see KONSTANZ Mai '18
Das Saison-Magazin vom akzent Verlag für Konstanz und Kreuzlingen. Hier erfährt man was in Konstanz + Kreuzlingen jeweils im Frühling/Sommer/Herbst&Winter alles geht: Shopping, Ausgehen, Kultur, Wellness, spannende Firmen und Dienstleistungen, sowie Stadtteil-Portraits und Stadt-Events.
Das Saison-Magazin vom akzent Verlag für Konstanz und Kreuzlingen. Hier erfährt man was in Konstanz + Kreuzlingen jeweils im Frühling/Sommer/Herbst&Winter alles geht:
Shopping, Ausgehen, Kultur, Wellness, spannende Firmen und
Dienstleistungen, sowie Stadtteil-Portraits und Stadt-Events.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
akzent<br />
+ KREUZLINGEN<br />
<strong>KONSTANZ</strong><br />
DAS GRÖSSTE AM SEE: SHOPPEN, AUSGEHEN, KULTUR & JEDE MENGE LOS<br />
FRÜHLING 2018<br />
FRÜHLING<br />
LÄSST SEIN<br />
BLAUES BAND …
www.konstanz-finder.de<br />
KN<br />
Finder<br />
online<br />
suchen<br />
vor Ort<br />
finden<br />
Ein Service des<br />
Markenfinder Storefinder Gastrofinder Servicefinder<br />
www.a-2-r.de
HALLO!<br />
GRosses<br />
COME & SEE<br />
Neapel sehen und sterben? Kann man machen. Konstanz sehen und … wiederkommen<br />
– das MUSS man machen! Denn in keiner Stadt am Boden<strong>see</strong> vereinen sich Lage,<br />
Geschichte, Kultur, Gastronomie und Einkaufserlebnis wie hier!<br />
Wer zusammenzählen kann, findet aber noch mehr: mittelalterliches häusermeer<br />
plus moderne architektur; eine anhaltende Bau-aktivität ohnegleichen plus konservativem<br />
substanzerhalt. tolle individuelle geschäfte plus namhafte Filialisten.<br />
schöne restaurants plus lebendige Cafés. tolle Landschaft plus gepflegte urbanität.<br />
mancherorts sind dies gegensätze, in Konstanz verbindet ein „Plus“. Denn<br />
das ganze ist weit mehr als nur die summe aller teile: mehr miteinander (er)leben.<br />
Finden zumindest<br />
Annette Seybold + Martina Menz + Maria Peschers + Tom Pfeifer +<br />
Alex Bürgel +Tanja Horlacher + Viviana Mewes + Julia Hrdlina +<br />
Chris Bernert + Michael Schrodt + Daniel Schneider + Markus Hotz<br />
inHALt<br />
INHALT<br />
KonstAnZ Seite 6<br />
HÜBEN & DRÜBEN Seite 4<br />
KuLtur Seite 10<br />
SHOPPING sHoppinG<br />
Seite 22<br />
Seite 12<br />
AUSGEHEN AusGeHen Seite 28 Seite 22<br />
erLeben Seite 26<br />
MIT SUPER UNTERSTÜTZUNG VOM TREFFPUNKT <strong>KONSTANZ</strong><br />
MIT UNTERSTÜTZUNG VOM TREFFPUNKT <strong>KONSTANZ</strong><br />
Weitere Infos unter<br />
www.konstanz-zieht-an.de<br />
www.konstanz-zieht-an.de<br />
MUNIC EYEWEAR<br />
60%<br />
OLIVER PEOPLES<br />
LUNOR<br />
Weihnachtsshopping in Konstanz<br />
Eine tolle Geschenkidee:<br />
BARTON PERREIRA<br />
der Konstanzer Geschenkgutschein<br />
DILEM<br />
Erhältlich bei allen Volksbanken in Konstanz, bei SeeU in der Hussenstraße und online<br />
unter www.konstanz-zieht-an.de. Einzulösen in über 150 Treffpunkt-Mitglieds-Geschäften.<br />
Unbeschwert einkaufen dank unserem<br />
Päckle-Service<br />
An allen Adventsamstagen bewahren wir zwischen 12 und 20 Uhr Ihre Einkäufe an unserem<br />
Stand auf dem Augustinerplatz für Sie auf, so dass Sie Ihren Einkaufsbummel unbeschwert<br />
genießen können. Gerne transportieren wir Ihre Einkäufe auch zum P+R am Seerhein.<br />
Und das alles kostenlos!<br />
Besuchen Sie auch den<br />
Weihnachtsmarkt Bodanstraße am See 27.11.<br />
17,<br />
–<br />
Konstanz<br />
22.12.2014<br />
Marktplatz Konstanz 3, Meersburg<br />
www.weihnachtsmarkt-am-<strong>see</strong>.de<br />
60%<br />
hallo!<br />
Natürlich<br />
Trendy<br />
Traditionellerweise nimmt unsere Autorin Heide-Ilka Weber die Leser mit auf eine Tour<br />
durch die kommenden Monate – es gibt nämlich viel zu sehen, zu erleben und auszuprobieren<br />
in der deutsch-schweizerischen Doppelstadt Konstanz-Kreuzlingen. Treffsicher findet<br />
