Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.bentour.at<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Türkei<br />
Antalya | Bodrum | Dalaman | Istanbul | Izmir
Sehr geehrte Urlaubsgäste,<br />
Ihr österreichischer Reiseveranstalter weiß besser,<br />
was Sie sich von Ihrem Urlaub wünschen.<br />
BENTOUR AUSTRIA ist ein österreichischer Reiseveranstalter, der Sie auch in der Sommersaison 2011 gerne<br />
wieder an die schönsten Plätze in der Türkei bringt, z. B. zu unserem Chervo Club Sirena (Türkei/Belek).<br />
Neu in dieser Saison dürfen wir Ihnen die Destinationen Izmir und Istanbul präsentieren.<br />
Lassen Sie sich von unserem Katalog in Urlaubsstimmung versetzen und treffen Sie Ihre Wahl, ob Badeaufenthalt<br />
in einem 4* oder 5* Hotel oder Städtetrip bleibt ganz Ihnen überlassen.<br />
Es ist uns besonders wichtig Ihre schönste Zeit des Jahres, Ihren Urlaub, reibungslos und erholsam zu gestalten,<br />
deshalb bieten wir Ihnen bei einem Urlaub mit BENTOUR AUSTRIA auch ein umfangreiches Leistungspaket:<br />
Flüge mit Qualitätsairlines wie z. B. Lauda Air, Reiseversicherungspaket von Uniqa, deutschsprachige Reiseleitung,<br />
Transfer am Urlaubsort, Wiederbuchergutschein, u. v. m.<br />
Sie meinen dies alles müsste viel kosten? Nein, denn wir haben für Sie haarscharf kalkuliert. Achten Sie doch<br />
auf die Frühbucher-Prämien, Spartermine und Kinderpauschalen.<br />
Wählen Sie Ihren Traumurlaub bei BENTOUR AUSTRIA und ich verspreche Ihnen auch heuer wieder:<br />
Ihr Gürsel Erel,<br />
Geschäftsführer<br />
& das ganze TEAM von<br />
Sie werden länger bleiben wollen.
Einleitung 2<br />
Inhaltsverzeichnis 3<br />
Unsere Empfehlungen<br />
4<br />
Inklusive Leistungen 6<br />
Partnerhotels<br />
8<br />
Lifestyle 12<br />
Flugpartner 11 SINGLE & KIND<br />
TÜRKEI Geschichte, Kultur, Land und Leute 14<br />
ANTALYA 18<br />
Infos & Ausfl üge 19<br />
5* HP Divan Hotels Talya 20<br />
5* NF/HP Designhotel Hillside Su 21<br />
5* HP Ramada Plaza Antalya 22<br />
4* HP/VP Tuvana Hotel 23<br />
Lara / Aksu Infos & Ausfl üge 24<br />
5* UAI Baia Lara 33<br />
5* UAI Barut Hotels Lara Resort 26<br />
5* UAI Delphin Diva 29<br />
5* UAI Delphin Palace De Luxe Collection 30<br />
5* UAI IC Hotels Green Palace 37<br />
5* UAI Limak Lara De Luxe Resort 31<br />
5* AI Melas Lara Resort 36<br />
5* UAI Miracle Resort Hotel 27<br />
5* UAI Royal Holiday Palace 34<br />
5* UAI Royal Wings 32<br />
5* UAI Titanic Beach & Resort 28<br />
KEMER 38<br />
Infos & Ausfl üge 39<br />
5* UAI Barut Hotels Labada 52<br />
- AI CLUB MAGIC LIFE ® Kemer Imperial 40<br />
- AI CLUB MAGIC LIFE ® Kiris Imperial 42<br />
5* UAI Corinthia Club Hotel Tekirova 55<br />
5* AI Cristal De Luxe Resort & Spa 51<br />
4* AI Greenwood Resort 49<br />
5* UAI Fantasia De Luxe 53<br />
5* AI Mirada del Mar 47<br />
5* AI Orange County Resort 50<br />
5* AI Paloma Renaissance Beach Resort & Spa 46<br />
4* AI Pirates Beach Club 54<br />
4* AI Sentido Sultan Beldibi 44<br />
5* UAI Türkiz Beldibi Resort & Spa 45<br />
5* UAI Vogue Hotel 48<br />
BELEK 56<br />
Infos & Ausfl üge 57<br />
5* UAI Adam & Eve 82<br />
5* UAI Aydinbey Famous Resort 95<br />
5* AI Barcelo Tatbeach & Golf 66<br />
5* UAI Belconti Resort 78<br />
5* UAI Belek Beach 92<br />
5* AI Calista Luxury Resort 74<br />
5* AI CHERVO CLUB SIRENA 58<br />
5* UAI Crytsal Paraiso Verde Resort 96<br />
1.FD AI Club Güral Premier 80<br />
5* UAI Clubhotel Riu Kaya Village 71<br />
- AI CLUB MAGIC LIFE ® Belek Imperial 64<br />
- AI CLUB MAGIC LIFE ® Waterworld Imperial 62<br />
5* UAI Cornelia De Luxe Resort 87<br />
5* UAI Cornelia Diamond Golf Resort & Spa 77<br />
5* UAI Crystal Family Resort & Spa 94<br />
5* AI Dyadom Hotel Resort 93<br />
5* HP/AI Gloria Golf Resort 91<br />
5* HP/AI Gloria Serenity Resort 90<br />
5* HP/AI Gloria Verde Resort 88<br />
5* UAI Hotel Riu Kaya Belek 70<br />
5* UAI Iberostar Bellis 73<br />
5* UAI IC Hotels Santai Family Resort 67<br />
5* HP/VP Kempinski The Dome 69<br />
5* UAI Limak Atlantis De Luxe Hotel & Resort 84<br />
5* UAI Lykia World Antalya 97<br />
5* UAI Maritim Pine Beach Resort 86<br />
5* UAI Paloma Grida Village & Spa 79<br />
5* UAI Papillon Ayscha 85<br />
5* UAI Papillon Belvil 72<br />
5* UAI Papillon Zeugma 89<br />
5* UAI Sirene Belek Golf & Wellness Hotel 68<br />
5* UAI Spice & Spa Resort 81<br />
5* HP/UAI Sueno Hotels Golf Belek 75<br />
5* UAI Susesi De Luxe Resort & Spa 76<br />
5* UAI Voyage Belek Select Club 83<br />
SIDE 98<br />
Infos & Ausfl üge 99<br />
5* AI Alba Queen 105<br />
5* AI Alba Resort 104<br />
1.FD AI Alibey Resort Side 126<br />
1.FD AI Alibey Club Park Manavgat 133<br />
5* AI Amelia Beach Resort & Spa 137<br />
5* UAI Aydinbey King Palace 109<br />
4* HP/AI Barut Hotels Acanthus & Cennet 120<br />
5* HP/AI Barut Hotels Arum Resort & Spa 116<br />
5* UAI Barut Hotels Hemera Resort & Spa 122<br />
5* UAI Calimera Kaya Side 129<br />
5* AI Club Side Star 100<br />
5* UAI Club Voyage Sorgun Select 127<br />
5* UAI Cristal Admiral Resort & Spa 136<br />
5* UAI Crystal Sunrise Queen Luxury Resort & Spa 117<br />
3* AI Emir Garden 115<br />
4* AI Emirhan Hotel 114<br />
4* AI Golden Beach Club 103<br />
5* AI Golden Coast 102<br />
1.FD UAI Kamelya Holiday Village 107<br />
5* UAI Kamelya Selin 106<br />
5* AI Lyra Resort 135<br />
5* AI Majesty Club Palm Beach 130<br />
1.FD AI Melas Holiday Village 118<br />
5* AI Melas Resort 119<br />
4* + AI Otium Eco Club Side 128<br />
5* AI Paloma Beach Resort 112<br />
5* AI Royal Atlantis Resort & Spa 101<br />
5* UAI Royal Dragon 110<br />
5* AI Sea World Resort 134<br />
5* AI Seher Resort 108<br />
5* UAI Sentido Perissia 113<br />
5* AI Side Star Beach 124<br />
5* AI Side Star Park 123<br />
5* UAI Silence Beach Resort 131<br />
5* UAI Sueno Hotels Beach Side 125<br />
5* AI Sunrise Park Resort 132<br />
5* AI Xanthe Resort 111<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
GOLF LIFESTYLE<br />
ALANYA 138<br />
Infos & Ausfl üge 139<br />
5* AI Aska Buket 147<br />
5* UAI Beach Club Doganay 156<br />
5* UAI Delphin Botanik 144<br />
5* UAI Delphin De Luxe Resort 143<br />
5* AI Eftalia Holiday Village 151<br />
5* UAI Granada Luxury Resort 149<br />
4* AI Kastalia 155<br />
5* AI Kirman Hotels Arycanda De Luxe 145<br />
5* AI Kirman Hotels Club Sidera 141<br />
5* AI Kirman Hotels Leodikya Resort 146<br />
5* UAI Long Beach Resort & Spa 150<br />
5* AI Maritim Club Alantur 159<br />
5* UAI Mukarnas Spa Resort 142<br />
5* AI Royal Vikingen Resort 152<br />
4* AI Sea Sight Hotel 158<br />
5* AI Stella Beach 140<br />
5* AI Sunset Beach Resort 157<br />
4* AI Titan Garden 154<br />
4* + AI Titan Select Hotel 153<br />
5* UAI Vikingen Quality Resort 148<br />
DALAMAN/SARIGERME 160<br />
Infos & Ausfl üge 161<br />
5* AI Alinn Boutique Sarigerme 165<br />
4* AI Alinn Club 167<br />
- AI CLUB MAGIC LIFE ® Sarigerme Imperial 162<br />
5* AI Hilton Dalaman Resort & Spa 164<br />
MARMARIS 168<br />
Infos & Ausfl üge 169<br />
5* AI Aqua Hotel 184<br />
4* AI Blue Bay‘s Hotel 171<br />
5* AI Blue Bay‘s De Luxe & Spa 170<br />
5* NF D-Hotel 187<br />
5* AI Elegance Hotel 172<br />
4* AI Fortuna Beach 183<br />
5* AI Grand Pasa Hotel 178<br />
5* AI Grand Yazici Mares Hotel 181<br />
5* AI Grand Yazici Marmaris Palace 182<br />
5* AI Grand Yazici Turban 180<br />
4* + HP Marbella 175<br />
5* HP Maritim Grand Azur 174<br />
5* AI Marmaris Resort 186<br />
4* + AI Marti La Perla 185<br />
4* AI Pasa Beach Hotel 177<br />
4* HP Poseidon Hotel 173<br />
4* AI Sun Maris Bella Mare Beach Hotel 189<br />
4* HP Sunrise 176<br />
4* AI Tropical 179<br />
4* + AI Turunc Hotel 188<br />
3* AI Verano Hotel 189<br />
FETHIYE 190<br />
Infos & Ausfl üge 191<br />
5* AI Belcekiz Beach Club 198<br />
5* VP Hillside Beach Club 194<br />
5* UAI Letoonia Club & Hotel 193<br />
4* AI Lykia Botanika 192<br />
5* VP Lykia World Ölüdeniz Residence & Village 199<br />
3* + AI Meri Hotel 196<br />
4* AI Tropicana Ölüdeniz 197<br />
BODRUM 200<br />
Infos & Ausfl üge 201<br />
3* + AI Acacia Club 216<br />
5* UAI Baia Bodrum 206<br />
4* AI Bendis Beach 217<br />
4* AI Bitez Garden Life 213<br />
5* UAI Blue Dreams Club 204<br />
5* AI Diamond of Bodrum 207<br />
5* UAI Isil Club Bodrum 202<br />
5* UAI Isis Hotel & Spa 212<br />
5* AI Kadikale Resort 218<br />
5* UAI Kefaluka Resort 215<br />
5* NF/HP Kempinski Barbaros Bay 203<br />
3* AI Malama Beach 214<br />
5* AI Royal Asarlik Beach 211<br />
4* + HP/AI Salmakis Resort & Spa 209<br />
5* AI Vera Club Hotel TMT 208<br />
5* AI Virgin Bodrum 210<br />
5* UAI Voyage Torba Club 205<br />
5* UAI Yelken Spa & Wellness Resort 219<br />
IZMIR 220<br />
Infos & Ausfl üge 221<br />
5* AI Kerasus 225<br />
3* HP Albano 226<br />
5* HP/AI Altinyunus Resort & Thermal Hotel 228<br />
4* AI Babaylon 227<br />
4* AI Grand Efe Club Hotel 224<br />
5* HP Ilica Spa & Wellness Thermal Resort 230<br />
4* AI Maxima Hotel & Club 223<br />
5* UAI Onyria Claros Beach & Spa Resort 222<br />
5* HP Radisson Blu Resort & Spa 229<br />
5* HP Sheraton Cesme Resort & Spa 231<br />
5* AI Süzer Sun Dreams Hotels & Spa 225<br />
ISTANBUL 232<br />
Infos & Ausfl üge 233<br />
5* NF/HP/VP Akgün Hotel 240<br />
4* NF Askoc Hotel 238<br />
3* NF/HP Assos Hotel 236<br />
3* NF/HP Barin Hotel 240<br />
4* NF/HP Black Bird 237<br />
4* NF Feronya 238<br />
4* NF Golden Horn Sultanahmet 237<br />
4* NF/HP Golden Horn Sirkeci 241<br />
4* NF/HP Grand Halic 239<br />
4* NF Grand Yavuz 234<br />
4* NF Green Park Hotel Taksim 234<br />
5* NF Ortaköy Princess 235<br />
4* NF Radisson Blu Bosphorus 235<br />
5* NF The Marmara Istanbul 241<br />
Der Bentour Austria Katalog Türkei Sommer 2011 enthält Links zu Internet-Seiten von Hotels. Wir tragen keinerlei Verantwortung für die Datenschutzpraktiken oder den Inhalt dieser Websites. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere<br />
für Schäden, die aus der Nutzung verlinkter Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.<br />
03
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
04<br />
Die Besten der Besten.<br />
Für familiengerechten Urlaub, der den Großen wie<br />
den Kleinen Spaß macht: Kinderbetreuung und<br />
Abwechslung an Strand und Meer. Beachten Sie<br />
bitte unsere attraktiven Kinderpreise.<br />
Sie finden diesen Hotel auf Seite 58.<br />
In diesen Hotels gelten allein erziehende Elternteile<br />
mit Kind/ern als vollwertige Familie – mit<br />
günstigen Familienpreisen für ungetrübten Urlaubsspaß.<br />
Sie finden diesen Hotel auf Seite 150.<br />
Wenn Erholung für Sie aktiv sein bedeutet, sind<br />
Sie hier richtig: etliche Sportmöglichkeiten zu<br />
Land und Wasser, die Sie kennen lernen, aktiv<br />
betreiben oder vertiefen können.<br />
Sie finden diesen Hotel auf Seite 222.<br />
Ein perfekter Urlaub muss Golf beinhalten? Diese<br />
Hotels sind direkt neben oder in unmittelbarer<br />
Nähe von renommierten Golfanlagen.<br />
Sie finden diesen Hotel auf Seite 91.<br />
Chervo Club Sirena I Belek<br />
Long Beach Resort I Alanya<br />
Onyria Claros Beach & Spa Resort I Izmir<br />
Gloria Golf Resort I Belek<br />
1 Wo / AI ab € 549,-<br />
1 Wo / AI ab € 474,-<br />
1 Wo / UAI ab € 599,-<br />
1 Wo / HP ab € 764,-
Online buchen geht ganz einfach - auf www.bentour.at.<br />
Ganz einfach können Sie Ihren BENTOUR AUSTRIA Urlaub auch über unsere Website www.bentour.at buchen.<br />
Wählen Sie dort Ihr gewünschtes Reisebüro aus, über das Sie die Reiseformalitäten abwickeln wollen.<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
Genießen Sie Entspannung pur. Massagen, Beautysalon,<br />
Sauna und vieles mehr. Einfach alles, um<br />
die Seele so richtig baumeln zu lassen.<br />
Sie finden diesen Hotel auf Seite 74.<br />
Wer seine Augen genauso wie seine Seele verwöhnen<br />
möchte, wählt eines dieser Hotels. „Ambiente“<br />
bedeutet außergewöhnliches Design und<br />
stilvolle Atmosphäre.<br />
Sie finden diesen Hotel auf Seite 203.<br />
Weitere tolle Angebote<br />
vom umfangreichen<br />
Urlaubsprogramm für den<br />
Sommer 2011<br />
fi nden Sie in folgenden<br />
Katalogen:<br />
Ägypten. Türkei. Tunesien 09/10<br />
www.bentour.at<br />
BT Blaue Reise 2011.indd 1<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Blaue Reise<br />
Marmaris | Fethiye | Bodrum | Kemer | Finike<br />
www.bentour.at<br />
www.bentour.at<br />
BT Lifestyle SO 2011.indd 1<br />
Calista Luxury Resort I Belek<br />
Kempinski Barbaros Bay I Bodrum<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Lifestyle<br />
Antalya | Marmaris | Fethiye | Bodrum | Izmir | Hurghada | Sharm el Sheikh<br />
www.bentour.at<br />
Entwu�rfe Entwu�rfe Cover.indd Cover.indd 11 11<br />
1 Wo / AI ab € 929,-<br />
1 Wo / NF ab € 1.079,-<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Ägypten<br />
Hurghada | Luxor | Sharm el Sheikh<br />
05
06<br />
Unser Leistungspaket ist<br />
im Reisepreis enthalten!<br />
Unsere Leistungen, die im Reisepreis enthalten sind, beginnen bereits, bevor Sie Ihren Urlaub antreten.<br />
So können Sie sich schon vor dem Abflug entspannt zurücklehnen.<br />
• Keine bösen Überraschungen am Urlaubsort.<br />
Wir bringen Sie genau Ihren gebuchten Leistungen<br />
entsprechend unter.<br />
• Unsere Preise beinhalten bereits alle<br />
Flughafengebühren.<br />
• Wir bringen Sie ausschließlich mit ausgesuchten<br />
Qualitätsairlines an Ihren Urlaubsort:<br />
Austrian, Lauda Air, Fly Niki, Sunexpress und<br />
Pegasus Airlines.<br />
• Unsere deutsch sprechenden Mitarbeiter betreuen<br />
Sie auf jedem Abflughafen, am Zielflughafen bzw.<br />
Urlaubsort.
• Unsere Leistungen beinhalten natürlich auch<br />
den Transfer vom und zum Flughafen an Ihrem<br />
Urlaubsort.<br />
• Ein breit gefächertes Reiseversicherungspaket schützt<br />
Sie außerdem vor Folgen von<br />
unvorhersehbaren Ereignissen.<br />
• Wenn Sie Ihren Urlaub nicht wie geplant antreten<br />
können, ermöglichen wir Ihnen bis zu 4 Wochen vor<br />
Urlaubsantritt eine kostenlose Umbuchung<br />
innerhalb unserer BENTOUR AUSTRIA-Angebote.<br />
Die neue Buchung muss nur mindestens dem Wert<br />
der ursprünglich gebuchten Reise entsprechen.<br />
• Sollte Ihnen eine Umbuchung nicht möglich sein,<br />
bewahrt Sie unsere Stornoversicherung vor größeren<br />
Enttäuschungen.<br />
• Als Dankeschön für alle BENTOUR AUSTRIA-<br />
Urlauber gibt es einen 25-Euro-Gutschein für alle<br />
Wiederbucher. Sie bekommen diesen mit Ihren<br />
Reiseunterlagen für Ihren nächsten BENTOUR<br />
AUSTRIA Urlaub.<br />
€ 25,-<br />
Als Dankeschön für BENTOUR AUSTRIA-Urlauber.<br />
Gutschein für alle Wiederbucher<br />
• Einzulösen bei einer Katalogbuchung aus den Bentour Katalogen<br />
bis 31.10.2011.<br />
• Gültig für Reisen bis 31.10.2011.<br />
• Dieser Gutschein ist nicht in bar ablösbar, übertragbar und mit<br />
anderen Gutscheinen kombinierbar.<br />
• Der Gutschein gilt auch in Verbindung mit anderen Bentour-Ermäßigungen<br />
(z.B. Frühbucherbonus), aber nicht für Sonderangebote. Pro Buchung<br />
Der betreuende Reisebüro-Mitarbeiter sendet diesen Gutschein<br />
bitte in einem ausreichend frankierten Kuvert an:<br />
Bentour International Reisen GmbH, Hietzinger Kai 133 Top 501, 1130<br />
Wien und löst den Gutschein damit für Sie ein.<br />
Einzulösen in jedem guten Reisebüro!<br />
Bitte von Ihrem Reisebüro ausfüllen lassen:<br />
Stempelfeld<br />
Alte Buchungsnummer (Vorgangsnummer)<br />
ist nur ein Gutschein einlösbar. € 25,-<br />
Neue Buchungsnummer (Vorgangsnummer)<br />
Datum<br />
Gutschein für alle Wiederbucher<br />
www.bentour.at<br />
igen SEP 210 0 10 10<br />
07.10.2010 07.10.2010 14:28:08 14:28:08 Uhr Uh<br />
07
08<br />
Unsere Hotelpartner,<br />
nur die Besten sind für Sie gut genug!<br />
Wasserrutsche, Sandstrand, Wellness-Oase, Golfplatznähe …? Halbpension oder doch lieber Alles Inklusive?<br />
BENTOUR AUSTRIA ist bemüht, für jeden Gast das passende Hotel zu finden. Die Qual der Wahl überlassen wir<br />
Ihnen, haben für Sie aber gerne eine kleine Auswahl unserer Hotelpartner zusammengestellt:<br />
Detaillierte Leistungsbeschreibungen zu unserem<br />
CHERVO CLUB SIRENA und CLUB MAGIC<br />
LIFE ® -Anlagen finden Sie in dem Spezial-Katalog<br />
für den Sommer 2011 powered by BEN-<br />
TOUR AUSTRIA.<br />
Jetzt erhältlich in Ihrem Reisebüro.
10<br />
SCHWIMMEN<br />
SURFEN<br />
SONNEN<br />
SCHLEMMERN<br />
STRANDLAUFEN<br />
SIGHTSEEING<br />
SCHNORCHELN<br />
SEGELN<br />
SEELIGSEIN<br />
IRGENDWO SCHEINT IMMER DIE SONNE<br />
WWW.LINZ-AIRPORT.COM
Unsere Flugpartner<br />
Sicher hin und sicher zurück!<br />
Fliegen ist in unseren Tagen vielleicht etwas Alltägliches geworden. Oft aber fehlt der Komfort, damit schon<br />
beim Flug Freude auf den Urlaub aufkommt. Damit Sie Ihren BENTOUR AUSTRIA-Urlaub vom Abflug bis<br />
zum Heimflug genießen können, tun wir unser Bestes. Aufmerksamer Service, angenehme Flugzeiten und<br />
das beruhigende Wissen, das Sie ausschließlich Qualitätsairlines mit hohem Sicherheitsniveau, wie<br />
Austrian, Lauda Air, Fly Niki, Sunexpress und Pegasus, sicher an Ihr Ziel bringen.<br />
11
12<br />
Lifestyle<br />
Ambiente und Erholung pur!<br />
Schick, cool, edel oder gemütlich – das sind wohl die Worte, die am<br />
besten einen Lifestyle-Urlaub beschreiben. Einfach der optimale<br />
Ort, um das Leben zu genießen. Wir wissen, wo es in welchem Land<br />
am schönsten ist und was sich Genuss- und Lebensfreudeverliebte<br />
von Ihrem Urlaub erwarten. Lesen Sie dazu detaillierte Informationen<br />
in unserem Lifestyle-Katalog.<br />
www.bentour.at<br />
www.bentour.at<br />
BT Lifestyle SO 2011.indd 1<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Lifestyle<br />
Antalya | Marmaris | Fethiye | Bodrum | Izmir | Hurghada | Sharm el Sheikh
���������������������<br />
������������������������<br />
Flughafen<br />
GRAZ<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������
14<br />
TÜRKEI<br />
Brücke zwischen Orient und Okzident. Land der Superlative.<br />
Erholung, Sport & Kultur inklusive.
Lernen Sie die Türkei kennen.<br />
Für viele ist die Türkei noch im mer<br />
der Inbegriff orientalischer Le bens -<br />
art. Das Märchenhafte aus 1001<br />
Nacht, die prächtigen Ge mächer<br />
der Sultane und deren buntem<br />
Gefolge. Tat sächlich wartet dieses<br />
Land mit einer Vielfalt an Landschaft<br />
und Lebensart auf, die einfach<br />
fasziniert. Kein Wun der – die<br />
riesige Land masse, über die sich<br />
die Türkei – auch Klein asien oder<br />
Anatolien (= Mutter land) genannt<br />
– erstreckt, beheimatet regnerische<br />
Urwälder am Schwarzen Meer ebenso<br />
wie endlose Steppen in Zentralanatolien,<br />
mächtige Ge birgs ket ten<br />
wie Tau rus und Pontus, fruchtbare<br />
Eben en, azurblaue Buchten<br />
und weitläufige Strände. Diese<br />
landschaftliche Vielfalt bildet die<br />
Grund lage einer unwahrscheinlich<br />
un ter schiedlichen Bevölkerung mit<br />
ebenso unterschiedlichen Sitten,<br />
Traditionen und Lebens weisen.<br />
Noch ein Merkmal, das die Grö ße<br />
des Landes unterstreichen mag:<br />
Bevor die Sonne in allen 81 Provin<br />
zen der Türkei aufgegangen ist,<br />
ver gehen rund 75 Minuten. Man<br />
kön nte die Türkei fast als einen geschrum<br />
pften Konti nent zwischen<br />
Europa und Asien be zeichnen, der<br />
im Laufe seiner Ge schich te Heimat<br />
vieler Völker war, die alle ihre<br />
Spuren hinterlassen ha ben und das<br />
Leben bis heute mit beeinflussen.<br />
In den Städten und touristischen<br />
Orten sieht man die sehr moderne<br />
und europäische Tür kei. Nur wenige<br />
Minuten da von entfernt im<br />
Land esinneren wiederum das traditionsreiche<br />
Land- und Dorf leben,<br />
das einen faszinierenden Kontrast<br />
darstellt. Scheinbar zwei Welten,<br />
die mit einem Taler und seinen<br />
zwei unter schie dlichen Sei ten vergleichbar<br />
sind. Sie sind so anders<br />
und doch un trennbar miteinander<br />
verbunden.<br />
Die Türken sind ein sehr gastfreundliches<br />
und aufgeschlossenes<br />
Volk. Auch wenn einem Ge rüche,<br />
die in die Nase steigen oder Klänge,<br />
die ans Ohr dringen anfangs<br />
fremd erscheinen, fühlt man sich<br />
sehr schnell heimisch. Ausländische<br />
Gäste werden gern gesehen<br />
und herzlich willkommen ge heißen.<br />
Dazu kommt, dass durch die<br />
engen Beziehungen vieler Türken<br />
zu deutschsprachigen Ländern, die<br />
deutsche Sprache weit verbreitet<br />
ist.<br />
Es verwundert also nicht, dass die<br />
Türkei, die an der Pforte zu Europa<br />
steht, mit ihren mehr als 320 Sonnentagen<br />
im Jahr, den weit läufigen<br />
Stränden, dem kristallklaren Wasser<br />
und einer der schönsten Küstenlinien<br />
der Welt, aber auch mit ihren<br />
unzähligen Sehens würdigkeiten<br />
heute zu den beliebtesten Urlaubsländern<br />
zählt.<br />
15
8000 Jahre<br />
Geschichte –<br />
7000 antike<br />
Stätten<br />
Sprichwörtlich an jeder Straße n ecke<br />
kann man den Großen der Ge schichte<br />
begegnen: Marco Polo, der die Wege<br />
des kriegerischen Mon golenführers<br />
Tamer lan kreuzte. Auf dem Berg Ararat<br />
landete wahrscheinlich die Arche<br />
Noah. Abraham, Achill, Lukullus,<br />
Dio ge nes, der Geschichts schreiber<br />
Xe no phon, der Mathe matiker Tha les,<br />
Kaiser Hadrian, erwähnter Alexan der<br />
der Große, Cäsar oder der rö mi sche<br />
Feldherr Marc Anton, der in der pamphylischen<br />
Ebene seine Flitterwochen<br />
mit Kleopatra verbrachte. Ein<br />
„Who is Who“ der Ge schichte, das<br />
sich mit den Apos teln Paulus und<br />
Petrus, dem heiligen Nikolaus und<br />
selbst der Got tes mutter Maria, deren<br />
Wohnhaus sich in Ephesos findet,<br />
und vielen anderen fortsetzen ließe.<br />
Auch zwei der sieben Weltwunder<br />
befanden sich auf dem Boden der Türkei:<br />
der Artemis-Tempel in Ephesos<br />
und das Grabmal König Mausolos<br />
in Halikarnassos, dem heutigen<br />
Bodrum.<br />
Vom Zerfall zu neuer Stärke<br />
Noch ganz nahe scheint die Zeit<br />
des osmanischen Reiches zu sein,<br />
das sich einst bis nach Europa,<br />
Russland, Saudi Arabien, Äthiopien<br />
und Marokko erstreckte. Erst 1918<br />
brach dieses Reich endgültig zusam-<br />
men und ermöglichte die Geburtsstunde<br />
der heutigen Tür kei. Am 29.<br />
Oktober 1923 wurde die Republik<br />
ausgerufen und in den Folgejahren<br />
von Kemal Atatürk ent scheidend geformt.<br />
Heute ist die Türkei Mitglied<br />
der NATO und bereitet sich darauf<br />
vor, ein weiterer Mitgliedsstaat der<br />
Euro pä ischen Union zu werden.<br />
Land & Leute<br />
Die Türkei ist eine stolze Nation mit<br />
stolzen Bürgern. Dieser Stolz drückt<br />
sich jedoch nicht in Hoch näsigkeit<br />
aus. Es ist eher Be geis terung über<br />
das eigene Land, die eigene Leistung,<br />
die dem Be sucher entgegen-<br />
schlägt, wenn er mit of fenen Armen<br />
aufgenommen wird. Denn die Türken<br />
sind ein äußerst gastfreundliches<br />
Volk, of fen und liberal im Umgang<br />
mit Fremden. Als Be sucher ist es<br />
schön zu erleben, dass bei aller Zuwendung<br />
zum Gast und den westlichen<br />
Normen, die Eigenstän digkeit<br />
und das Tra ditionelle „lebt“.<br />
17
18<br />
Antalya<br />
ANTALYA STADT: Die Provinzhauptstadt ist nicht nur geografisch<br />
gesehen der Mittelpunkt der Türkischen Riviera,<br />
sondern auch geschichtlich. Mit Spuren aus der römischen,<br />
seldschukischen und osmanischen Zeit bietet sie ihren Besuchern<br />
zahlreiche sehenswerte Ecken. Das Wahrzeichen<br />
der Stadt ist das kannelierte Minarett. Das Hadrian-Tor ist<br />
eines der erkennbarsten Reste der römischen Vorfahren in<br />
dieser Stadt. Wer geschichtlich stark interessiert ist und die<br />
antiken Stätten in der Umgebung wie z.B. Perge, Aspendos,<br />
Side besichtigt hat, sollte sein Wissen unbedingt mit<br />
einem Besuch des archäologischen Museums in Antalya<br />
abrunden. Wunderschöne Naturparks und Wasserfälle sind<br />
ideale Orte für ruhige Stunden. Direkt im Herzen der Stadt<br />
befindet sich der Karaalioglu Park in einem üppig grünen<br />
Gelände. Sie können hier die türkische Gelassenheit mit<br />
einem Glas schwarzen Tee und dem bezaubernden Blick<br />
auf das azurblaue Mittelmeer erleben. Das Einkaufen in Antalya<br />
ist ein unvergessliches Erlebnis, denn die Stadt ist ein<br />
regelrechtes Einkaufsparadies. Schlendern Sie durch enge<br />
Basarwege, spazieren Sie unter herrlichen Palmen alleen<br />
oder gehen Sie einmal in einem der bewährten Einkaufszentren<br />
so richtig schön shoppen. In der Altstadt, direkt<br />
am antiken Hafen gibt es alles, was das Herz begehrt . Von<br />
Delikatessenrestaurants, gemütlichen Straßencafés, bis<br />
zum bunten Treiben der Bars und Tavernen findet man<br />
hier wirklich alles.<br />
LARA/AKSU: Liegt nur etwa 20 km vom internationalen<br />
Flughafen Antalya entfernt und ermöglicht daher einen<br />
kurzen, komfortablen Transfer zu dem ausgedehnten und<br />
breiten Sandstrand. Am Fluß Aksu haben Sie die Möglichkeit<br />
abends in einem typisch türkischen Boot Fisch zu essen,<br />
im Hintergrund begleitet Sie die unberührte malerische<br />
Kulisse von Aksu.<br />
KEMER: Gigantische Berggipfel des Taurusgebirges, grüne<br />
Pinienwälder, weite Sand- und Kiesstrände vor einem<br />
azurblauen Meer, zahlreiche einsame Buchten – das alles<br />
verspricht die Region Kemer. Tauchen Sie ein in diesen<br />
paradiesischen Teil der Türkischen Riviera und genießen<br />
Sie, verbunden mit der Natur, hochwertige Club- und Hotelanlagen<br />
in den kleinen Ortschaften Beldibi, Göynük, Kiris,<br />
Camyuva und Tekirova.<br />
BELEK: Der Urlaubsort in dieser Region, eingebettet in Pinien-<br />
und Eukalyptuswälder, eignet sich ideal für ausgedehnte<br />
Spaziergänge. Die naheliegenden Golfplätze bieten<br />
eine gute Möglichkeit für sportliche Aktivitäten. Städte und<br />
Ortschaften wie Antalya (ca. 35 km), Side (ca. 45 km) und<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION ANTALYA<br />
MEIN TIPP:<br />
„Fahrt zur Altstadt<br />
zu den sehenswerten<br />
alten<br />
türkischen Häusern<br />
und restaurierten<br />
türkischen<br />
Kaffeehäusern.<br />
Besichtigen Sie<br />
den Alten Hafen<br />
mit seinen historischen<br />
Mauern.“<br />
Demet Redzep<br />
antike Stätte wie Perge und Aspendos (ca. 15 – 20 km)<br />
sind leicht zu erreichen.<br />
SIDE: Sonne, Sand und Meer – für Badespaß, Stadt bummel<br />
und Kultur eignet sich diese Region ganz besonders.<br />
Auf der Halbinsel Side liegt das einstige Fischerdorf, das<br />
sich heute zu einem der beliebtesten Tourismuszentren<br />
mit internationalem Flair entwickelt hat. Für Unterhaltung<br />
sorgen zahlreiche Bars, Tavernen und Discos. Interessant<br />
sind die antiken Ruinen direkt im alten Stadtbild, wie der<br />
Apollon-Tem pel, das Theater, die Stadtmauer und der<br />
Monumen tal-Brunnen. Rund 3 km entfernt liegt die Distrikt-Haupt<br />
stadt Manavgat – ein weiteres Ausflugsziel mit<br />
romantischen Wasserfällen, dem beeindruckenden Stausee<br />
und ein heimischen Wochenmarkt.<br />
ALANYA: An der unendlich scheinenden, langen Südküste<br />
liegt einer der ältesten Urlaubsorte der Türkischen Riviera,<br />
die Stadt Alanya. Typisch für Alanya sind die Bananenplantagen,<br />
der Rote Turm und die auf einer Halbinsel gelegene<br />
Festung. Durch das pulsierende Nachtleben ist dieser Ort<br />
besonders bei Jugendlichen sehr beliebt. Die verwinkelten<br />
Gassen mit dicht aneinandergereihten Geschäften sind<br />
immer einen Bummel wert.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 16 5 10<br />
FEBRUAR 16 16 6 10<br />
MÄRZ 18 16 7 7<br />
APRIL 21 19 8 5<br />
MAI 25 21 10 3<br />
JUNI 30 22 12 1<br />
JULI 34 26 12 0<br />
AUGUST 35 28 12 0<br />
SEPTEMBER 28 27 10 1<br />
OKTOBER 26 24 8 4<br />
NOVEMBER 20 21 7 6<br />
DEZEMBER 17 18 5 10<br />
✈<br />
ANTALYA<br />
Lara<br />
Kemer<br />
Aksu<br />
Belek<br />
Side<br />
Incekum<br />
Alanya<br />
Info & Ausflüge<br />
ANTALYA: Antalya ist eine richtige Schatztruhe für Einkaufs- und Unternehmungslustige. Auf<br />
diesem Ausflug bieten wir Ihnen zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Nach einer ausführlichen<br />
Stadtrundfahrt hat man genügend freie Zeit für einen Bummel durch die Altstadt und zum<br />
antiken Hafen.<br />
DÖRFERFAHRT: So modern das Leben in den Städten und an der Küste sein mag, auf dem Land sind<br />
die Menschen sehr traditionsbewußt. Beim Besuch eines Berg dorfes lernen Sie das Alltagsleben<br />
der Einheimischen näher kennen. Bei einem Moscheebesuch oder in einem Kaffeehaus können<br />
Sie Kontakte zu den Einheimischen knüpfen. Auch in einem Dorfhaus besteht die Gelegenheit,<br />
die Lebensweise der Dorf bevölkerung näher kennen zu lernen.<br />
GELÄNDE-SAFARI: Erleben Sie eine der schönsten Ecken der Türkei mit ihrer oft wildromantischen<br />
Natur und der Gastfreundschaft der Einheimischen. Man fährt selbst durch Täler mit staubigen,<br />
schmalen Wegen und auf abenteuerlichen Pisten im Taurusgebirge, wo das Grün der Ze dern wälder<br />
und das Blau des Himmels ineinander übergehen. In pittoresken Bergdörfern erfahren Sie mehr<br />
über die Sitten und Gebräuche der Bewohner.<br />
MYRA – KEKOVA: Myra ist jene antike Stadt, in der man über zweitausend Jahre alte lykische<br />
Felsengräber besichtigen kann. Im Stadtzentrum befindet sich die Kirche und das Denkmal des<br />
Heiligen Nikolaus, der um 300 n. Chr. in Patara geboren wurde und hier in Myra als Bischof<br />
tätig war. Kombiniert wird dieser Ausflug mit einer Bootsfahrt zu der versunkenen Stadt Kekova,<br />
wo man die Grundmauern einiger Häuser im Wasser erkennen kann.<br />
MANAVGAT – FLUSSFAHRT: Der Fluss Manavgat strömt durch die gleichnamige Distrikthauptstadt<br />
und ermöglicht eine herrliche Flussfahrt entlang einer bezaubernden Landschaft, vorbei an<br />
vielen Süßwasserschildkröten, bis zur Mündung ins Meer. Man kann entweder im kühlen Flusswasser<br />
oder im warmen Meerwasser baden, während an Bord ein schmackhaftes Mit tag essen<br />
zubereitet wird.<br />
ALANYA – STADTRUNDFAHRT: Besichtigung der Piratenfestung, dem Wahrzeichen der Stadt. Vom<br />
hohen Felsplateau sind die Stadt Alanya mit ihren Obstplantagen und ihre beiden endlosen<br />
Sandstrände als weites Panorama zu sehen. Danach geht es zum Freitagsmarkt, zum Bummeln<br />
und zum Einkaufen. Das Mittagessen wird in einem Restaurant am Dim-Bach eingenommen,<br />
wo man mitten im Bach speisen kann.<br />
PAMUKKALE: Pamukkale, eines der UNESCO-Denkmäler und auch „Baumwollschloss“<br />
genannt, sucht auf der Welt seinesgleichen. Die weißen<br />
Terrassen sind durch einen langwierigen Natur prozess entstanden und<br />
bestehen aus purem Kalk. Das Thermalwasser kommt noch heute aus<br />
einer Tiefe von etwa 2.000 m ans Ta ges licht und hat das ganze Jahr über<br />
eine Temperatur von 35 – 38°C. Schon in der Antike war das Wasser für<br />
seine heilende Wirkung bekannt.<br />
PERGE & ASPENDOS: Perge, auch „Ephesus des Südens“ genannt, war<br />
damals eine der wichtigsten Metropolen Pamphyliens. Heute ist die<br />
Stadt mit ihrem gut erhaltenen Stadion, der Agora, Ther mal anlagen<br />
und prachtvollen Säulenstraße ein bewundernswerter archäologischer<br />
Garten. Hier soll schon Apostel Paulus zwei Jahre lang gepredigt haben.<br />
Aspendos be sitzt eines der besterhaltenen Theater Klein asiens. Mit einer<br />
3-stöckigen Büh nenwand, 15.000 Sitzplätzen und einer exzellenten Akustik<br />
versetzt es seine Besucher in Staunen. Mit etwas Glück können Sie<br />
sogar während Ihres Urlaubes an einem der internationalen Opern- und<br />
Ballett-Vor führ ungen oder an modernen Konzerten im antiken Theater<br />
von As pendos teilnehmen, das fast 100%ig erhalten geblieben ist.<br />
KAPPADOKIEN: Kappadokien befindet sich in der anatolischen Hoch ebene<br />
und besitzt eine unbeschreibliche, einzigartige Naturlandschaft aus<br />
Tuffstein. Durch Erosion sind bizarre und seltsam geformte Pilz felsen<br />
entstanden. Unglaublich ist dabei, wie das Naturwunder da mals benutzt<br />
wurde. In den Felswänden aus Tuffstein befinden sich zahlreiche sehr<br />
alte Kirchen mit noch gut erhaltenen Fresken und Höh len wohnungen,<br />
die heute noch bewohnt werden. Das Erstaun lichste jedoch liegt unter<br />
der Erde, hier haben die Früh chris ten in unterirdischen Städten Zuflucht<br />
gefunden.<br />
YACHTAUSFLUG: Hier bietet sich Ihnen eine gute Gelegenheit mit traditionellen<br />
Holzbooten, einige der schönsten Ecken der Türkei von einer<br />
ganz anderen Perspektive zu betrachten.<br />
RAFTING: Ein tolles Angebot für Wasserratten, die nach etwas Nervenkitzel<br />
Ausschau halten. Der antike Köprülü Fluss fließt durch einen<br />
Na tur schutzpark, der Ihnen unvergessliche Natureindrücke hinterlassen<br />
wird. Sie fahren an Zypressenwäldern und Sandelbäumen vorbei. Damals<br />
fuhren alte Griechen und Römer auf diesem Fluss, heute ist er zu einem<br />
beliebten Treffpunkt aller Rafting-Freaks geworden.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil inklusive<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
19
HALBPENSION<br />
SINGLE & KIND<br />
ADRESSE:<br />
Fevzi Cakmak Cad. No. 30,<br />
07100 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/24 86 800<br />
Fax: 0090-242/24 15 400<br />
E-Mail: info.divantalya@divan.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 11 km vom Flughafen entfernt,<br />
das Stadtzentrum ist in wenigen Gehminuten erreichbar.<br />
Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel umfasst insgesamt 204 Zimmer in einem Gebäude<br />
mit 6 Etagen, 2 Aufzüge. Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, Bars, Süßwasser-Pool,<br />
integriertes Kinderbecken, Hamam, Sauna, Jacuzzi,<br />
Fitnesscenter inklusive, sehr gut ausgestattete Konferenzräume<br />
in einem Kongress-Zentrum. Internetcorner,<br />
Friseur, Beautycenter (mit Markenartikeln von BABOR),<br />
Massage, div. Shops, 24-h-Zimmerservice, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Betonterrasse an der Steilküste, Eingang ins Meer über<br />
Treppen, Strandbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher inklusive. Zum Strand gelangt man per<br />
Lift oder über Treppen.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle sehr geschmackvoll ausgestattet mit Bad/WC, Fön,<br />
Musikkanal über Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon, direkter<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücks- und Abendbuffet.<br />
Gegen Gebühr: Extras und Getränke können auf Zimmer-<br />
★★★★★<br />
Divan Hotel Talya<br />
• Luxus-Strandhotel im Stadtzentrum<br />
• Direkt an der Steilküste mit herrlichem Blick<br />
rechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 1 Tennisplatz (Hardcourt), Equipment, Tischtennis.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Tauchcenter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Täglich Live-Musik, zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
im Stadtzentrum.<br />
KINDER:<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Amex, Diners, Mastercard,<br />
Visa.<br />
20 ANTALYA / ANTALYA Buchungscode: AYT TALYA
ADRESSE:<br />
Dumlupinar Bulvari, Konyaalti Cad.,<br />
07050 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/249 07 00<br />
Fax: 0090-242/249 07 07<br />
E-Mail: su@hillside.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am neu gestalteten Strand von Konyaalti, welcher<br />
aufgrund seiner sauberen Wasserqualität im Jahre 2003<br />
mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet wurde, etwa 15<br />
km vom Flughafen und ca. 1,5 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt. Transferzeit: ca. 25 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel umfasst insgesamt 294 Zimmer in einem Gebäude<br />
mit 8 Stockwerken, 6 Aufzüge. Sehr großzügige<br />
klimatisierte Lobby mit verspiegeltem Plafond, von dem<br />
sechs enorme glitzernde Discokugeln hängen. Diese reflektieren<br />
das Sonnenlicht und abends tausendfache<br />
Lichteffekte auf die reinweißen Flächen. In der Glasfront<br />
der Lobby sind, wie in einem riesenhaften Regal, Orangenbäumchen<br />
aufgereiht und setzen einen zart-lebendigen<br />
Akzent gegen die kühle Klarheit des Baus. Klimatisiertes,<br />
durchgängig in der Farbe „rot“ gehaltenes Hauptrestaurant<br />
mit Nichtraucherzone, 4 À-la-carte-Restaurants (u.<br />
a. Sushi), Bars, großer Süßwasserpool, separater Kinderpool,<br />
Sonnenschirme, Teak-Holz-Liegen, Auflagen,<br />
Badetücher und Riesenpolster inklusive, Fitnesscenter<br />
inklusive. Spa-Center, Indoorpool, Konferenzräume. Friseur,<br />
Beautycenter, Internetcorner (kostenlos), div. Shops,<br />
24-h-Zimmerservice, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Hoteleigener Abschnitt des breiten und langen Konyaalti-<br />
Kieselstrandes, Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher kostenlos.<br />
Buchungscode: AYT HILLSU<br />
★★★★★<br />
Designhotel Hillside SU<br />
DELUXE-ZIMMER:<br />
Alle sehr modern und bevorzugt in weiß gehalten mit<br />
Duschkabine/WC, Fön, Bademänteln, SAT-TV, kabelloses<br />
Telefon, Maxibar (gegen Gebühr), WLAN (gegen Gebühr),<br />
Safe, Klimaanlage (individuell regulierbar), Lava-Lampen,<br />
Epoxy-Harz-Boden, Balkon mit zusätzlichem Matratzenbett,<br />
Land- oder Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
SUITE TYP A:<br />
Besteht aus einem geräumigen eleganten Wohn-/Schlafraum<br />
(46 m 2 ) mit französischem Bett. Ansonsten gleiche<br />
Ausstattung wie Deluxe-Zimmer. Land- & Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
SUITE TYP B:<br />
Besteht aus einem geräumigen eleganten Raum (39 m 2 )<br />
mit französischem Bett. Ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Deluxe-Zimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet.<br />
Gegen Gebühr: Extras und Getränke können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 2 Tennisplätze (Hardcourt), Darts, Squash,<br />
Beachvolleyball, Yoga, Aerobic, Minifußball.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht, Equipment und Lehrer für Tennis,<br />
Equipment für Squash. Div. Wassersportarten werden<br />
von lokalen Betreibern am Strand angeboten<br />
SPA-CENTER:<br />
Inklusive: Hamam, Sauna und Jacuzzi.<br />
Gegen Gebühr: div. fernöstliche Massagearten mit aromatischen<br />
Ölen. Beautycenter mit Markenartikeln von<br />
La Prairie.<br />
• 1. Designhotel der Türkei<br />
• Moderne, sehr ausgefallene Architektur<br />
FRÜHSTÜCK/<br />
HALBPENSION<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Aufmerksame Gästebetreuung. Zahlreiche Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten im Stadtzentrum von Antalya.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr),<br />
Gitterbett und Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex, Diners. Schecks: Amex, Traveller.<br />
Nichtraucherzimmer nach Verfügbarkeit. Hotelgäste können<br />
ohne Eintrittsgebühr das Aqualand besuchen (Eintritt<br />
ist frei, alle anderen Leistungen sind kostenpflichtig).<br />
Delphin-Land gegen Gebühr.<br />
ANTALYA / ANTALYA 21
HALBPENSION<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
ADRESSE:<br />
TR-07100 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/24 78 288<br />
Fax: 0090-242/24 80 917<br />
LAGE:<br />
Auf einem Felsplateau, mit großartigem Blick auf die Berge<br />
und das Meer, gelegen. Das Zentrum von Antalya mit<br />
zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Taxi- und Minibusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das neu erbaute, luxuriöse Hotel verfügt über insgesamt<br />
223 Zimmer, die sich auf 18 Etagen verteilen. Geschmackvoll<br />
und elegant gestaltete Empfangshalle mit<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifte und Internetcorner/<br />
WLAN (inklusive). Buffetrestaurant mit Außenterrasse und<br />
einzigartigem Blick auf das Meer, 3 À-la-carte-Restaurants<br />
(gegen Gebühr), Bars, Spiel-Center, Geschäfte, Friseur,<br />
Wäscheservice, 24-h-Zimmerservice und Arzt-Service<br />
(stundenweise). Spa, Sonnenterrasse, Süßwasser-Pool.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Sonnenterrasse, Süßwasser-Pool. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher am Pool inklusive. Kein<br />
Strand.<br />
DELUXE-ZIMMER:<br />
Hochwertig ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Bademantel,<br />
Telefon, WLAN (inklusive), Safe, LCD Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minikühlschrank, Wasserkocher (Kaffe, Tee, Zukker),<br />
Bügelbrett, Bügeleisen, Klimaanlage (stundenweise,<br />
zentral gesteuert) und Balkon mit seitlichem Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
SUITE:<br />
Gleiche Ausstattung wie die Deluxe-Zimmer, jedoch<br />
★★★★★<br />
Ramada Plaza Antalya<br />
• Großartiger Ausblick auf das Meer und die Berge<br />
geräumiger und verfügen zusätzlich über kombinierten<br />
Wohn-/Schlafraum. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie die Deluxe-Zimmer, etwas geräumiger<br />
und verfügen über Wohnbereich sowie über 2<br />
Schlafräume. Belegung: min. 2 Erw. & 2 Kinder - max.<br />
3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücks- und Abendbuffet.<br />
Gegen Gebühr: Wahlweise können Sie auch in einem der<br />
3 À-la-carte-Restaurants essen.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Jacuzzi, Dampfbad, Sauna.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Darts, Tischfußball, Playstation,<br />
Air-Hockey und Massagen sowie weitere Anwendungen im<br />
2700 m 2 großen Spa- und Wellnesscenter; div. Wassersportarten<br />
am Strand durch lokale Fremdanbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Abendunterhaltung: 5x wöchentlich Live-Musik.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre, mit Deutsch sprechender Betreuung<br />
und Animation stundenweise), Spielzimmer,<br />
separates Kinderbecken, Babysitter (auf Anfrage gegen<br />
Gebühr).<br />
Deluxe Zimmer<br />
22 ANTALYA / ANTALYA Buchungscode: AYT RAMPLA
ADRESSE:<br />
TR-07100 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/247 60 15<br />
Fax: 0090-242/241 19 81<br />
E-mail: info@tuvanahotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt in der Altstadt, wenige Gehminuten vom antiken<br />
Hafen und etwa 12 km vom Flughafen entfernt.<br />
Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 46 Zimmer in fünf osmanischen Häusern mit<br />
3 Stockwerken, Innenhof mit vielen schattigen Sitzgelegenheiten<br />
in einem kleinen gepflegten Garten und einem<br />
Süßwasserpool, Sonnenschirme, Liegestühle und Auflagen<br />
kostenlos, klimatisiertes Restaurant mit Terrasse,<br />
offener Kamin, Bars, Mietsafe im Zimmer. Massage auf<br />
Anfrage, Zimmerservice (24-h), Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung (auf Anfrage) gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Kein Privat Strand. Ca. 200 m vom öffentlichen, historischen<br />
Strand entfernt, Eintritt gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Zimmer mit Liebe zum Detail ausgestattet, mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar), Holzboden, teilweise mit Balkon.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
SUPERIOR ZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Bad mit Badewanne oder Dusche/WC,<br />
Fön, Telefon im Bad, WLAN (inklusive), LCD-Sat-TV, Safe,<br />
Minibar, Klimaanlage, DVD/CD-Player, div. Toilettenartikel.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT TUVANA<br />
DELUXE ZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Badezimmer mit WC und Jacuzzi, Kosmetikspiegel,<br />
Fön, LCD-Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar,<br />
Klimaanlage, DVD/CD-Player, Kaffee-Set, WLAN (inklusive).<br />
Belegung: max. 2 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends<br />
Menüwahl mit 6 Gängen.<br />
Vollpension: Frühstücksbuffet, Mittagessen, Abends<br />
Menüwahl mit 6 Gängen.<br />
Gegen Gebühr: Sonderwünsche wie frischer Orangensaft,<br />
Omelettearten, etc. beim Frühstück exklusive. Im Seraser<br />
Fine Dining Restaurant gibt es 10 % Ermäßigung.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in Antalya.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Amex, Diners, Visa. Keine Schecks. Das Hotelmanagement<br />
ist in Bezug auf Sonderwünsche sehr<br />
zuvorkommend.<br />
★★★★<br />
Tuvana Hotel<br />
• stilvolle Atmosphäre in einem Ambiente aus<br />
längst vergangener Zeit<br />
• direkt im Herzen der Altstadt<br />
HALBPENSION/<br />
VOLLPENSION<br />
SINGLE & KIND<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
ANTALYA / ANTALYA 23
24<br />
Lara/<br />
Aksu<br />
Östlich der lebhaften Stadt Antalya erstrecken<br />
sich die breiten Sandstrände der Urlaubsregionen<br />
Lara, Aksu, Belek und Side. Das Angebot<br />
reicht von modernen Clubs bis hin zu Deluxe-Hotels.<br />
Die Region Lara liegt nur etwa 13<br />
km, die Region Aksu nur 20 km vom Flughafen<br />
Antalya entfernt. Der breite langgezogene<br />
Sandstrand lädt zum Verweilen und Entspannen<br />
ein.<br />
AKSU: Aksu liegt nur etwa 20 km vom internationalen<br />
Flughafen Antalya entfernt und er-<br />
möglicht einen kurzen, komfortablen Transfer.<br />
Die Provinzhauptstadt Antalya, auch als „Perle<br />
der Türkischen Riviera” bekannt, bietet nahezu<br />
unerschöpfliche Einkaufsmöglichkeiten. Tauchen<br />
Sie ein in das pulsierende Leben und<br />
genießen Sie den mediterranen Flair in einer<br />
der vielen kleinen Bars oder Cafés, bei Apfeltee<br />
oder mit einer Wasserpfeife. Ganz gleich, ob<br />
sportbegeistert oder Kultur interessiert, hier<br />
kommt jeder auf seine Kosten. Viele antike<br />
Stätten, wie Perge, Aspendos, Myra liegen in<br />
der unmittelbaren Umgebung – um nur einige<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION LARA<br />
MEIN TIPP:<br />
„Die Altstadt von<br />
Antalya, rund um<br />
den Yachthafen<br />
und die alten<br />
Stadtmauern,<br />
ist sehr sehenswert.<br />
Machen<br />
Sie einen Abstecher<br />
zu dem<br />
Karpuzkaldiran<br />
Wasserfall, der von 42<br />
Meter Höhe ins Mittelmeer spektakulär<br />
herabfällt.“ Gökce Dalgic<br />
Highlights zu nennen.<br />
LARA: Östlich vom Stadtzentrum der Provinzhauptstadt<br />
Antalya gelegen, befindet sich diese<br />
noch sehr junge Region. Direkt am langen und<br />
breiten Sandstrand reihen sich mehr und mehr<br />
Deluxe-Hotels, die ihren Besuchern garantiert<br />
keine Wünsche offen lassen. Lara liegt nur etwa<br />
13 km vom internationalen Flughafen Antalya<br />
entfernt und ermöglicht daher einen kurzen,<br />
komfortablen Transfer.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
✈<br />
ANTALYA<br />
Lara<br />
Aksu<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 16 5 10<br />
FEBRUAR 16 16 6 10<br />
MÄRZ 18 16 7 7<br />
APRIL 21 19 8 5<br />
MAI 25 21 10 3<br />
JUNI 30 22 12 1<br />
JULI 34 26 12 0<br />
AUGUST 35 28 12 0<br />
SEPTEMBER 28 27 10 1<br />
OKTOBER 26 24 8 4<br />
NOVEMBER 20 21 7 6<br />
DEZEMBER 17 18 5 10<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN: Ein wahres Paradies für „Schnäppchen“. Im neuen modernsten Einkaufscenter von<br />
Lara, Antalium, kann jeder nach Herzenslust und seinen finanziellen Möglichkeiten entsprechend<br />
„fündig“ werden, ob Textilien, Leder, Gold, Teppiche oder Gewürze.<br />
UNTERHALTUNG: Eine Vielzahl von Shows, Kabaretts und Folklore werden von den Hotels geboten,<br />
ebenso wie sanfte Animation mit Spielen und Sportveranstaltungen. Für junge und jung gebliebene<br />
Gäste stehen abends die Discos der großen Hotels und Clubs zur Verfügung. Wer allerdings<br />
Unterhaltung abseits von Hotelanlagen schätzt, der wählt die vielen Unter haltungs mö glich keiten<br />
im rund 35 km entfernten Antalya. Kleine Restaurants und einige Bars bieten auch die beiden<br />
Dörfer Kadriye und Belek, die in kurzer Zeit ein interessantes Angebot entwickelt haben.<br />
SPORT: Alle Hotels verfügen über großzügige Tennisplätze mit Flutlicht, über Tischtennis, Volleyball<br />
sowie meist über eine Reihe weiterer Sportmöglichkeiten. Die Wassersportstationen bieten<br />
Wind surfen, Wasserski und Banana, praktisch alle sind mit gutem Equipment ausgestattet.<br />
ANTALYA: Wenn man sich so nah an einer Stadt wie Antalya befindet, sollte man auf einen Ausflug,<br />
der vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten wegen, nicht verzichten. Nach einer ausführlichen<br />
Stadtrundfahrt hat man genügend freie Zeit für einen Bummel durch die Altstadt mit dem antiken<br />
Hafen, dem Hadrian-Tor und dem Minarett. Unzählige Bars, stimmungsvolle Tavernen und kleine<br />
Restaurants bieten Erfrischungen und gute türkische Küche. Da dieser Ausflug sehr beliebt ist, kann<br />
man zwischen verschiedenen Varianten wählen (halbtägig, ganztägig, tagsüber oder abends).<br />
KAPPADOKIEN: Kappadokien besitzt eine nahezu einzigartige, bizarre Tuffstein-Landschaft, die<br />
viele Menschen treffenderweise als Mondlandschaft bezeichnen. In den Felswänden kann man<br />
zudem zahlreiche Höhlenkirchen mit gut erhaltenen Fresken besichtigen. Das Erstaunlichste sind<br />
jedoch ganze unterirdische Städte, in denen zwischen 5.000 – 50.000 Christen gelebt haben.<br />
Der Besuch einer solchen Stadt hinterlässt unvergessliche Eindrücke.<br />
MANAVGAT: Das Städtchen Manavgat bietet einen beliebten Bauernmarkt. Danach besteigt man<br />
ei nes der typischen Flussboote, mit dem man auf dem Manavgat-Fluss, vorbei an zahlreichen<br />
Süß wasserschildkröten, bis zur Mündung ins Meer fährt. Dort wird eine Badepause eingelegt, je<br />
nach Wunsch kann man entweder im kühlen Flusswasser oder im warmen Meerwasser schwimmen.<br />
Nach der Bootsfahrt geht es zu einer Besich tigung der Manavgat-Wasserfälle im Landesinneren<br />
weiter.<br />
MYRA – KEKOVA: Myra ist die antike Stadt, die für ihre über 2000 Jahre alten lykischen Felsengräber<br />
berühmt ist. Im Stadtzentrum befindet sich außerdem die Kirche und das<br />
Denkmal des Heiligen Nikolaus, der um 300 n. Chr. in Patara geboren wurde<br />
und hier als Bischof tätig war. Dieser Aus flug ist mit einer Bootsfahrt zu der<br />
versunkenen Stadt Kekova kombiniert. Hier kann man die Grundmauern einiger<br />
Häuser unter Wasser sehen.<br />
YACHTAUSFLUG: Mit einem traditionellen Holzboot bietet sich hier die Ge legenheit,<br />
eine der schönsten Ecken der türkischen Riviera aus einer ganz anderen<br />
Perspektive zu betrachten. Sie fahren entlang der Buchten von Phaselis zu den<br />
drei Inseln. Während mehrerern Pausen in bezaubernden Buch ten mit kristallklarem<br />
Wasser hat man zahlreiche Badegelegenheiten.<br />
PERGE – ASPENDOS: Die Stadt Perge war eine der bedeutendsten und größten<br />
Städte Pamphyliens und ist mit ihrem Stadion, der Agora, den Ther m anlagen<br />
und der prachtvollen Säulenstraße eine archäologische Seh ens würdigkeit ersten<br />
Ranges. Sie war auch Wirkungsstätte des Apos tels Paulus, der hier zwei Jahre<br />
lang gepredigt haben soll. Das besterhaltene antike Theater Kleinasiens ist das<br />
Theater von Aspendos, wo fast 15.000 Zuschauer Platz finden können. Falls Sie<br />
die Gelegenheit haben, kön nen Sie an einer der vielen internationalen Opern- und<br />
Ballett auf führungen oder an einem der modernen Konzerte teilnehmen, die jetzt<br />
wieder im antiken Theater von Aspendos veranstaltet werden.<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI: Genießen Sie das gewaltige Taurus Gebirge hautnah.<br />
Mit dem Geländewagen werden Sie über Stock und Stein ins Landesinnere<br />
touren, wo Sie einen Einblick in den türkischen Dorfalltag erhalten. Versteckte<br />
Was serfälle eig nen sich für eine Erfrischung in der freien Natur.<br />
WASSERPARKS IN ANTALYA: Aquapark oder Aqualand sind bereits zu erklärten<br />
Lieblingsausflugs zielen von Familien und Kindern geworden. Mehrere Wasserrutschen<br />
sind das wahrhaftige Paradies nicht nur unserer kleinen Gäste. Diese<br />
Wasserwelten können Sie halbtägig oder ganztägig genießen.<br />
PAMUKKALE: Dieses Naturwunder, auch „Baumwollschloss“ genannt, sucht auf<br />
der Welt seinesgleichen. Die schneeweißen Terrassen bestehen aus pu rem Kalk<br />
und sind durch einen langwierigen Naturprozess entstanden. Das Thermalwasser,<br />
welches den Menschen schon seit Jahr tausenden Heilung verschafft, kommt<br />
aus einer Tiefe von zweitausend Me tern und hat zu allen Jahreszeiten eine<br />
Temperatur von 35 – 38°C.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-Cocktail<br />
erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge werden in EURO<br />
bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil inklusive Mittagessen, mehrtägige<br />
auf Basis Halbpension.<br />
25
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kopak Cayi Mevkii, Lara,<br />
TR–07100 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/352 22 00<br />
Fax: 0090-242/352 22 22<br />
E-Mail: lara@baruthotels.com<br />
★★★★★<br />
Barut Hotels Lara Resort<br />
Spa & Suites<br />
• Thalasso-/Spa-Center<br />
• Vielfältiges Sportangebot<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 10 km vom Flughafen, rund 12 km<br />
von Antalya entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 401 Zimmer in einem zehnstöckigen Hauptgebäude,<br />
3 Aufzüge. Im Gartenbereich Residence-Zimmer<br />
und Junior-Suiten mit weiteren 5 Aufzügen. Klimatisierte<br />
Empfangshalle, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse,<br />
5 Spezialitätenrestaurants (türkisch, international,<br />
mediterran, Barbecue und Meeresfrüchte; abends, mit<br />
Vorreservierung), Patisserie, Bars, 3 Süßwasserpools,<br />
1 Pool mit Wasserrutsche, 2 separate Kinderbecken,<br />
Sonnenterrasse, 1 Indoorpool (Meerwasser), Hamam,<br />
Sauna und Fitnessraum, Kino. 2 Konferenzräume (teilbar),<br />
klimatisierter Nightclub, Internetcorner. Thalasso-<br />
/Spa-Center, Massage-, Hautpflege- und Peelingbereich,<br />
Friseur, Shops, Wäscheservice, Trockenreinigung und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie,<br />
Badesteg, Sonnenschirme und Liegen.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle modern ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Bademantel,<br />
SAT-TV mit Musikkanal, DVD- und CD-Player, Internetanschluss,<br />
Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier<br />
und Softdrinks), Klimaanlage (zentral gesteuert), Safe,<br />
Laminatboden, Balkon. Land- und seitlicher Meerblick.<br />
Extrabett für die 3. Person. Belegung: max. 3 Erw.<br />
DELUXE-ZIMMER:<br />
Ausstattung wie Standardzimmer, zusätzlich direkter<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
JUNIOR SUITEN:<br />
Im Gartenteil und bestehen aus Wohnschlafraum mit<br />
Schlafcouch und einem weiteren Schlafraum mit einem<br />
Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Zusätzlich erhalten Sie das Juniorsuiten-<br />
Konzept; Privates ein- und auschecken, Zimmerservice,<br />
Turn-down-Dienst, tägliche Zeitung. Spezielles Auffüllen<br />
der Minibar mit mini-alkoholischen Getränken, täglicher<br />
Obstkorb. Bevorzugung bei Restaurant-Reservierungen,<br />
private Gästebetreuung, Schuhputzdienst, private Lounge,<br />
Leseecke, Sekretariat und DVD/CD Bibliothek, Gesichtspflege-<br />
oder Peeling-Gutschein (1x/Aufenthalt/Zimmer).<br />
Am Anreisetag wird auf Wunsch Ihre Abendkleidung gebügelt.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
GROSSE RESIDENCE (TYP A):<br />
Befinden sich im Gartenteil und bestehen aus einem<br />
Wohnzimmer (mit Kitchenette und Couch) und zwei<br />
Schlafzimmern mit separaten Türen. Ein Badezimmer<br />
mit Badewanne und eines mit Duschkabine. Gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw. &<br />
1 Kind.<br />
KLEINE RESIDENCE (TYP B):<br />
Ebenfalls im Gartenteil, bestehen aus einem Wohnraum<br />
mit Kitchenette und einem Schlafzimmer mit Verbindungstür.<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Room-Service, Spezialitäten Weine und<br />
Hummer im À-la-carte-Restaurant.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Eiscreme<br />
in der Patisserie, Mitternachtssnack<br />
• À-la-carte-Frühstück (mit Vorreservierung)<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants (türkisch, international, mediterran<br />
(im mediterran Kinder ab 12 Jahre), Barbecue<br />
und Meeresfrüchte; abends, mit Vorreservierung)<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie<br />
frischgepresster Orangensaft und Importgetränke 24-h<br />
• 3 Tennisplätze (Tartan und Quarzsand), Flutlicht &<br />
Equipment für Tennis, 1 Squashplatz, 1 Mehrzweckplatz<br />
(Minifußball, Basketball)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Badminton, Darts, Tischtennis, Beachvolleyball, Bogenschießen,<br />
Minigolf<br />
• Surfen (mit Schein), Kanu, Tretboot<br />
• Sonnendächer und -schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
• Ganztägige Animation, tagsüber Sport und Spiele,<br />
abends unterhaltsame Shows, Live-Musik, gelegentlich<br />
Türkischer Abend.<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier und Softdrinks)<br />
• Bademantel im Zimmer<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Wassersport wird von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Atari-Spiele<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Die Öffnungszeiten und Daten der Außenanlagen<br />
werden vom Management festgelegt<br />
26 ANTALYA / LARA Buchungscode: AYT LARRES
ADRESSE:<br />
Güzeloba Mah., Kopakcayi Mevkii Lara Turizm<br />
Merkezi, Lara, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/352 21 21<br />
Fax: 0090-242/352 21 11<br />
E-Mail: info@miracleotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 14 km vom Flughafen, rund 11 km<br />
von Antalya entfernt. Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 696 Zimmer in einem terrassenförmig angelegten,<br />
neunstöckigen Hauptgebäude, 6 Aufzüge.<br />
Imposante, klimatisierte Empfangshalle, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 4 Spezialitätenrestaurants<br />
(gegen Gebühr), Bars, große Süßwasser-Poollandschaft<br />
mit 3 Wasserrutschen, separates Kinderbecken mit 2<br />
Wasserrutschen, Sonnenterrassen, Hamam, Dampfbad,<br />
Sauna, Fitnesscenter und Jacuzzi inklusive, Indoorpool,<br />
Konferenzraum, Kino, Freiluft-Disco, Amphitheater. Friseur,<br />
Massage, Minimarkt, Spa- und Wellnesscenter mit<br />
Solarium, Internetcorner, 24-h-Zimmerservice, Shops,<br />
Wäscheservice, Trockenreinigung und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie,<br />
Strandbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Sehr modern ausgestattete Zimmer, alle mit Bad/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Telefon, Minibar, Klimaanlage (zentral gesteuert,<br />
stundenweise), Safe, Teppichboden, Balkon. Land- oder<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
Buchungscode: AYT MIRRES<br />
★★★★★<br />
Miracle Resort Hotel<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus zwei Standardzimmern mit Verbindungstür,<br />
ansonsten gleiche Ausstattung. Belegung: min. 2 Erw. &<br />
2 Kinder – max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Spezialitätenrestaurants. Extras wie weitere<br />
Importgetränke, frischgepresste Fruchtsäfte etc. können<br />
auf Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht und Equipment für Tennis, Tenniskurse,<br />
Billard, Bogenschießen. Div. Wassersportarten<br />
wie Banana, Surfen, Wasserski, Jetski, Kanu, Tretboot,<br />
Parasailing, Ringo werden von lokalen Betreibern am<br />
Strand angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägiges, mehrsprachiges Animationsprogramm, tagsüber<br />
Sport und Spiele, abends unterhaltsame Shows,<br />
Live-Musik, 1x wöchentlich Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa. Die Aktivitäten im Freien sind wetterbedingt.<br />
• Luxus-Strandhotel<br />
• Modernes Spa-/Wellness-Center<br />
• Vielfältiges Sportangebot<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Mittagssnacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnacks<br />
• Eiscreme von 16:00 – 17:00 Uhr<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke sowie<br />
einige Importgetränke von 10:00 – 02:00 Uhr<br />
• 4 Tennisplätze (Hardcourt), Minifußball<br />
• Hamam, Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter und Jacuzzi<br />
• Darts, Luftdruckgewehrschießen, Tischtennis, Volleyball,<br />
Basketball, Step, Aerobic, Beachvolleyball, Boccia<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Minibar (alkoholfreie Getränke, täglich Mineral- und<br />
Tafelwasser)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
ANTALYA / LARA 27
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kopak Cayi Mevkii,<br />
Lara, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/352 02 02<br />
Fax: 0090-242/352 02 38<br />
E-Mail: info@titanic.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, rund 12 km von Antalya entfernt. Minibus-<br />
und Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Etwa 10<br />
km vom Flughafen entfernt. Transferzeit: ca. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 589 Zimmer in einem neunstöckigen Hauptgebäude<br />
mit 5 Panoramaaufzügen und 10 einstöckigen<br />
Villen und mit einem Nebengebäude mit 30 Familienzimmern.<br />
Große und bepflanzte Empfangshalle, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 Spezialitätenrestaurants<br />
(gegen Gebühr, € 10,-/Person), Patisserie, Bars, große<br />
Poollandschaft mit 6 Wasserrutschen (Sommerbetrieb),<br />
Spielraum mit Playstation (gegen Gebühr), Konferenzraum<br />
(in drei Einheiten teilbar), Disco. Zimmerservice (01:00<br />
– 07:00 Uhr), Internetcorner, Bowling (4 Bahnen), Gesundheitscenter<br />
mit Friseur, Massage-, Hautpflege- und<br />
Peelingbereich, Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie,<br />
Badesteg. Hallenbad mit separatem Kinderbecken.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail als Schiffskabinen<br />
dekoriert, alle mit Bad/WC, Fön, SAT-TV mit Musikkanal,<br />
Direktwahltelefon, Minibar, Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert, stundenweise), Safe, Teppichboden, Balkon<br />
oder Terrasse. Land- oder Meerseite (siehe Preisteil).<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
★★★★★<br />
Titanic Beach & Resort<br />
• Wie wäre es mit Urlaub wie auf einem Luxusdampfer?<br />
• Diese in Form eines Schiffes gebaute und der „Titanic“ nachempfundene<br />
moderne Anlage liegt direkt am herrlichen Küstenstreifen<br />
von Lara<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus 2 separaten Zimmern mit Verbindungstür<br />
mit einem Bad, sonst dieselbe Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Die Familienzimmer befinden sich nicht im<br />
Haupthaus, sondern neben dem Pool. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie weitere Importgetränke oder<br />
frischgepresste Fruchtsäfte können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment für Tennis und<br />
Squash, Tenniskurse, 5 professionelle Fußballplätze mit<br />
Flutlicht, Darts, Billard.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägiges Animationsprogramm, tagsüber Sport und<br />
Spiele, abends diverse Shows, Live-Musik, gelegentlich<br />
Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex. Alle Freiluftaktivitäten sind wetterbedingt.<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Eiscreme<br />
(stundenweise), Mitternachtssuppe<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke sowie<br />
einige Importgetränke 24-h (eine Bar ist 24-h geöffnet)<br />
• 4 Tennisplätze (Tartan), Squash<br />
• Hamam, Sauna, Jacuzzi, Fitness Center<br />
• Darts, Tischtennis, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball,<br />
Bogenschießen<br />
• Surfen (mit Schein), Kanu, Tretboot<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier und alkoholfreien<br />
Getränken, Mineral- und Tafelwasser)<br />
• Liegen, Auflagen und Badetücher (gegen Kaution, € 10,-<br />
/Person)<br />
28 ANTALYA / LARA Buchungscode: AYT TITANI
ADRESSE:<br />
Kemeragzı Mevkii Kundu, Lara,<br />
07400 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/352 03 52<br />
Fax: 0090-242/352 03 62<br />
E-mail: info@delphindiva.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am langen Sandstrand von Lara gelegen. Nach<br />
Antalya mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind es ca. 15 km. Minibusverbindungen<br />
in die umliegenden Ortschaften. 11 km vom Flughafen.<br />
Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die beeindruckende Hotelanlage in stilvollem Ambiente<br />
verfügt über insgesamt 462 Zimmer, große Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzecken, Lifts und Lobbybar, Hauptrestaurant<br />
mit Außenterrasse, Spezialrestaurants, Bars,<br />
Weinhaus, Pâtisserie, türkisches Café, Disco, kleines<br />
Kino, TV-Raum, Spiel-Center, Geschäfte, Friseur und ein<br />
Wellnesscenter.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am langen Sandstrand. In der Gartenanlage befindet<br />
sich eine große Süßwasser-Poollandschaft mit Wasserrutschen,<br />
Sonnterrassen und Pool-/Snackbar. Am Strand<br />
Beachbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Fön, Direktwahltelefon, Safe, Sat-TV<br />
mit Musikkanal, Minibar, Klimaanlage (stundenweise),<br />
Parkettboden und Balkon. Land-, Meerseite und Meerblick.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer (47 m 2 ): im Duplex-Stil, 1. Etage mit<br />
Buchungscode: AYT DELDIV<br />
★★★★★<br />
Delphin Diva<br />
• Qualität, Luxus und Komfort<br />
• Ausgezeichnete Lage direkt am Strand von Lara<br />
2 Einzelbetten, 1 Bad-WC, Balkon. 2. Etage mit franz.<br />
Bett, 1 Bad-Dusche/WC, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Vitaminbar mit frischgepresstem Orangensaft<br />
10:00 - 20:00 Uhr.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Bowling, Airhockey, Tennisunterricht,<br />
Massage und alle Anwendungen im Wellnesscenter sowie<br />
am Strand diverse Wassersportarten durch lokale<br />
Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tagsüber Animation mit Sport und Spielen, abends<br />
Unterhaltungsprogramm und gelegentlich Live-Musik.<br />
Playstation und Internetterminal gegen Gebühr. (WLAN<br />
kostenfrei)<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre) und Teenclub (13 – 16 Jahre)<br />
mit Deutsch sprechender Betreuung und Animation von<br />
10:00 bis 12:30 Uhr und 14:30 bis 17:00 Uhr, Sport und<br />
Spiele, separates Kinderbecken, Minidisco, Spielplatz und<br />
abends Kinderbuffet. Buggys nach Verfügbarkeit, kleiner<br />
Freizeitpark mit Riesenrad (zu bestimmten Zeiten).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa. 2 behindertengerechte Zimmer sowie<br />
Nichtraucher-Zimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit<br />
buchbar. Das Tragen eines AI-Bandes ist obligatorisch.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Wahlweise Abendessen in einem der À-la-carte-Restaurants<br />
(Le Kebab, Dragon, Dolce Vita, Pekin, Blue Fish, Margarita mit<br />
Vorreservierung, 1 x pro Person pro Aufenthalt)<br />
• Nachmittags Snacks, Kaffee-, Tee- & Kuchenstunde, Eiscreme<br />
zu bestimmten Zeiten, Mitternachtssuppe, Sonntagsbrunch<br />
mit Sekt<br />
• Bei Ankunft Begrüßung mit Sekt<br />
• Lokale sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke und frisch gepresste Fruchtsäfte von<br />
10:00 - 02:00 Uhr, an der Lobbybar 24-h<br />
• Minibar (tägliche Auffllung mit Softdrinks, Bier, Haselnüsse<br />
und Schokolade)<br />
• Zimmerservice mit spezieller Mitternachts-Menükarte von<br />
00:00 Uhr bis 06:00 Uhr<br />
• 2 Quarzsandtennisplätze inklusive Ausrüstung und Flutlicht,<br />
Volleyball, Basketball, Tischtennis, Darts, Kanu,<br />
Tretboot, Aerobic<br />
• Fitnessraum, Sauna, Hamam, Jacuzzi<br />
• WLAN beim Internetterminal<br />
• Liegen, Auflagen und Sonnendächer sind am Pool und<br />
Strand<br />
ANTALYA / LARA 29
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kemeragzi Mevkii,<br />
Kundu - Lara, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/35 22 552<br />
Fax: 0090-242/35 22 550<br />
E-Mail: info@delphinpalace.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 11 km vom Flughafen, ca. 14 km<br />
von Antalya entfernt. Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 557 Zimmer in einem achtstöckigen Hauptgebäude,<br />
5 Panoramaaufzüge. Klimatisierte Empfangshalle,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, 7 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Pianobar mit Tanzfläche, Hamam,<br />
Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnesscenter, Konferenzräume,<br />
Amphitheater, klimatisierte Disco, Zimmerservice<br />
(24:00 – 06:00 Uhr). Internetcafé, Computerspiele,<br />
Bowling (4 Bahnen), Friseur, Schönheitscenter,<br />
Massage, Shops, Wäscherei und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie.<br />
Neben der Anlage liegt die Mündung eines Gebirgsgewässers,<br />
2 große Süßwasserpools, Aquapark mit 5 Wasserrutschen,<br />
2 separate Kinderbecken, Liegewiesen, Sonnenterrassen,<br />
Indoor-Pool mit separatem Kinderbecken.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind geschmackvoll und elegant eingerichtet<br />
mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon, Safe,<br />
Minibar, Klimaanlage (vom 15.06. – 15.09. 24-h, sonst<br />
stundenweise, zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon.<br />
Direkter Meerblick, Land- oder Meerseite. Belegung: max.<br />
2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
★★★★★<br />
Delphin Palace Deluxe<br />
Collection<br />
• Luxuriöse Anlage in direkter Strandlage<br />
• Aquapark mit 5 Wasserrutschen<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus einem Wohnschlafzimmer<br />
(mit zwei Einzelbetten und einem Sofabett) und<br />
einem Schlafzimmer (mit Doppelbett) mit Verbindungstür.<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Familienzimmer<br />
sind Meerseite. Belegung: min. 2 Erw. & 2 Kinder<br />
– max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Auf Wunsch Getränkeservice an den Tisch.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment für Tennis, Tenniskurse,<br />
Schwimmkurse. Motorisierte Wassersportarten wie z.B.<br />
Wasserski, Parasailing, Banana, Jetski werden von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation mit Strand- & Poolspielen, abends<br />
Shows, Wettbewerbe, Live Musik Abende, Revue etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (abends), Kinderanimation, Miniclub (4<br />
– 12) Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Kinderdisco<br />
und -kino, Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit). Kleiner Freizeitpark mit<br />
Riesenrad zu bestimmten Zeiten.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Schecks: Euro. Das Tragen eines AI-Armbandes<br />
ist obligatorisch.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück,<br />
Sonntagsbrunch mit Sekt<br />
• Nachmittagssnacks und türkische Teigwaren, Eiscreme,<br />
Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnacks<br />
• 7 Spezialitätenrestaurants (italienisch, chinesisch, Sushi,<br />
osmanisch, mexikanisch, Fisch, französisch; abends mit<br />
Vorreservierung, 1x pro Person pro Aufenthalt)<br />
• Lokale sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke und frischgepresste Fruchtsäfte von 10:00<br />
– 2:00 Uhr, Lobbybar ist 24-h geöffnet.<br />
• Bei Ankunft Empfang mit Sekt<br />
• Zimmerservice von 0:00 – 06:00 Uhr<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Softdrinks, Bier, Wasser,<br />
Nüssen und Schokolade)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Fitnessraum, Hamam, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi<br />
• 2 Tennisplätze (Kunstrasen), Flutlicht, Billard, Darts,<br />
Tischtennis, Beachvolleyball, Aerobic, Wasserball, Wassergymnastik,<br />
Surfen (mit Schein), Tretboot, Kanu, Aquapark<br />
mit 5 Wasserrutschen<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen und Auflagen am Pool<br />
und Strand, Badetücher gegen Kaution<br />
30 ANTALYA / LARA Buchungscode: AYT DELCOL
ADRESSE:<br />
TR-07050 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/352 27 00<br />
Fax: 0090-242/352 26 90<br />
E-Mail: lara@limakhotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am langen Sandstrand von Lara gelegen. Antalya<br />
mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist ca. 15 km entfernt und bequem mit dem Taxi<br />
oder Dolmus zu erreichen. Weitere Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Transferzeit:<br />
ca. 25 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das luxuriöse Hotel mit insgesamt 446 Zimmern besteht<br />
aus einem achtstöckigen Haupthaus sowie einem integrierten<br />
vierstöckigen Familiensuitegebäude, welches mit dem<br />
Haupthaus verbunden ist. Die Anlage ist im fernöstlichen<br />
Stil terrassenförmig zum Meer hin erbaut. Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzecke, Lifte und Internetcorner, WLAN,<br />
Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 7 À-la-carte-Restaurants,<br />
div. Bars, Disco. Spiele-Center, Geschäfte, Friseur,<br />
Wäscheservice und Arzt-Service (stundenweise) gegen<br />
Gebühr. Poollandschaft mit 3 Süßwasser-Pools, Aquapark<br />
mit 9 Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse<br />
und Pool-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am langen Sandstrand von Lara.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die komfortabel eingerichteten Zimmer befinden sich<br />
im Haupthaus und sind im fernöstlichen Design gestaltet.<br />
Bad/WC, Fön, Telefon, Safe, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minikühlschrank, Klimaanlage (zentral gesteuert und<br />
stundenweise). Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT LIMLAR<br />
★★★★★<br />
Limak Lara De Luxe<br />
Resort<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Liegen im Suitegebäude ohne Meerblick und verfügen<br />
bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer zusätzlich<br />
über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Schiebetür<br />
und Jacuzzi. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 4 À-la-carte Restaurants (teilweise ab<br />
01.06. geöffnet)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis und Tennis-/Squash-<br />
Ausrüstung, Tennisunterricht, Massage und alle Anwendungen<br />
im Spa- und Wellnesscenter; div. Wassersportarten<br />
durch lokale Fremdanbieter<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Bowling, Billard, Spiele-<br />
Center, Atari-Spiele<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, mit Deutsch sprechender Betreuung<br />
und Animation stundenweise), Junior Aktivitäten<br />
(13 – 16 Jahre) in der Hochsaison, Spielplatz, separater<br />
Kinderpool und abends Kinderbuffet.<br />
SONSTIGES:<br />
Alle Außenanlagen sind wetterbedingt. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa.<br />
• Luxuriöse Anlage im fernöstlichen Stil<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee,<br />
Tee und Gebäck, Eisstunde, Mitternachtssuppe<br />
• Zimmerservice mit Snacks (02:00 – 04:30 Uhr)<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (abends, 1 x pro Woche gegen<br />
Vorreservierung)<br />
• Lokale sowie einige importierte alkoholfreie und alkoholische<br />
Getränke (24-h)<br />
• Minikühlschrank (tägliche Auffüllung mit Softdrinks,<br />
Wasser und Bier)<br />
• Tennishartplatz, Squash, Beach-Volleyball, Darts,<br />
Tischtennis, Aerobic, Kanu, Surfen (mit Schein), Fitnessraum,<br />
Hamam, Sauna, Jacuzzi<br />
• Tagsüber Animation mit Sport und Spielen, abends<br />
Shows<br />
• WLAN<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und<br />
am Strand<br />
ANTALYA / LARA 31
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Lara<br />
TR-07230 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/35 22 500<br />
Fax: 0090-242/35 22 518<br />
E-Mail: info@royalwingshotel.com<br />
★★★★★<br />
Royal Wings<br />
• luxuriöses, weitläufiges Strandhotel<br />
• Aquapark mit 9 Wasserrutschen<br />
• Modernes Spa-Center<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 15 km vom Flughafen, rund 17 km<br />
von Antalya entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 467 Zimmer, verteilt auf ein Hauptgebäude, 6<br />
Aufzüge. Empfangshalle, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
mit Terrasse, Diätbuffet. 4 Spezialitätenrestaurants (6x<br />
wöchentlich), Patisserie, Bars, Süßwasser-Pool, Wellen-<br />
Pool, Aquapark mit 9 Wasserrutschen, separates Kinderbecken,<br />
Hamam, Sauna, Jacuzzi und Fitnesscenter<br />
inklusive. WLAN in der Lobby, Internetcorner. Konferenzraum,<br />
Kino, klimatisierte Disco, Amphitheater. Spa-Center<br />
(verschiedene Massagen und Hautpflegebehandlungen),<br />
Friseur, Shops, Computerspiele, Wäscheservice, Trockenreinigung,<br />
Bowling (2 Bahnen) und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie.<br />
Strandbar. Wechsel der Badetücher gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Sat-TV<br />
mit Musikkanal, Telefon, Minibar, Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert, stundenweise), Safe, Teppichboden,<br />
Balkon. Couch für die 3. Person. Land- oder direkter<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
DUPLEX – FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus 2 voneinander optisch getrennten Schlafzimmern,<br />
verbunden mit einer Wendeltreppe; ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. 2 Bad/WC,<br />
Schlafraum im ersten Stock. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importgetränke, Flaschenweine<br />
und frischgepresste Fruchtsäfte werden mittels Computerkarte<br />
verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Billard, Bowling, Spielraum<br />
(Atari-Spiele etc.); div. Wassersportarten wie z.B.<br />
Banana, Windsurfen (nur mit Schein), Jetski, Parasailing,<br />
Ringo, Wasserski werden am Strand von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Mini-Disco, Aquapark,<br />
Lunapark, Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage (gegen<br />
Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa. Angemessene Kleidung während des<br />
Abendessens erbeten.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks, div. Snackcorners (Pizza, Lokma,<br />
Döner, Kebap, Eiscreme, Kumpir - zu bestimmten Zeiten),<br />
Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnack und<br />
-suppe, Eiscreme beim Abend- und Mittagessen<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (türkisch, italienisch, Fern-<br />
Ost, Fisch; abends, je 1x pro Woche inklusive, weitere<br />
Reservierungen gegen Gebühr)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke (24-h<br />
an allen Bars erhältlich)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier, alkoholfreien Getränken)<br />
• 3 Tennisplätze (2 Sandplätze / 1 Hardcourt), Equipment<br />
• Hamam, Sauna, Jacuzzi, Fitnesscenter<br />
• Darts, Tischtennis, Aqua-Gym, Beach-Volleyball, Katamaran<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Ganztägige Animation, tagsüber Sport & Spiele, abends<br />
Shows, Live-Musik, 1x wöchentlich Türkischer Abend<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen kostenlos, Badetücher<br />
gegen Badetücherkarte (Wechseln gegen Gebühr)<br />
32 ANTALYA / LARA Buchungscode: AYT ROYWIN
ADRESSE:<br />
Lara, Antalya, Türkei<br />
Tel.: 0090-242/314 39 00<br />
Fax: 0090-242/314 39 39<br />
E-Mail: saleslara@baiahotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am weitläufigen Sandstrand gelegen, ca. 17 km<br />
vom Zentrum Antalyas und 15 km vom Flughafen entfernt.<br />
Transferzeit: ca. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage befindet sich auf einer Fläche von 57.000 m 2<br />
und verfügt über insgesamt 399 Zimmer. Das Hotel ist<br />
ausgestattet mit Lobby, Spa-Center, Hauptrestaurant, 2 Àla-carte-Restaurants,<br />
Bars, Tennis-, Fußballplätze, Internetcorner,<br />
Konferenzräume, Bowling-Bahn, Spieleraum,<br />
Miniclub, Aquapark mit 3 Wasserrutschen, Indoor-Pool.<br />
Ärztliche Versorgung, div. Shops, Telefon/Fax, Wäscheservice<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am weitläufigen Sandstrand gelegen.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Standardzimmer sind ausgestattet mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Telefon, Safe, Minibar, Sat-TV, Fön, Teppichboden,<br />
teilweise mit Balkon, Terrasse oder French-<br />
Balkon-Fenster. Land- oder Meerblick. Belegung: max.<br />
3 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus 2 Schlafzimmern mit<br />
Verbindungstür, ansonsten ausgestattet wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
SUITE:<br />
Die Suites bestehen aus einem Wohn- und einem Schlaf-<br />
Buchungscode: AYT BAILAR<br />
zimmer durch eine Verbindungstür getrennt. Ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
2 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 24-h Zimmerservice, frisch gepresster Orangensaft<br />
(ausgenommen Frühstück), importierte alkoholische<br />
und nicht-alkoholische Getränke, Energy-Drinks. À-a-carte<br />
Restaurants (gegen Vorreservierung und Reservierungsgebühr<br />
von € 10,-)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Billard. Wassersportarten<br />
wie z.B. Windsurfen, Kanu, Parasailing und Banana<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägiges Animationsprogramm, tagsüber Sport und<br />
Spiele, abends unterhaltsame Shows (14-tägiges abwechslungsreiches<br />
Programm).<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Keine Haustiere<br />
gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
★★★★★<br />
Baia Lara<br />
• Aquapark mit 3 Wasserrutschen<br />
• Direkt am weitläufigen Sandstrand.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätaufsteherfrühstück, Mitternachtssnack, Nachmittagssnacks,<br />
Eis (14:30 – 17:00 Uhr)<br />
• lokale alkoholfreie Getränke und Alkoholika, sowie eine<br />
Auswahl an importierten Alkoholika<br />
• Frisch gepresster Orangensaft während des Frühstücks<br />
• Tennis, Fussball, Beachvolleyball, Aerobic, Basketball,<br />
Windsurfen (mit Lizenz), Aerobic, Gymnastik, Stretching<br />
• Tischtennis, Darts, Backgammon, Schach, Kartenspiele<br />
• Sauna, Dampfbad, Hamam, Relax-Bereich, Fitness-<br />
Center, Jacuzzi<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool und<br />
Strand (wetterbedingt)<br />
ANTALYA / LARA 33
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Lara Turizm Bölgesi<br />
TR-07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/35 21 103<br />
Fax: 0090-242/35 21 105<br />
LAGE:<br />
Die Stadt Antalya befindet sich in ca. 17 km Entfernung,<br />
den Flughafen erreichen Sie nach etwa 15 km. Taxi- und<br />
öffentliche Minibus-Verbindungen sind vor dem Hotel<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 25 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 500 Zimmer (mehrere Lifte vorhanden). Moderne<br />
Empfangshalle mit Rezeption und gemütlichen<br />
Sitzecken, Lobbybars, Buffetrestaurant mit Terrassenbereich,<br />
5 À-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit und<br />
Voranmeldung), div. Bars, Patisserie, Konferenzräume,<br />
div. Geschäfte, Internetcorner, Friseur, Spa-Center und<br />
ein modernes Indoor-Pool (saisonbedingt nicht beheizt),<br />
WLAN. Weitläufige Gartenanlage mit Süßwasser-Pool mit<br />
Aquapark, Pool-/Snackbar und separates Kinderbecken<br />
sowie der Lunapark.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Das Hotel liegt direkt am langen Sandstrand von Lara.<br />
Strandhandtücher erhalten Sie gegen Kaution (1. Umtausch<br />
ohne Gebühr).<br />
SUPERIORZIMMER:<br />
Modern eingerichtet mit Bad/WC, Fön Direktwahltelefon,<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise), Minibar,<br />
Tee-/Kaffee-Zubereitungsmöglichkeit, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Safe, WLAN (mit eigenem Laptop inklusive),<br />
Teppichboden, Balkon. Land- oder Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
★★★★★<br />
Royal Holiday Palace<br />
• zur Sommersaison 2011 neueröffnetes luxuriöses Hotel<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus zwei Räumen auf zwei Etagen im Maisonettestil<br />
mit offener Treppe, ausgestattet wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
JUNIORSUITE:<br />
Ähnliche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch separater<br />
Wohn-/Schlafraum mit Verbindungstür. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte, Import-<br />
Champagner, alle einheimischen und Import-Flaschenweine,<br />
Luxusgetränke, zweite Buchung bei den À-la-carte-Restaurants.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis abends mit Flutlicht, Tenniskurse,<br />
Bowling, Billard, verschiedene Einrichtungen und Anwendungen<br />
im Spa-Center, Bademantel, Massage sowie alle<br />
Wassersportarten unabhängig vom Hotel durch Privatanbieter<br />
am Strand (saisonbedingt)<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Computerspiele<br />
KINDER:<br />
Mehrsprachiger Miniclub für Kinder (4 - 12 Jahre, stundenweise),<br />
Minidisco, Kinder-Buffet beim Abendessen,<br />
separates Kinderbecken, Spielplatz sowie Lunapark. Babysitting<br />
auf Anfrage.<br />
SONSTIGES:<br />
Aquapark und Lunapark vom 15.04. – 31.10. saisonbedingt<br />
und wetterabhängig stundenweise in Betrieb. Arzt-,<br />
Wäsche-, Zimmerservice gegen Gebühr.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühtstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Diätbuffet und Kinderbuffet beim Abendessen, tagsüber<br />
div. Snacks, Eisstunde, nachmittags Kaffee/Tee & Kuchen<br />
Stunde, Mitternachts-Buffet.<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants (Italienisch, Fernost, Mexikanisch,<br />
Fisch und Kamin; abends, 1x pro Woche gegen<br />
Vorreservierung)<br />
• div. lokale alkoholische und alkoholfreie, sowie einige Import-Getränke<br />
(24-h, an den jeweils geöffneten Bars)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und<br />
Bier)<br />
• Tennis (inkl. Equipment), Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />
Darts, Basketball, Wassergymnastik, Fitness Center,<br />
Sauna und Hamam<br />
• WLAN (mit eigenem Laptop) in der Hotellobby<br />
• Tagsüber Animationsprogramm mit Sport & Spielen,<br />
abends Unterhaltungs-Shows, Live-Musik an bestimmten<br />
Tagen<br />
• Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand<br />
34 ANTALYA / LARA Buchungscode: AYT ROYPAL
»summer feeling...«<br />
Salzburger Flughafen GmbH · Innsbrucker Bundesstr. 95<br />
5020 Salzburg · Austria · info@salzburg-airport.at<br />
»...ab Salzburg<br />
die Füße in den Sand stecken.«
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Lara<br />
TR-07050 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/352 33 66<br />
Fax: 0090-242/352 33 22<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt direkt an einem 150 m langen Sandstrand<br />
in Lara, einem neu erschlossenen Feriengebiet zwischen<br />
Antalya und Belek. In die Altstadt von Antalya sind es 15<br />
km. Nächste Bushaltestelle ca. 100 m entfernt.Transferzeit:<br />
ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Elegante Ferienanlage der bekannten Melas-Hotelkette.<br />
Das v-förmige Hotel besteht aus einer großzügigen Lobby<br />
mit Rezeption und Internetcorner (gegen Gebühr), Lobbybar,<br />
Geschäfte, Frisör und Disco. W-LAN im Lobbybereich.<br />
Wäscherei-Service gegen Gebühr. Klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse und Kinderecke, 2 À-lacarte<br />
Restaurants und eine Patisserie. Indoorpool und<br />
Spa Center. In der Gartenanlage großer Süßwasser-Pool<br />
mit Wasserrutschen und Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />
und eine Poolbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt an einem 150 m langen Sandstrand gelegen. Das<br />
erste Badetuch ist frei, Badetuchwechsel gegen eine<br />
geringe Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Sehr elegante Doppelzimmer mit Bad, Jacuzzi/WC, Fön,<br />
Doppelbett, Sitzecke, Telefon, Minibar, Sat-TV (LCD) mit<br />
Musikkanal, Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert), Internet-Kabelanschluss<br />
(gegen Gebühr), Tee/Kaffeekocher,<br />
Laminatboden und Balkon mit seitlichem Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
★★★★★<br />
Melas Lara Resort<br />
• am schönen Sandstrand von Lara gelegen<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus einem Wohn-/Schlafraum,<br />
einem separaten Schlafraum mit Doppelbett und<br />
Balkon mit seitlichem Meerblick, ansonsten ausgestattet<br />
wie Doppelzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im Spa<br />
Bereich.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tägliches Sportangebot und leichtes Unterhaltungsprogramm.<br />
Abends Shows und Live-Musik.<br />
KINDER:<br />
Deutschsprachiger Miniclub für Kinder von 4 - 12 Jahren.<br />
Kinderbecken, Spielplatz, Kinderbuffet, Minidisco.<br />
Hochstühle und Babybetten.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Diät- und Vollwertkost<br />
• Spätaufsteherfrühstück, Nachmittags Snacks, Kaffee,<br />
Kuchen und Eis<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (türkisch und Fisch mit Vorreservierung,<br />
1x pro Person/Aufenthalt, in einem der<br />
Restaurants)<br />
• Lokale und einige importierte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke an der Lobby Bar (24-h)<br />
• Minibar (tägliche Befüllung mit Softdrinks, Wasser und<br />
Bier)<br />
• 1 Tennis- und Squashplatz mit Ausrüstung und Flutlicht,<br />
Beachvolleyball, Aerobic, Gymnastik, Fitness Center,<br />
Wassergymnastik, Wasserball, Tischtennis<br />
• Boccia, Darts, Billard<br />
• Indoorpool, Sauna, Jacuzzi und Hamam<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetuch (Wechsel<br />
gegen Gebühr) am Pool und am Strand<br />
36 ANTALYA / LARA Buchungscode: AYT MELLAR
ADRESSE:<br />
Aksu llçesi, Kundu Mevkii,<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/43 12 121<br />
Fax: 0090-242/43 12 444<br />
E-Mail: sales@ichotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 15 km vom Flughafen, rund 25 km<br />
von Antalya entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 429 Zimmer, verteilt auf ein sechsstöckiges<br />
Haupthaus mit 5 Aufzügen, klimatisierte Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 6 À-la-carte-Restaurants,<br />
Bars, 5 Süßwasser-Pools, separater Kinderpool,<br />
Wasserrutschen, Liegewiese, Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
inklusive, Indoorpool, Spiel-/TV-Raum, Konferenzräume,<br />
Amphitheater, Freiluft-Disco. Atari-Spiele, Friseur,<br />
Gesundheits- und Beautyzentrum, Lilium-Spa-Center,<br />
Massage, Shops, Internet, Wäscheservice, Trockenreinigung,<br />
Zimmerservice in Standard- und Familienzimmer,<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer Sand-/Kiesstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie.<br />
Badesteg, Strandbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Sat-TV<br />
mit Musikkanal, Telefon, Minibar, Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert, stundenweise), Safe, Teppichboden, Balkon<br />
oder Terrasse. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus 1 Wohn- und 2 Schlafzimmern. Ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung:<br />
Buchungscode: AYT GREPAL<br />
max. 4 Erw.<br />
★★★★★<br />
IC Green Palace<br />
• Modernes Spa-Center<br />
• Großzügige Poollandschaft<br />
• Exotische Seerosenteiche in gepflegter Gartenanlage<br />
• Exklusiver Service<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht und Equipment für Tennis,<br />
Billard. Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Kanu,<br />
Parasailing und Banane werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Keine Haustiere<br />
gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks an der Pool- und Snackbar, Fladenbrot,<br />
Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtsbuffet<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants (italienisch, mexikanisch,<br />
japanisch, chinesisch, türkisch und Fisch, gegen Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
sowie einige Importalkoholika (24-h)<br />
• 4 Tennisplätze (Quarzsand), Squash, Minigolf<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Darts, Tischtennis, Beach-Volleyball, Step, Aerobic,<br />
Wassergymnastik<br />
• Ganztägiges Animationsprogramm, tagsüber Sport und<br />
Spiele, abends unterhaltsame Shows<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Bier und<br />
Tafelwasser)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
ANTALYA / AKSU 37
Kemer<br />
38<br />
KEMER: Landschaftlich zählt die Küste von Kemer<br />
zu den schönsten Gebieten der Türkischen Riviera.<br />
Die hochragenden, oft wildgezackten Bergketten<br />
des Tau rus prägen das Landschaftsbild. Duftende<br />
Kiefern- und Pinienwälder reichen mit ihrem hellen<br />
Grün fast bis ans endlose Tiefblau des Meeres, nur<br />
durch die hellen, sandigen Kiesstrände getrennt.<br />
Herrliche Ba debuchten mit kristallklarem Wasser<br />
laden zu unvergesslichem Badevergnügen ein. Das<br />
ehemalige Fi scher dorf Kemer hat sich in nur wenigen<br />
Jahren zu einer lebhaften Kleinstadt mit vielen<br />
Einkaufs mö glichkeiten und zum touristischen Zentrum<br />
der ganzen Region entwickelt.<br />
KEMER-STADT: Das ehemals verschlafene Fischerdorf<br />
hat sich zu einem beliebten und bekannten Urlaubs<br />
ort entwickelt. Kemer bietet eine Bucht mit<br />
öf fentlichem Kies strand, ein Freizeitzentrum mit ge-<br />
rin gen Ein tritts preisen sowie zahlreiche Wasser sportmöglichkeiten.<br />
Bummeln Sie durch die bunten Lä den<br />
und die vielen Geschäfte, genießen Sie einen küh len<br />
Drink oder einen heißen Apfeltee und nutzen Sie die<br />
zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
KIRIS: Kiris-Kemer ist eine noch junge Ferienregion<br />
mit viel Grün und einer guten Infrastruktur. Erst klassige<br />
Hotels und Clubs bieten ein unvorstellbar vielfältiges<br />
Angebot an Sport und Unterhaltung.<br />
CAMYUVA: Gleich nach Kiris folgt der lange Strand<br />
von Camyuva mit seinen weitläufigen Clubs und Hotels<br />
der höheren Kategorie – ein Gebiet, das zu den<br />
schönsten der südlichen Küste zählt.<br />
BELDIBI: Vor einem wilden Bergpanorama liegen<br />
dich te Pinien wälder mit langen Kiessandstränden,<br />
etwa 15 km von Kemer entfernt. Zahlreiche Strandhotels<br />
bieten eine bunte Vielfalt an Sport- und Un ter -<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION KEMER<br />
MEIN TIPP:<br />
„Dieser Ausflug<br />
ist überfüllt mit<br />
Geschichte, Kultur,<br />
Architektur,<br />
Philosophie und<br />
Tradition von<br />
verschiedenen<br />
alten Kulturen.<br />
Sie tauchen<br />
ein in die Mythen<br />
und Legenden dieser<br />
alten Kulturen ein. Der Höhepunkt<br />
dieses Ausflugs ist die St.Nikolaus<br />
Kirche, wo auch die Reliquiaren vom<br />
heiligen Sankt Nikolaus aufbewahrt<br />
werden“ Mehmet Sarikalfa<br />
haltungs möglich keiten. Die Kleinstadt Kemer ist mit<br />
Dolmus und Bus leicht zu erreichen.<br />
GÖYNÜK: Lange Kiessandstrände und weite Buchten<br />
mit zumeist dichten Pinienwäldern erstrecken sich<br />
vor einem eindrucksvollen Berg-Panorama. Es gibt<br />
verschiedene Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
das etwa 7 km entfernte Kemer ist mit Bus<br />
und Dolmus leicht erreichbar.<br />
TEKIROVA: Diese Region zeichnet sich durch weite<br />
Kiessand strände und smaragdgrüne Wälder aus, in<br />
der viele Ferienanlagen unter Rücksichtnahme auf<br />
die Natur erbaut worden sind. Tekirova hat den besten<br />
Strand und ist eine der schönsten und grünsten<br />
Ecken in der Region.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
✈<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
ANTALYA<br />
Beldibi<br />
Göynük<br />
Kemer<br />
Kiris & Camyuva<br />
Tekirova<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 16 5 10<br />
FEBRUAR 16 16 6 10<br />
MÄRZ 18 16 7 7<br />
APRIL 21 19 8 5<br />
MAI 25 21 10 3<br />
JUNI 30 22 12 1<br />
JULI 34 26 12 0<br />
AUGUST 35 28 12 0<br />
SEPTEMBER 28 27 10 1<br />
OKTOBER 26 24 8 4<br />
NOVEMBER 20 21 7 6<br />
DEZEMBER 17 18 5 10<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN: In den letzten Jahren sind in dem noch vor kurzem nur als Yachthafen bekannten<br />
