwindigkeitsvorwahlmöglichkeit 


und manuelle blinkerrückstellung. 


• zusätzlicher einkaufskorb

• 6 km/h 




• durchzugsstarker, 

laufruhiger motor 

• komfortabler sitz mit 

einstellbarer rücken- 

verlängerung 

• gefedertes Fahrwerk 

• hochschwenkbare armlehnen 



inkl. blinker, Warnblinklicht und 

bremslicht 

• alufelgen 



länge 130 cm 

breite 63 cm 



sitzbreite 45 – 66 cm 


68 cm 


Fahrwerk 


räder 4 

raddurchmesser lenkrad 26 cm 





Elektronik 

1,5 m 



batterien 

56 ah (5 h) 

38 ah (20 h) 

elektronik 

Leistung 

120 a 



35 km** 



10° (18 %) 

gewichte 







Farbe silber 

alufelgen • 

beckengurt • 





rammschutz • 

rückspiegel • 


Warntafel 


* zul. steigung und Gefälle max. 12 % (erfüllt damit nicht 


** siehe auch Kapitel „anmerkungen zu Fahrleistungen von 

scootern“ 



scootEr 

173

174 

einsTeiGermoDell Für aussenbereiCH 


hMV 18.51.05.1014 


das Einsteigermodell für 

den außenbereich. 

ein preiswerter einstieg, um 

wieder mobil und unabhängig 

zu sein. 

Der vierrädrige Cityliner 408 

bietet ein optimales preisleistungs-Verhältnis. 

im außenbereich ist er mit 

einem 210 Watt starkem 

motor unterwegs. er verfügt 

über eine beleuchtungsanlage 

mit blinker, Warnblinklicht und 

bremslicht gemäß der stVo. 

Dank seiner integrierten 

stoßfänger ist er kompakt 

genug für den innenbereich 

und passt auch in kleinere 

aufzüge. 

• Die neigung der lenksäule, 


und die Federung des 

sitzes sind auf den benutzer 

einstellbar 

• Der sitz ist gefedert, drehbar 

und arretiert alle 45° 

für einfaches und sicheres 

ein- und aussteigen, er 

verfügt außerdem über 

Verstellschienen um den 

abstand zur lenksäule 

anzupassen 


• Für den Transport zerlegbar 



lenkung 

• Fahrhebelwippe für 

Daumenbetätigung 

• mechanische entriegelung 

der Federdruckbremse 


mit Geschwindigkeits- 

vorwahl 


• manuelle blinkerrück- 

stellung 


• zusätzlicher einkaufskorb

• 6 km/h 




• Verstellbare lenksäule 

• komfortabler sitz mit 

hoher rückenlehne und einstellbarer 

Verlängerung 

• armlehnen hochschwenkbar 



• alufelgen 


• integrierte stoßfänger 


länge 122 cm 

breite 59 cm 



sitzbreite, verstellbar 45 – 66 cm 


58 cm 


Fahrwerk 


räder 4 






Elektronik 

1,13 m 


motor-spitzenleistung 700 W 

batterien 

38 ah (5 h) 

45 ah (20 h) 

ladegerät 6 a 

elektronik 70 a 

Leistung 







35 km** 

10° (14 %) 

gewichte 

leergewicht 93,5 kg 






Farbe silbermetallic 

alufelgen • 





rückspiegel, paar • 


scootEr 

175

176 

einsTeiGermoDell Für innenbereiCH 


EinsatzbErEichE anpassung 

das kleine raumwunder 

für den Einsatz im innenbereich. 

optimal für innen, geht mit 

dem Cityliner 406 der Trend 

zum Zweitscooter! 

Der Cityliner 406 fährt sich 

nicht nur „kinderleicht“, alles 

an ihm geht „kinderleicht“: 

das Zerlegen des scooters, 

das Herausnehmen des 

batteriepacks mit praktischem 

Haltegriff und die Verladung 

durch die umklappbare und 

arretierbare lenksäule. 

• anpassmöglichkeiten der 

lenksäulenneigung 

• stufenlose sitzbreitenverstellung 

über die armlehnen 

• sitzhöhenverstellung 

• nutzergewicht bis zu 

114 kg möglich 

• 18 ah (20h)-batterien 

• nur 50 cm Transporthöhe 

• leergewicht nur 47 kg 

• Dieser scooter eignet sich 

besonders gut als Zweit- 

scooter zum mitnehmen, 

beispielsweise in ein einkaufszentrum 

bEdiEnung 


• „Kinderleichtes“ Zerlegen 

• batteriepack mit praktischem 

Haltegriff 

• umklappbare und arretierbare 

lenksäule

• 6 km/h 

• reichweite bis max. 17 km (unter 

Testbedingungen) 



• leicht zerlegbar 

• Verstellbare lenksäule 

• abnehmbarer Kompaktsitz, 

höheneinstellbar 

• armlehnen hochschwenkbar 



länge 102 cm 

breite ohne sitz 54 cm 



sitzbreite, verstellbar 43 – 55 cm 


50 cm 


Fahrwerk 


räder 4 





Wendekreis (radius) 97 m 

Elektronik 


motor-spitzenleistung 480 W 

batterien 18 ah (20 h) 

ladegerät 2 a 

elektronik 70 a 

Leistung 







17 km 

3° (6 %) 

gewichte 







Farbe rot 

rammschutz • 

einkaufskorb, zusätzlich • 

Kompakt-sitz, abnehmbar • 


scootEr 

scootEr 

177

Das Schamgefühl des Menschen hat 

sich über Jahrtausende entwickelt 

und unser Verständnis von Intimität 

immer mehr sensibilisiert. So ist es ganz natürlich, 

dass wir die Wahrnehmung unserer 

Privatsphäre heutzutage an strengeren Maßstäben 

anlegen als noch vor zwei oder drei Generationen. 

Das gilt insbesondere für die Körperpflege. 

Denn kaum etwas betrifft unseren 

Intimbereich so unmittelbar und verlangt in 

solchem Maß nach Zurückgezogenheit wie 

der tägliche Aufenthalt in Bad und Toilette. 

Damit sich auch ältere und behinderte 

Menschen den Anspruch auf eine selbstständige 

Körperpflege erfüllen können, sind 

Hilfsmittel gefordert, die die Anwesenheit 

von Pflegepersonal weitgehend unnötig 

machen und Bewegungsabläufe entscheidend 

erleichtern. Hilfsmittel, die das 

Selbstvertrauen fördern und unabhängig 

machen.

11. Dusch- unD ToileTTenrollsTühle 

mcweT ...............................................................180 ........... 

hcDA unD hcDA XXl ..........................181 ........... 

Dusch- unD ToileTTenrollsTühle

180 

DuScH- uND ToilETTENRollSTuHl 

McWet MoD. 8013039, 8013040, 8013041 

HMV-Nr. 18.46.03.0022 McWet 24“ Antriebsräder, feste Achse 

HMV-Nr. 18.46.03.1019 McWet 5“ Räder 

HMV-Nr. 18.46.03.0023 McWet 24“ Antriebsräder, Steckachse (inkl. 5“ Räder hinten) 

MoDeRNe FuNktioNeN 

• leichtes Gewicht. 

• Reibungsarme und wartungsfreie 

Kugellager. 

• Hochschwenkbare Armlehnen 

für den seitlichen 

Transfer. 

• Höhenverstell- und einschwenkbare 

Beinstütze. 

• Anatomisch ausgeformter 

Sitz und festes Rückenpolster 

für ermüdungsfreies Sitzen. 

• Abnehmbarer Rücken für den 

einfachen Transport. 

• Serienmäßiges Einlegepolster. 

• Wahlweise als Dusch- oder 

Toilettenrollstuhl zu verwenden. 

• Handelsübliche Toiletten- 

8013040 Dusch- und Toilettenrollstuhl 

mit 5“-Schwenkrädern 

8013041 Dusch- u. Toilettenstuhl 

mit abnehmbaren 24“ 

Rädern 

Höhenadapter (8013059) 

zum Überfahren von Toilettenbecken 

bei Verwendung 

von 24“- Antriebsrädern. 

Höhenadapter (8013061) 

bei Verwendung von 5“- 

Rädern. 

becken können überfahren 

werden. 

• Pflegeleichte Konstruktion, 

keine Schmutzecken. 

• Wahlweise 24“-Antriebs- 

räder mit luftbereifung 

– auch als Nachrüstsatz 

erhältlich. 

• Einschwenkbare, feste Beinstütze. 