sie die touristischen <strong>see</strong> Höhepunkte, ist nicht nur eine die liquide kulturellen Landschaftsbeschreibung, Juwelen sondern und die auch kleinen englischer<br />
Imperativ: <strong>see</strong> Konstanz! Der See und das „Ansehen“ einer Stadt, die<br />
Geheimtipps.<br />
Zum Beispiel Brillen<br />
Und weil es so viele verschiedene tolle Ideen sind, die unsere Autorin da gefunden hat,<br />
wie kaum eine andere die letzten Jahre prosperiert. <strong>see</strong><strong>KONSTANZ</strong> erscheint<br />
von Funk aus Leder:<br />
lohnt es sich, gleich mehrere ab jetzt dreimal Ausflüge im Jahr und hierher zeigt Konstanz zu planen. von seinen „spannendsten Seiten“.<br />
handmade, exklusiv,<br />
Nehmen Sie sich also diese Ausgabe von <strong>see</strong><strong>KONSTANZ</strong>+Kreuzlingen zur Hand, es lohnt limitiert.<br />
Denn der unvergleichliche mix macht sie so einzigartig, „die stadt zum <strong>see</strong>“ (kein<br />
rechtschreibfehler, sondern stadtmarketingdeutsch!). studenten und viele schulen<br />
Architektur, machen das stadtbild inhabergeführte jünger als andernorts, Geschäfte touristen fast das und ganze namhafte Jahr die Filialisten, Auch Ihr individuelles Leder-<br />
sich! Mittelalterliche<br />
Spitzengastronomie<br />
straßen<br />
und gemütliche<br />
internationaler. und<br />
Cafés,<br />
die schweizer<br />
dazu<br />
gäste<br />
erstklassige<br />
sorgen ganzjährig<br />
Kultureinrichtungen<br />
für Plus an<br />
und Modell, das der Sattler Mauro<br />
Qualität – denn nix anderes ist doch das symbol in der schweizer nationalflagge.<br />
gepflegte Urbanität. ein Was großes will „Plus“. man nette mehr? einheimische haben dagegen auch andere städtchen<br />
Testella gerade hier auf dem Bild<br />
zuhauf zu bieten.<br />
fertigt, ist schon bald da.<br />
Fragen sich<br />
Anja Böhme + Alex Bürgel + Maria Peschers + Daniela Schiff-François +<br />
Heide-Ilka Weber + Chris Bernert + Markus Hotz + Tom Pfeifer + Michael Schrodt<br />
PANORAMA Seite 30<br />
Meine Lieblings-<br />
Mode-Marken<br />
immer bis zu<br />
Unsere handverlesenen<br />
Kollektionen:<br />
ERIC LAUER HOLZBRILLEN<br />
SILHOUETTE<br />
MAUI JIM<br />
MONCLER<br />
günstiger!*<br />
www.lago-konstanz.de<br />
<strong>see</strong><strong>KONSTANZ</strong> 3<br />
Entspannt<br />
in über 400<br />
Konstanzer<br />
einkaufen<br />
Geschäften<br />
Meine Lieblings-<br />
Mode-Marken<br />
FUNK<br />
immer bis zu<br />
günstiger!*<br />
Bodanstraße 17<br />
Fürstenbergstr. 103, 78467 *Im Vergleich Konstanz zur Herstellerpreisempfehlung<br />
*Im Vergleich zur Herstellerpreisempfehlung<br />
Fon: 07531-79952<br />
www.stadtmarketing.konstanz.de<br />
<strong>KONSTANZ</strong><br />
3
HÜBEN & DRÜBEN<br />
AUF IN DEN<br />
FRÜHLING!<br />
4 <strong>KONSTANZ</strong>
HÜBEN & DRÜBEN<br />
Wer hier lebt, hat wirklich Glück – schwärmt nicht nur das<br />
Stadtmarketing, tatsächlich empfinden dies Besucher und<br />
Konstanzer gleichermaßen. Vor allem jetzt im Frühling,<br />
wo es die Menschen wieder nach draußen zieht, zeigt sich<br />
die einzigartige Lebensqualität der Stadt am See von ihrer<br />
allerschönsten Seite – was kann man in „Konschdanz“ nicht<br />
alles sehen, erleben und genießen, selbst die Einheimischen<br />
haben längst noch nicht alle Schätze und reizvollen Winkel<br />
entdeckt. Kommen Sie mit auf eine Erlebnistour durch<br />
Konstanz und Kreuzlingen.<br />
© Marketing und Tourismus Konstanz | Dagmar Schwelle<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 5
HÜBEN & DRÜBEN<br />
1<br />
3<br />
Endlich Frühling! Obwohl Konstanz auch in<br />
den Wintermonaten nicht geschlafen hat,<br />
fühlt es sich so an, als sei die Stadt zu neuem<br />
Leben erwacht. Auf dem See hat die Weiße<br />
Flotte gerade wieder Fahrt aufgenommen.<br />
Die Lokale auf der Marktstätte 1 und dem<br />
Boulevard auf der anderen Seite der Grenze<br />
haben ihre Stühle rausgestellt. Bunte Seepferdle-Rikschas<br />