Städtchen Kemer viele Geschäfte entstanden, wo man Teppiche, Schmuck, Gewürze, Leder war en<br />
und viele andere Souvenirs findet.<br />
UNTERHALTUNG: In der Stadt Kemer gibt es große Freiluft-Discos, gute Restaurants, viele Tavernen<br />
und Bars. Die Clubs und Hotels der Region bieten eine Fülle an Unterhaltung, Ani mation und Shows.<br />
SPORT: Da Kemer direkt am Fuße des Taurus Gebirges liegt, lädt gerade diese Gegend zu Ausflügen<br />
in die Berge ein. Tolle Mountainbike-Touren ins Hinterland bieten viele Hotelanlagen an.<br />
In Camyuva gibt es zahlreiche Reit-Möglichkeiten. Kemer gilt als bestes Segel- und Surfrevier an<br />
der türkischen Riviera.<br />
ANTALYA-STADTRUNDFAHRT: Die Stadt Antalya ist eine richtige Schatztruhe für Einkaufs- und Unternehmungslustige,<br />
denen auf diesem Ausflug zahlreiche Möglichkeiten geboten werden. Nach einer<br />
ausführlichen Stadtrundfahrt hat man genügend freie Zeit für einen Bummel durch die Altstadt mit<br />
den unzähligen Geschäften und zum antiken Hafen mit seinen Bars und kleinen Restaurants.<br />
DÖRFERFAHRT: Bei einem Ausflug zu einem Bergdorf lernen Sie das Alltagsleben der Ein hei mischen<br />
näher kennen, das sich vom modernen Leben in der Stadt und im Hotel wesentlich un terscheidet.<br />
Sie besuchen eine Moschee, können in einem Kaffeehaus Kontakt mit den Ein heimischen knüpfen<br />
und sehen in einem Dorfhaus die Lebensweise dieser Menschen, die noch stark von ihren alten<br />
Traditionen geprägt sind.<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI: Man fährt selbst im Geländewagen durch Täler mit staubigen, schmalen<br />
Wegen und auf Ber ge mit abenteuerlichen Pisten, wo das Grün der Zedernwälder und das Blau des<br />
Himmels ineinander übergehen. In den scheinbar unberührten Bergdörfern erfahren Sie viel über<br />
Sitten und Gebräuche und erleben das Hinterland der Türkischen Riviera mit ihrer wildromantischen<br />
Natur sowie echte türkische Gastfreundschaft.<br />
MYRA – KEKOVA: Myra ist jene antike Stadt, in der sich über 2000 Jahre alte lykische Felsen gräber<br />
finden. Im Zentrum befinden sich die Kirche und das Denkmal des Heiligen Nikolaus, der um 300<br />
n. Chr. in Patara geboren wurde und hier als Bischof tätig war. Kombiniert wird die ser Ausflug<br />
mit einer Bootsfahrt zu der versunkenen Stadt Kekova, wo man unter anderem die Grundmauern<br />
einiger Häuser unter Wasser sehen kann.<br />
MANAVGAT – FLUSSFAHRT: Ein kühler Fluss durchfließt die Distrikt haupt stadt Manavgat und<br />
bietet Gelegenheit zu einer herrlichen Boots fahrt entlang der bezaubernden Landschaft, vorbei an<br />
Süßwasser schild kröten bis zur Mündung ins Meer. Je nach Laune kann man entweder im küh len<br />
Fluss oder im warmen Meer baden, während an Bord ein schmack haftes<br />
Mittagessen zubereitet wird.<br />
KAPPADOKIEN: Kappadokien besitzt eine nahezu einzigartige, oft bizarre<br />
Tuff stein- Landschaft, die viele Menschen treffenderweise als Mond land -<br />
schaft bezeichnen. In den Felswänden kann man zudem zahlreiche Höhlen<br />
kirchen mit gut erhaltenen Fresken besichtigen. Das Erstaunlich ste sind<br />
jedoch ganze unterirdische Städte, in denen zwischen 5.000 – 50.000<br />
Christen gelebt haben. Der Besuch einer solchen Stadt hinterlässt unvergessliche<br />
Eindrücke.<br />
PERGE & ASPENDOS: Perge war eine der wichtigsten Metropolen Pamphyliens.<br />
Heute ist die antike Stadt mit der prachtvollen Säulen straße,<br />
der Agora, den Thermalanlagen und dem Stadion ein kulturelles Muss.<br />
Hier soll der Apostel Paulus zwei Jahre lang gepredigt haben. Aspendos<br />
besitzt eines der besterhaltenen Theater Kleinasiens mit einer 3-stöckigen<br />
Bühnenwand, ca. 15.000 Sitzplätzen und einer exzellenten Akustik. Mit<br />
etwas Glück können Sie während Ihres Urlaubes an einer der internationalen<br />
Opern- und Ballettaufführungen oder an einem der vielen Konzerte<br />
in diesem antiken Theater teilnehmen.<br />
YACHTAUSFLUG: Hier bietet sich eine gute Gelegenheit, mit traditionellen<br />
Holzbooten eine der schönsten Ecken der Türkischen Riviera von einer ganz<br />
anderen Perspektive zu betrachten, ohne je die Küste aus den Augen zu<br />
verlieren.<br />
RAFTING: Ein herrliches Sporterlebnis für alle, die Spaß und Freude mit<br />
einem wunderschönen Naturerlebnis verbinden möchten. Ein Nerven kit zel<br />
im Wildwasser des Köprülü-Flusses, auf dem schon die alten Grie chen und<br />
Römer gefahren sind. Ein Tag, der Abenteuer, sportliche Her aus forderung<br />
und Abwechslung garantiert.<br />
PAMUKKALE: Pamukkale, auch „Baumwollschloss“ genannt, sucht als<br />
UNESCO-Denkmal auf der Welt seinesgleichen. Die weißen Terrassen<br />
sind durch einen langwierigen Naturprozess entstanden und bestehen aus<br />
purem Kalk. Schon in der Antike war das Thermalwasser für seine heilende<br />
Wirkung bekannt. Es steigt aus 2.000 Metern Tiefe ans Tages licht und<br />
hat das ganze Jahr über eine Temperatur von 35 – 38°C.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil mit<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
39
ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Göynük Mevkii<br />
07980 Kemer<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/81 51 511<br />
Fax.: 0090-242/81 51 510<br />
E-Mail: kemer@magiclife.at<br />
CLUB MAGIC LIFE ®<br />
Kemer Imperial<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen. Etwa 45 km vom Flughafen<br />
Antalya und ca. 7 km von Kemer entfernt. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
CLUB:<br />
Entspannung für Alleinreisende/Singles und Paare an<br />
der türkischen Riviera. Der Club bietet eine traumhafte<br />
Kulisse am Rande des Taurusgebirges. Mit dem trendigen<br />
„Magic Chillax-Special“ lässt es sich hier herrlich in<br />
Ruhe die Zweisamkeit genießen oder mit gleichgesinnten<br />
Alleinreisenden/Singles feiern, beim Sport Kräfte messen,<br />
Events erleben und den Alltag vergessen (erst ab 16<br />
Jahren buchbar!). Dass dies auch so klappt und keiner<br />
ungewollt die wohlverdiente Urlaubszeit allein verbringen<br />
muss, dafür sorgen die Magic Angels im Club. Die romantische<br />
Anlage ist eher versteckt gelegen und bietet auf ca.<br />
35.250 m² ein Hauptgebäude und 11 Bungalows mit 256<br />
Zimmern. Ein breiter Sand- und Kiesstrand direkt vor der<br />
Tür lädt zum Relaxen und Entspannen ein. Wer auch im<br />
Urlaub so richtig ausschlafen möchte: Das Langschläfer-<br />
Frühstück steht bis 12.30 Uhr zur Verfügung.<br />
POOL UND STRAND:<br />
Pool: Activity-Pool, Relax-Pool, Liegen / Auflagen, Sonnenschirme,<br />
Badetücher.<br />
Strand: Breiter, rasch abfallender Sand-/Kiesstrand mit<br />
Badesteg. Liegen / Auflagen, Sonnendächer, Badetücher,<br />
Duschen, Umkleidekabinen<br />
• nahe zu Kemer mit zahlreichen Shopping-Möglichkeiten<br />
• traumhafte Umgebung<br />
• erst ab 16 Jahren buchbar<br />
ZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind klimatisierbar und mit Direktwahltelefon,<br />
SAT-TV, Musikkanal, Minikühlschrank, Safe, Steinboden,<br />
Balkon, Dusche, WC und Fön ausgestattet.<br />
DOPPELZIMMER MIT UND OHNE MEERBLICK:<br />
ca. 25 m 2 , große Zimmer im Haupthaus.<br />
Max. Belegung: 3 Erw.<br />
JUNIORSUITE:<br />
ca. 31 m 2 , große Zimmer im Haupthaus.<br />
Max. Belegung: 3 Erw. Auf Anfrage buchbar.<br />
JUNIORSUITE SUPERIOR:<br />
ca. 50 m 2 , großzügige Zimmer im Haupthaus.<br />
Max. Belegung: 3 Erw.<br />
BUNGALOWZIMMER:<br />
ca. 25 m 2 , komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon.<br />
Max. Belegung: 3 Erw.<br />
BUNGALOW SUITE:<br />
ca. 50 m 2 , zwei durch eine Tür voneinander getrennte<br />
Schlafzimmer mit Balkon. Max. Belegung: 4 Erw.<br />
ESSEN & GETRÄNKE:<br />
Restaurants: Magico Buffet-Hauptrestaurant mit Magic<br />
Light Corner; weitere 2 Restaurants mit À-la-carte-Angebot.<br />
Würstelstand.<br />
Bars: Wunderbar (24-h geöffnet), Aquabar, Café Sissi,<br />
Poolbar, Beachbar, Discobar, Havanna Bar (gegen Bezahlung)<br />
SPORT:<br />
2 Tennisplätze mit Flutlicht, Mountainbiken mit eigenem<br />
Mountainbike-Center, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Wasserbasketball, Wasservolleyball, Wasserball, Bogenschießen,<br />
Windsurfen, Wasserski, Banana, Wakeboard,<br />
Schnuppertauchen im Pool, Kanus, Moonlightsports (3<br />
x pro Woche).<br />
Gruppenkurse: Einführungskurse: Bogenschießen, Windsurfen,<br />
Tennis (alle Leistungsstufen).<br />
Turniere (1x pro Woche): Beachvolleyball, Boccia, Bogenschießen,<br />
Shuffleboard, Tennis.<br />
Gegen Bezahlung: Tennis Einzelunterricht, Surfen – VDWS<br />
Grundschein 150 €, CLUB MAGIC LIFE ® eigene Tauchbasis<br />
„Magic Divers“<br />
HIGHLIGHT:<br />
Tauchen: Sie erleben die faszinierende Unterwasserwelt<br />
des östlichen Mittelmeeres. Die Artenvielfalt ist hier besonders<br />
groß und beeindruckend. Diverse Grotten und<br />
Durchgänge heißt es zu erkunden und Wracks aus längst<br />
vergangenen Zeiten liegen wie schlummernde Ungetüme<br />
zwischen den bizarren Felsformationen. Tauchpakete u.a.:<br />
6 oder 13 Tage Kemer Unlimited.<br />
FITNESS & WELLNESS:<br />
Nordic Walking, Easy Step Aerobic, Step Action, Aquarobic,<br />
Dance Aerobic, Latino Aerobic, Power Bauch-Bein-Po,<br />
Bauch-Bein-Po intensiv, Bodywork, Box Aerobic, Pilates,<br />
Rückenfit, Stretching, Sunset Meditation, Fitnessraum.<br />
Spa mit Relax-Zone, Sauna, Hamam.<br />
Gegen Bezahlung: Beauty-Behandlungen, Massage, Friseur<br />
ENTERTAINMENT:<br />
Darts, Boccia, Shuffleboard, Aperitif Games, Coffee<br />
Games, Kreativ-Atelier, Open Air Cinema, Magic Radio,<br />
Live Musik, Abendshows, Mottopartys, 2 Konferenzräume,<br />
Internet-Terminals / W-LAN (in der Lobby)<br />
EVENTS:<br />
Late & Trezor – Live, Fire of Brazil – Live, Anna – Live,<br />
Awesome John – Live<br />
MAGIC-CHILLAX SPECIAL:<br />
Chillout & Relax, Langschläfer-Frühstück, Magic Angels,<br />
40 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT MLCKEM
Communities, Stammtische, Sport-Partnerbörse<br />
WEITERE EINRICHTUNGEN NICHT INKLUDIERT:<br />
Arzt (stundenweise), Autovermietung, Faxservice, Fotoservice,<br />
Wäscheservice, alle Geschäfte.<br />
SONSTIGES:<br />
Nichtraucherzimmer nach Verfügbarkeit. Bitte beachten<br />
Sie, dass besonders stark nachgefragte Angebote nur nach<br />
Verfügbarkeit genutzt werden können. Einige Aktivitäten<br />
sind nur ab einer bestimmten Teilnehmerzahl durchführbar.<br />
In der Vor- und Nachsaison kann es witterungsbedingt<br />
zur Einschränkung des Angebotes kommen. Je nach<br />
Witterungslage und Außentemperatur kann es zu einem<br />
stundenweisen Betrieb der Klimaanlage kommen.<br />
Detailinformationen finden Sie<br />
im CLUB MAGIC LIFE ® powered by<br />
BENTOUR AUSTRIA<br />
Katalog Sommer 2011.<br />
ANTALYA / KEMER 41
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kiris Mah. Sahil Yolu Cad. No. 88 P.K: 99<br />
07980 Kiris<br />
Kemer/Antalya<br />
Tel.: 0090-242/824 74 02<br />
Fax: 0090-242/824 74 42<br />
CLUB MAGIC LIFE ®<br />
Kiris Imperial<br />
LAGE:<br />
Umrahmt von 3 wunderschönen Badebuchten. Rund 6<br />
km von Kemer gelegen und nur wenige Gehminuten von<br />
Kiris entfernt. Alle 30 Minuten fährt Sie das öffentliche<br />
Sammeltaxi nach Kemer. Taxistation direkt vor dem Club.<br />
Entfernung zum Flughafen von Antalya ca. 60 km. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
CLUB:<br />
Auf dem ca. 160.000 m 2 Anwesen stehen den Gästen<br />
insgesamt 410 Zimmer zur Verfügung. Im Blickpunkt<br />
befinden sich die 18 luxuriösen Residence-Villen mit<br />
eigenem Poolbereich. Jede einzelne Villa verfügt über<br />
ihren ganz persönlichen Sonnenpavillon am Strand, ideal<br />
zum Relaxen, Kraft tanken oder einfach, um ein gutes<br />
Buch zu lesen. Auf 95 m 2 findet man reichlich Platz für<br />
ein exklusives Wohnerlebnis. In wunderschöner Kulisse<br />
präsentieren sich das Amphitheater und die Open Air<br />
– Disco. Auch die Kleinsten werden sich im Club besonders<br />
wohl fühlen. Kleinkinder werden im Magic Baby<br />
Club (ab 12 Monaten) professionell betreut. Reichlich<br />
Fun & Action ist garantiert, z.B. beim Tennisspielen und<br />
Mountainbiken.<br />
POOL UND STRAND:<br />
Pool: Activity-Pool, Aquapark mit 3 Wasserrutschen,<br />
Kinderbecken, Liegen / Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher<br />
Strand: 3 wunderschöne Badebuchten mit Sand-/Kiesstrand.<br />
Liegen / Auflagen, Sonnendächer, Badetücher,<br />
Duschen, Umkleidekabinen.<br />
• umrahmt von 3 wunderschönen Badebuchten<br />
• im Hintergrund traumhafter Blick auf das Taurusgebirge<br />
• ein Urlaubsparadies für die ganze Familie<br />
ZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind klimatisierbar und mit Teppichboden<br />
bzw. Fliesen (Bungalowzimmer), Direktwahltelefon, SAT-<br />
TV, Minikühlschrank, Safe, Dusche oder Badewanne, WC<br />
und Fön. Gültig für Junior Suite, Suite und Duplex Suite:<br />
Mögliches Zusatzleistungs-Paket gegen Aufpreis von 140<br />
€ pro Woche und Erwachsenem: Minikühlschrank wird<br />
täglich aufgefüllt (Softdrinks / Bier / Red Bull), 1x wöchentlich<br />
Früchtekorb, Snacks, importierte alkoholische<br />
Getränke sowie Rotwein, Bademantel & Pantoffeln im<br />
Badezimmer, Wellness – eine klassische Massage oder<br />
Schaummassage (Hamam) nach Wahl / Woche, Reservierung<br />
der Á-la-carte Restaurants nach Wunsch (bereits bei<br />
Ankunft für den gänzlichen Aufenthalt im Voraus)<br />
BASIC:<br />
ca. 27 m², mit Dusche / WC, Klimaanlage, Balkon oder<br />
Terrasse. Max. Belegung: 2 Erw.<br />
STANDARD:<br />
ca. 38 m², mit Bad / WC, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse,<br />
Max. Belegung: 2 Erw. & 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />
JUNIOR SUITE:<br />
ca. 68 m², bestehend aus einem Schlafraum und einem<br />
Wohn-/Schlafraum (Ausziehcouch), Bad / WC, Klimaanlage<br />
sowie großem Balkon. Max. Belegung: 3 Erw. &<br />
1 Kind<br />
DUPLEX SUITE:<br />
ca. 75 m², in Atelierform (über Treppe, ohne Zwischentür),<br />
Schlafraum im Obergeschoß und Wohn- / Schlafraum<br />
(Ausziehcouch) in der unteren Etage, Bad / 2 WC, Klimaanlage,<br />
2 Balkone. Max. Belegung: 3 Erw. & 1 Kind.<br />
Auf Anfrage buchbar.<br />
FAMILIEN SUITE:<br />
ca. 89 m², bestehend aus einem Schlafraum und einem<br />
Wohn-/Schlafraum (Ausziehcouch), Bad / WC, begehbarer<br />
Garderobe sowie Balkon. Max. Belegung: 3 Erw. & 2<br />
Kinder. Auf Anfrage buchbar.<br />
BUNGALOWZIMMER MIT MEERBLICK:<br />
ca. 38 m², mit Bad / WC, Klimaanlage, Terrasse.<br />
Max. Belegung: 2 Erw. & 2 Kinder<br />
RESIDENCE-SUITEN:<br />
Ca. 95 m 2 , 2 Schlafzimmer, einmal mit Dusche/WC,<br />
Jacuzzi-Badewanne, zusätzlicher Schlafraum mit eigener<br />
Dusche/WC. Klimaanlage, Sat-TV, Minikühlschrank,<br />
Telefon, Fön, Safe. Großes Wohnzimmer, ebenerdiger<br />
Terrasse, Blick in Garten sowie zum Meer. Auf Anfrage<br />
buchbar. Max. Belegung: 4 Erw. & 1 Kind<br />
ESSEN & GETRÄNKE:<br />
Restaurants: Magico Buffet-Hauptrestaurant mit Magic<br />
Light Corner und Babyecke, weitere 3 Restaurants mit<br />
À-la-carte-Angebot, Würstelstand, Kinderrestaurant mit<br />
Magic Mungo Lunch und Dinner.<br />
Bars: Wunderbar (24-h geöffnet), Café Sissi, Pool- /<br />
Snackbar, Beachbar, Discobar<br />
SPORT:<br />
7 Tennisplätze mit Flutlicht und eigenem Tenniscenter,<br />
Mountainbiken mit eigenem Mountainbike-Center,<br />
Tischtennis, Beachvolleyball, Wasserball, Bogenschießen,<br />
Windsurfen, Wasserski, Banana, Family Banana, Wakeboard,<br />
Kanus , Moonlightsports (3 x pro Woche).<br />
Gruppenkurse: Einführungskurse: Bogenschießen, Windsurfen,<br />
Tennis (alle Leistungsstufen).<br />
Turniere (1x pro Woche): Beachvolleyball, Boccia, Bogenschießen,<br />
Shuffleboard,Tennis<br />
Gegen Bezahlung: Windsurfen – VDWS Grundschein 150<br />
€; Tennis Einzelunterricht<br />
FITNESS & WELLNESS:<br />
Nordic Walking, Easy Step Aerobic, Step Action, Aquaro-<br />
42 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT MLCKIR
ic, Dance Aerobic, Latino Aerobic, Power Bauch-Bein-<br />
Po, Bauch-Bein-Po intensiv, Bodywork, Hip-Hop Street<br />
Style, Box Aerobic, Pilates, Rückenfit, Stretching, Sunset<br />
Meditation, Fitnessraum; Spa mit Relaxzone, Sauna,<br />
Jacuzzi, Hamam.<br />
Gegen Bezahlung: Beauty-Behandlungen, Massage, Friseur<br />
ENTERTAINMENT:<br />
Darts, Boccia, Shuffleboard, Aperitif Games, Coffee<br />
Games, Kreativ-Atelier, Open Air Cinema, Xbox Game<br />
Zone, Magic Radio, Live Musik, Abendshows, Mottopartys,<br />
Disco, Konferenzräume, Internet-Terminals / W-LAN<br />
(Lobby- und Poolbereich)<br />
EVENTS:<br />
AFAS & The Team of Power – „the power of magic…“,<br />
Awesome John – Live, Anna – Live, Fire of Brazil – Live,<br />
Late & Trezor – Live<br />
BABYS, KIDS & TEENS:<br />
Magic Mungo Club von 3 - 7 Jahren, Magic Kids Club von<br />
8 - 12 Jahren, Teens Treff von 13 - 16 Jahren, Kids Tennis<br />
Magic Family Special: Magic Baby Club ab 12 Monate mit<br />
professioneller Kleinkindbetreuung; Babyset auf Wunsch<br />
(im Zimmer): Babybett, Krabbeldecke, Töpfchen / Toilettenaufsatz,<br />
Windeleimer, Flaschenwärmer, Wickelauflage.<br />
Kinderbuggy-Verleih (gegen Bezahlung). Rent a Nanny<br />
(gegen Bezahlung).<br />
Cheer Dance & DJ Workshop – NEU für Teens. Magic<br />
Mungo Lunch. Viele Thementage & Pics Entdeckungstour<br />
für die Kids.<br />
WEITERE EINRICHTUNGEN NICHT INKLUDIERT:<br />
Arzt (stundenweise), Autovermietung, Fotoservice, Wäscheservice,<br />
alle Geschäfte.<br />
SONSTIGES:<br />
Bitte beachten Sie, dass besonders stark nachgefragte<br />
Angebote nur nach Verfügbarkeit genutzt werden können.<br />
Einige Aktivitäten sind nur ab einer bestimmten Teilnehmerzahl<br />
durchführbar. In der Vor- und Nachsaison kann<br />
es witterungsbedingt zur Einschränkung des Angebotes<br />
kommen.<br />
Detailinformationen finden Sie<br />
im CLUB MAGIC LIFE ® powered by<br />
BENTOUR AUSTRIA<br />
Katalog Sommer 2011.<br />
ANTALYA / KEMER 43
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Bahcecik Mah., Sahil Yolu,Beldibi<br />
07985 Kemer / Antalya<br />
Tel.: 0090-242/824 81 89<br />
Fax: 0090-242/824 83 44<br />
E-mail: info.beldibi@sentidohotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 40 km vom Flughafen, ca. 18 km<br />
von Kemer und rund 25 km von Antalya entfernt. Minibus-<br />
und Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 50 Minuten.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 172 Zimmer in zwei dreistöckigen Wohngebäuden.<br />
Empfangsbereich, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
mit Terrasse, 2 Spezialitätenrestaurants. Bars, 2 Süßwasser-Pools,<br />
Wasserrutsche, separates Kinderbecken,<br />
Liegewiese, Hamam inklusive, Showbühne, TV-Ecke mit<br />
WLAN kostenlos. Massage, Sauna, Wäscheservice und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Sand-/Kiesstrand, Badesteg. Badetücher gegen Kaution<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon, Sat-<br />
TV, Minikühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar), Fliesenboden, Balkon. 3. Bett ist Zustellbett<br />
/ Sofa Bett. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, nur großzügiger<br />
angelegt. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Spezialitätenrestaurant Barbecue (mit<br />
★★★★<br />
Sentido Sultan Beldibi<br />
• Gemütliches Strandhotel<br />
• Guter Service, gepflegtes Ambiente<br />
• ehemaliger Paloma Club Sultan Beldibi<br />
Vorreservierung). Extras wie Importgetränke können auf<br />
Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wassersportarten, z.B. Wasserski, Banane,<br />
Jetski, Windsurf- und Tauchbasis etc. sowie Reiten (in<br />
Göynük/Kemer) werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Minidisco, Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• nachmittags Snacks, Kaffee & Kuchen Stunde, Mitternachtsbuffet<br />
(light)<br />
• Spezialitätenrestaurant (Fisch; abends mit Vorreservierung)<br />
• alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 - 24:00 Uhr)<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt), Tretboot und Kanu, Beach-<br />
Volleyball, Basketball, Tischtennis, Aerobic, Gymnastik,<br />
Bogenschießen<br />
• Minigolf, Boccia, Darts, Hamam<br />
• Ganztägige mehrsprachige Animation, tagsüber Spiele &<br />
Sport, abends Veranstaltungen auf der Showbühne<br />
• 1x wöchentlich Live Musik, alle 14 Tage Türkischer<br />
Abend<br />
• WLAN (in TV-Ecke)<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Minikühlschrank (Softdrinks)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
44 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT SELSUL
ADRESSE:<br />
Beldibi - Antalya<br />
Tel.: 0090-242/82 49 494<br />
Fax: 0090-242/82 40 124<br />
E-mail: info@turkiz.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 40 km vom Flughafen, ca. 20<br />
km von Kemer und rund 30 km von Antalya entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
274 Zimmer in einem Haupthaus mit drei Aufzügen.<br />
Elegante Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant und Terrasse,<br />
4 Spezialitätenrestaurants, Bars, Süßwasserpool,<br />
3 Wasserrutschen, separates Kinderbecken, Liegewiese,<br />
Hamam, Sauna, Relaxzone, Fitnesscenter, Indoorpool,<br />
Amphitheater, Kino, Konferenzraum, Disco. Friseur mit<br />
Schönheitszentrum, Spa-Center, Massage, Internetcorner,<br />
Einkaufspromenade, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Kiesstrand, teils steinig, Badesteg, Strandbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon, Minibar,<br />
Safe (gegen Kaution), Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />
Teppichboden, Balkon. Land- oder Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie weitere Importalkoholika können<br />
auf Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
Buchungscode: AYT TURBEL<br />
★★★★★<br />
Türkiz Beldibi Resort & Spa<br />
• Direkt am wunderschönen Strand von Beldibi<br />
• Herrliche Umgebung<br />
• Ehemals Rixos Beldibi<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tenniskurse. Flutlicht und Equipment<br />
(Tennis). Motorisierte Wassersportarten wie z.B. Wasserski,<br />
Parasailing, Jetski sowie Surfkurse.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Mini Rixi Club (4 - 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Kinderspielplatz, Kinder Disco, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Babycot, Kindersitz im Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Kaffee & Kuchen,<br />
Eiscreme (zu bestimmten Zeiten), Mitternachtsbuffet<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (französisch, italienisch,<br />
Fisch und asiatisch; abends, 1x pro Aufenthalt in<br />
einem der Restaurants mit Vorreservierung)<br />
• Sonntags Brunch<br />
• Zimmerservice (02:00 - 07:00 Uhr - spez. Menü)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
sowie einige Importgetränke (24-h)<br />
• Empfang mit türkischem Honig<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt), Bogenschießen, Luftgewehrschießen,<br />
Darts, Billard, Boccia, Tischtennis,<br />
Beach-Volleyball, Aerobic, Wassergymnastik, Wasserpolo<br />
• Surfen (mit Schein), Kanu, Tretboot<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter; Relaxzone<br />
• Ganztägige Animation, sowie sportliche Aktivitäten,<br />
abends unterhaltsame Shows<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Bier und Softdrinks)<br />
• Safe im Zimmer (gegen Kaution)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher (mit<br />
Karte)<br />
ANTALYA / KEMER 45
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
P.O.Box 312 Beldibi, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/82 48 431<br />
Fax: 0090-242/82 48 430<br />
E-Mail: info@palomahotels.com<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 18 km von Kemer und rund 29 km<br />
von Antalya entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 347 Zimmer in einem Hauptgebäude mit 5<br />
Etagen (4 Panoramaaufzüge) und mehreren zweistöckigen<br />
Villenhäusern. Große elegante Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 6 Spezialitätenrestaurants,<br />
Garden House Restaurant, Bars, Pool-Bar im Süßwasser-<br />
Pool, 3 Wasserrutschen, separates Kinderbecken, Relaxpool,<br />
Liegewiese, Hamam, Sauna, Fitnesscenter, Indoorpool,<br />
Amphitheater, Konferenzräume, Open-Air-Disco.<br />
Friseur, Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Rasch ins Meer abfallender, langer Strand mit aufgeschüttetem<br />
Sand, kiesig und grobsteinig an der Wasserlinie,<br />
Badesteg, Strand/Snackbar. Strandpavillions für privaten<br />
Gebrauch (gegen Gebühr).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 39 m 2 , geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC,<br />
Fön, Sat-TV, Pay-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon. Land- oder<br />
Meerseite. Belegung: max. 3 Erw.<br />
GARTEN FAMILIENZIMMER:<br />
In den Villenhäusern ca. 45 m 2 , bestehend aus Wohn- und<br />
Schlafraum, mit franz. Bett, Fliesenboden, Klimaanlage<br />
Paloma Renaissance<br />
Beach Resort & Spa<br />
• Luxushotel direkt am weiten Strand<br />
• eingerahmt vom Taurusgebirge und grünen Pinienwäldern<br />
• Ideal für anspruchsvolle Gäste<br />
(individuell regulierbar) und Gartenblick. Ausstattung wie<br />
Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
JUNIOR SUITEN:<br />
Ca. 48 m 2 , bestehend aus einem Schlafraum mit Sitzecke,<br />
Terrasse oder Balkon, Dusche/Bad/WC, Ausstattung wie<br />
Standardzimmer. Landseite. Belegung: max. 2 Erw.<br />
FAMILIEN-SUITEN:<br />
Ca. 75 m 2 , sehr geräumig, bestehend aus 1 Wohnzimmer<br />
mit Sofabett und 1 Schlafzimmer, Dusche/Bad/WC,<br />
separates WC, 2 TVs, Ausstattung wie in den Standardzimmern.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
DUPLEX-VILLEN:<br />
Befinden sich in den Villenhäusern, ca. 100 m 2 , in Duplexform<br />
mit Bad/Dusche und WC. Im Erdgeschoss Wohnraum<br />
mit Kitchenette und separatem WC. Im oberen<br />
Stock 2 Schlafräume und Dusche/WC. Fliesenboden,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar), Balkon, Gartenblick.<br />
Separate Rezeption und Buttlerservice, Zimmerservice<br />
(24-h), privater Pool für die Villen, spezielle Auffüllung<br />
der Minibar. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 3 À-la-carte-Restaurants (Fernost, Fine<br />
Dining, Barbecue), Organik-Frühstück, Premium-Importgetränke,<br />
etc. können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden. Zimmerservice.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment für Tennis, Tenniskurse.<br />
Wassersportarten am Strand wie z.B. Wasserski,<br />
Parasailing, Banana, Jetski und Segeln werden von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
HARMONIA REBIRTH WELLNESS & SPA CENTER:<br />
Körper- und Gesichts- sowie Hand- und Fußpflege, ver-<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• nachmittags Snacks, Kaffee und Kuchen Stunde, Mitternachtssnacks<br />
• 3 Spezialitätenrestaurants (international, Aegean Fisch,<br />
Ottomann/Kebab, abends mit Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen sowie einige importierte Alkoholika und<br />
alkoholfreien Getränke zu den Öffnungszeiten der jeweiligen<br />
Bars.<br />
• 6 Tennisplätze (Quarzsand), Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />
Basketball, Gymnastik, Aerobic,<br />
• Kanu, Windsurfen (mit Lizenz), Wasserball, Wassergymnastik<br />
• Darts, Boccia, Billard, Freiluftschach<br />
• Hamam, Sauna, Indoorpool, Fitnesscenter<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Kidsclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Zeiten)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Bier, Flaschenwasser)<br />
• WLAN an der Rezeption<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
schiedene Hydrotherapien wie Badbehandlungen, Jet<br />
Dusche (Wasser-Hochdruckstrahlmassage) und Affusion<br />
(Wasserbestrahlung mit gleichzeitiger Entspannungsmassage),<br />
Ayurveda Massagen, Solarium, verschiedene<br />
Massagearten, Kneipp’sche Therapien. Alle Behandlungen<br />
wie Wechselgüsse, Fuß- und Armbäder erfolgen unter<br />
ärztlicher Aufsicht.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Softanimation, tagsüber Spiele und sportliche<br />
Aktivitäten, abends div. Shows im Amphitheater, jeden<br />
Abend Live-Musik in der Piano Bar. Neues Entertainment-<br />
Konzept: Palomotion. Strand- und Gartenpartys.<br />
KINDER:<br />
Kinderecke am Buffet, Kinderanimation, Polly Kids Club,<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Zeiten) mit großem<br />
Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage (gegen<br />
Gebühr), Gitterbett.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Behindertengerechtes Zimmer nach Verfügbarkeit. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa, Amex.<br />
46 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT PALREN
ADRESSE:<br />
Göynük - Kemer / Antalya<br />
Tel.: 0090-242/815 14 80<br />
Fax: 0090-242/815 14 99<br />
E-mail: info@miradahotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 9 km von Kemer und rund 36 km<br />
von Antalya entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Etwa 45 km vom Flughafen entfernt.<br />
Transferzeit: ca. 55 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 542 Zimmer in einem<br />
sechsstöckigen Hauptgebäude mit 5 Aufzügen und 110<br />
Zimmer in einem zweistöckigen Nebengebäude. Lobby,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Süßwasser-Pool mit separatem<br />
Kinderbecken (wetterbedingt), Hallenbad, Spielecke in<br />
der Lobby, Bibliothek, Showbühne, Konferenzraum, Disco.<br />
Schönheitszentrum, Computerspiele, Internet, Friseur,<br />
Massage, Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Betonterrasse mit aufgeschüttetem Sand, Naturstrand<br />
steinig.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minikühlschrank, Klimaanlage (zentral gesteuert<br />
- wetterbedingt), Teppichboden und Balkon. Land- und<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus 2 Räumen mit Verbindungstür, ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer im Haupthaus.<br />
Überwiegend im Nebengebäude. Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT MIRMAR<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 7 Tennisplätze (Sandboden), Flutlicht &<br />
Equipment für Tennis, Tenniskurs, Billard, elektronische<br />
Darts.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiele und sportliche<br />
Aktivitäten, abends Showprogramme, Live Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Zeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf<br />
Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbetten, Kindersitze im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit), Minizoo mit verschiedenen<br />
Kleintieren.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard. Behindertengerechte Zimmer sind auf Anfrage<br />
nach Verfügbarkeit buchbar. Alle Freiluftaktivitäten<br />
sind wetterbedingt.<br />
★★★★★<br />
Mirada del Mar<br />
• Gepfegtes Strandhotel<br />
• Vielfältiges Unterhaltungsprogramm<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Kaffee & Gebäck,<br />
Mitternachtssnack<br />
• 3 À-la-carte Restaurants (italienisch, türkisch, Fisch;<br />
abends mit Vorreservierung, Reservierungsgebühr €<br />
5,-)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke,<br />
sowie ausgewählte Import-Alkoholika (in der Lobby,<br />
24-h, in der Disco 23:00 - 02:00 Uhr)<br />
• Minikühlschrank (mit täglicher Wasserauffüllung; 1x<br />
mit Softdrinks)<br />
• Hamam, Sauna, Jacuzzi, Fitnesscenter<br />
• Tischtennis, Bogenschießen (wetterbedingt)<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Zeiten)<br />
ANTALYA / KEMER 47
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Göynük<br />
TR-07100 Kemer<br />
Tel.: 0090-242/813 60 00<br />
Fax: 0090-242/815 33 32<br />
LAGE:<br />
Die Hotelanlage befindet sich in der Ortschaft Göynük<br />
und etwa 10 km vor Kemer, direkt am Strand. Bis zum<br />
Zielflughafen Antalya beträgt die Entfernung ca. 45 km.<br />
Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel verfügt in einem vierstöckigen Hotelgebäude<br />
und in mehreren Villen über insgesamt 406 Zimmer. Lobby<br />
mit Rezeption und Bar, Restaurant, mehrere À-la-carte-<br />
Restaurants, Poolbar, Snackbar, Strandbar, Vitamin Bar,<br />
Irish Bar, Disco Bar, Patisserie, Game Center (Bowling, Bilardo,<br />
Playstation, Computer Games,..) Disco, Indoorpool,<br />
ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Jacuzzi<br />
in Außenbereich und ein Wasserrutschen-Pool mit sechs<br />
Wasserrutschen (stundenweise und wetterabhängig).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am hoteleigenen Kies/Sandstrand.<br />
★★★★★<br />
Vogue Hotel<br />
SUPERIORZIMMER:<br />
Besteht aus einem Schlafzimmer, ca. 42 m 2 , French- oder<br />
Doppelbett und ein großes Schlafsofa. Ausgestattet mit<br />
Teppichboden, Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise,<br />
wetterabhängig), Telefon, Safe, Minibar, LCD-Sat-<br />
TV, Bad/WC, Fön und Balkon, überwiegend mit Meerblick,<br />
Zimmer Service (gegen Gebühr), WLAN, Pantoffeln und<br />
Bademantel. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Zimmerservice, Getränke in Flaschen.<br />
• eingerahmt vom Taurusgebirge und grünen Pinienwäldern<br />
Die Minibar wird täglich mit Softdrinks, Tafelwasser,<br />
Mineralwasser, Bier aufgefüllt. 5 À-la-carte-Restaurants<br />
(mit Vorreservierung).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis bei Flutlicht, Massage, Wellness/<br />
Spa und div. Wassersportarten bei Privatanbietern entlang<br />
des Strandes.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Scooter-Segway, Internet.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre) und Juniorclub (13 - 15<br />
Jahre) stundenweise; Kinderbecken.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks, Kaffee/Tee & Gebäck, nachmittags<br />
Eiscreme, Mitternachtssnack<br />
• lokale alkoholfrei und alkoholische Getränke, sowie<br />
einige Import-Getränke (24-h)<br />
• 3 Tennisplätze, Tennisschlägerverleih, Tischtennis,<br />
Beach-Volleyball, Basketball, Badminton, Fussball,<br />
Step, Aerobic<br />
• Dampfbad, Sauna, Hamam, Fitnessraum<br />
• Darts, Boccia, Karaoke, Vergnügungspark für Kinder<br />
(Karussell,…)<br />
• Miniclub (4 - 12 Jahre) und Juniorclub (13 - 15<br />
Jahre) stundenweise<br />
• Animationsprogramme, Disco<br />
• Liegen, Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme am<br />
Pool und am Strand<br />
48 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT VOGUE
ADRESSE:<br />
Göynük, Kemer<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/431 21 21<br />
Fax: 0090-242/431 24 44<br />
LAGE:<br />
Die gepflegte Anlage mit freundlicher Atmosphäre befindet<br />
sich am Fuße des Taurus-Gebirges, ca. 9 km von<br />
Kemer entfernt. Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 265 Zimmer, die sich auf das Hauptgebäude<br />
und die Bungalows verteilen, Empfangshalle mit Rezeption<br />
und Lobbybar, Aufzüge, Restaurant, Snackbar, Konferenzraum,<br />
Disco, Minimarkt, Souvenir-Shop, Friseur,<br />
Sauna, Hamam und Indoorpool. In der schönen Gartenanlage<br />
2 Swimmingpools mit Rutschen (stundenweise),<br />
Sonnenterrasse und Poolbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 200 m vom weitläufigen Kies-/Sandstrand. Strandtücher<br />
(gegen Gebühr).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Komfortabel eingerichtet, mit Bad, WC, Fön, Sat-TV,<br />
Mietsafe, Telefon, Balkon, Klimaanlage (stundenweise),<br />
Minikühlschrank. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch geräumiger<br />
ohne Verbindungstür. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurants, alle Getränke in<br />
der Disco, frischgepresste Säfte.<br />
Buchungscode: AYT GREEWO<br />
★★★★<br />
Greenwood Resort<br />
• Gepflegte Anlage mit freundlicher Atmosphäre<br />
• Weitläufiger Kies/Sandstrand<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Sauna, Hamam, Massage, Tennisausrüstung,<br />
Tennis mit Flutlicht.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre), Spielplatz, Kinderbecken.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
(10:00 – 24:00 Uhr)<br />
• 1 Tennisplatz, Tischtennis, Fitnessraum, Basketball<br />
• Regelmäßige Tages- und Abendanimation<br />
• Sonnenschirme, Liegen am Strand und Pool<br />
inklusive<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
ANTALYA / KEMER 49
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
LIFESTYLE<br />
ADRESSE:<br />
Atatürk Bulvari, Yeni Mah. Kemer ANTALYA<br />
Tel: 0090-242-814 72 00<br />
Fax: 0090-242-814 72 33<br />
E-mail: info@orangecounty.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am langen Kiesstrand gelegen mit einem wunderschönen<br />
Steg. In nur ca. 1 km Entfernung befindet sich<br />
das Zentrum von Kemer mit zahlreichen Unterhaltungs-<br />
und Einkaufsmöglichkeiten. Transferzeit: ca.55 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 512 Zimmer. Durch seine außergewöhnliche<br />
Bauweise im Stil von "Klein-Amsterdam" befinden Sie<br />
sich in einer ganz besonderen Atmosphäre, Sie finden<br />
sich wieder in einer holländischen Stadt mit Grachten,<br />
kleinen Geschäften, Cafes und Restaurants. Spa- und<br />
Wellnesscenter mit beheizbarem Indoorpool. Ein großer<br />
Süßwasser-Pool mit sepeartem Kinderbecken und mit<br />
Sonnenterrasse befindet sich in der gepflegten Außenanlage,<br />
Wasserrutschen, ebenso eine Snackbar. Originell<br />
gestaltete Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgruppen und<br />
Lobbybar, Aufenthaltsraum, Spielecke, Internetcorner,<br />
Bars, Disco, Buffetrestaurant mit Nichtraucherbereich, Àla-carte-Restaurant,<br />
Shops.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer Kiesstrand mit wunderschönem Steg.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die großzügig angelegten und komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen alle über Bad/WC, Fön, Direktwahltelefon,<br />
Safe, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Klimaanlage<br />
(stundenweise) und teilweise Stehbalkon. Belegung: max.<br />
3 Erw.<br />
★★★★★<br />
Orange County Resort<br />
• Die Anlage ist direkt am Stand gelegen und verfügt über einen<br />
wunderschönen Steg<br />
ORANGE GRACHT:<br />
Gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch 16<br />
m 2 groß und ohne Balkon. Im Erdgeschoss.Belegung:<br />
max. 2 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch<br />
geräumiger. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Alle Extras können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Bowling, Billard, Massage sowie alle Anwendungen<br />
im Spa- und Wellnesscenter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation. Abends Live-Musik, gelegentlich Folklore-<br />
und Tanzabende.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, stundenweise Betreuung). Spielplatz<br />
und Kinderspielzimmer. Babysitter auf Anfrage und<br />
gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard. Nichtraucherzimmer nach Verfügbarkeit. Die<br />
Aktivitäten im Freien sind wetterbedingt.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Mittagessen in 6 verschiedenen À-la-carte & Snackbars,<br />
Kaffee- & Kuchenstunde, Mitternachtssnacks<br />
• Alle alkoholfreien Getränke und einheimischen Alkoholika<br />
(08:00 - 06:00 Uhr - 22 Stunden); In der Disco<br />
(23:00 - 02:00 Uhr)<br />
• 5 À-la-carte Restaurants (1x pro Aufenthalt, mit Vorreservierung)<br />
• Hamam, Sauna, Fitness Center, Dampfbad<br />
• Tischtennis, Aerobic<br />
• nicht motorisierte Wassersportarten (für Surfen und<br />
Katamaran sind Lizenz erforderlich)<br />
• Animationsprogramm und Shows, tägliche Aktivitäten<br />
(14 tägiges Programm)<br />
• Internetcorner<br />
• WLAN<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen, Badetücher<br />
50 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT ORANGE
ADRESSE:<br />
TR-07100 Kemer<br />
Tel: 0090-242/814 75 35<br />
Fax: 0090-242/814 75 40<br />
LAGE:<br />
Die Anlage liegt ca 50 m vom Strand, ca. 200 m vom Zentrum<br />
entfernt. Minibusverbindungen in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 55 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Kategorie: 5 Sterne<br />
Die attraktive, neu eröffnete sechsstöckige Hotelanlage<br />
verfügt über insgesamt 356 Zimmer. Zur Einrichtung<br />
gehören Rezeption mit Lobby und Lobbybar, Lifte, Innen-<br />
und Außenrestaurant mit Nichtraucherzone, 3 À-la-carte-<br />
Restaurants, diverse Bars, Café Turka (Türkisches Café),<br />
Disco, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Indoorpool<br />
mit Jacuzzi und Showbühne. Arzt und Krankenschwester<br />
(stundenweise).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca 50 m vom Strand gelegen, steil abfallender, kieseliger<br />
Strand. In der Außenanlage befinden sich Swimmingpool,<br />
Wasserrutsche (3 Bahnen/stundenweise), Sonnenterrasse,<br />
Pool- und Snackbar (wetterabhängig).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Direktwahltelefon,<br />
Sat-TV mit Musikkanal, Internet-Anschluss<br />
(gegen Gebühr/auf Anfrage), Minibar, Safe, Teppichboden,<br />
Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Land- und<br />
Meerseite. 24-h-Zimmerservice. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch<br />
geräumiger. Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT CRYDEL<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger<br />
und -bälle, Tenniskurs, Bowling (2 Bahnen). Tischfußball.<br />
Wassersport über Fremdanbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Kino, TV- und Spieleraum, Animation und Live-Musik.<br />
Gegen Gebühr: Atari-Spiele, Internet, PlayStation und<br />
Billard.<br />
KINDER:<br />
Überdachtes Kinderbecken, Miniclub (4 – 12 Jahre), Juniorclub<br />
(13 – 16 Jahre), Kinderanimation, Kinderbuffet<br />
(im Hauptrestaurant), Kinderspielplatz, Minidisco. Baby-<br />
Corner. Babyphone und Babysitting (auf Anfrage/gegen<br />
Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Nichtraucherzimmer stehen zur Verfügung. 3 behindertenfreundliche<br />
Zimmer sind vorhanden.<br />
★★★★★<br />
Crystal de Luxe<br />
Resort & Spa<br />
• In der Nähe des Ortes Kemer gelegen<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet (mit Diätecke),<br />
Spätfrühstück<br />
• Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack,<br />
Eiscreme (stundenweise)<br />
• Lokale sowie einige internationale, alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke<br />
• 1 Tennishartplatz (mit Voranmeldung), Basketball,<br />
Volleyball, Tischtennis, Tretboot, Surfen (mit Lizenz),<br />
Aerobic, Darts<br />
• Fitnesscenter, 2 Saunen, Hamam, Jacuzzi und Dampfbad<br />
• Liegen und Auflagen am Pool und Strand, Badetücher<br />
gegen Kaution<br />
ANTALYA / KEMER 51
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
SINGLE & KIND<br />
WELLNESS<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Sahil Yolu Deniz Caddesi<br />
Camyuva, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/82 45 800<br />
Fax: 0090-242/82 45 811<br />
E-Mail: larasales@baruthotels.com<br />
★★★★★<br />
Barut Hotels Labada<br />
• Für Wellness-Freunde<br />
• In malerischer Lage<br />
• ehemals Rixos Labada<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 7 km von Kemer und ca. 60 km vom<br />
Flughafen Antalya entfernt. Minibus- und Taxiverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Gemütliche Anlage mit 179 Zimmern auf einem Grundstück<br />
von 20.000 m 2 . Lobby, Lifte, Innen- und Außenrestaurants<br />
mit Terrasse, 3 À-la-carte-Restaurants, Bars,<br />
Lounge, Konferenzräume, Geschäfte, Friseur, Beauty-<br />
Center, Disco-Bar, Amphitheater und kleiner Indoor-Pool.<br />
In der Außenanlage befinden sich 2 Pools (einer davon<br />
mit 3 Wasserrutschen), Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar.<br />
Zimmerservice (gegen Gebühr), medizinische Versorgung<br />
(stundenweise, gegen Gebühr), Wäscheservice und Autovermietung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Steil abfallender Kiesstrand mit Badesteg (wetter/saisonbedingt).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geräumige Doppelzimmer (ca. 22 m 2 ), Bad/WC, Fön,<br />
Bademantel und Pantoletten, teilw. Schlafsofa, Direktwahltelefon,<br />
SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Parkettboden,<br />
Klimaanlage (stundenweise) und teilweise<br />
Balkon. Land- und Meerseite gegen Aufpreis. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden. Zimmerservice.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Spa & Wellness, Massagen und Therapien,<br />
Tenniskurs und Massage. Wassersport und Tauchschule<br />
über Fremdanbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Atari Spiele, Billard, Wasserpfeife<br />
KINDER:<br />
Miniclub für Kinder von 4 – 12 Jahren (zu bestimmten<br />
Zeiten). Spielplatz, Kindersitz (nach Verfügbarkeit). Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Snackbar (mittags), Mitternachtsbuffet<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (mediterran, türkisch, Meeresfrüchte<br />
mit Vorreservierung, wetterabhängig)<br />
• Lokale und eine Auswahl an importierten alkoholfreien<br />
und alkoholischen Getränken (24-h)<br />
• Open-air À-la-carte-Restaurants (in der Vor- und Nachsaison<br />
witterungsbedingt)<br />
• Auffüllung der Minibar mit Softgetränken, Bier, Tafel-<br />
und Mineralwasser.<br />
• 2 Tennisplätze (Tartan- und Hartplatz) mit Flutlicht,<br />
Schläger und Bälle, Minifußball, Beachvolleyball, Basketball,<br />
Boccia, Tischtennis, Badminton<br />
• Kanu, Surfen (mit Lizenz), Katamaran (mit Lizenz),<br />
Tretboot<br />
• Fitness Center, Aerobic, Gymnastik, Sauna, Hamam,<br />
Jacuzzi<br />
• Darts, Spielraum, Open-Air Disco, Kino, ganztägige<br />
Animation<br />
• Internetcorner, WLAN in Lobby und Meerblickzimmern<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
52 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT BARLAB
ADRESSE:<br />
Camyuva<br />
TR-07100 Kemer<br />
Tel: 0090-242/82 45 151<br />
Fax: 0090-242/82 47 508<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 10 km von Kemer entfernt. Minibusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel mit stilvollem Ambiente verfügt über 351<br />
Zimmer. Zur Einrichtung gehören Lobby, Rezeption, Lifte,<br />
Innen-/Außenrestaurant, 4 À-la-carte-Restaurants,<br />
Türkisches Café, Bars, Terrace-Bar, Konferenzräume,<br />
Business-Center, Geschäfte, Friseur, Schönheits- und<br />
Gesundheitszentrum, Indoorpool mit Jacuzzi (saisonbedingt).<br />
Pool-Anlage mit 3 Wasserrutschen und Pool-<br />
/Snackbar. Ärztliche Versorgung und Autovermietung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer, steil abfallender, grobkörniger Kies-/Sandstrand<br />
mit Badesteg. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 29 m 2 , Bad/WC, Kosmetikspiegel, Fön, Bademantel,<br />
Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Internet (Dial-up, gegen<br />
Gebühr), Minibar, Safe, Wasserkocher mit Tee/Kaffee,<br />
Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise), teilweise<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ca. 56 m 2 , bestehend aus 2 Schlafzimmern (eines mit<br />
Doppel- das andere mit zwei Einzelbetten) durch Verbindungstür<br />
getrennt, ansonsten ausgestattet wie Standardzimmer.<br />
Landseite. Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT FANTAS<br />
JUNIOR-SUITE:<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max. 2 Erw.<br />
& 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Tennisunterricht, motorisierte<br />
Wassersportarten, Tauchen, Massage, Bowling<br />
(2 Bahnen), Billard.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre) und Juniorclub (12 – 17 Jahre),<br />
Kinderanimation, Kinderbuffet, Minidisco, Kinderbecken,<br />
Babysitting (auf Anfrage gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
★★★★★<br />
Fantasia De Luxe<br />
• Anlage in stilvollem Ambiente<br />
• Direkte Strandlage<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags, Kaffee/Tee- & Kuchenstunde,<br />
Snacks, Eiscreme (stundenweise), Mitternachtssuppe<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (türkisch, italienisch, chinesisch,<br />
Fisch; 1x pro Aufenthalt pro Person mit Vorreservierung;<br />
wetterabhängig)<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie<br />
einige Import-Alkoholika (10:00 - 24:00 Uhr in den<br />
Bars, im Night Club 23:00 - 02:00 Uhr)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• 2 Tennisplätze (Kunstrasen mit Quarzsand), Tennisequipment,<br />
Basketball, Volleyball, Beach-Volleyball,<br />
Tischtennis, Kanu, Surfen und Windsurfen (beides mit<br />
Lizenz)<br />
• Fitness Center, Sauna, Hamam<br />
• Night Club, Spieleraum<br />
• gelegentlich Abendunterhaltung<br />
• Internetcorner, WLAN im Lobbybereich<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
ANTALYA / KEMER 53
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILIE<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Tekirova, Kemer – Antalya<br />
Tel.: 0090-242/821 40 01- 02<br />
Fax: 0090-242/821 40 03<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 70 km vom Flughafen, ca. 18<br />
km von Kemer und nur 800 m von Tekirova entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Die Anlage umfaßt insgesamt 268 Zimmer in mehreren<br />
einstöckigen Bungalowhäusern. Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant auf 2 Etagen mit Terrasse, Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Snack Bar, 3 Süßwasser-Pools, 2 davon<br />
mit je 1 Wasserrutsche, 1 separates Kinderbecken, Hamam,<br />
Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter inklusive, TV-<br />
/Konferenzraum, Disco, Amphitheater. Friseur, Massage,<br />
Peeling im Hamam, div. Shops, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sand-/Kiesstrand, an der Wasserlinie steinig,<br />
2 Badestege.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Duschkabine/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Direktwahltelefon, Minikühlschrank (täglich Wasserauffüllung),<br />
Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise),<br />
teils mit Sofabett, Teppichboden, Balkon. Belegung:<br />
max. 2 Erw. & 1 Kind<br />
SUITE:<br />
Wohn- und Wohn/Schlafraum, ausgestattet wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
★★★★<br />
Pirates Beach Club<br />
• Abenteuerlicher Urlaub im Land der Piraten<br />
• direkt in der weiten Bucht von Tekirova<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden. Zimmerservice.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Motorisierte Wassersportarten am Strand<br />
wie z.B. Wasserski, Parasailing, Jetski, Banana, Tauchschule<br />
etc. werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, das Team sorgt für viel Unterhaltung,<br />
tagsüber Spiele und sportliche Aktivitäten, abends<br />
diverse Shows im Amphitheater, Live-Musik, Türkischer<br />
Abend, Beachparties, Revue, etc. Zahlreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten in Tekirova oder Kemer.<br />
KINDER:<br />
Kinderrestaurant (mittags) bei Snackbar, Kinderanimation,<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr),<br />
Kindersitz im Restaurant, Gitterbett. Kinderwagen (gegen<br />
Gebühr)<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Schecks:<br />
Traveller.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks- Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Fladenbrot im Nomadenzelt,<br />
Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnacks<br />
• alle lokalen und einige importierte Alkoholika sowie alkoholfreien<br />
Getränke (10:00 - 02:00 Uhr)<br />
• 2 Tennisplätze (Quarzsand – Flutlicht), Equipment gegen<br />
Kaution<br />
• Hamam, Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Billard, Darts, Bogenschießen, Tischtennis, Beach-Volleyball<br />
• Gymnastik, Steps, Aerobic, Boccia<br />
• Tretboot, Kanu, Windsurfen (mit Schein)<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation<br />
• Minikühlschrank (tägliche Wasserauffüllung)<br />
• Sonnenschirme bzw. -dächer, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
54 ANTALYA / KEMER Buchungscode: AYT PIRBEA
ADRESSE:<br />
Tekirova, 07995 Kemer, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/82 14 750 pbx<br />
Fax: 0090-242/82 14 635<br />
E-Mail: tekirova@corinthia.com.tr<br />
LAGE:<br />
Etwa 70 km vom Flughafen Antalya entfernt. Nächstgelegene<br />
Orte sind Tekirova (2 km), Kemer (18 km), Antalya-<br />
Stadt (60 km). Beim Hoteleingang gibt es alle 20 Minuten<br />
Mini-Busse die nach Phaselis, Kemer und Antalya fahren,<br />
sowie Taxi-Verbindungen in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage erstreckt sich auf 120.000 m 2 mit insgesamt<br />
516 Zimmern. Internetcorner, Aquapark mit 3<br />
Wasserrutschen, Spiel- und Fernsehecke inklusive. Süßwasser-Pool,<br />
separates Kinderbecken, weiterer Süßwasserpool<br />
mit 3 Wasserrutschen, Indoorpool. Tagungsräume,<br />
Wäscheservice, Telefon, Fax und Fotokopie, Friseur, Spielautomaten,<br />
Mini-Market, Boutique, Juwelier, Lederladen,<br />
Billard und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Das Hotel liegt ca. 500 m vom privaten Sand/Kieselstrand,<br />
der mit der “Blauen Flagge” ausgezeichnet wurde,<br />
entfernt.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Doppelbett oder 2 getrennte Einzelbetten, Balkon<br />
und großteils Meerblick. Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />
Teppichboden, Badewanne/WC, Sat-TV mit Radioempfang,<br />
Telefon, Minibar, Safe (gegen Gebühr) und<br />
Haartrockner. Belegung: max. 3 Erw.<br />
CLUBZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Klimaanlage (zentral gesteuert), Lami-<br />
Buchungscode: AYT CORTEK<br />
★★★★★<br />
Corinthia Club Hotel Tekirova<br />
natboden, Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Telefon, Minibar,<br />
Safe (gegen Gebühr) und Fön. Gartenblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw. (Zusatzbett).<br />
SUPERIOR-CLUBZIMMER:<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Teppichboden, Badewanne/WC,<br />
Sat-TV mit Radioempfang, Telefon, Minibar, Safe<br />
(gegen Gebühr) und Fön. Gartenblick. Belegung: max. 2<br />
Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A:<br />
Bestehen aus 1 Schlafraum mit Doppelbett und 1 Wohnzimmer<br />
mit Couch und sind ausgestattet mit Laminatfußboden,<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Badewanne/WC,<br />
Sat-TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe (gegen Gebühr),<br />
Fön. Gartenblick. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
Bestehen aus 2 Schlafräumen (1 mit 1 Doppelbett und 1<br />
mit zwei getrennten Einzelbetten) und 1 Wohnzimmer mit<br />
Couch. Ansonsten ausgestattet wie Familienzimmer Typ A.<br />
Belegung: max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Auffüllung der Minibar. Extras wie frischgepresste<br />
Fruchtsäfte, Qualitätswein und Champagner,<br />
einige importierte alkoholische Getränke. Zusätzliche<br />
Spezialitätenrestaurants.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennisunterricht und Ausrüstung, Flutlicht,<br />
Jetski, Katamaran, Parasailing, Banana, Ringo,<br />
Wasserski, Bootstour, Massage, Tauchschule, Friseur,<br />
Peeling, Beautycenter, Billard, Spielautomaten, private<br />
Sonnendächer.<br />
• gepflegte Anlage mit exzellentem Service<br />
• Direkt am bekannten Tekirova-Strand<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Patisserie, Kugeleis,<br />
Mitternachtssuppe/-snacks<br />
• 3 Spezialitätenrestaurants (türkisch, mexikanisch und<br />
Mittelmeerküche; abends, 6 x pro Woche mit Vorreservierung)<br />
• Lokale Alkoholika und alkoholfreien Getränke (zu den<br />
Öffnungszeiten der Bars und Restaurants, 09:00<br />
– 00:30 Uhr; in der Disco bis 03.00 Uhr)<br />
• 5 Tennisplätze, Tischtennis, Basketball, Volleyball,<br />
Sauna, Hamam, Jacuzzi, Fitness Center, Kanu, Windsurf<br />
(nur mit Schein), Tretboot<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Minibar (am Ankunftstag Wasser und Softdrinks)<br />
• Sonnendächer, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tägliches Animationsprogramm – versch. Sportaktivitäten,<br />
Spiele, Poolspiele, Boccia, Wassergymnastik, Step,<br />
Aerobic, Stretching, Tanzkurse, Darts, Turniere, Beachvolleyball,<br />
usw. Täglich Abendprogramm mit Live-Musik,<br />
Animation-Shows, Themenabende, Freiluft-Disco, türkischer<br />
Abend, Überraschungsnachtshows, usw.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation (4 – 12 Jahre; zu bestimmten Zeiten),<br />
verschiedene Spiele, Mini-Disco, Hobby-Club, Mini-Video,<br />
Mini-Show. Babybetten und Kindersitze im Restaurant<br />
nach Verfügbarkeit inklusive. Kinderbuffet. Babysitting<br />
(auf Anfrage und gegen Gebühr), Babyphone sowie Kinderwagen<br />
gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere sind nicht gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa, Amex. Innen- und Außenbereiche der<br />
Anlage sind für Rollstuhlfahrer geeignet, behindertengerechte<br />
Zimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit. Teilweise<br />
Renovierung der Zimmer in der Wintersaison 2010/11.<br />
ANTALYA / KEMER 55
Belek<br />
56<br />
BELEK: Ein breiter, etwa dreißig Kilometer langer<br />
Sandstrand fällt flach ins tiefblaue Meer ab, dahinter<br />
duftende Pinienwälder – das ist Belek, seit 1992 die<br />
neueste Ferienregion der Türkei, die nur rund 35 km<br />
vom Flughafen Antalya entfernt liegt. An einen unter<br />
Naturschutz gestellten Abschnitt des Strandes kommen<br />
noch heute wie seit Millionen Jahren die Meeresschildkröten<br />
an Land, um im warmen Sand ihre<br />
Eier abzulegen. Der traumhaft schöne Sandstrand lädt<br />
ebenso wie das Naturschutz gebiet im Hinterland mit<br />
seinen duftenden Pinien- und Eukalyptuswäldern, die<br />
von Sultan Abdulaziz II. angelegt worden sind, zu ausgiebigen<br />
Spaziergängen ein. Bereits bei der Erschlie-<br />
ßung dieser Region wurde größter Wert darauf gelegt,<br />
die ökologischen Bedürfnisse des Natur schutzes und<br />
die des modernen Tourismus in Einklang zu bringen.<br />
Belek ist der ideale Ferienort für Erhol ungs suchende,<br />
Familien mit Kindern und sportliche Urlauber, wobei<br />
sich die Region in den letzten Jahren für Freunde des<br />
Golfsports zu einem „Muss“ entwickelte. Alle Hotels<br />
sind modernst ausgestattet, vom Strand zurückversetzt<br />
und zeichnen sich durch großzügige Architektur, hohen<br />
Komfort und eine große Auswahl an Unterhaltungs- und<br />
Sportmöglich keiten aus. Viele von ihnen verfügen mit<br />
gut ausgestatteten Konferenzräumen über ideale Verhältnisse<br />
für Seminargruppen, während die flachen<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION BELEK<br />
MEIN TIPP:<br />
„Die Antike<br />
Stadt Perge.<br />
Eine der ältesten<br />
ChristengemeindenKleinasiens,<br />
welche von<br />
Apostel Paulus<br />
in seiner ersten<br />
Missionsreise<br />
aufgesucht<br />
wurde. Die Ruinen des<br />
Stadttores, die Agora und das Stadion<br />
bieten Ihnen einen eindrucksvollen<br />
Aufenthalt. Der Kursunlu Wasserfall,<br />
östlich von Antalya auf der Strasse<br />
nach Isparta, wurde erst in den 70er<br />
Jahren entdeckt und 1991 zum Naturschutzgebiet<br />
erklärt“ Nihat Beydemir<br />
Strände sich besonders für Familien mit Kleinkindern<br />
eignen. Wer nach günstigen Einkaufsmöglichkeiten<br />
sucht, fährt ins nahe Antalya oder nach Side, wo man<br />
ebenso wie in Perge oder Aspendos die kulturellen<br />
Sehenswürdigkeiten der Antike hautnah erleben kann.<br />
In den letzten Jahren wurde in dieser Region das<br />
Verkehrsnetz mit mehrmals täglichen öffentlichen<br />
Bus verbindungen in die nahen Städte und Ortschaften<br />
gut ausgebaut.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
✈<br />
ANTALYA<br />
Belek<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 16 5 10<br />
FEBRUAR 16 16 6 10<br />
MÄRZ 18 16 7 7<br />
APRIL 21 19 8 5<br />
MAI 25 21 10 3<br />
JUNI 30 22 12 1<br />
JULI 34 26 12 0<br />
AUGUST 35 28 12 0<br />
SEPTEMBER 28 27 10 1<br />
OKTOBER 26 24 8 4<br />
NOVEMBER 20 21 7 6<br />
DEZEMBER 17 18 5 10<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN: Belek hat eine sehr moderne Einkaufsmeile die im Zentrum des Ortes liegt. Hier findet das<br />
Touristenherz alles was es begehrt; von Schmuck, Lederwaren bis zu Teppichen gibt es in der Innenstadt<br />
von Belek sehr viele Läden die zum ausgiebigen Einkaufen einladen. Im Zentrum der Einkaufsstraße<br />
befindet sich der Wasserbrunnen mit der Statur einer Jungfrau. Der Besuch des Belek Wochenmarkts ist<br />
zu empfehlen, hier findet man auch günstige Bekleidungen.<br />
UNTERHALTUNG: Eine Vielzahl von Shows, Kabaretts und Folklore werden von den Hotels geboten, ebenso<br />
wie sanfte Animation mit Spielen und Sportveranstaltungen. Für junge und jung gebliebene Gäste stehen<br />
abends die Discos der großen Hotels und Clubs zur Verfügung. Wer allerdings Unterhaltung abseits von<br />
Hotelanlagen schätzt, der wählt die vielen Unter haltungs mö glich keiten im rund 35 km entfernten Antalya.<br />
Kleine Restaurants und einige Bars bieten auch die beiden Dörfer Kadriye und Belek, die in kurzer Zeit ein<br />
interessantes Angebot entwickelt haben.<br />
SPORT: Belek bietet interessante Sportmöglichkeiten, wie sehr gut ausgestattete Wassersportstationen und<br />
professionell durchgeführte Tauchkurse in den schönen Meeresbuchten. Es gibt hier eine große Auswahl an<br />
Wassersportaktivitäten, wie Windsurfen, Parasailing, Wasser-Ski und vieles mehr. Europäische Mannschaften<br />
des internationalen Fußballes kommen nach Belek, um auf den zahlreichen Fußball-Plätzen zu trainieren.<br />
Sie kommen, da das Klima sehr angenehm ist und die Luft in Belek dank Eukalyptus- und Pinienbäume<br />
sehr positiv auf Gesundheit wirkt.<br />
GOLF: Belek entwickelte sich in den letzten Jahren zum Mekka des Golfsports. Mittlerweile bietet die Region<br />
Belek über 15 Golfplätze, die von berühmten Golfplatzdesignern mit viel Fingerspitzengefühl in die<br />
bezaubernde Landschaft gebettet wurden. Gerade weil es so viele exklusive Plätze gibt, wurde die Türkei<br />
von der IAGTO zur Europäischen Golfdestination des Jahres 2008 gekürt. Auch im Winter bietet die Region<br />
ein ausgesprochen mildes Klima um sich auf die Golfsaison vorzubereiten.<br />
ANTALYA: Wenn man sich so nah an einer Stadt wie Antalya befindet, sollte man auf einen Ausflug, der<br />
vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten wegen, nicht verzichten. Nach einer ausführlichen Stadtrundfahrt hat<br />
man genügend freie Zeit für einen Bummel durch die Altstadt mit dem antiken Hafen, dem Hadrian-Tor<br />
und dem Minarett. Unzählige Bars, stimmungsvolle Tavernen und kleine Restaurants bieten Erfrischungen<br />
und gute türkische Küche.<br />
KAPPADOKIEN: Kappadokien besitzt eine nahezu einzigartige, bizarre Tuffstein-Landschaft, die viele Menschen<br />
treffenderweise als Mondlandschaft bezeichnen. In den Felswänden kann man zudem zahlreiche<br />
Höhlenkirchen mit gut erhaltenen Fresken besichtigen. Das Erstaunlichste sind jedoch ganze unterirdische<br />
Städte, in denen zwischen 5.000 – 50.000 Christen gelebt haben. Der Besuch einer solchen Stadt<br />
hinterlässt unvergessliche Eindrücke.<br />
MANAVGAT: Das Städtchen Manavgat bietet einen beliebten Bauernmarkt. Danach besteigt man ei nes der<br />
typischen Flussboote, mit dem man auf dem Manavgat-Fluss, vorbei an zahlreichen Süß wasserschildkröten,<br />
bis zur Mündung ins Meer fährt. Dort wird eine Badepause eingelegt, je nach Wunsch kann man entweder<br />
im kühlen Flusswasser oder im warmen Meerwasser schwimmen. Nach der Bootsfahrt geht es zu einer<br />
Besich tigung der Manavgat-Wasserfälle im Landesinneren weiter.<br />
MYRA – KEKOVA: Myra ist die antike Stadt, die für ihre über 2000 Jahre alten lykischen Felsengräber berühmt<br />
ist. Im Stadtzentrum befindet sich außerdem die Kirche und das Denkmal des Heiligen Nikolaus, der um<br />
300 n. Chr. in Patara geboren wurde und hier als Bischof tätig war. Dieser Aus flug ist mit einer Bootsfahrt<br />
zu der versunkenen Stadt Kekova kombiniert. Hier kann man die Grundmauern<br />
einiger Häuser unter Wasser sehen.<br />
PAMUKKALE: Dieses Naturwunder, auch „Baumwollschloss“ genannt, sucht auf<br />
der Welt seinesgleichen. Die schneeweißen Terrassen bestehen aus pu rem Kalk<br />
und sind durch einen langwierigen Naturprozess entstanden. Das Thermalwasser,<br />
welches den Menschen schon seit Jahr tausenden Heilung verschafft, kommt<br />
aus einer Tiefe von zweitausend Me tern und hat zu allen Jahreszeiten eine<br />
Temperatur von 35 – 38°C.<br />
YACHTAUSFLUG: Mit einem traditionellen Holzboot bietet sich hier die Ge legenheit,<br />
eine der schönsten Ecken der türkischen Riviera aus einer ganz anderen<br />
Perspektive zu betrachten. Sie fahren entlang der Buchten von Phaselis zu den<br />
drei Inseln. Während mehrerern Pausen in bezaubernden Buch ten mit kristallklarem<br />
Wasser hat man zahlreiche Badegelegenheiten.<br />
PERGE – ASPENDOS: Die Stadt Perge war eine der bedeutendsten und größten<br />
Städte Pamphyliens und ist mit ihrem Stadion, der Agora, den Ther m anlagen<br />
und der prachtvollen Säulenstraße eine archäologische Seh ens würdigkeit ersten<br />
Ranges. Sie war auch Wirkungsstätte des Apos tels Paulus, der hier zwei Jahre<br />
lang gepredigt haben soll. Das besterhaltene antike Theater Kleinasiens ist das<br />
Theater von Aspendos, wo fast 15.000 Zuschauer Platz finden können. Falls Sie<br />
die Gelegenheit haben, kön nen Sie an einer der vielen internationalen Opern- und<br />
Ballett auf führungen oder an einem der modernen Konzerte teilnehmen, die im<br />
antiken Theater von Aspendos veranstaltet werden.<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI: Genießen Sie das gewaltige Taurus Gebirge hautnah.<br />
Mit dem Geländewagen werden Sie über Stock und Stein ins Landesinnere<br />
touren, wo Sie einen Einblick in den türkischen Dorfalltag erhalten. Versteckte<br />
Was serfälle eig nen sich für eine Erfrischung in der freien Natur.<br />
WASSERPARKS IN ANTALYA: Aquapark oder Aqualand sind bereits zu erklärten<br />
Lieblingsausflugs zielen von Familien und Kindern geworden. Mehrere Wasserrutschen<br />
sind das wahrhaftige Paradies nicht nur unserer kleinen Gäste. Diese<br />
Wasserwelten können Sie halbtägig oder ganztägig genießen.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil mit<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
57
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Üçkum Tepesi Mevkii<br />
07500 Belek - Antalya<br />
Tel: 0090-242/725 41 30<br />
Fax : 0090-242/725 41 50<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand in der Ferienregion Belek, dem Golfparadies,<br />
gelegen. Ca. 25 km vom Flughafen Antalya, 7 km<br />
von Belek und ca. 5 km von Kadriye entfernt. Transferzeit:<br />
ca. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Auf einer Gesamtfläche von 180.000 m 2 sind 440 Zimmer<br />
auf 2 Hauptgebäude und 4 Bungalowgebäude aufgeteilt.<br />
Lobby, Hauptrestaurant, 3 À-la-carte-Restaurants, diverse<br />
Bars, große Poollandschaft - Aktivitätenpool mit 3<br />
Wasserrutschen (zu bestimmten Zeiten), Kinderbecken,<br />
Relax-Pool und Indoor-Pool (in der Wintersaison). Disco,<br />
Konferenzräume, Tennisplätze, Kinderspielplatz.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am breiten ca. 420 m langen Sandstrand gelegen.<br />
Steg, Wassersportstation, Umkleidekabinen, Duschen.<br />
Private-Beach-Lodge gegen Gebühr.<br />
58 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Chervo Club Sirena<br />
• Bella Italia Feeling für Familien, Singles & Paare<br />
• Italienisches Flair und Lifestyle an der immerblauen türkischen<br />
Riviera<br />
DOPPELZIMMER:<br />
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet (ca. 22 m 2 )<br />
mit Teppichboden und kleinem Balkon. Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Safe, Sat-TV, Minibar, Direktwahltelefon,<br />
Fön. Badewanne mit integrierter Dusche, teilweise<br />
Meerseite (siehe Preisteil). Belegung: max. 2 Erw.<br />
TERRASSENZIMMER:<br />
Die Terrassenzimmer sind geschmackvoll eingerichtet<br />
(ca. 38 m 2 ) mit Teppichboden und großer Terrasse mit<br />
Meerblick. Klimaanlage (zentral gesteuert), Safe, Sat-TV,<br />
Minibar, Direktwahltelefon, Fön. Badewanne mit integrierter<br />
Dusche. Belegung: max. 3 Erw.<br />
BUNGALOWZIMMER:<br />
Die Bungalowzimmer sind eingerichtet (ca. 25 m 2 ) mit<br />
Teppichboden, Dusche und Balkon. Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert), Safe, Sat-TV, Minibar, Direktwahltelefon, Fön.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
BUNGALOW FAMILIENZIMMER:<br />
Die Bungalow-Familienzimmer (48 m 2 ), bestehen aus<br />
einem Wohn-/Schlaf- und einem Schlafzimmer, die durch<br />
eine Tür voneinander getrennt sind, Teppichboden, Dusche<br />
und Balkon, ansonsten ausgestattet wie Doppelzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
DOPPELZIMMER SUPERIOR:<br />
Die großzügigen, modernen Zimmer (ca. 28 m 2 ) sind<br />
eingerichtet mit Teppichboden und Balkon. Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Safe, Sat-TV, Minibar, Direktwahltelefon,<br />
Fön. Badewanne mit integrierter Dusche. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT CHERVO
NUR bei<br />
BENTOUR AUSTRIA<br />
ANTALYA / BELEK 59
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: alkoholische Getränke (02:00 - 10:00<br />
Uhr), Premium Import Getränke, 25 verschiedene internationale<br />
Weine, Energy Getränke, 24-h-Zimmerservice,<br />
frischgepresste Säfte, Paket Eis, Popcorn & Naschwaren,<br />
Bar Capri, Privat Lodge, Wasserpfeife. Reservierungsgebühr<br />
für À-la-carte-Restaurants € 5,-/Person<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa-Center, Golf, Tennis-Equipment<br />
und –Beleuchtung, Billard, motorisierte<br />
Wassersportarten<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Animation, Disco, Livemusik, Shows, Abendunterhaltung<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner.<br />
KINDER:<br />
Kids Club (3 – 12 Jahre) und Junior Club (13 – 16 Jahre)<br />
zu bestimmten Zeiten, Spielplätze, Kinderanimation, Kinderbuffet<br />
(zu Mittag- und Abendessen im Hauptrestaurant,<br />
min. 20 Kinder), Mini und Junior Disco, Babysitter auf<br />
Anfrage (gegen Gebühr)<br />
60 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Chervo Club Sirena<br />
• Bella Italia Feeling für Familien, Singles & Paare<br />
• Italienisches Flair und Lifestyle an der immerblauen türkischen<br />
Riviera<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere (Hunde bis 5 kg, auf Anfrage und Leinenpflicht,<br />
ausgenommen im Bereich der Restaurants und des Spas)<br />
gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa,<br />
Amex, Diners Card. Telefon- und Faxservice, Wäscheservice,<br />
Arzt, Friseur, elektronische Spiele (für Kinder),<br />
div. Shops gegen Gebühr. Außenaktivitäten sind wetterabhängig.<br />
Detailinformationen finden<br />
Sie im neuen<br />
CHERVO CLUB SIRENA<br />
Katalog Sommer 2011.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet.<br />
• Snackrestaurant, Kaffee & Kuchen Stunde (nachmittags),<br />
Mitternachtssnack<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (Mediterraneo, Adriatico, La<br />
Pasta della Mama; abends gegen Vorreservierung nach<br />
Verfügbarkeit – Reservierungsgebühr € 5,-/Person. In<br />
der Vor- und Nachsaison wetterbedingt geöffnet)<br />
• Warme und kalte alkoholfreie Getränke 24-h<br />
• Lokale und einige importierte alkoholische Getränke von<br />
10:00 – 02:00 Uhr<br />
• Minibar im Zimmer (Befüllung bei Ankunft mit Softdrinks)<br />
• 4 Tennisplätze (Quarzsand über künstlichem Rasen),<br />
Basketball, Tischtennis, Aerobic, Stretching, Gymnastik,<br />
Laufparkur, Bogenschiessen, Beachvolleyball, Wasserball,<br />
Minifussball, div. nichtmotorisierte Wassersportarten<br />
• Backgammon, Dame, Schach, Kartenspiele, Darts, Boccia<br />
• Fitnesscenter, Hamam, Sauna, Erholungsraum<br />
• WLAN<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
am Pool und Strand (wetterbedingt)<br />
Buchungscode: AYT CHERVO
NUR bei<br />
BENTOUR AUSTRIA<br />
ANTALYA / BELEK 61
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Iskele Mevkii, PK 37<br />
07506 Belek<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/715 13 00<br />
Fax: 0090-242/715 13 18<br />
E-Mail: waterworld@magiclife.at<br />
LAGE:<br />
Der Club an der türkischen Riviera lässt mit zahlreichen<br />
Pools und einem eigenen Aquapark mit sieben Wasserrutschen<br />
keine Wünsche offen. Der Flughafen Antalya (ca.<br />
35 km) ist nur eine halbe Stunde entfernt. Die Küstenorte<br />
Belek (ca. 2 km) und Kadriye (ca. 7 km) eignen sich für<br />
kurze Ausflüge. Auf den bunten Basaren im Ortskern<br />
findet man sicher einige schöne Erinnerungsstücke. Transferzeit:<br />
ca. 35 Min.<br />
CLUB:<br />
Der ca. 220.000 m² und 770 Zimmer große Club bietet<br />
viel Freiraum für jeden Einzelnen. Die Anlage teilt sich<br />
großzügig in drei Bereiche – Palace, Village und Hills<br />
– und liegt direkt an einem kilometerlangen Sandstrand.<br />
Im Juli und August ist hier ein besonderes Schauspiel<br />
zu beobachten, denn dann legen in einem abgetrennten<br />
kleinen Strandabschnitt die Wasserschildkröten ihre Eier<br />
ab. Action gibt es nicht nur im Aquapark sondern auch im<br />
Skike-Center oder bei einer rasanten Mountainbike-Tour<br />
durch die hügelige Pinienlandschaft.<br />
POOL UND STRAND:<br />
Pool: Activity-Pool, Aquapark mit 7 Wasserrutschen,<br />
Relax-Pool, Familypool, 2 Hills Pools, Kinderbecken,<br />
2 Indoor-Pools, Liegen / Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher<br />
Strand: Kilometerlanger, breiter, rasch abfallender Sandstrand,<br />
an der Wasserlinie Kieselstrand. Liegen mit<br />
integrierten Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher,<br />
Duschen, Umkleidekabinen.<br />
CLUB MAGIC LIFE ®<br />
Waterworld Imperial<br />
• Wunderschöne, großzügige Poolanlagen<br />
• Traumhafter, weitläufiger Sandstrand<br />
• Action & Fun für Jung und Alt<br />
ZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind klimatisierbar und mit Direktwahltelefon,<br />
SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Dusche oder Badewanne<br />
mit integrierter Dusche, WC und Fön ausgestattet.<br />
HILLS DOPPELZIMMER SUPERIOR MIT UND OHNE MEERBLICK:<br />
ca. 29 m 2 , geschmackvoll eingerichtete Zimmer, Dusche,<br />
Laminatboden und Balkon. Max. Belegung: 3 Erw.<br />
HILLS SUITE MIT UND OHNE MEERBLICK:<br />
ca. 52 m 2 , bestehend aus einer offenen Galerie im Obergeschoss,<br />
auf der sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer<br />
befinden, und einem Wohnzimmer im Untergeschoss.<br />
Laminatboden und Balkon. Im unteren Stock ist ein weiteres<br />
Badezimmer mit Dusche. Max. Belegung: 4 Erw.<br />
PALACE DOPPELZIMMER MIT UND OHNE MEERBLICK:<br />
ca. 28 m 2 , geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Laminatboden<br />
und Balkon. Max. Belegung: 3 Erw.<br />
PALACE SUITE MIT UND OHNE MEERBLICK:<br />
ca. 52 m 2 , bestehend aus einem Wohn- / Schlafzimmer<br />
und einem durch eine Tür getrennten Schlafzimmer mit<br />
Laminatboden und Balkon. Max. Belegung: 3 Erw.<br />
VILLAGE DOPPELZIMMER:<br />
ca. 25 m 2 , Zimmer mit Steinboden und Balkon oder Terrasse.<br />
Max. Belegung: 3 Erw.<br />
VILLAGE JUNIOR FAMILIENZIMMER:<br />
ca. 32 m 2 , Zimmer bestehend aus zwei getrennten<br />
Schlafzimmern. Steinboden und Balkon oder Terrasse.<br />
Max. Belegung: 2 Erw. & 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />
VILLAGE SUPERIOR FAMILIENZIMMER:<br />
ca. 52 m 2 , größere Zimmer bestehend aus einem Schlaf-<br />
und einem durch eine Tür getrennten Wohn- / Schlafzimmer.<br />
Steinboden und Balkon oder Terrasse. Max.<br />
Belegung: 4 Erw.<br />
ESSEN & GETRÄNKE:<br />
Restaurants: Magico Buffet-Hauptrestaurant mit Magic<br />
Light Corner und Babyecke, weitere 4 Restaurants mit<br />
À-la-carte-Angebot gegen Reservierung. Würstelstand,<br />
Magic Mungo Dinner.<br />
Bars: Wunderbar (24-h geöffnet), Aquabar, Tropic Bar,<br />
Café Sissi, Poolbar, 2 Beachbars, 2 Discobars, Havanna<br />
Bar (gegen Bezahlung)<br />
SPORT:<br />
6 Tennisplätze mit Flutlicht und eigenem Tenniscenter,<br />
Mountainbiken mit eigenem Mountainbike-Center,<br />
Tischtennis, Badminton, Basketball, Beachvolleyball,<br />
Wasserbasketball, Wasservolleyball, Wasserball, Bogenschießen,<br />
Windsurfen, Wasserski, Banana, Family Banana,<br />
Wakeboard, Kanus, Katamarane (Verleih inklusive<br />
bei anerkanntem Segelschein), Moonlightsports (3 x pro<br />
Woche)<br />
Gruppenkurse: Einführungskurse: Bogenschießen, Windsurfen,<br />
Tennis (alle Leistungsstufen)<br />
Turniere (1x pro Woche): Beachvolleyball, Boccia, Bogenschießen,<br />
Shuffleboard, Tennis.<br />
Magic Sport Special: Skiken in eigenem Skike-Center,<br />
Total Functional Body, Kangoo Jumps<br />
Gegen Bezahlung: Golf, Tennis Einzelunterricht, Katamaran<br />
– VDWS Grundschein 150 €, Windsurfen – VDWS<br />
Grundschein 150 €<br />
FITNESS & WELLNESS:<br />
Nordic Walking, Easy Step Aerobic, Step Action, Aquarobic,<br />
Aero-Step, Dance Aerobic, Latino Aerobic, Power<br />
Bauch-Bein-Po, Bauch-Bein-Po intensiv, Bodywork,<br />
Hip-Hop Street Style, Box Aerobic, Pilates, Rückenfit,<br />
Stretching, Sunset Meditation, Fitnessraum, Spa mit<br />
Indoor-Pool mit Relaxzone, Sauna, Hamam.<br />
Gegen Bezahlung: Beauty-Behandlungen, Massage, Friseur<br />
62 ANTALYA / BELEK Buchungscode: AYT MLCWAT/WAH
ENTERTAINMENT:<br />
Darts, Boccia, Shuffleboard, kleiner Fußballplatz, Aperitif<br />
Games. Coffee Games, Kreativ-Atelier, Open Air Cinema,<br />
Xbox-Game-Zone, Magic Radio, Live Musik, Abendshows,<br />
Mottopartys, 5 Konferenzräume, Internet-Terminals /<br />
W-LAN.<br />
Magic Entertainment Special: Magic „Live in Concert“<br />
mit: Kim Wilde, Bob Sinclar, Die Edlseer.<br />
EVENTS:<br />
Pilates und Oriental Aerobic mit Dunia – Ambassador of<br />
Arabic Dance, AFAS & The Hip Hop Gang – „get the magic<br />
funk…“, Awesome John – Live, Anna – Live, Fire of Brazil<br />
– Live, Late & Trezor – Live, Skiken mit Otto Eder.<br />
KIDS & TEENS:<br />
Magic Mungo Club von 3 - 7 Jahren, Magic Kids Club<br />
von 8 - 12 Jahren, Teens Treff von 13 - 16 Jahren, Kids<br />
Katamaran (12 - 16 Jahre), Einführungskurs 150 €<br />
(VDWS Junior Katamaranschein), Teens Katamaran (ab<br />
16 Jahre), Einführungskurs 150 € (VDWS Grundschein),<br />
Kids Tennis<br />
WEITERE EINRICHTUNGEN NICHT INKLUDIERT:<br />
Arzt (stundenweise), Autovermietung, Faxservice, Fotoservice,<br />
Wäscherei-Service, alle Geschäfte.<br />
SONSTIGES:<br />
Nichtraucherzimmer nach Verfügbarkeit. Die Anlage ist<br />
geeignet für Rollstuhlfahrer, jedoch nicht für gehbehinderte<br />
Personen. Bitte beachten Sie, dass besonders stark<br />
nachgefragte Angebote nur nach Verfügbarkeit genutzt<br />
werden können. Einige Aktivitäten sind nur ab einer bestimmten<br />
Teilnehmeranzahl durchführbar. In der Vor- und<br />
Nachsaison kann es witterungsbedingt zur Einschränkung<br />
des Angebotes kommen. Die Inbetriebnahme der Klimaanlage<br />
richtet sich nach der Außentemperatur.<br />
Detailinformationen finden Sie<br />
im CLUB MAGIC LIFE ® powered by<br />
BENTOUR AUSTRIA<br />
Katalog Sommer 2011.<br />
ANTALYA / BELEK 63
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Ileribası Mevkii<br />
Belek - Serik<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/715 21 00<br />
Fax: 0090-242/715 21 69<br />
CLUB MAGIC LIFE ®<br />
Belek Imperial<br />
• familienfreundliche Urlaubsoase<br />
• feinster Sandstrand<br />
LAGE:<br />
Rund 3 km von Belek mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten,<br />
18 km von Serik und 35 km vom Flughafen Antalya<br />
entfernt. Taxi-Station direkt vor dem Club gelegen, sowie<br />
Sammeltaxi-Verbindung nach Antalya und Serik. Zahlreiche<br />
Golfanlagen in näherer Umgebung. Transferzeit:<br />
ca. 40 Min.<br />
CLUB:<br />
Auf dem ca. 160.000 m 2 Anwesen stehen den Gästen<br />
insgesamt 410 Zimmer zur Verfügung. Im Blickpunkt befinden<br />
sich die 18 luxuriösen Residence-Villen mit eigenem<br />
Poolbereich. Jede einzelne Villa verfügt über ihren ganz persönlichen<br />
Sonnenpavillon am Strand, ideal zum Relaxen,<br />
Kraft tanken oder einfach, um ein gutes Buch zu lesen. Auf<br />
95 m 2 findet man reichlich Platz für ein exklusives Wohnerlebnis.<br />
In wunderschöner Kulisse präsentieren sich das<br />
Amphitheater und die Open Air – Disco. Auch die Kleinsten<br />
werden sich im Club besonders wohl fühlen. Kleinkinder<br />
werden im Magic Baby Club (ab 12 Monaten) professionell<br />
betreut. Reichlich Fun & Action ist garantiert, z.B. beim<br />
Tennisspielen und Mountainbiken.<br />
POOL & STRAND:<br />
Pool: Activity-Pool, Aquapark mit 3 Wasserrutschen, Relax-Pool,<br />
kleiner Relax-Pool, 2 Kinderbecken, 1 Indoor-<br />
Pool, Liegen / Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher<br />
Strand: Weitläufiger Sandstrand, an der Wasserlinie<br />
Kiesel. Liegen / Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher,<br />
Duschen, Umkleidekabinen.<br />
ZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind klimatisierbar und mit Teppichboden,<br />
Direktwahltelefon, SAT-TV, Musikkanal, Minikühlschrank,<br />
Safe, Dusche oder Badewanne, WC und Fön ausgestattet.<br />
Zimmer im Bungalowbereich sind auf ein- und zweistöckigen<br />
Bungalows und über 3 weitere ein- und zweistöckige<br />
Wohngebäude verteilt. Sowohl der Bungalowbereich als<br />
auch die Zimmer sind im wunderschönen marokkanischen<br />
Stil erbaut.<br />
Gültig für Life Suite, Familien Life Suite, Life Duplex Suite,<br />
Mood Junior Suite, Mood Suite, Mood Familien Suite:<br />
Mögliches Zusatzleistungs-Paket gegen Aufpreis von 140<br />
€ pro Woche und Erwachsenem: Minikühlschrank wird täglich<br />
aufgefüllt (Softdrinks / Bier / Red Bull), 1 x wöchentlich<br />
Früchtekorb, Snacks, importierte alkoholische Getränke<br />
sowie Rotwein, Bademantel & Pantoffeln im Badezimmer,<br />
Wellness – eine klassische Massage oder Schaummassage<br />
(Hamam) nach Wahl / Woche, Reservierung der Á-la-carte<br />
Restaurants nach Wunsch (bereits bei Ankunft für den<br />
gänzlichen Aufenthalt im Voraus)<br />
LIFE STANDARDZIMMER:<br />
Zimmer im Haupthaus (Nähe Activity-Pool) gelegen,ca.<br />
32 m 2 , mit Balkon. Max. Belegung: 3 Erw.<br />
LIFE ZIMMER OHNE BALKON:<br />
Zimmer im Haupthaus (Nähe Activity-Pool) gelegen, ca.<br />
32 m 2 , großteils mit französischem Balkon.<br />
Max. Belegung: 3 Erw.<br />
LIFE FAMILIEN SUITE:<br />
Zimmer im Haupthaus (Nähe Activity-Pool),ca. 60 m 2 , bestehend<br />
aus einem Schlafraum, einem Wohn-/Schlafraum<br />
(Ausziehcouch) sowie Jacuzzi und Balkon oder Terrasse.<br />
Max. Belegung: 3 Erw. & 1 Kind. Auf Anfrage buchbar.<br />
LIFE DUPLEX SUITE:<br />
Zimmer im Haupthaus (Nähe Activity-Pool) gelegen,ca.<br />
60 m 2 , in Atelierform (über Treppe, ohne Zwischentüre),<br />
mit 2 Schlafräumen, 2 Bäder / WC sowie Balkon. Max.<br />
Belegung: 4 Erw. & 1 Kind. Auf Anfrage buchbar.<br />
LIFE SUITE:<br />
Zimmer im Haupthaus (Nähe Activity-Pool), ca. 60m²,<br />
elegant eingerichtet, bestehend aus einem Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer, Jacuzzi, American Bar / Kitchenette,<br />
Balkon und Meerblick. Max. Belegung: 2 Erw. Auf Anfrage<br />
buchbar.<br />
MOOD STANDARDZIMMER:<br />
Im Bungalow-Bereich, ca. 35 m 2 , mit Balkon oder Terrasse.<br />
Max. Belegung: 2 Erw. & 1 Kind<br />
MOOD JUNIOR SUITE:<br />
Im Bungalow-Bereich, ca. 57 m 2 , sehr geräumig, mit<br />
Jacuzzi und Terrasse. Max. Belegung: 2 Erw.<br />
MOOD SUITE:<br />
Im Bungalow-Bereich, ca. 85 m 2 , sehr geräumig, bestehend<br />
aus einem Schlafraum und einem zusätzlichen Wohnraum,<br />
Jacuzzi sowie Balkon. Max. Belegung: 2 Erw.<br />
MOOD FAMILIEN SUITE:<br />
Im Bungalow-Bereich, ca. 55m², geräumig mit 2 getrennten<br />
Schlafräumen sowie Balkon. Max. Belegung:<br />
4 Erw. & 1 Kind<br />
ESSEN & GETRÄNKE:<br />
Restaurants: Magico Buffet-Hauptrestaurant mit Magic<br />
Light Corner und Babyecke. Weitere 3 Restaurants mit<br />
À-la-carte-Angebot gegen Reservierung. Würstelstand,<br />
Kinderrestaurant für Magic Mungo Lunch und Dinner<br />
Bars: Wunderbar (24-h geöffnet), Café Sissi, Pool- /<br />
Snackbar, Beach- / Snackbar (in Strandnähe), Discobar<br />
SPORT:<br />
3 Tennisplätze mit Flutlicht, Mountainbiken, Tischtennis,<br />
Minifußball, Beachvolleyball, Wasserbasketball, Wasser-<br />
64 ANTALYA / BELEK Buchungscode: AYT MLCBEL
all, Bogenschießen, Windsurfen, Kanus, Moonlightsports<br />
(3x pro Woche).<br />
Gruppenkurse: Einführungskurse: Bogenschießen, Windsurfen,<br />
Tennis (alle Leistungsstufen).<br />
Turniere (1x pro Woche): Beachvolleyball, Boccia, Bogenschießen,<br />
Shuffleboard, Tennis.<br />
Gegen Bezahlung: Golf, Windsurfen – VDWS Grundschein<br />
150 €, Tennis Einzelunterricht<br />
FITNESS & WELLNESS:<br />
Nordic Walking, Easy Step Aerobic, Step Action, Aquarobic,<br />
Dance Aerobic, Latino Aerobic, Power Bauch-Bein-<br />
Po, Bauch-Bein-Po intensiv, Bodywork, Hip-Hop Street<br />
Style, Box Aerobic, Pilates, Rückenfit, Stretching, Sunset<br />
Meditation, Fitnessraum; Spa mit Indoor-Pool mit Outdoor-Bereich<br />
und Relaxzone, 2 Saunen, Jacuzzi, Hamam,<br />
Dampfbad, Schock-Pool.<br />
Gegen Bezahlung: Beauty-Behandlungen, Massage, Friseur<br />
ENTERTAINMENT:<br />
Darts, Boccia, Shuffleboard, kleiner Fußballplatz, Aperitif<br />
Games, Coffee Games, Kreativ-Atelier, Open Air Cinema,<br />
Xbox Game Zone, Magic Radio, Live Musik, Abendshows,<br />
Mottopartys, Disco, Konferenzraum, Internet-Terminals /<br />
W-LAN (Lobby)<br />
EVENTS:<br />
Late & Trezor – Live, Fire of Brazil – Live, Anna – Live,<br />
Awesome John – Live, AFAS & The Youngstars, Fussballcamp.<br />
BABYS, KIDS & TEENS:<br />
Magic Mungo Club von 3 - 7 Jahren, Magic Kids Club von<br />
8 - 12 Jahren, Teens Treff von 13 - 16 Jahren, Kids Tennis<br />
Magic Family Special: Magic Baby Club ab 12 Monate mit<br />
professioneller Kleinkindbetreuung, Babyset auf Wunsch<br />
(im Zimmer): Babybett, Krabbeldecke, Töpfchen / Toilettenaufsatz,<br />
Windeleimer, Flaschenwärmer, Wickelauflage.<br />
Kinderbuggy-Verleih (gegen Bezahlung). Rent a Nanny<br />
(gegen Bezahlung).<br />
Cheer Dance & DJ Workshop – NEU für Teens. Magic<br />
Mungo Lunch. Viele Thementage & Pics Entdeckungstour<br />
für die Kids<br />
WEITERE EINRICHTUNGEN NICHT INKLUDIERT:<br />
Arzt (stundenweise), Autovermietung, Fotoservice, Wäscheservice,<br />
alle Geschäfte.<br />
SONSTIGES:<br />
Bitte beachten Sie, dass besonders stark nachgefragte<br />
Angebote nur nach Verfügbarkeit genutzt werden können.<br />
Einige Aktivitäten sind nur ab einer bestimmten Teilnehmerzahl<br />
durchführbar. In der Vor- und Nachsaison kann<br />
es witterungsbedingt zur Einschränkung des Angebotes<br />
kommen.<br />
Detailinformationen finden Sie<br />
im CLUB MAGIC LIFE ® powered by<br />
BENTOUR AUSTRIA<br />
Katalog Sommer 2011.<br />
ANTALYA / BELEK 65
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Belek Turizm Merkezi<br />
07507 Belek, Antalya<br />
Fax: 0090-242/710 26 00<br />
Tel: 0090-242/525 44 17<br />
E-Mail: tatbeach.ecom@barcelo.com<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt direkt am Strand, ca. 6 km von Kadriye,<br />
ca. 45 km vom Stadtzentrum Antalya und ca. 35 km vom<br />
Flughafen Antalya entfernt. Taxi- und Minibusverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die wunderschön gelegene Hotelanlage verfügt über<br />
insgesamt 420 Zimmer, Sitzecken, Empfangshalle mit<br />
Rezeption, Hauptrestaurant mit Terrasse, 2 À-la-carte-Restaurants<br />
(italienisch, mexikanisch), 2 Bars, Geldwechsel,<br />
Konferenzräume. Zimmerservice, Wäscherei, Autovermietung,<br />
Fahrradverleih, ärztliche Versorgung, Coiffeur und<br />
verschiedene Shops gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand mit Kieseln an der Wasserlinie, 2<br />
Außenpools, 1 Kinderbecken, 3 Wasserrutschen und<br />
Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Telefon im Bad, Fön, SAT-TV, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Sitzecke, Teppichboden und Balkon.<br />
Zimmer zur Meerseite haben die gleiche Ausstattung wie<br />
Landseitezimmer und sind gegen Aufpreis buchbar. Familienzimmer<br />
haben gleiche Ausstattung wie Standardzimmer<br />
und verfügen zusätzlich über einen Wohn-Schlafraum<br />
mit Verbindungstüre. Belegung: max. 3 Erw.<br />
66 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Barcelo Tatbeach & Golf<br />
• Direkt am Strand gelegen<br />
• Ideal für Golfbegeisterte<br />
FAMILIEN-SUITE:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte, türkischer<br />
Kaffee, Importgetränke, Luxusgetränke, Glacé, einige<br />
Speisen und Getränke in den À-la-carte-Restaurants sowie<br />
alle alkoholischen Getränke nach 00:00 Uhr in der<br />
Disco.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Ausrüstung und Flutlicht für Tennis, Billard,<br />
motorisierter und nicht motorisierter Wassersport.<br />
Barceló Spa Center mit Hamam, Sauna und Whirlpool.<br />
Massagen, Peelings und weitere Behandlungen.<br />
Golf: 27-Loch Tat-Golfplatz liegt direkt am Strand und<br />
befindet sich nur 800 m vom Hotel entfernt. Kostenloser<br />
Shuttle-Service vom Hotel zum Platz.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tagsüber Animation mit Spielen, Sport und Wettbewerben.<br />
Abends Shows und Disco (15.06. - 15.09.) 3x pro<br />
Woche.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner und Videospiele.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Zeiten). Spielplatz,<br />
Minidisco, Kinderanimation, Kinderbuffet, Kindersitz im<br />
Restaurant und Babybett. Spielzimmer und Babysitting<br />
gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex. Rollstuhlgängige Zimmer auf Anfrage.<br />
Alle Aktivitäten im Freien sind wetterabhängig.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks- Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (italienisch, mexikanisch) 1 x<br />
pro Aufenthalt mit Vorreservierung<br />
• Verschiedene Snacks, Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an den<br />
Bars<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Mineralwasser)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Fitnessraum, 7 Tennisplätze (Quarzsand), Tischtennis,<br />
Basketball, Volleyball, Dart, Minifußball, Aerobic, Step,<br />
Boccia, Bogenschießen, Tanzen, Wasserpolo und Wassergymnastik<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
Buchungscode: AYT BARTAT
ADRESSE:<br />
Ückum Tepesi Mevkii, Belek Turizm Merkezi,<br />
07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/725 41 02<br />
Fax: 0090-242/725 42 68<br />
E-Mail: reservation@ichotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 30 km vom Flughafen, rund 40 km<br />
von Antalya und ca. 6 km vom Kadriye entfernt. Minibus<br />
und Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Mehrstöckiges Gebäude mit insgesamt 464 Zimmern, 5<br />
Aufzüge. Lobby, Hauptrestaurant mit Terrasse, 6 À-lacarte-Restaurants,<br />
Bars, 3 Süßwasser-Pools, separates<br />
Kinderbecken, 2 Wasserrutschen, Liegewiese. Hamam,<br />
Sauna, Fitnessraum inklusive, Indoorpool, Spiel-/TV-<br />
Raum, Konferenzräume, Disco. Atarispiele, Friseur, Gesundheits-<br />
und Schönheitszentrum, Massage, Shops,<br />
Internet, Wäscheservice, Zimmerservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie.<br />
Badesteg.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon,<br />
Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Bier und<br />
Wasser), Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise),<br />
Safe, Teppichboden, Sitzecke, Balkon, teils Terrasse.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
JUNIOR-SUITE:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer Belegung: max. 3<br />
Erw.<br />
Buchungscode: AYT SANTAI<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie weitere Importalkoholika können<br />
auf Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment & Flutlicht für Tennis, Billard.<br />
Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Wasserski, Kanu<br />
etc. werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägiges Animationsprogramm, tagsüber Sport und<br />
Spiele, abends unterhaltsame Shows.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
★★★★★<br />
IC Hotels Santai<br />
Family Resort<br />
• Direkt am herrlichen Küstenstreifen von Belek<br />
• 5-Sterne-Hotel für aktive und kreative Urlaubstage<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Nachmittagssnacks an der Poolbar,<br />
Fladenbrot im Nomadenzelt, Kaffee- & Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnack<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants (italienisch, mexikanisch,<br />
chinesisch, türkisch, Sushi und Fisch, gegen Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und Softdrinks sowie einige<br />
Importalkoholika (24-h)<br />
• 2 Tennisplätze (Quarzsand), Squash, Minifußballplatz,<br />
Minigolf<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Tischtennis, Beach-Volleyball, Step-Aerobic, Wassergymnastik<br />
• ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Bier und<br />
Wasser)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
ANTALYA / BELEK 67
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Ückum Tepesi Mevkii, PK. 33,<br />
Belek Turizm Merkezi,<br />
07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 08 00<br />
Fax: 0090-242/725 45 27<br />
E-Mail: sales@sirenegolfhotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 25 km vom Flughafen, rund 40<br />
km von Antalya und ca. 6 km vom Kadriye Dorf entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Diese Anlage liegt inmitten eines gepflegten Gartens und<br />
besteht aus einem 6-stöckigen Haupthaus, 4 Aufzüge,<br />
sowie aus 5 zwei- und dreistöckigen Villen mit insgesamt<br />
444 Zimmern. Klimatisierte Lobby, Hauptrestaurant mit<br />
Terrasse, 4 À-la-carte-Restaurants. Bars, großer Süßwasser-Pool,<br />
olympischer Pool, 2 separate Kinderbecken, 2<br />
Wasserrutschen, Hamam, Sauna, Fitnessraum inklusive;<br />
Indoorpool, Konferenzräume, Amphitheater, Internetcorner.<br />
Computerspiele, Friseur, Massage, Wellness- & Spa-<br />
Center, Shops, Wäscheservice, Zimmerservice (24-h) und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, ca. 300 m langer Sandstrand, etwas kiesig an der<br />
Wasserlinie. Badesteg, Strandbar.<br />
PALACE-SENIOR-ROOM<br />
Alle elegant ausgestattet mit Bad und Duschkabine/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon, Minibar, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Safe, Teppichboden, Balkon.<br />
Golfplatz- oder Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
68 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Sirene Belek<br />
Golf & Wellness Resort<br />
• Strandhotel der gehobenen Kategorie mit exklusivem Service<br />
• Zwei hauseigene Golfplätze und olympischer Süßwasserpool<br />
• Vielfältiges Sportangebot<br />
VILLAGE FAM. SUPERIOR:<br />
Bestehen aus Wohn- und Schlafzimmer mit Verbindungstür,<br />
Parkettboden, ansonsten gleiche Ausstattung wie<br />
Palace Seniorzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 4 À-la-carte-Restaurants ("Limone" italienisch,<br />
"A Casa Süd" amerikanisch, "Sini" türkisch und<br />
"Mermaid" Fisch; abends mit Vorreservierung; "Mermaid"<br />
nur für Erwachsene). Extras wie exklusive Importalkoholika<br />
und frischgepresste Fruchtsäfte können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment für Tennis, Billard. Wassersportarten<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten. Ca.<br />
1800 m² großer moderner SANITAS SPA WELLNESS<br />
Bereich: Ein qualifiziertes und professionelles Team führt<br />
die verschiedenen Therapien wie Ayurveda, Thai Massage,<br />
Shiatsu und traditionelle Balinesische Behandlungen.<br />
GOLF (gegen Gebühr):<br />
Der hauseigene „Antalya Golf Club“ besteht aus zwei<br />
