Schützen-Special GURU Magazin Mai 2018

GESONDERT GEKLAMMERT 

ZUM HERAUSNEHMEN! 

SONDERAUSGABE 

Jeder Schuss 

ein Treffer! 

• Orden 

• Ketten 

• Nadeln 

• u.v.m. 

www.vereinsbedarf-sack.de 

SCHÜTZENFESTE-SONDERAUSGABE IM GURU MAGAZIN - AUSGABE 2018

Schützen- und Heimatfest 

Grußwort zur Schützen-Festzeit 2018 

Willkommen zu Tagen der Freude! 

Wenn Tradition auf Lebensfreude 

trifft, dann feiern die Schützen. In 

Mönchengladbach, sind seit dem 

14. Jahrhundert Bruderschaften 

nachweisbar, die im Zeichen von 

Abteikirche und Heimat, Tradition 

und Brauchtum schützten. 

In ihrer Nachfolge versammeln 

sich von Mai bis Oktober an 

nahezu jedem Wochenende 

Bruderschaftler und Musikanten, 

die sich der bedeutenden Vor- 

Geschichte bewusst sind, aber im 

Hier und Jetzt zu Hause sind. 

Dabei stärkt Lebensfreude den 

Zusammenhalt und ist Teil des 

Brauchtums, das mit Tausenden 

Gästen geteilt und gefeiert wird. 

So verkündet der Lockruf der 

Trommeln den Bürgern in 

Stadt und Land die freudige 

Botschaft der feierfreudigen 

Schützen, die stolz darauf 

sind, die alten Sitten und Gebräuche 

zu pflegen und im 

Wir-Gefühl junge Menschen 

zu begeistern. Mit Pauken 

und Trompeten, mit König 

und Gefolge begehen die begeisterten 

Brauchtumsfreunde 

ihre stimmungsvollen 

Schützenfeste. Die Bruderschaftler 

bekennen sich mit 

ihrem Treffen zur Heimat, die 

sie gern mit allen teilen. Die 

Brauchtumsfreunde verbindet 

hierzulande die stärkende 

Erkenntnis, dass das frohe 

Miteinander Leib und Seele 

zusammenhält und hilft, auch 

schwere Stunden gemeinschaftlich 

zu ertragen. All 

dies in guter christlicher, 

rheinisch-bürgerlicher Ausprägung. 

Anders gesagt: Leben 

und leben lassen. Das ist 

das Geheimnis rheinischer 

Gemütlichkeit. 

Wenn Stolz und Freude aufeinander 

treffen, sich Gastfreundschaft 

mit Herzlichkeit paart, 

dann feiern die Schützen ihre 

große, freiheitliche Tradition. 

Mit Prunk und Trara, mit rheinischer 

Fröhlichkeit und preußischem 

Parademarsch wird 

jubiliert. Dazu wird angestoßen 

- mit einem leckeren Bierchen 

nach heimischer Brauart. 

Ein Prosit also auf Tradition 

und Gemütlichkeit! Wir stoßen 

miteinander an und freuen 

uns: Auf die vielen Schützenfeste 

in unserer feierfreudigen 

Region, auf frohe Gäste, auf 

Tage der Freude mit den stolzen 

Majestäten, auf „jung gebliebenes“ 

Brauchtum. 

In diesem Sinne „Lasst uns 

froh und munter sein!“ – in 

der Schützen-Festzeit 2018. 

Horst Thoren 

Bezirksbundesmeister 

1932 

Mönchengladbach 

Konditorei. Restaurant. Café. Chocolatier. 

www.konditorei-heinemann.de 

Konditormeister Heinz-Richard Heinemann: 

Konditormeister Heinz-Richard Heinemann: 

»Wir garantieren mit unserem Namen 

für 

»Wir 

handwerkliche 

garantieren 

Qualität 

mit unserem 

aus Meisterhand 

Namen 

und absolute Frische.« 

für handwerkliche Qualität aus Meisterhand 

und absolute Frische.« 

Schützenfest in Mönchengladbach 3

Schützen- und 

Inhalt 

3 Grußwort Bezirksbundesmeister Horst Thoren 

5 Grußwort MKV Vorsitzender Bernd Gothe 

6 50 Jahre Priester: Johannes van der Vorst 

6 Brauchtumsmesse / Königsvesper 

7 Grußwort Bezirkspräses Johannes van der Vorst 

8 Interview mit Bezirksjungschützenmeister Sebastian Schnock 

9 Unges Pengste 

12 St. Kamillus Kolumbarium 

13 Nachtwallfahrt Hehn / Schützenhilfe Venn 

14 Seine Majestät zu Gast: 

Bezirkskönig Dirk Heynckes im GURU Gespräch 

16 Das Schützenfest muss sich wandeln 

17 Termine: Mönchengladbachs Schützenfeste 

25 Das Tambourcorps Neuwerk 

26 Mode: Die Weiblichkeit steht im Mittelpunkt 

27 Stadtschützenfest 2018 

28 Gutscheine 

Impressum 

Herausgeber & Verlag: GURU Magazin GmbH 

Firmensitz & zentrale 

Redaktionsanschrift: 

GURU Magazin GmbH 

Heinz-Nixdorf-Straße 21 • 

41179 Mönchengladbach 

Fon: 02161.29998-504 • 

Fax: 02161.29998-554 

www.guru-magazin.de • 

redaktion@guru-magazin.com 

Vertreten durch die Geschäftsführer: 

Herr Volker Mevissen • 

Herr Peter Wagner 

Registereintrag: 

Die GURU Magazin GmbH ist im 

Handelsregister eingetragen. 

Registergericht: Amtsgericht Mönchengladbach 

Registernummer: HRB Nr. 12930, 

Umsatzsteuer-ID: DE263098247 

Verantwortlich für den Inhalt 

Herr Peter Wagner, Heinz-Nixdorf- 

Straße 21, 41179 Mönchengladbach 

Redaktion: 

Peter Wagner (Chefredakteur und 

V.i.S.d.P.), Volker Mevissen, Kirsten 

Wirtz, H. J. Katz, M. Katz 

Anzeigen- und Vertriebsleitung: 

Volker Mevissen, 

Fon: 02161.29998-503 

Medien-Agentin: 

Yvonne Loyen, 

Fon: 02161.29998-503, 

Ralf Kremer, 

Fon 02161.29998-501 

Konzept: 

Volker Mevissen und Peter Wagner 

Belichtung und Druck: 

impress Media GmbH, 


Keine Haftung für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Zeichnungen, 

Fotos etc.. Nachdruck, auch auszugsweise, 

oder Übernahme von Veranstaltungsdaten 

nur mit ausdrücklicher 

schriftlicher Genehmigung des 

Verlags. Alle Urheberrechte liegen 

beim Verlag bzw. den Autoren. Erfüllungsort 

und Gerichtsstand ist Mönchengladbach. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

Nr. 9 vom 01.08.2012. 

Fotos: 

V. Mevissen, P. Wagner, Katz, 

Bruderrat 

4 Schützenfest in Mönchengladbach

Heimatfest 

Vorwort Schützenheft 

Liebe Leser, 

gerne komme ich der Bitte nach, ein 

Grußwort von Seiten des Winterbrauchtums 

an die Anhänger und Freunde des 

Sommerbrauchtums zu senden. In unserer 

Stadt ist das Brauchtum sehr aktiv. Viele 

Menschen engagieren sich bei Umzügen, 

Paraden, Schützenfesten, Sitzungen und 

vielem mehr. Sie sind gemeinsam gesellig, 

haben Spaß und pflegen althergebrachte 

Bräuche und Traditionen. 

Inzwischen wurde gar ein Brauchtumspakt 

geschlossen: Schützen, Karnevalisten 

und das Ganzjahres-Brauchtum 

Borussia sind dabei vertreten und arbeiten 

zusammen. Nun geht es darum, 

den geschlossenen Pakt mit weiterem 

Leben für ein liebenswertes Mönchengladbach 

zu füllen. 

Ich wäre hocherfreut, wenn sich viele 

Bürgerinnen und Bürger dem Pakt anschließen 

und auch in der Öffentlichkeit 

Flagge zeigen. Denn nur, wenn alle gemeinsam 

an einem Strang ziehen, können 

wir Erfolg haben. 

„Immer zu zweit – Halt Pohl und All 

Rheydt“ war in diesem Jahr das Sessions- 

Motto des Mönchengladbacher Karnevals. 

Die Schützen praktizieren das schon 

seit Jahren. Schließlich sind wir eine Stadt 

und zwischen Mönchengladbach und 

Rheydt existieren keine Barrieren mehr. 

Das spiegelte sich auch im Orden des 

Mönchengladbacher Karnevals Verband: 

Er zeigte offene Schlagbäume 

statt Barrieren. 

Auf diesem Wege möchte ich mich einmal 

bei all diesen Menschen herzlich für Ihr 

Engagement bedanken und wünsche Ihnen 

schöne Schützenfest und ein wunderbares 

Stadtschützenfest, wobei hier der 

das MITEINANDER im Vordergrund steht. 

Herzlichst 

Bernd Gothe 

Wir wünschen allen Schützen, 

Bürgern und Gästen schöne und 

sonnige Schützenfesttage! 

Marie-Bernays-Ring 31 


Telefon 0 21 66 / 99 09-0 

Telefax 0 21 66 / 99 09-29 

Sanitär 

Heizung 

Qualität zum Wohlfühlen 

www.haass-haustechnik.de 

Notdienst 0 172 / 210 63 83 

info@haass-haustechnik.de 

facebook.com/fa.haass 

Klima 

Solar 

B 

REGIONAL – ERSTE WAHL 

Haaß_185x131.indd 1 06.04.18 09:57 



Johannes van der Vorst 

50 Jahre Priester 

Johannes van der Vorst, ein 

bekannter und beliebter Priester 

nicht nur in Mönchengladbach, 

wurde vor 50 Jahren zum Priester 

geweiht. Seit dem 15. Juni 1975 ist 

der Präses der Bruderschaft in 

Geistenbeck, seit Februar 1984 

Präses aller Schützen im 

Bezirksverband Mönchengladbach, 

Rheydt, Korschenbroich. 

Anlässlich dieses Priesterjubiläums 

feierte die Gemeinde Geistenbeck 

in Heilig Geist die Heilige Messe, in der von der Küsterin 

Maren Lünendonk in gold und weiß liebevoll dekorierten Kirche. 

Zusammen mit den Bezirksstandarten der Schützen und der Jungschützen, 

den Fahnen seiner Bruderschaft Geistenbeck und der 

Bruderschaft Mülfort sowie einer Gruppe ehemaliger und aktiver 

Messdiener zogen Jubilar Johannes van der Vorst und seine vier 

Amtskollegen in die Kirche ein. Johannes van der Vorst begrüßte die 

Gäste mit dem Hinweis, dass seine Kollegen trotz der Fastenzeit 

farbige Messgewänder tragen, obwohl dies mit Rom nicht abgestimmt 

wurde. Vor der Kommunion zeigte Johannes van der Vorst 

den Besuchern einen silbernen Kelch, in dessen Boden die Eheringe 

seiner Eltern eingearbeitet wurden: Ihr Geschenk zu seiner Primiz. 

Zum Schlusssegen bat Johannes van der Vorst seinen evangelischen 

Amtsbruder Dietmar Jung zu sich, um zusammen 

mit der Gemeinde das Marienlied zu singen. Vor der Messe 

hatte Bezirksbundesmeister Horst Thoren dem Bezirkspräses 

der Schützen im Namen des Bruderrats eine Figur des 

Heiligen Sebastianus auf den Altar gestellt. Im Pfarrheim 

konnten die Gäste ihre Geschenke an Johannes überreichen, 

dort stand ein Kessel mit einer Öffnung, wo man „sein Geld 

quitt werden könne“, denn dieses Geld will Johannes an die 

Tafel in Mönchengladbach spenden. 

Brauchtumsmesse und -treffen in der 

Klosterkirche Neuwerk 

Die Liebe gewinnt 

Zum vierten Mal waren die Salvatorianerinnen, die Schwestern im 

Kloster neben dem Krankenhaus Neuwerk, die Gastgeberinnen des 

Brauchtumsgipfels. Dazu zählen das Winterbrauchtum „Karneval“ 

mit Boss Bernd Gothe und das Sommerbrauchtum der Schützen 

mit Chef Horst Thoren und dem „Alljahresbrauchtum“ Borussia mit 

Präsident Rolf Königs. 