2 streifen klimafreundlich<br />
– nur von purer Muskelkraft angetrieben –<br />
mit der gebotenen Langsamkeit durch die<br />
Altstadt 3 , und das ist übrigens die beste<br />
Art, Konstanz’ unversehrtes historisches<br />
Erbe zu entdecken. Und jeder Besucher ist<br />
eingeladen, sich Zeit zu lassen für die malerischen<br />
Altstadtgassen, die lebendigen Plätze<br />
und ihrer bewegte(n) Geschichte(n), Zeit für<br />
urgemütliche Cafés, Galerien, Mu<strong>see</strong>n, Manufakturen<br />
– und nicht zu vergessen: Zeit für<br />
die unzähligen Kultur- und Genussevents in<br />
Konstanz und Kreuzlingen.<br />
Frühling ist’s und auch die Insel <strong>Mai</strong>nau<br />
ruft mit frühlingshafter Pracht. Noch bis<br />
2<br />
etwa Mitte <strong>Mai</strong> schütten die Spätblütler<br />
unter den Hunderttausenden Tulpen ihre<br />
satten Rot-, Gelb-, Pink- und Blassrosatöne<br />
ins <strong>Mai</strong>nau-Grün, als wollten sie den<br />
leuchtenden Beweis für die jüngste Auszeichnung<br />
der Blumeninsel zur „World<br />
Tulip Destination“ antreten. Doch peu<br />
à peu überlassen sie den Rhododronblüten<br />
auf der Ostseite der Insel die farbenprächtige<br />
Schau, bis dann von Juni<br />
bis August Rosen 4 in allen Variationen<br />
eine zarte Duftwolke über die Insel versprühen.<br />
Noch schillernder gibt sich aber<br />
noch davor die faszinierende Orchideenschau<br />
im Palmenhaus: 3000 Exoten in<br />
fantasievoller Vielfalt gilt es zu bewundern<br />
– darunter auch die Neuzüchtung<br />
„<strong>Mai</strong>nau-Zauber“. Wer die alljährliche<br />
Sonderausstellung noch sehen möchte,<br />
muss sich allerdings beeilen, denn die<br />
geht leider nur noch bis 6. <strong>Mai</strong>. „Auf<br />
Tarzans Fensterbank“ lautet das Motto<br />
der Exotenschau – in Anlehnung an das<br />
diesjährige Blumenjahr-Thema der <strong>Mai</strong>nau<br />
„Faszination Afrika“ (ent-)führt sie<br />
die Besucher in den zentralafrikanischen<br />
Regenwald. Sehenswert dort auch die<br />
Fotoausstellung über die Bonobos von<br />
Naturfotograf Christian Ziegler. Begleitet<br />
wird die Blütenpracht von vielfältigen<br />
Veranstaltungen und Events wie Weinproben,<br />
Orchideensoiree und Frühlingsausstellung<br />
im Schloss. Ab Mitte <strong>Mai</strong><br />
kann man die Installationen zum Jahresthema<br />
Afrika bewundern. Höhepunkt ist<br />
4 5<br />
6 <strong>KONSTANZ</strong>
HÜBEN & DRÜBEN<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 7
HÜBEN & DRÜBEN<br />
© Konzilstadt Konstanz<br />
wie in allen Jahren das Gräfliche Inselfest<br />
5 (31.05.–03.06.) mit edler Mode,<br />
Schmuck, Gartendekor und Accessoires<br />
begleitet vom gräflich stilvollen Rahmenprogramm<br />
mit Konzerten, Führungen und<br />
(Hut-)Modenschauen.<br />
GROSSES FINALE DES<br />
KONZILJUBILÄUMS<br />
Wer es bis jetzt nicht geschafft hat, die<br />
vielfältigen Angebote des seit 2014 gefeierten<br />
Konziljubiläums zu besuchen,<br />
hat noch drei Monate Gelegenheit dazu,<br />
denn am 22. Juli endet definitiv die weltweit<br />
beachtete 600-Jahrfeier des Konstanzer<br />
Konzils (1414-1418). Und wie in den<br />
Vorjahren lädt ein spannendes Programm<br />
ein, dieser größten und bedeutenden europäischen<br />
Einigungszusammenkunft<br />
des Mittelalters zu gedenken. Dies umso<br />
mehr, als das letzte Jubiläumsjahr einem<br />
besonderen Thema – dem europäischen<br />
Kulturaustausch und dem mittelalterlichen<br />
Singer-Songwriter (Minnesänger),<br />
Wortkünstler und Lebemann Oswald von<br />
Wolkenstein 6 – gewidmet ist, der während<br />
des Konzils als Sonderbotschafter<br />
von König Sigismund zwischen Konstanz<br />
und seiner Heimat Tirol pendelte und weite<br />
Reisen bis England, Schottland, Frankreich<br />
und Portugal unternahm. Von Wolkenstein<br />
stammt u. a. der Spruch: „Denk<br />
