OLIMAR MadeiraKanarenKapverden Wi1112

Besonders reisen 

Madeira 

Kanaren 

Kapverden 

MIT SÃO TOMÉ 

NOVEMBER 2011 BIS APRIL 2012 

ZUSATZPROGRAMM 

Winter

Die OLIMAR-Programme 

im Überblick 


Madeira 

Kanaren 

Kapverden 

MIT SÃO TOMÉ 

OKTOBER 2011 BIS APRIL 2012 

Winter 

ZUSATZPROGRAMM 

Dieses Zusatzprogramm 

ist eine Ergän zung zu den 

noch bis Dezember 2011 

gülti gen Jahres ka ta lo gen 

und Kom plettprogrammen 

2011... 

... sowie den neuen 

Jahreskata lo gen und 

Komplettprogrammen 

2012 (mit Gültigkeit von 

Januar bis Dezember 2012). 

Diese erscheinen im November 

2011. 

Dieser Winterkatalog enthält unser vollständiges 

Katalogangebot für die Inseln 

• Ma dei ra • Kapverden 

• Kanaren • São Tomé 

und ist gültig von 

November 2011 bis April 2012. 


Einmaliges 

Einmaliges 

Portugal Portugal 

GANZJAHRESPROGRAMM 

JANUAR – DEZEMBER 2011 

MIT MIT MADEIRA MADEIRA · AZOREN AZOREN · UND UND KAPVERDEN 

KAPVERDEN 

Bade- und Familienurlaub · Rund- und Themenreisen 

Städtereisen · Gourmettouren · Sport und Wellness 

Pousadas, Quintas, Villen und Landhotels 


Einmaliges 

Einmaliges 



MIT MIT MADEIRA MADEIRA · AZOREN AZOREN · UND UND KAPVERDEN 

KAPVERDEN 


Städtereisen · Gourmettouren · Golfen und Wellness 


Magisches 

Spanien 

MIT MALLORCA UND KANAREN 

Bade- und Familienurlaub · Rund- und Themenreisen · Städtereisen 

· Gourmettouren · Paradores, Fincas und Landhotels 

OLIMAR’s großes Reiseangebot ist jederzeit komplett verfügbar – im Reisebüro oder unter www.olimar.com. 

Mit Golfreisen 





Himmlisches 

Himmlisches 

Italien Italien 

MIT MIT SARDINIEN SARDINIEN UND UND SIZILIEN SIZILIEN 

Mit Golfreisen 



Magisches 

Spanien 

Magisches 

Portugal Portugal 


Bade- und Familienurlaub · Rund- und Themenreisen · Gourmettouren 

Städtereisen · Golfen und Wellness · Paradores, Fincas und Landhotels 



Gourmettouren · Golfen und Wellness ·Villen, Schloss- und Landhotels 


Himmlisches 

Himmlisches 

Italien Italien 

MIT MIT SARDINIEN SARDINIEN UND UND SIZILIEN SIZILIEN 

Bade- Bade- und und Familienurlaub Familienurlaub · · Rund- Rund- und und Themenreisen Themenreisen · · Städtereisen 

Städtereisen 

Gourmettouren Gourmettouren · · Golfen Golfen und und Wellness Wellness · · Villen, Villen, Schloss- Schloss- und und Landhotels 

Landhotels 




JANUAR – DEZEMBER 2012


Liebe OLIMAR-Kundinnen und Kunden, liebe Leser, 

wenn nach der OLIMAR-Unternehmensphilosophie gefragt wird, antwor - 

ten wir gerne: „unseren Kunden die Art von Urlaub anbieten, die wir auch 

selber machen würden.“ Und das geht nur mit Leidenschaft für Qualität 

und Individualität. 

In dem Ihnen nun vorliegenden Winterkatalog 2011/12 (Madeira, Ka na ren, 

Kapverden und São Tomé) sind alle An ge bote persönlich ausgewählt, teilweise 

gibt es sie exklusiv nur bei OLIMAR. Vor nunmehr 40 Jahren als Fami - 

lien unternehmen gegründet, sind wir bis heute Spezialist und Marktführer 

für Por tu gal-Reisen. Die Marke OLIMAR steht aber ebenso für hochwertige, 

flexible Reisen nach Ita lien und Spanien, auf die Kapverdischen Inseln und 

São Tomé sowie Golf reisen. Und den guten Ruf, den wir ge nie ßen, verdanken 

wir auch Ihnen, grün det er doch nicht zuletzt auf den Weiter em p feh lun gen 

vieler zufriedener Gäste. 

Als Länderspezialist fühlen wir uns im hohen Maße der Förderung eines 

nachhaltigen Tourismus verpflichtet. Davon zeugen etliche Themen reisen 

und besondere Adressen mit Geheim tipp-Charakter, die mit viel Insider - 

wis sen und durch langjährige Kenntnis des Landes selektiert wurden – um 

Ihnen ein Maximum an authentischen Reiseerlebnissen zu ermöglichen. 

Ihren Urlaub können Sie bei OLIMAR als bequeme Pauschal reise buchen oder 

ganz individuell im Bausteinsystem zu sammenstellen. Dabei profitieren Sie 

von zahlreichen Preis- und Leistungsvorteilen; lesen Sie auf den folgenden 

Seiten, welche Mehrwerte Sie bei OLIMAR erwarten. 

Ihr Vertrauen zahlen wir gerne zurück: mit garantierter Qualität, Sicher heit 

und Kulanz. Denn ,Besonders reisen’ heißt auch sorgenfreier Urlaub von 

Anfang an. Im Gegensatz zur Buchung einzelner und vermeintlich preiswer - 

terer Reiseleistungen im Internet erhalten Sie von uns eine Reisepreisab si - 

cherung, haben einen Ansprechpartner vor Ort und vor allem profitieren 

Sie von einer kompetenten Beratung schon während der Urlaubsplanung. 

Direkt bei OLIMAR und in vielen guten Partner-Reisebüros. Damit die viel 

zitierten ,schönsten Wochen des Jahres’ auch genau solche werden. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr OLIMAR-Team 

Ponta do Sol, Madeira 

Madeira ab Seite 13 

Rund- und Erlebnisreisen ab Seite 16 

Funchal ab Seite 22 

Südküste · Landesinnere ab Seite 40 

Nordküste ab Seite 50 

Porto Santo ab Seite 51 

Kanaren ab Seite 53 


Paradores ab Seite 62 

Teneriffa ab Seite 63 

La Gomera · La Palma ab Seite 74 

Fuerteventura ab Seite 78 

Lanzarote ab Seite 81 

Kapverden ab Seite 84 


Sal ab Seite 94 

Boavista ab Seite 97 

Santiago · Fogo ab Seite 100 

São Vicente · Santo Antão ab Seite 102 

São Tomé ab Seite 104 

Rundreisen ab Seite 105 

Hotelangebote ab Seite 106 

Bausteinflüge, Mietwagen und Transfers sow ie 

Pauschalreise-Angebote für ausgewählte Ziel - 

gebiete siehe separater Preisteil. 

3

Herrenhaus der Quinta Spléndida, Caniço – Madeira 

4

Mehr Ambiente! 

TRAUMHAFT ERHOLEN, 

INDIVIDUALITÄT GENIESSEN 

DIE BESONDEREN ADRESSEN 

• persönliche und qualitative Se lektion der 

Hotels und Unterkünfte aus allen Kategorien 

• rund 150 Insel-Hotels und -resorts, zum Teil 

ex klusiv nur bei OLIMAR buchbar 

• viele besonde re und landes ty pische Unterkünfte 

wie Quintas, Paradores, Palast- und 

Landhotels 

• zahlreiche Sparangebote, Frühbuchervorteile 

und Inklusivleistungen 

• Zusatzinformationen, weitere Bilder und 

rund 1.100 zusätzliche Hotelangebote 

aus ganz Portugal und Spanien in unseren 

Länderkatalogen im Reisebüro und unter 

www.olimar-hotels.com 

5

6 

Mehr Erlebnis! 

INTENSIV ENTDECKEN, MIT 

ALLEN SINNEN GENIESSEN 

RUND- UND THEMENREISEN 

• Großes Angebot an Kultur-, Gourmet- und 

Erlebnisreisen, geführt oder individuell auf 

eigene Faust, und immer mit dem Know-how 

des Spezialisten 

• viele Programme exklusiv nur bei OLIMAR 

• Gourmet-Rundreise auf Madeira 

• Inselhüpfen auf den Kanaren und 

Kapverden 

• Wander- und Trekkingreisen 

• Segeltouren auf den Kapverden 

• Kombinationsreisen 

• und nicht zuletzt maßgeschneiderte 

Gruppenreisen – fragen Sie uns!

Trekking-Tour zum Vulkan Pico do Fogo, Kapverden 

7

Tecina Golf, La Gomera – Kanaren 

8

Mehr Freizeit! 

AKTIV ERHOLEN, ENERGIE FÜR 

KÖRPER UND SEELE TANKEN 

SPORT UND WELLNESS 

• Ausgesucht gute Wanderreisen und 

geführte Trekkingtouren 

• erstklassige Beauty- und Wellness-Programme 

• zahlreiche Ausflüge und Erlebnistouren 

GOLFREISEN: NEUER KATALOG 

• Golfreisen nach Portugal, Spanien, Sizilien, 

Thailand und in die Türkei – mit einem Top- 

Angebot an Einzel-Greenfees und Paketen 

• Greenfee-Ermäßigungen bis zu 50% 

(z.B. Einzel-Greenfee an der Algarve 

schon ab 28 €) 

• Bei OLIMAR besonders: Greenfees unabhängig 

von der Hotelwahl buchbar 

• Golfkurse für alle Könnensstufen 

• Turnierreisen 

• Pro-Gruppen- und Mannschaftsreisen 

• Startzeitenreservierung bei Buchung 

• Golf-Service-Center 

in Köln: +49 221 20590-593 

in Küsnacht: +41 44 928-2030 

Golfreisen 

PORTUGAL 

mit Madeira 

und Azoren 


SPANIEN 

mit Mallorca, 

Gran Canaria, 

Fuerteventura, 

Lanzarote und 

Teneriffa 

SIZILIEN TÜRKEI 

OKTOBER 2011 BIS SEPTEMBER 2012 

THAILAND 

Kombinationsreise 

Bangkok – Hua Hin 

Inkl. spezieller Angebote 

für Pro-Gruppenreisen 

9

10 

Bausteinreisen 

Stellen Sie sich Ihre Reise im Bausteinsystem ganz einfach „maß geschnei 

dert“ selbst zusammen. Ob Flug, ein oder meh rere Hotels, 

Mietwagen oder Trans fer, Aus flü ge oder andere Zu satz leistungen: 

Fast alles ist nach Lust und Laune kombinierbar. 

Flüge 

Bei OLIMAR haben Sie die Wahl zwischen zahlreichen wö chentlichen 

und täglichen Flugverbin dun gen ab Deutsch land, Österreich und 

der Schweiz. Die Flüge unseres Bau stein-Pro gramms sind oftmals 

frei miteinander kombinierbar. Unser An ge bot umfasst Flüge zu attraktiven 

Festpreisen wie auch zu ta gesak tuellen Preisen. Die Luftverkehrsabgabe 

ist bei allen unseren Flugpreisen inklusive. 

Mietwagen 

Mietwagen sind das ideale Fort bewe gungs mittel für Ent de ckungen 

auf eigene Faust – oder ganz einfach nur, um vor Ort mo bil und unabhängig 

zu sein. 

Transfers 

Individuell und direkt zum Hotel! Bei OLIMAR gibt es keine Massentransfers 

in großen Bus sen, die mehrere Hotels an fah ren. Wir 

bieten Ihnen stattdessen individuelle Transfers per Taxi oder Minibus. 

Preise und Infos zu Flügen, Mietwagen und Transfers siehe separater Preisteil. 

Hotels 

Bei OLIMAR finden Sie das größte Hotelangebot für Madeira und 

die Kapverdischen Inseln sowie ein kleines, aber feines Programm 

für die Kanaren und São Tomé. 

Pauschalreisen 

Alternativ können Sie als bequemes Pa ket- Angebot ausgewählte 

preis günstige Pau schal reisen nach Ma dei ra sowie auf die Kapverden-In 

seln Sal und Boavista buchen (siehe separater Preisteil). 

OLIMAR-Service-Plus 

Rail & Fly und Airport-Parken 

Bei OLIMAR zum Vorzugspreis individuell zubuchbar (bitte beachten 

Sie hierzu den separaten Preisteil, S. 3).

Mehr Wert! 

FLEXIBEL BUCHEN, 

VON PREIS- UND LEISTUNGS- 

VORTEILEN PROFITIEREN 

REISEN, WIE ES IHNEN GEFÄLLT 

Bei OLIMAR genießen Sie größtmögliche Freiheit 

bei der Gestaltung Ihres Urlaubs, können flexibel 

reisen und nach Herzenslust kombinieren. 

KOMPETENTE BERATUNG 

• bei uns im Service-Center 

• und in unseren rund 9.000 Partner-Reisebüros 

in Deutschland, Luxemburg, Niederlande, 

Österreich und der Schweiz 

MODERNE GÄSTEBETREUUNG 

• Individueller Reiseleiter-Service vor Ort 

mit einer Service-Hotline zur persönlichen 

Termin-Vereinbarung 

MEHR FÜR’S GELD 

• Bis zu 25% Frühbucher vorteil 

• bis zu 20% Rabatt für Langzeiturlauber 

• zahlreiche weitere Sparangebote 

• spezielle Kinderermäßigungen 

• hohe Greenfee-Ermäßigungen 

11

Lust auf mehr? 

Sie möchten in der Wintersaison lieber das portugiesische oder spanische Festland bereisen, auf die Azoren oder nach Mallorca fliegen? 

Unser komplettes Angebot steht zu Ihrer Verfügung. Informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro oder unter www.olimar.com und 

werfen Sie einen Blick in unsere umfangreichen Ganzjahreskataloge (siehe auch S. 2). 

Portugal 

GALICIEN 

12 

ALGARVE 

• Weit über 100 Hotels und Ferienanlagen aller 

Kategorien für einen Strand- und Familienurlaub 

par excellence 

• zahlreiche Ausflugs-, Aktiv- und Erlebnisprogramme 

• Langzeiturlaub mit bis zu 30% Ermäßigung 

LISSABON · LISSABONS KÜSTEN 

• Das mit Abstand größte und beste Katalogangebot 

mit mehr als 150 Unterkünften – 

darunter allein 70 Stadthotels und zahlreiche 

besondere Adressen 

• attraktive City-Pakete und viele, teils außergewöhnliche 

Sightseeing-Touren 

ALENTEJO · MITTELPORTUGAL 

• Portugals unbekanntere Ferienregionen von 

ihren schönsten Seiten – mit vielen Geheimtipps 

und charmanten „Hide-aways“ 

ASTURIEN 

EXTREMADURA 

Sevilla 

ANDALUSIEN 

KANTABRIEN 

KASTILIEN-LEON 

Málaga 

Madrid 

KASTILIEN- 

LA MANCHA 

BASKENLAND 

NAVARRA 

LA RIOJA 

NORDPORTUGAL 

• 70 Hotels, Herrenhäuser und Landgüter 

in Porto-Stadt sowie Portugals 

historischem Kernland 

AZOREN 

• Das umfangreichste Katalogprogramm 

für die Inselparadiese im 

Atlantik: mit über 60 Unterkünften, 

Wanderreisen, Whale Watching … 

RUND- UND ERLEBNISREISEN 

• Das vielseitigste Programm an geführten 

Gruppenreisen, individuellen Mietwagen- 

Touren, exklusiven Aktiv- und Themenreisen 

• nur bei OLIMAR: oft mehrere Unterkunftsvarianten 

und Preisklassen zur Wahl 

Und außerdem: 

• Alle Pousadas und die schönsten Solares 

ARAGONIEN 

Valencia 

VALENCIA 

Spanien 

KATALONIEN 

Palma 

Barcelona 

MALLORCA 

RUNDREISEN 

• Großes Programm an individuellen Mietwagen-Touren; 

dazu geführte Gruppenreisen 

sowie exklusive Aktiv- und Themenreisen 

Ponta Delgada 

AZOREN 

ANDALUSIEN 

• Umfangreiches Programm an Stadt-, Strandund 

Landhotels: über 150 Unterkünfte von 

exklusiv bis preiswert, darunter viele besondere 

Adressen 

MADRID · BARCELONA 

• Ausgewählt gutes Hotelangebot mit u.a. 

Deluxe-Häusern und Design-Trendsettern 

• attraktive City-Pakete und Tagesausflüge 

VALENCIA UND COSTA BLANCA 

• Unsere kleine, aber feine Selektion an der 

spanischen Ostküste 

NORD- UND ZENTRALSPANIEN 

• Die schönsten Unterkünfte von Galicien bis 

Navarra und von Kastilien-Léon bis zur Extremadura 

MALLORCA 

• Stark erweitertes Angebot an Badehotels 

und -resorts sowie Fincas 

Und außerdem: 

• Alle Paradores 

Porto 

LISSABONS KÜSTEN 

Lissabon 

NORDPORTUGAL 

MITTELPORTUGAL 

ALENTEJO 

ALGARVE 

Faro

Winterklassiker 

mit Tradition 

Madeira 

Paradies für Augenmenschen 

Um es gleich vorwegzunehmen: Das Image eines mondänen Rei se - 

ziels nur für die Generation 55plus hat Madeira längst abgestreift. 

Por tugals „schwimmender Garten“ verwöhnt heute alle, die sich 

reif für die Insel fühlen, mit Urlaubsfreuden im Überfluss – und das zu jeder 

Jahres zeit: Naturliebhaber mit der Pracht einer üppigen Flora. Wan de rer mit 

bezaubernden Routen entlang der Levadas. Mountainbiker mit spek taku - 

lä ren Pisten im Gebirge. Taucher mit herrlichen Revieren vor der Süd küs te. 

Nachtschwärmer mit einer jungen Szene. Und alle, die insbesondere stilvoll 

relaxen wollen, mit einem britisch an ge hauch ten Charme, der vor allem die 

traditionsreichen Adressen so un widerstehlich macht. 

Die Blumeninsel im Atlantik 

Von 

Funchals 

Bota nischem 

Garten, der 

mit seiner 

Vielfalt subtropischer 

Pflanzen 

begeistert, 

bietet sich 

ein herrlicher 

Blick 

auf die Bucht 

der Insel - 

hauptstadt. 

Mekka für 

Wanderbegeisterte 

Ihr OLIMAR-Plus 

• Das größte und vielseitigste Hotelangebot auf 

der Blumeninsel 

• hohe Frühbucherrabatte und Langzeitauf ent - 

halte mit bis zu 20% Ermäßigung 

• ausgewählt gute Rundreisen, Aktiv- und Erlebnisprogramme 

– darunter u.a. NEU: 

– Sonderreise zum großen Blumenfest 

13

14 

Madeira · Infos und Tipps 

ZIELFLUGHAFEN 

Funchal 

REISEZEIT 

Die klimatischen Vorzüge Madeiras kom men 

natürlich gerade im Win ter zur Ge l tung, wenn 

es hier meist sonnig und allemal wärmer ist als 

in Mit tel eu ropa. 

ZEITUNTERSCHIED 

Auf Madeira gilt wie in Lissabon die mit teleuropäische 

Zeit minus eine Stunde. 

HIER BLÜHT IHNEN WAS 

Das verschwenderische Blütenmeer Madeiras 

zieht jeden Besucher in seinen Bann, die In - 

sel ist das ganze Jahr über in eine grandiose 

Farbenpracht ge taucht: Orchideen, Oleander, 

Passionsblumen, Calla, Hortensien, Bou gain - 

villeen … Nationalblume und Wahr zei chen 

Madeiras schlechthin ist die Strelitzie (Para - 

dies vogel blu me), die auch – transportsicher 

im Karton verpackt – ein beliebtes Sou venir 

ist. Aller dings ist sie wie rund 80% der hier 

vorkommenden Pflan zen nicht endemisch. 

Besonders unter eng lischen Kaufleuten war 

es im 18. Jh. en vogue, seltene Pflanzen aus 

aller Welt zu im portie ren und sie in den Gär - 

ten und Parks ihrer Quintas heimisch werden 

zu lassen. Viele dieser prächtigen Gartenan la - 

gen sind heute noch zu besich tigen, wie z.B. 

Blandy’s Garden in Funchal. Außerdem gibt 

es allein in der Inselhauptstadt 13 öffent liche 

Parks, in denen eine wahrhaft überbordende 

Pflanzenvielfalt bewundert werden kann. 

Bild 

oben links: 

Grünes Bergparadies 

– 

die Serra de 

Água mit 

dem Encumeada-Pass 

Bild 

oben rechts: 

Der Fischerort 

Câmara 

de Lobos zu 

Füßen des 

Cabo Girão, 

der zweithöchsten 

Steilklippe 

der Welt 

Bild 

unten links: 

Nordküstenidylle 

bei 

Santana 

Tipps vom Spezialisten 

Funchal… 

HOCH HINAUS IN DER STADT 

Die vor wenigen Jahren eröffnete, neue Seil - 

bahn „Teleférico do Jardim Botánico“ verbindet 

über 1,6 km die beiden meistbesuchten Sehens - 

würdigkeiten der Stadt, den Botanischen Gar ten 

und den Villenvorort Monte – grandiose Pano - 

ramen inklusive! 

14 MILLIONEN JAHRE GESCHICHTE 

Unter den vielen Sehenswürdigkeiten ist das 

„Madeira Story Centre“ in der Altstadt ein Er - 

lebnis für Groß und Klein. Hier kann man die 

Jahrhunderte seit der Inselentstehung bis in die 

Ge genwart anschaulich nachverfolgen – eine 

spannende Zeitreise anhand sowohl historischer 

Objekte als auch multimedialer Raffinesse. 

SCHWARZE DELIKATESSE 

Trotz der Vorzüge einer auch guten internationalen 

Küche der Inselhauptstadt: Den seltenen, 

sonst nur in Japan vorkommenden peixe 

espada preto (schwarzer Degen fisch), der vor 

Madeira in 1.500 m Tiefe gefangen und auf 

vielfältige Art zubereitet wird, sollte man sich 

nicht entgehen lassen. 

EIN ECHTER KNALLER 

Natürlich kein Geheimtipp, aber man kann es 

nicht genug hervorheben: Funchals Silvester - 

feuerwerk ist nicht irgendein 08/15-Lichter zau - 

ber, sondern eines der weltweit spektakulärsten, 

stimmungsvollsten und größten Ereignisse seiner 

Art – und fand schon entsprechende Wür digung 

im Guinessbuch der Rekorde! 

…und der Archipel 

ALLES WANDERN ODER WAS? 

Dass unter den Aktivitäten Wandern an erster 

Stelle steht, ist unbestritten – kein Wunder bei 

der Be schaffenheit der Insel. Ma deira hält aber 

weit mehr in petto: So finden Taucher vor der 

Süd ostküste, u.a. bei Caniço de Baixo, den einzigen 

Unter wasser-National park Portugals. 

Und auch Golfer, Mountainbiker und Para glider 

kommen voll auf ihre Kosten. 

OLDIES BUT GOLDIES 

Um Madeiras Welt der Kontraste zu erleben, 

gehört eine Inselrundfahrt zum Muss! Neh - 

men Sie auf Ihren Touren per Mietwagen nicht 

nur die neueren Schnellstraßen. Die alten, mitunter 

kurvenreichen Strecken sind landschaftlich 

viel schöner und aussichtsreicher. Traum rou - 

ten sind die enge Nordküsten-Panorama straße 

zwischen São Vicente und Porto Moniz sowie die 

Nord-Süd-Verbindung zwischen São Vicente und 

Ribeira Brava inkl. Encu mea da-Pass (1.007 m). 

LUST AUF EINEN SEITENSPRUNG? 

Ca. 20 Flugminuten (oder rund zwei Stun den 

Bootsfahrt) trennen Madeira von Porto Santo. 

Ein Besuch, ob Tagesausflug 

oder mehrtägiger Aufenthalt, 

lohnt nicht nur 

wegen des kilometerlangen 

Strandes. Die 

Anreise per 

Boot bietet zudem 

eine Mini- 

Kreuzfahrt. 

Porto Moniz 

Ponta do Pargo 

Seixal 

Ponta Delgada 

São Jorge 

Boaventura Santana 

São Vicente 

Faial 

Madeira 

Paúl do Mar 

Jardim do Mar 

Paúl da Serra 

Pico Ruivo, 1862 m 

Prazeres Rabaçal 

Encumeada- 

Estreito da Pass, 1007 m Pico do Arieiro, 

Calheta 

1818 m 

Porto da Cruz 

Santo da Serra Caniçal 

E 

Calheta Arcos da Calheta Encumeada Curral das Freiras 

Madalena do Mar 

Estreito de Monte 

Ponta do Sol Câmara de Lobos 

Ribeira Brava 

Funchal E 

Golfplätze 

Cabo Girão 

Europcar-Stationen 

Câmara de Lobos 

Machico 

� E 

Santa Cruz 

Camacha 

Caniço 

Caniço de Baixo 

Ponta de 

São Lourenço 

� 

Pico do 

Castelo 

Vila Baleira 

Praia de 

Porto Santo 

Porto Santo

Ihre Reiseziele Die Nordküste 

Funchal 

Die ca. 110.000 Einwohner zählende Insel haupt - 

stadt gilt als das älteste Ferienziel der Europäer. 

An der sonnenverwöhnten Südseite gelegen, 

steigt sie einem Amphitheater gleich die umgebenden 

sattgrünen Hänge empor. Ihre Mix aus 

kolonialem Charme, britisch angehauchtem 

Un derstatement und modernem Life style sorgt 

für ein einzigartiges Ambiente. Und selten lassen 

sich pulsierendes Treiben (man denke nur 

an die unzähligen Kreuzfahrtschiffe) und himmlische 

Ruhe in etlichen Parks sowie vielen schönen 

Hotels so leicht kombinie ren! Von Monte 

und dem Botani schen Garten abgesehen, liegen 

fast alle Sehenswürdigkeiten geballt im Zentrum: 

Kirchen und Klöster, Festungen und Her - 

renhäu ser, die Augenschmaus-Markthalle und 

die Kel lereien für den berühmten Madeira-Wein. 

Die Südküste 

Madeira ist nicht nur Funchal! Vor allem die 

Orte der Südküste bieten reizvolle Ferien-Alter - 

nativen. Im gut erschlossenen Osten der Insel - 

metropole erwarten Sie mit Machico die zweitgrößte 

Stadt und mit dem charmanten Städt chen 

Cani ço ein vor allem bei Deutschen – Urlau bern 

wie Resi denten – beliebtes Ziel. Im Westen lo kken 

u.a. der Bilder buch-Fi scher ort Câmara de 

Lo bos unweit des imposanten Steilkaps Cabo 

Gi rão, Ri beira Bra va und das reizende Ponta 

do Sol. In beiden letztgenannten wie auch in 

Cal heta hat man Marinas und kleine Strände 

mit aus Nordafrika importiertem Sand angelegt. 

Man muss sich halt zu helfen wissen… 

10 

7 

Funchal 

Dramatische Steilküsten und wildromantische 

Bergwelt: Funchal und den kühleren Inselnor den 

trennen Welten und oft auch Wolken. Wege gibt 

es mehrere; der wohl schönste führt von Ri bei ra 

Bra va aus durch die immergrüne Serra de Água 

und über den Encu mea da-Pass (1.007 m) nach 

São Vicente. Der Küstenstraße linkerhand folgend, 

kommen Sie nach Porto Mo niz – bekannt 

für seine Meer was ser-Pools aus schwar zer Lava. 

Rechterhand geht’s über die verschlafenen Dör - 

fer Ponta Delgada und São Jorge nach San - 

tana. Hier finden Sie nicht nur die aus Werbe - 

prospekten bekannten, win zi gen Wohnhäuser 

mit strohgedeck ten Dä chern, sondern – nur einen 

Katzensprung entfernt – auch einige landschaftlich 

absolute Highlights: Faials Adlerfelsen, Quei - 

madas, die Caldeirão Verde und den höchsten 

Gipfel Madeiras, Pico Ruivo (1.862 m). 

Porto Santo 

Das 41 qkm kleine, fast wüstenähn liche Neben - 

eiland mit nur rund 5.000 Einwohnern hat das, 

was Madeira nicht hat: einen knapp 9 km langen 

Strand mit goldgelbem, kuschelweichem 

Sand. Porto Santo wurde be reits 1418, ein Jahr 

vor Madeira ent deckt; im urgemütlichen Haupt - 

ort Vila Ba lei ra verbrachte Ko lum bus vor sei - 

ner großen Ent deckungsfahrt einige Lebens jahre. 

An diesen Teil der Geschichte erinnert ein klei - 

nes Museum, der von „Seve“ Balles te ros konzipierte 

Golf platz und ein modernes Thalas so - 

the ra pie-Zentrum tragen dem Wunsch nach 

zusätzlicher Freizeitgestaltung Rechnung. 

20 

11 

18 

27 

19 

16 14 

23 

6 

1 

25 

13 

2415 

9 

8 

12 

5 4 

17 

3 Monte 

21 

22 

2826 

Carmo-Kirche 

Kathedrale Lavradores- 

Markt 

Palast São 

Lourenço OLIMAR 

Festung 

Hafen 

2 

Bild 

oben links: 

Silvesterfeuerwerk 

in Funchal 

Bild oben 

rechts: 

Porto Santos 

Feinsandstrand 

Hotels in Funchal: 

1 Albergaria 

Catedral 

2 Casa Velha do 

Palheiro 

3 Choupana Hills 

Resort & Spa 

4 Cliff Bay 

5 CS Madeira 

Atlantic Resort 

& Sea Spa 

6 Four Views Baía 

7 Golden 

Residence 

8 lti Pestana 

Grand 

9 Meliá Madeira 

Mare 

10 Orca Praia 

11 Orquídea 

12 Porto Mare 

13 Porto Santa 

Maria 

14 Pestana Carlton 

Madeira 

15 Pestana 

Promenade 

16 Pestana Village 

& Miramar 

17 Quinta Bela 

de São Tiago 

18 Quinta da 

Bela Vista 

19 Quinta da 

Casa Branca 

20 Quinta Jardins 

do Lago 

21 Quinta das 

Vistas 

22 Quinta do Sol 

23 Reid´s Palace 

24 Regency Cliff 

25 The Vine 

26 Savoy Gardens 

27 Vila Camacho 

28 Vila Lusitânia 

Infos und Tipps · Madeira 

Veranstaltungstipps 

Feierlichkeiten rund um das Jahresende 

Ab dem 25.11.2011 bis zum 06.01.2012 wird 

Funchal von stimmungsvoller Weihnachts be - 

leu chtung illuminiert. Viele Ausstellungen laden 

zum Jahresende ein, das mit dem weit über die 

Grenzen Portugals hinaus bekannten Silvester - 

feuer werk einen fulminanten Abschluss findet. 

Karneval 

Beginnend am 17.02. mit zahlreichen Veran stal - 

tungen im Zentrum Funchals, dem großen Um - 

zug am 18.02. und der Spaßparade am 21.02., 

zeigt sich die Insel von Ihrer närrischen Seite. 

„Festa da Flor“ – das Blumenfest 

Das Highlight im jährlichen Festkalender ist das 

große Blumenfest der Inselhauptstadt mit seiner 

farbenprächtigen Parade am 22.04.2012. Erle - 

ben Sie das bunte Treiben hautnah und beachten 

Sie hierzu unserer Sonderreise auf S. 20. 

WEGE IN DEN HIMMEL 

Schon im 15. Jh. wurde mit dem Bau von Ma - 

deiras einzigartigem Bewässerungssys tem, 

den Levadas, zur Kultivierung des Zucker - 

ro h rs be gonnen. Bis heute sind die Levadas 

ein Zeugnis der überragen den technischen 

und architektonischen Fähigkeiten der Mau - 

ren. Denn mau rische Sklaven waren es, die 

Via dukte bauten, Tunnel sprengten und Rin - 

nen in Felswände schlugen, um Wasser in aus - 

reichender Menge von der re gen- und quellenreichen 

Nord seite um die Berge herum und 

durch sie hindurch zur trocke nen Südseite zu 

führen. Der Umfang des Bewässe rungssys - 

tems beträgt 800 bis 5.000 km, je nachdem, 

ob kleine und kleinste Verzweigungen der 

Ka nä le mitgezählt werden oder nicht. Da das 

Wasser gleichmäßig flie ßen muss, werden die 

Kanäle ständig ge war tet. Aus diesem Grund 

sind alle Levadas begeh bar, entwe der auf der 

Levadamauer oder auf einem Weg neben 

dem Kanal, dem „passeio da levada“ – und 

auf eben diesem lässt es sich vor trefflich wandern. 

Ganz Madeira lässt sich so auf Schus - 

ters Rappen er kunden – von Dorf zu Dorf, von 

Steilküste zu Steil küste, von Gipfel zu Gip fel. 

Allerdings sollte man für einige wenige Pas - 

sa gen schwindelfrei sein, und eine adä quate 

Aus rüstung versteht sich von selbst. 

15

Madeira · Ausflüge und Erlebnisprogramme 

Mercado dos Lavradores Nordküste nahe Seixal 

Ribeiro Hotel Mundial, Frio Restaurant „Varanda de Lisboa” 

Stadtrundfahrt Funchal 

Stadtrundfahrt im klimatisierten Reisebus 

Ausflugstag: Fr nachmittag · Dauer: halbtägig · 

deutschsprachige Reiseleitung 

Diese Besichtigungstour per Bus und zu Fuß verschafft 

Ih nen einen ersten Über blick über die wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten der Inselhauptstadt. Sie 

be suchen u.a. die farbenfrohe Markthalle Mer cado 

dos Lavra dores sowie den fas zinierenden Orchideen- 

Garten. Und haben zudem die Mög lichkeit, typisches 

Kunsthandwerk in einem traditionellen An we sen 

zu erwer ben. Abschlie ßend kehren Sie in einer Ma - 

deira wein-Kellerei ein – inklusive Degustation. 

Inklusivleistungen: 

• deutschsprachige Reiseleitung 

• Pick-up ab/bis Hotel in Funchal und Caniço/Caniço de Baixo 

• Madeirawein-Degustation 

Preis pro Person in Euro 23 H FNCAL1 X1 X 

Kinder von 5–11 J. erhalten 50% Ermäßigung. 

Rabaçal Gipfelwanderung 

Wanderung Rabaçal · Ausflugstag: Do und Sa 

Dauer: ca. 4 Std. · Schwierigkeitsgrad: mittel 

deutschsprachige Reiseleitung/Wanderführung 

Dieser Ausflug verbindet eine ca. 10 km lange Wan - 

derung mit einer Tour entlang der Süd west küste. 

Über die Hoch ebe ne Paúl da Serra erreichen Sie Ra - 

ba çal, eines der schönsten Wander ge biete der Insel. 

Sie wan dern mit uns durch den dichten Lorbeerwald 

zum Risco-Was serfall und den „25 Quellen“, einem 

unberührten Stück Natur, wo man in glasklaren Was- 

serfällen baden kann. Der Rückweg erfolgt durch 

einen Tun nel nach Cal heta, wo Sie der Mini bus wieder 

erwartet. 


• deutschsprachige Reiseleitung/Wanderführung 


Höhepunkte des Inselwestens 



Hotel Mundial, Restaurant „Varanda de Lisboa” 

Levada-Wanderung Gipfel-Wanderung 

Für diese Wanderung (12 km) soll ten Sie schwindelfrei 

sein Tag: und Fr Wan oder der Sa? erfahr Im ung, Paket feste wird Wanderschu die he 

sowie eine Gipfelwanderung gute Kon dition mit Sa bringen. angeboten, Ein Minibus 

bringt Sie im morgens Infoheft zum als Pico Einzelausflug do Areeiro (1.810 Fr. m). 

Von dort steigen Sie auf einem schmalen Weg hinauf 

zum Pico Ruivo (1.862 m), Madei ras höchstem 

Gi pfel mit herrlichem Panorama, und wieder hi nab 

zur Hoch ebe ne Achada do Tei xei ra (1.592 m). 

Bei schlech tem Wetter findet alternativ eine Wan de - 

rung durch das Naturschutz gebiet Ri bei ro Frio statt. 

Höhepunkte des Inselostens 

Ganztagesausflug im klimatisierten Minibus 

inklusive Mittagessen · Ausflugstage: Di und Fr 

Dauer: ca. 8 Std. · deutschsprachige Reiseleitung 

Zu Beginn dieses Ausflugs statten Sie der Ort schaft 

Camacha, einem Zentrum der Korb flechterei, Ihren 

Besuch ab. Danach genießen Sie spektakuläre Pano - 

ramen vom Pico do Arieiro (1.810 m) und tauchen 

in das Naturschutz ge biet von Ribeiro Frio ein. In 

San tana genießen Sie ein vorzügliches Mittag essen, 

bevor Sie den imposanten Adlerfelsen passieren und 

über Porto da Cruz, den Portela-Pass und Machico 

nach Funchal zurückkehren. 



• Mittagessen 




Jeep-Safari 

Canyoning 

Ausflugstage: Mi und Sa · Dauer: ganztags 

zertifizierter Führer · mind. 4, max. 20 Teilnehmer; 

Mindestalter 14 Jahre 

Aufgrund seiner geografischen und klimatischen 

Bedingungen ist die Blumeninsel ein echter Hot spot 

für diese Extremsportart. Durchqueren Sie laufend, 

springend, schwimmend und abseilend Täler und 

Schluchten des Lor beerwaldes, der von der UNESCO 

zum Weltnaturerbe erklärt wurde. 

Die Mitnahme von geeignetem Schuhwerk, Ener gie - 

riegel und Wasser sowie Schwimmsachen/Hand - 

tuch erforderlich. 


• zertifizierter Führer 

• Ausrüstung 

• Versicherung 

• Transfer ab/bis Hotel in Funchal und Caniço/Caniço de Baixo 

Preis pro Person in Euro 34 H FNCAL1 X4 X Preis pro Person in Euro 34 H FNCAL1 X5 X Preis pro Person in Euro 60 H FNCAL1 X6 X 

16 

Ganztagesausflug im klimatisierten Minibus 

inklusive Mittagessen · Ausflugstage: Mi und Sa 

Dauer: ca. 8 Std. · deutschsprachige Reiseleitung 

Dieser Ausflug führt Sie zunächst nach Wes ten entlang 

der Südküste – inklusive Foto stopps in Câmara 

de Lobos, am imposanten Steilkap Cabo Girão und 

in Ribeira Brava – und dann über die herb-schöne 

Hochebene Paúl da Serra (1.400 m) nach Porto 

Moniz an die Nord küste. Nachdem Sie im Weinort 

Seixal zu Mit tag ge gessen haben, erfolgt die Rück - 

fahrt zur Südküste über den spektakulären Encu - 

meada-Pass in der Serra de Água. 





Wanderung Pico do Arieiro – Pico Ruivo · Tag: Fr 

Dauer: 4–5 Std. · Schwierig keits grad: schwer 

deutschsprachige Reiseleitung/Wanderführung 


• deutschsprachige Reiseleitung/Wanderführung 


Ausflugstage: Mo morgens und Mi nachmittags 

Dauer: halbtags · deutschsprachige Reiseleitung 

Erkunden Sie per Jeep, abseits der Hauptstraßen und 

über Stock und Stein, das wild romantische In selin - 

nere. Stationen der Fahrt sind das Weinanbauge biet 

Estreito de Câmara de Lobos, Jardim da Serra, Cur - 

ral das Freiras (Nonnental), Quinta Grande und der 

Bilderbuch-Fischerort Câmara de Lobos. 





Bitte beachten Sie auch unsere Wanderpakete auf S. 21. Alle Ausflüge/Pakete nur buchbar in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt.

Porto Santo 

BU 

Ausflüge nach Porto Santo 

Ausflugs- und Strandtag inklusive Mini-Kreuz - 

fahrt, Inselrundfahrt Porto Santo und Mittag - 

essen · Ausflugstage: täglich außer Di und Fr 

Dauer: ganztags · deutschsprachige Reiseleitung 

Frühmorgens verlassen Sie mit uns den Hafen von 

Fun chal und fahren mit der modernen Fäh re „Lo bo 

Marinho“ zur Nachbar in sel Por to Santo (ca. 2 Std.), 

wo Sie ein 9 km langer, goldgelber Fein sand strand 

erwartet. Auf einer Inselrund fahrt (ca. 1,5 Std.) lernen 

Sie zunächst den Haupt ort Vila Baleira und weitere 

Sehenswür dig kei ten kennen. Nach einem ge - 

meinsamen Mit tag essen steht der Nach mit tag zur 

freien Verfügung, z.B. zum (Sonnen-)Baden, bevor 

spätnachmittags die Rückfahrt nach Funchal erfolgt. 


• Fährüberfahrt ab/bis Funchal nach Porto Santo in der Touristen- 

Klasse inkl. Kerosinzuschlag 

• Inselrundfahrt mit deutschsprachiger Reiseleitung 


• Transfers ab/bis Hotels in Funchal und Caniço/Caniço de Baixo 



Porto Santo-Golfpaket inklusive Mini-Kreuz fahrt 

und Greenfee · Tage: täglich 

Nutzen Sie unser Vorzugsangebot, um auf dem Ballesteros-Platz 

Porto Santo Golf abzuschlagen! 


• Fährüberfahrt ab/bis Funchal nach Porto Santo inkl. Kerosinzuschlag 

– entweder in der Touristen-Klasse 

– oder in der 1. Klasse inkl. Snacks und Getränken 

• Transfers ab/bis Hotels in Funchal und Caniço/Caniço de Baixo 

• Transfers ab/bis Hafen Porto Santo zum Golfplatz 

• 1 Greenfee (18 Loch) auf Porto Santo Golf 

Preise 

BU 

pro Person in Euro 

bei Fährüberfahrt in der Touristen-Klasse 104 

H FNCAG 

X1 X 

bei Fährüberfahrt in der 1. Klasse 


124 X2 X 

Porto Santo Golf 

Korbschlittenfahrt Wal- und Delfinbeobachtung 

Family Day in Funchal 

Ganztägiger Ausflugs- und Erlebnistag inklusive 

u.a. Korbschlittenfahrt, Wal- und Delfinbeobach - 

tung auf einem Katamaran und Mittagessen 

Ein abwechslungsreicher Tag für die ganze Familie, 

bei dem Groß und Klein auf ihre Kosten kommen! 

Wir haben für Sie einen kompletten Tag mit spannen 

den Programmen zusammengestellt, bei dem 

Sie vieles sehen und kennen lernen, sich dabei aber 

um (fast) nichts kümmern müssen. 

Vormittags werden Sie von Ihrem gebuchten Ho tel 

abgeholt und ins Zentrum von Funchal gebracht, wo 

Sie im Rahmen eines Rund gangs auch die quirlige 

Markt halle besuchen. Nach einer Madeirawein - 

pro be fahren Sie mit der Draht seil bahn ins hoch 

über der Stadt gelegene Villen viertel Monte und ge - 

nießen eine phantastische Aussicht über die Bucht 

von Funchal. Beson ders spaßig ist die rasante Ab - 

fahrt zurück in einem der berühmten Korbschlitten. 

Die Seele baumeln lassen … Schokoladen-Therapie 

NEU: OLIMAR Spa-Gourmet 

Lassen Sie sich einmal so richtig verwöhnen – bei 

einem exklusiven Spa-Vergnügen an drei Tagen 

(frei wählbar) in den Wellnessbereichen namhafter 

Ho tels. Für die Transfers von Ihrem gebuchten Ho - 

tel zu den Anwendungen und zurück ist selbstverständlich 

gesorgt. 

1. Tag: Quintinha de São João 

Anwendung „Zuckerrohrhonig und brauner Rohrzucker” 

(60 Minuten): Diese Behandlung verbindet 

auf ideale Weise die feuchtigkeitspendenden Eigen - 

schaften und Peeling -Qualitäten von braunem Rohr - 

zucker, süßem Man delöl und Rohrzuckerhonig. Auf 

aromatische Art und Weise wird der Körper mit therapeutischem 

Effekt gepflegt. 

2. Tag: Hotel Quinta Splendida (s.S. 43) 

Anwendung „Wundervoller Augenblick”, bestehend 

aus schwedischer Massage (20 Minuten) und einem 

Alle Pakete/Ausflüge nur buchbar in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt. 

Ausflüge und Erlebnisprogramme · Madeira 

Nach dem Mittag essen in einem typischen Restau - 

rant am Hafen er wartet Sie der spannendste Teil des 

Tages: Mit einem Katamaran geht es hinaus aufs 

offene Meer zur Wal- und Delfin beobach tung. 

Am Cabo Girão wird außerdem ein längerer Stopp 

eingelegt und es besteht die Möglich keit zum Ba - 

den. Nach der Rückkehr in den Hafen von Funchal 

erfolgt der Transfer zum Hotel. 


• Altstadtrundgang mit Marktbesuch und Madeiraweinprobe 

• Seilbahnfahrt nach Monte 

• Korbschlittenfahrt von Monte nach Funchal 

• Mittagessen (3-Gang-Menü, ohne Getränke) 

• Katamaranfahrt mit Wal- und Delfinbeo bachtung (ca. 2 Std.) 

• sämtliche Transfers, auch ab/bis Hotel in Funchal und Caniço/ 

Caniço de Baixo 

Preise pro Person in Euro H FNCX14 

Erwachsene 99 X1 X 

Kinder 4–12 J. 49 X1 X 

Mindestaufenthalt 4 Nächte. Kinder 0–3 J. frei 

Cremebad mit Nachtkerzenöl (30 Minuten): 

Bei einer klassischen Art der Rückenmassage wird 

zunächst ihre Muskulatur gelockert und entspannt. 

Im Anschluss genießen sie bei einem Bad im Soft- 

Pack-System die pflegenden Eigenschaften des an 

Gamma-Linolensäure reichen Nachtkerzenöls. 

3. Tag: Hotel Meliã Madeira Mare (s.S. 30) 

Anwendung „Schokoladen-Therapie” (60 Minuten): 

Tauchen Sie ein in eine köstliche Kombination aus 

heißen und kalten Emotionen. Die pflegende und 

entgiftende Wirkung von Kakaobutter und dunkler 

Schokolade verhilft Ihrer Haut zu neuer Sanftheit, 

Glanz und Festigkeit. 


• Anwendungen wie beschrieben 

• Transfers ab/bis Hotel in Funchal oder Canico/Caniço de Baixo 


17

18 

Madeira · Rund- und Erlebnisreisen 

Inselpanoramen Mietwagen-Rundreise 

Farbenfrohe Blumenpracht, spektakuläre Landschaften 

und eine quirlige Inselmetropole mit 

kolonialem Charme: Auf dieser einwöchigen 

Mietwagen-Rundreise erleben Sie die schönsten 

Höhepunkte der Blumeninsel. 

1. TAG: Anreisetag. Übernahme des Mietwagens 

und je nach Variante Fahrt nach 

Machico oder Santa Cruz (ca. 10 km). 

2. TAG: Santana. Über den Portela-Pass 

und vorbei am imposanten Adlerfelsen fahren 

Sie nach Santana mit seinen berühmten strohgedeckten 

Häusern (ca. 60 km). 

3. TAG: Santana. Heute sollten Sie in das 

Naturschutzgebiet Ribeiro Frio fahren und zum 

Aussichtspunkt „Balcões“ wandern. 

4. TAG: Nordküste. Tagesziel Ihrer Fahrt auf 

der Panorama-Küstenstraße ist Porto Moniz 

mit den Meeresschwimmbecken (ca. 65 km). 

Santana 

Unser Klassiker: Mietwagen-Rundreise auf Madeira in 

zwei Hotel- und Preiskategorien 

Madeira Hideaways Mietwagen-Rundreise 

Porto Moniz 

Einsame Gebirge, steile Klippen und idyllische 

Dörfer: Diese Reise führt Sie in das zentrale 

Bergland und an die Nordwestküste Madeiras, 

wo die Insel ihr ursprüngliches Gesicht zeigt. 

Sie übernachten in ruhig gelegenen und ländlichen 

Hotels. 

1. TAG: Anreise. Übernahme des Mietwagens 

am Flughafen und Fahrt ins Inselinnere zu Ihrer 

Unterkunft am imposanten Encumeada-Pass. 

2. TAG: Encumeada. Die Bergwelt auf 

1000 m Höhe ist wie geschaffen zum Wandern, 

mit Touren von einfach bis anspruchsvoll. 

3. TAG: Porto Moniz. Fahren Sie über die 

Hochebene Paúl da Serra mit phantastischen 

Gebirgspanoramen bis zum beliebten Ferienort 

Porto Moniz, bekannt u.a. durch die Meeresschwimmbecken 

und ein attraktives Aquarium. 

Haushohe Klippen, gigantische Wellen und ab- 

Mietwagen 

inklusive! 

5. TAG: São Vicente, Porto Moniz. Besuchen 

Sie die „Grutas de São Vicente“ mit kilometerlangen 

Lavakanälen. Von Porto Moniz lohnt 

eine Tour um die Westspitze oder eine Wanderung 

entlang der Levada do Central. 

6. TAG: Funchal. Die Fahrt gen Süden ist 

heute das eigentliche Erlebnis. Von Porto Moniz 

bietet die Küstenstraße spektakuläre Blicke; 

alternativ können Sie via São Vicente fahren 

und die alte Passstraße über den Boca da Encumeada 

(1.007 m) nehmen. Tagesziel ist die 

Inselhauptstadt Funchal (ca. 60-80 km). 

7. TAG: Funchal. Die Kathedrale, die Altstadt, 

zahlreiche Gartenanlagen, die Markthalle oder 

die Wallfahrtskirche Monte sind nur einige der 

Sehenswürdigkeiten von Funchal. 

8. TAG: Abreise. Abgabe des Mietwagens 

und Rückflug oder ein individueller Verlängerungsaufenthalt. 

Madeira erleben - abseits der Mainstream-Routen und 

mit Unterbringung in Landhotels mit Charme 

Mietwagen 

inklusive! 

geschiedene Täler prägen den wildromantischen 

Norden Madeiras. 

4. TAG: Porto Moniz-São Jorge. Über die 

Küstenstraße geht es Richtung Westen - unterwegs 

lohnt sich unbedingt ein Stop im malerischen 

São Vicente. Nahe Santana logieren Sie 

in dem kleinen Dorf São Jorge. 

5. TAG: São Jorge. Erkunden Sie mit dem 

Queimadas-Naturpark eine der entlegendsten 

Inselregionen - das pure Naturerlebnis! 

6. TAG: Santo da Serra. Über Santana, bekannt 

für seine strohgedeckten Häuschen, fahren 

Sie ins idyllische Bergdorf Santo da Serra. 

7. TAG: Santo da Serra. Erkunden Sie die 

Hochebene Santo da Serra. Kontrastprogramm 

bietet die einsame Landspitze Ponta de São 

Lourenço mit fast wüstenartigem Charakter. 


und Rückflug oder Verlängerungsaufenthalt. 

Economy · Preise pro Person in Euro Leistungs-Code P FNCX10 

A = 01.11.-20.12. + 03.01.-29.02. B = 21.12.-02.01. + 15.04.-22.04. 

C = 01.03.-31.03. D = 01.04.-14.04. + 23.04.-30.04. 

Unterbr. Zimmertyp 

Beleg. A B C D 

DZ F Standard 

2 232 316 237 285 

EZ F Standard 

1 394 541 403 495 

Komfort · Preise pro Person in Euro 

Leistungs-Code P FNCX12 

A = 01.11.-27.12. + 02.01.-31.01. B = 28.12.-01.01. + 16.04.-22.04. 

C = 01.02.-29.02. D = 01.03.-31.03. E = 01.04.-15.04. + 23.04.-30.04. 


Beleg. A B C D E 

DZ F Standard 

2 340 502 353 386 452 

EZ F Standard 

1 570 868 596 643 771 

Verpflegung: Frühstück. Preisberechnung: der Tourenbeginn bestimmt den 

Preis. Bei Aufenthalten über Weihnachten/Silvester gelten teilweise 

obligatorische Zuschläge für Gala Diners, über die wir Sie bei Buchung 

informieren. 

% 

Frühbucher: 10% Ermäßigung (Komfort) bzw. 5% Ermäßigung 

(Economy) bis 15.10. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/FNCX10 

Inklusivleistungen 

� 7 Übernachtungen/Frühstück in der gebuchten Kategorie: 

Economy: 1x Hotel Dom Pedro Baía, Machico (S. 44); 2x Residencial O Curtado, 

Santana; 2x Galoresort Hotel Moniz Sol, Porto Moniz (S. 50); 2x Dorisol 

Estrelícia, Funchal. 

Komfort: 1x Vila Galé Santa Cruz, Santa Cruz, 2x Hotel Quinta do Furão, 

Santana (S. 51); 2x Galoresort Hotel Moniz Sol, Porto Moniz (S. 50), 

2x Hotel Four Views Baía, Funchal (S. 34) 

� Europcar-Mietwagen Gruppe C (bei Variante Economy Gruppe A) ab/bis 

Flughafen Funchal, Details siehe Preisteil S. 6 

� Erstklassige Reiseunterlagen, u.a. hochwertiger Reiseführer, exklusiver 

OLIMAR-Rundreiseführer mit persönlichen Tipps, Straßenkarte. 

Reisebeginn täglich möglich. Änderungen im Reiseverlauf und bei den Unterkünften 

vorbehalten. 

São Vicente 

Preise pro Person in Euro 

Leistungs-Code P FNCX13 

A = 01.11.-21.12. + 01.01.-31.03. B = 22.12.-31.12. C = 01.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2 271 350 320 

EZ F Standard 

1 488 620 577 


Preis. Bei Aufenthalten über Weihnachten/Silvester gelten teilweise 


informieren. 



� 7 Übernachtungen/Frühstück: 2x Estalagem Encumeada (S. 48); 

1x Galoresort Hotel Moniz Sol, Porto Moniz (S. 50); 2x Quinta do Arco, 

Arco de S. Jorge, 2x Hotel do Santo, Santo da Serra (S. 39) 

� Europcar-Mietwagen Gruppe A ab/bis Flughafen Funchal; Bedingungen 

siehe Preisteil S. 6 

� Erstklassige Reiseunterlagen, u.a. hochwertiger Reiseführer, Straßenkarte 


vorbehalten. 

Höhere Mietwagenkategorien und Verlängerungsaufenthalte auf Anfrage buchbar. 

Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4/6.

Madeira Aktiv & nah dran Gruppenreise 

Pico do Arieiro 


A = 19.11.-29.11. B = 11.02.-21.02. 

Leistungs-Code H FNCX16 


Beleg. A B 

DZ X Standard 

2 2005 1980 

EZ X Standard 

1 2199 2174 

Verpflegung: gemäß Programm. 



� Flug mit TAP Portugal in der Economy Class ab München, Düsseldorf, 

Hamburg via Lissabon nach Funchal und zurück (Rail&Fly zzgl. 35 €, 

Flug Zürich zzgl. 50 €, ab Wien auf Anfrage) 

� alle Transfers laut Programm 

� 10 Übernachtungen/Frühstück: 5x 3- bis 4-Sterne-Hotel, 

2x 2-Sterne-Hotel und 3x 1-Sterne-Hotel (Zimmer mit Dusche/WC) 

� 2 Mittagessen 

� 5 Lunchpakete 

� 7 Abendessen 

� 7 geführte Wanderungen gemäß Ausschreibung 

� Besuch des Walmuseums in Caniçal 

� Stadtbesichtigung in Funchal 

� Weinverkostung 

� Eintritte laut Detailprogramm 

� qualifizierte und deutschsprachige Reiseleitung 

� Erstklassige Reiseunterlagen, u.a. umfangreiche Reiseinformationen und 

hochwertiger Reiseführer 

Sonstiges: Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und gute Kondition sind erforderlich. 

Mindestteilnehmer: 6 Personen (bei Nichterreichen informiert OLIMAR spätestens 

21 Tage vor Abreise); maximal 16 Personen. Bei 2-5 Teilnehmern geringfügig 

abgeändertes Programm mit lokaler Reiseleitung auf Anfage möglich. 

Reisetermine: 19.11.-29.11. + 11.02.-21.02. 

Reiseveranstalter: ONE WORLD Reisen mit Sinnen 

Änderungen im Reiseverlauf und bei den Unterkünften vorbehalten. 

Funchal 

© DRTM | Direcção Regional do Turismo da Madeira 

Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4/6. 

Rund- und Erlebnisreisen · Madeira 

Geführte Wander- und Erlebnisreise mit qualifizierter Reiseleitung 

Wanderungen in der wilden Natur, Wohnen in persönlichen Hotels 

Erleben Sie abseits der bekannten Pfade auch 

die versteckten Schönheiten Madeiras auf dieser 

spannenden Aktivreise mit täglichen, mittelschweren 

bis anspruchsvollen Wanderungen. 

1. TAG: Anreise. Flug nach Funchal und Transfer 

ins Hotel in Machico. Abendessen und Programmbesprechung 

im Hotel. (-/-/A) 

2. TAG: Entlang der trockenen Nord-Ost- 

Küste. Leichte Wanderung entlang der Ponta 

de São Lourenço, Mittagessen, Besuch des 

Walfangmuseums in Caniçal. Anschließend 

Wanderung über Referta nach Porto da Cruz. 

Check-in in Santana. (F/M/A) 

3. TAG: Aufstieg zum höchsten Gipfel der 

Insel. Eine anspruchsvolle und spektakuläre 

Wanderung vom Pico do Arieiro zum Pico 

Ruivo (1861 m), dem höchsten Punkt der Insel. 

Abstieg über die Hochebene Achada do Teixeira. 

(F/L/A) 

4. TAG: Durch tiefe Schluchten in den 

„Grünen Kessel“. Mittelschwere Trekkingtour 

zum Talkessel Caldeirão Verde und weiter 

nach Queimadas, wo Sie ein Barbecue mit 

den typischen Madeira-Spießen erwartet. Der 

Weg führt durch tiefe Schluchten, die das 

Wasser über Jahrhunderte in den Fels gegraben 

hat. Die hohe Feuchtigkeit in dieser Gegend 

ist auch für die eindrucksvolle Vegetation 

verantwortlich: immergrün und 

Levada-Wanderung 

urwaldartig säumt sie die Pfade. (F/M/A) 

5. TAG: Rundwanderung durch die botanische 

Vielfalt. Vom Lombo do Mouro wandern 

Sie am Pináculo (Basaltfelsen) vorbei nach Folhadal 

und dann zurück nach Encumeada. 

(F/L/A) 

6. TAG: Durch den „Laurissilva“ nach Seixal. 

Aufstieg zum kleinen Vulkankrater Fanal 

und von dort weiter auf einem spektakulären 

Pfad nach Chão da Ribeira. Entlang der Strecke 

können Sie die verschiedenen Lorbeergewächse 

bewundern, die zum Teil nur auf Madeira 

heimisch sind. (F/L/A) 

7. TAG: Tag zur freien Verfügung in Seixal. 

(F/-/-) 

8. TAG: Von Ribeira da Janela nach Fonte 

do Bispo. Transfer nach Ribeira da Janela, 

Wanderung zum Fonte do Bispo. (F/L/-) 

9. TAG: Märchenhafte Landschaften am 

Risco-Wasserfall. Wanderung zu den 

25 Quellen und den Risco-Wasserfällen. Fahrt 

nach Funchal. Fotostopp an der Steilküste 

Cabo Girão und in dem Fischerörtchen Câmara 

dos Lobos, wo Sie typisch madeirensischen 

„Poncha“ probieren. (F/L/-) 

10. TAG: Traditionen Madeiras im modernen 

Funchal. Nach einer halbtägigen Stadtrundfahrt 

steht der Nachmittag zu Ihrer freien 

Verfügung in der Inselhauptstadt. (F/-/A) 

11. TAG: Abreise. Transfer zum Flughafen, 

Rückflug oder Verlängerungsaufenthalt. (F/-/-) 

Cabo Girão 

Abkürzungen: F = Frühstück, L = Lunch Box, M = Mittagessen, A = Abendessen 

19

20 

Madeira · Rund- und Erlebnisreisen 

NEU: Das große Blumenfest: Blütenpracht und Farbenrausch 

Enotel Quinta do Sol 

1-wöchige Frühlings-Sonderreise zur Festa do Flor inklusive Besuch 

der großen Festparade, Halbtagesausflug und Levada-Wanderung 

Diese Sonderreise verbindet den Besuch von 

Funchals großem Blumenfest mit einem Mix 

aus geführten Besichtigungen/Wanderungen 

und genügend Freizeit für eigene Aktivitäten. 

Rechtzeitiges Buchen ist ratsam! 

1. TAG: Anreise. Ankunft am Flughafen und 

Transfer zum Enotel Quinta do Sol, Funchal. 

2. TAG: Halbtagesausflug. Sie besuchen den 

spektakulären Aussichtspunkt Eira do Serrado 

und die prachtvollen Palheiro-Gärten, wandern 

30 Minuten entlang der Levada da Serra do 

Faial und stärken sich mit einer Suppe im Hortensia-Teehaus 

(herrliches Panorama). 

3. TAG: Zur freien Verfügung. Vielleicht gehen 

Sie morgens zum Rathausplatz, wo am 

Samstag, dem Vortag des Straßenumzugs, tausende 

Schulkinder zusammenkommen, um aus 

einer Unmenge von Blumen die sog. „Mauer 

der Hoffnung“ zu bauen. Begleitende Aktivitäten 

sind das Erstellen von Blumenteppichen im 

Zentrum, Folklore-Veranstaltungen u.v.m. 

4. TAG: Besuch der Festparade. Nachmittags 

Transfer zur Avenida do Mar, wo Sie den 

wunderschönen Umzug mit vielen Tanzgruppen 

in phantasievollen Kostümen und mit unzähligen 

Blumen geschmückten Festwägen 

genießen. 

5. TAG: Zur freien Verfügung. 

6. TAG: Levada-Wanderung „Queimadas“. 

Heute wandern Sie mit uns entlang einer der 

schönsten, in Lorbeerwald eingebetteten Levadas 

zum grünen Talkessel Caldeirão Verde mit 

seinem 100 m hohen Wasserfall. Ca. 13 km, 

Gehzeit: 4,5 Std., Schwierigkeitsgrad: mittel. 

7. TAG: Zur freien Verfügung. 

8. TAG: Abreise. Transfer zum Flughafen und 

Rückflug oder Verlängerungsaufenthalt. 

Madeira für Genießer Mietwagen-Rundreise 

Hochwertige Mietwagen-Rundreise für Feinschmecker · 

Köstlichkeiten der lokalen Küche auf höchstem Niveau 

Höchsten Genuss für Auge und Gaumen verspricht 

diese Reise mit Unterkunft in charmanten 

Designhotels oder Quintas und dem Besten, 

was Madeiras Küche zu bieten hat. 

1. TAG: Anreise. Übernahme des Mietwagens 

und Fahrt nach Santana. Besichtigen Sie die 

schöne Gartenanlage Ihres Hotels und genießen 

Sie anschließend die ländlichen Spezialitäten 

im ausgezeichneten Restaurant. (-/-/A) 

2. TAG: São Vicente. Es geht nach São Vicente 

ins Estalagem do Vale. Im Hotelrestaurant 

„Caramujo” essen Sie zu Abend. (F/-/A) 

3. TAG: Ponta do Sol. Über den spektakulären 

Encumeada-Pass fahren Sie gen Süden, wo 

Sie für 2 Nächte im Hotel da Vila logieren. 

Herrliche Panoramen begleiten Ihr Dinner im 

Restaurant des Estalagem Ponta do Sol. (F/-/A) 

4. TAG: Ponta do Sol. Erleben Sie den Tag in 

Mietwagen 

inklusive! 

Madeiras sonnenreichster Gemeinde. In der 

„Adega do Quinta” der Quinta do Estreito 

kosten Sie die Spezialität „Espetada”, den 

geschmackvollen Fleisch-Spieß. (F/-/A) 

5. TAG: Funchal. Es geht in die Inselhauptstadt 

ins Designhotel The Vine. Abends genießen 

Sie im Top-Restaurant des Hotels die 

3-Sterne-Küche Antoine Westermanns. (F/-/A) 

6. TAG: Funchal. Nach einer Wein-Probe dinieren 

Sie heute im einzigen Sterne-Restaurant 

Madeiras, dem „Gallo d’Oro” im Hotel Cliff 

Bay. (F/-/A) 

7. TAG: Funchal. Widmen Sie sich noch einmal 

Funchals Sehenswürdigkeiten. Abends 

kosten Sie die innovative Fusionsküche des 

Top-Restaurants „Xôpana“ im Choupana Hills 

Resort. (F/-/A) 


und Rückflug oder Verlängerung. (F/-/-) 

Abkürzungen: F = Frühstück, A = Abendessen 

Funchal 

Foto: João Paulo 


A = 19.04.-26.04. 



Beleg. A 

DZM F Standard Meerblick 

2 368 

1ZM F Standard Meerblick 

Verpflegung: Frühstück. 

Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 31.07. für alle Aufenthalte, 

% 10% Ermäßigung bis 31.08. für alle Aufenthalte, 

5% Ermäßigung bis 31.10. für alle Aufenthalte. 