separaten Golfplätzen, dem 18-Loch „The Pasha Course“,<br />
für den ein Handicap für Damen (max. 36) und für Herren<br />
(max. 28) erforderlich ist, und der 18-Loch Championship-Golfplatz<br />
„The PGA Sultan Course“, für den ein<br />
Handicap für Damen (max. 28) und für Herren (max. 24)<br />
erforderlich ist. Für beide Plätze gilt Softspike-Schuhe-<br />
Pflicht. Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro-Shop.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (mittags und abends; ab min. 20 Kinder),<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 6 Jahre), Midiclub (7 – 9<br />
Jahre), Maxiclub (10 – 12 Jahre), Juniorclub (13 – 16<br />
Jahre); alle zu bestimmten Tageszeiten, Kinderspielplatz,<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Amex, Mastercard, Visa. Behindertengerechte Zimmer<br />
auf Anfrage.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnack<br />
• alkoholfreie Getränke (24-h), lokale und importierten<br />
Alkoholika (10:00 – 02:00 Uhr)<br />
• 3 Tennisplätze (Quarzsand über Kunstrasen)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Bogenschießen, Darts, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Basketball, Wassergymnastik<br />
• Ganztägiges Animationsprogramm, tagsüber Sport und<br />
Spiele, abends unterhaltsame Shows und Musik; Kinderanimation,<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• WLAN in der Lobby, Internetcorner<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
Buchungscode: AYT SIRGOL
ADRESSE:<br />
Belek Turizm Merkezi, Ückum Tepesi Mevkii,<br />
07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 13 00<br />
Fax: 0090-242/725 55 75<br />
E-Mail: reservations.thedome@kempinski.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand; etwa 25 km vom Flughafen, rund 30<br />
km von Antalya und ca. 5 km vom Kadriye entfernt. Der<br />
zur Anlage gehörende Antalya Golf Club ist vom Hotel über<br />
einen Fußweg zu erreichen. Minibus- und Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 175 Zimmer. Hauptgebäude<br />
mit 3 Etagen, 4 Panoramalifte und 18 Villen (16<br />
Villen mit 2 Schlafzimmern, 2/3 Villen verfügen über einen<br />
privaten Pool zur gemeinsamen Nutzung, 2 Villen mit 3<br />
Schlafzimmern mit je privaten Pool). Die Villen liegen an<br />
einem künstlich angelegten See inmitten des Sultan Golfplatzes.<br />
Klimatisierte Lobby-Lounge, Hauptrestaurant mit<br />
Terrasse, 4 À-la-carte-Restaurants (türkisch, italienisch,<br />
asiatisch, Fisch & Grill), großer Ballsaal,Bars, Golfbar,<br />
große Süßwasser-Poollandschaft, separates Kinderbecken;<br />
Businesscenter. Friseur, div. Shops, 24-h-Zimmerservice,<br />
Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand, leicht kiesig an der Wasserlinie. Sonnenschirme,<br />
Liegen, Auflagen und Badetücher kostenlos.<br />
SUPERIOR ZIMMER:<br />
Ca. 38 m 2 , elegant ausgestattet mit Badewanne und Dusche,<br />
Fön, beheizter Kosmetikspiegel, Bademantel & Pantoffel,<br />
digit. Waage, luxuriöses Marmorbadezimmer, Sitzecke, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Schreibtisch mit Dataportanschluss,<br />
Direktwahltelefon (mit Voicemail), Parkett, interaktives Fern-<br />
Buchungscode: AYT KEMDOM<br />
★★★★★<br />
Kempinski The Dome<br />
Thalasso & Golf Resort<br />
• Luxuriöses, elegantes Ambiente und excellenter Service<br />
• Sehr modernes Spa-/Thalasso-Center<br />
sehen, ISDN Internetanschluss, Sat-TV (Flachbildschirm) mit<br />
Musikkanal, Safe, Minibar, Balkon. Gartenblick. Belegung:<br />
max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
DELUXEZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Superior Zimmer mit Meerblick.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
JUNIOR SUITEN:<br />
Ca. 48 m 2 , bestehen aus Wohnraum und Schlafzimmer,<br />
mit Verbindungstür, Badewanne, Dusche/WC. Im Wohnraum:<br />
Sofa, Sat-TV mit Musikkanal (Flachbildschirm),<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Minibar. Schlafzimmer<br />
ausgestattet wie Superiorzimmer. Golf- oder Meerblick je<br />
nach Verfügbarkeit. Belegung: max. 3 Erw.<br />
ONE BEDROOM SUITEN:<br />
Ca. 76 m 2 , bestehen aus einem Wohn- und einem Schlaf<br />
zimmer mit Verbindungstüre (in der Größe von 2 Superiorzimmern).<br />
Wohnzimmer: Sat-TV (Flachbildschirm) mit Musikkanal,<br />
Schreibtisch, Direktwahltelefon (mit Voice-Mail),<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Sitzgarnitur, Minibar,<br />
zusätzliches WC. Schlafzimmer ausgestattet wie Superiorzimmer,<br />
zusätzlich Strand-Slipper. Golf- oder Meerblick<br />
(siehe Preisteil). Belegung: max. 3 Erw.<br />
TWO BEDROOM SUITEN:<br />
Befinden sich auf dem Sultan Golfplatz um einen künstlichen<br />
See angelegt. Jede Villa besteht aus 2 Schlaf- und<br />
einem Wohnraum mit Verbindungstür, 2 Badezimmern<br />
(1 mit Bad/WC, 1 mit Jacuzzibad, separate Dusche und<br />
WC), Sat-TV (Flachbildschirm) und eine große Terrasse.<br />
Alle Räume verfügen über getrennte Klimaanlage (Split).<br />
Im Wohnraum ist eine Sitzgruppe und eine Kitchenette.<br />
Eigener Butlerservice und Buggys vorhanden. Teilweise<br />
mit privatem Pool. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet.<br />
HALBPENSION/<br />
VOLLPENSION<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
Vollpension: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte Restaurants (mit Vorreservierung)<br />
gegen Gebühr. Extras wie Getränke werden mittels<br />
Computerkarte verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 3 Tennisplätze (roter Tonsand), Fitnesscenter,<br />
Joggingparkur um den Golfplatz.<br />
Gegen Gebühr: Golf, Equipment für Tennis. Sportangebote<br />
in der Umgebung werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
GOLF (gegen Gebühr):<br />
Der hauseigene „Antalya Golf Club“ verfügt über zwei<br />
separate Golfplätze, dem 18-Loch „ The Pasha Course“,<br />
für den eine Handicapkarte für Damen (max. 36) und<br />
für Herren (max. 28), sowie dem 18-Loch Championship-Golfplatz<br />
„The PGA Sultan Course“, für den ein<br />
Handicap für Damen (max. 28) und für Herren (max. 24)<br />
erforderlich ist. Für beide Plätze gilt Softspike-Schuhe-<br />
Pflicht. Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro-Shop. Der<br />
Golfclub ist über einen Fußweg zu erreichen. Das fünfte<br />
und das sechste Loch des Sultan Platzes befinden sich<br />
direkt beim Hotel.<br />
THE DOME SPA-CENTER:<br />
3.600 m 2 großer, modern ausgestatteter Beauty-, Thalasso-<br />
und Wellnessbereich.<br />
Inklusive: Indoorpool, Hamam, Dampfbad, 3 Saunen,<br />
Jacuzzi, Fußbaden.<br />
Gegen Gebühr: div. Massagen und Therapien,<br />
Beautyfarm, Freiluft Massage-Pavillons, Meerwasser-Indoorpool<br />
und Thalasso & Beauty Behandlungen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tw. Live Musik in den verschiedenen Bars und Restaurants.<br />
KINDER:<br />
Kidsclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Kinderbecken, Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr),<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit),<br />
Wasserrutsche (bis 6 Jahre).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Amex,<br />
Mastercard, Visa. Behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage.<br />
WLAN in der Lobby. WIFI im Zimmer und Lobby<br />
inklusive.<br />
ANTALYA / BELEK 69
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Ückum Tepesi Mevkii, Belek Turizm Merkezi,<br />
07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/725 55 00<br />
Fax: 0090-242/725 52 27<br />
E-Mail: belek@kayatourism.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 29 km vom Flughafen, ca. 36 km<br />
von Antalya und ca. 2 km von Kadriye entfernt. Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte, Minibusverbindung<br />
(täglich zu bestimmten Zeiten vor der Anlage). Transferzeit:<br />
ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 506 Zimmer in einem fünfstöckigen Gebäude,<br />
6 Aufzüge. Lobby, Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Liegewiese, Hamam, Sauna,<br />
Fitnesscenter, Bibliothek, Spielraum (Computerspiele<br />
gegen Gebühr), Disco, Showbühne. Friseur, Massage,<br />
Shops, 24-h-Zimmerservice, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand mit Kiesel an der Wasserlinie.<br />
Strand-Snackbar. 2 symmetrische Süßwasserpools, separates<br />
Kinderbecken, 2 große und 1 kleine Wasserrutsche<br />
und Aquapark mit Ali Baba Höhle, Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat-TV mit<br />
Musikkanal, Telefon, Minikühlschrank (mit Softdrinkpaket),<br />
Mietsafe, Klimaanlage (stundenweise, Juni-August),<br />
Teppichboden, Balkon, Meerblick (seitlich), teils mit<br />
Sofabett für die 3. Person. Belegung: max. 2 Erw. & 2<br />
Kinder od. 3 Erw.<br />
70 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Hotel Riu Kaya Belek<br />
• Ideal für die ganze Familie<br />
• Eigene Kids World mit Aquapark für die kleinen Gäste<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte und internationale<br />
Getränke. Die Getränke werden an den Tisch<br />
serviert.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tenniskurse, Flutlicht & Equipment,<br />
Billard, Fahrradverleih, Reitstall. Wassersportarten wie<br />
z.B. Wasserski, Parasailing, Motorboot, Banana, Segeln,<br />
Jetski sowie Surfkurse werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiele, sportliche Aktivitäten,<br />
Tanz- und Sprachkurse, abends unterhaltsame<br />
Programme wie z.B. Shows, Sketche, Kabaretts, Live<br />
Musik und Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
In einer Erlebnisfestung mit Kinderrestaurant und -bar,<br />
Hobby-Atelier, mehreren Spiel- und Aktivitätenräumen für<br />
verschiedene Altersgruppen, Schlafraum, Kino, Bibliothek,<br />
Kinderspielplatz, Betreuung für 4 Altersgruppen:<br />
0 – 2 Jahre Babysitting (gegen Gebühr), Miniclub (3 – 6<br />
Jahre), Juniorclub (7 – 12 Jahre), Teeniesclub (13 – 16<br />
Jahre, Juli/August). Aktivitäten: Sport und Animation,<br />
Minidisco, Minivolleyball, -fußball, -basketball.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Keine<br />
Schecks.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Zwischendurch Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnacks, Nomadenzelt mit<br />
Fladenbrot-Stunde, abends türkischer Kaffee- und<br />
Tee-Service<br />
• 3 Spezialitätenrestaurants (italienisch, asiatisch und<br />
osmanisch; abends mit Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke von<br />
10:00 – 24:00 Uhr<br />
• Minikühlschrank (Wasser und Mineralwasser)<br />
• 10 Tennisplätze, Minifußballplatz, Darts, Tischtennis,<br />
Beachvolleyball, Basketball, Kanu, Tretboot<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Sonnenschirme bzw. -dächer, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
Buchungscode: AYT KAYBEL
ADRESSE:<br />
Ückum Tepesi Mevkii<br />
07506 Kadriye, Belek, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/725 54 90<br />
Fax: 0090-242/725 59 08<br />
E-Mail: khmi@kayatourism.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 29 km vom Flughafen, ca.<br />
35 km von Antalya und ca. 2,5 km von Kadriye entfernt.<br />
Taxiverbindung in die umliegenden Orte, Minibusverbindung<br />
(täglich zu bestimmten Zeiten vor der Anlage).<br />
Transferzeit: ca. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 346 Zimmer in 16 zwei- bis dreistöckigen<br />
Bungalows. Klimatisierte Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
mit Terrasse, 3 Spezialitätenrestaurants, Bars,<br />
Wasserrutsche, Liegewiese, Hamam, Sauna, Jacuzzi,<br />
Fitnesscenter, Spielraum (Atari gegen Gebühr), kleiner<br />
TV-Raum, Showbühne, Disco. Friseur, Massage, Peeling,<br />
Schönheits- und Gesundheitszentrum mit verschiedenen<br />
Behandlungstechniken, Shops, Internetcorner, Zimmerservice<br />
(09:00 - 00:00 Uhr), Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
200 m langer Sandstrand, kiesig an der Wasserlinie,<br />
Strandbar. Badeschuhe werden empfohlen. Süßwasser-<br />
Pool mit 2 separaten Kinderbecken, Indoor-Pool mit<br />
Kinderbecken.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geräumige Zimmer mit Bad oder Duschkabine/WC, Fön,<br />
Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Fliesenboden, Balkon oder Terrasse.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT KAYVIL<br />
★★★★★<br />
Clubhotel Riu Kaya Village<br />
• Strandhotel, umgeben von einem herrlichen Wald<br />
• Ehemalige Kaya Select Resort<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte und importierte<br />
Alkoholika gegen Gebühr.<br />
Die Getränke werden an den Tisch serviert.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment für Tennis, Tenniskurse,<br />
Billard, Reiten, Yoga, Katamaran und Surfbretter,<br />
Surf- und Segelbootkurse. Motorisierte Wassersportarten<br />
wie z.B. Wasserski, Parasailing, Motorboot, Banana, Jetski<br />
und Ringo werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiele und sportliche<br />
Aktivitäten, Bauchtanz- und Sprachkurs, abends verschiedene<br />
Veranstaltungen wie Shows oder Live Musik, alle 2<br />
Wochen Türkischer Abend, Beach Party.<br />
KINDER:<br />
Kinderrestaurant mit eigenem Buffet. Flipper Club für<br />
verschiedene Altersgruppen: Minis (4 – 6 Jahre), Flippers<br />
(7 – 9 Jahre), Youngsters (10 – 12 Jahre) und Teenies<br />
Planet (13 – 16 Jahre) mit jeweils altersangepasstem<br />
Programm. Atelier mit T-Shirt Bemalung (gegen Gebühr<br />
und nur im Juli/August), Kinderkino, Kinderspielplatz,<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Kindersitz im<br />
Restaurant, Gitterbett (auf Anfrage).<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Keine Schecks. Zum Teil gibt es steile<br />
Wege in der Anlage.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück,<br />
zwischendurch Snacks, nachmittags Kaffee & Gebäck,<br />
Nomadenzelt mit Fladenbrot-Stunde, abends türkischer<br />
Kaffee und Tee Service; Mitternachtssnacks<br />
• 3 Spezialitätenrestaurants (italienisch, türkisch, Barbecue;<br />
abends mit Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke von<br />
10:00 - 24:00 Uhr; in der Disco bis 02:00 Uhr<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Wasser und Mineralwasser)<br />
• 8 Tennisplätze (Quarzsand), Minifußballplatz, Darts,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, Basketball, Badminton,<br />
Bogenschießen, Kanu, Tretboot, Vita Parcours<br />
• Hamam, Sauna, Jacuzzi, Fitnesscenter<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
ANTALYA / BELEK 71
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Tasliburun Mevkii, Belek Turizm Merkezi<br />
TR-07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 09 00<br />
Fax: 0090-242/710 09 30<br />
E-Mail: belvil@papillon.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, rund 38 km von Antalya und ca. 4 km<br />
von Kadriye entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage besitzt 135 Zimmer in einem dreistöckigen<br />
Hauptgebäude mit 2 Aufzügen und 270 Clubzimmer in<br />
mehreren ein- bis zweistöckigen Nebengebäuden. Lobby,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant mit Nichtraucherzone und<br />
Terrasse, 5 Spezialitätenrestaurants, Bars, 2 Süßwasserpools,<br />
separates Kinderbecken, 2 Wasserrutschen, Hamam,<br />
Sauna, Fitnessraum inklusive, Indoorpool (nur Vor- &<br />
Nachsaison), Spielraum, TV-Raum, Amphitheater, sehr<br />
gut ausgestattete Konferenzräume, Disco. Internetcorner,<br />
Friseur, Dampfbad, Massage, Peeling im Hamam, Shops,<br />
Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand.<br />
★★★★★<br />
Papillon Belvil<br />
HOTELZIMMER:<br />
Alle geschmackvoll und komfortabel eingerichtet mit<br />
Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minikühlschrank (tägliche Auffüllung mit je 2 Flaschen<br />
Mineralwasser, Cola, Fanta, und Bier), Safe, Klimaanlage<br />
(stundenweise, je nach Saison), Sofabett (für 3. Person),<br />
Teppichboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
BUNGALOW CLUBZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direkt-<br />
• Beliebtes Familienhotel<br />
• Umfangreiches Aktivitäten- und Unterhaltungsprogramm<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants<br />
wahltelefon, Minikühlschrank (tägliche Auffüllung mit je<br />
2 Flaschen Mineralwasser, Cola, Fanta, und Bier), Safe,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar), Sofabett (für 3.<br />
Person), Fliesenboden, Balkon oder Terrasse. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie frischgepresste Fruchtsäfte,<br />
Champagner und weitere Importgetränke werden mittels<br />
Computerkarte verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Fußballplatz, Billard. Wassersportarten wie<br />
z.B. Wasserski, Parasailing, Banana, Jetski, Katamaran,<br />
Segeln werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Pool- und Strandspiele,<br />
abends unterhaltsame Shows, gelegentlich Live Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Juniorclub (13 – 16 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten, von Mai bis September), Kinderspielplatz,<br />
Minidisco, Kreativecke, Mini-Bowling, Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• ab mittags Snacks und Fladenbrot, Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Obststunde, Eiscreme (zu bestimmten Zeiten),<br />
Mitternachtsbuffet<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants (italienisch, türkisch, Fisch<br />
zwischen 15.05. – 15.10. sowie mexikanisch und chinesisch<br />
zwischen 01.05. und 30.10.; abends, je 3x in<br />
der Woche mit Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen sowie einige importierte Alkoholika (09:00<br />
– 24:00 Uhr) und Softdrinks (24 h) an einer Bar<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt – Flutlicht & Equipment),<br />
Minifußballplatz<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Tischtennis, Beach-Volleyball, Bogenschießen, Luftgewehrschießen,<br />
Aerobic, Boccia, Surfen (nur mit Schein),<br />
Kanu, Tretboot<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten) und Juniorclub (13 – 16 Jahre, zu<br />
bestimmten Tageszeiten, von Mai bis September)<br />
• Minikühlschrank (tägliche Auffüllung mit je 2 Flaschen<br />
Mineralwasser, Cola, Fanta und Bier)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
72 ANTALYA / BELEK Buchungscode: AYT PAPBEL
ADRESSE:<br />
Tasliburun Mevkii, Belek Turizm Merkezi,<br />
07500 Serik - Antalya<br />
Tel.: 0090-242/72 54 280<br />
Fax: 0090-242/72 5 5430<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 38 km von Antalya und rund 4 km<br />
von Kadriye entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 580 Zimmer, verteilt auf ein Hauptgebäude mit<br />
6 Etagen und 5 Aufzügen sowie Bungalows und 3stöckigen<br />
Nebengebäuden. Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant, 5<br />
Spezialitätenrestaurants, Bars, Café, 2 Süßwasser-Pools,<br />
separates Kinderbecken, Aquapark mit 2 Wasserrutschen<br />
(stundenweise), Indoorpool, Hamam, Sauna und Fitnesscenter,<br />
Showbühne, Konferenzraum, Disco, Internet gegen<br />
Gebühr, Friseur, Massage, Shops, Wäscheservice und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand, teils kiesig an der Wasserlinie, Badesteg,<br />
Strandbar.<br />
HOTEL-STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon,<br />
Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert,<br />
stundenweise), Teppichboden, Balkon. Land- oder Meerseite.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
BUNGALOW-STANDARDZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Hotel Standardzimmer. Mit Teppich-<br />
oder Laminatboden. Belegung: max. 3 Erw.<br />
JUNIOR-SUITEN:<br />
Im Hauptgebäude und bestehen aus einem geräumigen Zim-<br />
mer mit einem franz. Bett und einem ausziehbaren Sofa.<br />
Badezimmer mit WC, Dusche und Badewanne. Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Junior-Suite. Belegung: max. 3 Erw. &<br />
2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Weitere Extras wie einige Importalkoholika,<br />
frischgepresste Fruchtsäfte und Paket-Eis, Sekt, Schaumwein<br />
können auf Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
In den Restaurants und an den Bars werden die Getränke<br />
an den Tisch serviert (nach Verfügbarkeit).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Bellis Horse Riding<br />
Club, Billard, Internet, Go-Kart, Trampolin, Fußballplatz,<br />
Div. Wassersportarten wie z.B. Tretboot, Kanu, Surfen<br />
(nur mit Schein), Wasserski, Segeln, Katamaran, Parasailing,<br />
Jetski, Banana etc. werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Mehrsprachiges Animationsteam. Tagsüber div. Spiele<br />
und sportliche Aktivitäten, abends reichhaltige Showprogramme,<br />
Sketche etc. Gelegentlich Live Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 11 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Junior Club (12 – 16 Jahre, in der<br />
Hochsaison, zu bestimmten Zeiten), Kinderspielplatz,<br />
Babysitting und Buggies auf Anfrage/Reservierung (gegen<br />
Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
★★★★★<br />
Iberostar Bellis<br />
• Inmitten von Pinien- und Eukalyptuswäldern<br />
• Ideal für Ruhe suchende<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard. Das Tragen eines AI-Armbandes ist obligatorisch.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• kontinentales Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Kaffee-<br />
und Kuchenstunde, Mitternachtssnacks, Eis an der<br />
Poolbar (stundenweise)<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants (italienisch, chinesisch, mexikanisch,<br />
türkisch und Fisch; abends, 1x / Aufenthalt<br />
mit Vorreservierung in einem À-la-carte-Restaurant)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreie Getränke sowie<br />
einige Importalkoholika (24-h an einer Bar)<br />
• 3 Tennisplätze (Hardcourt)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Tischtennis, Beach-Volleyball, Darts, Bogenschießen,<br />
Aerobic, Gymnastik, Wassergymnastik, Wasserball<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 11 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Junior Club (12 – 16 Jahre, in der<br />
Hochsaison zu bestimmten Zeiten )<br />
• Minikühlschrank (täglich Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• Sonnenschirme bzw. -dächer, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
Buchungscode: AYT IBEBEL ANTALYA / BELEK 73<br />
FAMILY
À-LA-CARTE-ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
WELLNESS<br />
LIFEYTSLE<br />
ADRESSE:<br />
Taslıburun Mevkii<br />
Belek - Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 01 01<br />
Fax: 0090-242/710 01 10<br />
E-Mail: info@calista.com.tr<br />
LAGE:<br />
Die Anlage liegt 27 km vom Flughafen, 35 km von Antalya<br />
Zentrum und 4 km vom Stadt Zentrum Belek entfernt.<br />
Transferzeit: ca. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Luxusanlage erstreckt sich inmitten eines Pinienwaldes<br />
auf einem Grundstück von 120.000 m² mit einer<br />
unverwechselbaren Baustruktur und einem exklusiven<br />
À-la-carte-All-Inclusive Service. Das Hotel verfügt über<br />
mehrere vierstöckige Wohneinheiten mit 586 Zimmern<br />
und 14 Villen. Hauptrestaurant, 6 À-la-carte-Restaurants<br />
(türkisch, südamerikanisch, fernöstlich, italienisch, Barbecue,<br />
Fischspezialitäten; abends gegen Vorreservierung und<br />
gegen geringe Servicegebühr / „VIP À-la-carte-Restaurant“<br />
gegen Gebühr und Vorreservierung, für Gäste der Villen<br />
inklusive), Café Calista, Bars, Disco, Kinderbetreuung (bis<br />
18 Jahre - 0 - 3 Jahre nur mit Elternteil). In der wunderschönen<br />
Gartenanlage befinden sich Pool-Landschaft (ca.<br />
3.500 m²) mit halbolympischen Swimmingpool, weiterer<br />
Pool mit Wasserrutschen (stundenweise), Kinderbecken,<br />
Sonnenterrasse und eine kleine Insel mit Poolbar. Konferenzräume,<br />
Geschäfte, Friseur, Indoorpool mit separatem<br />
Kinderbecken, Amphitheater.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, mäßig abfallender Sandstrand mit Beachbar und<br />
Bar auf dem Steg.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Elegante, geräumige Zimmer mit Klimaanlage (zentral<br />
74 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Calista Luxury Resort<br />
• Das Hotel ist nach der schönen Calista aus der griechischen<br />
Mythologie, die für das Strahlen von innerer und äußerer Schönheit<br />
steht, benannt.<br />
gesteuert), Dusche und Bad, WC, Spiegel und Kosmetikspiegel,<br />
Bademantel und -pantoletten. Minibar (täglich<br />
alkoholfreie Getränke und Bier), Safe, 32“ LCD-Interaktiv-TV,<br />
Pay-TV, Breitband-Internet mit und ohne Kabelanschluss<br />
(WLAN kostenlos), Direktwahltelefon, Fön,<br />
große und geräumige Kleiderschränke, Schreibtisch, Sofa,<br />
Teppichboden, Balkon oder Terrasse. Doppelbett oder 2<br />
Einzelbetten. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
1. Stock: Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas, Badezimmer<br />
mit Dusche und WC, Balkon, 2. Stock: Schlafzimmer mit<br />
Doppelbett, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und<br />
WC. Ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „À-la-carte-Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: V.S.O.P Cognac, Premium Whisky, spezielle<br />
nationale und internationale Getränke, Zimmerservice<br />
(24 h) sowie die 6 À-la-carte-Restaurants.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „À-la-carte-Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis Stunden und Beleuchtung, Motorisierter<br />
Wassersport, Bowling (4 Bahnen), Boccia,<br />
elektr. Darts, Billard, Air Hockey; verschiedene Massagen,<br />
Kosmetik, Friseur im Callos Spa & Wellness Center<br />
(3.500 m 2 )<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Das professionelle Animationsteam des Calista Luxury Resorts<br />
hält für jedes Alter unserer Gäste ein spannendes und<br />
interessantes Entertainmentprogramm bereit. Weiters gibt<br />
es in der Hotelanlage ein Kino und eine Disco. Es werden<br />
30-minütige Crashkurse zu folgenden Themen angeboten<br />
(inkl.): Kochen, DJ-Kurse, Cocktailkurs, etc. Gegen Gebühr:<br />
Spielecenter mit Playstations, PC-Spiele und eine<br />
große Auswahl an Videospielen, Internetcorner.<br />
KINDER:<br />
Die professionellen Kinderanimateure halten viele bunte<br />
Überraschungen für Kinder von 0 - 18 Jahre (0 – 3 Jahre<br />
mit Elternteil) bereit. Weiters gibt es ein großes Familienprogramm,<br />
wie Familienolympiade, Kinderspielshow,<br />
Familien-Shuffle-Board, etc.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht erlaubt, Akzeptierte Kreditkarten: Amex,<br />
Mastercard, Visa. Behindertengerechtes Zimmer auf Anfrage.<br />
Allergikermenü mit Voranmeldung möglich. Ausleihen<br />
von Notebook und DVD Player möglich.<br />
À-LA-CARTE-ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstück, Spätaufsteher Frühstück, Mittagessen<br />
(Hauptrestaurant, Poolrestaurant), Tee, Kaffee, Gebäck<br />
im Café Calista von 11:00 – 20:00 Uhr, Eiscreme zu<br />
bestimmten Zeiten, Abendessen, Mitternachtssnack<br />
Für Villen-Gäste zusätzlich Restaurant „Elegance“ mit<br />
internationaler Küche<br />
• Minibar (tgl. alkoholfreie Getränke und Bier)<br />
• Flaschenwein im Restaurant<br />
• Obstkorb & Flasche Wein (70cl) bei Ankunft<br />
• Poolanlage, Activity Pool, halbolympischer Pool, Indoorpool,<br />
Tennis, Tischtennis, Darts, Boccia, Aerobic,<br />
Wassergymnastik, Wasserpolo, Beachvolleyball, Wasserball,<br />
Poolspiele, Basketball, Mini-Fußball, Gymnastik,<br />
Stretching, Shuffleboard, Wi-fi Internet, Fitness Center,<br />
Surfen (mit Lizenz), Katamaran (mit Lizenz)<br />
• Hamam, Sauna, Dampfbad, Whirlpool<br />
• Kino, Disco<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Strand und Pool<br />
Buchungscode: AYT CALIST
ADRESSE:<br />
Kadriye, Tasliburun Mevkii<br />
07525, Serik, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 30 00<br />
Fax: 0090-242/710 30 09<br />
E-Mail: info@sueno.com.tr<br />
LAGE:<br />
Die Anlage liegt ca. 40 km von Antalya-Stadt, ca. 5 km<br />
von Belek, ca. 3 km von Kadriye und ca. 30 km vom<br />
Flughafen entfernt. Minibus- und Taxiverbindungen in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel und der Golf-Club bestehen aus einem Gebäude.<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 174 Hotelzimmer.<br />
2 Panoramalifte, 360 m 2 großer Süßwasser-Pool (Indoor<br />
mit Außenverbindung), 2 Konferenzräume, Bibliothek-<br />
Ecke, Wäscheservice, Bars. Snack-Bar, 2 À-la-carte-Restaurants,<br />
Zimmerservice, Internet, Telefon, Spa- und<br />
Wellness-Center, Pro-Shop mit Minimarkt, Friseur, Arzt,<br />
Fotogeschäft und Autovermietung.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 400 m vom hoteleigenen Sandstrand entfernt (Shuttle-<br />
Service kostenlos). Am Strand befinden sich Duschen<br />
und Umkleidekabinen. Beach-Snackbar, Steg. Pavillons<br />
gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Standardzimmer (30 - 35 m 2 ) verfügen über Bad<br />
mit Badewanne/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Bademantel,<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Telefon, Plasma-Sat-TV<br />
mit Musik- und Infokanal, WLAN, Minibar, Kettle (Tee und<br />
Kaffee), Safe, Teppichboden und Balkon. Ausziehbares<br />
Sofabett für die 3. Person. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT SUENO<br />
SENIOR-ZIMMER:<br />
Ca. 35 - 40 m 2 , mit der selben Grundausstattung wie<br />
die Standardzimmer. Blick zum Golfplatz. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
JUNIORSUITE:<br />
50 - 80 m 2 , verfügen über einen geräumigeren Wohn- bzw.<br />
Schlafraum, gleiche Austattung wie Standardzimmer.<br />
Ausziehbares Sofabett für die 3. Person. Belegung: max.<br />
3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. Wasser und<br />
Soda bei den Mahlzeiten inklusive.<br />
Ultra Alles Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive<br />
Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Zimmerservice, 6 À-la-carte-Menüs<br />
(abends, mit Vorreservierung), Golf Buggy-Bar.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Halbpension: Aerobic, Pilates, Boccia, Step, Wassergymnstik,<br />
Minifußball, Gymnastik, Basketball, Darts, Hamam,<br />
Sauna, Dampfbad, Beach-Volleyball, Tischtennis, Mountainbike<br />
und Nordic Walking Touren, 2 Tennisplätze,<br />
Fitness Center, Schnuppergolfkurs (1x in der Woche).<br />
Ultra Alles Inklusive: Details siehe: „Ultra Alles Inklusive<br />
Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Spa- & Wellnesscenter, Massage, Tennis-<br />
Equipment, Golf, Golf Unterricht und Equipment, Tennis<br />
und Equipment.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe: „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Internet, Tischfußball und Atari<br />
Spiele.<br />
KINDER:<br />
Kinderbetreuung mit Mini Club. Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr).<br />
★★★★★<br />
Sueno Hotels Golf Belek<br />
• eingebettet in traumhafte Umgebung<br />
• Golfhotel der Luxusklasse<br />
HALBPENSION/<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa. Raucher- und behindertengerechte<br />
Zimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit buchbar. Check-<br />
In um 14 Uhr, Check-Out um 12 Uhr, Late-Check-Out<br />
möglich (auf Anfrage nach Verfügbarkeit, gegen Gebühr).<br />
Außenaktivitäten sind wetterabhängig.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, tagsüber Snacks, Mitternachtssnack,<br />
Sandwiches und Suppe (01:00 - 07:00 Uhr), Kaffee/<br />
Gebäck und Eisstunde<br />
• Lokale, sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreien<br />
Getränke (24-h an den jeweils göffneten<br />
Bars)<br />
• frischgepresster Orangensaft zum Frühstück<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Bier).<br />
• Aerobic, Pilates, Boccia, Step, Wassergymnastik, Minifußball,<br />
Gymnastik, Basketball, Dart, Beach-Volleyball,<br />
Tischtennis, Mountainbike und Nordic Walking Touren,<br />
2 Tennisplätze<br />
• Schnuppergolfkurs (1x pro Woche)<br />
• Fitnesscenter, Hamam, Dampfbad, Sauna<br />
• tagsüber Sport-Programm, abends gelegentlich Live-Musik.<br />
Kino, Shows, Spielzimmer (Kartenspiele, Schach,<br />
Domino)<br />
• Kinderbetreuung mit Spielecke, Kinderspielplatz<br />
• Shuttleservice zum Strand<br />
• Safe, Bademantel und -pantoffeln<br />
• Sonnenschirm, Liege und Auflagen; Strandtuchwechsel<br />
1x / Tag gegen Strandtuchkarte<br />
ANTALYA / BELEK 75
ULTRA ALLES INKLUSIVE ★★★★★<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
ADRESSE:<br />
Iskele Mevkii 07450 Belek, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 24 00<br />
Fax: 0090-242/715 33 98<br />
E-Mail: info@susesihotel.com<br />
Susesi<br />
De Luxe Resort & Spa<br />
LAGE:<br />
Ca. 35 km vom Flughafen, ca. 40 km von Antalya Zentrum<br />
und ca. 1 km vom Belek entfernt. Transferzeit: ca.<br />
35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5<br />
Das Hotel besteht aus 385 Zimmern im Haupthaus, 165<br />
Zimmern im Terrassen-Gebäude und 46 Suiten. Es verfügt<br />
über eine elegante Lobby/Lobbybar, 18 Panorama-Lifte,<br />
Hauptrestaurant mit Innen- und Außenbereich, 6 À-lacarte-Restaurants,<br />
Bars, Weinhaus, Patisserie, Konferenzräume,<br />
Einkaufszentrum, Friseur, Internetcorner,<br />
Internetzugang in der Lobby, 2 Indoorpools (einer davon<br />
halbolympisch, einer beheizt) mit separatem Kinderbekken,<br />
das 4500 m 2 große „La Calisse“ Spa Center. In der<br />
Außenanlage befindet sich eine 7500 m 2 große Pool-Landschaft<br />
mit olympischem Süßwasser-Pool, Sport-Pool, 3 separaten<br />
Kinderbecken und Jacuzzi, Sonnenterrasse, Pool-<br />
/Snackbar. Arzt (stundenweise), Shops, Wäscheservice.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am 300 m langen Kies-/Sandstrand gelegen, steil<br />
abfallender Strand mit Badesteg (wetterabhängig).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Standardzimmer sind im Haupthaus, ausgestattet mit<br />
Bad (Badewanne)/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Bademantel<br />
und -pantoletten, Direktwahltelefon, Sat-Plasma TV mit<br />
Musikkanal, Internet-Anschluss mit Kabel, Minibar, Safe,<br />
Teppichboden, Klimaanlage (zentral) und Balkon. Meer-<br />
und Gartenseite. Belegung: max. 3 Erw.<br />
• La Calisse Wellness & Spa-Center<br />
• Susesi bedeutet „Stimme des Wassers“<br />
TERRASSEN FAMILIENZIMMER LAND & POOL:<br />
Befinden sich in der 1. und 2. Etage im Terrassen Bereich,<br />
ca. 63 m 2 . Die Zimmer auf der 1. Etage haben direkten<br />
Zugang zum Pool. Ausgestattet wie Standardzimmer,<br />
zusätzlich mit 2 Sofabetten, die mit einem Paravent optisch<br />
getrennt sind. Land- oder Poolseite. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
SENIOR SUITE:<br />
Bestehend aus Wohn- und Schlafraum, getrennt mit<br />
einer Zwischentür, ca. 76 m 2 . Beide Zimmer verfügen<br />
über Klimaanlage, Sat-TV, 2 Badezimmer mit Bad/WC,<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Land- und Meerseite.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 24-h-Zimmerservice, Deluxe-Getränke<br />
(Champagner, spezielle Weinsorten und speziell hergestellte<br />
alkoholische Getränke).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Tenniskurs, Tennisequipment und<br />
Flutlicht, Bowling, Massagen, Hautpflege und Therapien,<br />
Squashequipment, Schönheitssalon, Friseur. Das 4.500<br />
m 2 große LA CALLISSE WELLNESS und SPA CENTER<br />
erwartet Sie jeden Tag von 09:00 – 20:00 Uhr: Verschiedene<br />
Massagen, Anti-Aging, Hamam, Affusion, Dampfbad,<br />
Sauna, Relaxzone, Indoor-Pool, Kosmetik, Friseur,<br />
Fitnesscenter, Yoga, Stretching.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Kino, Nachtclub „Club Mor“, Computerspiele,<br />
Spielecenter, Internetcorner.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre), Kindermenü, Kinderanimation,<br />
Spielzimmer, Kinderspielplatz, Gitterbett auf Anfrage,<br />
Baby-Corner, Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr),<br />
Kindestühle im Restaurant auf Anfrage.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex. Behindertengerechte Zimmer auf<br />
Anfrage buchbar. Außenaktivitäten sind wetterabhängig.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittagessen, Abendessen im Hauptrestaurant<br />
• Tee, Kaffee, Gebäck und Eiscreme in Patisserie „Asiyan“<br />
zu bestimmten Zeiten<br />
• 6 À-la-carte-Restaurants (abends mit Vorreservierung<br />
an bestimmten Tagen, Reservierungsgebühr € 10,-/Person)<br />
• Weinhaus „Bakus“ (mit lokalen Wein und Käseplatten)<br />
• alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke,<br />
frischgepresster Fruchtsaft und einige importierte<br />
Getränke an bestimmten Bars<br />
• Minibar (täglich alkoholfreie Getränke und Bier)<br />
• Tennis (2 Quarzplätze),Squash, Tischtennis, Fitness<br />
Center, Darts, Hallenbad<br />
• Hamam, Sauna, Dampfbad<br />
• unterhaltsames Entertainmentprogramm<br />
• Kino, Disco, WLAN in der Lobby<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher<br />
76 ANTALYA / BELEK Buchungscode: AYT SUSHOT
ADRESSE:<br />
Iskele Mevkii, Belek, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 16 00<br />
Fax: 0090-242/715 33 53<br />
E-Mail: sales@corneliadiamond.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 45 km von Antalya, ca.<br />
2 km von Belek und ca. 35 km vom Flughafen entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage verfügt über 571 Zimmer, klimatisierte Lobby,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant, 7 À-la-carte-Restaurants<br />
(Tai-Pen, Forest Pub, Fish, Bubble Vip gegen Gebühr),<br />
Bars. Crassula Spa- und Wellness-Center (5.000 m 2 ):<br />
verschiedene Massagen, diverse Therapien, Sauna, Relaxbereich,<br />
Jacuzzi, Vitamin-Bar. Fitnesscenter, 10 Tennisplätze<br />
(2 Beton, 7 Sandboden, 1 Kunstrasen), Kinder-<br />
Welt, Spielraum, Convention Center (7 Konferenzräume),<br />
Amphitheater, Disco, Internetcafé, Bowling (4 Bahnen),<br />
Shops, Wäscherei, Trockenreinigung, Autovermietung<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, 250 m langer Sandstrand, etwas kiesig an der<br />
Wasserlinie. 12.000 m 2 große Poolandschaft mit 7 Süßwasserpools,<br />
Süßwasser-Indoorpool (beheizt).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad u. Dusche/WC, Fön,<br />
interaktives Sat-LCD-TV mit Musikkanal, Pay-TV, Telefon,<br />
Minibar, Klimaanlage (zentral regulierbar), WLAN,<br />
Safe,Teppichboden, Bademantel und Pantoffeln, Balkon.<br />
Meer- , seitlicher Meer- oder Gartenblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT CORDIA<br />
★★★★★<br />
Cornelia Diamond Golf<br />
Resort & Spa<br />
• Das stilvolle, C-förmige moderne Hotel befindet sich auf einer<br />
Fläche von ca. 200.000m²<br />
• Für junge und ältere Gäste mit hohen Ansprüchen<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Befinden sich im Haupthaus und bestehen aus einem<br />
Schlafzimmer (franz. Bett) und einem Schlafzimmer<br />
mit einem Einzelbett, durch Verbindungstür verbunden;<br />
jedes Zimmer hat zwei Badezimmer (eines mit einer<br />
Badewanne und das andere mit einem Duschebad). Alle<br />
Zimmer sind ausgestattet mit Teppichboden, Klimaanlage<br />
(zentral) , Telefon, Internetanschluss, Minibar, Balkon<br />
oder Terrasse und haben Schwimmbad und Gartenblick.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 4 À-la-carte-Restaurants (bei dreien<br />
davon je 6 Euro pro Person).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 7 Tennisplätze (Sandboden u. Kunstrasen),<br />
Flutlicht & Equipment für Tennis.<br />
CRASSULA SPA & WELLNESS CENTER (5.000 m 2 ):<br />
versch. Massagen, Aroma Therapien, Chrom Therapien,<br />
Hamam, Dampfbad, Sauna, Relaxbereich, Süßwasser-<br />
Indoorpool (beheizt), Hautpflege und Peelingzone, spezielle<br />
Duschen, Jacuzzi – Aroma Therapie, Wein Bad, 21<br />
Therapie Spa Suiten, private mietbare Wellness Räumlichkeiten,<br />
Fußballplätze, Cornelia Golf Club.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation, tagsüber Sport und Spiele, abends diverse<br />
Shows, Live-Musik, Karaoke, Disco.<br />
Gegen Gebühr: Entertainment-Center, Darts, Boccia,<br />
Billard, Bowling (4 Bahnen), Internetcafé.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 17 Jahren, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielraum, Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa. Behindertengerechte Zimmer sind<br />
auf Anfrage nach Verfügbarkeit buchbar. Außenaktivitäten<br />
sind wetterbedingt.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück,<br />
Mitternachtssnack<br />
• Nachmittags Snacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Eiscreme<br />
• 3 Spezialitätenrestaurants (mediterran, türkisch, Osmanisch;<br />
abends, mit Vorreservierung)<br />
• Lokale, sowie einige internationale, alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke 24-h<br />
• 24-h-Zimmerservice (Menüauswahl)<br />
• Welcomecocktail und Orangensaft beim Empfang,<br />
Obstkorb im Zimmer<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier und Softdrinks)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• 2 Tennisplätze (Hartplätze), Squash, Aerobic, Darts,<br />
Billard, Tischtennis, Beachvolleyball, Volleyballplatz,<br />
Bogenschießen, Playstation<br />
• Fitnesscenter, Hamam, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi,<br />
Jet-Duschen<br />
• WLAN an verschiedenen Plätzen<br />
ANTALYA / BELEK 77
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Belek Turizm Merkezi – Iskele Mevkii<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090/242-715 15 40<br />
Fax: 0090/242-715 17 43<br />
E-Mail: info@belconti.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 35 km vom Flughafen Antalya, ca.<br />
1 km von Belek und ca. 7 km von Kadriye entfernt. Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Minibusse fahren<br />
täglich 2x nach Antalya und 1x nach Side. Transferzeit:<br />
ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 600 Zimmer in zwei 5 bzw.<br />
6-stöckigen Haupthäusern (insgesamt 6 Aufzüge) und 10<br />
ein- bis zweistöckigen Villenhäusern. Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Nichtraucherzone und Terrasse,<br />
2 Spezialitätenrestaurants, Bars, Hamam, Dampfbad,<br />
Sauna, Fitnesscenter, Spielraum, Atari Computerspiele<br />
(gegen Gebühr), Konferenzräume, Freiluft-Disco. Friseur,<br />
Schönheitscenter, Massage, Shops, Wäscherei und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, kiesig an der Wasserlinie,<br />
Snackbar mit Getränkestation, 2 Süßwasserpools, einer<br />
davon mit 3 Wasserrutschen, je 1 Jacuzzi, Kinderbekken,<br />
Miniclub, Indoorpool mit Jacuzzi (in der Vor- und<br />
Nachsaison).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Minibar,<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise), Teppichboden<br />
im Haupthaus, Marmorboden in den Villen, Balkon,<br />
Terrasse oder französischer Balkon. Landseite oder Meer-<br />
78 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Belconti Resort<br />
• Weitläufiges Strandhotel<br />
• Große Süßwasserpoolanlage mit Wasserfällen und -rutschen<br />
blick. Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafräumen,<br />
teils mit einer Verbindungstür, teils mit einem Paravent<br />
optisch getrennt, gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 3 Erw. & 2 Kinder od. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Weitere Wassersportarten wie z.B. Wasserski,<br />
Parasailing, Jetski etc. werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiel, Turniere und sportliche<br />
Aktivitäten, abends Shows, gelegentlich Folklore<br />
Abend, Live-Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 11 Jahre),<br />
Teenagerclub (12 - 16 Jahre) nur in der Hochsaison, Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Kinderspielplatz, Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant je nach Verfügbarkeit.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Das Tragen<br />
eines AI-Armbandes ist obligatorisch.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• 2 Spezialitätenrestaurants (osmanisch, italienisch; abends<br />
mit Vorreservierung p.P. € 5,-)<br />
• Nachmittags Snacks, Kugeleis sowie Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Fladenbrot am Nomadenzelt, Mitternachtssnacks<br />
• Lokale alkoholfreie Getränke (Lobbybar hat 24-h geöffnet),<br />
lokale alkoholische und einige internationale Getränke von<br />
10:00 bis 02:00 Uhr<br />
• Minikühlschrank (mit Bier, Wasser und Softdrinks bei der<br />
Ankunft, danach nur Wasserauffüllung)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• 8 Tennisplätze (Hardcourt), Fußballplatz (66 x 100 m),<br />
Darts, Tischtennis, Beach-Volleyball, Basketball, Bogenschießen,<br />
Minigolf, Nordic-Walking, Tretboot, Kanu, Surfen<br />
und Katamaran (mit Schein)<br />
• Hamam, Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Sonnenschirme bzw. –dächer, Liegen und Auflagen, Badetücher<br />
gegen Kaution<br />
Buchungscode: AYT BELRES
ADRESSE:<br />
Iskele Mevkii - Belek Turizm Merkezi<br />
07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/715 15 00<br />
Fax: 0090-242/715 12 65<br />
E-Mail: info@palomagrida.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 45 km von Antalya und rund 700<br />
m von Belek entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 459 Zimmer in mehreren ein- bis dreistöckigen<br />
Häusern und einem Agora-Gebäude. Hauptrestaurant<br />
mit großer Terrasse, 6 Spezialitätenrestaurants, Bars, 3<br />
große Süßwasser-Pools, 2 separate Kinderbecken (eines<br />
davon mit 2 Rutschen), Aquapark mit 6 Wasserrutschen<br />
(davon 4 für Erwachsene), Indoorpool (wetterabhängig,<br />
voraussichtlich April/Mai und Oktober), Liegewiese, Spielraum<br />
mit Leseecke, TV-Ecke, Showbühne, Disco. Friseur,<br />
Shops, Wäscheservice, Krankenschwester und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand, teils kiesig an der Wasserlinie, Badesteg,<br />
Strandbar. Pavillons mit Service gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Neu ausgestattet mit Bad oder Duschkabine/WC, Fön, Sat-<br />
TV mit Musikkanal, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert, wetterabhängig, in der Hochsaison 24h,<br />
ansonsten stundenweise), Fliesenboden, kleiner Balkon,<br />
Twin-Bett und Einzelbett. Belegung: max. 3 Erw.<br />
STANDARDZIMMER SUPERIOR:<br />
Größer als die Standardzimmer, mit Bad und Dusche/<br />
WC, Fliesenboden, Balkon, Sofabett, Ausstattung wie<br />
Buchungscode: AYT GRIVIL<br />
Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausstattung wie Standardzimmer, bestehend aus einem<br />
Wohn-/Schlafraum (Sofabett) und einem Schlafzimmer,<br />
getrennt durch eine Verbindungstür, Bad/WC, Balkon.<br />
Belegung: max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 2 À-la-carte-Restaurants (abends mit Vorreservierung;<br />
Fine Dining, ab April; Barbecue wetterabhängig<br />
ab 01.05.), Bio-Frühstück, Zimmerservice (24-h)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tenniskurse, Flutlicht und Equipment,<br />
Katamaran, Surfen und Segeln (mit Schein). Motorisierte<br />
Wassersportarten wie Banana, Jetski, Wasserski, Parasailing,<br />
sowie Windsurf-, Segel- und Cat-Segelkurse für<br />
Erwachsene und Kinder mit VDWS internationaler Zertifikat-Verleihung,<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
Spa: div. Massagen, Schönheitszentrum mit Körper- und<br />
Hautpflege, Maniküre, Pediküre, etc.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Pool- und Strandspiele,<br />
abends Veranstaltungen, Shows, gelegentlich Live<br />
Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderfreundliche Buffets, Kinderanimation, Miniclub (4<br />
– 12 Jahre), Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr, großer<br />
Kinderspielplatz, 2 Kinder-Karussells (stundenweise), Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Nichtraucherzimmer nach Verfügbarkeit.<br />
★★★★★<br />
Paloma Grida Village<br />
& Spa<br />
• wunderschöne, im osmanischen Stil gehaltene Clubanlage<br />
• eignet sich besonders für Familien<br />
• reichhaltiges Animationsprogramm für Groß und Klein<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
Behindertengerechte Anlage (4 Zimmer). Wasserpfeife<br />
im Café a la Turca gegen Gebühr. Klimaanlage im Hauptrestaurant<br />
zentral, wetterabhängig, in der Hochsaison<br />
durchgehend, ansonsten stundenweise.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet mit Diätecke<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Mini-Mitternachtsbuffet;<br />
Late-Night Frühstück (01:00 - 06:00 Uhr), Patisserie<br />
(11:00 - 18:00 Uhr), Eis während Mittag- und<br />
Abendessen, mittags türkische Spezialitäten im Mangal<br />
Restaurant<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (fernöstlich (ab April), international<br />
(wetterabhängig ab 01.05.), ägäisch/Fisch<br />
(wetterabhängig ab 15.05.), Ottoman Kebap (wetterabhängig<br />
ab 15.05.) abends mit Voranmeldung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika, alkoholfreien Getränke, sowie<br />
einige Importgetränke (24-h)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Tafelwasser)<br />
• Spa: Hamam, Sauna, Fitnesscenter; Indoorpool (wetter-<br />
/saisonabhängig)<br />
• 2 Tennisplätze (Kunstrasen & Quarzsand), Minifußballplatz,<br />
Floating Park und Climbing Wall<br />
• Tretboot, Kanu (mit Vorreservierung) 6x in der Woche/<br />
wetterabhängig<br />
• Ganztägig Animation - 7 Tage die Woche<br />
• Kinderanimation, 2 Kinder-Karussells, Miniclub (zu<br />
bestimmten Zeiten). Jugend-Programm (13 – 17 Jahre)<br />
in Hochsaison<br />
• WLAN an der Rezeption<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnendächer, Liegen und Auflagen; Badetücher gegen<br />
Kaution<br />
ANTALYA / BELEK 79
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Belek Turizm Merkezi<br />
07500 Serik/Antalya<br />
Tel.: 0090-242/715 16 00<br />
Fax: 0090-242/715 14 39<br />
E-Mail: belek@guralpremierbelek.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 1 km von Belek, rund 7 km von<br />
Kadriye und etwa 35 km vom Flughafen entfernt. Minibus<br />
und Taxiverbindungen nach Belek und in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: First Class Feriendorf<br />
450 Zimmer in 13 zwei- bis dreistöckigen Gästehäusern<br />
mit Innenhof. Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit<br />
Terrasse, 5 Bars, Basar-Bar. Süßwasser-Pool mit separatem<br />
Kinderbecken, Ruhepool (Kinder ab 12 Jahre).<br />
TV-Raum, Showbühne, Freiluft- und geschlossene Disco.<br />
Friseur, Anwendung im Hamam, Massage, Schönheitsbehandlungen,<br />
Internetcorner, Computerspiele, div.<br />
Geschäfte und Minimarkt, Balihäuser, Wäscheservice,<br />
Telefon und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand. Strandbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert), Fliesenboden, Balkon ausgestattet. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehend aus 2 Schlafzimmern, durch eine Schwingtüre<br />
getrennt. Ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
80 ANTALYA / BELEK<br />
First Class Feriendorf<br />
Club Güral Premier<br />
• Spaß für Groß und Klein<br />
• Strand mit „Blauer Flagge“ ausgezeichnet<br />
• ehemaliger Club Ali Bey Belek<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importierte Alkoholika, Qualitätsweine.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 35 feinste Tennissandplätze, Tenniskurse<br />
& Ausrüstung, Centercourt, Kindertenniswelt „Tennis<br />
Academy Mickey“ stehen unter dem Management der<br />
Deutschen PCT-Tennisschule. Billard, diverse Wassersportarten<br />
wie z. B. Windsurfen (mit Lizenz), Wasserski,<br />
Parasailing, Banana, Jetski, Surf- und Katamaranschule<br />
(größte im Mittelmeerraum) werden von lokalen Betreibern<br />
am Strand angeboten.<br />
AQUAPARK:<br />
Auf 15.000 m 2 befinden sich 5 Aktivitätenpools mit 8<br />
Rutschen für Erwachsene und 3 Pools mit 10 Rutschen<br />
für Kinder (jegliche Altersstufe), Sandpool für Babys. 3<br />
Jacuzzi, Wasserbetten und Regenwälder in den Pools.<br />
Restaurant und Bar.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, stundenweise)<br />
Spielplatz, Lunapark mit div. Spielbereichen, Spielsalon<br />
mit Ataries (gegen Gebühr), Kinderessen, Minidisco, Teenagerclub<br />
(13 – 17 Jahre, in der Hochsaison), Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant nach Verfügbarkeit. Babysitter<br />
und Kinderwagen auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Teilweise<br />
rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage). Angemessene Garderobe<br />
zum Abendessen (lange Hosen) und jeden Samstag<br />
zum Galaabend (schwarz/weiß) erwünscht.<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück (10:00 – 11:00 Uhr), Nachmittagssnacks,<br />
Eiscreme, Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (24-h an<br />
den jeweils geöffneten Bars)<br />
• Minibar (Wasser, alkoholfreie Getränke)<br />
• Fitnessraum, Darts, Bogenschießen (ab 16 Jahre), Tischtennis,<br />
Minifußball, Beach-Volleyball, Basketball, Wassergymnastik,<br />
Aerobic, Shuffleboard, Boccia<br />
• Hamam, Sauna<br />
• Ganztägige Animation, tagsüber sportliche Aktivitäten,<br />
Spiele und Wettbewerbe, abends div. Shows und Musical-Aufführungen,<br />
gelegentlich Live-Musik, Türkischer<br />
Abend mit Folklore, Kinderanimation, Miniclub<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
Buchungscode: AYT GURPRE
ADRESSE:<br />
Iskele Mevkii<br />
TR-07500 Belek<br />
Tel.: 0090-242/715 24 14<br />
Tel.: 0090-242/715 21 97<br />
LAGE:<br />
Die Anlage befindet sich in Belek, an einer mit Feinsand<br />
bedeckten Strandstrecke in der die Caretta Caretta Schildkröten<br />
ihren Lebensraum haben. 35 km Entfernung zum<br />
Flughafen. 40 km Entfernung zum Antalya Stadtzentrum.<br />
Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 546 Zimmer, Lobby, Lobby Bar, Rezeption,<br />
Hauptrestaurant, 4 À-la-carte-Restaurants, div. Bars,<br />
Kino, Friseur, halbolympischer Indoorpool für Erwachsene,<br />
separater Kinderpool bei Indoorpool, Whirlpool, Sauna,<br />
Hamam, Fitnessraum, WLAN, Disco, 2 Swimmingpools<br />
mit separatem Kinderpool, Aquapark mit 7 Wasserrutschen,<br />
Tennisplätze, Basketball - und Volleyballplätze.<br />
Disco.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am feinsandigen Strand (Länge ca. 270 m).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 36 m 2 im orientalischen Stil, mit Bad/WC (Telefon<br />
im Bad), Haartrockner, Telefon, Parkettboden, Sat-TV,<br />
Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier und Softdrinks),<br />
Klimaanlage (zentral), Safe und Balkon/Terrasse. Land-,<br />
Meer-, Poolseite und Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Alle alkoholischen Getränke an der Lobby-Bar<br />
(24:00 bis 10:00 Uhr). 4 À-la-carte-Restaurants<br />
(türkisch, italienisch, mediterran, asiatisch; mit Vorreser-<br />
Buchungscode: AYT SPISPA<br />
vierung), einige Importgetränke, Zimmerservice.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Spiel- und Bowlingcenter, Wassersportarten,<br />
Golf, Gesundheitszentrum<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Computerspiele, Billard, Tischfußball,<br />
Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (abends), separater Kinderpool, Aquapark<br />
mit 7 Wasserrutschen für Kinder. Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr)<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard. Alle Außeanlagen sind witterungsbedingt<br />
nutzbar. Amphitheater Nutzung für Abendshows (01.05.-<br />
25.10.). À-la-carte-Restaurants im Außenbereich - türkisch<br />
und mediterran (01.05.-25.10.). Konferenzräume<br />
und Workshops gegen Gebühr auf Anfrage.<br />
★★★★★<br />
Spice & Spa Resort<br />
• Faszinierende Architektur mit vielen exklusiven Details<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück (Buffet), Türk. Pastete, Gözleme, Fladenrot<br />
(11:00 - 16:00 Uhr), Eis (12:30 - 21:00 Uhr),<br />
Kaffee- & Kuchenstunde, Kinderbuffet (abends), Diät-<br />
und Diabetiker-Corner, Mitternachtsbuffet<br />
• Frischgepresster Orangensaft während des Frühstücks.<br />
• Getränke in der Lotus Disco (23:00 - 02:00 Uhr): Softdrinks,<br />
lokale und einige importierte alkoholische Getränke<br />
• Getränke an der Lobbybar (24-h geöffnet): lokale und<br />
einige importierte alkoholische Getränke (10:00 - 24:00<br />
Uhr), Softdrinks 24-h<br />
• Die Getränke an allen Bars und in Restaurants werden<br />
von Kellnern an den Tisch serviert<br />
• 4 Tennisplätze, Tennisequipment (Ball & Schläger) und<br />
Flutlicht, Basketball und Beach-Volleyball<br />
• Whirlpool, Sauna, Hamam, Fitnessraum<br />
• Windsurfen (nur mit Lizenz) und Kanu (pro Tag, pro<br />
Person 30 Min.)<br />
• Animation, Poolspiele, Abendshows, Livemusik, Disco<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnendächer, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
ANTALYA / BELEK 81
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
ADRESSE:<br />
Iskele Mevkii<br />
Belek, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/71 01 400<br />
Fax: 0090-242/71 01 414<br />
E-Mail: info@adamevehotels.com<br />
LAGE:<br />
Die Entfernung zum Zentrum von Antalya ca. 45 km (45<br />
min) und nach Belek ca. 1 km. Nächster Golfplatz ca.100<br />
m. Transferzeit: ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Villen.<br />
In der 10.000 m 2 großen Lounge befindet sich eine 96<br />
m lange Hotelbar. Für kulinarische Genüsse sorgen ein<br />
Hauptrestaurant, 7 À-la-carte-Restaurants (Türkisch Kebap,<br />
Sushi, Mexikanisch, Italienisch, Fisch, Secret Blind),<br />
Patisserie-Lounge, Beach Club, 9 Bars, Disco und Nachtclub.<br />
Lifts, diverse Shops, Boutiquen und eine riesige<br />
Poollandschaft. Privater Strandclub mit Swimmingpool<br />
(exklusiv für Suite- und Villengäste).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Sandstrand gelegen. Großzügige Poollandschaft<br />
bestehend aus Haupt-Pool, Beach Club Pool, Private<br />
Beach Club Pool, Pool mit Wasserrutschen, Indoorpool<br />
mit Jacuzzi & Hydro Effekt sowie Outdoor und Indoor-<br />
Kinderpool.<br />
DESIGNZIMMER:<br />
Das 64 m 2 große Zimmer bietet Sitzecke, Telefon, Sat-<br />
TV mit Plasma- Bildschirm, Minibar, Safe, Klimaanlage,<br />
Fön, Bademantel, Bad, Dusche, WC sowie einen 16 m 2<br />
großen Balkon mit Meerblick. Die Wände sind komplett<br />
verspiegelt. Das Bad ist ausgestattet mit einer Duschkabine.<br />
Ein Relax-Bad wurde direkt in Ihrem Schlafraum<br />
integriert. Hier können Sie eine Lichttherapie genießen.<br />
82 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Adam & Eve<br />
• Design-Hotel an der türkischen Riviera<br />
• Weit weg von Alltagsstress und Sorgen können die Gäste das genießen,<br />
wovon andere nur träumen.<br />
Minibar und In-Room Mini- Einkaufsservice. Zur Ausstattung<br />
gehört ebenfalls ein Multifunktionalpult. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (120 m 2 ):<br />
Selbe Ausstattung wie Standardzimmer jedoch mit zusätzlich<br />
zwei Schlafräumen einem Wohnraum; je 2 Flachwand<br />
TV 42” (Interaktif Tv). Alle Zimmer mit Terrasse Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIEN SUITE (128 m 2 ):<br />
Selbe Ausstattung wie Familienzimmer jedoch etwas geräumiger<br />
mit zusätzlichem Bad, Sauna und Kühlschrank<br />
mit Tiefkühler. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Kostenlose Menüs sind im ganzen Hotel mit schwarz<br />
gekennzeichnet, die rot gekennzeichneten sind gegen<br />
Gebühr.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Aerobic, Parasailing, Banana, Wasser<br />
Ski, Jetski, Paragliding, Fallschirm, Wakeboard, Bowling,<br />
Tauchschule, Tennisunterricht, Atari Spiele, alle Outdoor<br />
& Extrem-Sportarten.<br />
SPA-ZENTRUM:<br />
Gegen Gebühr: Luxuriöse Erholung auf einer Gesamtfläche<br />
von 5.500 m² mit einem Team aus internationalen Top-<br />
Therapeuten. 500 m² Fitnesscenter, 256 m² Hamam, 2<br />
private Hamams, 2 Saunas (jede 12,5 m²), Dampfbad,<br />
Aromabad, Schockpool, Solarium, 27 verschiedene Behandlungsräume<br />
sowie Relax Bereiche.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Hier werden Sie nicht die klassischen und Routine-Aktivitäten<br />
finden. Das Adam & Eve Hotel bietet Ihnen ein<br />
unglaubliches und außergewöhnliches Entertainment<br />
Programm mit weltweit bekannten Partys und DJ’s.<br />
KINDER:<br />
Kinderbetreuung (4 – 12 Jahre) Der Kid’s Club ist von<br />
10:00 – 22:00 Uhr geöffnet. Das Kinderprogramm wird<br />
im Indoor- als auch im Outdoor-Bereich mit eigenem Pool<br />
angeboten. Zusätzlich gibt es gegen Gebühr einen 24 Std.<br />
Babysitter- Service.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittags Snacks, Konditorei Lounge, Kaffee- und<br />
Kuchen Stunde, Mitternachtssnacks (Snackbuffet)<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (Mezes, Mutbak, Salve und<br />
Sark-I, gegen Vorreservierung, 1x pro Aufenthalt, pro<br />
Person wird Service Gebühr verrechnet)<br />
• Lokale sowie einige internationale, alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke<br />
• Minibar (wird 1x am Tag mit Softgetränken, Wasser,<br />
Bier, Weiss- und Rotwein gefüllt)<br />
• Fitnesscenter, Squash (Equipments),Step - Aerobic,<br />
Yoga Meditation, Tennis (mit Vorreservierung), Beach<br />
Volleyball, Basketball, Mini-Fußball, Tischtennis, Billard,<br />
Surf, Windsurf, Katamaran. Kanu, Water Cycle,<br />
Tennis im Indoor-Bereich, Basketball, Mini-Fußball,<br />
Volleyball<br />
• Spa –Center; Aromabad, Dampfbad, Relaxbereich, Finnische-<br />
und Russische Sauna, Hamam, Schockpool<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnendächer bzw. schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
Buchungscode: AYT ADAEVE
ADRESSE:<br />
Ileribası Mevkii, Belek<br />
Tel.: 0090-242/710 25 00<br />
Fax: 0090-242/715 33 72<br />
E-Mail: belek@voyagehotel.com<br />
LAGE:<br />
Etwa 35 km vom Flughafen, ca. 2 km von Belek und ca.<br />
40 km von Antalya Stadt entfernt. Minibus- und Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 600 Zimmer, die sich auf 1 Hauptgebäude,<br />
2 Nebengebäude (A-Block mit Landblick, B-Block zur<br />
Gartenseite) und einem Bungalowbereich aufgeteilt. 2<br />
Hauptrestaurants (1 davon ist ab 16 Jahren), 8 Spezialitäten-Restaurants<br />
(davon ist japanisch gegen Gebühr), 3<br />
Konferenzräume, Hauptpool, Relax-Pool, Adult-Pool (nur<br />
für Erwachsene), Aquapark-Pool, Indoorpool, Privatstrand<br />
mit 2 Badestegen (1 davon ist nur für Erwachsene), großes<br />
Sportprogramm, diverse Shops, 2 Discos (Openair<br />
und geschlossen). Massage, Game-Center, Bowling, Wäscheservice,<br />
WLAN im allgem. Bereich, Friseur, diverse<br />
Geschäfte, ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 300 m langer privater Sandstrand mit 2 Badestegen.<br />
Einer der Stege befindet sich im Adult Beach Club (Kindern<br />
unter 16 Jahren ist der Zugang nicht gestattet).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 32 m 2 , mit Bad/WC, SAT-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Klimaanlage (individuell Split),<br />
Safe, Teppichboden, Balkon. Landseite und Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
ECOGARDENZIMMER:<br />
Im Nebengebäude Block A. Ausstattung wie Hotel Stan-<br />
Buchungscode: AYT BELSEL<br />
dardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIEN-BUNGALOW:<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Fliesenboden,<br />
Dusche. Gartenblick. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: japanisches Spezialitätenrestaurant. Extras<br />
wie weitere Importgetränke, frischgepresste Fruchtsäfte<br />
können auf Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Flutlicht für Tennis und Wassersportmöglichkeiten<br />
wie z.B. Katamaran, Banana, Parasailing,<br />
Jetski, Ringo, Wasserski, Game-Center.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, Abendshows. 2 Discos: Beach Club<br />
(Open Air Disco), Underground<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (Frühstück, mittags und abends) im Hauptrestaurant,<br />
Milch für Babies 24-h an der Lobbybar erhältlich,<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Kinderanimation<br />
(4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Teenager Club<br />
(13 – 16 Jahre), Kinderspielplatz, der Rummelplatz (für<br />
Kinder von 3 - 14,99 Jahre kostenlos)<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa. Behindertengerechte Zimmer auf Anfrage.<br />
★★★★★<br />
Club Voyage Belek Select<br />
• Umfangreiches Aktivitäten- und Unterhaltungsprogramm<br />
• Familienfreundliche Clubanlage direkt am Strand<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittagessen, Abendessen<br />
• Traditionelles türkisches Frühstück<br />
(gegen Vorreservierung)<br />
• Bistro 24-h geöffnet<br />
• Snacks, mittags Kinderbuffet, Patisserie, Obstwagen,<br />
Mitternachtssnack<br />
• 7 Spezialitäten-Restaurants (abends, 1x/Aufenthalt,<br />
gegen Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke und<br />
einige importierte Alkoholika 24-h an der Lobbybar<br />
• Beachvolleyball, Tennis, Streetball, Minifußball, Aerobic,<br />
Wassersport, Fitnesscenter, Darts, Minigolf, Tischtennis,<br />
Boccia, Badminton, Minibasketball<br />
• Ganztägige Animation, Abendshows, spezielle Kinderanimation<br />
• Minikühlschrank (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und<br />
Wasser)<br />
• Sonnenschirme, Matratzen, Liegen, Badetücher<br />
ANTALYA / BELEK 83
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
ADRESSE:<br />
Ileribasi mevkii Cmalik No: 12<br />
TR-07500 Belek<br />
Tel.: 0090-242/71 00 700<br />
Fax: 0090-242/71 52 375<br />
LAGE:<br />
Direkt am Meer, etwa 4 km von Belek, 35 km vom Flughafen<br />
und ca. 45 km östlich von Antalya gelegen. Transferzeit:<br />
ca. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 375 Zimmer auf sechsstöckiges Haupthaus<br />
und das fünfstöckige Resort verteilt. Eleganter Empfangsbereich<br />
Rezeption und Lobby, Lifte, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant, 6 À-la-carte-Restaurants, 5 Bars, Disco,<br />
Konferenzräume. Indoorpool. 5 Pools, 5 Jacuzzi Pools,<br />
2 Kinderpools, 4 Wasserrutschen (wetterbedingt). Div.<br />
Geschäfte, Friseur, Spielzimmer, TV Halle, Amphitheater,<br />
Autovermietung. Zimmerservice, Arzt, Wäscheservice<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am breiten Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Elegant und freundlich möbliert mit Bad/Dusche/WC,<br />
Fön, Klimaanlage (zentral, stundenweise), Safe, Direktwahltelefon,<br />
Sat-TV, Musikkanal, Minibar, Teppichboden,<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch geräumiger.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 3 À-la-carte-Restaurants (Fisch, italie-<br />
84 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Limak Atlantis De Luxe<br />
Hotel & Resort<br />
• Abwechslungsreiche Anlage für Gäste mit Ansprüchen<br />
• familienfreundliches Hotel in direkter Strandlage<br />
nisch, mexikanisch); exklusive Importgetränke, Getränke<br />
in Flaschen oder Dosen, sowie frischgepresste Säfte,<br />
Paketeis, türkischer Wein<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennisunterricht, Flutlicht und Equipment<br />
(Tennis), Massage, Peelings, Billard, Bowling und Wassersport<br />
am Strand, Atari.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tägliche Animationsprogramme und Abendunterhaltung.<br />
KINDER:<br />
2 Kinderbecken, Miniclub (4 - 12 Jahre), Junior Club<br />
(13 - 16 Jahre), Minidisco. Kindersitz im Restaurant,<br />
Kinderbuffet. Babybett, Babysitting (auf Anfrage und<br />
gegen Gebühr).<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks, Kaffee/Tee & Kuchen,<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (türkisch, indisch, japanisch; 1x<br />
pro Aufenthalt mit Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie einige<br />
Importgetränke an den jeweilig geöffneten Bars (24-h)<br />
• Minibar (täglich mit Softdrinks, Wasser und Bier)<br />
• Tennis, Basketball, Fitness Center, Sauna, Hamam, finnisches<br />
Dampfbad<br />
• Umfangreiches Animationsprogramm<br />
• Kinderanimation<br />
• Liegen, Auflagen und Badetücher am Pool und Strand<br />
Buchungscode: AYT LIMATL
ADRESSE:<br />
Ileribasi Mevkii, 3. Parsel<br />
07500 Belek, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/71 01 200<br />
Fax: 0090-242/71 01 230<br />
E-Mail: ayscha@papillon.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 30 km vom Flughafen, rund 40<br />
km von Antalya und ca. 4 km von Belek entfernt. Minibus-<br />
und Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 364 Zimmer in einem mehrstöckigen Hauptgebäude<br />
mit 4 Aufzügen und in mehreren Villen. Klimatisierte<br />
elegante Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant,<br />
5 Spezialitätenrestaurants, Bars, großer Süßwasser-Pool,<br />
integriertes Kinderbecken, 3 Wasserrutschen, Hamam,<br />
Sauna, Fitnesscenter inklusive. Spielraum mit Videospielautomaten<br />
und Tischfußball gegen Gebühr, Konferenzräume,<br />
Disco. Internetcorner, Schönheitscenter<br />
mit Friseur, Massage-, Hautpflege- und Peelingbereich,<br />
Bowling (2 Bahnen), Shops, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geräumige Zimmer, alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit<br />
Musikkanal, Telefon, Minibar, Kettel mit verschiedenen<br />
Tee- und Kaffeesorten, Klimaanlage (zentral gesteuert,<br />
stundenweise), Safe, Teppichboden, Balkon. Land- oder<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT PAPAYS<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus 1 Wohnschlaf- und 1 Schlafzimmer, 2 Bad/<br />
WC, Ausstattung wie Standardzimmer. Die Zimmer haben<br />
getrennte Klimaanlagen (zentral gesteuert). Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 2 Kinder od. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Champagner und spezielle Weinsorten.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard. Div. Wassersportarten wie Katamaran<br />
(nur mit Schein), Parasailing, Jetski, Ringo etc.<br />
werden von lokalen Betreibern am Strand angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Sport und Spiele, abends<br />
unterhaltsame Shows, Live Musik (3x wöchentlich), Beachbar-Disco,<br />
gelegentlich Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre),<br />
Juniorclub (13 – 16 Jahre), Kinderspielplatz, Minidisco,<br />
Kreativecke, Mini-Bowling, Mini-Darts, Gitterbett,<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Visa, Mastercard. Die Aktivitäten im Freien sind wetterbedingt.<br />
★★★★★<br />
Papillon Ayscha<br />
• Gemütliches Hotel mit einer bezaubernden Gartenanlage<br />
• Umfangreiches Sport-, Aktivitäten- und Wellnessangebot<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, mittags Snacks, nachmittags Kaffee- &<br />
Kuchenstunde, Obststunde, Mitternachtsbuffet; Eiscreme<br />
(zu bestimmten Zeiten)<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants (fernöstlich, türkisch (zw.<br />
01.04. u. 31.10.), italienisch, Fisch, mexikanisch (zw.<br />
15.05. u. 15.10.); je 1x wöchentlich, abends mit Vorreservierung)<br />
• lokale Alkoholika und alkoholfreie Getränke, sowie Importalkoholika<br />
(24-h, Getränke in der Disco von 23:00<br />
– 02:00 Uhr)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Tafelwasser<br />
und Bier)<br />
• Zimmerservice (24:00 – 07:00 Uhr)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt – Flutlicht & Equipment),<br />
Minifußballplatz<br />
• Tischtennis, Darts, Volleyball, Aerobic, Boccia, Basketball,<br />
Luftdruckgewehrschießen, Wasser-Volleyball und<br />
-polo<br />
• Windsurfen (nur mit Schein), Kanu und Tretboot<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Juniorclub (13 – 16 Jahre, nur Juli/August)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Auflagen, Liegen und<br />
Badetücher<br />
ANTALYA / BELEK 85
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Ileribasi Mevkii<br />
TR-07500 Belek<br />
Tel.: 0090-242/71 00 200<br />
Fax: 0090-242/71 52 753<br />
LAGE:<br />
Direkt am langen Sandstrand gelegen. Nach Belek ca.<br />
4 km. Dolmusverbindungen und Taxiservice. In näherer<br />
Umgebung befinden sich mehrere Golfplätze. Transferzeit:<br />
ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Ferienanlage bietet seinen Gästen 710 Zimmer, eine<br />
Empfangshalle mit Rezeption und gemütlicher Lobbybar,<br />
Sitzgelegenheiten, Lifts, 2 Hauptrestaurants mit Nichtraucherzone,<br />
2 À-la-carte-Restaurants, Bars, Geschäfte,<br />
Friseur, Disco und Thalassozentrum und Spa Center (gegen<br />
Gebühr).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am langen Sandstrand gelegen. In der Gartenanlage<br />
befinden sich 2 Swimmingpools mit 2 Snackbars, Beachbar<br />
und ein Aquapark mit Wasserrutschen und Aqua Park<br />
Snackbar (wetterbedingt), 2 Indoorpools.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage (stundenweise),<br />
Teppichboden oder Laminat, Telefon, Sat-TV,<br />
Safe, Minibar, Fön, Bad, Dusche, WC und Balkon. Land-<br />
und Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
CLUBZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer. Belegung: max. 3<br />
Erw.<br />
FAMILIEN-CLUBZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch 2 Schlafzim-<br />
86 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Maritim Pine Beach<br />
Resort<br />
• Erholung für Groß und Klein<br />
• Direkt am Strand gelegen<br />
mer. Belegung: max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Billard, Tenniskurse und Wassersport.<br />
THALASSO THERAPIE ZENTRUM D`AKDENIZ und<br />
HEALTH & SPORT CENTER & HELEN SPA CENTER<br />
(Zutritt ab 16 Jahren). Klassische Massagen (Thai-, Ayurveda-,<br />
1001 Nacht-Massagen) sowie kosmetische Anwendungen.<br />
Spezielle Anwendungspakete vor Ort buchbar.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animation und Disco.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre), Spielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück, Mittagssnack<br />
• Nachmittags Kaffee-, Tee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnack<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (türkisch, italienisch 1x pro Woche<br />
mit Vorreservierung<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24-h an den<br />
jeweils geöffneten Bars<br />
• Minibar wird täglich mit Wasser, Softdrinks und Bier aufgefüllt<br />
• 2 Tennisplätze, Aerobic, Tischtennis, Darts<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Badetücher, Liegen, Sonnenschirme und Auflagen am Pool<br />
und Strand<br />
Buchungscode: AYT MARPIN
ADRESSE:<br />
Ileribasi Mevkii, 3. Parsel<br />
07500 Belek, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 15 00 pbx<br />
Fax: 0090-242/715 25 05<br />
E-Mail: sales@corneliaresort.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 45 km von Antalya und ca.<br />
4 km von Belek entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in<br />
die umliegenden Orte. Ca. 30 km vom Flughafen entfernt.<br />
Transferzeit: ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 358 Zimmer, davon 230 Zimmer in einem<br />
fünfstöckigen Hauptgebäude mit 4 Aufzügen, 48 Villa<br />
Standardzimmer in einer zweistöckigen Nebenanlage<br />
und weitere 80 Villa Juniorsuiten. Klimatisierte elegante<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse,<br />
ein weiteres Restaurant für Frühstück und Mittagessen<br />
befindet sich im Villenteil (nur für Villa Junior Suite Gäste),<br />
5 Spezialitätenrestaurants, 8 Bars, 2 ineinander<br />
übergehende Süßwasser-Pools, Indoorpool (saisonal),<br />
3 Wasserrutschen mit separatem Becken, ein weiterer<br />
Süßwasser-Pool befindet sich im Villenteil, 2 separate<br />
sonnengeschützte Kinderbecken (Miniclub), Liegewiese.<br />
Hamam, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Fitnesscenter,<br />
Spielraum mit Playstation (inklusive), Kongresscenter mit<br />
moderner Ausstattung, Amphitheater, Disco mit Panoramafenster,<br />
24-h-Zimmerservice (Menüauswahl). Internetcorner,<br />
Bowling (2 Bahnen), Schönheitscenter mit Friseur,<br />
Massagen, Shops, Wäscheservice, Trockenreinigung und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie.<br />
Großzügige Poollandschaft, Indoorpool.<br />
Buchungscode: AYT CORNEL<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Sehr elegant ausgestattet und geräumig, alle mit Bad/WC,<br />
Fön, interaktives Sat-TV mit Musikkanal, Pay-TV, Telefon,<br />
Minibar, Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise),<br />
Safe, Internetanschluss (inklusive), Teppichboden, Bademantel<br />
und Pantoffeln, Balkon. Garten-, Meerblick oder<br />
seitlicher Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer.Belegung: max. 4<br />
Erw.<br />
VILLA JUNIOR SUITE:<br />
Diese Suiten sind in der Gartenanlage um einen Süßwasserpool<br />
gereiht und jede hat seine eigene direkte Verbindung<br />
zu diesem Pool. Bestehen aus 1 geräumigen Zimmer,<br />
das unterteilt ist in 1 Schlaf- und in 1 Wohnbereich. Die<br />
Bereiche sind mit wenigen Stufen miteinander verbunden<br />
(ohne Tür), 2 interaktive Sat-TV’s, Duschkabine/WC, Jacuzzi,<br />
Fliesenboden, Garten- und Poolblick, Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie weitere Importgetränke können<br />
auf Zimmerrechnung geschrieben werden. 3 À-la-carte-Restaurants<br />
(fernöstlich, französisch und mediteran,<br />
abends mit Vorreservierung, € 10,- p. P.)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment für Tennis, Tenniskurse,<br />
motorisierte Wassersportarten von lokalen Betreibern;<br />
Beautycenter mit Friseur, Bowling, Massage-,<br />
Hautpflege- und Peelingbereich, 3 Fußballplätze (FIFA<br />
Standard), Cornelia Golf Club „Nick Faldo“ Championship<br />
Golf Course 27 Loch mit David Leadbetter Golfakademie.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
★★★★★<br />
Cornelia de Luxe Resort<br />
• Exklusives und modernes 5-Sterne-Hotel<br />
• Direkt am herrlichen Küstenstreifen von Belek<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
Ganztägiges Animationsprogramm, tagsüber Sport und<br />
Spiele, abends diverse Shows, Live-Musik, gelegentlich<br />
Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Außenaktivitäten sind wetterabhängig.<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks, Kaffee- & Kuchen Stunde, Eis, Mitternachtssnacks<br />
• 24-h Zimmerservice<br />
• 2 Spezialitätenrestaurants (türkisch und international;<br />
abends mit Vorreservierung)<br />
• Lokale sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke 24-h (eine Bar ist 24-h geöffnet)<br />
• 3 Tennisplätze (Tartan), Tischtennis, Volleyball, Beach-<br />
Volleyball, Volley-/Basketball-Platz, Darts, Billard<br />
• Surfen und Katamaran (mit Lizenz), Kanu, Tretboot<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier und alkoholfreien<br />
Getränken)<br />
• Obstkorb am Ankunftstag, Bademantel und Pantoffeln<br />
im Zimmer<br />
• Hamam, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Fitnesscenter<br />
• Safe im Zimmer<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher (gegen Badetuchkarte)<br />
ANTALYA / BELEK 87
HALBPENSION/<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Belek Turizm Merkezi, Ileribasi Mevkii<br />
07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 05 00<br />
Fax: 0090-242/710 06 36<br />
E-Mail: info@gloria.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 38 km vom Flughafen, ca. 46<br />
km von Antalya und ca. 2,7 km vom Gloria Golf Resort<br />
entfernt. Mehrmals am Tag kostenloser Shuttle zum Gloria<br />
Golf Resort. Ein Spazierweg führt um den Gloria Golfplatz<br />
zum Gloria Golf Resort. Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte, 2x täglich Minibusverbindung nach Antalya und<br />
1x nach Side vor der Anlage. Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 272 Zimmer in einem<br />
Hauptgebäude mit 5 Etagen und 3 Aufzügen und 3 Nebengebäuden<br />
mit 3 Etagen. Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
mit Terrasse, 2 À-la-carte-Restaurants, Bars, Snack<br />
Bars, Türkisches Café mit TV, Süßwasserpool-Landschaft,<br />
integriertes Kinderbecken, Indoorpool mit Kinderbecken,<br />
Liegewiese, Hamam, Sauna, Fitnesscenter inklusive. Spielecke,<br />
Amphitheater, trennbarer Konferenzraum. Friseur,<br />
Massage, Shops. 24-h-Zimmerservice, Thalassotherapiezentrum,<br />
Wäscheservice und 24-h ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, allmählich ins Meer abfallender Sand/Kiesstrand,<br />
Strandbar. Zwischen Strand und Hotelgebäude befindet<br />
sich ein Sandhügel mit Pinien, auf dem sich das À-la-carte-<br />
Restaurant mit einem herrlichen Panoramablick befindet.<br />
Der Strand wurde 2005 aufgrund seiner sehr sauberen<br />
Wasserqualität mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet.<br />
88 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Gloria Verde Resort<br />
• Hotel der gehobenen Kategorie mit exklusivem Service<br />
• modernes Thalassotherapie-Schönheitszentrum<br />
• hoteleigene, insgesamt 45-Loch, Golfplätze<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Im Haupthaus, eingerichtet mit Bad/WC, Fön, SAT-TV,<br />
Pay-TV, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon/Terrasse, Gartenblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
SUITE:<br />
Im Haupthaus. Ausstattung wie Standardzimmer, bestehend<br />
aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer, 1<br />
Sofacouch. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
JUNIOR-SUITEN:<br />
im Haupthaus, Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch<br />
geräumiger mit Sitzgruppe (Sofabett). Belegung: max. 3<br />
Erw. & 1 Kind.<br />
VERDE-FAMILY-SUITEN:<br />
Im Gartengebäude und besteht aus 2 Schlafzimmern mit<br />
einem Badezimmer. Balkon oder Terrasse. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. Wasser beim<br />
Abendessen im Hauptrestaurant, 1 Hauptrestaurant. 2<br />
À-la-carte-Restaurants (jedes À-la-carte-Restaurant ist<br />
pro Aufenthalt nur 1 x benutzbar, Getränke sind gegen<br />
Gebühr; gegen Vorreservierung).<br />
Gegen Gebühr: Getränke und Extras werden mittels Computerkarte<br />
verrechnet.<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Das Alles-Inklusive-Konzept gilt nur im<br />
Hotelbereich, nicht im Gloria-Golf-Club, Versammlungsräume<br />
und Gloria Entertainment Center. Zimmerservice<br />
07:00 – 22:00 Uhr.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Halbpension: Mehrzweckplatz für Tennis, Minifußball (im<br />
Gloria Golf Resort im Animationsprogramm), Volleyball<br />
und Basketball, Darts, Tischtennis, Beach-Volleyball<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
(abends, Basilica - französische Küche, Garuda -<br />
asiatische Küche; 1x / Aufenthalt gegen Vorreservierung,<br />
Getränke gegen Gebühr)<br />
• lokale alkoholfreie und alkoholische, sowie ausgewählte<br />
importierte alkoholische Getränke (24-h)<br />
• Minibar in den Zimmern (tägliche Auffüllung)<br />
• Zimmerservice (22:00 - 07:00 Uhr)<br />
• Mehrzweckplatz für Tennis, Minifußball<br />
(im Gloria Golf Resort im Animationsprogramm),<br />
Volleyball und Basketball, Darts, Tischtennis,<br />
Beach-Volleyball<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: (Alles Inklusive & Halbpension): Flutlicht<br />
bei Volley- und Basketball, Golf, Tennis Equipment,<br />
Tenniskurse, 2 Fußballplätze (Profi), Billard, Bowling (4<br />
Bahnen). Thalassozentrum. Diverse Wassersportarten am<br />
Strand werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
GOLF:<br />
Genaue Beschreibung siehe Gloria Golf Resort Seite 91.<br />
THALASSO THERAPIE GESUNDHEITS- & SCHÖNHEITSZENTRUM:<br />
Ausgestattet mit 4 Balneo (Thalassobad), Jetdusche,<br />
Affusion-Dusche, Beinwechsel-Dusche, Meerwasser-<br />
Hallenbad, Massagen, Körperpackungen, Anti-Cellulite-Behandlung,<br />
Aromatherapie, Gesichtsbehandlung<br />
(Reinigung, Peeling, Maske, Dampf- und Gesichtsmassage),<br />
Augenpflege, Wimpernfärbung, Maniküre, Pediküre,<br />
Fußpflege, 2 Saunen, Hamam, Wassergymnastik im<br />
Meerwasserbecken, Fitnessraum. Es werden die Produkte<br />
der französischen Firma Thalgo und Ericson Thalasso<br />
Cosmetics benutzt.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation, tagsüber Sport und Spiele, abends div. Shows<br />
und Veranstaltungen im Amphitheater, Live-Musik, etc.<br />
KINDER:<br />
Spielzentrum für Kinder, Kinderanimation, Kinderspielplatz,<br />
Babysitting auf Anfrage (mit Vorreservierung, gegen<br />
Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit). Kid‘s Care System im Golfy Kid‘s Club:<br />
Genaue Beschreibung siehe Gloria Golf Resort.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa, Amex. Badeschuhe<br />
empfehlenswert. Nichtraucherzimmer nach Verfügbarkeit.<br />
Alle Einrichtungen von Gloria Golf Resort können mitbenutzt<br />
werden (Essen und Getränke nicht inkludiert).<br />
Buchungscode: AYT GLOVER
ADRESSE:<br />
Ileribasi Mevkii, Belek Turizm Merkezi<br />
07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/71 00 000<br />
Fax: 0090-242/71 01 030<br />
E-Mail: zeugma@papillon.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, rund 35 km von Antalya und ca. 4 km<br />
von Belek entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage besitzt 338 Zimmer in einem achtstöckigen<br />
Hauptgebäude, 4 Aufzüge und drei einstöckigen Nebengebäuden.<br />
Elegante, klimatisierte Lounge, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 5 Spezialitätenrestaurants,<br />
Café Wien, Bars, 2 Süßwasserpools (einer davon als Ruhepool,<br />
der andere hat außerdem zwei Wasserrutschen),<br />
separates Kinderbecken, Liegewiese, Hamam, Sauna,<br />
Fitnesscenter, Dampfbad, Spielraum, Amphitheater, sehr<br />
gut ausgestattete Konferenzräume, Zimmerservice (24:00<br />
– 07:00 Uhr), Disco. Friseur, Massage, Peeling im Hamam,<br />
Shop, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand. Strandbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle geschmackvoll und komfortabel eingerichtet mit<br />
Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage (stundenweise, je nach Saison), mit<br />
Doppelbett, ein Einzelbett und einem ausziehbaren Sessel,<br />
Teppichboden, Balkon. Land- oder Meerblick. Belegung:<br />
max 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT PAPZEU<br />
★★★★★<br />
Papillon Zeugma<br />
• Luxus-Strandhotel<br />
• Umfangreiches Aktivitäten- und Unterhaltungsprogramm<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Es gibt zwei Arten vom Familienzimmer; das eine besteht<br />
aus einem Wohnzimmer mit zwei ausziehbaren Sesseln<br />
und einem Schlafzimmer auf gleicher Ebene mit Verbindungstür<br />
draußen im Garten und das zweite ist im Haupthaus,<br />
das Schlafzimmer befindet sich in einem über eine<br />
Wendeltreppe erreichbaren Bereich (optisch getrennt).<br />
Bad/WC, Fön, 2 Minibars, 2 Sat-TV mit Musikkanal, Safe,<br />
Teppichboden, getrennte Klimaanlagen (stundenweise, je<br />
nach Saison) und Balkone. Belegung: max 4 Erw.<br />
JUNIOR SUITE:<br />
Bestehen aus einem Wohnzimmer mit einem Sofabett,<br />
zwei Sesseln und einem Schlafzimmer mit Kingsize Bett.<br />
Die Bereiche sind voneinander durch ein Paravent optisch<br />
getrennt. Großes Bad/WC mit Jacuzzi, Fön, 2 Minibars,<br />
2 Sat-TV mit Musikkanal, Safe, Teppichboden, getrennte<br />
Klimaanlagen (stundenweise, je nach Saison) und Balkone.<br />
Belegung: max 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Champagner können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wassersportarten wie z.B. Wasserski, Parasailing,<br />
Banana, Jetski etc. und Reiten werden von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Pool- und Strandspiele,<br />
abends div. Shows, gelegentlich Live Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre)<br />
und Juniorclub (13 – 16 Jahre) zu bestimmten Zeiten,<br />
Spielplatz, Gitterbett, Minidisco, Kreativecke, Mini-Bow-<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• ab Mittags Snacks, Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Obststunde, Mitternachtsbuffet<br />
• Eiscreme (zu bestimmten Zeiten)<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants (mediterran, mexikanisch,<br />
chinesisch, Fisch & türkisch, abends mit Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke sowie<br />
einige Importalkoholika (24-h; in der Disco bis<br />
02:00 Uhr)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter, Dampfbad<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt – Flutlicht & Equipment),<br />
Minifußballplatz<br />
• Tischtennis, Darts, Beach-Volleyball, Volleyball, Aerobic,<br />
Luftgewehrschießen, Basketball, Boccia<br />
• Surfen (nur mit Schein), Kanu, Tretboot<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre) und<br />
Juniorclub (13 - 16 Jahre) zu bestimmten Zeiten<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Softdrinks und Bier)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Auflagen, Liegen und<br />
Badetücher<br />
ling, Mini-Darts, Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard.<br />
ANTALYA / BELEK 89
HALBPENSION/<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Acisu Mevkii- Belek/Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 23 00<br />
Fax: 0090-242/710 06 36<br />
E-Mail: info@gloria.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand in einem Pinienwald; gratis Shuttle-Service<br />
in die Schwesterhotels Gloria Verde Resort (ca. 2,5<br />
km) & Gloria Golf Resort (ca. 200 m), nach Belek rund<br />
5 km, zum Flughafen und nach Antalya sind es etwa 40<br />
bis 50 km. Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
369 Zimmer, Amphitheater (im Sommer), Gloria-Entertainment-Center,<br />
Hauptrestaurant, 3 À-la-carte-Restaurants,<br />
8 Bars, 4 Tennisplätze, Spa-Center, Kino, WLAN.<br />
Gegen Gebühr: Wäscheservice, Telefon, Internet-Zugang<br />
im Zimmer, Pay-TV, ärztliche Versorgung, Friseur, Shops,<br />
Autoverleih, Konferenzzentrum.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand, leicht kiesig an der Wasserlinie (ca.<br />
500 m). Süßwasser-Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Moderne Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten. Klimaanlage,<br />
Schreibtisch, Minibar, Safe, Garderobe, spezielle<br />
Garderobe für Golf-Equipment, Minibar (bei HP gegen<br />
Gebühr) Radio und LCD-TV (mit Sat-TV). Marmorbad mit<br />
Fön, Bademäntel, Jacuzzi, Dusche. Internetzugang via TV,<br />
Concierge-Service gegen Gebühr. Landblick oder Meerseite,<br />
Lagune (siehe Preisteil). Belegung: max. 3 Erw.<br />
SERENITY POOL & GARDEN VILLA:<br />
Sehr großzügig angelegt, Wohnzimmer und 2 Schlafzimmer<br />
(1 mit Doppel-, 1 mit Kingsize-Bett). Terrasse<br />
mit Jacuzzi, Radio und LCD-TV in den Schlafzimmern,<br />
90 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Gloria Serenity Resort<br />
• umfassendes VIP-Service<br />
• moderne Architektur<br />
LCD-TV im Wohnzimmer. 2 Marmorbadezimmer: 1 mit<br />
Jacuzzi und Dusche, 1 mit Badewanne. Minibar (tägliche<br />
Auffüllung; bei HP gegen Gebühr). Pool- oder Gartenblick<br />
(siehe Preisteil). Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet, Wasser<br />
beim Abendessen im Hauptrestaurant, 1x pro Aufenthalt<br />
kann eines der À-la-carte-Restaurants besucht werden<br />
Gegen Gebühr: Getränke.<br />
Alles Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Zimmerservice (07:00 - 22:00 Uhr)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis-Equipment und -unterricht, Flutlicht,<br />
Bowling, Billard, SPA-Center.<br />
GOLF:<br />
Hauseigene Championship-Golfplätze mit 2 x 18-Loch<br />
& 1 x 9-Loch, Putting Green, Chipping & Pitching. Handicapkarte<br />
für Damen (max. 40) und für Herren (max.<br />
36) erforderlich, Softspike-Schuhe-Pflicht. Clubhaus<br />
mit Restaurant, Bar und Pro-Shop. Ca. 4 km vom Nobilis<br />
Golf Club, ca. 15 km vom Antalya Golf und National Golf<br />
Club entfernt. Pro-Ermäßigung (nur mit PGA-Karte): Bei<br />
Gruppe von 8 Pers. (7 + 1 Pro) ist 1 EZ/HP bzw. AI-<br />
Unterkunft und Greenfee kostenlos. Extras für Golf- und<br />
Thalassopaket-Bucher: Obstteller, Wein, Bademantel<br />
und Pantoffeln im Zimmer. À-la-carte-Restaurant (mit<br />
Reservierung, abends) 1 x / Woche inkl. (bei Halbpension<br />
Getränke gegen Gebühr).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation, Club Insemnia. Gloria-Entertainment-Center<br />
mit Karaoke, Bowling, Billard, Kino, Diskothek, Live-<br />
Musik.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet,<br />
Snackrestaurant<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (französisch, asiatisch, ägäisch,<br />
Reservierung, nach Verfügbarkeit, 1x pro Aufenthalt)<br />
• Lokale Alkoholika, alkoholfreie Getränke und einige<br />
Importalkoholika (24 h)<br />
• Minibar in den Zimmern (täglich Auffüllung mit Softdrinks<br />
und alkoholischen Getränken)<br />
• Indoorpool (Badetücher inkl.)<br />
• Tennis (inkl. Flutlicht), Tischtennis, Aerobic, Wassergymnastik,<br />
Fitnesscenter, Sportplatz<br />
• Hamam, Sauna<br />
• Softanimation, WLAN<br />
• Kinderanimation, Miniclub im Gloria Golf Resort (4 – 12<br />
Jahre zu bestimmten Zeiten)<br />
• Liegen und Badetücher<br />
KINDER:<br />
Kids Club im Gloria Golf Resort (4 – 12 Jahre, 10:00<br />
– 18:00 Uhr), Gogi Kids’ Club: Spielzentrum (4 – 12 Jahre).<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr). Gitterbetten,<br />
Kindersitze im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex. Diverse Einrichtungen im Gloria Verde Resort<br />
& im Gloria Golf Resort gegen Gebühr benutzbar. AI-Konzept<br />
gilt nur im Hotel, nicht im Golf Club, im Gloria Entertainment<br />
Center (Bowling, Billard, Atarispiele gegen Gebühr;<br />
AI-Gäste können die im Paket inkludierten Getränke<br />
kostenlos bekommen), Convention Center. Behindertengerechte<br />
Zimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit. Zwischen<br />
Gloria Hotels & Resort und Gloria Golf Club kostenloser<br />
Shuttle-Service in bestimmten Zeiten.<br />
Buchungscode: AYT GLOSER
ADRESSE:<br />
Belek Turizm Merkezi, Pk. 27 Serik,<br />
TR-07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/710 06 00<br />
Fax: 0090-242/710 06 36<br />
E-Mail: info@gloria.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 50 km von Antalya und ca. 8 km von<br />
Belek entfernt. Mehrmals am Tag kostenloser Shuttle zu<br />
den anderen Gloria Hotels & Resorts. Taxiverbindung in<br />
die umliegenden Orte, 2x täglich Minibusverbindung nach<br />
Antalya und 1x täglich nach Side vor der Anlage (gehört<br />
nicht zum Hotel). Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 515 Zimmer. Hauptgebäude<br />
mit 4 Etagen, 4 Panoramaaufzügen und 18<br />
Executive-Villen und 24 Villen mit 1 bis 2 Etagen und 72<br />
Gloria Family Suiten in der Gartenanlage, Lobby-Lounge,<br />
2 klimatisierte Hauptrestaurants, Patisserie, „Turquoise“-<br />
Restaurant, 3 À-la-carte-Restaurants, Bars, 2 Süßwasserpools<br />
(1 davon halbolympisch), 2 integrierte Kinderbecken,<br />
6 Wasserrutschen, Liegewiese, Hamam, Sauna,<br />
Fitnesscenter inklusive, Indoorpool. Spielraum, Kino (täglich<br />
Filmvorführungen), Konferenzräume, Amphitheater.<br />
Friseur, Massage, „La Source“ Spa- und Wellness-Center,<br />
Shops, Internet, 24-h-Zimmerservice, Wäscheservice und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter Sandstrand, leicht kiesig an der Wasserlinie, Badesteg<br />
mit Pavillon. Zwischen Strand und Hotel fließt ein<br />
Fluss, über den eine Holzbrücke führt. Der Strand wurde<br />
2005 mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Im Haupthaus und in den Gartengebäuden. Eingerichtet<br />
Buchungscode: AYT GLOGOL<br />
★★★★★<br />
Gloria Golf Resort<br />
mit Bad/WC, Fön, SAT-TV (LCD), Pay-TV, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />
Teppichboden, Balkon/Terrasse. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VILLEN-SUITE:<br />
Im Gartenteil, ein Wohnraum, 2 Schlafzimmer mit je<br />
einem Badezimmer (1 Badewanne/1 Dusche), WC, Fön,<br />