ich an den Boden<strong>see</strong>, dann tut mir gleich<br />
der Beutel weh!“ Sieht man da etwa Parallelen<br />
zur heutigen Zeit?<br />
8 <strong>KONSTANZ</strong><br />
Drei Kunstprojekte thematisieren das<br />
Konzil: Im Rathaus-Innenhof ist vom 5.<br />
<strong>Mai</strong> bis 24. Juli die Installation „Ton-Taler-Teppich“<br />
mit Symbolen und Ornamenten<br />
aus dem mittelalterlichen Alltag<br />
zu sehen; während der am Boden<strong>see</strong> lebende<br />
Künstler Florian Schwarz in seinem<br />
multimedialen Projekt „Nicht Anfang<br />
nicht Ende“ (26.05.- 11.07.) die verschiedenen<br />
Facetten der Migration im Kontext<br />
Europa an drei Orten visualisiert: Hauptzoll<br />
in Kreuzlingen, Konzertmuschel im<br />
Stadtgarten und Außenfassade der HT-<br />
WG-Mensa. An und im Konzilgebäude<br />
und Münster präsentiert Benjamin Bergmann<br />
Installationen und Skulpturen mit<br />
zeitgenössischer Kunst zum Konziljubiläum<br />
(05.05.-01.07.), zeitgleich zu seiner<br />
Ausstellung im Kunstverein im Kulturzentrum<br />
am Münster.<br />
Ein Höhepunkt des letzten Konzilhalbjahrs<br />
ist der Beitrag der Philharmonie mit<br />
der Konziloper „La Juive“ , die in der Zeit<br />
vom 14. Juni bis 9. Juli an drei Originalschauplätzen<br />
in der Altstadt aufgeführt<br />
wird. Und dann ist Schluss: Mit einem finalen<br />
Rückblick und Fest auf dem Sankt-<br />
Stephans-Platz (22.07., 11-19 Uhr) sowie<br />
einem interreligiösen Friedensgebet enden<br />
viereinhalb Jahre anregende, aufschlussund<br />
ereignisreiche Jubiläumsfeierlichkeiten,<br />
nicht aber das Jahr der Kultur mit seinem<br />
besonders breiten Spektrum an Kultur- und<br />
Wissensevents.<br />
AUF BRUNNEN-TOUR<br />
DURCH DIE ALTSTADT<br />
Auch ohne Konziljubiläum kann sich das<br />
Konstanzer Veranstaltungsprogramm<br />
sehen lassen. Es würde freilich den Rahmen<br />
sprengen, hier alle aufzuzählen, eine<br />
hervorragende Übersicht bietet die vom<br />
Stadtmarketing zusammengestellte Broschüre<br />
„Jahr der Kultur 2018“ (erhältlich<br />
am Schalter der Tourist-Info im Bahnhof,<br />
www.konstanz-info.com) mit über 50<br />
Seiten Tipps und Terminen. Ein Tipp für<br />
Kunstfreunde: Falls Ihnen in den Wochen<br />
vor Ostern einige auffällig in glänzendem<br />
Pink verhüllte Skulpturen und Brunnen<br />
in der Altstadt ins Auge aufgefallen<br />
sind, dann handelt es sich um die Aktion<br />
„Kunststoff“, mit der das Kulturamt in<br />
Kooperation mit der Agentur Die Regionauten<br />
Aufmerksamkeit für die zahlreichen<br />
Kunstobjekte im öffentlichen Raum<br />
wecken will. Tatsächlich zieren über 100<br />
Kunstwerke Straßen und Plätze in Konstanz<br />
wie etwa die Skulptur „Schwörende<br />
Finger“ in der Torgasse. Aber nimmt<br />
man diese überhaupt noch wahr, was<br />
wollen sie sagen, was zeichnet sie aus als<br />
Kunstwerk, passen sie noch in die heutige<br />
Zeit? Diese Auseinandersetzung mit den<br />
Open-Air-Kunstobjekten will die Aktion<br />
„Aufmerksamkeit durch Verhüllung“ anregen.<br />
Neugierig geworden? Das Kulturamt<br />
hat die Kunstwerke im öffentlichen Raum<br />
in einem Katalog aufgelistet, der beim<br />
Kulturamt gegen eine kleine Schutzgebühr<br />
erhältlich ist (Wessenbergstraße 39); sehr<br />
informativ ist auch die leider etwas versteckte<br />
Kunstwerke-Datenbank (www.<br />
konstanz.de/kulturzentrum, Menüpunkte<br />
Kulturamt, Kunst im öffentlichen Raum).<br />
Tatsächlich schafft es die Aktion, die<br />
Konstanzer Freiluftkunst wieder mehr in<br />
den Blickwinkel zu rücken. Ein schönes<br />
Beispiel sind die vielseitigen Brunnen.<br />
Damit Sie sich selbst davon überzeugen<br />
können, hier der Vorschlag für einen Spaziergang<br />
zu den schönsten Wasserspeiern<br />
der Stadt: Fangen Sie beim Kaiserbrunnen<br />
auf der Markstätte an, oben die drei historisch<br />