Die Brauchtumsmesse fand in der 

Klosterkirche statt. Titel: „Die Liebe 

gewinnt“. Zelebriert wurde die 

Messe vom Bezirkspräses Pfarrer 

Johannes van der Vorst und Hermann-Josef 

Schagen. Neben dem 

Altar standen die Standartenträger 

Heinz-Josef Katz für den Bezirksverband 

und Yannick Gaden, Gardist der Großen Rheydter Prinzengarde, 

für den MKV. Für die musikalische Unterstützung sorgte der 

MGV Liederkranz Neuwerk. Nach der Messe öffneten sich die Tore 

zum Kloster: Zur Überraschung aller inklusive Bühne. Die Tanzgruppe 

„Kölsch Hännes’chen“ betrat die kleinste „Bühne“, auf der sie jemals 

getanzt hatten. Als Dank für die Gastfreundschaft erhielt Haus- 

Oberin Schwester Esther Strauss die Blumen aus der Messe und 

den Schützen-Willi. Den Abschluss dieses gemütlichen Abends 

machte die neu gegründete Gesangsgruppe „Frei Schnüss“. 

Rathaus 

Königsvesper leitet das 

Sommerbrauchtum ein 

Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners begann seine 

Begrüßungsrede: „Liebe Schützen und Freunde des 

Sommerbrauchtums, ich freue mich, Sie heute zur traditionellen 

Königsvesper im Rathaus Abtei begrüßen zu können. 

Die Königsvesper stellt so etwas 

wie eine Zäsur im Brauchtumskalender 

unserer Stadt 

dar. Die endgültige Ablösung 

des Karnevals durch das 

Schützenwesen. Dabei gibt es 

viele Karnevalisten, die Mitglied 

in einer Bruderschaft 

sind oder umgekehrt. Herzlich willkommen heißen konnte der OB 

Bezirksbundesmeister Horst Thoren, Bezirkskönig Dirk Heynckes 

mit seinen Ministern, Bezirksprinz Marvin Kaminski mit seinem Ritter 

sowie Bezirksschülerprinz Lars Oberüber mit seinen Rittern. 

In Bezug auf das Bundesfest in Mönchengladbach 2021 informierte 

Thoren, dass drei Bruderschaften aufgrund ihres Jubiläums 

besonders einbezogen werden: Die St. Sebastianus-Bruderschaft 

Giesenkirchen, die St. Vitus- und Martinus-Bruderschaft 

Eicken und die St. Donatus-Bruderschaft Korschenbroich-Pesch. 


Heimatfest 

Grußwort zum Stadtschützenfest 

Tage der Freundschaft 

„Die nächste Kirmes ist nicht 

mehr weit.“ So haben wir beim 

Stadtschützenfest 2017 die 

Parade beendet. Jetzt ist es 

soweit. Die neue Festzeit hat 

begonnen. 

Mit unseren Bezirksmajestäten 

haben wir auf Einladung 

unseres Oberbürgermeisters 

Hans Wilhelm Reiners die 

Schützensaison im Ratssaal 

Abtei eröffnet. In den Stadtteilen 

und Honschaften rüsten 

sich unsere Schützenfreunde 

für die vor uns liegenden zahlreichen 

Volks- und Heimatfeste 

und für das abschließende 

Stadtschützenfest. 

Tausende Menschen kommen 

zu den Festen in Stadt und 

Land zusammen. Sie sind sich 

nahe, spüren Freundschaft 

und Heimat. In einer Zeit, in 

der schlechte Nachrichten die 

guten zu übertreffen drohen, 

brauchen wir mehr denn je 

Stunden und Tage der Freude 

und des Miteinanders. Fast 

ganz von selbst gelingt das 

beim Bier im Festzelt, beim 

Schützenzug oder auf dem 

Kirmesplatz. 

Auf unseren Schützenfesten 

sind alle gleich, der Direktor, 

der Arbeiter, der junge und 

alte Mensch. Das Band der 

Freude umschlingt alle, alle 

dürfen wir uns als Brüder und 

Schwestern sehen. Man muss 

nur bereit sein, den Mitmenschen 

und Mitfeiernden „zu 

entdecken“. 

Dazu helfen uns auch die große 

Vielfalt an Farben und Formen 

der Trachten und Uniformen, 

die bunten Kleider der Frauen, 

das Mittun und die Freude der 

Kleinen, die Schützenmusik aus 

Frühjahrsputz! 

Trommeln, Flöten und Fanfaren, 

das gemeinsame Lied mit 

vielen Gedanken an Heimat und 

Freundschaft. Aus Glaube, Sitte 

und Heimat wächst ein Baum, 

fest verwurzelt in Kirche, Ortschaft 

und Stadt, mit einem festen 

Stamm, der durch Sorgen 

und Freuden trägt, und einer 

Blätter- und Blütenpracht, die 

lebensspendenden Sauerstoff 

hervorbringt. 

Wer dieses Miteinander spüren 

will, findet in dieser Sonderausgabe 

viele Anregungen, Freude 

zu erleben und zu teilen. Suchen 

Sie ihre möglichen Termine aus, 

kommen Sie zu uns, feiern Sie 

mit! Den Bruderschaftlern und 

allen Teilnehmern wünsche ich 

eine schöne Zeit, bestes Wetter, 

gute Gemeinschaft bei der Kirmes 

und ein stets wachsendes 

Gefühl des Zusammengehörens. 

Mögen die Schützenfeste dazu 

beitragen, dass wir uns noch 

mehr in unseren einzelnen 

Stadtbezirken und im Bereich 

des Bezirksverbandes Mönchengladbach, 

Rheydt und Korschenbroich 

zu Hause fühlen. 

Das wünscht von Herzen 

Johannes van der Vorst 

Viertelseite_Glsi348_Newspaper.qxp_Layout (Bezirkspräses) 1 19.02.18 13:19 Seite 1 

Unser 

Frühjahrsangebot: 

15€ 

• 1 Flasche Universalreiniger 

• 1 Putzstein mit Mikrofasertuch 

• 2 Zaubertücher 40 x 45 cm 

Neben Handelshof 

Rönneterring 6-9 • D-41068 Mönchengladbach 

Tel: +49 (0) 21 61 - 95 1 95 - 0 • Fax: -23 

info@vliesstoff.de • www.vliesstoff.de 

VLIESSTOFF 

KASPERGMBH 

GLEITSICHTBRILLE 

Komplettpreis für Fassung und 

vollentspiegelte, gehärtete und dünnere 

ZEISS-Kunststoff-Gleitsichtgläser 

angefertigt in Ihrer Sehstärke 

348 € 

Der Preis gilt bei allen Angeboten 

für den Stärkenbereich sph. ± 6,0 dpt 

cyl. 4,0 dpt. Andere Stärken, soweit 

technisch möglich, gegen Aufpreis. 

Ihr Fachgeschäft für Brillen und Kontaktlinsen. 

Liebfrauenstr. 51 · 41066 Mönchengladbach 

Tel. 02161 99 44 20 · www.schroemges.de 

B& O Optik GmbH · HRB 18005 



Interview 

Wir brauchen Raum, um die 

Jugend zu versammeln 

Bezirksjungschützenmeister Sebastian Schnock. 

Interview mit Bezirksjungschützenmeister 

Sebastian Schnock über die Entwicklung 

und Lage des Bundes der St. Sebastianus 

Schützenjugend, kurz BdSJ, Bezirksverband 

MG, RY, Korschenbroich. 

GURU: Wer ist der BdSJ und was ist seine 

Aufgabe? 

Sebastian Schnock: Wir sind eine selbständig 

arbeitende Jungschützenabteilung im 

Bund Historischer Deutscher Schützenvereine 

(BHDS), die in Bundes-, Diözesan- und Bezirksebene 

aufgeteilt sind. Die Aufgabe: die 

Jugend in den Bruderschaften und Schützenvereinen 

zu erreichen und Sie zu fördern. 

Dazu zählen alle Kinder, Schüler und Jugendlichen 

im Alter von sechs bis 24 Jahren. 

GURU: Wie ermittelt man einen Prinzen? 

Schnock: Die Bezirksjugend eröffnet jedes 

Jahr die Schützensaison mit ihrem 

Bezirksjungschützenfest, wo traditionell 

seit vielen Jahren das Bezirksprinzenschießen 

stattfindet. Hier dürfen alle 

Schülerprinzen und Jungkönige der Vereine 

im Bezirksverband auf die bei den Projekttagen 

gebauten Holzvögel schießen. 

Diejenigen, bei denen der Vogel fällt, 

werden die neuen Bezirksjugendmajestäten. 

Ab diesem Jahr binden wir in den 

Vereinen auch den Bamibiniprinzen mit 

ein, den wir offiziell im nächsten Jahr zum 

ersten Mal auf Bezirksebene mit unserer 

Lichtgewehr Anlage ermitteln möchten. 

GURU: Wozu dient der Projekttag und 

was ist das Ziel? 

Schnock: Die Projekttage haben wir 2017 

eingeführt, um die Kinder und Jugendlichen 

zu beschäftigen und ihnen Abwechslung zu 

den alltäglichen Besuchen der Schützenfeste 

zu bieten. Leider gibt es in den letzten 

Jahren immer wieder Probleme, einen geeigneten 

Raum für diesen Tag zu finden. 

GURU: Wie finanziert der BdSJ das Jahresprogramm? 

Schnock: Der feste, kleine, größte?? Teil 

wird jährlich durch den BDKJ beigesteuert 

und deckt die Fixkosten. Da wir keine Mitgliedsbeiträge 

erheben, sind wir auf Spenden 

angewiesen. Seit letztem Jahr bedanken 

wir uns für Spenden ab 30 Euro mit unserem 

eigens designten Schützengürtel. 

GURU: Was wünschst Du dir für die Zukunft 

des BdSJ? 

Schnock: Eine Heimat und mehr Interesse 

der Verantwortlichen in den Vereinen! 

Einen Raum in unserem Bezirksverband, 

der uns zu jeder Zeit offen steht, damit wir 

unbeschwert und ohne große Kosten aufnehmen 

zu müssen unsere Kinder- und Jugendarbeit 

fortsetzen können. Einen 

Raum, der auch den Vereinen zur Verfügung 

gestellt werden kann, um die Jugend 

zu versammeln und zu beschäftigen. 

Martin Theveßen Brauchtums-Preis 2018 

Musiker Peter Koch wurde ausgezeichnet 

Nach seiner bereits im Alter von fünf Jahren 

begonnen Ausbildung als Trompeter an der 

Musikschule Krefeld besuchte Peter Koch 

die Staatliche Musikhochschule in Duisburg. 

Seinen Wehrdienst beim Heeresmusikkorps 

nutzte der begeisternde Trompeter 

und Dirigent, um stetig an seiner 

musikalischen Weiterbildung zu arbeiten. 

Peter Koch 

Martin Theveßen. 

In einem einstimmigen Beschluss wurde 

der 1963 geborene Musiker und Dirigent 

Peter Koch aus Meerbusch, zum 

Dank und zur Anerkennung für den beispielhaften 

Einsatz und die besonderen 

Verdienste um die Förderung der 

Brauchtumsmusik, zum neuen Träger 

des „Martin Theveßen Preis – Ausgezeichnete 

Brauchtumsmusik“ für das 

Jahr 2018 gewählt. Das Kuratorium, bestehend 

aus dem Tambourcorps Neuwerk 

2015, dem Kulturbüro der Stadt 

Mönchengladbach, dem Landesmusikverband 

NRW, der lokalen Presse, dem 

Mönchengladbacher Karnevals Verband 

und dem Bund der historischen 

deutschen Schützenbruderschaften 

(Bezirksverband Mönchengladbach, 

Rheydt und Korschenbroich) begründet 

den Beschluss wie folgt: 

Neben der hohen fachlichen Qualifikation 

als Dirigent und Trompeter spricht für Peter 

Koch die große Fähigkeit, Menschen 

für Musik zu motivieren. Bei der Leitung 

und Gründung verschiedener (Jugend-) 

Blasorchester zeigt er seine Fähigkeiten 

immer wieder aufs Neue. 

Mit ungewöhnlichen, fantasievollen Programmen 

begeistert er Nachwuchsmusiker 

und Publikum zugleich. Der Preis wird 

am 4. November 2018 unter der Schirmherrschaft 

des stellvertretenden Ministerpräsidenten 

Dr. Joachim Stamp im 

Rahmen eines Benefizkonzertes mit dem 

Landespolizeiorchester NRW verliehen. 