1 504 


� 7 Übernachtungen/Frühstück im Zimmertyp Standard Meerblick im 

3+-Sterne-Hotel Enotel Quinta do Sol (S. 37) 

� Transfers ab/bis Flughafen Funchal 

� Transfer (hin und zurück) zur Blumenparade 

� 1/2-tägiger Ausflug Nonnental und Gärten von Palheiro, inkl. kurze 

Levada-Wanderung und Mittags-Snack, Transfer ab/bis Hotel 

� 1-tägige Levada-Wanderung inkl. Transfer ab/bis Hotel 



Nicht im Preis enthalten: Flüge nach Funchal und zurück (separat zubuchbar). 

Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen (bei Nichterreichen informiert OLIMAR 

spätestens 21 Tage vor Reiseantritt), maximal 16. 

Reisetermin: 19.04.-26.04. 


Verlängerungsaufenthalt auf Anfrage buchbar. 

Gourmet-Restaurant im Hotel The Vine 



A = 01.11.-21.12. + 02.01.-29.02. B = 22.12.-01.01. 

C = 01.03.-31.03. D = 01.04.-30.04. 



DZ X Standard 

2 809 931 869 923 

EZ X Standard 

1 1136 1369 1248 1341 

Verpflegung: gemäß Programm. Preisberechnung: der Tourenbeginn bestimmt 

den Preis. Bei Aufenthalten über Weihnachten/Silvester gelten teilweise 


informieren. 



� 7 Übernachtungen/Frühstück: Hotel Quinta do Furão, Santana (S. 51); 

Estalagem do Vale, S. Vicente (S. 50); 2x Hotel da Vila, Ponta do Sol (S. 48); 

3x Hotel The Vine, Funchal (S. 31) 

� 7 Abendessen: Hotel Quinta do Furão (ohne Getränke), Restaurant Caramujo 

(ohne Getränke), Estalagem Ponta do Sol (ohne Getränke), Adega da Quinta 

(inkl. Getränke), Restaurant UVA (ohne Getränke), Il Gallo d'Oro (ohne 

Getränke), Restaurant Xôpana (max. 60 €/Person inkl. Getränke; etwaige 

Differenz vor Ort zu zahlen) 

� Führung und Weinprobe der Madeira Weinkeller in Funchal 

� Europcar-Mietwagen Gruppe C ohne Selbstbeteiligung, ab/bis Flughafen 

Funchal; Bedingungen siehe Preisteil S. 6 

� Erstklassige Reiseunterlagen, u. a. hochwertiger Reiseführer, Straßenkarte 


vorbehalten. Höhere Mietwagenkategorien und Verlängerungsaufenthalte auf Anfrage 

buchbar. 

Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4/6.

Levada- und Bergwandern Wanderprogramm 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

XF1 5 Wanderungen, Anreise Dienstag 

1 154 

XF2 5 Wanderungen, Anreise Donnerstag 

1 154 

XF3 5 Wanderungen, Anreise Samstag 

1 154 

XF4 Schnupperwandern, 2 Wanderungen 

1 59 

Preise inkl. Transfers ab/bis Hotel; nur buchbar i.V.m. einer Hotelbuchung in 

Funchal oder Caniço. Mindestaufenthalt: 7 Nächte. Mindestteilnehmer 

2 Personen. Kinder 0-5 J. nicht möglich, 6-11 J. nur im Programm 

“Schnupperwandern“ möglich, 50% Ermäßigung. Änderungen, insb. aufgrund 

der Wetterlage, vorbehalten. 



� 5 bzw. 2 Wanderungen mit professionellem, deutschsprechendem 

Führer 

� Sammel-Transfers zu den Ausgangspunkten der Wanderungen ab allen Hotels 

in Funchal und Caniço 

� Kaffeepause zu Beginn und Besuch einer kleinen Bar/Restaurant gegen Ende der 

Wanderung (Verpflegung nicht inklusive) 

Ausrüstung (selbst mitzubringen): gute Wanderschuhe, Regen-, Kälte- und 

Sonnenschutz, ggf. Wanderstöcke, Taschenlampe. Einige Passagen eignen sich nur 

für erfahrene und schwindelfreie Wanderer. 

Reisetermine: jeweils dienstags, donnerstags oder samstags. 

Wanderungen bei Ankunft Dienstag: Mi, Fr, Sa, So, Mo 

Wanderungen bei Ankunft Donnerstag: Fr, Sa, So, Mo, Mi 

Wanderungen bei Ankunft Samstag: So, Mo, Mi, Do, Fr 

Schnupperwandern beinhaltet Wanderungen: Mo, Mi 

Änderungen, insbesondere aufgrund der Wetterlage, vorbehalten. 


Je nach Anreisetag kombinieren wir für Sie einige 

der vielfältigen Wanderungen in den famosen 

Naturlandschaften der Blumeninsel - 

entlang der berühmten Levadas oder auf spektakulären 

Bergpfaden! Unsere Wanderungen: 

Montag vormittags: 

Boa Morte, Quinta Grande: Reizvolle Wanderung 

durch Eukalyptushaine und Terrassenfelder 

entlang der Levada do Norte - mit schönen 

Meerblicken. Gehzeit ca. 3 h (10 km), 

Aufstieg 360 m, Schwierigkeitsgrad: leicht. 

Mittwoch vormittags: 

Ribeiro Frio, Portela: In der von Urwald umgebenen 

Levada do Furado, einer der schönsten 

Levadas, tummeln sich auch Forellen. 

Gehzeit ca. 4 h (11 km), Aufstieg 300 m, 

Abstieg 100 m, Schwierigkeitsgrad: mittel. 

Rund- und Erlebnisreisen · Madeira 

Pico do Arieiro 

Erleben Sie die bekannten Levadas mit unseren attraktiven Wanderpaketen 

mit deutschsprachiger Führung 

Kombinationsreise Madeira-Porto Santo Kombinationsreise 

Economy · Preise pro Person in Euro 


A = 01.11.-27.12. + 03.01.-14.02. B = 28.12.-02.01. C =15.02.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2 490 642 519 

EZ F Standard 

1 506 855 672 

Komfort · Preise pro Person in Euro Leistungs-Code H FNCX06 

A = 01.11.-25.12. + 02.01.-26.02. B = 26.12.-01.01. 

C = 27.02.-31.03. D = 01.04. + 23.04.-30.04. E = 02.04.-22.04. 



DZ X Standard 

2 577 753 599 788 817 

EZ X Standard 

1 751 1102 795 1076 1248 

Verpflegung: Frühstück (Economy) bzw. gemäß Programm (Komfort). 

Preisberechnung: der Tourenbeginn bestimmt den Preis. 

Obligatorischer Zuschlag: in Variante Economy Gala Diner Hotel Madeira 

Panoramico 24.12. und 31.12. 93 €. 

% 

Frühbucher: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. (Economy) bzw. bei 

Buchung bis 60 Tage vor Anreise (Komfort). 



� 7x Übernachtung/Frühstück in der gebuchten Kategorie: 

Economy: 4x Torre Praia Suite Hotel (S. 52); 3x Hotel Madeira Panoramico, Funchal 

Komfort: 4x Porto Santo Hotel (S. 51; ab 01.04. Pestana Porto Santo, S. 52, mit 

All Inclusive statt Frühstück); 3x Pestana Carlton, Funchal (S. 24) 

� Flugtransfers Funchal - Porto Santo - Funchal mit SATA 

� Transfers von/bis Flughafen von/bis Hotels 

� ganztägige Levada-Wanderung 

� Erstklassige Reiseunterlagen, u.a. hochwertiger Reiseführer 


vorbehalten. 

Porto Santo 

Städtereise, Naturerlebnis und Strandurlaub: 

Im Rahmen dieser Inselkombination ab Funchal 

verbinden Sie alles miteinander und lernen die 

faszinierende Gegensätzlichkeit beider Inseln 

kennen. Die jeweilige Tagesgestaltung bleibt 

Ihren persönlichen Vorlieben überlassen. 

1. TAG: Anreisetag. Ankunft in Funchal, Weiterflug 

nach Porto Santo und Transfer zum Hotel 

der gebuchten Variante. 

2.-4. TAG: Porto Santo. Genießen Sie zu Beginn 

Ihrer Reise entspannende Tage am kilometerlangen 

Feinsandstrand von Vila Baleira 

und versäumen Sie auch nicht eine Rundfahrt 

über das nur 41 km² große Eiland. 

5. TAG: Porto Santo-Madeira. Am späten 

Nachmittag Transfer zum Flughafen auf Porto 

Santo, Rückflug nach Madeira und anschließend 

Transfer zum Hotel in Funchal. 

Donnerstag oder Samstag vormittags: 

Rabaçal, 25 Quellen: Erkunden Sie die üppige 

Vegetation im Inselnordwesten auf dieser 

Levada-Wanderung durch den Lorbeerwald. 

Gehzeit ca. 4 h (10 km), Abstieg 460 m, 

Schwierigkeitsgrad: mittel. 

Freitag ganztags: 

Baía d'Abra: Diese Wanderung zählt zu den 

beliebtesten der Insel. Grandiose Ausblicke auf 

bizarre Felsformationen begleiten den Wanderer 

auf seinem Weg. Gehzeit ca. 3 h (8 km), 

Schwierigkeitsgrad: mittel. 

Sonntag vormittags: 

Referta, Porto da Cruz: Nordküsten-Wanderung 

am Fuße des imposanten Adlerfelsens. 

Gehzeit ca. 3 h (8 km), Aufstieg 50 m, Abstieg 

50 m, Schwierigkeitsgrad: leicht. 

Funchal 

Kombinieren Sie die beiden „Madeira Islands“ im Rahmen 

dieser Paketreise · mit 2 Hotel- und Preiskategorien 

6./7. TAG: Madeira. Entdecken Sie die vielfältigen 

Facetten der Blumeninsel im Atlantik. 

Schon die charmante Inselhauptstadt Funchal 

selbst präsentiert sich äußerst attraktiv, und in 

der nahen Umgebung locken dann landschaftliche 

Höhepunkte wie das spektakuläre Steilkap 

Cabo Girão, der romantische Fischerort 

Câmara de Lobos oder der beeindruckende 

Talkessel Curral das Freiras (Nonnental). Selbstverständlich 

darf auch eine Levada-Wanderung 

(im Preis inklusive) nicht fehlen. 

8. TAG: Abreisetag. Transfer zum Flughafen 

und Rückflug oder ein individueller Verlängerungsaufenthalt. 

Beachten Sie bitte: Je nach Flugverbindungen 

kann es zu Wartezeiten vor dem Anschlussflug 

Funchal-Porto Santo kommen; bitte 

beachten Sie Ihre Flugzeiten gemäß Reisebestätigung. 

Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com 

21

22 

Madeira · Funchal 

Quinta Jardins do Lago 

LAGE (CA.-ANGABEN) 

• Flughafen 19 km 

• Zentrum 1,5 km, 

4x täglich (Mo-Fr) kostenloser 

Shuttlebus 

• Parkplatz (ohne 

Gebühr) 

AUSSTATTUNG 

• Bibliothek 

• WLAN (ohne 

Gebühr) 

• Swimmingpool 

(beheizt, halb überdacht) 

mit separatem 

Kinderbecken und 

Sonnenterrasse 

GASTRONOMIE 

• Frühstücksraum mit 

Terrasse (Buffet) 

• Restaurant „Beresford“ 

(bei Halbpension 

Menü) 

• Pool-Bistro „Colombo“ 

• Bar 

SPORT & FREIZEIT 

• Billard 

• Tennisplatz 

• Krocket 

• Health-Club mit 

Fitnessraum, Sauna, 

Türkischem Bad und 

Jacuzzi 

• 2x wöchentlich Piano- 

Musik am Abend, 

1x Folklore 

• Spielzimmer und 

Kinderkrippe 

(10-19 Uhr), 

vvvvv+ Funchal 

Eine der exklusivsten Adressen Madeiras: Die- Funchal, und Entspannung bietet der schöne, Preise pro Person/Nacht in Euro 

Leistungs-Code H FNC139 

ses romantische und exzellent geführte Hotel von Mangobäumen umsäumte Swimmingpool. A = 01.11.-24.12. + 05.01.-31.01. B = 25.12.-04.01. C = 01.02.-30.04. 

ist aus der geschichtsträchtigen Quinta da 

Achada hervorgegangen. Das stattliche Anwe- 

Inseltypisches Ambiente zeichnet das Anwesen 

aus, das eine gewisse britische Eleganz nicht 


DZR F Standard Gartenblick 

1ZR F Standard Gartenblick 

Beleg. 

2-3 

1 

A 

95 

142 

B 

143 

215 

C 

122 

183 

sen aus dem 18. Jahrhundert wurde unter Be- verleugnen kann, wie z.B. im historischen 

DSR F Superior Gartenblick 

2-3 102 171 135 

wahrung der traditionellen Elemente aufwändig 

restauriert und erweitert und um 

modernsten Komfort harmonisch ergänzt. Hervorzuheben 

ist die vortreffliche und ruhige 

Lage oberhalb Funchals und der 2,5 ha große 

Park mit jahrhundertealten Bäumen, tropischen 

Pflanzen und einem kleinen See. Unvergleichlich 

ist das grandiose Panorama über die 

Bucht und das abendliche Lichtermeer von 

Haupthaus. Die 40 elegant dekorierten und 

äußerst komfortablen Gästezimmer und Suiten 

verteilen sich auf beide Häuser und blicken auf 

die prächtige Gartenanlage. Ein Geheimtipp 

für einen romantischen Urlaub in einem sehr 

charmanten Haus, das Luxus und Stil in einer 

unkomplizierten Atmosphäre bietet. Rechtzeitiges 

Buchen ist nicht zuletzt aufgrund der zahlreichen 

Stammgäste ratsam. 

1SR F Superior Gartenblick 

1 153 257 203 

S0R F Junior-Suite „Historical“ 

2-3 140 185 160 

S1R F Superior-Suite „Premier“ 

2-3 177 232 204 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 35 €, Kinder 3 -7 J. 12 €, 

8-12 J. 18 €. Ermäßigung im Zustellbett: 3-7 J. 70%, 8-12 J. 50%, ab 13 J. 

25%. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 25.12.-04.01. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. und 31.12. 112 € (bei HP), 

147 € (bei F); Kinder 8-12 J. jeweils 50%, 3-7 J. zahlbar vor Ort. 

Frühbucher: 10% Ermäßigung bis 31.10. für alle Aufenthalte. 

% 7=6, 14=12, 21=18 für Aufenthalte vom 04.11.-24.12. + 03.01.-31.01. 

Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar. 

Limousinentransfer ab Flughafen 69 € (oneway, pro Wagen); s. Preisteil S. 6. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/FNC139 

DVD-/Spiele-Verleih, 

Abenteuer-Spielplatz 

und Tischtennis 

• Kinderbetreuung (auf 

Anfrage vor Ort, 

gegen Gebühr) 

WOHNEN 

40 Zimmer 

Standard (ca. 42 m²) 

im Neubau 

• Marmorbad/WC (mit 

Föhn und Bademantel) 

• Sitzgruppe 

• Klimaanlage 

• Kabel-TV 

• Telefon 

• WLAN (ohne Gebühr) 

• Minibar 

• Safe 

• Balkon oder Terrasse 

• Gartenblick 

Zimmerbeispiel Superior 

Junior-Suite „Historical“ 

(ca. 48 m²) 

im Haupthaus 


Superior-Zimmer 

(ca. 46 m²) und 

Superior-Suite „Premier“ 

(ca. 80 m²) im Neubau 

• mit weitem Ausblick 

auf den Garten und 

auf Funchal 

SONSTIGES 

• für Kinder unter 8 J. 

nicht geeignet 

Bei OLIMAR inklusive 

Blumen, Wasser und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer. 

Das besondere OLIMAR-Angebot 

Bei Mindestaufenthalt 7 Nächte Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie 

(nach Verfügbarkeit vor Ort), 1 Dinner für 2 Personen 

sowie Champagner, Blumen, Wasser und Obstkorb bei Ankunft auf 

dem Zimmer. Nur für Wiederholungsgäste über OLIMAR. 

Honeymoon-Special 

Bei Mindestaufenthalt 7 Nächte und Vorlage der Heiratsurkunde 

(maximal 30 Tage alt) Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie 

(nach Verfügbarkeit vor Ort), 1 Candle-Light-Dinner (ohne Getränke) 

im Restaurant „Beresford“, 1 Nachmittagstee im „Colombo 

Bistro“, Sekt, Blumen, Wasser und Obstkorb bei Ankunft auf dem 

Zimmer. 

OLIMAR-Golf-Tipp 

30% Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste auf Palheiro und 

Santo da Serra (zahlbar vor Ort). Kostenloser Transfer ab/bis Hotel 

nach Palheiro und Santo da Serra (nach Verfügbarkeit, Reservierung 

mindestens 1 Woche im Voraus). 

Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4/6.

Reid‘s Palace 

Tee-Terrasse 

Superior-Zimmer Gartenblick 

vvvvv+ Funchal 

Preise pro Person/Nacht in Euro 


A = 01.11.-25.12. + 03.01.-31.03. B = 26.12.-02.01. C = 01.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZC F Charming 

2 152 196 177 

DZ F Classic 

2 181 266 190 

DS F Superior 

2-3 225 301 237 

DL F Deluxe 

2-3 256 342 269 

S0 F Junior-Suite 

2 389 526 412 

S1 F Superior-Suite 

2-3 506 668 535 

S1X F Deluxe-Suite 

2-3 846 890 852 

SP F Präsidenten-Suite 

2-3 1083 1200 1140 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 60 €, Kinder bis 12 J. frei, 

13-17 J. 50%. Zustellbett: bis 17 J. frei, ab 18 J. nicht möglich. 

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 26.12.-02.01. 

Zuschläge (für Gäste in HP obligatorisch): Gala Diner 24.12. und 25.12. 76 € 

(bei HP), 136 € (bei F), 27.12. frei (bei HP), 95 € (bei F), 31.12. 240 € (bei HP), 

300 € (bei F); Kinder bis 12 J. frei, 13-17 J. jeweils 50%. 

Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bei 

Mindestaufenthalt 7 Nächte vom 01.11.-25.12. + 03.01.-30.04. 

% 4=3, 7=5 für Aufenthalte vom 07.11.-19.12. + 03.01.-31.01. (nicht gültig 

für Typ DZC). Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar und nicht 

gültig für Verpflegungszuschläge. 



Das besondere OLIMAR-Angebot 

1 Moonlight Private Dining Experience für 2 Personen bei Mindestaufenthalt 

7 Nächte in Superior, Deluxe oder Präsidenten-Suite 

(nicht gültig vom 26.12.-02.01.). Nicht mit anderen Angeboten 

kombinierbar, außer Spa-Angebot. 

Familiy-Special 

50% Ermäßigung auf 2. Zimmer bei Belegung mit max. 2 Kindern 

bis 17 J. (nicht gültig für Aufenthalte vom 26.12.-02.01.) 


• 30 € Ermäßigung auf die erste Spa-Behandlung (nach Wahl) pro 

Person. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. 

• Obstkorb und Blumen bei Ankunft auf dem Zimmer. 


Das legendäre Luxushotel auf Madeira: Dieses 

erstklassige Domizil der renommierten Orient- 

Express-Kette und Mitglied von „The Leading 

Hotels of the World“, 1891 vom Schotten William 

Reid erbaut, ist schlichtweg eine Institution. 

Es kann eine lange Gästeliste internationaler 

Prominenz vorweisen und darf getrost als 

eines der führenden Hotels in der Welt bezeichnet 

werden. Schlichtweg außergewöhnlich 

ist die majestätische Lage auf einem Felsvorsprung 

über dem Meer, eingebettet in 

einen 40.000 m² großen Paradiesgarten mit 

einzigartigem Ausblick auf Funchal und das 

Meer, der Ihnen auch auf der schon legendären 



• Zentrum 1 km, kostenloser 

Shuttlebus 

AUSSTATTUNG 

• Boutique, Frisörsalon 

• Salons, Bibliothek 

• großer Poolbereich mit 

3 Swimmingpools 

(beheizt, zwei davon 

Meerwasser) 

• Naturschwimmbecken 

und ein Badeplateau 

(über Treppen und per 

Lift erreichbar) 

GASTRONOMIE 

• 5 Restaurants mit italienischer 

und internationaler 

Küche (zwei 

davon saisonal geöffnet, 

Frühstücksbuffet, 

bei Halbpension wahlweise 

Mittagsbuffet im 

Poolrestaurant oder 

abends im Dining- 

Room oder im „Les 

Faunes“) 

• Tee-Terrasse, Bar, 

Cocktailbar 


• Spa-Bereich mit Fitnessraum, 

Sauna und 

Türkischem Bad 

• 2 Tennis-Hartplätze 

• gelegentlich Abendveranstaltungen 

• Kinderprogramm 

(3-9 Jahre, saisonal) 

Gegen Gebühr 

• Massagen sowie zahlreiche 

Anwendungen 

und Behandlungen 

WOHNEN 

163 Zimmer 

Charming (ca. 19 m²) 

• Bad/WC (mit Föhn) 


• Kabel-TV 

• Telefon, Safe 

• Minibar (Softdrinks 

ohne Gebühr) 

• kleiner Balkon, teilweiseMeer-/Gartenblick 

Classic (ca. 23 m²) 



• Kabel-TV 

• Telefon 

• Safe 

• Balkon mit Hafenoder 

Meerblick 

Superior (ca. 26 m²) 

• teils Balkon mit Meeroder 

Gartenblick 

Spa-Terrasse 

Funchal · Madeira 

Tee-Terrasse beim berühmten five o´clock-tea 

„serviert“ wird. Auch wenn die fast 120 Jahre 

alten Traditionen vorbildlich gepflegt werden, 

ist die Atmosphäre dieses Grandhotels überraschend 

ungezwungen und das Innere wird von 

modernster Ausstattung und zeitgemäßem 

Komfort geprägt - gepaart mit einem exzellenten 

Service. Die eleganten Gästezimmer verteilen 

sich auf das Haupthaus und einen neueren 

Gartenflügel, Entspannung bietet der exklusive 

Wellness-Bereich. Ein weiterer Trumpf des First- 

Class-Hotels ist die perfekte Kinderbetreuung, 

dank derer auch Familien hier eine erstklassige 

Unterkunft finden. 

Deluxe (ca. 31 m²) 

• Balkon mit Meerblick 

oder Terrasse mit 

Gartenblick 

Junior-Suite (ca. 37 m²) 


Superior-Suite 

(ca. 43 m²) 

• großer Balkon, Meerund 

Gartenblick 

Deluxe-Suite (ca. 43 m²) 


Präsidenten-Suite 

(ca. 80 m²) 

• Kitchenette 

• großer Balkon mit 

Meerblick 

SONSTIGES 

• Dress-Code: siehe 

olimar-hotels.com/FNC138 


23


Pestana Carlton Madeira 

Ein bekanntes und modernes Urlaubshotel, das 

in keinerlei Hinsicht an Komfort missen lässt: 

Dieses imposante, erst kürzlich renovierte First- 

Class-Hotel zählt seit vielen Jahren zu den ersten 

Adressen rund um Funchal und bietet insbesondere 

von den oberen der insgesamt 

17 Stockwerke einmalige Panoramen. In seinem 

Inneren besticht das Haus durch eine gediegen-moderne 

Einrichtung. Auch hinsichtlich 

seiner Angebotsvielfalt und der Lage - direkt 

über dem Atlantik und nur einen rund 15-minütigen 

Spaziergang vom Zentrum entfernt - 

braucht es keinen Vergleich zu scheuen. Beste 

Urlaubsstimmung kommt auf den weitläufigen 



• Zentrum 1 km 

• Parkplatz (gegen 

Gebühr) 

AUSSTATTUNG 

• Boutique 

• Kiosk 

• Frisörsalon 

• WLAN (gegen Gebühr) 

• Swimmingpool (Meerwasser, 

33x31 m, 

beheizt), mit Kinderbecken 


19x12 m, per 

Lift und über Treppen 

erreichbar) mit direktem 

Zugang zum Meer 

auf 2 Ebenen weitläufige, 

terrassenförmig 

in die Felsküste 

eingelassene Sonnenplateaus 

• Kinderspielplatz 

GASTRONOMIE 

• Restaurant „Arcos“ 

(Frühstücksbuffet, bei 

Halbpension Buffet, 

Menu oder à-la-carte) 

• À-la-carte- oder Table 

d'hôte-Grillrestaurant 

mit Tavernen-Ambiente 

• Pub für kleine Gerichte 

• Garden/Pool-Restaurant 

(für leichte 

Speisen) 

• Snack-/Cocktailbars 

vvvvv Funchal 

Sonnenplateaus auf, die auf zwei Ebenen terrassenförmig 

in die Felsküste eingelassen wurden 

und sogar direkten Meerzugang bieten. 

Besonders erwähnenswert ist das umfangreiche 

Angebot in Sachen Sport, Unterhaltung 

und Gastronomie. Von mehreren Restaurants, 

verschiedenen Bars, abwechslungsrei-chen 

Animations-Angeboten, einem Wellnessbereich 

bis hin zur hoteleigenen Tauchschule ist 

für Abwechslung bestens gesorgt. Die komfortablen 

Gästezimmer erstrahlen nach der erfolgten 

Renovierung ebenfalls in ganz neuem 

Glanz und stehen dem hohen Anspruch des 

Hauses in nichts nach. 


• Hallenbad (10x5 m), 


Jacuzzi und Türkisches 

Bad 

• Tischtennis 

• Minigolf 

• Gartenschach 

• Poolbillard 

Gegen Gebühr 

• Massagen 

• Beauty-Studio 

• Kunstrasen-Tennisplatz 

mit Flutlicht 

• PADI-Tauchschule 

WOHNEN 

285 Zimmer 

Standard (ca. 30 m²), 

Junior-Suite (ca. 62 m²), 

Familien-Zimmer 

(ca. 64 m², bis 4 Personen) 

• Bad und Dusche/WC 

(mit Föhn) 


• Internetanschluss 

(gegen Gebühr) 

• Kabel-TV 

• Telefon 

• Minibar 

• Safe 

• Tee-/Kaffeekocher 

• Balkon mit Land-, 

Pool- oder Meerblick 

Suite (ca. 64 m²), 

Suite Presidential 

(ca. 110 m²) 

• Meerblick 

Suite Spa (ca. 49 m²) 

• Massagen auf Anfrage 

im Zimmer möglich 

• sonst wie Suite 

Standard Meerblick 



A = 01.11.-25.12. + 02.01.-26.02. B = 26.12.-01.01. 

C = 27.02.-01.04. + 23.04.-30.04. D = 02.04.-22.04. 



DZL F Standard Landblick 

2 50 108 58 67 

1ZL F Standard Landblick 

1+1 86 202 101 120 


2 63 135 72 84 


1+1 111 255 130 154 

DZP F Standard Poolblick 

2 73 156 84 97 

1ZP F Standard Poolblick 

1+1 132 299 153 180 

S0P F Junior-Suite 

2-4 88 189 101 118 

S1M F Suite Buchtblick 

2-3 106 227 121 141 

S1 F Suite Spa 

2-3 136 291 156 181 

SP F Suite Presidential 

2 151 324 173 202 

M0 F Familienzimmer 

2-4 68 145 78 91 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 30 €, Kinder bis 12 J. frei. 

Zustellbett: bis 12 J. frei (auch bei Single + Kind), ab 13 J. (nur in Typ S0P, S1M 

und M0 möglich; max. Belegung in Typ S0P und S1M 3+0, in Typ M0 4+0) 

30 € (A), 65 € (B), 35 € (C), 41 € (D). 


Zuschläge (für Gäste in HP obligatorisch): Gala Diner 24.12. 62 € (bei HP), 

91 € (bei F), 31.12. 128 € (bei HP), 158 € (bei F); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. 

10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. 

% Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für 

alle Aufenthalte. 

Taxitransfer ab Flughafen 36 € (oneway, pro Wagen); s. Preisteil S. 6. 



Sekt, Blumen und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer. Upgrade 

auf nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit vor Ort). 

24 Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4/6.

The Cliff Bay 

Superior Upper Floor 

vvvvv Funchal 



A = 01.11.-21.11. B = 22.11.-25.12. + 01.01.-20.02. C = 26.12.-31.12. 

D = 21.02.-31.03. + 08.04.-30.04. E = 01.04.-07.04. 




2 74 66 165 96 97 


1 123 116 215 145 147 

DZN F Standard seitlicher Meerblick 2-3 90 83 182 112 114 

1ZN F Standard seitlicher Meerblick 

1 140 132 231 162 163 


2-3 102 94 193 124 125 


1 151 144 243 173 175 

DZX F Superior Upper Floor Meerblick 2-3 126 118 217 148 149 

1ZX F Superior Upper Floor Meerblick 1 175 168 267 197 199 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 39 €, Kinder 4-12 J. 50%. 

Ermäßigung im Zustellbett: 4-12 J. 50%, ab 13 J. 30%. 


Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 129 € (bei HP), 168 € (bei F), 

31.12. 153 € (bei HP), 192 € (bei F); Kinder 4-12 J. jeweils 50%. 


10% Ermäßigung bis 31.10. für alle Aufenthalte, 

% 10% Ermäßigung bis 31.12. für Aufenthalte vom 01.02.-30.04. 

7=6, 14=12 für Aufenthalte vom 17.11.-23.12. + 02.01.-21.01. 




Wellness zum Vorzugspreis 

Wellnesspaket „Muscle Relaxer Programme“: 1 Körperwickel zur 

Muskelentspannung (ca. 65 min.), 1 Ganzkörpermassage zur 

Muskelentspannung (ca. 50 min.) inkl. 1 Fitnessbodyöl (50 ml) 

Preis pro Person 177 € H FNC145W2 X1X 

(buchbar im Voraus nach Verfügbarkeit) 


Golf-Paket 

• Willkommens-Geschenk bei Ankunft 

• Unlimited Golf auf Palheiro 

• 1 Abendessen im „Il Gallo d’Oro“ Restaurant (Tagesmenü exkl. 

Getränke); außer Mittwoch und Samstag 

• 1 ESPA Rücken-, Hals- und Schultermassage im „Spa at Cliff Bay“ 

(25 Min.) 

• Täglich ein „19th Hole“ Getränk in der The Cliff Bar 

Preis pro Person 

01.12.-24.12. + 01.01.-24.01. 398 € H FNC145G1 X1X 


In eindrucksvoller Panoramalage auf einem 

Felsvorsprung thront der imposante Bau des 

Cliff Bay, dessen verwinkelte Gartenanlage mit 

jahrhundertealten Palmen bis an die Steilküste 

reicht und neben großartigen Aussichten auf 

die Bucht von Funchal auch den direkten Zugang 

zum Atlantik gewährt. Schon seit Jahren 

zählt das Luxushotel der Gruppe der Porto Bay 

Hotels & Resorts zu einer der besten Adressen 

Madeiras. Das renommierte Haus, nur wenige 

Minuten vom beliebten Lido entfernt, erfüllt 

bis ins kleinste Detail jegliche Ansprüche an ein 

Hotel dieser Kategorie. Weiter bekannt für 

seine hervorragende Küche, die Sie in insge- 



• Zentrum 2 km, 4 x 

täglich hoteleigener, 

kostenloser Shuttlebus 

AUSSTATTUNG 

• Boutiquen 

• Gesellschaftsräume 


• Gartenanlage mit 

2 Sonnenterrassen, 

Swimmingpool (Meerwasser),Indoor-/Outdoor-Pool 

(heizbar), 


Poolbar 

GASTRONOMIE 

• 3 Restaurants (Buffet, 

À-la-carte, Gourmet- 

Grill; Frühstücksbuffet, 

bei Halbpension 

Buffet) 

• 3 Snack-/Cocktailbars 


• Billard 

• Fitnessraum mit 

Jacuzzi, Hallenbad, 


Sauna 

• abends Live-Musik 

Gegen Gebühr 


• Tennis-Hartplatz 

• Tauchen 

• Wanderungen 

• Spa-Bereich mit u.a. 

Aromatherapie, 

Maniküre/Pediküre, 

Frisörsalon, Massagen 

und Wellnessprogrammen 

WOHNEN 

201 Zimmer 


• Bad/WC (mit Föhn und 

Bademantel) 


• Kabel-TV 

• DVD-Player 

• Telefon 



• Minibar (Soft Drinks 

ohne Gebühr) 

• Safe 

• Balkon mit Garten-, 

seitlichem oder 

direktem Meerblick 


samt drei verschiedenen Restaurants kosten 

können, erhielt das Haus 2009 dann den 

„Ritterschlag“: In einer Ausgabe des Guide 

Michelin wurde das hoteleigene À-la-carte- 

Restaurant „Il Gallo d'Oro“ mit einem der begehrten 

Sterne ausgezeichnet - der erste und 

einzige Stern, der bis heute auf Madeira verliehen 

wurde. Auch der ausgezeichnete Wellnessbereich, 

der professionelle und freundliche 

Service und die moderne Ausstattung der 

201 Gästezimmer, die zudem durch ihre Geräumigkeit 

gefallen, präsentieren sich rundum 

auf 5-Sterne-Niveau. Eine Top-Adresse für 

einen Madeira-Urlaub auf hohem Niveau! 

Superior Upper Floor 

(ca. 36 m²) 

• im 6., 7., 8. und 9. 

Stock 

• Minibar (Softdrinks 

ohne Gebühr) 

• Kopfkissen-Auswahl 

• À-la-carte-Frühstück 

ohne Aufpreis 

• Meerblick 


25


Choupana Hills Resort & Spa 

Ein Luxusresort in atemberaubender Panoramalage 

an einem Berghang - unbeschreiblich 

ist die Aussicht auf Funchal und den Atlantik. 

Das außergewöhnliche Designhotel begeistert 

mit seiner faszinierenden Architektur und der 

ästhetischen Mischung verschiedener Stile, inspiriert 

aus europäischen, afrikanischen und asiatischen 

Einflüssen. Auf Pfählen stehende Bungalows 

verteilen sich großzügig in der üppiggrünen 

Gartenanlage und beherbergen die 

modernen und äußerst großzügigen Gästezimmer, 

eingerichtet mit edlen Hölzern, hochwertigen 

Textilien und geschmackvollen Dekorationen. 

Bereits mehrere Auszeichnungen erhielt 



• Zentrum 5 km, 5x täglich 

kostenloser 

Shuttlebus 

AUSSTATTUNG 


• kleine Bibliothek mit 

Internet-Terminal 

(ohne Gebühr) 


• lagunenförmiger 

Swimmingpool 

(beheizt, 10x33 m) mit 

Poolbar 

GASTRONOMIE 

• À-la-carte-Restaurant 

„Xôpana“ mit Terrasse 


Halbpension Menü) 

• Bar 


• Spa/Wellness-Center 

mit Bar, Hallenbad 

(beheizt, 6,5x13 m), 

Jetmassage, Jacuzzi, 

Türkischem Bad, Fitnessraum 

und Sauna 

Gegen Gebühr 

• Massagen, Aroma- 

Therapie und diverse 

Gesichts- und Körperpflege-Behandlungen 

• Work-Outs und Yoga 

(auf Anfrage) 

WOHNEN 

62 Zimmer 



Bademantel) 


• Satelliten-TV 

• Telefon 

• Internet-Zugang 


• Minibar 

• Teekocher 

• Nespresso-Maschine 

• Safe 

• Terrasse mit Gartenoder 

Bucht-/Meerblick 

vvvvv bei Funchal 

das erstklassige Spa, in dem Sie in wohltuender 

Atmosphäre Körper und Seele entspannen 

können. Inselweit einen Namen gemacht hat 

sich das hervorragende Restaurant, dessen innovative 

Fusionsküche sich perfekt in das 

Gesamtkonzept einfügt. Exotische Elemente 

gehen mit portugiesischen Traditionen eine 

gelungene Verbindung ein. Die nach strengen 

Kriterien bezüglich Ökologie und Umweltschutz 

erstellte, 17 ha große Anlage liegt in 

dem zum Weltkulturerbe erklärten Lorbeerwald. 

Eine Levada durchfließt den hoteleigenen 

Garten - ein perfekter Ort auch für 

Wander- und Naturfreunde. 

Suite-Deluxe (ca. 50 m²) 

• zusätzlich Hi-Fi-System 

und Sonnendeck- 

Jacuzzi 

• sonst wie Deluxe 

Familien-Bungalow 

(ca. 80 m², bis 4 Personen) 

• bestehend aus 2 

Deluxe-Zimmern mit 

Verbindungstür 

• große Terrasse mit 

Gartenblick 



A = 01.11.-22.12. + 04.01.-31.01. B = 23.12.-03.01. + 02.04.-08.04. 

C = 01.02.-01.04. + 09.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DLR F Deluxe Gartenblick 

2-3 123 156 134 

1LR F Deluxe Gartenblick 

1 220 281 241 

DLM F Deluxe Meerblick 

2-3 140 180 154 

1LM F Deluxe Meerblick 

1 255 323 281 

S1M F Suite Deluxe Meerblick 

2-3 265 338 291 

S11 F Suite Deluxe Meerblick 

1 478 603 529 

Preise pro Einheit/Nacht in Euro 



Beleg. A B C 

M0 F Familien-Bungalow Gartenblick 

1-4 475 603 514 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 60 €/Pers., Kinder 4-10 J. 50%. 

Ermäßigung im Zustellbett: 4-10 J. 50%, ab 11 J. nicht möglich. 


Zuschläge (am 24.12. und 31.12. obligatorisch): Gala Diner 24.12. 90 €/Pers. 

(bei HP), 150 €/Pers. (bei F), 31.12. 158 €/Pers. (bei HP), 31.12. 218 €/Pers. 

(bei F), Ostern 08.04. 38 €/Pers. (bei HP), 98 €/Pers. (bei F); Kinder 4-10 J. 

jeweils 50%. 

Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für 


% 4=3 für Aufenthalte vom 01.11.-22.12. + 04.01.-30.04. 

7=6 für alle Aufenthalte. 

Frühbucher und Sparangebote nicht gültig für Verpflegungszuschläge. 




Madeira-Wein und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer. 


Casa Velha do Palheiro 



A = 01.11.-28.11. + 04.04.-30.04. B = 29.11.-26.12. + 03.01.-02.02. 

C = 27.12.-02.01. D = 03.02.-03.04. 




2-3 91 72 146 113 


1 148 129 218 170 


2 106 87 161 128 

1LR F Deluxe Gartenblick 

1 164 145 233 186 

DSR F Superior Gartenblick 

2-3 122 102 177 143 

S0R F Junior-Suite Gartenblick 

2-3 163 143 218 184 

1SR F Junior-Suite Gartenblick 

1 179 160 248 201 


Ermäßigung im Zustellbett: 3-12 J. 50%, 

ab 13 J. (in Typ DZR nicht möglich) 30%. 



% 


Nicht gültig für Verpflegungszuschläge. 




• In Superior-Zimmer Minibar kostenlos (Softdrinks und Bier), Wein 

und Obst bei Ankunft auf dem Zimmer. 

• In Junior-Suite 1 Flasche Madeira-Wein und täglich Obstkorb auf 

dem Zimmer. 

OLIMAR Golf-Tipp 

Unlimited Golf auf Palheiro inkl. Trolley, Birdie Book, Golf-Geschenk, 

3 Getränke-Voucher sowie Reinigung und Einlagerung der 

Schläger im Clubhaus. Spielbar innerhalb einer Woche. 

Preis pro Person/Woche 306 € H FNC189G1 X1X 

30% Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste auf Palheiro; Preis auf 

Anfrage; vorbehaltlich Verfügbarkeit. Nur gültig bei Vorab-Buchung; 

vor Ort gelten andere Preise. 

Golf Shuttle: Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zum Golfplatz Palheiro. 

Organisiert vom Golfclub. Voranmeldung erforderlich. Bitte 

beachten Sie die Abfahrtzeiten. 

Quinta da Casa Branca 



A = 01.11.-23.12. B = 24.12.-29.12. + 10.02.-30.04. 

C = 30.12.-04.01. D = 05.01.-09.02. 




2-3 64 68 96 63 


2-3 111 115 169 109 

S1R F Suite Gartenblick 

2-3 127 141 192 123 


Zustellbett: bis 3 J. frei, 4-12 J. 39 €, ab 13 J. nicht möglich. 




% Aufenthalte vom 01.11.-23.12. + 05.01.-30.04. Frühbucher nicht gültig für 

Verpflegungszuschläge. 




Wasser und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer bei 7 Nächten 

Mindestaufenthalt in einer Suite. 

vvvvv bei Funchal 

Diese wunderschöne Jagdvilla - anno 1804 für 

einen Grafen erbaut und seit 1885 im Besitz 

der Blandy-Familie - wurde originalgetreu restauriert 

und in ein kleines, exquisites Landhotel 

umgewandelt. Erweitert um eine Dependance 

und einen Gartenflügel, erweist es sich heute 

als ein Paradies für Naturliebhaber und Golffreunde, 

die ein exquisites Charme-Hotel zu 



• Zentrum 7 km, 2x täglich 

kostenloser 

Shuttlebus 

AUSSTATTUNG 

• Salons 



• Gourmet-Restaurant 


vvvvv Funchal 

Zimmerbeispiel Superior 



• Zentrum 1,5 km 

AUSSTATTUNG 



• Restaurant (Frühstücksbuffet, 

bei 



• Cocktailbar 


• Bar 


(beheizt, 16x8 m) 


• Spa-Bereich mit 

Hallenbad, Türkisches 

Bad, Sauna, 

Fitnessraum 


• Billard 

Eingebettet in eine gepflegte Parkanlage erwartet 

Sie dieses sehr stilvolle Haus als Mitglied 

der „Small Luxury Hotels of the World“, das 

durch seine außergewöhnliche Architektur auf 

sich aufmerksam macht: Der Zimmertrakt in einem 

modernen, zweistöckigen Flachbau, welcher 

von Glasfronten dominiert wird, steht in 

reizvollem Kontrast zum Herrenhaus der 

• subtropische Gartenanlage 

mit Swimmingpool 

(heizbar, 19x9 m), 

Poolbar-Service und 



• Health-Club mit Fitnessraum, 

Sauna, Jacuzzi, 


Gegen Gebühr 

• Spa-Anwendungen 

Palheiro Golf 

Gegen Gebühr 

• Massagen und 

Behandlungen 

WOHNEN 

37 Zimmer 

Standard (ca. 28 m²) im 

Gartenflügel 


Bademantel) 

• Heizung 

• Kabel-TV 


schätzen wissen: Das noble Anwesen der 

„Relais & Châteaux“-Kette ist in die phantastische 

Parkanlage „Blandy´s Garden“ mit exotischen 

Pflanzen aus aller Welt eingebettet, zu 

der Sie kostenlosen Zugang haben. Ebenfalls 

direkt angrenzend der 18-Loch-Golfplatz 

Palheiro. Antikes Interieur bestimmt das Ambiente 

in den stilvollen Gästezimmern. 

WOHNEN 

43 Zimmer 



Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Minibar 

• Safe 


• Terrasse 

• Telefon 

• Minibar 

• Safe 


• im Golfflügel 

• Minibar kostenlos 

(Softdrinks, Bier) 

• sonst wie Standard 

Deluxe (ca. 15-25 m²), 


• im Haupthaus 


Quinta da Casa Branca aus dem 19. Jahrhundert, 

dessen Restaurant zu einem der besten 

der Insel zählt. Durch die leichte Hanglage genießen 

Sie einen herrlichen Blick über Funchal. 

Ein geradliniges Design, sehr viel Holz und die 

Kombination moderner Elemente mit alten Stilmöbeln 

bestimmt das exklusive Ambiente im 

Inneren des Hauses. 


• zusätzlich CD-/DVD- 

Player 


Suite (ca. 100 m²) 

• zusätzlich CD-/DVD- 

Player, Jacuzzi-Badewanne 

• Balkon 

Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4/6. Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com 

27


Quinta das Vistas Palace Gardens 

Das Flaggschiff der Gruppe der „Charming Hotels“ 

thront oberhalb des Stadtzentrums in 

aussichtsreicher Hanglage, eingebettet in eine 

weitläufige Gartenanlage mit jahrhundertealten 

Bäumen und Brunnen sowie einem phantastischen 

Panorama über Berge und Meer. 

Das überaus charmante Anwesen besteht aus 

einem aufwändig restaurierten, historischen 



• Zentrum 3 km, Mo-Sa 

3x täglich Shuttlebus 

AUSSTATTUNG 

• Gesellschaftsraum 


• Pianobar 

• Restaurant mit Panoramaterrasse 

und Wintergarten(Frühstücks- 

buffet, bei 


• kombinierter Indoor- 

/Outdoor-Pool, durch 

einen Wasserfall mit 

einem weiteren Swimmingpool 

verbunden 

• Snackbar 


• Spa „Chandra“ mit 

Jacuzzi, Sauna, Türki- 

Standard-Zimmer 

schem Bad, Vital-Dusche, 

Kältekammer 

und Fitnessraum 

Gegen Gebühr 

• Anwendungen und 

Massagen 

WOHNEN 

71 Zimmer 

Standard und Economy 

(ca. 30 m²), 


vvvvv Funchal 

Herrenhaus und mehreren stilvoll-modernen 

Gebäudetrakten; es besticht durch seine luxuriös-elegante 

Einrichtung sowie einen sehr aufmerksamen 

und dezenten Service. Eines der 

Hotel-Highlights ist sicher das bekannte Gourmet-Restaurant, 

dessen mediterran inspirierte 

Gaumenfreuden Sie auf der Panoramaterrasse 

oder im Wintergarten genießen können. 

Quinta Perestrello Heritage House 

Zimmerbeispiel 

In diesem kleinen, individuellen und persönlich 

geführten Haus der „Charming Hotels“ wohnen 

Sie mitten im Geschehen im besten Hotelviertel 

der Stadt, nur ca. 15 Gehminuten vom 

Zentrum entfernt. 

Die historische Quinta wurde liebevoll restauriert 

und um einen modernen Gebäudeflügel 

ergänzt. Zu den Einrichtungen zählen eine ein- 




(Linienbus-Haltestelle 

vor der Tür) 

AUSSTATTUNG 


• WLAN im Empfangsbereich 


• Restaurant mit Wintergarten 

und Außenter- 

rasse(Frühstücksbuffet, bei 

Halbpension Menüwahl) 

• Bar 

• Garten mit temperierbarem 

Swimmingpool 

und Sonnenterrasse 


• Im Schwesterhotel 

Quinta das Vistas: 

Spa mit u.a. Sauna, Jacuzzi, 


und Fitnessraum 

WOHNEN 

36 Zimmer 

Economy (ca. 20 m²), 


jeweils im ehemaligen 

Herrenhaus 


Föhn) 


Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 



• Minibar 

• Safe 

• Balkon 

• teils Garten- oder 

Panoramablick 

vvvv Funchal 

ladende Gartenanlage mit heizbarem Swimmingpool, 

ein viel gelobtes À-la-carte-Restaurant 

mit Wintergarten und Terrassenplätzen, 

eine gemütliche Bar sowie komfortabel ausgestattete, 

geschmackvoll im Madeirenser Stil dekorierte 

Gästezimmer. 12 Zimmer liegen im 

ehemaligen Herrenhaus, die übrigen 24 verteilen 

sich auf den neueren Anbau. 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Parkettboden 

Standard Balkon/Terrasse 

(ca. 25 m²), im 

neueren Gebäudeflügel 

• zusätzlich mit Balkon 

oder Terasse 



A = 01.11.-26.12. B = 27.12.-02.01. C = 03.01.-02.04. D = 03.04.-30.04. 



DZY F Economy 

2-3 68 119 69 90 


2-3 79 119 79 93 


1 145 226 145 173 

DZX F Standard Panoramablick 

2-3 96 137 96 111 

1ZX F Standard Panoramablick 

1 179 261 179 209 


2-3 131 172 131 146 


Ermäßigung im Zustellbett: 3-11 J. 50%, ab 12 J. (in Typ DZY nicht möglich) 

20%. 


120 € (bei F), 31.12. 160 € (bei HP), 198 € (bei F), Ostern 08.04. 46 € (bei HP), 

84 € (bei F); Kinder 3-11 J. jeweils 50%. 



% 

15% Ermäßigung bis 31.01. für Aufenthalte vom 01.02.-30.04. 

7=6, 14=12, 21=18 für Aufenthalte vom 01.11.-23.12. + 05.01.-29.02. 

Sparangebote nicht gültig für Verpflegungszuschläge. 

Langzeitangebot: 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 Nächte. 





A = 01.11.-26.12. + 03.01.-02.04. B = 27.12.-02.01. C = 03.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZY F Economy 

2-3 40 91 58 

DZ F Standard Gartenblick 

2-3 47 99 65 

1Z F Standard Gartenblick 

1 81 185 117 

DZ0 F Standard Balkon/Terrasse 

2-3 55 107 73 

1Z0 F Standard Balkon/Terrasse 

1 96 200 133 


Ermäßigung im Zustellbett: 3-11 J. 50%, ab 12 J. (nicht möglich in Typ DZY) 

25%. 








Kleine Flasche Madeira-Wein, Honigkuchen, Obst und Blumen bei 

Ankunft auf dem Zimmer, täglich Frühstück auf dem Zimmer 

(sofern gewünscht). 


Quinta do Monte Panoramic Gardens 



A = 01.11.-26.12. + 03.01.-02.04. B = 27.12.-02.01. C = 03.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2-3 57 108 81 

1Z F Standard 

1 101 203 148 














Madeira-Wein, Honigkuchen, Obst und Blumen bei Ankunft auf 

dem Zimmer, täglich Frühstück auf dem Zimmer (sofern 

gewünscht). 




• Zentrum (Funchal) 

7 km, 2x täglich kostenloser 

Shuttlebus 

AUSSTATTUNG 

• Bibliothek/Lesezimmer 

• WLAN im Empfangsbereich 



Quinta do Estreito Vintage House 



A = 01.11.-26.12. + 03.01.-02.04. B = 27.12.-02.01. C = 03.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZY F Economy 

2 56 96 79 


2 56 106 79 


1 100 200 146 




84 € (bei F); Kinder bis 2 J. frei. 








Madeira-Wein, Honigkuchen, Obst und Blumen bei Ankunft auf 

dem Zimmer, täglich Frühstück auf dem Zimmer (sofern gewünscht). 


30% Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste auf Palheiro, Santo da 

Serra und Porto Santo (zahlbar vor Ort). 

vvvv+ Funchal-Monte 

Eine Oase der Ruhe ist dieser ebenfalls zur 

Gruppe der „Charming Hotels“ gehörende, 

herrschaftliche Landsitz, der vor einigen Jahren 

um einen Neubau erweitert und in ein kleines, 

aber feines Hotel umgewandelt wurde. Das 

Anwesen liegt am Ortsrand von Monte in unmittelbarer 

Nähe der Wallfahrtskirche; von hier 

bieten sich atemberaubende Ausblicke auf die 



• Zentrum 100 m 

• Funchal 12 km, Mo-Sa 

2x täglich kostenloser 

Shuttlebus 

• Garage (ohne Gebühr) 

AUSSTATTUNG 

• Salon 


• WLAN im Empfangs- 

• Panorama-Restaurant 

mit Wintergarten 



• heizbarer Indoorpool 

mit Außenterrasse 


• Fitnessraum 

• Jacuzzi 

• Billard 

vvvv+ Estreito de Câmara de Lobos 

500 m über dem Meer in ruhiger Panoramalage, 

am Ortsrand von Estreito de Câmara de 

Lobos und umgeben von den Weinbergen des 

Hauptanbaugebietes der Insel, erwartet Sie 

dieses exklusive Anwesen der „Charming Hotels“. 

Auch hier verband man das historische 

Flair eines über 100 Jahre alten, restaurierten 

Landguts mit elegant-modernem Logierkom- 

bereich (ohne Gebühr) 

• Bar und Snackbar 


Bacchus und rustikales 

Madeirenser Restaurant 

Adega da Quinta 



• 2 Saunen 

• Gartenanlage mit heizbarem 

Swimmingpool 

(im Winter überdacht), 

Funchal · Südküste · Madeira 

Bucht von Funchal. Die Inselhauptstadt erreichen 

Sie binnen weniger Minuten per Mietwagen 

oder Shuttlebus, mit der nahen Seilbahn 

oder auch den berühmten Korbschlitten. Die 

parkähnliche Gartenanlage mitsamt eigener 

Kapelle begeistert durch ihre exotische Blumenpracht, 

das Hotelinnere durch seine stilsichere 

und sehr komfortable Einrichtung. 

WOHNEN 

42 Zimmer 

Standard, Economy 

(ca. 23 m²) 


Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Minibar 

• Safe 

• Balkon 


Kinderbecken, Poolbar 


WOHNEN 

48 Zimmer 

Economy (ca. 17 m²) 

und Standard 

(ca. 22 m²) 




• Kabel-TV 

SONSTIGES 

• Landeskategorie: 

5 Sterne 

fort in einem geschickt in den Hang integrierten 

Neubau. Neben gleich 2 Restaurants, die 

internationale Küche bzw. Madeirenser Spezialitäten 

auf hohem Niveau servieren, finden Sie 

eine gepflegte Gartenanlage mit heizbarem 

Swimmingpool. Die ein wenig fehlende Geräumigkeit 

machen die 48 Gästezimmer durch 

ihre hochwertige Ausstattung wieder wett. 

• Telefon 

• Internet-Anschluss 


• Safe 


SONSTIGES 

• nicht geeignet für 

Kinder von 3-11 J. 


5 Sterne 

• Kreditkarten: keine DI 


29


CS Madeira Atlantic Resort & Sea Spa 

Für Liebhaber modernen und exklusiven Ambientes: 

Dieses kürzlich renovierte Luxushotel 

setzt neue Akzente in Design und Architektur. 

Eine klare Eleganz mit modernem Design und 

lichtdurchfluteten Räumlichkeiten prägt das 




AUSSTATTUNG 

• Sonnenterrasse (5.500 

m², über zwei Lifte zu 

erreichen) mit 2 Swimmingpools(Meerwasser, 

einer beheizt), 

2 Kinderbecken, über 

einen Steg direkter Zugang 

zum Atlantik 

• Kinderspielplatz, Teens 

Club 

GASTRONOMIE 

• mehrere Restaurants 

(u.a. ital. Küche; Frühstücksbuffet, 

bei HP 

Buffet oder Menü) 

• Poolrestaurant/-bar 

• Pianobar 

• Café, Irish Pub 


• Tennis-Hartplatz 

• Tischtennis, Badminton 

und Squash 

• Fitnessraum, Sauna, 

Hallenbad, Jacuzzi und 

Türkisches Bad 


Ambiente im Inneren. Ein Platz zum Träumen 

ist die über 5.500 m² große Sonnenterrasse. 

Sie scheint mit dem Horizont zu verschmelzen 

und erlaubt postkartenschöne Panoramen auf 

den Atlantik. 

• Miniclub (4-12 Jahre) 

Gegen Gebühr 

• Thalasso-Therapie- 

Zentrum „CS Atlantic 

Club - Sea SPA“ (ab 

18 J.) mit Hallenbad 

(Meerwasser) und 

Massagen 

• PADI/SSI-Tauchschule 

WOHNEN 

300 Zimmer 



Bademantel) 


Hotel Meliã Madeira Mare 

Ein neues, 2009 eröffnetes und sehr modernes 

5-Sterne-Hotel in sehr guter Lage in der Hotelzone 

Funchals. Markant ragt das strahlendweiße 

Gebäude mit seinen wellenförmigen 

Elementen an der Südspitze über dem Meer 

auf und bringt frischen Wind in die Hotelszene 

Funchals. Gleich vor der Tür liegt die Strandpromenade 

und ein kleiner Kieselstrand, und 




AUSSTATTUNG 


• Boutiquen 

• Beauty-/Frisörsalon 


• 2 Swimmingpools (beheizt), 

1 Kinderbecken 

GASTRONOMIE 

• 2 Restaurants (Frühstücksbuffet, 


Buffet oder 

Menü) 

• 2 Bars 


• Hallenbad, Fitness 

Gegen Gebühr 

• Spa-Bereich u.a. mit 

Sauna und Massagen 

• Kabel-TV, Telefon 


• Minibar, Safe 

• Balkon mit seitlichem 

Meerblick 


• in den oberen Etagen 

• direkter Meerblick 

Executive-Suite 

(ca. 51 m²) 

• zusätzlich mit Jacuzzi 


(ca. 51 m²) 


• 2 Schlafräume 

• mit Jacuzzi 

vvvvv Funchal 

Standard-Zimmer Meerblick 

am Panorama-Pool entspannen Sie mit einer 

atemberaubenden Aussicht auf das Meer. Das 

topmoderne Haus verfügt über 220 mit allem 

Komfort versehene Gästezimmer, die durch 

Eleganz und ihr zeitgemäßes Design gefallen. 

Beachtenswert auch die Gastronomie des Hotels 

mit Show-Cooking und modern interpretierten 

Klassikern. 

WOHNEN 

220 Zimmer 

Standard, Economy 

(ca. 35 m²) 


Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Kaffee-/Teekocher 

• Minibar 

• Safe 

• Land-, seitlicher oder 

direkter Meerblick 


• höher gelegen 

• direkter Meerblick 

Master-Suite (ca. 62 m²) 

• zusätzlich Kitchenette 

Premium-Suite 

(ca. 82 m²) 

• zusätzlich Küche 

vvvvv Funchal 



A = 01.11.-26.12. + 02.01.-15.02. B = 27.12.-01.01. 

C = 16.02.-18.03. D = 19.03.-30.04. 



DZN F Seitlicher Meerblick 

2-4 63 125 69 79 

1ZN F Seitlicher Meerblick 

1 115 176 120 131 

DSM F Superior Meerblick 

2-4 95 159 101 102 

1SM F Superior Meerblick 

1 147 210 152 154 

S1M F Suite Executive Meerblick 

2-4 155 239 160 172 

M1 F Family Room Superior Meerblick 

3-4 79 136 94 95 


Ermäßigung im Zustellbett: Typ DZN: 3. Person bis 11 J. 100%, ab 12 J. 30%, 

4. Person 3-11 J. 50%, ab 12 J. nicht möglich; Typ DSM: bis 11 J. 50%, ab 12 J. 

30%, 4. Person ab 12 J. nicht möglich; Typ S1M: 3-11 J. 30%, ab 12 J. nicht 

möglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 27.12.-31.12. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 31.12. 184 € (bei HP), 216 € (bei F); 

Kinder bis 11 J. 30%. 



7=6, 14=12, 21=18 vom 07.11.-26.12. + 02.01.-15.02. in DZN. 




Für Aufenthalte vom 06.11.-27.12. + 02.01.-18.03. in DSM ist VP 

inkl. Nicht mit Frühbucher kombinierbar, nicht gültig für Typ M1. 



A = 01.11.-28.12. + 02.01.-20.04. B = 29.12.-01.01. C = 21.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZY F Economy 

2 39 100 48 


2 44 117 59 


1 91 234 117 

DZN F Standard seitlicher Meerblick 

2 56 129 70 


1 102 246 129 


2 67 140 82 


1 114 257 140 


2 91 164 105 


1 137 281 164 


Ermäßigung im Zustellbett: 2-12 J. 50%, ab 13 J. 30%. Mindestaufenthalt: 

4 Nächte vom 27.12.-31.12. 






% 


Langzeitangebot: 15% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 Nächte, 


Frühbucher und Langzeitangebot nicht kombinierbar und nicht gültig für 

Gala Diner Zuschläge. Sparangebote nicht gültig für Verpflegungszuschläge. 




Estalagem Quinta da Bela Vista 



A = 01.11.-24.12. + 03.01.-16.02. B = 25.12.-02.01. 

C = 17.02.-04.04. + 13.04.-30.04. D = 05.04.-12.04. 




2-3 89 122 94 118 


1 133 205 141 201 

DZR F Standard Balkon Gartenblick 

2-3 95 128 100 124 

DSR F Superior Balkon Gartenblick 

2-3 110 142 115 140 

DLR F Deluxe Balkon Gartenblick 

2-3 142 179 147 177 

S0R F Junior-Suite Gartenblick 

2-3 180 213 186 212 


Ermäßigung im Zustellbett: bis 4 J. 100%, 5-12 J. 50%, ab 13 J. nicht möglich. 





% 



Frühbucher, Spar- und Langzeitangebot nicht kombinierbar; Sparangebote 

nicht gültig für Verpflegungszuschläge. 



The Vine 

Junior-Suite 

vvvvv Funchal 



A = 01.11.-26.12. + 03.01.-29.02. B = 27.12.-02.01. C = 01.03.-30.04. 


Beleg. A B C 

DL F Deluxe Superior 

2 87 123 102 

1L F Deluxe Superior 

1 136 207 166 

DLP F Deluxe Prestige 

2 96 135 113 

1LP F Deluxe Prestige 

1 153 232 187 

DLG F Deluxe Gran 

2 109 154 128 

1LG F Deluxe Gran 

1 179 269 218 


2-3 139 197 164 


Zustellbett: 4-11 J. 46 €, ab 13 J. 91 €. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 

27.12.-02.01. 

Zuschläge (am 31.12. obligatorisch): Gala Diner 24.12. 48 € (bei HP), 



% 

Aufenthalte vom 01.11.-23.12.+ 05.01.-17.04. + 25.04.-30.04. 






Sekt, Obstkorb und Wasser bei Ankunft auf dem Zimmer. 

Upgrade auf Junior-Suite (nach Verfügbarkeit vor Ort). 

vvvvv Funchal 

Standard-Zimmer Balkon 

Dieses exquisite, gut 150 Jahre alte Anwesen 

wurde äußerst stilvoll restauriert und um einen 

Anbau erweitert, der sich harmonisch dem historischen 

Haupthaus anpasst. Der gelungene 

Mix aus historischem Charme und modernem 



• Zentrum 3 km, Mo-Fr 


AUSSTATTUNG 

im neuen Gebäudetrakt 

• Gemeinschaftsraum 


bei 


im Herrenhaus 

• Salon 

• First-Class-Restaurant 





AUSSTATTUNG 

• Boutiquen 


• Top-Floor-Gourmet Restaurant 

mit der Signatur 

des elsässischen 

Chefs Antoine Westermann(Frühstücks- 

in der Gartenanlage 

• Swimmingpool (heizbar),Panorama-Sonnenterrasse,Liegewiese 

und Poolbar 




• Sauna 

• Jacuzzi 

Gegen Gebühr 

• Billard 

Dieses außergewöhnliche Design-Hotel der 

Spitzenklasse liegt mitten im Zentrum Funchals 

und zeichnet sich durch seine einzigartigen 

Farbkompositionen, innovative Details und einen 

ausgezeichneten Service aus. Bei Gourmets 

avanciert das Hotel zur Top-Adresse: im 

Panorama-Restaurant, mit fantastischem Ausblick 

auf die Bucht von Funchal, werden Me- 

buffet, bei Halbpension 

á-la-carte) 

• Lobby-Lounge 

• Swimmingpool (beheizt) 

und Panorama- 

Bar auf dem Hoteldach 


• Fitness-Center 

Gegen Gebühr 

• Spa mit Health-Club, 

Jacuzzi, Türkischem 

WOHNEN 

89 Zimmer 




Bademantel) 



• Kabel-TV 

• Telefon 

• Safe 

• teils mit Balkon 




• alle mit Balkon 


Baustil verleiht dem Haus sein besonderes 

Ambiente. Bekannt ist das mehrfach ausgezeichnete 

Hotel für seinen exzellenten Service 

und die Liebe fürs Detail, die sich auch in den 

eleganten Zimmern bemerkbar macht. 

Bad, Vinotherapie und 

verschiedenen Anwendungen 

WOHNEN 

79 Zimmer 

Superior (ca. 30 m²), 

Prestige (ca. 37 m²), 

Gran Deluxe (ca. 45 m²), 



Bademantel) 



• exklusive Einrichtung 

• alle mit Balkon 




und im Herrenhaus 

• ohne Klimaanlage 


nüs des 3-Sterne-Kochs Antoine Westermann 

vorgestellt. Hier wird das Savoir-faire der französischen 

Küche mit den besten Zutaten der 

Insel verbunden. Außerdem hervorzuheben ist 

das extravagante The Vine Spa, in dem Sie u.a. 

mit hochwertigen Anwendungen der Vinotherapie 

eine andere Dimension erleben und sich 

entspannen können. 


• Telefon 

• Kabel-TV 


• Minibar 

• Safe 



31


lti Pestana Grand Hotel 

Dieses First-Class-Hotel empfängt Sie am 

Rande der Innenstadt in grandioser Lage auf 

einer Klippe über dem Meer. Umgeben von 

ausgedehnten subtropischen Gärten genießen 

Sie von hier spektakuläre Panoramen auf den 



• Zentrum 3 km, kostenloser 

Shuttlebus 

AUSSTATTUNG 

• Lounge 

• kleine Bibliothek 


• Souvenirshop 

• Frisör 



Meerwasser-Poollandschaft 

(ca. 1000 m²), 

separatem Kinderbe- 

cken, Pool-/Snackbar 


• Concierge-Service 


GASTRONOMIE 



Menü) 

• marokkanisches 

Restaurant 

• italienische Trattoria 

• portugiesisches 

Grill-Restaurant 

• Bar 

Pestana Promenade 

Erst Anfang 2009 eröffnete dieses komfortable 

Hotel, das seinen Namen nicht von ungefähr 

trägt: Das neueste Haus der bekannten portugiesischen 

Hotelkette liegt direkt an der Uferpromenade, 

die sich vom Lido bis zur Praia 

Formosa erstreckt. Entsprechend bietet sich 

von der Panoramaterrasse wie auch von fast 

allen der 110 eleganten Gästezimmern ein 




• Parkplatz (ca. 4 €/Tag) 

AUSSTATTUNG 



Menü oder 

Buffet) 


• Internet-Terminal 


• 2 Swimmingpools, 

Kinderbecken 


• Fitness-Bereich 

• Spa mit Hallenbad 

(multiple Jet-Streams), 

Jacuzzi, Sauna, Türkischem 

Bad, Aromatherapie, 

Relax-Zone 

• Spielzimmer 

vvvvv Funchal 


Atlantik. Die Fußgängerpromenade, die sich 

über 3 km Länge entlang der Küste bis zur 

Praia Formosa erstreckt, führt direkt am Hotel 

vorbei; nur wenige Gehminuten entfernt liegt 

zudem ein neues Shopping-Center. 