LCD-Sat-TV, Pay-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Teppich- und Parkettboden, Sitzgruppe,<br />
mit Balkon oder Terrasse. Belegung: max. 3 Erw. &<br />
1 Kind.<br />
JUNIOR SUITEN:<br />
Im Haupthaus und in den Gartengebäuden sind Eckzimmer.<br />
Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch geräumiger<br />
mit Sitzgruppe. Belegung: max. 3 Erw.<br />
GLORIA FAMILY SUITEN:<br />
Im Gartenteil, 2 Schlafzimmer mit je einem Badezimmer<br />
(1 Badewanne/1 Dusche), WC, Fön, SAT-TV, 2 Plasma-<br />
Fernseher, Pay-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Parkettboden, Sitzgruppe, Balkon oder<br />
Terrasse. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. 2 Hauptrestaurants,<br />
Wasser im Hauptrestaurant beim Abendessen, 1x<br />
pro Woche kann abends eines der drei À-la-carte-Restaurants<br />
gegen Vorreservierung genutzt werden<br />
Gegen Gebühr: Alle Getränke, ausgenommen Wasser beim<br />
Abendessen im Hauptrestaurant, Zimmerservice. Getränke<br />
und Extras werden mittels Computerkarte verrechnet<br />
Alles Inlusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Zimmerservice (07:00 - 22:00 Uhr). Das<br />
Alles-Inklusive-Konzept gilt nur im Hotelbereich, nicht im<br />
Gloria-Golf-Club, Versammlungsräume, Gloria-Beach-Club<br />
und Gloria-Entertainment-Center Zimmerservice zwischen<br />
23:00 – 07:00 Uhr (gegen Gebühr). Gloria-Golf-Resort-<br />
Gäste können auch vom Gloria Verde Resort (Essen und<br />
• Ideal für Gäste mit hohen Ansprüchen<br />
• hoteleigene Golfplätze<br />
• Ruhiges, romantisches Ambiente<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
HALBPENSION/<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
• Frühstück-, Mittag-, Abendbuffet<br />
• 2 Snackbars (mittags, internat. Snacks)<br />
• Turquoise-Restaurant (mittags, türk. Küche)<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (abends, italienisch,<br />
osmanisch und Meeresfrüchte gegen Vorreservierung)<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie<br />
ausgewählte importierte alkoholische Getränke (24-h)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• Zimmerservice (22:00 - 07:00 Uhr)<br />
• Tartan Quartz- und 3 Kunstbelag-Tennisplätze<br />
(2 davon mit Flutlicht), Minifußballplatz, Darts,<br />
Bogenschießen, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Basketball<br />
• Hamam, Sauna, Fitness.<br />
• Softanimation, tagsüber Sport und Spiele, abends<br />
Live-Musik, Shows, WLAN etc.<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher<br />
Getränke gegen Gebühr) À-la-carte-Restaurants nutzen<br />
(die À-la-carte-Restaurants von Gloria Serenity sind ausgeschlossen)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Halbpension: Tennisplätze (2 mit Flutlicht), Minifußballplatz,<br />
Darts, Bogenschießen, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Basketball, Hamam, Sauna, Fitness.<br />
Alles Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: (Halbpension & Alles Inklusive)<br />
Tenniskurse, Equipment für Tennis, Billard, Bowling,<br />
Golf, Massage, „La Source“ Spa- und Wellness Center.<br />
Wassersportarten am Strand von lokalen Betreuern.<br />
GOLF:<br />
2 hauseigene Championship-Golfplätze mit je 18-Loch<br />
(„old“ und „new“ Course), Gloria Verde Golfcourse mit 9-<br />
Loch, nahe dem Clubhaus befindet sich die zweistöckige<br />
Driving Range in Süd-West-Ausrichtung (48 Buchten).<br />
26.000 m 2 Grastees (30 Buchten); Putting Green; 800<br />
m 2 Chipping & Pitching Putting Green (hinter der Driving<br />
Range und in der Nähe des 1. Tee); 300 m 2 Chipping &<br />
Pitching Green: 1 Pitching- und 1 Practise Bunker Green.<br />
Erforderlich ist ein Handicap für Damen (max. 40) und<br />
für Herren (max. 36), Softspike-Schuhe-Pflicht. Clubhaus<br />
mit Restaurant, Bar, Umkleidekabinen, Duschen und Pro-<br />
Shop; ca. 2 km vom Hotel Gloria Golf Resort und ca. 800<br />
m vom Hotel Gloria Verde Resort entfernt. Ca. 15 km von<br />
dem Tatgolf International und National Golf Club entfernt.<br />
Hoteleigener Shuttle-Service vorhanden (kostenlos).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation, tagsüber Sport und Spiele, abends Live-<br />
Musik, Shows etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Zeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage (mit<br />
Vorreservierung, gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant (nach Verfügbarkeit). Golfy Kid‘s Club (4<br />
- 8 und 8 - 12 Jahre), Kino- und Sportsaal, Indoor- und<br />
Outdoorpool mit Wasserrutschen, Basketball, Volleyball,<br />
Kinderbar, Kinderrestaurant. Minidisco. Very Important<br />
Babyservice (gegen Gebühr). Kids Care System (4 - 12<br />
Jahre) im Golfy-Kid's Club (10:00 - 18:00 & 19:30 -<br />
22:30 Uhr). Unter Aufsicht von Kinderanimateuren sind<br />
folgende Leistungen inklusive: Elektr. Spiele, mittags<br />
Kindermenü, ganztags Softdrinks, nachmittags Gebäck,<br />
Kuchen, Eis,...<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa, Diners, Amex.<br />
Das Thalassotherapie-Zentrum sowie alle Aktivitäten im<br />
Gloria Verde können gegen Gebühr mitbenutzt werden.<br />
ANTALYA / BELEK 91
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Bogazkent, Belek, 07500 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/73 10 851<br />
Fax: 0090-242/73 10 859<br />
E-Mail: info@belekbeach.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 35 km vom Flughafen, ca. 9 km von<br />
Belek ca. 12 km von Serik und rund 45 km von Antalya<br />
entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 327 Zimmer in einem mehrgeschossigen<br />
Haupthaus mit 2 Aufzügen und drei weiteren miteinander<br />
verbundenen Blöcken mit je einem Aufzug. Empfangshalle,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse,<br />
Spezialitätenrestaurants (international; abends, mit Vorreservierung),<br />
Bars, großer Süßwasser-Pool, Relax-Pool,<br />
3 Wasserrutschen, separates Kinderbecken, Sonnenterrasse,<br />
Indoorpool (heizbar in Vor- und Nachsaison,<br />
mit separatem Kinderbecken), Hamam, Sauna und Fitnesscenter,<br />
Spielraum (Computerspiele gegen Gebühr),<br />
Konferenzräume, Amphitheater, Disco. Friseur, Internetcorner,<br />
Beautycenter, Massage, Shops, Zimmerservice<br />
(zu bestimmten Zeiten), Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer, flach abfallender Sandstrand, Strandbar<br />
(Softdrinks inklusive).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Modern und ansprechend ausgestattet mit Bad/WC, Fön,<br />
SAT-TV mit Musikkanal, Mietsafe, Direktwahltelefon,<br />
Minikühlschrank, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Teppich- oder Holzboden, kleiner Balkon. Größtenteils<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
92 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Belek Beach<br />
• Im osmanischen Stil gebaut<br />
• Umfangreiches Aktivitäten- und Unterhaltungsprogramm<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus zwei Schlafzimmern, mit Verbindungstür.<br />
Ein Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett, das andere<br />
über 2 Einzelbetten, Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importalkoholika, frischgepresste Fruchtsäfte,<br />
alle Getränke in den Spezialitätenrestaurants, etc.<br />
können auf Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Billard. Wassersportarten<br />
wie z. B. Katamaran, Windsurfen, Ringo, Banana,<br />
Wasserski, Parasailing und Jetski sowie Tauchkurse werden<br />
von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber unterhaltsame Spiele und<br />
sportliche Aktivitäten sowie Wettbewerbe, abends Shows,<br />
Tanz, türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderrestaurant (mittags und abends), Kinderanimation,<br />
Miniclub (3 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Teenieclub (12 – 15 Jahre), Kinderdisco, Babysitting<br />
(auf Anfrage, gegen Gebühr), Kinderspielplatz, Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit), Vergnügungspark<br />
(1 - 8 Jahre, 3 Tickets pro Aufenthalt).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• zwischendurch Snacks, Fladenbrot, nachmittags Kaffee-<br />
und Kuchenstunde, Mitternachtssuppe<br />
• Spezialitätenrestaurant (international, abends mit Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alle alkoholfreien Getränke<br />
(24 h)<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt), Equipment für Tennis, Minifußball,<br />
Darts, Bogenschießen, Wasserpolo, Tischtennis,<br />
Basket- und Volleyball, Beach-Volleyball, Aerobic, Step,<br />
Wassergymnastik<br />
• Hamam, Sauna und Fitnesscenter<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (3 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Teenie Club (12 – 15 Jahre)<br />
• Minikühlschrank (täglich Auffüllung mit 1 Flasche Tafelwasser)<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
Buchungscode: AYT BELBEA
ADRESSE:<br />
Bogazkent Mevkii<br />
TR-07600 Belek<br />
Tel.: 0090-242/73 10 101<br />
Fax: 0090-242/73 10 103<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand im Feriengebiet Belek-Bogazkent. Belek<br />
ist ca. 7 km und Antalya ca. 45 km entfernt, einige Einkaufsmöglichkeiten<br />
finden Sie im kleinen Ortszentrum,<br />
ca. 2 km entfernt. Transferzeit ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Aus mehreren Gebäuden bestehendes Ferienhotel mit<br />
insgesamt 235 Zimmern auf 5 Etagen. Swimmingpool,<br />
Wasserrutschen, Poolbar, Sonnenterrassen, Strandbar.<br />
Indoorpool (Vor- und Nachsaison). Gemütlicher Rezeptionsbereich<br />
mit Lobbybar. Internetcorner, WLAN.<br />
Geschäfte, Restaurant mit Außenterrasse und kleines<br />
À-la-carte-Restaurant.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am herrlich breiten Sandstrand (teilw. mit Kies<br />
durchsetzt).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Teppichboden, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Mietsafe, Minibar,<br />
Bad/WC und Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: AYT DYARES<br />
★★★★★<br />
Dyadom Hotel Resort<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennis,<br />
Massage und Anwendungen im türk. Bad. Motorisierte<br />
Wassersportarten durch örtl. Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Mehrsprachig betreuter Miniclub für Kinder (4 - 12 Jahre,<br />
stundenweise), separater Kinderpool, Minidisco, Spielzimmer,<br />
Spielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks (12:00 - 16:00 Uhr),<br />
nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck. Mitternachtssuppe.<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
(10:00 - 24:00 Uhr)<br />
• Tennis (Quarzsandplatz), Tischtennis, Darts, Strandvolley-<br />
und Wasserball, Gymnastikprogramme im<br />
Rahmen der Animation<br />
• Sauna, Hamam und Fitnessraum (ab 14 J.)<br />
• Kanu, Surfen mit Schein und Tretboot mit Vorreservierung<br />
• Tagsüber/abends mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm<br />
mit Spielen, Sport, Wettbewerben und<br />
Shows<br />
• WLAN im Lobbybereich<br />
• Liegen, Schirme, Auflagen und Badetücher am Pool<br />
und Strand<br />
• familiäre Atmosphäre<br />
• ehemaliger Club Hotel Victoria<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ANTALYA / BELEK 93
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
TR-07500 Belek<br />
Tel.: 0090-242/731 10 50<br />
Fax: 0090-242/731 10 80<br />
LAGE:<br />
Das Hotel befindet sich im neuen und wachsenden Urlaubsgebiet<br />
Bogazkent, direkt am hoteleigenen Sandstrand,<br />
ca. 8 km vom Dorf Belek, ca. 9 km vom Dorf<br />
Serik und ca. 40 km vom Flughafen Antalya entfernt.<br />
Transferzeit: ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die moderne Hotelanlage verfügt in vier fünfstöckigen<br />
Gebäuden über insgesamt 372 Zimmer. Außerdem<br />
eine Lobby mit Rezeption und Bar, Restaurant mit<br />
Außenterrasse, mehrere Bars, TV-Ecke, Disco, Game-<br />
Room, diverse Geschäfte.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am hoteleigenen Sandstrand und feinen Kieselstrand<br />
gelegen, eine großzügige Poollandschaft mit drei<br />
Wasserrutschen (stundenweise und wetterabhängig; für<br />
Erwachsene), zwei Kinderwasserrutschen und zwei separate<br />
Kinderbecken, Indoor-Pool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Standardzimmer sind elegant und komfortabel eingerichtet<br />
mit Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise),<br />
Sat-TV, Minibar, Safe (Laptop-Size), Direkwahltelefon,<br />
Bad/WC, Fön und Balkon. Land- und Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus 2 Schlafräumen mit<br />
Verbindungstüre und verfügen über jeweils eine Klimaanlage<br />
(stundenweise) in beiden Räumen, gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
94 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Crystal Family Resort<br />
& Spa<br />
• Direkt am hoteleigenen Sandstrand gelegen<br />
• Wasserrutschen für Groß und Klein<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis bei Flutlicht, Billard, Bowling,<br />
Wellness/Spa und Massage<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation in verschiedenen Sprachen, Livemusik.<br />
Gegen Gebühr: Internet.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre) stundenweise, Juniorclub (13 - 16<br />
Jahre - Juni bis September), Kinderspielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Außenaktivitäten sind wetterbedingt.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittag Snacks sowie Kaffee, Tee und Gebäck und<br />
Mitternachtssnack<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24-h an<br />
den jeweils geöffneten Bars zwischen 10:00 und 01:00<br />
Uhr<br />
• Minibar wird je nach Bedarf täglich mit Softdrinks aufgefüllt<br />
• 2 Tennisplätze, Tischtennis, Basketball, Beachvolleyball,<br />
Minigolf<br />
• Fitnessraum, Dampfbad, Sauna, Hamam<br />
• Liegen, Auflagen und Sonnenschirme am Pool und<br />
Strand, Badetücher gegen Kaution<br />
Buchungscode: AYT CRYFAM
ADRESSE:<br />
Bogazkent / Belek – Antalya<br />
Tel: 0090-242/731 08 70<br />
Fax: 0090-242/731 08 69<br />
E-Mail: info@aydınbeyhotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, etwa 12 km von Belek, 40 km<br />
vom Flughafen und 45 km von Antalya entfernt. Transferzeit:<br />
ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage verfügt über insgesamt 238 Zimmer, elegante<br />
Rezeption mit Lobby, Hauptrestaurant, 2 À-a-carte-Restaurants<br />
(türkische, mediterrane und Fisch Spezialitäten,<br />
Barbecue), div. Bars, Disco, Konferenzräume. Indoorpool.<br />
In der schönen Gartenanlage steht den Gästen eine herrliche<br />
Poolanlage mit Aquapark und separatem Kinderbecken<br />
mit Wasserrutsche zur Verfügung. Div. Geschäfte, Friseur,<br />
TV- und Spielzimmer, Bibliothek. Wäscheservice und Arzt<br />
(gegen Gebühr).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Feinsandiger Privatstrand, am Übergang ins Wasser kieselig.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind exklusiv eingerichtet und verfügen über<br />
Bad/WC, Fön, Sat-TV, Radio, Direktwahltelefon, Klimaanlage/Heizung,<br />
Minibar, Safe und Balkon. Belegung: max.<br />
2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer jedoch geräumiger. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: AYT AYDFAM<br />
★★★★★<br />
Aydinbey Famous Resort<br />
• Alle Annehmlichkeiten für entspannte Ferien<br />
• Ideales Ziel für sportlich aktive Urlauber und Familien.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis, Massage, Beauty-Center, Billard,<br />
elektron. Spiele, Internet und der Wassersport am Strand<br />
wie Banana, Wasserski, Jet-Ski, Kanu, Pedalo, Parasailing,<br />
Tauchschule etc., der von örtlichen Betreibern angeboten<br />
wird (wetterbedingt).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Täglich Softanimation und gelegentliche Abendunterhaltung.<br />
KINDER:<br />
Kinderpool, Wasserrutsche, Miniclub (4 - 12 Jahre), Minidisco,<br />
Spielplatz, Spielzimmer. Babysitting (gegen Gebühr).<br />
Kostenloses Babybett.<br />
SONSTIGES:<br />
Behindertengerechte Zimmer auf Anfrage buchbar.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Snacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssuppe<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (abends; gegen Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (24-h<br />
- Getränke in der Disco gegen Gebühr)<br />
• Täglich Auffüllung der Minibar mit Wasser<br />
• Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Aerobic, Darts,<br />
Boccia, Fitnesscenter<br />
• Hamam, Sauna, Jacuzzi<br />
• Unterhaltungs- und Animationsprogramm<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
ANTALYA / BELEK 95
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
SINGLE & KIND<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Bogazkent, Belek<br />
Serik, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/731 07 43<br />
Fax: 0090-242/731 07 42<br />
E-mail: info@crystalhotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Die schöne Ferienanlage befindet sich ca. 40 km vom<br />
Flughafen, ca. 13 km von Belek entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen<br />
in die umliegenden Orte und Antalya.<br />
Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 658 Zimmer in 8 Häusern,<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, Spezialitätenrestaurant,<br />
Bars, Hamam, Sauna, Fitnesscenter,<br />
Spielraum, Atari Computerspiele (gegen Gebühr), Konferenzraum,<br />
Amphitheater, Kino, Disco, Friseur, Schönheitscenter,<br />
Massage, Shops, Wäschereservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Den hoteleigenen 500 m langen Kies-/Sandstrand erreicht<br />
man bequem über einen kleinen Fußweg. Alle 5 Min. fährt<br />
ein Shuttlebus zum Strand, Snackbar mit Getränkestation.<br />
2 Süßwasserpools, einer davon mit 2 Wasserrutschen,<br />
Kinderbecken.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC,<br />
Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon, Minibar, Klimaanlage<br />
(zentral individuell gesteuert, stundenweise), Laminatboden<br />
oder Fliesenboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A:<br />
Bestehen aus zwei Schlafräumen, mit einer Verbindungstür,<br />
einem gemeinsamen Badezimmer. In beiden Zimmern<br />
96 ANTALYA / BELEK<br />
★★★★★<br />
Crystal Paraiso Verde Resort<br />
• Schön gestaltete Anlage<br />
• Erholung für Groß und Klein<br />
Klimaanlage und Sat-TV, Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importierte Getränke, frischgepresste<br />
Fruchtsäfte und Getränke, die über den Zimmerservice<br />
bestellt werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis bei Flutlicht, Tennisschlägerverleih,<br />
Bowling sowie Wassersport (Jet-Ski, Bananaboot,<br />
Parasailing) bei Privatanbietern am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internet-Corner, Billard, Atari-Spiele.<br />
KINDER:<br />
Miniclub von 4-12 Jahren stundenweise. Kinderbecken.<br />
SONSTIGES:<br />
Gegen Entgelt bietet das Hotel auch Reservierungen und<br />
Transporte zu den Golfplätzen der Region an. Kein Ausschank<br />
von Alkoholika an Gäste unter 18 Jahren.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffett, Spätfrühstück<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (türkisch, italienisch, mexikanisch,<br />
Fisch; abends 1 x pro Aufenthalt mit Vorreservierung)<br />
• Snacks, Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von<br />
(10:00 - 24:00 Uhr, in der Disco bis 02:00 Uhr)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• 2 Tennishartplätze, Tischtennis, Mini-Golf, Basketball,<br />
Fitnessraum, Kanu<br />
• Hamam und Sauna (jeweils nur tagsüber)<br />
• Liegen, Auflagen und Sonnenschirme am Pool und<br />
Strand, Badetücher gegen Kaution<br />
Buchungscode: AYT CRYPAR
ADRESSE:<br />
Denizyaka - Antalya<br />
Tel.: 0090 242-754 43 43<br />
Fax: 0090 242-754 43 44<br />
E-Mail: info@lykiaworld.com<br />
LAGE:<br />
Etwa 50 km vom Stadtzentrum Antalya entfernt und ca. 15<br />
km von Belek entfernt. Shuttle-Service nach Manavgat<br />
und Side (gegen Gebühr). Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Luxusresort mit insgesamt 449 Wohneinheiten. Klimatisierte<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant, moderner<br />
SPA & Wellnessbereich, 8 À-la-carte-Restaurants. Bars,<br />
Amphitheater, Hamam, Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter<br />
mit Scheidewand, Friseur, Einkaufsmeile, Golf-Pro-Shop,<br />
Wäscheservice, Konferenzräume und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am 2,5 km langen, breiten Sandstrand. 1 Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Komfortabel, mit Telefon, Sat-TV, Internetverbindung,<br />
Safe, Internet (inklusive), Minibar, Fön, Bad, Dusche, WC,<br />
Balkon oder Terrasse. Belegung: max. 2 Erw.<br />
STANDARDZIMMER LARGE:<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch größer.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
2 Schlafzimmer, Pool- oder Gartenseite. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT LYKWOR<br />
★★★★★<br />
Lykia World Antalya<br />
FAMILIEN SUITE:<br />
Ein Wohnraum und 2 Schlafzimmer mit Verbindungstüre<br />
und seitlichem Meerblick. Belegung: max. 5 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Zimmerservice (07:00 - 02:00 Uhr), 6<br />
À-la-carte-Restaurants (Singapur, Fisch, Brasilianisch,<br />
Golf Club Mediterranean, Teppanyaki, Sushi; mit Voranmeldung)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wassersport, Massage, Jacuzzi, SPA- &<br />
Wellnessbehandlungen, Fahrradverleih, Golf.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internet, Billard.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (6 Monate – 16 Jahre) zu bestimmten Tageszeiten,<br />
individuelle Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr,<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant nach Verfügbarkeit.<br />
Baby Buggies, Baby Phone & 24-h-Babyecke inklusive.<br />
Golf-Kinder-Gruppen-Unterricht: 1x pro Aufenthalt für<br />
Kinder mit Begleitperson.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere erlaubt. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Diners, Amex. Einige Aktivitäten und Leistungen<br />
sind wetterbedingt.<br />
• Neues Tophotel im Einklang mit der Natur<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
GOLF<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Mitternachtssnacks,<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (türkisch und italienisch;<br />
abends, 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung)<br />
• Tischwein, Bier und alkoholfreie Getränke zu den<br />
Hauptmahlzeiten<br />
• lokale Alkoholika und alkoholfreie, sowie einige Importgetränke<br />
(24-h an der Lobbybar und den jeweils<br />
geöffneten Bars)<br />
• Zimmerservice (02:00 - 07:00 Uhr)<br />
• Minibar (mit Softdrinks, Wasser und Bier)<br />
• Aerobic, Basketball, Tischtennis, Fitnessraum mit<br />
Scheidewand, Tennis (8 Plätze), Mehrzwecksportfeld,<br />
Wide Range, Yoga, Step, Wasserspieler, Beach-Volleyball,<br />
Minifußball, Tanzunterricht, Kanu, Waterbike<br />
• Hamam, Dampfbad, Sauna<br />
• Ganztägige Animation, abends Shows, Wettbewerbe,<br />
Live-Musik-Abende<br />
• Liegen und Auflagen<br />
ANTALYA / BELEK 97
98<br />
Side<br />
SIDE: Endlose, breite Sandstrände erstrecken sich<br />
westlich der Halbinsel, auf der die Stadt Side mit<br />
ihren antiken Sehenswürdigkeiten, den alten Häusern<br />
und den unzähligen Geschäften und Bars liegt. Da die<br />
Strände meist sehr flach ins Meer verlaufen, eignen sie<br />
sich besonders für einen Urlaub mit Kindern. Erwachsene<br />
schätzen die vielen Wassersport möglich keiten<br />
ebenso wie ausgedehnte Strand bummel, die vom Hotel<br />
leicht bis in die Stadt Side führen können. Viele der<br />
kleinen und großen Hotels und Appartement anlagen<br />
sind direkt am Meer, manche liegen auf den Hügeln<br />
über dem Strand.<br />
SIDE-STADT: Die Stadt aus dem 7. Jh. v. Chr. erlebte<br />
unter griechischer, römischer und byzantinischer Herrschaft<br />
eine wechselvolle Geschichte. Zeitweise stand<br />
Side, deren Name „Granatapfel“ bedeutet, sogar unter<br />
der Herrschaft von Piraten. Ihre Blüte erlebte die Stadt<br />
in der frühen römischen Kaiserzeit und sie dauerte bis<br />
in die spätrömisch-byzantinische Zeit an. Mit dem<br />
Einfall der Araber begann der endgültige Verfall. Side<br />
wurde erst Anfang dieses Jahrhunderts von kretischen<br />
Moslems wieder besiedelt und blieb lange Zeit ein<br />
idyllisches, verschlafenes Fischerdorf. Die Stadt auf<br />
der weit ins Meer vorspringenden Halbinsel bietet eine<br />
reizvolle Harmonie zwischen den römischen Ruinen,<br />
auf die man überall trifft, und den noch großteils im<br />
alten türkischen Stil errichteten kleinen Häusern. Wer<br />
heute während der Sommersaison die Stadt besucht,<br />
kann sich gut vorstellen, wie das Leben hier vor 2000<br />
Jahren pulsierte.<br />
SORGUN: Östlich von Side sind in den letzten Jahren<br />
in den ausgedehnten Pinienwäldern und direkt am<br />
Strand weitläufige Hotel- und Clubanlagen entstanden,<br />
deren Entfernung von Side-Stadt zwischen 4 und 6 km<br />
beträgt. Der schöne, grobsandige und zum Teil kiesige<br />
Strand fällt nicht ganz so flach ins Meer ab wie im<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION SIDE<br />
MEIN TIPP:<br />
„Einer der<br />
klassischen<br />
Ausflüge ist<br />
die Manavgat<br />
Flussfahrt. Die<br />
Bootsfahrt auf<br />
dem Manavgat<br />
Fluss und<br />
den größten<br />
Bauernmarkt<br />
der Südtürkei. Lassen Sie<br />
sich von der besonderen und traditionellen<br />
Atmosphäre des Marktes bezaubern“<br />
Huseyin Kacar<br />
Westen, bietet jedoch hervorragende Möglichkeiten<br />
für Wassersport aller Art.<br />
MANAVGAT: Die Distrikthauptstadt, etwa 5 km von<br />
Side entfernt, liegt etwas im Landesinneren am Manavgat-Fluss.<br />
Kiesig bis feinsandig und sehr breit,<br />
bieten sie ungetrübtes Badevergnügen. Beliebt in<br />
Manavgat ist der wöchentliche Bauernmarkt mit<br />
verschiedenen Gewürzen, Obst, Gemüse, aber auch<br />
Handarbeiten und Textilien sowie eine Fahrt auf dem<br />
kühlen Fluss bis ans Meer.<br />
TITREYENGÖL: Nach Side und Manavgat bildet Titreyengöl<br />
ein weiteres Einkaufs- und Unterhaltungszentrum<br />
in dieser Region. Von den Hotels ist es in<br />
wenigen Gehminuten leicht erreichbar. Nette Restaurants,<br />
kleine Bars und verschiedene Geschäfte mit<br />
Souvenirs, Teppichen, Lederwaren sowie Juweliere<br />
sind hier zu finden.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
Colakli & Kumköy<br />
SIDE<br />
Titreyengöl & Sorgun<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
Kizilagac<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 16 5 10<br />
FEBRUAR 16 16 6 10<br />
MÄRZ 18 16 7 7<br />
APRIL 21 19 8 5<br />
MAI 25 21 10 3<br />
JUNI 30 22 12 1<br />
JULI 34 26 12 0<br />
AUGUST 35 28 12 0<br />
SEPTEMBER 28 27 10 1<br />
OKTOBER 26 24 8 4<br />
NOVEMBER 20 21 7 6<br />
DEZEMBER 17 18 5 10<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN: An der großen Einkaufsstraße von Side, die vom Theater zum Fischerhafen führt, reiht<br />
sich Geschäft an Geschäft. Keramik, Gewürze, Lederwaren, Obst, Teppiche, T-Shirts, Gold- und<br />
Silberschmuck, Antiquitäten und Kinderspielzeug, all das und noch vieles mehr wird in großer<br />
Vielfalt angeboten. Für einen richtigen Einkaufsbummel sollte man jedoch nach An talya fahren, da<br />
die Auswahl noch größer und die Preise durch die große Konkurrenz oft noch günstiger sind.<br />
UNTERHALTUNG: Vor allem in den kleinen Seitenstraßen gibt es eine Unmenge kleiner Bars und<br />
Restaurants, die den berühmten Straßen von Bodrum keineswegs nachstehen. Lauter Discosound,<br />
Jazz und klassische Musik konkurrieren hier miteinander. Die besten Restaurants mit Meer esfrüchten<br />
und kleine Bars findet man links und rechts am alten Hafen.<br />
SPORT: An den öffentlichen Stränden findet man alle Arten von Wassersport wie Windsurfen,<br />
Wasser ski, Parasailing und Banana. Die größeren Hotelanlagen und Clubs bieten zudem oft gute<br />
Tennismöglichkeiten, Aerobic, Tischtennis und gesellige Volleyballspiele.<br />
ANTALYA: Wenn man sich so nah an einer Stadt wie Antalya befindet, sollte man auf einem<br />
Ausflug auch die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten nützen. Besonders der große Volksbasar in<br />
Antalya bietet Stoffe, Lederwaren, Messingarbeiten, Gewürze und unzählige Souvenirs. Nach<br />
einer ausführlichen Stadtrundfahrt hat man genügend freie Zeit für einen Bummel durch die<br />
Altstadt mit dem antiken Hafen, dem Hadrian-Tor und dem Minarett. Unzählige Bars, stimmungsvolle<br />
Tavernen und kleine Restaurants bieten Erfrischungen und gute türkische Küche. Da<br />
dieser Ausflug sehr beliebt ist, kann man zwischen verschiedenen Varianten wählen (halbtägig,<br />
ganztägig, tagsüber oder abends).<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI: Genießen Sie das gewaltige Taurus Gebirge<br />
hautnah. Mit dem Geländewagen werden Sie über Stock und Stein ins<br />
Landesinnere touren, wo Sie einen Einblick in den türkischen Dorf alltag<br />
erhalten. Versteckte Wasserfälle eignen sich gut für eine Erfrischung in<br />
der freien Natur.<br />
MANAVGAT: Das Städtchen Manavgat bietet einen beliebten Bauernmarkt.<br />
Danach besteigt man eines der typischen Flussboote, mit dem man<br />
auf dem Manavgat-Fluss, vorbei an zahlreichen Süßwasser schild kröten,<br />
bis zur Mündung ins Meer fährt. Dort wird eine Badepause eingelegt,<br />
je nach Wunsch kann man entweder im kühlen Flusswasser oder im<br />
warmen Meerwasser schwimmen. Nach der Bootsfahrt geht es zu einer<br />
Besichtigung der Manavgat-Wasserfälle weiter im Landes inneren.<br />
PERGE – ASPENDOS: Die Stadt Perge war eine der bedeutendsten und<br />
größten Städte Pamphyliens und ist mit ihrem Stadion, der Agora, den<br />
Thermanlagen und der prachtvollen Säulenstraße eine archäologische<br />
Sehens würdig keit ersten Ranges. Sie war auch Wirkungsstätte des Apostels<br />
Paulus, der hier zwei Jahre lang gepredigt haben soll. Das besterhaltene<br />
antike Theater Kleinasiens ist das Theater von Aspendos, wo<br />
fast 15.000 Zu schau er Platz finden können. Falls Sie die Gelegenheit<br />
haben, können Sie an einer der vielen internationalen Opern- und Ballettauf<br />
führungen oder an einem der modernen Konzerten teilnehmen, die<br />
im antiken Theater von Aspendos veranstaltet werden.<br />
RAFTING: Ein herrliches Sporterlebnis für alle, die Spaß und Freude mit<br />
einem wunderschönen Naturerlebnis verbinden möchten. Ein Nervenkitzel<br />
im Wildwasser des Köprülü-Flusses, auf dem schon die alten<br />
Griechen und Römer gefahren sind. Ein Tag, der Abenteuer, sportliche<br />
Herausforderung und Abwechslung garantiert.<br />
ALLTAG AUF TAURUS: Eine landschaftlich schöne Strecke führt über die<br />
Gebirgsketten des Taurus in die anatolische Hochebene. Bei diesem Ausflug<br />
bekommt man einen Einblick in das Alltagsleben der Ein hei mischen,<br />
wobei während eines Rundganges eine Moschee, ein Kaffee haus und eine<br />
einheimische Bauernfamilie in ihrem Heim be sucht werden. Ihr Reiseleiter<br />
wird Ihnen vor Ort die türkischen Sitten und Ge bräuche erklären.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil mit<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
99
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Side – Antalya<br />
Gündogdu Beldesi, Colakli<br />
Tel.: 0090-242/ 763 85 01 pbx<br />
Fax: 0090-242/ 763 85 00<br />
LAGE:<br />
Durch die Anlage sind es ca. 200 m zum Sandstrand<br />
mit Blauer Flagge. Zwischen der Anlage und dem Strand<br />
befinden sich Sandhügel mit römischen Ruinen, die unter<br />
Denkmalschutz stehen. Etwa 55 km vom Flughafen<br />
Antalya, ca. 12 km von Manavgat und Side. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 366 Zimmer, 6 Aufzüge, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
mit Nichtraucherzone und Terrasse, 2 À-la-carte-Restaurant,<br />
Süßwasserpool, separates Kinderbecken, 2<br />
Wasserrutschen, Indoorpool, kleine Bibliothek.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Badetücher sind gegen Pfand an der Rezeption vorhanden.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon, Safe<br />
(gegen Gebühr), Minibar (Wasser bei Ankunft; Auffüllung<br />
von Getränken auf Bestellung gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert, stundenweise), teils Teppichboden,<br />
teils Fliesenboden, Balkon. Belegung: max. 2 Erw. & 2<br />
Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus 2 getrennten Schlafräumen mit gleicher<br />
Ausstattung wie Zimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
100 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Club Side Star<br />
• Eine Anlage der gehobenen Mittelklasse<br />
• erholsame und sonnige Tage mit Komfort<br />
• empfehlenswert für Familien.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Friseur, Massage, Flutlicht für Tennis<br />
und Flutlicht für Minifußballplatz, Billard, Elektronisches<br />
Dart. Diverse Wassersportarten wie Wasserski, Parasailing,<br />
Motorboot, Jetski werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub mit Betten (4 bis 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Teenager-Club (13 bis 17<br />
Jahre, zu best. Tageszeiten/ nur in der Hochsaison), Kinderspielplatz,<br />
Kindersitz im Restaurant nach Verfügbarkeit.<br />
Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Teilweise<br />
rollstuhlgerechte Anlage (Details auf Anfrage; mehrmals<br />
Shuttle Service zum Strand). Das Tragen eines AI-Armbandes<br />
ist obligatorisch. Gegen Gebühr: div. Shops, Wäscheservice,<br />
ärztliche Versorgung und Babysitting auf Anfrage.<br />
Die Disco ist kostenpflichtig (alle Getränke)<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Kaffeestunde, Mitternachtssuppe.<br />
• 2 À-la-carte-Restaurant (internationale Küche und<br />
Fischspezialitäten; abends, gegen Vorreservierung).<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 - 00:00 Uhr) an der Lobbybar, 10:00 - 23:00<br />
Uhr an der Poolbar.<br />
• Sauna, Hamam, Open Air Fitness und Fitnesscenter<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt) mit Equipment, Dart, Tischtennis,<br />
Beach-Volleyball, Basketball, Boccia, Minifußballplatz<br />
• Ganztägige Animation, abends Shows.<br />
• Sonnenschirme bzw. - dächer, Liegen, Auflagen am Pool<br />
und am Strand<br />
Buchungscode: AYT CLUSID
ADRESSE:<br />
Gündogdu, Mevkii<br />
Side, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 05 05<br />
Fax: 0090-242/763 04 95<br />
LAGE:<br />
Am Rande der Ferienregion Side-Colakli, direkt am<br />
Strand gelegen. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Side und<br />
Manavgat sind ca. 15 km entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
2009 erbaute Hotelanlage verfügt über insgesamt 244<br />
Zimmer in 4 sechsstöckigen Gebäuden. Zur Ausstattung<br />
gehören Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Aufzüge und Lobbybar. Des weiteren Buffetrestaurant mit<br />
Außenterrasse, 2 À-la-carte-Restaurants, Bars, TV-Raum,<br />
Kino, Spiel-Center, Disco, Geschäfte, Friseur sowie ein<br />
Spa- und Wellnesscenter. In der Außenanlage befinden<br />
sich 2 Süßwasser-Pools mit Sonnenterrasse und Pool-<br />
/Snackbar. Am Strand Beach-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am flach abfallenden Sandstrand. Badetücher<br />
gegen Kaution.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/<br />
WC, Fön, Direktwahltelefon, Mietsafe, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minikühlschrank, Klimaanlage (stundenweise) und<br />
Balkon. Wahlweise Doppelzimmer mit Meerblick buchbar.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />
zusätzlich über einen kombinierten Wohn-/ Schlafraum.<br />
Buchungscode: AYT ROYATL<br />
Royal Atlantis Resort &<br />
Spa<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage und alle Anwendungen im Spa-<br />
und Wellnesscenter sowie am Strand div. Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Billard, Bowling.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (3 – 12 Jahre) mit deutschsprechender Betreuung<br />
und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag,<br />
separates Kinderbecken, Kinderspielplatz und<br />
Kinderbuffet.<br />
SONSTIGES:<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
★★★★★<br />
• Hier findet die ganze Familie Spass und Erholung<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
• Frühstück und Abendessen in Buffetform, Mittagessen<br />
À-la-carte, Spätfrühstück<br />
• tagsüber Snacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Eisstunde,<br />
Mitternachtssnacks<br />
• lokale sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke (24-h)<br />
• Minikühlschrank (tägliche Auffüllung mit Wasser und<br />
Softdrinks)<br />
• Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnessraum, Sauna, Hamam,<br />
Dampfbad, Jacuzzi<br />
• Tagsüber Animation, abends Unterhaltungsprogramm<br />
mit Shows<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool<br />
und Strand<br />
ANTALYA / SIDE 101
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Colakli Köyü, Side,<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 85 55<br />
Fax: 0090-242/763 85 03<br />
E-Mail: info@goldencoasthotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 55 km vom Flughafen und ca. 9<br />
km von Side entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel besteht aus 4 miteinander verbundenen vier- bis<br />
sechsstöckigen Gebäuden mit insgesamt 580 Zimmern<br />
und 10 Aufzügen. Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
mit Terrasse, 6 Spezialitätenrestaurants (türkisch,<br />
italienisch, Barbecue, Fisch, Alpenland und chinesisch<br />
mit Vorreservierung gegen Gebühr), Bars, 2 große Süßwasser-Pools<br />
(Relax- und Aktivitätenpool) mit separatem<br />
Kinderpool, Aquapark (11 Wasserrutschen), Hamam,<br />
Fitnessraum und Sauna, Spielraum mit Computerspielen<br />
(gegen Gebühr), TV-Raum, Cinevision (u. a. für Sportübertragungen),<br />
klimatisierte Disco, Showbühne, Konferenzräume.<br />
Internetcorner, Friseur, Massage, Shops, Bowling<br />
(2 Bahnen), Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer, flach abfallender Sandstrand. Badetücher<br />
gegen Kaution und Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Sat-TV<br />
mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Safe (gegen Gebühr),<br />
Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage (stundenweise,<br />
zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
102 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Golden Coast<br />
• Direkt am herrlichen „goldsandigen“ Strand<br />
• großzügiger Aquapark mit 11 Wasserrutschen<br />
FAMILIENZIMMER TYP A:<br />
Bestehen aus 2 Zimmern, ansonsten Ausstattung wie<br />
Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
Bestehen aus einem geräumigen Schlafraum (optische<br />
Trennung) mit Doppelbett und einem Stockbett. Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 2 Erw.<br />
& 2 Kinder<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie frischgepresste Fruchtsäfte,<br />
Importgetränke, alle Getränke im Aquapark, in der Disco<br />
sowie Minibarauffüllung, 6 Spezialitätenrestaurants<br />
(türkisch, chinesisch, italienisch, Alpenland, Fisch, Barbecue<br />
- mit Vorreservierung) können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage. Wassersportarten am Strand<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animation, tagsüber Spiele und sportliche Aktivitäten,<br />
abends Shows.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Internetcorner, Bowling.<br />
KINDER:<br />
Abends Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12<br />
Jahre, 6 Tage/Woche), Junior Club (13-17 Jahre), Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Kinderspielplatz, Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Schecks: Traveller.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Kaffee- und Kuchenstunde, Nachmittagssnacks, Mitternachtssuppe<br />
• Alle einheimischen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
von 10:00 – 23:00 Uhr<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Boccia, Darts, Tischtennis, Beachvolleyball<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, 6 Tage/Woche),<br />
Junior Club (13 - 17 Jahre)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
Buchungscode: AYT GOLCOA
ADRESSE:<br />
Colakli Köyü,<br />
Side, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 66 00<br />
Fax: 0090-242/763 64 84<br />
E-Mail: info@clubgoldenbeach.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 55 km vom Flughafen und ca. 9 km<br />
von Side entfernt. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: First-Class-Feriendorf.<br />
Die Anlage besteht aus mehreren, im Garten verteilten,<br />
ein- bis zweistöckigen Gebäuden. Hauptrestaurant, 6 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Fitnessraum, Spielraum mit<br />
Computerspielen (gegen Gebühr), Amphitheater, Disco<br />
(Getränke gegen Gebühr). Internet, Friseur, Hamam, Sauna,<br />
Massage, Jacuzzi, Shops, Mietsafe an der Rezeption<br />
(gegen Kaution und Gebühr), Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer, flach abfallender Sandstrand. 2 Süßwasserpools,<br />
2 separate Kinderbecken, Liegewiese, Aquapark<br />
(wetterbedingt, Eintritt kostenlos, Getränke gegen Gebühr;<br />
insgesamt 11 Wasserrutschen, darunter 4 für Kinder, 2<br />
sehr große Pools und ein Kinderbecken).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Fön,<br />
Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank,<br />
Kochnische, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Fliesenboden, Mietsafe, Balkon oder Terrasse.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus einem Wohnraum mit<br />
Kochnische und 2 Einzelbetten und einem getrennten<br />
Buchungscode: AYT GOLBEA<br />
★★★★<br />
Club Golden Beach<br />
Schlafraum mit Teppichboden, Klimaanlage (nur im<br />
Schlafzimmer; individuell regulierbar). Ansonsten gleiche<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind od. 4 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
Bestehen aus einem Wohnraum mit Kochnische und 2<br />
getrennten Schlafräumen mit Teppichboden, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar). Ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 5 Erw. & 1 Kind<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 6 Spezialitätenrestaurants (alpenland,<br />
chinesisch, türkisch, Fisch, Barbecue und italienisch;<br />
abends wetterbedingt mit Vorreservierung), Die Getränke<br />
in der Disco, sowie Extras wie frischgepresste Fruchtsäfte,<br />
Eiscreme, Waffeln etc. werden mittels Computerkarte<br />
verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage, Sauna, Hamam. Wassersportarten<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internet, Billard, Computerspiele.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten.<br />
Tageszeiten), Teenager Club (12 – 17 Jahre), Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Spielplatz, Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Das Tragen eines AI-Armbandes ist obligatorisch.<br />
• Weitläufige Clubanlage<br />
• Aquapark mit 11 Wasserrutschenel<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittags Snacks (nur an der Beach-Bar), Kaffee-<br />
und Kuchenstunde, Mitternachtssuppe<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von<br />
10:00 – 23:00 Uhr<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt), Darts, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Fitnessraum<br />
• ganztägige Animation<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen und Auflagen am<br />
Pool und Strand<br />
ANTALYA / SIDE 103
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Colakli, Side – Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 80 80<br />
Fax: 0090-242/763 79 86-87<br />
E-Mail: alba@albaresorthotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 55 km vom Flughafen, ca. 6 km von<br />
Side und ca. 10 km von Manavgat entfernt. Minibus- und<br />
Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel umfasst insgesamt 445 Zimmer in 9 dreistöckigen<br />
Gebäuden (je 1 Aufzug), Lobby, Hauptrestaurant mit<br />
Nichtraucherzone, 2 Spezialitätenrestaurants, Bars, kabellose<br />
Internetverbindung im Lobbybereich mit eigenen<br />
Laptop inklusive; Hallenbad, TV-Raum, Konferenzräume,<br />
Disco, Amphitheater. Internet, 24-h-Zimmerservice, Friseur,<br />
Massage, Shops, Wäscherei und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer, breiter, flach ins Meer abfallender Feinsandstrand,<br />
Strandbar, 2 große Süßwasserpools, 2 separate<br />
Kinderbecken, ein Pool mit 2 Wasserrutschen (wetterbedingt<br />
und stundenweise).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Direktwahltelefon, Klimaanlage (zentral gesteuert,<br />
vom 15.06. – 15.09. durchgehend), Minibar, Mietsafe,<br />
Teppichboden, Balkon oder Terrasse. Meer- oder Landseite.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Famlienzimmer bestehen aus einem Wohnzimmer (1<br />
Sofabett und 1 Einzelbett) und einem Schlafzimmer (1<br />
104 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Alba Resort<br />
• Direkt am herrlichen Sandstrand mit Wunderschöner<br />
Gartenanlage<br />
• Sehr empfehlenswert für Familien<br />
Doppelbett) mit Verbindungstür. Die Zimmer haben separate<br />
Klimaanlagen, ansonsten gleiche Ausstattung wie in<br />
den Standardzimmern. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importalkoholika, Crêpes und<br />
frisch gepresste Fruchtsäfte können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht und Equipment für Tennis, Billard,<br />
Tischfußball. Wassersportarten wie z.B. Wasserski,<br />
Parasailing, Banana und Tauchschule werden von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiele und sportliche<br />
Aktivitäten, abends verschiedene Veranstaltungen im Amphitheater,<br />
gelegentlich Live Musik, Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Alba Kids Club: Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten) mit umfangreichem Animationsprogramm.<br />
Die Kinder sind unter Aufsicht professioneller Betreuer<br />
und Kinderanimateure. Minidisco, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant für Kinder bis 2 Jahre (nach Verfügbarkeit).<br />
Buggy für Babies auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Visa, Master.<br />
Schecks: Traveller.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Tagsüber Snacks und Kaffee & Kuchen, Kugeleis (stundenweise),<br />
Mitternachtssnack und -suppe<br />
• 2 Spezialitätenrestaurants (italienisch und Fisch; 1x pro<br />
Woche, abends mit Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sind<br />
zu den Öffnungszeiten der Bars kostenlos erhältlich,<br />
Lobbybar ist 24-h geöffnet<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter, Jacuzzi<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt), Minifußballplatz<br />
• Boccia, Darts, Bogenschießen, Tischtennis, Beach-<br />
Volleyball, Basket- und Volleyball, Gymnastik, Stepp<br />
Aerobic, Shuffle Board, Minigolf<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
Buchungscode: AYT ALBRES
ADRESSE:<br />
Tilkiler Mevkii Erhan Demir Bulvarı P.K.: 6<br />
Colakli / Manavgat – Antalya / Tükriye<br />
Tel.: 0090-242/76 38 080<br />
Fax: 0090-242/76 37 986 - 87<br />
E-Mail: info@albahotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Die Entfernung zur antiken Stadt Side beträgt ca. 8 km,<br />
nach Manavgat 13 km, zum Flughafen Antalya ca. 55 km<br />
und zum Zentrum von Antalya 65 km. Örtliche Taxi und<br />
Dolmus (Sammelbus) Verbindungen.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Ausgestattet mit 260 Zimmern in einem vierstöckigen<br />
Hauptgebäude. 3 Bars (Lobbybar 24-h). Rezeption,<br />
Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants, TV-Raum,<br />
WLAN in der Lobby. Geschäfte, Konferenzräume, Arzt,<br />
Wäscheservice und Friseur gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am langen hoteleigenen Sandstrand in Çolakli-<br />
Side.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 26 m 2 , Minibar, LCD-Sat-TV, Klimaanlage (zentral),<br />
Direktwahltelefon, Mietsafe, Laminatboden, Balkon und<br />
ein Bad (Badewanne)/WC. Land-, Meerseite oder Meerblick.<br />
Belegung: 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ca. 41 m 2 , mit 2 Schlafzimmern mit Verbindungstür,<br />
ansonsten ausgestattet wie Standardzimmer. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Waffel, Lagnese Eis, frischgepresste Säfte,<br />
Buchungscode: AYT ALBQUE<br />
Importgetränke.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage, Bowling, Billard, Spa & Wellness<br />
Center<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Unser Animationsteam sorgt tagsüber für sportliche und<br />
abends für amüsante Unterhaltungen.<br />
KINDER:<br />
Mini Club, Kinderhochstuhl im Restaurant. Babybett (auf<br />
Anfrage). Babysitter, Babybuggyverleih und Babybuggyverleih<br />
gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Alkoholische<br />
Getränke erst ab 18 Jahren.<br />
★★★★★<br />
Alba Queen<br />
• Direkt am hoteleigenen Sandstrand<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstück-, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks, Kaffee & Kuchen (ganztägig),<br />
Eiscreme (stundenweise), Nachtsuppe, Mitternachtssnack.<br />
• À-la-carte-Restaurants (1x pro Woche mit Vorreservierung)<br />
• Hamam, Finnisches Bad, Sauna, Whirlpool, Fitness<br />
Center<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (24-h)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung)<br />
ANTALYA / SIDE 105
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Colakli Mevkii 07604 Side - Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 66 80<br />
Fax: 0090-242/763 66 84<br />
E-Mail: info@kamelyaworld.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 55 km vom Flughafen Antalya, ca.<br />
6 km von Side, 10 km von Manavgat entfernt. Minibus/<br />
Taxiverbindung in Hotelnähe. Wenige Gehminuten vom<br />
Colakli entfernt. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
216 Zimmer auf 6 Etagen, Lifte, 32 Beachhäuser am<br />
Strand. Lobby, klimatisiertes Restaurant, 5 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Süßwasser-Pool mit separatem Kinderbecken,<br />
Relaxpool (01.05.-31.10.), Spielraum, TV-Raum,<br />
Konferenzraum, Hamam, Sauna, Fitnesscenter, WLAN (in<br />
Lobby). Tischfußball, Disco, Friseur, Massage, Bowling<br />
(4 Bahnen), Computerspiele, Kicker, Internetcorner, div.<br />
Shops, Wäscheservice und Arzt gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, 800 m langer, flach ins Meer abfallender Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Bad/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Bademantel & Badepantoffeln,<br />
Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Wasserkocher mit<br />
Tee/Kaffee, Klimaanlage (zentral gesteuert/stundenweise),<br />
Teppichboden, Balkon. Meer-/Landseite. Belegung: max.<br />
3 Erw. (3. Person im Extrabett).<br />
BEACH-HAUS:<br />
Direkt am Strand, alle mit Bad/WC, Bademantel & -pantoffeln,<br />
Fön, Sat-TV, Safe, Wasserkocher mit Tee/Kaffee,<br />
Minibar, Telefon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Fliesenboden,<br />
Terrasse. Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder.<br />
106 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Kamelya Selin<br />
• Eine Anlage in direkter Strandlage und mit vielen<br />
Annehmlichkeiten<br />
• für einen erholsamen und zugleich sportlich aktiven Urlaub.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 24-h offene Bar im Kamelya World Komplex,<br />
Zimmerservice (08:00 - 23:00 Uhr).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Tennis- und Tischtennisequipment,<br />
Billard, Bowling (4 Bahnen), Kicker,<br />
Massage, Spa- und Wellnesscenter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Computerspiele, Internetcorner.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken, Miniclub (4 – 12 Jahre), Teenagerclub (13<br />
– 17 Jahre/Juli & August), Kinderanimation, Spielplatz,<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant nach Verfügbarkeit.<br />
SONSTIGES:<br />
Aussenaktivitäten wetterbedingt. Tragen eines Plastikarmbandes<br />
obligatorisch. Das Schwesterhotel Hotel Fulya &<br />
Spa kann (außer Hauptrestaurant) mitbenutzt werden.<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Zimmer<br />
auf Anfrage.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Mitternachtssnacks (21:30 – 07:00 Uhr),<br />
frischgepresster Orangensaft beim Frühstück, Eis beim<br />
Mittag- und Abendessen, Café-Time, Snacks, türkisches<br />
Fladenbrot<br />
• lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke, sowie einige<br />
Importalkoholika (24-h), Tafelwein zum Mittag- und Abendessen,<br />
Getränke in Disco<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants (italienisch, chinesisch, türkisch,<br />
Barbecue und Fisch, abends 1x wöchentlich in einem der<br />
Restaurants, mit Vorreservierung; 10.05.-31.10.)<br />
• Bier & Weinhaus (03.05.-31.10.)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Bier)<br />
• 5 Tennisplätze (Quarzsand im Kamelya World Komplex),<br />
Tischtennis, Aerobic, Wassergymastik, Beach-Volleyball,<br />
Basketball, Pool-Basketball, Dartd, Bogen- & Luftgewehrschiessen,<br />
Boccia.<br />
• Surfen (mit Lizenz, 1 Std. pro Tag), Tretboot, Kanu<br />
• Tagsüber Animation, abends div. Shows im Amphitheater,<br />
Disco<br />
• Aquapark (01.05.-31.10.)<br />
• Miniclub (4 - 12 Jahre, Teenagerclub (13 - 17 Jahre, Juli &<br />
August)<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
Buchungscode: AYT SELIN
ADRESSE:<br />
Çolaklı - Manavgat /<br />
ANTALYA<br />
Tel.: 0090-242/763 62 10<br />
Fax: 0090-242/763 66 84<br />
E-Mail: info@kamelyaworld.com<br />
LAGE:<br />
Inmitten einer weitläufigen, gepflegten Gartenanlage im<br />
Komplex der „Kamelya World Hotels“. Die Anlage befindet<br />
sich ca. 55 km vom Flughafen Antalya, ca.13 km von<br />
Manavgat und ca. 8 km von der Antikstadt Side entfernt.<br />
Sammelbus und Taxiverbindungen in die umliegenden<br />
Orte sind direkt vor der Anlage. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: First-Class-Feriendorf<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 556 Zimmer in mehreren<br />
zwei- bis dreistöckigen Gebäuden. Offener Empfangsbereich<br />
mit Rezeption. Klimatisiertes Hauptrestaurant mit<br />
Terrasse. Süßwasser-Pool mit Whirlpool und einem separatem<br />
Kinderbecken, ein Relaxpool (01.05. - 31.10.) für<br />
Erholungssuchende. Disco (im Schwesterhotel Selin), Amphitheater<br />
mit Shows, WLAN. Friseur, Einkaufszentrum,<br />
ärztliche Versorgung stundenweise und gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Bis zum breiten, flachabfallenden 800 m langen Sandstrand<br />
sind es ca. 100 m durch die Anlage. Strandbar,<br />
Fladenbrotstation (Gözleme), Bier- und Weinhaus ab<br />
03.05. - 31.10. Aquapark: 01.05. - 31.10., Süßwasser-<br />
Pool, Kinderpool mit mehreren kleinen Wasserrutschen,<br />
6 große Wasserrutschen, Aquabar.<br />
DELUXE-ZIMMER:<br />
Komfortable und geschmackvoll ausgestattet mit Dusche<br />
oder Bad/WC, Fön, Sat-TV, Safe, Minibar, Sofabett, Telefon,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar), Fliesenboden,<br />
Balkon, Gartenblick. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
Buchungscode: AYT KAMVIL<br />
First Class Feriendorf<br />
Kamelya Holiday Village<br />
• Schöner Hotelkomplex in gepflegter Gartenanlage<br />
• 1. Class Feriendorf mit Aquapark<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehend aus 2 Schlafräumen mit Schiebetür. Komfortable<br />
und geschmackvoll ausgestattet mit Bad/WC, Fön,<br />
Sat-TV, Safe, Minibar, Telefon, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar), Fliesenboden, Balkon, Gartenblick. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennisschläger und Bälle für Tennis,<br />
Flutlicht, Tenniskurs, Katamaran (mit Lizenz), Massage,<br />
Peeling, SPA-Center (im Fulya). Motorisierte Wassersportarten<br />
wie z. B. Wasserski, Banana, Jetski, Surf- und<br />
Segelkurse.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Kicker, Billard, Computerspiele,<br />
Bowling (4 Bahnen im Hotel Selin)<br />
KINDER:<br />
Kinderrestaurant, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12<br />
Jahre), Teenagerclub im Komplex (13 – 17 Jahre, Juli<br />
– August) großer Kinderspielplatz, Kinderbecken, Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
Aquapark (01. 05 – 31. 10).<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Während des Aufenthaltes ist<br />
das Tragen eines Plastikarmbandes obligatorisch. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa. Der Komplex besteht<br />
aus 3 Hotels mit dem Ultra-Alles-Inklusive-Konzept. Die<br />
Gäste dürfen die gesamte Anlage mitbenutzen. Nur die<br />
Hauptmahlzeiten müssen in dem jeweiligen Hauptrestaurant<br />
eingenommen werden.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks -, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, frischgepresster Orangensaft zum Frühstück,<br />
Snacks, gefülltes Fladenbrot (Gözleme), Kaffee-<br />
und Kuchenstunde, Eis beim Mittag- und Abendessen<br />
im Hauptrestaurant, Mitternachtssnacks<br />
• Alle lokalen, sowie einige importierte Alkoholika und<br />
alkoholfreie Getränke (eine Bar und ein Restaurant<br />
haben 24-h geöffnet).<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants (türkisch, chinesisch, italienisch,<br />
Barbecue und Fischrestaurant, 10.05. - 31.10.;<br />
mit Vorreservierung)<br />
• 5 Tennisplätze (Quarzsand) und Tischtennis (Schläger<br />
und Bälle gegen Kaution)<br />
• Hamam und Finnisches Bad (im Schwesternhotel Selin),<br />
Sauna und Fitnesscenter.<br />
• Darts, Bogen- und Luftgewehrschießen, Beach-Volleyball,<br />
Aerobic, Strandfußball, Boccia, Basketball,<br />
Aquagym, Poolbasketball<br />
• Nichtmotorisierte Wassersportarten wie z. B.: Tretboot,<br />
Kanu, Surfen und Katamaran (beide mit Lizenz, 1 Std.<br />
/ Tag)<br />
• Ganztägige Animation mit Sport und Spiel, abendliche<br />
Shows im Amphitheater und Wettbewerbe. Gelegentlich<br />
Live-Musik<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme bzw. -dächer, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
ANTALYA / SIDE 107
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Evrenseki Beldesi, Colakli, Manavgat,<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 65 15<br />
Fax: 0090-242/763 65 17<br />
E-Mail: info@sideseherhotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 55 km vom Flughafen, rund 6 km<br />
von Side und ca.12 km von Manavgat entfernt. Taxi und<br />
Minibusverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 270 Zimmer im vierstöckigen Haupthaus und<br />
vier Nebengebäuden. Klimatisierte Lobby, klimatisiertes<br />
Haupt- und Kinderrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants,<br />
Aufzüge, Bars, Patisserie (zu bestimmten Zeiten, 01.05.-<br />
31.10.), Süßwasser-Pool, 2 Wasserrutschen (stundenweise,<br />
01.05.-31.10.), separates Kinderbecken, Spielplatz<br />
mit Kinderpool, Relaxpool, Fitnessraum, Sonnenterrassen.<br />
TV-Raum, Konferenzräume. Spa- und Wellnessbereich,<br />
Internetcorner, elektronische Spiele, Minimarkt, Wäsche-<br />
und Bügelservice und ärztliche Versorgung gegen<br />
Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, flacher Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Modern eingerichtet, mit Doppelbett und ein Einzelbett<br />
bzw. Sofa oder Couch, Bad bzw. Dusche und WC, Fön,<br />
Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Minibar, Mietsafe,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar), Laminatboden,<br />
Balkon, Meer- oder Gartenblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus einem Raum. Ansonsten gleiche Ausstattung<br />
108 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Seher Resort & Spa<br />
• Familienfreundliches Strandhotel<br />
• Erleben Sie entspannende und erholsame Ferientage<br />
wie Standardzimmer, jedoch etwas geräumiger. Mit Doppelbett<br />
und zwei Einzelbetten oder Etagenbett. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Bälle und Schläger für Tennis,<br />
Massage, Wassersportarten am Strand wie z.B. Wasserski,<br />
Motorboot, Tretboot, Banane, Jetski etc. werden von<br />
lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in Side oder Manavgat.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (6 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Zeiten), Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Mittagssnack an der Strandbar, Patisserie<br />
(zu bestimmten Zeiten, 01.05.-31.10.), Mitternachtssuppe<br />
oder -snacks<br />
• 2 Spezialitätenrestaurants (Osmanisch und Fisch, 1 x /<br />
Woche, abends mit Vorreservierung, 01.05.-31.10.)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 – 24:00 Uhr)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Tennisplatz, Tischtennis, Dart, Beach-Volleyball, Boccia,<br />
Aerobic<br />
• Tägliche Animation<br />
• Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Spielplatz, Mini-Disco<br />
• Minibar (bei Ankunft jeweils 1 Flasche Wasser und<br />
Mineralwasser)<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen, Badetücher<br />
(Wechsel gegen Gebühr) am Strand und am Pool<br />
Buchungscode: AYT SEHER
ADRESSE:<br />
Evrenseki Turizm Beldesi<br />
Side/ Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 04 00 Pbx<br />
Fax : 0090-242/763 03 13<br />
E-Mail :info@aydinbeyhotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Das Komforthotel wurde zur Sommersaison 2008 neu<br />
eröffnet. Der historische Ortskern von Side mit vielen<br />
Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 10 km vom Hotel entfernt.<br />
Die Entfernung zum internationalen Flughafen in Antalya<br />
beträgt ca. 60 km. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die atriumförmig gebaute moderne Hotelanlage besteht<br />
aus drei Gebäudeteilen und verfügt über insgesamt 359<br />
Zimmer auf sechs Etagen (drei Aufzüge vorhanden),<br />
Empfangshalle mit Rezeption (WLAN im Lobbybereich<br />
mit eigenem Laptop inklusive), gemütliche Sitzecken,<br />
Lobbybar, Buffetrestaurant mit Terrassenbereich, 5 Àla-carte-Restaurants<br />
(asiatisch, osmanisch, Mittelmeer,<br />
Fisch, Barbecue - mit Voranmeldung), div. Bars, Türkisches<br />
Café, Friseur, div. Geschäfte, Minimarkt, Internetcorner<br />
(gegen Gebühr), Disco, SAT-TV- und Spielraum,<br />
SPA- und Wellnesscenter und Indoorpool (saisonbedingt<br />
geöffnet). Im Außenbereich des Hotels befinden sich ein<br />
Amphitheater für die Abendshows, ein Aquapark mit drei<br />
Wasserrutschen (stundenweise geöffnet) und eine großzügige<br />
Pool-Landschaft mit separatem Kinderbecken und<br />
Sonnenterrassen sowie eine Pool-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist nur durch eine beliebte Strandpromenade<br />
vom flach abfallenden, feinen Sandstrand getrennt.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Modern und komfortabel eingerichtete Doppelzimmer mit<br />
Buchungscode: AYT AYDPAL<br />
★★★★★<br />
Aydinbey King Palace<br />
• Hier findet die ganze Familie Spass und Erholung<br />
• Aquapark mit 3 Wasserrutschen<br />
Dusche oder Bad/WC, Fön, Telefon, Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert), Mini-Kühlschrank, Safe, Teppichboden und<br />
Balkon. Direkter Meerblick. Belegung: max. 2 Erw. & 2<br />
Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch mit einem<br />
separaten Wohn-/Schlafraum mit Verbindungstür und<br />
Land- oder Meerblick. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Getränke in Flaschen und Room-Service.<br />
Frischer Orangensaft.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage sowie alle Einrichtungen und<br />
Anwendungen im Wellnesscenter, Beautycenter, Bowling,<br />
Billard. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand<br />
durch lokale Veranstalter (saisonbedingt).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner.<br />
KINDER:<br />
Mehrsprachiger Miniclub (4 – 13 Jahre) mit stundenweiser<br />
Betreuung, separates Süßwasser-Kinderbecken, Spielplatz<br />
und Kinderbuffet im Hauptrestaurant. Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Gegen Gebühr: ärztliche Versorgung, Wäscheservice. Das<br />
Tragen eines AI-Armbandes ist obligatorisch.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILIY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück,<br />
sonntags Brunch,<br />
• tagsüber Snacks am Strand und Pool, nachmittags Kaffee<br />
& Kuchenstunde, abends Obst-Buffet und Mitternachts-Minibuffet<br />
• À-la-carte-Restaurants (jeweils, 1 x / Aufenthalt)<br />
• Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
an den jeweils geöffneten Bars sowie Import-Getränke<br />
(24 h) im Irish Pub<br />
• Mini-Kühlschrank (bei Ankunft Wasser und<br />
Softgetränken, tägliche Auffüllung)<br />
• Tischtennis, Beachvolleyball, Darts, Boccia, Aerobic,<br />
Wassergymnastik, Fitnesscenter, Jacuzzi, Sauna und<br />
Hamam<br />
• WLAN im Lobbybereich<br />
• Tagsüber Animationsprogramm mit sportlichen Spielen<br />
und Wettbewerben, abends Unterhaltungsshows im<br />
Amphitheater und alle 14 Tage Gala-Party.<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen, Badetücher am Pool<br />
und hoteleigenen Strandabschnitt<br />
ANTALYA / SIDE 109
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Evrenseki Mevkii – Side<br />
Antalya<br />
Tel: 0090-242/763 03 33<br />
Fax: 0090-242/763 03 34<br />
E-Mail: info@royaldragonhotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 48 km vom Flughafen, rund 5 km<br />
von Side und 10 km von der nächsten Ortschaft Manavgat<br />
entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5-Sterne-Deluxe-Resort<br />
Insgesamt 568 Zimmer, 9 Aufzüge. Empfangshalle, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 4 Spezialitätenrestaurants,<br />
Patisserie, Bars, Süßwasser-Pool, Wellenpool,<br />
Aquapark & Lunapark (wetterbedingt, stundenweise,<br />
15.04.-31.10.), separates Kinderbecken, Hamam, Sauna,<br />
Indoorpool, Konferenzraum, Disco, Amphitheater<br />
und Fitnesscenter inklusive. Spa-Center, Friseur, Shops,<br />
Computerspiele, Wäscheservice, Trockenreinigung, Bowling<br />
(2 Bahnen), Billard und ärztliche Versorgung gegen<br />
Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, etwas kiesig an der Wasserlinie.<br />
Strandbar. Badetücher gegen Badetücherkarte<br />
(Wechsel gegen Gebühr).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle modern ausgestattet mit Bad/WC, Fön, SAT-TV mit<br />
Musikkanal, Direktwahltelefon, Minibar, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert, stundenweise), Safe, Teppichboden,<br />
Balkon. Couch für die 3. Person. Land- oder Meerseite.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
110 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Royal Dragon<br />
• luxuriöses, weitläufiges Strandhotel<br />
DUPLEX-FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus zwei, voneinander optisch getrennten<br />
Schlafzimmern, verbunden mit einer Wendeltreppe; ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Meerseite.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importgetränke, Flaschenweine,<br />
Luxusgetränke (12-jähriger Whisky etc.) und frischgepresste<br />
Fruchtsäfte werden mittels Computerkarte verrechnet.<br />
Die Getränke werden an den Tisch serviert.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, abends Benutzung<br />
der 2 Hardcourt-Tennisplätzen, Billard, Bowling, Internetcorner.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Sport und Spiele, abends<br />
unterhaltsame Shows, Live-Musik, 1x wöchentlich türkischer<br />
Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Mini-Disco, Kinderspielplatz,<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Angemessene Kleidung während des Abendessens erbeten.<br />
Alle Aktivitäten im Freien sind wetterbedingt.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Kaffee- & Kuchen Stunde, Mitternachtssnack<br />
und -suppe<br />
• Div. Fruchtsäfte zum Frühstück<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (türkisch, italienisch, Fisch und<br />
Asien; 6 x wöchentlich, abends mit Vorreservierung; je 1x<br />
pro Woche)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und einige alkoholfreie Getränke<br />
(24-h, während der Öffnungszeiten an den Bars)<br />
• 2 Tennisplätze bei Tagesnutzung (2 Hardcourt), Equipment<br />
• Hamam, Sauna, Fitness Center, Indoorpool<br />
• Darts, Tischtennis, Basketball, Gymnastik<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier, Softdrinks)<br />
• WLAN (mit eigenem Laptop in Lobby)<br />
• Sonnenschirme und Liegen<br />
Buchungscode: AYT ROYDRA
ADRESSE:<br />
Evrenseki Mevkii, 07330 Kumköy Side, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/763 86 00<br />
Fax: 0090-242/763 86 09<br />
E-mail: xantheresort@emirhanhotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 60 km vom Flughafen, ca.<br />
6 km von Side und ca. 12 km von Manavgat entfernt.<br />
Taxi- und Minibusverbindung nach Manavgat und Side.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage verfügt über insgesamt 240 Zimmer in vier<br />
3-stöckigen Wohnpavillons mit je einem Panoramaaufzug.<br />
Empfangsgebäude mit Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
(Rauchverbot) und Terrasse, À-la-carte-Restaurant<br />
(1x pro Aufenthalt, abends mit Vorreservierung), Bars,<br />
Relaxecke mit Hängematten, Hallenbad mit Jacuzzi,<br />
Hamam, Sauna und Fitnessraum, TV-Raum, Internet,<br />
Konferenzraum, Amphitheater. Friseur, Massage, Shops,<br />
Wäscherei und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer, feiner Sandstrand, Strandbar, großer Süßwasserpool,<br />
3 Wasserrutschen, separates Kinderbecken.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/<br />
WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Minikühlschrank,<br />
Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Fliesenboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus zwei getrennten Schlafräumen<br />
mit Verbindungstür. In einem Raum befindet sich<br />
ein Doppelbett und Dusche/WC, im anderen Schlafraum<br />
ist ein separates WC und ein Stockbett (zwei Einzelbetten<br />
Buchungscode: AYT XANRES<br />
auch möglich) vorhanden. In beiden Zimmern befindet<br />
sich je ein Sat-TV, gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importalkoholika und frisch<br />
gepresste Fruchtsäfte können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, diverse Wassersportarten<br />
am Strand wie z.B. Wasserski, Parasailing, Tretboot,<br />
Kanu, Banana, Jetski, Windsurfen, Reiten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, Strand- und Poolspiele, abends<br />
Shows, Wettbewerbe, gelegentlich Live-Musik und 1x<br />
wöchentlich Türkischer Abend oder Gala-Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderrestaurant mit speziellem Menü (abends), Kinderanimation,<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
2 Kinderspielplätze, Buggys (gegen Kaution), Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Keine Schecks. Das Tragen eines AI-Armbandes ist obligatorisch.<br />
Rauchverbot in allen Zimmern!<br />
★★★★★<br />
Xanthe Resort<br />
• Beliebtes Familienhotel direkt am breiten Sandstrand<br />
• Sowohl für Gesundheitsbewusste als auch für Kinder wird hier<br />
einiges geboten<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittags Snacks, Fladenbrot, Kaffee und Kuchen in<br />
der Patisserie von 10:00 bis 22:00 Uhr, Eiscreme (zu<br />
bestimmten Zeiten), Mitternachtssnack<br />
• 3 À la carte Restaurant (Fisch, Barbecue, italienisch;<br />
1x pro Aufenthalt, abends mit Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von<br />
10:00 bis 24:00 Uhr<br />
• Tennisplatz (Quarzsand), Equipment, Darts, Tischtennis,<br />
Beach-Volleyball, Basket- und Volleyball, Billard,<br />
Minigolf<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Internet<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
ANTALYA / SIDE 111
ALLES INKLUSIVE ★★★★★<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kumköy Mevkii<br />
07600 Side - Antalya<br />
Tel.: 0090-242/756 06 06<br />
Fax: 0090-242/756 06 20<br />
E-mail: info@palomabeachresort.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am privaten Sandstrand, etwa 65 km vom Flughafen,<br />
rund 5 km von Side und ca. 8 km von Manavgat entfernt.<br />
Minibusverbindung nach Manavgat, Taxistand in der Nähe<br />
des Hotels. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 294 Zimmer im Hauptgebäude und in den Bungalows,<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant und Terrasse,<br />
3 Spezialitätenrestaurants (15.05. - 15.10.), Bars, Disco,<br />
Süßwasserpoollandschaft, 2 Wasserrutschen, separates<br />
Kinderbecken, Hamam, Sauna, Fitnessraum inklusive.<br />
Konferenzraum, Friseur, Massage, Shops, Internetcorner,<br />
Eiscreme beim Mittag- und Abendbuffet (15.05. - 15.10.),<br />
Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, flacher Sandstrand, Strandbar. Badetücher gegen<br />
Kaution.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage, Balkon/Terrasse.<br />
Meer- oder Landseite. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurant (Barbecue, 15.05.-<br />
15.10., gegen Vorreservierung), Sekt, Eiscreme an den<br />
Bars, frisch gepresste Fruchtsäfte.<br />
112 ANTALYA / SIDE<br />
Paloma Beach Resort<br />
• Ein Hotel in bester Strandlage<br />
• ehemaliger Papillon Muna<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht und Equipment (Tennis), Billard,<br />
Fussballplatz, Massage, Peeling im Hamam, Beauty Center,<br />
ärztliche Betreuung. Wassersportarten am Strand, sowie Reiten<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animation, tagsüber Spiele am Strand und Pool, abends<br />
Shows. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in Side oder Manavgat.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Billard<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Zeiten), Juniorclub (13-16 Jahre nur Juli, August), Mini<br />
Disco, Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit). Jeden Tag Mini-Fussball<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: VISA, Master.<br />
Schecks: Traveller.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• kontinentales Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Obst;<br />
Kaffee & Kuchen Stunde<br />
• 2 À-la-carte Restaurants (Ottoman, international; 15.05.<br />
– 15.10. gegen Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen und einige importierte Alkoholika und alkoholfreien<br />
Getränke (10:00 - 02:00 Uhr)<br />
• 2 Tennisplätze, Tischtennis, Darts, Beach-Volleyball, Basketball,<br />
Gymnastik, Lufgewehrschießen, Bogenschießen,<br />
Boccia, Wasservolleyball, Kanu, Tretboot<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Ganztägige Animation und Tages Programme<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Zeiten)<br />
• Minikühlschrank (täglich Auffüllung mit Softdrinks und<br />
Bier)<br />
• WLAN<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen und Auflagen; Badetücher<br />
gegen Kaution<br />
Buchungscode: AYT PALRES
ADRESSE:<br />
Bingesik Mevkii, Kumköy, Pk. 058 Side<br />
07330 - Antalya<br />
Tel.: 0090-242/753 39 50 pbx<br />
Fax: 0090-242/753 39 60<br />
E-Mail: info@palomaperissia.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 65 km vom Flughafen, ca. 3 km<br />
von Side und rund 6 km von Manavgat entfernt. Minibusverbindung<br />
an der Hauptstraße (ca. 500 m entfernt) nach<br />
Manavgat und Side. Taxistand vor dem Hotel. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über 352 Zimmer im mehrstöckigen<br />
Hauptgebäude, 11 Aufzüge. Elegante Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant und Terrasse, 5 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Süßwasserpool, integriertes Kinderbecken,<br />
Wasserrutsche, Hamam, Sauna und Fitnesscenter inklusive,<br />
Indoorpool, TV-Raum, Showbühne, Konferenzräume,<br />
Disco. Friseur, Schönheitscenter, Massage, Shops, Zimmerservice<br />
(24-h), Wäscheservice, ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, feinsandiger, flacher Strand. Aufgrund seiner<br />
sauberen Wasserqualität wurde der Strand auch im Jahr<br />
2010 mit der BLAUEN FLAGGE ausgezeichnet.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Befinden sich im Hauptgebäude. Alle geschmackvoll<br />
eingerichtet, mit Bad/WC, Fön, Musikkanal, Sat-TV,<br />
Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert), Marmorboden, großer Balkon oder französischer<br />
Balkon (sehr klein und nicht begehbar, dafür<br />
eine zusätzliche Couchecke). Belegung: max. 3 Erw. (mit<br />
franz. Balkon)<br />
Buchungscode: AYT SENPER<br />
★★★★★<br />
Sentido Perissia<br />
• stilvolle Hotelanlage direkt am langen Sandstrand<br />
• ehemals Paloma Perissia<br />
SUPERIOR STANDARDZIMMER:<br />
Sind geräumiger als die Standardzimmer, mit einem Doppelbett,<br />
einem Einzelbett und einem Sofa, ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Mit Balkon.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen alle aus 1 Wohnzimmer mit Sofabett und 1<br />
Schlafzimmer, Bad und Dusche, Balkon, ansonsten gleiche<br />
Ausstattung wie in den Standardzimmern. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurant (Barbecue, abends<br />
mit Vorreservierung), Zimmerservice (24-h)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment und Flutlicht für Tennis. Div.<br />
Wassersportarten am Strand werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Pool- und Strandspiele,<br />
abends unterhaltsame Veranstaltungen wie Shows, Live<br />
Musik etc. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in Side oder Manavgat.<br />
KINDER:<br />
Kinderrestaurant, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Minidisco, Babysitting auf<br />
Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kinder-Kino.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, mittags Grillspezialitäten, nachmittags<br />
Snacks, Kaffee und Kuchen Stunde, Eiscreme, Mitternachtssnacks<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (International, osmanisch/<br />
Kebap, Aegean/Fisch, Fernost; abends mit Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
sowie einige Importalkoholika (24-h)<br />
• 1 Tennisplatz (Quarzsand)<br />
• Hamam, Fitnesscenter, Sauna<br />
• Boccia, Tischtennis, Beach-Volleyball, Billard, Basketball<br />
• Ganztägige Animation<br />
• WLAN an der Rezeption<br />
• Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten Zeiten)<br />
• Minibar (alle 2 Tage Auffüllung mit Tafelwasser, Bier<br />
und Softdrinks)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Kaffee/Tee Set im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
ANTALYA / SIDE 113
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Kumköy<br />
TR-07620 Side<br />
Tel.: 0090-242/753 30 90<br />
Fax: 0090-242/753 30 93<br />
LAGE:<br />
Die Anlage befindet sich in einem gepflegten Garten. Nach<br />
Side mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind es ca. 4 km. Transferzeit: 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das familiär geführte Hotel mit Clubcharakter verfügt über<br />
insgesamt 427 Wohneinheiten verteilt auf das Hauptgebäude<br />
und ein Nebengebäude. Zu den Einrichtungen gehören<br />
ein Panoramalift, Lobbybar, Bar, TV-Ecke, Restaurant<br />
mit Terrasse, mittags À-la-carte-Pool-/Strandrestaurant,<br />
Aufenthaltsräume und ein Indoorpool (Nebensaison).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Den breiten Sandstrand, der im Meer teils felsig ist, erreichen<br />
Sie nach ca. 200 m über Treppen. In der Außenanlage<br />
befinden sich 3 Pools und 2 Wasserrutschen.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche oder Bad/WC,<br />
Fön, Klimaanlage, Telefon, Sat. - TV, Kühlschrank, Mietsafe<br />
und Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer haben die gleiche Ausstattung, sind<br />
jedoch geräumiger und mit Etagenbett. Belegung: max.<br />
3 Erw. & 1 Kind<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
114 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★<br />
Emirhan Hotel<br />
• Nette Hotelanlage mit gepflegtem Garten<br />
• Schwesternanlage vom Hotel Emir Garden<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage und Wassersport am Strand (örtliche<br />
Anbieter).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimation, Abendveranstaltungen, Shows, 1x pro<br />
Woche Livemusik und türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Für Kinder gibt es ein separates Kinderbecken, Spielplatz<br />
und einen Miniclub für 6 - 12jährige. Gitterbett, Kinderhochstuhl<br />
im Restaurant je nach Verfügbarkeit.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Keine Schecks.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Mittags Snacks<br />
• Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10:00<br />
– 24:00 Uhr<br />
• Tennis, Tischtennis, Billard, Darts, Boccia, Basketball, Volleyball<br />
• Fitnessraum, Sauna, Hamam<br />
• Liegen, Auflagen und Sonnenschirme am Pool und am<br />
Strand<br />
Buchungscode: AYT EMIRHA
ADRESSE:<br />
Kumköy<br />
TR-07620 Side<br />
Tel.: 0090-242/753 30 90<br />
Fax: 0090-242/753 30 93<br />
LAGE:<br />
Das Zentrum von Side mit zahlreichen Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 4 km entfernt. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Das Hotel Emir Garden ist verbunden mit den aus zwei<br />
Haupthäusern bestehendem Hotel Emirhan und erstreckt<br />
sich auf insgesamt 15.000 m 2 gepflegter Grünfläche. Die<br />
Einrichtungen des Haupthauses sind Empfangshalle mit<br />
Rezeption, TV-Raum/Lesezimmer, Minimarkt, Geschäfte,<br />
Friseur, Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants<br />
(Grill- und Fischspezialitäten), Greenbar sowie ein Wellnessbereich.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Den feinsandigen, flach abfallenden Strand (teilweise<br />
felsig) erreichen Sie über Stufen nach ca. 250 m. Im<br />
gepflegten Außenbereich befinden sich 3 Süßwasserpools,<br />
separate Kinderbecken, 2 Wasserrutschen (stundenweise),<br />
Planschbecken für Kleinkinder, Sonnenterrassen und<br />
Pool-/Snackbar. Am Strand steht Ihnen eine Beachbar<br />
zur Verfügung.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, kleinem Kühlschrank,<br />
Klimaanlage (15.06.–15.09., stundenweise), Fön, Bad/<br />
WC und Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: AYT EMIGAR<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis sowie verschiedene<br />
Wassersportmöglichkeiten am Strand durch örtliche<br />
Anbieter. Verschiedene Wellnessanwendungen und Massagen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Mehrmals pro Woche wird tagsüber und abends ein abwechslungsreiches<br />
Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />
angeboten.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (6 – 12 Jahre, stundenweise); Spielplatz. Babybetten<br />
inklusive. Reiterhof in der Nähe des Hotels gegen<br />
Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Reinigung:<br />
täglich; Bettwäsche- und Handtuchwechsel: 3 x pro Woche.<br />
★★★<br />
Emir Garden<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
von abwechslungsreichen Buffets.<br />
• Spätfrühstück<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks, Mittags- und Abendbuffett, Spätfrühstück,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck<br />
• À-la-carte-Restaurant (abends, 1x pro Aufenthalt mit<br />
Reservierung)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den<br />
Mahlzeiten und während der Öffnungszeiten der Bars<br />
von 10:00 – 00:00 Uhr<br />
• Tennisplatz, Tischtennis, Volleyball, Billard<br />
• Fitness, Sauna, Hamam<br />
• Liegen, Auflagen und Schirme am Pool und Strand<br />
ANTALYA / SIDE 115
HALBPENSION /<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Side 07330, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/753 45 60<br />
Fax: 0090-242/753 41 41<br />
E-Mail: arum@baruthotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 65 km vom Flughafen, ca. 3 km<br />
von Side und rund 8 km von Manavgat entfernt. Minibus-<br />
(an der Hauptstraße ca. 100 m entfernt) und Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 218 Zimmer in einem vierstöckigen Hauptgebäude<br />
(2 Aufzüge) und 103 Appartements in ein- bis dreistöckigen<br />
Reihenhäusern. Elegante Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Nichtraucherzone, 3 À-la-carte-Restaurants,<br />
Bars, Konditorei, Hamam, Sauna, Spa-Center,<br />
Fitnesscenter, Indoorpool, Spielraum, kleine Bibliothek,<br />
Amphitheater, Konferenzraum, Disco. Friseur, Massage,<br />
Shops, 24-h-Zimmerservice, Internetcorner, WLAN, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, feinsandiger, flach ins Meer abfallender Strand,<br />
teils vorgelagertes Riff. 2 Süßwasserpools, separates Kinderbecken.<br />
HOTEL STANDARDZIMMER:<br />
Alle geräumig und geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/<br />
WC, Fön, Musikkanal über TV, Sat-TV, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Safe (kostenlos), Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />
Laminatboden, Balkon. Land- oder Meerseite. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
HOTEL FAMILIENZIMMER:<br />
Die Hotel Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern<br />
mit Doppelbett bzw. zwei Einzelbetten, teilweise<br />
116 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Barut Hotels Arum<br />
Resort & Spa<br />
• Direkt am feinen Sandstrand<br />
• Ideal für Familien mit Kindern<br />
getrennt durch eine Verbindungstür, gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
2 Schlafräume, ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
RESIDENCE:<br />
Bestehen aus 2 separaten Schlafräumen und 1 Wohnraum<br />
mit Dusche/WC, Fön, Musikkanal, Sat-TV, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Safe, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Laminatboden, teilweise Balkon oder Terrasse.<br />
Belegung: min. 2 Erw. & 2 Kinder – max. 4 Erw. & 1<br />
Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet.<br />
Für Gesundheitsbewusste wird Schonkost angeboten.<br />
Gegen Gebühr: Extras und Getränke werden mittels Computerkarte<br />
verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard; Flutlicht am Tennisplatz; Wassersportarten<br />
am Strand sowie Reitmöglichkeiten (in Side/<br />
Sorgun) werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiele und sportliche<br />
Aktivitäten, abends Shows, gelegentlich Türkischer Abend<br />
und Live-Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Gitterbett (nach Verfügbarkeit), Kindersitz<br />
im Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Kreditkarten: Mastercard, VISA. Schecks: Traveller. Nichtraucherzimmer<br />
nach Verfügbarkeit.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Nachmittagsnacks an der Gartenbar nahe dem Strand,<br />
Eiscreme, Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (1x pro Woche, gegen Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von<br />
10:00 – 23:00 Uhr<br />
• Safe im Zimmer<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt – Flutlicht gegen Gebühr),<br />
Darts, Bogenschießen, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Badminton, Minigolf, Aerobic, Gymnastik<br />
• Hamam, Dampfbad, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
Buchungscode: AYT ARUM
ADRESSE:<br />
Bingesik Mevkii Side Kumköy Yolu<br />
Antalya, Türkei<br />
Tel.: 0090-242/753 47 83<br />
Fax: 0090-242/753 47 79<br />
E-mail: info@crystalhotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt ca. 3,5 km von Side etnfernt. Minibusverbindungen<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel mit 491 Zimmern bietet Empfangshalle mit<br />
Rezeption, Lobbybar, Panorama-Lifte, Innen- und Außenrestaurant,<br />
4 À-la-carte-Restaurants, Bars, Konferenzräume,<br />
Geschäfte, Frisör, Bibliothek, TV-Raum,<br />
Amphitheater, Arzt, Krankenschwester (stundenweise).<br />
Autovermietung.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer, breiter und leicht abfallender Sandstrand. Im<br />
Garten Swimmingpool-Landschaft mit Wasserfall, Sonnenterrasse<br />
und Pool-/Snackbar, Aquapark (Wasserrutschen,<br />
stundenweise), Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Fön, Direktwahltelefon, Sat-TV mit Musikkanal, Minibar,<br />
Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenw.) und Balkon<br />
(seitlicher Meerblick). 24-Std.-Zimmerservice. Landseite<br />
jedoch teilweise ohne Balkon und Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
TERRASSENZIMMER:<br />
Die Terrassenzimmer haben die gleiche Ausstattung wie<br />
die Standardzimmer, jedoch größer und mit Terrasse.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT CRYSUN<br />
DELUXE-TERRASSENZIMMER:<br />
Die Deluxe-Terrassenzimmer haben die gleiche Ausstattung<br />
wie die Standardzimmer (Meerblick), jedoch mit<br />
Dusche, Bad/WC, Terrasse, Sonnenliegen und Bademantel/Pantoletten.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
SUITEN:<br />
Die Suiten bestehen aus einem Schlafraum mit Doppelbett<br />
und Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa. Verbindungstür,<br />
gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch<br />
mit Bademantel/Badepantoletten sowie 2 Balkons mit<br />
Liegen/Terrasse. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Famlienzimmer befinden sich im neuen Familiengebäude.<br />
Ca. 35 m² (Landblickzimmer), ca. 42 m² (seitlicher<br />
Meerblickzimmer). Sie bestehen aus zwei Schlafräumen,<br />
einem mit Doppelbett und einem mit zwei Einzelbetten,<br />
Verbindungstür. Sie sind ausgestattet mit Dusche/WC<br />
und Duschbad, Fön, Direktwahltelefon, 2 LCD-Sat-TV<br />
mit Musikkanal, kabellosem Internet-Zugang, 2 Minibars,<br />
Safe, Laminatboden, Klimaanlage (stundenweise) und<br />
Balkon. Landblick oder Meerblick (siehe Preisteil). 24-<br />
Std.-Zimmerservice. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte und Energy-<br />
Drinks.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger<br />
und -bälle, Massage. Reiten in der Nähe. Nichtmotorisierter<br />
Wassersport Pedalos, Kayaks, Kanus, Windsurfen (nur<br />
mit Lizenz) über Fremdanbieter am Strand (ca. 200 m).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation mit Abendshows/Live Musik.<br />
★★★★★<br />
Crystal Sunrise Queen<br />
Luxury Resort & Spa<br />
• Direkt am wunderschönen Sandstrand von Side gelegen<br />
• Ein Hotel mit außergewöhnlicher Architektur<br />
Gegen Gebühr: Internet-Ecke.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre), Babybett, Minidisco, Kinderbekken,<br />
Kinderspielplatz, Kinderhochstühle je nach Verfügbarkeint.<br />
Babysitting auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. 3 behindertenfreundliche<br />
Zimmer je nach Verfügbarkeit.<br />
• Frühstücks, Mittags- und Abendbuffett, Spätfrühstück,<br />
Eiscreme beim Mittag- und Abendessen<br />
• Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtsnacks<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (türkisch, Fisch, italienisch<br />
und Barbecue/mit Voranmeldung/1x pro Person/pro<br />
Aufenthalt)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24-h,<br />
sowie einige importierte Alkoholika von 10:00 - 01:00<br />
Uhr<br />
• Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier<br />
aufgefüllt<br />
• Zimmerservice von 02:00 bis 6:00 Uhr<br />
• 8 Tennisplätze (Tartanboden), Squash mit Flutlicht,<br />
Squashschläger und -bälle, Bogenschießen, Beachvolleyball,<br />
Tischtennis, Aerobic, Nordic Walking, Billard,<br />
Darts, Boccia, Nightclub<br />
• Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Hamam<br />
• WLAN im Lobbybereich<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
ANTALYA / SIDE 117
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Bingesik Mevkii, P.K. 20,<br />
Kumköy-Side/Antalya<br />
Tel.: 0090-242/753 64 65<br />
Fax: 0090-242/753 10 34<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, rund 3 km von Side, etwa 8 km von<br />
Manavgat und ca. 65 km vom Flughafen entfernt. Minibus<br />
und Taxiverbindungen nach Side und in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: First Class Feriendorf<br />
Insgesamt 247 Zimmer in einem dreistöckigen Gebäude<br />
und mehreren aneinandergereihten Bungalowhäusern. Offene<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant (auf 2 Etagen)<br />
mit großer Terrasse, 3 Bars, 2 À-la-carte-Restaurants. 2<br />
Süßwasser-Pools, separates Kinderbecken, kleiner Aquapark<br />
mit 4 Wasserrutschen (zwischen 01.05.–31.10.,<br />
stundenweise). Spiele-/TV-Raum, Disco (im Melas Resort<br />
Hotel), Amphitheater. Friseur, Massage, Anwendungen im<br />
Hamam, div. Geschäfte und Minimarkt, Internetcorner,<br />
Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, weitläufiger, flacher, feiner Sandstrand, teils<br />
vorgelagertes Riff. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
CLUBZIMMER:<br />
Mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Mietsafe, Klimaanlage (zentral gesteuert<br />
oder individuell regulierbar), Teppich- oder Fliesenboden,<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Geräumiger, mit 2 Betten und 2 Schlafsofas, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Balkon oder Terrasse, ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
118 ANTALYA / SIDE<br />
First Class Feriendorf<br />
Melas Holiday Village<br />
• Kleiner Aquapark mit 4 Wasserrutschen<br />
• Spaß für die ganze Familie<br />
3 Erw. 1 Kind.<br />
APPARTEMENTS:<br />
Bestehend aus 2 Schlafräumen mit Bad oder Dusche/<br />
WC, jeweils eigener Klimaanlage, 1 Wohnzimmer mit<br />
Sitzgruppe und Kochnische, Fliesenboden, ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw. & 1 Kind<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importierte alkoholische Getränke und<br />
Qualitätsweine, frischgepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis. Div. Wassersportarten<br />
wie z.B. Wasserski, Parasailing, Bananaboot, Jetski und<br />
Tauchen werden von lokalen Betreibern am Strand angeboten.<br />
Reitmöglichkeiten in Side/Sorgun.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, stundenweise,<br />
deutschsprachig), Spielplatz, Babybett, Teenagerclub (13<br />
– 16 Jahre), Kindersitz im Restaurant nach Verfügbarkeit.<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr). Kinderbuffet in<br />
der Hochsaison 3x pro Woche.<br />
SONSTIGES:<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück (10:00 – 11:00 Uhr), Nachmittagssnacks,<br />
türkisches Fladenbrot (15.05. – 30.09.), Eis,<br />
Kaffee/Tee- & Kuchenstunde, Mitternachtssnacks<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (1 x wöchentlich mit Vorreservierung,<br />
15.05. – 30.09.)<br />
• Lokale Alkoholika und alkoholfreie Getränke (10:00<br />
– 24:00 Uhr; in der Disco (Melas Resort) 23:00 – 02:00<br />
Uhr).<br />
• Minibar (jeden zweiten Tag Auffüllung mit Wasser, Softdrinks,<br />
Bier)<br />
• 2 Tennisplätze (Gummihardplatz) mit Ausrüstung, Fitnesscenter,<br />
Billard, Tischtennis, Squash (Melas Resort),<br />
Boccia, Darts, Beachvolleyball, Minigolf, Wassergymnastik,<br />
Luftgewehrschießen (ab 16 Jahre), Aerobic,<br />
Basketball<br />
• Hamam, Sauna<br />
• ganztägige Animation, abends div. Shows, gelegentlich<br />
Live-Musik und türk. Abend mit Folklore, Kinderanimation<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnenschirme/-dächer, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
(Wechsel gegen Gebühr) am Pool und Strand<br />
Buchungscode: AYT MELVIL
ADRESSE:<br />
Bingesik Mevkii, P.K.: 20<br />
Kumköy-Side<br />
Antalya - Türkiye<br />
Tel.: 0090-242/753 24 24<br />
Fax: 0090-242/753 10 34<br />
E-Mail: info@melashotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Sandstrand, etwa 65 km vom Flughafen, rund 3<br />
km von Side und ca. 8 km von Manavgat entfernt. Minibus-<br />