bedeutsamen Kaiser, die Konstanz<br />
einst besucht haben, untenrum die künstlerisch<br />
interessanteren bronzenen Ergänzungen<br />
von Gernot und Barbara Rump
HÜBEN & DRÜBEN<br />
© Kulturamt Konstanz | Michael Schrodt, mschrodt.de<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 9
HÜBEN & DRÜBEN<br />
… WIEDER FLATTERN<br />
DURCH DIE LÜFTE!<br />
10 <strong>KONSTANZ</strong>
HÜBEN & DRÜBEN<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 11
HÜBEN & DRÜBEN<br />
8<br />
9<br />
12 <strong>KONSTANZ</strong><br />
mit wunderbaren Anspielungen auf die<br />
Zeit des Konzils wie der dreiköpfige Pfau<br />
mit drei Papstkronen 7 . Von dort gehen<br />
Sie durch die Brotlaube zum Fischmarkt<br />
und blicken – bewusster als sonst – auf den<br />
Trichterbrunnen von Uli Blomeier-Zillich.<br />
Wieso ein Trichter? Es ist eine Anspielung<br />
auf den sogenannten Konstanzer Trichter,<br />
also das enge Seestück ab Überlinger See,<br />
das sich in Konstanz zum Rheinausfluss<br />
verengt. Weiter geht’s durch die Zollernstraße,<br />
am Ende steht rechts der Karl-Steurer-Brunnen<br />
8 , auch Narrenbrunnen genannt,<br />
der ist mit seinem breiten „Maul“<br />
und den Narrenfiguren an der Seite nicht<br />
zu übersehen. Er ist ein Denkmal für das<br />
gleichnamige Fasnachtsurgestein. Schauen<br />
Sie auch mal auf die Rückseite: Unten<br />
befindet sich tatsächlich eine Hundetränke<br />
mit frischem Wasser, die Fellnasen werden<br />
den Künstler Kurt Grabert für diesen Weitblick<br />
lieben. Wenden Sie sich nun nach<br />
rechts zum Münster. Tatsächlich steht der<br />
Münsterbrunnen des Freiburgers Franz<br />
Gutmann erst seit 2015 wieder an seinem<br />
angestammten Platz, nachdem er viele<br />
Jahre der Erneuerung des Platzes weichen<br />
musste. Ein Münsterplatz ohne Brunnen –<br />
einfach undenkbar! Die großflächige Schale<br />
bildet einen stimmigen Kontrast zum hohen<br />
Münster. Wenn Sie vor der Stephanskirche<br />
in die Torgasse einbiegen, treffen Sie direkt<br />
auf den Lenk-Brunnen 9 an der vielbefahrenen<br />
Unteren Laube. „Verkehr“ ist auch<br />
10 7<br />
das Thema des Lenk’schen Triumphbogens,<br />
der wegen seiner bekannten und gewollt<br />
bissigen, satirisch überzogenen Darstellung<br />
heiß umstritten ist. Doch je länger<br />
man hinschaut, desto mehr gewinnt jede<br />
einzelne der skurrilen Figuren eine starke<br />
erzählerische Kraft; Konstanz’ berühmtester<br />
Brunnen berührt, erregt, regt auf, eckt<br />
an, regt an – er lässt auf jeden Fall niemanden<br />
kalt. Kunst, wie sie sein soll! Nächstes<br />
Ziel der Metzgerle Brunnen auf dem Bodanplatz.<br />
Wahrscheinlich nimmt man die<br />
etwas unscheinbare Metzgerfigur mit dem<br />
Stadtwappen gar nicht so richtig wahr, sie<br />
stellt einen Bezug her zur früheren Nutzung<br />
des Platzes als Rinder- und Fleischmarkt.<br />
Da gibt es beim Blätzlebrunnen von Ernst<br />
Thomann auf dem Blätzle-Platz zwischen<br />
Karstadt und Rathaus schon mehr zu<br />
schauen; die naturgetreu gegossenen Narrenfiguren<br />
erfreuen sich in der alemannischen<br />
Fasnachtshochburg Konstanz großer<br />
Beliebtheit. Von hier gehen Sie am besten<br />
durch zum Rathaus-Innenhof zur letzten<br />
Station dieser kleinen Brunnentour: Nein,<br />
der „Circus Maximus“ 10 dort ist kein Tinguely-Brunnen,<br />
obwohl er mit seinem Räderwerk<br />
und beweglichen Objekten und Figürchen<br />
fast einer sein könnte. Das kuriose<br />
kinetische Werk des Reichenauer Künstlers<br />
Karl-Heinz Brasch deckelt einen alten Brunnen<br />
der Stadt.<br />
NOCH MEHR<br />
OPEN-AIR-KUNST<br />
Hat Ihnen der kleine Open-Air-Kunstspaziergang<br />
Appetit auf noch mehr Kunst unter<br />
freiem Himmel gemacht? Dann bummeln<br />
Sie gleich weiter über die Hafenmeile und<br />
am See entlang zur Kunstgrenze, wo sie<br />
statt eines Grenzzauns gleich ein ganzes<br />