• Spa-Zentrum mit Hallenbad 

(ca. 60 m²), 


Jacuzzi und 


Gegen Gebühr 


vielfältige Kosmetikbehandlungen 

WOHNEN 

177 Zimmer 




vvvv Funchal 

Zimmerbeispiel Standard 

Gegen Gebühr 

• Sportmöglichkeiten in 

der Umgebung 

WOHNEN 

110 Zimmer 

Standard, Superior, 

Junior-Suite, Suite 



• Kabel-/Pay-TV 

• Telefon 

Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Wasserkocher 

• Minibar 

• Safe 

• teils Internet-Zugang 



• teils Land-, seitlicher 

oder direkter Meerblick 

spektakulärer Blick auf den Atlantik. Das Hotel 

bietet alles, was Sie von einem Haus dieser 

Kategorie erwarten können. In zwei Restaurants 

- mit themenbezogenem À-la-carte-Service 

und mediterranen Spezialitäten - können 

Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen, Erholung 

für Körper und Geist spendet der schöne 

Wellnessbereich in luxuriösem Ambiente. 


• kleiner Kühlschrank 

• Safe 


• teils seitlicher oder 




A = 01.11.-26.12. + 02.01.-29.02. B = 27.12.-01.01. 

C = 01.03.-04.04. + 23.04.-30.04. D = 05.04.-22.04. 



DZ F Standard 

2-3 43 80 49 60 

1Z F Standard 

1+1 72 145 84 104 


2-3 49 91 56 68 


1+1 84 168 98 122 


2-3 55 103 63 77 


1+1 97 192 112 139 

S1M F Suite Meerblick 

2-4 82 153 94 114 

Preise gültig bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. Bei Aufenthalten unter 

7 Nächten gilt ein Zuschlag von 10%. 


Zustellbett: bis 13 J. frei, ab 14 J. 24 € (A), 47 € (B), 27 € (C), 34 € (D). 

Obligatorische Zuschläge (für Gäste in HP): Gala Diner 24.12. 48 €, 

31.12. 108 €; Kinder 2-13 J. jeweils 50%. 

% 

Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 

(Maximalaufenthalt 27 Nächte). 





A = 01.11.-25.12. + 02.01.-26.02. B = 26.12.-01.01. 

C = 27.02.-01.04. + 23.04.-30.04. D = 02.04.-22.04. 




2-3 46 90 54 63 


1+1 83 171 98 117 


2-3 53 103 61 73 


1+1 97 197 113 136 


2-3 60 117 70 82 

S0M F Junior-Suite Meerblick 

2-3 69 135 80 95 

S1N F Suite seitlicher Meerblick 

2-4 81 157 94 111 


2-3 102 198 118 139 


Zustellbett: bis 12 J. frei (auch bei Single + Kind), ab 13 J. (nur in Typ S1N 

möglich, max. Belegung 3+0) 27 € (A), 38 € (B), 54 € (C), 32 € (D). 




% 

10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. Frühbucher: 10% 

Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für alle Aufenthalte. 




Pestana Village & Pestana Miramar 

Pestana Village 



A = 01.11.-25.12. + 02.01.-26.02. B = 26.12.-01.01. 

C = 27.02.-01.04. + 23.04.-30.04. D = 02.04.-22.04. 



A0 F T0 Classic 

2-3 41 76 46 56 

10 F T0 Classic 

1+1 73 141 83 102 

A0A F T0 Superior 

2-3 52 94 58 70 

10A F T0 Superior 

1+1 94 178 105 130 


2-4 77 140 85 104 

S1 F Suite 

2 87 158 97 118 


Zustellbett: bis 12 J. frei (auch bei Single + Kind), ab 13 J. (nur in Typ S0 

möglich, max. Belegung 3+0) 30 € (A), 56 € (B), 34 € (C), 41 € (D). 


Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 44 € (bei HP), 68 € (bei F 

optional), 31.12. 110 € (bei HP), 135 € (bei F); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. 


% Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für 




NEU: Savoy Gardens 

vvvv Funchal 



A = 01.11.-19.12. + 03.01.-29.02. B = 20.12.-26.12. + 01.03.-30.04. 

C = 27.12.-02.01. 


Beleg. A B C 

DZ H Standard Landblick 

2 52 69 98 

1Z H Standard Landblick 

1 78 112 169 

DZM H Standard Meerblick 

2-3 65 82 111 

1ZM H Standard Meerblick 

1 91 125 182 

Verpflegung: Halbpension. Ermäßigung im Zustellbett: ab 16 J. 30%. 


Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 25.12. 66 €, 31.12. 90 €. 

% Frühbucher: 20% Ermäßgung bis 31.10. für alle Aufenthalte. 



Blumen, Obstkorb und Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer. 


20% Greenfee-Ermäßigung auf Santo da Serra und Palheiro 

(zahlbar vor Ort). 





• Garage und Parkplatz 

(gegen Gebühr; ca. 

4 €/Tag bzw. 2 €/Tag) 

AUSSTATTUNG 

• subtropischer Wintergarten 

(im Village) 

• beide Hotels mit 

Swimmingpool (heizbar, 

Schirme ca. 

2 €/Tag) 

• Kinderbecken (im Village 

und im Miramar) 

vvvv Funchal 

Dieses großzügige Resort, mit dem Charakter 

eines portugiesischen Dorfes, besteht aus den 

beiden Aparthotels Pestana Village und Pestana 

Miramar, die jeweils über geräumige, sehr 

geschmackvolle Junior-Suiten und Studios mit 

Zimmerbeispiel Meerblick 



• Zentrum 2 km (Linienbus-Haltestelle 

in der 

Nähe) 

AUSSTATTUNG 

• Empfangsbereich mit 

WLAN (ohne Gebühr) 


bei HP 

Buffet oder Menü) 


GASTRONOMIE 


bei 

Halbpension Buffet) 

• Bar 



• Fitnessraum, Hallenbad, 



Gegen Gebühr 

• Massagen 

In ruhiger Hanglage oberhalb des Hotelviertels 

im Westen der Stadt, mit Panoramablick über 

Berge und Meer, erwartet Sie dieses 4-Sterne- 

Haus, das seit seiner Übernahme und Renovierung 

durch die Savoy-Hotelgruppe in neuem 

Glanz erstrahlt. Von der Lido-Badeanlage mit 

Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten 

trennen Sie nur rund 15 Gehminuten. 

• Tägl. Themenabend 

• 2 Bars (Lounge- und 

Cocktailbar) 

• heizbarer Swimmingpool 

(10x25 m) mit 


• Panorama-Dachterrasse 

mit Whirlpool 

und Selbstbedienungsbar 

• Abendunterhaltung 

mit Live-Musik, Shows 

Pestana Miramar 

WOHNEN 

150 Wohneinheiten 

Studio T0 Classic 

(ca. 30 m²) 

• Wohn-/Schlafraum 



• Kabel-TV 

• Telefon 


• Minibar 

• Mietsafe 

• Balkon mit Gartenblick 

Studio T0 Superior 

(ca. 32 m²) 

• ab 3. Etage gelegen 


allem Komfort verfügen. Die Einrichtungen 

beider Häuser stehen allen Gästen zur Verfügung 

- somit ist in kulinarischer Hinsicht für 

viel Abwechslung und für ein breit gefächertes 

Angebot an Sport und Unterhaltung gesorgt. 

• Tischtennis, Billard 

• Sauna 

Gegen Gebühr 

• Spa-Anwendungen 

WOHNEN 

119 Zimmer 

Standard Landblick 

(ca. 21 m²) und 


(ca. 28 m²) 


Junior-Suite 

(ca. 42 m²) 

• Wohn-/Schlafraum mit 

Sofabett 

• 1 Schlafzimmer 

• sonst wie T0 

Suite (ca. 75 m², 

bis 2 Pers.) 

• keine Kitchenette, 

dafür Minibar 

Für alle gilt: 

• Reinigung und Handtuchwechsel 

täglich, 

Bettwäschewechsel 

1x pro Woche 

Das Savoy Gardens bietet Ihnen - neben sehr 

gepflegten Außenbereichen und ansprechenden 

gastronomischen Einrichtungen - geräumige, 

stilvoll und mit zeitgemäßem Komfort 

ausgestattete Zimmer. Das Hotel ist ganz bewusst 

auf die Bedürfnisse erholungssuchender 

Gäste ausgerichtet und daher nicht für Familien 

mit kleinen Kindern geeignet. 





• Minibar 

• Safe 

• Balkon mit Land- bzw. 

Meerblick 

SONSTIGES 




33


Golden Residence 


Erst Anfang 2007 eröffnete dieses elegante, 

sehr moderne Hotel in herrlicher Lage direkt 

am Meer und überblickt den Praia Formosa, 

den größten Strand Madeiras. Besonderes Plus 

des Hauses ist die durchgehend barrierefreie 




• Garage (ca. 5 €/Tag) 

AUSSTATTUNG 







Buffet) 

• 2 Bars 

• Swimmingpool (im 

Winter heizbar), 



• Spa-Bereich mit Fitnessraum, 

Hallenbad, 

Sauna, Jacuzzi und 


• Sportangebote (u.a. 

Yoga) 

Gegen Gebühr 

• Massagen 

• Physiotherapie 

Hotel Four Views Baía 

Dieses 2009 eröffnete Komforthotel thront 

nahe der Festung São João do Pico auf einer 

Anhöhe und bietet Ihnen einen postkartenreifen 

Panoramablick über die Altstadt und den 

Yachthafen. Von der Fußgängerzone im Zentrum 

trennen Sie nur wenige Gehminuten. 

Die Interieurs wurden von einem preisgekrönten 

portugiesischen Innenarchitekten konzi- 




AUSSTATTUNG 

• Frisör und Boutiquen 


• Bar 



Buffet) 

• Panorama-Sonnenter- 

rasse mit Swimmingpool, 

Kinderbecken 

und Poolbar 


• Fitnessbereich 

• Spielzimmer (u.a. Billard, 

Tischtennis) 

Gegen Gebühr 

• Spa mit Hallenbad, Jacuzzi, 

Sauna, Massage 

und Anwendungen 

vvvv Funchal 

Konzeption, um auch Bedürfnisse von Senioren 

und Menschen mit körperlichen Einschränkungen 

zu berücksichtigen. Sehr elegant im 

modernen Design zeigt sich das Innere mit 

komfortablen Zimmern und Appartements. 

WOHNEN 

172 Zimmer 



• Dusche/WC (mit Föhn) 



• Telefon 


• Minibar 


• Mietsafe 

• Balkon 

• Landblick oder 

seitlicher Meerblick 

vvvv Funchal 

Wohnbeispiel 

WOHNEN 

261 Zimmer 

Standard 



• Kabel-TV 

• Telefon 

• Minibar 

• Mietsafe 


• Balkon 

App. T1 (ca. 52 m², 

bis 4 Personen) 






• Reinigung täglich, 

Handtuch-u. Bettwäschewechsel 

auf 

Anfrage 

SONSTIGES 


piert, dessen Handschrift sich in den elegantmodernen 

öffentlichen Räumlichkeiten ebenso 

widerspiegelt wie in den geschmackvoll gestalteten 

Zimmern und Studios. Und für die wohlverdiente 

Entspannung sorgen nicht zuletzt die 

aussichtsreich gelegene Panorama-Sonnenterrasse 

mit großem Swimmingpool sowie ein gut 

ausgestatteter Spa-Bereich. 

Superior 


• mit Bademantel und 

kostenlosem Safe 

• Panorama-Meerblick 

• kostenloser Zugang 

zum Spa-Bereich 

Studio T0 

• wie Standard, aber 

größer und zusätzlich 

mit Kitchenette 

• Landblick 



A = 01.11.-21.11. + 01.03.-02.04. B = 22.11.-26.12. + 03.01.-29.02. 

C = 27.12.-02.01. + 03.04.-30.04. 


Beleg. A B C 


2 44 36 65 


1 64 64 77 

S1 F Suite Landblick 

2-3 53 44 72 

S1N F Suite seitlicher Meerblick 

2-3 56 47 74 

A1L F T1 Landblick 

2-4 58 49 77 

A1N F T1 seitlicher Meerblick 

2-4 61 52 79 


Zustellbett: Typ S1, S1N: Kinder 3-12 J. frei, ab 13 J. 33 €; Typ A1L, A1N: 1. Kind 

bis 12 J. frei, 2. Kind bis 12 J. 20 €, ab 13 J. 33 €. 

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 27.12.-02.01. + 17.04.-30.04. 





% 



Frühbucher und Langzeitangebot nicht kombinierbar. 





A = 01.11.-27.12. + 05.01.-08.02. B = 28.12.-04.01. 

C = 09.02.-22.03. D = 23.03.-30.04. 



DZ F Standard Landblick 

2-3 39 72 46 52 

1Z F Standard Landblick 

1 69 134 82 95 


2-3 46 78 52 59 


1 75 140 88 101 


2-3 52 85 59 65 


1 82 147 95 108 

DS F Superior Meerblick 

2 56 88 62 69 

A0L U T0 Landblick 

2-3 39 72 46 52 

10L U T0 Landblick 

1 69 143 82 95 

Verpflegung: ohne Verpflegung (Typ A0L, 10L), Frühstück (alle anderen 

Typen). Frühstück (F; nur für Typ A0L, 10L): 8 €, Halbpension (H): 31 € (für Typ 

A0L, 10L), 22 € (für alle anderen Typen); Kinder bis 6 J. frei, 7-12 J. jeweils 50%. 

Ermäßigung im Zustellbett: bis 6 J. 100%, 7-12 J. 50%, ab 13 J. (nur in Typ 

A0L möglich) 30%. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 44 € (bei HP), 66 € (bei F, OV, in 

Typ A0L, 10L optional), 31.12. 122 € (bei HP), 144 € (bei F, OV); Kinder bis 6 J. 

frei, 7-12 J. jeweils 50%. 


% 10% Ermäßigung bis 31.10. für alle Aufenthalte. 





Hotel Porto Santa Maria 

Studio Meerblick 



A = 01.11.-23.11. B = 24.11.-22.12. + 04.01.-07.02. C = 23.12.-03.01. 

D = 08.02.-31.03. + 08.04.-30.04. E = 01.04.-07.04. 



A0 U T0 Standard 

2 55 46 100 62 64 

10 U T0 Standard 

1 92 83 137 99 101 

A0M U T0 Meerblick 

2 62 54 108 70 72 

S0M U Junior-Suite Meerblick 

2-3 78 70 124 86 87 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 11 €, Halbpension (H): 38 €. Ermäßigung 

im Zustellbett: ab 16 J. 50%. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 24.12.-31.12. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 65 € (bei HP), 90 € (bei OV, F), 

31.12. 107 € (bei HP), 132 € (bei OV, F). 




1 Flasche Madeira-Wein bei Ankunft auf dem Zimmer. 

Hotel Porto Mare 

vvvv Funchal 



A = 01.11.-17.11. B = 18.11.-25.12. + 01.01.-20.02. C = 26.12.-31.12. 

D = 21.02.-31.03. + 08.04.-30.04. E = 01.04.-07.04. 



DYX F Economy Gartenblick 

2-3 55 50 98 66 68 


2-3 61 55 109 73 76 


1 95 89 143 107 109 


2-3 68 63 116 81 83 


1 102 97 150 115 117 


2-3 74 68 122 86 88 

S0M F Junior-Suite Superior Meerblick 2-3 88 82 136 100 102 


Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. (nicht möglich in Typ DZR, 

DYX) 30%. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 25.12.-31.12. 











1 Flasche Madeira-Wein bei Ankunft auf dem Zimmer. 

vvvv Funchal 

Direkt an der Uferpromenade der historischen 

Altstadt, in unmittelbarer Nachbarschaft zum 

Küstenfort São Tiago und mit schönem Blick 

auf den Hafen, erwartet Sie eines der beliebtesten 

Hotels der Stadt. 




AUSSTATTUNG 

• Lobby mit WLAN-Zone 


• Lesezimmer 

• Boutiquen 


• Restaurant mit Außenterrasse(Frühstücksbuffet 

und Halbpension 

als Buffet oder 

Menü zubuchbar) 


Zimmerbeispiel Meerblick 



• Zentrum 2,5 km, 


Shuttlebus-Service 

AUSSTATTUNG 


• 4 Haupt- und À-lacarte-Restaurants 



• 5 Bars 

• prächtige Gartenanlage 

mit heizbarem 

Swimmingpool, 

Swimmingpool, separatem 

Kinderbecken, 

Sonnenterrasse und 

Pool-/Snackbar 

• täglich Live-Musik 


• tägliche Abendunterhaltung 

(Live-Musik, 

Tanz, Folklore) 

• Spa-Bereich mit Hallenbad, 

Türkischem 

Bad, Jacuzzi und 

Fitnessraum 

Gegen Gebühr 

• Sauna und Massagen 

Dieses moderne Komforthotel im Hotelviertel 

Funchals wird nur durch die Uferpromenade 

von der Lido-Meeresbadeanlage getrennt. Es 

ist zentraler Bestandteil des Resorts Vila Porto 

Mare, dessen gesamte Einrichtungen mitbe- 

Kinderbecken, Sonnenterrasse 

und 

Poolbar 




(u.a. Live-Musik, Tanz) 

• Spa-Bereich mit u.a. 

Hallenbad, Jacuzzi und 

Fitnessraum 

Gegen Gebühr 

• Sauna und Dampfbad 

• Beauty-Farm 


• Minigolf, Billard 

WOHNEN 


Studio T0 (ca. 24 m², 



Kitchenette 


Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Balkon mit Gartenoder 

Meerblick 


Neben seiner gleichermaßen stilvollen wie zeitgemäß-modernen 

Einrichtung ist die Wahl zwischen 

geräumigen, sehr ansprechend ausgestatteten 

Studios und Junior-Suiten mit oder 

ohne Verpflegung ein weiterer Pluspunkt. 

WOHNEN 

198 Zimmer 


(ca. 35 m²) 


Bademantel) 


• Kabel-TV 


• Telefon 



• iPod-Docking-Station 

• Minibar 


• Mietsafe 

Junior-Suite (ca. 40 m², 


• Wohnraum und separater 

Schlafbereich 

(teils abgetrennt durch 

eine Tür) 



SONSTIGES 



nutzt werden können. Die exzellent geführte 

Anlage zeichnet sich durch ihre Großzügigkeit, 

eine sehr schöne Garten- und Poollandschaft 

sowie ein breites Gastronomie-, Sport- und 

Unterhaltungsangebot aus. 


Meerblick 


• mit Balkon und Meerblick 


Junior-Suite Superior 

(ca. 56 m²) 

• Wohnraum mit Kitchenette 

und abgetrenntem 

Schlafbereich 



35


Hotel Quinta Bela de São Tiago 

Dieses anno 1894 als Herrensitz erbaute Haus 

ist eines der ganz wenigen Hotels in Funchal, 

wo Ihnen die Altstadt gleich zu Füßen liegt. Es 

erwartet Sie in direkter Nähe des Küstenforts 

São Tiago, umgeben von subtropischen Gärten 

und einer Bananenplantage. Hier könnte man 

stundenlang nur auf dem Balkon sitzen und 

die überragende Aussicht genießen… 




AUSSTATTUNG 

• Boutiquen 


• Wintergarten 

(Frühstücksbuffet) 

• Restaurant mit Panoramaterrasse 


Menü) 

• Bar 


mit Sonnenterrasse 

und Poolbar 

• Spa-Bereich mit 


Türkischem Bad, 

Jacuzzi 

• 4x/Woche Live-Musik 

Gegen Gebühr 

• Massagen und diverse 

Anwendungen 

Hotel Orca Praia 

Ein ausgesprochen gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 

zeichnet dieses persönlich und familiär 

geführte, im Winter 2009/10 komplett renovierte 

Mittelklassehotel aus. Das Haus lebt zum 

einen von seiner Lage - rund 6 km westlich von 

Funchal terrassenförmig in die Küste oberhalb 

des Kieselstrandes Arieiro gebaut, der ebenso 

wie die Poolanlage über Treppen und einen 



• Zentrum 6 km, Mo-Fr 



nach Voranmeldung 

• Câmara de Lobos 

2 km 

AUSSTATTUNG 

• Empfangsbereich mit 

WLAN (gegen Gebühr) 

• Bar 




• Sonnenterrasse am 

Kieselstrand mit Swimmingpool 

und Poolbar 

(über Weg/Treppen erreichbar) 

• tägliche Abendunterhaltung 

(u.a. Pianomusik, 

Tanz, Folklore) 


vvv Funchal 

WOHNEN 

64 Zimmer 



Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 


• Minibar 


• Mietsafe 

vvvv Funchal 

Die alte Quinta wurde mit viel Liebe zum Detail 

restauriert und um drei moderne Gebäude erweitert, 

in denen neben den komfortablen, geschmackvoll 

eingerichteten Gästezimmern 

auch ein Spa-Bereich untergebracht ist. Im Altbau 

finden Sie die Bar, einen stimmungsvollen 

Wintergarten und ein anerkannt gutes Restaurant 

mit Panoramaterrasse. 


Gegen Gebühr 

• kleine Wellness-Zone 

mit Türkischem Bad, 

Jacuzzi, Massagen und 

Anwendungen 

WOHNEN 

128 Zimmer 


(ca. 28 m²) 


• Kabel-TV 

• Balkon mit Land-, Garten- 

oder Meerblick 



Suite Deluxe (ca. 40 m²) 


• zusätzlich mit Jacuzzi 

und Hydromassage 

schön angelegten Pfad zu erreichen ist -, zum 

anderen von den geräumigen, ansprechend 

gestalteten Gästezimmern, die fast alle einen 

herrlichen Meerblick bieten. Die vor wenigen 

Jahren neu angelegte Uferpromenade erlaubt 

ausgedehnte Spaziergänge; in die Innenstadt 

gelangen Sie per Hotelbus-Service oder Linienbus-Verbindung. 

• Telefon 



• auf Anfrage Minibar 

• Mietsafe 

• kleine Sitzecke 

• teils Balkon 

• Meerblick (nicht bei 

Economy-Zimmern) 


• mit größerer Sitzecke 




A = 01.11.-18.12. + 04.01.-31.03. B = 19.12.-26.12. 

C = 27.12.-03.01. D = 01.04.-30.04. 




2-3 60 70 126 60 


1 108 134 203 109 


2 68 79 142 68 


1 116 143 218 116 


2-3 75 91 159 78 


1 124 155 235 124 


2-3 133 179 221 140 

S1M F Suite Deluxe Meerblick 

2-3 166 215 257 176 


Ermäßigung im Zustellbett: 2-11 J. 50%, ab 12 J. (nicht möglich in Typ DZM) 

40%. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12.-03.01. 



Frühbucher: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. 

7=5 für Ankünfte vom 01.11.-08.12. + 03.01.-01.02., 

% 14=10 für Ankünfte vom 01.11.-08.12. + 05.01.-26.01., 

21=15 für Ankünfte vom 01.11.-01.12. + 05.01. - 18.01., 

7=6, 14=12, 21=18 für Ankünfte vom 09.12.-27.12. + 07.02.-27.03. 





A = 01.11.-23.12. + 02.01.-29.02. B = 24.12.-01.01. C = 01.03.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZY F Economy 

2-3 20 41 36 


2-3 23 46 40 


1 40 81 69 


2-4 27 50 45 







% 

7=5, 14=10 für Ankünfte vom 01.11.-22.12. + 03.01.-15.02. bei 

Halbpension, 

7=6, 14=12 für Ankünfte vom 01.11.-22.12. + 03.01.-15.02. bei Frühstück. 





Regency Cliff 

vvvv Funchal 



A = 01.11.-25.12. + 03.01.-29.02. B = 26.12.-02.01. C = 01.03.-30.04. 


Beleg. A B C 


2 42 62 49 


1 64 96 69 


2-3 48 70 55 

DPR F Deluxe Premium Meerblick 

2-4 69 92 77 


2-4 87 108 101 


Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. (in Typ DPR und S1M 

max. Belegung 3+0) 30%. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 25.12.-02.01. 



Frühbucher: 25% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte mit Halbpension, 


7=6 für Aufenthalte vom 01.11.-16.12. + 03.01.-25.01. 

% 



7=5 für Ankünfte vom 03.01.-28.02. mit Halbpension. 


Frühbucher, Spar- und Langzeitangebot nicht kombinierbar. 



Enotel Quinta do Sol 

vvv+ Funchal 



A = 01.11.-26.12. + 03.01.-05.03. B = 27.12.-02.01. C = 06.03.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZY F Economy 

2-3 23 78 29 


2-3 26 91 33 


1 42 130 52 

DZX F Standard Balkon Meerblick 

2 33 104 39 









% 7=5, 14=10, 21=15 für Ankünfte vom 01.11.-23.12. + 05.01.-10.03. 


Frühbucher und Sparangebot nicht kombinierbar, Frühbucher und 

Langzeitangebot nur bei Buchung mit Halbpension kombinierbar. 



NEU: Residencial Vila Camacho 



A = 01.11.-19.12. + 04.01.-29.02. B = 20.12.-03.01. C = 01.03.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2-3 16 45 20 

1Z F Standard 

1 33 90 39 

DZM F Standard Balkon 

2-3 25 58 26 

1ZM F Standard Balkon 

1 42 103 46 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 11 € (A), 18 € (B), 12 € (C); Kinder 

3-12 J. jeweils 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 20 €. 


% alle Aufenthalte. 



Dieses Hotel liegt wenige Kilometer westlich 

vom Stadtzentrum und bietet durch die Lage 

auf einem Felsvorsprung über der Küste einen 

herrlichen Blick auf den Atlantik. Aufgrund der 

nur 59 geschmackvollen Gästezimmer bietet es 

eine private Wohlfühl-Atmosphäre. 



• Zentrum 3 km, 4x/Tag 


AUSSTATTUNG 





Buffet oder 

Menü) 

• Bar, Snackbar 


(heizbar), Poolbar 

• Hallenbad (heizbar), 

Fitnessraum und 



• Flughafen (Funchal) 

23 km 


• Strand 1 km 

AUSSTATTUNG 


• Pianobar 


(ca. 10 €/Std.) 



á-la-carte) 

• Swimmingpool (heizbar), 

Kinderbecken 

und Poolbar 

WOHNEN 

59 Zimmer 



Deluxe Premium (ca. 36 m²), 



Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Minibar 

• Mietsafe 



SONSTIGES 


In der Hotelzone Funchals erwartet Sie dieses 

komfortable und durchweg gepflegte Hotel. 

Auf einer Anhöhe beim Park Quinta Magnólia 

gelegen, bieten sich herrliche Blicke über die 

Bucht Funchals, dessen Zentrum Sie in einem 

10-minütigen Spaziergang erreichen. 

vvv Funchal 




direkt 

vor der Tür) 

AUSSTATTUNG 

• Rezeptionsbereich mit 

Mietsafes und WLAN 


• Gesellschaftsraum mit 

Satelliten-TV 

• kleine Bar 

• Restaurant (kontinentales 

Frühstück, bei 

Halbpension 3-Gänge- 

Menü) 

• blumenreicher Garten 


• Billard/Snooker 

Gegen Gebühr 

• Health Club mit 

Dampfbad, Sauna, 

Solarium, Jacuzzi 

WOHNEN 

161 Zimmer 

Economy, Standard 

(ca. 19 m²) 

• Bad oder Dusche/WC 

• Klimaanlage, Mietsafe 

• Kabel-TV 

• Telefon 

• teils Balkon mit Meerblick 

Eine preiswerte Alternative ist diese charmante 

Hotelpension in Panorama-Hanglage oberhalb 

des Stadtzentrums, die mit viel Liebe als Familienbetrieb 

geführt wird. Im empfehlenswerten 

Restaurant kombiniert der Chef selbst traditionelle 

Inselküche mit moderner Raffinesse. 

mit kleinem Pool und 


• Dachterrasse 

• kleiner Wellness- und 

Massage-Bereich 

WOHNEN 

46 Zimmer 

Standard 


(mit Föhn) 

• Telefon 

• Holzfußboden 

• auch als „Balkon-Zimmer” 

mit direktem 

oder seitlichem Meerblick 

buchbar 





37

Madeira · Funchal · Inselinneres 

Albergaria Catedral 


Hotel Orquídea 


vvv Funchal 

Quinta Jardim da Serra 

Einen gekonnten Mix aus Alt und Neu bietet 

auch dieses charmante Anwesen, das Sie in 

absolut ruhiger Lage auf 800 Metern Höhe in 

den Bergen oberhalb von Câmara de Lobos erwartet. 

Das historische Herrenhaus mit Gesellschaftsräumen, 

Bar und Restaurant sowie der 

moderne Neubau mit Health-Club und geräumigen, 

sehr komfortablen Gästezimmern sind 



• Zentrum (Câmara de 

Lobos) 8 km 

• Funchal 16 km, werktags 

kostenloser 


AUSSTATTUNG 






Buffet oder 

Menü) 


• riesige Parkanlage mit 

kleinen Levadas, 

Spazierwegen und 

Joggingstrecke 


beheiztem Hallenbad 

vvv Funchal 

Nur wenige Schritte von der Kathedrale entfernt, 

erwartet Sie dieses charmante Gästehaus, 

das durch die reizvolle Innenausstattung 

und die persönliche Atmosphäre gefällt. 



• direkt im Zentrum 

AUSSTATTUNG 

• Gesellschaftsraum, 

Bibliothek 

• Frühstücksraum (Buffet), 

Bar, Snack-Bar 

WOHNEN 

25 Zimmer 





AUSSTATTUNG 



im obersten Stock mit 

Blick auf die Bucht von 

Funchal (Frühstücksbuffet, 


Menü) 

• Dachterrasse mit Bar 


(mit Föhn) 


• Kabel-TV, Telefon, 

Mietsafe 


• Minibar 

• zusätzlich Balkon oder 

Terrasse 

SONSTIGES 


4 Sterne 

Zu den beliebtesten Hotels in Funchal gehört 

das moderne Stadthotel: Es zeichnet sich durch 

ein gutes Preis-Leistungsverhältnis sowie die 

hervorragende Lage im Zentrum aus. 

WOHNEN 

75 Zimmer 


• Bad oder Duschbad/WC 

(mit Föhn) 



• Minibar und Mietsafe 

(auf Anfrage) 


SONSTIGES 


vvvv Estreito de Câmara de Lobos 


in ein 14 ha großes Grundstück eingebettet. 

Die Hanglage gewährt weite Ausblicke über 

die umliegenden Wälder bis zum Meer. Eine 

besondere Augenweide ist der prachtvolle Park 

mit jahrhundertealten Bäumen, kleinen Levadas, 

einer Joggingstrecke und zahlreichen Spazierwegen. 

Hier genießen Sie die Natur, auch 

ohne das Hotel zu verlassen. 

(30x10 m), Jacuzzi, 


Fitnessraum, Saftbar 

und Aussichtsterrasse 

• Billard 

Gegen Gebühr 

• Massagen 

WOHNEN 

51 Zimmer 



Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Wasserkocher 

• Minibar 

• Safe 


mit Gartenblick 



A = 01.11.-24.12. + 02.01.-10.02. B = 25.12.-01.01. 

C = 11.02.-28.03. D = 29.03.-30.04. 



DZ F Standard 

2-3 33 62 36 43 

1Z F Standard 

1 53 101 60 73 

DS F Superior 

2-3 39 72 43 49 

1S F Superior 

1 66 121 73 86 

Verpflegung: Frühstück. Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 20 €. 


% 7=6, 14=12 für Aufenthalte vom 01.11.-24.12. + 02.01.-19.02. 






A = 01.11.-26.12. + 03.01.-31.01. B = 27.12.-02.01. 

C = 01.02.-31.03. D = 01.04.-30.04. 



DZ F Standard 

2-3 32 77 34 39 

1Z F Standard 

1 51 97 53 59 

DZ0 F Standard Balkon 

2-3 35 81 37 42 



Zuschläge: Gala Diner 24.12. 30 € (bei HP), 45 € (bei F), 31.12. 90 € (bei HP 

obligatorisch), 105 € (bei F); Kinder 3-14 J. jeweils 50%. 

% Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 15.12. für alle Aufenthalte. 




Madeira-Wein oder Sekt und Blumen bei Ankunft auf dem Zimmer. 



A = 01.11.-26.12. B = 27.12.-03.01. C = 04.01.-20.04. D = 21.04.-30.04. 




2-3 27 39 29 33 


1 47 65 47 59 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 28 €, Kinder bis 5 J. frei, 6-11 J. 

50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 5 J. 100%, 6-11 J. 50%, ab 12 J. 30%. 


% 

Aufenthalte vom 01.11.-26.12. + 04.01.-30.04. 

7=6, 14=12, 21=18 für alle Aufenthalte. 

Frühbucher und Sparangebot nicht kombinierbar. 



Blumen, Obstkorb und Wasser bei Ankunft auf dem Zimmer sowie 

1 Massage (ca. 25 min.) pro Paar und Upgrade auf eine Suite (nach 

Verfügbarkeit). 


NEU: Residencial Vila Lusitânia 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 20 

1Z F Standard 

1 33 

DZM F Standard Balkon Meerblick 

2-3 26 

Verpflegung: Frühstück. Ermäßigung im Zustellbett: Kinder 3-11 J. 50 %, ab 

12 J. nicht möglich. 

% 

7=6, 14=12 für Aufenthalte vom 01.11.-15.12. 



Hotel do Santo 

vvvv Santo da Serra 



A = 01.11.-26.12. + 03.01.-30.04. B = 27.12.-02.01. 


Beleg. A B 

DZ F Standard 

2-3 26 41 

1Z F Standard 

1 53 74 

DZ0 F Standard Balkon 

2-3 33 52 





% 







Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. 

Quinta Santo Antonio da Serra 



A = 01.11.-17.12. + 03.01.-16.02. B = 18.12.-02.01. + 17.02.-30.04. 


Beleg. A B 


1-2 60 63 


1-4 98 107 

Ohne Verpflegung. 





vvv Funchal 

Ideal für den kleineren Geldbeutel ist diese gemütliche 

Hotelpension, rund 2 km vom Zentrum 

entfernt in einem Wohngebiet oberhalb 

des Hotelviertels. Das liebevoll geführte Haus 

zeichnet sich durch seine lauschigen Ecken und 

Winkel sowie hübschen Zimmer aus. 




in 

unmittelbarer Nähe) 

• Lido-Meeresschwimmbad 

700 m 

AUSSTATTUNG 

• Rezeptionsbereich mit 

Mietsafes und WLAN 


• Frühstücksraum 

(erweitertes kontinentales 

Frühstück) 

• Gemeinschaftsterrasse 

mit kleinem Salzwasser-Swimmingpool 

und 




• Funchal 16 km 

AUSSTATTUNG 

• Salon 





Buffet) 

• Bar 

• Hallenbad (heizbar, 

11x5 m) mit Jacuzzi 

und Türkischem Bad 

Pool-/Snackbar 

WOHNEN 

27 Zimmer 

Standard 



• Telefon 


• großteils mit direktem 

Zugang zur Gemeinschaftsterrasse 

SONSTIGES 

• Kreditkarten: keine 

AMEX 

Ruhe und Erholung abseits touristischen 

Trubels bietet dieses stilvolle Hotel, unmittelbar 

neben einem herrlichen Park zwischen dem 

Golfplatz Santo da Serra und den grünen Hängen 

gelegen. Familiär und gemütlich präsentieren 

sich die 68 gepflegten Gästezimmer. 

WOHNEN 

68 Zimmer 



(mit Föhn) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

Standard Balkon 

(ca. 18 m²) 

• zusätzlich Balkon 

vvv+ Santo da Serra 

Direkten Zugang zu den bekanntesten Levadas 

im Inselosten bietet Ihnen diese Quinta mit ansprechend 

gestalteten Ferienwohnungen für 

Selbstversorger. Die Reihenhäuser liegen rund 

800 m hoch in ruhiger Panoramalage inmitten 

eines 20.000 m² großen Gartengrundstücks. 



• Zentrum (mit Restaurants 

und Supermarkt) 

500 m 

• Santa Cruz 9 km 


WOHNEN 


App. T1 (ca. 55 m², 


• Wohn-/Esszimmer mit 

offenem Kamin (Holz 

ca. 10 € pro Woche) 


• Küche (u.a. mit Mikrowelle, 

Kaffeemaschine 

und Toaster) 

• Bad/WC 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Zentralheizung 

• Terrasse mit Zugang 

zur Gartenanlage 

App. T2 (ca. 80 m², 


• wie T1, zusätzlich 

1 Schlafzimmer und 

zweites Bad/WC 

SONSTIGES 

• keine Kreditkarten 

• Handtuch- und Bettwäschewechsel 

1x pro 

Woche 

Funchal · Inselinneres · Madeira 


Wohnraum Appartement 


39


Freier Zutritt zum „Onda Revital Club” und 1 Wanderung pro 

Wo che. Halbpension kann in beiden Restaurants der Galoresort 

Hotels in Ca niço eingenommen werden (nicht möglich in Saison A; 

Reser vier ung vor Ort). Angeboten werden im „Onda Revital Club” 

kostenlos diverse Fit ness kurse, Yoga, Pilates, Ballsportarten, 

Kinderballett, Jog ging, Walking und Wassergymnastik. Gegen 

geringe Gebühr Kin der schwim men, Spinning, Indoor Cycling und 

Fitnessprogramme wie Body Pump und Power Jump. All das unter 

fachkundiger Anleitung. 

Golfpaket „Galo” 

• 7 Nächte in einem Standard-Zimmer Meerblick im Hotel Galosol 

• reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hotel-Restaurant Ondamar 

• Wasser und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer 

• Willkommensgeschenk 

• 1 Greenfee auf Palheiro Golf 

• 2 Greenfees auf Santo da Serra Golf 

• je 1 erfrischendes Getränk nach den Golfrunden 

• 1 Abendessen in einem Spezialitätenrestaurant (ohne Getränke) 

• 1 Beinmassage 

• unbegrenzte Nutzung aller Sportangebote (teilweise begrenzte 

Kapazitäten, deshalb Voranmeldung erforderlich) 

• Reinigung und Aufbewahrung der Golfschläger und Schuhe 

Preis pro Person 667 € H FNC205G1 

Aufpreis für Superior-Zimmer pro Person 56 € 

Aufpreis für Suite in Doppelbelegung pro Person 183 € 

Aufpreis für Einzelzimmer Standard 128 € 

Aufpreis für Einzelzimmer Superior 164 € 

Zusatznacht im Standardzimmer 60 € 

Oldtimerwoche 

• 7 Nächte in einem Standard-Zimmer Meerblick im Hotel Galosol 


• Wasser und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer 

• 1 Halbtagestour im Oldtimer im Triumph TR 6 

• 1 Abendessen im Fischrestaurant Atlantis (ohne Getränke) 

• 1 Teilkörper-Massage 



Preis pro Person 522 € H FNC204U1 





Tauchpaket „Galo” 

Das Manta Diving Cen ter wurde 10x nominiert als „Beste Tauch ba sis 

im At lan tik”, davon 5 x Gewinner des Tauchenawards seit 2000. Sie 

ist die einzige zertifizierte Tauchbasis im Atlantik nach ISO 24803 

Standards. 

• 7 Nächte in einem Standard-Zimmer im Hotel Galosol 


• Willkommens-Cocktail 

• 5 Tauchgänge (Flaschen und Gewichte inbegriffen) 

• Mietwagen für 3 Tage (Kategorie A) 

• 1 Abendessen im Fischrestaurant „Atlantis“ (ohne Getränke) 



Nur buchbar März und April. 

Preis pro Person 574 € H FNC205C1 


Aufpreis für Suite in Doppelbelegung pro Person 183 € 




Buchbar März – April 

40 

Madeira · Südküste 

Galo Resort Hotels ��/ �� Caniço de Baixo 

Weitere Sportangebote 

• Mountainbiking (eigene Station) 

• Canyoning 

• Tauchkurs für Anfänger (4 Tage): Theorie, ABC-Übungen, Pool- 

Übungen, 5 Freiwasser-Tauchgänge, Leihausrüstung und Abschlusszertifikat 

nach CMAS/DTSA 


(Zertifikats ge bühr von 100 € vor Ort zahlbar) 

• Tauchpaket für Fortgeschrittene: 10 Tauchgänge 

(inklusive 12l-Flasche und Blei) 


Sporthotel Galosol 

Mit den Galo Resort Hotels erwarten Sie drei 

be nachbarte Hotels unter deutscher Leitung, 

die sich auf einem 14.000 m 2 großen Areal in 

traumhafter Panoramala ge direkt über dem 

Meer befinden. Familien sind hier eben so wie 

Aktivurlau ber bestens aufgehoben – nicht zu - 

letzt dank einer mehrfach prämierten Tauch - 





�� GALO RESORT SPORTHOTEL GALOSOL 

AUSSTATTUNG 

Woche Gala Dinner) 

• Internet-Terminal • Fischrestau rant, Pizze - 


• WLAN 

ria, 2 Bars 



• Minimarkt 

• Sportclub „Onda Re vi - 


tal Club” (auch öffent- 

(12 x 12 m) mit Poollich) mit u.a. Hallen bad, 

bar und Kinderbecken, Jacuzzi und Saunen 

Pooltücher gratis • mehrere Fitnessräu me 

• Kletterwand 

GASTRONOMIE 

• Multifunktionshalle für 

• Buffetrestaurant (Früh - Squash, Badminton, 

stücksbuffet, bei Halb- Volley- und Basketball 

pension Buffet mit • Yoga Gruppen kurse 

„front cooking”; 1x pro • Tischtennis 

• nächster Golfplatz 

(Palheiro Golf) 8 km 

• Wassergymnastik 

Gegen Gebühr 

• Massagen 

• Beauty- und Wellness - 

angebote (z.B. Thalas so - 

therapie, Ayurveda) 

WOHNEN 

123 Zimmer 

Standard (ca. 17 m 2 ) 


• Sa telliten-TV, Telefon 

• Minibar, Mietsafe 

• Balkon mit Garten- 

oder Meerblick 

Superior (ca. 24-30 m 2 ,in 

Sporthotel Galosol Hotel Alpino Atlântico 

schule, des erstklassigen „Onda Revital Clubs“ 

mit vielfältigem Sportangebot und der „Onda 

Revi tal Lounge“ mit zahlreichen Well ness-An - 

wendungen. Der Kom plex umfasst das Sport - 

hotel Galosol, das preis wertere Hotel Galomar 

mit familiärem Ambiente und die Rei henhäu ser 

des beliebten Hotels Al pi no Atlân tico. 

Haupt/Nebengebäuden) 

• großes Bad/WC (mit 





• Kaffee- und Teekocher 

Suite (ca. 37 m 2 ) 

• wie Standard; zusätzlich 

Klimaanlage 

• Jacuzzi, Bademantel 

Master-Sui te (ca. 70 m 2 ) 

• wie Suite; jedoch größer, 

2 Schlafräume 

und ohne Jacuzzi 

• Kaffee- und Teekocher 

Bausteinflüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4-6. Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com

Hotel Alpino Atlântico 

Hotel Galomar 

�� GALO RESORT HOTEL GALOMAR 

AUSSTATTUNG 



• gepflegte Gartenanlage 

• Badebucht auf Meeres - 

höhe, erreichbar per 

Lift, mit Meerwasser- 

Swim mingpool 

(18 x 4 m) und Poolbar 

GASTRONOMIE 

• Fischrestaurant 

• Pizzeria 

• Pfannkuchenhaus 

• Terrassenbar 

• Früh stücksbuffet, bei 

Halbpension Buffet mit 

„front cooking” im Res - 

taurant des Sporthotels 

Galosol; 1x pro Woche 

Gala Diner 


• Pit-Pat-Anlage 

• Mitgliedschaft im 

„Onda Revital Club“ 

im Sporthotel Galosol 

Gegen Gebühr 

• Nitrox-Tauchbasis un ter 

deutscher Leitung im 

Unterwas ser-Natur - 

schutzgebiet, mehrfach 

als beste Tauch basis im 

Atlantik ausgezeichnet 

�� GALO RESORT HOTEL ALPINO ATLÂNTICO 

AUSSTATTUNG 


• kleine Gartenanlage 

mit herrlichem Panora 

mablick 

• Blocksauna (gegen 

Gebühr) 

GASTRONOMIE 

• Frühstücksraum mit 

Terrasse (Frühstücks - 

buf fet, bei Halbpen sion 

Buf fet mit „front cooking” 

im Res taurant des 

Sporthotels Galosol; 1x 

pro Woche Gala Diner) 

WOHNEN 

27 Zimmer 

Standard (in 2- bzw. 3stöckigen 

Reihenhäusern) 


• Klimaanlage (zentral 

reguliert) 

• Sa telliten-TV 

• Telefon 

Hotel Galomar Hotel Galomar, Doppelzimmer Meerblick 

WOHNEN 

46 Zimmer 

Standard 


(mit Föhn) 

• Sa telliten-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Balkon mit Gar ten- 

oder Meerblick oder 

zur Meerseite gelegen 

• Tee- und Kaffeekocher 

• Minibar 

• Mietsafe 


Suite 

• mit Terrasse statt 

Balkon 

• Meerblick 


Galo Resort Sporthotel Galosol 

Preise pro Person/Nacht in Euro Leistung H FNC204 

Unterbr. Zimmertyp Beleg. A B C 

DZR F Standard Gartenblick 2-3 49 40 61 

1ZR F Standard Gartenblick 1 68 56 86 

DZM F Standard Meerblick 2-3 52 44 65 

1ZM F Standard Meerblick 1 73 61 92 

DSM F Superior Meerblick 2-3 62 56 76 

1SM F Superior Meerblick 1 86 79 106 

S1M F Suite Meerblick 2-3 81 76 102 

S1C F Master Suite Meerblick 4 78 74 99 

S1B F Master Suite Meerblick 3 86 81 104 

S1D F Master Suite Meerblick 2 90 83 110 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 24 € (A, C), 16 € (B). Kinder 2-11 J. 

jeweils 50%. 

Ermäßigung im Zustellbett: bis 11 J. 100%, ab 12 J. 20% (nur möglich in DSM). 


Galo Resort Hotel Galomar 

Südküste · Madeira 

A = 01.11.-23.11. + 21.02.-21.03. B = 24.11.-26.12. + 03.01.-20.02. 

C = 27.12.-02.01. + 22.03.-30.04. 



DZR F Standard Gartenblick 2-3 31 25 38 

1ZR F Standard Gartenblick 1 42 35 53 

DZS F Standard seitlicher Meerblick 2-3 34 31 47 

1ZS F Standard seitlicher Meerblick 1 47 44 65 



Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 24 € (A, C), 16 € (B). Kinder 2-11 J. 

jeweils 50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 11 J. 100%, ab 12 J. 20%. 


Galo Resort Hotel Alpino Atlântico 





S1 F Suite Meerblick 2-3 65 53 81 

S11 F Suite Meerblick 1 90 74 113 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H) ab 2 J.: 24 € (A, C), 16 € (B). 

Ermäßigung im Zustellbett: 20%. 


Für alle Hotels gilt: 

Zuschläge (für Gäste in HP obligatorisch): Gala Diner 24.12. 36 € (bei HP), 52 € 

(bei F), 31.12. (inkl. Transfers zum Feuerwerk in Funchal) 72 € (bei HP), 96 € (bei F), 

Ostern 08.04. 30 € (bei HP), 54 € (bei F); Kinder bis 11 J. jeweils frei (bei F), 

2-11 J. jeweils 50% im Sporthotel Galosol, sonst 2-11 J. jeweils 50% (bei HP). 


20% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte mit Halbpension, 

15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte mit Frühstück, 


% 

14=11,21=18 bei Buchung bis 31.10. (außer Hotel Alpino Atlântico) für 

Aufenthalte vom 01.12.-29.02. mit Halbpension. 



Taxitransfer ab Flughafen 36 € (oneway, pro Wagen); siehe Preisteil S. 6. 

Der besondere Spartipp: Galo Resort-Roulette 

Ein echter Preisschlager für alle, die hinsichtlich ihrer Unterkunft flexibel 

sind! Sie buchen ein Standard-Zimmer (je nach Verfügbarkeit mit 

Meerblick) und erfahren dann bei Ihrer Ankunft in Caniço, in welchem 

von 3 Hotels der Galo Resort-Gruppe (Sporthotel Galosol, Hotel Alpino 

At lântico oder Hotel Moniz Sol) Sie wohnen werden. Für Gäste, die 

in Porto Moniz wohnen, ist der Transfer ab/bis Caniço inklusive. 


A = 24.11.-26.12. + 03.01.-20.02. B = 01.11.-23.11. + 21.02.-21.03. 

C = 27.12.-02.01. + 22.03.-30.04. 


DZ F Standard Balkon 2 20 22 24 

1Z F Standard Balkon 1 28 31 35 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 2 J. 14 € (A, C), 24 € (B). 

Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 31.10. vom 01.02.-30.04. 

Bausteinflüge, Transfers, Mietwagen s. Preisteil S. 4-6. 

41


Hotel Roca Mar 

Standard-Meerblick 

Hier liegt Ihnen der Ozean sprichwörtlich zu 

Füßen: Dieses charmante Hotel thront in atemberaubender 

Lage über dem Atlantik und bietet 

postkartenreife Panoramen. Das Haupthaus 

und die zwei Nebengebäude wurden architektonisch 

sehr reizvoll terrassenförmig in die Felsküste 

gebaut. Über Treppen erreichen Sie 

durch die Gartenanlage diverse schöne Son- 




• Funchal 12 km, 3x täglich 

Shuttlebus (ohne 

Gebühr, Mo-Sa) 

AUSSTATTUNG 




(Buffet) 

• 2 Bars 



Buffet, 1x pro Woche 

Folklore) 

• auf Meereshöhe ein 

Badeplateau (über 

Treppen und Terrassen 

erreichbar, Schirme 

ca. 1,60 €/Tag) 

• Swimmingpool (Meerwasser) 

mit Poolbar 

vvvv Caniço de Baixo 

Aparthotel Royal Orchid 

Ebenso schön die exponierte Lage direkt über 

dem Atlantik und ebenso atemberaubend die 

Aussicht: Kein Wunder, liegt dieses komfortable 

Hotel der gehobenen Mittelklasse gleich 

neben dem Hotel Roca Mar (siehe oben). Hin- 




• Funchal 12 km, 3x täglich 

Shuttlebus (ohne 

Gebühr, Mo-Sa) 

AUSSTATTUNG 



• Bar 

• Restaurant (Frühstück 

und Halbpension als 

Buffet, im Hotel Roca 

Mar zubuchbar) 

• kombinierter Indoor-/ 

Outdoor-Pool 


(Meerwasser, Schirme 

ca. 1,60 € pro Tag) im 

Hotel Roca Mar 




Jacuzzi und 


Gegen Gebühr 

• Billard 

• Massagen 

• Aerobic 

• Tauchschule unter 

nenplateaus mitsamt kleinem Swimmingpool 

und direktem Zugang zum Meer. Auch die 

99 Gästezimmer zeigen sich in bester Verfassung 

und wurden vor wenigen Jahren großteils 

umfassend renoviert. Weiteres Plus sind die 

Angebote des Nachbarhotels Royal Orchid (wie 

Health-Club oder Pool, siehe unten), die Ihnen 

ebenfalls zur Verfügung stehen. 



Hallenbad, Fitnessraum, 


Türkischem Bad (im 

Hotel Royal Orchid) 

Gegen Gebühr 

• Tauchschule, 

Massagen, Aerobic; 

jeweils im Hotel Royal 

Orchid 

WOHNEN 

99 Zimmer 





• Mietsafe 

• Balkon 

• teils Meerblick 

SONSTIGES 



Studio T0 Balkon Meerblick 

ter der ansprechenden Fassade verbergen sich 

geschmackvolle und geräumige Ferienwohnungen 

für Selbstversorger. Der schöne Indoor- 

/Outdoor-Swimmingpool und der Health-Club 

sorgen für erholsame Stunden. 

deutscher Leitung 

WOHNEN 



bis 2 Erw. + 1 Kind) 





• Kabel-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• teils Balkon mit 

Meerblick 

App. T1 (ca. 42 m², 


• wie T0; zusätzlich 

1 Schlafzimmer 


Meerblick 



täglich, 


3x pro Woche 

SONSTIGES 




A = 01.11.-26.12. + 03.01.-29.02. B = 27.12.-02.01. + 19.04.-30.04. 

C = 01.03.-18.04. 


Beleg. A B C 


2-3 27 40 36 


1 51 68 60 


2-3 35 51 47 


1 59 78 70 


Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. 30%. 



Frühbucher: 20% Ermäßigung bis 31.08.für alle Aufenthalte, 


% 7=6 für Ankünfte vom 15.11.-20.12. + 03.01.-20.03. 

14=12 für Ankünfte vom 15.11.-13.12. + 03.01.-13.03. 




Aktiv entspannen 

International anerkannte Tauchkurse im Barakuda Club Atalaia 

Diving Center z.B. CMAS/PADI Open Water Diver - inkl. 5 bzw. 

4 Tauchgängen, kompl. Ausrüstung, Theorie und Zertifikat 

Preis pro Person 360 € H FNC202C1 X1X bzw. X2X 



A = 01.11.-26.12. + 03.01.-29.02. B = 27.12.-02.01. + 19.04.-30.04. 

C = 01.03.-18.04. 


Beleg. A B C 

A0 U T0 Landblick 

2-3 24 38 29 

10 U T0 Landblick 

1 48 75 57 

A0A U T0 Balkon Meerblick 

2-3 28 42 33 

10A U T0 Balkon Meerblick 

1 56 83 65 

A1 U T1 Balkon seitlicher Meerblick 

2-4 44 57 48 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 9 €, Halbpension (H): 27 €; Kinder bis 12 J. 

frei. Ermäßigung im Zustellbett: Kinder bis 12 J. 100%, ab 13 J. (in Typ 

A0 nicht möglich) 30%. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 42 € (bei HP), 60 € (bei OV, F), 

31.12. 69 € (bei HP), 87 € (bei OV, F); Kinder bis 12 J. frei. 

Frühbucher: 20% Ermäßigung bis 31.08.für alle Aufenthalte, 


% 7=6 für Ankünfte vom 15.11.-20.12. + 03.01.-20.03. 






Quinta Splendida Wellness & Botanischer Garten 



A = 01.11.-25.12. + 03.01.-21.03. B = 26.12.-02.01. C = 22.03.-30.04. 


Beleg. A B C 


2 44 90 81 


1 70 115 107 

S1 F Spa-Suite 

2 128 166 147 

S11 F Spa-Suite 

1 192 243 220 

A0Y U T0 Economy Gartenblick 

2 32 69 62 

A0R U T0 Gartenblick 

2 36 76 66 

10R U T0 Gartenblick 

1 68 108 98 

A0N U T0 seitlicher Meerblick 

2 40 77 75 


2-4 47 99 92 

Verpflegung: Frühstück (Typ DZR, 1ZR, S1, S11), ohne Verpflegung (Studios 

und Appartements). Frühstück (F; für Studios und Appartements): 14 €, 

Halbpension (H): 38 € (für Studios und Appartements), 36 € (für Spa-Suiten), 

24 € (Typ DZR, 1ZR); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. Zustellbett: 3-12 J. 50%, 3. 

Person ab 13 J. 34 € (A), 70 € (B), 66 € (C), 4. Person ab 13 J. 29 € (A), 60 € (B), 

56 € (C). 

Zuschläge (für Gäste in HP obligatorisch): Gala Diner 24.12., 31.12., 08.04. 

122 € (bei OV), 108 € (bei F), 84 € (bei HP); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. 


% 







Sekt, Blumen und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer sowie 

1 Candle-Light-Dinner (ohne Getränke) im hoteleigenen Gourmet- 

Restaurant „La Perla“ bei Halbpension. 


Wellness-Programm: freier Zugang zum gesamten Spa-Bereich an 

den Behandlungs-Tagen (inkl. Bademantel, Slipper, Badetücher, 

Schließfach, Tee und Wasser) sowie: 

• Schwedische Massage (20 Min.) 

• Nachtkerzenöl Cremebad im Soft Pack System (30 Min.) 


OLIMAR Golftipp 

20% Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste auf Palheiro und 

Santo da Serra. Bevorzugte Zimmerzuteilung, Welcome-Drink, Reinigung 

und Deponierung der Schläger und Schuhe. Bei Buchung 

von Halbpension 1 Abendessen im hoteleigenen Gourmet-Restaurant 

„La Perla“ gegen Zuzahlung von 20 € pro Person (zahlbar vor 

Ort). 

Golf Shuttle: Kostenfreier Shuttle ab/bis Hotel zu den Golfplätzen 

Palheiro und Santo da Serra. Organisiert von den beiden Golfclubs. 

Voranmeldung erforderlich (max. 8 Pers. pro Bus). Bitte beachten 

Sie die Abfahrtzeiten. 


Angesichts des prachtvollen, bereits mehrfach 

prämierten Botanischen Gartens, in den dieses 

historische Landgut eingebettet ist (mit altem 

Baumbestand und über 1000 Pflanzenarten 

aus aller Welt) geraten die weiteren Vorzüge 

der komfortablen Ferienanlage fast in Vergessenheit: 

Dabei verdienen sowohl die schöne 

Panoramalage über dem Meer als auch die 

sehr gelungene Verbindung des alten Herrenhauses 

mit den neuen Wohngebäuden durchaus 

Beachtung. Die Anlage empfängt Sie auf 

einem gut 30.000 m² großen Areal und die 

heutigen Besitzer bewiesen bei der Umgestaltung 

des historischen Anwesens viel Gespür. 




• Funchal 10 km (tägl. 

Shuttle-Service) 

AUSSTATTUNG 


• WLAN im Poolbereich 





Swimmingpool 

(22x11 m) und Poolbar 

Spa-Suite 

GASTRONOMIE 

• Hauptrestaurant (Frühstücksbuffet 


als Menü oder 

Buffet zubuchbar) 

• asiatisches Restaurant 


• 2 Bars 


• Billard 



• Sauna, Türkisches Bad 

Gegen Gebühr 

• Spa-Bereich (1400 m²; 

Kinder nicht erlaubt) 

mit Hallenbad 

(12x7 m), Kneipp-Becken, 

Vitality-Pool, Eisgrotte, 

Massagen und 

Behandlungen 

vvvv Caniço 

WOHNEN 




• Heizung 

• Mietsafe 


• Telefon 


• Balkon mit Gartenblick 

Studio T0, Studio 

T0 Economy (ca. 40 m², 





seitl. Meerblick 


App. T1 (ca. 55-65 m², 


• wie T0 


Sofabetten 

Studio 


Ob Feinschmecker, Naturliebhaber, Ruhesuchende 

oder Wellnessfreunde: Alle finden mit 

der Quinta Spléndida eine ausgezeichnete 

Ferienoase. Mehrere Restaurants servieren von 

mediterranen Spezialitäten bis zur asiatischen 

Fusionsküche kulinarische Leckerbissen, am 

schön gelegenen Swimmingpool kann man 

problemlos die Zeit vergessen und hinsichtlich 

der Unterkünfte haben Sie die Wahl zwischen 

eleganten Zimmern oder Ferienwohnungen. 

Seit 2007 wird das ohnehin gute Angebot 

durch ein erstklassiges Spa erweitert, in dem 

Sie sich rundum verwöhnen und die Seele 

baumeln lassen können. 

• zusätzlich 1 Schlafzimmer 


Meerblick 

Spa-Suite 

(ca. 80-115 m²) 

• Safe 

• topmodernes Design 

• Plasma-TV 

• Sound-System 

• PC mit Internet-Zugang 


• freier Zugang zum 

Spa-Bereich 

• alle mit Meerblick 



täglich, 


3x pro Woche 


43


Hotel Dom Pedro Baia 

Zwischen den grünen Berghängen und dem 

Blau des Atlantiks empfängt Sie dieses empfehlenswerte 

Hotel, das die malerische Bucht 

von Machico überblickt und nur wenige 

Schritte vom Zentrum der historischen Kleinstadt 

entfernt liegt. Gleich vor dem Hotel liegt 

ein ausgedehnter Sandstrand, der direkt über 

die Promenade zu erreichen ist. Durch die Vor- 



• Zentrum (Funchal) 

25 km 

AUSSTATTUNG 






Halbpension und All 

Inclusive Buffet) 

• Pianobar 


saisonal heizbar, 

20x10 m) mit Kinderbecken, 

Poolbar 




• Tennis 

• Sportplatz (Volleyball, 

Aparthotel Tropical 

Auf einem Felsplateau direkt über dem Atlantik 

erwartet Sie in herrlich ruhiger und aussichtsreicher 

Lage diese komfortable Unterkunft. 

Über Treppen und auf verschiedenen 

Ebenen angelegte Sonnenterrassen gelangen 

Sie an eine kleine Badebucht, mit direktem Zugang 

zum Meer. Gleich vor dem Haus beginnt 

auch das bekannte Unterwasser-Naturschutz- 




• Funchal 15 km (Linienbusverbindung) 

AUSSTATTUNG 




• Bar 

• Restaurant (Früh- 

stücksbuffet und Halbpension 

als Buffet oder 

Menü zubuchbar) 

• Swimmingpool mit 


WOHNEN 


Studio T0 (ca. 35 m²) 




vvvv Machico 


züge der Lage bietet dieses Haus ein breit gefächertes 

Angebot an Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten, 

wie diverse 

Wassersportangebote und ein eigenes Tauchcenter 

für sportlich-aktiven Urlaub. Auch die 

hellen und freundlichen Zimmer bieten soliden 

Logierkomfort - insgesamt ein angenehmes Urlaubshotel 

für den entspannenden Aufenthalt. 

Boccia, Badminton) 

• tägliches Unterhaltungsprogramm 

Gegen Gebühr 

• Billard 

• Darts 

• deutschsprachiges 

Tauchsportzentrum mit 

Kursen, Fachgeschäft 

• 1 x/Woche Tauchkurs 

(mit Anmeldung) 

vvv+ Caniço de Baixo 

Studio T0 

• Kabel-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Balkon 

• mit Land- oder Meerblick 

Appartement T1 

(ca. 62 m²) 

• zusätzlich 1 Schlafzimmer 

• alle mit Meerblick 


WOHNEN 

218 Zimmer 

Standard 

• Bad/WC 


• Telefon 

• Mietsafe 

• Land- oder Buchtblick 

Superior-Club 

• zusätzlich Föhn, Minibar 

und Balkon 

gebiet Garajau - die Tauchbasis des Galoresort 

liegt gleich nebenan. Das Ortszentrum von 

Caniço erreichen Sie fußläufig, nach Funchal 

fahren täglich mehrfach Linienbusse. Die Anlage, 

die erst vor wenigen Jahren renoviert 

wurde, bietet sehr wohnliche und ansprechende 

Studios und Appartements, verteilt auf 

2 Gebäude, für den unabhängigen Aufenthalt. 



7 x, Bettwäschewechsel 

3 x pro 

Woche 

SONSTIGES 



4 Sterne 


A = 01.11.-22.12. + 03.01.-15.04. + 23.04.-30.04. 

B = 23.12.-02.01. + 16.04.-22.04. 



Beleg. A B 


2-3 26 40 


1 49 70 

DZM F Standard Buchtblick 

2-3 33 47 

DS F Superior Club Room 

2-3 39 53 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 21 € inklusive Getränke (Wasser, 

Softdrinks, Wein, Bier), All Inclusive (AI) 26 € inklusive Softdrinks an der Bar 

von 10-24 Uhr, alkoholische Getränke (Bier, Rum, Vodka, Gin, Whiskey), Snacks 

und Speiseeis von 16-17 Uhr am Pool oder in der Pianobar. 

Ermäßigung im Zustellbett: bis 5 J. 100%, 6-12 J. 50%, ab 13 J. 30%. 

Zuschläge (für Gäste in HP und AI obligatorisch): Gala Diner 24.12. und 31.12. 

jeweils 84 € (bei AI), 90 € (bei HP), 108 € (bei F); Kinder 6-12 J. jeweils 50%. 


% 







A = 01.11.-26.12. + 02.01.-31.03. B = 27.12.-01.01. C = 01.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

A0Y U T0 Economy 

2-3 24 32 27 

A0L U T0 Landblick 

2-3 27 35 30 

10L U T0 Landblick 

1 48 61 53 


2-3 31 38 34 

10M U T0 Meerblick 

1 55 68 60 


2-4 36 45 40 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 7 €, Halbpension (H): 25 €; Kinder 3-12 J. 

jeweils 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 30%. 





% 7=6, 14=11 für Aufenthalte vom 17.11.-24.12. + 03.01.-29.02. 






1 Dinner sowie Sekt und Blumen bei Ankunft auf dem Zimmer. 


Villa Opuntia 




A = 01.11.-22.12. + 07.01.-17.03. B = 23.12.-06.01. + 18.03.-30.04. 