In drei Ausführungen 

lieferbar: 

• 24“ Antriebsräder mit fester 

Achse 

• 24“ Antriebsräder mit Steckachse 

• 5“ lenkräder 

8013039 Dusch- und Toilettenrollstuhl mit 24“-Antriebsrädern. 

Die Serie McWet setzt Standards hinsichtlich der 

Wertbeständigkeit. Der Rahmen, einschließlich der Armlehnen 

und der Beinstützen sind aus hochfestem, korrosionsbeständigem 

Aluminium. Alle Verbindungselemente, wie Schrauben, 

Nieten, Scheiben usw. bestehen aus Edelstahl. 

Bei der Version 8013040 (5“-Schwenkräder) sind die hinteren 

Schwenkrollen brems- und richtungsfeststellbar. 

Bei Verwendung eines handelsüblichen Toiletteneimers, 

z.B. Artikel 206 700 200, kann das Hilfsmittel als mobiler 

Toilettenstuhl benutzt werden. Die Halterung für den 

Toiletteneimer ist bereits vorhanden. 

tecHNiScHe DAteN 

Räder 24“ 5“ 

Breite 63,0 54,0 

Länge mit Beinstütze 

eingeschwenktausgeschwenkteingeschwenktausgeschwenkt 

82 102 69 89 

Höhe 95 92,5 

Sitzhöhe 53 53 

Sitzbreite 43 43 

Sitztiefe 42 42 

Sitzfläche 43 x 42 43 x 42 

Gewicht in kg 17,5 13 

Max. Belastung kg 120 120 

Überfahrbare Höhe * 45 43,5 

Gewicht in kg, Maßtoleranzen ± 1,5 cm 

* mit Höhenadapter jeweils 5 cm höher

ToilETTENRollSTuHl 

HcDA MoD. 8308098, 8513515, 8603142, 8308099 

HMV-Nr. 18.46.02.0011 HcDA 

HMV-Nr. 18.99.99.0501 Zusatzpositionsnummer für HcDA mit Zentralfeststeller 

HMV-Nr. 18.99.99.2002 Zusatzpositionsnummer für HcDA XXl 

abnehmbarer Rücken 

Zentralfeststeller Toilettenkissen, gepolstert Toilettensitzbrille, gepolstert 

Bestell-Nr. 83 96 77 0 inkl. Eimerhalterung 

Bestell-Nr. 84 11 19 9 

SeRieNMäSSige AuSStAttuNg 

• serienmäßige Ausstattung 

mit weißer, im Mittel teil 

ausgeschnittener Sitzplatte, 

ge polsterter, geschlossener 

Sitzauflage und Toiletteneimer 

• 5“-Räder, hintere mit Feststeller 

• auch mit Zentralfeststeller 

für Vorderräder (optional) 

• Rückenlehne abnehmbar 

• Armlehnen nach unten 

klappbar (rasten beim 

Hochziehen automatisch 

wieder ein) 

8308098 HcDA Toilettenrollstuhl mit 5“-Schwenkrädern. 

HcDA, SB 45 

Bestell-Nr. 83 08 09 8 

HcDA mit Zentralfeststeller 

Bestell-Nr. 85 13 51 5 

HcDA, SB 48 cm 

Bestell-Nr. 86 03 14 2 

HcDA XXl, SB 60 cm 

Bestell-Nr. 83 08 09 9 

Toiletteneimer mit Deckel 

Bestell-Nr. 20 67 00 20 0 

Höhenadapter 50 mm 

Bestell-Nr. 10 66 86 8 

DeR klASSikeR 

Der bewährte 

klassiker unter den toilettenrollstühlen! 

Jetzt auch in XXl für 

große und übergewichtige 

Personen 

erhältlich. 

83 08 09 9 HcDA XXl, 

SB 60 cm 

HcDA 

tecHNiScHe DAteN 

Räder 5“ 

Breite 56 

Höhe 99 

Überfahrbare Höhe 

(mit Höhenadapter) 

41,5 (46,5) 

Tiefe inkl. Beinstützen 95 

Sitzbreite 45 

Sitzbreite XXL 60 

Sitztiefe 43 

Gewicht 14 kg 

Gewicht XXL 15 kg 

Belastbarkeit 120 kg 

Belastbarkeit XXL 160 kg 

Farbe 

Maße in cm 

Chrom 

Gewicht in kg Maßtoleranzen ± 1,5 cm 

toiletteN-RollStüHle 

181

Sitzt ein Mensch ohne körperliche 

Einschränkungen, verlagert 

er fortlaufend sein Gewicht. 

Je unbequemer er sitzt, desto häufiger verändert 

er seine Position, um Balance und 

Komfort aufrecht zu erhalten. 

Für Menschen mit Behinderungen, 

die über einen längeren Zeitraum sitzen 

müssen, spielen Variationen der Sitzposition 

eine wichtige Rolle, vor allem wenn 

es darum geht, Sekundärerkrankungen, 

wie Druckgeschwüre, Atemprobleme oder 

Kontrakturen zu vermeiden. Änderungen 

der Sitzposition verringern den Druck an 

den gefährdeten Stellen, und das Gewebe 

kann wieder durchblutet werden. 

Des Weiteren haben Forschungen er- 

geben, dass die Wirbelsäule Bewegung 

braucht, damit Zirkulation 

und Austausch von Flüssigkeiten 

in den Bandscheiben angeregt wird. 

Ohne Flüssigkeitstransport erhöht sich die 

Gefahr von Bandscheibenschäden und 

-vorfällen.

12. 

SitzSySteme 

ergoSeat ........................................................184 ............................ 

PHySioLite rücken ...............................185 ............................ 

mySeat ....................................................186 - 191 ........... 

SitzSySteme

184 

EinEr für allE fällE 

ErgoSEat 

ErgoSeat-Sitz 

Kompatibel zu iChair, Clever, Smart, Optimus 2 und Solero 2. 

ErgoSEat SitzSyStEm: 

ErgoSeat-Sitz 

Kunstlederbezug schwarz 

• Guter Seitenhalt durch ausgeprägte Konturierung 

des Sitzkissens 

• Seitliche Konturierung des rückenpolsters und 

leichte lordosestütze 

• Die feste rückenschale bietet gute Sitzstabilität, 

regt das Körpergefühl an und schafft Sicherheit 

• Kaltschaumstoffe mit verschiedenen raumgewichten 

für Sitz- und rückenpolster schaffen 

hohen Sitzkomfort 

Eine stabile und symmetrische Sitzposition 

ist unabdingbar, um einen hohen Sitzkomfort im 

rollstuhl zu gewährleisten. 

Das ErgoSeat Sitzsystem bietet durch seine anatomische 

Konturierung optimalen Halt. 

Gleichzeitig ermöglichen der elastische 

Schaumstoff und der atmungsaktive Bezug einen 

bequemen Sitz. Der ErgoSeat kann schnell und 

einfach mithilfe von Klettstreifen auf Sitzplatte 

bzw. rückenschale befestigt werden. 

ErgoSeat-Sitz 

Textilbezug - karo grauschwarz 

ErgoSeat-Sitz 

inkontinenz schwarz 

• Großporiger Schaumstoff verfügt über optimale 

lüftungseigenschaften, sowie hohe Elastizität zur 

anpassung an die Körperkonturen 

• Sitzbreiten 38, 43, 48, 53 und 58 cm 

• Sitztiefen am rollstuhl variabel einstellbar, verschiedene 

Konturierungen entsprechend der 

Sitztiefe

OpTimalE STaBiliTäT für DEn BEnuTzEr 

PHySioLitE rückEn 

PHySioLitE rücken 

Kompatibel mit zu iChair, Clever, Smart und Optimus 2 

Die thoraxpelotten 

sind horizontal und 

vertikal verstellbar sowie 

längeneinstellbar. 

PHySioLitE-rückEn: 

+20° -10° 

Der Winkel der rückenschale 

kann mit geringem 

aufwand von -10° bis +20° 

verstellt werden. 

• rumpfstabilität und Sicherheit durch die feste 

rückenschale und die horizontal und vertikal verstellbaren 

Thoraxpelotten 

• unterstützung der Sitzstabilität ermöglicht Bewegungsfreiheit 

der arme und damit aktive Teilhabe 

am leben 

• Einfache montage an den rückenrohren des 

rollstuhls 

Durch seine feste aluminiumschale und seine 

variablen Thoraxpelotten bietet der physioliterücken 

ein Höchstmaß an Sitzstabilität und 

Sicherheit. 

Eine Vielzahl von Verstellmöglichkeiten des leicht 

zu montierenden rückens hilft bei der passenden 

positionierung im rollstuhl. 

Das rückenkissen aus 

mehrlagigem Schaumstoff 

sorgt für eine bestmögliche 

Druckentlastung und beugt 

somit Druckgeschwüren vor. 