Heimatfest 

Fünf Tage Feststimmung 

1000 Schützen und 

350 Musikanten 

„Unges Pengste“ in Korschenbroich zählt zu den größten und 

schönsten Schützenfesten am linken Niederrhein. Unges heißt 

unser, und das sagt schon etwas von dem aus, was die 

Menschen immer wieder bewegt, beim Fest an den Pfingsttagen 

mitzumachen. Dieses Fest, das von der gesamten Gemeinde 

getragen und von einigen tausend Besuchern aus dem Umland 

mitgefeiert wird, gestalten die Sankt-Sebastianus- 

Bruderschaft Korschenbroich und die Sankt-Katharina- 

Junggesellen-Bruderschaft. 

PRAXIS für 

Zahnheilkunde & Implantologie 

Dr. Hartmut Bongartz MSc MSc 

& Kollegen 

UNSERE LEISTUNGSSCHWERPUNKTE: 

Implantologie 

Implantation mit verschiedenen Systemen 

3D-navigierte Implantat-Planung und Diagnostik 

Parodontitis- und Periimplantitisbehandlung 

(chirurgisch, konservativ mit Soft- und Hardlaser) 

Zahnärztliche Versorgung 

Ästhetische-, kosmetische Zahnrestauration / 

Bleaching 

Hochwertiger-, langlebiger Zahnersatz 

Behandlung unter Vollnarkose 

Betreuung krankenrPatienten zu Hause / im Heim 

Zahnärztliche Schlafmedizin / Schnarchtherapie 

Foto: Bruderrat 

Abordnung des Bruderrates 

Prophylaxe 

Professionelle Zahnreinigung 

Präventionskonzepte für Senioren, Kinder 

und Menschen mit Behinderung 

Implantatprophylaxe 

KFO-Prophylaxe 

Praxiseigenes Dentallabor unter 

Leitung eines Zahntechnikermeisters 

Zwei alte Schützengemeinschaften, die mit „Unges Pengste“ 

eine über 500 Jahre alte Korschenbroicher Bruderschafts-Tradition 

hochhalten: An fünf Tagen (vom 19. bis 23. Mai) wird das 

Stadtbild von 1000 Schützen, mehr als 300 Musikern, von Pferden, 

Blumenhornträgern und hübschen Mädchen geprägt. Paraden, 

Umzüge, Schützenball und Tanz stehen auf dem Festprogramm. 

Festzelt und Kirmesmarkt sind auf dem 

Matthias-Hoeren-Platz. 

Dort kommen am Samstag und Sonntag vor allem junge Leute 

zu den Kult-Partys (Pfingstsamstag mit „Mrs. Brightside“, 

Pfingstsonntag mit „Wallstreit“), dort treffen sich von Montag 

bis Mittwoch Brauchtumsfreunde aus Stadt und Land. Die beiden 

Schützen-Majestäten sind Christian Koenen (Sankt Sebastianus) 

und Hans Kießhauer (Sankt Katharina Junggesellen). Zu 

ihren Ehren paradieren die Regimenter an drei Tagen (Pfingstsonntag 

16.45 Uhr, Pfingstmontag 12.30 Uhr und Pfingstdienstag 

18.30 Uhr) preußisch-stramm und rheinisch-fröhlich an der 

Andreas-Kirche vorbei. 

Der Blumenkorso der 30 Blumenhornträger und der Auftritt der 

Fahnenschwenker. Die Bruderschaften sind guter Dinge, dass 

auch das Wetter mitspielen wird. Nicht umsonst heißt es: „Die 

Korschenbroicher machen ihr Pfingstwetter selbst“. 

FACHKOMPETENZ MIT PERSÖNLICHER BETREUUNG 

- FÜR SCHÖNE UND GESUNDE ZÄHNE! 

SPRECHSTUNDEN 

auch MI und FR nachmittags 

Mo.: 

Di.: 

Mi.: 

Do.: 

Fr.: 

08.00 - 18.00 Uhr 

07.00 - 18.00 Uhr 

07.00 - 18.00 Uhr 

08.00 - 19.30 Uhr 

07.00 - 17.00 Uhr 

Termine auch außerhalb 

der Sprechstunde möglich! 

Wir wünschen allen Schützen und 

Bruderschaften schöne, sonnige Kirmestage! 

Ihr Praxisteam 

Dr. Hartmut Bongartz MSc MSc & Kollegen 

Praxis für Zahnheilkunde 

& Implantologie 

Dr. Hartmut Bongartz MSc MSc 

& Kollegen 

Krahnendonk 7 


Tel.: 0 21 61 - 66 63 60 

www.zahnarzt-drbongartz.de 



Historisches Fundstück: Was das Sonntagsblatt um 1900 über Unges Pengste schrieb 

Wie „ein gemütlicher Volksstamm“ feiert 

Diagnose Kniearthrose und jetzt? 

© ottobock 

Mit knapp 20 Mio. Betroffenen ist die 

Arthrose eine echte deutsche Volkskrankheit, 

an der Frauen häufiger 

erkranken als Männer. Rund 60% aller 

Beschwerden entfallen auf den fortschreitenden 

Knorpelabbau im Knie 

(Kniegelenksarthrose) auch als Gonarthrose 

bekannt. Ursache dafür ist 

vor allem die wachsende Zahl übergewichtiger 

und immer älter werdender 

Menschen in Deutschland. 

„Das Arthrose Dorf Korschenbroich, äußert sich in Beschwerden 

das alte Kursmec Alltagstauglich 

oder 

wie 

Kirsmic, 

z.B. Steifigkeitsgefühl, 

ist als eine sehr alte 

Schmerzen, 

Ansiedlung 

zu betrachten, 

zunehmenden 

zu welcher 

Bewegungseinschränkungen 

oder auch an einem Fuß seitlich über den Unterschenkel 

Annahme auch 

Die Orthese reicht gerade einmal vom 

schon die Millendonk berechtigt, welche 

Schaden am Meniskus. Typischerweise und ist ungefähr so leicht wie eine 

sich schon durch ihren Namen als eine Donk 

wechseln sich akut schmerzhafte und Sandale. Bereits kurzes Tragen von nur 

im alten Mühlgau charakterisiert, also auf 

symptomfreie Krankheitsphasen ab, wenigen Wochen kann zur Reduktion 

die älteste fränkische Zeit hinweist. 

wobei die beschwerdefreien Intervalle der Knieschmerzen führen. Plötzlich ist 

mit der Zeit immer kürzer werden und es wieder möglich, im Wechselschritt 

Ohne 

Bewegungen 

jedoch hier 

nur 

näher 

noch 

auf 

unter 

die 

Schmerzen 

Geschichte 

die Treppe hinaufzulaufen und beim 

des 

ausgeführt 

Dorfes einzugehen, 

werden können. 

heben wir nur 

Auto leichter ein- und aussteigen. 

hervor, dass bis heute noch hier ein gemütlicher 

Bessere Versorgungsalternative 

Volksstamm ansässig ist, der 

wie in wenigen anderen Ortschaften in 

sich Damit geschlossen ein schmerzerfülltes dasteht, bei dem wieder das familiäre 

zum erfüllten ,Unter uns‘ Leben stets werden hochgehalten kann, 

wurde, ist eine weshalb gezielte auch Behandlung kein Zuzug wichtig. 

fremde Der erste Elemente Ansprechpartner einführen bei konnte. 

von außen 

Von Kniebeschwerden Korschenbroich ist kann hierbei man der deswegen 

auch Orthopäde, mit Recht der behaupten, dem Betroffenen dass die ganze 

zur Gemeinde Entlastung gleichsam des Kniegelenks eine große zum Familie 

Beispiel bildet. Was eine ist Orthese da natürlicher, verschreiben als dass 

die kann. Bevölkerung Eine solche an Orthese den von kann den Vorfahren 

dabei überkommenen den betroffenen Sitten Bereich und Gebräuchen 

im Gelenk festhält! entlasten Die Anhänglichkeit und zu einer und 

Liebe Schmerzlinderung zur Heimat und führen. zum häuslichen 

© ottobock 

Anzeige_Freestep_Guru_210x297_RZ.indd 1 18.09.2017 17:26:05 


Heimatfest 

Herd ließ sich das Althergebrachte 

vom vernichtenden 

Geist der Neuzeit noch nicht 

rauben. So erhält sich hier ungeschwächt 

der Sinn für das 

Volkstümliche, für Aufzüge und 

Schützenfeste, Vogelschießen 

und fröhliche Kirchweihfeste.“ 

Mag die Sprache, die der Verfasser 

J. Pitsch Ende des 19. 

Jahrhunderts im Gladbacher 

Sonntagsblatt bei der Beschreibung 

des Korschenbroicher 

Schützenwesens wählte, 

nach heutigen Begriffen 

auch ein wenig blumig erscheinen, 

aber: Ist da nicht 

auch heute noch etwas Wahres 

dran? Natürlich. Dennoch 

braucht sich kein Korschenbroicher 

an den Kopf werfen 

zu lassen, er hänge altvorderen 

Heimatgefühlen nach. 

Wohl deshalb auch nimmt das 

Korschenbroicher Bruderschaftswesen 

in einer Zeit, die 

durch Technik und Fortschrittseifer 

so kühl geworden 

zu sein scheint, eine so hervorragende 

gesellschaftliche 

Stellung ein. Wie anders wäre 

es möglich, dass der Bundestagsabgeordnete 

Ansgar Heveling 

als einfacher Schütze 

im Regiment mitmarschiert? 

Wie anders ließe sich die 

Hilfsbereitschaft von Stadt 

und Bevölkerung deuten, die 

die Bruderschaften in vielfacher, 

auch in finanzieller Hinsicht 

unterstützen? Ein sechsstelliger 

Betrag muss 

alljährlich zur Finanzierung 

von „Unges Pengste“ aufgebracht 

werden. 

„Unges Pengste“ in Korschenbroich 

zählt zu den größten 

und schönsten Schützenfesten 

am linken Niederrhein. 

Unges heißt unser, und das 

sagt schon etwas von dem 

aus, was 300 Jung- und 700 

Altschützen immer wieder bewegt, 

mitzumachen: nicht nur 

beim Feiern, sondern vor allem 

dort, wo Hilfe gebraucht 

wird. An die vier Millionen 

brachte die von den Schützen 

unterstützte Kinderdirekthilfe 

Korschenbroich in den vergangenen 

zwei Jahrzehnte 

Jahren für Hilfsprojekte auf. 

2018 wird wieder gesammelt 

– für bedürftige Kinder und 

Familien in Ghana. Beim Bemühen, 

auch Neubürger ins 

Bruderschaftsleben einzubeziehen, 

sind die Korschenbroicher 

recht erfolgreich. Beispielhaft 

ist der „Hypo-Zug“, 

zu dem sich vor drei Jahrzehnten 

Neu-Korschenbroicher 

aus dem „Hypothekenviertel“ 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

Trietenbroicher Feld zusammenschlossen. 

An den Pfingsttagen 

können sich alle Gäste - 

Bis zu 50 000 werden erwartet 

- im Festzelt zu Hause fühlen, 

denn die Korschenbroicher 

sind gerne bereit, von ihrem 

Heimatgefühl abzugeben und 

Fremde als Freunde willkommen 

zu heißen. Dann heißt es 

an der Theke: „Drenk doch ene 

mött.“ Gut und gerne 75 000 

Glas Bier werden während der 

fünf Festtage ausgeschenkt. 

DER ERSTE BMW X2. 

ER ZIEHT ALLE BLICKE AUF SICH. 

Absolut einzigartig. Extrem außergewöhnlich. Lassen Sie sich 

von dem ersten BMW X2 und seinem Design begeistern. 

Für ein sportliches Fahrgefühl sorgen leistungsstarke Motoren. 

Innovative Features ermöglichen eine nahtlose Vernetzung und 

das beeindruckende Exterieur Design mit der progressiven 

Doppelniere macht den innovativen Anspruch des BMW X2 

sofort deutlich. 

Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt. 

BMW X2 xDrive20d: Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 4,9 – 4,7; CO₂-Emissionen in g/km 

(kombiniert): 128 – 124. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO₂-Emissionen und Stromverbrauch wurden 

nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Die 

Angaben berücksichtigen bei Spannbreiten Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße. 

Faba Autowelt GmbH 

Krefelder Straße 570 


Tel. 02161 964-60 

info@bmw-faba.de 

www.bmw-faba.de 



Grabeskirche in Mönchengladbach 

St. Kamillus Kolumbarium 

Der Ort für die letzte Ruhe sollte ein 

besonderer sein. Die Grabeskirche St. 