Ensemble von Freiluftkunst bewundern<br />
können, nämlich 22 überdimensionale<br />
Tarot-Skulpturen aus Edelstahl,<br />
die der bekannte Konstanzer<br />
Künstler Johannes Dörflinger den<br />
beiden Städten Konstanz und<br />
Kreuzlingen 2006 geschenkt<br />
hat. Äußerst passend für die<br />
Zeit heute – und auch ein<br />
schönes Beispiel für grenzüberschreitende<br />
Projekte in<br />
der Vierländer-Seeregion: Denn<br />
da, wo dieser Tage andere in der Welt<br />
Grenzmauern und Zäune hochziehen,<br />
baut sie Konstanz ab! Und danach<br />
haben Sie dann wirklich eine längere<br />
Pause verdient – wo lässt sich diese<br />
in Konstanz-Kreuzlingen schöner<br />
verbringen als direkt am Seeufer?<br />
Nur unweit der Kunstgrenze direkt<br />
am Uferweg auf Schweizer<br />
Seite stellt die Seelounge ab<br />
Mitte <strong>Mai</strong> wieder ihre Tischchen,<br />
Hocker und Liegestüh-
HÜBEN & DRÜBEN<br />
11<br />
le raus. Der Platz ist perfekt für einen<br />
Sundowner mit Panoramablick. Oder Sie<br />
schlendern noch ein paar Hundert Meter<br />
weiter um den Kreuzlinger Hafen herum<br />
und landen im schönsten Park des Boden<strong>see</strong>s:<br />
Der gepflegte und weitläufige Kreuzlinger<br />
Seeburgpark 11 hat jetzt gerade im<br />
April seinen sechzigsten Geburtstag gefeiert,<br />
dabei verdankt er sein Entstehen nur<br />
einer ganz knappen Stimmenmehrheit der<br />
Kreuzlinger Bürger. Heute wird ihn wohl<br />
keiner mehr missen wollen! Mit 2,5 Kilometern<br />
Länge ist er auch der größte Naturund<br />
Erlebnispark am See und eine sattgrüne<br />
Oase der Entspannung – mit idyllischen<br />
Ruheflächen mit Seeblick, lehrreichen<br />
Biotopen, alten Bäumen, Jogging-Pfaden,<br />
Aussichtsturm, Schloss Seeburg und Seemuseum.<br />
Ein Highlight für Kinder ist zudem<br />
der ganzjährig geöffnete kleine Tierpark 12<br />
im Seeburgpark. Dort können sie viele alte,<br />
vom Aussterben bedrohte Haustierrassen<br />
bestaunen, einige Arten dürfen sie sogar<br />
streicheln und füttern. Jetzt im Frühjahr,<br />
wenn es wieder viel Nachwuchs gibt, sind<br />
die Tiergehege für die Kleinen natürlich besonders<br />
reizvoll, speziell am Tag der offenen<br />
Türe am 13. <strong>Mai</strong>.<br />
VIELE EVENTS IM<br />
JAHR DER KULTUR<br />
Nach diesem Ausflug zurück zum Jahr der<br />
Kultur: Schon gleich der <strong>Mai</strong> ist vollgepackt<br />
mit Kunst, Musik und tollen Veranstaltungen.<br />
Ab 4. <strong>Mai</strong> (bis September) begibt<br />
sich die Städtische Wessenberg-Galerie<br />
auf eine interessante Zeitreise und zeigt<br />
Bilder von 1900 bis heute aus der eigenen<br />
Sammlung. Dann geht es flott weiter mit<br />
Musik und Unterhaltung satt: Der erste<br />
Gassenfreitag in diesem Jahr lockt am 4.<br />
<strong>Mai</strong> wieder Hunderte Konstanzer und Gäste<br />
in die Niederburg, um in den pittoresken<br />
Gassen von Konstanz ältestem Stadtteil<br />
fröhlich zu feiern – mit Livemusik, offenen<br />
Geschäften und Werkstätten und Nachbarschafts-Flohmarkt.<br />
Beinahe hätten die<br />
teuren Auflagen der Stadt für Sicherheit<br />
und Lärmbeschränkung das Ende dieses<br />
mittlerweile zum Kultevent avancierten<br />
Altstadtfests besiegelt, doch zum Glück<br />
konnten sich Niederburg-Förderverein und<br />
Stadt gerade noch rechtzeitig einigen, sodass<br />
es erst mal bei den Gassenfreitagen<br />
(jeden ersten Freitag im Monat) bleibt.<br />
Auch ein weiteres Event des Fördervereins<br />
erfreut sich großer Beliebtheit, vor allem bei<br />
Bücherfreunden: Beim 15. Büchermarkt –<br />
Alles aus Papier 13 am 12. <strong>Mai</strong> können sie<br />
sich auf der Nordseite des Münsterplatzes<br />
12<br />
© Kreuzlingen Tourist-Information<br />
13<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 13
HÜBEN & DRÜBEN<br />
wieder auf Schatzsuche nach Antiquarischem<br />