• Verstellung der Sitztiefe und der 

Höhe des rückenkissens mit wenigen 

Handgriffen möglich 

• Der atmungsaktive Textilbezug sorgt für Sitzkomfort 

und optimalen feuchtigkeitstransport 

• Erhältlich in den Breiten 40 cm und 45 cm 

entsprechend der rollstuhl-Sitzbreiten 

43 cm und 48 cm 

SitzSyStEmE 

185

186 

EinEr für SpEziEllE anfOrDErunGEn 

mySEat 

mySeat komfortsitz und -rücken in Verbindung mit ichair 

Kompatibel zu iChair, Clever, Smart, Optimus 2 und Solero 2. 

Durch den reißverschluss kann der Kissenbezug variabel an alle 

positionierungsartikel angepasst werden. 

ErgoSEat SitzSyStEm: 

• Die mySeat Sitz- und rückeneinheit kann 

schnell und einfach mithilfe von Klettstreifen 

an Sitzplatte/-gurt bzw. rückenschale befestigt 

werden 

• nachweisliche Druckentlastung verhindert die 

Entstehung von Druckgeschwüren 

• rasche ableitung von Hitze und flüssigkeit durch 

offenzelligen Schaumstoff und atmungsaktive 

Bezüge 

mySeat komfortsitz und -rücken 

verbinden gute Sitzstabilität mit einem hohen 

maß an individualisierbarkeit durch optionale 

positionierungsartikel. Durch den mehrlagigen 

aufbau werden unterschiedliche materialeigenschaften 

sinnvoll kombiniert. Sie machen das 

Kissen zu einem wirkungsvollen Hilfsmittel bei 

der Dekubitusprophylaxe. 

anti-DEkubituS 

SitzkiSSEn! 

mySeat Sitz- und rückenkissen mit 

verschiedenen positionierungsartikeln. 

• unterschiedliche positionierungsartikel helfen die 

Haltung zu stabilisieren und zu unterstützen 

• Sitzbreiten 43 und 48 cm 

• Sitztiefen 40, 43, 46 und 49 cm 

• inkontinenzbezug für das Sitzkissen verfügbar

VErwEnDETE maTErialiEn 

mySEat SitzkiSSEn 

Positionierungsartikel 

können durch Klettstreifen an 

der Ober- und unterseite des 

Kissens je nach individuellem 

Bedarf befestigt werden. 

Flexibler und offenzelliger 

Pu-Schaum passt sich jeweils 

individuell an Körperform 

und Gewicht an, absorbiert 

Belastungen und reduziert 

somit den auflagedruck. 

memory Schaum in der 

obersten lage passt sich der 

Körperform an. Durch seine 

offenzellige Struktur verteilt 

er den Druck gleichmäßig 

über die Sitzfläche und bietet 

hohen Komfort. 

anatomisch geformte keile 

entlasten das besonders 

dekubitusgefährdete Steißbein 

und die Sitzbeinhöcker. 

Der komfortschaum 

urethan bietet neben 

weitreichender Elastizität 

und wohltuendem Sitzkomfort 

ein hohes maß an 

atmungsaktivität. 

konstruktorschaum 

an der unterseite erhöht die 

Bodensteifigkeit und verlängert 

damit die lebensdauer 

des Kissens. 

SitzSyStEmE 

187

188 

pOSiTiOniErunGSarTiKEl für DiE 

mySEat SitzEinHEit 

nicht jeder sitzt gleich: 

Sitz- und rückenpolster können durch ein breites Sortiment an positionierungsartikeln 

entsprechend individueller Bedürfnisse ergänzt werden. Somit 

kann die Haltung beliebig korrigiert, stabilisiert und unterstützt werden. 

mySeat Sitzkissen mit Beinführungskeil, Hemi-ausgleichskeil und Bezug. 

Der beinführungskeil 

wirkt der adduktion der 

Oberschenkel entgegen 

und verbessert die dadurch 

entstehende ungünstige 

Hüftsituation. 

in drei verschiedenen Stärken 

erhältlich. 

Der Sitzneigungskeil unterstützt 

die Beckenstabilität und 

reduziert die neigung nach 

vorn. in drei verschiedenen 

Stärken erhältlich. 

Der Hemi-ausgleichskeil 

gleicht bei einer halbseitigen 

lähmung einen Verlust des 

muskeltonus im Gesäßmuskel 

aus und vergrößert die 

auflagefläche bei einem 

gekippten Becken. 

in drei verschiedenen Stärken 

erhältlich. 

Äußere beinführungskeile 

wirken dem „nach außen 

fallen“ (abduktion, ar) der 

Oberschenkel entgegen. 

Sie verbessern damit die 

Sitzstabilität und verringern 

die negativen auswirkungen 

von abduktion und 

außenrotation auf Hüft- und 

Kniegelenke. 

Der Durchhangminimierer 

wirkt dem Durchhang des 

Sitzgurtes entgegen, schafft 

damit eine gerade Oberfläche 

und stellt so das Gleichgewicht 

im Becken wieder her.

pOSiTiOniErunGSarTiKEl für DiE 

mySEat rückEnEinHEit 

mySeat rückeneinheit 

Der thorakalkeil füllt die 

durch eine Kyphose entstandene 

lücke. 

Durch den Lumbalkeil wird 

eine nach hinten gekippte 

Hüfte kompensiert, der durch 

sie entstehende Hohlraum 

wird aufgefüllt und die 

belastete fläche vergrößert 

sich. So wird der Druck besser 

verteilt. 

Das atmungsaktive 

überzugskissen 

ist standardmäßig 

Bestandteil des 

rückenkissens. Es 

verleiht zusätzlichen 

Sitzkomfort. Die 

abnäher auf dem 

überzugkissen ermöglichen 

eine anpassung 

für die anwendung 

verschiedener 

positionierungsartikel. 

mithilfe der thoraxpelotten 

werden seitliche rumpfbewegungen 

kontrolliert und die 

Haltung stabilisiert. mit dieser 

unterstützung wird der Druck 

über eine größere fläche 

verteilt. 

Das Lordosekissen 

gleicht eine lordose aus. 

Die natürliche Kippung 

des Beckens nach vorn 

wird aufrecht erhalten. 

alle positionierungsartikel, die zur anpassung des Sitzsystems an die individuellen Bedürfnisse 

des nutzers nötig sind, sind auch zusammen erhältlich. mit Hilfe dieses Baukastens kann man das 

modulare System jederzeit beliebig angleichen. 

SitzSyStEmE 

189

190 

KOMPatiBilitätStaBEllE 

ElEktro- und PflEgErollStühlE 

Sitzeinheiten Elektrorollstühle Pflegerollstühle 

iChair MC1 iChair MC2 iChair MC3 Optimus 2 Solero 

light 

Basic � � � � - 

Ergoseat � � � � � 

Recaro 

Sitzeinheit � � � � 

mySeat � � � � � 

Physiolite 

Rücken � � � � - 

Mechanische 


Elektrische 


Elektrische 

Kantelung 

Positionierungsmöglichkeiten 

40° 40° 40° - 32° 

60° 60° 60° - - 

28° 28° 35° 15° -

KOMPatiBilitätStaBEllE 

kindEr- und JugEndrollStühlE 

Sitzeinheiten kinderund Jugendrollstühle 

Brix Mex-s Mex-x Rox-s X2 

Junior 

Hurricane 

Junior 

Seaty active* � � � � � - 

Champi 

Sitzsystem 

Mechanische 


- - - - - - 

Positionierungsmöglichkeiten 

15° 15° 15° 24° 15° - 

SitzkAntElung 

Kantelung ist die mechanische oder elektrische Verstellung der gesamten Sitzeinheit nach 

vorn oder hinten. Der Sitzwinkel entsteht durch die auswahl unterschiedlicher vorderer und 

hinterer Sitzhöhen (abhängig von der Sitztiefe). Die Sitzkantelung ist ein wichtiges Hilfsmittel bei 

der Positionierung und erfüllt, unter anderem, folgende Funktionen: 

• Druckentlastung bei Dekubitusgefahr und vorhandenem Dekubitus 

• Entlastung bei Schmerzzuständen 

• Entlastung bei labilem Kreislauf 

• Veränderungen der aufrechten Sitzposition bei schlaffen 

oder spastischen lähmungen 

• Erweiterung der Mobilität: Überwindung von Hindernissen 

oder Bergabfahrten bei nach hinten geneigter Sitzeinheit 

rüCkEnWinkElVErStEllung 

Die mechanische oder elektrische Verstellung des Winkels der Rückenlehne ist unablässig, um 

Sitzkomfort und ein schmerzfreies Sitzen sicherzustellen: 

• Entlastung des Oberköpers bei Schmerzzuständen durch Umverteilung des Drucks 

• Selbstständig auszuführende Lagewechsel 

• Lagewechsel bei labilem Kreislauf 

* Produktbeschreibung siehe Seite 122 - 123 

SitzSyStEmE 

191

192 

Zubehör 

Sitzkomfort 

ErgonomiSchES SitzEn iSt thErApiE 

Lange andauerndes Sitzen kann selbst bei gesunden Menschen 

zu bleibenden Gesundheitsschäden führen. Aus diesem Grund 

werden eine Vielzahl von flexiblen und einstellbaren bürostühlen 

angeboten. 