Kamillus Kolumbarium in Mönchengladbach-Dahl 

gehört zu diesen besonderen 

Orten. Sie bietet Raum für Ruhe, 

gemeinsame Gebete und für Begegnung. Seit 

dem Um- und Ausbau der ehemaligen 

Klosterkirche zum Kolumbarium bietet sich 

ein einzigartiger und würdevoller Ort der 

letzten Ruhe. 

Konfessionell ungebunden 

Das unterscheidet sie von vielen anderen 

Grabeskirchen in Mönchengladbach. 

Rund 3.000 Urnenkammern beinhaltet 

die heutige Grabeskirche. Die Asche 

der Verstorbenen findet hier in Gemeinschaft 

und doch völlig individuell ihren 

Platz. Trauerfeiern und Beisetzungen sind 

nicht nur vormittags, sondern auch nachmittags 

möglich - auch an Samstagen und 

Sonntagen. Freunden des Brauchtums 

bietet das St. Kamillus Kolumbarium 

zudem die Beisetzung in einem eigenen 

Bereich, dem so genannten Brauchtumshain, 

an. Dort ziert die jeweilige Grabplatte 

zusätzlich zum Namen das eingravierte 

Symbol der Bruderschaft beziehungsweise 

der Karnevalsgesellschaft. 

Die Grabeskirche St. Kamillus Kolumbarium 

ist an sieben Tagen in der Woche von 

9 bis 19 Uhr geöffnet und für Besucher 

frei zugänglich. Für Menschen mit 

Handicap gibt es einen besonderen Zugang 

und einen Fahrstuhl. 

St. Kamillus 

Kolumbarium Infos 

Ansprechpartner: 

Herr Heinz-Josef Claßen 

Kamillianerstraße 40 


Fon 02161.5734510 

Mobil: 0162 4463354 

info@st-kamillus-kolumbarium.de 

www.st-kamillus-kolumbarium.de 

Parkplätze mit ebenerdigen 

Eingang erreichen Sie vom 

Seilerweg 27. 

Öffentliche Verkehrsmittel: 

Die Linie 009 bringt Sie zur 

Haltestelle Dahl, Wasserwerk. 

Die Grabeskirche erreichen Sie 

nach nur 200m Fußweg. 

St. Kamillus Kolumbarium 

3. Gedenkfeier der Brauchtumsverbände 

Zum 3. Mal fand die Gedenkfeier im 

Kolumbarium statt. Unter Orgelklängen 

zogen die Bezirksstandarte der Schützen 

sowie die Standarte des Mönchengladbach 

Karnevals Verbandes zusammen mit neun 

weiteren Standarten und Fahnen 

verschiedener Bruderschaften in die Halle ein. 

Heinz-Josef Claßen vom Kolumbarium war 

beeindruckt von der Vielzahl der Besucher. 

Auch wenn „Schützen und Karnevalisten 

sich treffen - Halt Pohl und All 

Rheydt“ sich nicht reimt, wie das Motto 

des diesjährigen Karnevals, so ist es immer 

eine Freude zu sehen, dass der Verstorbenen 

weiterhin gedacht wird. Horst Thoren 

als Vertreter der Schützen und Bernd Gothe 

als Vertreter der Karnevalisten richteten 

nachdenkliche Worte an die Besucher, 

und verteilte weiße Rosen zum Gedenken 

der Verstorben an die Gäste. Bernd Gothe 

merkte an, dass zwischen Schützen, Karnevalisten 

und Borussia ein Brauchtumspakt 

geschlossen wurde, der das Brauchtum 

in dieser Stadt festigen soll. Die 

Namen der Verstorbenen des letzten Jahres 

wurden von Frank Joeris für die Schützen 

und Horst Beines für die Karnevalisten 

in abwechselnder Reihenfolge vorgelesen. 

Pater Ferdinand Pützhoven, der bis zuletzt 

als Prior des Konventes der Kamillianer 

in diesem Hause tätig war, sprach 

zum Abschluss dieser Gedenkfeier die 

Fürbitten und zusammen mit ihm beteten 

die Gäste das Vater unser. 


Heimatfest 

Am Abend zum Passionssonntag 

Die Nachtwallfahrt 

der Schützen 

Die erste Nachwallfahrt im neubegründeten Bezirksverband wurde 

1983 ins Leben gerufen. Die Nachtwallfahrt, am Abend zum 

Passionssonntag, steht in der Tradition des Gebetgangs der Männer, 

der in den 1930er-Jahren in Mönchengladbach stiller Protest gegen 

die Nationalsozialisten war. Pfarrer Leo Eißen (geb. 1933 in Birgelen) 

wurde am 2. Dezember 1973 als Pfarrer von Hehn eingeführt. 

Viele Bruderschaften pilgerten 

zu Fuß zum Marienheiligtum in 

Hehn. So z.B. Neuwerk, Rheindahlen, 

Holt, Hardt, Geistenbeck, 

Hockstein, Günhoven, 

Dorthausen, Broich-Peel und 

Wickrathhahn, um nur ein paar 

zu nennen. Der Betgang soll Kraft geben, aus dem Glauben heraus 

das eigene Leben zu meistern und dem Nächsten voll Vertrauen 

Freund und Stütze zu sein. Im Jahre 2017 fand die Wallfahrt 

zum 35. Mal statt. Nach der Hl. Messe sind alle zur Agape 

ins Pfarrheim eingeladen. Agape bedeutet „sich mit etwas zufriedengeben“, 

aber auch „jemanden mit Achtung behandeln“. 

Der Schlusssegen wird um circa 22.15 Uhr an der Grotte hinter 

der Wallfahrtskirche St. Mariä Heimsuchung erteilt. 

Schützenhilfe der Venner 

Bruderschaft 

Vom Bund ausgezeichnet 

Beispielhafte Sozialaktionen würdigt der Bund der Historischen 

Deutschen Schützenbruderschaften mit der Hochmeisterplakette. 

Diesen Förderpreis der Schützen im Bereich Einzelprojekte 

erhielt beim Bundesfest 2017 in Heinsberg die St. Josef- 

Bruderschaft Venn. 

1/2 

Frei 

Anz. 

Der Hochmeister Prinz Emanuel zu Salm-Salm würdigte die 

Venner Schützen als „tatkräftig und allzeit hilfsbereit“. Was 

Schützenhilfe heißt, hatten die Venner Bruderschaftler mit ihrer 

Initiative für das Kinderrestaurant „Cantina Nest“ in Westend 

gezeigt. Die Schützen spendeten für den Mittagstisch bedürftiger 

Kinder 3.000 Euro, die sie gesammelt hatten. 

Hauptstraße 38 // 41236 MG 

Hindenburgstraße 113 // 41061 MG 

www.schuhhaus-wintzen.de 

Die Abordnung aus Venn (v.l.): Bundesschützenmeister Emil Vogt, Jürgen Zimmermanns 

(Präsident der Bruderschaft), Ulrich Willekes (Ehrenpräsident), Friedhelm 

Bohnen, Herbert Hennekes und Hochmeister Emanuel Prinz zu Salm-Salm bei der 

Übergabe des Preises. 



Am Festsamstag des Stadtschützenfestes im September letzten Jahres 

stellten sich insgesamt 13 Ortskönige des Bezirksschützenverbandes 

Mönchengladbach-Korschenbroich dem hölzernen Adler. Den Vogel 

schoss - mit nur 48 Schuss recht schnell - der damalige König der St. 

Michael-Bruderschaft Holt, Dirk Heynckes, ab. Bevor Sie jetzt Fragen: 

Ja, es bestehen verwandtschaftliche Beziehungen: der Bezirkskönig ist 

Jupp Heynckes‘ Neffe. Die diesjährigen Minister sind Alexander Cremer 

(35) von der St. Christophorus-Bruderschaft Dorthausen und Ernst 

Dietschi (61) von der St. Petrus-und-Paulus-Bruderschaft Lürrip. Vor 

kurzem besuchte uns seine Majestät nebst Königin Michaela und 

stellte sich unseren Fragen. 

GURU: Nach diesem Sieg beim Stadtschützenfest letztes Jahr: 

Wie ging es da eigentlich für euch weiter? 

GURU Interview mit Bezirkskönig Dirk Heynckes 

Seine Majestät zu Gast 

Dirk Heynckes: Na erstmal wurde auf dem anschließenden Königsball 

ausgiebig gefeiert. Am Sonntag folgte dann die „Krönungsmesse“. 

Und schließlich haben wir, also Ernst, Alexander 

und ich, zum Kennenlern-Abend nach Holt geladen. Die ersten 

Pflichttermine haben wir somit schon hinter uns. 

GURU: Wie viele Pflichtveranstaltungen stehen denn noch an? 

Heynckes: Ich habe kurz nach meiner Amtseinführung mal 

beim Bruderrat angefragt, wie viele Termine das sind. Da wurden 

uns acht Pflichttermine genannt. Hinzu kommen natürlich 

noch die Einladungen aus den Ortschaften, der Besuch zahlreicher 

Schützen- und Volksfeste und so weiter und sofort. Das 

hat sich mittlerweile auf etwas mehr als 20 Termine im Verlauf 

des Sommers summiert. 

GURU: Das klingt jetzt nicht danach, als hättest du in den 

nächsten Monaten für etwas anders als das Schützenwesen 

Zeit. Ist das nicht belastend? 

Heynckes: Klar, mein Sommer 

gehört dieses Jahr dem Brauchtum. 

Aber das ist schon in Ordnung. 

Meine Minister und ich, 

wir verstehen uns als Repräsentanten 

der Bruderschaftler und 

freuen uns auf jeden Besuch eines 

Schützenfestes. Und glücklicherweise 

steht meine Frau 

hundertprozentig hinter mir, 

anders wäre das Pensum auch 

gar nicht zu schaffen. 

GURU: Wie läuft es zwischenmenschlich mit deinen Ministern? 

Heynckes: Die Chemie bei uns im Trio ist hervorragend. Wir sind 

auch außerhalb der Schützentermine oft gemeinsam unterwegs, 

treffen uns zu den Geburtstagen. Und fast noch wichtiger: 

Auch das Verhältnis unsere Frauen, ohne deren Unterstützung 

wir das alles nicht schaffen könnten, ist sehr herzlich. 

Michaela: Bei viele Terminen sind die Männer alleine unterwegs. 

Wir gehen dann schon mal was gemeinsam essen oder 

mischen uns unter die Zaungäste. 

GURU: Neben den königlichen Verpflichtungen gibt es ja noch 

euer Heimatschützenfest in Holt. Wie sehen eure Pläne dafür aus? 

Heynckes: Es wird wohl einen offiziellen Besuch von mir als 

Bezirkskönig geben. Die restlichen Tage, werde ich nach der Zeit 

als Ortskönig und zwischen den anderen Terminen, wieder als 

ganz normaler Schütze feiern. 


Heimatfest 

Verkäufer-Hotline 

02161 - 279 33 29 

QR-Code scannen 

und mehr erfahren. 

Unser Team für eine erfolgreiche Immobilienvermittlung. 

Acht Immobilien-Spezialisten, 38 Geschäftsstellen, 

950 Mitarbeiter, 165.000 Kunden sowie ein 

deutschlandweites Vertriebsnetz. 

 

ImmobilienCenter 

Ihr Immobilienmakler 

Vereinbaren Sie einfach einen Termin in einer unserer 38 Geschäftsstellen, 

im Internet unter www.sparkasse-mg.de/immobilien oder unter 02161-279-3325. 

Stadtsparkasse 



Schützen- und Heimatfest 

Das Schützenfest muss sich wandeln 

Moderner, attraktiver, offener 

Der sich wandelnde Zeitgeist, der rasante 

Wandel der Kommunikation und die große 

Lust der Menschen am Event zwingen auch 

die Bruderschaften zum Umdenken. 

Einerseits gilt es Traditionen zu erhalten, 

andererseits die Menschen in den 

Honschaften mitzunehmen, so Klaus 

Bockers, Präsident der St. Petrus & Paulus 

Pfarrbruderschaft aus Lürrip. Hier hat die 

Bruderschaft begonnen, das Schützenfest 

zu modernisieren. 