begeben: Bücher, CDs, Zeitschriften,<br />
Aquarelle, Kunstdrucke, Spiele, Comics,<br />
Landkarten, Musiknoten...<br />
Nur ein Tag nach dem Gassenfreitag, am<br />
5. <strong>Mai</strong>, lässt dann Konstanz’ beliebtestes<br />
Musikevent Jazz Downtown mit rund 25<br />
Bands jeden Genres und an ebenso vielen<br />
Spielorten die ganze Altstadt vibrieren,<br />
der Erlös kommt wie immer dem Hospiz<br />
zugute.<br />
Wem der Musik-Marathon nicht reicht,<br />
kann gleich am nächsten Tag weitermachen.<br />
Das Querflöten- und Marimbaphon-Duo<br />
Mélange führt die Besucher in<br />
der Bruder-Klaus-Kirche in der Markgrafenstraße<br />
auf eine Klangreise durch verschiedene<br />
Epochen mit Werken von Bach,<br />
Bernstein, Piazzolla und anderen (06.05.,<br />
18 Uhr, www.konzertamsonntagabende.<br />
de). Und nur eine Woche später folgt in<br />
der Schänzlehalle eine prickelnde Musikdelikatesse:<br />
Ari Rasileinen, Chefdirigent der<br />
Konstanzer Philharmonie, und Akkordeonist<br />
Srdajan Vukasinovic Klassik entführen<br />
beim Konzert „Klassik Nuevo“ die Besucher<br />
in die Welt des Tangos von Südamerika<br />
bis Finnland (13.05., 18 Uhr). Auf Überraschungen<br />
darf man gefasst sein, denn es<br />
ist nicht unwahrscheinlich, dass der bekennende<br />
Tango-Fan Ari Rasileinen selbst den<br />
einen oder anderen finnischen Tango anstimmt.<br />
Und dann längst noch nicht genug:<br />
Am Pfingstfreitag (18.05., 19.30 Uhr) dirigiert<br />
Gastdirigent Marcus Bosch beim philharmonischen<br />
Konzert „Bruckner IV“ im<br />
Münster die Symphonie Nr. 6, was dank der<br />
besonderen Akustik im Münster wieder ein<br />
besonderes Klangerlebnis verspricht. Und<br />
nur ein Steinwurf weit hinter dem Münster,<br />
auf der Konzertbühne im Stadtgarten,<br />
kommen zeitgleich Fans von Rock, Pop und<br />
Jazz beim Umsonst-und-Draußen-Festival<br />
„Open See“ auf ihre Kosten: Das ganze<br />
Pfingstwochenende (18.-20.05.) bringen<br />
die vier Siegerbands eines regionalen Musikgruppen-Contests<br />
mit Rock und Pop in<br />
Schwung.<br />
14 © Konstanz Tourist-Information<br />
Die letzte <strong>Mai</strong>woche schwemmt dann – wie<br />
alle Jahre wieder – über 1 000 Segler aus aller<br />
Welt zur „Internationalen Boden<strong>see</strong>woche“<br />
14 (24.-27.05.). Vier Tage lang heißt<br />
es bei der größten Wassersportveranstaltung<br />
zwischen Kiel und Genua für die gut<br />
80 000 Besucher die faszinierende Segelboote-Traumkulisse<br />
auf dem See zu genießen<br />
und maritimes Flair auf der bunten Hafenmeile<br />
zu schnuppern mit Showeinlagen,<br />
Konzerten und Markt an der Hafenmeile.<br />
<br />
14 <strong>KONSTANZ</strong>
HÜBEN & DRÜBEN<br />
<strong>KONSTANZ</strong> UND<br />
KREUZLINGEN IM JUNI<br />
Als wäre das nicht genug an Attraktivität,<br />
strömen zum Grenzüberschreitenden<br />
Flohmarkt 15 (09.-10. Juni) noch mal über<br />
80 000 Besucher nach Konstanz und Kreuzlingen:<br />
1 000 Stände auf neun Laufkilometern,<br />
durchgehend 24 Stunden lang und über<br />
die Landesgrenze hinweg – sogar von Stuttgart<br />
und noch viel weiter weg reisen Kauflustige<br />
zum größten Flohmarkt im Ländle an.<br />
Eine Woche davor lädt die Nachbarstadt zum<br />
Chrüzlinger Fäscht 16 (22.06., ab 12 Uhr)<br />
ein, zu dem auch die deutschen Nachbarn<br />
willkommen sind. Frei nach dem Motto „Wir<br />
sind 100 Prozent Kreuzlingen“ ist das spritzige<br />
Fest den rund 30 Nationalitäten gewidmet,<br />
die in Kreuzlingen leben. Der Boulevard verwandelt<br />
sich an diesem Tag in eine multikulturelle<br />
Vergnügungsmeile mit Bühnenshows,<br />
Workshops, Tanz, Musik, Rock und Pop,<br />
Wettbewerben. Eine Show ganz anderer Art<br />
sind die „Konstanzer Welten“ (16.06., www.<br />
konstanzer-welten.de), hier zeigen junge regionale<br />
Talente in der Schänzle-Sporthalle, was<br />