Beleg. A B 


2 97 108 

10N U T0 seitlicher Meerblick 

1 78 86 


2-3 120 136 

A11 U T1 Meerblick 

1 106 115 

A1A U T1 Meerblick 

3 165 188 

A2A U T2 Meerblick 

2 164 182 

A2B U T2B Meerblick 

3 180 207 

A2C U T2C Meerblick 

4 195 215 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 10 €/Pers. Mindestaufenthalt: 7 Nächte. 


Hotel Four Views Oásis 



A = 01.11.-26.12. + 05.01.-24.02. B = 27.12.-04.01. 

C = 25.02.-24.03. D = 25.03.-30.04. 




2 27 54 28 40 


1 46 73 47 60 

DZS F Standard seitlicher Meerblick 

2-3 29 56 33 41 


2-3 34 61 38 47 


1 53 81 58 66 

A0M F T0 Meerblick 

2-4 38 65 40 51 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 23 €, Kinder 7-12 J. 50%, bis 6 J. 

frei. Ermäßigung im Zustellbett: 3. Person bis 12 J. 100%, ab 13 J. 30% (in Typ 

A0M max. Belegung 3+0), 4. Person bis 12 J. 60%, ab 13 J. nicht möglich. 

Zuschläge: Gala Diner 24.12. 36 € (bei HP obligatorisch), 59 € (bei F optional), 

31.12. (für alle obligatorisch) 74 € (bei HP), 96 € (bei F); Kinder bis 6 J. frei, 

7-12 J. jeweils 50%. 



% 


Kein Einzelzimmerzuschlag für Aufenthalte vom 01.12.-28.12. + 05.01.- 

09.02. in Typ DZS und DZM (begrenztes Kontingent; nicht mit Frühbucher 

kombinierbar). 



In einer ruhigen Villengegend an einem Südhang, 

umgeben von Bananenplantagen und 

mit tollem Blick über den nahen Atlantik: In 

schöner Lage empfängt Sie dieses charmante, 

kleine Hotel, das über 11 liebevoll eingerich- 


• Flughafen (Funchal) 

15 km 


• Strand 300 m 

AUSSTATTUNG 

• Bar 


• Bibliothek mit Internet- 

Terminal 

• gemütlich rustikaler 

Grillplatz 

• reichhaltiges Frühstück 

im Zimmer (wahlweise 

zubuchbar als konti- 





• Funchal 12 km, Linienbus-Haltestelle 

vor der 

Tür, gegen Gebühr 

auch Shuttlebus- 

Service des Hotels 

nentales oder Gourmet-Frühstück) 



• kleiner Fitnessraum 

• finnische Tylo-Sauna 

WOHNEN 





(mit Kamin) 



Dieses beliebte, unlängst komplett renovierte 

Komforthotel liegt direkt an der Bucht von Reis 

Magos und ist nur durch die Uferpromenade 

vom Steinstrand getrennt; entsprechend schön 

ist der Blick auf den Atlantik. 

AUSSTATTUNG 


• Shops 



• 2 Bars 

• Hauptrestaurant 





Swimmingpool (Meerwasser), 

sep. Kinderbecken,Sonnenterrasse 

und Poolbar 



• Balkon 

• seitlicher Meerblick 

App. T1 (ca. 55 m², 


• Wohn-/Essbereich 

(mit Kamin) 



• gut ausgerüstete 

Küche (mit Geschirrspüler) 

• Dusche/WC 


• Meerblick 


tete Appartements verfügt. Die sehr persönliche, 

familiäre Atmosphäre und ein herzlicher 

Service sind die Markenzeichen des beliebten 

Hauses, das reizvoll von einer subtropischen 

Gartenanlage mit Pool umgeben ist. 


• Spielzimmer (u.a. Billard 

und Tischtennis) 

Gegen Gebühr 

• Spa-Bereich mit Hallenbad, 

Fitnessraum, 

Beauty-Salon, Jacuzzi, 

Sauna und Massagen 

• Driving Range 

• Tauchen 

WOHNEN 


Standard 



App. T2A/T2B/T2C 

(ca. 75 m², bis 

2/3/4 Personen) 


• 2 Badezimmer 

• 1 große teil-überdachte 

Terrasse 



täglich, 

• Bettwäschewechsel 

2x pro Woche 

Eine stilvoll-moderne Eleganz zeichnet die öffentlichen 

Räumlichkeiten wie auch die geräumigen, 

geschmackvoll eingerichteten Zimmer 

und Studios aus. Und auch das gastronomische 

Angebot kann sich sehen lassen. 

• Kabel-TV 

• Telefon 

• Minibar 


• Mietsafe 

• Balkon mit Garten-, 

seitlichem oder 

direktem Meerblick 

Studio T0 (bis 3 Pers. 

oder 2 Erw.+2 Kinder) 

• kombinierter Wohn- 

/Schlafraum mit 

Kitchenette und 

Balkon mit Meerblick 



45


Estalagem Ponta do Sol 

Hoch über der Küste erwartet Sie dieses 

elegante, minimalistisch gestylte Designhotel, 

das in spektakulärer Panoramalage auf einem 

senkrecht ins Meer abfallenden Felsvorsprung 

errichtet wurde. Aufwändig und mit Blick fürs 

Detail wurde hier eine historische Quinta restauriert 

und modernisiert und um mehrere 

zweistöckige Gebäude erweitert. Große Glas- 




• Funchal 22 km, 1x/Tag 


AUSSTATTUNG 




• Lobbybar mit Kamin 

und Terrasse 





(15x8 m) mit Poolbar 



• Neuer Spa-Bereich mit 

Hallenbad (beheizt, ca. 

30° C, 5x8 m), Jacuzzi, 

Sauna, Türkischem Bad 

Hotel Calheta Beach 

Dieses beliebte Komforthotel liegt direkt an 

der Küste von Calheta an einem künstlich angelegten 

Strand, der mit hellem Sand und einer 

geschützten Badebucht aufwarten kann - 

eine Rarität auf Madeira, die nur wenige Ho- 




• Funchal 35 km, 3x pro 

Woche Shuttlebus 


AUSSTATTUNG 


• Sonnenterrasse mit 

Swimmingpool 

(ca. 215 m²), Poolbar 

und Kinderbecken 


GASTRONOMIE 

• À-la-carte-Grillroom 

• Fischrestaurant/Pizzeria 



Buffet oder 

Menü) 

• 3 Bars 


• Health-Club mit Hallenbad 

(beheizt, ca. 74 

m²), Sauna, 

Fitnessraum, Jacuzzi 

und Türkischem Bad 

• Animation 

vvvv Ponta do Sol 


fronten allerorts sorgen für ein lichtdurchflutetes 

Ambiente und geben den Blick frei auf den 

Ozean und die terrassierten Berghänge - Natur 

und Design in perfekter Verbindung. Blickfang 

ist der herrlich gelegene Swimmingpool: Mehr 

Aussicht auf das Meer geht wohl kaum. Die 

hellen, modernen Zimmer fügen sich nahtlos in 

das positive Gesamtbild ein. 

und kleinem Fitnessraum 


• Mountainbikeverleih 

• Levada-Wanderungen 

(kostenloser Shuttleservice 

zu Ausgangs-/ 

Endpunkten) 

vvvv Calheta 

Gegen Gebühr 

• Billard, Tischtennis 

• Massagen 

• Thalasso-Therapie 

• Wasserski-, Surf- und 

Katamaran-Kurse 

WOHNEN 







• Telefon 


WOHNEN 

54 Zimmer 



Bademantel) 


• Kabel-TV 


• Minibar 

• Safe 


Meerblick 

tels gleich vor der Tür bieten können. Die 

schöne Poolterrasse grenzt direkt an den 

Strand und bietet herrliche Ausblicke auf den 

Atlantik. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt 

für Levada-Wanderungen. 

• Minibar 

• Mietsafe 

• Balkon zur Bergseite 

oder mit Meerblick 

App. T1 (ca. 30 m², 


• Wohnraum mit 

Sofabetten 






täglich, 


2x pro Woche 



A = 01.11.-22.11. + 10.02.-29.02. B = 23.11.-23.12. + 03.01.-09.02. 

C = 24.12.-02.01 + 01.03.-30.04. 


Beleg. A B C 


2-3 36 34 50 


1 65 59 85 


2-3 46 42 62 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 24 € (A, B, D), 30 € (C), Kinder bis 

4 J. frei, 5-15 J. 50%. Zustellbett: bis 4 J. frei, 5-15 J. 50%, ab 16 J. 30%. 

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 

Zuschläge (für Gäste in HP obligatorisch): Gala Diner 24.12. und 

31.12. 24 € (bei HP), 54 € (bei F); Kinder bis 4 J. frei, 5-15 J. jeweils 50%. 






A = 01.11.-27.12. B = 28.12.-03.01. C = 04.01.-29.02. 

D = 01.03.-23.03. E = 24.03.-30.04. 




2-3 25 37 23 31 35 


1 38 51 33 44 49 


2-3 36 51 31 44 48 


1 51 65 43 58 65 


2-3 51 66 47 55 65 

A1L F T1 Landblick 

2-4 34 40 34 40 40 

A1M F T1 Meerblick 

2-4 43 61 43 51 60 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 14 € (A, C), 20 € (B, D, E); 

Kinder jeweils 2-11 J. 50%. 



62 € (bei F), 31.12. (inkl. Transfers zum Feuerwerk in Funchal) 96 € (bei HP), 

116 € (bei F), Ostern 24.04. 48 € (bei HP), 68 € (bei F); 

Kinder 2-11 J. jeweils 50%. 



% 7=5, 14=10, 21=18 für Aufenthalte vom 26.11.-27.12. + 02.01.-29.02. 






Estalagem Engenho Velho 



A = 01.11.-26.12. + 03.01.-27.02. B = 27.12.-02.01. + 28.02.-30.04. 


Beleg. A B 


2-3 33 36 


1 53 59 


2-3 40 50 



% 

Frühbucher: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bei 

Mindestaufenthalt 4 Nächte. 


Quinta Alegre 

vvv+ bei Calheta 



A = 01.11.-30.04. 


Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 44 

EZ F Standard 

1 57 




(bei HP), 34 € (bei F); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. 



% 7=6, 14=12 für Ankünfte vom 24.11.-21.12. + 29.12.-23.02. 





Täglicher Lunchbag (2 Sandwiches, Wasser und Obst) bei Mindestaufenthalt 

7 Nächte. 

Hotel do Campo 

vvv+ Ribeira Brava 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 41 

1Z F Standard 

1 71 


Ermäßigung im Zustellbett: 3-11 J. 50%, ab 12 J. nicht möglich. 

Frühbucher: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für alle 

Aufenthalte. 


Sparangebot nicht gültig für Verpflegungszuschläge. 




vvv+ Arco da Calheta 

Dieses familiär geführte, charmante Landhotel 

liegt in sehr ruhiger Hanglage, umgeben von 

Obstgärten und Weinfeldern, mit herrlichem 

Ausblick. Es verfügt über hell und modern gestaltete 

Gästezimmer sowie eine sehr gute Küche, 

basierend auf Zutaten eigenen Anbaus. 



• Zentrum (Calheta) 

4 km 

AUSSTATTUNG 

• Restaurant mit sehr 

guter, lokaler Küche 

(vorrangig Zutaten aus 

eigenem Anbau, Frühstück 

à-la-carte, bei 

Halbpension à-la-carte) 

• Bar 

• Safe (an Rezeption) 


(heizbar, 10x4 m) mit 





• Zentrum (Calheta) 

3 km 

• Strand/Meeresschwimmbecken 

(Calheta) 3 km 

AUSSTATTUNG 






Menüwahl) 

• Bar mit Cafeteria 

• Pool (heizbar, 7x14 m) 



WOHNEN 

10 Zimmer 





• Telefon 

• Balkon 

• Meerblick 


• zusätzlich mit Hydromassage-Bad 

SONSTIGES 


4 Sterne 

In sonniger, sehr ruhiger Hanglage und mit 

weitem Panorama über die Küste erwartet Sie 

dieses familiäre Landhotel mit geräumigen, 

einfachen Gästezimmern. Das unter deutscher 

Leitung stehende Haus bietet sich besonders 

für Naturliebhaber und Wanderfreunde an. 





AUSSTATTUNG 



• Bar, Restaurant (Frühstücksbuffet, 


Menü) 


Swimmingpool 


• Billard, Fitnessraum 

Gegen Gebühr 


• Mountainbikeverleih 

Gegen Gebühr 


Behandlungen 

• Yoga-Kurse 

WOHNEN 

24 Zimmer 



• Heizung, Satelliten-TV 

• Telefon, Mietsafe 

• Meerblick 

• 5 der Räume liegen in 

einem Nebenhaus 

SONSTIGES 


In ruhiger Hanglage erwartet Sie dieses Eco- 

Hotel, das mit seiner privaten Atmosphäre, 

dem ausgesprochen freundlichen Service und 

der sehr geräumigen und einladenden Gästezimmer 

punktet. Das Hotel bietet einen teils 

spektakulären Ausblick auf Meer und Berge. 

Jacuzzi, Sauna und 


WOHNEN 

34 Zimmer 

Standard 


Bademantel) 


• Satelliten-TV, Telefon 



• Mietsafe 


SONSTIGES 


AMEX 





47

Madeira · Südküste · Inselinneres 

Hotel da Vila 


Hotel Baía do Sol 



Estalagem Encumeada 


In diesem kleinen, aber feinen Boutiquehotel 

im Ortszentrum am Meer, das unter derselben 

Leitung wie die wenige Minuten entfernte 

Estalagem Ponta do Sol steht, werden Naturhölzer 

und -steine mit modernstem Design und 

charmanten Einrichtungsdetails verbunden. 




• Ribeira Brava 5 km 


AUSSTATTUNG 

• Lobby mit WLAN 


• Bar, Snackbar 



Buffet oder 

Menü in der Estalagem 

Ponta do Sol) 

• Einrichtungen (u.a. 

Pool und Spa-Bereich) 

der Estalagem Ponta 





• Funchal 40 km, 3x pro 

Woche kostenloser 


AUSSTATTUNG 

• schöner Empfangsbereich 


• Bar 

• Restaurant mit Außenterrasse(Frühstücksbuffet, 


Buffet) 

• kleines Hallenbad 

• Jacuzzi und Sauna 

do Sol können mitbenutzt 

werden 

WOHNEN 

16 Zimmer 


• Duschbad/WC (mit 

Föhn; Bademantel auf 

Anfrage) 


• Kabel-TV 

• Telefon 


• Safe 


mit Meerblick 

Dieses stilvoll-moderne 4-Sterne-Haus liegt am 

Ortsrand des sonnigsten Madeira-Städtchens 

und wird nur durch die Uferstraße vom Kieselstrand 

getrennt. Die komfortablen Gästezimmer 

bieten allesamt Meerblick, ein Hallenbad, 

Sauna und Jacuzzi dienen der Entspannung. 

vvv Encumeada 



• Zentrum (Ribeira 

Brava) 12 km 


AUSSTATTUNG 



• Restaurant (kontinentales 

Frühstück in 

Buffetform, bei Halbpension 

Buffet oder 

Menü) 

• Bar, Snackbar mit 


WOHNEN 

71 Zimmer 




• Kabel-TV 

• Telefon 

• Minibar 

• Mietsafe 


• Meerblick 

Ein guter Ausgangspunkt für Berg- und Levadawanderungen 

wie auch eine reizvolle Zwischenstation 

für Mietwagen-Touren ist diese 

ruhige, zweckmäßig-gemütliche Pension, die 

inmitten der imposanten Bergwelt südlich des 

Encumeada-Passes auf 900 m Höhe liegt. 

WOHNEN 

49 Zimmer 





• Telefon 



• Balkon 



A = 01.11.-22.11. + 10.02.-29.02. B = 23.11.-23.12. + 04.01.-09.02. 

C = 24.12.-03.01. + 01.03.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZM F Meerblick 

2 34 30 39 

1ZM F Meerblick 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 22 €. 


1 59 59 65 


(bei HP), 48 € (bei F). 

% 

15% Ermäßigung für Gäste bis 33 J. Angebot nicht gültig für 

Verpflegungszuschläge. 





A = 01.11.-24.12. + 03.01.-30.04. B = 25.12.-02.01. 


Beleg. A B 


2-3 26 41 


1 51 65 

DZ0 F Standard Balkon Meerblick 

2-3 32 41 







% 







Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer sowie Upgrade auf nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit vor Ort). 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard Bergblick 

2-3 16 

1Z F Standard Bergblick 

1 24 


Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. 12 €. 



Aparthotel Jardim Atlântico 



A = 01.11.-23.12. + 01.01.-05.03. B = 24.12.-31.12. C = 06.03.-30.04. 


Beleg. A B C 

A0M H T0 Meerblick 

2 41 68 58 

10M H T0 Meerblick 

1 41 78 59 

A1B H T1B Meerblick 

4 34 52 47 

A1A H T1A Meerblick 

3-4 38 60 52 

A1M H T1M Meerblick 

2-4 44 76 64 

Verpflegung: Halbpension. Ermäßigung im Zustellbett: 3. Person: bis 12 J. 

frei, 4. Person 3-12 J. (nur in Typ A1M): 50%, ab 13 J. jeweils nicht möglich. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 33 €, 31.12. 62 €, 

Ostern 08.04. 26 €; Kinder 3-12 J. jeweils 50%. 


% 

20% Ermäßigung bis 31.10. für alle Aufenthalte und bei Buchung bis 30 

Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 01.12.-30.04. 

7=6, 14=12, 21=18 für Ankünfte vom 07.01.-09.02. 




• 1 Aroma Fußtherapie (50 min.) 

• 1 Schlammpackung (60 min.) 

• 1 klassische Körpermassage (30 min.) 

• 1 Hydromassagebad (40 min.) 

• 1 botanische kulturelle Wanderung 



vvvv Prazeres 

So schön kann ein gesunder Urlaub sein… 

Dieses komfortable, familiär geführte Hotel 

erwartet Sie in einzigartiger Panoramalage 

über dem Meer, terrassenförmig in den Steilhang 

gebaut und erweist sich als idealer 

Standort für Aktivurlauber und Naturliebhaber. 

Das nur knapp 2 km vom Naturpark entfernte 

Haus ist das erste nach European Ecolabel, 

ECOHOTEL (TÜV Rheinland) und ISO-Norm 

zertifizierte bzw. prämierte Umwelthotel Portugals, 

das schon häufig für seine Umweltorientierung 

ausgezeichnet wurde. Hier können 

Sie Körper und Geist so richtig entspannen: 

Das Vitalcenter bietet eine Vielzahl an Einrich- 



• Jardim do Mar 5 km 

• Vila Calheta 8 km, 

Shuttlebus 



AUSSTATTUNG 


• Minimarkt 



• Wintergarten 

• Kaminzimmer 


(14x6 m), Sonnenterrasse 

und FKK-Terrasse 

Studio T0 

GASTRONOMIE 

• Restaurant (Frühstück 

als Vitalbuffet, bei 

Halbpension täglich 

wechselnde Buffets, 

teils aus eigenem ökologischem 

Anbau, 

auch vegetarische und 

Vollwertkost) 

• Bar mit Snackservice 


• Tennis 


• Badminton 

• Billard 

• Vitalcenter mit Hallenbad 

(beheizt), Jacuzzi, 

Sauna 

• Fitness- und Meditationsraum 

• Wandervorträge/ 

Informationen 

• botanische Rundgänge 

durch das Hotel 

• 1x wöchentlich kulturellePrazeres-Rundwanderung 


Gegen Gebühr 

• Solarium, Tepidarium 

• Beautyfarm 

• Massagen 

• Körperpackungen 

WOHNEN 




• im Haupthaus und 

Nebengebäude 




• Heizung 

• Satelliten-/Pay-TV 


tungen, Massagen, Aktiv- und Beautyprogrammen, 

gut zu erreichen sind zahlreiche 

schöne Wanderwege, über die das Hotel Kartenmaterial 

und Tipps bereithält, und die 

Küche bietet regionale Spezialitäten, Vollwertund 

vegetarische Kost sowie Vitalkost, mit 

überwiegend einheimischen Produkten und 

teils aus kontrolliertem Anbau. Zudem bietet 

das Haus eine weitere Besonderheit: Alle Zimmer 

und Aufenthaltsräume wurden nach Feng 

Shui, vor allem durch Farben, neu gestaltet. 

Die komfortablen Studios und Appartements 

schließlich zeichnen sich durch ihre Großzügigkeit 

und das einladende Ambiente aus. 

• Telefon 


• Mietsafe 

• Minibar 


• Meerblick 

App. T1M (ca. 82 m², 

bis 2 Erw. + 2 Kinder), 

App. T1A (ca. 82 m², 

bis 3 Erw. + 1 Kind), 

App. T1B (ca. 82 m², 

4 Erwachsene) 

• im Nebengebäude 



• Küche (u.a. mit 

Spülmaschine) 



• Reinigung täglich, 

Handtuch- und 


auf Wunsch 


49

Madeira · Südküste · Nordküste 

Atrio 


vvv+ Estreito da Calheta 

Ein charmantes Landhaus-Hotel an einem 

Waldrand, das besonders durch den sehr aufmerksamen 

und persönlichen Service, den sehr 

schönen Garten und hübschen Innenhof gefällt. 

10 individuell unterschiedliche, mit Liebe 

zum Detail eingerichtete, komfortable Zimmer. 





AUSSTATTUNG 

• Salon mit Kamin 



• Speisesaal 


• kleines Restaurant 

• Innenhof und Gartenanlage 

mit Swimmingpool 

(heizbar, 6x4 m) 


Galo Resort Hotel Moniz Sol 


Estalagem do Vale 





AUSSTATTUNG 



• Restaurant 


Halbpension Buffet 

oder Menü) 

• Bar 

• Panoramaterrasse 

• Sonnenterrasse 


• Hallenbad 

WOHNEN 

10 Zimmer 



(mit Föhn) 

• Heizung (zentral 

reguliert) 


• Telefon 



• Balkon 

• teils mit Himmelbett 

• teils direkter oder 

seitlicher Meerblick 

SONSTIGES 


vvv+ Porto Moniz 

Ein modern und ansprechend eingerichtetes 

Hotel, direkt an den berühmten Meeresschwimmbecken 

gelegen, mit sehr wohnlichen 

Gästezimmern und einer unaufgeregten Atmosphäre. 

Das Panoramarestaurant und die Sonnenterrasse 

tragen zum soliden Komfort bei. 

vvvv São Vicente 


• Flughafen 33,5 km 


AUSSTATTUNG 




• Bar 


heizbar) und 

Kinderbecken 


• Health-Club, Fitnessraum, 

Jacuzzi 

Gegen Gebühr 

• Türkisches Bad 

• Sauna 

• kleiner Fitnessraum 

• Sauna, Türkisches Bad, 

Jacuzzi 


WOHNEN 

47 Zimmer 




• Klimaanlage, Sat.-TV 

• Telefon, Mietsafe 

• Balkon 

• größtenteils Meerblick 

SONSTIGES 


4 Sterne 

Ein Herrenhaus aus dem 19. Jh., das nach umfassender 

Renovierung vor wenigen Jahren als 

ansprechendes Gästehaus eröffnete. Es liegt 

ruhig, etwas außerhalb von S. Vicente, mit 

schönem Blick auf die Hänge des Encumeada- 

Passes und dem ca. 2 km entfernten Atlantik. 

WOHNEN 

41 Zimmer 

Standard 

• im neuen Flügel 


Bademantel) 


• Kabel-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Balkon 

• Berg- oder Meerblick 

Superior 


• ohne Balkon 



A = 01.11.-23.11. + 17.12.-06.01. + 18.02.-30.04. 

B = 24.11.-16.12. + 07.01.-17.02. 



Beleg. A B 


2-3 51 48 


1 69 69 

Verpflegung: Frühstück. Anreise: dienstags, donnerstags oder samstags, nur 

wochenweise buchbar. Ermäßigung im Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 30%. 



Obstkorb und Wasser bei Ankunft auf dem Zimmer. 



A = 01.11.-23.11. + 21.02.-21.03. B = 24.11.-26.12. + 03.01.-20.02. 

C = 27.12.-02.01. + 22.03.-30.04. 


Beleg. A B C 


2-3 29 26 34 


1 42 36 48 

S1 F Suite Meerblick 

2-3 46 38 54 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 18 € (A, C), 16 € (B); Kinder 2-11 J. 

jeweils 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 2-11 J. 50%, ab 12 J. 20%. 



36 € (bei F); Kinder 2-11 J. jeweils frei (bei F), 50% (bei HP). 


20% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte mit Halbpension, 

15% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte mit Frühstück, 


7=6, 14=12, 21=19 für Aufenthalte vom 01.01.-29.02. 






Golfpaket „Galo“ 4 Greenfees (je 2x auf Palheiro und Santo da 

Serra), Reinigung und Aufbewahrung der Golfschläger, Reinigung des 

Schuhwerks, Golfgeschenk, 4 „After golf drinks“ im Capoeira Pub 

Preis pro Person 456 € H FNC402G1 X1X 


A = 01.11.-31.03. B = 01.04.-30.04. 



Beleg. A B 

DZJ F Standard Bergblick 

2-3 40 44 

1ZJ F Standard Bergblick 

1 61 68 


2-3 50 54 

DSH F Superior Bergblick 

2-4 48 54 


2-4 58 64 


Zustellbett: bis 12 J. frei, ab 13 J. (in Typ DSH und DSM max. Belegung 3+0) 

30 € (A), 33 € (B). 




% 


4=3, 7=5, 14=10 für alle Aufenthalte. 




Hotel Quinta do Furão 


A = 01.11.-29.02. B = 01.03.-30.04. 



Beleg. A B 


2-3 46 59 


1 73 91 


2-3 65 78 




(bei HP), 80 € (bei F); Kinder 3-12 J. jeweils 50%. 



% 7=6, 14=12, 21=18 für Aufenthalte vom 01.01.-29.02. 






Sekt, Blumen und hausgemachte Schokolade bei Ankunft auf dem 

Zimmer sowie ein Dinner (ohne Getränke) und eine Massage. 

Porto Santo Hotel & Spa 


A = 01.11.-31.03. B = 01.04.-30.04. 

Leistungs-Code H PXO502 


Beleg. A B 

DZ F Standard 

2-3 37 37 

1Z F Standard 

1 53 53 




Beleg. A B 

V1 F Villa V1 

1-2 229 255 

V2 F Villa V2 

1-4 286 319 


Zustellbett: 2-11 J. (in Typ DZ) 19 €, in Typ V1 (zusätzlich zur maximalen 

Belegung) 33 € (A), 36 € (B), ab 12 J. jeweils nicht möglich. 

Minibustransfer ab Flughafen PXO 22 € (pro Person hin und zurück; inkl. 

Flugpassage ab/bis FNC 156 €); s. Preisteil S. 6. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/PXO502 

vvvv Santana 


Mit Postkarten-Panorama: Diese stattliche, von 

Weinbergen und üppig bewachsenen Gärten 

umgebene Quinta thront außerhalb von Santana 

in ruhiger, idyllischer und exponierter 

Lage auf einem Felsplateau oberhalb der Steilküste 

und bietet einen einzigartigen Blick über 

die Küste und das Meer und teilweise bis nach 

Porto Santo. Das Hotel wurde erst 2010 na- 





AUSSTATTUNG 





(kont. Buffet) 

vvvv Vila Baleira/Porto Santo 

Spa 





AUSSTATTUNG 

• Lounge mit Bibliothek 

• Leseraum mit Internet- 

Zugang 

• 2 Bars: „Tropical Bar“ 

und „Atlantic Bar“ 

(direkt am Strand) 







Menü oder Buffet) 

• Bar 

• Weinkeller 


Swimmingpool 

(7x10 m, heizbar, zum 

Hallenbad umfunktionierbar) 

Das Traditionshotel Porto Santo - wohl das 

schönstgelegene Hotel auf der kleinen Insel - 

empfängt Sie eingebettet in eine palmenbestandene, 

fast tropisch anmutende Gartenanlage 

in sehr ruhiger Lage unmittelbar am fein- 





• Minigolf 

• Tennisplatz (Tennisbälle 


Gegen Gebühr 

• Spa mit Hallenbad 

(beheizt), Fitnessraum 

und verschiedenen 

Anwendungen 

Nordküste · Porto Santo · Madeira 

hezu vollständig renoviert und präsentiert sich 

seitdem im neuen Glanz. Die modernen Gästezimmer 

sowie auch alle anderen Einrichtungen 

des Hotels bieten jeglichen Komfort. Das sehr 

gute À-la-carte-Restaurant in der wenige Meter 

entfernten Quinta und ein entsprechend 

gut sortierter Weinkeller sorgen auch für kulinarischen 

Genuss. 



• Billard 

• Sauna 

• Jacuzzi 



WOHNEN 






• Kabel-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Balkon 

Villa V1 (ca. 168 m², 


• im Anbau, nahe des 

Haupthauses 

• Wohnzimmer 


WOHNEN 

57 Zimmer 




• Heizung (zentral 

reguliert) 

• Kabel-TV 

• Telefon 


• Meerblick 

sandigen Strand und wurde erst vor kurzem 

um ein topmodernes, großzügiges Spa sowie 

einen neuen Trakt mit Villen erweitert. Vom 

Zentrum trennt Sie lediglich ein schöner 

Strandspaziergang. 

• 2 Bäder/WC (mit Föhn) 


• Kabel-TV 

• Kühlschrank 

• Safe 

• privater Garten 

Villa V2 (ca. 168 m², 


• wie V1; zusätzlich 

1 Schlafzimmer und 

1 Bad/WC 

SONSTIGES 



51

Madeira · Porto Santo 

Pestana Porto Santo vvvv+ bei Vila Baleira/Porto Santo All inclusive 

Direkt an der „goldenen Meile” von Porto 

Santo, dem kilometerlangen Sandstrand, liegt 

dieses moderne Resort, insbesondere bei Famlien 

sehr beliebt. 15 zwei- bzw. dreistöckige 

Gebäude verteilen sich in der gepflegten Gar- 


• Flughafen 7,5 km 


• direkt am Strand (Liegestühle 

und Schirme 


AUSSTATTUNG 

• Boutiquen 


• Hauptrestaurant 

• 2 À-la-carte-Restaurants 

(gegen Gebühr), 

Pool-Barbeque 

• Bar, Poolbar 



(einer davon mit Meerwasser), 

Kinderbecken 


• Spa-Center mit u.a. 

Hallenbad, Sauna, 


Fitnessraum, Jacuzzi 

• Beach-Volleyball, 

Tischtennis 


Gegen Gebühr 

• Anwendungen 

• Multifunktions- 

Sportplatz 

Torre Praia Suite Hotel 

Unmittelbar am ausgedehnten Sandstrand von 

Porto Santo und nur wenige Gehminuten vom 

Ortskern entfernt, liegt dieses gut geführte, 

von Palmen umgebene 4-Sterne-Hotel. Es ist 

besonders bei Wassersportlern und Badeurlaubern 

beliebt und erweist sich gleichzeitig als 

hervorragender Ausgangspunkt für Erkundungen 

der kleinen Insel. Hier sind entspannende 




• direkt am Strand 

AUSSTATTUNG 




Halbpension Buffet 

oder Menü) 

• Pizzeria 

• 2 Bars 


Swimmingpool 

(15x2 m), Kinderbecken, 

Poolbar 



Gegen Gebühr 


Sauna 

• Jacuzzi 

Zimmerbeispiel Standard 

tenanlage rund um die Swimmingpools, nur 

wenige Schritte vom Meer entfernt. Hier verbringen 

Sie einen entspannten Badeurlaub mit 

dem Service eines Komfort-Hotels und können 

sich im Spa-Center verwöhnen lassen. 

• Tennisplatz, Billard 

WOHNEN 


Standard 


(mit Föhn) 







Suite S1/S2 

(bis 2 bzw. 

4 Erw.+2 Kinder) 

• zusätzlich 1 bzw. 


ALL INCLUSIVE 

• Buffet-Frühstück 

• Mittagsbuffet (inkl. 

Wasser, Softdrinks, 

Bier, Wein, Kaffee/Tee) 

• Buffet-Dinner (inkl. 

Wasser, Softdrinks, 

Bier, Wein, Kaffee/Tee) 

• Speiseeis, kalte und 

warme Snacks von 

11-18:30 Uhr 

• Open Bar (inkl. Spirituosen) 

von 11-24 Uhr 

vvv+ Vila Baleira/Porto Santo 


Urlaubstage garantiert - z.B. im hoteleigenen 

Fitness- und Wellnessbereich oder der großzügigen 

Gartenanlage mit Swimmingpool, die Ihnen 

das gut geführte und gepflegte Haus bietet. 

Auch die modernen und komfortablen 

Gästezimmer sind jeden der vier Sterne wert - 

einige von ihnen zudem mit schönem Blick auf 

das Meer. 

• Squash-Court und 

Fitnessraum 

WOHNEN 

66 Zimmer 




• Kabel-TV 

• Telefon 



• Minibar 

• Mietsafe 


SONSTIGES 


4 Sterne 


A = 01.04.-30.04. 



Beleg. A 

DZ A Standard 

2 87 

1Z A Standard 

1+1 131 

DZP A Standard Poolblick 

2 93 

1ZP A Standard Poolblick 

1+1 142 

DZN A Standard Family 

2-3 98 

S1 A Suite S1 

2-4 109 

S2 A Suite S2 

4-6 107 

N2 A Penthouse N2 

4-6 114 

P2 A Poolvilla P2 

4-6 121 

Verpflegung: All inclusive. Zustellbett: 3-12 J. 44 €, ab 13 J. nicht möglich. 

Maximalbelegung: in Typ S1: 2+2, in Typ S2, N2, P2: 4+0 oder 4+2. 

Mindestaufenthalt: 4 Nächte; bei Aufenthalten unter 4 Nächten gilt ein 

Zuschlag von 20%. Hotel geschlossen vom 01.11.-31.03. 






A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 30 

1Z F Standard 

1 46 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 22 €, Kinder bis 4 J. frei, 5-11 J. 

50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 4 J. 100%, 5-11 J. 50%, ab 12 J. 30%. 


% 7=6, 14=12 für Aufenthalte vom 01.12.-21.03. 






Upgrade auf ein Superior-Zimmer (nach Verfügbarkeit vor Ort) 

sowie Sekt und Obst bei Ankunft auf dem Zimmer. 


Subtropische 

Naturwunder 

Zugegeben: Die Sonne scheint auch auf den Kanaren nicht den lieben 

langen Wintertag – aber doch länger als an jedem anderen Ort, der 

in vier Flugstunden von Deutschland aus erreicht werden kann. Kein 

Wunder, schließlich liegen sie südlich des 30. Breitengrades, auf etwa gleicher 

Höhe wie der Golf von Kalifornien oder die Sahara. Dabei kom men Fuerte - 

Inseln des ewigen Frühlings 

Kanaren 

Surf- und Badevergnügen par excellence 

ventura und Lanzarote noch etwas besser weg als der West-Archipel mit 

Teneriffa. Doch immer mehr Gäste haben statt der Badehose ohnehin die 

Wanderschuhe im Gepäck; Trekking durch die kanarische Berg welt ist einfach 

en vogue. Doch ganz gleich, ob Naturliebhaber oder Surfer, Erholungs - 

suchende oder Nachtschwärmer: Die Sonne und Wärme genießen sie alle. 

Beste Aussichten 

für 

unbeschwerteUrlaubsta 

ge – auf 

dem West- 

Archipel mit 

Te ne riffa 

oder auf 

Fuerteventura 

und 

Lanzarote 

Wanderparadiese 

im Vulkangestein 

ZIELFLUGHÄFEN 

Teneriffa-Nord, Teneriffa-Süd, La Palma, Fuerte - 

ventura und Arrecife 

REISEZEIT 

Die Kanaren sind dank ihres gleichbleibend milden 

Klimas ein ideales Ganzjahres-Reiseziel – gemessen 

an den Durchschnittswerten, beträgt der 

Temperaturunterschied zwischen Sommer und 

Winter nur 8°C. Selbst im Januar fällt das Ther - 

mometer im Tagesschnitt nicht unter 20°C und 

auch die Wassertemperaturen erreichen noch 

18°C. Kein Wunder, dass die Inseln überaus be - 

liebt sind, um dem mitteleuropäischen Winter 

zu entfliehen. 

53

Ihre Reiseziele 

54 

Kanaren · Infos und Tipps 

Teneriffa 

Die größte Kanareninsel, weithin sichtbar überragt 

vom 3.718 m hohen Pico del Teide, ist zu - 

gleich die mit Abstand vielseitigste. Der Vulkan - 

kegel teilt Teneriffa in zwei Kli ma zonen: den 

trockenen Süden – mit bekannten Urlaubsorten 

wie Playa de las Américas, Los Cristianos 

und Costa Adeje – und den etwas feuchteren, 

für seine Sehenswürdigkeiten und die üppige 

Vegetation geschätzten Norden. Kolonialen 

Charme und reiches historisches Erbe entdeckt 

man beispielsweise in der heutigen Hauptstadt 

Santa Cruz oder ihrer Vorgängerin, der Univer - 

sitätsstadt La Laguna. Unbedingt sehens wert ist 

auch Puerto de la Cruz nördlich des Vulkan - 

riesens. Dort verbrachten wohlhabende Eng län - 

der im 19. Jh. den Winter; der Zauber ver gangener 

Tage ist noch in der Altstadt und so man - 

chem Traditionshotel zu spüren. Attrak tionen 

sind der Botanische Garten, das Bade- und Frei - 

zeit zentrum „Lago Martiánez” so wie der „Loro 

Parque” mit Meeres aqua rium und Tier shows. 

Oberhalb von Puerto de la Cruz liegt La Oro - 

tava: ein architektonisches Kleinod im Kolo nial - 

stil mit steilen Gas sen und barocken Kirchen. 

Gleich westlich des Orotava- 

Tals erstrecken sich üppig Echedo 

grüne Berghänge und 

Valverde 

Frontera 

weit läufige Bananenplan 

tagen mit reizenden 

Fincas und 

Landhotels. 

Malpaso, 

1500 m 

Isora 

Bilder oben: 

Kontraste 

Teneriffas – 

der Teide und 

die Playa de 

Arona 

La Palma 

25 km 

Golfplätze 

El Hierro 

Wanderer finden in den wildromantischen Gebirgszü 

gen ihr Glück, etwa im westlich gele genen 

Teno-Ge birge oder in der Montaña de Anaga 

im äußersten Nordosten. Ein Muss ist auch der 

Auf stieg zum Teide, der durch den National - 

park Cañadas del Teide (seit 2007 UNESCO- 

Welt naturerbe) führt und mit phantastischen 

Ausblicken be lohnt wird. 

Barlovento 

Roque de los 

Mu chachos, 2426 m 

Tijarafe 

El Paso 

Los Llanos 

Breña Baja 

� 

Santa Cruz 

de la Palma 

Los Cancajos 

La Gomera · El Hierro 

Ihre Ursprünglichkeit und einmalige 

Ruhe sind das größte 

Kapital von La Gomera und 

El Hierro, die beide nur per 

Fähre ab Teneriffa zu errei- 

Puerto Naos 

chen sind. All-inclusive-Hotels 

Hoyo de oder endlos lange Sand strände sucht 

Mazo 

man vergebens, statt dessen badet man 

Fuencaliente in magisch schönen Land schaf ten. Auf 

La Gomera ist es vor allem der National - 

park Ga rajonay, wo sich auf über 4.000 ha 

der weltweit größte Lorbeer-Ur wald erhalten 

hat (Welt naturerbe der UNESCO), und auf 

El Hierro der zur Hälfte im Meer 

Los Silos 

versunkene Krater El Golfo. 

Buenavista 

La Palma 

„La Isla Verde“ oder „La Isla Bonita“ ist für 

viele die schönste der Ka naren – und UNESCO- 

Biosphärenreservat. Dank ausgiebigen Win ter - 

regens wachsen im Norden Kiefern und Lor beer- 

bäume; nach Süden dehnen sich Bananen plan - 

ta gen aus. Die meisten Unter kün fte fin den Sie 

in Los Cancajos an der Ost küste. Sein 8 km 

langer Strand ist aus schwar zem La vasand – wie 

übrigens alle Areale auf La Pal ma. Und nur 

wenige Kilome ter nördlich liegt die char man te 

Inselhauptstadt Santa Cruz de La Palma mit 

bunten Holzbalkon-Häusern an der Ufer straße. 

Die größte Attrak tion ist aber zweifellos der Na - 

tio nalpark Cal dera de Taburiente mit einem 

8 km breiten und über 2 km tiefen Vulkan kra - 

ter sowie herrlichen Wander wegen. Noch 1971 

spuckte der Teneguía Rauch und Asche in die 

Luft – ein Schauspiel, das die Insel mehr als 20 

Tage lang in Atem hielt. 

La Gomera 

Agulo 

Los Gigantes 

Hermigua 

Valle 

Costa Adeje 

Gran Rey San Sebastián La Caleta 

Playa de Santiago 

Alajero 

Playa de 

las Américas Las Galletas Teneriffa 

Puerto 

de la Cruz La Matanza 

Punta del Hidalgo 

La Laguna 

Los Realejos 

Garachico 

� 

Santa Ursula 

Santa Cruz 

La Orotava 

de Tenerife 

Icod de 

los Vinos 

Güimar 

Pico del Teide, 

3718 m 

Tejina Vilaflor 

Granadilla 

Arona � 

Der einstige Vulkanschlot Roque de Agando auf La Gomera Blick über die hübsche Kleinstadt Garachico an Teneriffas Nordküste

Fuerteventura 

Seit Mai 2009 gehört auch Fuerteventura zu 

den UNESCO-Biosphärenreservaten. Glasklares 

Wasser, endlose Feinsandstrände, karges Wüs - 

tenland und vor allem im Norden viel, viel Wind 

– das sind die Markenzeichen der nur 100 Kilo - 

meter vor Afrika gelegenen, zweitgrößten Kanareninsel. 

Hier gibt es keine hohen Bergket ten, 

die den Nordostpassat ab bremsen bzw. die Luft 

zum Kondensieren auf steigen las sen; Wol ken 

und Regen sind dementsprechend sehr selten. 

In Corralejo, dem größten Badeort der Insel, genießt 

das überwiegend junge, internationale 

Publikum die Top-Spots für Surfer und Wellen - 

reiter sowie eine lebhafte Kneipen szene. Im 

windgeschützten Costa Calma kommen hingegen 

mehr die Badeurlauber auf ihre Kosten. 

Und weiter gen Süden reiht sich – hier und 

da von haushohen Dünen unterbrochen – ein 

Traum strand an den anderen; als die „Playas de 

Sota vento“ sind sie der Inbegriff für grenzenloses 

Bade- und Surfvergnügen. Dem trägt auch 

das touristische Angebot in den Fe rienhochbur - 

gen wie Jándia Playa Rechnung: Bars, Dis kos 

und Restaurants, Surfschulen und Verleih statio - 

nen lassen sich quasi überall antreffen. 

Aus flüge ins Hinterland führen Sie u.a. zur ge - 

mütlichen In selhauptstadt Puerto del Rosario 

und zu den Palmenoasen nahe der Ortschaft 

Antigua. Als wohltuende Farbtupfer im Braun 

der verdörrten Erde fun gie ren zahlreiche restaurierte 

Windmühlen. Und wie wäre es mit Ent - 

deckungen per pedes? Insider wissen längst, 

dass sich Fuerteventura inzwischen auch zu 

einem lohnenden Wanderziel mausert. 

Lanzarote 

Nirgendwo zeigt sich der vulka ni sche Charak - 

ter der Kanaren so deutlich wie auf Lan zarote, 

ebenfalls UNESCO-Biosphärenreservat. Im Zen - 

trum der schwarzerdigen, nahezu baumlosen 

Insel – im Nationalpark Timan faya – erheben 

sich die Montañas de Fuego („Feuer berge”), die 

Sie z.B. im Rahmen geführter Aus flüge besuchen 

können. Findige Lanzaroteños beweisen den 

staunenden Gästen, dass die Erde an manchen 

Stellen noch mehrere hundert Grad heiß ist. 

Und am Rande der Feuerberge, da, wo die Erde 

wieder gefahrlos begehbar ist, hat man un zählige 

flache Trichter zum Weinanbau gegraben. 

Naturwunder ganz anderer Art erwarten Sie 

im Inselnor den: die geheimnisvoll illuminierten 

La vagrotten Ja meos del Agua und Cueva de 

los Ver des mit einem originellen Freizeitkom - 

plex aus Res taurant, Nachtclub und Swimming - 

pool, er baut von dem berühmten einheimischen 

Künstler César Manrique (s. auch S. 102). 

Wer nun meint, Lanzarote biete nur Strän de 

aus dunklem Lavasand, der irrt: Rings um den 

Urlaubsort Playa Blanca im Süden – ideal für 

Familien mit Kindern – locken hellsandige Areale 

wie die flach ab fallenden „Papageienstrände“. 

Weitere Ferien zentren sind Puerto del Car men 

und Los Pocillos südlich der für ihre bunten 

Karnevals feiern bekannten Inselhauptstadt 

Arrecife so wie Costa Teguise nördlich da von. 

Nicht weit ist es von dort bis zur Nordspitze mit 

der Ort schaft Órzola und dem „Mirador 

del Rio”: Der Aussichtspunkt bietet einen 

schönen Aus blick zur fast menschenleeren 

Nachbarinsel La Graciosa. 

Inbegriff kanarischer Bade- und Surfvergnügen sind die 

kilometerlangen Feinsand strände auf Fuerteventura. 

Bild oben 

links: Die 

Feuerberge 

in LanzarotesNationalparkTimanfaya 

sind 

geprägt von 

den vulkanischen 

Urge - 

walten. 

Bild oben 

rechts: Das 

Städtchen 

San Bar to - 

lomé im 

Inneren der 

Insel ist ein 

beliebtes 

Etappenziel 

vieler Ausflügler. 

La Pared 

Jándia Playa 

Infos und Tipps · Kanaren 

Antigua 

Costa Calma 

Lanzarote 

Parque Nacional 

de Timanfaya 

Yaiza 

Playa Blanca 

Corralejo 

Villaverde 

La Oliva 

� 

Puerto del 

Rosario 

Caleta de Fuste 

� 

Fuerteventura 

Teguise 

Puerto del Carmen 

Puerto Calero 

Órzola 

Costa Teguise 

Arrecife 

Ihre Lage im Inselinneren bot Fuerteventuras alter Hauptstadt 

Betancuria Schutz vor den Nordwinden – und vor Piraten. 

55

56 

Kanaren · Infos und Tipps 

IM REICH VON CÉSAR MANRIQUE 

Der 1919 in Lanzarotes Hauptstadt Arrecife 

ge borene und 1992 auf seiner Heimat insel 

verstorbene César Manrique war Künst ler, 

Architekt und Bildhauer – und führender Um - 

weltschützer des vulka nischen Eilands … 

Nach einem Kurs zum Städtebaumeister an 

der Universität von La Laguna auf Teneriffa 

und dem Besuch der „San Fernando“-Schule 

der Schönen Künste in Madrid eröffnet er 

dort 1954 die erste nichtbildliche Kunstga - 

lerie Spaniens. 1964 folgt er einer Einla dung 

Nelson Rocke fel lers, für vier Jahre in Hous ton 

und New York auszustellen. 1968 kehrt er 

nach Lanzarote zu rück. Und in seinem Stre - 

ben nach Bewah rung der traditionellen Bau - 

weise gestaltet er ab 1970 bis zu seinem Tod 

eine Vielzahl von Ge bäu den und öffentlichen 

Plätzen, wo bei ihm durch die Integration von 

Felsen, Stein und erstarrten Lavaströmen eine 

einmalige Syn these von Kunst und Natur ge - 

lang. Mehr noch: Er überzeugt die Insel re gie - 

rung, die landschaftliche und kulturelle Iden - 

tität Lanzarotes zu erhalten und den Tou ris - 

mus in gemäßigte Bahnen zu steuern. 

Dem Lebenswerk Manriques begegnet man 

auf Schritt und Tritt. So etwa in Ta híche, wo 

er beim Bau seines einstigen Wohn hau ses – 

seit 1982 Sitz der Stiftung – fünf Lava bla sen 

zu Wohnräumen umgestaltete. In Gärten wie 

dem „Jardín de Cactus“ in Guatiza. In den 

Lavagrotten Jameos del Agua. Auf Ver kehrs - 

inseln, die große Windspiele zieren. Und auch 

außerhalb Lanzarotes, z.B. mit den Meeres - 

schwimmbädern Lago Martiánez in Puerto de 

la Cruz auf Teneriffa, ist sein Erbe präsent. 

Bild oben 

links: Das 

Erbe César 

Man riques 

– hier seine 

Stiftung in 

Tahíche – ist 

überall auf 

Lanzarote 

präsent. 

Bild oben 

rechts: Der 

Teide ist der 

allgegenwärtige 

Herrscher 

über Teneriffas 

Nord 

küste. 

Bild unten 

links: durch 

die stetigen 

Atlantikwinde 

geprägte 

Wacholderbüsche 

auf 

El Hierro 

Bild un- 

ten rechts: 

Skurille 

Felsgebilde 

– Magma - 

pfropfen, 

die der Erosionwiderstanden 

– 

prägen das 

Gesicht von 

La Gomera. 

Tipps vom Spezialisten 

NICHT ZUM KEGEL ALLEIN 

Bei dem gan zen berechtigten Hype um den Vul - 

kanriesen Teide auf Teneriffa sollte man auch 

das Anaga-Gebirge im Osten der Insel nicht ver- 

gessen! Seine dramatischen Formati o nen aus 

Basalt und Lavaschmelzgestein sind von Farn-, 

Lorbeer- und Baumheide wäl dern überzo gen 

und bieten Naturliebhabern entschleunigende 

Ein sam keit – und ein Fest für die Sinne. 

VERPASS DIR EINE 

Zigarren: dank Gerhard Schröder wieder salonfähig 

– und im Allgemeinen mit Cuba assoziiert. 

Dabei werden auch auf La Palma von Ken nern 

hoch geschätzte „Prengel“ produziert, aus in - 

seleigenen Tabaken und zu moderaten Prei sen. 

Wer sich gerne in blauen Dunst hüllt, sollte sich 

un bedingt die eine oder andere gönnen! 

ES LIEGT WAS IN DER LUFT 

Wer auf El Hierro immer der Nase nachgeht, 

wird über kurz oder lang einem süßlichen Duft 

mit leicht rauchiger Note auf die Spur kommen. 

Er entströmt einem Haus in Valverde, über dessen 

Eingang „Fabrica de Quesadil las“, Käse ku - 

chenfabrik, geschrieben steht. Für viele Her re ños 

ist dieser Ort ein Pilger ziel, denn hier entsteht 

jene untertassengroße Süßspeise, nach der die 

ganze Insel verrückt ist. Verantwortlich für diesen 

Erfolg sind die traditionellen Zutaten – allen 

vor an der inseltypische Frisch käse aus Ziegen-, 

Schaf- und Kuhmilch – sowie das Holz der Baumheide, 

das im O fen verfeuert wird und den Quesadillas 

ihr ein zigartiges rauchiges Aroma verleiht. 

Un bedingt probieren! 

INSEL MIT PFIFF 

Um sich über weite, oft unwegsame Täler hin - 

weg verständigen zu können, haben die Be woh- 

ner von La Gomera „El Silbo“, eine gepfiffene 

Sprache, entwickelt. Sie drohte lange in Verges - 

senheit zu geraten, erfreut sich inzwischen aber 

wieder einer stetig wachsenden Fange meinde 

und wird sogar an einigen Schu len unterrichtet. 

Unser Tipp: Besu chen Sie im Ort Vu el tas das 

„Abi sinia“ (Restaurant/Bar) und lassen Sie sich 

vom Kellner zeigen, wie man pfeifend einen 

Drink bestellt. 

AB IN DEN URWALD 

Nicht nur die Drachen bäume auf La Palma sind 

ein botanischer Superlativ, sondern auch der 

Lor beer wald Bosque de los Tilos, das größte 

Areal dieses aus dem Tertiär stammenden „Ur - 

walds“ auf den Kanaren. 

NEUE WEGE GEHEN 

Was anderswo längst eine echte Alternative 

zum reinen Badeurlaub ist, kommt jetzt auch 

auf Fuerteventura langsam in Mode: das Wan - 

dern. Aus gutem Grund, denn die zweitgrößte 

Insel des Archipels bietet eine überraschende 

Vielfalt, die sich am besten auf Schusters Rap - 

pen entdecken lässt: erodierte Vulkankegel und 

bizarre Stein- und Wüstenlandschaften hier, 

schneeweiße Dörfer, grüne Oasen, sehenswerte 

Täler und Schluchten da. In absehbarer Zeit sollen 

gut 600 Kilometer markierter Wanderwege 

die exo tischen Schönheiten Fuerteventuras er - 

schließen. Heute sind Karten, Wegweiser und 

Wanderführer noch ein wenig Mangelware.

Im Zeichen des Vulkans Mietwagen-Rundreise 

Santa Cruz 

Economy · Preise pro Person in Euro Leistungs-Code H TFSX04 

A = 01.11.-30.11. + 01.02.-31.03. B = 01.12.-31.01. + 10.04.-30.04. 


Beleg. A B 

DZ F Doppelzimmer 

2 397 375 

EZ F Einzelzimmer 

1 619 593 


Leistungs-Code H TFSX01 

A = 01.11.-30.11. + 01.02.-29.03. B = 01.01.-31.01. + 09.04.-30.04. 

C = 30.03.-08.04. 


Beleg. A B C 


2 556 542 588 


1 891 877 943 

Charme · Preise pro Person in Euro 


A = 01.11.-30.11. + 01.02.-31.03. B = 01.12.-31.01. 

C = 01.04.-09.04. D = 10.04.-30.04. 




2 433 458 523 472 


1 690 646 818 665 


Preis. Nicht buchbar für Anreisen vom 20.12.-02.01. Nur für Variante Economy: 

Zuschlag 3 Euro pro Tag/Mietwagen für Anreisen vom 15.12.-19.12. + 

03.01.-09.01. + 30.03.-09.04. 

% Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. (Economy), 

5% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. (Komfort). 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/TFSX01 



Economy: 2x Hotel Nogal; Vilaflor (S. 65), 2x Hotel San Borondón; 

Puerto de la Cruz (S. 68), 3 x Hotel Reverón Plaza; Los Cristianos (S. 64) 

Komfort: 2x Parador Cañadas del Teide (S. 62), 2x Hotel Beatriz Atlantis & Spa; 

Puerto de la Cruz (S. 67), 3x Hotel Luz del Mar; Los Silos (S. 73) 

Charme: 2x Hotel Nogal; Vilaflor (S. 65), 2x Hotel Laguna Nivaria; La Laguna 

(S. 69), 3x Hotel Rural El Patio (S. 72) 

� Avia Car-Mietwagen Kategorie F (in Variante Economy Kategorie B) ohne 

Selbstbeteiligung ab/bis Flughafen Teneriffa Süd 

� Erstklassige Reiseunterlagen, u. a. hochwertiger Reiseführer 

Reisebeginn: täglich. 

Nicht möglich vom 20.12.-02.01. 

Änderungen beim Reiseverlauf und den Hotels vorbehalten. 

Los Silos 

Baustein-Flüge, Transfers s. Preisteil S. 4/7. 

Orotava-Tal 

Rund- und Erlebnisreisen · Kanaren 

Mietwagen-Rundreise Teneriffa · 8 Tage/7 Nächte 

3 Hotel-/Preiskategorien zur Auswahl 

Naturmystik und Welkulturerbe, tropische 

Pflanzenpracht und karge Lavafelder, ländliche 

Idylle und spanisches Großstadtflair: Wandeln 

Sie auf den Spuren von Alexander von Humboldt 

und entdecken Sie die abwechslungsreichste 

Kanaren-Insel im Rahmen dieser erlebnisreichen 

Mietwagen-Rundreise. 

1. TAG: Anreise. Nach der Ankunft am Flughafen 

Teneriffa-Süd fahren Sie in die Berge, je 

nach gebuchter Variante zum Parador Cañadas 

del Teide (60 km) bzw. Hotel Nogal (30 km). 

2. TAG: Teide-Nationalpark. Am Rand des 

Nationalparks liegt Vilaflor, die am höchsten 

gelegene Ortschaft der Kanaren (1400 ü.d.M.). 

Die Fahrt auf der Hochgebirgsstraße ist ein unvergessliches 

Erlebnis. Sie durchqueren eine 

faszinierende Landschaft mit erkalteten Lavakegeln, 

bizarren Felsformationen und einer 

einzigartigen Flora. Den Krater des 3718 Meter 

hohen Vulkans erreichen Sie per Seilbahn. 

3. TAG: Ostküste. Auf der Autobahn fahren 

Sie entlang der Ostküste in den Norden. Empfehlenswert 

ist ein Kurzstopp in Güímar mit 

seinen rätselhaften Pyramiden (60 km) sowie 

ein Bummel durch die Inselmetropole Santa 

Cruz de Tenerife (+30 km). Die pulsierende Hafenstadt 

lockt mit schönen Parkanlagen, Einkaufsstraßen 

und dem avantgardistischen Auditorium 

des Architekten Santiago Calatrava. 

Ihre Unterkunft für die nächsten zwei Nächte 

liegt entweder in San Cristóbal de La Laguna 

(+11 km) oder in Puerto de la Cruz (+30 km). 

4. TAG: Nordküste. Entdecken Sie in San 

Cristóbal de La Laguna, warum die im 15. Jh. 

gegründete Stadt zum Weltkulturerbe gehört. 

Bestaunen Sie in Puerto de la Cruz den Botanischen 

Garten, die tropische Flora und Fauna im 

Loro Parque und die fantasievoll gestalteten 

Meeresschwimmbecken Lago Martiánez. 

5. TAG: Orotava - Garachico - Los Silos. 

Machen Sie ab Puerto de la Cruz einen Abstecher 

in das historische Orotava (5 km), bevor 

es über Los Realejos zur Nordwestküste geht. 

Die letzten 3 Nächte verbringen Sie bei Garachico 

(+30 km) oder Los Silos (+ 6 km) bzw. im 

Süden in Playa de las Amércias (+60 km). 

6. TAG: Nordwesten. Wandern Sie südlich 

von Los Silos durch dichte Lorbeerwälder und 

erkunden Sie das Teno-Gebirge mit seiner 

atemberaubend wilden Masca-Schlucht. 

7. TAG: Westküste. Bevor es zurück in den 

Winter geht, sollten Sie sich einen Ruhetag am 

Pool oder Meer gönnen. Falls Sie Lust auf weitere 

Unternehmungen haben, empfiehlt sich 

ein Ausflug an die Westküste zu den mächtigen 

Steilwänden von Los Gigantes (35 km). 

8. TAG: Abreise. Fahrt zum Flughafen Teneriffa-Süd 

(70-75 km ab Los Silos/Garachico; 

17 km ab Playa de las Américas), Rückflug 

oder Verlängerungsaufenthalt. 

Teide-Nationalpark 


Mietwagen 

inklusive! 

57

58 

Kanaren · Rund- und Erlebnisreisen 

Dreifaches Inselglück Mietwagen-Rundreise 

Blick von Teneriffa auf La Gomera 

Teneriffa - La Gomera - La Palma · 11 Tage/10 Nächte 

3 Hotel-/Preiskategorien zur Auswahl 

Inselhüpfen leicht gemacht: Erleben Sie die 

landschaftlichen Höhepunkte und enormen 

Kontraste der drei westlichen Kanaren. Erklimmen 

Sie auf Teneriffa den majestätischen Vulkan 

Teide, streifen Sie auf La Gomera durch 

märchenhafte Wälder, erkunden Sie La Palmas 

imposante Krater und schwarze Strände. Die 

Passagen zwischen den Inseln werden in modernen 

Autofähren der international renommierten 

Reederei Fred Olsen abgewickelt. 

1. TAG: Anreise/Teneriffa. Ankunft am Flughafen 

Tenerifa Süd und Fahrt in die Berge, je 

nach gebuchter Variante zum Parador Cañadas 

del Teide (60 km) oder zum Hotel Nogal nahe 

der Ortschaft Vilaflor (30 km). 

2. TAG: Teneriffa. Nehmen Sie sich Zeit für einen 

Ganztagesausflug in den Teide-Nationalpark. 

Die Straße führt auf einer Höhe von über 

2000 Metern durch eine bizarre Landschaft mit 

erkalteten Lavaströmen, Vulkankegeln und bizarren 

Felsen; den Krater des Teide (3718 m) 

erreichen Sie per Seilbahn. 

3. TAG: Teneriffa - La Gomera. Nach der 

Fahrt zum Hafen Los Cristianos (18 km) genießen 

Sie die kurze Fährpassage nach La Gomera 

(ca. 1 Std.). Ihre Unterkunft für die nächsten 

3 Nächte ist je nach gebuchter Variante der Parador 

de La Gomera, der direkt am Hafen liegt, 

oder das charmante Hotelito Ibo Alfaro im Norden 

der Insel (15 km). 

Santa Cruz de La Palma 

Mietwagen 

inklusive! 

4./5. TAG: La Gomera. Unternehmen Sie eine 

Wanderung durch die verwunschenen Lorbeerwälder 

des Nationalparks Garajonay, der zum 

Weltnaturerbe gehört. Bestaunen Sie die kuriosen 

Basaltformationen an der Nordküste und 

bummeln Sie durch das urige Dorf Hermigua. 

6. TAG: La Gomera - La Palma. Fährpassage 

über Los Cristianos/Teneriffa nach Santa Cruz 

auf La Palma ( ca. 4 Std.). Ihre Unterkunft für 

die nächsten 3 Nächte liegt an der Ostküste, 

nur wenige Autominuten vom Hafen entfernt 

(je nach gebuchter Variante 5-8 km). 

7./8. TAG: La Palma. Erkunden Sie den Nationalpark 

Caldera de Taburiente mit dem atemberaubenden 

Vulkankrater. Der Vulkan San 

António bietet einen sagenhaften Panoramablick 

vom Kraterrand. 

9. TAG: La Palma - Teneriffa. Am Morgen 

geht es mit der Fähre zurück nach Teneriffa. 

Die letzten 2 Nächte logieren Sie je nach gebuchter 

Variante entweder im Süden in Costa 

Adeje-Fañabé (8 km) bzw. Los Cristianos 

(500 m) oder aber an der noch sehr ursprünglichen 

Nordwestküste (60 km). 

10. TAG: Teneriffa. Entspannen Sie am Pool 

oder Strand und tanken Sie noch einmal richtig 

Sonne, bevor es zurück in die Heimat geht. 

11. TAG: Abreise. Fahrt zum Flughafen Teneriffa-Süd, 

Abgabe des Mietwagens oder individueller 

Verlängerungsaufenthalt. 

Economy · Preise pro Person in Euro Leistungs-Code H TFSX06 

A = 01.11.-30.11. + 01.02.-31.03. B = 01.12.-31.01. + 10.04.-31.04. 

C = 01.04.-09.04. 


Beleg. A B C 


2 813 780 853 


1 1263 1223 1344 



A = 01.11.-30.11. + 01.02.-29.02. B = 01.12.-31.01. C = 01.03.-29.03. 

D = 30.03.-08.04. E = 09.04.-30.04. 




2 1239 1187 1214 1313 1138 


1 1874 1804 1834 1992 1739 

Charme · Preise pro Person in Euro 


A = 01.11.-30.11. B = 01.12.-31.01. C = 01.02.-31.03. 

D = 01.04.-09.04. E = 10.04.-30.04. 




2 840 796 821 852 796 


1 1334 1270 1295 1358 1270 


Preis. Nicht buchbar für Anreisen vom 20.12.-02.01. 

% Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. (Economy), 

10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.09. (Komfort). 




Economy: 2x Hotel Nogal; Vilaflor (S. 65), 3x Hotelito Ibo Alfaro; 

La Gomera/Hermigua (S. 75), 3x Appartements El Cerrito; La Palma/Los 

Cancajos (S. 77), 2x Hotel Reverón Plaza; Teneriffa/Los Cristianos (S. 64) 

Komfort: 2x Parador Teneriffa Cañadas del Teide; 3x Parador de La Gomera, 

3x Parador de La Palma (jeweils S. 62), 2x Hotel Colón Guanahani; 

Teneriffa/Costa Adeje (S. 64) 

Charme: 2x Hotel Nogal; Teneriffa/Vilaflor (S. 65), 3x Hotelito Ibo Alfaro; 

La Gomera/Hermigua (S. 75), 3x Appartements Hacienda San Jorge; 

La Palma/Los Cancajos (S. 76), 2x Hotel Rural Casa Amarilla; Teneriffa/Los Silos 

(S. 73) 

� Avia Car-Mietwagen Kategorie F (in Variante Economy Kategorie B) ohne 

Selbstbeteiligung ab/bis Flughafen Teneriffa Süd 

� Fährpassagen Teneriffa - La Gomera - Teneriffa, Teneriffa - La Palma - 

Teneriffa 


Reisebeginn: täglich außer Sonntag und Montag. 

Nicht möglich von 20.12.-02.01. 

Änderungen beim Reiseverlauf und den Hotels vorbehalten. 

Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com Baustein-Flüge, Transfers s. Preisteil S. 4/7. 

La Palma

NEU: Wanderwoche auf Teneriffa Gruppenreise 

Nordküste 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

A1 H Appartement T1 

2 672 

A11 H Appartement T1 

Verpflegung: Halbpension. 