und Taxiverbindungen nach Side und in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 207 Zimmer im Haupthaus, Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant, 4 Bars, 2 Spezialitätenrestaurants<br />
(Fisch, türkisch 15.05.-30.09.), Süßwasser-Pool mit separatem<br />
Kinderbecken, Wasserrutschen (01.05.-30.10.,<br />
stundenweise im Melas Holiday Village), Indoorpool (Vor-<br />
und Nachsaison), TV-Raum, Spielraum, Disco, Amphitheater.<br />
Friseur, Massage, Anwendungen im Hamam,<br />
Internetcorner, Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, weitläufiger, flacher feiner Sandstrand, teils vorgelagertes<br />
Riff, Strandbar. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Bestehen aus Bad (Badewanne mit Jacuzzi)/WC, Fön, SAT-<br />
TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Mietsafe,<br />
Minibar, Klimaanlage (zentral gesteuert), Teppichboden,<br />
Balkon. Land-, Meerseite oder Meerblick. Belegung: max.<br />
3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: AYT MELRES<br />
Gegen Gebühr: alkoholische Getränke, Qualitätsweine,<br />
frischgepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Massage, div. Wassersportarten<br />
von lokalen Anbietern vor Ort. Reitmöglichkeit<br />
in Side/Sorgun.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, stundenweise,<br />
deutschsprachig), Spielplatz, Babybett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit), Babysitter auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
★★★★★<br />
Melas Resort<br />
• Erleben Sie eine ganz besondere Atmosphäre<br />
in einer einmaligen Architektur!<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Nachmittagssnacks, Eis, Kaffee- und<br />
Kuchenstunde (Nachmittag), Mitternachtssnack<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (1x pro Woche gegen Vorreservierung;<br />
15.05.-30.09.)<br />
• Lokale Alkoholika und alkoholfreien Getränke 10:00<br />
– 24:00 Uhr, in der Disco von 23:00 - 02:00 Uhr<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und<br />
Bier)<br />
• 2 Tennisplätze (Gummihartplatz) und Equipment, Tischtennis,<br />
Squash, Beach-Volleyball, Wassergymnastik, Luftgewehrschießen<br />
(ab 16 Jahre), Aerobic, Basketball<br />
• Billard, Darts, Minigolf, Boccia<br />
• Hamam, Sauna, Fitness Center<br />
• ganztägige Animation (sportliche Aktivitäten, Wettbewerbe,<br />
Spiele), abends div. Shows und Veranstaltungen,<br />
z.B. Live-Musik, Folkloreabend<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre), Mini-Disco<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnenschirme/-dächer, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher (Wechsel gegen Gebühr)<br />
ANTALYA / SIDE 119
HALBPENSION/<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
★★★★<br />
ADRESSE:<br />
PK. 55 - 17 Side 07330 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/753 19 11 - 753 10 17<br />
Fax: 0090-242/753 19 13 - 753 14 38<br />
E-mail Adresse: cennet-acanthus@baruthotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 65 km vom Flughafen, ca.<br />
1,5 km von Side und ca. 7 km von Manavgat entfernt.<br />
Minibusverbindung an der Hauptstraße (ca. 500 m entfernt)<br />
in die umliegenden Orte, Taxistand. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Das beliebte Urlaubshotel besteht aus dem Acanthus-Gebäude<br />
(4 Etagen, 1 Lift vorhanden) sowie dem Cennet-Teil<br />
(auf 2 bis 3 Etagen) und verfügt über eine gemütliche<br />
Empfangshalle im Acanthus Hotel mit Rezeption Lobby-<br />
Bar, Hauptrestaurant mit Nichtraucherzone und Terrasse,<br />
Bars, Liegewiese im herrlichen Garten, Fitnesscenter, Friseur,<br />
Sauna, Massage, Fußmassage (Reflexiologie), Shops,<br />
Wäscherei und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer, flacher, feinsandiger Strand, Süßwasserpool,<br />
integriertes Kinderbecken. Auflagen gegen Gebühr.<br />
DOPPELZIMMER CENNET:<br />
Die geräumigen und ansprechend eingerichteten Zimmer<br />
befinden sich im Hauptgebäude und verfügen über<br />
Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert, stundenweise nach Bedarf in Betrieb)<br />
Laminatboden oder Fliesenboden, Balkon. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
120 ANTALYA / SIDE<br />
Barut Hotel Acanthus &<br />
Cennet<br />
• Direkt am weiten, feinsandigen Strand<br />
• Gepflegte Grünanlage mit angenehmer Atmosphäre<br />
• Ideal für einen unbeschwerten Urlaub<br />
GARTENZIMMER CENNET:<br />
Die Zimmer befinden sich bei ansonsten gleicher Ausstattung<br />
im hinteren Teil der Anlage im Nebengebäude,<br />
verfügen über ein Doppelbett und sind etwas kleiner als<br />
die Standardzimmer. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung. Belegung: max. 2 Erw.<br />
DOPPELZIMMER ACANTHUS:<br />
Die Zimmer verfügen mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert, stundenweise nach Bedarf in Betrieb), Teppichboden,<br />
überwiegend Sofabett (für die 3. Person),<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- Mittags- und Abendbuffet.<br />
Tischwein, Wasser, Mineralwasser, Softgetränke, Frucht-<br />
saftkonzentrate, Cola, Fanta, Sprite während des Abendessens<br />
inklusive.<br />
Alles Inkusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Tennis abends (mit Flutlicht gegen Gebühr),<br />
Massage im Hotel „CENNET‘‘, Wassersportarten<br />
am Strand wie z.B. Wasserski, Parasailing, Tretboot, Kanu,<br />
Banana, Jetski, Windsurfen werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten. (saisonbedingt)<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Abendveranstaltungen wie Türkischer Abend mit Folklore<br />
und Live Musik. Tagesanimation, sportliche Wettbewerbe,<br />
mehrmals wöchentlich Abendprogramm.<br />
Buchungscode: AYT ACACEN
KINDER:<br />
Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Sämtliche Hoteleinrichtungen des Schwesterhotels Acanthus<br />
können benutzt werden. Haustiere nicht gestattet. 3<br />
behindertengerechte Zimmer sind vorhanden. Kreditkar<br />
ten: Mastercard, Visa. Schecks: Traveller. Nichtraucherzimmer<br />
nach Verfügbarkeit.<br />
Buchungscode: AYT ACACEN<br />
S<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagsnacks sowie Kaffee, Tee und Gebäck und<br />
Mitternachtssnack<br />
• 1x pro Aufenthalt im À-la-Carte-Restaurant (mit Voranmeldung<br />
nach Verfügbarkeit)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an den<br />
jeweils geöffneten Bars zwischen 10:00 und 24:00<br />
Uhr<br />
• Minibar wird 3x wöchentlich mit stillem Wasser, Mineralwasser<br />
und Cola gefüllt<br />
• Safe im Zimmer<br />
• 1 Hardcourt-Tennisplatz, Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />
Gymnastik<br />
• Sonnenschirme, Liegen am Pool und Strand, Badetücher<br />
(Wechsel gegen Gebühr)<br />
ANTALYA / SIDE 121
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Side 07330,<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/753 24 50<br />
Fax: 0090-242/753 24 58<br />
E-Mail: hemera@baruthotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 63 km vom Flughafen, rund 3 km<br />
von Side und 8 km von Manavgat entfernt. Minibus- und<br />
Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Dieses gemütliche Hotel mit insgesamt 210 Zimmern, 42<br />
Familienzimmern, 78 Deluxe-Zimmern und 21 Appartements<br />
in mehreren drei- bis vierstöckigen Gebäuden mit<br />
Aufzügen verfügt über einen sehr gepflegten Garten. Elegante<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse,<br />
Bars, 2 Süßwasser-Pools, 1 separates Kinderbecken, Indoorpool,<br />
Liegewiese, Hamam, Fitnesscenter. Konferenz-<br />
/TV-Raum. Friseur, Massage, Wellness- und Spa-Center,<br />
Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen<br />
Gebühr. WIFI Internetverbindung in der Lobby.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, flacher, feinsandiger Strand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Safe, Sofabett oder ein zusätzliches<br />
Einzelbett, Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise),<br />
Laminatboden, Balkon. Bademantel und Slipper.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
DELUXE ZIMMER:<br />
Ausstattung wie Standardzimmer mit 2 Einzelbetten und<br />
einem Sofabett (für 2 Personen). Belegung: max. 3 Erw.<br />
122 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Barut Hotels Hemera<br />
Resort & Spa<br />
• Direkt am feinen Sandstrand mit gepflegter Gartenanlage<br />
• Bei Österreichern beliebtes Hotel<br />
• Ideal für Familien<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Ultra Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Billard. Wassersportarten am Strand wie<br />
z.B. Windsurfen (mit Schein), Parasailing, Banane, Jetski<br />
etc. sowie Reitmöglichkeiten (in Side/Sorgun) werden von<br />
lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (morgens und abends), Kinderanimation,<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit), Minidisco.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa,<br />
Eurocard.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks an der Gartenbar nahe dem Strand,<br />
Eis, Kaffee- und Kuchenstunde in der Patisserie, Mitternachtssnacks.<br />
• 3 Spezialitätenrestaurants (türkisch, international und<br />
Fisch; 1 x / Woche, gegen Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke sowie<br />
einige importierte Alkoholika wie z.B. Gin, Wodka,... von<br />
10:00 – 01:00 Uhr, an der Lobbybar rund um die Uhr<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt), Flutlicht & Equipment<br />
• Hamam, Fitnesscenter, Dampfbad, Sauna<br />
• Darts, Bogenschießen, Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />
Badminton, Minigolf, Aerobic, Gymnastik, Wasserball<br />
• Kanu, Tretboot<br />
• Ganztägig Animation (6 Tage in der Woche), tagsüber<br />
Spiele und sportliche Aktivitäten, abends unterhaltsame<br />
Shows, gelegentlich Live-Musik, Folklore etc.<br />
• Kinderanimation (6 Tage in der Woche)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Wasser und Softdrinks)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
Buchungscode: AYT HEMERA
ADRESSE:<br />
Selimiye mah. T. Özal cad. Nr.17<br />
P.K 99 07330 Side / Antalya<br />
Tel.: 0090-242/75 33 300<br />
Fax: 0090-242/75 35 609<br />
E-Mail: info@sidestarhotels.com<br />
LAGE:<br />
Im Feriengebiet von Side nur ca. 1 km vom historischen<br />
Ortskern entfernt.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Komfortables, vollklimatisierbares Hotel mit insgesamt 228<br />
Zimmern auf 5 Etagen, bestehend aus einem Haupt- und<br />
einem Nebengebäude. Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Lobby-Bar, TV-Ecke, Restaurant und Bars sowie ein Indoorpool<br />
(saisonbedingt). Süßwasser-Pool mit separatem<br />
Kinderbecken, ein 2. Pool mit 2 Wasserrutchen (stundenweise),<br />
Sonnenterrasse. Pool-Bar. Boutique, Minimarkt,<br />
Friseur, Faxservice, Wäscheservice, ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 150 m vom hoteleigenen flach abfallenden Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Komfortabel eingerichtet mit Telefon, Klimaanlage/Heizung,<br />
Minikühlschrank, Wasserkocher, Safe (gegen Gebühr),<br />
Sat-TV (Musikkanal), Teppichboden, Bad/Dusche/<br />
WC, Fön und Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER SUPERIOR:<br />
Bestehend aus einem großen Schlafraum mit einem<br />
Doppelbett, Etagenbett und Sitzecke. Ansonsten gleiche<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind.<br />
Buchungscode: AYT SIDSTA<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Im Haupthaus oder im Nebengebäude. Bestehen aus 2<br />
Schlafzimmern mit Verbindungstür. Ansonsten gleiche<br />
Ausstattung wie Familienzimmer Typ A. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte, Cocktails<br />
und Import Alkoholika.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wellness & SPA Behandlungen wie Massagen<br />
und Beautyanwendungen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Internetcorner, Computer<br />
Spiele.<br />
KINDER:<br />
In den Ferien Kinderbetreuung (4 - 12 Jahre, an 6 Tagen/<br />
Woche) im Mini-Club. Kinderspielplatz, Babybett.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Am Abreisetag<br />
Alles inklusive gültig bis 16:00 Uhr. Alkoholische Getränke<br />
werden für Kinder unter 18 Jahren nicht serviert.<br />
★★★★★<br />
Side Star Park<br />
• Das komfortable Strandhotel sorgt für einen erholsamen und<br />
einen entspannenden Urlaub<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
• Frühstück, Spätfrühstück, Mittags- und Abendbuffet.<br />
• Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen, Kugeleis<br />
(2x am Tag an der Poolbar)<br />
• Alkoholfreie Getränke und lokale Alkoholika<br />
(10:00 - 24:00 Uhr, am Strand 10:00 - 18:00 Uhr)<br />
• À-la-carte-Restaurants (Fisch und türkisch, abends,<br />
jeweils 1x pro Woche, mit Voranmeldung).<br />
• Minibar (Bier und Softdrinks, Auffüllung nach Bedarf)<br />
• Billard, Tischtennis, Fitnessraum<br />
• Hamam, Sauna<br />
• WLAN in einigen Zimmern und in den<br />
Aufenthaltsräumen<br />
• Tages und Abend Unterhaltung (Animation)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen, sowie Badetücher<br />
am Pool und Strand (Austausch der Badetücher<br />
gegen Gebühr).<br />
ANTALYA / SIDE 123
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Selimiye mah. Kiremitli sok. Nr.6<br />
P.K 99 07330 Side / Antalya<br />
Tel.: 0090-242/75 35 600<br />
Fax: 0090-242/75 35 609<br />
E-Mail: info@sidestarhotels.com<br />
LAGE:<br />
Im Feriengebiet von Side, und nur ca. 1 km vom historischen<br />
Ortskern entfernt. Transferzeit: ca. 1 Std. 25<br />
Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 203 Zimmer auf 5 Etagen, 2 Lifte, Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Lobby-Bar, TV-Ecke, Restaurant<br />
und Bars sowie ein Indoorpool (saisonbedingt). Süßwasser-Pool<br />
mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse.<br />
Pool-Bar, Beach Bar. Boutique, Minimarkt, Friseur, Faxservice,<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am langgezogenen, flach abfallenden Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Komfortabel und modern eingerichtet mit Laminatboden,<br />
Telefon, Klimaanlage/Heizung, Minibar, Wasserkocher,<br />
Safe (gegen Gebühr), LCD-Sat-TV, Bad/Dusche/WC, Fön<br />
und Balkon oder Terrasse. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer bestehen<br />
jedoch aus 2 Zimmern mit Verbindungstür. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte, Cocktails<br />
124 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Side Star Beach<br />
• Direkt am feinen Sandstrand<br />
• Ideal für Familien<br />
und Import Alkoholika.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wellness & SPA Behandlungen wie Massagen<br />
und Beautyanwendungen, Wassersport durch lokale<br />
Anbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Internet.<br />
KINDER:<br />
In den Ferien Kinderbetreuung (4-12 Jahren, stundenweise,<br />
6 Tagen/Woche) im Baumhaus das als Mini-Club<br />
genutzt wird. Kinderspielplatz, Baby-Bett.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa , Mastercard. Am Abreisetag<br />
sind die Alles Inklusive Leistungen bis 16:00 Uhr gültig.<br />
Alkoholische Getränke werden für Kinder unter 18 Jahren<br />
nicht serviert.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, “Spätaufsteher-Frühstück", Mittags- und<br />
Abendbuffet.<br />
• Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen, Kugeleis an der<br />
Poolbar (2x/Tag)<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (Fisch und türkisch, abends,<br />
1x pro Woche mit Voranmeldung)<br />
• Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika (10:00<br />
- 24:00 Uhr, am Strand 10:00 - 18:00 Uhr.)<br />
• Minibar (mit Bier und Softgetränke, bei Bedarf nachgefüllt)<br />
• Tischtennis, Fitness Center, Hamam, Sauna<br />
• Tages und Abend Unterhaltung (Animation)<br />
• WLAN in einigen Zimmern und in den Aufenthaltsräumen<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand (Wechsel der Badetücher gegen Gebühr).<br />
Buchungscode: AYT SIDSTR
ADRESSE:<br />
Sorgun Mevkii, Side -<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/744 10 00 pbx<br />
Fax: 0090-242/744 10 31<br />
E-Mail: info@sueno.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am flach abfallenden Sandstrand, etwa 60 km<br />
vom Flughafen und rund 1 km von Side entfernt. Minibusverbindung<br />
nach Manavgat, Taxistand vor der Anlage.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 10 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage besteht aus insgesamt 760 Zimmer in einem<br />
fünfstöckigen Hauptgebäude mit 7 Aufzügen (3 davon<br />
Panoramalifte) und 154 zweistöckige Seevillenzimmer,<br />
die in der Gartenanlage um einen mehrarmigen Pool<br />
mit Inseln angelegt sind. Elegante, klimatisierte Lobby,<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 6 À-la-carte-Restaurants,<br />
div. Bars, Café Türk, große Süßwasser-Poollandschaft,<br />
separates Kinderbecken mit Wasserrutsche, weiterer<br />
mehrarmiger Pool im Villenteil, Indoorpool, Fitnesscenter,<br />
Spielraum (Computerspiele gegen Gebühr), 9 Konferenzräume<br />
mit moderner Ausstattung, Disco. Friseur, Spa-<br />
und Wellnesscenter mit Hamam, Sauna und Dampfbad,<br />
Massage und Solarium, Shops, Internetcorner, Pavillons,<br />
Bowling (4 Bahnen), Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Flach abfallender Sandstrand, die Außenanlage ist wetterabhängig<br />
verfügbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle modern eingerichtet mit Bad/WC, Fön, SAT-TV mit<br />
Info-Musikkanal, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert, stundenweise), Teppichboden und Bal-<br />
Buchungscode: AYT SUEBEA<br />
★★★★★<br />
Sueno Hotels Beach Side<br />
kon. Sofabett für die 3. Person. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehend aus 2 Schlafzimmern, ansonsten dieselbe Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie ausgewählte Importgetränke<br />
und frisch gepresste Fruchtsäfte können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden. À-la-carte-Servicegebühr.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Fußballplatz (nur für<br />
professionelle Gruppen). Hamam, Sauna und Dampfbad<br />
außerhalb der kostenlosen Öffnungszeiten von 08:00<br />
– 11:00 Uhr. Spa- und Wellnesscenter-Behandlungen,<br />
Massage, Solarium und Jacuzzi.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation. Tagsüber Sport und Spiele, abends<br />
Shows und Unterhaltungsprogramme, gelegentlich Live-<br />
Musik.<br />
Gegen Gebühr: Spielraum wie Playstation, Atari-Spiele,<br />
Internetcorner, Billard, Bowling (4 Bahnen), Vergnügungspark<br />
und Tischfußball.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Kino, Lollipop-Kids-Club (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Kinderspielplatz, Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit). Teenieclub<br />
(13 – 16 Jahre). Abends Kinderbuffet, Aquapark für gross<br />
und klein.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Behindertengerechte Anlage. Lunapark (2 Tickets bei<br />
Anreise pro Person/Aufenthalt).<br />
• Direkt am Sandstrand<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• zwischendurch Snacks, nachmittags türkisches Fladenbrot,<br />
Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnack, Suppe &<br />
Sandwich (01:00 – 07:00 Uhr)<br />
• Side-Straße mit mehreren Speisestationen<br />
(Pasta, Eis etc.)<br />
• 6 Spezialitätenrestaurants (asiatisch, Fisch, italienisch,<br />
mexikanisch, türkisch, BBQ; 01.06. – 15.09., Abendessen<br />
mit Vorreservierung 1 x / Aufenthalt, Servicegebühr)<br />
• Alle einheimischen Alkoholika und alkoholfreie Getränke<br />
und einige Import-Getränke (an div. Bars 09:30 – 24:00<br />
Uhr, in der Disco bis 03:00 Uhr, Lobby Bar 24-h).<br />
• Minibar (täglich Auffüllung Mineral- und Tafelwasser,<br />
alkoholfreie Getränke und Bier)<br />
• WLAN im Lobby Bereich und Zimmer<br />
• Frischgepresster Orangensaft nur zum Frühstück<br />
• 4 Tennisplätze (Hardcourt), Tennisausrüstung und -kurse,<br />
Mountainbike- und Nordic-Walking-Touren, Fitnesscenter,<br />
Darts, Tischtennis, Beach-Volleyball, Basketball,<br />
Mini-Fußball, Minigolf, Boccia, Pilates, Aerobic,<br />
Stretching, Step, Gymnastik, Wassergymnastik,<br />
Bogenschießen. Indoorpool, Sauna, Hamam und<br />
Dampfbad zwischen 08:00 – 11:00 Uhr kostenlos.<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
(Badetuchkarte 1 x pro Tag)<br />
ANTALYA / SIDE 125
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Acisu Mevkii<br />
TR-07620 Side-Antalya<br />
Tel.: 0090-242/74 41 414<br />
Fax: 0090-242/74 41 424<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 1 km von Side entfernt. Minibusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std. 10 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: First Class Feriendorf<br />
Insgesamt 276 Zimmer in dreistöckigen Häusern im traditionell<br />
türkischen Stil. Rezeption, Lobby, Innen-/Außenrestaurant,<br />
À-la-carte-Restaurant, Bars, Geschäfte,<br />
Minimarkt, Boutique, Frisör, Beauty-Center, Showbühne,<br />
Strandrestaurant. In der Außenanlage befinden sich Aktivitätenpool,<br />
Aquapark und Sonnenterrasse. Arzt (stundenweise).<br />
Autovermietung. Zimmerservice (zu bestimmten<br />
Zeiten gegen Gebühr).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Leicht abfallender feiner Sandstrand. Sonnenschirme,<br />
Pavillons gegen Gebühr.<br />
DELUXE-ZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Bad/WC, Jacuzzi, Fön, Bademantel, Rasierspiegel,<br />
Sessel, Telefon, LCD-Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minibar, Safe, Kaffee- und Teebereitungsmöglichkeit,<br />
Zimmer Set (Pantoffeln, Schuhpolitur, Schuhanzieher),<br />
Bade-Set, Marmorboden, Klimaanlage (24-h) und Balkon.<br />
4 behindertenfreundliche vorhanden. Alle Gäste haben<br />
die Möglichkeit ihr Kopfkissen individuell auszuwählen.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENSUITEN:<br />
Bestehend aus zwei Schlafräumen, einem mit Doppelbett,<br />
Jacuzzi/WC und einem mit zwei Einzelbetten, Dusche/WC.<br />
Verbindungstür. Ansonsten gleiche Ausstattung wie De-<br />
126 ANTALYA / SIDE<br />
First Class Feriendorf<br />
Alibey Resort Side<br />
• Architektur im traditionell türkischen Stil<br />
luxe-Zimmer, jedoch mit LCD-Sat-TV mit Musikkanal (in<br />
beiden Räumen). Belegung: max. 4 Erw.<br />
DUPLEX-FAMILIENSUITEN:<br />
Auf zwei Ebenen. Auf der unteren Ebene befinden sich ein<br />
Doppelbett, Jacuzzi/WC, auf der oberen Ebene befinden<br />
sich zwei Einzelbetten, Dusche/WC. Gleiche Ausstattung<br />
wie Familiensuiten. Belegung: max. 4 Erw.<br />
DELUXE-SUITEN:<br />
Bestehend aus einem großen Schlafraum mit Doppelbett,<br />
und einem Wohnzimmer. Ausgestattet mit Bad/WC, Jacuzzi.<br />
Ansonsten gleiche Ausstattung wie Familiensuiten, jedoch<br />
ohne Sessel. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (Sandboden), Tennisschläger<br />
und -bälle, spezielle Kindertennisplätze, Tenniskurs<br />
für alle Spielklassen (PCT-Tennisschule), Tennisshop,<br />
wöchentliche Turniere, EDV-Analyse, modernes Fitness-<br />
Studio und Massage. Wassersport/Tauchschule über<br />
Fremdanbieter. Wellness- & Spa-Center<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tischfußball, Billard, Openair-Disco.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4-12 Jahre), Juniorclub (13-17 Jahre/im Juli<br />
und August), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen<br />
Gebühr), Kinderanimation, Kinderbecken mit Piratenschiff<br />
und verschiedene Tierfiguren, Wasserrutschen,<br />
Sandpool für Babys, Spielplatz, Mickey Tennis Akademie<br />
(gegen Gebühr), Buggyverleih (auf Anfrage/gegen Gebühr),<br />
Hochstühle.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Es wird um<br />
angemessene Kleidung gebeten.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks, Eiscreme<br />
• Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (24-h)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser, …)<br />
• Tennis-Schnupperkurs, Beach-Volleyball, Beach-<br />
Soccer, Boccia, Tischtennis, Shuffleboard,<br />
Bogenschießen, Sauna, Russische Sauna, Hamam,<br />
Dampfbad, Jacuzzi, Schneebrunnen und Eiszimmer.<br />
• Darts, Disco, ganztägiges Animationsprogramm.<br />
• WLAN im Lobbybereich<br />
• Liegen und Badetücher am Strand und Pool.<br />
Buchungscode: AYT ALISID
ADRESSE:<br />
07604 Sorgun, Manavgat<br />
Antalya<br />
Tel.: 0090-242/756 93 00<br />
Fax: 0090-242/756 93 09<br />
E-Mail: sorgun@voyagehotel.com<br />
LAGE:<br />
Ca. 3 km von Side und rund 3 km von Manavgat entfernt.<br />
Minibusverbindung nach Manavgat, Taxistand vor der<br />
Anlage. Transferzeit: ca. 1 Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 730 Zimmer in 65 zwei- bis dreistöckigen<br />
Bungalows und 1 Haupt- und 1 Nebengebäuden in einem<br />
Pinienwald. Klimatisierte Lobby, 2 klimatisierte Hauptrestaurants<br />
(eines davon mit Terrasse), 8 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, 4 Süßwasser-Pools (1 davon Ruhepool im<br />
Wald und nur für Erwachsene), 2 Kinderbecken, Aquapark<br />
(stundenweise), große Liegewiese, Hamam, Sauna, Fitnessraum,<br />
Spielraum (Computerspiele gegen Gebühr),<br />
Voyage Kino, TV-Ecke, Amphitheater, Konferenzräume,<br />
WLAN, English Pub, Freiluft-Beachdisco und geschlossene<br />
Disco. Friseur, Massage, Shops, Wäscheservice und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand teils kiesig, 2 Badestege - einer<br />
der Stege befindet sich im Adult Beach Club (Kindern unter<br />
16 Jahren ist der Zugang nicht gestattet), Beachbar.<br />
BUNGALOW STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Duschkabine/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Laminatboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
HOTEL STANDARDZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Bungalow Standardzimmer nur<br />
Buchungscode: AYT SORSEL<br />
Club Voyage Sorgun<br />
Select<br />
mit Teppichboden und Bad/WC. Land- & Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A:<br />
Befinden sich im Nebengebäude (Anexteil), bestehen<br />
aus 2 Schlafräumen. Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, mit<br />
Musikkanal, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Teppichboden, Balkon.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
Befinden sich im Haupthaus, bestehen 2 Schafräumen<br />
mit Verbindungstür. Alle mit Bad/WC, Teppich- oder Laminatboden,<br />
gleiche Ausstattung wie die Familienzimmer<br />
Typ A. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Billard. Tauch- und<br />
Surfschule, Bowling, Wassersportarten sowie Reiten in<br />
unmittelbarer Nähe werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiele & Sport, abends<br />
Shows.<br />
KINDER:<br />
Abends Kinderbuffet, Kinder- und Teenageranimation,<br />
Miniclub (zu best. Zeiten), Teenagerclub (zu best. Zeiten),<br />
Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
Rummelplatz für Kinder von 3 und 14 Jahre inklusive.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
★★★★★<br />
• Inmitten eines Pinienwaldes gelegene Anlage<br />
• Weitläufige Clubanlage<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa. Schecks: Traveller.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet.<br />
• Patisserie (zw. 10:00 – 18:00 Uhr), traditionelles<br />
türkisches Frühstück (mit Vorreservierung),<br />
24-h geöffnetes Bistro<br />
• Mittags Eis im Miniclub (zu bestimmten Zeiten,<br />
10.05. – 30.09.)<br />
• 8 Spezialitätenrestaurants (türkisch , italienisch,<br />
chinesisch, mexikanisch, französisch, griechisch,<br />
japanisch und Fisch; abends, mit Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(24 h) – 24 Stunden im English Pub<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Wasser, Cola, Fanta,<br />
Sprite und Bier)<br />
• 4 Tennisplätze (Tartanboden), Equipment<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Darts, Tischtennis (Schläger und Bälle), Beach-Volleyball,<br />
Minigolf, Streetball, Boccia, Wasserball<br />
• Kanu, Surfen (mit Schein), Katamaran (mit Schein)<br />
• Ganztägige Animation<br />
• WLAN in Lobby<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre) und<br />
Teenagerclub (13 – 15 Jahre)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme bzw. -dächer, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
ANTALYA / SIDE 127
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Titreyengöl Mevkii PB 3<br />
Manavgat/Side<br />
07600 Antalya<br />
Tel.: 0090-242/756 95 90<br />
Fax: 0090-242/756 96 84<br />
E-mail: sales@otiumhotels.com<br />
LAGE:<br />
Das familien- und umweltfreundliche Hotel an einem<br />
See liegt ca. 7 km von der Altstadt Side und ca. 70 km<br />
vom Flughafen entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std. 10 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4+ Sterne<br />
Bestehend aus 3 Hauptgebäuden und mehreren Nebengebäuden<br />
mit insgesamt 426 Zimmern. Rezeption, Aufenthaltsräume,<br />
Restaurant, 2 À-la-carte-Restaurants, Friseur,<br />
Café, Bars, Disco, Amphitheater, Internetcorner (gegen<br />
Gebühr), Tennisplätze. Minimarkt und Beautycenter gegen<br />
Gebühr. In der gepflegten Außenanlage befindet sich eine<br />
Poollandschaft (4 Pools, davon einer mit 3 Wasserrutschen),<br />
Liegewiese, Sonnenterrasse, Poolbar, Beachbar.<br />
Arzt (stundenweise, gegen Gebühr).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 450 m vom Kies-/Sandstrand. Badetücher und Auflagen<br />
gegen Gebühr. Ab 01.05. Shuttleservice zwischen<br />
Hotel und Strand (ca. 1x pro Stunde).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon, SAT-TV mit<br />
Musikkanal, Minibar, Safe, Klimaanlage (individuell) und<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VILLA FAMILY:<br />
Wohn- und Schlafraum mit Verbindungstür. Mit Frenchbett<br />
im Schlafzimmer und zwei Sofa's im Wohn-/Schlaf-<br />
128 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★+<br />
Otium Eco Club Side<br />
• Grossflächige Anlage für die ganze Familie<br />
• umwelt- und familienfreundliches Hotel<br />
raum. Ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Terrasse oder Balkon. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VILLA FAMILY SUITE:<br />
Bestehend aus einem Wohn- und einem Schlafraum. Sofa<br />
im kleineren Wohn-/Schlafraum und 2 Sofa's im größeren.<br />
Verbindungstür. Frenchbett. Ansonsten ausgestattet wie<br />
Standardzimmer. Terrasse oder Balkon. Belegung: max. 5<br />
Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte und Getränke<br />
in der Disco (23:30 - 03:00 Uhr), importierte Getränke,<br />
Getränke in Flaschen, Eis, 2 À-la-carte-Restaurants<br />
(mediteran und türkisch, abends gegen Vorreservierung;<br />
6x/Woche; 01.05.-30.09.).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger<br />
und -bälle, Tenniskurs, Massage, Peeling im Hamam,<br />
div. Wassersport von lokalen Anbietern.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Billard, Atari-Spiele.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre; stundenweise), Kinderanimation,<br />
Kinderdisco, Babyzimmer, Kinderkino, Spielplatz, Kinderrestaurant,<br />
Kinderbuffet, 4 separate Kinderbecken.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Keine Haustiere<br />
gestattet. Behindertengerechte Zimmer auf Anfrage.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Diätbuffet, Snacks; nachmittags Kaffee- & Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnack<br />
• 2 À-lacarte-Restaurants (01.05.-30.09. 1 x pro<br />
Aufenthalt gegen Vorreservierung)<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
10:00 – 24:00 Uhr<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Wasser)<br />
• 2 Tennishartplätze, Aerobic, Tischtennis, Basketball,<br />
Beachvolleyball, Minifußball, Bogenschiessen, Darts<br />
• Fitnesscenter, Sauna und Hamam.<br />
• Animation, abends gelegentliche Unterhaltungsprogramm<br />
und Live-Musik Disco.<br />
• Sonnenschirme und Liegen am Strand und Pool<br />
Buchungscode: AYT OTISID
ADRESSE:<br />
Titreyengöl Mevkii. Pk. 26, Sorgun 07600<br />
Manavgat, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/756 90 90<br />
Fax: 0090-242/756 90 95<br />
E-Mail: kayaside@kayatourism.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 70 km vom Flughafen, ca.<br />
7 km von Side und ca. 4 km von Manavgat entfernt. Minibusverbindung<br />
nach Manavgat, Taxistand. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
IInsgesamt 432 Zimmer im dreistöckigen Hauptgebäude,<br />
3 Aufzüge, vierstöckiges Anexgebäude mit 2 Aufzügen.<br />
Klimatisierte Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
mit Terrasse, 3 Spezialitätenrestaurants, Bars, idyllisch<br />
gelegener Relaxpool (nur für Erwachsene), Liegewiese,<br />
Hamam, Sauna, Fitnesscenter, Spielzimmer, TV-Ecke,<br />
Bibliothek, Konferenzraum, Amphitheater, Freiluft-Disco.<br />
Friseur, Massage, Shops, Beautycenter, Computerspiele,<br />
Internetcafé, 24-h-Zimmerservice, Wäscheservice und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sand-/Kiesstrand. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
3 Süßwasserpools, einer davon mit 3 Wasserrutschen,<br />
separates Kinderbecken, Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Standardzimmer befinden sich im Haupthaus oder<br />
im Anexgebäude, alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Direktwahltelefon, Minikühlschrank, Safe (gegen<br />
ebühr), Klimaanlage (stundenweise, Juni – August),<br />
Teppichboden, Balkon. Land- oder Meerseite. Belegung:<br />
max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT KAYSID<br />
★★★★★<br />
Calimera Kaya Side<br />
• Attraktives Feriendomizil<br />
• Herrliche Lage am Titreyen-See und am Meer<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment & Flutlicht für Tennis, Billard,<br />
Minigolf. Diverse Wassersportarten wie z. B. Wasserski,<br />
Parasailing, Motorboot, Banane, Jetski, Surf- und Katamarankurse<br />
sowie Reitmöglichkeiten (in unmittelbarer Nähe)<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Strand- und Poolspiele,<br />
sportliche Aktivitäten, abends Shows, Wettbewerbe, Sketche,<br />
Live-Musik etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (in der Hochsaison), Kinderanimation, Miniclub<br />
(4 – 6 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Maxiclub<br />
(8 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), großer<br />
Kinderspielplatz, Kinderdisco, Gitterbett auf Anfrage,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit). Internet<br />
und Playstation gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Schecks: Traveller.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Zwischendurch Snacks, nachmittags Kaffee- und<br />
Kuchenstunde, Mitternachtssnacks<br />
• 3 Spezialitätenrestaurants (asiatisch, italienisch/Fisch<br />
und Barbecue; abends mit Vorreservierung)<br />
• Lokale sowie einige internationale, alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke an der Lobbybar 24-h<br />
• Minikühlschrank (Wasser und Mineralwasser)<br />
• 3 Tennisplätze (Hardcourt – drei davon mit Flutlicht),<br />
Darts, Tischtennis, Basket- und Beachvolleyball<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher<br />
ANTALYA / SIDE 129
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Kizilagac Mevkii, Side / Antalya<br />
Tel.: 0090-242/748 71 48<br />
Fax: 0090-242/748 71 47<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 70 km vom Flughafen, ca. 12<br />
km von Manavgat und rund 18 km von Side entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 586 Zimmer in 19 Gebäuden mit 2 Etagen.<br />
Klimatisierte Lobby, Hauptrestaurant mit Terrasse, 5<br />
Spezialitätenrestaurants, Bars, 3 Süßwasser-Pools, einer<br />
davon mit 2 Wasserrutschen, 2 separate Kinderbecken.<br />
Hamam, Sauna, Fitness Center, Tennis und Disco inklusive.<br />
Mietsafe, Friseur, Internetcorner, Computerspiele,<br />
Massage, Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am steil abfallenden Sand-/Kiesstrand, teilweise<br />
felsig mit großzügigem Badesteg, Strandbar. Zwischen<br />
Hotel und Strand fließt ein kleiner Fluss, über den eine<br />
Brücke führt.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle komfortabel, mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Telefon, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage (stundenweise,<br />
zentral gesteuert), Fliesenboden, Balkon. Gartenblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A:<br />
Ca. 41 m 2 , nur im 2. Stockwerk und bestehen aus einem<br />
Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa und separatem Schlafzimmer/Verbindungstüre.<br />
Ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
130 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Majesty Club Palm<br />
Beach<br />
• weitläufige Anlage in einem herrlichen Garten<br />
• idealer Treffpunkt für Familien mit Kleinkindern<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
2 Schlafzimmer, ansonsten gleiche Ausstattung wie Familienzimmer<br />
Typ A. Belegung: max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Weitere Extras wie Importalkoholika können<br />
auf Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Billard, Massage. Div.<br />
Wassersportarten wie z.B. Surfen (mit Schein), Wasserski,<br />
Parasailing, Banana, Jetski, Tauchschule etc. werden von<br />
lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tagsüber sportliche Aktivitäten, Sprachkurs, Tanzkurs,<br />
abends verschiedene Veranstaltungen wie Shows, Wettbewerbe,<br />
Live Musik, Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 7 Jahre) und Teenieclub (11 - 17 Jahre)<br />
zu bestimmten Tageszeiten, Kinderspielplatz, Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Badeschuhe empfehlenswert. Kreditkarten: Visa, Master.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet.<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Kaffee- & Kuchenstunde,<br />
türk. Spezialitäten im Nomadenzelt, abends Diätbuffet,<br />
Mitternachtssnacks, Eis (12:00 - 17:00 Uhr), Biergarten<br />
(12:00 - 16:00 Uhr)<br />
• 5 Spezialitätenrestaurants (mediterrane, lateinamerikanische,<br />
asiatische, italienische und anatolische<br />
Küche; mit Voranmeldung/wetterbedingt)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(24-h an der Lobbybar)<br />
• Minibar (bei Ankunft mit Softdrinks und Bier)<br />
• 6 Tennisplätze (3 Hardcourt / 3 Kunstrasen mit<br />
Quarzsand), Equipment<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Darts, Tischtennis, Beach-Volleyball, Boccia, Volleyball,<br />
Bogenschießen<br />
• Surfen (mit Schein), Kanu, Tretboot<br />
• Softanimation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 - 7 Jahre) und Teenieclub<br />
(11 - 17 Jahre) zu bestimmten Tageszeiten<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
Buchungscode: AYT PALBEA
ADRESSE:<br />
Kızılagaç Mevkii , Manavgat-Antalya<br />
Tel.: 0090-242/744 00 00<br />
Fax: 0090-242/744 00 80<br />
E-Mail: info@silenceresorts.com<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt ca. 20 km östlich von Side und ca. 12 km<br />
von Manavgat entfernt. Transferzeit: ca. 1 Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage besteht aus Haupthaus mit 679 Zimmern,<br />
mehreren Seehäusern mit 229 Zimmern und dem Clubgebäude<br />
mit 122 Zimmern. Rezeption, Lobby, Lobbybar, Lifte,<br />
2 Hauptrestaurants, Innen- und Außenrestaurant mit<br />
Terrasse, 6 À-la-carte-Restaurants, türkisches Café,<br />
Bars, Biergarten, Konferenzräume, Geschäfte, Friseur,<br />
Indoorpool und Thalasso-Pool. Im Außenbereich halbolympischer<br />
Swimming-Pool, Aquapark (stundenweise),<br />
ein weiterer Pool bei den Seehäusern, Pool-/Snackbar.<br />
Arzt/Krankenschwester (24-h), Autovermietung gegen<br />
Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Über eine Brücke ist der Kies-/Sandstrand mit Beachbar<br />
erreichbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Standardzimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Fön,<br />
Schlafsofa, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, teilweise<br />
WLAN (inklusive), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage<br />
(stundenweise), Balkon (teilweise mit Meerblick).<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
CLUB-ZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch im Garten.<br />
Zimmer in 1. Etage mit Fliesenboden, 2. und 3. Etage<br />
mit Teppichboden. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT KAYSID<br />
★★★★★<br />
Silence Beach Resort<br />
• Besonders geeignet für Familien mit Kindern<br />
• Modernes Thalasso- und Schönheitscenter<br />
SUPERIOR-ZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch geräumiger.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
HOTEL-FAMILIENZIMMER:<br />
Ca. 38 m 2 und bestehen aus 2 Schlafräumen, 1x 1 Doppelbett<br />
und 1x mit 2 Einzelbetten. Jeweils eigene Zimmertür,<br />
durch einen Flur miteinander verbunden. Bad/WC,<br />
Fön, Schlafsofa, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, teilweise<br />
WLAN (inklusive), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage<br />
(stundenweise), Balkon (teilweise mit Meerblick).<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
LAKE-FAMILIENZIMMER:<br />
Ca. 45 m 2 , bestehend aus 2 Schlafräumen (1x Doppel-,<br />
1x 2 Einzelbetten). Jeweils eigene Zimmertür, durch einen<br />
Flur miteinander verbunden. Bad/WC, Fön, Schlafsofa,<br />
Telefon, Sat-TV, teilweise WLAN (inklusive), Minibar,<br />
Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise), Balkon<br />
(teilweise Meerblick). Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Squash, Tennis-<br />
und Squashschläger und -bälle, Tenniskurs, 2 Fußballplätze,<br />
Bowling (4 Bahnen). Sauna, Hamam, Massage.<br />
Thalasso-Theraphie und Wellness- Center (Thalasso-Pool,<br />
Hamam, Sauna Dampfbad) von 8:00 bis 11:00 Uhr kostenlos).<br />
Wassersportarten wie Katamaran und Surfen werden<br />
über Fremdanbieter angeboten (wetterabhängig).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tischfussball, Atari-Spiele, Play-Station,<br />
Internetcorner, Billard.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, À-la-carte-Frühstück (mit Voranmeldung),<br />
Snacks, nachmittags Kaffee/Tee & Kuchen, Mitter-<br />
nachtsbuffet und Sandwiches, Eiscreme (stundenweise),<br />
Früchte-Service<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants (italienisch, mexikanisch,<br />
fernöstliche Küche, sowie Fisch und Barbecue<br />
am Strand, jeweils 1x pro Person pro Aufenthalt<br />
mit Voranmeldung)<br />
• Lokale, sowie einige internationale alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke (24-h; Lobbybar; in der Disco<br />
23:00 - 3:00 Uhr)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Bier)<br />
• 6 Tennishartplätze, Minifußball, Basketball, Volleyball,<br />
Beach-Volleyball, Tischtennis, Bogenschießen,<br />
Fitness Center, Gymnastik, Aerobic<br />
• Darts, Boccia, Minigolf, Spielraum, Kino, Disco,<br />
Animation.<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Strand<br />
und Pool, Badetücherwechsel 1x pro Tag gegen<br />
Badetuchkarten<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken mit Wasserrutsche, Fantasia-Park (stundenweise/gegen<br />
Gebühr), Miniclub (4-12 Jahren), Junior-Club<br />
(13-16 Jahren), Kinderanimation, Spielzimmer, Kinderbuffet,<br />
Spielplatz, Minidisco. Baby-Corner. Gitterbetten<br />
nach Anfrage<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Nichtraucher- bzw. behindertengerechte<br />
Zimmer nach Anfrage und Verfügbarkeit möglich.<br />
ANTALYA / SIDE 131
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Kizilagac Tourism Center<br />
07600 Side – Antalya<br />
Tel.: 0090-242/748 70 10<br />
Fax: 0090-242/748 70 37-748 70 31<br />
E-Mail: info@sunrise.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 80 km vom Flughafen und ca.<br />
12 km von Manavgat entfernt. Minibus- und Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1<br />
Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 504 Zimmer in einem vierstöckigen, terrassenförmigen<br />
Hauptgebäude mit 4 Aufzügen und in mehreren<br />
einstöckigen Bungalows. Lobby, Hauptrestaurant, 3 Spezialitätenrestaurants,<br />
Snackrestaurant, Bars, 2 große Süßwasserpools,<br />
2 separate Kinderbecken, Aquapark mit 5<br />
Wasserrutschen, Indoorpool mit Jacuzzi, Fitnesscenter<br />
inklusive, Spiel-Raum (Kicker und Computerspiele gegen<br />
Gebühr), Konferenzräume, Freiluft-Disco, Friseur, Hamam<br />
und Sauna, Bath & SPA (Wellnesscenter mit Massage und<br />
Thalassotherapien). Shops, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand, kiesig an der Wasserlinie. Zwischen<br />
Hotel und Strand fließt ein kleiner Fluss, über den<br />
eine Brücke führt.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Klimaanlage (heizend, zentral gesteuert<br />
zwischen 20.06. – 20.09., stundenweise), Teppichboden,<br />
Balkon, Meer- oder Landblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
132 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Sunrise Park Resort<br />
& Spa<br />
• Bei Österreichern sehr beliebtes Feriendorf<br />
• Komfortables Hotel mit großen Pools und breitem Strand<br />
• Großes Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Befinden sich im Village-Teil, bestehen aus 1 Wohn- und 1<br />
Schlafzimmer, mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert<br />
zwischen 20.06. – 20.09., stundenweise), Sitzgruppe,<br />
Fliesenboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
DUPLEX-FAMILIENZIMMER:<br />
Befinden sich auch im Village-Teil, gleiche Ausstattung<br />
wie Familienzimmer, aber in Duplexform, mit einem zusätzlichen<br />
Schlafraum im Obergeschoss, der über eine<br />
Wendeltreppe erreichbar ist (ohne Tür). Belegung: max. 4<br />
Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 2 Spezialitätenrestaurants. Extras sowie<br />
Importgetränke können aufs Zimmer geschrieben<br />
werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Billard, Squash (Equipment),<br />
Mountainbikes, Reitstall, Wassersportarten wie<br />
z.B. Wasserski, Banane, Boat, Parasailing, Katamaran,<br />
Kanu, Surfen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägig Animation, tagsüber Sport und Spiele, abends<br />
Shows und Unterhaltungsprogramme, gelegentlich Live-<br />
Musik und Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Teenie-Club für Jugendliche (12 – 16 Jahre),<br />
Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Anlage.<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa. Schecks: Traveller.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnack<br />
• 1 Spezialitätenrestaurant (gegen Vorreservierung).<br />
• Alle einheimischen Alkoholika und alkoholfreien<br />
Getränke (24-h)<br />
• 3 Tennisplätze (Hardcourt), Equipment<br />
• Fitnesscenter, Aerobic<br />
• Hamam und Sauna (09:00 - 12:00 Uhr)<br />
• Badminton, Squash, Darts, Tischtennis, Beach-Volley<br />
ball und Bogenschießen, Basketball<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten)<br />
• Minibar (Wasser und Softdrinkpaket, Auffüllung<br />
bei Ankunft)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Badetücher und Auflagen<br />
Buchungscode: AYT SUNRES
ADRESSE:<br />
Kizilagac Mevkii,<br />
Manavgat P.k.72-Antalya<br />
Tel.: 0090-242/748 73 73<br />
Fax: 0090-242/748 73 85<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 12 km von Manavgat entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindungen nach Side und in<br />
die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: First Class Feriendorf<br />
Insgesamt 450 Zimmer in 15 einstöckigen Gebäuden.<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, 13<br />
Bars, Türkisches Café mit Spielecke. TV-Raum, Konferenzraum,<br />
Showbühne, offene und geschlossene Disco.<br />
Friseur, Massagen, SPA- und Wellness-Center, Anwendung<br />
im Hamam, "Fitness First"-Fitness Center, Minimarkt, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sand-/Kiesstrand, Strandrestaurant (Mai<br />
- Oktober). Badeschuhe empfehlenswert. Der Strand ist<br />
mit der ‚Blauen Flagge‘ ausgezeichnet. Süßwasserpool<br />
mit separatem Kinderbecken, Relaxpool (Kinder ab 16<br />
Jahre), Liegeterrasse.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, SAT-TV mit Musikkanal,<br />
Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />
Fliesenboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehend aus 2 Schlafzimmer, durch eine halboffene<br />
Schwingtür getrennt, Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT ALIPAR<br />
Alibey Club Park<br />
Manavgat<br />
SUPERIORZIMMER:<br />
Ca. 26 m 2 neu ausgestattet mit Sat-LCD TV, Minibar,<br />
Klimaanlage, Safe, Musikkanal, Telefon, Dusche/WC, Fön,<br />
Marmorboden und Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
SUPERIOR FAMILIENZIMMER:<br />
Ca. 40,5 m 2 ausgestattet wie Superiorzimmer jedoch mit<br />
grösserem Bad. Sie bestehen aus 2 Zimmern, die durch<br />
eine Tür getrennt sind. Beide Räume verfügen über LCD-<br />
TV und Klimaanlage. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurant (Mai – Oktober mit<br />
Vorreservierung), importierte alkoholische Getränke, Energydrinks,<br />
Qualitätsweine und Sekt, gepresste Fruchtsäfte<br />
an der Bar.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis (siehe Tenniscenter), Billard. Fitnesscenter<br />
(Fitness First). Professionelle Anleitung für<br />
Profis und Anfänger mit tägl. wechselndem Programm<br />
(für Mitglieder der Fitness First ist der Eintritt kostenlos).<br />
Diverse Wassersportarten wie z. B. Tretboot, Kanu, Wasserski,<br />
Parasailing, Motorboot, Banana, Jetski, Windsurfen<br />
(mit Lizenz) und Tauchen werden von lokalen Betreibern<br />
am Strand angeboten.<br />
TENNISCENTER:<br />
Gegen Gebühr: Das Tenniscenter im Club Ali Bey mit 62<br />
feinsten Sandplätzen, darunter Centrecourt mit Zuschauerbühne,<br />
2 Kindersandplätze und Mini-Motorik-Plätze<br />
im Kinder-Tennisland „Tennis Akademie Mickey“ ist die<br />
größte und international bekannte Tennisanlage an der<br />
türkischen Riviera. Das Tennis-Center eignet sich für<br />
intensive Mannschaftsvorbereitungen genauso wie für<br />
individuell reisende Tennisfans. Das PCT-Tennis-Team<br />
bietet neben professionellem Training folgenden Service:<br />
First Class Feriendorf<br />
• Wasserparadies im eigenen Aquapark<br />
• Eigenes Spa & Wellnesscenter<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
von 10:00 – 11:00 Uhr.<br />
• Nachmittagssnack, Eiscreme, Kaffee- und<br />
Kuchenstunde<br />
• Lokale Alkoholika und alkoholfreie Getränke 24-h an<br />
den jeweils geöffneten Bars (ausser Sekt, einige<br />
Weinsorten und gepresste Fruchtsäfte an der Bar).<br />
• Minibar (Wasser, Softdrinks und Bier)<br />
• Fußballplatz (nur mit Animation), Darts,<br />
Bogenschießen (ab 16 Jahre), Tischtennis, Beachvolleyund<br />
Basketball, Aerobic, Step Schnupperstunden,<br />
Boccia<br />
• Hamam, Sauna<br />
• WIFI Internet in Lobby und im Poolbereich<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen, Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
Trainingsprogramme für alle Leistungsklassen, kostenlose<br />
Schnupperstunden, wöchentliche Turniere, Spielpartner-<br />
Vermittlung, Tennisshop, Bespannungsservice und Schlägerverleih,<br />
Info-Büro, Tennisbar. Alle Trainer haben eine<br />
DTB/VDT-Lizenz. Ballwurfmaschine, Computeranalyse,<br />
Spezialbälle, Kurse und Kindermethodik.<br />
SPA & WELLNESS CENTER:<br />
Gegen Gebühr: Mit 18 Behandlungsräumen und Wellness-<br />
Möglichkeiten, z. B. Hamam, Sauna, Dampfbad, Whirlpools,<br />
Milchbäder, Erholungsräume und Kosmetikstudio.<br />
AQUAPARK:<br />
25.000 m 2 mit einer große Poollandschaft mit 15 verschiedenen<br />
Rutschen für Erwachsene (Space Bowl, Blackhole,<br />
Rafting, Kamikaze etc.) und für Kinder (Minikamikaze,<br />
Mini-Slide, Minirafting) sowie ein Piratenschiff und verschiedene<br />
Tierfiguren. Kinderspielplätze, Sandpools für<br />
Babys. Restaurant mit Snacks und Getränke, Eiscreme.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber sportliche Aktivitäten, Wettkämpfe<br />
und Spiele, abends diverse Shows sowie Musicalaufführungen,<br />
gelegentlich türkischer Abend mit Folklore.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, stundenweise,<br />
deutschsprachig), Spielplatz, Minidisco, Teenager Club<br />
(13 – 17 Jahre, in der Hochsaison), Babybett, Kinderstühle<br />
im Restaurant nach Verfügbarkeit. Babysitter auf<br />
Anfrage gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, American Express. Teilweise rollstuhlgerecht<br />
(Details auf Anfrage). Angemessene Garderobe<br />
(lange Hosen) zum Abendessen und beim Galaabend (1<br />
x wöchentlich, schwarz/weiß) erwünscht.<br />
ANTALYA / SIDE 133
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Kizilagac Mevkii<br />
Side, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/748 81 81<br />
Fax: 0090-242/748 79 79<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 15 km von Side und ca. 10 km von<br />
Manavgat entfernt. Minibusverbindung direkt vor dem<br />
Hotel vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage besteht aus einem fünfstöckigen Hauptgebäude<br />
mit 543 Zimmern. Zur Verfügung stehen Rezeption mit<br />
Lobby, Lobbybar, 8 Aufzüge, Innen- und Außenrestaurant,<br />
3 À-la-carte-Restaurants, div. Bars, Konferenzräume,<br />
Geschäfte, Friseur. In der Außenanlage befinden sich<br />
Swimmingpools mit Wasserrutschen. Ärztliche Versorgung<br />
(stundenweise), Autovermietung.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am hoteleigenen breiten und langen, steil abfallenden,<br />
feinkieseligen Sandstrand mit Beach-Bar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 30 m 2 , ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Telefon, LCD-<br />
Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Laminatboden,<br />
Klimaanlage (zentral, Split), Balkon. 24-h-Zimmerservice<br />
(gegen Gebühr). Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ca. 50 m 2 , bestehend aus zwei Schlafräumen (1x mit<br />
Doppelbett, 1x mit zwei Einzelbetten. Die Zimmer sind<br />
durch einen Flur miteinander verbunden, jeweils eigene<br />
Zimmer- und Balkontür. Ausgestattet mit Bad/WC, Fön,<br />
Mietsafe, Minibar, Laminatböden, Telefon, LCD-TV mit<br />
Musikkanal, Klimaanlage (zentral, Split), Balkon. 24-h-<br />
Zimmerservice (gegen Gebühr). Belegung: max. 4 Erw.<br />
134 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Sea World Resort<br />
• Ideales Familienhotel<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Bowling (2<br />
Bahnen), Massage und Peeling, Jacuzzi. Wassersport über<br />
Fremdanbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Billard.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre), Kinderanimation, Mini-Disco.<br />
SONSTIGES:<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Kaffee- und<br />
Kuchenstunde, Eiscreme (stundenweise),<br />
Mitternachtssnack<br />
• Alle Erfrischungsgetränke, lokale Alkoholika<br />
(10:00 – 24:00 Uhr)<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (italienische, osmanische<br />
und fernöstliche Küche, alle mit Voranmeldung 1 x<br />
pro Person pro Aufenthalt)<br />
• Minibar (1x wöchentlich Auffüllung mit Mineral- und<br />
Tafelwasser, Cola, Fanta, Bier)<br />
• 1 Tennishartplatz, Tennisschläger und -bälle,<br />
Beach-Volleyball, Boccia, Tischtennis, Fitnesscenter,<br />
Step-Aerobic, Gymnastikcenter, Stretching<br />
• Darts, WLAN in der Lobby, Disco, Spielraum, ganztägige<br />
Animation<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Strand und Pool<br />
Buchungscode: AYT SEAWOR
ADRESSE:<br />
Kızılagaç Turizm Merkezi<br />
Manavgat / ANTALYA<br />
Tel: 0090-242/748 80 80<br />
Fax: 0090-242/748 78 90<br />
E-Mail: info@lyrahotel.com<br />
LAGE:<br />
Ca. 15 km östlich von Side, ca. 10 km von Manavgat<br />
und ca. 75 km vom Flughafen Antalya entfernt. Taxi-<br />
und Minibusverbindung vorhanden. Transferzeit: ca. 1<br />
Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne.<br />
Das Hotel verfügt über eine Gesamtfläche von 30.000 m²,<br />
insgesamt 286 Zimmern im fünfstöckigen Hauptgebäude,<br />
Rezeption, Lobby, Hauptrestaurant, Bars, und ganztägige<br />
Animation. Konferenzräume, Hamam, Sauna, Dampfbad,<br />
Fitness Center, Tischtennis, Darts, Aerobic, Gymnastik,<br />
Wassergymnastik, Step, Kino, Disco, WLAN in der Lobby<br />
inklusive. Geschäfte, Friseur, Massage und Peeling,<br />
Mietsafe, Billiard, Internet-Video Spiele, Tischfußball,<br />
Babysitting, Zimmerservice, Wäscheservice, ärztliche<br />
Versorgung und Autovermietung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Kies-/Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Mit Bad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Teppich-<br />
oder Laminatboden, Klimaanlage (zentral, stundenweise,<br />
wetterbedingt), Balkon. Land- und Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
CLUB STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 21 m 2 in Gartengebäuden. Mit Bad bzw. Dusche/WC,<br />
Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage (individuell),<br />
Balkon, Fliesenboden. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: AYT LYRRES<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer nur bestehend<br />
aus 2 Schlafräumen mit Verbindungsschiebetür. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
CLUB FAMILIENZIMMER:<br />
Gleiche Ausstattung wie Familienzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importierte Getränke und frisch gepresste<br />
Getränke.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und Therapie.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internet, Video Spiele, Billard, Tischfußball.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken, Miniclub (4 – 12 Jahren), Kinderbuffet.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Behindertengerechte Zimmer<br />
nach Anfrage und Verfügbarkeit möglich. Gitterbetten auf<br />
Anfrage. Kreditkarten: VISA, MasterCard. Freiluft Aktivitäten<br />
und Betrieb der Klimaanlage sind wetterabhängig<br />
und werden vom Management bestimmt.<br />
★★★★★<br />
Lyra Resort<br />
• Direkt am Strand<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Nachtessen<br />
• nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, 7 Outlets: "<br />
Gözleme"-Zelt, Nudel, Simit, Obst, Döner, Eis-,<br />
Kuchenzeit, Hähnchengrill, Ofenkartoffel und Pide<br />
(alles 01.05.-31.10.)<br />
• Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von<br />
09:00 - 24:00 ab 24:00 – 02:00 Uhr in der Disco<br />
• Minibar<br />
• Streching, Step, Gymnastik, Tischtennis, Darts<br />
• Hamam, Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter<br />
• Kino, Schach, Backgammon, Disco<br />
• WLAN in Lobby<br />
• Liegen und Auflagen. Badetücher Wechsel 1x pro Tag<br />
gegen Badetuchkarten.<br />
ANTALYA / SIDE 135
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kizilot Beldesi<br />
TR-07620 Side<br />
Tel.: 0090-242/766 48 00<br />
Fax: 0090-242/766 45 76<br />
LAGE:<br />
Das Hotel befindet sich im Gebiet von Kizilot, ca. 20 km<br />
südöstlich vom Zentrum Sides, ca. 17 km von Manavgat<br />
und rca. 80 km vom Flughafen Antalya entfernt. Transferzeit:<br />
1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die großzügige und moderne Hotelanlage verfügt über<br />
insgesamt 837 Zimmer in einem sechsstöckigen Gebäude,<br />
Lobby mit Rezeption und Bar, Restaurant mit Außenterrasse,<br />
mehrere Á-la-carte-Restaurants, Pool-/Snackbar,<br />
Beachbar, TV-Ecke, Disco, diverse Geschäfte.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist vom hoteleigenen kieseligen Sandstrand<br />
durch eine Küstenstraße getrennt, die leicht durch eine<br />
Unterführung zu passieren ist. Eine großzügige Poollandschaft<br />
mit vier Wasserrutschen (stundenweise und wetterabhängig)<br />
und zwei separaten Kinderbecken.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Zimmer sind modern eingerichtet mit Teppichboden,<br />
Klimaanlage (stundenweise und wetterbedingt), Sat-TV,<br />
Minibar, Safe, Direktwahltelefon, Bad/WC sowie Haartrockner<br />
und Balkon. Land- und Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafräumen<br />
(Doppelbett und Einzelbett) auf zwei unterschiedlichen<br />
Ebenen mit einer Verbindungstüre oder einer optischen<br />
Trennung, verfügen über eine Klimaanlage (stundenweise<br />
136 ANTALYA / SIDE<br />
★★★★★<br />
Crystal Admiral Resort<br />
• Großzügige Poollandschaft mit 4 Wasserrutschen<br />
und wetterbedingt) in beiden Räumen, gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte und Zimmerservice.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis bei Flutlicht, Tennisschlägerverleih,<br />
Billard, Bowling, sowie Wellness/SPA-Angebote,<br />
Massage und verschiedene Wassersportarten bei Privatanbietern<br />
am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
In der Hauptsaison mehrsprachiges Animationsprogramm.<br />
Gegen Gebühr: Internet-Corner, WLAN<br />
KINDER:<br />
Miniclub für Kinder von 4 - 12 Jahren (stundenweise).<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Snacks, Eiscreme von 16:00 - 18:00 Uhr, sowie<br />
Kaffee/Tee und Gebäck, Mitternachtssnack<br />
• Lokale sowie einige internationale, alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke an den jeweils geöffneten Bars<br />
von 10:00 bis 23:00 Uhr<br />
• Minibar je nach Bedarf täglich mit Tafelwasser und<br />
Softdrinks aufgefüllt<br />
• 2 Tennisplätze, Tischtennis, Basketball, Beachvolleyball,<br />
Surfen (nur mit Schein!), Kanu<br />
• Sauna, Hamam, Dampfbad<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
am Pool und Strand<br />
Buchungscode: AYT CRYADM
ADRESSE:<br />
Kizilot Beldesi Cenger Köyü<br />
Ömer Bogazi Mevkii Side / Antalya<br />
Tel.: 0090-242/766 44 00<br />
Fax: 0090-242/766 47 89<br />
E-Mail: info@ameliabeachresort.com<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt an einer Hauptstraße. Der Strand ist durch<br />
eine Unterführung erreichbar. Ca. 3,5 km von Kizilot,<br />
15 km von Manavgat und ca. 19 km von Side entfernt.<br />
Minibusverbindungen vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne.<br />
Die Anlage besteht aus einem fünfstöckigen Gebäude<br />
mit insgesamt 475 Zimmern. Zur Einrichtung gehören<br />
Rezeption, Lobby, Lobbybar, Aufzüge, Innen- und Außenrestaurant,<br />
4 À-la-carte-Restaurants, Bars, Konferenzraum,<br />
Geschäfte, Friseur, Amphitheater und Indoorpool<br />
(Vor- und Nachsaison). In der Gartenanlage befinden sich<br />
Swimmingpool, ein weiterer Pool mit Wasserrutschen,<br />
Relaxpool, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Ärztliche<br />
Versorgung (24-h).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, steil abfallender, langer, feinkieseliger Strand<br />
durch eine Unterführung erreichbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 36 m 2 , mit Bad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minibar, Mietsafe, Laminatboden, Klimaanlage<br />
(stundenweise) und Balkon. Land-, Meerseite, Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
Ca. 43 m 2 , bestehend aus 2 Schlafräumen (eines mit<br />
Doppelbett, eines mit zwei Einzelbetten). Verbindungstür.<br />
Buchungscode: AYT MELBEA<br />
Amelia Beach Resort<br />
& Spa<br />
Ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minibar, Mietsafe, Laminatboden, Klimaanlage<br />
(stundenweise) und Balkon. Belegung: max. 4 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP C:<br />
Ausgestattet wie Familienzimmer Typ B. Belegung: max.<br />
4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte, Getränke<br />
in der Disco.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Massage. Wassersport<br />
über Fremdanbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Spieleraum, Internetconer.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken mit Wasserrutsche, Miniclub (4 – 12 Jahre/<br />
6x / pro Woche), Kinderanimation, Kinderspielplatz und<br />
Minidisco. Babysitting (gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Zimmer<br />
nach Anfrage verfügbar. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
★★★★★<br />
• Sport und Spaß für die ganze Familie<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks (kalt und warm, 10:00 - 18:00<br />
Uhr, außer zu den regulären Mahlzeiten); Kaffee- &<br />
Kuchenstunde (16:00 - 17:00 Uhr), Eis beim<br />
Abendessen<br />
• internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
während der Mahlzeiten und an der Bar<br />
(10:00 – 24:00 Uhr)<br />
• zur Begrüßung Obstkorb, Bademantel, Frotteeschuhe,<br />
Kaffee- und Tee-Set-up, Wasser und Softdrinks<br />
am Zimmer<br />
• Tennis (Hardcourt), Tischtennis, Fitness, Aerobic,<br />
Wassergymnastik, Multifunktionssportfeld für Tennis<br />
und Basketball, Beach-Volleyball<br />
• Indoorpool mit Jacuzzi, Sauna, Hamam<br />
• TV-Raum, gelegentlich Abendunterhaltung, WLAN<br />
(im Lobbybereich mit eigenem Laptop)<br />
• Sonnenschirme/-dächer, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher am Strand und Pool<br />
ANTALYA / SIDE 137
Alanya<br />
ALANYA: Ein gewaltiger Felsen, auf dem die Mauern einer<br />
alten seldschukischen Festung thronen, ragt zwi schen<br />
goldgelben Sandstränden weit in das unendliche Blau<br />
des Meeres. Dahinter ein weißes Häusermeer: der seit<br />
einem guten Jahrzehnt immer beliebter werdende Urlaubsort<br />
Alanya, hinter dem sich die Kulisse des Taurus-Gebirges<br />
erhebt. Die Festung mit dem herr lichen<br />
Ausblick auf die Stadt und ihre Strände geht auf den<br />
berüchtigten Seeräuber Trypon aus dem 4. Jh. v. Chr.<br />
zurück. 1221 n. Chr. übernahm der seldschukische<br />
Sultan Alaadin Keykubat die Stadt friedlich von den<br />
Armeniern und machte sie zu seiner Winterresidenz.<br />
1471 fiel die Stadt endgültig an die Osmanen. Heute<br />
zählen der berühmte Rote Turm und die noch erhaltene<br />
Schiffswerft zu den Wahrzeichen Alanyas. Besonders<br />
der malerische Ha fen und die Altstadt mit ihren Sou-<br />
138 ALANYA<br />
venirgeschäften, Boutiquen, Restaurants und Discos<br />
lohnen ei nen Besuch, ebenso wie die Damlatas-Grotte<br />
mit ihren uralten Tropfsteinen. Westlich des Festungs felsens<br />
liegt der berühmte „Kleopatra-Strand“, an dem die<br />
antike Schön heit während ihrer Flitterwochen mit Marc<br />
Anton gebadet haben soll. Östlich des Felsens beginnt<br />
ein breiter, kilometerlanger Sandstrand, an dem sich<br />
zahlreiche Hotels aller Kategorien befinden.<br />
KONAKLI: Die ehemals kleine Ortschaft Konakli liegt<br />
etwa 15 km westlich von Alanya und bietet als Einkaufs-<br />
und Unterhaltungszentrum bereits einiges an<br />
Abwechslung sowie zahlreiche Hotelanlagen in guter<br />
Strandlage.<br />
INCEKUM: Die Umgebung von Incekum, rund 25 km<br />
westlich von Alanya entfernt, zählt mit weiten, zu meist<br />
feinen Sand stränden in lang geschwungenen, von Fels-<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION ALANYA<br />
MEIN TIPP:<br />
„Side gehört zu<br />
den ältesten<br />
Städten der Türkei.<br />
Die Altstadt<br />
mit einem kleinenFischerhafen<br />
und antiken<br />
Stätten. Viele<br />
Sehenswürdigkeiten,<br />
eine<br />
Byzantinische Basilika, die Agora<br />
sowie der Apollon-Tempel) machen Side<br />
zu einem wahren Freilicht –Museum.“<br />
Yusuf Guvercin<br />
klippen durch brochenen Buchten zu den be lieb testen<br />
Urlaubs zielen der Türkischen Riviera. Ince kum selbst<br />
hat sich mittlerweile zu einer belebten Ort schaft mit<br />
zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungs möglich keiten<br />
entwickelt.<br />
OKURCALAR: Dieser Ort liegt nur etwa 15 Kilometer<br />
von Manavgat entfernt, gehört jedoch noch zum rund<br />
35 Kilometer entfernten Alanya. Wegen der doch größeren<br />
Ent fernung zu den nächsten Ortschaften bieten<br />
die Hotels ein sehr umfangreiches Sport- und Unterhaltungs<br />
programm.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 16 5 10<br />
FEBRUAR 16 16 6 10<br />
MÄRZ 18 16 7 7<br />
APRIL 21 19 8 5<br />
MAI 25 21 10 3<br />
JUNI 30 22 12 1<br />
JULI 34 26 12 0<br />
AUGUST 35 28 12 0<br />
SEPTEMBER 28 27 10 1<br />
OKTOBER 26 24 8 4<br />
NOVEMBER 20 21 7 6<br />
DEZEMBER 17 18 5 10<br />
✈<br />
ANTALYA<br />
Okurcalar<br />
Avsallar<br />
Konakli & Incekum<br />
ALANYA<br />
Info & Ausflüge<br />
Kestel<br />
EINKAUFEN:<br />
In Alanya findet man wie in allen großen türkischen Ferienorten ein reichhaltiges Angebot an<br />
Messingarbeiten, Lederwaren, Teppichen, Schmuck und Gewürzen. Auch schöne Keramikarbeiten<br />
werden in vielen Geschäften angeboten. Besonders im Hafenviertel lohnt oft ein Besuch der<br />
kleinen Läden. Bei vielen Hotels außerhalb der Stadt findet man bereits einige Geschäfte in deren<br />
unmittelbarer Nähe.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Alanya ist das Zentrum des Nachtlebens der ganzen Region, auch wenn die Hotels und Clubs bei der<br />
Abendunterhaltung nicht sparen. Nach Bauchtanz und Türkischen Abenden sind die guten Restaurants<br />
am Hafen beim Roten Turm und die Fischlokale auf dem Weg zur Festung eine angenehme<br />
Abwechslung beim gemütlichen Stadtbummel. Kleine gemütliche Tavernen – oft gleich bei den<br />
Hotels – bieten echte türkische Gastfreundschaft und meist eine richtig gemütliche Atmosphäre.<br />
Weiters warten unzählige Bars und Discos, die oft nicht zu übersehen oder zu überhören sind,<br />
auf Ihren Besuch.<br />
SPORT:<br />
An den weiten Stränden findet man hervorragende Wassersportstationen mit Wasserski, Surfen,<br />
Banana oder Parasailing. Viele Hotels haben Tennisplätze und bieten zusätzlich vielerlei Sport -<br />
möglichkeiten an. Am Kleopatra-Strand werden internationale Beach-Volleyball-Tuniere und der<br />
bekannte Triathlon veranstaltet.<br />
ALANYA – STADTRUNDFAHRT:<br />
Besichtigung der Piratenfestung, einem Wahrzeichen der Stadt, die hoch auf einem Felsplateau<br />
liegt und einen herrlichen Ausblick auf die Stadt Alanya und ihre beiden endlosen Sandstrände<br />
bietet. Danach geht es zur etwa 350 m tiefen und gleichzeitig größten Tropfsteinhöhle der Türkei,<br />
zur Dim-Höhle. Das Mittagessen wird in einem Restaurant, das am Dim-Bach liegt, eingenommen.<br />
Das besondere ist, dass man auf Wunsch mitten im Bach speisen kann. Auf diesem Ausflug haben<br />
Sie außerdem die Möglichkeit, etwas über die Schmuckherstellung zu erfahren und ein schönes<br />
Souvenir heimzubringen.<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI:<br />
Eine ausgezeichnete und unvergessliche Gelegenheit, eine der schönsten<br />
Ecken der Türkei, die Türkische Riviera, mit ihrer oft wildromantischen<br />
Natur und der Gastfreundschaft der Einheimischen auf eine neue Art zu<br />
erleben. Man fährt selbst durch Täler mit staubigen, schmalen Wegen und<br />
auf Berge mit abenteuerlichen Pisten bis hinauf ins Taurus gebirge, wo das<br />
Grün der Wälder und das Blau des Himmels ineinander zufließen scheinen.<br />
Entlang verschlafener Dörfer kann man die bezaubernde Landschaft und die<br />
Schönheit dieser Gegend individuell und reizvoll entdecken.<br />
Mahmutlar<br />
KAPPADOKIEN:<br />
Kappadokien besitzt eine nahezu einzigartige, oft bizarre Tuffstein-Landschaft,<br />
die viele Menschen treffenderweise als Mondlandschaft be zeich nen.<br />
In den Felswänden kann man zudem zahlreiche Höhlen kir chen mit gut<br />
erhaltenen Fresken besichtigen. Das Erstaunlichste sind je doch gan ze unterirdische<br />
Städte, in denen zwischen 5.000 und 50.000 Christen gelebt haben.<br />
Der Besuch einer solchen Stadt hinterlässt unvergessliche Eindrücke.<br />
MANAVGAT – FLUSSFAHRT:<br />
Das Städtchen Manavgat bietet einen beliebten Bauernmarkt. Danach besteigt<br />
man eines der typischen Flussboote, mit dem man auf dem Manavgat-<br />
Fluss, vorbei an zahlreichen Süßwasserschildkröten, bis zur Meeresmündung<br />
fährt. Dort wird eine Badepause eingelegt, je nach Wunsch kann man entweder<br />
im kühlen Flusswasser oder im warmen Meer wasser schwimmen. Nach<br />
der Bootsfahrt geht es zu einer Be sichtigung der Manavgat-Wasserfälle.<br />
ANTALYA – MIT SHOPPING:<br />
Die ständig wachsende Provinzhauptstadt Antalya heißt die „Perle der Türkischen<br />
Riviera“. Eine Stadt, die durch ihre Vielfalt jeden Besucher bezaubert<br />
und eine richtige Schatztruhe für Einkaufs- und Unter neh mungs lustige sein<br />
kann. Sie haben die Möglichkeit, an diesem Ausflug tagsüber oder abends<br />
teilzunehmen, jeweils mit Mittag- oder Abend es sen. Je nach Ausflugstag<br />
besuchen Sie den Goldpalast und einen der wunderschönen Wasserfälle<br />
oder das Großhandelszentrum. Bei jedem Aus flug können Sie den antiken<br />
Hafen und den Volksmarkt besichtigen.<br />
PIRATENFAHRT:<br />
Eine Bootsfahrt entlang der bezaubernden Küste Alanyas mit Bade pau sen<br />
in Buchten, Höhlen und an Stränden mit kristallklarem Wasser. Das Mittagessen<br />
wird in einer malerischen Bucht mit einem flachen Sand strand<br />
serviert.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Welcome-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil mit<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
ANTALYA 139
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Alara Turizm Center,<br />
Okurcalar<br />
07425 Alanya – Antalya<br />
Tel.: 0090-242/527 54 20<br />
Fax: 0090-242/527 54 38<br />
E-Mail: info@hotelstellabeach.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 90 km vom Flughafen Antalya, rund<br />
10 km von Avsallar, ca. 25 km von Side und etwa 35 km<br />
von Alanya entfernt. Minibus- und Taxiverbindung an der<br />
Hauptstraße in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca.<br />
1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel umfasst insgesamt 247 Zimmer in einem<br />
fünfstöckigen Gebäude, 2 Aufzüge. Klimatisierte Lobby,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, 2 À-la-Carte-<br />
Restaurant, Bars, Süßwasser-Pool, 3 Wasserrutschen an<br />
einem separaten Becken, separates Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />
und Liegewiese, Hamam, Sauna, und Fitnessraum<br />
inklusive, Indoorpool, TV-Raum, Konferenzraum, Disco,<br />
Amphitheater. Friseur, Jacuzzi, Sauna, Massage & Peeling,<br />
Internetcorner, Shops, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, rasch ins Meer abfallender Sand-/Kiesstrand, teils<br />
steinig.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle modern eingerichtet, mit Bad/WC, Fön, Sat-TV mit<br />
Musikkanal, Direktwahltelefon, Minibar (tägliche Auffüllung<br />
mit Tafelwasser), Mietsafe, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar), Teppichboden, Balkon. Belegung: max. 3<br />
Erw.<br />
140 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Stella Beach<br />
• herrliche Strandlage<br />
• Ideale Wahl für Familien<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehen aus einem geräumigen Zimmer mit Doppelbett<br />
und einem Stockbett. Ansonsten gleiche Ausstattung wie<br />
Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Weitere Extras wie Importgetränke, Flaschenwein,<br />
frisch gepresste Fruchtsäfte, alle Getränke<br />
in der Disco und alle Getränke nach 24:00 Uhr werden<br />
verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard. Div. Wassersportarten wie z.B.<br />
Wasserski, Parasailing, Banana, Jetski etc. werden von<br />
lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiel und sportliche Aktivitäten,<br />
abends unterhaltsame Veranstaltungen, Shows<br />
und 1x in der Woche Türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, mittags Snacks, nachmittags Kaffee &<br />
Kuchen Stunde<br />
• À-la-carte-Restaurants (osmanisch, Fisch; 1x pro<br />
Woche)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 – 24:00 Uhr)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Tafelwasser)<br />
• Tischtennis, Darts, Beach-Volleyball, Boccia, Bingo,<br />
Aerobic und Wassergymnastik.<br />
• Fitnesscenter, Sauna, Hamam<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre, zu<br />
bestimmten Zeiten)<br />
• WLAN in der Lobby und Zimmern<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher<br />
Buchungscode: AYT STEBEA
ADRESSE:<br />
Okurcalar Mevkii<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/527 53 53<br />
Fax: 0090-242/527 53 61<br />
LAGE:<br />
Direkt am Kies-Sandstrand. Nach Alanya ca. 35 km.<br />
Dolmusverbindung vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne.<br />
398 Zimmer, Lifte. Empfangshalle mit Rezeption, TV-<br />
Raum, Internetcorner (gegen Gebühr) und WLAN (Lobby),<br />
Restaurant, 2 À-la-carte-Restaurants, Bars. Im gepflegten<br />
Garten 2 Swimmingpools, separates Kinderbecken, Wasserrutschen<br />
und Pool-Snackbar. Strandbar. Fitnesscenter,<br />
Sauna und Hamam. Mietwagenverleih, Ärzteservice und<br />
Frisör sowie zahlreiche kleine Boutiquen.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Kies-Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Teppich, Minibar (täglich aufgefüllt), Klimaanlage (stundenweise),<br />
Mietsafe, Sat-TV, Telefon, Bad, Dusche, WC,<br />
Fön, Balkon und seitlicher Meerblick. Belegung: max.<br />
3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Getränke in Disco.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Ausrüstung und Flutlicht für Tennis, Billard<br />
und durch lokale Anbieter Wassersportmöglichkeiten.<br />
Sauna und Massagen. Friseur.<br />
Buchungscode: AYT KIRSID<br />
Kirman Hotels Club<br />
Sidera<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderclub (4 - 12 Jahre); Minidisco<br />
★★★★★<br />
• beliebtes Feriendomizil an der türkischen Riviera<br />
• erholsame und entspannte Ferien auf hohem Niveau<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Frühaufsteherfrühstück. Nachmittags Snacks, Kaffee/<br />
Tee & Kuchen.<br />
• À-la-carte-Restaurants (abends, 1x pro Aufenthalt,<br />
mit Reservierung, 15.05.-15.10.)<br />
• Mitternachtssnack<br />
• alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie einige<br />
Importgetränke (10:00 - 00:00 Uhr; ausgenommen<br />
in der Disco)<br />
• Minibar (bei Ankunft mit Softdrinks; täglich mit<br />
Wasser aufgefüllt)<br />
• Aerobic, Kanu, Tretboot, Basketball, Beach-Volleyball,<br />
Boccia, Dart, Fitnesscenter, Tennis (1 Hartplatz),<br />
Tischtennis, Wassergymnastik. Indoorpool und<br />
Hamam<br />
• Animation und Disco<br />
• Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />
Pool und am Strand<br />
ANTALYA / ALANYA 141
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Alanya - Antalya<br />
Türkiye<br />
Tel.: 0090-242/52 75 510<br />
Fax: 0090-242/52 75 520<br />
LAGE:<br />
Alanya und Side sind jeweils ca. 30 km entfernt. Entfernung<br />
zum Flughafen ca 90 km. Transferzeit: 1 Std.<br />
50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Komfortables Hotel mit insgesamt 420 Zimmern auf 5<br />
Etagen. Ausgestattet mit Lobby, Hauptrestaurant, 4 À-lacarte-Restaurants,<br />
div. Bars und Snackstationen, Miniclub,<br />
Poollandschaft mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Indoor-<br />
Pool, Swimmingpool mit Kinderbecken, Tennis, Disco,<br />
Kino, div. Shops.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am weitläufigen Kies-/Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Komfortable Zimmer mit Klimaanlage (stundenweise),<br />
Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Bad/WC, Fön und Balkon.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
JUNIOR SUITE:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch mit Wohn-<br />
/Schlafraum und separatem Schlafzimmer. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte, Türkischer<br />
Mokka.<br />
142 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Mukarnas Spa Resort<br />
• Komfort- und wellnessbetonte Urlaubsanlage<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Spa Center und etwaige<br />
Anwendungen wie z. B. Massage, Friseur. Wassersport.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animationsprogramm, Live-Musik.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Zeiten), Minidisco,<br />
Shows, Spielplatz, Kinderbecken, 2 Wasserrutschen,<br />
Computerspiele (Reservierung erforderlich), Kinderanimation.<br />
Babysitting (auf Anfrage, gegen Gebühr)<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Wäscheservice,<br />
Telefon/Fax, ärztl. Versorgung, Shops, Autovermietung<br />
gegen Gebühr.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Mitternachtssnack; Snacks, Kaffee/<br />
Kuchen.<br />
• Eis, Zuckerwatte, Popcorn zu bestimmten Zeiten<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (Fisch, chinesisch,<br />
italienisch, türkisch gegen Vorreservierung)<br />
• Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke,<br />
sowie einige Importgetränke<br />
• Auffüllung der Minibar<br />
• WLAN<br />
• Fitness Center, Sauna, Hamam, Finnisches Bad,<br />
Whirl-Pool, Aquapark,<br />
• Wasserball, Wassergymnastik, Aerobic, Bowling und<br />
Billard (Reservierung erforderlich), Squash, Air Hockey,<br />
Tischfußball, Tischtennis, Minigolf, Tennis, Basketball,<br />
Beach-Volleyball, Luftgewehr-Schießen, Dart.<br />
• Disco, Kino, Animation, wöchentliche Live-Musik,<br />
Internetcorner (gegen Vorreservierung)<br />
• Badetücher, Liegen und Sonnenschirme am Strand<br />
und Pool<br />
Buchungscode: AYT MUKRES
ADRESSE:<br />
Alara Turizm Center, Okurcalar<br />
07425 Alanya, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/527 51 76 pbx<br />
Fax: 0090-242/527 51 94<br />
E-Mail: delphin@delphinhotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 90 km vom Flughafen in Antalya,<br />
32 km von Alanya und 30 km von Side entfernt. Minibus<br />
und Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Kostenloser<br />
Shuttle-Bus nach Alanya und Manavgat (morgens<br />
und abends, zu bestimmten Zeiten) Transferzeit: ca. 1<br />
Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne.<br />
Insgesamt 416 Zimmer in einem sechsstöckigen Hauptgebäude,<br />
4 Panoramaaufzüge. Elegante klimatisierte Empfangshalle,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, 6<br />
Spezialitätenrestaurants, Bars, Pianobar mit Tanzfläche, 2<br />
große Süßwasser-Pools, Aquapark mit 4 Wasserrutschen, 2<br />
separate Kinderbecken, Sonnenterrasse, Hamam, Sauna,<br />
Dampfbad, Jacuzzi und Fitnessraum inklusive. Konferenzräume,<br />
Amphitheater, klimatisierte Disco, Zimmerservice<br />
(24:00 – 06:00 Uhr). Internetcorner, Computerspiele,<br />
Friseur, Beautycenter, Massage, Shops, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sand-/Kiesstrand (Karaburun), Badesteg.<br />
Badetücher gegen Kaution.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Safe,<br />
Minibar, Klimaanlage (vom 15. 06. – 15. 09. 24-h, sonst<br />
stundenweise, zentral gesteuert), Parkettboden, Balkon.<br />
Land-, Meerseite oder Meerblick. Belegung: max. 2 Erw.<br />
Buchungscode: AYT DELPHI<br />
★★★★★<br />
Delphin De Luxe Resort<br />
& 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment für Tennis, Tenniskurse (in<br />
der Hochsaison vom 15. 06. – 15. 09.); Schwimmkurse.<br />
Motorisierte Wassersportarten wie z. B. Wasserski, Parasailing,<br />
Banane, Jetski werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (abends), Kinderanimation, Miniclub (4<br />
– 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Buggys (beim<br />
Einchecken angeben), Kinderdisco und -kino, Kinderspielplatz,<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit). Kleiner Freizeitpark mit Riesenrad (zu<br />
bestimmten Zeiten).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa. Das Tragen eines AI-Armbandes<br />
ist obligatorisch.<br />
• luxuriöse Anlage in direkter Strandlage<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks und türkische Teigwaren,<br />
Eiscreme, Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnacks<br />
• 6 Spezialitätenrestaurants (italienisch, chinesisch,<br />
Sushi, osmanisch, mexikanisch und Fisch; abends mit<br />
Vorreservierung, jeweils 1x pro Person pro Aufenthalt)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke,<br />
sowie einige Importalkoholika und frischgepresste<br />
Fruchtsäfte (11:00 – 18:00 Uhr)<br />
• Bei Ankunft Empfang mit Sekt<br />
• Sonntagsbrunch mit Sekt<br />
• Zimmerservice (24:00 – 06:00 Uhr)<br />
• Hamam, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnessraum<br />
• 2 Tennisplätze, Flutlicht (Tennis), Billard, Darts,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, Aerobic, Wasserball,<br />
Wassergymnastik, Surfen (mit Schein), Tretboot, Kanu<br />
• Aquapark mit 4 Wasserrutschen<br />
• Ganztägige Animation mit Strand-/Poolspielen, abends<br />
amüsante Shows, Wettbewerbe, Live-Musik, etc.<br />
• Kinderanimation (Miniclub 4 – 12 Jahre, zu<br />
bestimmten Tageszeiten)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Softdrinks, Bier, Wasser,<br />
Nüssen und Schokolade)<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen und Auflagen,<br />
Badetücher gegen Kaution<br />
ANTALYA / ALANYA 143
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Alara Turizm Center,<br />
Okurcalar 07415 Alanya, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/527 48 50<br />
Fax: 0090-242/527 40 72<br />
E-Mail: botanik@botanikhotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen, ca. 90 km vom Flughafen in<br />
Antalya, ca. 32 km von Alanya und ca. 30 km von Side<br />
entfernt. Minibus und Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Kostenloser Shuttle-Bus nach Alanya, Manavgat<br />
und Side (morgens und abends, zu bestimmten Zeiten).<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 630 Zimmer in einem dreistöckigen Haupthaus,<br />
2 Aufzüge und 5 fünfstöckige Nebengebäude. Klimatisierte<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Nichtraucherzone<br />
und Terrasse, 6 Spezialitätenrestaurants (italienisch,<br />
chinesisch, japanisch, osmanisch, Sushi und Fisch; abends<br />
mit Vorreservierung, wetterbedingt), Bars, Hamam, Sauna,<br />
Dampfbad, Jacuzzi, Fitnessraum, TV-Ecke in der Lobby,<br />
Konferenzräume, Showbühne, täglich Filmvorführungen<br />
im Freiluft-Kino, klimatisierte Disco. Internetcafé, Computerspiele,<br />
Friseur, Massage, Shops, Wäscheservice und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sand-/Kiesstrand (Karaburun), Badeschuhe<br />
empfehlenswert, Badesteg, Strandbar, 3 große Süßwasserpools,<br />
Aquapark mit 5 Wasserrutschen, 2 separate Kinderbecken,<br />
Sonnenterrasse.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind eingerichtet mit Bad/ WC, Fön, Sat-TV<br />
mit Musikkanal, Safe, Minibar, Klimaanlage (vom 15.06.<br />
– 15.09. 24-h, sonst stundenweise, zentral gesteuert),<br />
144 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Delphin Botanik<br />
• Subtropischer Garten mit altem Baumbestand und verschiedensten<br />
Kakteen<br />
• Eine Oase der Ruhe und Entspannung<br />
Laminatboden, Balkon. Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder<br />
od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Diese Familienzimmer bestehen aus einem Wohnschlafraum<br />
(Einzelbett und Sofabett) und einem Schlafzimmer<br />
(Doppelbett): Sie haben ein gemeinsames Bad/WC, gleiche<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment für Tennis, Tenniskurse (15.<br />
06. – 15.09. nur in der Hochsaison), Billard. Motorisierte<br />
Wassersportarten wie z. B. Wasserski, Parasailing, Banane,<br />
Jetski werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation mit Strand- und Poolspielen,<br />
abends unterhaltsame Shows, Wettbewerbe, Live-Musik,<br />
Revue etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (abends), Kinderanimation, Miniclub (4<br />
– 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten), Buggys (beim<br />
Einchecken angeben), kleiner Freizeitpark mit Riesenrad<br />
(zu bestimmten Zeiten), Kinderdisco und -kino, Kinderspielplatz,<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Das Tragen eines AI-Armbandes ist obligatorisch.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück,<br />
Sonntagsbrunch mit Sekt<br />
• Nachmittagssnacks und türkische Teigwaren, Eiscreme,<br />
Kaffee-und Kuchenstunde, Mitternachtssnacks<br />
• 6 Spezialitätenrestaurants (italienisch, chinesisch,<br />
japanisch, osmanisch, Sushi und Fisch; abends mit<br />
Vorreservierung, 1 x pro Person pro Aufenthalt)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie<br />
frischgepresste Fruchtsäfte zwischen 10:00 – 18:00<br />
Uhr, in der Disco bis 02:00 Uhr<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Softdrinks, Bier,<br />
Wasser und Nüssen)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Bei Ankunft Empfang mit Sekt<br />
• Fitnessraum, Hamam, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi<br />
• 3 Tennisplätze (Kunstrasen) und Flutlicht für Tennis,<br />
Darts, Tischtennis, Beachvolleyball, Aerobic, Wasserball,<br />
Wassergymnastik, Surfen (mit Schein),<br />
Tretboot, Kanu<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher am Pool und Strand<br />
Buchungscode: AYT DELBOT
ADRESSE:<br />
Karaburun Mevkii Alanya<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/52 75 353<br />
Fax: 0090-242/52 75 361<br />
LAGE:<br />
Das an einem sanften Hang, direkt am Strand, gelegene<br />
Hotel ist etwa 25 km von Side und etwa 32 km von Alanya<br />
entfernt. Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne.<br />
Das Hotelgebäude ist U-förmig angelegt und verfügt über<br />
fünf Stockwerke. Es bietet Lobby, vier Lifte, Restaurants,<br />
Bars, Disco, div. Geschäfte und Coiffeur. Ein Swimmingpool<br />
mit Kinderbecken, drei Wasserrutschen und Poolbar<br />
befindet sich in einer Grünanlage am Strand.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am privaten, steil abfallenden Kiesel-/Sandstrand<br />
in einer Bucht.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Zimmer verfügen alle über Balkon, Bad/WC mit Fön,<br />
Laminat-, Parket- oder Fliesenboden, Klimaanlage (stundenweise),<br />
Minibar, Telefon, LCD-Sat-TV und Mietsafe.<br />
Sie sind etwa 25 m 2 groß und es gibt ein Frenchbett und<br />
ein Einzelbett. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer jedoch zwei Schlafzimmer<br />
mit Verbindungstür, ca. 40 m 2 groß. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: AYT KIRARY<br />
Kirman Hotel Arycanda<br />
De Luxe<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Massage, Sauna,<br />
finnisches Dampfbad und Wassersportangebote am Strand<br />
von Privatanbietern.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre), Spielplatz sowie ein Unterhaltungsprogramm<br />
für Jugendliche (13-17 Jahre; stundenweise<br />
im Juli und August).<br />
★★★★★<br />
• in der beliebten Ferienregion Karaburun<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks, nachmittags Kaffee/Tee &<br />
Kuchen<br />
• Eiscreme für Kinder im Miniclub (täglich 1 Stunde)<br />
• À-la-carte-Restaurants (türkisch, chinesisch und<br />
mediterran, 1 x pro Woche mit Reservierung)<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke und<br />
einige Import-Getränke (10:00 – 02:00 Uhr)<br />
• Minibar (bei Anreise mit Softdrinks und Wasser<br />
gefüllt)<br />
• Tennis (inkl. Schläger und Bälle), Tischtennis,<br />
Beach-Volleyball, Basketball, Boccia, Dart, Tretboote,<br />
Kanu, Minifußball, Aerobic, Gymnastik, Stretching,<br />
Wassergymnastik, Step, Wasserball, Fitnessraum,<br />
Hamam, Indoorpool mit Jacuzzi.<br />
• Liegestühle, Auflagen und Badetücher<br />
ANTALYA / ALANYA 145
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Karaburun Mevkii<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/527 53 53<br />
Fax: 0090-242/527 53 77<br />
LAGE:<br />
In sanfter Hanglage, direkt am Strand. Ca. 33 km von<br />
Alanya und ca. 25 km von Manavgat entfernt. Minibusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die fünfstöckige Hotelanlage verfügt über insgesamt 240<br />
Zimmer und bietet Rezeption mit Lobby und Lobbybar, 4<br />
Panorama-Lifte, Innen- und Außenrestaurant, 3 À-la-carte-<br />
Restaurants, Bars, Konferenzraum, Geschäfte und Frisör. In<br />
der Außenanlage befinden sich Gartenanlage, Swimmingpool<br />
und ein weiterer Pool mit Wasserrutsche (3 Bahnen),<br />
Sonnenterrasse und Poolbar. Arzt und Krankenschwester<br />
(stundenweise). Autovermietung.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Steil abfallender Kies-/Sandstrand. Strand des Schwesterhotel<br />
Arycanda De Luxe kann mitbenutzt werden.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Doppelbett und Einzelbett, Bad/WC, Fön,<br />
Sitzecke, Direktwahltelefon, LCD-Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Minibar, Mietsafe, Laminat und Fliesenboden, Klimaanlage<br />
(individuell) und Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ca. 45 m². Bestehend aus einem Schlafraum mit Doppelbett<br />
und einem weiteren Schlafraum mit zwei Einzelbetten<br />
oder einem Doppelbett. Verbindungstür. Ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch<br />
mit LCD-Sat-TV mit Musikkanal (in beiden Räumen) und<br />
Laminatboden. Belegung: max. 4 Erw.<br />
146 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Kirman Hotel Leodikya<br />
Resort<br />
• ideal für einen aktiven und erholsamen Urlaub an der<br />
türkischen Riviera<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Massage, Sauna<br />
und Dampfbad. Reiten in der Nähe.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tischfußball, Play-Station, Internetcorner,<br />
Billard.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4-12 Jahre); Juniorclub (13-18 Jahre/in der<br />
Hochsaison); Babybett; Babysitting (auf Anfrage/gegen<br />
Gebühr); Kinderanimation; Minidisco; Kinderbecken;<br />
Kinderspielplatz; Spielzimmer; Kinderbuffet; Baby-Corner;<br />
Wasserrutschen (stundenweise)<br />
SONSTIGES:<br />
Strand, Bars und anatolische Holzhausbar (gemeinsame<br />
Benutzung mit Schwesterhotel Arycanda De Luxe)<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet (mit Diätecke<br />
und Vegetarisches Menü)<br />
• Spätfrühstück (- 10.30 Uhr), Snacks, nachmittags<br />
Kaffee/Tee & Kuchen, Mitternachtsbuffet (21:30 -<br />
02:00 Uhr), Kontinental-Frühstück (02:00 - 06:00<br />
Uhr), Eiscreme (eine Stunde am Tag im Miniclub)<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (mediterrane, chinesische<br />
Küche und osmanisches Kebap Haus, 1x pro Person<br />
pro Woche mit Vorreservierung; 15.05.-15.10.)<br />
• Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika<br />
sowie einige importierte Getränke (10:00 - 02:00 Uhr)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Erfrischungsgetränken<br />
und Tafelwasser)<br />
• Milch-Bar (Milch für Babys und Mikrowellenküche)<br />
im Hauptrestaurant<br />
• 1 Tennishartplatz, Tennisschläger und -bälle,<br />
Minifußball, Basketball, Beach-Volleyball, Boccia,<br />
Tischtennis, Kanu, Pedalo, Tretboot, Fitnesscenter,<br />
Gymnastik und Hamam.<br />
• Darts, WLAN, Disco, TV-Raum, Spieleraum, Animation.<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
am Strand und Pool<br />
Buchungscode: AYT KIRLEO
ADRESSE:<br />
Karaburun Mevkii Okurcalar Beldesi<br />
07425 Alanya, Antalya<br />
Fax: 0090-242/527 48 28<br />
Tel: 0090-242/527 48 30<br />
E-Mail: buket@askahotels.com<br />
LAGE:<br />
Im Ortsteil Karaburun, direkt am hoteleigenen Sand-<br />
/Kiesstrand gelegen. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich<br />
in ca. 10 km Entfernung. Alanya ist ca. 32 km entfernt.<br />
Minibusverbindungen in die umliegenden Orte vorhanden.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne.<br />
Weitläufige Anlage mit insgesamt 326 Zimmern, die sich<br />
auf ein Hauptgebäude und mehrere Wohnblöcke verteilen.<br />
Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift<br />
und Lobbybar sowie Buffetrestaurant mit Außenterrasse,<br />
3 À-la-carte-Restaurants, Bar, türkisches Café, Disco,<br />
Internetcorner (gegen Gebühr), Geschäfte, Friseur und<br />
Wellnesscenter.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am hoteleigenen Sand-/Kiesstrand gelegen. In<br />
der Außenanlage befindet sich ein großer Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Wasserrutschen und ein Relaxpool,<br />
Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Freundlich eingerichtete Zimmer, mit Dusche/WC, Fön,<br />
Direktwahltelefon, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank,<br />
Klimaanlage (stundenweise) und Balkon.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger<br />
und bieten eine Schlafmöglichkeit für die 3. und<br />
Buchungscode: AYT ASKBUK<br />
4. Person. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennis,<br />
Bowling, Billard und Massage sowie am Strand diverse<br />
Wassersportarten durch Fremdanbiete.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tagsüber und abends abwechslungsreiches Animationsprogramm.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 6 Jahre; 7 – 12 Jahre) von 10:00 bis 12:30<br />
Uhr und 14:30 bis 17:00 Uhr, integriertes Kinderbekken,<br />
Kinderspielplatz, Minidisco, Eisstunde im Miniclub<br />
und Kinderbuffet. Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />
Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
★★★★★<br />
Aska Buket<br />
• in der Bucht von Karaburun<br />
• subtropische Gartenlandschaft<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittags Snacks, Kaffee-, Tee & Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnack<br />
• Wahlweise Abendessen 1 x pro Aufenthalt in einem<br />
der 3 À-la-carte-Restaurants (chinesisch, türkisch und<br />
italienisch, Reservierung)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von<br />
10:00 – 24:00 Uhr (Getränke in der Disco<br />
gegen Gebühr)<br />
• Minikühlschrank ist bei Ankunft mit Softdrinks gefüllt<br />
• Tennishartplatz (Flutlicht und Ausrüstung gegen<br />
Gebühr), Tischtennis, Darts, Boccia, Basketball,<br />
Aerobic,<br />
• Fitnessraum, Hamam, Sauna<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool<br />
und Strand<br />
ANTALYA / ALANYA 147
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Okurcalar Mevkii<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/52 75 152<br />
Fax: 0090-242/52 74 145<br />
LAGE:<br />
Das im Mai 2009 neu eröffnete Hotel liegt bei der Ortschaft<br />
Okurcalar und rund 90 km vom Zielflughafen Antalya<br />
entfernt, direkt am hoteleigenen schmalen kieseligen<br />
Sandstrand mit großzügigem Badesteg.Transferzeit: ca.<br />
1 Std. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 450 Zimmer verteilt auf ein sechsstöckiges<br />
Hotelgebäude und drei dreistöckige Villen. Lobby mit Rezeption<br />
und Bar, Restaurant mit Außenterrasse, 5 À-la-carte-Restaurants,<br />
Poolbar, Snackbar, Strandbar, Patisserie,<br />
TV-Ecke, Disco, Game Room, div. Geschäfte, Amphitheater,<br />
Kinderspielplatz, 2 Swimmingpools mit einem integrierten<br />
Kinderbecken und 4 Wasserrutschen (stundenweise und<br />
wetterabhängig).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Schmaler Kiesel-/Sandstrand mit Badesteg.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Modern eingerichtet mit Teppichboden, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Direktwahltelefon, Safe, Sat-TV,<br />
Minibar, Bad/WC, Haartrockner und Balkon. Landseite<br />
oder Meerblick (siehe Preisteil). Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A:<br />
Bestehend aus zwei Schlafräumen (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten)<br />
mit Verbindungstür und Meerblick, ansonsten<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
148 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Vikingen Quality Resort<br />
• 2009 neu eröffnetes Hotel<br />
• moderne Architektur<br />
FAMILIENZIMMER TYP B:<br />
Bestehend aus 2 Schlafräumen (separate Eingänge) mit<br />
Verbindungstüre und zwei Bädern. Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar) in beiden Räumen. Geräumiger als<br />
Familienzimmer Typ A, ansonsten gleiche Ausstattung.<br />
Belegung: max. 5 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, einige Import-Getränke<br />
und Türk. Mokka, Zimmerservice<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis oder Volleyball bei Flutlicht, Massage,<br />
Wellness/Spa-Angebote und verschiedene Wassersportarten<br />
bei Privatanbietern entlang des Strandes.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Bowling, Billard, Internetcorner,<br />
Gameroom<br />
KINDER:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück-, Mittag- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks, Kaffee- & Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnack<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie<br />
ausgewählte Import-Getränke (08:00 - 24:00 Uhr)<br />
• À-la-carte-Restaurant (abends, in einem der À-la-carte-<br />
Restaurants, 1x / Aufenthalt gegen Vorreservierung)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• Tennisplatz, Tischtennis, Fitnessraum, Volleyball,<br />
Darts<br />
• Dampfbad, Sauna, Hamam, Whirlpool<br />
• Miniclub (4 - 12 Jahre, stundenweise)<br />
• mehrsprachige Animationsprogramme<br />
• Liegen, Auflagen sowie Sonnenschirme am Pool<br />
und Strand (Badetücher gegen Kaution)<br />
Buchungscode: AYT VIKRES
ADRESSE:<br />
Alara Tourism Cen<br />
Okurcalar Mevkii<br />
TR-Alanya<br />
Tel.: 0090-242/52 75 209<br />
Fax: 0090-242/52 75 209<br />
E-Mail: info@granada.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Meer. Die Entfernung nach Alanya und nach<br />
Side beträgt jeweils ca. 30 km. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne.<br />
450 Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption und Lobby<br />
Bar, Hauptrestaurant mit Aussenterrasse, 6 À-la-carte-Restaurants,<br />
Bars, div. Geschäfte, Kino, Disco, Amphitheater,<br />
Fitness Center, Hamam, Sauna, SPA & THALASSO<br />
Wellness Center. Im Außenbereich befinden sich der<br />
große Swimmingpool mit separatem Kinderpool und ein<br />
Aquapark mit 3 Wasserrutschen.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Meer mit einzigartigem Anlegesteg.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Laminatboden, Bad/WC, Fön, Pantoletten,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar),Telefon,<br />
LCD-Sat-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe und teilweise<br />
Balkon. Land- und Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Bestehend aus zwei Schlafräumen (einer mit einem Doppelbett,<br />
einer mit zwei Einzelbetten). Bad/WC mit Badewanne<br />
und Dusche. Ausgestattet wie die Standardzimmer.<br />
Land- und Meerblick. Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT GRARES<br />
★★★★★<br />
Granada Luxury Resort<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „ Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Premium Importspirituosen, VSOP Cognac,<br />
wertvolle Flaschenweine, Zimmerservice. À-la-carte-Restaurant<br />
(Teppanyaki).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Fluchlicht für den Tennisplatz, Bowling,<br />
Billard, Computer-Spiele, Internetcorner, alle Anwendungen<br />
im SPA & THALASSO Wellness Center, motorisierte<br />
Wassersportaktivitäten am Strand über lokale<br />
Fremdanbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre), Kinderanimation, Kinderbecken,<br />
Spielplatz, Spielzimmer und Minidisco. Babysitting auf<br />
Anfrage (gegen Gebühr).<br />
• prachtvolle Architektur<br />
• einmaliger Anlegesteg<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Diät- und Kinderbuffet beim<br />
Abendessen, frisch gepresster Orangensaft zum<br />
Frühstück, Snacks, nachmittags Kaffee/Tee & Kuchen,<br />
Eiscreme beim Abendessen, Mitternachtssnack,<br />
• 5 À-la-carte-Restaurants (italienisch, türkisch, russisch,<br />
chinesisch und Fisch, 1 x pro Woche in einem der<br />
Restaurants mit Voranmeldung und nach Verfügbarkeit)<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie<br />
einige Importgetränke (an einer Bar, 24-h).<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Bier)<br />
• Tennisplatz tagsüber, Boccia, Tischtennis, Fitness Center.<br />
• Aerobic, Sauna, Hamam, Dampfraum, Darts<br />
• WLAN im Lobbybereich und in den Zimmern mit<br />
eigenem Laptop<br />
• Schach, Backgammon, Disco, Kino<br />
• ganztägiges Animationsprogramm mit Abendunterhaltung,<br />
gelegentlich Live-Musik.<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
ANTALYA / ALANYA 149
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Türkler Mevkii, Incekum, Alanya<br />
Tel.: 0090-242/534 10 40<br />
Fax: 0090-242/534 10 23<br />
E-Mail: info@hotellongbeachresort.com<br />
LAGE:<br />
Etwa 50 m vom Strand und rund 20 km von Alanya entfernt.<br />
Minibusse fahren an der Hauptstraße in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 1 Std. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne De Luxe<br />
Insgesamt 653 Zimmer in einem siebenstöckigen Haupthaus<br />
mit 8 Aufzügen und 12 zweistöckigen Villen, 48 Villa-Suiten,<br />
die in der Gartenanlage um einen mehrarmigen<br />
Pool mit vielen Inseln angelegt sind. Elegante, klimatisierte<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, 4 Spezialitätenrestaurants,<br />
Patisserie, Bars, Türkisches Café,<br />
2 Süßwasser-Pools, 1 Salzwasser-Pool, Wasserrutsche,<br />
separates Kinderbecken. Sonnenterrasse, Hamam, Sauna,<br />
Jacuzzi, Fitnessraum inklusive.TV-/Spielraum, Mehrzweckraum,<br />
Amphitheater, Disco. Internetcorner, Tischfußball,<br />
Friseur, Spa-Center, Massage, Peeling im Hamam, Shops,<br />
Bowling (2 Bahnen), Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Feiner Sandstrand mit etwas Kies, durch eine hoteleigene<br />
Unterführung der Hauptstraße bequem erreichbar.<br />
Strandbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Im Haupthaus. Geräumig, alle mit Bad/WC, Fön, SAT-TV<br />
mit Musikkanal, Safe, Direktwahltelefon, Minibar (täglich<br />
Auffüllung mit Softdrinks), Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Teppichboden, Schlafsofa, Balkon. Land- und<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
150 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Long Beach Resort &<br />
Spa<br />
• Vielfältiges Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />
• direkt am feinen Sandstrand<br />
DUPLEX-FAMILIENZIMMER:<br />
Im Haupthaus in Maisonettenform. Im unteren Teil befindet<br />
sich ein französisches Bett, mit Bad/WC und Balkon.<br />
Durch eine Wendeltreppe erreichen Sie das Schlafzimmer.<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
SUITE FAMILIENZIMMER:<br />
Im Haupthaus. Bestehen aus 1 Schlafzimmern und einem<br />
mit einer Verbindungstür getrennten Wohn-/Schlafzimmer<br />
mit Schlafsofa. Die Zimmer haben je ein separates<br />
Bad/WC. Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VILLA-SUITEN:<br />
Befinden sich in der großzügigen Außenanlage, direkt<br />
an dem mehrarmigen Pool, mit eigenem direkten Zugang.<br />
Ausstattung wie Suite Familienzimmer, teilweise<br />
mit Teppichboden und Fliesenboden. Eigene Terrasse<br />
mit Liegen vorhanden. Garten- und Poolblick. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importgetränke und frischgepresste<br />
Fruchtsäfte können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment & Flutlicht für Tennis, Billard.<br />
Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Banana, Parasailing,<br />
Jetski, Tretboot, Kanu etc. werden von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Sport und Spiel, abends<br />
Veranstaltungen wie z. B. Shows, Revue, Live-Musik,<br />
Türkischer Abend etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (mittags und abends), Kinderanimation,<br />
Miniclub, Minidisco, Kinderspielplatz, Babysitting auf<br />
Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Schecks: Traveller.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• mittags türkische Teigware, nachmittags Kaffee- und<br />
Kuchenstunde, Mitternachtssuppe<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (osmanisch, italienisch,<br />
chinesisch und Fisch; abends, je Restaurant 1x pro<br />
Aufenthalt, mit Vorreservierung)<br />
• Alle einheimischen Alkoholika und alkoholfreien<br />
Getränke, sowie ausgewählte importierte Getränke<br />
von 10:00 – 02:00 Uhr<br />
• lokale Getränke in der Disco<br />
• Türkischer Kaffee<br />
• 3 Tennisplätze<br />
• Hamam, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum<br />
• Boccia, Darts, Tischtennis, Luftgewehrschießen,<br />
Volleyball, Basketball, Beach-Volleyball, Aerobic<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten, 6x in der Woche)<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen (Badetücher<br />
gegen Kaution)<br />
Buchungscode: AYT LONREE
ADRESSE:<br />
Alanya, Antalya<br />
Tel.: 0090-242/537 66 00<br />
Fax: 0090-242/537 65 99<br />
E-Mail: eftaliavillage@eftaliahotels.com<br />
LAGE:<br />
An einer Hauptstraße gelegen, ca. 18 km von Alanya und<br />
ca. 4 km von Konakli entfernt. Minibusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das gemütliche Village ist 37.700 m² groß und verfügt<br />
über Lobby, Lobbybar, Innen- und Außenrestaurant, 2<br />
À-la-carte-Restaurants, Bars, Konferenzraum, TV-Raum,<br />
Kinderspielplatz, Geschäfte, Internetcorner, Friseur,<br />
Spa-Center, Disco, Sat-TV-Raum, Spielraum, ärztlicher<br />
Versorgung (stundenweise).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 50 m vom feinem Kies-/Sandstrand (Unterführung/<br />
Brücke) entfernt, 4 Pools im Außenbereich mit 3 Wasserrutschen.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die modern und freundlich eingerichteten Zimmer befinden<br />
sich im Haupthaus und sind ausgestattet mit Bad/<br />
Dusche WC, Fön, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Mietsafe,<br />
Kühlschrank, Fliesenboden und Balkon. Belegung: max.<br />
3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A (ca. 39 m 2 ):<br />
Bestehen aus zwei Schlafräumen, ein Schlafraum mit<br />
Doppelbett und ein Schlafraum mit zwei Einzelbetten und<br />
Verbindungstür. Zur Ausstattung gehören Bad/WC, Fön,<br />
Telefon, Sat-TV (nur in einem Zimmer), Minibar, Mietsafe,<br />
Laminatboden, Klimaanlage (individuell/in beiden<br />
Zimmern) und Balkon. Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT EFTVIL<br />
★★★★★<br />
Eftalia Holiday Village<br />
FAMILIENZIMMER TYP B (ca. 58 m 2 ):<br />
Die Familienzimmer Typ B bestehen aus drei Schlafräumen:<br />
ein Schlafraum mit Doppelbett und zwei weiteren<br />
Schlafräumen mit jeweils 2 Einzelbetten und Verbindungstür.<br />
Zur Ausstattung gehören Bad/WC, Fön, Telefon,<br />
Sat-TV (in zwei Zimmern), Minibar, Mietsafe, Laminatboden,<br />
Klimaanlage (individuell in jedem Zimmer) und<br />
Balkon. Belegung: max. 4 Erw. & 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für den Tennis und Fußballplatz,<br />
Tennischläger und -bälle (gegen Pfand), Massage und<br />
Peeling im Hamam.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Disco, Sat-TV-Raum, Spielraum und Animation.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball, Atari-Spiele und<br />
Internetcafé.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub 4 – 12 Jahre. Gitterbett vorhanden,<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Minidisco.<br />
Kindersitz im Restaurant je nach Verfügbarkeit.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
• familienfreundliche Anlage<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstück, Spätfrühstück, Mittags- und Abendbuffet,<br />
Mitternachtssnack oder -suppe<br />
• Snacks, Nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Eiscreme<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von<br />
10:00 – 00:00 Uhr<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants (türkische und italienische<br />
Küche/1x pro Aufenthalt/mit Vorreservierung)<br />
• Tennisplatz (Kunstrasen), Fußball, Basketball,<br />
Beachvolleyball, Tischtennis, Bogenschießen, Darts<br />
• Fitnessraum, Hamam, Sauna, Jacuzzi, Aerobic<br />
und Gymnastik.<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
(Tausch € 2,- pro Badetuch) am Strand und Pool<br />
ANTALYA / ALANYA 151
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Konakli Beldesi<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/56 52 545<br />
Fax: 0090-242/56 52 549<br />
E-Mail: vikingen@hotelvikingen.com<br />
LAGE:<br />
Die ansprechende Hotelanlage liegt bei der Ortschaft<br />
Konakli, ca. 12 km vom Zentrum Alanya entfernt, direkt<br />
am Strand. Zum Zielflughafen Antalya sind es ca. 120<br />
km. Transferzeit: ca. 2 Std. 10 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über 293 Zimmer auf fünf Etagen, Lobby<br />
mit Rezeption und Bar, Restaurant mit Außenterrasse,<br />
Poolbar, Snack-/Strandbar, Cafeteria, Show-Bühne, div.<br />
Shops, Konferenzräume, Kinderspielplatz, Swimmingpool<br />
mit integriertem Kinderbecken und 3 Wasserrutschen<br />
(täglich stundenweise/wetterabhängig)<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am hoteleigenen feinen Kies-/Sandstrand (teils felsig).<br />
Badetücher gegen Kaution, Wechsel gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Mit Teppichboden, Klimaanlage, Direktwahl-Telefon,<br />
Sat-TV, Safe (gegen Gebühr), Minikühlschrank, Bad/WC,<br />
Haartrockner und Balkon. Belegung: max. 2 Erw. & 1<br />
Kind.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch geräumiger. Die<br />
Schlafgelegenheiten bestehen aus einem Doppelbett und<br />
zwei Einzelbetten. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
152 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Royal Vikingen Resort<br />
• familienfreundliche Anlage<br />
• moderne Architektur<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte und türk.<br />
Mokka sind kostenpflichtig.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis bei Flutlicht, Billard und Massage.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre, stundenweise), Kinderspielplatz,<br />
Kinderbecken<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Snacks, nachmittag Kaffee/Tee & Gebäck<br />
• lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke<br />
(10:00 - 24:00 Uhr)<br />
• 2 Tennisplätze (Quarzsand), Tischtennis, Beach-<br />
Volleyball, Darts<br />
• Hamam, Sauna, Dampfbad<br />
• internationale Animationsprogramme<br />
(Mitte Juni bis Mitte September).<br />
• WLAN im Lobbybereich<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool<br />
und Strand<br />
Buchungscode: AYT ROYVIK
ADRESSE:<br />
Konakli Mevkii<br />
TR-07400 ALANYA<br />
Tel.: 0090-242/565 01 00<br />
Fax: 0090-242/565 13 40<br />
LAGE:<br />
In der Ferienregion Alanya-Konakli gelegen, ca. 250 m<br />
vom hoteleigenen Strand entfernt. Der Ort Konakli mit<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 1 km<br />
und Alanya ca. 12 km entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 2 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4+ Sterne<br />
Das moderne Hotel verfügt über insgesamt 176 Zimmer<br />
auf fünf Etagen. Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Internetcafe (gegen Gebühr)/WLAN (inklusive<br />
im Lobbybereich), Lift und Lobbybar. Buffetrestaurant mit<br />
Außenterrasse, 2 À-la-carte-Restaurants, TV-Raum, Spiel-<br />
Center, Geschäfte, Friseur, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung (stundenweise). In der Außenanlage befinden<br />
sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />
und Poolbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 250 m vom hoteleigenen und an der Wasserlinie felsigen<br />
Sand-/Kiesstrand entfernt. Auflagen und Badetücher<br />
gegen Gebühr erhältlich. Am Strand Beach-/Snackbar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die komfortablen und freundlich eingerichteten Zimmer<br />
verfügen über Bad/WC, Fön, Mietsafe, Telefon, Sat-TV mit<br />
Musikkanal, Minibar (auf Anfrage gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
(ganztägig, individuell regulierbar) und Balkon.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: AYT TITSEL<br />
Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte und türkischer<br />
Kaffee.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Billard, Sauna, Jacuzzi, Massagen und<br />
alle Anwendungen im Spa- und Wellnessbereich sowie am<br />
Strand Tauchschule und diverse Wassersportaktivitäten<br />
durch lokale Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner, Spiel-Center.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4—12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung<br />
und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag,<br />
separates Kinderbecken, Spielplatz im Nachbarhotel<br />
Titan Garden und Minidisco.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
★★★★+<br />
Titan Select Hotel<br />
• Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der<br />
näheren Umgebung<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
• tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• wahlweise 1 x / Aufenthalt Abendessen in einem der<br />
À-la-carte-Restaurants<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand<br />
ANTALYA / ALANYA 153
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Konakli<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/565 10 60<br />
Fax: 0090-242/565 10 66<br />
LAGE:<br />
Die gemütliche Clubanlage befindet sich bei der Ortschaft<br />
Konakli, etwa 12 km westlich vor dem Stadtzentrum<br />
Alanyas und ca. 110 km vom Flughafen entfernt. Zum<br />
kiesseligen Sandstrand (teils felsig) mit hoteleigenem<br />
Strandabschnitt müssen rund 200 m zurückgelegt werden.<br />
Transferzeit: ca. 2 Std<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das lebhafte Hotel verfügt über ein fünfgeschossiges<br />
Hauptgebäude und ein fünfgeschossiges Nebengebäude<br />
mit insgesamt 276 Zimmern. Lobby mit Rezeption und<br />
Bar, Restaurant mit Außenterrasse, Poolbar, Bistro Bar,<br />
Snack-/Strandbar, Kinderspielplatz, Show-Bühne, TV-<br />
Raum, Internetcorner (gegen Gebühr). Zwei Swimmingpools,<br />
separates Kinderbecken und zwei Wasserrutschen<br />
(stundenweise und wetterabhängig).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Kiesseliger Sandstrand (teils felsig) mit hoteleigenem<br />
Strandabschnitt ca. 200 m entfernt. Auflagen und Badetücher<br />
gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Freundlich eingerichtet mit Kachelboden, individuell<br />
regulierbare Klimaanlage, Sat-TV, Minikühlschrank, Safe<br />
(gegen Gebühr), Bad/WC, Haartrockner und teilweise<br />
einem kleinen Balkon sowie teilweise mit Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP 1:<br />
Bestehen aus einem größeren Raum und verfügen über<br />
154 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★<br />
Titan Garden<br />
• gemütliches, familienfreundliches Hotel<br />
ein Doppel- und ein Einzelbett oder drei Einzelbetten.<br />
Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER TYP 2:<br />
Bestehen aus zwei Schlafräumen mit Verbindungstüre<br />
und verfügen über jeweils eine individuell regulierbare<br />
Klimaanlage in beiden Räumen. Als Schlafmöglichkeiten<br />
bieten sie ein Doppelbett sowie zwei Einzelbetten. Belegung:<br />
max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte und türkischer<br />
Kaffee<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis bei Flutlicht, Billard, Sauna und<br />
Massage sowie verschiedene Wassersportarten bei Privatanbietern<br />
entlang des Strandes.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet (bei weniger als<br />
20 Gästen kann auch ein Menü serviert werden)<br />
• Nachmittags Snacks, Kaffee- & Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
(08:00 - 24:00 Uhr) an den jeweils geöffneten Bars,<br />
an der Strandbar nur bis 18:00 Uhr.<br />
• Tennisplatz, Tischtennis, Beachvolleyball, Basketball,<br />
kleiner Fitnessraum, Hamam<br />
• WLAN im Lobbybereich<br />
• Miniclub (4 - 12 Jahre, stundenweise)<br />
• mehrsprachige Animationsprogramme<br />
• Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand<br />
Buchungscode: AYT TITGAR
ADRESSE:<br />
07490 Konakli<br />
Alanya/Antalya<br />
Tel: 0090-242/565 13 15<br />
Fax: 0090-242/565 14 28<br />
LAGE:<br />
Direkt am weitläufigen Strand gelegen, ca. 12 km von<br />
Alanya und ca. 113 km vom Flughafen Antalya entfernt.<br />
Minibus und Taxiverbindungen nach Alanya und in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 2 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Die Anlage besteht aus insgesamt 312 Zimmer in 8 zweistöckigen<br />
und 2 dreistöckigen Gebäuden, Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 Bars, Teegarten<br />
(wetterbedingt). Liegewiese. TV-Ecke, Amphitheater,<br />
Disco. Diverse Geschäfte und Minimarkt, Internetcorner,<br />
Massage und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer Sandstrand, kiesig an der Wasserlinie, teilweise<br />
Steinplatten im Meer. Badesteg mit Sonnenterrasse,<br />
Strandbar. Badeschuhe empfehlenswert. Süßwasserpool<br />
mit seperatem Kinderbecken, Aktivpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Fön,<br />
TV, Safe (gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar), Fliesenboden, mit Balkon/Terrasse.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Die Familienzimmer bestehen aus 2 Schlafzimmern, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar, nur in einem Raum),<br />
ansonsten gleiche Ausstattung wie Zimmer. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: AYT KASTAL<br />
SUPERIORZIMMER:<br />
Die Superiorzimmer (30 m 2 ) sind ausgestattet mit einem<br />
Doppelbettzimmer und einem Einzelbett, gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
& 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importierte alkoholische Getränke, Qualitätsweine.<br />
Alle Getränke sind gegen Gebühr in der Disco<br />
von 23:30 – 03:00 Uhr.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis und Beachvolleyball,<br />
Tenniskurse. Diverse motorisierte Wassersportarten wie<br />
z.B. Banana, Wasserski, Parasailing, Jetski und Tauchen<br />
werden von lokalen Betreibern am Strand angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige deutschsprachige Animation, tagsüber sportliche<br />
Aktivitäten, Wettkämpfe und Spiele, abends diverse<br />
Shows, Strand- und Poolpartys, gelegentlich Live-Musik<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, stundenweise,<br />
deutschsprachig), Gitterbett, Kindersitze im Restaurant<br />
nach Verfügbarkeit.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
★★★★<br />
Kastalia<br />
• Direkt am weitläufigen Strand<br />
• Sport und Abwechslung für Alle<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstück-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnack sowie Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnacks<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von<br />
10:00 – 24:00 Uhr<br />
• Minibar (2x wöchentlich. Auffüllung mit Wasser)<br />
• 4 Tennishartplätze, 14 professionelle Beachvolleyballplätze,<br />
Fitnessraum, Darts, Bogenschießen<br />
(ab 16 Jahre), Badminton, Tischtennis,<br />
Gymnastik, Aerobic,<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen, Badetücher am<br />
Pool und Strand<br />
ANTALYA / ALANYA 155
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Alanya, Türkei<br />
Tel.: 0090-242/565 14 35<br />
Fax: 0090-242/565 14 86<br />
LAGE:<br />
Das Hotel ist nur durch die Küstenstraße vom Sand-/<br />
Kiesstrand getrennt, den Sie bequem durch eine Unterführung<br />
erreichen. Das Zentrum von Alanya mit zahlreichen<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 7<br />
km entfernt. Minibusverbindung sowie mehrmals täglich<br />
kostenloser Shuttleservice vorhanden. Transferzeit: ca.<br />
2 Std. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die sechsstöckige Hotelanlage verfügt über insgesamt<br />
373 Zimmer. Zu den modernen Einrichtungen gehören<br />
eine Empfangshalle mit Rezeption, Lifts und Lobbybar<br />
sowie ein Buffetrestaurant mit Außenterrasse, Bar, Disco,<br />
TV-Raum, Spiel-Center, Geschäfte und Friseur sowie Spa-<br />
und Beautycenter.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Durch die Küstenstraße vom Sand-/Kiesstrand getrennt<br />
(Unterführung). In der gepflegten Außenanlage befinden<br />
sich 2 Süßwasser-Swimmingpools (einer davon mit Wasserrutsche)<br />
mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Am<br />
Strand befindet sich eine Beach-Bar.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Komfortabel eingerichtet und ausgestattet mit Bad und<br />
Dusche/WC, Fön, Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Safe,<br />
Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung (individuell) und<br />
Balkon. Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer. Belegung: max. 4<br />
Erw.<br />
156 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★★<br />
Beach Club Doganay<br />
• Hotelanlage die zum Entspannen einlädt<br />
• Sportangebot für Groß und Klein<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage, Billard, Internetnutzung und<br />
Atari-Spiele im Hotel sowie am Strand diverse Wassersportaktivitäten<br />
durch lokale Anbieter (witterungsbedingt).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tagsüber Animation mit Sport und Spielen, abends<br />
Shows.<br />
KINDER:<br />
Separates Kinderbecken, Kinderspielplatz und Miniclub<br />
(4 – 12 Jahre) mit stundenweise Betreuung und Animation.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• Wahlweise 1 x pro Aufenthalt Abendessen in einem der<br />
3 À-la-carte-Restaurants (Reservierung)<br />
• Lokale sowie einige importierte alkoholische und<br />
alkoholfreie Getränke 24-h<br />
• Minikühlschrank wird täglich mit Softdrinks aufgefüllt<br />
• Tennishartplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />
Minifußball, Darts, Basketball, Wasserball, Beachvolleyball,<br />
Aerobic, Gymnastik<br />
• Fitnessraum, Hamam, Sauna<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool<br />
und Strand, Badetücher gegen Kaution<br />
Buchungscode: AYT DOGAN
ADRESSE:<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/518 18 93<br />
Fax: 0090-242/518 13 13<br />
LAGE:<br />
Das komfortable Hotel liegt unmittelbar am mit Felsen<br />
durchgezogenen Sand- / Kiesstrand mit hoteleigenem<br />
Abschnitt. Das Meer erreichen Sie über einen Steg. Das<br />
Ortszentrum von Alanya ist ca. 7 km entfernt. Der Flughafen<br />
von Antalya liegt östlich von Alanya und befindet<br />
sich in ca. 130 km Entfernung. Transferzeit: ca. 2 Std.<br />
20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Hotel mit 550 Betten verfügt über Rezeption, Restaurant,<br />
3 Bars, Geschäfte, Disco, Friseur und Indoorpool.<br />
In der Außenanlage befinden sich Süßwasser-Pool und<br />
Kinderbecken, Sonnenterrasse, Pool-/ Snackbar und ein<br />
Kinderspielplatz.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Unmittelbar am mit Felsen durchgezogenen Sand- / Kiesstrand<br />
mit hoteleigenem Abschnitt. Das Meer erreichen<br />
Sie über einen Steg.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die freundlich ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad<br />
/Dusche/WC, Klimaanlage, Fön, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar,<br />
Telefon und Balkon mit seitlichen Meerblick oder<br />
Landblick mit Terrasse. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Tennisplatz, Sauna, Tischtennis, Billard, Volley- und Basketball,<br />
Fitnessraum, Hamam.<br />
Buchungscode: AYT SUNBEA<br />
★★★★★<br />
Sunset Beach Resort<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Tagsüber und abends mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm<br />
mit Spielen, Sport, Wettbewerben, Shows und<br />
Folklore.<br />
KINDER:<br />
Für die Kinder sind ein Kinderbecken und ein Spielplatz<br />
vorhanden.<br />
• komfortables Hotel<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
SPORT<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet<br />
• nachmittags Snacks, Kaffee/Tee & Gebäck,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
(10:00 – 24:00 Uhr).<br />
ANTALYA / ALANYA 157
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SINGLE & KIND<br />
ADRESSE:<br />
Obaköy<br />
TR-07400 Alanya<br />
Tel.: 0090-242/51 40 936<br />
Fax: 0090-242/51 41 370<br />
LAGE:<br />
Nur ca. 100 m vom Strand, ca. 3 km vom Stadtzentrum<br />
Alanyas und 145 km vom Zielflughafen Antalya. Transferzeit:<br />
ca. 2 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 122 Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Lobbybar mit Sitz-Gruppen und TV-Ecke, klimatisiertes<br />
Haupt- sowie ein À-la-carte-Restaurant, Pool- und Snackbar,<br />
Sauna, Hamam, Fitness Center. Im Außenbereich<br />
befindet sich der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken<br />
und Sonnenterrasse.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Der öffentlichen Sand-/Kiesstrand ist ca. 100 m vom Hotel<br />
entfernt, Liegen und Auflagen gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Kachelboden, Dusche/WC, Fön, Telefon,<br />
Klimaanlage (Split), Sat-TV, Minikühlschrank, Mietsafe<br />
und Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
STANDARDZIMMER LARGE:<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch geräumiger.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importgetränke und frische Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
158 ANTALYA / ALANYA<br />
★★★★<br />
Sea Sight Hotel<br />
• sehr gastfreundlich, gepflegte Anlage<br />
Gegen Gebühr: Hamam, Sauna, Peeling im Hamam,<br />
Massage, Wassersportangebot am Strand über lokale<br />
Fremdanbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Separates Kinderbecken am Pool.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück (kleines Buffet), nachmittags Kaffee/Tee<br />
& Gebäck, Mitternachtssuppe.<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an<br />
den jeweils geöffneten Bar.<br />
• Dart und Tischtennis.<br />
• Liegen und Auflagen am Pool<br />
Buchungscode: AYT SEASIG
ADRESSE:<br />
Dimcay Mevkii<br />
Alanya - Antalya<br />
Tel.: 0090-242/518 17 40<br />
Fax: 0090-242/518 17 56<br />
E-mail: info.ala@maritim.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 5 km von Alanya entfernt. Minibus-<br />
und Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 2 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 350 Zimmer in einem vierstöckigen Hauptgebäude<br />
mit 2 Aufzügen und Comfort-Gebäude. Lobby,<br />
zweistöckiges Hauptrestaurant mit offenem Teil, Bars, 3<br />
Süßwasser-Pools, separates Kinderbecken, Liegewiese,<br />
Sonnenterrasse, Hamam, Sauna und Fitnessraum inklusive,<br />
TV-Raum, Konferenzraum, Showbühne, klimatisierte<br />
Disco. Friseur, Massage, Shops, Internet, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sand-/Kiesstrand, Badesteg. Badetücher<br />
gegen Kaution. Neben der Anlage liegt die Mündung eines<br />
Gebirgsbaches.<br />
SUPERIORZIMMER:<br />
Im Hauptgebäude, ca. 34 m 2 , alle neu renoviert mit Dusche/WC,<br />
Sat-TV, Direktwahltelefon, Minibar (bei Ankunft<br />
Auffüllung mit Wasser), Mietsafe, Klimaanlage (zwischen<br />
20.06. und 20.09. stundenweise, zentral gesteuert),<br />
Teppichboden, Balkon oder Terrasse. Belegung: max.<br />
3 Erw.<br />
COMFORTZIMMER:<br />
Im Comfort-Gebäude, ca. 28 m 2 , alle mit Dusche/WC, Sat-<br />
TV, Direktwahltelefon, Minibar (bei Ankunft Auffüllung mit<br />
Buchungscode: AYT MARALA<br />
★★★★★<br />
Maritim Club Alantur<br />
• Seit Jahren viele österreichische Stammgäste<br />
• Gepflegte Gartenanlage<br />
• Gute türkische Küche<br />
Wasser), Mietsafe, Klimaanlage (zwischen 20.06.-20.09.<br />
stundenweise, zentral gesteuert), Fliesenboden, Balkon oder<br />
Terrasse. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie frisch gepresste Fruchtsäfte<br />
sind gegen Gebühr.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Billard, Fahrrad.<br />
Div. Wassersportarten am Strand wie z.B. Tretboot, Kanu<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Soft Animation, Pool- und Strandspiele; abends Shows,<br />
Wettbewerbe, Türkischer Abend. Umfangreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten in Alanya.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Kindershows, Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr), Babybett und Kindersitz im<br />
Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Kreditkarten: Visa, Master, Amex. Schecks: Traveller. Zum<br />
Abendessen ist angemessene Kleidung erwünscht.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
• Frühstück-, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, nachmittags Snacks, Kaffee- &<br />
Kuchenstunde, Mitternachtssuppe<br />
• Alle einheimischen Alkoholika und alkoholfreien<br />
Getränke (10:00 – 01:00 Uhr)<br />
• Minibar (bei Ankunft Auffüllung mit Wasser)<br />
• Hamam, Sauna und Fitnessraum<br />
• 3 Tennisplätze (Quarzsand), Equipment, Minigolf<br />
• Bogenschiessen, Darts, Tischtennis, Basket- und<br />
Volleyball, Beach-Volleyball, Boccia<br />
• Soft Animation<br />
• Kinderanimation (Miniclub 4 - 12 Jahre, zu<br />
bestimmten Tageszeiten)<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen, Badetücher<br />
gegen Kaution<br />
ANTALYA / ALANYA159
MEIN TIPP:<br />
„Ein Insidertipp<br />
der sich für Urlauber,<br />
die eine<br />
traditionelle klassiche<br />
Seite der<br />
Türkei kennen lernen<br />
möchten: Or-<br />
Dalaman<br />
taca - mit seinem<br />
wöchentlichen<br />
Bauernmarkt. Ein<br />
Meer an Farben<br />
und Düften. Absolut sehenswert. “<br />
Bianca Isik<br />
Sarigerme<br />
160<br />
Sarıgerme, einer der wichtigsten und berühmtesten<br />
Ferienorte in der Türkei, ist mit<br />
kilometerlangem wunderschönen feinen<br />
Sandstrand und der vorgelagerten Baba-Insel<br />
eine perfekte Urlaubsdestination.<br />
Knapp einen Kilometer landeinwärts liegt das<br />
Dorf Osmaniye mit Moschee, einer Schule,<br />
Restaurants, Geschäften, Bars und einem<br />
Touristenmarkt an jedem Sonntag.<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGIONSARIGERME
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 17 5 12<br />
FEBRUAR 16 16 6 11<br />
MÄRZ 17 16 6 10<br />
APRIL 21 17 7 6<br />
MAI 26 19 9 3<br />
JUNI 31 21 10 1<br />
JULI 34 23 10 1<br />
AUGUST 34 24 10 0<br />
SEPTEMBER 30 23 8 1<br />
OKTOBER 25 22 7 4<br />
NOVEMBER 21 20 6 9<br />
DEZEMBER 17 18 4 14<br />
Marmaris<br />
✈<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN: Im nahe liegenden Dorf Osmaniye oder in der Kleinstadt Ortaca findet man zahlreiche<br />
Einkaufsmöglichkeiten.<br />
ORTACA BAUERNMARKT: Jeden Freitag findet in Ortaca der größte Basar der Region mit großen<br />
Anzahl von Händlern die in großer Vielfalt Gewürze, Gemüse und Obst anbieten.<br />
DÖRFERFAHRT: Ein solcher Ausflug eignet sicht hervorragend, um einen Einblick in den Alltag der<br />
Landbevölkerung zu bekommen, die noch größtenteils vom Ertrag ihrer Felder lebt, ihr Brot selbst<br />
bäckt und die alten Traditionen pflegt.<br />
EPHESOS: Diese bedeutendste Stadt des antiken Kleinasiens bietet zahlreiche Beispiele eindrucksvoller<br />
Architektur, wie die herrliche Celsus-Bibliothek, den Hadrian-Tempel, das Odeon und das größte<br />
Theater Kleinasiens, das 25.000 Sitzplätze fasste. Ephesos ist aber auch der Stolz österreichischer<br />
Archäologen: ihren Ausgrabungen ist es zu verdanken, dass Ephesos zum größten Freiluft-Museum<br />
werden konnte. Aufdiesem Ausflug wird neben einer umfassenden Besichtigung der Stadt auch das<br />
Sterbehaus der Mutter Maria, ein Pilgerziel, besucht.<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI: Auf diesem Ausflug haben Sie die Möglichkeit, selbst durch tiefe Täler und<br />
entlang mächtiger Berge zu fahren, um in die entlegensten Winkel des Hinterlandes vorzudringen.<br />
Die Berg- und Schotterstraßen führen durch scheinbar unberührte Dörfer, wo man manch schönes<br />
Fotomotiv entdecken und echte türkische Gastfreundschaft erleben kann.<br />
PAMUKKALE: Das „Baumwollschloss“ ist ein Naturwunder, das auf der Welt seinesgleichen sucht. Die<br />
schneeweißen Terrassen bestehen aus Kalk und sind durch langwierige Naturprozesse entstanden.<br />
Das Thermalwasser, welches den Menschen seit Jahrtausenden Heilung verschafft, kommt aus einer<br />
Tiefe von 2.000 m und hat zu allen Jahreszeiten eine Temperatur von 35 bis 38°C.<br />
RHODOS: Hier bietet sich die Möglichkeit, in einem Urlaub zwei Länder zu besuchen. Neben feinen<br />
Restaurants, volkstümlichen Tavernen und Souvenirgeschäften gibt es auf Rhodos Sehenswürdigkeiten<br />
aus dem Mittelalter und aus der osmanischen Zeit, die Sie während Ihres Aufenthalts<br />
erkunden können.<br />
BOOTS-/YACHTFAHRT: Die Umgebung ist für ihre zauberhaften Buchten berühmt, weshalb sich hier<br />
das meiste Leben auf dem Wasser abspielt. Erleben Sie Strände mit kristallklarem Wasser, zu denen<br />
keine Landstraße führt.<br />
DALYAN – KAUNOS: Ein Ausflug in die Antike, in die Natur und zum Baden. In Dalyan startet<br />
die Tour mit einem kleinen Boot. Man fährt damit durch schilfgesäumte<br />
Flussarme, welche am Köycegiz-See entspringen und durch das große<br />
Naturschutzgebiet ins Meer münden, vorbei an den imposanten und unter<br />
Denkmalschutz stehenden lykischen Felsgräbern aus dem 4. Jahrhundert<br />
v. Chr. Anschließend führt der Ausflug zu einer großen Sandbank, auf der<br />
sich ein Brutplatz der seltenen Caretta-Meeresschildkröte befindet.<br />
DALAMAN<br />
Sarigerme<br />
Fethiye<br />
TLOS – SAKLIKENT CANYON: Die antike Stadt Tlos stellt mit ihren Felsengräbern<br />
und der Akropolis herrliche antike Sehenswürdigkeiten dar. Ein<br />
Naturerlebnis ersten Ranges bietet anschließend die etwa 18 km lange<br />
Schlucht von Saklikent, die durch Schmelzwasser entstanden ist.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil mit<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
161
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
P.K. 15<br />
48600 Ortaca<br />
Mugla<br />
Tel.: 0090-252/28 68 063<br />
Fax.: 0090-252/28 68 068<br />
E-mail: sarigerme@magiclife.at<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand gelegen. Etwa 16 km vom Flughafen<br />
Dalaman und ca. 1 km vom kleinen Ort Osmaniye entfernt.<br />
Transferzeit: ca. 30 Min.<br />
CLUB:<br />
Eine wunderschöne Sandbucht, Pinienwälder und im Hintergrund<br />
das Taurusgebirge – so malerisch liegt der Club.<br />
Auf einer Gesamtfläche von über 150.000 m² findet jeder<br />
Gast sein Lieblingsplätzchen im Club. Die 253 Zimmer<br />
sind im Hauptgebäude und in 25 Bungalows zwischen<br />
idyllischen Pinienwäldern untergebracht. Die Bucht in<br />
Sarigerme wird von einer vorgelagerten Insel geschützt. Am<br />
feinen Sandstrand lässt es sich wunderbar entspannen. Ein<br />
tolles Angebot gibt es natürlich besonders für alle sportlichen<br />
Gäste. Der Bootssteg und die Wassersportstation<br />
am Strand sind Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. Ein<br />
absolutes Highlight ist das Mountainbike-Center. Ab aufs<br />
Rad und hinein in die wilde Landschaft des Taurusgebirges.<br />
Die Kids sind währenddessen gut im Magic Mungo Club<br />
aufgehoben.<br />
POOL UND STRAND:<br />
Pool: Activity-Pool mit Kinderbecken, Relax-Pool, 2<br />
Indoor-Pools, Liegen / Auflagen, Badetücher, Sonnenschirme<br />
Strand: Geschlossene Bucht mit breitem, flach abfallendem<br />
Sandstrand mit Bootssteg und Wassersportstation.<br />
Liegen / Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher, Duschen,<br />
Umkleidekabinen<br />
CLUB MAGIC LIFE ®<br />
Sarigerme Imperial<br />
• traumhafter, privater Strand<br />
• spektakuläre, üppige Landschaft<br />
• Stammgäste wissen warum<br />
ZIMMER:<br />
Alle Zimmer sind klimatisierbar und mit Direktwahltelefon,<br />
SAT-TV, Musikkanal, Minikühlschrank, Safe, WC<br />
und Fön ausgestattet.<br />
DOPPELZIMMER MIT UND OHNE MEERSEITE:<br />
ca. 22 m 2 , Zimmer mit Teppichboden, mit und ohne<br />
Balkon, Dusche. Max. Belegung: 3 Erw.<br />
BUNGALOWZIMMER:<br />
ca. 25 m 2 , die modernen, hangseitig gelegenen Zimmer<br />
erreichen Sie über einige Natursteinstufen; mit Steinboden<br />
und Dusche, Balkon oder Terrasse. Max. Belegung:<br />
2 Erw. & 1 Kind<br />
BUNGALOW FAMILIENZIMMER:<br />
ca. 43 m 2 , moderne Zimmer bestehend aus einem Schlaf-<br />
und einem Wohnzimmer mit Verbindungstür, mit Steinboden.<br />
Das Wohnzimmer verfügt über ein Sofa. Zwei Bäder<br />
je mit Dusche, Balkon oder Terrasse. Max. Belegung: 3<br />
Erw. & 2 Kinder<br />
ESSEN & GETRÄNKE:<br />
Restaurants: Magico Buffet-Hauptrestaurant mit Magic<br />
Light Corner und Babyecke, weitere 3 Restaurants mit<br />
À-la-carte-Angebot, Würstelstand, Magic Mungo Dinner<br />
Bars: Wunderbar (24-h geöffnet), Tropic Bar, Café Sissi,<br />
Poolbar, Beachbar, Discobar<br />
SPORT:<br />
4 Tennisplätze mit Flutlicht, Mountainbiken mit eigenem<br />
Moutainbike-Center, Tischtennis, Beachvolleyball, Beachfußball,<br />
Wasserbasketball, Wasservolleyball, Wasserball,<br />
Bogenschießen, Windsurfen, Wasserski, Banana, Family<br />
Banana, Wakeboard, Schnuppertauchen im Pool (externer<br />
Anbieter), Kanus, Segel- und Katamaran-Center: Segeln<br />
/ Laser / Katamarane (Verleih inklusive bei anerkanntem<br />
Segelschein). Moonlightsports (3 x pro Woche).<br />
Magic Sport Special: Total Functional Body.<br />
Gruppenkurse: Einführungskurse: Bogenschießen, Segeln,<br />
Windsurfen, Tennis (alle Leistungsstufen).<br />
Turniere (1x pro Woche): Beachvolleyball, Boccia, Bogenschießen,<br />
Shuffleboard, Tennis.<br />
Gegen Bezahlung: Tennis Einzelunterricht, Katamaran<br />
– VDWS Grundschein 150 €, Windsurfen – VDWS Grundschein<br />
150 €, PADI Tauchschule (externer Anbieter)<br />
FITNESS & WELLNESS:<br />
Nordic Walking, Easy Step Aerobic, Step Action, Aquarobic,<br />
Aero-Step, Dance Aerobic, Latino Aerobic, Power<br />
Bauch-Bein-Po, Bauch-Bein-Po intensiv, Bodywork,<br />
Hip-Hop Street Style, Box Aerobic, Pilates, Rückenfit,<br />
Stretching, Sunset Meditation, Fitnessraum; Spa mit 2<br />
Indoor-Pools und Relaxzone, 2 Saunen, Hamam.<br />
Gegen Bezahlung: Beauty-Behandlungen, Massage, Friseur<br />
ENTERTAINMENT:<br />
Darts, Boccia, Shuffleboard, Aperitif Games, Coffee<br />
Games, Kreativ-Atelier, Open Air Cinema, Minizoo, Magic<br />
Radio, Live Musik, Abendshows, Mottopartys, Konferenzraum,<br />
Internet-Terminals / W-LAN, Fitnessraum.<br />
Magic Entertainment Special: Magic „Live in Concert”<br />
mit: Claudia Jung, Die Edlseer<br />
EVENTS:<br />
Late & Trezor – Live, Fire of Brazil – Live, Niddl – Live,<br />
Anna – Live, Awesome John – Live<br />
KIDS & TEENS:<br />
Magic Mungo Club von 3 - 7 Jahren, Magic Kids Club<br />
von 8 - 12 Jahren, Teens Treff von 13 - 16 Jahren, Kids<br />
Tennis, Kids Katamaran (12 - 16 Jahre), Einführungskurs<br />
150 € (VDWS Junior Katamaranschein), Teens Katamaran<br />
(ab 16 Jahre), Einführungskurs 150 € (VDWS<br />
Grundschein)<br />
162 DALAMAN / SARIGERME Buchungscode: DLM MLCSAR
WEITERE EINRICHTUNGEN NICHT INKLUDIERT:<br />
Arzt (stundenweise), Autovermietung, Faxservice, Fotoservice,<br />
Wäscheservice, alle Geschäfte<br />
SONSTIGES:<br />
Nichtraucherzimmer nach Verfügbarkeit. Die Anlage ist<br />
nicht geeignet für Rollstuhlfahrer und gehbehinderte<br />
Personen. Bitte beachten Sie, dass besonders stark nachgefragte<br />
Angebote nur nach Verfügbarkeit genutzt werden<br />
können. Einige Aktivitäten sind nur ab einer bestimmten<br />
Teilnehmerzahl durchführbar. In der Vor- und Nachsaison<br />
kann es witterungsbedingt zur Einschränkung des<br />
Angebotes kommen. Je nach Witterungslage und Außentemperatur<br />
kann es zu einem stundenweisen Betrieb der<br />
Klimaanlage kommen.<br />
Detailinformationen finden Sie<br />
im CLUB MAGIC LIFE ® powered by<br />
BENTOUR AUSTRIA<br />
Katalog Sommer 2011.<br />
DALAMAN / SARIGERME 163
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
ADRESSE:<br />
Sarıgerme Turizm Merkezi<br />
Ortaca /Mugla<br />
Tel.: 0090-252/286 86 86<br />
Fax: 0090-252/286 86 06<br />
E-Mail: info@hiltondalaman.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 15 km vom Flughafen und Zentrum<br />
Dalaman entfernt. Zum Zentrum Sarıgerme sind es<br />
ca. 10 Minuten zu Fuss. Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 405 Zimmer in einem vierstöckigen Hauptgebäude,<br />
9 Aufzüge. Klimatisierte Empfangshalle, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, Kinderbuffet,<br />
5 Spezialitätenrestaurants, Bar-Straße. Das Hotel bietet<br />
seinen Kunden weitere Angebote wie Tagesanimation,<br />
Kinder-Playland, Open Air Disco, große Outdoorpools,<br />
Aquapark, separate Kinderbecken an. Sonnenterrassen.<br />
Hamam, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnesscenter,<br />
Indoorpool mit separatem Kinderbecken, Konferenzraum<br />
(gegen Gebühr), Tischtennis, Streetball, Beachvolleyball<br />
inklusive. Night Club, SANITAS Wellness- und SPA-Center<br />
mit diversen Massage und Peeling, Billard, Wassersport,<br />
PINS Entertainment Center, Zimmerservice, Internetcorner,<br />
Friseur, Shops, Fotogeschäft, Wäscheservice und<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 38 m²):<br />
Alle geschmackvoll und elegant eingerichtet mit Bad/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Safe, Mi-<br />
★★★★★<br />
Hilton Dalaman Resort & Spa<br />
• Direkt am feinen, breiten, langen Sandstrand gelegen<br />
• Eigenes GLAMOUR Wellness- und Spa-Center<br />
nibar, Klimaanlage (zentral gesteuert, saisonal), Teppichboden,<br />
Balkon. Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
DELUXEZIMMER (CA. 34 m²):<br />
Mit direktem Zugang zum Pool, sonst gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Mit Meerblick. Belegung: max. 3<br />
Erw.<br />
JUNIORSUITE (CA. 67 m²):<br />
Besteht aus einem Schlaf-und einem Wohnzimmer mit<br />
Jacuzzi, sonst gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 76 m²):<br />
Bestehen aus einem Wohn-/Schlafzimmer (mit zwei Einzelbetten<br />
und einem Sofabett) und einem Schlafzimmer<br />
mit Verbindungstür. Ansonsten gleiche Ausstattung wie<br />
Standardzimmer. Bergblick. Belegung: max. 4 Erw. &<br />
2 Kinder<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Einige importierte Getränke, Spezialitätenrestaurant<br />
"Finesse Fine Dinning International", Getränke<br />
an einigen Bars (z. B. Oak Room, Wine House). Frisch<br />
gepresste Fruchtsäfte (ausgenommen Orangensaft beim<br />
Frühstück).<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennisplatz mit Flutlicht und Equipment,<br />
Tenniskurse, Billards, motorisierte Wassersportarten wie<br />
z. B. Windsurfen und Catamaran, Kanus, Pedal Boote,<br />
Wasserski, Jetski, Scuba-Diving werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation mit Strand- und Poolspielen,<br />
abends Shows, Wettbewerbe, Live-Musik-Abende, Revue,<br />
Open Air Disco, etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet (abends), Kinderanimation, Miniclub (4 – 12<br />
Jahre, zu bestimmten Zeiten), Kinder-Playland, Gitterbett<br />
und Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex. Behindertengerechte Zimmer auf Anfrage<br />
und nach Verfügbarkeit vorhanden.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Nachmittagssnacks, Citrus Patisserie, Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssnacks<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (türkisch, Fernost, Fisch &<br />
mediterran - abends mit Vorreservierung; Reservierungsgebühr)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke sowie<br />
einige Importalkoholika (10:00 – 02:00 Uhr)<br />
• frisch gepresster Orangensaft zum Frühstück<br />
• Minibar (täglich Auffüllung mit Softdrinks, Bier, Wasser)<br />
• Hamam, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Fitnesscenter<br />
• Aquapark<br />
• Tischtennis, Streetball, Beach-Volleyball, Fitness Center<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation (Miniclub 4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
• Safe im Zimmer<br />
164 DALAMAN / SARIGERME Buchungscode: DLM HILGOL
ADRESSE:<br />
Sarıgerme/ Ortaca/Mugla<br />
Tel.: 0090-252/286 86 00<br />
Fax: 0090-252/286 82 62<br />
E-Mail: info@alinnboutiquehotel.com<br />
LAGE:<br />
Ca.1 km vom Ort Sarigerme und ca. 900 m vom Strand<br />
entfernt. Die ruhige Lage werden erholungsuchende Gäste<br />
besonders zu schätzen wissen. Etwa ca. 16 km vom Flughafen<br />
Dalaman entfernt. Transferzeit: ca. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 111 Zimmer, klimatisierte Empfangshalle,<br />
Rezeption, Bars, klimatisiertes Restaurant mit Außenterrasse,<br />
Disco, Konferenzräume, WLAN in der Rezeption<br />
und Internetcorner, Indoorpool mit separatem Jacuzzi.<br />
Wellness- und Spa-Center (Therapien und Behandlungen<br />
gegen Gebühr). Fitnesscenter, Hamam, Sauna, Dampfbad.<br />
Im Garten liegen Swimmingpool, Relaxpool, Jacuzzi, Hängematte<br />
und Sonnenterrasse. Minimarkt, Wäscheservice,<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 900 m vom feinen Privatsandstrand entfernt. Shuttlebus<br />
zum Strand (09:00 – 18:00 Uhr). Beach-Bar mit<br />
Essen und Trinken. „Blauer Flagge“.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 19 m²):<br />
Bad (Badewanne)/ WC, Fön, Safe, Direktwahltelefon,<br />
Sat-TV mit Musikkanal, Klimaanlage (zentral gesteuert<br />
– individuell regulierbar), Minibar (bei Ankunft mit<br />
Softgetränken). Fliesenboden und Balkon. Teilweise mit<br />
Meer-/Waldblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: DLM ALIBOU<br />
★★★★★<br />
Alinn Boutique Sarigerme<br />
Gegen Gebühr: Spezielle Importgetränke, Getränke in Flaschen,<br />
Champagner, Eiscreme, frisch gepresste Fruchtsäfte.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wellness- und Spa-Center mit diversen Behandlungen,<br />
Flutlicht für Tennis.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket“.<br />
SONSTIGES:<br />
Für Gäste ab 16 Jahren. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa. Abendgarderobe unbedingt erwünscht. Keine<br />
Haustiere gestattet. Nicht behindertengerecht.<br />
• Sehr elegantes Boutiquehotel, direkt am<br />
feinen Privatsandstrand gelegen<br />
• für Gäste ab 16 Jahren<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
• Frühstück-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• À-la-carte-Restaurant (abends, mit Voranmeldung)<br />
• Nachmittagssnacks, Kaffee-/Kuchenstunde, Mitternachtssuppe<br />
• Alle alkoholischen und alkoholfreien Getränke sowie<br />
einige Importgetränke (10:00 – 23:00 Uhr)<br />
• Minibar (Bei Ankunft Auffüllung mit Softgetränken)<br />
• 1 Tennisplatz, Tischtennis, Aerobic, Step, Mountainbike,<br />
Billard, Darts,<br />
• Hamam, Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter, Jacuzzi<br />
• tagsüber Softanimation, 1 x wöchentlich Türkischer<br />
Abend und Shows<br />
• WLAN in der Rezeption, Internetcorner<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen, Badetücher am<br />
Strand und Pool<br />
• Shuttle zum Strand<br />
• Safe im Zimmer<br />
DALAMAN / SARIGERME 165
Ägypten. Türkei. Tunesien 09/10<br />
BLAUE REISE<br />
- das einmalige Urlaubserlebnis.<br />
Wir kennen die schönsten Plätze an den türkischen Küsten. Und wir wissen, was Sie sich von einem Urlaub auf einem<br />
Gulet erwarten. Deshalb haben wir alle unsere Boote und Yachten persönlich ausgewählt und versprechen Ihnen besten<br />
Komfort – auch an Deck.<br />
www.bentour.at<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Blaue Reise<br />
Marmaris | Fethiye | Bodrum | Kemer | Finike<br />
JETZT IN JEDEM GUTEN REISEBÜRO!<br />
NEUE ROUTEN!<br />
1 Woche p.P.<br />
ab € 599,-<br />
18.11.2010 15:30:25
ADRESSE:<br />
Babadag 48600 Sarigerme<br />
Ortaca, Mugla, Türkei<br />
Tel.: 0090-252/286 86 00<br />
Fax: 0090-252/286 82 62<br />
E-Mail: info@alinnboutiquehotel.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Fuße eines Berges in Babadag gelegen. Zum<br />
Zentrum der nächsten Ortschaft sind es ca. 12 km, zum<br />
Flughafen ca. 16 km. Taxi- und Busverbindung in unmittelbarer<br />
Nähe. Transferzeit: ca. 20 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das Feriendorf verfügt über 72 Club- und Familienzimmer.<br />
Restaurant, Bar, Snack-Bar am Strand. Aquapark mit 1<br />
Rutsche. Friseur, WLAN, Wäscheservice, Arzt, Autovermietung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 900 m vom feinen Privatsandstrand entfernt. Shuttlebus<br />
zum Strand (09:00 – 18:00 Uhr). Beach-Bar mit<br />
Essen und Trinken. „Blauer Flagge“.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 30 m²):<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Sat-TV,<br />
Minikühlschrank, WC/Dusche, Fön, Telefon, teilweise mit<br />
Balkon. Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 55 m²):<br />
Die Familienzimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage,<br />
Sat-TV, Minikühlschrank, WC/Dusche, Fön, Telefon, mit<br />
Balkon. Belegung: max. 6 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: DLM ALICLU<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe “Alles Inklusive Paket”.<br />
Gegen Gebühr: Banana, Ringo, Windsurf , Segeln, Fallschirm,<br />
Kanu, Tauchschule<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe “Alles Inklusive Paket”.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken, Spielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzetierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
★★★★<br />
Alinn Club<br />
• Voll ausgestattete Wellnessanlage mit geschultem Personal<br />
• Empfehlenswert für Grossfamilien<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• lokale alkoholfreie Getränke und Alkoholika (10:00<br />
– 23:00 Uhr)<br />
• Fitnessraum (in Alinn Boutique), Aerobic, Wassergymnastik,<br />
Wasserball, Pool Spiele<br />
• Animation<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und<br />
Strand<br />
• Shuttle zum Strand<br />
DALAMAN / SARIGERME 167
Marmaris<br />
168<br />
MARMARIS: Die Stadt Marmaris ist ein lebhaftes Hafenstädtchen<br />
mit Hafenpromenade, Basar, Ge schäf ten<br />
und vielen Unterhaltungsmöglichkeiten. Sand- und<br />
Kiesstrände wechseln einander ab, grüne Pin ienwälder<br />
bedecken die umliegenden Berge und Hü gel.<br />
Ausflüge nach Ephesos, Pamukkale, Mugla, Fethiye<br />
und viele andere sind eine gute Abwech s lung zu sonnigen<br />
und sportlichen Tagen am Strand. Die weiten<br />
Buchten von Marmaris, Icmeler und darüber hinaus<br />
sind von Hotels und Clubs aller Kate gorien gesäumt.<br />
Transferzeit vom Flughafen Dalaman: ca. 1 Stunde 30<br />
Minuten.<br />
HISARONU: Auf der langgestreckten Halbinsel von<br />
Datca, rund 20 km von Marmaris entfernt, liegt eine<br />
weite, piniengesäumte Bucht mit kristallklarem Wasser.<br />
Weit weg vom Trubel, wird hier Urlaub zum erholsamen,<br />
ruhigen Ferienerlebnis. Transferzeit vom<br />
Flughafen Dalaman: ca. 2 Stunden.<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION MARMARIS<br />
MEIN TIPP:<br />
���� ������� �����<br />
���� ����������<br />
������������� ���<br />
������ �������<br />
����� ������� ���<br />
���������<br />
���� ������������<br />
������ �������<br />
���������������<br />
�������� ��� ����<br />
�� ������� ���<br />
���������� ������ ������� �������������<br />
����������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
���� ���� ���� ������������ ������ ����<br />
������������������������������������<br />
������������<br />
Volkan Okoturak<br />
ICMELER: Eine weite Bucht zwischen grünen Hügelketten,<br />
etwa 8 Kilometer von Marmaris entfernt, macht<br />
den Reiz dieses aufstrebenden Ferienortes aus. In den<br />
letzten Jahren sind viele Hotels entlang des belebten<br />
Sand strandes und im Hinterland entstanden, ebenso<br />
wie viele Restaurants, Bars und Ge schäfte. Wer jedoch<br />
große Abwechslung und noch mehr Auswahl sucht, der<br />
sollte Marmaris selbst einen Besuch abstatten.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 17 5 12<br />
FEBRUAR 16 16 6 11<br />
MÄRZ 17 16 6 10<br />
APRIL 21 17 7 6<br />
MAI 26 19 9 3<br />
JUNI 31 21 10 1<br />
JULI 34 23 10 1<br />
AUGUST 34 24 10 0<br />
SEPTEMBER 30 23 8 1<br />
OKTOBER 25 22 7 4<br />
NOVEMBER 21 20 6 9<br />
DEZEMBER 17 18 4 14<br />
Marmaris<br />
✈<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN: Elegante Geschäfte mit Teppichen, Lederwaren und Keramik findet man vor allem<br />
entlang der Hafenpromenade von Marmaris. Im größten Basar der Region findet sich eine große<br />
Anzahl von Händlern: Gewürze, Gemüse und Obst in großer Vielfalt und in den schmalen Gassen<br />
der Altstadt findet man noch so manch schönes Souvenir. Wer in Icmeler Urlaub macht, kann<br />
die guten Verkehrsverbindungen ins nahe Marmaris nutzen.<br />
UNTERHALTUNG: Marmaris bietet gute Fischrestaurants entlang der Hafenpromenade, gemütliche<br />
Treffpunkte in den Straßencafés, eine Anzahl moderner Discos sowie viele Bars und<br />
Kneipen für jeden Geschmack. Icmeler hat in den letzten Jahren aufgeholt, weiters haben<br />
die Hotels eine Reihe von abendlichen Veranstaltungen, wie Shows, Kabaretts und Folklore<br />
im Programm.<br />
SPORT: Viele Hotels und vor allem die Clubs bieten Tennis, Volleyball, Banana, Segeln, Windsurfen,<br />
Wasserski und Tretboote an. Moderne Tauchschulen bieten Tauchgänge und Bootsfahrten<br />
an sorgfältig ausgewählten Tauchplätzen an und verleihen auch moderne Ausrüstungen.<br />
DÖRFERFAHRT: Ein solcher Ausflug eignet sicht hervorragend, um einen Einblick in den Alltag<br />
der Landbevölkerung zu bekommen, die noch größtenteils vom Ertrag ihrer Felder lebt, ihr<br />
Brot selbst bäckt und die alten Traditionen pflegt.<br />
EPHESOS: Diese bedeutendste Stadt des antiken Kleinasiens bietet zahlreiche Beispiele<br />
eindrucksvoller Architektur, wie die herrliche Celsus-Bibliothek, den Hadrian-Tempel, das<br />
Odeon und das größte Theater Kleinasiens, das 25.000 Sitzplätze fasste. Ephesos ist aber<br />
auch der Stolz österreichischer Archäologen: ihren Ausgrabungen ist es zu verdanken, dass<br />
Ephesos zum größten Freiluft-Museum werden konnte. Auf diesem Ausflug wird neben einer<br />
umfassenden Besichtigung der Stadt auch das Sterbehaus der Mutter Maria, ein Pilgerziel,<br />
oder Museum besucht.<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI: Auf diesem Ausflug haben Sie die Möglichkeit, selbst durch tiefe<br />
Täler und entlang mächtiger Berge zu fahren, um in die entlegensten Winkel des Hinterlandes<br />
vorzudringen. Die Berg- und Schotterstraßen führen durch scheinbar unberührte Dörfer, wo man<br />
manch schönes Fotomotiv entdecken und echte türkische Gastfreundschaft erleben kann.<br />
MUGLA: Der traditionsreiche Wochenmarkt dieser aufblühende Provinzhauptstadt verschafft<br />
einen Einblick in das Alltagsleben der einheimischen Bevölkerung. In<br />
den engen Gässchen der Altstadt, finden sich, abseits vom Trubel, kleine,<br />
originelle Geschäfte, die noch sehr landestypisch sind. Die zahlreichen<br />
Häuser aus osmanischer Zeit stellen ein Stück lebendiger Geschichte<br />
dar und stehen heute unter Denkmalschutz.<br />
DALAMAN<br />
Fethiye<br />
PAMUKKALE: Das „Baumwollschloss“ ist ein Naturwunder, das auf<br />
der Welt seinesgleichen sucht. Die schneeweißen Terrassen bestehen<br />
aus Kalk und sind durch langwierige Naturprozesse entstanden. Das<br />
Thermalwasser, welches den Menschen seit Jahrtausenden Heilung<br />
verschafft, kommt aus einer Tiefe von 2.000 m und hat zu allen Jahreszeiten<br />
eine Temperatur von 35 bis 38°C.<br />
RHODOS: Hier bietet sich die Möglichkeit, in einem Urlaub zwei Länder<br />
zu besuchen. Die griechische Insel Rhodos ist mit dem Tragflügelboot in<br />
ca. 45 Minuten erreichbar. Neben feinen Restaurants, volkstümlichen<br />
Ta ver nen und Souvenirgeschäften gibt es auf Rhodos Sehenswürdigkeiten<br />
aus dem Mittelalter und aus der osmanischen Zeit, die Sie während<br />
Ihres Aufenthalts erkunden können.<br />
BOOTS-/YACHTFAHRT: Die Umgebung ist für ihre zauberhaften Buchten<br />
berühmt, weshalb sich hier das meiste Leben auf dem Wasser<br />
abspielt. Erleben Sie Strände mit kristallklarem Wasser, zu denen<br />
keine Landstraße führt.<br />
DALYAN – KAUNOS: Ein Ausflug in die Antike, in die Natur und zum<br />
Baden. In Dalyan startet die Tour mit einem kleinen Boot. Man fährt<br />
damit durch schilfgesäumte Flussarme, welche am Köycegiz-See<br />
entspringen und durch das große Naturschutzgebiet ins Meer münden,<br />
vorbei an den imposanten und unter Denkmalschutz stehenden<br />
lykischen Felsgräbern aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. Anschließend<br />
führt der Ausflug zu einer großen Sandbank, auf der sich ein Brutplatz<br />
der seltenen Caretta-Meeresschildkröte befindet.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil inklusive Mittagessen,<br />
mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
169
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Siteler Mah. 209 Sok. No.16<br />
48700 Marmaris – Mugla<br />
Tel.: 0090-252/417 81 00<br />
Fax: 0090-252/417 80 57<br />
E-Mail: info@bluebayshotel.com<br />
LAGE:<br />
Ca. 2 km vom Zentrum von Marmaris, ca. 6 km von Icmeler<br />
und ca. 96 km vom Flughafen Dalaman. Minibus-/Taxiverbindung<br />
vor Hotel in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 115 Zimmer. Lobby mit Sitzecke, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant, Bars, Bonzai Café-Bar & Restaurant<br />
(gegen Gebühr), Patisserie „Café Latte“. Süsswasser-Pool<br />
mit separatem Kinderbecken, Indoorpool, Fitnesscenter,<br />
Sauna, Dampfbad, Hamam und Jacuzzi. Beautycenter,<br />
div. Geschäfte, Friseur, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Etwa 70 m vom privaten Kies-/Sandstrand. Strandbar<br />
(gegen Gebühr).<br />
STANDARDZIMMER (CA. 16,5 m²):<br />
Modern eingerichtet mit Bad (Badewanne)/WC, Fön, Sat-<br />
TV, Mietsafe, Telefon, Minibar, Klimaanlage (Split), Teppichboden,<br />
Balkon. Land- und Meerblick. Belegung: max.<br />
2 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 27 m²):<br />
Besteht aus einem Schlaf-und einem Wohnzimmer mit 2<br />
Balkons, sonst gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
★★★★★<br />
Blue Bay´s Deluxe & Spa<br />
• Das komfortable Strandhotel sorgt für einen erholsamen und<br />
einen entspannenden Urlaub<br />
• Ideal für Paare<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importgetränke, türkischer Kaffee,<br />
frisch gepresste Fruchtsäfte, Zimmerservice (10:00<br />
– 02:00 Uhr) können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“<br />
Gegen Gebühr: Massage, Paintball, Spa und Beauty Center,<br />
motorisierte Wassersportarten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Ganztägige Animation, tagsüber Sport & Spiele,<br />
abends Veranstaltungen wie z. B. Shows, Revue, gelegentlich<br />
Live-Musik.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre zu bestimmten Zeiten), Kinderbecken,<br />
Gitterbett (nach Verfügbarkeit), Kindersitz im<br />
Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa: Behindertengerechte Zimmer nach Verfügbarkeit.<br />
Abendgarderobe erwünscht.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendebuffet<br />
• Tee/Kaffee & Gebäck im „Café Latte“, Mitternachtsbuffet<br />
• Alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke<br />
(10:00 – 23:30 Uhr),<br />
• Minibar (bei Ankunft Tafelwasser)<br />
• Tischtennis, Darts, Aerobic, Wassergymnastik, Fitnesscenter,<br />
Sauna, Dampfbad<br />
• WLAN in der Lobby, ganztägige Animation<br />
• Miniclub (4 – 12 Jahre zu bestimmten Zeiten), Minidisco<br />
(ca. 30 Min.)<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool und am<br />
Strand (Badetücher zum Mieten)<br />
• Billard (08:00 – 12:00 Uhr)<br />
170 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM BLUSPA
ADRESSE:<br />
Kenan Evren Bulvarı No.1<br />
Siteler / Marmaris / Mugla<br />
Tel.: 0090-252/41 78 060<br />
Fax: 0090-252/41 78 057<br />
E-Mail: info@bluebayshotel.com<br />
LAGE:<br />
Das Hotel ist zentral gelegen, ca. 2 km vom Zentrum von<br />
Marmaris. Die Anlage liegt nur ein paar Minuten vom<br />
Strand entfernt, ca. 6 km von Icmeler und ca. 90 km<br />
vom Flughafen Dalaman. Außerhalb des Hotels befinden<br />
sich diverse Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Minibus- und Taxiverbindung vor dem Hotel in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 280 Zimmer in 3 Gebäuden mit 4 Aufzügen.<br />
Klimatisierte Lobby mit gemütlichen Sitzecken. Klimatisierter<br />
Hauptrestaurant, Bars, IL PRIMO – Bar & Restaurant<br />
(gegen Gebühr), Patisserie. 2 Süßwasser-Pools mit 2<br />
separaten Kinderbecken, Indoorpool, modern ausgestattetes<br />
Fitnesscenter, Hamam und Beautycenter mit div.<br />
Behandlungen und Therapien (im Schwesterhotel Blue<br />
Bays Deluxe), Sauna. Div. Geschäfte, Friseur, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 250 m vom öffentlichen Kies-/Sandstrand. Sonnenschirme,<br />
Liegen und Auflagen gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 17 m²):<br />
Zweckmäßig ausgestattet und geräumig mit Bad (Badewanne)/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Mietsafe,<br />
Direktwahltelefon, Minibar (bei Ankunft Tafelwasser),<br />
Klimaanlage (Split), Fliesenboden und Balkon. Belegung:<br />
max. 2 Erw. & 1 Kind<br />
Buchungscode: DLM BLUBAY<br />
FAMILIENZIMMER TYP A (CA. 38 m²):<br />
Bestehen aus einem Schlaf -und einem Wohnzimmer,<br />
sonst gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B (CA. 45 m²):<br />
Bestehen aus 2 Schlaf -und 1 Wohnzimmer, sonst gleiche<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
6 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importgetränke, Türkischer Kaffee<br />
und frisch gepresste Fruchtsäfte, Zimmerservice (10:00<br />
- 02:00 Uhr) können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wellness/Spa-Center, Jacuzzi, Massage,<br />
Peeling im Hamam (im Schwesterhotel Blue Bays Deluxe &<br />
Spa). Wassersportarten wie z.B. Windsurfen, Banana, Parasailing,<br />
Jetski, Tretboot, Kanu etc. sowie Tauchen werden<br />
von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner.<br />
★★★★<br />
Blue Bay’s Hotel<br />
• Befindet sich in der Nähe zum Zentrum und Strand<br />
• Strandpromenade mit diversen Bars und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
KINDER:<br />
Miniclub (04–12 Jahre zu bestimmten Zeiten), Kinderbekken,<br />
Gitterbett nach Anfrage und Verfügbarkeit, Kindersitz<br />
im Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Mitternachtssnack, Tee/Kaffee & Gebäck im<br />
Hauptrestaurant<br />
• Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 Uhr – 23:30 Uhr)<br />
• Minibar (bei Ankunft Tafelwasser)<br />
• Tischtennis, Darts, Aerobic, Wassergymnastik, Fitness<br />
Center, Sauna<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Ganztägige Animation, tagsüber Sport & Spiele, abends<br />
Veranstaltungen wie z.B. Shows, Revue, gelegentlich<br />
Live Musik, Türkischer Abend etc.<br />
• Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Zeiten), Minidisco<br />
(ca. 30 Min.)<br />
• Billard (08:00 – 12:00 Uhr)<br />
• Sonnenschirme, Auflagen und Liegen am Pool (Badetücher<br />
gegen Kaution)<br />
DALAMAN / MARMARIS 171
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
WELLNESS<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Siteler mah. 209 sk. no.4<br />
Marmaris – Dalaman<br />
Tel.: 0090-252/41 77 878<br />
Fax: 0090-252/41 78 115<br />
★★★★★<br />
Elegance Hotel<br />
LAGE:<br />
Das Zentrum des Städtchens Marmaris liegt etwa 3 km<br />
entfernt. Ca. 96 km enfernt vom Flughafen Dalaman.<br />
Transferzeit ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Es verteilen sich insgesamt 193 Zimmer auf ein zweiflügeliges<br />
Haupthaus. Zur Ausstattung gehören eine Lobby mit<br />
Rezeption und Lobbybar, WLAN in der Lobby, ein Hauptrestaurant<br />
mit Buffet-Service, 2 À-la-carte-Restaurants<br />
(gegen Gebühr) sowie ein weiteres kleines Restaurant,<br />
Pool- und Snackbar (gegen Gebühr). Im Außenbereich<br />
befinden sich ein Swimmingpool in zentraler Lage, sowie<br />
ein weiteres separates Kinderbecken. Div. Shops<br />
sowie Internetcorner (gegen Gebühr).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Gemütlich mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Klimaanlage<br />
(stundenweise, zentralgesteuert), Sat-TV, IDD-Telefon,<br />
Minikühlschrank (bei Ankunft Wasser) und Balkon ausgestattet.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 35 m²):<br />
Besteht aus einem grossen Zimmer, sonst ausgestattet<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
• Lassen Sie Ihre Seele im feinen SPA Bereich baumeln<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“..<br />
Gegen Gebühr: Das Abendessen kann gegen Vorreservierung<br />
auch im À-la-carte-Restaurant eingenommen werden.<br />
Frisch gepresste Fruchtsäfte, Import- und Flaschengetränke<br />
und türkischer Kaffee, Eiscreme<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten von privaten<br />
Anbietern am Strand<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Spielplatz. Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Rauchen in geschlossenen<br />
Bereichen verboten.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendebuffet<br />
• Nachmittags diverse Snacks, Kaffee- und<br />
Kuchenstunde, Mitternachtssuppe.<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (09:00<br />
– 24:00 Uhr)<br />
• Tischtennis, Darts, Billard, Fitnesscenter<br />
• Tages- und Abendanimation<br />
• Schirme und Liegen am Pool und Badetücher am Pool und<br />
Strand<br />
172 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM ELEGAN
ADRESSE:<br />
207 Sok.No.116<br />
Siteler/Marmaris<br />
Tel: 0090-252/41 77 880<br />
Fax : 0090-252/41 77 906<br />
LAGE:<br />
Ein Taxistand liegt in direkter Nähe. Die nächsten Restaurants<br />
und Bars liegen in 2 km Entfernung. Die Distanz<br />
zum Flughafen Dalaman beträgt 96 km. Transferzeit: ca.<br />
1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Die Hotelanlage verfügt über insgesamt 232 Zimmer.<br />
Der klimatisierte Empfangsbereich ist mit Rezeption und<br />
Lounge, Aufenthalts- und Fernsehraum ausgestattet. Zu<br />
den gastronomischen Einrichtungen zählen ein Buffetrestaurant<br />
und 3 Bars. Der Hotelsafe kann gegen Gebühr<br />
genutzt werden. Swimmingpool mit Kinderbecken, Indoorpool,<br />
Fitnessraum, div. Shops, Wellnessbereich.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die Standardzimmer sind ausgestattet mit Bad/WC oder<br />
Dusche/WC, Balkon, Fön, Teppichboden, Telefon, TV,<br />
Safe (gegen Gebühr). Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstück- und Abendbuffet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Sauna, Massagen, Wassersport<br />
am Strand durch lokale Anbieter.<br />
Buchungscode: DLM POSEID<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in der Umgebung.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken, Gitterbett und Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere erlaubt. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
★★★★<br />
Poseidon Hotel<br />
• gemütliches und familiär geführtes Hotel<br />
HALBPENSION<br />
DALAMAN / MARMARIS 173
HALBPENSION<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Kenan Evren Bulvari Nr. 13,<br />
48700 Marmaris, Türkei<br />
Tel.: 0090-252/417 40 50<br />
Fax: 0090-252/417 40 60<br />
E-Mail: info@grandazur.com.tr<br />
LAGE:<br />
Etwa 90 km vom Flughafen Dalaman, 2 km vom Stadtzentrum<br />
Marmaris und 6 km von Icmeler entfernt. Minibus-<br />
und Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 287 Zimmer, Lobby, 2 Hauptrestaurants, À-lacarte-Restaurant<br />
(ab Mai, abends mit Vorreservierung, gegen<br />
Gebühr), Bars, Patisserie, Süßwasser-Poollandschaft,<br />
separates Kinderbecken, Wasserrutsche, Liegewiese. Hamam,<br />
Sauna, Dampfbad, Jacuzzi am Pool, Fitnesscenter,<br />
Spiel-/TV-Raum, kleine Bibliothek, Nightclub. Friseur,<br />
Massage, Shops, Zimmerservice (24-h), Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer Sand-/Kiesstrand, Badesteg, Strandbar (gegen<br />
Gebühr), Sonnenschirme, Liegen, Badetücher & Auflagen<br />
kostenlos. Promenade zwischen Strand und Hotelanlage.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 29 m²):<br />
Bad/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon.<br />
Meerblick gegen Aufpreis. Belegung: max. 3 Erw.<br />
★★★★★<br />
Maritim Hotel Grand Azur<br />
• Von Gästen mit hohen Ansprüchen bevorzugtes<br />
Luxus Strandhotel<br />
• Nahe dem Stadtzentrum von Marmaris<br />
SUITEN (CA. 42 m²):<br />
Bestehen aus 1 Schlaf- und 1 Wohnschlafzimmer mit<br />
ausziehbarer Schlafcouch, ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. Barbecue<br />
Abende.<br />
Gegen Gebühr: Extras und Getränke können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 3 Tennisplätze (Hardcourt), Darts, Tischtennis<br />
und Boccia.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment, Tenniskurse, Billard.<br />
Wassersportarten von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: WLAN in der Lobby kostenlos. Tagsüber Spiele,<br />
jeden Abend Live Musik, Shows.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner. Zahlreiche Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten im nahen Stadtzentrum.<br />
KINDER:<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz<br />
im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Keine<br />
Haustiere erlaubt. Abendgarderobe unbedingt erwünscht.<br />
Badeschuhe empfehlenswert.<br />
174 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM GRAAZU
ADRESSE:<br />
Siteler<br />
TR-48700 Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/412 10 49<br />
Fax: 0090-252/412 52 79<br />
LAGE:<br />
Direkt am Meer, nur durch die Uferpromenade vom Sand-<br />
/Kiesstrand getrennt. Den 3 km entfernten Yachthafen<br />
bzw. das Zentrum von Marmaris erreichen Sie nach einem<br />
Spaziergang über die Strandpromenade oder per Dolmus.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das familiär geführte Hotel mit insgesamt 85 Zimmern<br />
hat viele Stammgäste. Zu den Hoteleinrichtungen zählen<br />
Lobby mit Sat-TV, Rezeption, Strandbar, Restaurant mit<br />
Terrasse zur Meerseite und 1 À-la-carte-Restaurant. Swimmingpool<br />
mit integrierten Kinderbecken zur Meerseite des<br />
Hotels. Von der gemütlichen Strandbar haben Sie einen<br />
tollen Blick auf das Meer.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Durch eine Uferpromenade vom Sand-/Kiesstrand getrennt.<br />
Liegen, Auflagen und Sonnenschirme am Pool<br />
und am Strand inklusive. Badetücher gegen Kaution an<br />
der Rezeption vorhanden.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 18 m²):<br />
Ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon,<br />
Sat-TV, Minibar, Mietsafe, Wasserkocher, Klimaanlage<br />
und Balkon. Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Gleiche Austattung wie die Standardzimmer, jedoch geräumiger<br />
und mit Meerblick. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind<br />
Buchungscode: DLM MARBEL<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet<br />
Gegen Gebühr: Snacks, Getränke<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Wassersportstation am Strand durch lokale<br />
Anbieter<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
im nahen Zentrum.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard<br />
★★★★<br />
Marbella<br />
+<br />
• familiäres Hotel nur einen Spaziergang von<br />
Yachthafen Marmaris entfernt<br />
• sehr beliebt bei den österreichischen Gästen<br />
HALBPENSION<br />
FAMILY<br />
LIFESTYLE<br />
DALAMAN / MARMARIS 175
HALBPENSION<br />
FAMILY<br />
ADRESSE:<br />
Cumhuriyet Bul.No.21<br />
TR-48700 Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/41 70 107<br />
Fax: 0090-252/41 70 109<br />
E-Mail: sunrisemarmaris@yahoo.com.tr<br />
★★★★<br />
Hotel Sunrise<br />
LAGE:<br />
Direkt am Meer, nur durch die lebhafte Uferpromenade<br />
vom Sand-/Kiesstrand getrennt, in der Mitte der Bucht<br />
von Marmaris. Herrlicher Panoramablick auf die vorgelagerten<br />
Inseln und Berge. Das Zentrum von Marmaris mit<br />
seinen vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist nach ca. 3 km (auch über die Strandpromenade) zu<br />
erreichen. Gute Dolmusverbindungen. Transferzeit ca. 1<br />
Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 138 Zimmer, großzügige Lobby mit Rezeption,<br />
Lifte, Restaurant mit großer Außenterrasse zur Meerseite.<br />
In der Außenanlage Swimmingpool (separates Kinderbecken),<br />
eine Sonnenterrasse und davor liegender<br />
Strand, getrennt durch die schmale Fußgängerpromenade.<br />
Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Meer, nur durch die lebhafte Uferpromenade<br />
vom Sand-/Kiesstrand getrennt. Liegen, Auflagen und<br />
Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive. Die Badetücher<br />
sind gegen Kaution an der Rezeption vorhanden.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 18 m²):<br />
Landestypischer Stil, hell eingerichtet mit Duschbad und<br />
WC, Fön, Klimaanlage (stundenweise), Telefon, Wasserkocher,<br />
Safe (gegen Gebühr), Sat-TV, Minibar und Balkon.<br />
Landseite oder seitlicher Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
• ideal für einen erlebnisreichen und erholsamen<br />
Badeurlaub in gepflegter Atmosphäre<br />
• viele Stammgäste<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 27 m²):<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch geräumiger. B<br />
elegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- (07:00 – 10:00 Uhr) und Abendbuffet<br />
(19:30 – 22:00 Uhr)<br />
Gegen Gebühr: Getränke, À-la-carte mit Voranmeldung.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Sauna, Hamam, Jacuzzi, Fitnesscenter<br />
und Massage. Div. Wassersportmöglichkeiten durch lokale<br />
Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Im Hochsommer gelegentlich Live Music mit Grillparty.<br />
Weitere abendliche Unterhaltung finden Sie in der näheren<br />
Umgebung oder unweit im quirligen Zentrum von<br />
Marmaris.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
176 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM SUNRIS
ADRESSE:<br />
Kenan Evren Bulv. Siteler No.40<br />
48700 Marmaris- Mugla<br />
Tel: 0090-252/417 45 06<br />
Fax: 0090-252/417 59 04<br />
E-Mail: info@pasabeach.com<br />
LAGE:<br />
Nach Marmaris nur ca. 3 km. Etwa 96 km vom Flughafen<br />
Dalaman entfernt. Dolmus- und Taxiverbindungen sind vor<br />
dem Hotel in die umliegenden Orte vorhanden. Einkauf-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der<br />
Nähe des Hotels.Transferzeit ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 427 Zimmer und bietet<br />
seinen Gästen einen Empfangsbereich mit Rezeption<br />
und gemütlichen Sitzecken, Lift, Bars, klimatisiertes<br />
Restaurant mit Terrasse, TV-Ecke, In der Außenanlage<br />
2 Swimmingpools, einer mit Wasserrutsche, 2 separate<br />
Kinderbecken. Hamam, Fitnesscenter, Sauna, Massage<br />
(gegen Gebühr). Minimarkt, Friseur, Internetcorner (gegen<br />
Gebühr). Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad, Badewanne/<br />
WC, Fön, Direkttelefon, Minibar, Sat-TV, Safe (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage (Split), mit Teppichboden und<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: DLM PASBEA<br />
DELUXE-ZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Luxuriös eingerichteten Zimmer bestehen aus einem<br />
Schlafzimmer, 1 Französisches Bett, ein Einzelbett und<br />
auf Wunsch ein Extrabett, mit Tapete, SAT-TV(LCD), sonst<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung max.<br />
3 Erw. oder 2 Erw. & 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Alle Extras können aufs Zimmer verrechnet<br />
werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Massage und Peeling, Internetcorner und<br />
verschiedener Wassersport (örtliche Anbieter) am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
★★★★<br />
Pasa Beach Hotel<br />
• Das freundliche Hotel spricht jede Altersgruppe an –<br />
Familien sowie Jugendliche.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätaufsteher-Frühstück, tagsüber div. Snacks, nachmittags<br />
Kaffee/Tee und Kuchen Stunde<br />
• div. lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke<br />
an den jeweils geöffneten Bars (ca. 10:00 – 24:00<br />
Uhr)<br />
• Minibar (bei Ankunft Wasser und Mineralwasser)<br />
• Fitnesscenter, Sauna, Hamam<br />
• W-Lan in der Lobby<br />
• Tagsüber Softanimation (Spiele), abends gelegentlich<br />
Live Musik, div. Unterhaltungsprogramme.<br />
• Sonnenschirme, Auflagen und Liegen am Pool und<br />
Strand<br />
DALAMAN / MARMARIS 177
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Durmazlar Cad. No. 15<br />
48700 Siteler / Marmaris<br />
Tel: 0090-252/41 77 227<br />
Fax:0090-252/41 77 228<br />
E-Mail: info@grandpasahotel.com<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt 350 Meter vom Strand (Benutzung vom<br />
Schwesterhotel Pasa Beach), ca. 3 km vom Zentrum<br />
Marmaris und ungefähr 96 km vom Flughafen entfernt.<br />
Taxi- und Dolmusverbindung vorhanden. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 280 eleganten Zimmer. Klimatisierte Lobby<br />
mit gemütlichen Sitzecken. Swimmingpool mit Wasserrutsche<br />
für Erwachsene, klimatisiertes Restaurant,<br />
À-la-carte-Restaurant (gegen Gebühr), Cafés und Bars,<br />
Spa-Bereich, Fitnesscenter, Hamam, Sauna. Massagen<br />
Jacuzzi, Dampfbad und Kosmetiksalon gegen Gebühr.<br />
2 Konferenzräume und 1 Vip Business Raum, Shops,<br />
Friseur, ärztliche Versorgung, Wäsche- und Zimmerservice<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Das Hotel liegt 350 Meter vom Strand entfernt. (Benutzung<br />
des Strandes vom Schwesterhotel Pasa Beach<br />
inklusive). Badetücher gegen Kaution.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 26 m²):<br />
Sind modern und komfortabel ausgestattet mit Bad (Badewanne)/WC,<br />
Kosmetikspiegel, Fön, Klimaanlage (Split),<br />
LCD-TV mit Musikkanal, Minibar, Direktwahl-Telefon,<br />
Grand Pasa Hotel<br />
• Der ideale Urlaubsort für Familien und Paare, die einen<br />
erholsamen und angenehmen Urlaub erleben wollen<br />
• Spricht jedes Alter an.<br />
Mietsafe, Teppichboden und Balkon. Alle mit Pool und<br />
Landblick. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurant, Getränke in Disco.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Massagen, Dampfbad und Kosmetiksalon,<br />
alle Anwendungen und Einrichtungen im Wellness-Center,<br />
und div. motorbetriebene Wassersportmöglichkeiten &<br />
Diving unabhängig vom Hotel durch lokale Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Billard, Internetcorner, Playstation, Minifußball.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (zu bestimmten Zeiten) für Kinder von 4 - 12<br />
Jahren, Kinderbecken sowie Kinderspielplatz. Babysitting<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr). Hochstuhl im Restaurant<br />
auf Anfrage.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard. Für Abendessen Abendgarderobe erbeten.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee<br />
& Gebäck, Mitternachtssuppe.<br />
• Div. lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an den<br />
jeweils geöffneten Bars (10:00 – 24:00 Uhr); Hauswein<br />
(rot, rosé, weiß)<br />
• Fitnesscenter, Hamam, Sauna, Jacuzzi, Tischtennis<br />
• Miniclub (4 – 12 Jahren)<br />
• Softtages- und Abendanimation mit verschiedenen<br />
Programmen<br />
• Minibar (Bei Ankunft mit Tafelwasser und Mineralwasser)<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnenschirme, Auflagen und Liegen am Pool. Badetücher<br />
gegen Kaution.<br />
178 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM GRAPAS
ADRESSE:<br />
Kenan Evren Bulvari Nr. 49, Siteler Mevkii-Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/417 38 16<br />
Fax: 0090-252/417 38 20<br />
LAGE:<br />
Etwa 96 km vom Flughafen Dalaman, rund 3 km vom<br />
Stadtzentrum Marmaris und ca. 4 km von Icmeler entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 124 Zimmer in einem fünfstöckigen, L-förmigen<br />
Gebäude, 2 Aufzüge. Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant<br />
und Terrasse, Bars, eine terrassenförmige<br />
Süßwasser-Poollandschaft, separates Kinderbecken, Konferenzräume.<br />
Hamam, Fitnesscenter, Sauna, Massage,<br />
Shops, Zimmerservice (zu bestimmten Zeiten), Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 16 m²):<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon, Minibar,<br />
Klimaanlage (stundenweise ab 01.06. – 30.09.), Mietsafe,<br />
Teppichboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Getränke und Extras können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
Buchungscode: DLM TROPIC<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Div. Wassersportarten am Strand wie z.<br />
B. Wasserski, Parasailing, Banana, Jetski, Windsurfen,<br />
Tauchen werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Gelegentlich Abendveranstaltungen. Zahlreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten im Stadtzentrum von<br />
Marmaris.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Schecks:<br />
Traveller.<br />
★★★★<br />
Tropical<br />
• Strandhotel der gehobenen Mittelklasse, das<br />
Komfort für erholsame Urlaubstage bietet.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks- (07:00 Uhr -10:30 Uhr), Mittags- (12:30<br />
Uhr -14:00 Uhr), Abendbuffet (19:00 Uhr - 21:00<br />
Uhr)<br />
• Snacks (14:30 Uhr -16:30 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck<br />
(16:30 Uhr -18:30)<br />
• Diverse lokale alkoholische und nicht-alkoholische Getraenke<br />
an den jeweils geöffneten Bars von 10:30 Uhr<br />
bis 23:00 Uhr<br />
• Minibar (Auffüllüng mit Wasser, täglich)<br />
• Fitnesscenter, Sauna, Hamam<br />
• WLAN an der Lobby<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher<br />
DALAMAN / MARMARIS 179
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Siteler Mevki - Icmeler<br />
TR-48700 Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/417 73 00<br />
Fax: 0090-252/417 73 73<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Ca. 5 km von Marmaris und ca. 3 km von Icmeler entfernt.<br />
Minibusverbindungen vorhanden. Transferzeit: ca.<br />
1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Clubanlage besteht aus dem Residence-Gebäude mit<br />
235 Zimmern, Villengebäuden mit 199 Zimmern und 20<br />
Marin-Suiten und wurde in wunderschöner Lage direkt in<br />
einem Pinienwald erbaut. Zur Verfügung stehen Rezeption,<br />
Lobby mit Lobbybar, Innen- und Außenrestaurant, 3<br />
À-la-carte-Restaurants, Panorama-Bar, Vitaminbar, Café<br />
Turk, TV-Raum, Bibliothek, Geschäfte, Minimarkt, Friseur<br />
und Indoorpool im Spa-Center. In der Außenanlage befinden<br />
sich Swimmingpool, Relax-Pool (nur für Erwachsene),<br />
Aquapark mit 3 Wasserrutschen und einer Poolbar. Arzt<br />
(stundenweise).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen, mit 2 Badestegen und<br />
Beach-Bar.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 26 m²):<br />
Sind modern und komfortabel ausgestattet mit Bad (Badewanne)/WC,<br />
Kosmetikspiegel, Fön, Klimaanlage (Split),<br />
LCD-TV mit Musikkanal, Minibar, Direktwahl-Telefon,<br />
Mietsafe, Teppichboden und Balkon. Alle mit Pool und<br />
Landblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Grand Yazici Turban<br />
• Der ideale Urlaubsort für Familien und Paare, die einen<br />
erholsamen und angenehmen Urlaub erleben wollen<br />
• Spricht jedes Alter an.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 42 m²):<br />
Im Haupthaus oder in den Villen. Bestehend aus zwei<br />
Schlafräumen, wobei der eine mit zwei Einzelbetten und<br />
der andere mit einem Doppelbett ausgestattet ist. Ausgestattet<br />
mit Bad/WC und Dusche/WC und LCD-SAT-TV<br />
in beiden Räumen. Ansonsten gleiche Ausstattung wie<br />
die Standardzimmer, aber mit Fliesenboden. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 3 À-la-carte-Restaurants (Fisch, türkische<br />
und italienische)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Bananefahrten, Jet-Ski, Parasailing, Tauchen.<br />
Behandlungen im Wellness- und Spa-Center.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Darts, Boccia, Billard, Minigolf, Shuffleboard,<br />
Backgammon, Diskothek, Animation und Abendshows.<br />
KINDER:<br />
Pool-Landschaft, Aquaparkt mit 3 Wasserrutschen, Miniclub<br />
(4 – 12 Jahre), Spielplatz, Schlafraum, Kinderanimation.<br />
Babysitting (auf Anfrage und gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard. Für Abendessen Abendgarderobe erbeten.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• zwischendurch Snack, Eiscreme (zu bestimmten Zeiten),<br />
Mitternachtssnack<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (italienisch, Fisch, chinesisch und<br />
Kebab; abends je 1 x pro Woche mit Vorreservierung, exkl.<br />
Getränke)<br />
• Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien und einige importierte<br />
Getränke (10:00 – 01:00 Uhr)<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt), Equipment<br />
• Hamam, Fitnessgeräte<br />
• Tischtennis, Darts, Beach-Volleyball, Basketball, Backgammon,<br />
Billard, Schach, Surf (mit Lizenz), Tretboot, Kanu<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Miniclub (4 – 12 Jahren, zu bestimmten Zeiten)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen an Pool und Strand.<br />
Badetücher gegen Kaution<br />
180 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM GRAPAS
ADRESSE:<br />
Pamucak Mevkii Icmeler<br />
Marmaris, Mugla, Türkei<br />
Tel: 0090-252/455 22 00<br />
Fax: 0090-252/455 22 01<br />
E-Mail: infomares@grandyazicihotels.com.tr<br />
LAGE:<br />
Ca. 5 km von Marmaris und 3 km von Içmeler entfernt. Die<br />
reizvolle Hanglage des Hotels gestattet einen traumhaften<br />
Blick über die Bucht von Marmaris und die vorgelagerten<br />
Inseln. Transferzeit 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage verfügt über insgesamt 440 Zimmer verteilt<br />
auf 1 Hauptgebäude, 1 Nebengebäude und einige Villen.<br />
Empfangshalle mit Rezeption, klimatisiertes Restaurant, 3<br />
À-la-Carte-Restaurants (italienisch, indisch, Fisch), Bars,<br />
Lifte, Internetcorner, Geschäfte und eine Disco. In der<br />
weitläufigen Gartenanlage befinden sich eine Poolbar, ein<br />
Pool mit separatem Kinderbecken und ein weiterer Pool<br />
mit Wasserrutsche. Boutique und Friseur. Wäscheservice,<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen. 3 kleine Kies-/Sandstrandabschnitte<br />
(künstlich aufgeschütteter Sand). Am<br />
Meer gibt es eine lange Badeplattform und einen Steg.<br />
Badeschuhe empfehlenswert.<br />
STANDARDZIMMER HAUPTHAUS (CA. 28 – 32 m²):<br />
Modern und komfortabel mit Bad, WC, Fön, Sat-TV, Minibar,<br />
Safe, Telefon, Heizung/Klimaanlage, Balkon oder Terasse,<br />
zum größten Teil mit Gartenblick. Meerblick gegen<br />
Buchungscode: DLM MARES<br />
★★★★★<br />
Grand Yazici Mares<br />
Aufzahlung. Teilweise Teppich oder Fliesenboden. Belegung:<br />
max. 2 Erw. & 2 Kinder.<br />
STANDARDZIMMER VILLA (CA. 28 – 32 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer Haupthaus.<br />
Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung: max. 2 Erw. & 2<br />
Kinder.<br />
FAMILIENZIMMER VILLA (CA. 54 m²):<br />
Komfortabel und geräumig mit Bad, Dusche, WC, Fön,<br />
Heizung/Klimaanlage, Safe, Sat- TV, Minibar,Balkon oder<br />
Terrasse zur Meerseite. Die Zimmer verfügen über 2<br />
Schlafzimmer, (1 Doppelbett und ein mit 2 Einzelbetten),<br />
ein Wohnzimmer (1 Sofa) und ein Badezimmer. Mit<br />
Fliesenboden. Belegung: max. 5 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Getränke in Disco.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Billard, Massage, div. Wassersportarten durch<br />
lokale Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
• sehr geschmackvoll eingerichtetes Strandhotel<br />
• bei österreichischen Gästen sehr beliebt<br />
• relativ nahe zum Stadtzentrum<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre), Spielplatz. 2 Kinderbecken. Babysitting<br />
(auf Anfrage gegen Gebühr), Hochstühle im<br />
Restaurant, Gitterbett.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarte: Eurocard, Mastercard,<br />
VISA.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
• Frühstück-, Mittag- und Abendbuffet,<br />