„Die Zeiten werden für die Bruderschaftler 

härter“, sagt Bockers beim Gespräch in 

der GURU Redaktion. „Die Vereine müssen 

neue Wege gehen, um das Schützenfest 

kostengünstiger zu gestalten. Wir 

müssen moderner, attraktiver werden 

und auch junge Leute wieder dafür begeistern, 

sich zu engagieren.“ 

Das Lürriper Schützenfest wurde um einen 

Tag verkürzt. Die Kirmes rentierte sich 

nicht all die Tage. „Wir können nicht jedes 

Jahr ein Minusgeschäft machen“, sagt er. 

Früher wurde bis dienstags gefeiert, inzwischen 

ist bereits montags Schluss. „Dadurch 

sparen auch wir. Es ist aber auch in 

der heutigen Zeit für die Mitglieder und Besucher 

kaum möglich, fünf Tage Schützenfest 

zu finanzieren,“ weiß Bockers. Und 

auch da, wo die Bruderschaften gut finanziell 

einnahmen - bei Bällen und Partys -, 

schmelzen die Einnahmen dahin. So wird in 

Lürrip zweigleisig gefahren: einerseits findet 

der traditionelle Krönungsball statt, andererseits 

wurde am Freitag vor Kirmes 

(29.6.) mit der „White Night“ ein neues 

Abend-Event geschaffen: Alle Besucher 

kommen in Weiß, die entsprechende Deko, 

Schwarzlicht, Knicklichter, etc. werden für 

einen stimmungsvollen Abend sorgen, wo, 

wie Bockers hofft, „wieder das ganze Dorf 

zusammenkommt. Ein bisschen Musik machen 

reicht heute nicht mehr.“ 

Und auch den Ort des Geschehens verlagert 

die Lürriper Bruderschaft in Zukunft. 

Es geht ins Lürriper Zentrum: auf den neu 

gestalteten und technisch gut ausgestatteten 

Platz an der Kirche. „Der hat eine 

tolle Infrastruktur, die wollen wir für uns 

nutzen.“ Wichtig sind natürlich auch die 

Preise: „Wir müssen bei den Eintrittspreisen 

und Getränken bezahlbar bleiben“, so 

Bockers Credo. Das Fest straffen und entzerren, 

den neuen Freizeitgewohnheiten 

Rechnung tragen, ist das Ziel der Lürriper 

Bruderschaft. So verlegte der Vorstand 

der Bruderschaft den Vogelschuss und 

den Krönungsball in den September. Und 

auch die Frauen will Bockers intensiver 

einbinden: „Keine Frage, wir müssen - beispielsweise 

auf dem Klompenball - mehr 

Angebote für die Frauen und Kinder schaffen“. 

Die Zeiten, da die Männer immer allein 

unterwegs waren, sind vorbei: „Das 

funktioniert so heute einfach nicht mehr.“ 

Meisterhafter Werkstattservice 

Volle Leistungen rund ums Auto 

Fahrerassistenzsysteme 

Inspektion 

nach Herstellervorgabe 

ab 88.- 

* 

*Kfz-abhängig 

Inkl. Mobilitätsgarantie, zzgl. Material, Aufwand 

nach Herstellervorschrift jedoch ohne Zusatzarbeiten, 

Herstellergarantie bleibt erhalten. 

Mit geprüfter 

Premio Qualität! 

Hauptuntersuchung 

Scheibenreparatur und Austausch 

Klima-Service 

Ölwechsel-Service 

Abgasanlage 

Reifenservice inkl. RDKS 

Fahrwerksservice 

Achsvermessung 

Elektronische Diagnosestellung 

Lichtservice 

Bremsenservice 

SG GmbH 

Höhenhöfe 20 · 47918 Tönisvorst · Tel.: 021519370773 · EMail: toenisvorst@premiosg.de 

Lehmkuhlenweg 9 · 41065 Mönchengladbach · Tel.: 0216160061 · EMail: jenny.schiffer@premiosg.de 

Brabanter Str. 195197 · 41751 ViersenDülken · Telefon: 0 21525 14 88 · EMail: a.amand@premiosg.de 

PSGTOE0397_Anzeigenvorlage_glaesernes_Auto_3_Adressen_high.indd 1 28.09.17 13:06 


Die wichtigsten Termine im Überblick 

LIEBE LESERINNEN, 

LIEBE LESER, 

bitte entnehmen Sie die Termine der Abendveranstaltungen 

und Schützenbälle der Bruderschaften 

an den einzelnen Kirmestagen den ausgehängten 

Plakaten in Ihrem Ortsteil oder besuchen Sie die Rubrik 

Veranstaltungen auf unserer Internetseite unter www. 

guru-magazin.de (Reiter „Veranstaltungen / Kalender“). 

Dort finden Sie alle Informationen. 

FR., 04.05.2018 

St Josef Bruderschaft Westend 

19:00 Eröffnung der Kirmes im 

Festzelt 

SA., 05.05.2018 

St Sebastianus 

Bruderschaft Giesenkirchen 

17:00 Serenade, Schützenfest 

Giesenkirchen, St. Sebastianus 

Schützenbruderschaft 

Giesenkirchen 

19:00 Großer Zapfenstreich auf 

dem Konstantinplatz, 

St. Josef Bruderschaft 

Westend 

18:00 Umzug durch das 

Westend, 

18:30 Großer Zapfenstreich 

anschl. Totenehrung, 

20:00 Großer Schützenball im 

Festzelt 

SO., 06.05.2018 

St. Sebastianus 


09:15 Totenehrung mit 

Kranzniederlegung, Friedhof 

Giesenkirchen 

18:30 Parade auf dem 

Konstantinplatz 

20:00 Königsehrenabend, im 

Festzelt 

St Josef Bruderschaft 

Westend 

08:00 Umzug durch das 

Westend, 

09:00 Feierliche Krönungsmesse 

anschl. Große Parade 

20:00 Großer Königsball im 

Festzelt 

MO., 07.05.2018 



14:15 Klompenparade auf dem 


15:00 Klompenball im Festzelt 

19:00 Parade auf dem 


St. Josef Bruderschaft 

Westend 

11:00 Große Königsparade 


MI., 09.05.2018 

St. Nikolaus Bruderschaft 

Hardt 

20:00 „Ritti“ die 

außergewöhnliche Party im 

Festzelt Glockenstr. 

DO., 10.05.2018 

St. Barbara-Bruderschaft 

/ St. Maria-Junggesellenbruderschaft 

Neuwerk 

08:30 Festmesse in der 

Pfarrkirche St. Pius Üdding 




Neuwerk 

17:00 Maisetzen, -fahren, 

Krahnendonkhalle Neuwerk 




Neuwerk 

16:45 Kranzniederlegung am 

Ehrenmal 

Wunderbare 

Routine. 

SEAT Ateca. 

Für 194,90 € mtl. 1 

inkl. 19,90 € 

Wartung Plus 2 

Null Euro Anzahlung 

Immer wieder schön. 

Erlebe den SEAT Ateca mit 

. sensorgesteuerter Heckklappe 3 

. Top-View-Kamera 3 inkl. 

Rückfahrkamera 4 

. schlüssellosem Schließ- und 

Startsystem „Kessy“ 4 

Beispielrechnung 1 inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten, die separat vom 

ausliefernden Betrieb berechnet werden, berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 

10.000 km für den SEAT Ateca Reference 1.0 TSI Ecomotive, 85 kW (115 PS)*. 

Nettodarlehensbetrag: 17.800,00 € 

Gesamtbetrag: 8.400,00 € 

Anzahlung: 0,00 € 

Monatliche Leasing-Rate 

inkl. Wartung Plus: 194,90 € 

Laufzeit: 

48 Monate 

Effektiver Jahreszins: 2,20 % 

Sollzinssatz p. a. (gebunden): 2,20 % 

* Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,2, außerorts 4,6, kombiniert 5,2 l/100 km; 

CO 2-Emissionen: kombiniert 119 g/km. CO 2-Effizienzklasse: B. 

Autohaus Türk GmbH & Co. KG 

Erkelenzer Straße 32, 41179 Mönchengladbach 

Telefon 02161 58855-0, Telefax 02161 58855-55 

seat@autohaustuerk.de, www.seat-mg-west.de 

SEAT Ateca Kraftstoffverbrauch: kombiniert 7,0–4,5 l/100 km; 

CO 2-Emissionen: kombiniert 159–118 g/km. CO 2-Effizienzklassen: D–B. 

1 

Ein Angebot der SEAT Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner 

Straße 57, 38112 Braunschweig.Gültig für SEAT Ibiza Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. 

Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. 2 Wartung Plus ist ein 

Angebot der SEAT Leasing, Zweiniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner 

Straße 57, 38112 Braunschweig. Wartung Plus beinhaltet alle gemäß Herstellervorgaben 

fälligen Wartungen und Inspektionen sowie wesentliche Verschleißreparaturen während 

der Vertragslaufzeit sowie eine begrenzte Kostenübernahme für Ersatzmobilität während 

der Service-Ereignisse. Leistungen gebunden an die Vertragslaufzeit des Leasingvertrags, 

bzw. Service-Management-Vertrags mit der SEAT-Leasing. Bei Überschreiten der 

vereinbarten Gesamtfahrleistung entfällt der Leistungsanspruch des Kunden. Nicht für 

gewerbliche Leasingkunden, Sonderabnehmer und Großkunden. Weitere Informationen 

erhalten Sie bei uns im Autohaus. 3 Optional ab Ausstattungsvariante Style. 4 Optional für 

Ausstattungsvariante Style, serienmäßig für Ausstattungsvariante XCELLENCE. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung. 


Die wichtigsten Term 

17:00 Festmesse, anschließend 

Altarparade in der Pfarrkirche 

19:00 Großer Zapfenstreich im 

Krankenhausgarten Dünnerstr. 

19:30 Bürgerabend im Festzelt 

Gathersweg 


Hardt 

17:15 Gefallenenehrung mit 

Kranzniederlegung auf dem 

Ehrenfriedhof 

18:15 Abholen der Damen am 

Königshaus, 

19:30 Heimatabend im Festzelt 

Glockenstr. mit „Teamwork“ 

St. Maria Männerbruderschaft 

/ St. Johannes Junggessellen 

Bruderschaft Bettrath 

19:00 Großer Zapfenstreich an 

der Kirche 

19:30 Kirmes Eröffnung im 

Festzelt Hackesstr. 



Hardt 

09:00 Festhochamt in der 

Pfarrkirche 

11:15 Große Fahnenparade 

11:15 Musikalischer 

Frühschoppen im Festzelt 

Glockenstr. 

19:15 Serenade und Großer 

Zapfenstreich auf dem 

Marktplatz 

19:45 Kränzerabend mit 

„Klangstadt“ Festzelt Glockenstr. 

St. Maria 

Männerbruderschaft / St. 

Johannes Junggessellen 


11:00 Gottesdienst mit anschl. 

Altarparade Kirche Bettrath 

13:00 Parade der beider 

Bruderschaften 

19:00 Uhr Prunkumzug aller 4 

Bruderschaften ab dem Tunnel 

auf der Dünnerstr. 

20:15 Einzug der Prunk ins 

Festzelt Hackesstr. 

St. Barbara- 

Bruderschaft / St. Maria- 

Junggesellenbruderschaft 

Neuwerk 

11:30 Musikparade und 

Königsparade auf Liebfrauenstr. 

18:15 Großer Prunkumzug ab 

Gaststätte Klosterhof 

19:00 Prunkumzug aller 4 

Bruderschaften ab dem Tunnel 

auf der Dünnerstr. 



Hardt 


Glockenstr. 

St. Barbara- 

Bruderschaft / St. Maria- 

Junggesellenbruderschaft 

Neuwerk 

13:00 Frühschoppen im 

Festzelt 

17:30 Große Parade aller 

4 Bruderschaften auf der 

Hansastr. in Bettrath 

19:45 Prunkumzug durch 

Neuwerk 

St. Maria 

Männerbruderschaft / St. 

Johannes Junggessellen 


11:00 Gottesdienst mit anschl. 

Altarparade, Kirche Bettrath 

17:30 Gemeinsame Parade der 

vier Bruderschaften in Neuwerk 

auf der Hansastr. 

20:15 Einzug der Prunk ins 

Festzelt Hauf der Hackesstr. 