Für den behinderten Menschen ist eine adäquate Sitzanpassung 

noch wichtiger, da er eine schlechte Sitzgelegenheit nicht 

aktiv kompensieren kann. er ist mehr oder weniger ausgeliefert. 

MeYrA entwickelt ein Programm zur Verbesserung des 

Sitzkomforts in Zusammenarbeit mit Versorgern und Therapeuten. 

begleitend zum einsatz eines rollstuhls als hilfe zur Mobilisierung 

muß die Versorgung in ihrer funktionell therapeutischen 

Wirksamkeit betrachtet werden. Dekubitus, Tonuserhöhung, 

Schmerzen und unphysiologische bewegungsabläufe können 

Auswirkungen fehlender bzw. schlechter Sitzanpassung sein. 

hier entstehen unserem Gesundheitswesen erhöhte Kosten in 

Form von Medikamenten, physikalischer Therapie oder sogar 

Krankenhausaufenthalten. 

Anpasssitz Code 961 

Der Anpaßsitz ist eine über 

Klettbänder variable Sitzfläche. 

Dadurch kann eine 

individuell an den benutzer 

angepaßte Konturgebung 

vorgenommen werden. 

hMVNr. 18.99.09.0199 

Der Anpassrücken (auch 

Ortoflex) bietet die Möglichkeit, 

die Wirbelsäule in ihren 

physiologischen biegungen 

zu unterstützen. 

Der individuell angepasste rollstuhl kann fehlende Körperfunktionen 

kompensieren sowie vorhandene restfunktionen 

mobilisieren helfen. Als therapeutische Maßnahme unterstützt 

er sinnvoll den rehabilitationsprozeß und kann Sekundärschäden 

verhindern. 

Im folgenden werden elemente vorgestellt, die in Form eines 

baukastens bei der rollstuhlanpassung eingesetzt 

werden können. 

Die technischen bausteine der Sitzanpassung 

a) Sitzvarianten 

b) rückenvarianten 

c) Verstelloptionen 

können vielfältig kombiniert und eingestellt werden. 

trapezkissen Code 961 

ist aus weichem Verbundschaum 

und im hinteren 

bereich breiter geschnitten 

als vorne. es passt sich den 

Konturen des Anpassgurtes 

exakt an. 

Die Sitzneigung kann bei 

Adaptivrollstühlen durch die 

Fahrwerksgeometrie verändert 

werden, um beckenaufrichtung 

und rumpfaktivität 

zu fördern. 

Ergoformkissen Code 960 

ist eine anatomisch geformte 

Kunststoff-hartschale mit 

Schaumstoff-Aufpolsterung. 

hMVNr. 18.99.99.0104 

Die winkelverstellbare 

rückenlehne (Code 29 bzw. 

Code 31) ermöglicht verschiedene 

Sitzwinkel.

Sitzkomfort 

Sitzkomfort 

Sitzkomfort 

• Sitzkissen, tiefschwarz, 

höhe 3 cm und 6 cm 

• Verbundschaumeinlage 

• bezug aus atmungsaktivem 

Polyester-Gewebe 

• rutschhemmende unterseite 

Sitzkomfort 

fester gepolsteter rücken 

Code 825 

lose eingehängt 

hMVNr. 18.99.99.0003 

fester gepolsterter Sitz 

Code 942 

montiert statt Sitzgurt 

Auf Anfrage 

hMVNr. 18.99.99.0105 

Sitzkissen 

Code 560 (3 cm) 

Code 561 (6 cm) 

Anatomisch geformter 

Autositz 

Code 568 

Spreizkeil verstellbar 

Code 590 

hMVNr. 18.99.99.0199 

fester gepolsterter Sitz 

Code 941 

aufgelegt auf vorhandenem 

Sitzgurt 

Auf Anfrage 

hMVNr. 18.99.99.0104 

rutschbrett aus kunststoff 

Code 936 

medical-fell 

Code 30 70 54 2 

zubEhör 

193

194 

• recaro Sitz Spezial S 

= kurze Sitzfläche, wenig 

ausgeprägte Seitenführung 

für maximale beinfreiheit 

• recaro Sitz Spezial m 

= lange Sitzfläche, mit sehr 

flachen Seitenwangen für 

leichtes seitliches Überwechseln 

• recaro Sitz Spezial L 

= lange Sitzfläche, mit 

hohen Seitenwangen für 

ausgeprägten Seitenhalt 

recaro Sitz Spezial S 

Code 597 manuelle rückenlehnenverstellung 

Code 567 elektrische rückenlehnenverstellung 

Anatomisch geformte 

kopfstütze 

recaro Sitz Spezial m 


Code 578 elektrische rückenlehnenverstellung 

recaro Sitz Spezial L 


Code 584 elektrische rückenlehnenverstellung

Standard-Schlupfsack 

eine preiswerte Alternative. 

Guter Sitz durch Körperform 

im bein- und Fußbereich. Das 

Außenmaterial ist aus dunkelblauem, 

wasserabweisendem 

Nylongewebe. ein großdimensionierter 

L - reißverschluß, 

der sich leichtgängig öffnen 

und schließen lässt, ermöglicht 

bequemes ein- und 

Aussteigen. 

Wohlfühl-Teddyfutter. 

bei 30 Grad waschbar. 

TIPP 

Wir liefern Ihnen weitere 

Schlupfsäcke in 

Sonderanfertigung 

auf Anfrage. 


Code 30 75 90 2 

beinschutzdecke 

Grau Code 288 


Code 30 75 90 2 

blau 

zubEhör 

195

196 

Schiebestange und 

rückenverstellung 

therapietische 

Armauflage 

Schiebestange querliegend 

Code 814 

therapietisch 

Code 929 

breiteneinstellbar 38-48 cm 

hMVNr. 18.99.99.0801 

Adapterset für hemi-Armauflage 

Code 4960 

in Verbindung mit Seitenteile 

Code 107 

rückenlehnenwinkelverstellung 

5° und 10° nach 

vorne, 5° nach hinten 

Code 29 

therapietisch 

Code 930 

Therapietisch aus Kunststoff transparent, zum 

Aufschieben. Definierte Sitzbreite für rollstuhlfahrer 

mit eigener Mobilität und Fähigkeit, die 

Greifreifen zu bedienen. 

hMVNr. 18.99.99.0801 

therapietisch 

Code 929 

breiteneinstellbar 38-48 cm 

hMVNr. 18.99.99.0801 

Adapterset für justierbare 

hemi-Armauflage 

Code 4961 

in Verbindung mit Seitenteile 

Code 107 

30°-rücken mechanisch 

Code 594 

stufig verstellbar 

Code 26 

stufenlos verstellbar (mit 

Gasdruckfeder) 

therapietisch 

Code 931 

halbseitig 

hMVNr. 18.99.99.0801 

therapietisch 

Code 2929 

Therapietisch aus Kunststoff 

transparent, sitzbreitenverstellbar 

38-51cm, Premiumausführung 

hMVNr. 18.99.99.0801

angier- und Stützrollen 

greifenreifen und 

greifreifenzubehör 

greifenreifen und 

greifreifenzubehör 

Auftrittrohr 

Code 308 

Stützrolle wegschwenkbar 

Code 728 

Doppelgreifreifen 

Code 881 

mit Druckbremse 

hMVNr. 18.99.99.0601 

greifreifen mit haftbeschichtung 

Code 168 

geeignet für Tetraplegiker 

hMVNr. 18.99.99.0904 

Stützrollen 

Code 691 

Anti-Kippsicherung, höhenverstellbar, 

abnehmbar 

hMVNr. 18.99.99.0408 

greifreifenüberzug 

Code 166 

hMVNr. 18.99.99.0904 

rangierrollen 

Code 746 

hMVNr. 18.99.99.0405 

zubEhör 

197

198 

Speichenschutzscheiben von 

tEWo 

22“ oder 24“ räder 

können mit den tEWo 

Speichenschutzscheiben 

bestückt werden. 

tEWo Speichenschutzscheiben 

können sie direkt 

per fax 0831-5641399 oder 

per E-mail info@speichenschutzscheiben.de 

bestellen. 

tEWo - Deutschland 

esprotec handels gmbh 

fon 0831.5641313 

fax 0831.5641399 

info@speichenschutzscheiben.de 

transparency tEWo 00 Earth tEWo 01 fish tEWo 04 

Spiral tEWo 05 the world is round tEWo 08 big bang tEWo 09 

Labyrinth tEWo 11 groove tEWo 12 

face tEWo 13 

Loop tEWo 14 hug the World tEWo 15 orbit tEWo 16 

Weitere Informationen zu Tewo Speichenschutzscheiben finden Sie unter www.speichenschutzscheiben.de

Speichenschutzscheiben von 

blueprince 

16“, 18“, 20“, 22“ oder 24“ 

räder können mit 

den blueprince 

Speichenschutzscheiben 

bestückt werden. 