Spätaufsteherfrühstück<br />
• mittags Snacks, 24-h Kaffee und Gebäck, türk. Fladenbrot,<br />
Mitternachtssnack<br />
• Spezialitätenrestaurant (italienisch, abends mit Vorreservierung,<br />
1x pro Aufenthalt)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke 24-h<br />
• Darts, Aerobic, Basketball, Tischtennis, Fitnessraum, 2<br />
Tennisplätze<br />
• Hamam, Sauna<br />
• tägl. abwechslungsreiches Animationsprogramm, Abendunterhaltung,<br />
Disco<br />
• Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten Zeiten)<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool und<br />
Strand<br />
DALAMAN / MARMARIS 181
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
★★★★★<br />
ADRESSE:<br />
Pamucak Mevkii, Icmeler, 48720 Marmaris-Mugla<br />
Tel.: 0090-252/455 55 55<br />
Fax: 0090-252/455 34 38<br />
E-Mail: infopalace@grandyazicihotels.com<br />
LAGE:<br />
Etwa 96 km vom Flughafen, 6 km vom Stadtzentrum<br />
Marmaris und 2 km von Icmeler entfernt. Minibus- und<br />
Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 459 Zimmer in einem fünfstöckigen Hauptgebäude<br />
und in mehreren ein- bis dreistöckigen<br />
Bungalows. Lobby, 1 klimatisiertes (Winter) und 1 offenes<br />
Hauptrestaurant (Sommer), Beachclub (gegen Gebühr),<br />
Bars, 4 Süßwasser-Pools, separates Kinderbecken, 4<br />
Wasserrutschen, Hamam, Sauna, Fitnessecke inklusive,<br />
Konferenzraum, Amphitheater, Disco. Internet, Friseur,<br />
Massage, Peeling, Aromatherapie, Shops, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen. Sand-/Kiesstrand mit befestigten<br />
Plateaus (Beton mit aufgeschüttetem Sand), Eingang<br />
ins Meer über eine Treppe, 2 Strandbars, 2 Badestege.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Alle rustikal eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Telefon,<br />
Minikühlschrank, Klimaanlage (zentral gesteuert,<br />
stundenweise), Mietsafe, Fliesenboden. Meerblick gegen<br />
Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Grand Yazici Marmaris Palace<br />
• Inmitten eines herrlichen Pinienwaldes eingebettet<br />
• Weitläufige, in die Natur harmonisch integrierte Clubanlage<br />
im rustikalen Stil<br />
• Hoteleigene Eislaufanlage<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 48 m²):<br />
Bestehend aus 2 Schlafzimmern, ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Fahrradverleih, Eislaufschuhe.<br />
Wassersportarten werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägig Animation, tagsüber Spiel, Sport und Unterhaltung,<br />
abends Shows, Wettbewerbe, türkischer Abend mit<br />
Bauchtanz und Folklore, gelegentlich Live-Musik etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Zeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage (gegen<br />
Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• zwischendurch Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• 3 Á-la-Carte Restaurants (türkisch, Fisch, italienisch)<br />
• Alle einheimischen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 – 00:30 Uhr)<br />
• 2 Tennisplätze (Hardcourt), Tennisschläger, Minifußball<br />
• Freier Eintritt zur hoteleigenen Eislaufanlage<br />
(Schlittschuhe gegen Gebühr)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessecke<br />
• Darts, Tischtennis, Billard, Minigolf, Beach-Volleyball,<br />
Basketball<br />
• Surfen (mit Schein), Tretboot, Kanu<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Kinderanimation (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten)<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen kostenlos, Badetücher<br />
(gegen Kaution)<br />
182 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM MARPAL
ADRESSE:<br />
Cumhuriyet Mah. Menderes Cad. 48<br />
TR-48720 Marmaris, Türkei<br />
Tel.: 0090-252/455 54 00<br />
Fax: 0090-252/455 37 71<br />
E-Mail: info@fortunabeachhotel.com.tr<br />
LAGE:<br />
Die Anlage liegt im Ferienort Marmaris-Icmeler und ist nur<br />
durch die Promenade vom flach abfallenden künstlichen<br />
Sandstrand (ca. 50 m) getrennt. Nach Icmeler mit seinen<br />
zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind es nur wenige Gehminuten, nach Marmaris ca. 8 km,<br />
zum Flughafen ca. 100 km. Dolmus- und Taxiverbindungen<br />
sind vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 64 Zimmer, die sich auf<br />
4 Etagen verteilen, Empfangshalle mit Rezeption, Lobby<br />
mit Bar, Lift, Buffetrestaurant, TV-Ecke. Internetcorner<br />
und Friseur (gegen Gebühr). WLAN in der Lobby. In der<br />
Außenanlage befindet sich der Süßwasser-Pool mit separatem<br />
Kinderbecken, Sonnenterrasse und Poolbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen. Ca. 50 m entfernter künstlicher<br />
Sandstrand. Auflagen am Strand gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Die Zimmer sind eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Telefon,<br />
Mietsafe, Sat-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage (zentral<br />
gesteuert, stundenweise) und Balkon. Direkter oder seitlicher<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: DLM FORBEA<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 36 – 40 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, bestehen aus 1<br />
Wohn- und 1 Schlafraum mit Verbindungstür. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und Billard sowie diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
durch lokale Anbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet, Akzeptierte Kreditkarten: Visa,<br />
Mastercard.<br />
★★★★<br />
Fortuna Beach<br />
• Direkt in der wunderschönen Bucht von Icmeler gelegen<br />
• Erholsamer Badeurlaub garantiert<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
• Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück<br />
• Nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Mitternachtssuppe<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10:00<br />
– 23:00 Uhr)<br />
• Tischtennis<br />
• Sauna (stundenweise), Hamam<br />
• WLAN in Lobby<br />
• Sonnenschirme und Liegen am Pool und Strand, Auflagen<br />
nur am Pool<br />
DALAMAN / MARMARIS 183
ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Sahil Sokak. No 27 Icmeler<br />
48700 Marmaris/ Mugla<br />
Tel.: 0090-252/45 53 633<br />
Fax: 0090-252/45 53 650<br />
E-Mail: info@hotelaqua.com<br />
★★★★★<br />
Hotel Aqua<br />
LAGE:<br />
Ca. 110 km vom Flughafen Dalaman. Zentrum Icmeler ca.<br />
200 m, Marmaris ca. 8 km entfernt. Dolmus- und Taxiverbindung<br />
vorhanden. Transferzeit: ca. 1 Std 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
240 Zimmer auf 4 Etagen, klimatisierte Lobby, Lese-/<br />
Fernsehecke, div. Bars, Souvenirshop, WLAN, Internetcorner<br />
(gegen Gebühr), Friseur, Indoorpool (saisonbedingt<br />
beheizt). 2 klimatisierte Restaurants mit Terrasse<br />
und À-la-carte- Restaurant (Grill; gegen Gebühr). Großer<br />
Pool, separates Kinderbecken. Wäsche-, Zimmerservice,<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage ist direkt an einer Promenade mit öffentlichem<br />
Sand-/Kiesstrand gelegen. „Blaue Flagge“.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Bad (Badewanne)/WC, Kosmetikspiegel, Fön, Sitzecke,<br />
Telefon, Sat-TV mit Musikkanal (Interaktiv- und Pay-TV<br />
gegen Gebühr), Minibar, Wasserkocher, Safe, Teppichboden,<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Balkon. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Frischgepresste Fruchtsäfte, Importgetränke,<br />
spezielle Weinsorten, Cocktails, Beachbar, À-lacarte-Restaurant.<br />
• Direkt am Strand mit "Blauer Flagge"<br />
• Beliebtes Hotel mit vielen Stammgästen<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis-Flutlicht, Tennisschläger und -<br />
bälle, Billard, Wassersportmögllichkeiten von lokalen<br />
Anbietern vor Ort, Massage.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Kinderbetreuung (4 – 12 Jahre, ca. 09:00 – 17:00 Uhr),<br />
Kinderpool, Spielplatz, Babybetten. Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr). Kindersitze im Restaurant nach Anfrage.<br />
SONSTIGES:<br />
Das Tragen eines AI-Armbandes ist obligatorisch. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa. Behindertenfreundliche<br />
Zimmer (nach Verfügbarkeit). Zum Abendessen ist Abendgarderobe<br />
erwünscht. Keine Haustiere gestattet.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Snacks, Kaffee & Gebäck<br />
• alle lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an<br />
den jeweils geöffneten Bars (10:00 – 24:00 Uhr), an der<br />
Strandbar (bis 18:00 Uhr).<br />
• Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand<br />
184 DALAMAN / MARMARIS Buchungscode: DLM AQUA
ADRESSE:<br />
Kemal Seyfettin Ergin<br />
BLV.232 SK.NO.165<br />
TR-48700 Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/45 53 440<br />
Fax: 0090-252/45 53 448<br />
LAGE:<br />
Nur durch die schöne Uferpromenade vom langen Sand-<br />
/Kiesstrand getrennt. Zum Zentrum von Icmeler sind es<br />
ca. 400 m und nach Marmaris etwa 8 km. Transferzeit:<br />
Ca. 1 Std 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das gehobene Mittelklassehotel im rustikalen Stil mit 197<br />
Zimmer auf 5 Etagen, 2 Lifte verfügt über Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Lobbybar, Minimarkt, Geschäfte,<br />
Friseur, Internetcorner (gegen Gebühr), Hauptrestaurant.<br />
Im gepflegten Garten befinden sich Süßwasser-Pool,<br />
Wasserrutsche, separates Kinderbecken sowie eine Pool-<br />
/Snackbar. Arztservice auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Nur durch die schöne Uferpromenade vom langen Sand-<br />
/Kiesstrand getrennt. Strandabschnitt wurde im Sommer<br />
2009 mit Qualitätsgütezeichen "Blaue Flagge" ausgezeichnet.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 27 m²):<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Telefon, Sat-TV, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage, Fön, Bad/WC und Balkon. Meerblick<br />
gegen Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 43 m²):<br />
Bestehen aus 2 Standardzimmer mit Verbindungstür.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: DLM MARPER<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennisplatz mit Flutlicht und Ausrüstung<br />
(im Schwesterhotel Marti Resort), Massage sowie Wassersportmöglichkeiten<br />
über örtliche Anbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub für Kinder (3 - 11 Jahre, stundenweise); Spielplatz;<br />
Kinderbuffet; Minidisco. Babybetten. Kinderwagen<br />
(für Kinder bis 2 Jahre, auf Anfrage nach Verfügbarkeit)<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa und Mastercard<br />
★★★★+<br />
Marti La Perla<br />
• Eine sehr gut gepflegte Anlage der gehobenen Mittelklasse<br />
• Direkt am Strand von Icmeler mit „blauer Flagge“<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
• Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee-<br />
/Tee- & Kuchenstunde, sowie abwechselnd Eis, Popcorn<br />
und Obst; Mitternachtssnack<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den<br />
Mahlzeiten und während der Öffnungszeiten der Bars<br />
(10:00 – 00:00 Uhr)<br />
• Minibar (bei Ankunft Wasser)<br />
• Tischtennis, Fitness-Center, Gesellschaftsspiele<br />
(Schach, Backgammon, Spielkarten), Dampfbad<br />
• Tagsüber Softanimation, abends mehrmals wöchentlich<br />
Abendunterhaltung mit Live-Musik, Folklore, Shows<br />
• Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher am Pool und<br />
Strand<br />
DALAMAN / MARMARIS 185
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Hisarönü Köyü, Cubucak Mevkii<br />
48700 Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/467 01 10<br />
Fax: 0090-252/467 01 29<br />
E-Mail: info@marmarisresort.com<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Direkte Strandlage in der Bucht von Hisarönü, ca. 15 km<br />
von Marmaris in Richtung Datca (Shuttleservice nach<br />
Marmaris kostenlos). Minibus- und Taxiverbindung nach<br />
Marmaris vorhanden. Rund 100 km zum Flughafen Dalaman.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 320 Zimmer in einem dreistöckigen Haupthaus.<br />
Lobby, Hauptrestaurant mit Terrasse, Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, Hamam, Sauna, Fitness Center.<br />
Süßwasser-Pool mit 3 Wasserrutschen, Relaxpool und<br />
großes Hallenbad (nur im April und Oktober geöffnet) mit<br />
separatem Kinderpool. Friseur, Massage, Wellness-Pakete,<br />
Shops, Internetcorner, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Der 800 m lange, an der Bucht von Hisarönü gelegene<br />
Kies-/Sandstrand, bietet unseren Gästen Sand- und<br />
Rasenflächen zum Sonnenbaden. Badetücher (gegen<br />
Kaution).<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Alle geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, mit<br />
Bad/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Minibar, Mietsafe (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise),<br />
Teppichboden, Balkon oder Terrasse. Land- oder Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
Marmaris Resort<br />
• Umgeben von Pinienwäldern, direkte Strandlage<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 46 m²):<br />
Bestehend aus 2 getrennten Schlafzimmern (mit Zwischentür),<br />
ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung: max. 4<br />
Erw. & 1 Kind.<br />
BUNGALOW-POOL-BLICK (CA. 25 m²):<br />
Bestehend aus einem Doppelbett und ein 2 Einzelbetten<br />
mit Bad/WC, Fön, Klimaanlage (Split), Sat-TV, DVD<br />
player, Direktwahltelefon, Mietsafe (gegen Gebühr), Minibar,<br />
Terrasse, Teppichboden oder Fliesenboden. Mit<br />
Poolblick. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
BEACH-BUNGALOW (CA. 35 m²):<br />
Alle mit Jacuzzi, ansonsten gleiche Ausstattung wie Poolzimmer.<br />
Ohne Teppichboden. Mit Strandblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 3 Spezialitätenrestaurants (italienisch, türkisch,<br />
Fisch; abends mit Vorreservierung); alle importierten<br />
Getränke und Flaschengetränke<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wellness & Spa Center mit div. Therapien,<br />
Massagen und Anwendungen. Billard, Tischfussball. Von<br />
lokalen Betreibern werden Wassersportarten wie Tauchschule,<br />
Banane und Wasserski, Surfen und Segeln vor<br />
Ort angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Umfangreiches Animationsprogramm. Tagsüber diverse<br />
Spiele, Turniere, Hobby-Club und sportliche Aktivitäten,<br />
6 x pro Woche Animations-Abendshows.<br />
KINDER:<br />
Mini-Club und tägliche Kinderanimation, Spielplatz, Kinderkino,<br />
Kinderdisco, Hobbyclub, Kinder-Olympiade, Karneval,<br />
Kinder-Shows. Babysitting (auf Anfrage gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snack, Kaffee- & Kuchenstunde, Eiscreme<br />
(zu bestimmten Zeiten), Mitternachtssnack<br />
• Lokale Alkoholika und alkoholfreie Getränke an den Bars<br />
und im Hauptrestaurant (07:00 – 02:00)<br />
• Umfangreiches Animationsprogramm (spezielle Jugend-<br />
und Kinderanimation)<br />
• 2 Tennisplätze (Filzbelag), Gymnastik, Step, Aerobic,<br />
Wassergymnastik, Stretching, Volleyball, Basketball,<br />
Tischtennis, Wasserball, Handball, Boccia, Bogenschießen,<br />
Mountainbiken (mit Führung), Schnuppertauchen.<br />
• Strandtuch (gegen Kaution)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Aqua Park mit 3 Rutschen, Kinderbecken<br />
• Minibar (bei Ankunft Softdrinks und Wasser)<br />
• Tägliches Shuttle-Bus-Service<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
186 DALAMAN / HISARÖNÜ Buchungscode: DLM MARMAR
ADRESSE:<br />
Datça Yolu Hisarönü Mevkii<br />
48700 Marmaris/ Mugla<br />
Tel.: 0090/252 441 20 00<br />
Fax: 0090/252 436 92 28<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand ca. 130 km vom Flughafen Dalaman<br />
und 35 km vom Stadtzentrum Marmaris entfernt. Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit ca. 2<br />
Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 200 luxuriöse Zimmer und<br />
Suiten (neu renoviert) mit Berg- oder Meerblick. Bequeme<br />
Schrägaufzüge zum Strand, Sonnendecks, Swimmingpool,<br />
Indoorpool, div. Bars, 2 À-la-carte-Restaurants (gegen<br />
Gebühr), Buffet Restaurant am Strand (gegen Gebühr).<br />
Ein eigener Helikopter steht für Flughafentransfer zur<br />
Verfügung, sowie 2 Motoryachten für Ausflüge und zur<br />
privaten Mietung (beides gegen Gebühr).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Privater Sandstrand: Liegen, Handtücher und Sonnenschirme<br />
inklusive, Strandbar, Strandrestaurant (gegen<br />
Gebühr). Den Strand erreichen Sie bequem mit dem hoteleigenen<br />
Aufzug. Strand ist mit der „Blauen Fahne‘‘<br />
ausgezeichnet.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Balkon, Dusche/Badewanne, WC, Fön,<br />
Sat-TV, Direktwahltelefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe,<br />
Minibar, Bademäntel, klimatisierbar. Meerblick gegen<br />
Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: DLM DHOTEL<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Komplett renovierter, klimatisierter Fitnessraum mit neuestem<br />
Equipment.<br />
Inklusive: Beachvolleyball, Tischtennis, Basketball und<br />
Aerobic.<br />
Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze, Tennisequipment, -kurse<br />
und Flutlicht. Massagen, Hamam, renovierter Spa Bereich,<br />
Segel- und Surfequipment (mit Schein), Wasserski.<br />
Div. Surf-, Segel-, Sportgymnastikkurse.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Gelegentlich Abendveranstaltungen, mit Live Musik oder<br />
DJ Performance<br />
SONSTIGES:<br />
Für Gäste ab 12 Jahre. Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.<br />
★★★★★<br />
D-Hotel<br />
• Resort mit unglaublicher Aussicht über die türkische Ägäis<br />
• Höchste Ansprüche in Service und Komfort<br />
• ehemaliger Select Maris<br />
• Für Gäste ab 12 Jahre<br />
FRÜHSTÜCK<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
DALAMAN / HISARÖNÜ 187
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Liman Mevkii Marmaris / Turunc<br />
Tel.: 0090-252/476 70 24<br />
Fax: 0090-252/476 70 32<br />
E-Mail: turunc@turuncotel.com.tr<br />
★★★★+<br />
Turunc Hotel<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, in der Bucht von Turunc, etwa 900 m<br />
von Turunc, 120 km vom Flughafen Dalaman und rund<br />
20 km vom Stadtzentrum Marmaris entfernt. Bootsverbindung<br />
von Turunc nach Marmaris mehrmals am Tag<br />
(gegen Gebühr, gehört nicht zum Hotel). Minibus- und<br />
Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 2 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das Hotel umfasst insgesamt 380 Zimmer in 5 Wohnblökken.<br />
5 Aufzüge, Lobby, offenes Hauptrestaurant mit Terrasse,<br />
Bars, halbolympischer Süßwasser-Pool, separates<br />
Kinderbecken, Hamam, Sauna, Fitnesscenter. Massage,<br />
Friseur, Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am langen allmählich ins Meer abfallenden Sand/<br />
Kiesstrand. Keine Badetücher vorhanden.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 18 m²):<br />
Alle geschmackvoll eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Minikühlschrank<br />
(leer), Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Fliesenboden, Balkon, seitlicher Meerblick. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
MAISONETTE (CA. 38 m²):<br />
2-stöckig, 1 Schlaf-und 1 Wohnzimmer mit 2 Badezim-<br />
• Familienfreundliches Strandhotel<br />
• Herrlicher Blick in die Bucht von Turunc<br />
• Ruhige Lage<br />
mern, sonst gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 38 m²):<br />
1 Schlaf-und 1 Wohnzimmer mit Verbindungstür und mit<br />
2 Badezimmer, sonst gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Massage, Jacuzzi, Finish Hamam,<br />
Hamam und Sauna (13:00 - 20:00 Uhr), diverse Wassersportarten<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiele, abends unterhaltsame<br />
Shows und Wettbewerbe. Zahlreiche Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten in Marmaris und Icmeler.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (5 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Minidisco, Kinderspielplatz, Gitterbett nach<br />
Verfügbarkeit. Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Keine Strand-Badetücher vorhanden. Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Nachmittagssnacks, Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 – 24:00 Uhr))<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter<br />
• Darts, Beach-Volleyball, Tischtennis, Billard<br />
• Kinderanimation, Miniclub (5 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Hamam und Sauna (08:00 - 13:00 Uhr), Fitness Center<br />
• WLAN in der Lobby<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen<br />
188 DALAMAN / TURUNC Buchungscode: DLM TURUNC
ADRESSE:<br />
Kumlubük Koyu<br />
TR-48700 Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/47 67 173<br />
Fax: 0090-252/47 67 175<br />
E-Mail: info@hotelverano.com<br />
LAGE:<br />
In Kumlubük bei Marmaris gelegen. Transferzeit: ca. 2 Std.<br />
Buchungscode: DLM VERANO<br />
ADRESSE:<br />
Adaagzi Mevkii Yalancibogaz<br />
TR-48700 Marmaris<br />
Tel.: 0090-252/41 25 256<br />
Fax: 0090-252/41 78 160<br />
LAGE:<br />
Ca.5 km vom Zentrum von Marmaris entfernt, ca.100 km<br />
vom Flugahfen Dalaman.Minibus-/Taxiverbindung vor dem<br />
Hotel nach Marmaris. Transferzeit: Ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Buchungscode: DLM SUNBEL<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 70 Zimmer. In der<br />
Lobby befinden sich Rezeption und Lobbybar. Safe (gegen<br />
Gebühr), Lift, Klimaanlage sind vorhanden. Div. Restaurants<br />
und Bars. Wäscheservice (gegen Gebühr). Parkplatz.<br />
Swimmingpool mit separatem Kinderbecken.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Unmittelbar am Sandstrand gelegen<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Teppichboden, Bad oder Dusche/WC,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Sat-TV, Radio. Sitzecke<br />
(nicht bei Economyzimmer). Terrasse oder Balkon mit<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Kanufahren, Banana und Wasserski. Weitere<br />
Sportangebote gibt es je nach Verfügbarkeit und zum Teil<br />
gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa und Mastercard.<br />
Das Hotel verfügt über 112 Zimmer und bietet seinen<br />
Gästen eine Lobby mit Rezeption und Mietsafe, Sitzecke<br />
im türkischen Stil, Lobbybar, TV-Ecke und Restaurant mit<br />
Terrasse. Im Außenbereich Swimmingpool mit und separates<br />
Kinderbecken, Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar.<br />
Friseur, Zimmerservice, Safe und Arzt gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Das Hotel ist etwa 50 m vom steil abfallenden öffentlichen<br />
privaten Kies-/Sandstrand entfernt. Es ist auf<br />
der Sonnenterrasse ein Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderbecken vorhanden.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Zweckmäßig und freundlich eingerichtete Zimmer mit<br />
Dusche/WC, Sat-TV, Fön, Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
(Split), Minikühlschrank, Direktwahltelefon, Balkon,<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Hamam, Sauna, Massage, Billard, Wassersport,<br />
Disco, Internet, Friseur, Safe, Zimmerservice, Arzt.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie in<br />
unmittelbarer Nähe ihres Feriendomizils.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken<br />
★★★<br />
Hotel Verano<br />
• Direkt am Strand von Kumlubük<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffet<br />
• Kaffee & Kuchen sowie Abendessen. Alle Mahlzeiten<br />
werden in Buffetform serviert.<br />
• lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke zu den<br />
Mahlzeiten (10:00 – 23:00 Uhr)<br />
• Tischtennis<br />
• Schirme und Liegen im Poolbereich und am Strand<br />
★★★★<br />
Sun Maris Bella Mare<br />
Beach Hotel<br />
• Bezaubernde Kombination von Pinienwäldern<br />
und dem türkisblauen Meer<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• nachmittags Kaffee- & Kuchenstunde<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10:00<br />
– 23:00 Uhr, an der Strandbar (10:00 -18:00 Uhr)<br />
• Fitnesscenter, Tischtennis, Darts, Softanimation,<br />
• Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Eurocard, Mastercard,<br />
Visa<br />
DALAMAN / MARMARIS / KUMLUBÜK 189
190<br />
Fethiye<br />
FETHIYE: Der breite Sand-/Kiesstrand, der sich in einem<br />
weiten Bogen entlang der Bucht bis vor das kleine<br />
Fisch erstädtchen Fethiye erstreckt, bietet klares,<br />
sauberes Meer und hervorragende Bademöglich keiten.<br />
Die ländliche Umgebung wird von kleinen Dörfern und<br />
Feldern gesäumt, die weiteren Buchten, Inselchen und<br />
Strände zählen zu den schönsten der Türkei<br />
Außer einigen leicht erreichbaren Felsgräbern hinter<br />
der Stadt und einem riesigen, sarkophagähnlichen<br />
Grab mitten in der Stadt ist von der lykischen Vergangenheit<br />
fast nichts erhalten geblieben. Lediglich eine<br />
Grabinschrift aus dem 4. Jahr hundert v. Chr. konnte<br />
identifiziert werden und das antike Theater ist erst in<br />
den letzten Jahren mehr durch Zufall ans Tageslicht<br />
gekommen. 1957 hat ein Erdbeben den größten Teil<br />
der Stadt zerstört, die aber wieder aufgebaut worden ist.<br />
Gemütlich ist der kleine Hafen mit den Fischerkähnen,<br />
Yachten und jenen Holz booten, die für die beliebten<br />
„Blauen Reisen“ ver wendet werden. In der Umgebung<br />
findet man zauberhafte, nahezu unberührte Buchten<br />
und die Ruinen der 1923 verlassenen, griechischen<br />
Ortschaft Kayaköy. Die Ruinen von Xantos und Letoon,<br />
Patara und der Canyon von Saklikent sind weitere,<br />
sehenswerte Ausflugsziele.<br />
ÖLÜDENIZ: Jene Landzunge, die sich in die Bucht Ölüdeniz<br />
schiebt, zählt zu den meistfotografierten Motiven<br />
der Türkei. Das sogenannte „Tote Meer“ ist ein<br />
unter Naturschutz gestelltes Gebiet, an dessen grünen<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION FETHIYE<br />
MEIN TIPP:<br />
„Die Umgebung<br />
ist für ihre zauberhaftenBuchten<br />
berühmt,<br />
weshalb sich hier<br />
das meiste Leben<br />
auf dem Wasser<br />
abspielt. Erleben<br />
Sie Strände mit<br />
kristallklarem<br />
Wasser, zu denen<br />
keine Landstraße führt.“<br />
Galip Dogan<br />
Berghängen nur kleine Hotels, Pensionen und einige<br />
wenige Feriendörfer liegen. Zum Strand kommen viele<br />
Besucher, auch aus der Türkei, um einen sonnigen Tag<br />
am klaren Meer zu verbringen. Das Städt chen Fethiye<br />
selbst liegt hinter den Bergen, einige Buchten weiter<br />
und ist etwa 14 km entfernt.<br />
Auf der Fahrt dorthin kann die „Geisterstadt“ Kayaköy<br />
besichtigt werden, die 1923 von den griechischen<br />
Bewohnern aufgrund des Völkeraustausches zwischen<br />
Griechenland und der Türkei verlassen wurde.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 17 5 12<br />
FEBRUAR 16 16 6 11<br />
MÄRZ 17 16 6 10<br />
APRIL 21 17 7 6<br />
MAI 26 19 9 3<br />
JUNI 31 21 10 1<br />
JULI 34 23 10 1<br />
AUGUST 34 24 10 0<br />
SEPTEMBER 30 23 8 1<br />
OKTOBER 25 22 7 4<br />
NOVEMBER 21 20 6 9<br />
DEZEMBER 17 18 4 14<br />
Marmaris<br />
✈<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN:<br />
Im Städtchen Fethiye selbst findet man kleine Geschäfte und Läden, die neben dem täglichen<br />
Bedarf auch immer mehr Artikel von touristischem Interesse anbieten. In der Altstadt lohnt sich<br />
ein Besuch im Basar. Souvenirs bieten auch die Geschäfte der wenigen Ferien dörfer.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Kleine Discos, gemütliche Bars, Lokale, Straßencafés und kleine Restaurants findet man gelegentlich<br />
in der Stadt und bei den Hotels, da Fethiye und seine Umgebung noch zu den „ruhigeren“<br />
Ferienregionen des Landes zählt. Moderne Unterhaltung bieten hier nur die großen Clubs. Belebter<br />
ist da schon Ölüdeniz und die nahe Ortschaft Hisarönü, die schon als „Klein-Bodrum“ bezeichnet<br />
wird. Die zahlreichen Disco-Bars, Restaurants und Kneipen sorgen für abendliche Unterhaltung<br />
und erfreuen sich bei Nachtschwärmern immer größerer Beliebtheit.<br />
SPORT:<br />
Das Schwimmen im klaren Wasser ist hier nahezu am schönsten, weiters findet man in der Nähe<br />
der kleinen Hotels einige Gelegenheiten für Wassersport. Wer ein großes Angebot schätzt, der sollte<br />
jedoch die großen Clubs wählen, die viele Sportarten wie Tennis, Volleyball, Minigolf, Windsurfen,<br />
Segeln, Wasserski und Banana anbieten. Ölüdeniz ist ideal für Paraglider. Man kann hier die<br />
berühmten Aufwinde nutzen und die schöne Lagune aus der Vogelperspektive erleben.<br />
BOOTS-/YACHTFAHRT:<br />
Die Umgebung ist für ihre zauberhaften Buchten berühmt, weshalb sich hier das meiste Leben auf<br />
dem Wasser abspielt. Erleben Sie Strände mit kristallklarem Wasser, zu denen keine Landstraße<br />
führt und tauchen Sie in das Blau der türkischen Küste ein.<br />
DALYAN – KAUNOS:<br />
Ein Ausflug in die Antike, in die Natur und zum Baden. In Dalyan wird ein kleines Boot bestiegen.<br />
Man fährt damit durch schilfgesäumte Flussarme, welche am Köycegiz-See entspringen und durch<br />
das große Naturschutzgebiet ins Meer münden, vorbei an den imposanten und unter Denkmalschutz<br />
stehenden lykischen Felsgräbern aus dem 4. Jh. v. Chr. Anschließend führt der Aus flug zu einer<br />
großen Sandbank, auf der sich ein Brutplatz der seltenen Caretta-Meer es schildkröte befindet.<br />
PAMUKKALE:<br />
Dieses Naturwunder, das „Baumwollschloss“, sucht auf der Welt seinesgleichen. Die schneeweißen<br />
Kalkterrassen sind durch einen langwierigen Sinterprozess entstanden. Das Thermalwasser,<br />
welches den Menschen seit Jahrtausenden Heilung verschafft, kommt aus einer Tiefe von 2.000 m<br />
und hat zu allen Jahreszeiten eine Temperatur von 35 – 38°C.<br />
DALAMAN<br />
Fethiye<br />
PARAGLEITEN:<br />
Ein ausgezeichneter Treffpunkt für Paragleiter ist die Bucht von Ölüdeniz.<br />
Genießen Sie für rund eine dreiviertel Stunde die berühmte Lagune aus<br />
einer anderen Perspektive und kreisen Sie in den warmen Aufwinden über<br />
dem schönsten Abschnitt der türkischen Küste.<br />
RHODOS:<br />
Hier bietet sich die Möglichkeit, in einem Urlaub zwei Länder zu besuchen.<br />
Die griechische Insel Rhodos ist mit dem Tragflügelboot in ca. 45<br />
Mi nuten erreichbar. Neben feinen Restaurants, volkstümlichen Tavernen<br />
und Sou venirgeschäften gibt es auf Rhodos Sehenswürdigkeiten aus<br />
dem Mit telalter und aus der osmanischen Zeit, die Sie während Ihres<br />
Aufenthaltes erkunden können.<br />
TLOS – SAKLIKENT CANYON:<br />
Die antike Stadt Tlos stellt mit ihren Felsengräbern und der Akropolis<br />
herrliche antike Sehenswürdigkeiten dar. Ein Naturerlebnis ersten Ranges<br />
bietet anschließend die etwa 18 km lange Schlucht von Saklikent, die<br />
durch Schmelzwasser entstanden ist.<br />
FETHIYE – KAYAKÖY:<br />
Besuch der Felsengräber im alten lykischen Telmessos, sowie einer Geisterstadt<br />
neueren Datums, namens Kayaköy. Einst als griechisches Dorf<br />
„Karmilassos“ oder „Livisi“ genannt , mussten die Bewohner infolge des<br />
Bevölkerungsaustausches zwischen Türken und Griechen diese Siedlung<br />
verlassen. Heute ist sie unbewohnt und ziemlich verfallen. Ein Ausflug<br />
in die Geschichte.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil inklusive Mittagessen,<br />
mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
191
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Yaniklar Köyü Pk.98 - Fethiye/ Mugla<br />
Tel.: 0090-252/633 61 51<br />
Fax: 0090-252/633 61 42<br />
E-Mail: info@lykiabotanika.com<br />
★★★★<br />
Lykia Botanika<br />
LAGE:<br />
Ca. 400 m zum Strand (durch einen Waldweg erreichbar),<br />
etwa 42 km vom Flughafen Dalaman und ca. 15 km von<br />
Fethiye entfernt. Ein Minibus fährt öfters am Tag nach<br />
Fethiye (gegen Gebühr). Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 165 Zimmer in 7 ein- bis zweistöckigen Gebäuden.<br />
Lobby, Hauptrestaurant mit Terrasse, À-la-carte-<br />
Fisch-Restaurant einmal pro Aufenthalt mit Vorreservierung<br />
an der Rezeption, Süßwasser-Pool, separates Kinderbekken<br />
und ein kleiner Pool mit 2 Wasserrutschen. Hamam,<br />
Sauna, Fitnessraum, Amphitheater, WLAN, Freiluft-Disco<br />
am Strand, kleine Bibliothek. Shops, Friseur, Massage,<br />
Mietsafe im Zimmer, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
(auf Anfrage) gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer Sand-/Kiesstrand, Bade-/Bootsteg, Strand<br />
und Snackbar.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 25 m²):<br />
Alle zweckmäßig eingerichtet mit Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon,<br />
SatT-TV, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Marmorboden, Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 35 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch geräumiger<br />
mit 2 Einzelbetten und einem Stockbett oder<br />
• Nahe einem unter Naturschutz stehendem Amberbaumwald<br />
• Familienfreundliche Clubanlage<br />
einem Sofabett. Belegung: max. 2 Erw. und 2 Kinder<br />
oder 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Importgetränke.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Wassersportarten wie z.B. Wasserski, Parasailing,<br />
Banane, Jetski, Surfkurse, Tauchkurse etc. werden<br />
von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderdisco, Kinderspielplatz, Gitterbett,<br />
Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Familienzimmer und Standardzimmer befinden sich in<br />
getrennten Gebäuden, daher nicht nebeneinander buchbar.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendebuffet<br />
• vormittags Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Pommes-Stunde<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke von<br />
10:00 – 00:00 Uhr<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt ), Equipment, Minifußballplatz,<br />
Volleyball<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
• Billard, Darts, Tischtennis<br />
• Kanu, Tretboot, Surfen (nur mit Schein)<br />
• Softanimation, tagsüber Spiele, sportliche Aktivitäten,<br />
abends Veranstaltungen im Amphitheater, gelegentlich<br />
Türkischer Abend, Shows etc.<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
192 DALAMAN / FETHIYE Buchungscode: DLM LYKBOT
ADRESSE:<br />
Pacariz Burnu Mevkii Fethiye<br />
TR-48700 Dalaman<br />
Tel.: 0090-252/61 44 966<br />
Fax: 0090-252/61 42 348<br />
E-Mail: letoonia@letoonia.com<br />
LAGE:<br />
Auf einer Halbinsel, mit eigenem Strand. Ca. 4 km von<br />
Fethiye entfernt. Transferzeit: ca. 1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Clubanlage mit 623 Zimmern besteht aus einem Hotelgebäude<br />
sowie mehreren Bungalows und bietet Rezeption<br />
mit Lobby, 3 Restaurants, 3 À-la-carte-Restaurants, 3<br />
Snack-Restaurants, div. Bars, Konferenzräume, Geschäfte<br />
und Frisör. 2 Swimmingpools, 3 Wasserrutschen sowie<br />
Amphitheater. Arzt (stundenweise). Autovermietung.<br />
Shuttleservice gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
3 Sandbuchten und verschiedene Badeplateaus.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Ausgestattet mit Duschbad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV,<br />
Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise)<br />
und Balkon (Meerseite). Belegung: max. 2 Erw.<br />
& 1 Kind.<br />
BUNGALOWZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Ausgestattet mit Duschbad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV,<br />
Minibar, Safe, Teppich oder Keramikboden, Klimaanlage<br />
(individuell) und Balkon (Meerseite). Belegung: max. 2<br />
Erw. & 1 Kind.<br />
Buchungscode: DLM LETOON<br />
FAMILIEN-BUNGALOW (CA. 27 m²):<br />
Bestehend aus zwei Einzelbetten und einem Schlafsofa.<br />
Ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Minibar, Safe,<br />
Klimaanlage (individuell), Fliesenboden und Balkon. Belegung<br />
: max. 2 Erw. & 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: 3 À-la-carte-Restaurants (türkische Küche,<br />
Fischspezialitäten und Sushi/mit Voranmeldung)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennisbälle, Massage. Flutlicht für Tennisanlage,<br />
Wassersport/Tauchschule über Fremdanbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 7 Jahre), Kidsclub (8 – 12 Jahre), Juniorclub<br />
(12 – 16 Jahre), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen<br />
Gebühr), Kinderanimation, Minidisco, Kinderbecken,<br />
Wasserrutsche, Spielplatz, Spielzimmer, Kinderbuffet,<br />
Kinderrestaurant, Hochstühle.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
★★★★★<br />
Letoonia<br />
Club & Hotel<br />
• Auf einer Halbinsel mit eigenem 3 Buchten<br />
und verschieden Badeplateaus<br />
• Osmanische Architektur<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück-, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, Snacks, nachmittags Kaffee/Tee &<br />
Kuchen, Mitternachtssnack<br />
• alle lokalen alkoholfreien und alkoholischen Getränke<br />
(24-h)<br />
• Minibar (bei Ankunft mit Erfrischungsgetränken)<br />
• 6 Tennisplätze (4 Hart-, 2 Kunstrasenplätze), Minifußball,<br />
Beach-Volleyball, Basketball, Tischtennis, Bogenschießen,<br />
Surfen und Segeln (beide mit Lizenz), Surf-<br />
und Segelunterricht, Kanu, Tretboot, Fitnessraum<br />
• Wassergymnastik, Aerobic, Yoga, Taeboo, Sauna,<br />
Hamam, Dampfbad, Jacuzzi, Indoorpool<br />
• Minigolf, Darts, Billard, Boccia, Openair-Disco und<br />
ganztägiges Animationsprogramm mit Abendshows<br />
• Internetcorner und WLAN (in der Lobby und im Bereich<br />
der Agora-Bar)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Strand und PoolTafelwasser)<br />
DALAMAN / FETHIYE 193
VOLLPENSION<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kalemya Koyu P.K. 123<br />
48300 Fethiye<br />
Tel.: 0090-252/614 83 60<br />
Fax: 0090-252/614 14 70<br />
E-Mail: hbc@hillside.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 55 km vom Flughafen Dalaman<br />
und ca. 4 km von Fethiye entfernt. Ein Hotelbus fährt<br />
zweimal täglich in die Stadt (gegen Gebühr), Taxistand<br />
in der Anlage. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Der Club verfügt über 330 Zimmer, die terrassenförmig<br />
an einem Berghang angelegt sind, 2 Panoramaaufzüge.<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, À-la-carte-Restaurant<br />
Pasha und Beach Restaurant (mit Reservierung).<br />
Div. Bars, großer Süßwasser-Pool (heizbar), integriertes<br />
Kinderbecken, Hamam, Sauna, Fitnesscenter, Jacuzzi<br />
inklusive, TV-Ecke, Internet (kostenlos), Juwelier, Buchhandlung,<br />
Fotoshop, Konferenzraum, Amphitheater.<br />
Friseur, Einkaufsstraße (Eis- & Bonbongeschäft, Hillsider-Shop<br />
etc.), Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Kiesstrand, teils felsig im Meer, private Bucht, Strandbar,<br />
Badesteg. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
inklusive. Zwei Privat-Strände nur für Erwachsene:<br />
Serenity Beach und Silent Beach.<br />
DOPPELZIMMER TYP C (CA. 27 m²):<br />
Clubzimmer mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal,<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Safe, Fliesenboden, kleiner Balkon, seitlicher<br />
Meerblick. Belegung: max. 2 Erw.<br />
★★★★★<br />
Hillside Beach Club<br />
• Inmitten eines Pinienwaldes, in einer herrlichen Privatbucht<br />
• auf insgesamt 120.000 m 2 angelegte Clubanlage<br />
• zahlreiche Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
• Hier gilt das Motto „Natur und Spaß mit Stil<br />
DOPPELZIMMER TYP A (CA. 40 m²):<br />
Typische Clubzimmer mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV mit<br />
Musikkanal, Klimaanlage (zentral gesteuert), Terrasse, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Safe, Fliesenboden. Meerblick.<br />
1 Extrabett möglich. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B (CA. 48 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Doppelzimmer Typ A, zusätzlich<br />
mit einem weiteren Schlafraum. 4. Bett (1,75 m groß).<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Vollpension: Frühstück-, Mittag- und Abendbuffet, Spätfrühstück,<br />
ebenso Mittagessen und Abendessen an der<br />
Beach-Bar (wetterbedingt) und Abendessen im Restaurant<br />
„Pasha on the Bay“, Mitternachtssuppe. Tischwein, Wasser,<br />
Bier und alkoholfreie Getränke zu den Hauptmahlzeiten<br />
(im Hauptrestaurant).<br />
Gegen Gebühr: Getränke an der Beach-Bar und im Restaurant<br />
„Pasha on the Bay“ sind nicht inkludiert. Extras und<br />
Getränke werden mittels Computerkarte verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 4 Tennisplätze (Quarzsand), Equipment & Flutlicht<br />
für Tennis, Minifußballturniere, Darts, Bogenschießen,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, Basketball, Fitness<br />
Center, Yoga, Pilates, Zumba-Fitness, Gymnastik, Stretching,<br />
Wassergymnastik, Wasserball, Kanu; Katamaran,<br />
Segeln, Windsurfen (mit Schein).<br />
Gegen Gebühr: Hillside Spa (div. fernöstliche Massagearten<br />
mit aromatischen Ölen, Sanda Spa und Sanda Nature<br />
Spa), Tenniskurse, Mountainbikes, diverse Wassersportarten<br />
am Strand, wie z.B. Wasserski, Parasailing, Motorboot,<br />
Banane, Ringo, Wakeboardschule, Tauchbasis etc.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägig professionelle Animation, Turniere, Kreativ-<br />
Werkstätte, abends div. Veranstaltungen wie z. B. Shows,<br />
Beach-Parties, Wettbewerbe, Varieté, gelegentlich Filmvorführungen<br />
und Live-Musik etc.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 - 7 Jahre), Junior Club<br />
(8 - 12 Jahre), Teen Club (13 - 15 Jahre), Young Club<br />
(16 - 19 Jahre), Kinderspielplatz, Pool für Kinder mit<br />
Wasserrutschen, Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr),<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant, Koch für Babynahrung,<br />
Babytelefon und Buggy (begrenzte Anzahl).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Viele Treppen. Badeschuhe<br />
empfehlenswert. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex. Schecks: Traveller, Amex.<br />
194 DALAMAN / FETHIYE Buchungscode: DLM HILBEA
DALAMAN / FETHIYE 195
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
ADRESSE:<br />
Ölüdeniz<br />
TR-48310 Fethiye<br />
Tel.: 0090-252/61 70 001<br />
Fax: 0090-252/61 70 010<br />
E-Mail: hotelmeri@hotelmeri.com<br />
★★★+<br />
Hotel Meri<br />
LAGE:<br />
Am Strand, inmitten des Nationalparks von Ölüdeniz, ca.<br />
14 km nach Fethiye. Minibusverbindungen. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Die Anlage besteht aus dem Bereich am Hang und dem<br />
unteren Bereich mit der Gartenanlage. Am Hang befinden<br />
sich mehrere Reihenhaus-Komplexe mit 94 Zimmern.<br />
Rezeption (Mietsafe), Lobby, Panoramalift und Frühstücksrestaurant<br />
mit Blick auf die Ölüdeniz-Bucht. Im<br />
unteren Bereich sind Innen- und Außenrestaurant, Minimarkt<br />
und Frisör. Swimmingpool und Pool-/Snackbar.<br />
Arzt (stundenweise).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Flach abfallender, feiner Sandstrand mit Badesteg. Badetücher<br />
gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 15 m²):<br />
Ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon, Sat-<br />
TV mit Musikkanal, Minibar, Fliesenboden, Klimaanlage<br />
(individuell) und Balkon. Belegung: max. 2 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER:<br />
Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch geräumig.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder.<br />
• Erste und einzige Anlage an der Weltberühmten blauen Lagune<br />
"Ölüdeniz" inmitten des Nationalparks<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: frisch gepresste Fruchtsäfte, Türkischer<br />
Kaffee, Eiscreme.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Kanu, Tretboot, Massage.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken und Spielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Nicht für Gehbehinderte<br />
geeignet. Keine Haustiere gestattet.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendebuffet<br />
• Snacks, nachmittags Kaffee/Tee & Kuchen<br />
• alle lokalen Alkoholika und alkoholfreie Getränke (10:00<br />
– 00:30 Uhr)<br />
• Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Sauna<br />
• Darts, Billard, TV-Raum, gelegentliche Abendunterhaltung<br />
• WLAN (im Hotelbereich und Garten)<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Strand und Pool.<br />
196 DALAMAN / ÖLÜDENIZ Buchungscode: DLM MERHOT
ADRESSE:<br />
Ölüdeniz 48340 Fethiye<br />
Tel.: 0090-252/617 02 71<br />
Fax: 0090-252/617 00 27<br />
E-Mail: info@tropicanaoludeniz.com<br />
LAGE:<br />
Ca. 250 m vom Strand, etwa 70 km vom Flughafen Dalaman,<br />
14 km von Fethiye entfernt. Taxiverbindung in<br />
die umliegenden Orte. Shuttle-Service zum Privatstrand<br />
kostenlos. Transferzeit: ca. 1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 68 Zimmer in 2 dreistöckigen<br />
Gebäuden. Klimatisierte Lobby, Hauptrestaurant mit<br />
Terrasse, Pool- und Nightbar, Süßwasser-Pool, separates<br />
Kinderbecken, Fitnesscenter, TV-/Spielraum und Sauna.<br />
Massage, Internet, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Öffentlicher, breiter, rasch ins Meer abfallender Sand-<br />
/Kiesstrand. Nur am Hotel-Privatstrand Sonnenschirme<br />
und Liegen kostenlos.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Diese Zimmer verfügen alle über Bad oder Duschkabine/WC,<br />
Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon,<br />
Minikühlschrank, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Mietsafe, Fliesenboden, größtenteils Balkon. Pool- oder<br />
Bergblick. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 28 m²):<br />
Diese Zimmer bestehen aus einem Schlafzimmer mit<br />
Doppelbett und einem weiteren Schlafraum mit zwei Einzelbetten,<br />
getrennt durch eine Verbindungstür. Belegung:<br />
Buchungscode: DLM TROOLU<br />
max. 2 Erw. & 2 Kinder<br />
★★★★<br />
Tropicana Ölüdeniz<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Alle Importalkoholika, frisch gepresste<br />
Fruchtsäfte, Türkischer Mokka und alle Getränke nach<br />
24:00 Uhr.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Billard. Wassersportarten wie z. B. Wasserski,<br />
Parasailing, Paragliding, Tretboot, Kanu, Jetski,<br />
Banana etc. sowie Reiten (in Ovacik) werden von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
KINDER:<br />
Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere erlaubt. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa, Amex.<br />
• Freundliche Anlage<br />
• Nahe der berühmten Lagune von Öüdeniz<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde, Eiscreme (zu<br />
bestimmten Zeiten)<br />
• Alle einheimischen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
von 10:00 – 24:00 Uhr<br />
• Fitnesscenter<br />
• Darts, Tischtennis, Sauna<br />
• Abendunterhaltung (2x pro Woche)<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool<br />
DALAMAN / ÖLÜDENIZ 197
ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Ölüdeniz<br />
TR-48340 Fethiye<br />
Tel.: 0090-252/617 00 77<br />
Fax: 0090-252/617 03 72<br />
E-Mail Adresse: info@belcekiz.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 70 km vom Flughafen Dalaman und<br />
13 km von Fethiye entfernt. Minibus- und Taxiverbindung<br />
in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 215 Zimmer in 7 einstöckigen<br />
Gebäuden. Lobby, offenes Hauptrestaurant, À-la-carte-<br />
Restaurant (gegen Gebühr), Bars, 2 Süßwasser-Pools<br />
– davon einer für Erwachsene in ruhiger Lage, separates<br />
Kinderbecken, Sonnenschirme, Fitnesscenter, TV-Raum,<br />
Amphitheater, Konferenzraum, Safe an der Rezeption.<br />
Hamam, Sauna, Massage, Schönheitszentrum, Friseur,<br />
Minimarkt, Computerspiele, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Öffentlicher, breiter, rasch ins Meer abfallender Sand-<br />
/Kiesstrand, Sonnenschirme und Liegen gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 22 m²):<br />
Alle mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Minibar, Direktwahltelefon,<br />
Safe (gegen Gebühr), Minibar, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar), teilweise Sofabett, Laminatboden, Balkon,<br />
Garten-/Bergblick. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurant. Extras können auf<br />
Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
★★★★★<br />
Belcekiz Beach Club<br />
• Direkt am Belcekiz-Strand in "Ölüdeniz" gelegen.<br />
• Gelungene Synthese von Eleganz und zwangloser Atmosphäre.<br />
• Sowohl für Gäste die geruhsame Urlaubstage genießen wollen,<br />
als auch für Abenteuerlustige.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment für Tennis. Wassersportarten<br />
wie z.B. Wasserski, Parasailing, Paragliding,<br />
Tretboot, Kanu, Jetski, Banana etc. sowie Reiten (in Ovacik)<br />
werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiel und Sport, abends<br />
unterhaltsame Shows, gelegentlich Türkischer Abend.<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in Ölüdeniz<br />
und Fethiye.<br />
KINDER:<br />
Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• nachmittags Snacks, Kaffee & Kuchen Stunde, Eiscreme<br />
(zu bestimmten Zeiten), Mitternachtssnack<br />
• alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke (08:00<br />
– 24:00 Uhr)<br />
• Minibar (bei Ankunft Auffüllung Softdrinks und Mineralwasser)<br />
• 1 Tennisplatz (Quarzbelag), Fitnesscenter, Basketball,<br />
Billard, Tischtennis<br />
• Safe an der Rezeption<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool<br />
198 DALAMAN / ÖLÜDENIZ Buchungscode: DLM BELBEA
ADRESSE:<br />
P.O. Box 102<br />
TR-48300 Fethiye-Ölüdeniz<br />
Tel.: 0090-252/617 02 00<br />
Fax: 0090-252/617 03 50<br />
LAGE:<br />
Rund 15 km von Fethiye und ca. 3 km von Ölüdeniz<br />
entfernt. Taxiverbindung nach Ölüdeniz. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne (Residence)<br />
Nationale Kategorie: First Class Feriendorf (Village)<br />
insgesamt 266 Hotelzimmern in einem 3-stöckigen<br />
Hauptgebäude, Rezeption und Lobby. LykiaWorld Village:<br />
insgesamt 609 Zimmern in 24 dreistöckigen Gebäuden,<br />
Rezeption mit Lobby. 3 Buffetrestaurants, 6 Spezialitätenrestaurants<br />
(gegen Gebühr), Hauptrestaurants teils<br />
Erwachsenen-Bereich). Div. Bars. 1 Außen- und 1 Innen-<br />
Amphitheater, Spielcenter (Computerspiele, Tischball und<br />
Billard gegen Gebühr), Internetcorner (gegen Gebühr),<br />
2 Freiluft-Discos. Friseur, Boutique, Juwelier, Leder-,<br />
Souvenir- und Fotoladen. Sportgeschäft (Tennisausrüstung).<br />
Atelier für Stoff- und Seidenmalerei – alles gegen<br />
Gebühr). Massage, 2 Selbstbedienungs-Wäschereien und<br />
ärztliche Versorgung (24-h, gegen Gebühr). 2 hoteleigene<br />
Minibusse fahren zwischen Residence, Village und Kinderparadies.<br />
Großzügige Poollandschaft. Padi IDC Diving<br />
Centre, Wassersport-Station (gegen Gebühr)<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 750 m langer Kies/Sandstrand, Badestege, Anlegesteg,<br />
Strandbar, Sonnendächer, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
inklusive. Umkleidekabinen, WC und Süßwasser-Duschen.<br />
Poollandschaft mit insgesamt 19 Süßwasserpools.<br />
Residence: Großzügige Poollandschaft mit 3 Außenpools<br />
und Indoorpool (heizbar), 1 Meerwasser-Indoorpool<br />
Buchungscode: DLM LYKVIL<br />
★★★★★<br />
LykiaWorld Ölüdeniz<br />
Residence & Village<br />
• märchenhafte, unbeschreibliche Anlage mit byzantinischer<br />
und osmanischer Architektur • an den lykischen Bergen, im<br />
Pinienhain, nahe der bekannten Bucht Ölüdeniz gelegen<br />
(gegen Gebühr) für Therapien im Thalasso Spa Centre<br />
Ruhepool „Blue Lagoon“ (nur für Gäste ab 17 Jahre).<br />
Village: Großzügige Poollandschaft mit Außenpool und 1<br />
Kinderplanschbecken, beheizbarer Babypool (beim Miniclub),<br />
1 Ruhepool „Oase“ (nur für Gäste ab 17 Jahre). 8<br />
Kinderpools mit Rutschen am Kinderparadies.<br />
RESIDENCE-STANDARDZIMMER (ca. 36 m 2 ):<br />
Moderne Ausstattung. Bad/WC, Fön, Sat-TV, Telefon<br />
mit Anrufbeantworter, Internet (gegen Gebühr), Minibar<br />
(gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage (zw. 15.6.-15.9.,<br />
ansonsten temperaturabhängig), Teppichboden, Balkon<br />
oder Terrasse. Zimmerservice (gegen Gebühr). Landseite<br />
oder seitlicher Meerblick. Belegung: max. 3 Erw. (3.<br />
Person: Sofabett).<br />
VILLAGE STANDARDZIMMER (ca. 24 m 2 ):<br />
Geschmackvoll eingerichtet, Dusche/separates WC, Fön,<br />
Sat-TV, Telefon mit Anrufbeantworter, Internet (gegen<br />
Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage (zw.<br />
15.6.-15.9., temperaturabhängig), Fliesenboden, Balkon<br />
oder Terrasse. Landseite. Belegung: max. 2 Erw.<br />
VILLAGE ZIMMER LARGE (ca. 29 m 2 ):<br />
Ausgestattet wie Village Standardzimmer , jedoch geräumiger.<br />
Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung: max. 3<br />
Erw. & 1 Kind.<br />
VILLAGE FAMILIENZIMMER TYP A (ca. 43 m 2 ):<br />
Ausgestattet wie Village Zimmer (Large) , jedoch geräumiger.<br />
Gartenseite, ohne Balkon. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VILLAGE FAMILIENZIMMER TYP B (von ca. 49 – ca. 59 m 2 ):<br />
Bestehend aus zwei Zimmern mit Verbindungstür. Meerblick<br />
gegen Aufzahlung. Belegung: max. 4 Erw. & 2<br />
Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet in den<br />
VOLLPENSION<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
3 Buffetrestaurants, Spätfrühstück, Diätecke, 2 Kinderrestaurants<br />
(mittags und abends) sowie Snacks (14:30 -<br />
17:00 Uhr) und um Mitternacht. 6 Spezialitätenrestaurants<br />
(abends, mit Reservierung – gegen Gebühr). Tischwein,<br />
Bier, Wasser und Softdrinks sind zu den Hauptmahlzeiten<br />
inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Extras und Getränke werden mittels Computerkarte<br />
verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 19 Tennisplätze (Kunstrasen mit Quarzsand), davon<br />
5 mit Flutlicht (gegen Gebühr), Tenniswand. 2 Hamam,<br />
3 Saunen, Fitnesscenter (im Village), Bogenschießen, Backgammon,<br />
Tischtennis, 2 Beach-Volleyballplätze (mit Flutlicht),<br />
Basketball, Minifußballplatz, Gymnastik, Aerobic, Step<br />
Gegen Gebühr: Tennisschule (Anfänger, Fortgeschrittene,<br />
Drilltraining), Equipment für Tennis. Cardio Centre im Residence,<br />
Darts, Peeling im Hamam, Billard, Paraglidingschule<br />
(nur im April – Mai und September - Oktober), Tandem<br />
Ultralight Flüge (mit Flugbegleitung), Wasserski, Banane,<br />
Jetski, Surf- und Segelkurse (Schwachwindrevier, zeitweise<br />
Wellen). Professionelle PADI IDC Tauchschule mit CMAS-<br />
und PADI-Kursen, Ausrüstungsverleih. 3-Loch Golfplatz mit<br />
Driving-Range in der Parkanlage, Golfkurse möglich. Kanus,<br />
Segelboote und Surfbretter bei Vorlage anerkannter Scheine.<br />
Thalasso Spa Center (1.500 m 2 ).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Zahlreiche professionelle Animateure sorgen rund um<br />
die Uhr für Spiel, Sport, Spaß und Unterhaltung. Abends<br />
tägliche Veranstaltungen wie z.B. sonntags Galaabend,<br />
Folklore, Turniere, Parties und noch vieles andere mehr,<br />
was man selbst erleben sollte.<br />
KINDER:<br />
Im Village: Miniclub mit Betreuung für Kleinkinder (6<br />
Monate - 2 Jahre, außer montags, zu bestimmten Zeiten)<br />
mit Babybetten, Wickeltischen, Spielzimmer, kleine<br />
Kochnische zur Zubereitung von Babynahrung und Sterilisation<br />
von Flaschen. Kinder in diesem Alter dürfen<br />
sich nur in Begleitung eines Erwachsenen im Kinderparadies<br />
aufhalten (Babysitter ab 6 Monate - auf Anfrage<br />
gegen Gebühr). Kinderpool, Spielplatz mit Kinderkino,<br />
individuelles Babysitting rund um die Uhr, ab 6 Monate<br />
(gegen Gebühr), Kindersitze in den Restaurants (nach<br />
Verfügbarkeit), Gitterbetten, Buggys (gegen Kaution),<br />
Babyphone (gegen Gebühr). Für Kinder (3 – 12 Jahre)<br />
bieten die Animateure im Miniclub täglich Programme<br />
für 4 verschiedene Altersgruppen (zu bestimmten Zeiten).<br />
Großes Kinderparadies (im Village) mit Animationsbetreuung<br />
für Kinder ab 3 Jahre.<br />
SONSTIGES:<br />
Gepflegte Abendgarderobe (sportlich, schick) erwünscht.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Outdoor-<br />
und Indoor-Aktivitäten wetter-/saison-/auslastungsabhängig.<br />
DALAMAN / ÖLÜDENIZ 199
200<br />
Bodrum<br />
BODRUM: Viele bezeichnen Bodrum als das Ibiza des östlichen<br />
Mittelmeeres, und wer abends durch die engen<br />
Gassen schlendert, in denen das Leben pulsiert, der ist<br />
bald der selben Ansicht. Die unzähligen Bars, Jazz-Lokale,<br />
Kneipen, Boutiquen und kleinen Restaurants atmen Urlaub<br />
und Lebensfreude pur. Die Freiluft-Disco Hali kar nas<br />
ist mit ihrem Amphitheater-Stil, der Show und dem unvergleichlichen<br />
Panorama des Hafens ein echtes Mekka für<br />
Singles und frisch Verliebte . Bodrum hat auch tagsüber<br />
viel zu bieten: die Halbinsel mit der Kreuzritterfestung St.<br />
Peter, der Ha fen mit den unzähligen Motoryachten oder die<br />
weißen Häu ser mit den blauen Türen und den leuchtend<br />
roten Bougainvillea-Sträuchern. In der Antike war diese<br />
Region als Halikarnassos, die Hauptstadt des Lydischen<br />
Reiches von König Krösus bekannt und geriet später unter<br />
persische Herrschaft. Danach regierte König Mausolos bis<br />
353 v. Chr. Nach seinem Tod ließ seine Witwe das zu den<br />
sieben Weltwundern zählende Mausoleum als Grabmal für<br />
ihren Gatten erbauen. Alexander der Große eroberte 334<br />
v. Chr. die Stadt, ehe sie 129 v. Chr. von den Römern<br />
in die Provinz Asia eingegliedert wurde. Im 13. Jh. n.<br />
Chr. geriet Bodrum unter seldschukische Herrschaft. Der<br />
Ritter orden der Malteser eroberte 1402 n. Chr. das Gebiet<br />
und erbaute aus den Steinen des Mausoleums die heutige<br />
Festung St. Peter. 1532 n. Chr. eroberte der Osmanische<br />
Sultan Süleyman I. die Stadt. Heute ist Bodrum eines<br />
der wichtigsten Urlaubszentren der Türkei und in der<br />
alten Kreuz ritter festung ist ein Unterwassermuseum zu<br />
besichtigen.<br />
GÜMBET: Diese kleine Ortschaft, etwa 5 km von Bodrum<br />
entfernt, hat sich in den letzten Jahren zu einem eigenständigen<br />
Urlaubsort entwickelt. Der schmale, grobe Sands<br />
trand wird im Meer kiesig und Wassersport wird mit<br />
einem vielfältigen Angebot groß geschrieben. Auch ein<br />
eigenständiges Nachtleben ist bereits entstanden: in den<br />
mittlerweile zahlreichen Bars, Restaurants und Discos<br />
vibriert das Leben bis in den frühen Morgen.<br />
BITEZ: Die Bucht von Bitez, rund 8 km von Bodrum entfernt,<br />
bietet eher kleine, familiäre Hotels und schmale, flache,<br />
grobkörnige Sandstrände mit einigen Wassersport möglichkeiten,<br />
vor allem für Windsurfer. Das Hinterland<br />
ist ländlich, die Verkehrsverbindungen nach Bodrum<br />
sind gut.<br />
ORTAKENT: Diese Bucht liegt etwa 10 km von Bodrum<br />
entfernt und bietet schmale, grobkörnige Sandstrände. Sie<br />
ist ideal für motorisierte Wassersportarten. Die touristische<br />
Infrastruktur hat sich hier noch nicht ganz so gut wie in<br />
den anderen Buchten entwickelt.<br />
TURGUTREIS: Der kleine Ort mit den kiesigen Sand stränden<br />
liegt im westlichen Teil der Halbinsel, mit gutem Blick auf<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION BODRUM<br />
MEIN TIPP:<br />
„Die Stadt Milet,<br />
die mit 4 Häfen<br />
ehemals eine der<br />
wichtigsten Handelsstädte<br />
an der<br />
Ägäis, die Orakelstätte<br />
der Antike<br />
Didyma und Priene<br />
die nach dem<br />
Schachbrettraster<br />
des Architekten Hippodomus von<br />
Milet um 350 v. Chr. erbaut wurde.“<br />
Yeliz Paksever<br />
die vorgelagerten griechischen Inseln. Rund 27 km von<br />
Bodrum entfernt, aber mit guten Dol mus verbindungen,<br />
ist es selbst noch ein ausgesprochenes Ferienzentrum<br />
geworden. Hier überwiegen Natur und die eher ländliche<br />
Umgebung der Hotels; Ruhe und Erholung stehen im Vordergrund.<br />
Für kulturell Inter essierte ist das nahe Mydnos<br />
leicht zu erreichen.<br />
YALIKAVAK: Ein Fischerdorf mit traditionellem Flair und<br />
berühmten Windmühlen, das etwa 20 km nordwestlich von<br />
Bodrum liegt. Hier findet man einen der letzten Zufluchtsorte<br />
der Seerobben in der Ägäis. Für alle, die Ru he und<br />
Natur suchen, ist dieser Ort sehr zu empfehlen.<br />
TORBA: Der Kieselstrand dieser Bucht ist sauber und<br />
kristallklar. Torba liegt an der Hauptstraße zum Flughafen<br />
und ist rund 6 km von Bodrum entfernt, das mit<br />
Mini bussen und Dolmus leicht erreichbar ist. Wer dem<br />
Nacht leben Bodrum nahe sein will und doch Strand urlaub<br />
bevorzugt ist hier gut aufgehoben.<br />
YALICIFTLIK: Diese Bucht liegt ca. 18 km von Bodrum<br />
entfernt im nördlichen Teil der Halbinsel. Sie bietet ideale<br />
Verhältnisse für Taucher und Wasser sport. Am sandigen<br />
Kieselstrand mit sehr klarem Was ser liegen nur wenige<br />
Ferienanlagen, nach Bo drum bestehen regelmäßige Minibusverbindungen.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 12 15 4 9<br />
FEBRUAR 13 13 5 8<br />
MÄRZ 16 14 6 7<br />
APRIL 21 16 9 6<br />
MAI 26 18 10 3<br />
JUNI 30 21 12 1<br />
JULI 33 23 12 1<br />
AUGUST 33 25 12 1<br />
SEPTEMBER 29 24 11 2<br />
OKTOBER 24 21 8 4<br />
NOVEMBER 18 17 5 7<br />
DEZEMBER 14 16 4 11<br />
✈<br />
Turgutreis<br />
Gümbet Torba<br />
BODRUM<br />
Info & Ausflüge<br />
EINKAUFEN:<br />
Straßenhändler am Hafen, elegante Boutiquen in den belebten Gassen, vom wohlsortierten<br />
Teppichgeschäft bis hin zu den Marktständen – jeder findet hier eine reiche Auswahl. Die<br />
blauen Glasanhänger mit dem weißen Auge, das vor dem bösen Blick schützt, sind beliebte<br />
Souvenirs.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Bodrum bietet eine Vielfalt von Bars, Hafentavernen, Jazzkneipen und Discos, allen voran<br />
die berühmte Freiluft-Disco Halikarnas, die mit ihrem Panorama zu den besten im gesamten<br />
Mittelmeerraum zählt. Obwohl man auch bereits viele Lokale in Gümbet und Bitez findet, so<br />
ist und bleibt Bodrum das wichtigste Unterhaltungszentrum der Region.<br />
SPORT:<br />
Viele Hotels und Clubanlagen der Region bieten Tennis und eine Reihe weiterer Sportarten<br />
wie Tretboot, Kanu, Surfen oder Tauchen. Motorisierte Wassersportarten sind in den meisten<br />
Buch ten Bodrums bereits verboten.<br />
PAMUKKALE:<br />
Dieses Naturwunder, das „Baumwollschloss“, sucht auf der Welt seinesgleichen. Die schneeweißen<br />
Kalkterrassen sind durch einen langwierigen Sinterprozess entstanden. Das Ther malwasser,<br />
welches den Menschen seit Jahrtausenden Heilung verschafft, kommt aus einer Tiefe<br />
von 2.000 m und hat zu allen Jahreszeiten eine Temperatur von 35 – 38° C.<br />
DALYAN – KAUNOS:<br />
Ein Ausflug in die Antike, in die Natur und zum Baden. In Dalyan wird ein kleines Boot<br />
bestiegen. Man fährt damit durch schilfgesäumte Flussarme, welche am Köycegiz-See entspringen<br />
und durch das große Naturschutzgebiet ins Meer münden, vorbei an den imposanten<br />
und unter Denkmalschutz stehenden lykischen Felsgräbern aus dem 4. Jahrhundert v. Chr.<br />
Anschließend führt der Ausflug zu einer großen Sandbank, auf der sich ein Brutplatz der<br />
seltenen Caretta-Meeresschildkröte befindet.<br />
TÜRKISCHES LANDLEBEN:<br />
Die Fahrt führt durch den grünen Teil der Halbinsel, wo das türkisblaue Meer auf smaragdgrüne<br />
Wälder und kleine Buchten trifft. Es wird ein typisch türkisches Dorf besucht, mit<br />
Moschee, Teehaus und traditionellen Häusern. Zu Mittag lernen Sie mit einer einfachen,<br />
aber guten Mahl zeit die türkische Küche am Land kennen.<br />
GELÄNDEWAGEN-SAFARI:<br />
Auf diesem Ausflug haben Sie die Möglichkeit, selbst durch Täler,<br />
über Berge und in die entlegensten Winkel Ihres Feriengebietes vorzudringen.<br />
Die Berg- und Schotterstraßen führen durch phantastische<br />
Vegetation, und man kann entlang der scheinbar unberührten Dörfer<br />
die bezaubernde Landschaft und die Schönheit der Gegend entdecken.<br />
Es bietet sich die ausgezeichnete Gelegenheit, die Ägäische Küste<br />
mit ihrer wildromantischen Natur und die Gastfreundschaft ihrer<br />
Bewohner zu erleben.<br />
HALIKARNAS BY NIGHT:<br />
Bodrum wird mit seinem unvergleichlichen Nachtleben nicht umsonst<br />
als „Ibiza der Türkei“ bezeichnet. Durch die Straßen ziehen<br />
Urlauber aus aller Welt, die in den zahlreichen Jazzkneipen und<br />
Tavernen mit Tanz und Musik die Nacht zum Tag machen. Auf dem<br />
Weg zur berühmten Halikarnas-Disco werden ausgesuchte Lokale der<br />
Barstraße besucht.<br />
MINI BLAUE REISE:<br />
Die Umgebung Bodrums ist für ihre zauberhaften Buchten berühmt,<br />
wes halb sich das meiste Leben auf dem Wasser abspielt. Erleben Sie<br />
Strände mit kristallklarem Wasser, zu denen keine Landstraße führt.<br />
Tauchen Sie in das tiefblaue Meer in den Buchten vor Bodrum ein.<br />
EPHESOS:<br />
Diese bedeutendste Stadt des antiken Kleinasiens weist großartige<br />
Bau ten wie die eindrucksvolle Celsus-Bibliothek, das größte Theater<br />
Klein asiens, das Odeon und das Rathaus sowie den Hadrian-Tempel<br />
auf und wird zudem seit vielen Jahrzehnten von österreichischen<br />
Archäologen aus gegraben.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Welcome-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Ausflüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil mit<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
201
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
WELLNESS<br />
SPORT<br />
LIFESTYLE<br />
ADRESSE:<br />
Kaynar Mevkii<br />
Torba – Bodrum<br />
Tel: 0090-252/33 71 010<br />
Fax: 0090-252/33 71 005<br />
E-Mail: info@isilclub.com<br />
★★★★★<br />
Isil Club Bodrum<br />
• Sehr vielfältiger Spa-Bereich<br />
• Moderne, luxuriöse Anlage<br />
• Sehr hohe Kundenzufriedenheit<br />
LAGE:<br />
In einer wunderschönen Bucht, ca. 8 km von Bodrum<br />
entfernt. Transferzeit: ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Moderne und geschmackvolle Anlage mit 281 Zimmer,<br />
Haupthaus, mehrere Nebengebäude, Rezeption mit Lobby,<br />
Innen- und Außenrestaurant, À-la-carte-Restaurants,<br />
verschiedene Bars, Disco, Amphitheater, Konferenzraum,<br />
Minimarkt, Kiosk, Boutique, Friseur, Sat-TV Raum, Internetcorner,<br />
großzügige Gartenanlage mit Sonnenterrasse,<br />
Süßwasserpool und Kinderbecken.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Privater, gepflegter, steil abfallender Sand-/Kiesstrand<br />
mit Badesteg und Duschen.<br />
HAUPTHAUSZIMMER (CA. 27 m²):<br />
Modern eingerichtet mit Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon,<br />
Sat-TV (LCD), WLAN (inklusive), Minibar, Polsterbank,<br />
Wasserkocher für Tee o. Kaffee, Safe, Parkettboden, Klimaanlage<br />
(individuell) und Balkon. Teilweise meerseitig.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
CLUBZIMMER (BUNGALOW) (CA. 35 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Haupthauszimmer, jedoch ohne<br />
Internetzugang. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive“ Paket.<br />
Gegen Gebühr: Spezielle nationale und internationale Flaschenweine<br />
sowie einige internationale Alkoholika.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive“ Paket<br />
Gegen Gebühr: Massage, Paintball, Spa und Beauty Center,<br />
motorisierte Wassersportarten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige mehrsprachige Animation mit Unterhaltungsprogrammen,<br />
Disco, Tanzkurse.<br />
KINDER:<br />
Separates Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre),<br />
Minidisco. Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Amex, Mastercard und Visa. Formelle<br />
Kleidung zum Dinner erwünscht.<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendebuffet<br />
• frisch gepresster Orangensaft beim Frühstück<br />
• „Spätfrühstück“.<br />
• Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Snacks während des<br />
Tages, Mitternachtssnack.<br />
• À-la-carte-Restaurant (Italienisch, Fisch - 1 x pro Aufenthalt<br />
mit Voranmeldung; wetterabhängig)<br />
• lokale alkoholfreie Getränke und Alkoholika, Cocktails,<br />
sowie ausgewählte importierte Alkoholika (10:00 – 07:00<br />
Uhr)<br />
• Minibar (Auffüllung bei Ankunft mit Softdrinks und Tafelwasser).<br />
• 3 Tennisplätze (Tartanbelag), Minifußball, Basketball,<br />
Volleyball, Tischtennis, Bogenschießen, Kanu, Tretboot;<br />
Surfen und Katamaran (beides mit Schein), nicht motorisierte<br />
Wassersportarten, Karabinerschiessen, Aerobic,<br />
Gymnastik<br />
• Dart, Billard, Boccia<br />
• Fitnesscenter, Sauna, Hamam und Jacuzzi<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am<br />
Strand und Pool<br />
202 BODRUM / TORBA Buchungscode: BJV ISIMIL
ADRESSE:<br />
Kizilagac Köyü, Gerenkuyu Mevkii, Yaliciftlik,<br />
48400 Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/31 10 303<br />
Fax: 0090-252/31 10 300<br />
E-Mail: info.barbaros@kempinski.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand in einer Bucht, etwa 38 km vom Flughafen<br />
und 14 km von Bodrum entfernt. Minibus- und<br />
Taxiverbindung in die Stadt. Transferzeit: ca. 30 Min<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Terrassenförmig angelegte Hotelanlage mit insgesamt<br />
173 Zimmern in 4 zweistöckigen Gebäuden. Klimatisierte<br />
Lounge, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse (Frühstücksbuffet<br />
oder À-la-carte-Frühstück bis 12:00 Uhr),<br />
4 Spezialitätenrestaurants (italienisch mediterran, türkisch,<br />
asiatisch; saisonbed. Öffnungszeiten), Bar, Fitness<br />
Center, WLAN, Süßwasserpool (1.800 m 2 ), separates Kinderbecken,<br />
2 Sonnenterrassen. Hamam, Sauna, Spielraum, Konferenzräume,<br />
Disco. Friseur, Shops, „Six Senses Spa“-Center<br />
mit beheizbarem Indoorpool, Massage, 24-h-Zimmerservice,<br />
Wäscheservice, Wellness und Beautybehandlungen,<br />
Trockenreinigung und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Kies-/Sandstrand, teils felsig im Meer, Badesteg, Strandbar<br />
und Restaurant (tagsüber Snacks). Sonnenschirme,<br />
Liegen und Badetücher kostenlos.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 29 – 34 m²):<br />
Elegant eingerichtete Zimmer welche über einen privaten<br />
Balkon oder Terrasse mit teilweisem Meerblick verfügen.<br />
Ausstattung mit Bad/Dusche, separates WC, Fön, Safe<br />
und Minibar, interaktives Sat-LCD-TV, Direktwahltelefon,<br />
WLAN. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
Buchungscode: BJV KEMBAR<br />
★★★★★<br />
Kempinski Barbaros Bay<br />
• Luxus-Strandhotel in Yaliciftlik<br />
• Überwältigender Ausblick auf das Ägäische Meer<br />
• Exklusive Serviceleistungen<br />
SUPERIOR-ZIMMER (CA. 33 – 35 m²):<br />
Sehr modern ausgestattet, alle mit Bad/Dusche, separatem<br />
WC, Fön, interaktives Sat-TV mit Musikkanal (LCD-Flachschirm),<br />
Direktwahltelefon, WLAN, Minibar, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Safe, Parkettboden, Balkon/Terrasse<br />
(etwas zurück versetzt). Alle Zimmer mit Meerblick.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
DELUXE-ZIMMER (CA. 31 – 41 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer. Mit direktem<br />
Panorama-Blick. Belegung: max. 3 Erw. od. 2 Erw. & 2<br />
Kinder.<br />
GRAND DELUXE ZIMMER (CA. 40 – 45 m²):<br />
Modern ausgestattet. Mit direktem Panorama-Blick. Belegung:<br />
max. 3 Erw. od. 2 Erw. & 2 Kinder.<br />
JUNIOR-SUITEN (CA. 45 – 55 m²):<br />
Bestehen aus einem kombinierten Wohn- und einem<br />
weiteren Schlafzimmer. Im Wohnzimmer befindet sich<br />
ein Schlafsofa. Ansonsten gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer.<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw. od. 2<br />
Erw. & 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet (saisonbedingt<br />
auch À-la-carte).<br />
Gegen Gebühr: Halbpensionsaufzahlung (Abendessen).<br />
Extras können auf Zimmerrechnung geschrieben werden<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Fitnesscenter, Benutzung der Mehrzwecksportplätze<br />
(Volleyball, Basketball, Fußball), Hamam (ohne Anwendungen),<br />
Sauna.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im Hamam. Weitere Wassersportarten<br />
wie z.B. Banana, Jetski, Wasserski, Katamaran-<br />
Segeln und Tauchkurse etc. werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Teilweise Live-Musik in den Restaurants, Night-Club (saisonbedingte<br />
Öffnungszeiten).<br />
KINDER:<br />
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr), Kinderspielplatz,<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
Kidsclub (4 – 12 Jahre) mit Kinderaktivitäten (saisonbedingte<br />
Öffnungszeiten).<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere bis max. 5 kg in den Zimmern gestattet (ohne<br />
Gebühr). Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa, Diners,<br />
Amex.<br />
BODRUM / YALICIFTLIK 203
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Zeytinlikahve Mevkii, Torba - Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/33 71 111<br />
Fax: 0090-252/33 71 119<br />
E-Mail: info@clubbluedreams.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 22 km vom Flughafen und 10 km<br />
vom Bodrum entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in die<br />
umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 30 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 224 Zimmer, Hauptrestaurant, 4 À-la-carte-<br />
Restaurants, Snackrestaurants, Bars, 2 Süßwasserpools,<br />
Kinderbecken. Hamam, Fitnessgeräte, Spielraum, Amphitheater,<br />
Freiluft-Disco, Friseur, Beauty-Center, Internet,<br />
Shops, Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen<br />
Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Felsstrand, Betonterrasse mit aufgeschüttetem Sand,<br />
Einstieg ins Meer über Badestege, Strandbar. Badetücher<br />
gegen Kaution.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m²):<br />
Alle mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Minikühlschrank<br />
(Auffüllung gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage<br />
(individuell), Fliesenboden, mit/ohne Balkon. Meerblick<br />
gegen Aufzahlung. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 44 m²):<br />
Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch mit zusätzlichem<br />
Schlafraum. Belegung: max. 4 Erw. & 1 Kind.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importgetränke durchgehend, alle Getränke<br />
★★★★★<br />
Club Blue Dreams<br />
• An einen Berghang geschmiegte Anlage<br />
• Wunderschöner Blick auf die gegenüberliegenden Inseln<br />
• Garantiert seinen Gästen entspannende und unterhaltsame<br />
Urlaubstage<br />
nach 24:00 Uhr, alle Getränke in der Disco und in den Àla-carte-Restaurants,<br />
Cappuccino und Espresso.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment und Flutlicht für Tennis, Billard.<br />
Wassersportarten von lokalen Betreibern.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animation, Abendshows im Amphitheater.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre), Babysitting<br />
gegen Gebühr, Kinderspielplatz, Kindersitz, Gitterbett<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Viele Treppen. Badeschuhe empfehlenswert. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendebuffet<br />
• Zwischendurch Snacks an der Pool- und Strandbar, im<br />
Teegarten und im Pide House.<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 – 24:00 Uhr)<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt), Darts, Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />
Kanu.<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen am Pool und am<br />
Strand, Badetücher gegen Kaution<br />
204 BODRUM / TORBA Buchungscode: BJV BLUDRE
ADRESSE:<br />
Kizilagac Mevkii<br />
48400 Torba, Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/367 18 20<br />
Fax: 0090-252/367 18 40<br />
E-Mail: torba@voyagehotel.com<br />
LAGE:<br />
Etwa 30 km vom Flughafen, ca. 6 km von Bodrum entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 35 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 492 Zimmer, ein Hauptrestaurant und 7 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars, 3 Pools, Aquapark mit 6 Rutschen<br />
(stundenweise), 2 separate Kinderbecken. Hamam,<br />
Sauna, Fitnesscenter, Disco inklusive. Autovermietung,<br />
Wäscheservice, Internetcorner, Shopping Center, WLAN<br />
in öffentlichen Bereichen und ärztliche Versorgung gegen<br />
Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Sandstrand. Strandbar mit 2 Badestege.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 17 m²):<br />
Vorwiegend mit Balkon, Dusche/WC, Fön, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Minibar, Fliesenboden, Safe,<br />
Satelliten-TV mit Musikkanal. Belegung: max. 2 Erw.<br />
SUPERIORZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch geräumiger.<br />
Belegung max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 30 m²):<br />
Bestehend aus zwei Schlafzimmern, Klimaanlage (individuell<br />
regulierbar, tw. zentral gesteuert) sonst gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: BJV VOYTOR<br />
★★★★★<br />
Club Voyage Torba<br />
• In der wundervollen Bucht von Torba gelegen<br />
• Mit einem reichhaltigen Unterhaltungsprogramm und<br />
einem guten Service<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: frisch gepresster Fruchtsaft. À-la-carte-Restaurant<br />
(japanisch)<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Billard und Massagen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animationsprogramm, viele Sportmöglichkeiten, Disco,<br />
abends unterhaltsame Shows.<br />
KINDER:<br />
Spezielles Kinderbuffet (mittags, abends im Miniclub),<br />
mittags Eiscreme für Kinder. Mini-Club für Kinder von<br />
4 – 12 Jahren, Babysitting gegen Gebühr auf Anfrage.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück (07:00 –- 11:00 Uhr), Mittags- und<br />
Abendbuffet<br />
• traditionelles türkisches Frühstück (gegen<br />
Vorreservierung)<br />
• nachmittags Gözleme (Türkischer Pfannkuchen), Toast,<br />
Noodle House, Nachmittagssnacks<br />
• Spezielles Kinderbuffet (mittags, abends im Miniclub),<br />
mittags Eiscreme für Kinder von 12:30 – 13:00 Uhr,<br />
Eiscreme in Patisserie von 10:00 bis 18:00 Uhr<br />
• Mitternachtssnack (Sandwiches und Suppe von<br />
01:00 – 07:00 Uhr an der Lobbybar)<br />
• 6 Spezialitätenrestaurants (türkisch, italienisch, griechisch,<br />
mexikanisch, chinesisch und Fischrestaurant;<br />
pro Aufenthalt kann jedes dieser Restaurants 1 x abends<br />
mit Vorreservierung - nach Verfügbarkeit - gebucht werden)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke sowie<br />
ausgewählte Importgetränke an der Panoramabar (24 h)<br />
erhältlich.<br />
• Aquapark (stundenweise), Disco, Hamam, Sauna,<br />
Fitnesscenter<br />
• Darts, Boccia, Besketball (Streetball), Beach-Volleyball,<br />
Tischtennis (inkl. Equipment), Tennis (inkl. Equipment)<br />
Surfen (mit Schein), Kanu, Tretboot<br />
• Animation, Abendprogramm<br />
• Mini-Club für Kinder von 4 – 12 Jahren<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Bier und<br />
Nüsse)<br />
• Sonnenschirme und -liegen, Auflagen und Badetücher<br />
BODRUM / TORBA 205
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
★★★★★<br />
Baia Bodrum<br />
ADRESSE:<br />
Kizilburun Mevkii, Gündogan, 48400 Bodrum - Mugla<br />
Tel.: 0090-252/38 79 293<br />
Fax: 0090-252/38 77 625<br />
E-Mail: bodrum@baiahotels.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 40 km vom Flughafen Bodrum, ca<br />
19 km von Bodrum und ca. 2 km von Türkbükü entfernt.<br />
Shuttleservice nach Bodrum (gegen Gebühr, Hinfahrt 2x<br />
täglich). Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden<br />
Orte. Transferzeit: ca. 50 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 220 Zimmer in einem sechsstöckigen Hauptgebäude<br />
und mehreren vierstöckigen Nebengebäuden. Empfangshalle,<br />
klimatisierte Hauptrestaurant mit Terrasse, 2<br />
Spezialitätenrestaurants (Mexikanisch und Fisch, abends<br />
mit Vorreservierung, € 10,-/Person, wetterbedingt), Bars,<br />
Süßwasserpools, 2 Wasserrutschen, 2 separate Kinderbecken,<br />
Sonnenterrasse, Liegewiese, Indoorpool zu bestimmten<br />
Jahreszeiten, Hamam, Sauna, Fitnesscenter,<br />
TV-Raum, Kino, Spielraum (Computerspiele gegen Gebühr),<br />
Business-Center, Amphitheater. Friseur, Schönheitscenter,<br />
Massage, Shops, Bowling, Zimmerservice<br />
(24-h), Internet, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Langer, schmaler, allmählich abfallender Sandstrand,<br />
Strandbar, Badesteg mit Pölstern.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 25 – 30 m²):<br />
Bad/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar - 01.06.-30.09.), Fliesen- oder<br />
• Herrliches Strandhotel mit einem faszinierenden Blick<br />
auf die Bucht von Kizilburun<br />
• Exklusives Unterhaltungsprogramm<br />
Teppichboden, Balkon oder Terrasse. Land- oder Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
STANDARDZIMMER MEERBLICK (CA. 25 – 30 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Mit Meerblick.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Importalkoholika, frisch gepresste Fruchtsäfte<br />
und weitere Extras können auf Zimmerrechnung geschrieben<br />
werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Billard, Bowling,<br />
Wassersportarten (lokale Betreiber).<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (6 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderdisco, überdachter Kinderspielplatz,<br />
Kinderbecken, Babysitting (auf Anfrage gegen Gebühr),<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Viele Treppen in der Anlage. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa. Schecks: Traveller.<br />
Beim Abendessen ist angemessene Kleidung erwünscht.<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• Mittagssnacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
Eiscreme (zu bestimmten Zeiten), Mitternachtssuppe<br />
• 2 Spezialitätenrestaurants (mexikanisch und Fisch; abends<br />
mit Vorreservierung, Reservierungsgebühr € 10,-/Person)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien, sowie einige<br />
importierte Getränke (24-h)<br />
• Tennis (Hardcourt, inkl. Equipment), Hamam, Sauna,<br />
Fitnesscenter, Tischtennis, Basketball, Wasserball,<br />
Wassergymnastik, Step Aerobic, Stretching<br />
• Softanimation, tagsüber Strand-/Poolspiele, abends Veranstaltungen<br />
wie z. B. Türk. Abend, Live Musik, Shows<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Bier)<br />
• Tee und Kaffee im Zimmer (bei Ankunft)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
206 BODRUM / TÜRKBÜKÜ Buchungscode: BJV BAIBOD
ADRESSE:<br />
Kumbahce Mah. Atatürk Cad. No. 136,<br />
48400 Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/31 60 202<br />
Fax: 0090-252/31 61 120<br />
E-Mail: info@diamondofbodrum.com.tr<br />
LAGE:<br />
Zwischen Strand und Hotel führt eine Straße, durch eine<br />
hoteleigene Unterführung erreichbarer schmaler Kies-<br />
/Sandstrand. Das Einkaufszentrum von Bodrum ist in<br />
nur wenigen Gehminuten erreichbar. Ca. 35 km vom<br />
Flughafen entfernt. Transferzeit: ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage in leichter Hanglage umfasst insgesamt 214<br />
Zimmer in Gebäuden mit 8 Etagen. Klimatisierte Lobby,<br />
klimatisiertes Hauptrestaurant mit Terrasse, Spezialitätenrestaurant<br />
(Fisch; 1x pro Aufenthalt, abends mit Vorreservierung,<br />
Getränke gegen Gebühr), Bars, Süßwasserpool,<br />
separates Kinderbecken, Hamam, Sauna, Fitnessraum<br />
und Jacuzzi inklusive, Indoorpool, Spielzimmer, TV-Raum,<br />
Konferenzräume. Friseur, Shops, Massage, Peeling im<br />
Hamam, 24-h-Service, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Durch eine hoteleigene Unterführung erreichbarer schmaler<br />
Sandstrand, ab Wasserlinie kiesig. Strandbar.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 20 – 25 m²):<br />
Alle geschmackvoll eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Fön, interaktives Sat-TV, Direktwahltelefon, Safe, Minibar<br />
(Auffüllung gegen Gebühr), Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />
Laminatboden, mit/ohne französischem Balkon.<br />
Land- oder Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: BJV DIABOD<br />
★★★★★<br />
Diamond of Bodrum<br />
• Geschmackvolle Anlage direkt im Zentrum<br />
• wunderbarer Blick auf die Festung und auf die Marina<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras wie Importalkoholika, frisch gepresste<br />
Fruchtsäfte, Getränke im Spezialitätenrestaurant und alle<br />
Getränke nach 24:00 Uhr können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tauchen und Billard.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Vielfältiges Unterhaltungsangebot im regen Zentrum von<br />
Bodrum. Softanimation.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten),<br />
Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• zwischendurch Snacks, nachmittags Kaffee- und Kuchenstunde,<br />
türkisches Fladenbrot, Mitternachtssnack<br />
• Spezialitätenrestaurant (Fisch; 1x pro Aufenthalt,<br />
abends mit Vorreservierung, exkl. Getränke)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke von<br />
10:00 – 24:00 Uhr<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessraum, Jacuzzi<br />
• Darts, Tischtennis, Freiluftschach<br />
• Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
BODRUM / BODRUM 207
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Atatürk Cad. Nr. 134<br />
48400 - Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/313 30 61<br />
Fax: 0090-252/313 30 60<br />
E-Mail: info@veraclubtmt.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand (in einer Bucht), etwa 40 km vom<br />
Flughafen Bodrum entfernt, nahe dem Stadtzentrum<br />
von Bod rum. Minibus- und Taxiverbindung in die Stadt.<br />
Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 256 Zimmer in mehreren einstöckigen Reihenhäusern,<br />
71 einstöckige Villen und Garten Suiten (höher<br />
gelegen als das Feriendorf). Zwischen dem Villenteil und<br />
dem Feriendorf befindet sich eine Straße, die über eine<br />
Brücke überquert wird (mit Aufzug). Lobby, klimatisiertes<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, Snack-Bar, Süßwasser-<br />
Pool, separates Kinderbecken und Süßwasser-Pool mit<br />
zwei Wasserrutschen im Feriendorfteil. Süßwasser-Pool<br />
mit Babypool im Villenteil. Hamam, Fitnessecke inklusive,<br />
Freiluft-Disco. Massage, Amphitheater, Internet, Shop,<br />
Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Betonterrasse, steinig am Meereingang, Badesteg.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 18 – 20 m²):<br />
Alle zweckmäßig eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Sat-TV,<br />
Telefon, Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Fliesenboden, Balkon oder Terrasse. Belegung: max. 3<br />
Erw.<br />
★★★★★<br />
Vera Club Hotel TMT<br />
• Bekanntes Feriendorf bietet herrlichen Blick auf die Burg<br />
von Bodrum<br />
• Kinderfreundlich; von Familien gerne als Feriendomizil gewählt<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 30 – 35 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch geräumiger.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht. Motorisierte Wassersportarten<br />
sowie Tauchkurse.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Billard.<br />
KINDER:<br />
Kinderbuffet, Kinderanimation, Miniclub (4 - 12 Jahre,<br />
zu bestimmten Tageszeiten), Babysitting auf Anfrage (gegen<br />
Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• nachmittags Snacks, Kaffee & Kuchen, Mitternachtssnacks,<br />
Kugeleis zu bestimmten Zeiten<br />
• alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke<br />
(10:00 – 24:00 Uhr)<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt), Equipment, Darts, Bogenschießen,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, Windsurfen, Kanus,<br />
Tretboot, Schnuppertauchen im Pool.<br />
• ganztägige Animation, tagsüber Spiele und sportliche Aktivitäten,<br />
abends Shows, gelegentlich Türkischer Abend mit<br />
Bauchtanz und Folklore, Live Musik etc.<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
208 BODRUM / BODRUM Buchungscode: BJV VERTMT
ADRESSE:<br />
Eskicesme Mah., Bardakci Koyu<br />
48400 Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/316 65 06<br />
Fax: 0090-252/316 65 11<br />
E-Mail: salmakis@salmakis.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand (Bardakci-Bucht), etwa 35 km vom<br />
Flughafen Bodrum und 1 km vom Stadtzentrum Bodrums<br />
entfernt. Regelmäßiger Bootsverkehr von der Bardakci-<br />
Bucht nach Bodrum (gegen Gebühr). Transferzeit: ca.<br />
45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 212 Zimmer in 4 ein- bis zweistöckigen Reihenhäusern.<br />
Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant mit<br />
Nichtraucherzone und Terrasse, Bars, Süßwasser-Pool,<br />
separates Kinderbecken, Indoorpool, Hamam, TV-Raum.<br />
Fitness Center, Sauna, Massage, Dampfbad, Aromatherapie,<br />
Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen<br />
Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Schmaler Sandstrand (Bardakci-Bucht).<br />
STANDARDZIMMER (CA. 28 – 32 m²):<br />
Alle Zimmer wurden kürzlich renoviert und sind mit Bad/<br />
WC, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, Mietsafe, Minibar, Direktwahltelefon,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar),<br />
Fliesen- oder Teppichboden, teilweise Balkon ausgestattet.<br />
Land- oder Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 35 m²):<br />
Bestehend aus einem Schlaf-und einem Wohnzimmer mit<br />
Verbindungstür, alle Zimmer mit Fliesenboden, Landblick<br />
sind mit Terrasse - Meerblick sind mit Balkon, ansonsten<br />
Buchungscode: BJV SALMBE<br />
★★★★+<br />
Salmakis Resort & Spa<br />
• In der Nebenbucht von Bodrum gelegen<br />
• Weiße Häuser mit blauen Verzierungen und gelben<br />
Kuppeln geben dem Hotel einen besonderen Stil<br />
gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet..<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Extras und Getränke können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Abends gelegentlich Veranstaltungen wie z.B. Türkischer<br />
Abend, Live-Musik (in der Hochsaison). Zahlreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten im Stadtzentrum<br />
von Bodrum.<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 – 12 Jahre, nur in der Hochsaison), Kinderspielplatz,<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Viele Treppen. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
HALBPENSION/ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Tagüber Snacks, nachmitags Kaffee & Kuchen Stunde<br />
• À-la-carte Restaurant (abends, 1 x pro Aufenthalt mit<br />
Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke zu<br />
dem Mahlzeiten und während der Öffnungszeit der Bar<br />
(10:00 – 01:00 Uhr)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Wasser)<br />
• Darts, Beach-Volleyball, Tischtennis, Hamam<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen<br />
BODRUM / BODRUM 209
ALLES INKLUSIVE<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Haremta Sok.Degirmenburnu<br />
Mevkii No.1<br />
TR-48400 Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/316 61 00<br />
Fax: 0090-252/316 60 97<br />
★★★★★<br />
Virgin Bodrum<br />
LAGE:<br />
In einer ruhigen Badebucht mit Badeplateau, in Hanglage<br />
mit traumhaftem Ausblick auf das Meer. Zum Ortszentrum<br />
Gümbet ca. 1 km und vom Zentrum Bodrum ca.<br />
2 km entfernt. Regelm. Dolmusverbindungen in ca 500<br />
m. Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Sehr geschmackvoll gestaltetes Hotel mit insgesamt 245<br />
Zimmer aufgeteilt auf Haupthaus, Nebenhaus u. Bungalows<br />
mit Swimmingpool, Sonnen-/Sitzterrasse und Pool-<br />
/Snackbar. Große, moderne Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Lobby-Bar und schönes Hauptrestaurant mit Meerblick.<br />
Minimarkt, Boutique, Friseur, Massagen u. Beautysalon,<br />
Internetcorner (geg. Geb.). Eine kleine Miniseilbahn verbindet<br />
verschiedene Gebäude der Anlage.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ruhige Badebucht mit Badeplateau.<br />
STANDARDZIMMER HAUPTHAUS (CA. 28 m²):<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Klimaanlage, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Telefon, Sat-TV mit Musikkanal, Mietsafe,<br />
Bad/Badewanne, WC, Fön und französisch Balkon oder<br />
Terrasse und Teppichboden. Belegung: max. 3 Erw.<br />
CLUBZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Bad/WC, Fliesenboden, ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 2 Erw.<br />
• In unmittelbarer Nähe von Bodrum Zentrum<br />
• In einer ruhigen Badebucht gelegen<br />
• Für Gäste ab 16 Jahren<br />
CLUBSUITE (CA. 36 m²):<br />
Bestehen aus einem Schlaf- und einem Wohnzimmer mit<br />
Verbindungstür, mit Fliesenboden, ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Frisch gepresste Fruchtsäfte, Flaschen-<br />
Getränke, Türkischer Kaffee und Zimmerservice.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Wellness- & Beautycenter<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Viele Treppen.<br />
Jugendliche erst ab 16 Jahren.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Nachmittags Snacks, Kaffee/Tee & Kuchenstunde<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10:00 -<br />
24:00 Uhr) an verschiedenen Bars.<br />
• Tischtennis, Billard, Wasserball und Beachvolleyball<br />
• Tagsübr Softanimation, z. B. Tanz, Spiele und<br />
Wettbewerbe<br />
• Fitnessraum, Hamam, Sauna.<br />
• Liegen, Schirme und Badetücher<br />
210 BODRUM / BODRUM Buchungscode: BJV VIRBOD
ADRESSE:<br />
Adnan Menderes cad.Kaptan<br />
Ethem Sok.No.4<br />
TR-48400 Gümbet-Mugla<br />
Tel.: 0090-252/31 93 434<br />
Fax: 0090-252/31 95 576<br />
E-Mail: info@royalasarlikbeach.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Kies-/Sandstrand, ca. 4 km von Bodrum entfernt,<br />
im Ortsteil Gümbet. Minibusverbindungen vorhanden.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Hotel- und Clubbereich mit insgesamt 340 Zimmern.<br />
Moderne Empfangshalle mit Rezeption und gemütlichen<br />
Sitzgruppen, Lobbybar, Internetcorner (gegen Gebühr),<br />
Friseur und Minimarkt. Vom Hauptrestaurant mit Terrasse<br />
genießen Sie einen schönen Blick auf die Bucht von<br />
Gümbet. 3 À-la-carte-Restaurants, div. Bars, Amphitheater,<br />
Open-Air-Disco und Indoorpool (Vor-/Nachsaison).<br />
Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse,<br />
Pool-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Kies-/Sandstrand.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 18 m²):<br />
Im Hauptgebäude, modern eingerichtet mit Bad/WC, Fön,<br />
Direktwahl-Telefon, Sat-TV, Mietsafe (gegen Gebühr),<br />
Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage (stundenweise, zentral<br />
gesteuert), Parkettboden und Balkon oder Terrasse.<br />
Belegungen: max. 3 Erw.<br />
SUPERIOR-ZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Im Clubbereich, ähnliche Ausstattung wie Standardzimmer,<br />
jedoch geräumiger und verfügen über Dusche,<br />
Buchungscode: BJV ASARLI<br />
★★★★★<br />
Royal Asarlik Beach<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar), Fliesenboden und<br />
Meerblick. Belegungen: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Importgetränke und Minibar<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Jacuzzi, Massage und verschiedene Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter am Strand unabhängig<br />
vom Hotel.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner.<br />
KINDER:<br />
Miniclub für Kinder von 4 bis 10 Jahren (saisonbedingt)<br />
und Kinderspielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Das Tragen eines AI-Bandes ist obligatorisch. Rollstuhlgerechte<br />
Zimmer auf Anfrage. Keine Haustiere gestattet.<br />
• Direkt in der Bucht von Gümbet<br />
• Moderne Architektur<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