1 762 

Taxitransfers zur Wanderreise (hin/zurück; pro Wagen 1-4 Personen), TFST3 

Ab Flughafen Teneriffa Nord 235 € (X1B X), ab Teneriffa Süd 290 € (X1A X) 



� 7 Übernachtungen/Halbpension im Hotel Casa Mara 

� 4 Tageswanderungen gemäß Programm, mittlerer Schwierigkeitsgrad, 

Gehzeit 2-5 Stunden, 150-700 Höhenmeter pro Tag 

� Transfers ab/bis Hotel zu den Ausgangspunkten der Wanderungen 

� deutscher Wanderführer und Reiseleiter 


Nicht enthalten: 

� Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen 

� Mittagessen und Getränke 

� Aktivitäten und Transfers an freien Tagen 

� Eintrittspreise für Besichtigungen und zusätzliche Wanderungen 

Teilnehmerzahl: mindestens 8 (bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl 

informiert OLIMAR spätestens 21 Tage vor Reiseantritt), maximal 18 Personen. 

Reisetermine: 05.11.-12.11. + 25.02.-03.03. + 17.03.-24.03. + 24.03.-31.03. 

Ihre Unterkunft 

Die familiär geführte Casa Mara liegt in der Inselmitte weniger Kilometer oberhalb 

der Nordküste mit einem herrlichen Blick über das Meer. Die Inhaber sind bekannt 

für die liebevolle Betreuung der Gäste und die gute Küche. Sie wohnen in gemütlichen 

Appartements mit Bad/WC oder Dusche/WC, TV, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer 

und Küche. 

Änderungen im Reiseverlauf (bspw. wetterbedingt) und bei den 

Unterkünften vorbehalten. 

Casa Mara 

Casa Mara 


Entdecken Sie die Naturschönheiten Teneriffas 

mit dem Vulkan Teide als Höhepunkt. Sie wandern 

durch bizarre Lavafelder, am Rande tiefer 

Schluchten, durch märchenhafte Lorbeerwälder 

und genießen unvergessliche Panoramen. 

Ausgangspunkt ist das familiär geführte Gästehaus 

Casa Mara im Nordwesten. Das Programm 

umfasst 4 Wanderungen (mittlerer 

Schwierigkeitsgrad) und lässt Ihnen Zeit für 

Entspannung und Entdeckungen auf eigene 

Faust. 

1. TAG: Anreise. Ankunft Flughafen Teneriffa 

Nord oder Süd und individuelle Anreise zur 

Casa Mara (ca. 50-60 km ab Nord/Süd). (-/-/A) 

2. TAG: Cuevas Negras. Nach dem Frühstück 

geht es zur Hochebene ins Bergdorf Erjos 

(20 Minuten ab Hotel), wo unsere erste Wanderung 

beginnt (3,5 Std.; +350/-500 m). Sie 

führt durch die malerische Schlucht Cuevas 

Negras, einem der idyllischsten und abgelegensten 

Winkel Teneriffas, bevor wir nach Osten 

in den Weiler La Tierra del Trigo abzweigen, 

bekannt für seinen Weinanbau. (F/-/A) 

3. TAG: Anaga. Der Ort Chamorga (90 Minuten 

ab Hotel) ist der Ausgangspunkt der heutigen 

Wanderung (4 Std.; +450/-850 m). Sie 

führt durch den grünsten Teil der Insel und bietet 

spektakuläre Küstenpanoramen. Wir wandern 

über die Anhöhe der Tafada-Berge entlang 

verlassener Weiler bis zum Leuchtturm 


Gruppenreise auf Teneriffa mit 4 geführten Tageswanderungen und 

deutschem Reiseleiter · 8 Tage/7 Nächte 

Masca-Schlucht 


von Anaga. Danach geht es auf dem Küstenpfad 

entlang der Nordküste bis nach Draguillo 

oder Benijo, wo uns der Bus abholt. (F/-/A) 

4. TAG: Freier Tag. Heute haben Sie einen Tag 

zur freien Verfügung; empfehlenswert ist z.B. 

ein Bummel durch die frühere Inselhauptstadt 

San Cristobal de la Laguna, die zum Weltkulturerbe 

gehört. (F/-/A) 

5. TAG: Teno-Gebirge. Der Bus bringt uns in 

die Nähe des Bilderbuchdorfes Masca (40 Minuten 

ab Hotel), wo wir zunächst auf einem 

Hochplateau wandern (4,5 Std.; +/-250 m). 

Wir genießen großartige Ausblicke über die 

Schluchten von Masca und Seco sowie über 

die Westküste Teneriffas hinüber bis zur Nachbarinsel 

La Gomera. (F/-/A) 

6. TAG: Cañadas del Teide. Nach 1 Stunde 

Fahrt erreichen wir den Teide-Nationalpark, wo 

wir 2 Wanderungen unternehmen (4,5 Std.). 

Zuerst besuchen wir die bizarren Felsformationen 

der Roques de Garcia (+/-150 m). Danach 

geht es auf einem Rundwanderweg auf den 

Gipfel des Guajara mit dem wohl schönsten 

Aussichtspunkt auf den Vulkan (+/-550 m). 

Wer es lieber ruhig angehen möchte, kann am 

Fuße des Berges wandern oder mit dem Lift 

zum Teide hochfahren. 

7. TAG: Freier Tag. Relaxen Sie am Meer oder 

machen Sie eine weitere Wanderung. (F/-/A) 

8. TAG: Rückflug. Fahrt zum Flughafen und 

Rückflug. (F/-/-) 

59

60 

Kanaren · Rund- und Erlebnisreisen 

NEU: Wanderwoche auf La Palma Gruppenreise 

Auf der Caldera 

Patronato de Turismo La Palma 

Gruppenreise auf La Palma mit 4 geführten Tageswanderungen und 

deutschem Reiseleiter · 8 Tage/7 Nächte 

Üppige Lorbeerwälder und gewaltige Drachenbäume, 

Lavastrände, Vulkankegel und atemberaubende 

Kraterschluchten: Erleben Sie die 

einzigartigen Landschaften der „Isla Bonita“ in 

einer kleinen Gruppe mit max. 18 Teilnehmern 

in Begleitung eines deutschen Wanderführers. 

Das Programm mit 4 Wanderungen (mittlerer 

Schwierigkeitsgrad) lässt auch Zeit für Entspannung 

und Entdeckungen auf eigene Faust. 

1. TAG: Anreise. Ankunft am Flughafen und 

kurzer Transfer ins Hotel. (-/-/A) 

2. TAG: Vulkanroute. Nach der Fahrt zum 

Winzerort Los Canarios (35 Minuten ab Hotel) 

beginnt unsere erste Wanderung (4 Std.; 

+100/-700 m). Zunächst geht es zum Vulkan 

San Antonio, von wo aus wir einen herrlichen 

Blick auf den Teneguia-Vulkan und die Küste 

genießen. Nach dem Besuch im Vulkan-Infozentrum 

kommen wir auf dem Weg zum Teneguia 

an Felszeichnungen der Guanchos-Ureinwohner 

vorbei. Am Ende erreichen wir eine 

kleine Bucht am Meer, wo wir Zeit zum Baden 

und Ausruhen haben. (F/-/A) 

3. TAG: Las Tricias - Puntagorda. Das idyllische 

Dörfchen Las Tricias im Nordwesten 

(70 Minuten ab Hotel) ist der Startpunkt der 

heutigen Wanderung (3 Std.; +100/-400 m). 

Wir wandern an Drachenbäumen vorbei durch 

Terrassenfelder und passieren aus Vulkangestein 

errichtete Gehöfte. Eine Attraktion auf 

An der Westküste 


dieser Route sind die Buracas-Höhlen, in der 

einst die Guanchen lebten. (F/-/A) 

4. TAG: Freier Tag. Heute haben Sie einen Tag 

zur freien Verfügung; empfehlenswert ist z.B. 

ein Bummel durch die historische Insel-Hauptstadt 

Santa Cruz. (F/-/A) 

5. TAG: Roque de los Muchachos. Mit dem 

Bus geht es in den Norden (50 Minuten ab Hotel) 

zum höchsten Gipfel der Insel, dem Roque 

de los Muchachos (2426 Meter). Er bietet einen 

fantastischen Rundblick über den Pico 

Bejenado und die Kraterschlucht Caldera de 

Taburiente. Die Wanderung (3,5 Std.; 

+150/-300 m) verläuft am Kraterrand entlang; 

dabei passieren wir eine der wichtigsten Sternwarten 

Europas, bevor wir den Pico de la Cruz 

(2351 Meter) erreichen. (F/-/A) 

6. TAG: Caldera de Taburiente. Ab Los Llanos 

(35 Minuten ab Hotel) fahren wir im Allradfahrzeug 

in den Nationalpark Caldera de 

Taburiente. Dort beginnt die anspruchsvollste 

Wanderung (6,5 Std; +100/-700 m). Sie führt 

zunächst durch einen schattigen Wald. Danach 

erreichen wir die Schlucht von Las Angustias 

mit der eindrucksvollen Erosionslandschaft des 

Taburiente. (F/-/A) 

7. TAG: Freier Tag. Relaxen Sie im Hotel oder 

unternehmen Sie fakultativ eine weitere Wanderung. 

(F/-/A) 

8. TAG: Rückflug. Transfer zum Flughafen 

und Rückflug. (F/-/-) 

An der Ostküste 



Drachenbaum im Norden 



A = 01.11.-30.04. 

Leistungs-Code H SPCX01 


Beleg. A 

A1 H Doppelzimmer 

2 710 

A11 H Doppelzimmer Alleinbenutzung 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/SPCX01 

1 998 


� 7 Übernachtungen/Halbpension im Hotel H10 Taburiente Playa (s. S. 76) 

� Flughafentransfers ab/bis Hotel 

� alle Transfers ab/bis Hotel zu den Ausgangspunkten der Wanderungen 

� 4 Tageswanderungen gemäß Programm, mittlerer Schwierigkeitsgrad, Gehzeit 

3-4 Stunden, wenig Steigungen, aber Abstiege bis 700 Höhenmeter pro Tag 

� deutscher Wanderführer und Reiseleiter 



� Mittagessen und Getränke 

� Aktivitäten und Transfers an freien Tagen 

� Eintrittspreise für Besichtigungen und zusätzliche Wanderungen 

� Flughafentransfer bei Verlängerungsaufenthalt 


informiert OLIMAR spätestens 21Tage vor Reiseantritt), maximal 18 Personen. 

Reisetermine: 06.11.-13.11. + 19.02.-26.02. + 18.03.-25.03. + 22.04.-29.04. 

Änderungen im Reiseverlauf (bspw. wetterbedingt) und bei den Unterkünften 

vorbehalten. 

Vulkan-Route 


Baustein-Flüge, Transfers s. Preisteil S. 4/7.

Feuerberge und Wüstenstrand Inselkombination 

Strand bei Corralejo · Fuerteventura 

Deluxe · Preise pro Person in Euro 

Leistungs-Code H ACEX01 

A = 01.11.-30.11. + 01.02.-31.03. B = 01.12.-19.12. + 04.01.-31.01. + 

01.04.-04.04. + 09.04.-30.04. C = 20.12.-03.01. D = 05.04.-08.04. 




2 782 748 1042 883 


1 1251 1217 1460 1327 

Komfort · Preise pro Person in Euro Leistungs-Code H ACEX02 

A = 01.11.-30.11. B = 01.12.-24.12. + 03.01.-31.01. + 10.04.-30.04. 

C = 25.12.-02.01. D = 01.02.-30.03. E = 31.03.-09.04. 



DZ H Doppelzimmer 

2 637 582 777 648 678 

EZ H Einzelzimmer 

1 920 864 1086 930 960 

Verpflegung: Frühstück (Deluxe), Halbpension (Komfort). Preisberechnung: 

der Tourenbeginn bestimmt den Preis. Zuschlag 6 Euro pro Tag/Mietwagen für 

Anreisen vom 15.12.-09.01. + 30.03.-09.04. 

Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. und bei 

% Buchung bis 01.01. für Anreisen ab 02.01. (Deluxe), 10% Ermäßigung bei 

Buchung bis 31.10. (Komfort). 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/ACEX01 


� 7 Übernachtungen/Frühstück (Halbpension bei Komfort) 

Deluxe: 4x Hesperia Lanzarote (S. 81), 3x Sheraton Fuerteventura (S. 78). 

Komfort: 4x Hotel Costa Calero (S. 82), 3x Atlantis Dunapark Be Live (S. 79). 

� Avia Car-Mietwagen auf Lanzarote Kategorie I (Nissan Qashqai o.ä.) 

ohne Selbstbeteiligung ab Flughafen bis Hafen Playa Blanca 

� Fähre Lanzarote - Fuerteventura, Transfers FUE Hafen-Hotel-Flughafen 


Anreise täglich möglich. Änderungen vorbehalten. 

Ein Tag auf Lanzarote 

Kombinierter Schiffs- und Busausflug ab/bis Corralejo 

· Ausflugstag: Di · Dauer: ca.10–12 Stun den 

(je nach Ausgangspunkt im Norden oder Süden) 

Mit einem Katamaran setzen Sie in ca. 15 Minu ten 

nach Lanzarote über. Hier fahren Sie durch die weiten 

Lavafelder des Timanfaya-Na tionalparks, in der 

Sie imposante Beispiele für die vulkanische Tä tig keit 

erleben. Durch das „Tal der1.000 Palmen” geht es 

dann zu den berühmten Lavahöhlen „Jameos del 

Agua”, von César Man rique zu einem Kultur zent rum 

ausgebaut. Eine Weinprobe im Anbau gebiet La Ge ria 

– wegen der kunstvollen Anbauweise zum UNESCO- 

Weltkulturerbe ernannt – beschließt den Tag. 


• Deutschsprachige Reiseleitung 

•Fährpassagen mit dem Katamaran der Reederei Fred Olsen 

•Mittagessen inklusive 

• Transfers ab/bis folgenden Hotels: Hotel Sheraton Fuerteventura, 

Hotel Atlantis Dunapark Be Live, Appartement Club Esmeralda, 

Maris, Barceló Jandia Playa/Jandia Premium (sonst individuelle 

Anreise zu einem dieser Hotels). 

Preis pro Erwachsener in Euro 79 H FUEA1 X1 X 

Preis pro Kind 3–12 J. in Euro 39,50 H FUEA1 X1 X 

Fuerteventura 

Die „Schwarze Insel“ mit ihren 300 Vulkanen 

und Meisterwerken von César Manrique im 

Geländewagen erkunden, auf Fuerteventura 

an goldenen Stränden relaxen: Das bietet die 

erlebnisreiche Inselkombination mit Flug nach 

Lanzarote und Rückflug ab Fuerteventura. 

1. TAG: Anreise/Lanzarote. Am Flughafen 

Übernahme des Geländewagens und Fahrt 

nach Puerto Calero (20 km). 

2. TAG: Lanzarote. Morgens kurze Fahrt zum 

Nationalpark Timanfaya, den Sie am besten im 

Rahmen der offiziellen Bustour „Ruta de los 

Vulcanes“ erkunden. Südlich davon locken die 

Meerwasserlagune von El Golfo, die schillernden 

Salinen von Janubio und das Bilderbuch- 

Dorf Yaiza (Tagesroute ca. 55-60 km). 

3. TAG: Lanzarote. Tour durch die Weinbauregion 

La Geria nach Taro de Tahiche mit dem 

Im Norden Fuerteventuras 

Exklusiver Ganztagesausflug im Minibus mit 

max. 8 Teilnehmern. Ausflugstage: Di und Sa · 

Dauer: ca. 8 Stunden 

Die Fahrt führt Sie vom Süden der Insel durch das 

Inselinnere, wo Sie immer wieder für kleine Spa - 

ziergänge anhalten, auf denen Sie die versteckten 

Ecken und herrliche Na tur Fuerteventuras abseits 

der Touristenpfade entdecken. Sie erkunden malerische 

kleine Orte wie Los Molinos oder Vallebron 

mit traumhaften Aussichten über den Norden der 

Insel, besuchen das Künstlerdorf La Oliva und be - 

staunen die goldgelben Dünen des Natur schutz - 

gebietes El Jable von Corralejo. 



• Fahrt im klimatisierten Reisebus 


• Transfers ab/bis folgenden Hotels: Appartement Club Esmeralda 

Barceló Jandia Playa/Jandia Premium (sonst individuelle Anreise 

zu einem dieser Hotels). 


Preis pro Kind 3–12 J. in Euro 49 H FUEA2 X1 X 


Kakteengarten · Lanzarote 

Lanzarote · Fuerteventura · 8 Tage/7 Nächte · inklusive 

Geländewagen auf Lanzarote und Fährpassage 

originellen Wohnhaus von César Manrique. 

Planen Sie auf der Rückfahrt einen Abstecher 

in die Inselhauptstadt Arrecife ein (65-70 km). 

4. TAG: Lanzarote. Entdecken Sie im Norden 

den Kakteengarten von César Manrique in 

Guatiza und den Lavatunnel Atlántida mit der 

Cueva de los Verdes und den zauberhaften 

Höhlensee Jameos del Agua (90-95 km). 

5.-7. TAG: Fuerteventura. Fahrt nach Playa 

Blanca (ca. 20 km/25 min), Abgabe des Mietwagens 

am Hafen, Fährpassage nach Corralejo 

(15 min) und Transfer ins Hotel (15-60 min). 

Entspannen Sie an den hellen Sandstränden, 

z.B. an den beeindruckenden Wanderdünen 

von Corralejo. Für individuelle Entdeckungstouren 

auf der 130 km langen Insel empfiehlt 

sich ein Mietwagen. 

8. TAG: Abreise. Transfer zum Flughafen 

Fuerteventura (15-45 min) und Rückflug. 

Goleta Paradise 

Segeltörn Fuerteventura 

Segeltörn mit der „Goleta Paradise” · Aus flugs - 

tage: Di, Mi, Do, Sa und So · Dauer: ca. 4 Stunden 

Ein entspannter Urlaubstag auf dem Atlantik: Kom - 

men Sie an Bord der „Goleta Para dise” und genie ßen 

Sie phantastische Ansichten auf die Küste Fuer te - 

ven tu ras. An Deck des komfortablen Seglers –eines 

der neuesten Schiffe, die zurzeit vor der In sel kreuzen 

–erwarten Sie bequeme Liegen, auf de nen Sie 

entspannen und die Sonne genießen können, während 

Ihnen eine frische Brise um die Nase weht. Die 

Crew bereitet unterdessen ein abwechslungsreiches 

Mittagsbuffet zu. Kurzfristige Änderungen bei den 

Ausflugstagen je nach Teilnehmer zahl möglich. 



•Segeltörn 


• Transfers ab/bis folgenden Hotels: Appartement Club Esmeralda 

Barceló Jandia Playa/Jandia Premium (sonst individuelle Anreise 

zu einem dieser Hotels). 


Preis pro Kind 6–11 J. in Euro 35 H FUEA3 X1 X 

Baustein-Flüge, Transfers s. Preisteil S. 4/7. Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com 

Mietwagen 

inklusive! 

61

Kanaren · Paradores 

Parador Cañadas del Teide 

Parador de La Gomera 

Parador de La Palma 

Parador de El Hierro 


• Flughafen (Teneriffa- 

Nord) 55 km bzw. 

(Teneriffa-Süd) 60 km 

• La Orotava 42 km 

• Los Cristianos 46 km 

AUSSTATTUNG 

• Restaurant mit kanarischer 

Küche (Frühstücksbuffet, 


Menü) 


vv+ Teneriffa 

Am Fuße des Teide, auf 2.150 m Höhe, ist dieser 

schmucke Parador das einzige Gebäude im 

Nationalpark Las Cañadas. Von hier bieten sich 

spektakuläre Ausblicke auf den riesigen Krater. 

vvvv San Sebastián 


• Hafen (San Sebastián) 

1 km 


• Strand 1,5 km 

AUSSTATTUNG 



Menü) 



Swimmingpool 

• Bar, Gesellschaftsraum 

• kleines Hallenbad 

• Sauna 


WOHNEN 

36 Zimmer 




• Telefon 

• Minibar 

• Safe 

Dieser herrschaftliche Parador oberhalb San 

Sebastiáns bietet herrliche Panoramen bis nach 

Teneriffa. Der charmante Baustil und tropische 

Gärten verleihen ihm zudem besonderen Reiz. 

vvvv Breña Baja 



• Zentrum 1 km (San 

José) bzw. 6 km (Santa 

Cruz) 


AUSSTATTUNG 

• Frühstücksraum (Buffet) 



Menü) 

• Sonnenterrasse mit 

Panoramablick 

WOHNEN 

60 Zimmer 



• Klimaanlage, Safe 


• Telefon 

• zur Meerseite gelegen 



Dieser Parador - in exponierter Hanglage oberhalb 

von San Antonio - kombiniert weite Panoramen 

über die Küste mit einer großzügigen 

Gartenanlage und rustikal-eleganten Interieurs. 

vvv+ El Hierro 



• Hafen 12 km 


• Strand (Kies) 50 m 

AUSSTATTUNG 



Menü) 


• Garten mit Meerwasser-Swimmingpool 

• Bar/Cafeteria 

• Health-Club mit Sauna 


Swimmingpool 

WOHNEN 

78 Zimmer 

Standard 





• Balkon, zur Meerseite 

Einsam und abgeschieden liegt dieser Parador 

an der Ostküste vor beeindruckender Bergkulisse 

direkt am Meer. In dem stilvoll-modernen 

Haus genießen Sie eine paradiesische Ruhe. 

• Fitnessraum, Sauna, 

Jacuzzi 

WOHNEN 

47 Zimmer 



• Klimaanlage, Sat-TV 

• Telefon, Internet-Zugang 



• teils mit Balkon und 

Meerblick 


A = 01.11.-22.12. + 08.01.-29.03. + 09.04.-30.04 

B = 23.12.-07.01. + 30.03.- 08.04 

Leistungs-Code H TFSP00 


Beleg. A B 

DZ F Standard 

2-3 67 78 

1Z F Standard 

1 100 117 


Zustellbett: 3-12 J. 8 €, ab 13 J. 42 € (A), 48 € (B). 

Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 139 € (bei F), 108 € (bei HP); 

Kinder 3-12 J. 50%. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/TFSP00 


Leistungs-Code H GMZP00 

A = 01.11.-30.11. + 23.12.-07.01 + 01.02.-29.02.+01.04-08.04 

B = 01.12.-22.12. +08.01.-31.01.+01.03.-31.03. 

C = 09.04.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZS F Standard Meerseite 

2-3 95 85 74 

1ZS F Standard Meerseite 

1 144 129 111 


2-3 109 99 88 


Zustellbett: 2-12 J. 8 €, ab 13 J. 60 € (A), 52 € (B), 46 € (C). 


Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12.-01.01. 274 € (bei F), 

206 € (bei HP); Kinder 2-12 J. 50%. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/GMZP00 


A = 01.11.-22.12. + 01.02.-29.03. + 09.04.-30.04. 

B = 23.12.-07.01. + 30.03.-08.04. 

C = 08.01.-31.01. 

Leistungs-Code H SPCP00 


Beleg. A B C 

DZS F Standard seitlicher Meerblick 

2-3 71 83 66 

EZS F Standard seitlicher Meerblick 

1 106 124 100 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 13 J. 31 €, Kinder 3-12 J. 50%. 

Zustellbett: 3-12 J. 8 €, ab 13 J. 43 € (A), 48 € (B), 42 € (C). 


Kinder 3-12 J. 50%. 


% 

7=6 für Ankünfte vom 01.11.-16.12. + 08.01.-29.03. + 13.04-30.04. 

14=12 für Ankünfte vom 01.11.-09.12. + 08.01.-19.01. + 13.04.-30.04. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/SPCP00 


A = 01.11.-22.12. + 08.01.-29.03. + 09.04.-30.04. 

B = 23.12.-07.01. + 30.03.-08.04. 

Leistungs-Code H VDEP00 


Beleg. A B 

DZ F Standard 

2-3 70 81 

1Z F Standard 

1 104 121 


Zustellbett: 3-12 J. 8 €, ab 13 J. 43 €. 


Kinder 3-12 J. 50%. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/VDEP00 

62 Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com 

Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s.S. 4/7.

NEU: Hotel Villa Cortés 


Leistungs-Code H TFS126 

A = 01.11.-30.11. B = 01.12.-21.12. + 09.04.-30.04. 

C = 22.12.-05.01. D = 06.01.-31.01. 

E = 01.02.-01.04. F = 02.04.-08.04. 


Beleg. A B C D E F 

DZ F Standard 

2-3 121 98 181 108 115 151 

DZG F Standard Gartenblick 

2-3 134 110 194 120 128 164 


2-3 148 124 208 134 141 178 

1ZG F Standard 

1 186 163 246 173 180 216 


1 225 201 285 211 219 255 


2-3 264 240 324 250 258 294 

S1 F Suite Meerblick 

2-3 309 285 369 295 303 339 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 37 €. Kinder 4-11J 60%. 


Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 22.12.-05.01. + 02.04.-08.04. 


% 


7=6 für Ankünfte vom 14.11.-28.11. + 08.01.-15.01. + 01.03.-15.3. 


Taxitransfer ab/bis Flughafen Teneriffa Süd 66 € (hin und zurück, pro Wagen); 

s. Preisteil S. 7. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/TFS126 

OLIMAR Golf-Tipp 

7 Übernachtungen/Frühstück inkl. 3 / 5 Greenfees 

(je 1x wahlweise auf Las Americas, Costa Adeje, Amarilla, Golf del 

Sur und Buena Vista), Früchte und Wasser bei Ankunft auf dem 

Zimmer, Willkommens-Geschenk im Clubhaus. 

Preis pro Person inkl. 3 Greenfees: 

01.11.-13.12. + 06.01.-31.03. Doppel 1127 € Einzel 1666 € 

01.12.-21.12. 

H TFS126G X1 / X2 

Preis pro Person inkl. 5 Greenfees: 

Doppel 1001 € Einzel 1547 € 

01.11.-13.12. + 06.01.-31.03. Doppel 1337 € Einzel 1883 € 

01.12.-21.12. 

H TFS126G X1 / X2 



Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s.S. 4/7. 

vvvvv Playa de las Américas 

Eine Oase der Ruhe und des guten Geschmacks 

ist dieses erstklassige Resort direkt an der 

Strandpromenade mit Aussicht auf die Insel La 

Gomera. Inspiriert vom Baustil einer mexikanischen 

Hazienda, werden verschiedenen Hotelgebäude 

durch romantische Innenhöfe, Rundbögen, 

Treppen und Gänge miteinander verbunden. 

Die ganze Anlage ist bis ins Detail 

schön gestaltet, seien es die individuell dekorierten, 

top-ausgestatteten Zimmer, Junior-Suiten 

und Suiten, das Spa-Center oder die exotische 

Gartenanlage mit heizbarer Poollandschaft, 

Wasserfällen, und Zugang zum hoteleigenen 

Beach-Club. Hervorzuheben ist das große gast- 


• Flughafen (Teneriffa 

Süd) 20 km 

• Hafen 500 m 


• Zentrum ( Los Cristianos) 

3 km 

AUSSTATTUNG 

• Restaurant „Veracruz“ 



• 3 Á-la-carte-Restaurants 

(Mexikanische, 

mediterrane und bayerische 

Küche) 

• Poolrestaurant „La Sirena“ 

• 3 Snack-Bars 

• Gartenanlage mit Salzwasser-Pool 

(im Winter 

beheizt) 


• Beach-Club 

• Lese-bzw. Ruheraum 


• Raum für Golfbags 

Teneriffa Süd · Kanaren 

ronomische Angebot: Neben dem Hauptrestaurant 

mit exquisiten Themenbuffets locken 

je nach Saisonzeit bis zu fünf À-la-carte- 

Restaurants, in denen Sie italienische, spanische, 

mexikanische sowie bayerische Spezialitäten 

genießen können. Hinzu kommt der zuvorkommende 

Service, der natürlich auch 

Beratung und Information zu Ausflügen und 

Aktivprogrammen (u.a. Tauchen, Wandern, Segeln) 

miteinschließt. Golfer kommen in den 

Genuss von attraktiven Golfpaketen und 

Greenfee-Ermäßigungen auf den nahe gelegenen 

18-Loch-Plätzen Las Américas, Costa 

Adeje sowie weiteren Plätzen der Insel. 



• Tennisplatz mit Kunstrasen 

Gegen Gebühr 

• Spa-Center (u.a. mit 

Sauna, Türkischem 

Bad, Jacuzzi, Massagen) 

• Frisör 

• Fahrradverleih 

• ermäßigte Greenfees 

WOHNEN 

151 Zimmer 

Standard, Standard 

Meerblick (ca. 30 m²) 


Bademantel) 

• Safe 



• Ventilator 

• Balkon, teils mit Meerblick 

Junior-Suite Meerblick 

(ca. 45 m²) 

• King-Size-Bett 

Suite Meerblick 

(ca. 55 m²) 

• Bad/WC mit separater 

Dusche 

• King-Size-Bett 

• Terrasse 


63

Kanaren · Teneriffa Süd 

Hotel Colón Guanahani 



Süd) 20 km 

• Zentrum (Adeje) 1 km 


AUSSTATTUNG 

• 2 Dachterrassen 




(Meerwasser, heizbar) 





Mit viel Liebe zum Detail wurde dieses niveauvolle 

4-Sterne-Hotel im spanisch-maurischen 

Stil errichtet, das Ihnen eine ruhige Oase an 

der Costa Adeje bietet. Zahlreiche Stammgäste 

schätzen die persönliche und familiäre Atmosphäre 

des gepflegten Hauses, das auch höheren 

Ansprüchen jederzeit gerecht wird. Nur 

wenige Schritte trennen Sie von der Uferpro- 

GASTRONOMIE 



Buffet mit 

Show-Cooking und 

wechselnden Themenabenden) 

• Poolbar, Bar 

NEU: Hotel Reveron Plaza 

Sehr zentral, in einer Fußgängerzone und rund 

200 Meter vom Strand entfernt, liegt dieses 

gepflegte Stadthotel mit familiärem Ambiente 

und klassischer Dekoration. Es ist vor allem für 

kürzere Aufenthalte im Rahmen von Rundrei- 




• Strand (Los Cristianos) 

200 m 


AUSSTATTUNG 


„Mirador Plaza“ (Frühstücksbuffet) 

• Cafeteria 

• Bar 

• Panorama-Dachterrasse 

im 5. Stock mit 

heizbarem Swimmingpool 

vvvv Costa Adeje - Fañabé 

menade und dem Strand, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten 

finden sich in unmittelbarer 

Umgebung. Kanarisches Urlaubsgefühl 

par excellence vermittelt die wunderschöne 

tropische Gartenanlage mit zwei Swimmingpools, 

in der Sie unter Palmen relaxen. Komfortabel 

und geräumig präsentieren sich die 

154 niveauvollen Zimmer. 


• Fitnessraum, Jacuzzi 

Gegen Gebühr 

• Beautysalon 

• Squash 

WOHNEN 

154 Zimmer 


• Bad/WC (mit Föhn, Bademantel 

und Slipper) 


Gegen Gebühr 

• Sauna 

• Jacuzzi 


• Erlebnisdusche 

• Dampfbad 


• WLAN 


• Telefon 

• Minibar 

• Mietsafe 



• große Terrasse zum 

Pool 

SONSTIGES 

Kreditkarten: kein DI 

vvv+ Los Cristianos 

sen und Inselhopping zu empfehlen. Der Hafen 

mit regelmäßigen Fährverbindungen nach La 

Gomera, La Palma und El Hierro liegt nur wenige 

Gehminuten entfernt, der Flughafen Teneriffa 

Süd knapp 15 Autominuten. 

WOHNEN 

44 Zimmer 

Standard 



• Satalliten-TV 

• Minibar 

• Mietsafe 

• Balkon 


A = 01.11.-30.11. + 03.01.-31.01. 

B = 01.12.-23.12. + 16.04.-30.04. 

C = 24.12.-02.01. D = 01.02.-15.04. 




DZ F Standard 

2-3 82 67 136 88 

EZ F EZ/Standard 

1 120 105 174 126 

DZP F Standard 

2-3 101 86 155 107 

S1P F Suite 

2-3 133 118 187 139 




Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 54 € (bei HP), 70 € (bei F); 

Kinder 2 - 12 J. 50%. 

% Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 30.09. für alle Aufenthalte 

Taxitransfer ab/bis Flughafen Teneriffa Süd 66 € (hin und zurück, pro Wagen); 

siehe Preisteil S. 7. 



Upgrade von Frühstück auf Halbpension für Ankünfte vom 

06.01.-13.01. bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. 

Kombinierbar mit Frühbucher. 


A = 01.11.-23.12. + 03.01.-30.04. B = 24.12.-02.01. 



Beleg. A B 

DZ F Standard Balkon 

2 52 78 

1Z F Standard Balkon 

2 78 104 

Verpflegung: Frühstück. Mindestaufenthalte: 3 Nächte 


% 

7=6 für Ankünfte 15.04.-30.04. 


Nicht kombinierbar mit Frühbucher 

Taxitransfer ab Flughafen 62 € (hin und zurück, pro Wagen); s. Preisteil S. 7. 




Hotel Be Live Playa La Arena 


A = 01.11.-23.11. 

B = 24.11.-25.12. + 01.01.-04.02. + 08.04.-30.04. 

C = 26.12.-31.12. D = 05.02.-07.04. 




DZ H Standard 

2-3 60 55 96 58 


2-3 68 63 103 66 

1Z H Standard 

1 84 79 119 81 


1 92 86 127 89 

M0 H Familienzimmer 

2-4 60 55 96 58 

Verpflegung: Halbpension. Ermäßigung im Zustellbett: 3. Person 2-14 J. 

100% (A, B, D), 50% (C), ab 15 J. 30% (in Typ DZ nicht möglich); 4. Person 

2-14 J. 50%, ab 15 J. nicht möglich. 

Mindestaufenthalte: 2 Nächte vom 01.11.-23.12. + 01.01.-30.04., 4 Nächte 

vom 24.12.-31.12. 

Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 25.12. 54 €; 31.12. 96 €; 

Kinder 0 - 6 J. frei; 7 - 12 J. 50% 


Taxitransfer ab Flughafen TFS 112 € (hin und zurück, pro Wagen); s. Preisteil 

S.7. 


Hotel El Nogal 

vvv bei Vilaflor 


A = 01.11.-30.11. + 01.02.-09.04. 

B = 01.12.-22.12. + 02.01.-31.01. + 10.04.-30.04. 

C = 23.12.-01.01. 



Beleg. A B C 

DZ F Standard Balkon 

2-3 50 38 79 

1Z F Standard Balkon 

1 66 53 90 

DS F Superior Balkon 

2-3 61 48 94 


Ermäßigung im Zustellbett: 2-6 J. 100%, 7-14 J. 50% ab 15 J. 30%. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 25.12. 84 € (bei F), 65 € (bei HP); 

31.12. 114 € (bei F), 97 € (bei HP); Kinder 3-13 J. 50%. 


% 

10% Ermäßigung vom 01.11 - 15.11 für alle Aufenthalte. 

7=6, 14=11 für Ankünfte 29.11.-05.12. + 15.01.-22.01. 



vvvv Los Gigantes 


Dieses großzügige Hotel erhebt sich in leichter 

Hanglage über dem Meer in schöner, ruhiger 

Umgebung und nur wenige Schritte vom feinsandigen 

Strand entfernt. Die Anlage bietet einen 

weiten Panoramablick über die Steilküste 

bis zur Nachbarinsel La Gomera. Das Zentrum 

mit einigen Geschäften, Restaurants und Bars 

liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. 


• Flughafen (Süd) 40 km 

• Ortszentrum 100 m 


AUSSTATTUNG 




Swimmingpools und 

Kinderbecken 





Süd) 30 km 

• Zentrum (Vilaflor) 

6 km 


GASTRONOMIE 



Buffet) 

• Bar 

• Snackbar 

• Lobbybar 

Dass manche Schönheiten im Verborgenen 

blühen, zeigt dieses charmante Landhotel unterhalb 

des Ortes Vilaflor auf gut 1.000 Metern 

Höhe. Der eindrucksvolle, ländlich-rustikale 

Bau im Finca-Stil mit Stein und Holz verleiht 

dem Haus aus dem 18. Jahrhundert ein behagliches 

Ambiente, das durch hübsche Accessoires 

verstärkt wird. Es bietet vor allem ruhe- 

AUSSTATTUNG 


• Patio, Leseraum 

• WLAN 

• Garten mit Swimmingpool 



GASTRONOMIE 

• Restaurant El Nogal 


Teneriffa Süd · Kanaren 

Der Blickfang des sehr ansprechenden Ferienresorts 

ist die terrassenförmig angelegte, subtropische 

Gartenanlage, in der zwei großzügig 

dimensionierte Pools für Erfrischung sorgen. 

Geräumig und behaglich präsentieren sich die 

Gästezimmer, die ebenso wie die lichtdurchfluteten 

öffentlichen Räumlichkeiten modernen 

4-Sterne-Komfort bieten. 



(Pfand ca. 5 €) 

Gegen Gebühr 


• Billard 

• Wellness-Bereich 

(Sauna, Massage) 

• Restaurant Nogal Teide 


Menü) 


• Spa-Bereich (Hallenbad, 

Jacuzzi, Sauna) 

Gegen Gebühr 

• Türkisches Bad, Erlebnisduschen 

• Kaltwasserbecken 

• Massagen 

WOHNEN 

432 Zimmer 



Dusche (mit Föhn) 




• Balkon 


(ca. 32 m²) 

• frontaler Meerblick 

und natursuchenden Gästen einen perfekten 

Ausgangspunkt für Wanderungen. Einladend 

zeigt sich der kanarische Patio mit plätschernden 

Brunnen und der schöne Pool im Garten; 

im stilvoll gestalteten Spa können Sie sich nach 

allen Regeln der Kunst verwöhnen lassen. Ein 

einladendes Haus, das den ursprünglichen 

Charakter der Kanaren nicht verloren hat. 

WOHNEN 

42 Zimmer 

Standard 

• Bad/WC 

• Klimaanlage, Mietsafe 

• Sat-TV, Telefon 

• Minibar 

• teils mit verglastem 

Balkon 

Superior 

• geräumiger 

• Bademantel, Föhn 

Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s.S. 4/7. Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com 

65

66 

Kanaren · Teneriffa Nord 

Oceano Vitality Hotel & Medical Spa 

Eine Oase der Ruhe und des Wohlfühlens: Das 

Hotel erwartet Sie im grünen Norden Teneriffas 

im kleinen Fischerdorf Punta del Hidalgo, nur 

wenige Schritte vom Atlantik entfernt. Bereits 

1965 gegründet, wird es heute in der dritten 

Generation von dem deutschen Arzt Karl Matthias 

Rolle und seiner Frau Magda Rolle-Corominas 

geführt. Im Spa-Bereich und im Medical 

Center kommen Sie in den Genuss von ganzheitlichen 

Behandlungen und Anwendungen, 

die Ihnen auf sanfte, natürliche Weise neue 

Energie schenken und vitalisierend wirken. Die 

Unterkünfte sind großzügige Studios und Appartements 

im mediterranen Stil mit Meerblick 



Nord) 27 km 


• Meerwasserpool 10 m 

• Golfclub Real de Tenerife 

22 km 

AUSSTATTUNG 


bei Halbpenison 

Menü) 


• Palmen- und Blumengarten, 

Swimmingpool 

(Meerwasser, beheizt) 


• Frisör 



• Kulturprogramm (saisonal) 

Appartement Barcelona 


• Jacuzzi (Meerwasser) 

• Hallenbad für Thalassotherapie 

(34ºC) 

• Sauna, Bio-Sauna, Türkisches 

Bad, Fitnessraum, 

Ruheraum, 

Gymnastik, Yoga 

Gegen Gebühr 

• Spa mit medizinischen 

Anwendungen 

• Entschlackungskuren 

nach F.X. Mayr, Metabolic 

Balance Therapie- 

Angebot wie Ayurveda, 

Thalasso, Shiatsu, 

Akupunktur, Osteopathie, 

Sauerstoff 

• Tennisplatz (in der 

Nähe, ca. 6 €/Stunde) 

• geführte Wanderungen 

und Exkursionen 

und Balkon, von dem aus sich ein reizvolles Panorama 

mit Blick auf den Vulkan Teide und 

spektakulären Sonnenuntergängen bietet. Das 

Hotel bietet weiterhin einen schönen Garten 

mit Swimmingpool und ein Restaurant mit ausgewogener 

Vitalkost und marktfrischen Zutaten. 

Nur wenige Schritte entfernt lockt ein öffentlicher 

Meerwasserpool, in dem Sie durch 

eine Mauer geschützt auch bei starkem Wellengang 

im Atlantik baden können. Im Mietwagen 

errreichen Sie in knapp 30 Minuten die 

Inselhauptstadt Santa Cruz sowie das benachbarte 

San Cristóbal de la Laguna (UNESCO- 

Welkultuerbe). 

WOHNEN 


Studio T0 „Valencia“/ 

„Barcelona“ 

(ca. 31 m², 1 Person / 

ca. 45 m² bis 3 Personen) 


Sofabetten 

• Kitchenette (u.a. mit 

Kühlschrank) 


(mit Föhn und Bademantel) 

• Telefon 

• Safe 

• Balkon 

Studio T0 „Granada“ 

(ca. 39 m², 2 Personen) 

• Dusche/WC (mit Föhn 

und Bademantel) 


„Sevilla“ (ca. 72 m², 

A2 bis 3 Personen, 

A2A bis 4 Personen) 

• Wohnraum 



• Reinigung 7x, Handtuchwechsel 

3x und 


1x pro Woche 

SONSTIGES 

• Kreditkarten: nur MC 

und VISA 

• Satelliten-TV in den 

Studios bzw. Appartements 

auf Anfrage 

gegen Gebühr (ca. 6€ 

pro Aufenthalt) 

vvvv Punta del Hidalgo 


A = 01.11.-25.03. B = 26.03.-30.04. 



Beleg. A B 

A0 F T0 „Barcelona“ 

2-3 91 68 

10A F T0 „Barcelona“ 

1 150 99 

10 F T0 „Valencia“ 

1 116 85 

A0B F T0 „Granada“ 

2 85 63 

A2A F T2 „Sevilla“ 

3-4 95 70 

A2 F T2 „Sevilla“ 

2-3 122 86 


Zustellbett bis 4 J. frei, 5-10 J. 34 €, ab 11 J. 40 € 

% 


alle Aufenthalte. 7=6 für Aufenthalte 27.11.-22.12. 

Taxitransfer ab Flughafen TFN 74€ (hin und zurück, pro Wagen); s. Preisteil S.7. 


Vor Ort buchbar 

• Erstes zertifiziertes Medical Wellness Hotel Spaniens unter ärztlicher 

Leitung. Buchen Sie vor Ort individuell zusammengestellte 

Anwendungen wie Thalasso, Ayurveda, Osteopathie, Naturkosmetik, 

Metabolic Balance. Außerdem einziges anerkanntes Zentrum 

für Moderne F.X. Mayr Medizin in Spanien. 

• Geführte Wanderungen und Tagesausflüge 

Appartement Barcelona 

Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com Baustein-Flüge, Transfers, Mietwagen s.S. 4/7.

NEU: Hotel Riu Garoe 


A = 01.11.-19.01. + 05.02.-01.04. 

B = 20.11.-07.12. + 03.01.-04.02. + 02.04.-30.04. 

C = 08.12.-23.12. D = 24.12.-02.01. 




DZ H Standard 

2-3 87 75 69 112 

1Z H Standard 

1 109 98 91 134 

Verpflegung: Halbpension. Zustellbett bis 12 J. frei, ab 13 J. 25% 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 25.12. 78 €; Kinder 2 - 12 J. 50%, 

31.12. 107 €; Kinder 2 - 12 J. 50% 


Taxitransfer ab Flughafen TFN 83 € (hin und zurück, pro Wagen); 

s. Preisteil s. 7. 


vvvv Puerto de la Cruz 


In ruhiger Lage im grünen Stadtteil La Paz, 

etwa 5 Gehminuten vom Botanischen Garten 

entfernt, erwartet Sie dieses Hotel der renommierten 

Riu-Kette. Zu den Pluspunkten zählen 

neben der herrlichen Lage der hervorragende 

Service, die komfortable Ausstattung der Zimmer 

sowie die schöne Garten- und Poolanlage, 

die einen tollen Blick über den Atlantik und 



Nord) 27 km 


• Zentrum (Puerto de la 

Cruz) 2 km 

AUSSTATTUNG 

• Lobby-Bar mit Terrasse 

• Restaurant mit Wintergarten(Frühstücksbuffet, 

bei Halbpen- 

NEU: Hotel Beatriz Atlantis & Spa 



A = 01.11.-20.11. + 30.01.-08.04. B = 21.11.-23.12. 

C = 24.12.-31.12. D = 01.01.-29.01. + 09.04.-30.04. 



DZ F Standard 

2-3 50 40 78 43 


2-3 53 42 81 46 


1 84 73 111 77 

1Z F Standard 

1 79 68 107 72 



Zuschläge: Gala Diner 31.12 (ogligatorisch bei HP) 120 € (bei F), 113 € (bei HP); 

Kinder 3-12 J. 50%. 


% 7=6 für Aufenthalte 27.11.-22.12. + 02.01.-05.02. 

Kombinierbar mit Frühbucher 


s. Preisteil S.7. 




• Strand 50 m (Lavasand, 

steinig) 

• Lago Martiánez 300 m 


• Garage (Gebühr) 

AUSSTATTUNG 

• Internet-Terminal, 

WLAN (Gebühr) 

• Spielezimmer 

sion Buffet mit Show- 

Cooking) 


Swimmingpool und 


• Außenwhirlpool 

• Pool-/Snackbar 

• Internetzugang 

• Shuttlebus ins Zentrum 

(täglich außer Sonnund 

Feiertage) 

vvvv Puerto de la Cruz 

In bester Lage, nur ein paar Schritte von der 

Uferpromenade Costa Martiánez und rund 

300 Meter von den phantasievoll gestalteten 

Meeresschwimmbecken des Architekten César 

Manrique entfernt, erwartet Sie dieses Hotel, 

das erst vor wenigen Jahren komplett renoviert 

wurde. Zur Auswahl stehen komfortable, 

modern eingerichtete Zimmer mit Parkettbo- 

• Café Bar mit Terrasse 

• Restaurant mit Terrasse 



Show-Cooking) 

• Poolbar mit Á-la-carte- 

Restaurant 


mit separatem 

Kinderbecken 

Teneriffa Nord · Kanaren 

den Vulkan Teide bietet. Ein Hallenbad mit Fitnessraum 

und Sauna sowie abwechslungsreiche 

Sport-und Unterhaltungsprogramme runden 

das Angebot ab. Das gut 2 km entfernte 

Zentrum von Puerto de la Cruz mit Restaurants, 

Cafés, Geschäften und den Meerwasserschwimmbädern 

„Lago Martiánez“ erreichen 

Sie bequem per kostenlosem Shuttle-Bus. 


• Hallenbad 


• Sauna 

• Minigolf 

• Tennis, Squash 



Gegen Gebühr 

• Beauty-Center 

• Massagen 

• Billard 




Gegen Gebühr 

• SPA-Center mit Hydrothermalbad, 

Jacuzzi, 

Sauna, Dampfbad, 

Erlebnisduschen 

• Massagen und Beautyanwendungen 

• Billard, Tischfußball 

WOHNEN 

190 Zimmer 

Standard 




• Musikkanal 

• Minibar 

• Mietsafe 


den und Balkon, entweder mit Blick aufs Meer 

oder ins bergige Hinterland. In der Hauptsaison 

ist das Hotel vor allem bei Familien mit Kindern 

beliebt, in der Nebensaison geht es deutlich 

ruhiger zu. Ein Highlight ist das glasüberdachte 

Spa- und Wellness-Center in der 14. Etage, das 

einen unvergesslichen Panoramablick über den 

Atlantik und den Vulkan Teide bietet. 

WOHNEN 

290 Zimmer 

Standard 


(mit Föhn) 

• Klimaanlage/Heizung 


• Mietsafe 

• Minibar 

• WLAN 



67


NEU: Hotel San Borondón 

Im Zentrum von Puerto de la Cruz bietet 

sich dieses Hotel als preiswerte Unterkunft 

an. Es liegt wenige Schritte vom Meer und 

der schmucken Plaza del Charco entfernt 

(großes Angebot an Restaurants, Cafés und 

Geschäften). Die Räumlichkeiten verteilen 

sich auf zwei Gebäude rund um einen Garten 

mit Salzwasser-Swimmingpool. Zur 



• Strand (Playa Jardin) 

300 m 


• Meerwasser- 

Schwimmbad „Lago 

Martianez“ 2 km 

AUSSTATTUNG 



Buffet) 

• Bar/Cafetería 


• Gartenanlage mit Salzwasser-Pool 

• Poolbar mit überdachter 

Terrasse 

• WLAN, Internet-Terminal 






gegen Gebühr 


• Sauna 

• Whirpool 

vvv Puerto de la Cruz 

Auswahl stehen relativ einfache aber 

durchaus ordentliche Zimmer mit Balkon 

und Blick entweder zur Garten- und Poolanlage 

oder zur Straße. In der Nähe finden 

Sie eine Bushaltestelle mit regelmäßigen 

Verbindungen zu den Meerwasserschwimmbecken 

Lago Martiánez und dem 

Loro Parque. 

Appartements Playa de los Roques 

Vor der imposanten Naturkulisse der Nordküste 

erwartet Sie diese wunderschöne Ferienanlage. 

Die geräumigen, komfortabel ausgestatteten 

Appartements liegen auf einem 

Felssporn hoch über dem Atlantik und bieten 

einen sagenhaften Blick über die zerklüftete 

Steilküste und das Orotava-Tal. Absolut gar 

nichts trübt hier die Ruhe, von der Brandung 



Nord) 35 km 

• Zentrum (Los Realejos) 

5 km 


AUSSTATTUNG 




• Restaurant (Frühstücksbuffet 


als Menü zubuchbar) 

• Garten, Swimmingpool 

(heizbar), Kinderbecken 

und Poolbar 


Wohnbeispiel 

WOHNEN 


App. T1 (ca. 50 m², 

bis 2 Erw. oder 

2 Erw.+1 Kind/ 2 Kinder) 



• Bad/WC 

• Kitchenette, Mietsafe 


• Balkon, Meerblick 

App. T2 (ca. 70 m², 

WOHNEN 

107 Zimmer 

Standard 



• Mietsafe 


Superior 

• Pool-oder Gartenblick 

• Bademantel 

Economy 

• wie Standard 

vvv Los Realejos 

des Meeres einmal abgesehen. Sehr liebevoll 

angelegt und gepflegt ist auch die Gartenanlage 

mit subtropischer Vegetation, Natursteinmauern, 

kleinen Wasserfällen und fantasievoll 

gestaltetem Swimmingpool. In der Umgebung 

locken beeindruckende Wanderwege entlang 

der Küste, Puerto de la Cruz erreichen Sie in 

wenigen Minuten per Mietwagen. 

bis 4 Erw. oder 

4 Erw.+1 Kind/ 2 Kinder) 


App. T3 (ca. 90 m², bis 

6 Erw. o. 6 Erw.+1 Kind) 

• 3 Schlafzimmer, zweites 

WC 


• Reinigung u. Handtuchwechsel 

3x, Bettwäschewechsel 

1x p. 

Woche 


A = 01.11.-12.11. B = 13.11.-18.11. 

C = 19.11.-25.12. + 01.01.-15.02. + 22.03.-30.04. 

D = 26.12.-31.12. E = 16.02.-21.03. 




DZY F Standard Economy 

2 20 26 25 36 28 

DZ F Standard 

2-3 22 28 27 39 31 

DSP F Superior 

2-3 27 39 31 49 41 

1Z F Standard 

1 34 44 39 55 46 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H) ab 2 J. 11 € 

Ermäßigung im Zustellbett: bis 6 J. frei, Kinder 7-12 J. 14 €, ab 13 J. 30%. 


% 

15% Ermäßigung vo 01.11 - 15.12. für alle Aufenthalte. 








A = 01.11.-23.11. + 08.02.-15.03. 

B = 24.11.-24.12. + 02.01.-07.02. + 16.03.-01.04. + 09.04.-30.04. 

C = 25.12.-01.01. D = 02.04.-08.04. 




1-3 83 66 96 85 


1-4 138 117 156 138 


1-6 250 208 287 170 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 4 €/Pers., Halbpension (H): 15€/Pers., 

1. Kind 3-6 J. 100% Kinder 7 - 14 J. 2 € (bei F) 8 € (bei HP). Ab 2.Kind 3-6 J. 2 € 

(bei F) und 8 € (bei HP) 

Ermäßigung im Zustellbett: bis 14 J. frei, ab 15 J. 10 € 


14=12 für alle Ankünfte 01.11.-07.12. + 02.01.-07.02. + 02.03.-13.03. + 

09.04.-30.04. 

% 7=6 für Ankünfte 01.11.-14.12. + 02.01.-14.02. + 02.03.-13.03. + 

09.04.-30.04. 


Nicht kombinierbar. 

Taxitransfer ab Flughafen TFN € 83 (hin und zurück, pro Wagen); 





Residencial Rolando 

vvv La Matanza 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

A1M U T1 Terrasse Meerblick 



Taxitransfer ab Flughafen TFN 83 € (hin und zurück, pro Wagen), 



1-3 66 

Hotel Laguna Nivaria 


A = 01.11.-30.04 



Beleg. A 

DZ F Standard „Business“ 

2-3 55 

DS F Superior „Noble“ 

2-3 74 

1Z F Standard „Business“ 

1 87 

1S F Standard „Noble“ 

1 126 

S1 F Suite 

2-3 87 

Verpflegung: Frühstück. Ermäßigung im Zustellbett: bis 6 J. frei, 

Kinder 7-12 J. 50%, ab 13 J. 25%. 


Bei Olimar inklusive 

In Superior-Zimmern und Suiten bei Ankunft Früchtekorb, Mineralwasser 

und Soft-Drinks. 

Wohnbeispiel 

vvvv La Laguna 

Hier genießen Individualisten Ruhe und Flair 

abseits des Massentourismus: An der Steilküste 

von La Matanza - die sonnenreichste Ecke im 

Norden Teneriffas - empfängt Sie rund 

250 Meter über dem Meer diese kleine und 

familiär geführte Anlage, die Ihnen typisch kanarisches 

Flair und 11 hübsche Ferienwohnungen 

bietet. Angrenzend an das Haus befindet 



Nord) 85 km 

• Zentrum (La Matanza) 

1,5 km 


AUSSTATTUNG 


(14x4 m, von 

Oktober bis April beheizt) 



• Flughafen 5 km (Teneriffa-Nord) 

bzw. 65 km 

(Teneriffa-Süd) 




• Rundwanderweg 

durch das Naturschutzgebiet 

Costa Acentejo 

bis zum Meer runter 

(Gehzeit ca. 2,5 h) 

• Mithilfe bei der Weinlese 

(nur im September, 

mit anschließender 

Einladung zum 

Essen und Trinken) 

In der malerischen Altstadt von San Cristóbal 

de la Laguna (Weltkulturerbe) erwartet Sie dieses 

Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert. Das 

Gebäude mit einem reizenden Patio wurde mit 

viel Geschick restauriert und bietet sehr kom- 

AUSSTATTUNG 

• Restaurant La Plaza 

(Frühstücksbuffet; Mittag- 

und Abendessen 

à la carte) 

• Cafeteria 



sich ein kleines Weingut und gleich dahinter 

beginnt das Naturschutzgebiet Costa Acentejo. 

Genießen Sie an lauen Abenden von der windgeschützten 

Terrasse den einmaligen Panoramablick 

auf den Teide, den Atlantik und das 

Lichtermeer des Orotavatal. Ein kleiner Swimmingpool 

lädt in der liebevoll angelegten 

Gartenanlage zur Erfrischung ein. 

WOHNEN 


Appartement T1, (ca. 

50 m², bis 3 Erwachsene) 

• Wohn-/Essraum mit 

Schlafsofa 



• Küche (u.a. Herd, Mikrowelle, 

Kühlschrank) 




WOHNEN 


Standard „Business“ 

(bis 3 Personen) 

• Bad/WC 



• Telefon 

• Safe 


• Minibar 

Superior „Noble“ 


• Bademantel, Slipper 

• Früchtekorb 

• Heizung, Satelliten-TV 

• Terrasse ( 25 m², teilüberdacht 

und windgeschützt) 


• Reinigung, HandtuchundBettwäschewechsel 

1x pro Woche 

• Wasser u. Wein (jeweils 

1 Flasche) im 

Zimmer 

fortbable und stilvoll eingerichtete Zimmer und 

Suiten. Sehr stimmungsvoll präsentiert sich das 

Restaurant mit Terrasse zum Patio, in dem Sie 

kanarische Spezialitäten mit Zutaten aus ökologischer 

Landwirtschaft genießen können. 

Junior-Suite 


• geräumiger als 

Superior „Noble“ 

• teils Hydromassage 

und Sauna 

• Föhn 


69


Hotel Rural Casablanca 

2006 eröffnete dieses Landhotel auf dem Areal 

eines liebevoll restaurierten Landsitzes aus dem 

18. Jh., der um einige kleine Häuser ergänzt 

wurde. Eingebettet in das Gelände einer rund 

15.000 m² großen Finca und 600 m über dem 

Meeresspiegel gelegen, bietet es herrliche Ausblicke 

auf den Teide und den Atlantik. Die gesamte 

Inneneinrichtung - von den öffentlichen 



(Teneriffa-Nord) 

• Zentrum (Los Realejos) 

6 km 

• Puerto de la Cruz 

14 km 


AUSSTATTUNG 

• Gesellschaftsraum, Bar 

• WLAN 

• Garten 


GASTRONOMIE 



Menü) 


• überdachter Swimmingpool 

• Jacuzzi 

vvv Los Realejos 


Hotel Rural Costa Salada 

Junior-Suite 

Am Rande einer großen Finca, direkt über der 

felsigen Nordküste in ruhiger Panoramalage, 

erhebt sich dieses familiär geführte Landhotel, 

umgeben von Palmen und Plantagen. Es 

wurde im typisch kanarischen Stil dekoriert, 

auch in den charmanten Gästezimmern, alle 

unterschiedlich geschnitten und gestaltet, 

wurde mit antiken Möbeln und schönen Holz- 



(Nord) bzw. 80 km 

(Süd) 

• Valle Guera 2 km 

• La Laguna 20 km 


AUSSTATTUNG 



• Salzwasser-Swimmingpool 

GASTRONOMIE 

• Restaurant (Frühstücksbuffet) 

• Kaffee-/Tee-Selfservice 

(8-21 Uhr, ohne Gebühr) 

Räumlichkeiten bis zu den 20 komfortabelrustikalen 

Zimmern - besticht durch ihre geschmackvolle, 

stilsichere Dekoration. Holzbalkendecken, 

warme Farben und ausgewähltes 

inseltypisches Mobiliar verleihen dem gut geführten 

Haus überdies einen sehr wohnlichen 

Charakter. Eine ideale Unterkunft für Wanderer 

oder um einfach nur auszuspannen. 

WOHNEN 

20 Zimmer 



(mit Föhn, Bademantel, 

Slipper) 

• Heizung 



• Telefon 

• Safe 

• Terrasse oder Balkon 


• Jacuzzi, Sauna 

• Driving Range 

vvv bei Tejina 

WOHNEN 

12 Zimmer 

Standard 

• im typisch kanarischen 

Stil möbliert 

• Dusche oder Bad/WC 


• Minibar 


• geräumiger, sonst wie 

Standard 

Junior-Suiten (ca. 20 m²) 


• Balkon 

• Hydromassage-Badewanne 

balkendecken der ursprüngliche Charakter beibehalten. 

Nur wenige Schritte vom Haupthaus 

befindet sich der Swimmingpool-Bereich mit 

Sonnenterrasse, von der sich herrliche Sonnenuntergänge 

beobachten lassen. Die nähere 

Umgebung lockt mit landschaftlichen und 

kulturellen Höhepunkten wie z.B. San Cristobal 

de la Laguna (Weltkulturerbe). 

• Terrasse 


Superior 

• größer als Standard 


• Meerblick 

Junior-Suiten 

• größer als Superior 

• Terrasse 

• Meerblick 

• Bademantel 

• Pool-Handtücher 



A = 01.11.-23.12. B = 24.12 - 02.01 C = 03.01.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard Terrasse 

2-3 45 51 45 

DS F Superior Terrasse 

2-3 60 65 56 

1Z F Standard Terrasse 

1+1 79 85 79 

S0 F Junior-Suite Terrasse 

2-3 62 72 62 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H; nicht buchbar am 24.12.+31.12.): 

24 €, Kinder bis 5 J. frei, 6-12 J. 50%. 

Ermäßigung im Zustellbett: bis 5 J. frei, 6 -12 J. 50%, ab 13 J. 26 €. 


% 

Langzeitangebot: 14% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 7 Nächte vom 

27.02.-11.03. + 09.04.-15.04. 




A = 01.11.-30.11. + 21.12.-03.01. + 01.03.-30.04. 

B = 01.12.-20.12. + 04.01.-29.02. 



Beleg. A B 

DZ F Standard Terrasse 

2-3 62 35 


2-3 74 43 

1Z F Standard Terrasse 

1 100 56 


1 119 69 

S0M F Junior-Suite Terrasse Meerblick 

2-3 91 78 


Ermäßigung im Zustellbett: 2-11 J. 50%, ab 12 J. 20% (nur in Junior Suite 

möglich). 


7=6 für Ankünfte 01.11.-07.11. 

% Langzeitangebot: 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 Nächte. 

Frühbucher mit Spar-, Langzeitangeboten und Honeymoon-Special nicht 

kombinierbar. 



Pro Aufenthalt 1 Flasche Sekt bei Ankunft. 



Hotel San Roque 


vvvv+ Garachico 



A = 01.11.-20.12. B = 21.12.-02.01. C = 03.01.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2-3 108 143 117 

DS F Superior Terrasse 

2-3 118 155 130 


1 144 183 157 

1Z F Standard 

1 165 204 178 


2-3 151 186 156 

S1 F Suite Terrasse 

2-3 177 212 182 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 26 €, Kinder bis 4 J. 100%, 

5-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: bis 4 J. 100%, 5-12 J. 50%, 

ab 13 J. 30%. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 21.12.-05.01. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 144 €, 31.12. 270 €; 

Kinder 5-12 J. 50%. 

% 


alle Aufenthalte bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten 



• 1 kleine Flasche Weißwein und 1 Chill-out Musik-CD „Hotel San 

Roque“ bei Ankunft 

• bei Mindestaufenthalt 7 Nächte 1 Candle-Light-Dinner für zwei 

Personen im Poolrestaurant (ohne Getränke) 


Pro Aufenthalt 1 Flasche Cava Champagner und Blumen bei Ankunft 

und 1 Candle-Light-Dinner für zwei Personen im Poolrestaurant 

(ohne Getränke). 

Der besondere Tipp 

Charme-Hotels in liebevoll restaurierten alten Landsitzen und Stadtpalästen 

sind auch auf den Kanaren keine Seltenheit mehr und erfreuen 

sich aus gutem Grund ständig wachsender Beliebtheit. 

Unter diesen „besonderen Adressen“ darf das San Roque getrost 

als Ausnahmeerscheinung gesehen werden. Denn es ist einfach in 

allem etwas besser - sei es der überaus harmonische Mix aus historischer 

Bausubstanz und stilvollem Design, die top-ausgestatteten 

Zimmer mit Whirlpool-Badewanne, DVD- und CD-Player sowie 

Bettdecken aus reiner Baumwolle oder der persönliche Service, in 

dessen Rahmen die Besitzerin höchstselbst in Zusammenarbeit mit 

dem renommierten Küchenchef Pep Nogué die wechselnden 

Abendmenüs zubereitet. 

Der Hafenort Garachico wurde einst von dem 

Genueser Adeligen Cristobal del Ponte gegründet. 

Einer seiner Nachkommen erbaute gegen 

Ende des 18. Jh. ein stattliches Herrenhaus, 

dessen Turm damals als ständiger Wachturm 

des florierenden Hafens auf der Handelsroute 

zwischen Europa und Amerika diente. Den 

Mann würde die heutige Bestimmung des Anwesens 

ebenfalls mit Stolz erfüllen. 

Das kleine Boutique-Hotel San Roque präsentiert 

sich als komfortable Oase der Ruhe gleich 

in der Nähe des alten Hafens, sehr umsichtig 

und persönlich von den Besitzern geführt. Es 

verbindet in ausgesprochen gelungener Form 


• Flughafen 55 km (Teneriffa-Nord) 

bzw. 

76 km (Teneriffa-Süd) 


• Strand 500 m (Meeresschwimmbecken) 

• Buenavista Golf 

(18 Löcher) 10 km 

AUSSTATTUNG 

• Salon 

• Patio 


• Bar Hoffmann mit exquisiter 

Auswahl an 

Weinen und Spirituosen 

GASTRONOMIE 


(kanarische und internationale 

Spezialitäten 

à la carte bzw. Menü) 

• reichhaltiges Frühstücksbuffet 

bis 11 Uhr 

• Snackbar 


• kleiner Swimmingpool 

(7x8 m) aus Lavastein 

(heizbar) 

• Sauna 

• Tennisplatz (50 m) 

• öffentliches Schwimmbad 

mit olympischem 

Pool in der Nähe 

(50 m) 

• Verleih von Mountainbikes 

und Angelrouten 


stilvoll-traditionelles Ambiente, ästhetisches 

Design und zeitgenössische Kunst. Außen 

historisches, architektonisch reizvolles Herrenhaus, 

wurden die Interieurs geschmackvoll mit 

Klassikern der Innenarchitektur im Bauhausstil 

und der Glasgower Schule (Charles Rennie 

Mackintosh) eingerichtet. Überall finden sich 

hübsche Plätze und Terrassen zum Entspannen, 

und wunderschön ist der kanarische Patio, in 

dem sich ein edler Tropfen aus dem gut sortierten 

Weinkeller regelrecht zelebrieren lässt. Die 

20 Gästezimmer, alle individuell unterschiedlich, 

aber jedes schick und sehr gut ausgestattet, 

stehen dem in Nichts nach. 