Wählen Sie aus über 

250 Designmotiven ihr 

traummotiv aus, 

auf Wunsch auch mit 

namen! Weitere motive 

finden Sie unter www.blueprince.de 

hand- und Speichenschutz 


frosch 0773 pferde 1052 

Sonnenblume 0606 

Eisbär 0755 


Code 489 

Transparent 

hMVNr. 18.99.99.0499 


Code 479 

X-Change 

hMVNr. 18.99.99.0499 

Spacewalk 0610 


Code 533 

Dekor Space 

hMVNr. 18.99.99.0499 

blueprince 

zur Werner heide 20 

44894 bochum 

fon 0234 2970711 

fax 0234 2970713 

service@blueprince.de 

Weitere Informationen zu blueprince hand- und Speichenschutz finden Sie unter www.blueprince.de 


Code 535 

Dekor basket 

hMVNr. 18.99.99.0499 

zubEhör 

199

200 

beinstützen und fußplatten 

beinstützen und fußplatten 

Sicherheit 

Sicherheit 

fußplatten 

Code 808 


hMVNr. 18.99.99.0303 

fersenhalter 

Code 823 

hMVNr. 18.99.99.0304 

rückspiegel 

Code 927 

hMVNr. 18.99.09.0999 


Code 681 

abklappbar 

hMVNr. 18.99.99.0504 

beinstütze 

Code 92 


hMVNr. 18.99.99.0301 

fersenhalter mit 

Anbindung an fußplatte 

Code 806 

hMVNr. 18.99.99.0304 

passive beleuchtung 

1 Satz 

Code 819 

hMVNr. 18.99.99.0999 

Stockhalter/gehhilfenhalter 

Code 970 

hMVNr. 18.99.99.0906 

Schuhanschnallriemen 

Code 822 

hMVNr. 18.99.99.0305 

Amputationsbeinstütze 

Code 52 

hMVNr. 18.99.99.0304 


Code 986 

aufsteckbar 

hMVNr. 18.99.99.0504 

gehhilfenhalter 

Code 970 

einfache Montage dank 

Schnellbesfestigung mit Kunststoffclips 

für rohrdurchmesser 

22mm und 25mm

Sicherheit 

Sicherheit 

zubehör 

rückenlehnenzubehör 

radstandverlängerung 7 cm 

Code 878 

hMVNr. 18.99.08.0001 

rückhaltegurt 

Code 833 

hMVNr. 18.99.99.0905 

rückentasche 

Code 965 für Sb 40-46 cm 

Code 966 für Sb 30-38 cm 

hMVNr. 18.99.09.0999 

rücken mit höhenverstellbaren 

Schiebegriffen 

Code 502 

radstandverlängerung 4 cm 

Code 880 

hMVNr. 18.99.08.0001 

hosengurt 

Code 955 

hMVNr. 18.99.99.0906 

universal-rucksack 

Code 962 

hMVNr. 18.99.07.2005 

trommelbremse 

hMVNr. 18.99.08.7006 

hochdruck-Luftpumpe 

Code 911 

hMVNr. 18.99.99.0999 

Einkaufsnetz 

Code 951 

hMVNr. 18.99.09.0999 

zubEhör 

201

202 

sicherheit 

mit meyra-rollstühlen 

sicherheit mit meyra- rollstühlen, auch bei der Behindertenbeförderung 

Die sicherheit bei der Kraftfahrzeug- Beförderung von im rollstuhl sitzenden Personen hat für MeYrA-OrtOPeDiA seit jeher außerordentliche 

Bedeutung. 

Über viele Jahre wurde dementsprechend von MeYrA-OrtOPeDiA für die rollstuhl- und Personensicherung das so genannte 

„Kraftknotensystem“ der Firma AMF Bruns angeboten, das gemäß der DiN 75078 entwickelt wurde und seitdem eine wesentlich 

gesteigerte sicherheit bei der Behindertenbeförderung ermöglicht. 

Grundsätzlich handelt es sich um ein zweigliederiges system, dem Personenrückhaltesystem (Prs) und dem rollstuhlrückhaltesystem 

(rrs). 

Das Prs ist eine Kombination aus einem KFZ- festen schulterschräggurt und einem 

speziellen rollstuhl- festen Beckengurt mit zusätzlich angenähter schlosszunge, an den 

der schulterschräggurt angeschlossen wird. 

Das rrs ist als ein 4-Punkt-system ausgeführt, das aus 2 vorderen und 2 hinteren Gurtabspannungen 

besteht. Diese sind einerseits mit dem rollstuhl, und andererseits mit 

geeigneten Verankerungen im KFZ- Boden verbunden. 

Kennzeichnend für die Verbindung mit dem rollstuhl war bisher die ausschließliche 

Ausstattung der rollstühle mit Anschraubelementen, die über schlosszungen verfügen, 

mit denen sie mittels Gurten mit Gurtschlössern im KFZ befestigt werden. seit 2010 

werden die schlosszungen nur noch an rollstühlen bis max. 85 kg eigengewicht des 

rollstuhles verwendet, bei schweren rollstühlen kommen so genannte schwerlastösen 

zum einsatz. Nähere informationen zum thema „Kraftknoten“ finden sie unter www. 

amf-bruns.de. Grundsätzlich sieht die DiN 75078 bislang zwar eine Prüfung des rückhaltesystems, 

jedoch keine Prüfung des rollstuhls vor. 

Mit inkrafttreten der überarbeiteten rollstuhlnormen DiN eN 12183 und DiN eN 12184 

im Dezember 2009 wurden auch crashtests nach isO 7176-19:2001 obligatorisch, 

wenn das jeweilige rollstuhlmodell für die Behindertenbeförderung vorgesehen und 

entsprechend gekennzeichnet ist (siehe typenschildvermerk). 

MeYrA-OrtOPeDiA führt seither eine Vielzahl von Untersuchungen durch, um so die 

eignung der verschiedenen rollstuhlmodelle für die Personenbeförderung gemäß isO 

10542-2 festzustellen. im rahmen dieser Untersuchungen werden reale crashtests 

mit genormten Prüfpuppen (hybrid ii oder iii – mit 75 kg Gewicht bei rollstühlen für 

erwachsene) durchgeführt. Diese crashtests 

sind unabhängig vom zulässigen Benutzergewicht des rollstuhls und lehnen sich in 

weiten Bereichen an die, im KFZ- Bereich angewendeten tests an. 

selbstverständlich können diese tests nur eine Aussage über genau den geprüften 

rollstuhl unter testbedingungen machen. Genormte testbedingungen dienen einer vereinfachten 

Vergleichbarkeit, können aber zum absoluten sicherheitsniveau unter realen 

Bedingungen im ernstfall keine konkrete Aussage machen. hier spielen Faktoren wie 

Fahrgeschwindigkeit beim Aufprall, Art des Aufpralls (frontal, seitlich etc.), tatsächliches 

Benutzergewicht, Ausstattung des rollstuhls und anderes eine ganz erheblich rolle. 

Da das „Kraftknotensystem“ ausschließlich in Deutschland verbreitet ist und im europäischen Ausland systeme nach der isO 

10542 üblich sind, bietet MeYrA-OrtOPeDiA nur noch das isO- rückhaltesystem, allerdings wahlweise mit Beckensicherheitsgurt 

an, sodass solchermaßen ausgestattete rollstühle auch problemlos in Deutschland befördert werden können. in der regel sind 

bei elektrorollstühlen die Befestigungsösen bereits im rahmen integriert, bei manuellen rollstühlen stehen diese je nach Modell 

optional zur Verfügung. 

„Kraftknotensysteme“ mit schlosszungen können weiterhin bei der Firma AMF Bruns bezogen werden. 