„Unges Pengste“ in 

Korschenbroich 

18:00 Fassanstich und 

Kirmeseröffnung Festzelt 

Mathias-Hoeren-Platz 




17:00 Königsparade mit 

Zapfenstreich 




11:30 Serenade mit Auftritt der 

Fahnenschwenker im Ortskern 

12:30 Königsparade mit 

Blumenkorso im Ortskern 

Unser Angebot ist Ihre Lösung 

Privaten Grundstückseigentümern und Gewerbe- / 

Industriekunden bieten wir im Service-Paket: 

Winterdienst rund um die Uhr 

Gehwegreinigung wöchentlich 

Straßenreinigung wöchentlich 

Geländereinigung nach Absprache 

Wir beraten Sie umfassend und individuell. 

Gern auch vor Ort. 

Rufen Sie uns an: 021 61 / 49 100 


ine im Überblick 

DI., 22.05.2018 



18:30 Königsparade 




20:00 Königsball im Festzelt 


St. Konrad Bruderschaft Ohler 

18:15 Kranzniederlegung, 

Marienkapelle Ohler 

19:15 Großer Zapfenstreich“ 

mit Maisetzen 

St. Josef Schützenbruderschaft 

Geistenbeck 

20:30 Partynacht im Festzelt 

Stapper Weg 


St. Sebastianus- 

Bruderschaft Kleinenbroich 

15:30 Umzug durch den Ortsteil 

Eickerend 

16:15 Parade an der Kirche 

St. Rochus Schützenbruderschaft 

Broich-Peel 

18:00 Mairichten mit großem 

Zapfenstreich Haus des Königs 

in Gehodder 


Geistenbeck 

19:00 Parade vor der Residenz 

des Königs 

St. Konrad Bruderschaft 

Ohler 

19:15 Serenade an der 

Königsresidenz Wilhelm 

Wachtendonk Str. 25 

20:00 Tanzabend mit 

Königstanz im Festzelt 




08:45 Vorbeimarsch bei „Seiner 

Majestät 


„Dorf 


St. Josef 


Geistenbeck 


16:45 Großer Festzug durch 

den Ort 

St. Konrad Bruderschaft 

Ohler 

11:45 Parade 


Broich-Peel 

17:00 Parade mit 

Schauschwenken, Sportplatz 

Broich Peel 



Broich-Peel 

11:00 Große Klompenparade 

vor der Kirche, nachfolgend 

Vogelschuß im Festzelt 


St. Konrad 

Bruderschaft Ohler 

12:00 Parade 

13:30 Umzug der Klompenfrauen 

14:00 Klompenball, Festzelt Ohler 


Geistenbeck 

15:00 Vogelschuss 

17:00 Umzug durch den Ort, 

18:00 Klompenball, Festzelt 

Stapper Weg 

St. Sebastianus- 



Rhedung 


19:40 Aufmarsch „Seiner 

Majestät“ mit Hofstaat 

und Gefolge -Bruderschaft 

Kleinenbroich 

20:00 Großer Krönungsball 



Broich-Peel 



St. Sebastianus und St. Vitus 

Obergeburth Waldhausen 

20:00 Kirmesauftakt, Festzelt 

Untere Straße Waldhausen e. V. 

(hintere Reihe v. l.) Paul Huppertz, Marktfolge Wertpapiere, Martin Holtz, Baufinanzierungsberater, 

(mittlere Reihe v. l.) Holger Schlathau, Firmenkundenbetreuer, Volker Bader, Firmenkundenbetreuer, Karl 

Heinrichs, Gewerbekundenberater, Dirk Bertling, Kreditabteilung, (vorne v. l.) Christian Boers, Kundenberater, 

Alexander Schmitz, Gewerbekundenberater, Heinz-Martin Linssen, Kreditabteilung. 

Brauchtum und Gemeinschaft gehören zu uns. Seit mehr 

als 120 Jahren. Seit unserer Gründung leben wir Solidarität 

und Verantwortung. In unserer und für unsere Region. 

www.voba-mg.de 



DO., 31.05.2018 

St. Sebastianus und 

St. Vitus Obergeburth 

Waldhausen 


Ehrenmal Nicodemstr. 




Waldhausen 

17:00 Umzug durch 

Waldhausen 

20:00 Königsball Festzelt 

Untere Straße 


Schulhof Grundschule Am 

Ringerberg 

St. Apollinaris Bruderschaft 

Hardterbroich 

20:00 Partynacht im Festzelt 



Hardterbroich 

16:30 Schützenumzug durch 

Hardterbroich 

17:45 Mairichten und 

Zapfenstreich vor St. Bonifatius 



Waldhausen 

20:00 Großer Königsball in 

Festzelt Untere Straße 




Waldhausen 

09:30 Umzug durch 

Waldhausen 

11:00 Große Parade, Großer 

Zapfenstreich 



Hardterbroich 

10:30 Schützenumzug 

12:00 Große Parade an der Kirche 


Festzelt St. Apollinaris Platz 

16:00 Klompenparade anschl. 

Klompenball im Festzelt 


Schützengesellschaft St. 

Antonius Wickrath 

18:00 Errichten des Ehrenmais 




17:00 Festzug 

20:00 Kaiserball 

St. Michaels-Bruderschaft 

Hehn 

19:00 Vorparade an der Kirche, 

anschl. Gefallenenehrung 

20:00 Großer Festball im Zelt 



Hehn 

10:45 Große Festparade an der 

Kirche 


20:00 Königsball 

20:00 Königsball, Schützenfest 

Hehn, St. Michaels- 

Bruderschaft Hehn 



10:00 Kranzniederlegung zum 

Totengedenken mit großem 

Zapfenstreich 

11:00 Serenade anschl. Parade 

17:15 Musik-, Kaiser-und 

Reiterparade 

St. Mariä Heimsuchung, Hehn 



Hehn 


anschl. Klompenball mit 

Vogelschuss 


20:00 Schützenball 



17:00 Kaiser und 

Klompenparade 

19:00 Klompenball 

Willkommen bei GlowGolf® Arcen 

Minigolf im Schwarzlicht 

GlowGolf® wird Minigolf zu einer völlig 

neuen Erfahrung für Jung und Alt. Glow- 

Golf® befindet sich am Eingang des Ferienparks 

Klein Vink und des Thermalbads 

Arcen, wo genügend Parkplätze zur Verfügung 

stehen. Geöffnet ist von Montag 

bis Donnerstag von 12 bis 19 Uhr und von 

Freitag bis Sonntag von 10 bis 20 Uhr. 

GlowGolf® Arcen 

Klein Vink 4 

5944 EX Arcen (an der Grenze D/NL, 

10 Minuten von Venlo entfernt) 

Fon 0031.773556500 

www.glowgolf.nl/de/arcen 

Wer kennt das urholländische Spiel Minigolf 

nicht? Bei GlowGolf bekommt dieses Spiel 

eine komplett neue, spektakuläre 

Dimension. In den Glowing Rooms spielen 

Sie in einer einzigartigen, magischen 

Indoor-Minigolf-Schwarzlichtwelt. 

Die gesamte Anlage ist dabei vom Boden 

über die Wände vollständig in strahlend 

bunten Bildern gestaltet. Während 

des Spiels auf der komplett überdachten 

18-Loch-Minigolfanlage werden Sie 

Burgen einnehmen, Ritter und Könige 

treffen und sogar auf Drachen stoßen! 

Kurz: Ein neues Freizeitvergnügen für die 

ganze Familie und Freunde, denn mit 



2893_A3_Marktdaten.indd 1 19.01.17 11:15 



Holt 

17:30 Umzug 



Holt 

17:00 Umzug 

19:00 Kranzniederlegung 

mit Totenehrung und großer 

Zapfenstreich 



Holt 

10:30 Parade 

18:30 Umzug des 

Königsgefolges 

19:00 Serenade am Holter 

Kreuz 



Holt 

08:00 Umzug 



St. Hubertus Bruderschaft 

Wickrathhahn 

18:30 Errichten der Ehrenmaien 

20:00 Großer Tanzabend 



Wickrathhahn 

11:00 Gefallenenehrung mit 

großem Zapfenstreich und 

Paraden 

16:00 Historischer Festzug 

durch den Ort und Parade 



Wickrathhahn 

17:00 Festzug durch den Ort 

mit Parade, Schützenfest 




Wickrathhahn 

20:00 Familien- und 

Schützenball 


St. Petrus- und Paulus 

Pfarrbruderschaft Lürrip 

19:15 Maisetzen 

19:30 Schützennacht im 

Festzelt 




17:30 Serenade beim König 


20:00 Ball im Festzelt 




11:00 Totenehrung an den 

Priestergräbern hinter der Kirche 

18:30 Große Parade auf der 

Zeppelinstraße 

St. Josef Pfarrbruderschaft 

Hermges 


Vereinshaus des KGV Dahl 




12:00 Klompenzug anschl. 



St. Matthias Bruderschaft 

Günhoven 

18:00 Mairichten, anschließend 

Kranzniederlegung und 

Zapfenstreich 

20:00 Schützenball 

St. Vitus – Martinusbruderschaft 

Eicken 

19:15 Zapfenstreich 



St. Vitus – Martinusbruderschaft 

Eicken 

10:40 Königsparade Martinstr. 


Günhoven 

17:00 Empfang der 

Gastbruderschaften 


2. Erkelenzer 

29.6.-1.7.2018 

Erkelenz – Ziegelweiherpark 

Freitag und Samstag 15 - 24 Uhr · Sonntag 13 - 20 Uhr 

GRÖSSTER BIERGARTEN 

IN ERKELENZ 

Eintritt frei !!! 

LIVE BÜHNE 

www.bierboerse.com 

350 BIERSORTEN 

AUS ALLER WELT! 

SCHWALM e.K. 

Bierbörse ® = Schutzmarke DPA, Marken-Nr. 396 56 796 

Veranstalter: agentur EMG – A. Born, In Gerderhahn 77, 41812 Erkelenz – Tel. 02431/9733500 

GETRÄNKESUPERMARKT SCHWALM E.K. 

Koepestraße 1-3 · 41812 Erkelenz 

Tel: 0 24 31 / 97 19 20 · schwalm-erkelenz@trinkgut.de 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: 

Montag bis Freitag 8.30 - 20.00 Uhr · Samstag 8.00 - 19.00 Uhr 



Fotos: RimaPress 

Das grandiose Spektakel mit 

mittelalterlichem Markt und 

großem Ritterturnier! 

Tickets und Infos: 

www.ritterfest-schloss-rheydt.de 

Fon 02161 - 25 52421 

Veranstalter: 

Bushaltestelle der Linie 016 in direkter Nähe 

Barrierefreie Parkplätze vorhanden (P2) 



Günhoven 

12:00 Parade 


St. Vitus – 

Martinusbruderschaft 

Eicken 




Günhoven 

18:45 Zapfenstreich 


St. Josef Bruderschaft Venn 

14:30 Festumzug durch Venn 


Friedhof Venn 

19:45 Serenade an der Kirche 




10:00 Musikparade 


Bürgerschützenverein 

Windberg / Großheide 


Krankenhaus Bethesda 

18:00 Königsparade vor der 

Königsresidenz Gaststätte 

Blasenhügel Lindenstr. 


20:00 Königsehrenabend 

Schützenbruderschaft St. 

Paulus Mülfort 

17:00 Festumzug mit 

Maiensetzen 

20:00 Ball der Könige im 

Festzelt 





Ehrendenkmal 

17:00 Königsparade und 

Zapfenstreich 




10:30 Parade 

19:20 Serenade 



10:30 Festumzug der Venner 

Kinder 

10:45 Einzug der Kinder 

10:50 Vogelschuss König 

12:00 Festumzug 


18:00 Königsparade und Großer 

Zapfenstreich 



12:30 Parade vor den Ortskönigen 




19:30 Maisetzen 

11:00 Große Festparade 


evangelische Kirche Windberg 

19:30 Abmarsch der 

Königskompanie mit Damen ab 

Königsresidenz zum Festzelt 





13:00 Klompenball mit 

Vogelschuss ab 14.00 Uhr 





Heimatverein und 

St. Christopherus- 


Dorthausen 

19:30 Party-Alarm im Festzelt 

mit DJ und Live Band MIK 

Reggae Band 







Dorthausen 

18:00 Vorparade 


St. Josef- 


Schelsen 

20:00 Tanz im Festzelt mit 

„Teamwork“ 


St. Josef- 


Schelsen 

09:30 Festmesse in 

der Pfarrkirche St. 

Josef anschließend 

Kranzniederlegung mit 

Zapfenstreich am Ehrenmal 

16:30 Großer Festumzug 

18:00 Musik- und 

Schützenparade an der Kirche 




Dorthausen 

18:00 Parade vor dem 

König/Gäste, Schützenfest 

Dorthausen 





Dorthausen 

12:00 Klompenparade anschl. 