Gegen Gebühr 

• Massagen auf dem 

Zimmer 

• Golfreservierung mit 

ermäßigten Greenfees 

• Babysitter 

WOHNEN 

20 Zimmer 



(mit Whirlpool, Föhn, 

Bademantel und Slipper) 



• Telefon 



• CD-Player 

• Minibar 

• Safe 



• gleiche Ausstattung 

wie Standard, aber 

größer 


• zusätzlich ein Salon 

• Schlafzimmer mit zusätzlicher 

Badewanne 


• auf zwei Etagen verteilt 

• Terrasse 


71


Garahotel 



Nord) 51 km 

• im Zentrum 

• Strand 20 m (Lava- 

Schwimmbecken) 

• öffentliches Schwimmbad 

mit Salzwasserpool 

50 m 

vvv Garachico 

Eine reizvolle Unterkunft mit einer angenehm 

familiären Atmosphäre ist dieses kleine, erst 

vor kurzem eröffnete Hotel. Es liegt im Herzen 

von Garachico direkt am Meer in einem liebevoll 

restaurierten Stadthaus aus dem 18. Jh., 

gleich bei der Festung Castillo de San Miguel 

und dem „Caletón“, wo Sie in natürlichen 

Lava-Schwimmbecken ein erfrischendes Bad 

Rural El Patio 



(Nord), 75 km (Süd) 

• Zentrum (Garachico) 

3 km 


AUSSTATTUNG 

• Á-la-carte-Restaurant 

mit Meerblick (kont. 

Frühstücksbuffet) 


AUSSTATTUNG 

• Cafeteria (Frühstücksbuffet) 


• Spa-Bereich mit Jacuzzi, 

Biothermische 

Dusche, Kardio-Fitness 

und Kontrastdusche 

Gegen Gebühr 

• Tennisplatz (ca. 50 m 

vom Hotel entfernt) 

• Sauna 


vvv+ bei Garachico 

Inmitten einer 60 ha großen Bananenplantage 

an der Steilküste „versteckt” sich dieses 

1565 erbaute Herrenhaus, das noch immer im 

Besitz der gleichen Familie ist und ein lebendiges 

Bild des ursprünglichen Teneriffa abgibt. 

Im Haupthaus liegen das Restaurant, in dem 

Sie kanarische Spezialitäten genießen können, 

sowie ein Teil der Zimmer. In einem ca. 500 m 

• Bar mit Selbstbedienung 



(9x5 m) 



• Jacuzzi 


nehmen können. Das Hotel ergänzt die historische 

Bausubstanz um zeitgemäßen Komfort 

und die Vorzüge eines Wellnessbereichs. Die 

16 Gästezimmer, auf zwei Etagen rings um 

einen Patio mit Holzbalustrade verteilt, sind 

geschmackvoll-gemütlich dekoriert und bieten 

moderne Annehmlichkeiten wie z.B. einen 

Flatscreen-TV mit integriertem DVD-Player. 

WOHNEN 

16 Zimmer 

Standard „low floor“ 

(ca. 14 m²) 


(mit Föhn) 



• DVD-Player, Safe 




WOHNEN 

26 Zimmer 


„Patio I“ (Haupthaus) 


• Heizung 

• Mietsafe 

• Terrasse 

Standard „Economy“ 

(ca. 13 m²) 

• im Erdgeschoss mit 

kleinem Fenster 


• im 1. Stock gelegen, 

teils mit Ausblick 

SONSTIGES 


und VISA 

davon entfernten Nebengebäude liegen weitere, 

etwas einfacher ausgestattete Zimmer. 

Alle sind im typisch kanarischen Stil und teils 

mit Antiquitäten eingerichtet. Die gutseigene 

Badebucht und der hübsch bepflanzte Innenhof 

sind beliebte Rückzugsorte, Familienerbstücke 

in der Bodega und im Salon geben Einblicke 

in die lange Geschichte des Anwesens. 


„Patio II“ (Nebengebäude) 

• 500 m vom Haupthaus 


• sonst wie Superior 

„Patio I“ 

SONSTIGES 


und VISA 


A = 01.11.-23.12. + 04.01.-30.03. + 09.04.-30.04. 

B = 24.12.-03.01. + 31.03.-08.04. 



Beleg. A B 

DZ F Standard „low floor“ 

2-3 52 66 

DS F Superior „first floor“ 

2-3 59 74 

1Z F Standard 

1 72 86 

1S F Superior 

1 79 93 



Mindestaufenthalte: 3 Nächte vom 01.11.- 30.04 



• Obstkorb und Flasche Mineralwasser bei Ankunft. 

• täglich freier Eintritt in das öffentliche Schwimmbad. 


A = 01.11.-30.11. + 01.02.-01.04. + 09.04.-30.04. 

B = 01.12.-23.12. + 03.01.-31.01. 

C = 24.12.-02.01. + 02.04.-08.04. 



Beleg. A B C 

DZ F Standard „El Patio II“ 

2-3 40 36 55 

DZA F Standard „El Patio I“ 

2-3 52 46 67 

1Z F Standard „El Patio II“ 

1 65 58 111 






1 Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer. 



Finca Malpais Trece 

vvv bei Garachico 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 40 

1Z F Standard 

1 60 


Ermäßigung im Zustellbett (Typ DZ0): 3-12 J. 30%, ab 13 J. 20%. 



Finca Rural Casa Amarilla 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 33 

1Z F Standard 

1 52 




Hotel Luz del Mar 

vvvv Los Silos 


A = 01.11.-21.12. + 07.01.-13.04. 

B = 22.12.-06.01. C = 14.04.-30.04. 



Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2 73 83 62 

1Z F Standard 

1 113 129 88 


2-3 88 104 75 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 2 J. 21 €. 

Zustellbett: ab 2 J. 50% Ermäßigung. 

Kein Babybett verfügbar. Babys schlafen im Bett der Eltern. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 25.12. (5-Gang Menü) 57 € (bei F), 

36 € (bei HP); Kinder 3 - 12 J. 30 € (bie HP und F); 31.12. (Gala Diner und Tanz) 

63 € (bei F), 42 € (bei HP) Kinder 3 - 12 J. 30 € (bei HP und F). 


% Aufenthalte 01.11.-21.12. + 07.01.-30.04. 

7=6 für Aufenthalte 14.04.-30.04. 


Auch dieses charmante Landgut liegt herrlich 

ruhig inmitten einer Bananenplantage. Die 

wenigen Zimmer im rustikalen Stil gruppieren 

sich um einen zum Meer hin offenen Patio. 



(Teneriffa Nord) bzw. 

130 km (Teneriffa Süd) 



AUSSTATTUNG 

• 3 Gebäude, jeweils mit 

Gesellschaftsraum, 

mehreren Terrassen 

und 2-3 Zimmern 

vvv+ Los Silos 



(Nord), 75 km (Süd) 


• Buenavista Golf 8 km 


AUSSTATTUNG 

• Salon mit Sat-TV 

• 2 Speisezimmer (kont. 


• begrünte Terrasse, 

Gärten, kleiner Pool 

• Speiseraum (kont. 


• gutseigene Badebucht, 

Garten 

WOHNEN 

8 Zimmer Standard 

• Bad o. Dusche/WC 

• Föhn, Safe 

SONSTIGES 

• Landeskategorie: Turismo 

Rural 

Herrlich ruhig inmitten einer Bananenplantage, 

nur wenige Schritte vom Ortsstrand entfernt, 

erwartet Sie diese historische Finca aus dem 

18. Jh., die nach wie vor in Familienbesitz ist. 




Nord) 58 km 



AUSSTATTUNG 



• Garten, solarbeheizter 

Pool, Sonnenterrasse 

• WIFI (gratis), Fahrräder 

WOHNEN 

6 Zimmer 

Standard 

• Dusche o. Bad/WC 

(Föhn, Bademantel) 

• Heizung, Kühlschrank 

SONSTIGES 

• Kreditkarten: nur VISA 


3 Sterne 

Das 2007 eröffnete Hotel im ursprünglichen 

Nordwesten am Rand der Ortschaft Los Silos 

ist auf die Interessen von Wanderern und 

Aktivurlaubern zugeschnitten, eignet sich aber 

auch gut als Ausgangspunkt für individuelle 

Touren mit Mietwagen. Die herrlichen Wanderreviere 

des Teno-Gebirges und Teide-Nationalparks 

liegen fast vor der Tür. Rund um eine 

GASTRONOMIE 



Menü) 

• Bar/Cafeteria 



• Sauna, Jacuzzi 

Gegen Gebühr 

• Massagen 


Garten- und Poolanlage mit Blick bis zum Meer 

gruppieren sich ein- bis zweistöckige Gebäude 

mit großzügigen, modern ausgestatteten Zimmern 

und Junior-Suiten. Wenige Gehminuten 

entfernt finden Sie ein Meerwasserschwimmbad. 

Das nette Ambiente, die ausgezeichnete 

Küche und den Top-Service schätzen vor allem 

Gäste aus den deutschsprachigen Ländern. 

WOHNEN 

49 Zimmer 

Komfort (ca. 31 m²) 

• Bad/WC (mit Föhn, Bademantel 

und Slipper) 



• Kitchenette (u.a. Kühlschrank, 

Mikrowelle) 




• zusätzlicher Salon mit 

Sofabett, Tisch und 

2 Stühlen 

• separate Dusche 



SONSTIGES 


und VISA 


73

74 

Kanaren · La Gomera 

Hotel Jardín Tecina 

Eine Welt für sich ist dieses sehr gepflegte und 

weitläufige Resort im Süden von La Gomera. 

Die gepflegte Anlage oberhalb des kleinen Hafenortes 

Playa de Santiago erstreckt sich in eindrucksvoller 

Panoramalage auf der Steilküste 

rund 50 Meter über dem Meer und bietet einen 

herrlichen Blick bis nach Teneriffa. Eingebettet 

in ein 70.000 m² großes Areal mit schönen, 

üppig bepflanzten Gärten, finden Sie hier 

gleichermaßen Ruhe und Entspannung wie 

auch ein äußerst breites Sport- und Unterhaltungsangebot 

für die ganze Familie. Das 

Hauptgebäude und die maximal 2-stöckigen 

weißen Bungalows im kanarischen Stil mit ih- 



30 km 


• Strand 800 m (mit 

Aufzug im Felsen zu 

erreichen) 

AUSSTATTUNG 

• Kiosk 


• Bar 


• subtropische Gartenanlage 

mit 4 teils heizbaren 

Swimmingpools, 

Kinderbecken, 2 Jacuzzis, 

Poolbar und Sonnenterrassen 


• hoteleigener Beach- 

Club Laurel: heizbarer 

Meerwasser-Swimmingpool,Kinderbecken, 

Bar, Restaurant 


GASTRONOMIE 



Buffet) 

• Pianobar 



• Miniclub (4-12 J.) 

• Sport-Animation 

• Live-Musik, Abendunterhaltung 

Gegen Gebühr 

• 5 Tennisplätze, Tennisschule, 

Paddle-Tennis 

vvvv+ Playa de Santiago 

ren komfortabel ausgestatteten Gästezimmern 

fügen sich harmonisch in die grüne Pflanzenpracht 

ein. Sonnenanbeter können zwischen 

vier Pools und dem hoteleigenen Beach-Club 

wählen, verschiedene Restaurants sorgen für 

kulinarische Abwechslung. Die Top-Lage und 

das vielseitige Sport- und Freizeitangebot wird 

von Wanderern, Tennisspielern und Tauchern 

ebenso geschätzt wie von Golfern, die auf 

dem hoteleigenen Tecina-Golfplatz (18 Löcher) 

spielen. Zu den prominenten Gästen des 

Hotels Jardín Tecina gehört auch Angela Merkel, 

die hier vor wenigen Jahren mit ihrem Ehemann 

einen entspannten Urlaub verbrachte. 

• 2 Squash-Courts 

• Billard, Darts 

• ermäßigte Greenfees 

• Minigolfplatz 

• PADI-Tauchschule 

• Schönheitszentrum 

WOHNEN 

434 Zimmer 



(mit Föhn) 


• Satelliten-/Pay-TV 

• Telefon 

• Mietsafe 

• Minibar 



Standard Komfort 

(ca. 32 m²) 

• Meerseite 

Club Laurel 


• Bademantel, Slipper 

• Früchtekorb bei Ankunft 

• Meerblick 





(ca. 68 m²) 


• 2 Bäder 

• Dachterrasse 


Leistungs-Code H GMZ103 

A = 01.11.-30.11. B = 01.12.-22.12. C = 23.12.-02.01. 

D = 03.01.-01.02. + 09.04.-30.04. E = 02.02.-05.03. 

F = 06.03.-01.04. G = 02.04.-08.04. 


Beleg. A B C D E F G 

DZ F Standard Gartenblick 2-3 82 64 138 63 86 69 113 


1 116 98 172 97 120 103 147 

DZN F Standard seitl. Meerblick 2-3 90 72 146 70 93 77 120 

DSM F Superior Meerblick 2-3 101 83 157 82 105 88 132 

S0S F Junior-Suite seitl. Meerblick 2-3 113 95 169 93 116 100 143 



A = 01.11.-30.11. B = 01.12.-22.12. C = 23.12.-02.01. D = 03.01.-01.02. + 

09.04.-30.04. E = 02.02.-05.03. F = 06.03.-01.04. G = 02.04.-08.04. 


Beleg. A B C D E F G 

M2 F Familienzimmer 

1-2 304 250 472 246 315 265 396 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H; obligatorisch): 13 €, Kinder 4-12 J. 

50%. 

Ermäßigung im Zustellbett: 4-12 J. 50%, ab 13 J. 20%. Im Typ (M2): 4. Person 

ab 13 J. nicht möglich. 

Mindestaufenthalt: 7 Nächte für Aufenthalte vom 23.12.-02.01. 


% 

10% Ermäßigung vom 01.11 - 30.11. für alle Aufenthalte. 


Frühbucher und Langzeitangebot nicht kombinierbar. 

Taxitransfer Hafen San Sebastian 189 € (return, pro Wagen); s. Preisteil S.7. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/GMZ103 


1 Flasche Sekt, Früchte und 1 Candle-Light-Dinner pro Aufenthalt. 

Golf-Paket Winter 

• 7 Übernachtungen/Halbpension inkl. 5 Greenfees (auf Tecina), 

• Fährüberfahrt Los Cristianos-San Sebastián (und zurück), 

• freie Nutzung der Trainingsanlage inkl. unlimited Range Bälle. 

Preis pro Person: 

01.10.-21.12. + 03.01.-30.04. Doppel 1064 € Einzel 1316 € 

22.12.-02.01. 

H GMZ103G1 


OLIMAR-Bonus: Frühbucher: 10/5% Ermäßigung bei Buchung bis 

90/45 Tage vor Anreise. Spartipp: 15% Ermäßigung für Aufenthalte 

01.10.-31.10. + 01.12.-21.12. + 02.01.-15.01. + 15.04.-30.04.12. 



Appartements Charco del Conde 


A = 01.11.-20.12. + 25.04.-30.04. 

B = 21.12.-03.01. 

C = 04.01.-24.04. 



Beleg. A B C 

A0 U T0 

1-2 41 55 46 

A1 U T1 

1-3 50 65 55 



% 14=11 für Ankünfte 05.01.-12.01. 7=5 für Ankünfte 05.01.-12.01. 

Taxitransfer ab Flughafen 202 € (return, pro Wagen); s. Preisteil S. 7. 


Appartements Jardín del Conde 


A = 01.11.-30.11. 

B = 01.12.-18.12. 

C = 19.12.-06.01. 

D = 01.02.-30.04. 




A1 U T1 

1-3 65 63 98 59 64 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 9 €, Kinder 2-9 J. 7 € 


% 14=12 für Ankünfte 07.01.-30.04. 



Hotelito Ibo Alfaro 

vv+ Hermigua 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 39 

DZ0 F Standard Zustellbett 

2-3 39 

1Z F Standard 

1 57 


Ermäßigung im Zustellbett (Typ DZ0): 4-14 J. 50%, ab 15 J. nicht möglich. 




50 km 



AUSSTATTUNG 

• Supermarkt 


• Bar 

• kleine Gartenanlage 

mit 2 Swimmingpools 

(darunter ein Kinderpool) 

• Minigolf 

vvv Valle Gran Rey 

Sehr beliebt bei deutschsprachigen Gästen ist 

diese Anlage mit familiärer Atmosphäre, die 

nur durch eine kaum befahrene Uferstraße 

vom kleinen Lavastrand getrennt ist. Zur Auswahl 

stehen Studios und Appartements, die relativ 

einfach aber freundlich eingerichtet sind. 

vvv Valle Gran Rey 


• Hafen (San Sebastian) 

50 km 



AUSSTATTUNG 

• Frühstücksraum (bei 

Frühstück Buffet) 


Swimmingpool, Kinderbecken, 

Poolbar 

• WLAN 

WOHNEN 


Appartements T1 (bis 

3 Personen) 

WOHNEN 

96 Wohneinheiten, auf 

3 Gebäude verteilt: 

Studio T0 (bis 2 Pers.) 


• Bad/ WC 

• Kitchenette, Mietsafe 


• Terrasse oder Balkon 

App. T1 (bis 3 Pers.) 

• 1 sep. Schlafzimmer 




3x und 


1x pro Woche 

In La Puntilla, einem der schönsten Ortsteile, 

und nur etwa 10 Gehminuten vom Hafenviertel 

Puerto Vueltas entfernt, erwartet Sie 

diese sehr ordentliche, 2-stöckige Appartementanlage, 

die von vielen Gästen als das angenehmste 

Haus vor Ort bezeichnet wird. 



15 km 


• Naturschwimmbecken 

3 km 


AUSSTATTUNG 


• Speiseraum (kontinentales 




Sofabett 


• Bad/WC, Kitchenette 


• Mietsafe 




3x und 


1x pro Woche 

SONSTIGES 


AMEX 


2 Sterne 

Ideal für Naturliebhaber und Wanderer ist 

dieser 1850 erbaute Herrensitz in exponierter 

Hanglage am Rande des Nationalparks 

Garajonay. Das aufwändig renovierte Anwesen 

wird von seiner deutschen Verwalterin mit liebenswürdigem 

Engagement geführt. 

WOHNEN 

17 Zimmer 



(mit Föhn) 

• Panoramablick 

SONSTIGES 


und VISA 

Wohnbeispiel 

Wohnbeispiel 


La Gomera · Kanaren 


75

Kanaren · La Palma 

NEU: Hotel H10 Taburiente Playa 

Direkt am Meer auf einem Felsplateau liegt 

dieses Hotel mit hellen, freundlichen Räumlichkeiten 

und komfortablen Zimmern. Es 

wurde erst vor kurzem renoviert und wird 

auch von deutschsprachigen Gästen sehr 

positiv bewertet. Die Poolanlage und die Innenräume 

sind sehr ansprechend gestaltet, 

besonders reizvoll ist der Innenhof mit 



• Zentrum (Santa Cruz) 

5 km 

• Strand (Playa de los 

Cancajos) 300 m 

AUSSTATTUNG 

• Lobbybar 

• Internet-Terminal, 

WLAN 



Buffet mit 

Show-Cooking) 

• Bar mit Livemusik 

• Poollandschaft mit 

2 Swimmingpools, separates 

Kinderbecken 

• Poolbar 

• Spielplatz 




Gegen Gebühr 

• Sauna 

• Massagen 

• Billard 

vvvv Los Cancajos 

Lavasteinen, Pflanzen und Wasserfall. Ein 

kurzer Spaziergang auf der Meerespromenade 

trennt Sie vom Cancajos-Strand mit 

schwarzem Lavasand. Die Inselhauptstadt 

Santa Cruz erreichen Sie bequem im Mietwagen 

bzw. mit öffentlichen Verkehrsmitteln; 

eine Bushaltestelle finden Sie direkt 

beim Hotel. 

Appartements Hacienda San Jorge 

Diese sehr gepflegte Anlage mit komfortablen 

Ferienwohnungen im traditionellen Stil ist 

ohne Zweifel eine der besten Adressen der Insel. 

Hervorzuheben sind zum einen die Lage - 

nur wenige Meter sind es bis zum Lava-Strand 



• Zentrum (San Antonio) 

3 km 

• Santa Cruz 5 km 


AUSSTATTUNG 


Meerwasser-Swimmingpool, 

Poolbar 


• Restaurant (bei Frühstück 

u. Halbpension 

Buffet, vor Ort zubuchbar) 


• Minimarkt 

• Bar-Cafetería 

Gegen Gebühr 

• Türkisches Bad, Sauna 

Wohnbeispiel 

WOHNEN 


Appartements T1 

(bis 3 Pers.), im Haupthaus 

u. in Reihenhäusern 


Sofabett 



• Bad/WC 


• Telefon 

• Mietsafe 

• Balkon o. Terrasse 

WOHNEN 

293 Zimmer 

Standard 




• Mietsafe 


Standard Economy 

• wie Standard, begrenzte 

Verfügbarkeit 

vvv+ Los Cancajos 

und der Uferpromenade -, zum anderen die 

üppig bewachsene und von Künstlern und Naturschützern 

sehr liebevoll gestaltete Gartenanlage 

mit kleinen Teichen, Vogelvolieren und 

einer Vielzahl subtropischer Pflanzen. 


• 6x Reinigung, 

3x Handtuch- u. 

1x Bettwäschewechsel 

pro Woche 


Preise in Euro pro Tag/Person 

A = 01.11.-30.11. + 01.02.-08.04. 

B = 01.12.-23.12. + 03.01.-31.01. + 09.04.-30.04. 

C = 24.12.-02.01. 

Leistungs-Code H SPC125 


Beleg. A B C 

DZY F Economy 

2 43 32 59 

DZ F Standard 

2-3 49 36 66 


2-3 54 41 71 

1Z F Standard 

1 70 57 86 


Verpflegung: Frühstück. Halbpension ab 13 J. 4 € 


Mindestaufenthalt: 3 Nächte 

1 75 62 92 

Zuschläge (obligatorisch bei HP) : Gala Diner 24.12. 47 € (bei F), 43 € (bei HP); 

31.12. 76 € (bei F), 72 € (bei HP), Kinder 2-12 J. 50%. 

% 


15% Ermäßigung von 01.08 - 31.10. für alle Aufenthalte 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/SPC125 


A = 01.11.-21.11. + 02.04.-08.04. 

B = 22.11.-23.12. + 03.01.-01.04. + 09.04.-30.04. 

C = 24.12.-02.01. 



Beleg. A B C 

A1 U T1 

1-3 93 80 96 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 7 €, Halbpension (H): 20 €, Kinder 6-12 J. 

jeweils 50%. 


% 

Langzeitangebot: 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 22 Nächte 

vom 01.01.-30.04. 

Frühbucher und Langzeitangebot kombinierbar. 





Appartements El Cerrito 



A = 01.11.-22.12. + 09.04.-30.04. B = 23.12.-31.12. 

C = 01.01.-31.03. D = 01.04.-08.04. 



A1 U T1 Balkon 

1-3 52 78 57 78 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 8 €, Kinder 3-13 J. 50%. 

% Frühbucher: 20% Ermäßigung bis 31.10. für Aufenthalte 01.01.-30.04. 



Bungalows La Plantación 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

B1A U B1 „Reihenhaus“ 

1-3 62 

B1 U B1 „freistehend“ 

1-3 68 

B2 U B2 

1-3 77 


Zusätzlich zur maximalen Belegung 1 Zustellbett (Typ B2): bis 12 J. frei, ab 13 J. 

13 € 



NEU: Appartements Solymar 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

A1 U T1 

1-3 91 

Ohne Verpflegung. Zustellbett ab 2 J. 10 € 

% 





Mietwagen (VW Polo o.ä.) einer lokalen Verleihfirma, Übernahme 

und Rückgabe am Flughafen. 

vvv Los Cancajos 

Mit kanarischem Flair: Im schönen Ort Breña 

Baja empfängt Sie diese einladende Ferienanlage, 

die besonders durch ihren herzlichen 

Service und die familiäre Atmosphäre besticht. 

Eingebettet in einen schönen Garten, finden 

Sie hier 37 sehr geräumige Appartements. 




(Breña Baja) 


AUSSTATTUNG 



Sonnenliegen, Kinderpool 

• Frühstücksraum (Frühstücksbuffet) 

WOHNEN 



(ca. 64 m², bis 3 Pers.) 

vvv bei Los Llanos 



• Zentrum (La Laguna) 

1 km 


• Los Llanos 4 km 

AUSSTATTUNG 

• 2 Swimmingpools 



• Tennis 


Gegen Gebühr 

• Waschmaschine 

• Wäschetrockner 

• Brötchenservice 


• 1 Schlafzimmer, separater 

Wohnbereich 

• Küche (u.a. Mikrowelle, 

Kühlschrank, 

Toaster, Kaffemaschine 

und Wasserkocher) 

• Mietsafe, Minibar 


• Balkon, Klimaanlage 


5x Reinigung, 2x Handtuch- 

u. 1x Bettwäschewechsel 

pro Woche 

SONSTIGES 

• Kreditkarten: MC und 

VISA 

Innmitten einer grünen Gartenoase mit alten 

Avocado- und Mangobäumen erwartet Sie 

diese schöne Ferienanlage mit ansprechenden 

Bungalows. Sie liegt etwas außerhalb des Dorfes 

La Laguna, den Strand von Puerto Naos erreichen 

Sie per Mietwagen in 15 Minuten. 

vvv bei Puerto Naos 



• Zentrum (Puerto Naos) 

1 km 


AUSSTATTUNG 

• Swimming-Pool 

• Gartenanlage 

• Parkplatz 

WOHNEN 


Bungalow B1 (ca. 

60-70 m², bis 3 Pers.) 

• Bad/WC 





• Terrasse, freistehend 

Bungalow B1A (ca. 

60-70 m², bis 3 Pers.) 

• Reihenhaus 

Bungalow B2 (ca. 

70-90 m², bis 4 Pers.) 


• 2 Terrassen 

In einer Bananenplantage oberhalb des Atlantiks 

liegt dieses Landhaus mit 4 freundlichen 

Ferienwohnungen. Rund 1 km trennen Sie 

vom kleinen touristischen Zentrum mit 

schwarzsandigem Strand, Promenade, Cafés, 

Restaurants und Geschäften. 

WOHNEN 

• Bad/WC 

• separates Schlafzimmer 

• Kitchenette (u.a. mit 

Glaskeramik-Herd, 

Mikrowelle, Kaffeemaschine, 

Toaster) 

• Heizung 


• Terrasse (möbliert) 

Wohnbeispiel 

Wohnbeispiel 


La Palma · Kanaren 


77

78 

Kanaren · Fuerteventura 

Sheraton Fuerteventura Beach Golf & Spa 

Für gehobene Urlaubsansprüche: In ruhiger 

Lage unmittelbar am feinsandigen Sandstrand 

von Caleta de Fuste - mit direktem Zugang zur 

Uferpromenade - erwartet Sie dieses Luxushotel. 

Es grenzt direkt an einen 18-Loch-Golfplatz, 

ein paar Schritte entfernt finden Sie ein 

Einkaufszentrum mit Restaurants und Bars. Das 

komplette Resort präsentiert sich rundum vom 

Feinsten ausgestattet und gefällt durch seine 

geschmackvolle Gestaltung. Die 266 klassischeleganten 

Gästezimmer liegen allesamt zur 

Meerseite und haben je nach Lage entweder 

seitlichen oder direkten Meerblick, beeindrucken 

durch ihre Geräumigkeit und lassen es an 





AUSSTATTUNG 



• Boutique 

• Kinderclub (4-12 Jahre) 



Swimmingpools und 

Kinderbecken 

GASTRONOMIE 



Buffet) 

• À-la-carte Restaurants 

(asiatisch, Grillspezialitäten, 

mediterran) 

• Snackbar 

• Bar 




Gegen Gebühr 

• Spa mit Jacuzzi, Türkischem 

Bad und Sauna 

(ab 18 Jahren) 


• Minigolf 

• Golf 

keinerlei Komfort mangeln. Verschiedene 

Themen- und À-la-carte-Restaurants sorgen für 

kulinarische Abwechslung und in der überaus 

gepflegten Gartenanlage laden gleich mehrere 

schön angelegte Swimmingpools zum relaxten 

Sonnenbaden ein. Entspannung in edlem 

Ambiente finden Sie auch im rund 1000 m² 

großen Spa- und Thalasso-Zentrum, das eine 

Vielzahl an Anwendungen und Einrichtungen 

bietet. Ein weiterer Trumpf dieses 5-Sterne- 

Hotels ist seine sehr gute Kinderbetreuung, so 

dass auch Familien mit Kindern mit dem 

Sheraton Fuerteventura eine hervorragende 

Urlaubsadresse finden. 

WOHNEN 

266 Zimmer 

Deluxe Premium 

Garden Floor (ca. 50 m²) 

• Bad/WC (mit Föhn, Bademantel) 

• separate Dusche 

• Wohnbereich mit Sofa 


• Satelliten-TV, Pay-TV 

• Telefon 

• Safe 

• Minibar 

• Terrasse 

• im Erdgeschoss, direkter 

Zugang zum Garten 

und den Pools, 

ideal für Familien 

Deluxe-Zimmer 


• mit Balkon 



• Aufenthaltsbereich mit 

Esstisch und Sofa 

• private Terrasse mit 

Meer- oder Gartenblick 

• Bad mit Jacuzzi 

Executive-Suite 

(ca. 181 m²) 

• separater Wohnbereich 

mit Esstisch, Sofa 

und Schreibtisch 

• Terrasse 

• Meerblick 

SONSTIGES 


vvvvv Caleta de Fuste 


A = 01.11.-26.11. + 10.02.-09.04. 

B = 27.11.-23.12. + 02.01.-09.02. + 10.04.-30.04. 

C = 24.12.-01.01. 

Leistungs-Code H FUE100 


Beleg. A B C 

DLN F Standard Meerblick 

2-3 83 72 110 

1LN F Standard Meerblick 

1 132 121 159 

DLB F Deluxe “Premium Garden Floor“ 

2-3 77 66 104 

1L1 F Deluxe “Premium Garden Floor“ 

1 126 115 153 


2-4 124 113 151 

S1M F Executive Suite Meerblick 

2-4 187 176 214 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 18 €. Vollpension (V): 36 €, Kinder 

jeweils bis 12 J. frei. Ermäßigung im Zustellbett: bis 12 J. 100%, ab 13 J. 30% 

(nur in Typ S0M, S1M möglich) 4. Person ab 13 J. in Typ S0M nicht möglich. 

Zuschläge (für Gäste in HP, VP obligatorisch): Gala Diner 25.12. ab 13 J. 90 € 

(bei F), 72 € (bei HP), 53 € (bei VP); 31.12. ab 13 J. 168 € (bei F), 150 € (bei HP), 

131 € (bei VP), Kinder 6-12 J. 50%. 

% 


15% Ermäßigung vom 01.11 - 01.01. für Aufenthalte vom 02.01.-30.04. 

Taxitransfer ab/bis Flughafen 30 € (return, pro Wagen); s. Preisteil S. 7. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/FUE100 


Bei Buchung Typ (S1M) vom 02.12.-09.12. + 13.01.-13.02. + 

09.03.-23.03. täglich 1 freier Eintritt in den Spa-Bereich. 

Golf unlimited 

7 Übernachtungen/Halbpension inkl. unlimited Golf auf Fuerteventura 

(inkl. Trolley und 50 Range Bälle je Spieltag). 

Preis pro Person: H FUE100G1 

27.11.-23.12. + 02.01.-09.02. + 

10.04.-30.04. 


01.11.-26.11. + 10.02.-09.04. Doppel 875 € Einzel 1225 € 

24.12.-01.01. Doppel 1029 € Einzel 1379 € 

01.05.-24.06. + 25.09.-31.10. Doppel 742 € Einzel 1092 € 

25.06.-22.07. + 28.08.-24.09. Doppel 805 € Einzel 1155 € 

23.07.-27.08. Doppel 889 € Einzel 1239 € 

Ihren Greenfee-Voucher erhalten Sie vom Hotel. 


Hotel Atlantis Dunapark Be Live 



A = 01.11.-20.11. B = 21.11.-18.12. + 05.01.-12.02. + 09.04.-30.04. 

C = 19.12.-25.12. + 13.02.-08.04. D = 26.12.-04.01. 



DZ H Standard 

2 47 42 52 61 

DZA H Standard 

2-4 52 47 57 68 

1ZA H Standard 

1 65 60 70 88 


Ermäßigung im Zustellbett Typ (DZA): 3. Person bis 14 J. 100%, ab 13 J. 30%; 

4. Person 2-14 J. 50%, ab 13 J. nicht möglich. 


10% Ermäßigung 01.11 - 31.12. für Aufenthalte 01.11.-18.12. + 

05.01.-30.04. 

14=12, 7=6 für Ankünfte 02.01.-16.01. 

% Langzeitangebot: 5% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 21 Nächte . 

01.11.-30.04. Frühbucher und Sparangebote nicht kombinierbar. 

Frühbucher und Langzeitangebote kombinierbar. 

Golden Age: 5% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahren . 01.11.-30.04. 





• 1 Flasche Wein bei Ankunft 






AUSSTATTUNG 

• Bar 

• Snackbar 

• Mini- und Kinderclub 

(4-12 Jahre), Öffnungszeiten 

abhängig 

vvvv Corralejo 

Im attraktiven Norden der Insel, in der Nähe 

des ausgedehnten Naturschutzgebietes Las 

Dunas de Corralejo, liegt dieses komfortable 

Hotel, das Sie in zentraler Lage nahe des lebhaften 

Zentrums und doch in relativ ruhiger 

Umgebung empfängt. Zum kleinen Ortsstrand 

von Corralejo sind es nur wenige Schritte, der 

hoteleigene Shuttlebus bringt Sie zum 9 km 

von Saisonzeit und 

Teilnehmerzahl 


(17 x 10 m) und 

Kinderbecken 

GASTRONOMIE 

• Restaurant (Halbpension 

als Frühstücksund 

Abendbuffet mit 

Show-Cooking) 

Fuerteventura · Kanaren 

Standard-Zimmer Pool/Garten 

langen Dünenstrand im Naturschutzgebiet. 

Das sehr geschmackvolle Hotel, eingebettet in 

eine tropische Gartenanlage mit Swimmingpool, 

punktet vor allem mit seiner familiären, 

freundlichen Atmosphäre und der vergleichsweise 

überschaubaren Anzahl von 79 ansprechenden 

Gästezimmern, die sich auf 2 zweistöckige 

Gebäude verteilen. 



• Jacuzzi und Sauna (ab 

16 Jahre) 

Gegen Gebühr 


• Billard/ Snooker 

WOHNEN 

79 Zimmer 



NEU: Hotel Barceló Jandía Playa/Club Premium vvvv / vvvv+ Jandia 



A = 01.11.-30.11. + 01.02.-08.04. 

B = 01.12.-22.12. + 06.01.-31.01. + 09.04.-30.04. C = 23.12.-05.01. 


Beleg. A B C 

DS A Superior 

2-3 64 56 78 

DSM A Superior Meerblick 

2-3 72 64 86 

1S A Superior 

1 88 81 103 

M2 A Familienzimmer 

2-4 83 75 98 


% 

15% Ermäßigung vom 01.09 - 31.10. für alle Aufenthalte. 


Nicht kombinierbar mit Frühbucher. 



A = 01.11.-30.11. + 01.02.-31.03. B = 01.12.-22.12. + 06.01.-31.01. 

+ 09.04.-30.04. C = 23.12.-05.01. D = 01.04.-08.04. 



DLM A Deluxe Meerblick 

2 116 111 130 124 

1LM A Deluxe Meerblick 

1 140 135 155 148 

S1M A Suite Meerblick 

2-3 155 150 169 163 


Für beide gilt: Verpflegung: All Inclusive. Ermäßigung im Zustellbett: 

Superior DSM: bis 13 J. 100%, ab 14 J. 30%; Familienzimmer M2: Kinder 2-13 J. 

50%; Suite S1M: ab 18 J. 25%. Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 25.12. 

36 €; 31.12. 60 €; 2 - 13 J. 50% 



Deluxe Club Premium 

Die zwei Schwesterhotels gehören zu einem 

weitläufigen All-Inclusive-Resort mit insgesamt 

drei Hotels. Das Jandía Playa mit einer großzügigen 

Poolanlage ist speziell auf Familien mit 

Kindern zugeschnitten. Der Club Premium mit 

nur 64 Deluxe-Zimmern und Suiten ist ein exklusiver 

Bereich für Erwachsene, in dem Ruhe 

und Privatsphäre ganz oben stehen. Im Club 



• Morro Jable 3,5 km 

• Strand 200-400 m 

AUSSTATTUNG 

• 4 Restaurants (Buffet, 

à-la-Carte, 1 davon im 

Club Premium) 

• 7 Bars (1 davon im 

Club Premium) 

• Diskothek 

• Poollandschaft mit separatem 

Kinderpool 

• Miniclub, Spielplatz 


• Fitnesscenter, Sauna, 

Jacuzzi 

• Hallenbad (im Nachbarhotel 

Jandía Mar) 

• Tennis, Volleyball 

Gegen Gebühr 

• Massagen 

Club Premium 

WOHNEN 

634 Zimmer 

Standard, Superior 



• Sat-TV, Mietsafe 


• Balkon oder Terrasse, 

teils mit Meerblick 

Familienzimmer 

• 2 Zimmer mit Verbindungstür 

• Klimaanlage, Sat-TV 

• Mietsafe, Telefon 

• Minibar auf Anfrage 


• Balkon zur Straße 

• französische Betten 

(140x190 cm) 

Standard Pool/Garten 

(ca. 25 m²) 

• größere Betten 

• Balkon mit Pool- oder 

Gartenblick 

Premium mit eigenem Restaurant und separaten 

Poolbereich genießen Sie einen gehobenen 

Service, wobei Ihnen das gesamte Gastronomie- 

und Freizeitangebot des Resorts zur Verfügung 

steht. Von beiden Hotels aus ist es nur 

ein kurzer Spaziergang zum insgesamt 30 km 

langen Dünenstrand, den Sie bequem durch 

eine Unterführung erreichen. 

Deluxe „Club Premium“ 

• LCD-TV 

• Safe (inklusive) 

• Kühlschrank (bei Ankunft 

Softdrinks und 

Mineralwasser inkl.) 


mit Meerblick 

Suite „Club Premium“ 

• DVD- und CD-Player 

• Minibar (inklusive) 


79

Kanaren · Fuerteventura 

Appartement Club Esmeralda Maris 

Wohnbeispiel 

Ideal für einen erholsamen Badeurlaub: Im beliebten 

Ferienort Costa Calma im Süden der Insel 

empfängt Sie in ruhiger Umgebung diese 

geschmackvolle, 2002 eröffnete Anlage mit 

geräumigen Appartements. Dank der leichten 

Hanglage genießen Sie einen herrlichen Blick 

über den weißen Sandstrand, den Sie in wenigen 

Minuten zu Fuß erreichen. Das Zentrum 




AUSSTATTUNG 

• Supermarkt 




GASTRONOMIE 






Gegen Gebühr 

• Spa mit Jacuzzi, Türkischem 

Bad und Sauna 

WOHNEN 



(bis 3 Pers., ca. 70 m²) 





• Mietsafe (2 €/p.Tag) 

• Kitchenette (u.a. Glaskeramikherd,Mikrowelle, 

Kühlschrank, 

Kaffeemaschine) 

• Terrasse 

• teils mit Meerblick 

Hotel & Villas Oasis Villaverde 

Die reizvolle Alternative für den Fuerteventura- 

Urlaub mit ganz besonderem Flair: Aus der Rekonstruktion 

eines inseltypischen Herrenhauses 

entstand vor wenigen Jahren dieses empfehlenswerte 

Landhotel, das in der kleinen Gemeinde 

La Oliva im Landesinneren liegt und 

kanarische Ursprünglichkeit vortrefflich mit 

modernem Wohnkomfort kombiniert. Mit ei- 





AUSSTATTUNG 





WOHNEN 


Standard 


Hydromassagebadewanne) 

• Heizung 


• Telefon 

vvv Costa Calma 

mit Restaurants, Bars und Geschäften liegt 

rund 2 km entfernt. Innen wie außen präsentiert 

sich die gesamte Unterkunft sehr gepflegt, 

ein Eindruck, der sich in den 82 wohnlich 

eingerichteten Appartements fortsetzt. Ein 

Fitnessraum, Spa-Center sowie eine renommierte 

Surfschule am Strand sorgen für aktive 

Erholung. 


Poolvilla (bis 6 Personen) 

• 3 WCs, Safe 


• Terrasse (12 m²) 

• Küche (u.a. Glaskeramikherd, 

Mikrowelle, 

Kühlschrank, Geschirrspül- 

und Waschmaschine, 

Kaffeemaschine) 

• Privatpool (6x3 m) 


• Telefon 


(bis 5 Pers., ca. 100 m²) 


• Meerblick 



3x und 


2x pro Woche. 

SONSTIGES 

• Kreditkarten: nur Visa 

vvv Villaverde 

nem Mietwagen (empfehlenswert) erreichen 

Sie die Strände um Corralejo in etwa 20 Minuten. 

Das in eine schöne Gartenanlage eingebettete 

Haupthaus bietet 10 geschmackvollrustikale 

Gästezimmer mit Holzbalkendecken 

und Dielenböden. Zudem finden Sie 11 zweistöckige 

Villen mit eigenem Pool, die ein Maximum 

an Privatsphäre bieten. 

Für die Poolvilla gilt: 


2x und 


1x pro Woche. 

SONSTIGES 


und VISA 



A = 28.02.-01.04. B = 29.11.-22.12. + 03.01.-02.02. 

C = 23.12.-02.01. D = 03.02.-27.02. 

E = 02.04.-08.04. F = 09.04.-30.04. 



A1 U T1 Terrasse 

1-3 89 66 104 77 99 66 


1-3 103 80 123 96 111 78 


1-5 133 121 182 133 156 113 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): ab 13 J. 10 €, Halbpension (H): ab 13 J. 

19 €, Kinder bei (F) und (H) bis 5 J. 100%, 6-12 J. 50%. 


% 

Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 31.10. für alle Aufenthalte bei 

Mindestaufenthalt von 7 Nächten 




A = 01.11.-21.12. + 05.01.-30.04. 

B = 22.12.-04.01. 



Beleg. A B 

DZ F Standard 

2-3 35 47 

1Z F Standard 

1 55 66 




Beleg. A B 

P3 U Poolvilla P3 Terrasse 

1-6 127 215 

Verpflegung: bei Typ (DZ, 1Z) Frühstück, bei Typ (P3) ohne Verpflegung. 

Ermäßigung im Zustellbett Typ (DZ): 3. Person 4 - 10 J. 50%, ab 11 J. 15%. 




Hotel Hesperia Lanzarote 


A = 01.11.-23.12. + 04.01.-04.04. + 09.04.-30.04. 

B = 24.12.-03.01. 

C = 05.04.-08.04. 

Leistungs-Code H ACE100 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2-3 67 112 93 

1Z F Standard 

1 115 147 135 

S1M F Suite Standard Meerblick 

2-3 93 138 122 


Ermäßigung im Zustellbett: 3. Person bis 11 J. 100%, ab 12 J. 25%; 4. Person 

bis 11 J. 50%, ab 12 J. nicht möglich. 

% 

7=6, 5=4 für Aufenthalte 01.11.-23.12. + 04.01.-30.04. (nicht gültig für 

Verpflegungszuschläge). 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/ACE100 


Bei Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 01.11.-23.12. + 04.01.-30.04. 

1 x freier Eintritt Spa (ab 16 J.) 

Greenfees inklusive 

1 freies Greenfee wahlweise auf Lanzarote Golf oder Costa Teguise 

bei Mindestaufenthalt 5 Nächte. 

Gültig im Reisezeitraum 01.11.-23.12. + 04.01.-30.04. 

Gruppenkonditionen 

Golf-Gruppe mit Pro: Ab 8 Vollzahlern ein Pro frei. 

Golf-Gruppen ohne Pro: 12,5% Ermäßigung auf die Zimmerrate bei 

mind. 8 Vollzahlern. (Nicht miteinander kombinierbar). Ab 10 gebuchten 

Zimmern gelten spezielle Gruppentarife (Preis auf Anfrage). 

Gruppenreise mit Pro 

• 7 Übernachtungen/Frühstück 

• 4 Greenfees (je 2x auf Lanzarote und Costa Teguise) 

• freie Nutzung der Driving Range inkl. Rangebälle 

• 2x freier Eintritt Spa 

Preis pro Person ab 574 € H ACE100GP 

Nicht kombinierbar mit weiteren Angeboten. 



vvvvv bei Puerto Calero 

Für Gäste, die Ruhe und ein niveauvolles, elegantes 

Ambiente schätzen, ist dieses erstklassige 

Urlaubsdomizil im Süden von Lanzarote 

die erste Wahl. Es empfängt Sie in bester Lage 

direkt am Atlantik mit einzigartigem Panoramablick 

über die Lavafelsküste. Ein Schmuckstück 

ist die phantasievoll gestaltete Gartenund 

Poollandschaft mit direktem Zugang zu einer 

privaten Badebucht mit feinem Sand. Hier 

locken ein Badesteg, über den Sie bequem Zugang 

ins Meer haben, sowie eine hoteleigene 

Strandbar mit Chillout-Atmosphäre. Die 

274 Zimmer und Suiten liegen allesamt zur 

Meerseite und stehen in punkto Ausstattung, 




• Strand 30 m (über 

Treppe zu erreichen) 

• Lanzarote Golf 7 km 

• Costa Teguise Golf 

25 km 

AUSSTATTUNG 

• Business-Center 

• WLAN 

• Kinderclub (saisonal 

geöffnet in den Schulferien) 



3 Swimmingpools (teils 

heizbar) 

• Kinderpool 

GASTRONOMIE 

• Restaurant “Botavara“ 



Show-Cooking) 

• À-la-carte-Restaurants 

“El Risco“ und “La 

Caleta“ (saisonale Öffnungszeiten) 

• Poolbar 

• Pianobar 




• Squash 

Gegen Gebühr 

• Spa (Mindestalter 

16 Jahre) mit Jacuzzi, 


Sauna 

• Massagen und Beautybehandlungen 

• Segeln 

• Tauchen 


• Golf 

Lanzarote · Kanaren 

Komfort und Behaglichkeit dem positiven Gesamteindruck 

in nichts nach. Drei Restaurants 

mit abwechslungsreicher Gastronomie, ein modernes 

Spa- und Wellness-Center sowie eine 

Vielzahl von Sportangeboten im Hotel und der 

näheren Umgebung runden das Gesamtbild 

ab. In wenigen Gehminuten erreichen Sie den 

neu entstandenen Yachhafen Puerto Calero, 

eine der exklusivsten Adressen der Insel mit 

schicken Restaurants, Bars und Boutiquen. Zu 

den Gästen des Hesperia Lanzarote zählen zunehmend 

auch Golfer, die hier in den Genuss 

von ermäßigten Greenfees auf den zwei Plätzen 

der Insel kommen. 

WOHNEN 

274 Zimmer 

Standard “Comfort“ 

(ca. 29 m²) 

• Bad (mit Föhn) 

• separates WC 




• Telefon 

• Safe 

• Minibar 

• Balkon 

Suite “Comfort“ Meerblick 

(ca. 50 m²) 



• Jacuzzi 

• Meerblick 


81

Kanaren · Lanzarote 

Hotel Costa Calero 

Einen spektakulären Panoramablick über den 

Yachthafen bis Fuerteventura und eine tolle 

Garten- und Poollandschaft auf 20.000 m² bietet 

dieses Komforthotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis 

und vielen zufriedenen Gäs- 



• Strand 3 km (Puerto 

del Carmen) 

• mehrmals täglich Shuttleservice 

Puerto del 

Carmen 

AUSSTATTUNG 

• Bar, Snack Bar 

• Kiosk, Boutique, Frisör 




(davon 1x Meerwasser, 

1x im Winter beheiz- 

Villas del Mar 




• Supermarkt 500 m 

• Strand 3 km (Puerto 

del Carmen) 

WOHNEN 


Poolvilla P2 (bis 2 oder 

4 Personen, ca. 80 m²) 

bar, 1x Kinderbecken) 


GASTRONOMIE 



und All Inclusive 

Buffet) 


• Volleyball, Aerobic, 

Tischtennis, Darts, Bogenschiessen 



vvvv Puerto Calero 


vvv Puerto Calero 

Eine komfortable, stilvolle Adresse für unabhängige 

Urlaubstage: In einer ruhigen Villensiedlung, 

nur einen kurzen Spaziergang vom 

Yachthafen entfernt, liegen diese sehr einladenden 

Ferienhäuser für Selbstversorger. Jede 

einzelne der 9 geräumigen Villen - je nach Typ 

mit zwei oder drei Schlafzimmern - hat einen 

eigenen heizbaren Jacuzzi-Pool mit windge- 

• 2 Bäder (Dusche o. 

Bad/ 2 WCs) 


• Wohnzimmer mit offener 

Küche (mit u.a. 

Herd, Mikrowelle, 

Toaster, Kühlschrank, 

Kaffeemaschine, Wasserkocher 

und Waschmaschine) 



ten aus dem deutschsprachigen Raum. Zu den 

weiteren Pluspunkten zählen die ruhige Atmosphäre, 

die komfortablen Zimmer mit Meerblick 

und das abwechslungsreiche Gastronomie-, 

Sport- und Unterhaltungsangebot. 

• Kids Club (Mini 4 bis 

7 Jahre, Maxi 8 bis 

12 Jahre) 

• Tages- u. Abendanimation, 

Livemusik u. Tanz 

(6x pro Woche) 

Gegen Gebühr 

• Thalasso-Therapiezentrum 

mit Sauna, Türkischem 

Bad, Massagen 

• professionelles Radsport-Center„Lanzarote 

Bike“ 

• professionelles 500 m² 

großes Tauchzentrum 

„Squalo“ (PADI) 

Wohnbeispiel 

• Safe 

• große Terrasse mit Jacuzzi-Pool 

(3x6 m) 

• direkter Zugang von 

Terrasse zum Wohnzimmer 

• schöner Blick auf Meer 

und Berge 

Poolvilla P3 (bis 6 Personen, 

ca. 105 m²) 


WOHNEN 

324 Zimmer 

Standard 




• Telefon 

• Minibar 

• Mietsafe 

• Balkon 

• Meerblick 

Familienzimmer 

• 2 Standardzimmer mit 

Verbindungstür 

Suite 

• separater Wohnraum 

schützter Sonnenterrasse, von der aus sich ein 

wunderbarer Blick auf das Meer und die Berge 

bietet. Die Lage, die inseltypische Bauweise 

und die individuelle, geschmackvolle Dekoration 

machen den Aufenthalt zu einem sehr angenehmen 

Erlebnis. Trotz der Nähe zum Yachthafen 

ist ein Mietwagen unbedingt 

empfehlenswert. 


• Endreinigung inklusive, 

Handtuchwechsel und 


1x pro Woche (inklusive). 

SONSTIGES 


und VISA 


A = 01.11.-21.11. 

B = 22.11.-24.12. + 03.01.-06.02. + 10.04.-30.04. 


C = 25.12.-02.01. D = 07.02.-30.03. E = 31.03.-09.04 




2-3 67 57 92 66 73 


1 93 83 118 92 99 

S1M H Suite Meerblick 

2-3 107 97 133 106 114 

M2M HFamilienzimmer 

2+2 67 57 92 66 73 


All Inclusive (AI): ab 13 J. 26 €, Kinder bis 6 J. frei, 7 - 12 J. 50% 

Ermäßigung im Zustellbett (Typ DZM, S1M): bis 6 J. 100%, 7-12 J. 50%, ab 

13 J. 20%. In Typ (M2M): 2-12 J. 50%. In Typ (1ZM): 2-12 J. 30%. 

Zuschlag: Gala Diner 31.12. ab 13 J. 108 € (bei HP), 96 € (bei AI); Kinder 2-12 J. 

50% 





A = 01.11.-25.11. + 07.02.-31.03. 

B = 26.11.-20.12. + 05.01.-06.02. + 11.04.-30.04. 

C = 21.12.-04.01. + 01.04.-10.04. 



Beleg. A B C 

P2 U Poolvilla P2 

1-2 104 78 117 

P2A U Poolvilla P2 

1-4 130 96 143 

P3 U Poolvilla P3 

1-6 156 123 169 





La Casona de Yaiza 

vvv+ Yaiza 


A = 01.11.-20.11. + 06.02.-08.04. 

B = 21.11.-23.12. + 09.01.-05.02. + 09.04.-30.04. 

C = 24.12.-08.01. 



Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2-3 61 52 76 

1Z F Standard 

1-2 78 52 111 


2 84 77 99 

S1 F Suite „Family“ 

2-5 84 77 99 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 13 J. 25 € (A, C), 22 € (B); 

Kinder 3-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 30%. 

Zuschläge (für Gäste in HP obligatorisch): Gala Diner 24.12. ab 13 J. 54 € (bei F), 

29 € (bei HP); 31.12. ab 13 J. 85 € (bei F), 60 € (bei HP), Kinder 3-12 J. 50%. 


Casa de Hilario 

vvv Yaiza 


A = 01.11.-20.11. + 06.02.-08.04. 

B = 21.11.-23.12. + 09.01.-05.02. + 09.04.-30.04. 

C = 24.12.-08.01. 



Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2-3 61 52 76 

1Z F Standard 

1-2 78 52 111 


2 84 77 99 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): ab 13 J. 25 € (A, C), 22 € (B); 

Kinder 3-12 J. 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 3-12 J. 50%, ab 13 J. 30%. 

Zuschläge (für Gäste in HP obligatorisch): Gala Diner 24.12. ab 13 J. 54 € (bei F), 

29 € (bei HP); 31.12. ab 13 J. 85 € (bei F), 60 € (bei HP), Kinder 3-12 J. 50%. 



Urlaub mit besonderem Flair in ländlicher Umgebung: 

Aus einem Landsitz des 19. Jh. entstand 

nach liebevoller Restaurierung dieses 

Boutique-Hotel, das hervorragend die rustikale 

Architektur Lanzarotes widerspiegelt und sehr 

engagiert von einem jungen Paar geleitet wird. 

Die Unterkunft liegt im Dorf Yaiza am Rande 

des Timanfaya-Nationalparks. Sowohl die 




• Strand 8 km (Playa de 

Janubio) 





• Strand 8 km (Playa de 

Janubio) bzw. 14 km 

(Playa de Papagayo) 

AUSSTATTUNG 



(10x10 m) mit Sonnenliegen, 

Schirmen und 

Jacuzzi 



Menü) 

Gegen Gebühr 


• Golf, Bootsausflüge 

Unter derselben Regie wie die Casona del 

Yaiza steht auch diese charmante Finca inmitten 

des Nationalparks Timanfayas mit den berühmten 

Feuerbergen - ideal für alle, die Ruhe 

und Individualität zu schätzen wissen. Bei der 

Inneneinrichtung gehen moderner Komfort mit 

ursprünglichen Materialien und antiken Elementen 

eine gelungene Verbindung ein. Jen- 

AUSSTATTUNG 

• kanarischer Patio 

• Frühstücksraum und 

Frühstücksterrasse 

(Buffet) 

• Restaurant (bei Halbpension 

Menü, im 

Casona de Yaiza ca. 

1,5 km entfernt) 


(8x4 m) 

WOHNEN 

8 Zimmer 


• Dusche o. Bad/WC (mit 


• Heizung 

• Safe 





Dusche 

Lanzarote · Kanaren 

öffentlichen Räume als auch die nur 8 Gästezimmer 

sind phantasievoll mit handgefertigten 

Möbeln und Gemälden dekoriert. Sehr stimmungsvoll 

präsentieren sich auch der kleine 

Pool, die Kunstgalerie und das empfehlenswerte 

Restaurant in einer alten Bodega. Den 

wunderschönen Papagayo-Strand erreichen Sie 

per Mietwagen in 15 Minuten. 

WOHNEN 

9 Zimmer 


• Dusche/WC (mit Föhn 

und Bademantel) 

• Heizung 


• Safe 




Suite “Family“ 

(ca. 70 m²) 



• Terrasse 

SONSTIGES 


und MC 


3 Sterne 

seits des Üblichen präsentieren sich auch die 

nur 7 hellen, komfortablen Gästezimmer, die 

individuell und kreativ eingerichtet sind und 

sich um einen kanarischen Patio gruppieren. 

Ein reizender Garten mit über 30 Palmenarten 

und ein kleiner Pool laden zur Entspannung 

ein, das Abendessen können Sie im Restaurant 

der Casona de Yaiza einnehmen. 

SONSTIGES 


und VISA 


83

84 

Musik liegt 

in der Luft… 


• Das umfangsreichste Hotelprogramm 

• Top-Angebote an geführten und individuellen 

Rundreisen, Trekkingtouren und Inselpaketen 

• deutschsprachige Betreu ung auf vielen Inseln 

ZIELFLUGHÄFEN 

Sal, Boavista, Santiago und São Vicente 

REISEZEIT 

Ganzjährig – mit im Winter durchschnittlichen 

Tagestem pera tu ren um 25° C 

Tropischer Inselarchipel vor der Küste Afrikas 

Kapverden 

Hotspot für Wassersportler und Wanderer 

Das drittgrößte 

Eiland der 

Kapverden, 

die Dünen - 

insel Boa - 

vista, nennt 

gut 55 km 

Strand mit 

puderfeinem 

Sand sein 

Eigen. 

Bunte Städte 

mit Kolonialflair 

Neun bewohnte Inseln, eine Leidenschaft: die Musik. Ihr be schwing- 

ter Rhyth mus liegt den Menschen auf Cabo Verde im Blut und 

verleiht dem Lebens ge fühl in diesen sonnenverwöhnten Breiten 

eine faszinierende Leich tigkeit. Doch der Reiz des kleinen Archipels er schöpft 

sich nicht allein in seiner ansteckend heiteren Atmosphäre – bietet er doch 

alle Zu ta ten für ei nen echten Traum urlaub: sommerliche Tages- und Wasser - 

tem pe ra turen auch im Win ter, tür kisblaue Fluten und goldgel be Fein sand - 

strän de, erstklas sige Surf- und Kitesurf-Reviere, herrliche Tauch grün de und 

tropische Wan der paradiese, bunte Städte mit lebendigem Ko lo nialflair und 

eine authen tische Küche, in der fangfrischer Fisch eine Hauptrolle spielt.

Ihre Reiseziele 

Die Badeinseln 

Kilometerlanger, goldgelber Feinsandstrand, kristallklares 

Wasser und Weltklasse-Surfreviere – 

das sind die „Hauptzutaten” für einen Traum - 

urlaub auf der Wüsteninsel Sal. Der einstige Geheimtipp 

unter Surfern und Tauchern hat sich 

längst zur aufstrebenden Ur laubsdestination mit 

modernen Baderesorts im Bungalowstil, familiären 

Pensionen, Restau rants und Diskotheken 

gewandelt. Touristischer Dreh- und Angelpunkt 

der Insel ist Santa Maria (ca. 10.000 Ein woh - 

ner), das durch sein gemütliches Flair, seinen Mix 

aus mediterraner Ur laubsat mo sphä re mit afrika - 

nischen Farb tupfern und vor allem sei nen Bil - 

derbuchstrand das Grós der Urlauber an lockt. 

Das Grün der Ferienan lagen steht in des im auffälligen 

Kontrast zur sonnen ver brann ten Landschaft 

ringsum. Das herbschöne karge Szena rio 

im Inselin neren wird nur ver einzelt von Akazien, 

Dattelpalmen und wenigen Oa sen aufge lo ckert – 

und vom ad mi nis tra ti ven Haupt ort Espar gos. 

Drei mal so viel Sand wie Sal, aber nur halb so 

viele Einwohner – das kennzeichnet die Dünen - 

insel Boavista, 20 Flugminuten von Sal entfernt. 

Im Haupt ort Sal Rei mit hübscher Pfarrkirche 

und einigen stattlichen Häusern aus dem 19. Jh. 

kennt jeder jeden und das Le ben ist „inselgerecht“ 

geruhsam. Das kleine, feine Hotelangebot 

konzentriert sich bis dato um Sal Rei und den 

Traum strand Praia de Chaves, wenngleich auch 

hier zurzeit neue Hotels entstehen. Planen Sie 

mindes tens ein oder zwei Tage für Ausflüge ein, 

um die ganze Schönheit der Insel zu entdecken. 

Surfen und Tauchen auf Sal 

3W Surf Sal Pezi Huber 

Diese Surfstation liegt am Strand von Santa 

Maria, also direkt am Top spot der Insel. Neben 

aktuellen Boards und Riggs werden auch Wel - 

lenreitbretter und Boogie boards vermietet. Für 

Hardcore-Surfer und Wellenfreaks werden Trips 

an die entsprechenden Spots wie Ponta Preta, 

Rife oder Ponta Sino organisiert. An der Sta tion 

gibt es Sitzgelegenheiten mit Wind- und Son - 

nen schutz sowie Getränke und Snacks für den 

kleinen Hunger zwischendurch. 

Lage: am Strand von Santa Maria. 

Ausstattung: ca. 55 Fanatic-Boards, 90 North 

Riggs, Rettungsboot, Boogieboards, Wellen rei ter. 

Öffnungszeit: Dezember bis April. 

Alle Angaben ohne Gewähr. Weitere Infos 

unter www.surfreisen.de 

Orca Dive Club Cabo Verde 

Ebenfalls am Strand von Santa Maria liegt die 

Tauchschule, in der qualifizierte Tauchlehrer – 

deutschsprachi g und mit jahrelanger Erfahrung – 

diverse Kurse für Anfänger und Fort ge schrit te ne 

geben. Alle vorgeschriebenen Ausbil dungs tauch - 

gänge werden in 2–3 Tagen absolviert. 

Lage: am Strand vor dem Hotel Belorizonte. 

Ausstattung: Schlauchboot mit zwei Außen - 

bordern, 20 neue Leihausrüstungen, 70 Alu mi - 

nium- und Stahlflaschen (12 oder 15 Liter) etc. 

Öffnungszeit: ganzjährig, täglich. 

Alle Angaben ohne Gewähr. Weitere Infos 

unter www.orca-diveclub-caboverde.com 

Bild oben 

links: Beim 

Fischerdorf 

Tarrafal 

befindet 

sich der 

schönste 

Strand von 

Santiago. 

Bild oben 

rechts: So 

manche 

Straße in 

Mindelo 

birgt noch 

koloniale 

Zeugnisse. 

Bilder unten: 

Die Insel Sal 

ist nicht nur 

ein Bade - 

paradies, 

sondern 

auch ein 

Top-Revier 

für Taucher 

und Surfer. 

Infos und Tipps · Kapverden 

Ausflüge Badeinseln 

Ganztägige Inselrundfahrt Boavista 

(6–7 Std. deutsch- bzw. englischsprachig, inkl. 

Mittag essen ohne Getränke): Das Dorf Ra bil, 

Oasen aus Dat tel palmen in einer surrealistischen 

Mondland schaft, ein altes Schiffswrack und ein 

erfrischendes Bad am Strand Santa Mó ni ca bilden 

die Höhepunkte dieses Boavista-Aus flugs. 

Preis pro Person in Euro 125 H BVCA1 X1A X 

Darüber hinaus halten wir zahlreiche attraktive 

Ausflugsprogramme für Sie bereit, z.B.: 

• Halb- oder ganztägige Ausflüge auf Sal 

• Inselrundfahrt auf Santiago (englischsprachig) 

• 1- oder 2-tägige Ausflüge in die Caldeira des 

Vulkans Pico do Fogo 

• Führungen durch das historische Zentrum von 

Mindelo auf São Vicente (englischsprachig) 

• geführte Wanderungen auf Santo Antão 

• Führungen auf São Nicolau 

Bitte beachten Sie hierzu die Informationen 

im Preisteil auf S. 5 

Ausflüge nur buchbar in Verbindung mit Hotelaufenthalt. 


Sal- und Boavista-Special: 

Bei einem Mindestaufenthalt von 4 Näch ten 

in Santa Maria (Sal) oder Sal Rei (Boavista) 

er halten Sie kostenlos einen geführten 

Orie ntierungs spa zier gang durch Santa Ma ria 

bzw. Sal Rei mit In fos und Restaurant-Tip ps 

(ca. 1 Std., deutschsprachig, Terminbe kannt - 

ga be bei An kunft im Hotel per Infobrief). 

85

Ponta do Sol Ribeira Grande 

Chã da Igreja Paúl 

Pontinha 

Cova-Krater 

da Janela 

Tope do Corga 

(1979 m) Porto Novo 

Santo Antão 

� 

Mindelo 

Praia Grande 

São Pedro São Vicente 

30° 

1.000 km 

20° 

Madeira 

Kanaren 

nördl. Wendekreis 

ATLANTIK 

Kapverdische 

Inseln 

Santa Lucia 

Die Rundreise-Inseln 

Santiago ist die größte der Inseln und ein Rund- 

reise-Muss – planen Sie mehrere Tage für die 

kontrastreichen Landschaften und groß artigen 

Berg welten der am afrikanischsten geprägten 

Insel ein! Bester Ausgangspunkt ist Praia (ca. 