Weitere informationen zum thema „Behindertenbeförderung im KFZ“ finden sie auf unserer homepage 

www.meyra-ortopedia.de . 

eine ständig aktualisierte Liste der für die Behindertenbeförderung freigegebenen rollstuhlmodelle mit wichtigen hinweisen finden 

sie dort ebenfalls.

iM MitteLPUNKt steht Der MeNsch 

sonderanfertigungen 

immer schon war es unser Bestreben, über die tägliche serienfertigung hinaus, Problemlösungen für ganz spezielle Krankheitsbilder 

zu schaffen. 

Wir möchten, dass auch Mehrfachbehinderte weitgehenst mobilisiert werden können und die Betreuung durch das Pflegepersonal 

erleichtert wird. 

in unserem Werk in Kalldorf arbeitet seit Jahren ein erfahrenes team von hochqualifizierten Mitarbeitern, das sich ausschließlich mit 

schwierigen Problemlösungen befasst und ständig in der Kommunikation mit therapeuten und Orthopädie-technikern steht, um für 

ein spezielles Krankheitsbild individuell angepasste Konstruktionen zur Mobilitätserhaltung zu entwickeln. 

Die hier vorgestellten entwicklungen mögen ihnen als Anregungen dienen und Beispiel für die Vielfalt des Machbaren sein. 


203

204 

sONDerANFertiGUNGeN 

für schwere Patienten 

Für Patienten über 150 kg wird bei manuellen rollstühlen, z.B. dem Modell 3.400, die struktur unter anderem durch eine angepasste 

Dimensionierung verstärkt. Bis zu einem Patienten-Gewicht von 200 kg bleibt der rollstuhl faltbar und nimmt so nur wenig Platz 

ein, wenn er nicht benötigt wird. im Gewichtsbereich bis 300 kg wird aus stabilitätsgründen auf die Faltbarkeit verzichtet. rollatoren 

für schwere Patienten können bis 300 kg und einer sitzbreite bis 100 cm hergestellt werden. Auch toiletten-rollstühle werden 

bis zu einem Patientengewicht von 300 kg angefertigt.eine relativ häufige sonderzurüstung bei elektro-rollstühlen besteht in der 

Verstärkung des rahmens sowie in der Verbreiterung des sitzes für schwergewichtige Patienten. Die maximale Geschwindigkeit bei 

verstärkten rollstühlen beträgt aus sicherheitsgründen 6 km/h. Bei diesen rollstühlen sind speziell verstärkte Antriebe und Bremsen 

notwendig.

sONDerANFertiGUNGeN 

für Patienten mit sPeziellen Behinderungen 

sonderkonstruktionen sind in den meisten Fällen notwendig bei der Versorgung von mehrfach schwerstbehinderten Patienten, die in 

einer bestimmten Körperhaltung versorgt werden müssen. hierfür ist es notwendig, dass die Körpermaße und die Körperstellung des 

Patienten in einer ersten Begutachtung durch einen spezialisten abgenommen werden. Nach diesen Maßen wird eine individuelle 

sonderkonstruktion durchgeführt und der rollstuhl im rohbau hergestellt. Je nach Komplexität ist eine weitere Anpassung vor Fertigstellung 

des rollstuhles erforderlich. Anschließend wird vom Fachhandel in Zusammenarbeit mit dem therapeuten am Patienten 

die Feinanpassung der Polsterung und der sitzposition vorgenommen. 


205

206 

Allgemeine 

GeschäftsbedinGunGen 

1. Allgemeines – Geltungsbereich 

1.1 Soweit keine abweichenden 

Vereinbarungen bestehen, gelten 

die nachfolgenden Bedingungen für 

alle gegenwärtigen und zukünftigen 

geschäftsbeziehungen zwische n der meYRA- 

ORTOPeDiA Vertriebsgesellschaft mbH (im 

folgendem meYRA-ORTOPeDiA) und ihren 

Kunden, die die Veräußerung von Rollstühlen, 

Rehabilitationsmitteln und sonstigen 

Hilfsmitteln sowie dazugehörigen ersatzteilen 

zum gegenstand haben. 

1.2 Abweichende, entgegenstehende 

oder ergänzende Allgemeine 

geschäftsbedingungen des Kunden werden, 

selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, 

es sei denn, ihrer geltung wird ausdrücklich 

schriftlich zugestimmt. 

1.3 Diese Bedingungen gelten nur gegenüber 

natürlichen oder juristischen Personen oder 

rechtsfähigen Personengesellschaften, 

die in Ausübung einer gewerblichen 

oder selbstständigen Tätigkeit handeln 

(Unternehmern) sowie gegenüber juristischen 

Personen des öffentlichen Rechts und 

öffentlich-rechtlichen Sondervermögen. 

2. Angebot, Vertragschluss 

2.1 nicht befristete Angebote von meYRA- 

ORTOPeDiA erfolgen stets freibleibend. Sie 

stellen die Aufforderung an den Kunden dar, 

seinerseits ein Angebot zum Vertragschluss 

abzugeben. 

2.2 Wir behalten uns eigentum- und 

Urheberrechte an den dem Kunden 

überreichten Unterlagen vor. Sie dürfen 

Dritten nicht ohne unsere vorherige 

schriftliche Zustimmung zugänglich gemacht 

werden. 

2.3 Verträge kommen durch unsere 

schriftliche Auftragsbestätigung oder durch 

Auftragsdurchführung zustande. 

2.4 mündliche sowie telefonische 

Vereinbarungen, die nicht mit einem unserer 

geschäftsführer oder Prokuristen getroffen 

werden, sind für uns nur verbindlich, soweit 

sie schriftlich bestätigt werden. 

Die Vollmachten unserer mitarbeiter sind 

insoweit beschränkt. 

3. Preise 

3.1 es gilt die zur Zeit der Auftragserteilung 

gültige Preisliste. Die Preise gelten mangels 

besonderer Vereinbarungen ab Werk 

ausschließlich Verpackung und Verladung 

im Werk. Zu den Preisen kommt die 

mehrwertsteuer in der jeweiligen gesetzlichen 

Höhe hinzu. 

3.2 Wir behalten uns das Recht vor, bei 

Verträgen mit einer vereinbarten lieferzeit von 

mehr als vier monaten die Preise entsprechend 

den eingetretenen Kostensteigerungen, 

insbesondere aufgrund von Tarifverträgen 

oder materialpreissteigerungen zu erhöhen. 

Beträgt die erhöhung mehr als 5 % des 

vereinbarten Preises, so steht dem Kunden ein 

Kündigungsrecht zu. 

3.3 Der mindestauftragswert beträgt 50,00€ 

netto-Warenwert. Sollte der Bestellwert 

unterhalb der grenze liegen, so wird ein 

mindermengenzuschlag von 15,00€ erhoben. 

3.4 Kostenvoranschläge für Reparaturen sind 

kostenpflichtig. Diese Kosten entfallen bei 

Auftragserteilung. 

4. Versand, Gefahrübergang 

4.1 Bei Versand auf Wunsch des Kunden geht 

die gefahr auf den Kunden über, sobald die 

Ware dem Spediteur, dem Frachtführer oder 

der sonst zur Ausführung der Versendung 

bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert 

wurde. Dies gilt auch, wenn Teillieferungen 

erfolgen oder wir noch andere leistungen wie 

Versendungskosten oder Anfuhr übernommen 

haben. Sollten dennoch Ansprüche wegen 

Transportschäden oder Verlusten gegen uns 

erhoben werden, so kann der Abnehmer 

diese nur geltend machen, falls er den 

Schaden auf den Frachtdokumenten vermerkt 

oder bei Verlusten eine Protokollaufnahme 

unverzüglich veranlasst und innerhalb einer 

Woche angezeigt hat. 

4.2 Verzögert sich die Versendung aufgrund 

von Umständen, die der Kunde zu vertreten 

hat, so geht die gefahr vom Tage der 

Versandbereitschaft ab auf diesen über; 

jedoch sind wir verpflichtet, auf Wunsch und 

Kosten des Kunden die Versicherungen zu 

bewirken, die dieser verlangt. 

4.3 liegen keine besonderen Weisungen 

des Kunden vor, erfolgt die Wahl des 

Transportweges und -mittels durch uns nach 

bestem Wissen ohne Haftung für billigste 

oder schnellste Verfrachtung. 

5. Lieferzeit, Lieferumfang 

5.1 Soweit lieferfristen nicht ausdrücklich 

als verbindlich vereinbart werden, 

sind angegebene lieferfristen nur als 

voraussichtliches lieferdatum zu verstehen 

und nicht verbindlich. Fixe liefertermine 

bedürfen zu ihrer Verbindlichkeit unserer 

ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung. 

5.2 Wir sind jederzeit zu Teillieferungen und 

Teilleistungen berechtigt. 