Vogelschuss 

St. Josef- 


Schelsen 

15:30 Klompenball mit DJ „YETI 


St. Josef- 


Schelsen 

18:00 Zug durch den Ort mit 

anschließender Parade an der 

Kirche 


St. Magarethen- 

Bruderschaft Hockstein 


20:00 Tanz im Festzelt 




09:30 Totenehrung auf dem 

Friedhof Hockstein danach 

Parade 

18:30 Große Parade 




11:00 Klompenparade an 

der Kirche, anschließend 





18:00 Festzug durch die 

Honschaft 



Bruderschaft Liedberg 

15:30 Große Parade 

Schützenfest des 

Schützenvereins Tackhütte 

16:30 Großer Zapfenstreich mit 

Ehrungen 




09:30 Festhochamt 

anschließend Gefallenenehrung 

16:30 Große Parade mit 

Zapfenstreich Marktplatz 

Liedberg 

Schützenfest des 

Schützenvereins Tackhütte 

16:30 Festumzug mit 

anschließender Parade 




12:00 Klompenball anschl. 

Vogelschuss 

Glasfaser schießt den Vogel ab! 

Unschlagbar schnell. 

Das Giga-Netz: Jetzt mit bis zu 1 Gbit/s surfen. 

Kostenlosen 

Hausanschluss 

sichern! 

750 ,00 € * sparen 

02861 890 60 900 

deutsche-glasfaser.de 

Ganz einfach mit Ihrer Vereins-Website Geld verdienen. 

Jetzt mehr erfahren: deutsche-glasfaser.de/partnerprogramm 

* 

Weitere Informationen zu den Vertragsbedingungen finden Sie unter www.deutsche-glasfaser.de. 




Bürgerschützenverein St. 

Hermann Josef Speick 

20:00 Speicker Wies’n 

mit Markus Becker, Frank 

Neuenfels und Jöll, Festzelt 

Matthias Kronen Weg 


St. Franziskus Mönchengladbach-Untereicken 

20:00 Dirndljägerball im Festzelt 



St. Franziskus Mönchengladbach-Untereicken 

15:30 Prunkumzug 


„Franziskus“, 


St. Hubertus 



Herrenshoff 


am Ehrenmal anschließend 

Zapfenstreich 

18:30 Parade 



18:45 Großer Zapfenstreich mit 

Totenehrung 



St. Franziskus 

Mönchengladbach- 

Untereicken 

09:15 Festumzug durch den 

Ortsteil 

10:30 Parade auf der 

Saumstraße 




17:45 Prunkparade 

St. Hubertus 



Herrenshoff 

20:00 Großer Festball im Zelt 




11:00 Große Klompenparade 


St. Franziskus 

Mönchengladbach- 

Untereicken 

11:30 Klompenumzug 


St. Hubertus 



Herrenshoff 

13:00 Traditioneller 

Klompenball 


St. Hubertus 



Herrenshoff 

17:30 Parade 


Stadtschützenfest 


11:00 Bühnenprogramm 

15:00 Bezirkskönigsschießen, 





15:30 Festzug, 


16:15 Königs- und Festparade, 


18:30 Niederrheinischen 

Mundartbarden, 



St. Donatus 

Bruderschaft Pesch 

15:45 Parade und Zapfenstreich 

vor der Marienkirche 

19.45 Abmarsch des 

Hofstaates beim König zum 

Festzelt 


St. Donatus 


09:00 Festmesse in der 

Marienkirche 

11:00 Frühschoppen mit 

Ordensverleihung im Festzelt 

16:00 Parade vor der 

Marienkirche 

19:40 Abmarsch des 

Hofstaates ab Königsresidenz 



St. Donatus 

Bruderschaft Pech 

10:15 Ökumenischer 

Gottesdienst in der 

Marienkirche, anschl. Umzug 



St. Donatus 


14:00 Antreten an der Kirche 

und Abmarsch zum Vogelschuß. 

Anschl. Gemütliches 

Beisammensein im Festzelt. 



Tambourcorps Neuwerk 2015 

Der jüngste Spielmannszug 

Wenn Thomas Zimberg, der 

Tambourmajor des wohl 

„jüngsten“ Mönchengladbacher 

Spielmannszuges, sich die 

Uniform des Tambourcorps 

Neuwerk 2015 e.V. anzieht, ist 

das jedes Mal etwas Besonderes 

für ihn, denn es ist nicht 

selbstverständlich, so viele junge 

Menschen für das Brauchtum 

begeistern zu können und auch 

bei der Stange zu halten. 

Der mittlerweile über 40 Mitglieder 

zählende Musikverein 

ist in seiner Konstellation in 

Mönchengladbach und Umgebung 

wohl etwas Einmaliges. 

Aber, von vorne: 2015 gründete 

sich das Tambourcorps Neuwerk 

mit sieben Spielleuten. 

Zunächst war es eher ein Projekt, 

aus dem sich ganz schnell 

ein toller Musikverein mit Spielleuten, 

Gönnern, Fans, Freunden 

und Familien bildete. 

Zum Musizieren benötigt 

man Instrumente und ein ansprechendes 

Outfit. Instrumente 

konnten relativ 

schnell - auch durch Spenden 

- beschafft werden. 

Die Corps-Mitglieder Susanne 

Teltscher und Ziad Karou 

änderten die durch die Familie 

Theveßen aus dem Nachlass 

vom verstorbenen Kapellmeister 

Martin Theveßen 

gestifteten Uniformen so 

um, dass das Tambourcorps 

sehr schnell erste öffentliche 

Auftritte wahrnehmen konnte. 

Ziad Karou und seine beiden 

Töchter kommen ursprünglich 

aus Syrien und 

leben mittlerweile mit der 

ganzen Familie das Mönchengladbacher 

Brauchtum 

mit Leib und Seele. „Am Anfang 

hatte ich schon ein wenig 

Bauchweh, ob das alles 

so funktioniert, wie wir uns 

das vorgestellt hatten,“ erklärt 

Zimberg. Doch der Erfolg 

gibt dem Verein recht. 

„Auch wenn der eine oder 

andere Ton noch nicht so 

stimmte, waren unsere ersten 

Aufzüge doch so gut, 

dass man unser Potenzial erkannte 

und uns zu vielen 

Auftritten buchte!“ 

„Ohne das Verständnis unserer 

Frauen, Partner und Familien ist 

das mit dem enormen Zeitaufwand 

gar nicht zu bewältigen.“ 

So bleibt es nicht aus, dass viele 

Mitglieder des Vereins direkt 

aus der gleichen Familie kommen. 

Generationsübergreifend 

eben. „Bei uns ist das etwas anders 

als bei den Schützen, die 

zumeist nur ein Wochenende 

im Jahr Schützenfest feiern. Wir 

brauchen wirkliche Idealisten in 

unserem Verein, die viel Freizeit 

opfern, denn im Gegensatz zu 

früher ist es den Spielleuten 

nicht mehr möglich, so ohne 

weiteres werktags in den frühen 

Morgenstunden zu spielen, 

da für die Fehlzeiten Urlaub genommen 

werden muss!“ Das ist 

es auch, was diesen Spielmannszug 

ausmacht. Neben 

der Musik und dem Hobby, finden 

viele hier eine neue Heimat 

und Familie. Der Neuwerker 

Verein fokussiert sein soziales 

Engagement auf den Bereich 

Integration und Inklusion von 

Kindern und Jugendlichen im 

Bereich Kunst und Kultur. So 

wurde Das Corps über die Borussia 

Stiftung und Radio 90.1 

mit einem Preis geförd ert. 

Der gemeinnützige Verein 

möchte möglichst vielen interessierten 

Menschen, Kindern 

und Jugendlichen die Möglichkeit 

geben am Vereinsleben 

teilzuhaben. So gibt es keinen 

Vereinsbeitrag. Die Instrumente 

und Uniformen werden 

vom Verein, 

aus Gagen 

und Spenden 

gestellt. 

Infos zu den 

Proben und 

Aktivitäten des Tambourcorps: 

www.tambourcorps-neuwerk.de 



Schützenfestmode 

Die Weiblichkeit steht im Mittelpunkt 

Ein Höhepunkt jedes Schützenfestes ist der 

feierliche Umzug durch die Gemeinde. 

Natürlich steht dabei die Schützenkönigin 

und ihr Gefolge im Mittelpunkt der 

Aufmerksamkeit. Bei der Schützenfestmode 

gibt es verschiedene Stilrichtungen. 

Klassisch in Taft 

Das klassische Schützenfestkleid ist aus 

glänzendem Taft und besteht meist aus einer 

Corsage und einem weiten Rock, gerne 

mit Volants. Unter dem Kleid tragen die Damen 

Reifröcke, die für das auffallende Volumen 

sorgen. Oftmals sind die Oberteile 

zum Schnüren und so kann die schmale 

Taille betont werden. Sehr attraktiv ist es, 

wenn sich die Schützenkönigin und ihre 

Hofdamen farblich aufeinander abstimmen, 

das ergibt ein eindrucksvolles Gesamtbild 

und tolle Fotos. Ein weiterer Hingucker 

sind wunderschöne Blumensträuße. 

Tipp: Der Vorteil beim Material Taft ist seine 

Strapazierfähigkeit, auch Flecken lassen sich 

einfach mit Wasser und Spüli beseitigen. 

Zart in Tüll 

Insbesondere jüngere Damen wählen für 

den großen Auftritt ein Ballkleid mit Tüllrock. 

Dieses Material wirkt zart und romantisch. 

Leider ist aber Tüll ein empfindlicher 

Stoff und für dauerhaften 

Einsatz nicht geeignet. 

Tipp: Lassen Sie sich auf den Saum ein festes 

Spitzen- oder Satinband nähen, dann bleiben 

Sie mit dem Rock nicht so leicht hängen. 

Glamourös mit Schleppe 

Ein besonders eindrucksvoller Auftritt ist 

ein Schützenfestkleid mit Schleppe. Oftmals 

erinnern diese Kleider an Königinnenkleider 

vom Hofe des Sonnenkönigs 

Ludwig oder an Romantikfilme wie „Sissi“. 

Tipp: Lassen Sie sich durchsichtige Folie unter 

die Schleppe nähen, so gleitet diese besser über 

die Straße und verschmutzt nicht so schnell. 

Tipps rund um Schützenfestmode: 

Corsagen sollten nicht zu eng geschnürt 

werden, das sorgt für „Röllchen“ am Rücken. 

Verschmutzte Kleidersäume lassen 

sich gut in der Badewanne mit einer 

lauwarmen Lösung mit Feinwaschmittel 

entfernen. Wenn Sie zum Kleid eine Stola 

tragen, lassen Sie sich kleine Schlaufen 

an das Kleid nähen an denen Sie die 

Stola befestigen können, sonst müssen 

Sie ständig aufpassen, dass die Stola 

rutscht. Einigen Sie sich vor dem Besuch 

eines Fachgeschäfts mit Ihren Damen 

über das Budget und die Farbauswahl – 

sonst gibt es unnötigen Ärger (Im GLA- 

MOUR, Mönchengladbach findet bis Oktober 

ein Räumungsverkauf für 

Schützenfestkleider statt). Achten Sie 

auf bequeme Schuhe – ein noch so schönes 

Kleid macht keine Freude, wenn Sie 

darin nicht gut laufen können. 

Einen wundervollen Auftritt wünscht 

Sabine Kuch 

Quelle Fotos: Haus der Braut, Mönchengladbach. 


Heimatfest 

Stadtschützenfest soll am 1. und 2. September 

bis zu 50.000 Gäste locken 

Tanzen - Feiern - Schlemmen 

Wer Folklore mag, gerne gut isst und 

Geselligkeit liebt, sollte am ersten 

September-Wochenende (1. und 2. 

September) in die Gladbacher Oberstadt 

kommen: Dort feiern Bruderschaften und 

Bürger ihr Stadt(schützen)fest: Auf dem 

Kapuzinerplatz gibt’s zwei Tage lang 

Unterhaltung zum Nulltarif. Das 

Bühnenprogramm (Samstag und Sonntag 

von 11 bis 22 Uhr) bietet Jux-Jazz und Komik, 

Klamauk, Tanz, Pop und schöne Mädchen. 

Am Sonntagabend (ab 18.30 Uhr) bringen 

niederrheinische Mundartbarden Freches 

und Frohsinn auf die Bühne. Das Ende 

schließlich ist rockig-poppig. 