100.000 Einwohner), seit der Unabhängigkeit 

1975 die Hauptstadt der Inselrepublik. Ihr Herz 

schlägt im „Plateau“, einem rechtwink lig angelegten 

Vier tel aus der Kolonialzeit auf einem 

Felspla teau über dem Meer, in dem tags über 

geschäftiges Treiben herrscht. 

30 Autominuten entfernt liegt Cidade Velha, 

die älteste Stadt der Kapverden. Hier zeugen 

ein historisches Fort und die Ruine einer Kathe - 

drale aus dem 16. Jh. von jenen Tagen, als der 

Skla venhandel in der Bucht seinen Anfang nahm. 

Durch das bergige, wild zerklüftete Inselinnere 

– mit Bananen- und Ko kosplantagen, fruchtbaren 

Oasen und kargen Abschnitten – ge langt 

man zum Fischerstädt chen Tarrafal am Nord - 

zipfel der Insel, das sich gut für einen kurzen 

Bade aufenthalt eignet. 

Das Wahrzeichen Fogos ist der fast 3.000 m 

hohe, gleichna mige Vulkan. Der schwar ze Lava - 

sand gibt den kleinen Bade are a len be son deren 

Reiz und ent lang zahl rei cher „ri bei ras“ (Was ser - 

läu fe) ge dei hen tropische Früchte und Wein. 

Den Gipfel des Fogo zu er klimmen, ist ein er - 

habenes Erlebnis, das Sie z.B. im Rahmen eines 

unserer Inselpakete (S. 134/135) genie ßen können. 

Etwa 40.000 Men schen leben auf Fogo, 

Haupt ort ist São Filipe mit hübschen Ko lo nial - 

häu sern und reiz vollem Lava strand. 

São Vicente darf bei einer Kapverden-Rund - 

rei se ebenfalls nicht fehlen! Die Insel gilt als die 

„eu ro päischste“ des Archipels; die Ver bin dung 

zu Portugal ist hier stärker als anderswo ausgeprägt 

– was sich in der Mentalität der Menschen 

genauso bemerkbar macht wie am Erschei nungsbild 

der Ha fenstadt Mindelo. Das historische 

Zen trum präsentiert sich sehr ge pflegt: Lau schige 

Plätze, die palmenbestandene Ufer straße und 

uri ge Knei pen laden zum Flanieren ein, Bürger - 

86 

Im Bergland von Santo Antão Mindelo auf São Vicente 

30° 

20° 

Afrika 

Santo Antão 

São Vicente (VXE) 

São Nicolau (SNE) 

Fogo (SFL) 

Brava 

Santiago 

(RAI) 

Monte Gordo 

(1312 m) Ribeira Brava 

� 

Tarrafal 

São Nicolau 

Boavista 

(BVC) 

Sal 

(SID) 

Maio 

(MAO) 

50 km 

Regelmäßige 

Flugverbindungen 

Fährverbindungen 

Entfernung zu 

Lissabon: 3.000 km 

häuser des 19. Jh., der frü here Gouverneurs - 

palast und die ku riose Miniatur kopie des Lissa - 

bon ner Turms von Belém ver brei ten koloniales 

Flair. Min de lo ist die kulturelle Haupt stadt der 

Kap verden und ihre lebendi ge Mu sik szene ge - 

nießt spätestens seit Cesária Évora auch in terna 

tionalen Ruf. In etlichen Restaurants können 

Sie Live-Musik zum Essen genießen – ohne diese 

„Noite Cabo Verdeana“ wäre ein Besuch Min - 

delos nicht komplett. 

Fast 2.000 m hohe Berge, Vul kan krater, schroffe 

Felsküs ten und eine üppige tropische Vegeta tion 

machen Santo Antão – von Mindelo aus per 

Fähre erreichbar – zu einem Paradies für Na tur - 

lie b ha ber. Ko kos pal men, Zu cker rohr, Ba na nen, 

Pa payas, Mangos: Dank zahlreicher Bä che und 

eines zumindest im Nor den feuchte ren Mi kro - 

kli mas ist die mit 779 qkm zweit größ te Insel der 

Garten Eden der Kap verden. Ca. 40.000 Men - 

schen leben auf Santo An tão, dessen Haupt ort 

Ribeira Grande reizvoll an ei nem Berg hang 

über dem Ozean liegt. 

Wer noch mehr von der Faszination des Archi - 

pels erleben möch te, sollte einen weiteren „Sei - 

ten sprung“ wagen. São Nicolau (von Sal oder 

São Vicente per Inlandsflug erreichbar) ist die 

Insel der Dra chen bäu me – und der Dichter und 

Denker. Das Pries ter se minar im Hauptort Ribei ra 

Brava war im 19. und 20. Jh. Keim zelle einer 

eigen ständi gen kap ver di schen Kultur. Auch auf 

São Nicolau prägen schroffe Ber ge, atemberau - 

bende Steil küs ten und eine teils üp pige Vege - 

ta tion das Landschaftsbild. 

Chã das 

Caldeiras 

Ilhéus Secos Pico do Fogo (2829 m) 

ou do Rombo São Filipe 

Vila Nova 

Fogo 

Brava Sintra � 

Wichtige Reiseinformationen 

Einreise Für die Kapverdischen Inseln benötigen Sie einen 

Reise pass mit 6 Monaten Gültigkeit bei Ausreise und ein gültiges 

Touristen-Visum. Gern überneh men wir für Sie die Beantragung. Sie 

ersparen sich dabei die recht aufwändige Beschaffung über die kapverdische 

Botschaft in Berlin bzw. Wartezeiten bei der Einreise (Ihre 

Daten benötigen wir bis 14 Tage vor Anreise). Die Beantragung kos - 

tet bei uns 40 € pro Person. Das Vi sum (Einreisestempel) erhalten 

Sie bei der Einreise auf den Kap verden am Flughafen Sal, 

Boavista, Santiago oder São Vicente. Es ist 21 Ta ge gül tig und 

kann bei Bedarf vor Ort (Gebühr) verlän gert wer den. Bei Bu - 

chung einer Pauschalreise ist das Visum im Preis inklusive. 

Flüge Zielflughäfen sind Sal, Boavista, Santiago oder São Vicente. 

Von dort starten In lands flüge mit der staatlichen TACV Cabo Verde 

Air lines bzw. Halcyon air zu allen be wohn ten Inseln (ausgenommen 

Brava; Santo An tão er reicht man mit der Fähre von São Vicente). Wir 

empfehlen dringend, Ihre In lands flüge bereits vor Ihrer Abreise bei 

OLIMAR zu buchen. 

Al le Flüge müssen 2 Tage vor Abflug bei der je wei ligen Fluggesell - 

schaft rück bestätigt werden. Wenn Sie eine Rund reise aus unserem 

Pro gramm (S. 87–91; weitere unter www.olimar-hotels.com) ge - 

bucht haben, werden die Flüge von unserer örtlichen Agentur rückbestätigt. 

In anderen Fällen müs sen Sie Ihre Inlands flü ge in Eigen re gie 

rückbestätigen. In diesem Fall übernimmt OLIMAR keine Verant wor - 

tung. Anfallende Kosten für Pro gramm umstel lungen oder -änderun - 

gen müssen dann von Ihnen selbst getragen werden. 

Für alle Buchungen, bei denen nicht sämtliche Flugpassagen 

über OLIMAR gebucht werden, berechnen wir eine Bear bei - 

tungs gebühr von 30 € pro Vorgang. 

Transfers Bei allen Rundreisen und Insel - 

pa keten sind Flug ha fentransfers inkludiert. In 

den Hotelpreisen sind in der Regel keine Trans - 

fers enthalten (Aus nah men sind in den Preis ta - 

bel len vermerkt). 

Wir bieten Ihnen an, individuelle Transfers hinzuzu - 

buchen (siehe Preisteil). Diese erfolgen meist per 

Bus, Minibus oder auch in sogenannten „Alu gue rs“ 

(Sammel taxis, oft Minibusse oder Pick-ups mit 

Sitzbänken auf der Ladeflä che). 

Rundreisen Profitieren Sie von unseren bereits komplett zu - 

sammengestell ten Pro grammen, in denen wir auch die In lands flüge 

für Sie bu chen. Soll te es hier kurzfristig zu notwendigen Programm - 

um stellun gen vor Ort kom men, wird Sie unsere ört liche Agentur ent- 

sprechend informie ren. 

Be ach ten Sie bitte bei individuellen, selbst 

zusammenge stell ten In selpro grammen: 

Durch kurzfristige Flugplan ände - 

run gen oder wetterbedingte 

Gründe kann es zu gravierenden 

Flugplan änderungen bzw. sogar 

Stor nie run gen der Inlandsflüge 

kommen, so dass Sie den nächs ten 

Flug – u.U. erst einen Tag später – nehmen 

müssen. Dadurch kann sich der ge samte 

Reiseablauf ver schieben. Planen Sie Ihre 

Rundreise daher stets so, dass Rückflüge 

Sal 

Palmeira 

Ponta 

Preta 

Buracona 

Pedra Lume 

Espargos 

Santa 

Maria 

von kleineren Inseln nach Sal nie am letzten Tag Ihres Aufenthaltes 

lie gen. Generell ist es aus den o.a. Gründen ratsam, Zwischen auf - 

ent halte vor und nach den Pro gram men für Rund reisen und Insel - 

pakete zu buchen. Dennoch – Ihr Kapverdenurlaub wird erst dann 

zu einem ganz besonderen Er leb nis, wenn Sie Sal verlassen, um auch 

die an de ren Inseln kennen zu lernen. 

Abreise Oft finden die planmäßigen Abflüge der TAP Por tu gal 

von Sal, Santiago und São Vicente nach Europa zwischen Mit ter nacht 

und 2 Uhr morgens statt. Da die Hotelzimmer i.d.R. um 12 Uhr mittags 

ge räumt werden müssen, buchen wir Ihnen – so fern Sie es 

wünschen – gerne gegen Aufpreis ein Tageszimmer auf Sal. 

Baía do 

Tarrafal Tarrafal 

Calheta 

� 

Boavista 

Costa da Boa Esperança 

Ilhéu de 

Praia das 

Sal Rei Sal Rei 

Gatas 

Praia do Estoril � 

Praia da Chave Norte 

Rabil 

Praia de 

Sta. Mónica 

Maio 

Malagueta 

Assomada Picos � 

Vila do Maio 

S. Jorge dos Orgãos São Domingos 

Praia de São 

Francisco 

Santiago Praia 

Cidade Velha 

� 

Praia 

de João 

Barrosa

Best of Cabo Verde Gruppenreise 

Stadt Mindelo 


A = 29.10.-12.11. + 26.11.-10.12. + 18.02.-03.03. 

Leistungs-Code H SIDX05 

B = 25.12.-08.01. C = 04.02.-18.02. D = 31.03.-14.04. 



DZ X Doppelzimmer 

2 2715 2915 2615 2790 

EZ X Einzelzimmer** 

1 3093 3293 2993 3168 

Verpflegung: gemäß Programm. **Einzelzimmer 1x nicht möglich 

(Privatunterkunft auf Fogo). Preise inklusive Luftverkehrsabgabe. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/SIDX05 


� Flug mit TAP Portugal via Lissabon in der Economy Class ab Frankfurt, 

Düsseldorf, München, Hamburg, Zürich (+50 €) oder Wien (auf Anfrage) nach 

Santiago und zurück ab Sal 

� Inlandsflüge Santiago - Fogo - São Vicente - Sal 

� Fährpassage São Vicente - Santo Antão - São Vicente 

� alle Transfers im privaten Minibus 

� 13 Übernachtungen/Frühstück: 7x Hotel oder Pension (Zimmer mit Bad), 

1x Privatunterkunft (Gemeinschaftsbad), 5x 4-Sterne-Hotel, Tageszimmer am 

Abreisetag 

� 6 Abendessen, 5 Lunchpakete 

� 5 geführte Wanderungen 

� Stadtführungen in Praia, Cidade Velha, São Filipe und Mindelo 

� Weinprobe auf Fogo 

� Inselrundfahrt auf Santiago, Besuch einer Gitarrenwerkstatt, Livemusik 

� Eintritte gemäß Programm 

� qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, teilweise lokale Guides 


Sonstiges: Trittsicherheit und normale Kondition sind erforderlich. 


� Visum (35 €), Rail&Fly (59 €) 

� Zubringerflüge nach Frankfurt, Düsseldorf, München, Hamburg, Zürich, Wien 

Mindestteilnehmer: 8 Personen (bei Nichterreichen informiert OLIMAR 

spätestens 21 Tage vor Reiseantritt), maximal 16 Personen. Bei 2-7 Teilnehmern 

geringfügig abgeändertes Programm mit lokaler Reiseleitung auf Anfrage möglich. 

Reisetermine: 29.10.-02.11. + 26.11.-10.12. + 25.12.-08.01. + 04.02.-18.02. + 

18.02.-03.03. + 31.03.-14.04. 

Veranstalter: ONE WORLD Reisen mit Sinnen. 



Santo Antão 


Sal · Kapverden 

Gruppenreise auf 5 kapverdischen Inseln mit einem umfangreichen 

Ausflugs- und Erlebnisprogramm 

Erleben Sie auf dieser Rundreise mit deutschsprachiger 

Reiseleitung die schönsten Inseln 

der Kapverden hautnah und intensiv: Besichtigungen, 

geführte Wanderungen und traditionelle 

Konzerte bilden ein abwechslungsreiches 

Rahmenprogramm auf vier verschiedenen Inseln, 

die Sie bereisen und die Sie zu atemberaubenden 

Vulkanlandschaften und in tropische 

Täler führt. 

1. TAG: Anreisetag. Flug mit TAP Portugal 

über Lissabon nach Praia. Abholung am Flughafen 

und Transfer zum Hotel. (-/-/-) 

2. TAG: Santiago. Führung über das historische 

Plateau und Fahrt nach Cidade Velha, 

dem geschichtsträchtigen Ort Santiagos. Übernachtung 

in einer Berg-Lodge. (F/-/A) 

3. TAG: Santiago. Wir entdecken die landschaftliche 

Vielseitigkeit der größten Insel, die 

unaufdringliche Freundlichkeit der Menschen 

und den Badeort Tarrafal. (F/-/A) 

4. TAG: Santiago. Wanderung von Rui Vaz 

nach São Jorge. Fahrt in die Hauptstadt. (F/-/-) 

5. TAG: Santiago-Fogo. Flug auf die Vulkaninsel 

Fogo, Fahrt hinauf in die Caldeira. Wanderung 

durch die Lavalandschaften. (F/L/A) 

6. TAG: Fogo. Aufstieg auf den 2.829 m hohen 

Gipfel, Abstieg durch die Lavaasche. Nachmittags 

Fahrt nach São Filipe. (F/L/-) 

7. TAG: Fogo. Stadtspaziergang. Nachmittags 

zur freien Verfügung. (F/-/-) 

8. TAG: Flug über Praia nach Mindelo - in 

die Musikmetropole. Möglichkeit zum Besuch 

eines Konzerts. (F/-/-) 

9. TAG: São Vicente-Santo Antão. Fährfahrt 

nach Santo Antão. Kurze Wanderung durch 

den Cova-Krater. Nachmittags Wanderung bei 

Ribeira Grande. Übernachtung in Ponta do Sol. 

(F/L/A) 

10. TAG: Santo Antão. Heute steht eine 

spektakuläre Küstenwanderung auf alten 

Eselspfaden auf dem Programm, von Cruzinha 

über Fontainhas nach Ponta do Sol. (F/L/-) 

11. TAG: Santo Antão. Den krönenden Abchluss 

bildet die Wanderung durch das grünste 

Tal der Kapverden, dem Paúl-Tal. Nachmittags 

Besuch einer Grogue-Destillerie, Rückfahrt 

nach Mindelo. Abendessen mit Musik. (F/L/A) 

12. TAG: Mindelo. Stadtspaziergang, u.a. mit 

Besuch einer Gitarrenwerkstatt. Nachmittags 

Flug nach Sal. (F/-/-) 

13./14. TAG: Entspannung am Meer. Am 

Strand von Santa Maria können Sie ein Bad im 

kristallklaren Meer genießen. 

Fakultativ ist u.a. eine Inselrundfahrt möglich. 

Abschiedsabendessen. (F/-/A) 

15. TAG: Rückflug via Lissabon. Ankunft in 

Europa gegen Mittag. (-/-/-) 

Fogo 

Abkürzungen: F = Frühstück, L = Lunch Box, A = Abendessen 

87

88 

Kapverden · Rund- und Erlebnisreisen 

Best Selection - Die Wanderreise Gruppenreise 

Santo Antão 

Geführte Gruppenwanderreise auf die besten Wanderinseln: 

São Vicente, Santo Antão, Fogo und Santiago 

Die perfekte Reise für Naturfreunde, bei der 

Sie in erfahrener Begleitung auf den schönsten 

Wanderpfaden der Kapverden unterwegs sind. 

1. TAG: Anreise. Flug nach Sal und Transfer in 

Ihre Unterkunft in Santa Maria. (-/-/-) 

2. TAG: Sal-São Vicente. Erkunden Sie Santa 

Maria, ehe Sie nachmittags nach São Vicente 

fliegen. Übernachtung in Mindelo. (F/-/A) 

3. TAG: Santo Antão. Fährfahrt nach Santo 

Antão und Wanderung in die Vulkanebene 

(Gehzeit ca. 4 Std., +400 HM, -400 HM). Übernachtung 

bei einer Familie. (F/L/A) 

4. TAG: Santo Antão. Wanderung nach Cruzinha 

da Garça (Gehzeit ca. 4 Std., +480 HM, - 

690 HM). Übernachtung in einer einfachen 

Unterkunft am Atlantik. (F/L/A) 

5. TAG: Santo Antão. Entlang der Steilküste 

geht es nach Ponta do Sol - eine der schönsten 

Wanderungen der Kapverden (Gehzeit ca. 

4-5 Std., +400 HM, -400 HM). Sie übernachten 

in einer Pension in Ponta do Sol. (F/L/-) 

6. TAG: Santo Antão. Weiteres Highlight und 

echte Herausforderung ist die Wanderung 

durch das Tal Ribeira do Paúl zum Cova-Krater 

(Gehzeit ca. 5 Std., -100 HM, +1300 HM). Von 

dort fahren Sie nach Ponta do Sol. (F/L/-) 

7. TAG: Santo Antão-São Vicente. Sie wandern 

zur Hochebene Chã de Lagoa, von dort 

bringt Sie ein Minibus nach Porto Novo (Gehzeit 

ca. 5 Std.; +600 HM). Spätnachmittags 

setzen Sie nach São Vicente über. Optional 

São Vicente 

abends Konzertbesuch. (F/L/-) 

8. TAG: Santiago. Morgens fliegen Sie nach 

Santiago, von dort erfolgt der Transfer in eine 

Berglodge nach Rui Vaz. Fakultativ ist eine 

Wanderung in der Umgebung möglich. (F/-/A) 

9. TAG: Santiago. Wanderung durch den Nationalpark 

in das Gom-Gom-Tal (Gehzeit ca. 

4,5 Std., +220 HM, -500 HM). (F/L/A) 

10. TAG: Fogo. Flug nach Fogo und Transfer 

in die Caldeira. Hier wandern Sie zum Pico Pequeno, 

dem kleinen Gipfel des Vulkans (Gehzeit 

ca. 5 Std., +200 HM, -200 HM). (F/L/A) 

11. TAG: Fogo. Der Aufstieg zum Gipfel des 

Pico ist ein unvergessliches Erlebnis und der 

Abstieg durch die Vulkanasche höchst spaßig 

(Gehzeit 5-6 Std., +1180 HM, -1180 HM, 

Schwindelfreiheit erforderlich). Abends besuchen 

Sie die Kneipe am Fuß des Kegels. (F/L/A) 

12. TAG: Fogo. Es geht auf die Nordseite der 

Bordeira mit grandiosem Ausblick auf die Caldeira 

(Gehzeit ca. 4-5 Std., +400 HM, - 

400 HM, Schwindelfreiheit erforderlich). (F/L/A) 

13. TAG: Fogo. Über den Kraterrand geht es 

durch den größten Wald nach Mosteiros/Nordküste 

(Gehzeit ca. 5-6 Std., -1300 HM). Von 

dort Fahrt nach São Filipe. (F/L/-) 

14. TAG: Santiago. Flug nach Santiago und 

Wanderung zur UNESCO-Stadt Cidade Velha 

(Gehzeit ca. 1,5 Std., -200 HM). Tageszimmer 

bis zum Flughafen-Transfer spätabends. (F/L/A) 

15. TAG: Rückflug. Ankunft in Europa. (-/-/-) 

Abkürzungen: F = Frühstück, L = Lunch Box, A = Abendessen 

Santiago 



A = 29.10.-12.11. + 12.11.-26.11. + 21.01.-04.02. B = 24.12.-07.01. 

C = 25.02.-10.03. + 31.03.-14.04. 


Beleg. A B C 


2 2715 2915 2790 

EZ X Einzelzimmer* 

1 2953 3153 3028 

Verpflegung: gemäß Programm. *Einzelzimmer 4x nicht garantiert. 

Preise inklusive Luftverkehrsabgabe. 




Düsseldorf, München, Hamburg, Zürich (+50 €) oder Wien (auf Anfrage) nach 

Sal und zurück ab Santiago 

� Inlandsflüge Sal - São Vicente - Santiago - Fogo - Santiago 

� Fährpassage São Vicente - Santo Antão - São Vicente 

� alle Transfers im privaten Minibus 

� 13 Übernachtungen/Frühstück: 6x Hotel und Pension (Zimmer mit Du/WC), 

3x einfache Pension auf Santo Antão, 3x Privatunterkunft auf Santo Antão und 

Fogo (Gemeinschaftsbäder), 1x 4-Sterne-Hotel auf Fogo (Landeskategorie) 

� 9 Abendessen, 11 Lunchpakete 


� Stadtspaziergang in Mindelo, Cidade Velha und São Filipe 

� Eintritte gemäß Programm 

� qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, teilweise lokale Guides 



� Visum (35 €) 

� Rail&Fly (59 €) 

� Zubringerflüge nach Frankfurt, Düsseldorf, München, Hamburg, Zürich, Wien 



geringfügig abgeändertes Programm mit lokaler Reiseleitung auf Anfage möglich. 

Reisetermine: 29.10.-12.11. + 12.11.-26.11. + 24.12.-07.01. + 21.01.-04.02. + 

25.02.-10.03. + 31.03.-14.04. 


Änderungen im Reiseverlauf und bei den Unterkünften vorbehalten. Verlängerungsaufenthalt 

auf Anfrage buchbar. 

Fogo 


Kapverden für Entdecker Individuelle Rundreise 

Santiago 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 


2 1204 


1 1860 

TZ F 1 Doppel- und 1 Einzelzimmer (3 Pers.) 

3 1110 

D1 F 2 Doppelzimmer (4 Pers.) 

4 1019 




� 6 Übernachtungen mit Frühstück: 2x 4-Sterne-Hotel in 

Mindelo/São Vicente, 2x 2-Sterne-Pension in Ponta do Sol/Santo Antão, 

2x 4-Sterne-Hotel in Praia/Santiago 

� Inlandsflüge Sal-São Vicente-Santiago-Sal 

� alle Transfers (außer am An-/Abreisetag auf Sal) 

� Fährpassage Mindelo-Santo Antão-Mindelo 

� 2 Mittagessen 

� 1 Lunchpaket 

� Ausflüge gemäß Programm (englisch- oder deutschsprachig) 


� Kosten für Visum bei Anreisen vom 09.01.-10.02. + 05.03.-23.03. 


vorbehalten. Verlängerungsaufenthalt auf Anfrage buchbar. 

Kapverden für Individualisten 

Santo Antão 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 


2 524 


1 652 




� 7 Übernachtungen/Frühstück: 1x Pension in Santa Maria/Sal, 2x Pension mit 

Bad in Mindelo/São Vicente, 2x Pension mit Bad in Ponta do Sol/Santo Antão, 

2x Pension mit Bad im Tal von Paúl 

� Inlandsflüge Sal - São Vicente - Sal 

� Fährpassage Mindelo - Santo Antão - Mindelo 

� Erstklassige Reiseunterlagen u.a. hochwertiger Reiseführer 

� Kosten für Visum bei Anreisen vom 09.01.-10.02. + 05.03.-23.03. 

Transfers (in Eigenregie) und Wanderungen nicht im Preis enthalten. 


vorbehalten. Verlängerungsaufenthalt auf Anfrage buchbar. 


1. TAG: São Vicente. Flug Sal - São Vicente, 

Transfer zum Hotel in Mindelo, Stadtführung. 

Nach dem Mittagessen Fahrt nach Calhau, 

Wanderung um einen am Meer gelegenen 

Vulkan (Gelegenheit zum Baden). 

Abend zur freien Verfügung. (-/M/-) 

2. TAG: Santo Antão. Morgens Fährfahrt 

nach Santo Antão, Inselrundfahrt zum Cova- 

Krater, Weiterfahrt nach Ponta do Sol. (F/-/-) 

3. TAG: Santo Antão. Spektakuläre Berglandschaften 

auf einer Rundfahrt über Fontainhas 

und das tropisch-grüne Paúl-Tal. Mittags-Snack 

(Lunchbag), Weiterfahrt über 

Ribeira Grande (Spaziergang inkl.) zurück 

nach Ponta do Sol. (F/L/-) 

4. TAG: São Vicente. Fährüberfahrt nach 

São Vicente, Transfer zum Hotel. Genießen 

Sie die Atmosphäre der Hafenstadt. Abends 

lohnt sich der Besuch eines Restaurants mit 

Rund- und Erlebnisreisen · Kapverden 

Ein Klassiker: individuelles Insel-Rundreisepaket auf São Vicente, 

Santo Antão und Santiago 

Individuelle Rundreise 

Maximale Individualität bei maximaler Sicherheit. 

Bei dieser Reise haben wir nur die Unterkünfte, 

Inlandsflüge und Fährtickets reserviert, 

so dass der Rahmen steht - die übrige Gestaltung 

ist Ihren Wünschen überlassen. Wenn Sie 

mögen, buchen Sie unsere Wanderempfehlungen 

hinzu (mit deutsch- oder englischsprachigem 

Guide) oder Sie entdecken die Inseln auf 

eigene Faust. 

1. TAG: Anreise. Flug nach Sal und Fahrt mit 

dem Taxi in den Badeort Santa Maria. 

2. TAG: São Vicente. Flug nach São Vicente, 

Fahrt zur zentralen Unterkunft in Mindelo. 

3. TAG: São Vicente. Genießen Sie den Tag in 

der Hafenstadt mit seiner kolonialen Architektur. 

Eine deutsch- oder englischsprachige 

Stadtführung oder andere Ausflüge sind hinzubuchbar. 

Sal 

kapverdischer Live-Musik. (F/-/-) 

5. TAG: Santiago. Flug nach Santiago, 

Transfer zum zentral gelegenen Hotel in 

Praia. Rest des Tages zur freien Verfügung. 

(F/-/-) 

6. TAG: Santiago. Ganztagestour über die 

größte Insel des Archipels, inkl. kurzer Führung 

über das historische Plateau, Besichtigung 

einer Musterplantage und des Botanischen 

Gartens. Weiterfahrt über das 

Bergland und das Städtchen Assomada zum 

Fischerort Tarrafal. Zeit zum Baden. Nach 

dem Mittagessen Rückfahrt nach Praia entlang 

der Ostküste. (F/M/-) 

7. TAG: Abreise. Transfer zum Flughafen, 

Flug nach Sal. (F/-/-) 

São Vicente 

Ein individuelles Inselhüpfprogramm auf den Nordinseln - Hotels und 

Inlandsflüge inkludiert (alles andere flexibel planbar in Eigenregie) 

Abkürzungen: F = Frühstück, L = Lunch Box, M = Mittagessen 

4. TAG: Santo Antão. Morgens nehmen Sie 

die Fähre nach Santo Antão (inklusive). Per 

Sammeltaxi kommen Sie gegen eine geringe 

Gebühr zu Ihrer Unterkunft in Ponta do Sol. 

5. TAG: Santo Antão. Wanderempfehlung: 

Über alte Eselspfade entlang der Küste von 

Ponta do Sol nach Cruzinha - für viele der 

schönste Wanderweg der Insel (ca. 5 Std.). 

6. TAG: Santo Antão. Ihre nächste Unterkunft 

mit gastfreundlichen deutschsprachigen Besitzern 

liegt in idyllischer Lage im Paúl-Tal. 

7. TAG: Santo Antão. Heute empfiehlt sich 

eine Wanderung durch das grüne Paúl-Tal mit 

Zuckerrohr und Drachenbäumen (ca. 4 Std.). 

8. TAG: Abreise. Fährüberfahrt nach São Vicente 

(inkl.), von dort Flug nach Sal. Verlängerungsaufenthalt 

oder Rückflug nach Europa. 

89

90 

Kapverden · Rund- und Erlebnisreisen 

Kapverden · Inseln des Südens Gruppenreise 

Fogo 

Entdecken Sie die südlichen Inseln des Archipels. 

Ein gelungener Mix aus spektakulären 

Wanderungen, Ausflügen und entspannenden 

Strandtagen sorgt für viel Abwechslung und 

intensive Einblicke. 

1. TAG: Anreise. Flug nach Santiago und 

Transfer nach Rui Vaz in eine Berg-Lodge auf 

1.000 m Höhe. (-/-/-) 

2. TAG: Santiago. Leichte Wanderung nach 

Cidade Velha und Führung durch das Zentrum 

(UNESCO-Weltkulturerbe), Welcome-Abendessen 

und Übernachtung in der Lodge. (F/L/A) 

3. TAG: Santiago. Vielseitige Wanderung 

(4-5 Std.) im Nationalpark Serra Malagueta, 

Übernachtung im Küstenort Tarrafal. (F/L/-) 

4. TAG: Santiago. Baden im Atlantik. Mittags 

Fahrt zur Hauptstadt Praia mit Stopp am bunten 

Markt von Assomada. (F/-/-) 

Boavista 

Geführte Wander- und Erlebnisreise auf Santiago, Fogo und Brava 

sowie Badetage auf Sal oder Boavista 

5. TAG: Fogo. Flug nach Fogo und Stadtführung 

durch das koloniale São Filipe. (F/-/-) 

6. TAG: Brava. Fähre nach Brava, Wanderung 

(ca. 2 Std.) nach Nova Sintra. (F/L/A) 

7. TAG: Brava. Schöne Bergwanderung 

(4 Std.) inkl. Besuch einer Ziegenkäserei. (F/L/A) 

8. TAG: Brava. Wanderung (3 Std.) zum Fischerort 

Faja d‘Agua, Bademöglichkeit. (F/L/A) 

9. TAG: Fogo. Fähre zurück nach Fogo. Fahrt 

zum Vulkan, Wanderung zum Nebenkrater 

(4-5 Std.). Privatunterkunft auf 1.700 m. (F/L/A) 

10. TAG: Fogo. Besteigung des gigantischen 

Vulkans Pico de Fogo (4-5 Std.). Rückkehr nach 

São Filipe, Abschiedsabendessen. (F/M/A) 

11.-13. TAG: Sal oder Boavista. Flug nach 

Sal/Boavista, Baden und Inselrundfahrt. (F/-/-) 

14. TAG: Sal. Bei Aufenthalt auf Boavista (Tag 

11-13) Flug nach Sal. (F/-/-) 

15. TAG: Abreise. Transfer, Rückflug. (F/-/-) 

NEU: Weltkulturerbe, Wellen und Vulkan 

Sal 

Entdecken Sie in einer kleinen Reisegruppe 

(max. 8 Personen) das faszinierende Kontrastprogramm 

der südlichen Kapverden Inseln Sal, 

Santiago und Fogo. Die Reise bietet sich ideal 

als Verlängerung des Segeltörns zwischen den 

nördlichen Inseln an (s.S. 91), kann aber natürlich 

auch gänzlich unabhängig davon gebucht 

werden. 

1. TAG: Anreise. Flug nach Praia auf Santiago 

und Transfer zum 4-Sterne-Hotel Oásis Atlantico 

Praiamar. (F/-/A) 

2. TAG: Santiago. Vormittags besichtigen Sie 

Cidade Velha, die älteste Stadt der Kapverden, 

die 2009 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt 

wurde. Per Minibus geht es dann mittags weiter 

- durch das bergige, wild zerklüftete Inselinnere 

- zum Fischerort Tarrafal am Nordzipfel, 

wo Sie die Pension Dos Nos erwartet. (F/-/A) 

Fogo 

Geführte Natur- und Kulturreise auf Santiago, Fogo 

und Sal mit vielen Inklusivleistungen 

Garantierte 

Durchführung 

3. TAG: Santiago. Der heutige Tag steht zu Ihrer 

freien Verfügung; lassen Sie am schönsten 

Strand der Insel die Seele baumeln. (F/-/-) 

4. TAG: Fogo. Transfer zum Flughafen Praia 

und Flug nach Fogo. Erkunden Sie auf einer 

Stadtführung den Hauptort São Filipe, bevor 

Sie im Hotel Xaguate übernachten. (F/-/A) 

5. TAG: Fogo. Der heutige Ausflug zum imposanten 

Vulkan ist ein „Muss“ jeder Fogo-Reise. 

Sie fahren in die auf 1.700 m gelegene Chã 

das Caldeiras und besteigen den Nebenkrater, 

der 1995 ausbrach. (F/M/A) 

6. TAG: Sal. Flug nach Sal und Transfer zum 

Hotel Dunas de Sal. Genießen Sie an Ihrem 

letzten Tag ungetrübte Badefreuden am langen 

Sandstrand von Santa Maria (F/-/-) 

7. TAG: Abreise. Transfer zum Flughafen und 

Rückflug oder individueller Verlängerungsaufenthalt. 

(F/-/-) 




A = 06.11.-20.11. + 20.11.-04.12. B = 25.12.-08.01. 

C = 15.01.-29.01. + 12.02.-26.02. D = 04.03.-18.03. 




2 2445 2605 2335 2420 


1 2629 2789 2519 2604 

Verpflegung: gemäß Programm. *Einzelzimmer 4 Nächte nicht garantiert. 

Aufpreis Verlängerungstage auf Boavista 60 € bzw. 100 € am 04.03. 




� Flug mit TAP Portugal über Lissabon ab Hamburg, Frankfurt, München, 

Zürich-Santiago, zurück ab Sal (Zürich zzgl. 50 €, Wien auf Anfrage) 

� Inlandsflüge Santiago-Fogo-Santiago-Boavista-Sal (Tour mit Badeverlängerung 

auf Boavista); Santiago-Fogo-Santiago-Sal (Tour mit Badeverlängerung 

auf Sal) 

� Fährpassage Fogo-Brava-Fogo 

� alle Transfers gemäß Programm 

� 13 Übernachtungen/Frühstück: 6x Hotel und Pension, Zimmer mit Du/WC 

(Fogo, Santiago), 3x einfache Pension auf Brava, 1x Privatunterkunft auf Fogo 

(Gemeinschaftsbäder), 3x kleines Hotel auf Boavista bzw. Sal 

� 1 Mittagessen, 6 Lunchpakete, 6 Abendessen 


� Stadtführungen gemäß Programm 

� Besuch einer Ziegenkäserei und Weinkooperative 

� Inselrundfahrt auf Boavista bzw. Sal 

� Eintritte laut Programm 

� qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung (bis Tag 11), deutsche 

Betreuung auf Sal und Boavista; teilweise lokale Guides 


Sonstiges: Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und gute Kondition sind erforderlich. 



geringfügig abgeändertes Programm mit lokaler Reiseleitung auf Anfage möglich. 

Reisetermine: 06.11.-20.11. + 20.11.-04.12. + 25.12.-08.01. + 15.01.-29.01. + 

12.02.-26.02. + 04.03.-18.03. 




Santiago, Tarrafal 


A = 01.11.-20.12. + 05.01.-31.03. + 09.04.-30.04. 

B = 21.12.-04.01. C = 01.04.-08.04. 

Leistungs-Code H RAIX03 


Beleg. A B C 


2 950 980 960 

EZ X Einzelzimmer 

1 1101 1164 1122 

Verpflegung: gemäß Programm. 

Preisberechnung: der Tourenbeginn bestimmt den Preis. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/RAIX03 


� 6 Übernachtungen/Frühstück: 1x Hotel Oásis-Atlantico Praiamar Santiago 

(S.100), 2x Pension Nos Dos, Tarrafal/Santiago, 2x Hotel Xaguate (S. 101), 

1x Hotel Dunas de Sal (S. 95) 

� 4x Abendessen, 1x Mittagessen 

� Inlandsflüge S. Vicente (oder Sal) - Santiago, Santiago-Fogo, Fogo-Sal 

� alle Transfers und Ausflüge im Minibus gemäß Programm 

� Deutsch- oder englischsprachige Reiseleitung (von Insel zu Insel 

wechselnd) 



Teilnehmer: mindestens 2 Personen, maximal 8. 

Reisetermine: 12.11.-19.11. + 26.11.-03.12. + 17.12.-24.12. + 31.12.-07.01. + 

21.01.-28.01. + 28.01.-04.02. + 04.02.-11.02. + 18.02.-25.02. + 10.03.-17.03. + 

17.03.-24.03. + 24.03.-31.03. + 07.04.-14.04. + 14.04.-21.04. + 21.04.-28.04. 



NEU: Segeltörn durch die nördliche Inselwelt 


A = 01.11.-30.04. 

Leistungs-Code H VXEX02 


Beleg. A 

DZ V Doppelkabine (Etagenbett) 

2 545 

EZ V Einzelkabine (Stockbett)* 

1 664 

Verpflegung: Vollpension. *Einzelzimmer im Stockbett. Zuschlag Einzelzimmer 

Vorschiffkabine 237 €, Einzelzimmer Doppelkabine 297 €. Vor Ort zu zahlen: 

Bordkasse, Hafengebühren, Diesel; gesamt ca. 150 - 200 € pro Person/Woche. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/VXEX02 


� 7 Übernachtungen/Vollpension in der gebuchten Kabinenkategorie 

� Segeltörn laut Programm ab/bis Mindelo/S. Vicente 

� Qualifizierte Begleitung durch deutschsprachigen Skipper 

� Bettwäsche 




� fakultative Ausflüge, Trinkgelder, etc. 

� Bordkasse: insgesamt ca. 150-200 € bei 8 Tagen/7 Nächten (inkl. Diesel und 

Hafengebühren) 

� Handtücher an Bord 

� Visum 

� Zusätzliche Übernachtungen und Transfers, Flüge, Vor- und Nachprogramm 

(optional) 

Teilnehmer: mindestens 2 Personen, maximal 6. 

Reisetermine: 05.11.-12.11. + 12.11.-19.11. + 19.11.-26.11. + 26.11.-03.12. + 

10.12.-17.12. + 17.12.-24.12. + 24.12.-31.12. + 31.12.-07.01. + 14.01.-21.01. + 

21.01.-28.01. + 28.01.-04.02. + 04.02.-11.02. + 11.02.-18.02. + 25.02.-03.03. + 

03.03.-10.03. + 10.03.-17.03. + 17.03.-24.03. + 24.03.-31.03. + 31.03.-07.04. + 

07.04.-14.04. + 14.04.-21.04. + 21.04.-28.04. + 28.04.-05.05. 

Änderungen im Reiseverlauf und bei den Unterkünften vorbehalten. Verlängerungsaufenthalt 

empfohlen (siehe „Weltkulturerbe, Wellen und Vulkan“ auf Seite 90). 


Rund- und Erlebnisreisen · Kapverden 

Mitsegeln auf einer Yacht mit deutschsprachigem 

Skipper · Einsame Buchten und Dörfer entdecken 

Wie kann man einen Archipel besser entdecken 

als vom Wasser aus? An Bord einer 

charaktervollen Segelyacht, unter Leitung eines 

erfahrenen deutschsprachigen Skippers, segeln 

Sie durch ein echtes Traumrevier mit subtropischen 

Wasser- und Sonnenbedingungen, gehen 

in kleinen Häfen und in vom Festland unzugänglichen 

Buchten vor Anker, reisen 

sportlich und zugleich umweltverträglich. 

Der Törn eignet sich sowohl für Anfänger als 

auch für Segler mit Erfahrung. Garantierte 

Durchführung schon ab 2 Personen (maximal 

6 Personen). 

Ihr Segelschiff: die Mön 431 „Arkadia II“ 

Selbst kräftige Winde stellen für diesen dänischen 

Qualitätsbau kein Problem dar. Das tief 

eingeschnittene Mittelcockpit gibt viel Sicherheit 

und, näher am Drehpunkt des Schiffes 

sitzend, sind die Schiffsbewegungen gut zu 

ertragen. Die 12,90 m lange und 3,90 m breite 

Yacht verfügt über eine Segelfläche von 94 qm 

und wirkt durch einen geschickten Innenausbau 

erheblich größer. Sie bietet Ihnen neben 

einem für 10 Personen ausgelegten Salon 

5 Doppelkabinen (davon 2 mit Stockbetten), 

2 Duschen und 2 Toiletten. Damit es aber für 

Sie komfortabler ist, wird mit maximal 6 Personen 

zuzüglich Skipper gesegelt. Bettwäsche ist 

an Bord vorhanden, Handtücher müssen mitgebracht 

werden. 

Garantierte 

Durchführung 

1. TAG: Anreise. Ankunft in der Hafenstadt 

Mindelo auf São Vicente. Gegen 16 Uhr Einschiffung 

auf der „Arkadia II“, Kennenlernen 

des Skippers und der anderen Mitsegler, Einkauf 

für die Segeltour und Törn-Besprechung. 

2.-6. TAG: Segeln entlang der Barlavento- 

Inseln. Das genaue Routing orientiert sich an 

den Wetter- und Windverhältnissen. Ziele sind 

die Nachbarinsel Santo Antão, die mit einer 

fast 2.000 m hohen Bergwelt, einer üppigen 

tropischen Vegetation, schroffen Felsküsten 

und verträumten Fischerdörfern besticht, das 

unbewohnte Eiland Santa Luzia mit seinen einsamen 

Buchten und weißen Sandstränden sowie 

das Inseljuwel São Nicolau. Santo Antãos 

„kleine Schwester“ lockt ebenfalls mit einer 

prächtigen Fauna und teils atemberaubenden 

Steilküsten, dem historischen Hauptort Ribeira 

Brava und urigen Fischrestaurants im kleinen 

Hafenort Tarrafal. 

7. TAG: Letzter Segeltag. Sie segeln zurück 

nach São Vicente, wo Sie nachmittags im Hafen 

von Mindelo wieder vor Anker gehen. 

8. TAG: Abreise. Ausschiffung (bis 9 Uhr), Abreise 

oder Verlängerungsaufenthalt. Für letzteren 

bietet sich unsere Rundreise „Weltkulturerbe, 

Wellen und Vulkan“ (s.S. 90) in idealer 

Weise an, da Sie dann auch die südliche Inselwelt 

entdecken können. 


91

Die OLIMAR- 

Inselpakete 

Ob auf Santiago, der größten der Kapverden-Inseln, dem spektaku 

lä ren Vulkaneiland Fogo und seiner „kleinen Schwes ter” 

Brava, dem Naturparadies Santo Antão oder der Kultur-Insel 

São Vi cen te: OLIMAR bietet Ihnen at traktive Pakete, mit de nen 

Sie die faszinierende Inselwelt be quem entdecken können – 

und dabei im Gegensatz zu einer Reise auf eigene Faust eine 

um fassende Betreuung genießen. 

Damit Sie so flexibel wie möglich an- und abreisen können, 

haben wir in die Pakete keine Inlandsflüge integriert. Diese können 

Sie einfach hinzubuchen (Details s. separater Preisteil). Und 

natürlich lassen sich die Pakete auch ideal miteinander kombinieren. 

Änderungen im Reiseverlauf (bspw. aufgrund von Flug- 

verschiebungen) und bei den Hotels vorbehalten. 


• Keine Kosten für das Visum bei Anreisen vom 

09.01.–10.02. und 05.03.–23.03. 

• bei Buchung von mindestens 2 In sel paketen 

1 Flasche Fogo-Wein (pro 2 Personen) gratis 

Assomada im Bergland Santiagos 

Weinanbau am Fogo 

Fogos kleiner Hauptort São Filipe 

Santiago – die Vielseitige 

1. TAG: Ankunft Santiago. Ankunft in Praia 

und Privattransfer zu Ihrem gebuchten Hotel. 

2. TAG: Inselrundfahrt Santiago. Nach dem 

Frühstück beginnt die Ganztagestour über die 

größte Insel des Archipels. Sie fahren nach São 

Jorge dos Orgãos, wo Sie eine Musterplantage 

und den Botanischen Garten besichtigen. Über 

das wild zerklüftete Bergland und das Markt - 


• 2 Übernachtungen/Frühstück im gebuchten Hotel in Praia 

• 2 Transfers ab/bis Flughafen/Hotel 

• Inselrundfahrt mit deutsch oder englisch spre chendem loka - 

Santiago – Kultur und Baden 

1. TAG: Ankunft Santiago. Ankunft in Praia 

und Privattransfer zu Ihrem gebuchten Hotel. 

2. TAG: Fahrt in den Norden. Nach dem 

Frühstück brechen Sie zur Ihrer Tour über die 

kontrastreiche Insel auf. Zunächst besuchen 

Sie in Assomada den farbenfrohen afrikanischen 

Markt, bevor Sie über das zerklüfte te Bergland 

und die Serra Malagueta früh nachmittags Tar - 

rafal an der Nordspitze erreichen. 

3. TAG: Tarrafal. Genießen Sie einen Badetag 


• 2 Übernachtungen/Frühstück im gebuchten Hotel in Praia 

• 2 Übernachtungen in Tarrafal 

• 2 Transfers ab/bis Flughafen/Hotel sowie Transfer 

Tarrafal – Praia 

VARIANTE 1: 

1. TAG: São Filipe. Transfer zum Hotel Xa gu - 

a te; anschließend Führung (deutsch- oder englischsprachig) 

durch die koloniale Stadt. 

2. TAG: Brava. Gegen Mittag Transfer zum 

Ha fen, Überfahrt (ca. 1 Std.) nach Brava und 

Transfer nach Nova Sintra, das Sie mit Ihrem 

englisch sprechenden Guide erkunden. 

3. TAG: Brava. Eine Wanderung durch das 

grüne Tal nach Faja d’Agua mit Bademöglichkeit 

zeigt Ihnen die Schönheit der „wilden” Insel. 

4. TAG: Fogo. Am Morgen nehmen Sie die 

Fähre nach Fogo; der Rest des Tages steht zu 

Ihrer freien Ver fü gung. 

5. TAG: Fogo. Morgens fahren Sie in die Chã 

das Caldeiras und besteigen den Aus bruchs - 

städt chen Assomada erreichen Sie den Fi scher - 

ort Tarrafal mit seinem schönen Strand; Bade - 

sachen nicht vergessen! Nach dem Mittag es - 

sen entlang der Ostküste Rückfahrt nach Praia. 

3. TAG: Weiterflug oder Verlängerungs aufent 

halt. Transfer zum Flughafen – oder individueller 

Ver längerungsaufenthalt (mit Flugha - 

fen-Transfer am entsprechenden Tag). 

lem Führer inkl. Mittag essen am Meer in Tarrafal 

• Verlängerung in der gebuchten Hotel kate go rie möglich 

am schönsten Strand der Insel. In Tarrafal finden 

Sie zudem einige gute Res tau rants. 

4. TAG: Tarrafal – Praia oder Badever län ge - 

rung. Frühnachmittags kehren Sie zu Ihrem ge - 

buchten Hotel in Praia zurück. Alternativ bietet 

sich eine individuelle Verlängerung in Tarrafal 

an (in diesem Fall wird der Rücktransfer nach 

Praia auf den entsprechenden Tag verschoben). 

5. TAG: Weiterflug. Transfer zum Flughafen 

und Weiterflug. 

Fogo und die Blumeninsel Brava (Beginn nur Mo, Di, Fr und So) 


• 2 bzw. 3 Übernachtungen im gebuchten Hotel in São Filipe 

• 2 bzw. 3 Übernachtungen in einer Pension auf Brava 

• Frühstück, 1 bzw. 2x Lunchbag, 1x Mittagessen 

• Transfers wie beschrieben 

Fogo – auf dem Vulkan 

1. TAG: São Filipe. Ankunft am Flughafen 

und Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel. Bei 

einem geführten Stadtrund gang (ca. 1 Stunde, 

deutsch- oder englisch sprachig) entdecken Sie 

den hübschen Ort mit kolonialem Flair. 

2. TAG: Chã das Caldeiras. Der heutige Aus - 

flug in den Einsturzkrater Chã das Caldeiras mit 

ca.10 km Durchmesser ist ein„Muss“jeder Fogo- 

Reise. Sie fahren in die auf 1.700 m ge le gene 

Caldeira und stoppen am Aus bruchs krater von 

1995. Mit Ihrem englisch sprechenden lo kalen 

Führer erfolgt hier ein kurzer Aufstieg durch 

mondähnliche Lavalandschaften, bevor Sie zum 

Ort Portela wandern (4 – 5 Stunden) und dort 

Quartier in einer Pension beziehen. 


• 2 Übernachtungen/Frühstück im gebuchten Hotel in São Filipe 

• 1 Nacht in einfacher Caldeira-Pension (Gemeinschaftsbad) 

• Frühstück, 1x Lunchbag, 1x Mittagessen, 1x Abendessen 

• Transfers wie beschrieben 

• Inselrundfahrt mit deutsch oder englisch spre chendem lokalem 

Führer inkl. Mittagessen und Transfer zu Ihrer 

Unterkunft in Tarrafal 


krater von 1995. Über Mosteiros und die Westküste 

(inkl. Badestopp) geht es zurück nach São 

Filipe. Al ter na tiv gibt es die Option, früh mor gens 

zur an spruchs vollen Gipfeltour zu starten. 

6. TAG: Weiterflug oder Verlängerungs auf - 

enthalt. Transfer zum Flughafen oder individu - 

eller Verlän gerungsaufenthalt (mit Flugha fen- 

Trans fer am entsprechenden Abreisetag). 

VARIANTE 2 (mit Residencial Savana in Fogo 

und leicht geändertem Ablauf): 

3. TAG: Brava. Wanderung nach Fon tain has, 

dem höchsten Punkt der Insel, und zum idyllischen 

Dorf Cachaco mit kleiner Käserei 

4. TAG: Brava. Wan de rung nach Faja d’Agua. 

5. TAG: Fogo. Erst erfolgt die Überfahrt nach 

Fogo; dann weiter wie Variante 1. 

• Fährtickets Fogo – Brava – Fogo 

• deutsch bzw. englisch sprechender lokaler Führer bei den 

Wanderungen und der Stadt führung in São Filipe 


3. TAG: Pico de Fogo. Heute brechen Sie früh 

auf zum Gipfel des Vulkans auf 2.829 m Höhe. 

Für den ca. 4-stündigen Auf stieg brauchen Sie 

gute Kondition und Tritt si cher heit. Doch diese 

Tour wird unvergessen blei ben; sie führt durch 

steile Aschehalden und vorbei an kleinen Fuma- 

rolen – mit famoser Aussicht und schö nem Picknickplatz 

am oberen Kra terrand. Der Ab stieg ist 

leichter: Wie auf Skiern schwingen Sie durch 

Lavafelder abwärts. Nach dem kapverdischen 

Mit tag es sen Rückfahrt nach São Filipe. 

4. TAG: Weiterflug oder Verlängerungs auf- 

enthalt. Transfer zum Flughafen – oder individueller 

Verlängerungsaufenthalt (mit Flugha - 

fen-Trans fer am entsprechenden Abreisetag). 

• deutsch bzw. englisch sprechender lokaler Führer bei den 

Wanderungen und der Stadt führung in São Filipe 


92 Baustein-Flüge, Transfers s. Preisteil S. 5. Weitere Text- und Bildinformationen unter www.olimar-hotels.com

Fogo – die Feuerinsel 

1. TAG: São Filipe. Ankunft am Flughafen 

und Transfer zum gebuchten Hotel. Nach mit tags 

Stadtrund gang (deutsch- oder englischsprachig). 

2. TAG: Inselrundfahrt. Heute un ter nehmen 

Sie mit Ihrem deutsch oder englisch sprechenden 

lokalen Führer eine Inselrundfahrt entlang 

der Ringstraße. Sie passieren Lavaströme, grüne 

Oasen und ursprüngliche Dörfer; Höhe punkt 


• 2 Übernachtungen/Frühstück im gebuchten Hotel in São Filipe 

• Inselrundfahrt mit deutsch oder englisch sprechendem lokalem 

Führer inkl. Mittagessen in der Caldeira 

São Vicente – die Kulturhauptstadt 

1. TAG: Mindelo. Ankunft am Flug hafen und 

Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel. Unter neh - 

men Sie abends einen ersten Streifzug durch 

die Kultur- und Musikmetropole und be suchen 

Sie eines der vielen Res tau rants mit Live-Musik. 

2. TAG: Stadtrundgang Mindelo. Halb tä gi ge 

Kultur-Tour durch die zauberhafte Hafenstadt. 

Sie unternehmen mit Ih rem deutsch oder englisch 

sprechenden lokalen Führer einen Rund - 

gang durch die historische Altstadt mit hübschen 

Plätzen, beeindru cken den Kol onial häu - 


• 2 Übernachtungen/Frühstück im gebuchten Hotel in Mindelo 

• halbtägiger Kulturausflug in Mindelo inkl. Mittagessen und 

deutsch oder englisch sprechendem lokalem Führer 

Santo Antão – aktiv entdecken 

1. TAG: Mindelo – Porto Novo/Santo Antão. 

Morgens Fährfahrt (ca. 1 Std.) nach Santo An - 

tão, dem Wander pa radies der Kapverden. Ab - 

holung am Pier und Transfer nach Ponta do Sol. 

2. TAG: Küstenwanderung. Fahrt mit Ihrem 

deutsch oder englisch sprechen den lokalen Füh - 

rer durch einen riesigen Canyon nach Cruzin - 

ha. Die anschließende Wanderung bietet groß - 

artige Panoramen: Auf Eselswegen wandern Sie 

entlang der Steil küste und entde cken romantische 

Buchten und enge Schluchten. In Fontain - 

has – ma lerisch auf einem Felsvor sprung gele - 

gen – er folgt ein kurzer Stopp, bevor Sie nachmittags 

wieder Ponta do Sol erreichen. Der 

1. TAG: Mindelo – Porto Novo/Santo Antão. 

Frühmorgens Fähr überfahrt nach Santo Antão 

(ca. 1 Stunde). Mit einem öffentlichen Sammel - 

taxi erfolgt der Transfer entlang der neu er - 

bauten Küstenstraße auf die andere Seite der 

Insel nach Ponta do Sol. 

2. TAG: Inseltour. Auf der heutigen Insel rundfahrt 

mit Ihrem deutsch oder englisch sprechen- 

den lokalen Führer entdecken Sie die land schaf tliche 

Vielseitigkeit Santo Antãos. Im grünen Tal 

von Paúl laden wir Sie zum Lunchpaket ein; da - 

nach erfahren Sie beim Besuch einer Grogue- 

ist die Fahrt in die Caldeira mit ih ren erstarrten 

Lavamassen! Nach dem Mittag essen geht es 

entlang der Ostküste nach Mosteiros und von 

dort über die Salinen zurück nach São Filipe. 

3. TAG: Weiterflug oder Verlän ge rungs aufenthalt. 

Transfer zum Flughafen – oder individueller 

Ver längerungsaufenthalt (mit Flugha - 

fen-Transfer am entsprechenden Abreisetag). 



Santo Antão – tropisches Naturparadies 

sern und schmalen Gassen, in denen flie gen de 

Händler ihre Waren anbieten. Wenn Sie möchten, 

zeigen wir Ihnen eine Gitar ren werk statt in 

der Musikhauptstadt des Ar chipels. Ein ge meinsames 

Mittagessen beschließt den Ausflug. 

3. TAG: Weiterflug oder Verlänge rungs - 

aufe nthalt. Weiterflug, Fährfahrt nach Santo 

Antão oder individuelle Verlängerung in Min - 

de lo. Falls Sie auf São Vicente verlängern, wird 

der Transfer zum Flughafen bzw. zur Fähre auf 

den entsprechenden Tag verschoben. 



üb rige Tag steht zur freien Verfügung. (Geh zeit: 

ca. 4,5 – 5 Std., mittelschwere Wande rung) 

3. TAG: Paúl-Tal. Nach dem Frühstück fahren 

Sie per öffentlichem Sammel taxi in das faszinierende 

grüne Tal von Paúl. Auf alten Maul tierpfaden 

wandern Sie durch die tropische Ve ge - 

ta tion mit Zuckerrohr, Mango- und Dra chen - 

bäumen. Nach dem Besuch einer Grogue-Des - 

tillerie fahren Sie nach Ponta do Sol zurück. 

(Gehzeit: 4 – 5 Std., mittelschwere Wan derung) 

4. TAG: Ponta do Sol – Mindelo. Fährfahrt 

nach Mindelo – oder individueller Ver län ge rungs - 

aufenthalt auf Santo Antão (bei dem die Fähr - 

fahrt für einen späteren Tag gebucht wird). 

Bitte beachten Sie: Planen Sie Ihren Weiterflug unter Um stän den erst am nächsten Tag. Ankunft der Fähre in Mindelo gegen 

11 Uhr; frühester Weiterflug 13 Uhr! Aufgrund der frü hen Fährüberfahrt nach Santo Antão ist vor dem ersten Tag eine zusätzliche 

Übernachtung in Mindelo nötig. 


• 3 Übernachtungen/Frühstück im Hotel in Ponta do Sol 

• Transfers Mindelo/Hotel – Fähre, Porto Novo/Fähre – Ponta 

do Sol und Ponta do Sol – Fähre/Porto Novo 

• Hin- und Rückfahrt mit der Fähre 

• 2 Wanderungen inkl. Lunch-Paket und deutsch oder 

englisch sprechendem lokalem Führer 


Brennerei alles über die Herstellung des Zu cker - 

rohr-Schnapses. Eindrucksvoll ist auch die an - 

schließende Fahrt hinauf zum Cova-Krater, der 

Caldeira eines erloschenen Vulkans. Zu guter 

Letzt stoppen Sie beim Dorf Fontainhas, bevor 

Sie nachmittags wieder Ponta do Sol er reichen. 

Der übrige Tag steht zur freien Verfügung. 

3. TAG: Ponta do Sol – Mindelo. Fährfahrt 

zurück nach Mindelo – oder individueller Ver - 

länge rungs aufenthalt auf Santo Antão (bei dem 

die Fähr fahrt nach Mindelo für einen späteren 

Tag gebucht wird). 

Bitte beachten Sie: Planen Sie Ihren Weiterflug unter Um stän den erst am nächsten Tag. Ankunft der Fähre in Mindelo gegen 

11 Uhr; frühester Weiterflug 13 Uhr! Aufgrund der frü hen Fährüberfahrt nach Santo Antão ist vor dem ersten Tag eine zusätzliche 

Übernachtung in Mindelo nötig. 


• 2 Übernachtungen/Frühstück im Hotel in Ponta do Sol 

• Transfers Mindelo/Hotel – Fähre, Porto Novo/Fähre – Ponta 

do Sol und Ponta do Sol – Fähre/Porto Novo 

• Hin- und Rückfahrt mit der Fähre 

• Inselrundfahrt inkl. Lunch-Paket und deutsch oder englisch 

sprechendem lokalem Führer 


Weitere Text- und Bildinformationen unter www.olimar-hotels.com 

Panoramablick auf Mindelo 

Im Hinterland ist Afrika allgegenwärtig. 

Küste bei Paúl auf Santo Antão 


Inselpakete 

Hotel 4Pers. Unterbr. 3Pers. Unterbr. 2Pers.Unterbr. 

Santiago – die Vielseitige Leistung H RAIX01 

Hotel Perola 191 X4A 233 X3A 256 X2A 

Hotel Praiamar 233 X4B 286 X3B 301 X2B 

Santiago – Kultur und Baden Leistung H RAIX02 

Hotel Perola, Pension Nos Dos 247 X4A 291 X3A 314 X2A 

Hotel Praiamar, Pension Nos Dos 293 X4B 355 X3B 365 X2B 

Fogo und die Blumeninsel Brava Leistung H SFLX03 

Residencial Savana 298 X4A 366 X3A 429 X2A 

Hotel Xaguate 319 X4B 381 X3B 422 X2B 

Fogo – auf dem Vulkan Leistung H SFLX02 



Fogo – die Feuerinsel Leistung H SFLX01 



São Vicente – die Kulturhauptstadt Leistung H VXEX01 

Pension Che Guevara 141 X4A 152 X3A 160 X2A 

Pension Jenny 173 X4B 192 X3B 198 X2B 

Santo Antão – aktiv entdecken Leistung H NTOX01 

Residencial Ponta do Sol 256 X4B 323 X3B 310 X2B 

Santo Antão – tropisches Naturparadies Leistung H NTOX02 

Residencial Ponta do Sol 177 X4B 256 X3B 246 X2B 

Saisonbereich: 01.11.-30.04. Preise für Einerbelegung auf Anfrage (in unserem Reservierungssystem 

hinterlegt). Die Belegungen bzw. Anzahl der gebuchten Zimmer 

verhält sich wie folgt: bei 4 Personen: 2 DZ, bei 3 Personen: 1 DZ+1 EZ, bei 2 Per - 

sonen: 1 DZ. Preisberechnung für Verlängerungsnächte siehe Hotel-Einzelpreise. 

Baustein-Flüge und Transfers s. Preisteil S. 5. 

93

94 

Kapverden · Sal 

Hotel Morabeza 

Direkt am kilometerlangen Feinsandstrand von 

Santa Maria, nur einen Steinwurf vom Bootsanleger 

und wenige Gehminuten vom kleinen 

Ortszentrum entfernt, erwartet Sie eine der ältesten, 

beliebtesten und nach wie vor besten 

Urlaubsadressen der Kapverdischen Inseln. 

Das bereits 1967 von dem belgischen Industriellen 

- und Pionier in Sachen Meerwasser-Entsalzung 

- Georges Vynckier gebaute Haus befindet 

sich bis heute im Familienbesitz. Im 

Morabeza steht man zur Tradition und geht 

dennoch mit der Zeit: Im Laufe der Jahrzehnte 

wurde die Hotelanlage regelmäßig renoviert 

und mehrfach um zusätzliche Gebäude erwei- 


(ca.-Angaben) 




AUSSTATTUNG 

• Boutique 


• (WLAN gegen Gebühr) 

• begrünte Außenanlage 

mit 2 Swimmingpools, 

Sonnenterrassen und 

Poolbar 

GASTRONOMIE 

• Beach-Club mit 

Restaurant 


bei 

Halbpension Menü, 

1x pro Woche Buffet 

und Barbecue) 

• 3 Bars 



• Tennis 


• Minigolf 

• Basketball 

• Bogenschießen 

• Live-Musik (1x/Woche) 

Gegen Gebühr 

• Wassersport 

WOHNEN 


Doppelzimmer Standard 

(ca. 20 m²) 


(mit Föhn) 



• Telefon 


vvvv Santa Maria / Sal 

tert, so dass Sie heute die Wahl zwischen verschiedensten 

Zimmertypen oder auch Appartements 

für Selbstversorger in einer unlängst neu 

eröffneten Residence haben. 

Neben einem guten Gastronomie- und Sport- 

Angebot (hinzu kommen die Surf- und Tauchschulen 

am Strand) sind besonders die zuvorkommende 

Gästebetreuung und das rundum 

harmonische Urlaubsambiente hervorzuheben. 

Es geht herrlich unaufgeregt zu - ohne aufdringliche 

Animations- und Unterhaltungsprogramme. 

Der entspannte Badeurlaub in stilvollgemütlicher 

Atmosphäre steht hier ganz im 

Vordergrund. 

• Safe 

• Minikühlschrank 



Executive (ca. 30 m²) 

• geräumiger, mit 

seitlichem Meerblick 

und teils Poolblick 


• mit zusätzlichem 

Wohn-/Schlafraum, 

sonst wie Standard 

Familien-, Duplex-, 

Master- und Executive 

Suite (ab ca. 50 m²) 

• mit Wohnraum und 

2 Schlafzimmern, 

sonst wie Standard 


(in der neuen Bazamore 

Residence gegenüber 

dem Eingang in der 2. 

Strandreihe; ca. 55 m², 



Sofabett 




• Gäste-WC 



• Telefon 


• Safe 

• Balkon 


(ca. 72 m², bis 6 Pers.) 

• mit 2 Schlafzimmern, 

sonst wie T1 

SONSTIGES 


Doppel Executive 


A = 01.11.-19.12. B = 20.12.-30.04. 