6. höhere Gewalt 

6.1 Fälle höherer gewalt, insbesondere 

Streik, Aussperrung, Krieg, Rohstoff- und 

energiemangel, nicht von uns zu vertretende 

Betriebs- und Verkehrsstörungen sowie 

behindernde hoheitliche Verfügungen 

suspendieren die Vertragsverpflichtungen der 

Parteien um die Dauer der Störung und im 

Umfang ihrer Wirkung, auch soweit sie die 

Durchführung des betroffenen geschäfts auf 

absehbare Zeit unwirtschaftlich machen. Dies 

gilt auch, wenn einer der o.g. Fälle höherer 

gewalt bei unseren lieferanten eintritt und 

eine andere liefermöglichkeit nicht bzw. nur 

unter unzumutbaren Bedingungen besteht. 

6.2 Überschreiten die sich daraus ergebenden 

Verzögerungen den Zeitraum von sechs 

Wochen, so sind beide Vertragspartner 

berechtigt, hinsichtlich des betroffenen 

leistungsumfangs vom Vertrag 

zurückzutreten. 

6.3 Schadensersatzansprüche des Kunden 

sind in den Fällen höherer gewalt 

ausgeschlossen. 

7. Zahlung 

7.1 mangels anderweitiger Vereinbarungen 

haben Zahlungen innerhalb von 30 Tagen ab 

Datum der Rechnung ohne jeden Abzug auf 

eines der von uns angegebenen Bankkonten 

zu erfolgen. 

7.2 Für den Fall des eingangs der Zahlung auf 

einem der von uns angegebenen Bankkonten 

innerhalb von 8 Tagen ab Datum der 

Rechnung ist der Kunde zum Abzug von 2% 

Skonto berechtigt. 

7.3 ersatzteil-lieferungen und 

Reparaturrechnungen sind sofort nach 

Rechnungserhalt ohne jeden Abzug zahlbar. 

7.4 Schecks und Wechsel nehmen wir nur 

nach ausdrücklicher Vereinbarung entgegen. 

Die Annahme erfolgt erfüllungshalber. Die 

mit der einlösung der Schecks und Wechsel 

verbundenen Kosten hat uns der Kunde 

zu ersetzen. gutschriften über Schecks 

und Wechsel stehen unter Vorbehalt der 

einlösung. Wertstellungen erfolgen an 

dem Tag, an dem wir über den gegenwert 

endgültig verfügen. 

7.5 ist der Kunde in Verzug, so werden 

Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten 

über dem Basiszinssatz p.a. berechnet. 

Die geltendmachung eines darüber 

hinausgehenden oder weiteren Schadens 

bleibt vorbehalten. 

7.6 Kommt der Kunde mit einer Zahlung in 

Verzug, so werden alle anderen Forderungen 

sofort zur Zahlung fällig, ohne dass es einer 

gesonderten mitteilung bedarf. 

7.7 Für lieferungen und leistungen an 

Kunden im Ausland gilt als ausdrücklich 

vereinbart, dass alle Kosten der 

Rechtsverfolgung durch uns im Falle des 

Zahlungsverzuges des Kunden, sowohl 

gerichtliche als auch außergerichtliche, bis zur 

Höhe der gesetzlich zulässigen gebühren, zu 

lasten des Kunden gehen. 

7.8 Aufrechnung und Zurückbehaltungsrechte 

können vom Kunden nur ausgeübt werden, 

sofern seine gegenansprüche rechtskräftig 

festgestellt oder unbestritten sind. 

7.9 Wir sind berechtigt, unsere Forderungen 

aus lieferungen und leistungen zu 

Finanzierungszwecken abzutreten. 

8. eigentumsvorbehalt 

8.1 Die gelieferte Ware bleibt bis zur 

vollständigen Bezahlung unserer sämtlichen 

Forderungen gegen den Kunden unser 

eigentum. 

8.2 Der Kunde darf über unsere 

Vorbehaltsware nur im ordentlichen 

geschäftsgang verfügen, solange er seinen 

Verpflichtungen aus der geschäftsverbindung 

mit uns rechtzeitig nachkommt. 

8.3 Der Kunde ist verpflichtet, uns 

unverzüglich Zugriffe Dritter auf die unter 

eigentumsvorbehalt gelieferten Ware 

mitzuteilen und die zur geltendmachung 

unserer Rechte erforderlichen Auskünfte zu 

geben und Unterlagen auszuhändigen. 

8.4 Alle dem Kunden aus der Veräußerung 

oder Weiterverarbeitung entstandenen oder 

noch entstehenden Forderungen gegen 

seine Abnehmer oder andere gesetzliche 

Ansprüche, die unseren eigentumsverlust 

zur Folge haben, tritt der Kunde bereits bei 

Auftragserteilung bis zur vollständigen Tilgung 

aller Forderungen aus der geschäftsbeziehung 

mit allen nebenrechten im Umfang unseres 

eigentumsanteils an den verkauften oder 

weiterverarbeiteten Waren zur Sicherung an 

uns ab. Wir nehmen die Abtretung hiermit 

an. Das uns vorbehaltene eigentum sowie 

die uns abgetretenen Forderungen dienen 

der Sicherung sämtlicher auch künftiger 

Forderungen aus der geschäftsbeziehung 

mit dem Kunden soweit und solange diesem 

gegenüber Forderungen zu unseren gunsten

estehen. Der Kunde bleibt, solange er sich 

nicht in Verzug befindet, zur einziehung 

seiner Forderung ermächtigt. 

8.5 Bei Zahlungsverzug des Kunden sind wir 

berechtigt, ohne Fristsetzung die Herausgabe 

der eigentumsvorbehaltsware zu verlangen 

und/oder vom Vertrag zurückzutreten. 

8.6 Wir verpflichten uns, die uns nach den 

vorstehenden Bestimmungen zustehenden 

Sicherheiten auf Verlangen des Kunden 

insoweit freizugeben, als ihr nachzuweisender 

realisierbarer Wert die zu sichernde Forderung 

um 20% übersteigt. 

8.7 Für den Fall eines den Kunden 

betreffenden insolvenzantrages untersagen 

wir schon jetzt die Weiterveräußerung 

oder Verarbeitung unserer 

eigentumsvorbehaltsware und widerrufen 

unsere einziehungsermächtigung hinsichtlich 

der an uns abgetretenen Forderung. 

8.8 nehmen wir auf Kaufpreiszahlungen 

Schecks oder Wechsel an, so erlischt 

der eigentumsvorbehalt erst mit der 

ordnungsgemäßen einlösung. 

8.9 in sämtlichen Fällen hat der Kunde gemäß 

der Bestimmung 8.3. Auskunft zu erteilen. 

Sofern der Kunde dieser Verpflichtung 

nicht unverzüglich und mit der gehörigen 

Sorgfalt nachkommt, hat er uns den daraus 

resultierenden Schaden zu ersetzen. 

9. Gewährleistung 

9.1 Der Kunde ist verpflichtet, erhaltene 

lieferungen unverzüglich auf das Vorliegen 

offensichtlicher und verborgener mängel hin 

zu untersuchen. 

9.2 gewährleistungsansprüche für 

offensichtliche mängel bestehen nur, wenn 

sie uns innerhalb von einer Woche nach 

erhalt der lieferung schriftlich angezeigt 

werden. Für verborgene mängel bestehen 

gewährleistungsansprüche nur, wenn sie 

uns innerhalb einer Woche nach entdeckung 

schriftlich angezeigt werden. 

9.3 Die gewährleistungsfrist beträgt 

24 monate ab lieferung. Für Batterien, 

Austauschgeräte und Reparaturen wird die 

gewährleistung auf 12 monate beschränkt. 

9.4 in Fällen mangelhafter lieferung steht 

uns das Recht zu, nach eigener Wahl die 

mangelhafte Sache nachzubessern oder 

durch eine mangelfreie neulieferung 

zu ersetzen. Der Kunde ist verpflichtet, 

uns die mangelhafte Sache zur Prüfung 

und nachbesserung zur Verfügung zu 

stellen. misslingt die nachbesserung oder 

nachlieferung, wird sie nicht in angemessener 

Frist erbracht oder durch uns abgelehnt, 

ist der Kunde ohne Fristsetzung mit 

Ablehnungsandrohung zur erklärung des 

Rücktritt oder der minderung berechtigt. 

9.5 Von den vorstehenden Regelungen 

wird eine etwaige garantie, die wir 

gegenüber dem ersten Verwender der 

Rehabilitationsmittel übernehmen, nicht 

berührt. 

10. haftung 

10.1 Wir haften für Vorsatz und grobe 

Fahrlässigkeit nach den gesetzlichen 

Bestimmungen. 

10.2 Die Haftung für durch einfache 

erfüllungsgehilfen grob fahrlässig verursachte 

Schäden ist auf den typischen vorhersehbaren 

Schaden begrenzt. 