Fotos: Mario Winkler. 

Machten eine gute Figur: Die Mitstreiter der historischen Truppe um Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners. 

Für das leibliche Wohl der Brauchtumsgäste 

sorgt Kirmes-Chefkoch Sven 

Tusch mit seinem Team. Die Festwirte 

servieren beim „Treffpunkt Kapuzinerplatz“ 

Deftiges und Raffiniertes, zapfen 

heimisches Altbier an und versprechen 

zivile Preise. Der Speisezettel zum 



Mehr Leistungen. 

Mehr Perspektiven. 

Wir suchen Sie für eine gemeinsame Zukunft. 

Zeigten ihre Liebe: das Kaiserpaar Otto und Adelheid (Norbert Bude und Barbara 

Gersmann) 

NL Mönchengladbach | Odenkirchener Str. 28 | 41236 Mönchengladbach 

telefon: 02166 6267-0 | moenchengladbach@meteor-ag.de 

meteor-ag.de 

Bekam Parade-Erlaubnis auf Bierdeckel: 

General Lothar Erbers, hier mit 

Bolten-Brauer Michael Hollmann. 

Nahm den Schützen-Willi mit zur 

Kanzlerin: Innenstaatssekretär Dr. Günther 

Krings (hier mit Schützenchef Horst Thoren) 

Winkten dem Publikum zu: Gladbachs 

Bezirkskönig Dirk Heynckes und seine Minister 

Ernst Dietschi (rechts) und Alexander Cremer 

Standen im Mittelpunkt der Krönungsmesse: 

Bezirkskönig Dirk Heynckes und seine Minister 

Alexander Cremer und Ernst Dietschi. 

Zogen in die Münsterkirche ein: die Fahnenträger der 38 Bruderschaften und Vereine (vorne 

Bundesgeschäftsführer Ralf Heinrichs) 


Heimatfest 

Stadtschützenfest ist lang 

und bietet Abwechslung: Aufgetischt 

werden im Biergarten 

Scampi-Spieße ebenso 

wie Holzfällersteaks und 

Würstchen in Reih und Glied. 

Schmucke Uniformen und 

„staatse Kerls“ gibt‘s zu sehen, 

wenn die Schützen aus 

Stadt und Land am Festsamstag, 

1. September, 15 

Uhr, auf dem Kapuzinerplatz 

ihren neuen Bezirkskönig 

ausschießen. Hier ist die 

Zeit für die 38 Kandidaten 

mit nur einer guten Stunde 

knapp bemessen. Denn das 

Programm läuft weiter, und 

am Abend muss Seine Majestät 

(möglichst mit Frau) 

festlich gekleidet zum Ball 

erscheinen. 

Das heißt: Vogel runter 16 

Uhr, Jubel, Herzen, Händedrücken, 

zwei Bierchen in 

Ehren - dann per Handy die 

ersten königlichen Befehle 

nach Hause schicken: „Dreh 

die Lockenwickler rein, lass 

mir Badewasser ein“ - ab ins 

Taxi nach Hause, Küsschen 

für die Königin, frisch machen, 

Anzug überziehen, zur 

Festhalle, Auftritt dort um 

20 Uhr. Hier nicht zu viel feiern, 

denn am nächsten Tag 

(2. September) ist um 13.45 

Uhr Krönungsmesse im 

Münster. Dann um 15.30 Uhr 

treten 2.500 Bruderschaftler 

und Musikanten am Rathaus 

Abtei zum Festzug an. 

Die große Königs- und Festparade 

mit zwölf Musikkapellen 

und Tambourkorps 

wird um 16.15 Uhr am alten 

Markt sein. An der Spitze 

reitet General Lothar Erbers, 

der darauf hofft, dass ihm 

Gladbachs OB Hans-Wilhelm 

Reiners das Ja-Wort zum Parademarsch 

gibt. Preußischstramm 

paradiert wird vor 

großem Publikum und mehr 

als drei Dutzend Majestäten. 

Die Könige der Schützenbruderschaften 

und -vereine 

sitzen auf der Ehrentribüne. 

Für die Zuschauer gibt‘s 

Sangen eine Hymne auf Mönchengladbach: Barbara Gersmann und Ex-OB Norbert Bude. 

* jährlich, Quelle * jährlich, BAG Quelle Mehr Sicherheit BAG Mehr für Sicherheit Kinder e.V. für Kinder e.V. 

Frei 

Anz. 

Stehplätze. Tipp der Schützen: 

Wer früh kommt, steht 

in der ersten Reihe. 

Das Stadtschützenfest endet 

Sonntagnacht auf dem Kapuzinerplatz 

mit stimmungsvollem 

Froh-Singsang und Tanzmelodien. 

Samstag rockt dort ab 18 

Uhr die Gladbacher Remember-Formation. 

Die Schützen 

hoffen, dass ihr Programm 

zieht und bis zu 50.000 Gäste 

Herz fürs Brauchtum zeigen. 

ea_anzeige_88_132_EA_anzeige_95_135 20.10.14 16:40 Seite 1 

ea_anzeige_88_132_EA_anzeige_95_135 20.10.14 16:40 Seite 1 

Wissen 

schützt Leben 

und Wissen Gesundheit 

schützt Leben 

und Gesundheit 

1.700 000 Unfälle / Jahr 

DIN A5 

von 1.700 Kindern 000 und Unfälle Jugendlichen* / Jahr 

von Kindern und Jugendlichen* 

Wir tun was dagegen: 

Workshops Wir tun zur was Unfallvermeidung 

dagegen: 

Workshops Wiederbelebungs-Training 

zur Unfallvermeidung 

Wiederbelebungs-Training 

in kleinen Gruppen 

in kleinen Gruppen 

Die Eltern-Akademie 

Mönchengladbach-Rheydt Die Eltern-Akademie e.V. 

Mönchengladbach-Rheydt Moses-Stern-Str. 28 e.V. 

41236 Moses-Stern-Str. Mönchengladbach 28 

Anmeldung: 41236 Mönchengladbach 

Tel. 02166 61 88 299 

Anmeldung: Tel. 02166 61 88 299 

Info unter: www.elternakademie-mg.de 

Info unter: www.elternakademie-mg.de 


GUTSCHEINE 

MONATS-SPECIAL: 

GlowGolf Arcen 

Eintritt 10% günstiger 

GUTSCHEINE 

Nutzen Sie die kostenlosen Gutscheine auf dieser Seite und 

verwöhnen Sie sich mit tollen Angeboten! Gutscheine einfach 

ausschneiden und ab in die Stadt! Viel Spaß! Bitte beachten Sie 

bei der Gutscheineinlösung auf die angegebenen Zeiten und 

Inhalte der einzelnen Anbieter. Aufgepasst: Es gelten 

ausschließlich Original-Gutscheine aus dem GURU Magazin. 

Kopien oder Ausdrucke aus dem Internet sind nicht einlösbar. 

# 

GUTSCHEIN 

Bei Vorlage dieses Gutschein erhalten Sie beim Eintritt ins “GlowGolf 

Arcen“ 10% Rabatt auf den Eintrittspreis. Gültig für eine Person bis zum 

31.12.2018. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Rabattaktionen. 

GlowGolf® Arcen, Klein Vink 4 

5944 EX Arcen (an der Grenze 

D/NL, 10 Minuten von Venlo 

entfernt) 

Fon 0031.773556500 

www.glowgolf.nl/de/arcen 

Bitte Ihre PLZ eintragen: 

# 

GUTSCHEIN 

Western River Ranch 

Eickener Str. 163 


www.westernriverranch-mg.de 

0,2 l Glas Softdrink 

gratis 

Zur Bestellung eines Gerichtes aus unserer 

Karte erhalten Sie ein Glas 0,2 l Softdrink 

gratis. Gültig bis Ende Mai 2018. 


# 

GUTSCHEIN 

Edler-von-F. Herrenmoden GmbH 

Hindenburgstraße 300-302 


Fon 02161-2418226 

www.herrenmodemoenchengladbach.de 

20 Euro Rabatt auf 

Herrenmode 2XL bis 9XL 

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie 

ab einem Einkaufswert von 150 Euro einen 

Rabatt von 20 Euro. Dieser Gutschein ist 

gültig im Mai 2018. Eine Barauszahlung ist 

nicht möglich. Ihr Rabatt wird direkt mit 

Ihrem Einkauf verrechnet. 


# 

GUTSCHEIN 

Copy Service CS GmbH 

Aachener Str. 345 


Fon 02161.16510 

www.copyservice.de 

Leinwanddruck 5 Euro 

günstiger 

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten 

Sie auf alle Leinwanddrucke bis zu einer 

Größe von 200 x 100 cm einen Rabatt von 5 

Euro. Gültig bis Ende Mai 2018. 


# 

GUTSCHEIN 

Medical Beauty Concept 

Am Brauhaus 30 

41352 Korschenbroich 

Fon 02161.9990075 

www.medical-beauty-concept.de 

Reviderm MicroNeedling 

Behandlung 10% günstiger 


10% Ermäßigung auf ihre erste Reviderm 

MicroNeedling Behandlung. Gültig bis 

Ende Mai 2018. 


# 

GUTSCHEIN 

100 Euro für Ihre Sicherheit 


auf Ihren Einkauf ab 1000,- € einen Rabatt 

von 100,- €. Ein Gutschein pro Person gültig 

bis Ende Mai 2018. Dieser Gutschein kann 

nicht gegen Bargeld eingetauscht werden 

und ist nicht mit anderen Rabattaktionen 

kombinierbar. 

KonnTec Sicherheitssysteme GmbH 

Neusser Str. 172 



Fon 02161.9461-600 

www.konntec.de 

# 

GUTSCHEIN 

Willkommensgeschenk 

Kommen Sie in unsere Zurich-Agentur und 

lassen Sie sich persönlich beraten. Vielleicht 

können wir auch Ihnen helfen. Gegen 

Vorlage dieses Gutscheines erhalten 

Sie von uns ein Willkommensgeschenk. 

Gültig bis Ende Mai 2018. 

Zurich Bezirksdirektion Günter 

Mommerskamp 

Annastraße 20 


41063 Mönchengladbach-Windberg 

Fon 02161-12622 

www.mommerskamp.eu 

# 

GUTSCHEIN 

Kostenloser 

efact-Schnuppertermin 

Dieser Gutschein ist gültig für einen unverbindlichen 

efact-Schnuppertermin inkl. 

Beratung in der Gesundheitspraxis Richter 

& Lopez. Einfach anrufen und Wunschtermin 

vereinbaren. Gültig bis Ende Mai 2018. 

Gesundheitspraxis Richter & Lopez 

Kapuziner Platz 6 



Fon 02161.5764711 

www.richterlopez.de 


ES GIBT ARBEITGEBER, DIE BIETEN MEHR ALS TARIF. 

Wertschätzung 


Soziale Verantwortung 

Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach setzen auf ein 

wertschätzendes Arbeitsklima. Wir honorieren die Leistung 

unserer Mitarbeiter, damit der Pflege- und Arztberuf den 

verdienten Respekt erhält. 

Jetzt informieren und bewerben: www.menschlich-machbar.de 

Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach übernehmen 

soziale Verantwortung. Wir kümmern uns um die Weiterbildung, 

Kinderbetreuung und Gesundheit unserer Mitarbeiter, damit sie 

ohne Sorgen zur Arbeit gehen. 



Starke Kollegen 


Starke Kollegen 

Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach pflegen ein 

familiäres Betriebsklima. Wir achten auf ein respektvolles 

und solidarisches Miteinander, damit selbst anstrengende 

Arbeitstage in guter Erinnerung bleiben. 


Die Städtischen Kliniken Mönchengladbach pflegen ein 

familiäres Betriebsklima. Wir achten auf ein respektvolles 

und solidarisches Miteinander, damit selbst anstrengende 

Arbeitstage in guter Erinnerung bleiben. 

Jetzt informieren und bewerben: www.menschlich-machbar.de

Wir kümme 

ENERGIE VOM DACH – 

FREIHEIT IM KOPF 

Genießen Sie die Sonne – denn Sie haben Zeit und sparen 

Geld mit dem NEW EnergieDach. Mieten statt Kaufen – 

und Sie haben den Kopf frei für was anderes. 

Wir kümmern uns um Ihre neue Solaranlage. 

Unsere Experten 

beraten Sie gern! 

Telefon 02166 685-4898 

energiedach@new-energie.de 

www.new-energie.de/energiedach

Schützen-Special GURU Magazin Mai 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?