Leistungs-Code H SID101 


Beleg. A B 

DS F Standard 

2 70 91 

1S F Standard 

1+1 101 121 

DSM F Standard Meerseite 

2 75 101 

1SM F Standard Meerseite 

1+1 106 132 

DMS F Executive Meerseite 

2 82 115 

1MS F Executive Meerseite 

1+1 113 146 




Beleg. A B 

S0B U Junior-Suite 

1-3 125 176 

S0A U Junior-Suite Meerseite 

1-3 172 242 

M1 U Familien-Suite 

1-4 143 195 

D1 U New Duplex Meerseite 

1-4 203 286 

S1 U Master Suite Meerseite 

1-3 203 286 

SMS U Executive Suite Meerseite 

1-3 234 330 

T1 U T1 Bazamore 

1-4 99 134 

T2 U T2 Bazamore 

1-6 132 178 

Verpflegung: Frühstück (Standard und Executive), ohne Verpflegung (Suiten 

und Appartements). Frühstück (F): 12 €/Pers. (obligatorisch für Suiten und 

Appartements), Halbpension (H): 24 €/Pers., Vollpension (V): 43 €/Pers., Kinder 

3-11 J. jeweils 50% (nur bei HP, VP). Keine Zustellbetten möglich. 


Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 86 € (bei HP, VP), 110 € (bei F), 

31.12. 167 € (bei HP, VP), 191 € (bei F); Kinder 3-11 J. jeweils 50%. 

% 

7=6 für Aufenthalte vom 01.11.-20.12. + 07.01.-30.04. bei Buchung bis 

zum 15.09. 

Privattransfer ab Flughafen 8 € (oneway, pro Person); s. Preisteil S. 8. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/SID101 


6=5 oder 7=6 (bei Vorlage der Heiratsurkunde, nicht älter als 

6 Monate; nicht mit anderen Sparangeboten kombinierbar). 

Bar Aquarius 

Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com Baustein-Flüge, Transfers s. Preisteil S. 5/8.

Hotel Dunas de Sal 



A = 01.11.-20.12. + 05.01.-30.04. B = 21.12.-04.01. 



Beleg. A B 

DZ F Standard 

2-3 35 61 

1Z F Standard 

1 58 96 


2-3 42 67 


1 70 109 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 18 €, Vollpension (V): 31 €; 

Kinder 3-12 J. jeweils 50%. Zustellbett: 3-12 J. 13 € (A), 23 € (B), 

ab 13 J. 26 € (A), 33 € (B). 

Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 120 € (Gäste mit Halbpension 

erhalten am 31.12. ein Mittagessen). 

Frühbucher: 15% Ermäßigung bis 31.10. 

% 




Privattransfer ab Flughafen 21 € (oneway, pro Wagen); s. Preisteil S. 8. 



Schnuppertauchen (im Pool) inklusive. 

Hotel Odjo d‘ Água 



A = 01.11.-30.11. + 20.12.-18.01. + 18.02.-24.02. + 02.04.-08.04. 

B = 01.12.-19.12. + 19.01.-17.02. + 25.02.-01.04. + 09.04.-30.04. 


Beleg. A B 

DZ F Landblick 

2 64 51 

1Z F Landblick 

1 78 66 

DZM F Meerblick 

2 74 63 

1ZM F Meerblick 

1 99 86 

S0 F Junior-Suite Landblick 

2 68 57 

S0A F Junior-Suite Landblick 

3 61 48 

S0B F Junior-Suite Landblick 

4 55 42 

S0S F Junior-Suite seitl. Meerblick 

2 76 64 

S0C F Junior-Suite seitl. Meerblick 

3 68 55 

S0D F Junior-Suite seitl. Meerblick 

4 62 48 


2 81 72 

S1A F Suite Meerblick 

3 74 58 

S1B F Suite Meerblick 

4 66 52 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 28 €. Keine Zustellbetten möglich. 




Mit dem Dunas de Sal empfängt Sie ohne 

Zweifel eines der besten Hotels des Archipels, 

das sich für den ruhigen Urlaub in sehr modernem 

Ambiente empfiehlt. Das vom portugiesischen 

Architekten Guilherme Páris Couto entworfene 

Hotel besticht vor allem durch sein 

geradliniges, minimalistisches Design; bis hin 

zu den 49 komfortablen Gästezimmern, die 






AUSSTATTUNG 

• Restaurant mit kapverdianischenSpezialitäten 



abends Menüwahl); 

gelegentlich 






AUSSTATTUNG 

• Restaurant mit exzellenter 

kapverdianischer 




Menüwahl; mehr- 

Live-Musik 

• Gesellschaftsraum, Bar 



Swimmingpool, Liegewiese, 

Kinderbecken 

(Liegestühle, Schirme 

inklusive; Pooltücher 

gegen Kaution) 


• Spa (Beauty- und 

In bester Lage am Rande des Ortszentrums 

empfängt Sie dieses hübsch begrünte Komforthotel, 

das reizvoll im Stil einer Hacienda auf 

einer ins Meer ragenden Landzunge erbaut 

wurde. Direkt vor der Tür erstreckt sich der 

Strand mit einer kleinen Beachbar, und das lebhafte 

Zentrum erreichen Sie in wenigen Gehminuten. 

Das Haus zeichnet sich besonders 

mals pro Woche Live- 

Musik zum Abendessen) 

• Bar 

• Strandbar 


Terrasse (Liegen, 

Schirme und 

Pooltücher inkl.) 

• Strandabschnitt 

(Liegen, Schirme und 

Strandtücher gegen 

Massagesalon; 


• Türkisches Bad (gegen 

Gebühr) 


• Tauchschule (gegen 

Gebühr; Tauchen, 

Night-Diving, Erkundungstauchen,Grottentauchen,Schnorcheln, 

Verleih von 

Tauchausrüstungen, 

Sal · Kapverden 

sich in zweigeschossigen Gebäuden um die 

gepflegte Poolanlage gruppieren, ist alles sehr 

klar und hell gestaltet. Pluspunkt des Hauses 

ist seine außerordentlich ruhige und entspannte 

Atmosphäre, die sich durch die Lage 

in „zweiter Reihe” ergibt: Der kilometerlange 

Feinsandstrand liegt rund 200 Meter entfernt, 

das Zentrum etwa 20 Gehminuten. 

Gebühr) 

• Spa (Massagen gegen 

Gebühr) 

WOHNEN 

50 Zimmer 

Standard 



• TV 

• Telefon 

• Minibar 

Wellenreiten, Surf- 

Ausflüge mit dem 

Boot) 

WOHNEN 

49 Zimmer 

Standard 





• Balkon 

durch sein charmantes Flair und die familiäre 

Atmosphäre aus, und sein offenes Restaurant, 

das zu einem der besten der Insel zählt, ist gerade 

wegen seiner fantastischen Lage direkt 

über dem Meer nicht nur bei Hotelgästen beliebt. 

Die insgesamt 50 komfortablen Gästezimmer, 

verteilt auf Haupt- und Nebengebäude, 

wurden 2010 größtenteils renoviert. 

• Mietsafe 


• Land- oder Meerblick 

Junior-Suite 


• großzügiger, mit zusätzlichem 

Wohn- 

/Schlafbereich 

Suite 


• zusätzlich 1 Wohn- 

/Schlafraum 


95

Kapverden · Sal 

Appartements Ponta Preta 

Wohnbeispiel 





AUSSTATTUNG 



WOHNEN 




(Größe der Sofabetten 

variiert; bitte maximale 

Belegung beachten) 



Residencial Santa Maria Beach 


Pension Les Alizès 


vvv Santa Maria / Sal 

Dieser kleine, strandnahe Apartmentkomplex 

in einer ruhigen Wohngegend von Santa Maria 

überzeugt mit seinem guten Preis-Leistungs- 

Verhältnis. Die 40 Ferienwohnungen sind modern 

und farbenfroh eingerichtet und bieten 

vergleichsweise hohen Komfort. 





AUSSTATTUNG 



(einfaches Frühstück) 

• in der unmittelbaren 

Nähe: Surf- und Tauchcenter 

unter Fremdverwaltung 





• Telefon 

• Mietsafe 


• Meerblick zubuchbar 




• T2A ohne Meerblick 




• ohne Meerblick 

SONSTIGES 


vv+ Santa Maria / Sal 

Ideal für den kleineren Geldbeutel ist diese einfach 

und zweckmäßig ausgestattete, aber saubere 

Hotelpension. Sie liegt in einem ruhigen 

Wohnviertel im Ostteil von Santa Maria, nur 

wenige Gehminuten vom Strand entfernt, und 

wird auch gerne von Surfern aufgesucht. 

vv+ Santa Maria / Sal 




AUSSTATTUNG 



In der Umgebung 

• Surfcenter 

• Tauchcenter 

WOHNEN 

27 Zimmer 


• Dusche/WC 

• Deckenventilator oder 

Klimaanlage 

• TV 

• Balkon 


SONSTIGES 


In den oberen Etagen eines Herrenhauses inmitten 

des Ortszentrums, in dem sich auch das 

Büro der OLIMAR-Agentur befindet, liegt diese 

einladende Pension. Der beliebteste Platz ist 

die Dachterrasse mit herrlichem Meerblick. Die 

Gästezimmer sind zweckmäßig eingerichtet. 

WOHNEN 

10 Zimmer 

Standard 

• Bad/WC 

• Telefon, TV 

• Minibar 

SONSTIGES 


• keine Babys unter 2 J. 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

A1 U T1 

2 70 

A1A U T1A 

2 70 

A1B U T1B 

2 70 

A1C U T1C 

2 70 

A2A U T2A 

2 96 

A2B U T2B 

2 96 

A3 U T3 

2 96 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 6 €/Person. Zustellbetten: 20 € (Typ T1), 

13 € (Typ T2 und T3). Maximale Belegung: T1 3+0, T1A 4+0, T1B 3+1, T1C 3+2, 

T2A 5+1, T2B 6+1, T3 4+2. Zuschlag Meerblick 10% (nicht möglich für Typ T2A 

und T3). Preise für Einzelbelegung auf Anfrage. 




A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 27 

EZ F Standard 

1 38 

TZ F Dreibettzimmer 

3 23 


2 34 

EZM F Standard Meerblick 

1 44 

TZM F Dreibettzimmer Meerblick 

3 27 

DZ0 F Tageszimmer 

2 17 

EZ0 F Tageszimmer 

1 34 

TZ0 F Tageszimmer 

3 11 

Verpflegung: Frühstück. Zustellbett: 0-7 J. frei. 



Airport-Transfers inklusive bei Mindestaufenthalt 7 Nächte. 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 34 

EZ F Standard 

1 48 

Verpflegung: Frühstück. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 





Appartements Porto Antigo 



A = 01.11.-31.01. + 07.04.-14.04. B = 01.02.-06.04. + 15.04.-30.04. 


Beleg. A B 

A1 U T1 

2 96 90 

A1A U T1A 

2+1 100 96 

A1B U T1B 

2+2 105 100 


2 116 110 

A1C U T1 Meerblick 

2+1 123 116 

A1D U T1 Meerblick 

2+2 127 119 

A2 U T2 

2+1 128 122 

A2A U T2A 

3+1 132 128 

A2B U T2B 

4+1 138 132 


2+1 164 155 

A2C U T2 Meerblick 

3+1 168 160 

A2D U T2 Meerblick 

4+1 169 161 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 7 €/Person, Halbpension (H): 23 €/Person. 



vvv+ Santa Maria / Sal 


In idealer Lage direkt am Strand und am Rande 

des Ortszentrums von Santa Maria empfängt 

Sie diese hübsche Ferienanlage unter italienischer 

Leitung. Die Anlage ist gleichermaßen 

geeignet für Reisende, die einen ruhigen und 

unabhängigen Ferienaufenthalt wünschen, als 

auch für einen erholsamen Familienurlaub, 

sowie natürlich auch für Wassersportler: die 





AUSSTATTUNG 

• Bar 


• Gartenanlage 


Kinderbecken 

Iberostar Club Boa Vista vvvv+ Praia de Chaves / Boavista All inclusive 


Leistungs-Code H BVC010 

A = 01.11.-23.11. + 03.01.-01.04. B = 24.11.-24.12. 

C = 25.12.-02.01. D = 02.04.-09.04. E = 10.04.-30.04. 



DY A Economy 

2-3 95 79 135 115 80 

DZ A Standard 

2-3 99 82 138 118 84 

1Z A Standard 

1 133 111 166 160 113 

DZS A Standard seitlicher Meerblick 2-3 105 88 145 125 90 

1ZS A Standard seitlicher Meerblick 

1 142 119 174 168 122 

DZM A Standard Meerblick 

2-3 114 97 154 134 99 

1ZM A Standard Meerblick 

1 154 131 184 181 134 

DSM A Superior Meerblick 

2-4 129 113 169 149 115 

S1M A Family Suite Meerblick 

2-5 132 115 172 152 117 

S2M A Family Suite Superior Meerblick 3-6 152 136 192 172 138 

Verpflegung: All Inclusive. Ermäßigung im Zustellbett: 2-15 J. 50%, 

ab 16 J. 25% (3. Erw. nur in Typ DSM möglich, 4. Erw. nur in Typ S2M möglich), 

2. Kind 2-12 J. 50%, ab 13 J. 25%. 

Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 108 €, Kinder 2-12 J. 50% 


% 



Golden Age: 10% Ermäßigung für Gäste ab 62 Jahren. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/BVC010 

Standard-Zimmer Meerblick 

Direkt am kilometerlangen Sandstrand erwartet 

Sie mit diesem Ende 2009 eröffneten Clubhotel 

der renommierten Iberostar-Kette eines 

der modernsten und bestausgestatteten Hotels 

der Kapverden. Die 21 bunt getünchten 




(Schirme und Liegen 

ohne Gebühr) 

AUSSTATTUNG 

• großer Swimmingpool 

mit Kinderbecken 

(Schirme/Liegen ohne 

Gebühr, Badetücher 

gegen Kaution) 


• mehrere Shops 

• Amphitheater 


GASTRONOMIE 

• Hauptrestaurant mit 

„Show Cooking“ 

• Themen- und Gourmet 

Restaurant (gegen 

Reservierung) 

• Lobby-Bar, Pool- 

/Snack-Bar, Strand-Bar, 

Disco-Bar 

• All Inclusive: Frühstücks-, 

Mittag- und 

Abendbuffet, bis 

12:00 Uhr kontinentalesLangschläferfrühstück, 

von 10:30 Uhr 

bis 18:00 Uhr Snacks, 

Sal · Boavista · Kapverden 

bekanntesten Surf- und Kitecenter befinden 

sich in unmittelbarer Umgebung. Der Komplex 

besteht aus drei verschiedenen Häuserblöcken, 

die jeweils über einfache, aber geschmackvolle 

Studios und Appartements verfügen. Bemerkenswert: 

der hoteleigene Strandabschnitt ist 

durch die Mauern des kleinen alten Hafens 

(Porto Antigo) geschützt. 

WOHNEN 


(2-3 Personen) 

• Wohnraum 

• Schlafraum 



• komplett ausgestattete 

Kitchenette 

• TV 

• Safe 

von 10-24:00 Uhr lokale 

alkoholische Getränke 

und Softdrinks 



• Aerobic, Beach- 

Volleyball 


• täglich Tanzshows 

• 5x wöchentlich Unterhaltungsshows 

• Mini-Club (4-7 Jahre), 

Maxi-Club (8-12 Jahre) 

• kleine Diskothek 

Gegen Gebühr 

• möblierter Balkon oder 

Terrasse 

• teilweise seitlicher 

oder direkter 

Meerblick 


(2-4 Personen) 

• zusätzlich 1 separater 

Schlafraum 

• teilweise zweistöckig 


Wohnblöcke mit den Unterkünften vermitteln 

den Eindruck eines in sich geschlossenen Dorfes. 

Der Service, das kulinarische Angebot und 

das Animationsprogramm sind erstklassig, alle 

Zimmer modern und komfortabel eingerichtet. 

• Spa-Center (Massagen, 

Beauty- 

Anwendungen) 

WOHNEN 

276 Zimmer 



Suite, Familienzimmer 





• teils mit seitlichem 

oder direktem Meerblick 


97

Kapverden · Boavista 

Parque das Dunas Village 

Direkt am palmengesäumten Praia de Chaves, 

einer der schönsten Strände der Kapverden, 

empfängt Sie dieses vor allem von Strandliebhabern 

und Ruhesuchenden sehr geschätzte 

Bungalow-Hotel. Die Gästezimmer, verteilt auf 



• direkt am Strand (Praia 

de Chaves) 

• Zentrum (Sal Rei) 

6 km; wochentags 

1x pro Tag Shuttle- 

Service 

AUSSTATTUNG 



Menü mit 

nationaler und 

internationaler Küche, 

frischem Fisch und 

Meeresfrüchten) 

• Bar 

• Swimmingpool (ca. 

10x8 m) mit Sonnenterrasse, 

integriertem 

Kinderbecken, Liegestühlen, 

Pooltüchern 


• Beachvolleyball und 

Beachfußball am 

Strandabschnitt 

• Mietsafe (Rezeption) 

vvv Praia de Chaves / Boavista 

28 Bungalows, sind einfach und zweckmäßig 

eingerichtet. Abseits jeglichen Trubels gelegen, 

bietet Ihnen dieses Hotel erholsame Urlaubstage 

direkt am Meer. Der Ort Sal Rei lässt sich 

auch zu Fuß am Strand entlang erreichen. 

WOHNEN 

112 Zimmer 


• Dusche/WC 



• Terrasse teils mit Parkoder 

Meerblick 

SONSTIGES 




A = 01.11.-22.12. + 08.01.-30.04. B = 23.12.-07.01. 


Beleg. A B 

DZ F Standard Frühstück 

2-3 46 65 

EZ F Standard Frühstück 

1 55 78 

DZ H Standard Halbpension 

2-3 68 87 

EZ H Standard Halbpension 

1 81 104 


Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 64 € (bei HP), 95 € (bei F). 



Airport-Transfers 

NEU: Royal Decameron Boavista vvvv Praia de Chaves / Boavista All inclusive 

Auf einem rund 12 ha umfassenden Areal in 

der Dünenlandschaft des Traumstrandes Praia 

de Chaves erwartet Sie dieses wenige Jahre 

alte All-Inclusive-Resort. Die unter italienischer 

Leitung stehende, großzügig konzipierte An- 



• Sal Rei 6 km 


AUSSTATTUNG 

• Lobby mit Internet-Zugang 


• mehrere Shops 

• Diskothek 

• 2 Bars 

• 3 Restaurants (All inclusive: 

Frühstücks- und 

Mittagsbuffet sowie 

Abendessen in Buffetform 

oder nach Reservierung 

auch à-la-carte, 

nationale Getränke zu 

den Mahlzeiten und in 

den Bars, Snacks) 

• 2 Meerwasserpools 

lage bietet Ihnen komfortabel ausgestattete 

Zimmer und Junior-Suiten in 2-stöckigen Reihenhäusern 

sowie ein umfangreiches Sportund 

Freizeitangebot, bei dem Groß und Klein 

auf ihre Kosten kommen. 



• kleiner Spa-Bereich 

• 2 Tennisplätze 

• Multifunktionsplatz 

• Beachvolleyball 

• Tanzkurse, Aerobic 

• Schnuppertauchen im 

Swimmingpool 

• Miniclub (3-12 J.) 


• Animations- u. Unterhaltungsprogramm 

(auf italienisch ) 

Gegen Gebühr 

• Tauchen und Surfen 

WOHNEN 

300 Zimmer 



• Bad/WC 



• Telefon 


• Safe (gegen Kaution) 


und teils Meerblick 

SONSTIGES 




A = 01.11.-21.12. B = 22.12.-06.01. C = 07.01.-31.01. 

D = 01.02.-01.04. E = 02.04.-08.04. F = 09.04.-30.04. 



DZ A Standard 

2 74 142 81 87 95 81 

1Z A Standard 

1 108 209 122 128 142 114 

DZM A Standard Meerblick 

2 84 152 91 97 105 91 

1ZM A Standard Meerblick 

1 118 219 132 138 152 124 

S0 A Junior-Suite Standard 

2 88 156 95 101 109 95 

10 A Junior-Suite Standard 

1 122 223 136 142 156 128 

S0M A Junior-Suite Meerblick 

2 95 163 101 108 115 101 

10M A Junior-Suite Meerblick 

1 128 229 142 148 163 134 

Verpflegung: All Inclusive. Zusätzlich zur maximalen Belegung: 

1-2 Zustellbetten 4-12 J. 36 € (A), 72 € (B), 42 € (C), 85 € (D), 48 € (E), 42 (F), 

ab 13 J. (max. 1 Zustellbett möglich) 60 € (A), 114 € (B), 66 € (C), 72 € (D), 77 € 

(E), 66 € (F). Mindestaufenthalt: 4 Nächte. 

Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. 50 €, 31.12. 64 €; Kinder 4-12 J. 

jeweils 50% Ermäßigung. 





Migrante Guesthouse 


A = 01.11.-20.12. + 05.01.-03.04. + 12.04.-30.04. 

B = 21.12.-04.01. + 04.04.-11.04. 



Beleg. A B 

DZ F Standard 

2 47 52 

EZ F Standard 

1 70 82 

DS F Superior 

2-3 52 59 

Verpflegung: Frühstück. Zustellbett (nur möglich in Typ DS): bis 5 J. 13 € (A), 

18 € (B); ab 6 J. 23 € (A), 27 € (B). 




Guesthouse Orquidea 


A = 01.11.-18.12. + 11.01.-31.03. + 16.04.-30.04. 

B = 19.12.-10.01. + 01.04.-15.04. 



Beleg. A B 

DZ F Standard 

2 43 55 

EZ F Standard 

1 59 81 


2 52 64 

Verpflegung: Frühstück. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. 



Aparthotel Cá Nicola 

vvv Sal Rei / Boavista 

Eine individuelle Oase der Ruhe und des guten 

Geschmacks ist dieses kleine Haus im Kolonialstil, 

das von seiner italienischen Besitzerfamilie 

liebevoll restauriert wurde. Unweit des kleinen 

Hafens gelegen, finden Sie hier 5 stilvolle Zimmer 

und einen romantischen Innenhof. 




• kleiner Strand (Praia 

Diante) 50 m 

• Hauptstrand (Praia do 

Estoril) 800 m 

AUSSTATTUNG 

• schöner, schattenspendender 

Innenhof mit 

arabischem Ambiente 

• Gemeinschaftsraum 

• Bar 

• kleines Restaurant 

(kontinentales Frühstück) 

vv+ Sal Rei / Boavista 

Sal Rei / Boavista 


A = 01.11.-19.12. + 10.01.-31.03. + 16.04.-30.04. 

B = 20.12.-09.01. + 01.04.-15.04. 



Beleg. A B 

A1 F T1 

2 109 151 

A1 F T1 

1 76 97 

A2 F T2 

1-4 173 237 

Verpflegung: Frühstück. Zusätzlich zur maximalen Belegung: Zustellbett 

5-12 J. 22 € (A), 27 € (B), ab 13 J. 33 € (A), 44 € (B). 







AUSSTATTUNG 

• Bar 

• Garten 

WOHNEN 

5 Zimmer 


• mit Doppelbett 

• Dusche/WC 


• Telefon 

• Safe 

• Gemeinschaftsbalkon 

mit Innenhof-Blick 


• größer und mit privatem 

Balkon, sonst wie 

Standard 

SONSTIGES 


Der ideale Ort für den entspannten Badeurlaub: 

Direkt am feinsandigen Strand erwartet 

Sie diese 2007 eröffnete Pension. Fast alle der 

acht hübschen Zimmer bieten eine Veranda 

mit teilweisem Meerblick. Im tropischen Innenhof 

genießen Sie ein gutes Frühstück. 





AUSSTATTUNG 

• Rezeption mit Mietsafe 


• Bar mit Frühstücksservice 

(Buffet) 

• Bar 

• Wäscheservice 

WOHNEN 


App. T1 (ca. 55 m², 


• Wohnraum mit Sofa- 

WOHNEN 

8 Zimmer 

Standard 

• Bad/WC 

• Klimaanlage oder 

Ventilator 

• TV 

• Minibar 

• Safe 

• teils Balkon/Terrasse 

(mit Hängematte) 

SONSTIGES 


Dieses kleine Aparthotel liegt nur wenige Gehminuten 

vom Ortskern entfernt direkt am feinsandigen 

Praia do Estoril. Seine zweckmäßiggemütlichen 

Appartements, in warmen Farben 

gehalten und mit viel Bambusmobiliar, gruppieren 

sich um 2 offene, begrünte Innenhöfe. 

bett und Kitchenette 


• Duschbad/WC 

• Deckenventilatoren 

• TV 

• Telefon 


und teils Meerblick 

App. T2 (ca. 72 m², 

bis 3/5 Personen) 

• wie T1; zusätzlich 


SONSTIGES 

• Kreditkarten: VISA, 

MC 




Boavista · Kapverden 


99

Kapverden · Santiago 

Hotel Pestana Trópico 

vvvv Praia / Santiago 

Dieses komfortabel-moderne, im Botschaftsviertel 

südlich des Zentrums auf einem Felsvorsprung 

über dem Meer gelegene Hotel zählt sicher 

zu den besten Adressen der Hauptstadt. 




AUSSTATTUNG 

• Safe (Rezeption) 


• Bar 

• Swimmingpool (Meerwasser), 

Kinderbecken 



Hotel Oásis-Atlantico Praiamar 

Residencial Praia Maria 


Esplanada Pôr de Sol 




AUSSTATTUNG 


• Swimmingpool, Kinderbecken, 

Poolbar 

• Fitnessraum, Tennis 

WOHNEN 

123 Zimmer 

WOHNEN 

51 Zimmer 

Standard 




• Telefon 

• WLAN 

• Minibar 

vvvv Praia / Santiago 

Nicht minder beliebt ist auch dieses Komforthotel 

im Botschaftsviertel von Praia, das nur 

wenige Minuten von mehreren kleinen Stränden 

entfernt aussichtsreich an der Küste liegt. 

vv Praia / Santiago 




• Stadtstrand 4 km 

AUSSTATTUNG 

• kombinierter Gesellschafts- 

und Frühstücksraum(kontinentales 

Frühstück) 

WOHNEN 

15 Zimmer 

Standard 

• Dusche/WC 




• Mietsafe, Balkon 

Superior, Junior-Suite 

• Terrasse o. Balkon mit 

Garten- o. Meerblick 

SONSTIGES 

• Kreditkarten: MC, 

VISA 

Diese kleine, gemütliche Hotelpension liegt 

mitten im „Plateau“, dem historischen Zentrum 

Praias. Ganz in der Nähe finden Sie den 

Markt, viele Geschäfte und Restaurants. 


• Duschbad/WC 



• Telefon, Safe 

• Minibar 

• Fenster mit Blick zum 

Innenbereich des 

Hotels 

SONSTIGES 

• Kreditkarten: MC, 

VISA 

vv+ Cidade Velha / Santiago 

Diese kleine, charmante Unterkunft in gleichermaßen 

ruhiger wie exponierter Lage an der 

Küste bietet sich ideal zur Erkundung des 

Weltkulturerbe Städtchens Cidade Velha an. 


• Flughafen (Praia) 

15 km 


• Felsstrand 200 m 

AUSSTATTUNG 

• Restaurant mit kapverdianischer 

Küche und 

Terrasse direkt am 

Meer (kont. Frühstück, 


Menü) 


• Sonnenterrasse, Bar 

WOHNEN 

8 Zimmer 

Standard 

• Dusche/WC 


• TV, Telefon, Minibar 


SONSTIGES 



A = 01.11.-30.04. 

Leistungs-Code H RAI006 


Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 74 

1Z F Standard 

1 119 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 31 €, 4-12 J. 50%. 

Zustellbett: 4-12 J. 50%, ab 13 J. 47 €. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/RAI006 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 65 

1Z F Standard 

1 105 

DS F Superior Gartenblick 

2-3 77 

1S F Superior Gartenblick 

1 123 


2-3 88 


1 141 


2-3 99 

J0 F Junior-Suite 

1 157 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 19 €, Vollpension (V): 38 €; Kinder 

2-11 J. jeweils 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 2-11 J. 50%, ab 12 J. 20%. 




A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 30 

EZ F Standard 

1 47 


2-3 34 


1 61 

Verpflegung: Frühstück. Zustellbett: ab 2 J. 25 €. 




A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 29 

EZ F Standard 

1 48 






King Fisher Resort 

vvv Tarrafal / Santiago 



A = 01.11.-30.04. (ab 4 Nächte) B = 01.11.-30.04. (3 Nächte) 


Beleg. A B 

A01 U T0 Palmeira 

1-2 76 83 

A02 U T0 Graciosa 

1-2 86 94 

A03 U T0 Fogo 

1-2 86 94 

A04 U T0 Brava 

1-2 86 94 

A05 U T0 Maio 

1-2 86 94 

A06 U T0 Rotunde 

1-2 97 107 

A21 U T2 Coqueiro 

1-4 102 113 

A22 U T2 Grotte 

1-4 119 131 

A23 U T2 Sal 

1-5 146 161 

Ohne Verpflegung. Frühstück (F): 6 €/Person (kontinentales Frühstück), 

11 €/Person (europäisches Frühstück). Mindestaufenthalt: 3 Nächte. 



Hotel Xaguate 

vvv São Filipe / Fogo 


A = 01.11.-30.04. 

Leistungs-Code H SFL001 


Beleg. A 

DZ F Standard 

2-3 35 

EZ F Standard 

1 56 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 23 €. Zustellbett: 2-12 J. 21 €, 

ab 13 J. 36 €. Obligatorische Zuschläge: Weihnachten und Silvester vor Ort 

zahlbar. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/SFL001 

Residencial Savana 

Wohnbeispiel 

vv+ São Filipe / Fogo 


A = 01.11.-30.04. 

Leistungs-Code H SFL006 


Beleg. A 

DZ F Standard 

2 26 

EZ F Standard 

1 44 


3 23 

S1 F Suite 

2 34 

S11 F Suite 

1 57 



Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/SFL006 

Ideal für einen erholsamen Strand- und Tauchurlaub 

ist diese ruhige, mit üppiger Vegetation 

versehene Ferienoase in der geschützten Felsenbucht 

„Ponta de Atum”, nur wenige Gehminuten 

vom Zentrum des Fischerdorfs Tarrafal 

an der Nordspitze der Insel Santiago entfernt. 

Die kleine, urgemütliche Appartementanlage 

wird herzlich und familiär von ihren deutsch- 





AUSSTATTUNG 

• Restaurant mit TV 

(europäisches Frühstück; 

Abendessen 

kann vor Ort hinzugebucht 

werden) 

• Tauchstation (auch 




• Strand 1 km (nur 

bedingt zum Baden 

geeignet) 

AUSSTATTUNG 


bei HP 

Menü) 

• kl. Gartenanlage mit 

Pool und Terasse 

deutschsprachig) 

• Terrassen mit Sonnenliegen 

und direkter 

Zugang zum Meer 

über eine Badeleiter 

WOHNEN 





• Dusche/WC 

Dieses Haus - wenige Minuten außerhalb von 

São Filipe auf einer Anhöhe mit Panoramablick 

bis zur Nachbarinsel Brava gelegen - bietet 

Ihnen den besten Hotelkomfort auf Fogo. 





AUSSTATTUNG 

• kleiner Pool 

• Frühstücksraum (kont. 

einfaches Frühstück) 

WOHNEN 

16 Zimmer 


• Bar 


WOHNEN 

39 Zimmer 


• Dusche/WC 

• Klimaanlage, Sat.-TV 

• Mietsafe 

• Balkon, teils Meerblick 

SONSTIGES 


Untergebracht in einem der schönen, restaurierten 

Kolonialhäuser im Zentrum São Filipes 

erwartet Sie dieses ansprechende kleine Hotel 

mit 16 geschmackvollen Gästezimmern. 

• Bad/WC 


• TV 

Suiten (ca. 20 m²) 

• Meerseite 


SONSTIGES 


• Strand nur bedingt 

zum Baden geeignet 

(starker Wellengang, 

Strömungen) 

Santiago · Fogo · Kapverden 

sprachigen Besitzern geführt und bietet Ihnen 

9 individuell unterschiedliche, sehr geräumige 

und nach europäischem Standard eingerichtete 

Ferienwohnungen, allesamt mit großen Panorama-Terrassen 

zum Meer. Besonderes Plus: die 

anlageeigene Tauchschule „King Bay”, von der 

aus Sie direkt in der Bucht zu Tauchgängen 

starten können. 

• Küche (meist außenliegend 

auf der großen 

Terrasse) 

• Safe und Ventilator 

• große Terrasse 

• „Palmeira“ kleiner 

(39 m²) mit Dachterrasse 


(95-115 m², bis 4/5 Pers.) 


• 2 Schlafzimmer (in 

„Sal“ ein zusätzliches 

Gästezimmer) 

• 2 Duschen/WC (in 

„Coqueiro“ nur eine) 

• Küche (meist außenliegend 

auf der großen 

Terrasse) 


101

Kapverden · São Vicente 

Resort Hotel Foya Branca 

Sehr ruhig gelegen, in einer weit geschwungenen 

Bucht im Inselwesten, nahe dem Fischerdorf 

São Pedro und nur wenige Schritte vom 

schönen, breiten Sandstrand entfernt (kann 

zeitweise aufgrund Strömungen nicht genutzt 

werden), erwartet Sie diese attraktive Hotelund 

Bungalowanlage. Verschiedene ein- bis 

zweistöckige Gebäude verteilen sich auf dem 



• Zentrum (Mindelo) 

10 km, mehrmals 

täglich kostenloser 

Shuttlebus 


AUSSTATTUNG 



Menü) 


• 2 Swimmingpools mit 

Kinderbecken, Panorama-Sonnenterrasse 





Gegen Gebühr 


• Snooker 


vvv bei São Pedro / São Vicente 

gut 30.000 m² umfassenden, sehr gepflegten 

Areal und sind geschickt in die umgebende Vegetation 

eingefügt - eine wahre Oase der Ruhe 

und wie geschaffen für einen Bade- und Erholungsurlaub 

in beschaulicher Atmosphäre. Ein 

hoteleigener, kostenloser Pendelbus verkehrt 

mehrmals täglich ins etwa 10 km entfernte 

Stadtzentrum von Mindelo. 

WOHNEN 

74 Zimmer 

Standard 




• Telefon 

• Minibar 

• Safe 

• Meerblick 

6 Bungalows 

(B2/B3/B4 bis 

Hotel Oasis-Atlântico Porto Grande 

MindelHotel 




AUSSTATTUNG 

• Diskothek (im schallisolierten 

Keller) 

• Pool mit Kinderbecken 




Buffet) 

• Bar mit großer Terrasse 

vvv Mindelo / São Vicente 

4/6/8 Personen) 

• Wohnraum 


• 2/3/4 Schlafzimmer 

• Terrasse 

• keine Klimaanlage, 

sonst wie Standard- 

Zimmer 

SONSTIGES 


An einem Park im historischen Stadtzentrum 

von Mindelo erwartet Sie dieses im Kolonialstil 

eingerichtete und liebevoll renovierte 

Traditionshotel. 




AUSSTATTUNG 



Menü) 

• Bar, Bistro-Bar 



vvvv Mindelo / São Vicente 

WOHNEN 

50 Zimmer 


Junior-Suite 




• Minibar 

• Mietsafe 

• Balkon mit Blick auf 

Platz oder Pool 


Dieses Hotel liegt direkt am lebendigen Praça 

Amílcar Cabral im historischen Zentrum. Am 

Wochenende finden hier oft Live-Konzerte 

bekannter kapverdianischer Musiker statt. 

WOHNEN 

70 Zimmer 




• Kabel-TV 

• Telefon 



• Minibar 

• Safe (gegen Kaution) 


AMEX 


Leistungs-Code H VXE105 

A = 01.11.-15.12. + 06.01.-31.03. B = 16.12.-05.01. + 01.04.-30.04. 


Beleg. A B 


2 53 59 


1 81 95 




Beleg. A B 

B2 F Bungalow B2 

1-4 183 204 


1-6 259 289 


1-8 324 360 


Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 82 €, Kinder 4-11 J. 50%. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/VXE105 



A = 01.11.-23.12. + 04.01.-16.02. + 25.02.-29.03. + 15.04.-30.04. 

B = 24.12.-03.01. + 17.02.-24.02. C = 30.03.-14.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2-3 50 70 56 

1Z F Standard 

1 79 113 90 

DS F Superior 

2-3 56 77 63 

1S F Superior 

1 90 123 100 


2-3 79 105 90 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 19 €, Vollpension (V): 38 €; 

Kinder 2-11 J. jeweils 50%. Ermäßigung im Zustellbett: 2-11 J. 50%, ab 12 J. 

(nur in Typ S0 möglich) 20%. 




A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 41 

EZ F Standard 

1 69 








Residencial Jenny 

vv Mindelo / São Vicente 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 35 

EZ F Standard 

1 62 

S1 F Suite 

2-3 42 

S11 F Standard 

1 72 

Verpflegung: Frühstück. Zustellbett (nur in Suite möglich): 2-12 J. 14 €, 

ab 13 J. 22 €. 



Santantao Art Resort 


Leistungs-Code H NTO010 

A = 01.11.-19.12. B = 20.12.-05.01. C = 06.01.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ F Standard 

2 31 44 38 

1Z F Standard 

1 48 61 55 


1 42 55 48 

DS F Superior 

2-3 42 55 48 

S1 F Suite 

2 48 69 55 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 22 € (A), 25 € (B), 24 € (C), 

Vollpension (V): 40 € (A), 46 € (B), 41 € (C). Zustellbett (nur in Typ DS 

möglich): bis 12 J. frei, ab 13 J. 27 €. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/NTO010 


Hafen Transfers. 

Pedracin Village 

In einer ruhigen Wohngegend oberhalb des 

Hafens - nur wenige Gehminuten vom Zentrum 

entfernt und mit traumhaftem Blick über 

die Bucht - liegt diese moderne Pension. 




• Stadtstrand 500 m 

AUSSTATTUNG 

• Frühstücksraum (kont. 

einfaches Buffet) 

• Innenhof 

WOHNEN 

20 Zimmer 

Standard 

vvvv Porto Novo / Santo Antão 


• Hafen (Porto Novo) 

3 km 


AUSSTATTUNG 

• Boutique 


bei Halb- 

/Vollpension Menü) 

• Bar 

• Pool 

• Tennisplatz (Gebühr) 

vvv Ribeira Grande / Santo Antão 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 40 

EZ F Standard 

1 58 


3 36 


Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 24.12. und 31.12. 18 €. 


Residencial Ponta do Sol 



A = 01.11.-19.12. + 08.01.-30.04. B = 20.12.-07.01. 


Beleg. A B 

DZ F Standard 

2 23 26 

EZ F Standard 

1 31 35 


3 20 22 


Obligatorische Zuschläge: Gala Diner 24.12. und 31.12. 18 €. 


São Vicente · Santo Antão · Kapverden 

• Dusche/WC 

• Ventilatoren, Klimaanlage 



• TV 

• Telefon 

• Meerblick oder Sicht 

auf den Innenhof 

• fließend warmes 

Wasser 

SONSTIGES 


Das Resort liegt eingebettet in eine gepflegte 

Gartenanlage direkt am schwarzen Lavastrand 

und bietet einen Komfort, der den internationalen 

Vergleich nicht zu scheuen braucht. 




AUSSTATTUNG 

• Safe (Rezeption) 


(kont. Frühstück, bei 

Halbpension à-la-carte) 

• Snackbar 


WOHNEN 

73 Zimmer 


Suite 




• Telefon 


• teils seitlicher oder 


• teils Balkon/Terrasse 


Diese ganz besondere Bungalowanlage begeistert 

durch ihre Lage auf einer Anhöhe inmitten 

einer einzigartigen Landschaft sowie durch ihre 

inseltypische, jedoch moderne Bauweise. 

vv Ponta do Sol / Santo Antão 


• Hafen (Porto Novo) 

40 km 


AUSSTATTUNG 

• Restaurant mit kapverdianischer 

Küche (kontinentales 

Frühstück, 

bei HP Menü) 

WOHNEN 

20 Zimmer 


• Dusche/WC 



• Telefon 

• Minibar 

SONSTIGES 


Dieses Residencial mit 14 einfachen, aber 

gepflegten Zimmern wurde 2002 eröffnet. Es 

liegt unweit des Ortskerns des Fischerdorfes 

und des kleinen Hafens. Die Unterkunft ist ein 

idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und 

Ausflüge über die Insel. 

WOHNEN 

14 Zimmer 


• Dusche/WC 


SONSTIGES 



103

São Tomé · Infos und Tipps 

Typische Straßenszene in der Hauptstadt 

Wichtige Reiseinformationen 

Einreise 

Für die Einreise benötigen Sie einen sechs Monate über das Aus rei - 

se da tum hinaus gültigen Reisepass und ein Visum. Das Visum beantragen 

Sie über die Botschaft der Republik São Tomé e Príncipe in 

Brüssel; nä he re Informationen erhalten Sie bei Buchung. Die Kosten 

hierfür be laufen sich z. Z. auf 40 € sowie 6 € für den Versand. 

Wir emp fehlen Ihnen, eine Kopie des Reisepasses mitzunehmen. 

Bitte beachten Sie zudem, dass bei der Rückreise eine Ausreisesteuer 

erhoben wird (z. Z. ca. 18 €). 

Rundreisen 

Profitieren Sie von unseren bereits für Sie komplett zusammengestell - 

ten Programmen, in denen wir auch die In lands flüge für Sie bu chen. 

Bei der sãotomeischen Fluggesellschaft kann es mitunter zu Flug tag - 

änderungen kommen – sollten kurzfristig notwendige Pro gramm - 

um stellun gen erforderlich sein, wird Sie unsere ört liche Agen tur entsprechend 

informie ren. 

São Tomé e Príncipe ist sicherlich eines der faszinierendsten und zu - 

gleich un be kanntesten Reiseländer der Erde, das unvergessliche Ein - 

drücke hinterlassen wird. Bitte machen Sie sich jedoch stets bewusst, 

dass der Tourismus hier noch in den Kinderschuhen steckt und Sie 

grundsätzlich nicht denselben Service-Standard erwarten dürfen, wie 

Sie ihn aus Europa gewohnt sind. Die Infrastrukturen vor Ort – außer 

in den großen Hotels – sind mitunter dürftig. Die Rundreisen haben 

Expeditionscharakter! Dennoch: Mit ein wenig Aben teuer geist und 

Toleranz werden Sie einen unvergleichlichen Urlaub erleben. 

Gesundheitsvorsorge 

Für São Tomé e Príncipe wird ein Impfschutz gegen Te tanus, Diph terie 

und Hepatitis A empfohlen. In São Tomé e Príncipe herrscht ganzjährig 

Ma la riarisiko. Eine entsprechende Ma lariapro phy laxe ist ratsam, 

ebenso wie entsprechende Vorsichts maßnahmen vor Ort (lange, hel - 

le Klei dung, ausreichende Mücken schutz mit tel). Bitte kon sultieren 

Sie für weitere Infor ma tio nen Ihren Haus arzt oder ein Tropeninstitut. 

Da die Möglichkeiten vor Ort beschränkt sind, sollten Medika mente 

für den privaten Bedarf in ausreichender Menge mitgenommen werden. 

Wir empfehlen in jedem Fall den Abschluss einer privaten Aus - 

landsreise-Krankenversicherung mit garantiertem Krankenrück tran - 

s port (Ambulanzflug). 

Sicherheit 

São Tomé e Príncipe gilt als politisch stabil. Es gibt zudem weder Re - 

ligions kon flik te noch Unruhen mit den benachbarten Län dern an 

der Küs te von West afrika. Für aktuelle Informationen be achten Sie 

bitte die Sicher heitshinweise des Auswärtigen Amtes unter: 

www.auswaertiges-amt.de 

Auf den Inseln können Sie sich allerorts ohne Bedenken bewegen. 

Die Kriminalität auf São Tomé liegt unter europäischem Niveau; die 

überall auf der Welt empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen sind ausreichend. 

Bitte beachten Sie, dass alle sicherheitsrelevanten Bereiche 

(Flughäfen, Hafenanlagen etc.) nicht fotografiert werden dürfen. 

104 

Tropisches Inselparadies am Äquator 

São Tomé e Príncipe 

Wer einen Sprung ins Paradies wa gen möch te, 

muss schon etwas länger An lauf nehmen. Da für 

erwartet ihn eine unverdorbene Tro pen idylle mit 

palmen umsäumten Stränden vor türkisblau em 

Meer, atemberaubende Na tur er leb nisse, auf geschlossene 

Menschen – und eine Äquatortau fe. 

Etwa sechs Flug stun den von Lissabon benötigt 

man bis zu dem zentralafrikanischen Insel staat. 

Nur rund 2000 Touristen pro Jahr verirren sich 

auf das gerade mal 1001 km 2 gro ße vulkanische 

Inselparadies, das 1472 von den Portu gie sen 

entdeckt und besiedelt wurde. Zeugnisse der 

jahrhundertelangen portugiesischen Kolo nial - 

herrschaft sind in Architektur, Kultur und Spra - 

che allgegenwärtig. So auch in Cicade de São 

Tomé, der Haupt stadt an der nördlichen Insel - 

spit ze, einer lebendigen Kleinstadt mit bunten 

afrikanischen Märk ten und imposanter Fes tungsanlage. 

West l ich davon erhalten Sie im zentralen 

Berg massiv in der Plantage von Monte Café 

Einblicke in den einst weltgrößten Kaffee- und 

ZIELFLUGHAFEN 

TAP Portugal fliegt wöchentlich ab Lissabon 

nach São Tomé. Zubringerflüge gibt es ab zahlreichen 

europäischen Flughäfen. 

ZEITUNTERSCHIED 

Zur mitteleuropäischen Winterzeit müssen Sie 

die Uhr um eine Stunde zurückstellen. 

Äquator 

Nigeria 

GOLF VON GUINEA 

Príncipe 

São Tomé 

500 km 

10° 

Kamerun 

0° 

Gabun 

A f r i k a 

Kakao anbau. Eine Fahrt entlang der Ost küs te 

führt vorbei an fast unwirklich schönen Bade - 

buchten zu typischen Roças, al ten Plant a gen - 

höfen aus der Kolonial zeit, die heute teils zu 

Gasthäusern um gebaut wurden. Ein Teil der 

Insel ist durch den Obô-Na tio nal park ge schützt 

und bildet eine wahre Schatz kammer für Naturfreun 

de. Und schließlich das win zige Ei land 

Rolas – nicht nur als Schildkrö ten in sel be kannt, 

sondern auch exakt auf dem Äquator gelegen. 

Dank des luxuriös en Pestana Equa dor Resorts 

lässt sich hier ein Ur laub verbringen, wie er der 

kit schigs ten Wer bung entsprungen scheint. 

Etwa 40 Flugminuten entfernt liegt das gerade 

mal 16 km lange Príncipe. Seine Hauptattrak - 

tion ist der dichte tropische Regenwald, der fast 

die gesamte Insel bedeckt – und der „Banana 

Beach”, an dem angeblich vor Jahren der be - 

rühmte Barcadi-Werbespot gedreht wurde. 

São Tomé und Príncipe ist Afrikas zweitkleinster 

Staat, aber der hat’s in sich… 

REISEZEIT 

Ganzjährig. Die Inseln liegen im innertropischen 

Klimagürtel, ge kenn zeichnet durch re lativ hohe 

Luftfeuchtigkeit, hohe Tempera tu ren und im mer 

wieder auftretende Nieder schlä ge. Doch der tropische 

Regen tritt i.d.R. nur kurz und heftig auf, 

ge folgt von blauem Himmel und er frischter Tro - 

pen luft. Die Jahresdurchschnitts temperatur von 

ca. 25° C führt leicht in die Irre, da die Höchst - 

tem pera tu ren auch auf 35° C klettern können. 

Roça Agostinho Neto 

Neves 

Monte Café 

� 

São Tomé 

Santa Catarina Trindade 

Pico São 

Tomé 

Santana 

São Tomé Ribeira Afonso 

São João 

dos Angolares 

Porto Alegre 

Ilhéu das Rolas

Tropenidylle am Äquator Gruppenreise 


A = 27.10.-11.11. B = 02.02.-17.02. 

Leistungs-Code H TMSX01 


Beleg. A B 


2 3415 3390 


1 3761 3736 

Verpflegung: gemäß Programm. *Einzelzimmer nur für 10 Nächte möglich. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/TMSX01 



München, Hamburg, Zürich (+50 €) oder Wien (auf Anfrage) nach São Tomé 

und zurück 

� Inlandsflüge São Tomé-Príncipe-São Tomé 

� Bootsfahrt São Tomé-Rolas-São Tomé 

� alle Transfers lt. Programm im privaten Minibus, Pick-up, Jeep oder Boot 

� 14 Übernachtungen/Frühstück: 4x 4-Sterne-Strandhotel auf Rolas, 

1x 4-Sterne-Hotel in der Hauptstadt, 3x 2-Sterne-Hotel in der Hauptstadt 

(Du/WC), 6x Roças (Gemeinschaftsbäder) 

� 6x Lunchpaket, 1x Mittagessen, 1x Strand-BBQ, 11x Abendessen 

� Veranstaltungen, Wanderungen und Führungen gemäß Programm: 

4 geführte Wanderungen, Stadtführung in Cidade de São Tomé, Inselrundfahrt 

auf Príncipe, Führungen auf Roças 

� qualifizierte deutschsprachige ONE WORLD-Reiseleitung 

� z.T. einheimische Wanderguides 

� Infomaterial 

� Sicherungsschein 


� Visum 

� Rail&Fly, Zubringerflüge (auf Anfrage) 


informiert OLIMAR spätestens 21 Tage vor Reiseantritt); maximal 10 Personen. 

Reisetermine: 27.10.-07.01. + 02.02.-17.02. 

Veranstalter: ONE WORLD Reisen mit Sinnen 

Hinweise: Gelbfieber-Impfung empfohlen. Das Land steckt touristisch noch in den 

Kinderschuhen. Ein gewisses Maß an Toleranz und Flexibilität ist daher erforderlich. 

Änderungen im Reiseverlauf (bspw. durch Flugzeitenänderungen oder wetterbedingt) 

und bei den Unterkünften vorbehalten. Auf Anfrage und gegen Aufpreis ist 

die Reise auch für Einzelreisende buchbar. 

Baustein-Flüge s. Preisteil S. 5. 

Rund- und Erlebnisreisen · São Tomé 

Erlebnisreiche Gruppenreise auf São Tomé mit anschließendem 

Badeaufenthalt auf der Äquator-Insel Rolas 

Die perfekte Art, um das unbekannte Tropenparadies 

unter sachkundiger Führung kennenzulernen! 

Erlebnisreiche, moderate Wanderungen, 

spannende Ausflüge und die Unterkunft 

in kleinen, authentischen Pensionen oder den 

inseltypischen historischen Roças lassen Sie São 

Tomé hautnah erleben. 

1.-2. TAG: Anreise. Flug nach São Tomé, Ankunft 

am Morgen des 2. Tages. Transfer in eine 

Pension in der Hauptstadt, die Sie bei einem 

kleinen Spaziergang erkunden. (-/-/-) 

3. TAG: Ostküste. Sie machen Bekanntschaft 

mit den „Roças“ - historische Plantagen, die 

zur Zeit der portugiesischen Kolonialherrschaft 

entstanden. Sie besuchen die fast schlossähnliche 

Roça Agostinho Neto, ehe Sie nach einem 

Badestopp am Meer in der Roça Monte Forte 

zum Mittagessen und einer Führung durch die 

Kakaoplantage erwartet werden. (F/M/-) 

4. TAG: Obô-Nationalpark. Es geht in den 

Obô-Nationalpark, der mit einer unglaublich 

vielfältigen endemischen Pflanzen- und Vogelwelt 

aufwartet. Von hier wandern Sie zur abgelegenen 

Roça Bombaim (ca. 4 Std.). (F/L/A) 

5. TAG: Obô-Nationalpark. Auf einer botanischen 

Wanderung (ca. 3-4 Std.) entdecken und 

sammeln Sie Heilpflanzen, die Sie später bei 

der gemeinsamen Zubereitung eines inseltypischen 

Abendessens verwenden. (F/L/A) 

6. TAG: São João dos Angolares. Fahrt ent- 

lang der Ostküste zur geschichtsträchtigen 

Roça São João dos Angolares. (F/-/A) 

7. TAG: Durch den Dschungel. Vierstündige 

Wanderung durch den Regenwald bei São 

João dos Angolares. Entdecken Sie die beeindruckenden 

Urwaldriesen! Abends zeigen uns 

Tänzer „Bulauê“. (F/L/A) 

8. TAG: Rückfahrt nach Cidade de São Tomé, 

Zeit zur freien Verfügung. (F/-/-) 

9. TAG: Flug zur Schwesterinsel Príncipe. 

Während einer Inselrundfahrt entdecken wir 

auf versteckten Wegen verwilderte Roças und 

einsame Traumstrände. (F/L/A) 

10. TAG: Príncipe. Wanderung zur Roça Belo 

Monte (ca. 3 Std.), eine der sehenswertesten 

Plantagen der Insel. Danach geht’s zum Traumstrand 

„Praia Banana“. (F/L/-) 

11. TAG: Zurück nach São Tomé. Rückflug, 

Transfer nach Ponta Baleia und Bootsfahrt zum 

exklusiven Strandresort, das direkt auf dem 

Äquator auf der kleinen vorgelagerten Palmeninsel 

Rolas liegt. (F/L/-) 

12.-14. TAG: Rolas. Sie verbringen entspannte 

Urlaubstage auf der Insel, die mit einsamen Bilderbuchstränden 

vor tropischem Regenwald 

aufwartet. (F/-/A) 

15. TAG: Cidade de São Tomé. Rückfahrt in 

die Hauptstadt und abends gemeinsames Abschiedsessen. 

(F/-/A) 

16. TAG: Rückreise. Transfer zum Flughafen 

und Rückflug nach Europa. (-/-/-) 


105

106 

São Tomé · Rund- und Erlebnisreisen · Rolas 

Das versteckte Paradies am Äquator Gruppenreise 

Rundreise mit Expeditionscharakter auf die Inseln São Tomé und 

Príncipe • mit geführten Wanderungen und Erlebnisprogrammen 

1. TAG: Anreise. Flug nach São Tomé. (-/-/-) 

2. TAG: Cidade de São Tomé. Ankunft morgens; 

anschließend Stadtspaziergang. (F/-/A) 

3. TAG: Monte Café. Besuch des Botanischen 

Gartens und Wanderung zur Roça Monte Café 

mit typischem Abendessen. (F/L/A) 

4. TAG: Príncipe. Flug auf die Nachbarinsel 

Príncipe, Inselrundfahrt. (F/L/A) 

5. TAG: Der Regenwald von Príncipe. 

Anspruchsvolle Wanderung durch die Wildnis 

der Insel (ca. 6 Std.). (F/L/-) 

6. TAG: Wanderung im Norden der Insel. 

(F/L/-) 

7. TAG: Traumstrände in Príncipe. Wanderung 

zum Strand Praia Banana. (F/L/-) 

8. TAG: Ausflug mit dem Auto ins Inselinnere. 

(F/-/A) 

9. TAG: São Tomé. Flug nach São Tomé. 

Besuch der Roça Agostinho Neto, danach zur 

Ilhéu das Rolas Island Resort 

Einen Badeurlaub wie im Paradies verspricht 

dieses äußerst komfortable, moderne Urlaubsresort 

der portugiesischen Hotelkette Pestana, 

das genau auf dem Äquator liegt. Es befindet 

sich auf der winzigen, São Tomé vorgelagerten 

„Schildkröteninsel” Rolas, die durch einsame, 

palmengesäumte Strandidylle vor kristallklarem 

Meer besticht. Mehrere aus Holz erbaute Bun- 



• Bootstransfer nach 

Rolas 20 min 


AUSSTATTUNG 

• Boutique 

• große Poollandschaft 

(Meerwasser) 

• Poolbar 

GASTRONOMIE 

• Restaurant mit Panoramablick(Frühstücksbuffet, 

Halbpension als 

Buffet, bei Vollpension 

mittags Menüwahl 

und abends Buffet) 

• Snackbar 

• lokale Live-Musik 

Roça Monte Forte mit interessanten Einblicken 

in den Kakaoanbau. Übernachtung in der Roça 

Bombaim. (F/M/A) 

10. TAG: Obô-Nationalpark. Wanderung 

durch den Regenwald. (F/L/A) 

11. TAG: São João dos Angolares. Fahrt entlang 

der paradiesischen Küstenpiste im Osten 

der Insel. (F/L/A) 

12. TAG: Vielfalt im tropischen Garten. 

Wanderung durch den Regenwald. (F/L/A) 

13. TAG: Kochen à la São Tomé. Kleiner 

Kochkurs. (F/M/A) 

14. TAG: Über den Äquator. Bootsfahrt (hin 

und zurück) nach Rolas. (F/BBQ/-) 

15. TAG: Cidade de São Tomé. Zur freien 

Verfügung. Gemeinsames Abschiedsabendessen 

in einem typischen Restaurant. (F/-/A) 

16. TAG: Abreise. Rückflug nach Europa. 

Ausführliche Beschreibung: www.olimar.com 



• Jacuzzi 

Gegen Gebühr 

• Wellness-Center 

• Massagen 

• Tauch-Station 

WOHNEN 

62 Zimmer 

Standard, Superior 

• Dusche/WC 


vvvv Rolas 

galows verteilen sich in der palmenbestandenen 

Gartenanlage längs des Atlantik, die komfortabel-elegante 

Zimmer beherbergen. Eine 

riesige Poollandschaft mit traumhaftem Panorama 

über den Strand, ein Wellness-Center 

und eine eigene Tauchstation sowie zahlreiche 

Aktivitäten und Exkursionen sorgen für perfekte 

Urlaubstage im Tropenparadies. 

• TV 

• Telefon 

• Minibar 

• Safe 

• Balkon 

SONSTIGES 


und VISA 



Leistungs-Code H TMSX02 

A = 10.11.-25.11. + 16.02.-02.03. B = 22.12.-06.01. 


Beleg. A B 


2 3445 3615 


1 3553 3723 

Verpflegung: gemäß Programm. *Einzelzimmer nur für 4 Nächte möglich. 


Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/TMSX02 


� Flug mit TAP-Portugal via Lissabon ab Frankfurt, München, Hamburg, 

Zürich (+50 €) oder Wien (+120 €) nach S. Tomé und zurück 

� Inlandsflug São Tomé - Príncipe - São Tomé 

� Bootsfahrt São Tomé-Rolas-São Tomé 

� alle Transfers im privaten Minibus, Pick-up, Jeep, Boot 

� 14 Übernachtungen/Frühstück: 4x 2-Sterne-Hotel in der Hauptstadt 

(Du/WC), 10x Roças (Gemeinschaftsbäder) 

� 8x Lunchpaket, 2x Mittagessen, 1x Strand-BBQ, 10x Abendessen 

� Veranstaltungen, Wanderungen, Ausflüge und Eintritte gemäß Programm 

� qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, z.T. einheimische Guides 

Nicht enthalten: Visum, Rail&Fly, Zubringerflüge 


informiert OLIMAR spätestens 21 Tage vor Reiseantritt); maximal 10 Personen 

Reisetermine: 10.11.-25.11. + 22.12.-06.01. + 16.02.-02.03. 

Veranstalter: ONE WORLD Reisen mit Sinnen. Anforderungen und Hinweise: 

Feuchttropisches Klima erfordert gute Kondition. Änderungen im Reiseverlauf (bspw. 

durch Flugzeitenänderungen oder wetterbedingt) und bei den Unterkünften vorbehalten. 

Auf Anfrage (und Aufpreis) ist die Reise auch für Einzelreisende buchbar. 


Leistungs-Code H TMS001 

A = 01.11.-29.12. B = 30.12.-31.12. C = 01.01.-30.04. 


Beleg. A B C 

DZ V Standard 

2 131 142 134 

EZ V Standard 

1 197 211 204 

TZ V Dreibettzimmer Standard 

3 109 119 113 

DS V Superior 

2 143 156 147 

ES V Superior 

1 214 230 220 

TS V Dreibettzimmer Superior 

3 120 131 124 

Verpflegung: Vollpension. Wichtiger Hinweis für den Rücktransfer ab Rolas: vor 

dem Rückflug mit TAP Portugal nach Lissabon ist eine Zwischenübernachtung in 

Cidade de Sao Tomé erforderlich, da die erste Fähre ab Rolas erst ca. 09:00h 

verkehrt. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Reiseplanung. 

Obligatorischer Zuschlag: Gala Diner 31.12. 168 €. 

Hoteltransfer ab Flughafen 35 € (oneway, pro Person); s. Preisteil S. 8. 

Weitere Infos/Angebote unter www.olimar-hotels.com/TMS001 

Baustein-Flüge s. Preisteil S. 5.

Hotel Pestana São Tomé 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 


2 106 

EZR F Standard Gartenblick 

1 192 

TZR F Dreibettzimmer Standard Gartenblick 

3 92 


2 128 


1 234 

TZM F Dreibettzimmer Standard Meerblick 

3 110 


2 140 


1 279 




Hotel Avenida 

vv+ Cidade de São Tomé 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 45 

EZ F Standard 

1 72 




Roça São João de Angolares 


A = 01.11.-30.04. 



Beleg. A 

DZ F Standard 

2 23 

EZ F Standard 

1 32 

Verpflegung: Frühstück. Halbpension (H): 20 €, Vollpension (V): 26 €. 



Cidade de São Tomé · São João de Angolares · São Tomé 

vvvvv Cidade de São Tomé 


Mit diesem erst im Sommer 2008 eröffneten 

Resort der renommierten portugiesischen Hotelkette 

empfängt Sie das erste und einzige 5-Sterne- 

Resort in dem afrikanischen Inselstaat - der 

ideale Ort für einen luxuriösen Badeurlaub unter 

tropischer Sonne. Das weitläufige Anwesen 

empfängt Sie in privilegierter Lage unmittelbar 

am hoteleigenen Strandabschnitt, rund 1 km 



• Zentrum (Cidade de 

São Tomé) 1 km 


AUSSTATTUNG 

• 2 Bars 

• Restaurant mit regionaler 


Küche 





• Stadtstrand 1 km 

AUSSTATTUNG 

• Terrasse mit Cafeteria 

• Bambusbar 

• Restaurant (einfaches 







• Diskothek 

• täglich Live-Musik im 

Restaurant 


Gegen Gebühr 

• Wellnesscenter mit Spa 

• Casino 

Perfekt geeignet für Inselerkundungen: Im 

Zentrum der Inselhauptstadt - gegenüber dem 

Präsidentenpalast und der Kathedrale - empfängt 

Sie dieses hübsche Gästehaus. 

vv São João de Angolares 



(ca. 2,5 h Autofahrt) 



AUSSTATTUNG 

• Terrasse 

• Restaurant mit lokaler 

Küche (kont. Frühstück, 

bei HP/VP 

Menü) 

WOHNEN 

18 Zimmer 

Standard 

• Dusche/WC 



• Telefon 


SONSTIGES 


• Bezahlung mit Euro 

möglich 

An der Ostküste beschwört diese Roça das Flair 

der Kolonialzeit herauf: Es handelt sich um 

eines der historischen Plantagenhäuser, die 

unter portugiesischer Herrschaft entstanden. 

WOHNEN 

6 Zimmer 

Standard 

• 3 Gemeinschaftsbäder 

(nur kaltes Wasser) 

• Ventilator, Moskitonetz 

• Holzveranda zur gemeinsamen 

Nutzung 

SONSTIGES 


• Bezahlung mit Euro 

möglich 

nördlich des Zentrums. Rundum präsentiert 

sich das Resort auf höchstem Niveau, so dass 

es Ihnen an nichts fehlen wird: Die 115 

Zimmer sind elegant-modern eingerichtet und 

mit jeglichem Komfort versehen, Diskothek, 

Casino und das Ausflugsangebot sorgen für 

Abwechslung und ein moderner Fitness- und 

Wellnessbereich für den sportlichen Ausgleich. 

Auf Anfrage 

• Tauchen 

• Fischen 

• Ausflüge 

WOHNEN 

115 Zimmer 

Standard, Junior-Suite 

• Bad/WC 


• Telefon 




• Minibar 

• Safe 

• fließend warmes 

Wasser 


Baustein-Flüge s. Preisteil S. 5. Weitere Infos sowie zusätzlich buchbare Hotels unter www.olimar-hotels.com 

107

Das größte Angebot 

für ganz Portugal 

Bella Italia von seinen 

besten Seiten 

Viva España: Die 

besonderen Adressen 

Tee-Time an Atlantik 

und Mittelmeer 


Städtereisen · Gourmettouren · Golfen und Wellness 



Gourmettouren · Golfen und Wellness · Villen, Schloss- und Landhotels 

Bade- und Familienurlaub · Rund- und Themenreisen · Gourmettouren 

Städtereisen · Golfen und Wellness · Paradores, Fincas und Landhotels 

Teneriffa 

SIZILIEN TÜRKEI 

MIT MADEIRA · AZOREN · UND KAPVERDEN 

MIT SARDINIEN UND SIZILIEN 


Inkl. spezieller Angebote 

für Pro-Gruppenreisen 

Einmaliges 

Portugal 

Himmlisches 

Italien 

Magisches 

Spanien 

PORTUGAL 

mit Madeira 

und Azoren 

SPANIEN 

mit Mallorca, 

Gran Canaria, 

Fuerteventura, 

Lanzarote und 

THAILAND 

Kombinationsreise 

Bangkok – Hua Hin 

Golfreisen 





OKTOBER 2011 BIS SEPTEMBER 2012 







Die schönsten 

Seiten des Südens

OLIMAR MadeiraKanarenKapverden Wi1112

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?