10.3 Für einfache Fahrlässigkeit haften 

wir nur bei Verletzung einer wesentlichen 

Vertragspflicht und bei der Verletzung von 

leben, Körper und gesundheit. 

10.4 Unberührt bleibt die Haftung nach dem 

Produkthaftungsgesetz. 

11. haftung bei konstruktiven 

Veränderungen 

es ist zu beachten, dass bei Sonderanfertigungen 

verschärfte gesetzliche 

Bestimmungen gelten. Konstruktive 

Veränderungen von meYRA-ORTOPeDiA- 

Artikeln durch den Kunden oder einem 

von ihm beauftragten Dritten sind nur 

zulässig, wenn sie den sicherheitstechnischen 

erfordernissen entsprechen und zuvor unsere 

geschäftsleitung schriftlich ihr einverständnis 

erklärt hat. Zu diesem Zweck ist uns auf 

Anfordern ein verändertes modell nebst 

Konstruktionszeichnung zur Verfügung zu 

stellen. Werden konstruktive Veränderungen 

ohne schriftliches einverständnis 

unserer geschäftsleitung vorgenommen 

und entstehen Dritten aufgrund der 

Veränderungen Schäden, für die wir im 

Außenverhältnis einzustehen haben, so ist 

der Kunde verpflichtet, uns im innenverhältnis 

von sämtlichen Ansprüchen des Dritten 

freizustellen. 

12a. Warenrücksendungen von 

fertigprodukten und baugruppen 

Warenrücksendungen ohne beigefügte 

lieferschein- oder Rechnungskopie 

werden nicht zurückgenommen. 

Warenrücksendungen (originalverpackt und 

absolut neuwertig) werden mit 80% des 

netto-Warenwertes gutgeschrieben. Von 

der Rücknahme ausgeschlossen sind Artikel, 

deren lieferung älter als 3 monate ist, 

Sonderanfertigungen, Hygieneartikel, gefüllte 

Batterien und Artikel unter € 100,00 netto- 

Warenwert. Des Weiteren ausgenommen sind 

individuell gefertigte Rollstühle (z.B.: Kinderund 

Adaptiv-Rollstühle). Das Transportrisiko 

trägt der Versender. 

12b. Auftragsstornierungen von 

fertigprodukten 

12b.1 Auftragsstornierungen ohne vorher 

vereinbarte Zustimmung 

durch meYRA-ORTOPeDiA sind nicht möglich. 

12b.2 Stornierungen sind schriftlich zu 

erfolgen. 

12b.3 ist eine Zustimmung zum Storno von 

fertigen, 

auslieferungsfähigen Produkten erfolgt, dann 

gilt folgendes: 

- Reha-Artikel werden voll gutgeschrieben. 

- Rollstühle im Sonderbau sowie Sport- 

Rollstühle werden 

grundsätzlich nicht zurückgenommen. 

- Bei Stornierung von Adaptiv-Rollstühlen 

wird ein Kostenanteil von 20% des 

nettowarenwertes einbehalten. 

- Die Stornogebühr für elektro-Rollstühle und 

Scooter beträgt 5%. 

- Für Standard- bzw. leichtgewichtrollstühle 

werden 10% Stornogebühr berechnet. 

12c. Rücknahme / entsorgung 

Unsere Preise verstehen sich ausschließlich der 

Kosten für die Rücknahme und entsorgung 

von kompletten Altgeräten anderer nutzer als 

private Haushalte. Auf Wunsch organisieren 

wir gegen erstattung der anfallenden Kosten 

die Rücknahme und Wiederverwertung / 

entsorgung auch solcher geräte, soweit sie 

von uns vertrieben wurden. Rücksendungen 

ohne vorher vereinbarte Zustimmung von 

meYRA-ORTOPeDiA sind nicht möglich. 

13. Verwendung personenbezogener 

daten 

Wir sind berechtigt, personenbezogene 

Daten des Kunden im Rahmen der 

gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des 

Bundesdatenschutzgesetzes, zu speichern und 

unternehmensintern zu verarbeiten. 

14. Qualitätsservice 

14.1 Alle meYRA-ORTOPeDiA-Artikel 

unterliegen während der einzelnen 

Produktionsstufen einer strengen 

Qualitätsprüfung. Sollte der erworbene 

Artikel dennoch einen mangel aufweisen, 

der auf material- oder Fabrikationsfehler 

zurückzuführen ist, so stehen wir, 

unbeschadet der gesetzlichen Ansprüche, 

nach maßgabe der folgenden Bedingungen 

ein. 

14.2 Wir werden Artikel, die aufgrund eines 

material- oder Fabrikationsfehlers mangelhaft 

sind, nach eigener Wahl nachbessern oder 

unentgeltlich ersetzen, wenn der mangel 

innerhalb von 2 Jahren nach dem Kauf 

auftritt und uns unverzüglich unter Beifügung 

des lieferschein bzw. Rechnungskopie 

angezeigt wird. ergänzend hierzu gilt 

unsere Qualitätsservice-Übersicht gemäß 

Formblatt 261 509 600 „Benutzergewicht 

und garantiezeiten für handbetriebene und 

elektro-Rollstühle” vom 01.01.2010, die für 

bestimmte Produkte besondere Bedingungen 

und längere Fristen für diesen Qualitätsservice 

vorsieht. 

14.3 Die beanstandeten Artikel sind 

uns porto- bzw. frachtfrei mit Angabe 

der Kundennummer, lieferschein- bzw. 

Rechnungskopie einzusenden. nicht von 

dem Qualitätsservice erfasst sind mängel, 

die auf Verschleiß oder auf unsachgemäße 

Behandlung zurückzuführen sind. Unsere 

Verpflichtung zur nachbesserung oder zum 

ersatz erlischt, wenn Reparaturen bzw. 

Veränderungen oder ersatz einzelner Teile, 

die nicht Original-meYRA-ORTOPeDiAersatzteile 

sind, von anderer Seite als von 

uns oder der liefernden Firma vorgenommen 

werden. gleiches gilt im Falle der 

Verwendung von Zubehörteilen, die nicht 

Original-meYRA-ORTOPeDiA-Zubehörteile 

sind. Die Verpflichtung im Rahmen des 

Qualitätsservices gilt nur gegenüber dem 

ersten Verwender des von uns hergestellten 

Artikels. Sie erlischt, wenn der Artikel durch 

andere als durch uns selbst oder einem von 

uns autorisierten Händler repariert oder 

konstruktiv verändert wird. Die im Rahmen 

der Qualtitätsserviceleistung ersetzten Teile 

werden unser eigentum. 

14.4 mit diesem Qualitätsservice werden 

keine über die angebotene nachbesserung 

oder ersatzleistung hinausgehenden 

zusätzlichen Ansprüche des Kunden, gleich 

welcher Art, begründet. 

15. Gerichtsstand, anzuwendendes Recht, 

salvatorische Klausel 

15.1 erfüllungsort ist Kalletal-Kalldorf. 

15.2 Für alle sich aus dem Vertragsverhältnis 

ergebenden Rechtsstreitigkeiten bestimmt 

sich der gerichtsstand nach unserem 

Firmensitz in Kalletal-Kalldorf, wenn der 

Kunde Kaufmann, eine juristische Person 

des öffentlichen Rechts oder ein öffentlichrechtliches 

Sondervermögen ist. Wir sind 

auch berechtigt, am Hauptsitz des Kunden zu 

klagen. im übrigen gelten die gerichtsstände 

der ZPO. 

15.3 es findet das Recht der Bundesrepublik 

Deutschland unter Ausschluss des Un- 

Kaufrechts Anwendung. 

15.4 Sind aus irgendeinem grunde einzelne 

Bestimmungen der vorstehenden allgemeinen 

geschäftsbedingungen unwirksam oder 

unverbindlich, so wird die Wirksamkeit und 

Verbindlichkeit der übrigen Bestimmungen 

hiervon nicht berührt. 

Stand: 01.Januar 2012 

ALLGemeine GeschäftsbedinGunGen 

207

MEYRA-ORTOPEDIA 

Vertriebsgesellschaft mbH 

Meyra-Ring 2 

D-32689 Kalletal-Kalldorf 

Postfach 1703 

D-32591 Vlotho 

Fon 0 57 33 922 - 311 

Fax 0 57 33 922 - 9311 

info@meyra-ortopedia.de 

www.meyra-ortopedia.de 

cdb-Atelier 07.12 Technische Änderungen unserer Produkte sowie Druckfehler und Farbabweichungen in unseren Drucksachen 

behalten wir uns vor. Ident-Nr. 205 971 700

Eurochair - Meyra

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?