WELLNESS<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendbuffet<br />
• Nachmittags div. Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen Stunde,<br />
Mitternachtssnack<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants (chinesisch, osmanisch, mediterran;<br />
abends 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung<br />
nach Verfügbarkeit)<br />
• Lokale und einige importierte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke zu den Mahlzeiten und während der<br />
Öffnungszeiten der Bars (10:00 – 00:00 Uhr), in der<br />
Disco (23:00 - 01:00 Uhr), an der Marinebar (24-h)<br />
• Hamam, Sauna, Fitnesscenter, Dampfbad und Tischtennis<br />
• tagsüber Softanimation, abends gelegentlich verschieden<br />
Shows, Spiele<br />
• Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher am Pool und<br />
Strand<br />
BODRUM / BODRUM 211
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Asarlık Gümbet Mevkii PK:<br />
90 Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/31 96 666<br />
Fax: 0090-252/31 96 665<br />
E-Mail: isis@isis.com.tr<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, ca. 45 km vom Flughafen und 4 km<br />
vom Stadtzentrum Bodrums mit zahlreichen Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Minibus- und<br />
Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die Anlage umfasst insgesamt 374 Zimmer auf einer<br />
Grundfläche von 30.000 m 2 . Hauptrestaurant, Snackrestaurants,<br />
Bars, Süßwasser-Pool mit integriertem Kinderbecken,<br />
Zimmerservice, Beautycenter, Massage, Shoppingcenter,<br />
Tauchschule, motorisierte Wassersportarten,<br />
Wäscheservice und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Privater Sandstrand, Einstieg ins Meer über einen breiten<br />
Badesteg möglich, Strandbar. Der Strand besitzt eine<br />
„Blaue Flagge“. Badetücher gegen Kaution.<br />
STANDARDZIMMER HOTEL (CA. 35 m²):<br />
Alle mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon,<br />
Minikühlschrank, elektronischer Safe (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Fliesenboden, Balkon.<br />
Gartenblick. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER HOTEL (CA. 70 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch geräumiger.<br />
Belegung: max. 4 Erw. & 2 Kinder<br />
Isis Hotel & Spa<br />
• Wunderschöner Blick auf die gegenüberliegenden, kleinen Inseln<br />
im glasklaren Meer • Garantiert seinen Gästen entspannende<br />
und unterhaltsame Urlaubstage • Mit privatem Strand<br />
DELUXEZIMMER CLUB (CA. 24 – 28 m²):<br />
Alle mit Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon, Minikühlschrank,<br />
elektronischer Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Fliesenboden, Terrasse.<br />
Gartenblick. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
DELUXEZIMMER CLUB (MEERBLICK) (CA. 24 – 28 m²):<br />
Gleiche Ausstattung wie Deluxezimmer Club.Mit Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
DELUXE-FAMILIENZIMMER CLUB:<br />
Gleiche Ausstattung wie Deluxezimmer Club, jedoch 2<br />
getrennte Räume mit Verbindungstür. Gartenblick. Belegung:<br />
max. 4 Erw. & 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Tauchschule, Sportkurse.<br />
Wassersportarten werden von lokalen Betreibern<br />
angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Abends gelegentlich Veranstaltungen wie z.B.<br />
Türkischer Abend, Live-Musik (in der Hochsaison).<br />
Gegen Gebühr: WLAN (in bestimmten Bereichen).<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre), Babysitting auf<br />
Anfrage (gegen Gebühr), Kinderspielplatz, Kindersitz im<br />
Restaurant, Gitterbett (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere gestattet. Viele Treppen. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa, Amex.<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück<br />
• zwischendurch Snack, Eiscreme (zu bestimmten Zeiten),<br />
Mitternachtssnack<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (italienisch, Fisch, chinesisch und<br />
Kebab; abends je 1 x pro Woche mit Vorreservierung, exkl.<br />
Getränke)<br />
• Kaffee- und Kuchenstunde von 10:00 – 18:00 Uhr<br />
• alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien und einige importierte<br />
Getränke 24-h an der Boulevard-Bar<br />
• 1 Tennisplatz (Hardcourt), Equipment<br />
• Hamam, Fitnessgeräte<br />
• Tischtennis, Darts, Beach-Volleyball, Basketball, Backgammon,<br />
Billard, Schach, Surf (mit Lizenz), Tretboot, Kanu<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Miniclub (4 – 12 Jahren, zu bestimmten Zeiten)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softgetränken)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen an Pool und Strand.<br />
Badetücher gegen Kaution<br />
212 BODRUM / BODRUM Buchungscode: BJV ISISPA
ADRESSE:<br />
Bergamut Caddesi 52, Bitez, Bodrum<br />
TR-48400 Bitez<br />
Tel.: 0090-252/363 98 70<br />
Fax: 0090-252/363 98 78<br />
E-Mail: info@bitezgardenlife.com<br />
LAGE:<br />
Im Ortsteil Bitez, rund 6 km westlich vom lebhaften Zentrum<br />
Bodrums entfernt (Dolmushaltestelle in 50 m). Bis<br />
zum flachen Kies-/Sandstrand (volkstümlich) ist eine Entfernung<br />
von rund 150 m zurück zulegen. Vom Flughafen<br />
Bodrum-Milas beträgt die Entfernung 45 km. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das freundliche Hotel verfügt über 108 Zimmer in mehreren<br />
einstöckigen Wohngebäuden. Dazu Lobby mit Rezeption,<br />
Pool-/Snackbar, TV-Ecke, Internet in der Lobby<br />
(kostenfrei), Hauptrestaurant, À-la-carte-Angebote, sowie<br />
eine Außenanlage mit zwei Swimmingpools und Kinderbecken.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Flacher Kies-/Sandstrand ca. 150 m entfernt. Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse, Badetücher am Strand<br />
gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 23 – 28 m²):<br />
Zweckmäßig eingerichtet mit Kachelfußboden, Direktwahltelefon,<br />
Sat-TV, Minibar, Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Bad/WC mit Dusche und Haartrockner sowie<br />
kleinem Stehbalkon. Belegungen: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP A (CA. 45 m²):<br />
Geräumiger als Standardzimmer, haben 1 Schlaf- und 1<br />
Wohnzimmer mit Verbindungstür. Verfügen über Lami-<br />
Buchungscode: BJV BITGAR<br />
natboden und haben einen größeren Balkon. Belegung:<br />
max. 4 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER TYP B (CA. 45 m²):<br />
Besteht aus einem Schlafzimmer mit Stockbett und Balkon.<br />
Belegung: max. 3 Erw. & 2 Kinder.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Alle importierten Getränke, frisch gepresste<br />
Fruchtsäfte, À-la-carte-Restaurant<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Massage. Tauchschule, Wassersportmöglichkeiten<br />
entlang des Strandes bei Privatunternehmen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Im nahe gelegenen Zentrum von Bodrum mit seinen zahlreichen<br />
Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
KINDER:<br />
Separates Kinderbecken.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
★★★★<br />
Bitez Garden Life<br />
• gemütliches Hotel in Bitez<br />
• prachtvoller Garten<br />
• sehr gute Führung<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
• Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffet<br />
• Spätaufsteherfrühstück (10:00 - 11:00 Uhr)<br />
• Snacks (12:00 - 16:00 Uhr)<br />
• nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck<br />
• div. lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke<br />
von 10:00 - 23:00 Uhr an den jeweils geöffneten<br />
Bars<br />
• Sauna (nach Voranmeldung), Hamam<br />
• Softanimation<br />
• Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher am<br />
Pool und am Strand<br />
BODRUM / BODRUM 213
ALLES INKLUSIVE<br />
ADRESSE:<br />
Akyarlar Mevkii, Turgutreis<br />
TR-48400 Bodrum<br />
Tel. 0090-252/393 83 70<br />
Fax: 0090-252/393 83 69<br />
E-Mail: info@malamabeachhotel.com<br />
Malama Beach<br />
• Direkte Strandlage<br />
• Breiter, feiner Sandstrand<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 65 km vom Flughafen Bodrum,<br />
ca. 5 km von Turgutreis und 22 km von Bodrum entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindungen in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Insgesamt 112 Zimmer in mehreren zwei- und dreistöckigen<br />
Gebäuden. Lobby, Hauptrestaurant, Bars, Süßwasser-<br />
Pool, separates Kinderbecken, Amphitheater. Mietsafe an<br />
der Rezeption, Friseur, Massage, Minimarkt und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, feiner Sandstrand, Strandbar. Auflagen (gegen<br />
Gebühr).<br />
STANDARDZIMMER (CA. 20 m²):<br />
Sie wohnen in ansprechend eingerichteten Zimmern mit<br />
Dusche/WC, Direktwahltelefon, Sat.-TV, Minibar (leer),<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar), Fliesenboden, teilweise<br />
mit Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe "Alles Inklusive Paket".<br />
Gegen Gebühr: Auffüllung der Minibar. Extras wie Flaschenwein<br />
kann auf die Zimmerrechnung geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
★★★<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Pool- und Strandspiele,<br />
abends Veranstaltungen wie z.B. Shows, Wettbewerbe, Kabaretts,<br />
Türkischer Abend mit Bauchtanz und Folklore.<br />
KINDER:<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Snacks, nachmittags Kaffee & Kuchen<br />
• alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke (10:00<br />
– 23:00 Uhr)<br />
• Tischtennis, Darts, Beach-Volleyball<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Liegen und Sonnenschirme<br />
214 BODRUM / TURGUTREIS Buchungscode: BJV MALBEA
ADRESSE:<br />
Baris Manco Cad. No. 41<br />
Akyarlar – Turgutreis – Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/311 03 90<br />
Fax: 0090-252/393 87 16<br />
E-Mail: info@kefaluka.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am hoteleigenen Strand, ca. 58 km vom Flughafen<br />
Bodrum, 25 km vom Stadtzentrum Bodrums entfernt.<br />
Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden Orte.<br />
Transferzeit: ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 370 Zimmern auf 50.000 m², aufgeteilt auf<br />
ein Hauptgebäude und 14 Residenzen. Rezeption, Lobby,<br />
Hauptrestaurant mit Terrasse, 4 Spezialitätenrestaurants,<br />
Bars. In der Außenanlage ca. 2000 m² grosse Poollandschaft<br />
mit 3 Süßwasser-Pools, einem integriertem und<br />
einem separaten Kinderbecken, 5 Wasserrutschen, 2<br />
Tennisplätze, Fußballplatz, Amphitheater, 2 Kinos (1<br />
Kino gegen Gebühr), Disco. Indoorpool mit separatem<br />
Kinderbecken, Eisbahn inklusive. Ca. 2000 m² großes<br />
Wellness- und Spa-Center (Behandlung und Therapien<br />
gegen Gebühr). Friseur, div. Geschäfte, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Ca. 440 m langer aufgeschütteter Sandstrand, Badesteg<br />
(ca.1000 m²), Strandbar. Pavillons gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 27 m 2 ):<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Bad (Badewanne)/WC,<br />
Fön, LCD- und Pay-TV mit Musikkanal, Telefon, Minibar<br />
(tägliche Auffüllung mit Softgetränken und Bier), Safe,<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert), Internetverbindung (ge-<br />
Buchungscode: BJV KEFRES<br />
gen Gebühr), Parkettboden und mit Balkon oder Terrasse.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 35 m 2 ):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer mit einer ausziehbaren<br />
Couch, jedoch größer und geräumiger. Belegung:<br />
max. 3 Erw. & 1 Kind.<br />
DELUXEZIMMER (CA. 37 m 2 ):<br />
Bestehen aus einem Schlafzimmer und sind im 7. und 8.<br />
Stock, mit Meerblick, ansonsten gleiche Ausstattung wie<br />
Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Reservierungsgebühr für À-la-carte-Restaurants<br />
(€ 5,-), Alle alkoholischen Getränke sowie Snacks in<br />
der Minibar. Luxus-Importgetränke und spezieller Wein,<br />
Flaschengetränke.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wellness- und Spa-Center. Flutlicht für Tennis,<br />
Bowling, Tauchschule, Wassersportarten wie Banana,<br />
Windsurfen, Wasserski, Jetski und Parasailing wird von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: VIP-Kino, Businesscenter.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre), Teenagerclub<br />
( 13 – 16 Jahre), Babysitting auf Anfrage (gegen<br />
Gebühr), Kinderspielplatz, Spielraum, Kinderessen (mittags),<br />
Kindersitz im Restaurant, Gitterbett auf Anfrage<br />
(nach Verfügbarkeit)<br />
SONSTIGES:<br />
★★★★★<br />
Kefaluka Resort<br />
• Ein Hotel für gehobenere Ansprüche<br />
• Weitläufige Anlage<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
LIFESTYLE<br />
Behindertenzimmer auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Abendgarderobe<br />
unbedingt erwünscht.<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffet<br />
• Nachmittagssnack, türkisches Fladenbrot, Kaffee- und<br />
Kuchenstunde, Mitternachtssnack.<br />
• Alle lokalen Alkoholika und Softgetränke (24-h)<br />
• 4 Spezialitätenrestaurants (türkisch, italienisch, mexikanisch,<br />
Fisch; Reservierungsgebühr € 5,-)<br />
• 2 Tennisplätze und Equipment (Hardcourt), 1 Fußballplatz,<br />
Badminton, Squash, Basketball, Tischtennis,<br />
Beachvolleyball, Step-Aerobic, Tauchkurs am Pool,<br />
Hamam, Fitnesscenter, Eisbahn, Jacuzzi, Dampfbad,<br />
Indoorpool, Spielraum, Luftgewehrschießen, Bogenschießen<br />
• Ganztägige Animation, 1 Kino, 1 Disco, Abendshows,<br />
gelegentlich Live-Musik.<br />
• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahren, zu bestimmten<br />
Zeiten), Teenagerclub (13 – 16 Jahre)<br />
• Safe im Zimmer<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softgetränken und Bier,<br />
alle weiteren alkoholischen Getränke und Snacks gegen<br />
Gebühr)<br />
• WLAN in der Lobby, Internetcafé<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen, Badetücher an Pool<br />
und Strand<br />
BODRUM / TURGUTREIS 215
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Kemer Mevkii Akyarlar<br />
TR-48400 Turgutreis<br />
Tel.: 0090-252/39 36 077<br />
Fax: 0090-252/39 36 197<br />
E-Mail: info@acacia-club.com<br />
★★★+<br />
Club Acacia<br />
• Familiäre Clubatmosphäre<br />
• Zuvorkommender Service<br />
LAGE:<br />
Die Anlage befindet sich auf einem 15 ha großen Grundstück<br />
und liegt von Bodrum's schönstem Ort Turgutreis<br />
nur 6 km, von Bodrum 24 km und vom Flughafen Bodrum-<br />
Milas 54 km entfernt. Transferzeit: ca.1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 161 Zimmer in 3 Gebäuden,<br />
Empfangshalle mit Fernseh- und Internetcorner,<br />
Rezeption, Mietsafes, Bar mit Außenterrasse und<br />
Restaurant mit Panoramablick. Im Außenbereich finden<br />
Sie einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und eine<br />
Pool-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Die Anlage verfügt über einen 550 m langen<br />
Strandabschnitt, der zum Teil aus einer Badeplattform<br />
und zum Teil aus einem Natursandstrand besteht und<br />
hat einen herrlichen Blick auf die Insel Kos.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 22 m 2 ):<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage (Split), Sat-<br />
TV, Kühlschrank (bei Ankunft Wasser) und Dusche/WC.<br />
Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder oder 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 30 m 2 ):<br />
Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch etwas geräumiger.<br />
Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive:Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Wassersportarten wie Banana, Surfen,<br />
Wasserski, Jetski werden von lokalen Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Amphitheather, Bibliothek, Abends Animation (Soft),<br />
Live Musik und Türkischer Abend 1x in der Woche (Juli<br />
& August), WLAN in der Lobby, Internet-Cafe (gegen<br />
Gebühr).<br />
KINDER:<br />
Kinderpool, Spielplatz, Mini Disco, Animation, Mini Club<br />
(4-12 Jahre) von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00<br />
bis 16:00 Uhr.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard,<br />
Visa<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Snacks, Kaffee & Gebäck<br />
• alle lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an<br />
den jeweils geöffneten Bars (10:00 – 24:00 Uhr), an der<br />
Strandbar (bis 18:00 Uhr).<br />
• Darts, Beach Volleyball, Tisch Tennis, Kanu<br />
• Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand<br />
216 BODRUM / TURGUTREIS Buchungscode: BJV ACACIA
ADRESSE:<br />
Kemer Mevkii<br />
Turgutreis / Bodrum<br />
Mugla – Türkei<br />
Tel.: 0090-252/393 67 87<br />
Fax: 0090-252/393 69 62<br />
E-Mail: info@bendisbeachhotel.com<br />
LAGE:<br />
Etwa 50 m vom Sandstrand gelegen. Turgutreis ist ca. 6<br />
km entfernt, Bodrum mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ca. 24 km. Flughafen Bodrum ist<br />
ca. 55 km entfernt. Taxi - direkt vor dem Hotel vorhanden<br />
Minibusverbindung vorhanden. Transferzeit ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Die gepflegte Hotelanlage verfügt über insgesamt 135<br />
Zimmer, die sich auf 6 dreistöckige Wohneinheiten verteilen.<br />
Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Bars, klimatisiertes Hauptrestaurant mit Außenterrasse,<br />
TV-Ecke, Internetcorner (gegen Gebühr), Sauna, Disco<br />
(Getränke gegen Gebühr – Eintritt kostenlos), Friseur<br />
(gegen Gebühr). In der Gartenanlage befindet sich ein<br />
Süßwasser-Pool mit separatem Kinderbecken. Wäscheservice,<br />
ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Etwa 50 m vom hoteleigenen langen Sandstrand. Badetücher<br />
sind an der Rezeption gegen Kaution erhältlich.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 28 m 2 ):<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Bad (Badewanne oder<br />
Dusche)/WC, Fön, Direktwahltelefon, Mietsafe, Sat-TV,<br />
Minikühlschrank (Auffüllung gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
(Split), alle mit Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: BJV BENBEA<br />
★★★★<br />
Bendis Beach Hotel<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 30 m 2 ):<br />
Bestehend aus einem Schlaf- und einem Wohnzimmer<br />
(Sofa) mit Verbindungstür, ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw. & 2 Kinder<br />
od. 4 Erw.<br />
LARGEZIMMER (CA. 32 m 2 ):<br />
Besteht aus einem großen Schlafzimmer, ansonsten gleiche<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Getränke in der Disco.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Massage, Wassersport wie Windsurf,<br />
Jetski, Ringo, Banana, Wasserski werden durch lokale Anbieter<br />
am Strand angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner,<br />
KINDER:<br />
Separates Kinderbecken, Spielplatz, Miniclub (4-11 Jahre,<br />
stundenweise), Minidisco, Babysitting (auf Anfrage,<br />
gegen Gebühr). Kinderstühle im Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Behindertengerechte Zimmer<br />
(auf Anfrage nach Verfügbarkeit). Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Visa, Mastercard.<br />
• Gepflegte Hotelanlage<br />
• Ehemaliges Tansel Beach<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück<br />
• Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee- & Kuchen-<br />
Stunde, Mitternachtssuppe<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10:00<br />
– 24:00 Uhr)<br />
• 1 Tennishartplatz, Tischtennis, Beachvolleyball, Basketball,<br />
Darts, Fitnessraum, Minifussball (zu bestimmte<br />
Zeiten)<br />
• Softanimation Tagesanimation. 1x wöchentlich Türkischer<br />
Abend<br />
• Miniclub (4 – 11 Jahre / zu bestimmten Zeiten)<br />
• Sonnenschirme, Auflagen und Liegen am Pool und<br />
am Strand<br />
BODRUM / TURGUTREIS 217
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Kadikalesi Mevkii, Turgutreis<br />
48963 Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/38 23 302<br />
Fax: 0090-252/38 22 199<br />
E-Mail: info@kadikaleresort.com<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, etwa 51 km vom Flughafen Bodrum,<br />
3 km von Turgutreis und 18 km von Bodrum entfernt.<br />
Shuttlebus in die Stadt Bodrum (gegen Gebühr), Taxistandplatz.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Anlage mit 261 Zimmern in mehreren ein- bis zweistöckigen<br />
Wohngebäuden die auf einem kleinen Hügel verteilt<br />
sind und sich gleich neben der Ruine der alten Festung befinden.<br />
Lobby, Hauptrestaurant, Spezialitätenrestaurant,<br />
Bars, Süßwasser-Pool, separates Kinderbecken, Hamam,<br />
Sauna, Fitnessgeräte, Jacuzzi im Hamam, Dampfbad,<br />
Spiel-/TV-Raum, Amphitheater, Disco, Shops, Massage,<br />
Peeling im Hamam, Wäscheservice und ärztliche Versorgung<br />
gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Kleiner, schmaler Sandstrand, Einstieg ins Meer steinig,<br />
größtenteils Betonmole mit aufgeschüttetem Sand, teils<br />
Felsen im Meer, Bade-/Anlegesteg.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m 2 ):<br />
Bad/WC, Direktwahltelefon, Mietsafe, Sat-TV, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Fliesenboden, Balkon oder<br />
Terrasse, Sofabett für die 3. Person. Meerblick gegen<br />
Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VILLA MAISONETTE (CA. 44 m 2 ):<br />
Bestehend aus 2 Schlaf- und 1 Wohnzimmer mit Verbin-<br />
Kadikale Resort<br />
• Familiäre Atmosphäre<br />
• Umfassendes Sport-, Kreativ- und Kinderprogramm<br />
dungstür, ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer.<br />
Belegung max. 5 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Extras mittels Computerkarte verrechnet.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Windsurfen und weitere<br />
motorisierte Wassersportarten von lokalen Anbietern.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Ganztägige Animation, tagsüber Spiel- und Sportprogramm,<br />
abends Veranstaltunge wie z. B. Shows, Kabarett,<br />
türkischer Abend.<br />
KINDER:<br />
Kinderrestaurant, Kinderanimation, Miniclub mit Schlafmöglichkeit<br />
und LEGO Spielecke (4 – 12 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Minizoo, Kinderspielplatz, Kindershows,<br />
Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Badeschuhe empfehlenswert. Teils<br />
viele Treppen. Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück, Mittags- und Abendbuffet<br />
• zwischendurch Snacks, nachmittags Kaffe- & Kuchenstunde,<br />
Mitternachtssuppe<br />
• Spezialitätenrestaurant (italienisch/Fisch, zwischen 15.06.<br />
– 15.09.; abends mit Vorreservierung)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke von<br />
08:00 – 03:00 Uhr<br />
• 4 Tennisplätze (Hardcourt), Equipment, Minifußballplatz,<br />
Bogenschießen, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Surfen,<br />
Kanu, Tretboot<br />
• Freiluftschach, Billard, Darts, Minigolf, Backgammon,<br />
Schach<br />
• Hamam, Sauna, Fitnessgeräte, Jacuzzi, Dampfbad<br />
• Ganztägige Animation, Kinderanimation (4 – 12 Jahre,<br />
bestimmten Zeiten)<br />
• Sonnenschirme bzw. -dächer, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
218 BODRUM / TURGUTREIS Buchungscode: BJV KADRES
ADRESSE:<br />
Kadıkalesi Mevkii, Turgutreis, Bodrum<br />
Tel.: 0090-252/31 10 990<br />
Fax: 0090-252/38 20 238<br />
E-Mail: yelken@yelkenhotel.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am hoteleigenen Strand, ca. 55 km vom Flughafen,<br />
4 km vom Zentrum Bodrums entfernt. Minibus- und<br />
Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Transferzeit:<br />
ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 201 Hotel- und 80 Clubzimmer. Rezeption,<br />
Lobbybar, Buffetrestaurant, 3 Spezialitätenrestaurants<br />
(türkisch, italienisch & Fisch), 5 Bars, 2 Süßwasser-Pools<br />
mit integriertem Kinderbecken. Indoorpool mit Kinderbekken.<br />
Fitnesscenter, Hamam, Sauna, Fitnesscenter. Massage,<br />
Spa- & Beautycenter, Wäscheservice und ärztliche<br />
Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Privater Sandstrand, Einstieg ins Meer über einen breiten<br />
Badesteg möglich, Strandbar. Badetücher gegen Kaution.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 21 – 25 m 2 ):<br />
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit<br />
Bad/WC, Fön, LCD-TV, Direktwahltelefon, Minibar (Auffüllung<br />
gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />
Internetverbindung, Teppichboden und Balkon<br />
ausgestattet. Meer- und Gartenblick. Belegung: max. 2<br />
Erw. & 2 Kinder.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 50 m 2 ):<br />
Besteht aus einem Schlafzimmer, ansonsten gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 4 Erw.<br />
Buchungscode: BJV YELKEN<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: türk. Spezialitätenrestaurant, importierte<br />
alkoholische Getränke<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Equipment und Flutlicht für Tennis, Spa- &<br />
Beautycenter, Billard, Tauchschule. Wassersportarten wie<br />
Banane, Windsurfen, Wasserski, Jetski werden von lokalen<br />
Betreibern angeboten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animation, tagsüber Spiele und sportliche Aktivitäten,<br />
Abend-Shows, gelegentlich Live-Musik.<br />
KINDER:<br />
Kinderbecken, Miniclub (4-12 Jahre), Minidisco.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
★★★★★<br />
Yelken Spa &<br />
Wellness Resort<br />
• Garantiert seinen Gästen entspannende und<br />
unterhaltsame Urlaubstage<br />
• Mit privatem Strand<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffet<br />
• Spätaufsteherfrühstück, Snacks an der Strandbar,<br />
Mini-Sandwich-Service (24:00 – 07:00 Uhr), Kaffee-<br />
& Kuchenstunde, Mitternachtssuppe, Patisserie (11:00<br />
- 18:00 Uhr), Eiscreme (14:00 – 16:00 Uhr)<br />
• 2 Spezialitätenrestaurants (italienisch, Fisch - mit Vorreservierung,<br />
1x pro Woche)<br />
• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke (24-h)<br />
• 3 Tennisplätze (Hardcourt), Tischtennis, Beachvolleyball<br />
• Hamam, Fitnessgeräte<br />
• Ganztägige Animation<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen an Pool und Strand<br />
BODRUM / TURGUTREIS 219
220<br />
Izmir<br />
Die Perle der Ägäis<br />
Die türkische Stadt Izmir ist neben Istanbul und der Hauptstadt<br />
Ankara dıe drıttgrösste Stadt des Landes. Izmır liegt<br />
im Westen der Türkei, an der türkischen Ägäisküste – am<br />
sogenannten Golf von Izmır. Izmır ist die Hauptstadt der<br />
gleichnamigen Provinz mit etwa 3 Millionen Einwohnern. Die<br />
Sehenswürdigkeiten umfassen Uhrturm in Konak, auf dem<br />
berühmten Konakplatz, die Burg Kadifekale auf dem gleichnamigen<br />
Berg, die Seilbahn Teleferik, die die Passagiere in<br />
einer etwa 1000 m langen Fahrt auf den Berg Atatepe bringt.<br />
Ebenfalls empfehlenswert ist der Kemeraltı-Basar. Neben<br />
türkischem Kunsthandwerk finden Sie hier auch Wasserpfeifen,<br />
Souvenırs und Goldschmuck. Am Ende des Basars<br />
liegt die antike Stadt Agora. In der Nähe von Izmır liegen<br />
viele Ferienorte: Cesme, Kusadası, Özdere, Gümüldür.<br />
CESME: Mildes Klima, Heilquellen, klare Luft und Stille<br />
– schon in der Antike war Çesme als exklusiver Kurort bekannt.<br />
Çesme ist eines der Gebiete mit dem höchsten Sauerstoffgehalt<br />
der Welt. Seine ausgezeichneten Thermalquellen<br />
sind seit mehr als 3000 Jahren bekannt. Mit ihrem schwefelhaltigen<br />
Wasser haben sie eine Durchschnittstemperatur<br />
von 41 Grad Celsius und besitzen eine besondere Heilkraft<br />
für verschiedene Stoffwechsel- und Hautkrankheiten. Cesme<br />
liegt mitten im Herzen der Ägäis: 80 km westlich von Izmir<br />
und acht Seemeilen von der griechischen Insel Chios entfernt.<br />
Bis zu den berühmten Ausgrabungsstätten Pergamon<br />
sind es 180 km, bis Ephesus 155 km. Der ehemalige Fischerort<br />
mit 10.000 Einwohnern bietet eine wunderschöne<br />
genuesische Burganlage, einen Hafen, von dem Fähren in<br />
die ganze Welt abfahren, mit einer reizvollen Hafenpromenade.<br />
In der Türkei gilt Çesme durch seinen Etesien-Wind<br />
(Schönwetterwind), dem Meltemi, als bestes Surferrevier.<br />
Cesme ist ein Ort, der trotz des Fremdenverkehrs seinen<br />
ursprünglichen Charakter bewahrt hat.<br />
KUSADASI: Das alte Scala Nova, ist ein reizvolles Städtchen<br />
mit einem großen, modernen Yachthafen. Die Stadt überblickt<br />
die schönste Bucht der Ägäis. Das im Kaleici-(Burg)-<br />
Quartier befindliche Vergnügungszentrum bietet rund um<br />
die Uhr Unterhaltung für jeden Geschmack. Kusadas empfiehlt<br />
sich besonders für Reisende die am Besuch kultureller<br />
Freilichtstätten und berauschendem Nachtleben interessiert<br />
sind. Das hügelige Hinterland und die gegenüberliegende<br />
griechische Insel Samos (Besuch mit Fähre möglich) erhöhen<br />
den landschaftlichen Reiz. Kusadasi liegt sehr nahe an<br />
den antiken Stätten von Ephesus, Priene, Milet und Didyma.<br />
Hier steht eine Karawanserei aus dem 16. Jh. (jetzt ein<br />
IHR URLAUBSBETREUER<br />
IN DER REGION IZMIR<br />
MEIN TIPP:<br />
„Nahe der Ortschaft<br />
Bergama<br />
erheben sich die<br />
antiken Ruinen<br />
von Pergamon<br />
und bieten einen<br />
schönen<br />
Panoramablick.<br />
Sehenswert sind<br />
das Asklepion,<br />
die Akropolis, der dorische Tempel der<br />
Athene und der römische Trajan-Tempel.“<br />
Serdar Toklu<br />
Hotel). Auf der kleinen Taubeninsel ist eine gut erhaltene<br />
osmanische Festung aus dem 15. Jahrhundert. Kusadasi ist<br />
eine beliebte Anlaufstelle für Kreuzfahrtschiffe.<br />
ÖZDERE: Das ehemalige Fischerdorf Özdere an der Ägäisküste<br />
zählt zu den Geheimtipps. Das angenehme Klima, die<br />
schönen Sandstrände und die herrlichen Landschaften aus<br />
Olivenhainen, Zitrusplantagen und Kiefernwäldern bieten<br />
Ihnen einen unvergesslichen Anblick. Urlaub in Özdere<br />
empfiehlt sich besonders für Gäste, die das Alltagsleben<br />
der Türkei näher kennen lernen möchten. In den kleinen<br />
Dörfern der Umgebung kann man noch das beschauliche<br />
Leben auf dem Lande beobachten. Özdere liegt etwa 70 km<br />
von Izmir entfernt. Die ländliche Umgebung von Gümüldür<br />
mit seinen weiten und feinen Sandstränden zählt zu den<br />
jüngsten Feriengebieten in der Mittelägäis. Mit den vielen<br />
Buchten und breiten Mandarinenplantagen bietet Gümüldür<br />
eine schöne Landschaft und einen ruhigen Urlaub.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
Cesme<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
Urla<br />
Özdere<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 15 17 5 12<br />
FEBRUAR 16 16 6 11<br />
MÄRZ 17 16 6 10<br />
APRIL 21 17 7 6<br />
MAI 26 19 9 3<br />
JUNI 31 21 10 1<br />
JULI 34 23 10 1<br />
AUGUST 34 24 10 0<br />
SEPTEMBER 30 23 8 1<br />
OKTOBER 25 22 7 4<br />
NOVEMBER 21 20 6 9<br />
DEZEMBER 17 18 4 14<br />
✈<br />
IZMIR<br />
Info & Ausflüge<br />
EPHESUS-SIRINCE: Ephesus, eine der wichtigsten und größten Ausgrabungsstätten in der Türkei.<br />
Der Trajan-Brunnen, die Celsius-Bibliothek und das eindrucksvolle Theater mit 24.000 Sitzplätzen<br />
zählen hier zu den Höhepunkten.<br />
In der Nähe von Ephesus (ungefaehr 15 km entfernt) befindet sich Sirince, ein traditionelles<br />
griechisches Dorf, das im Bergland ca. 15 km östlich von Selcuk liegt. Lassen Sie sich die Gelegenheit<br />
nicht entgehen in ‘’Sirince’’ an einer Weinprobe teilzunehmen,hier bekommen Sie auch die<br />
Gelegenheit eindrücke vom Alltagsleben mitzunehmen. Besuch der Isabey Moschee,eın Beispıel<br />
der alt osmanischer Architektur. Geniessen Sie zum Abschluss dıeser Fahrt den wundervollen<br />
Blick auf den Artemis Tempel. Während dieses Ausfluges ergeben sich in Selcuk verschiedene<br />
Einkaufsmöglichkeiten, insbesondere Schmuck-und Lederwaren.<br />
PAMUKKALE: Sie besichtigen unterwegs die Fundstätte Aphrodisias. Die Stadt wurde einst der Liebesgöttin<br />
Aphrodite gewidmet. Sie können die zum Teil gut erhaltenen Ausgrabungen bestaunen.<br />
Im Anschluss erreichen Sie Pamukkale, eine der faszinierendsten Naturschönheiten der Türkei.<br />
Ein imposantes Naturerlebnis - die außergewöhnlichen Kalksinterterrassen von Pamukkale, die<br />
zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.<br />
MILET & DIDYMA & PRIENE: Sie besuchen die Stadt Milet, die mit 4 Häfen ehemals eine der<br />
wichtigsten Handelsstädte an der Ägäis war. Anschließend Besuch der einst zweitwichtigsten<br />
Orakelstätte der Antike Didyma. Priene selbst wurde nach dem Schachbrettraster des Architekten<br />
Hippodomus von Milet um 350 v. Chr. erbaut. Der Ursprungs Priene liegt im Dunkeln. Man nimmt<br />
an, dass der Name prägriechischen kretischen Ursprungs, wie Praisos und Priansos sei.<br />
PERGAMON: Nahe der Ortschaft Bergama erheben sich die antiken Ruinen von Pergamon, 300<br />
Meter erhöht, und bieten einen schönen Panoramablick. Sehenswert sind das Asklepion, das dem<br />
Gott der Medizin geweiht war, die Akropolis, der dorische Tempel der Athene und der römische<br />
Trajan-Tempel, dessen Restaurierung voll im Gange ist. Das Große Theater, ein imposantes Bauwerk,<br />
fällt steil ab und bot nahezu 10.000 Zuschauern Platz.<br />
EINKAUFEN: Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in Cesme, wo Lederwaren aller Art,<br />
Teppiche, Kunsthandwerk und Schmuck zu Preisen, um die es zu handeln<br />
gilt, angeboten werden.<br />
UNTERHALTUNG: Es lohnt sich auf jeden Fall, sich einmal abends in den<br />
nächtlichen Trubel von Cesme oder Kusadasi zu stürzen. Ob es nun ein<br />
Bummel an der Hafenpromenade sein soll oder eine längere Nacht in den<br />
Bars oder Diskotheken – gute Unterhaltung wird garantiert.<br />
SPORT: An der gesamten Küste dieser Region steht Ihnen eine große Palette<br />
diverser Wassersportarten – entweder direkt vom Hotel oder von lokalen<br />
Betreibern angeboten – zur Verfügung.<br />
SURFEN IN ALACATI: Bei Surfern ist Alacat schon seit langem als eines der<br />
besten Reviere Europas bekannt. Die u-förmige Bucht mit einem ca. 400<br />
Meter langen und 500 Meter breiten Stehrevier ist ideal für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene. Bei Nordwind genießt man auch bei hohen Windstärken<br />
glattes Wasser. Im Schnitt sind ca. 15 bis 20 Windtage im Monat mit<br />
Windstärken von 4 und mehr Beaufort möglich. Die Surfstationen (Surf<br />
& Action Company, Happy Ski & Surf) verfügen über eine große Auswahl<br />
an Boards & Riggs und bieten verschiedene Kursprogramme (Anfänger-,<br />
Aufbau-, Schnupper- und Privatkurse), die von professionellen Surflehrern<br />
durchgeführt werden. Nicht zuletzt durch das gute Preis-/Leistungsverhältnis<br />
zieht Alacati jährlich hunderte von Surfern an. Bei Voranmeldung<br />
ist der Transport von Surfboards vom Flughafen zum Hotel und retour<br />
möglich (gegen Gebühr). Von einigen Hotels gibt es regelmäßige Shuttlebusse<br />
zur Surfstation.<br />
BOOTSAUSFLUG: Bei den Bootsausflügen entlang der ägäischen Küste,<br />
ob ab Cesme, Özdere oder Kusadasi kommen speziell Wasserratten auf<br />
ihren Geschmack. Das erfrischende, kristalklare Wasser lädt jeden zum<br />
Baden ein.<br />
DORFTOUR: Bei dem Dorfausflug haben Sie die Gelegenheit, mit der einheimischen<br />
Bevölkerung Kontakt aufzunehmen und das ursprüngliche<br />
Leben auf dem Land kennenzulernen. Egal ob Sie bei einem Glas Tee<br />
die Männer im Kaffeehaus beobachten oder in einem Dorfhaus die Handarbeiten<br />
der Gastgeberin bewundern, aufgenommen wie alte Bekannte<br />
werden Sie überall.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil inklusive Mittagessen,<br />
mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
221
ULTRA ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Ötealan Mevkii Cumhuriyet MH.<br />
Özdere/Menderes<br />
TR-35495 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/79 76 363<br />
Fax: 0090-232/79 74 030<br />
E-Mail: info@onyriaclaros.com<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand, Özdere mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist ca. 5 km, der kleine Ort Gümüldür<br />
mit weiteren Geschäften ca. 15 km, der Flughafen Izmir<br />
ca. 55 km entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen vorhanden.<br />
Transferzeit: ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die moderne Anlage auf einer Fläche von 93.000 m 2 bietet<br />
allen erdenklichen Komfort und verfügt über insgesamt<br />
504 Zimmer, die sich auf ein fünfstöckiges Haupthaus<br />
und mehrere zweistöckige Villengebäude verteilen. Stilvoll<br />
gestaltete Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Lifte und Internetcorner (gegen Gebühr), WLAN<br />
inklusive). Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 6 A-la-carte-Restaurants<br />
(teilweise gegen Gebühr, 2 davon nur für<br />
Erwachsene), Bars, türkisches Café, TV-Raum, Open-Air-<br />
Disco (wetterabhängig), Nachtclub, Spiel-Center, Bibliothek,<br />
Geschäfte, Friseur, Wäscheservice, Zimmerservice<br />
(24-h) und Arzt-Service (stundenweise). Süßwasser-Pool,<br />
ein weiterer kleiner Süßwasser-Pool nur für Erwachsene<br />
bei den Villengebäuden, ein Aquapark mit 8 Wasserrutschen<br />
sowie Sonnenterrassen und 4 Snackbars (2 davon<br />
nur für Erwachsene).<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am hoteleigenen, flach abfallenden Sandstrand<br />
gelegen (kleiner Abschnitt nur für Erwachsene).<br />
Onyria Claros Beach &<br />
Spa Resort<br />
• Eine schicke Anlage<br />
• Professionelle internationale Führung<br />
STANDARDZIMMER (CA. 30 m 2 ):<br />
Liegen im Erdgeschoss der Villengebäude und verfügen<br />
über Bad/WC, Fön, Telefon, WLAN (inklusive), Safe,<br />
Sat-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />
(ganztägig, individuell regulierbar) und Terrasse zur<br />
Landseite. Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung: max.<br />
2 Erw. & 1 Kind.<br />
DELUXE-ZIMMER (CA. 31 m 2 ):<br />
Liegen im Haupthaus, sind bei gleicher Ausstattung wie<br />
die Standardzimmer etwas geräumiger und komfortabler<br />
eingerichtet und verfügen über ganztägige, individuell gesteuerte<br />
Klimaanlage und Balkon zur Landseite. Meerblick<br />
gegen Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 48 m 2 ):<br />
Liegen in oberen Stockwerken der Villengebäude und<br />
verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Standardzimmer<br />
zusätzlich über kombinierten Wohn-/Schlafraum mit<br />
Verbindungstür und Balkon zur Landseite. Meerblick<br />
gegen Aufzahlung. Belegung: max. 4 Erw. oder 2 Erw.<br />
& 3 Kinder<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Getränke in der Disco, einige À-la-carte-<br />
Restaurants<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Surfkurse, Hamam, Massagen und alle<br />
Anwendungen im großen und modernen 3.200 m 2 großen<br />
Spa- und Wellnesscenter, div. Wassersportarten und<br />
Tauchschule durch lokale Anbieter am Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Playstation, Atari-Spiele,<br />
Computerspiele, Internetcorner.<br />
KINDER:<br />
Mini und Junior Club (3 - 16 Jahre; Betreuung und Animation<br />
stundenweise), großer separater Kinderpool mit 10<br />
Wasserrutschen, Spielplatz, Kinderrestaurant (tagsüber),<br />
Kinderbuffet (abends) und Minidisco. Babysitter-Service,<br />
Babyfon und Buggyverleih auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa. Öffnungszeiten<br />
können wetter-/saisonbedingt variieren.<br />
ULTR<br />
ULTRA ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendebuffet<br />
• Spätfrühstück (10:00 – 11:00 Uhr), tagsüber Snacks,<br />
nachmittags Kaffee/Tee & Gebäck, Eisstunde, Mitternachtsbuffet<br />
(23:00 – 05:00 Uhr)<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants (abends, wahlweise je 1 x pro<br />
Woche mit Vorreservierung)<br />
• Lokale sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke (10:00 – 05:00 Uhr; ab 24:00 Uhr Getränke<br />
im Restaurant erhältlich<br />
• Minibar (Auffüllung täglich mit Softdrinks und Wasser<br />
• 2 Tennishartplätze inklusive Equipment, Minifußball, Minigolf,<br />
Aerobic, Step, Pilates, Gymnastik, Yoga, Wassergymnastik,<br />
Wasserball, Tischtennis, Bogen- und Luftgewehrschießen,<br />
Boccia, Darts, Surfen (mit Schein), Tretboot,<br />
Kanu<br />
• Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi<br />
• tagsüber Animation mit Sport und Spielen, abends Shows<br />
und gelegentlich Live-Musik<br />
• WLAN<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind am Pool und<br />
am Strand inklusive, Badetücher gegen Kaution.<br />
222 IZMIR / ÖZDERE Buchungscode: ADB ONYRIA
ADRESSE:<br />
Kesre Köyü Göztepe Mevki 35495<br />
Özdere<br />
TR-35490 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/79 76 690<br />
Fax: 0090-232/79 75 233<br />
E-Mail: info@maximaworld.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand. Özdere ist ca. 3 km entfernt. Gümüldür<br />
liegt in ca. 10 km Entfernung. Taxi- und Dolmusverbindungen<br />
vorhanden. Transferzeit: Ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das Hotel besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude<br />
mit insgesamt 246 Zimmern. Empfangshalle mit<br />
Rezeption, Lift, Sitzgelegenheiten, Lobbybar, Restaurant<br />
mit Außenterrasse, Disco, TV-Raum, Geschäften und<br />
Friseur. In der Außenanlage befinden sich 2 Pools zudem<br />
eine Sonnenterrasse und eine Pool-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am langen und leicht abfallenden Sandstrand<br />
gelegen.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 26 m 2 ):<br />
Klimaanlage, Telefon, Mietsafe, Sat-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Bad oder Dusche/WC, Fön, Balkon mit seitlichem<br />
Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 37,5 m 2 ):<br />
Verfügen über einen separaten Schlafraum, sonst gleiche<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Buchungscode: ADB MAXIMA<br />
★★★★<br />
Club Hotel Maxima<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Massage und Jacuzzi.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Animationsprogramm (französisch). Disco in der Anlage<br />
KINDER:<br />
Separater Kinderpool, Wasserrutsche, Miniclub (4-12<br />
Jahre) und Spielplatz<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Keine Haustiere<br />
gestattet.<br />
• Famliliär geführtes Strandhotel<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendebuffet<br />
• tagsüber Snacks, Kaffee/Tee & Gebäck Stunde, Mitternachtssuppe.<br />
• À-la-carte-Restaurant (abends, 1x pro Woche mit Reservierung).<br />
• lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10:00<br />
- 24:00 Uhr).<br />
• Tennis, Minifußball, Basketball, Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />
Darts, Billard, Kanu, Tretboot, Fitnessraum,<br />
Gymnastik<br />
• Sauna, Hamam, Dampfbad<br />
• Schirme, Liegen, Auflagen und Badetücher am Strand<br />
und Pool<br />
IZMIR / ÖZDERE 223
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
ADRESSE:<br />
Özdere-Gümüldür<br />
TR-35400 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/797 58 03<br />
Fax: 0090-232/797 50 90<br />
E-Mail: contact@grandefe.com<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt direkt am Strand und befindet sich in<br />
Özdere Izmir. Die Innenstadt ist nur 2 km entfernt. Transferzeit:<br />
ca. 45 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 385 Zimmer auf 8 Etagen, 3 Lifte. Zur Verfügung<br />
stehen Rezeption und Lobby, Lounge, Aufenthaltsraum,<br />
Konferenzraum, Fernsehraum, Disco, 2 Süßwasser-<br />
Pools mit Wasserrutschen, Kinderbecken. Restaurant,<br />
Lobbybar, Beachbar, 2 weitere Bars. Minimarkt, div.<br />
Shops, Hotelsafe, Internetcorner, WLAN, Frisör, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung (zu bestimmten<br />
Sprechzeiten) gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Strand.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m 2 ):<br />
Ausgestattet mit Bad/WC, Terrasse/Balkon, Teppichboden,<br />
Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat-TV,<br />
Radio, Fön, Safe und Minibar (gegen Gebühr). Meer- oder<br />
Landblick (siehe Preisteil). Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 48 m 2 ):<br />
Bestehend aus zwei Doppelzimmern mit Verbindungstür,<br />
ansonsten ausgestattet wie Standardzimmer. Landseite.<br />
Belegung: max. 6 Erw.<br />
★★★★<br />
Club Hotel Grand Efe<br />
• Sehr bekannt bei den österreichischen Gästen<br />
• Viele Stammgäste<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Zimmerservice (24 h), Getränke in der<br />
Disco, Getränke in Flaschen.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Jet Skiing, Tauchen,<br />
Basketball, Banana Boot, Wasserski, Parasailing, Sauna,<br />
Massagen<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Game-Room, Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Spielplatz, Mini-Club (4 – 12 Jahre), Aquapark<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Amex, Mastercard, Eurocard.<br />
Im Hotel wird deutsch und englisch gesprochen.<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstück-, Mittag-, Abendbuffet<br />
• Snacks, Kaffee- und Kuchenstunde<br />
• Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke<br />
(10:00 – 23:00 Uhr)<br />
• Tennisplätze, Beach-Volleyball, Minigolf, Aerobic,<br />
Bogenschießen, Tischtennis, Tretboot und Kanu<br />
• Fitnesscenter<br />
• Animationsprogramm, Shows, Disco<br />
• WLAN (an der Lobby)<br />
• Sonnenschirme, Liegen, Badetücher und Auflagen am Pool<br />
und Strand<br />
224 IZMIR / ÖZDERE Buchungscode: ADB GRAEFE
ADRESSE:<br />
Liman Mevkii Cark Plaji<br />
Alacati/Cesme<br />
TR-35950 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/71 69 777<br />
Fax: 0090-232/71 69 762<br />
LAGE:<br />
Diese Ferienanlage liegt direkt am öffentlichen Sandstrand<br />
mit hoteleigenem Abschnitt. Alacati liegt ca. 4 km<br />
entfernt und bis zum lebhaften Zentrum von Cesme, mit<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, sind es ca. 15<br />
km. Bis zum Flughafen von Izmir ca. 90 km. Transferzeit:<br />
Ca. 1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Insgesamt 180 Zimmer, Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Internetcorner (gegen Gebühr), Bars, Hauptrestaurant, Àla-carte-Restaurant,<br />
Disco, Friseur und Geschäftsarkade.<br />
Im Außenbereich befindet sich ein Kinderspielplatz, Poollandschaft<br />
mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />
und Pool-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Öffentlicher Strand mit hoteleigenem Abschnitt.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 28 m 2 ):<br />
Ansprechend ausgestattet mit Klimaanlage (stundenweise/witterungsabhängig),<br />
Telefon, Sat-TV, Mietsafe, Minikühlschrank,<br />
Bad/WC mit Fön und Balkon oder Terrasse.<br />
Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 38 m 2 ):<br />
Besteht aus einem großen Schlafzimmer, ansonsten gleiche<br />
Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung: max.<br />
4 Erw.<br />
Buchungscode: ADB SUNDRE<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Getränke in der Disco.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Billard, Massage, Anwendungen<br />
im Wellness-Center sowie über örtliche Anbieter<br />
am Strand verschiedene Wassersportmöglichkeiten.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Softanimationsprogramm<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4-12 Jahre, stundenweise).<br />
Süzer Sun Dreams<br />
Hotels & Spa<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
Das „Alles Inklusive“-Konzept endet am Abreisetag um<br />
12:00 Uhr.<br />
★★★★★<br />
• Ideale Verhältnisse für Surfer<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
• Frühstücks- und Abendbuffet<br />
• mittags warme und kalte Snacks, nachmittags Kaffee/<br />
Tee & Gebäck, Mitternachtssuppe<br />
• Auswahl lokaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke<br />
(10:00 - 23:00 Uhr; an der jeweils geöffneten Bar.<br />
• Tennisplatz, Tischtennis, Fitnessraum, Sauna, Hamam,<br />
Thermalbad, Basket- und Beach-Volleyball<br />
• Schirme und Liegen am Pool und Strand<br />
IZMIR / CESME 225
HALBPENSION<br />
ADRESSE:<br />
Inönü Mah.2069 Sok.No.6<br />
Aclik Hava Tiyatrosu Karsisi<br />
TR-35400 Izmir, Cesme<br />
Tel.: 0090-232/71 28 202<br />
Fax: 0090-232/71 27 249<br />
★★★<br />
Albano<br />
LAGE:<br />
Rund 350 m vom Zentrum und 500 m vom Hafen von<br />
Cesme entfernt in einer Seitenstraße gelegen. Bis zur<br />
Küste ist ein Fußweg von ca. 10 Min. zurück zu legen.<br />
Der Flughafen von Izmir ist ca. 90 km entfernt. Gute<br />
Verkehrsanbindungen mit dem Dolmus. Transferzeit: ca.<br />
1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
In zwei dreistöckigen Gebäuden bietet das Hotel insgesamt<br />
36 Zimmer an. Dazu eine nette Lobby mit Rezeption<br />
und Schließfächern, Bar, TV-Ecke, Aufzug, Restaurant<br />
mit Terrasse, À-la-carte-Restaurant, Garten mit kleinem<br />
Spielplatz, Poolbar und Swimmingpool. Am Pool sind<br />
Liegen und Sonnenschirme in begrenzter Zahl inklusive.<br />
zahlreiche Freizeitangebote in der weiteren Umgebung<br />
STRAND & BADEN:<br />
Öffentlicher Strandabschnitt in ca. 1 km Entfernung,<br />
dort stehen Liegen und Sonnenschirme gegen Gebühr<br />
zur Verfügung.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 13 m 2 ):<br />
Einfach und zweckmäßig eingerichtet mit Teppichboden,<br />
Klimaanlage/Heizung (individuell einstellbar), TV,<br />
Bad/WC mit Dusche, Fön sowie Balkon. Belegung: max.<br />
3 Erw. & 1 Kind.<br />
• Ein sehr nettes kleines Stadhotel für Kunden die Cesme<br />
und Umgebung erkunden möchten<br />
• Für Ruhe suchende Ideal<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstück und Abendessen<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Wassersport durch lokale Anbieter am<br />
Strand.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: WLAN, Dart<br />
KINDER:<br />
Spielplatz<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard. Reinigungsservice<br />
gegen Gebühr.<br />
226 IZMIR / CESME Buchungscode: ADB ALBANO
ADRESSE:<br />
Ali Ören Mevkii Ciftlikköy<br />
Cesme<br />
TR-35930 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/72 21 485<br />
Fax: 0090-232/72 21 390<br />
E-Mail: info@babaylon.com.tr<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand. Das Ortszentrum von Cesme mit zahlreichen<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen<br />
Sie nach ca. 7 km. Minibusverbindungen vorhanden.<br />
Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 120 Zimmer in einem vierstöckigen Hotelgebäude.<br />
Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Sitzgelegenheiten,<br />
Lifte und Internetcorner (gegen Gebühr).<br />
Restaurant mit Außenterrasse, Bar, TV-Ecke, Minimarkt<br />
und Wäscheservice. In der gepflegten Gartenanlage liegt<br />
der Süßwasser-Pool mit Sonnenterrasse sowie eine Pool-<br />
und eine Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am leicht abfallenden, feinen Sandstrand von Ciftlikköy<br />
gelegen.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 22 m 2 ):<br />
Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über<br />
Bad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage (stundenweise, individuell regulierbar) und<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode:ADB BABAYL<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Import Getränke und Gertänke in Flaschen,<br />
Dose.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Sauna und Massagen<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Billard, Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre, stundenweise) mit Betreuung und<br />
Animation, separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere erlaubt. Kreditkarten: Mastercard, Visa.<br />
★★★★<br />
Babaylon<br />
• Am feinen Sandstrand von Ciftlikköy<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• lokale Alkoholika und alkoholfreie Getränke an der Bar<br />
(10:00 – 02:00 Uhr).<br />
• Minibar (täglich mit Wasser aufgefüllt)<br />
• Tennishartplatz, Beach-Volleyball, Boccia, Darts, Tischfußball<br />
und Tischtennis<br />
• tagsüber Softanimation.<br />
• Liegen, Sonnenschirme und Auflagen am Pool und Strand<br />
IZMIR / CESME 227
HALBPENSION/<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Kalemburnu Mevkii<br />
Cesme<br />
TR-35948 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/72 31 250<br />
Fax: 0090-232/72 32 252<br />
★★★★★<br />
LAGE:<br />
Auf einer Halbinsel, direkt am Meer, ca. 3 km von Cesme<br />
entfernt gelegen. Strand ca. 200 m entfernt. Minibusverbindungen<br />
nach Cesme vorhanden. Transferzeit : ca.1<br />
Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Bestehend aus mehreren zusammenhängenden Gebäuden<br />
mit insgesamt 465 Wohneinheiten auf 3 Etagen<br />
(3 Lifte vorhanden). Elegante Lobby mit Rezeption und<br />
Lobbybar, Sat-TV Raum, Internetcorner (gegen Gebühr),<br />
Friseur, Geschäftspassage, Disco und Wellness-Center<br />
mit Meerwasser-Indoorpool. Vielzahl gastronomischer Einrichtungen:<br />
Buffetrestaurant mit Terrasse, Cafeteria und<br />
Lobby-Patisserie. À-la-carte-Restaurant, Fischrestaurant<br />
und das Tea-House stehen Ihnen in der Hauptsaison zur<br />
Verfügung, div. Bars. 2 Meerwasser-Pools mit Sonnenterrassen<br />
und Pool-/Snackbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Über einen kleinen Fußweg gelangen Sie zum etwa 200<br />
m entfernt gelegenen, leicht abfallenden Sandstrand.<br />
Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und<br />
Strand inklusive.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 35 m 2 ):<br />
Ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Direktwahltelefon, Internet<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage (stundenweise) Laminatboden und Balkon.<br />
Meerblick gegen Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw. &<br />
1 Kind.<br />
Altinyunus Resort &<br />
Thermal Hotel<br />
• Sehr bekanntes Hotel mit Flair<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstück- und Abendbuffet.<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte und Fisch & Bacchus Restaurant,<br />
Snacks und Getränke an den Bars, alle importierten<br />
Getränke, frisch gepresste Säfte, Eis, alle Getränke in<br />
Flaschen und alle Snacks und Getränke nach 24:00 Uhr.<br />
Zimmerservice. Getränke in der Disco<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Halbpension: Tennis (5 Hartplätze, tagsüber mit eigener<br />
Ausrüstung), Beach-Volleyball, Basketball, Boccia, Bogenschießen,<br />
Aerobic, Stretching, Gymnastik, Fitnessraum<br />
und Sauna.<br />
Alles Inklusive: Details siehe „Alles Inklusive Paket“.<br />
Gegen Gebühr: Tischtennis, Tischfußball, Fahrräder,<br />
Surfen (mit Schein), Massage und alle Anwendungen im<br />
Wellness-Center, Hamam, Jacuzzi und das Meerwassser-<br />
Hallenbad. Div. Wassersportmöglichkeiten am Strand<br />
über lokale Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Tagsüber und abends Softanimation (ab 01.05.)<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
KINDER:<br />
Miniclub (4 - 12 Jahre, stundenweise), separates Kinderbecken<br />
und Spielplatz.<br />
SONSTIGES:<br />
Das Mitführen der AI-Karte ist obligatorisch und gilt pro Person.<br />
Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Hoteleinrichtungen<br />
und -aktivitäten in der Vor- und Nachsaison je<br />
nach Hotelauslastung nur eingeschränkt zur Verfügung<br />
stehen können.<br />
ULTR<br />
ALLES INKLUSIVE PAKET<br />
• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet<br />
• Spätfrühstück, tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee<br />
& Snacks<br />
• À-la-carte Restaurants (1x pro Aufenthalt wahlweise in<br />
einem der zwei Restaurants - Fisch-Restaurant, Kaptans<br />
Cafe - gegen Vorreservierung und Verfügbarkeit).<br />
• div. lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (10:00<br />
- 24:00 Uhr, an den jeweils geöffneten Bars).<br />
• Tennis (5 Hartplätze, tagsüber mit eigener Ausrüstung),<br />
Beach-Volleyball, Basketball, Boccia, Bogenschießen,<br />
• Aerobic, Stretching, Gymnastik, Fitnessraum und Sauna.<br />
• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher am Pool und<br />
Strand<br />
228 IZMIR / CESME Buchungscode: ADB ALTINY
ADRESSE:<br />
Altinyunus Mah.3435 Sk.No.25<br />
Cesme<br />
TR-35930 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/45 54 500<br />
Fax: 0090-232/45 54 501<br />
E-Mail: info.cesme@radissonblu.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Sand-/Kiesstrand, das Zentrum von Cesme<br />
mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 3<br />
km entfernt. Taxi- und Minibusverbindungen vorhanden.<br />
Transferzeit : Ca. 1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Die 2009 neu erbaute, luxuriöse Hotelanlage bietet allen<br />
erdenklichen Komfort und verfügt über insgesamt 312<br />
Zimmer, die sich auf ein U-förmiges Gebäude verteilen.<br />
Großzügig gestaltete Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Sitzgruppen, Lifte und Internetcorner/WLAN (inklusive).<br />
Weiters Buffetrestaurant, À-la-carte-Restaurant, Bar, Geschäfte,<br />
Wäscheservice, Zimmerservice (24-h) und Arzt-<br />
Service (stundenweise). In der geschmackvoll gestalteten<br />
Außenanlage befindet sich der Süßwasser-Pool mit Sonnenterrasse<br />
und Pool-/Snackbar. Am Strand Beachbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am Sand-/Kiesstrand mit hoteleigenem Abschnitt<br />
gelegen. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
am Pool und Strand inklusive.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 24 m 2 ):<br />
Die stilvoll und modern eingerichteten Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Fön, Telefon, WLAN (inklusive),<br />
Mietsafe, Sat-TV, Minibar (gegen Geb.) und Klimaanlage<br />
(stundenweise, zentral gesteuert) Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: ADB RADISS<br />
★★★★★<br />
Radisson Blu Resort<br />
& Spa<br />
SUPERIORZIMMER (CA. 26 m 2 ):<br />
Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, zusätzlich ein<br />
Balkon. Belegung: max. 3 Erw.<br />
DELUXE-ZIMMER (CA. 26 m 2 ):<br />
Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, zusätzlich<br />
Pool- oder seitlicher Meerblick. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet.<br />
Gegen Gebühr: Zimmerservice (24-h), À-la-carte-Restaurant.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 2 Tartan-Tennisplätze (Ausrüstung und Flutlicht<br />
gegen Gebühr), gut ausgestattetes Fitnesscenter, Indoorpool.<br />
Gegen Gebühr: Thermalpool, Sauna und Hamam, Massagen<br />
und alle Anwendungen im großen und modernen<br />
Spa- & Wellnesscenter (mit Vorreservierung in Spa & Wellnesscenter<br />
ist der Eintritt frei) sowie am Strand diverse<br />
Wassersportaktivitäten durch lokale Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: Internetcorner, WLAN<br />
KINDER:<br />
Miniclub mit Betreuung (4 - 12 Jahre, stundenweise vor-<br />
und nachmittags), separates Kinderbecken. Babysitter-<br />
Service (auf Anfrage gegen Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.<br />
• Sehr modernes Spa- & Wellnesscenter<br />
auf einer Fläche von ca. 3.500 m 2<br />
HALBPENSION<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
IZMIR / CESME 229
HALBPENSION<br />
FAMILY<br />
WELLNESS<br />
ADRESSE:<br />
Boyalik Mevkii<br />
Cesme<br />
TR-35930 Izmir<br />
Tel.: 0090-232/72 33 131<br />
Fax: 0090-232/72 33 484<br />
LAGE:<br />
Das Hotel liegt direkt am Strand, ca. 1 km vom kleinen<br />
Ort Ilica mit Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Zum<br />
Stadtzentrum von Cesme sind es ca. 4 km. Regelmäßige<br />
Dolmusverbindungen. Transferzeit: ca. 1 Std.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Komplett umgebaute Anlage, insgesamt 256 Zimmer,<br />
bestehend aus einem fünfstöckigen Haupthaus und vier<br />
dreistöckigen Nebengebäuden die sich in der gepflegten<br />
Gartenanlage verteilen. Lobby mit Rezeption, Lifte, Lobby-<br />
Bar, Internetcorner (inklusive), Geschäfte, Friseur und ein<br />
Thermal und Thalasso Indoorpool. Hauptrestaurant, À-lacarte-Restaurant,<br />
Patisserie, Snackbar. In der Gartenanlage<br />
befinden sich ein Salzwasser-Pool mit Kinderbecken,<br />
ein Süßwasser-Pool mit Kinderbecken, ein Thermalbekken,<br />
großzügige Sonnenterrasse und eine Poolbar.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Direkt am privaten ca. 100 m langen flach abfallenden<br />
schönen Hotelstrand mit Beach-/Snackbar, Badeterrasse<br />
und Badesteg mit Relaxkissen. Am Strand und Außenthermalpool<br />
sind Badetücher, Liegen und Sonnenschirme<br />
inklusive.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 32 m 2 ):<br />
Bad/WC, mit Teppichboden, Balkon, zentraler Klimaanlage.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
STANDARDZIMMER GARDEN (CA. 28 – 30 m 2 ):<br />
Befinden sich in den Nebengebäuden und sind ausge-<br />
★★★★★<br />
Ilica Spa & Wellness<br />
Thermal Resort<br />
• 1200 m 2 großes Thermal & Spa Zentrum<br />
stattet mit Dusche/WC, Fön, Bademantel, Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar), Safe, Minibar, Sat-TV, Telefon,<br />
PC-, Fax- und Internetanschluss sowie Balkon mit Gartenblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
BUNGALOW (CA. 18 m 2 ):<br />
Dusche/WC, Fön, individuell regulierbare Klimaanlage,<br />
Minibar, Sat.TV. Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER GARDEN (CA. 48 m 2 ):<br />
Im Nebengebäude, mit 2 Bädern/WC und zwei separaten<br />
Schlafräumen mit Verbindungstür ausgestattet. Klimaanlage<br />
(individuell regulierbar). Belegung: max. 5 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstück und Abendbuffet<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 1 Tennishartplatz, Tennisschläger und -bälle,<br />
Minigolf, Tischtennis, Tischfußball, Fitnessraum.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im 1200 m 2<br />
großen Thermal & Spa Zentrum, Whirlpool mit Thermalwasser,<br />
Thermal- und Thalassobad, Hamam und Sauna.<br />
Wassersport am Strand durch lokale Anbieter.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Dart, Internetcorner, während der Hochsaison abends<br />
Live-Musik oder Shows.<br />
KINDER:<br />
Mini Club für Kinder (4 - 12 Jahre). Spielplatz und Kinderpool<br />
mit Wasserrutschen. Kinderbuffet und Minidisco.<br />
Babybett (auf Anfrage), Babysitter (auf Anfrage gegen<br />
Gebühr).<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Amex, Mastercard.<br />
230 IZMIR / CESME Buchungscode: ADB ILICA
ADRESSE:<br />
Sifne Cad. Celal Bayar Mah.<br />
5152 Sok.No:43, P.K. 35940<br />
Ilica - Cesme - Izmir<br />
Tel.: 0090-232/723 12 40<br />
Fax: 0090-232/723 13 8Z<br />
E-Mail: info@sheratoncesme.com<br />
LAGE:<br />
Direkt am Strand von Ilica, etwa 90 km vom Flughafen<br />
Izmir, ca. 6 km von Cesme und rund 3 km von der Surf-<br />
Bucht in Alacati entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in<br />
die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 1 Std. 15 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das vollklimatisierte Luxushotel umfasst insgesamt 398<br />
Zimmer in einem mehrstöckigen Gebäude, 4 Aufzüge, 2<br />
davon Panorama, Lobby-Lounge, Hauptrestaurant, „Park<br />
West“-À-la-carte-Restaurants, Café Shop, Bars, großer<br />
Süßwasser-Pool, separates Kinderbecken, Fitnesscenter<br />
inklusive. Indoorpool, Spielraum, Kinosaal (tägliche Filmvorführung),<br />
Amphitheater, Konferenzräume. Zimmerservice<br />
(24-h), Friseur, Massage, Hamam, Sauna, Solarium,<br />
Jacuzzi, Bowling (4 Bahnen), Shopping Arkade, Wäscheservice<br />
und ärztliche Versorgung gegen Gebühr.<br />
STRAND & BADEN:<br />
Breiter, langer, flach ins Meer abfallender Feinsandstrand,<br />
Strand/Snackbar, Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher kostenlos.<br />
STANDARDZIMMER (CA. 30 m 2 ):<br />
Alle sehr komfortabel eingerichtet mit Bad/WC, Fön, interaktives<br />
Sat-TV mit Musikkanal, PAY-TV und Internetanschluß,<br />
Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon. Meerblick<br />
gegen Aufzahlung. Belegung: max. 3 Erw.<br />
Buchungscode: ADB SHERAT<br />
★★★★★<br />
Sheraton Cesme Resort<br />
& Spa<br />
• Gelegen an einem der schönsten Strandabschnitte der Türkei<br />
• Hier bedeutet Urlaub „Luxus pur“<br />
• ideale Windverhältnisse für Surfer<br />
JUNIOR SUITE (CA. 38 m 2 ):<br />
Besteht aus einem Schlafzimmer, gleiche Ausstattung<br />
wie Standardzimmer jedoch geräumiger. Mit Meerblick.<br />
Belegung: max. 3 Erw.<br />
FAMILIENZIMMER (CA. 42 m 2 ):<br />
Bestehend aus einem Schlaf-und einem Wohnzimmer,<br />
ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. Belegung:<br />
max. 3 Erw. oder 2 Erw. & 2 Kinder<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. Schonkost für<br />
Gesundheitsbewusste.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurants (mittags/abends),<br />
Zimmerservice. Extras und Getränke können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: 2 Tennisplätze (Hardcourt), Tischtennis, Beach-Volleyball.<br />
Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment für Tennis, Tenniskurse,<br />
Billard. Wassersportarten wie z.B. Wasserski, Banane,<br />
Jetski. Gesundheits- und Schönheitszentrum: Körper-<br />
und Gesichts- sowie Hand- und Fußpflege, Friseur,<br />
Balneo Therapie, 3 Thermalbäder (1 außen/ 2 innen, eines<br />
mit Jacuzzi), Thalasso Therapie Bad mit Behandlungen,<br />
Fitnesscenter, Solariun, Dampfbad, Sauna, verschiedene<br />
Massagearten, Diätbuffet, Bademantel. Behandlungen mit<br />
der bekannten französischen Kosmetikmarke THALGO.<br />
KINDER:<br />
Kinderanimation, Miniclub (4 - 11 Jahre, zu bestimmten<br />
Tageszeiten), Kinderspielplatz, Babysitting auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr), Gitterbett, Kindersitz im Restaurant.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere nicht gestattet. Behindertengerechte Anlage. Akzeptierte<br />
Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.<br />
HALBPENSION<br />
FAMILY<br />
SPORT<br />
WELLNESS<br />
IZMIR / CESME 231
Istanbul<br />
232<br />
Istanbul – Eine Stadt, die nie zur Ruhe kommt<br />
Istanbul- eine Metropole die eine einzigartige Mischung der<br />
Geschichte und des modernen Lebens präsentiert. Als Kandidat<br />
für den Titel „Europäische Kultur Hauptstadt“ für das<br />
Jahr 2010, bewahrt sie von der Tradition bis zur Moderne<br />
hunderte von verschiedenen Motiven. Sie bietet vielseitige<br />
und dazu noch unvergleichliche Alternativen, von reichen<br />
Genüssen zum erlesenen Geschmack, vom Nachtleben zu<br />
historischen Monumente, von Cafes zu Bars.<br />
DER BOSPORUS – DIE LEBENSADER ISTANBULS: Der Bosporus,<br />
rastlos wie die Stadt, durch die sich die Meerenge erstreckt,<br />
verbindet das Schwarze Meer im Nordosten mit dem Marmarameer<br />
im Südwesten von Istanbul. Wenn die Stadt noch<br />
schläft, beherrschen die Fischerboote das Leben auf dem<br />
Bosporus. Kleine Dörfer, Parkanlagen, Villen und Paläste<br />
säumen das Ufer an beiden Seiten des Bosporus. Die modernen<br />
Villen befinden sich vor allem auf der europäischen<br />
Seite, dafür haben sich auf der asiatischen Seite mehr der<br />
typischen Holzvillen, die Yalıs erhalten, die noch aus der<br />
Zeit der Osmanen stammen. Tagsüber kann man auf der<br />
europäischen Seite an den Uferpromenaden lange spazieren<br />
gehen und sobald es Abend wird in Istanbul, füllen sich die<br />
zahlreichen Fischrestaurants und Cafés mit Gästen.<br />
ISTANBUL – KULTURHAUPTSTADT 2010: „Istanbul – die inspirierendste<br />
Stadt der Welt!“ So lautet der Slogan der<br />
Kulturhauptstadt 2010. Istanbul bietet so viele Sehenswürdigkeiten<br />
aus allen Epochen und Kulturen an, dass man<br />
sie auf einer Reise kaum alle erleben kann. Doch einige<br />
davon gehören zu Istanbul wie der Eiffelturm zu Paris. Da<br />
sind an erster Stelle natürlich die historischen Bauwerke:<br />
die Hagia Sophia, die große Blaue Moschee - die eigentlich<br />
Sultan-Ahmed-Moschee heißt -, der osmanische Topkapi-<br />
Palast und der von den Genuesern erbaute Galata-Turm,<br />
um nur einige zu nennen. Der Besuch des Großen Basars<br />
oder auf türkisch Kapalı Çar ı ist ein einzigartiges Erlebnis.<br />
Der Ägyptische Basar (Mısır Çar ısı), der Gewürz-Basar in<br />
Eminönü, wie der Name schon verrät, ist ein wahres Paradies<br />
für Augen und Nase.<br />
ISTANBUL – WIE SIE LEBT: Nördlich des Goldenen Horns steht<br />
das moderne Istanbul mit Shopping-Centern und Hochhäusern,<br />
die an New York oder London erinnern. Die größten<br />
Einkaufszentren Europas wie Istinye Park, Kanyon, Akmerkez,<br />
Cevahir, um nur einige zu nennen, bieten weltberühmte<br />
Designer-Marken an. Abends findet man in der Altstadt das<br />
„Kumkapi“- Viertel mit zahlreichen Fischrestaurants, wo<br />
auch Livemusik gespielt wird. Das Bohemienviertel Beyoglu<br />
mit unzähligen Restaurants, Cafes (insbesondere in der<br />
Fransiz Sokagi), Bars und Diskotheken befindet sich links<br />
und rechts der Fußgängerzone „Istiklal Caddesi“ zwischen<br />
Tünel und Taksim auf der europäischen Seite, für jeden<br />
Geschmack und Orientierung ist etwas dabei. Oberhalb<br />
Taksims in Nisantasi und Levent gibt sich der Istanbuler<br />
und der Internationale Jet-Set ein Stelldichein. Die Bars<br />
könnten genauso in Manhattan sein. Auf der asiatischen<br />
Seite könnte man das gemütliche Viertel Kadiköy empfehlen<br />
- zwischen alten griechischen und armenischen Kirchen,<br />
einer Fußgängerzone mit Flohmarkt finden sich einige nette<br />
Bierkneipen mit studentischem Publikum. Bebek befindet<br />
sich ca. 10 min mit dem Taxi vom Taksimplatz, rechts unterhalb<br />
der Bosporus Brücke. Es ist das Zentrum der Stars<br />
aus der Istanbuler Sport-, Schauspiel- und Sängerwelt. Vor<br />
allem abends sind dort die ganzen türkischen TV-Sender zu<br />
finden, auf der Suche nach neuen Klatschgeschichten der<br />
Stars. Sehr zu empfehlen ist der Club Reina, wo gefeiert und<br />
gegessen werden kann, mit einer traumhaften Aussicht auf<br />
die asiatische Seite Istanbuls.
LUFT<br />
MITTAGS<br />
IN °C<br />
WASSER-<br />
TEMPERATUR<br />
IN °C<br />
Kadiköy<br />
SONNEN-<br />
STUNDEN<br />
PRO TAG<br />
REGENTAGE<br />
JÄNNER 7 8 4 13<br />
FEBRUAR 8 9 4 12<br />
MÄRZ 11 9 5 11<br />
APRIL 15 11 6 9<br />
MAI 20 14 8 8<br />
JUNI 25 20 11 5<br />
JULI 28 21 12 5<br />
AUGUST 28 24 11 6<br />
SEPTEMBER 26 22 8 8<br />
OKTOBER 20 19 6 11<br />
NOVEMBER 15 15 5 12<br />
DEZEMBER 9 10 4 13<br />
ATATÜRK<br />
✈<br />
Beyoglu<br />
✈ SABIHA GÖKCEN<br />
Info & Ausflüge<br />
ISTANBUL KLASSIK: Eine Tour durch „Sultanahmed“, im Herzen der Altstadt, von dem aus die<br />
byzantinischen und osmanischen Herrscher ihre Reiche regierten. Lassen Sie sich von Hagia<br />
Sophia, eines der größten Wunder der Baukunst, das der Kaiser Justinian im 6. Jahrhundert als<br />
Basilika erbauen ließ; der Blauen Moschee, erbaut im Namen von Sultan Ahmed – mit Blick auf<br />
die Hagia Sophia, berühmt für die blauen Iznik-Fliesen und einzigartig mit 6 Minaretttürmen;<br />
Hippodrom, sportliches (Wagenrennen, Leichtathletik) und soziales Zentrum Konstantinopels<br />
begeistern. Die Tour geht weiter zum Grossen Gedeckten Basar, das ansprechendste Einkaufszentrum<br />
und der größte „Souk“ der Welt, mit beinahe 4000 Läden, wo Sie Antiquitäten, Schmuck,<br />
Gold, Teppiche, Lederwaren und Souvenirs finden.<br />
TAGESKREUZFAHRT AUF DEM BOSPORUS: Entdecken Sie den Bosporus mit dem Schiff. Von Deck aus<br />
lassen Sie die Sehenswürdigkeiten und Geräusche dieser legendären Wasserstraße auf sich wirken,<br />
an deren Ufer sich historische Dörfer, großartige aus Holz erbaute Villen, imposante Festungen,<br />
wie Anadolu Hisarı, und die barocke Paläste der späten osmanischen Sultane aneinander reihen.<br />
Anschließend geht die Tour zum Gewürzbasar (Ägyptischer Basar – Misir Carsisi). Dort können<br />
Sie Trockenfrüchte, Kaviar und türkischen Honig kaufen. Weiter geht die Tour zum Dolmabahce<br />
Palast mit seinen 365 Zimmern, 22 Sälen, türkischen Teppichen, Gemälden und dem berühmten<br />
Kronleuchter, mit 4,5 Tonnen einer der größten der Welt.<br />
PRINZENINSELN: Wer mal aus der lärmenden Großstadt raus und sich erholen will, sollte einen<br />
kleinen Abstecher auf die Prinzeninseln machen, die im Türkischen „Adalar“ heißen. Innerhalb<br />
von einer Stunde kann man eine der neun Inseln erreichen. Die größten beiden Prinzeninseln<br />
sind Büyükada und Heybeli. Früher dienten die Inseln als Verbannungsstätte der Sultane für ungeliebte<br />
Prinzen und Zufluchtsort verfolgter Minderheiten. Heute ist das Bild geprägt von typisch<br />
türkischen Holzvillen, Pferdekutschen, kleinen Stränden, Teehäusern und Klöstern. Alles strahlt<br />
Ruhe aus und man fühlt sich ins letzte Jahrhundert versetzt. Wer sich bei Spaziergängen und<br />
Picknicks von der pulsierenden Großstadt erholen will, sollte sich einen Trip auf die Prinzeninseln<br />
nicht entgehen lassen.<br />
ALTES UND NEUES ISTANBUL: Lernen Sie das alte und neue, moderne Istanbul kennen, machen<br />
Sie einen Spaziergang durch die aufregenden Stadtteile Taksim und Beyoglu.<br />
Hier bekommen Sie einen Vorgeschmack auf die neuesten Trends in<br />
Sachen Mode, Kunst und Essen. Entdecken Sie die Gassen und kleinen<br />
Passagen, die hin zu versteckten Innenhöfen des Stadtviertels Pera führen.<br />
Besuchen Sie griechische, armenische und katholische Kirchen in einem<br />
islamischen Land. Genießen Sie türkischen Kaffee und lassen Sie sich<br />
Ihre Zukunft vorhersagen. Entdecken Sie die Geheimnisse von Galata, das<br />
einst Heimat für die Juden Istanbuls war.<br />
Diese und weitere Ausflüge werden von unserer Partneragentur vor Ort angeboten. Beim Wel come-<br />
Cocktail erfahren Sie von Ihrer Urlaubsbetreuung das genaue Programm und die Preise. Alle Aus flüge<br />
werden in EURO bezahlt (bar oder Schecks, keine Kreditkarten). Tagesausflüge sind zum Teil inklusive<br />
Mittagessen, mehrtägige auf Basis Halbpension.<br />
233
FRÜHSTÜCK<br />
ADRESSE:<br />
Piyerloti Cad.71/B<br />
Sultanahmet<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/51 71 712<br />
Fax: 0090-212/51 78 269<br />
E-Mail: info@grandyavuzhotel.com<br />
FRÜHSTÜCK<br />
ADRESSE:<br />
Abdülhak Hamit Cad. No. 34<br />
34437 Taksim / Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/23 80 505<br />
Fax: 0090-212/23 77 646<br />
★★★★<br />
Grand Yavuz<br />
• Im Altstadtviertel Sultanahmet gelgen<br />
LAGE:<br />
Mitten im Altstadtviertel Sultanahmet, optimaler Ausgangspunkt<br />
um Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee oder<br />
den Topkapi Palast zu Fuß zu erkunden. Die Straßenbahnhaltestelle<br />
befindet sich unmittelbarer Nähe.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das moderne Hotel verfügt über insgesamt 111 Zimmer,<br />
einen Empfangsbereich mit Rezeption, Loungebereich,<br />
Lift und Internetcorner (gegen Gebühr)/WLAN (inklusive)<br />
sowie 2 Restaurants, Bars, Friseur, Wäscheservice und<br />
Zimmerservice (24-h, gegen Gebühr).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Telefon,<br />
WLAN (inklusive), Mietsafe, Sat-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr) und Klimaanlage/Heizung (ganztägig, zentral<br />
gesteuert). Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücksbuffet<br />
Gegen Gebühr: weitere Restaurants<br />
★★★★<br />
Green Park Hotel Taksim<br />
• im Stadtteil Taksim gelegen<br />
LAGE:<br />
Im Hotelviertel Talimhane des Stadteils Taksim gelegen.<br />
Der Flughafen Atatürk ist ca. 18 km entfernt.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Insgesamt 180 Zimmer auf 10 Etagen, davon 6 Suiten.<br />
Die Gäste werden in der großzügig gestalteten Lobby empfangen.<br />
Hier befinden sich der elegante Rezeptionsbereich<br />
(24-h-Service), Hotel-Safe, Wechselstube, Garderobe und<br />
3 Aufzügen. 6 Konferenzräume mit moderner Tagungstechnik.<br />
Internet, Parkgarage, Zimmer- und Wäscheservice<br />
gegen Gebühr.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Sat-TV, Minibar, Telefon, Internet<br />
(WIFI), Safe, Heizung (zentral), Bad, Fön. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstück.<br />
Gegen Gebühr: Ausgewählte Speisen und Getränke werden<br />
in der gemütlichen Hotel-Bar und im stilvollen Restaurant<br />
serviert.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten Istanbuls kennen.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Sauna, Hamam, Jacuzzi und Massagen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: WLAN<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
Buchungscode: SAW YAVUZ<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Spa: Massage, Hamam, Sauna und Fitnesscenter.<br />
234 ISTANBUL / ISTANBUL Buchungscode: SAW GREPAR
ADRESSE:<br />
Ciragan Cad.Nr.46<br />
Ortaköy, 34349<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/31 01 500<br />
Fax: 0090-212/31 01 515<br />
E-Mail: info.bosphorus.istanbul@radissonblu.com<br />
Buchungscode: SAW BLUBOS<br />
ADRESSE:<br />
Dereboyu Cd.Nr.10<br />
Ortaköy<br />
TR-80840 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/22 76 010<br />
Fax: 0090-212/26 08 545<br />
E-Mail: info@ortakoyprincess.com<br />
LAGE:<br />
Dieses luxuriöse Hotel befindet sich in dem kosmopolitischen<br />
Stadtteil Ortaköy und erwartet Sie mit vielfältigen<br />
Buchungscode: SAW ORTPRI<br />
★★★★<br />
Radisson Blu Bosphorus<br />
LAGE:<br />
Ausgezeichneter Lage, am Ufer des Bosporus, mit atemberaubendem<br />
Blick auf die Bosporusbrücke, eine der<br />
längsten Hängebrücken der Welt.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
120 Zimmer im modernen Design, Restaurant, Bar und<br />
Lift. Fitnessraum, Hamam, Sauna, Dampfbad und Whirlpool<br />
ohne Gebühr. Massage, Beauty-Anwendungen und<br />
Solarium gegen Gebühr. Parkplatz (inklusive).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ca. 28 m 2 mit Telefon, Flatscreen-TV, WLAN (inklusive),<br />
Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und<br />
Fön ausgestattet. Belegung: max. 3 Erw.<br />
SUPERIORZIMMER:<br />
Ca. 30 m 2 , Bosporus-Blick buchbar, ansonsten ausgestattet<br />
wie Standardzimmer. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücksbuffet.<br />
• Modernes Design, angenehmes Ambiente<br />
und hervorragender Service<br />
★★★★★<br />
Ortaköy Princess<br />
• im kosmopolitischen Stadtteil Ortaköy gelegen<br />
Einrichtungen. Der Yildiz–Park und der Palast liegen nur<br />
einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
94 eleganten Zimmer im komfortables Ambiente. Pool,<br />
Fitnesscenter, Wellnessbereich mit Solarium, Sauna<br />
und Massageangeboten. Parkplatz, Restaurant, Lobbybar<br />
(10:00 – 01:00 Uhr), 24-h-Rezeption, behindertenfreundliche<br />
Zimmer/Einrichtungen, Parken (inklusive),<br />
Aufzug, Safe, Parkservice, Heizung, Gepäckraum, Nichtraucherhotel<br />
(Alle öffentlichen und privaten Bereiche<br />
sind Nichtraucherzonen), Raucherbereich, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Alle mit Bad/WC, Fön, Sat-TV, Direktwahltelefon, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage (zentral gesteuert), Mietsafe,<br />
Laminant- und Teppichboden, Garten- und Meerblick,<br />
ohne Balkon. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücksbuffet.<br />
Gegen Gebühr: Getränke und Extras können auf Zimmerrechnung<br />
geschrieben werden.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Sauna, Fitnesscenter, Solarium, Massage, Billard,<br />
Tischtennis, Pool<br />
FRÜHSTÜCK<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Fitnessraum, Hamam, Dampfbad, Sauna,<br />
Whirlpool.<br />
Gegen Gebühr: Massage und Beauty-Anwendungen, Solarium.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie z. B. der Topkapi<br />
Palast oder die Blaue Moschee laden zu einer ausgiebigen<br />
Sightseeingtour ein.<br />
FRÜHSTÜCK<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten Istanbuls kennen.<br />
SONSTIGES:<br />
Haustiere sind nicht gestattet, Akzeptierte Kreditkarten:<br />
Amex, Visa, Mastercard, Diners.<br />
ISTANBUL / ISTANBUL 235
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION<br />
ADRESSE:<br />
Mithatpasa Cad.Nr.48<br />
PK.34492, Beyazit<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/45 84 646<br />
Fax: 0090-212/45 84 647<br />
E-Mail: info@assoshtelistanbul.com<br />
★★★<br />
Assos Hotel<br />
LAGE:<br />
Ihr Hotel befindet sich in der Altstadt, im Stadtteil Beyazit<br />
in der Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten wie z.B.<br />
Blaue Moschee, Großer Basar, Hagia Sophia und Topkapi<br />
Palast. Der internationale Flughafen Atatürk liegt in<br />
ca. 15 km, der Flughafen Sabiha Gökcen in ca. 55 km<br />
Entfernung. Transferzeit (je nach Verkehrssituation) ca.<br />
30 Min. (ab Atatürk) bzw. ca. 1 Std. 30 Min. (ab Sabiha<br />
Gökcen).<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Das Hotel verfügt über 49 Zimmer auf 8 Etagen und<br />
bietet seinen Gästen Rezeption, Restaurant, Bar und<br />
einen Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Geräumige Zimmer, komfortabel eingerichtet mit Bad mit<br />
Dusche/WC, Fön, Minibar (gegen Gebühr), TV, Telefon,<br />
Klimaanlage/Heizung (stundenweise und zentralgesteuert)<br />
und Laminatfussboden. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet<br />
Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Sauna, Hamam und Massage.<br />
• In der Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten gelegen<br />
• ehemals Beyazit Tower Hotel<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet. Zimmerservice (24-h) und<br />
Wäscheservice gegen Gebühr.<br />
236 ISTANBUL / ISTANBUL Buchungscode: SAW ASSHOT
ADRESSE:<br />
Genctürk Cad. Nr. 51/53<br />
Sehzadebasi<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/51 17 454<br />
Fax: 0090-212/51 14 516<br />
E-Mail: info@blackbirdhotel.com<br />
Buchungscode: SAW BLABIR<br />
ADRESSE:<br />
Binbirdirek Mah. Meydani Sk.<br />
Nr. 1, PK 34440 Sultanahmet<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/51 81 717<br />
Fax: 0090-212/51 89 406<br />
E-Mail: info@goldenhornhotel.com<br />
Buchungscode: SAW SULTAN<br />
★★★★<br />
Black Bird<br />
• Nur wenige Minuten vom großen Basar entfernt<br />
LAGE:<br />
Ihr Hotel mit 81 geräumigen Zimmern liegt in der Altstadt,<br />
im Stadtteil Laleli. Der Große Basar ist zu Fuß in ca. 10<br />
Minuten zu erreichen, weitere wichtige Sehenswürdigkeiten<br />
in ca. 20 bis 30 Gehminuten. Straßenbahnhaltestelle<br />
ca. 200 m vom Hotel entfernt.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das Komforthotel bietet seinen Gästen Empfangshalle mit<br />
Rezeption (Mietsafes), Lobbybar, Patisserie, Restaurants,<br />
Disco, Hamam, Sauna und Fitnessraum.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage<br />
und Fön. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet<br />
Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten Istanbuls kennen<br />
oder gehen Sie am großen Basar in der Nähe des Hotels<br />
shoppen.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Hamam, Sauna und Fitnesscenter.<br />
★★★★<br />
Golden Horn Sultanahmet<br />
• in der Nähe der Blauen Mosche und des Topkapi Palastes<br />
LAGE:<br />
Im Stadtteil Sirkeci, in der Nähe der Sehenswürdigkeiten<br />
wie Blaue Mosche, Topkapi Palace. Die Entfernung zum<br />
Flughafen Atatürk 17 km, Sabiha Gökcen Flughafen 52 km.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Ausstattung: Das Hotel verfügt auf 4 Etagen über 71<br />
Zimmer. Zu den Einrichtungen gehören Empfangshalle<br />
mit Rezeption und Mietsafes (im Zimmer inklusive) und<br />
2 Aufzügen, Café, TV-Raum, klimatisiertes À la carte-<br />
Restaurant, Konferenzraum, Zimmer-, Wäscherei- und<br />
Arzt-Service.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Bad/Dusche, Fön, Telefon, Klimaanlage,<br />
Sat-TV, Minibar. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet<br />
Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Hamam, Sauna, Massage, Fitness Center<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: WLAN (WI-FI) im ganzen Gebäude und Internetcorner<br />
in der Lobby<br />
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION<br />
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION<br />
ISTANBUL / ISTANBUL 237
FRÜHSTÜCK<br />
ADRESSE:<br />
Istasyon Arka Cad. Nr. 15<br />
Sirkeci<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/51 18 089<br />
Fax: 0090-212/51 17 053<br />
E-Mail: askoc@askocotel.com<br />
FRÜHSTÜCK<br />
★★★★<br />
Askoc Hotel<br />
• Auf der Halbinsel Sirkeci gelegen<br />
★★★★<br />
Feronya<br />
• im Herzen Taksims gelegen<br />
LAGE:<br />
Im Herzen Istanbuls auf der Halbinsel Sirkeci. Der Topkapi<br />
Palast und die Hagia Sophia sind nur einen kurzen<br />
Spaziergang entfernt.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das gehobene Mittelklassehotel verfügt über 114 Zimmer.<br />
Zur Ausstattung gehören eine elegante und großzügige<br />
Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Lift,<br />
Restaurant, Bars und Internetcorner (gegen Gebühr).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Mit Telefon, TV, Fön, Minibar, Klimaanlage. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücksbuffet<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Gegen Gebühr: Sauna , Fitness, Hamam<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
ADRESSE:<br />
Abdulhakhamit Str. No: 58<br />
34437 Taksim - Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/23 80 901 - 237 26 35<br />
Fax: 0090-212/238 08 66<br />
LAGE:<br />
Das Zentrum von Istanbul können Sie ganz bequem zu Fuß<br />
erreichen. Dort finden Sie eine Vielzahl an Geschäften und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Ebenfalls werden Sie sich<br />
an den faszinierenden Sehenswürdigkeiten erfreuen. Die<br />
pulsierende Stadt wird für Sie ein einmaliges Erlebnis.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das moderne Hotel der höheren Mittelklasse verfügt über<br />
102 Zimmer auf 8 Etagen verteilt. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hauses gehören eine Lobby mit Rezeption,<br />
Lobbybar, Restaurant und eine Dachterrasse.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer<br />
sind ausgestattet mit Bad/Dusche(Badewanne)/WC,<br />
Fön, Kühlschrank, Telefon, TV, Modem-Verbindung, Klimaanlage<br />
und Safe. Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücksbuffet<br />
Buchungscode: SAW ASKOC<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Das Zentrum von Istanbul hat ein breit gefächertes Angebot<br />
an Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
238 ISTANBUL / ISTANBUL Buchungscode: SAW FERONY
ADRESSE:<br />
Tepebasi Bulv. Refik Saydam<br />
Cad.Nr. 37<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/25 26 980<br />
Fax: 0090-212/24 97 066<br />
E-Mail: info@grandhalic.com<br />
LAGE:<br />
Ihr Hotel liegt in der Nähe des wichtigsten Einkaufs-,<br />
Handels- und Vergnügungsstadtteils von Istanbul Beyoglu<br />
(Halic-Pera) auf der europäischen Seite. Der Taksim Platz<br />
ist ebenfalls fußläufig zu erreichen. Der internationale<br />
Flughafen Atatürk liegt in ca. 20 km, der Flughafen Sabiha<br />
Gökcen in ca. 50 km Entfernung. Transferzeit (abhängig<br />
von Verkehrssituation): ca. 30 Min. (ab Atatürk) bzw. ca.<br />
1 Std. 10 Min. (ab Sabiha Gökcen).<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel mit 177 Zimmern<br />
auf 10 Etagen verfügt über 4 Lifte, Lobby mit Rezeption,<br />
WLAN, Internetcorner , Hauptrestaurant, À-la-carte-Restaurant<br />
mit hervorragendem Blick auf das Goldene Horn<br />
und Indoorpool.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Freundlich eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV,<br />
Klimaanlage (zentralgesteuert), Minibar (gegen Gebühr),<br />
WLAN (mit eigenem Laptop inklusive) und Safe. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet<br />
Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen.<br />
Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurant<br />
Buchungscode: SAW HALIC<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: WLAN mit eigenem Laptop (im Hotelbereich<br />
und im Zimmer), Internetcorner (30 Min.)<br />
Gegen Gebühr: Internetcorner (ab 30 Min.)<br />
SONSTIGES:<br />
Keine Haustiere gestattet.<br />
★★★★<br />
Grand Halic<br />
• In der Nähe des Taksim Platzes gelegen<br />
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION<br />
ISTANBUL / ISTANBUL 239
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION /<br />
VOLLPENSION<br />
ADRESSE:<br />
Adnan Menderes Bulv.<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/53 44 879<br />
Fax: 0090-212/53 49 126<br />
E-Mail: info@akgunhotel.com<br />
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION<br />
ADRESSE:<br />
Fevziye Cad. Nr. 7<br />
Sehzadebasi<br />
TR-07100 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/51 39 100<br />
Fax: 0090-212/52 64 440<br />
E-Mail: info@barinhotel.com<br />
★★★★★<br />
Akgün Hotel<br />
• Nur wenige Gehminuten von den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten entfernt<br />
★★★<br />
Barin Hotel<br />
• Im Herzen der Altstadt<br />
LAGE:<br />
Das Haus liegt mitten in der Altstadt Istanbuls, umgeben<br />
von alten Stadtmauern. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
erreichen Sie nach ca. 2 km, das Zentrum nach ca.<br />
5 km. Die Metrohaltestelle befindet sich direkt vor dem<br />
Hotel. Zum Flughafen sind es ca. 10 km.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das Luxushotel verfügt über 275 Zimmer und bietet einen<br />
Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Lift und WLAN (inklusive), Gartencafé. Des Weiteren<br />
Restaurant, Bars, Geschäft und Friseur. Im Außenbereich<br />
befindet sich ein Süßwasser-Pool (wetterabhängig).<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Freundlich eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Telefon, Mietsafe,<br />
Sat-TV mit Musikkanal, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert) und Balkon. Belegung:<br />
max. 3 Erw.<br />
DELUXE ZIMMER:<br />
Freundlich eingerichtet mit Bad/WC, Fön, Telefon, Mietsafe,<br />
Sat-TV mit Musikkanal, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage (zentral gesteuert). Großes Fenster mit Ja-<br />
LAGE:<br />
Im Herzen der Altstadt, nur wenige Gehminuten von den<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Transferzeit:<br />
ca. 40 Min.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 3 Sterne<br />
Das Hotel mit insgesamt 65 Zimmern bietet Rezeption mit<br />
Lobby, Bar, Restaurant, Café und Konferenzraum.<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon,<br />
Sat-TV, WLAN, Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Zimmerservice (24-h). Belegung: max. 3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet<br />
Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Inklusive: WLAN im ganzen Haus.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />
lousie-Rolladen und luxuriösem Bad. Belegung: max.<br />
3 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Halbpension: reichhaltigen Frühstücksbuffet, Abendessen.<br />
Vollpension: reichhaltigen Frühstücksbuffet., Mittag- und<br />
Abendessen.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Fitnessraum, Dampfbad, Hamam und Sauna<br />
(nach Verfügbarkeit)<br />
Gegen Gebühr: Massageanwendungen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
hoteleigene Disco<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex und<br />
Diners.<br />
Buchungscode: SAW AKGUN<br />
240 ISTANBUL / ISTANBUL Buchungscode: SAW BARIN
ADRESSE:<br />
Taksim Meydani<br />
TR-34437 Istanbul<br />
Tel.: 0090-212/25 14 696<br />
Fax: 0090-212/24 40 509<br />
Buchungscode: SAW MARMAR<br />
ADRESSE:<br />
Ebussuud Cad. No: 44<br />
34110 Sirkeci Istanbul<br />
Türkei<br />
Tel.: 0090-212/519 74 74<br />
Fax: 0090-212/512 78 44<br />
Buchungscode: SAW SIRKEC<br />
★★★★★<br />
The Marmara Istanbul<br />
LAGE:<br />
Das The Marmara Hotel befindet sich im Zentrum von<br />
Istanbul, direkt am Taksim Platz und liegt inmitten eines<br />
Geschäfts-, Einkaufs- und Unterhaltungsquartiers. Taxis<br />
sind beim Hotel verfügbar und eine Metrostation liegt<br />
gegenüber dem Hotel. Zum Flughafen Atatürk sind es ca.<br />
25 km und zum Flughafen Sabiha Gökcen ca. 50 km.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 5 Sterne<br />
Das luxuriöse Hotel besteht aus einem mehrstöckigen Gebäudekomplex<br />
und verfügt über insgesamt 376 Zimmer,<br />
elegante Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgruppen,<br />
Business Center, Konferenzräume, Zimmerservice, Wäscheservice,<br />
ärztliche Versorgung, Coiffeur und Souvenirshop..<br />
STANDARDZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Direktwahltelefon, Sat-TV,<br />
WLAN, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage<br />
(zentral gesteuert, stundenweise), Wasserkocher (Tee<br />
und Kaffee), Sitzecke und Teppichboden. Belegung: max.<br />
3 Erw.<br />
• direkt am Taksim Platz mit Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten gelegen<br />
★★★★<br />
Golden Horn Sirkeci<br />
LAGE:<br />
Inmitten Instanbuls, im Stadtteil Sirkeci. Das Zentrum der<br />
Altstadt mit Einkaufsmöglichkeiten und der Sultanahmet-<br />
Platz befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel. Das<br />
Goldene Horn ist nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
EINRICHTUNGEN:<br />
Nationale Kategorie: 4 Sterne<br />
Das Haus verfügt über 73 Zimmer und bietet seinen<br />
Gästen Lobby mit Rezeption, Café, Bar, Wechselstube,<br />
Wäscheservice, Konferenzräume, Autovermietung und<br />
Parkmöglichkeiten mit Parkservice.<br />
DELUXE-ZIMMER:<br />
Ausgestattet mit Bad/WC, Fön, Kabel-TV, Direktwahltelefon,<br />
Minibar, Safe, Internetzugang und Klimaanlage.<br />
Zimmerservice (24-h). Belegung: max. 2 Erw.<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Frühstück: Frühstücksbuffet<br />
Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten Istanbuls kennen.<br />
Einkaufsmöglichkeiten in der näheren Umgebung.<br />
FRÜHSTÜCK<br />
VERPFLEGUNG:<br />
Inklusive: Frühstücksbuffet im Tuti Restaurant.<br />
Gegen Gebühr: Leistungen im Panorama Restaurant, in<br />
der Tepe Lounge, an der V.O.S.P. Bar und in der Aqua<br />
Lounge.<br />
SPORT & WELLNESS:<br />
Inklusive: Fitnessraum mit Aussicht auf den Taksim Platz,<br />
Hamam, Sauna und Pool. Weiter bietet das Hotel Peeling,<br />
verschiedene Massagen und Schönheitsbehandlungen an.<br />
UNTERHALTUNG:<br />
Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in<br />
unmittelbarer Umgebung.<br />
SONSTIGES:<br />
Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, Visa, Amex. Die<br />
Benützung des Pools ist wetterabhängig.<br />
• Im Stadtteil Sirkeci gelegen<br />
FRÜHSTÜCK / HALBPENSION<br />
ISTANBUL / ISTANBUL 241
www.bentour.at<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Ägypten<br />
Hurghada | Luxor | Sharm el Sheikh<br />
JETZT IN JEDEM GUTEN REISEBÜRO!<br />
Sie werden...<br />
...länger bleiben wollen.<br />
Der Bentour Austria Sommer 2011 hat begonnen.<br />
18.11.2010 15:45:31 Uhr<br />
Ägypte<br />
www.bentour.at<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Blaue Reise<br />
Marmaris | Fethiye | Bodrum | Kemer | Finike<br />
1 18.11.2010 15:30:25 Uhr<br />
www.bentour.at<br />
www.bentour.at<br />
www.bentour.at<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Türkei<br />
Antalya | Bodrum | Dalaman | Istanbul | Izmir<br />
Sie werden länger bleiben wollen.<br />
Lifestyle<br />
Antalya | Marmaris | Fethiye | Bodrum | Izmir | Hurghada | Sharm el Sheikh<br />
18.11.2010 15:50:54 Uhr<br />
1 18.11.2010 15:29:30 Uhr<br />
www.bentour.at
mirzinger werbung+design<br />
�<br />
Nur Fliegen ist<br />
schöner<br />
Flughafen Graz - ein Ort der bewegt!<br />
www.flughafen-graz.at<br />
�<br />
check-in
You could<br />
be here.<br />
Mit Lauda Air zu den schönsten Golfplätzen der Welt!<br />
Wählen Sie aus einer Vielzahl von Reisezielen für Ihren Golfurlaub auf www.laudaair.com<br />
Und: Ihr Golfbag fl iegt gratis mit! Rechtzeitige Anmeldung in Ihrem Reisebüro oder unter 0820 320 321.<br />
www.laudaair.com