sie sportlich, akrobatisch, kulturell alles drauf<br />
haben. Mitte Juni ist auch Auftakt für die<br />
vielen Open-Air-Veranstaltungen in der Boden<strong>see</strong>kapitale.<br />
Neben der bereits erwähnten<br />
Oper „La Juive“ lädt das Konstanzer Theater<br />
zur Freiluftinszenierung auf dem Münsterplatz<br />
ein. In „Cyrano de Bergarac“ geht es<br />
um die Macht der Liebe und Poesie im Paris<br />
des 17. Jahrhunderts (ab 16.06.). Und schlussendlich<br />
noch ein heißer Tipp für Menschen,<br />
die sich für Wissen, Forschung und digitale<br />
Zukunft interessieren: Am 23. Juni laden die<br />
beiden Konstanzer Hochschulen, die Insel<br />
<strong>Mai</strong>nau und die Pädagogische Hochschule<br />
Thurgau zur fünften „Langen Nacht der<br />
Wissenschaft“ 17 ein – ein reichhaltiges Programm<br />
an vier verschiedenen Schauplätzen,<br />
die per Busshuttle angefahren werden, macht<br />
in Vorträgen, Diskussionen, Filmen, Präsentationen<br />
und Mitmachaktionen Wissenschaft<br />
und Forschung nicht nur verständlich und erlebbar,<br />
sondern weckt auch Neugier und Aufgeschlossenheit<br />
für Zukunftsthemen (Eintritt<br />
kostenlos, www.konstanzer-wissenschaftsnacht.de).<br />
Oldtimer-Fans dürfen sich auf den<br />
24. Juni freuen, dann wird der Boulevard in<br />
Kreuzlingen beim Oldtimer-Ride „KonKreT“<br />
zum großen Schaulaufen der Autoklassiker.<br />
Aber nicht nur zum Schauen, KKT steht für<br />
„Konstanz, Kreuzlingen, Together“ und besagt,<br />
dass Besucher die Gelegenheit haben,<br />
in dem einen oder anderen Oldtimer mitzufahren,<br />
der freiwillige Obolus für dieses Vergnügen<br />
kommt Menschen mit Behinderung<br />
in beiden Städten zugute.<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 15
Leistung aus Leidenschaft.<br />
Erleben Sie bei uns auf insgesamt 1.600 qm klimatisierter Ausstellungsfläche in lichtdurchflutetem,<br />
wohnlichem Ambiente 30 hochwertige Küchen und mehr.<br />
Wir führen moderne Küchen, die lange Jahre dem Zeitgeist entsprechen. Unsere Auswahl reicht vom<br />
Einsteigermodell bis zur Exklusivküche und von der Landhausküche bis zur puristischen Designerküche.<br />
Leicht und Eggersmann sind unsere Top-Marken unter den führenden Küchenherstellern.<br />
Speziell die Marke Eggersmann ist in Sachen Steinküchen und Edelstahlküchen nahezu unschlagbar.
G.WURST – küchenstudio<br />
Seerheinstraße 8 . 78333 Stockach<br />
Im Gewerbegebiet Blumhof – gegenüber BMW Auer<br />
Telefon +49 (0) 77 71 - 63 499 - 50<br />
info@kuechenstudio-wurst.de . www.kuechenstudio-wurst.de
HÜBEN & DRÜBEN<br />
15<br />
© Konstanz Tourist-Information<br />
17 16<br />
© Kreuzlingen Tourist-Information<br />
KREUZLINGEN BEWEGT<br />
Den vielfältigen thematischen Stadtführungen<br />
in Konstanz kann übrigens auch die<br />
kleinere Schwester jenseits der Grenze sehr<br />
gut das Wasser reichen: Unter dem Titel<br />
„Kreuzlingen entdecken“ hat die Stadt<br />
auch 2018 wieder ein gutes Dutzend interessante<br />
Events und Führungen zusammengestellt,<br />
so beispielsweise eine „Stadtrallye<br />
für Kinder“ (18.04., 16.30 Uhr), „Brunnen<br />
und Brunnengeschichten“ (09.05., 18.30<br />
Uhr). An Radfahrer richtet sich die „Velotour<br />
durch die Alleen von Kreuzlingen<br />
18 <strong>KONSTANZ</strong><br />
und Tägerwilen“ (27.05.). Die Führungen<br />
kosten jeweils 10 Schweizer Franken (Infobroschüre<br />
bei der Tourist Information,<br />
Hauptstr. 62, www.kreuzlingen.ch, über<br />
Suchfunktion Kreuzlingen entdecken bzw.<br />
Natur entdecken). Für Naturfreunde hat<br />
die Stadt Kreuzlingen in dem Flyer „Natur<br />
entdecken“ die Angebote von Seemuseum,<br />
Pro Natura und anderen Institutionen zusammengefasst.<br />
Ein Schwerpunkt bildet<br />
der Biber, ihm sind mehrere Vorträge und<br />
Führungen gewidmet wie „Biberspuren“<br />
(22.04.), „Baumeister Biber“ (06.05.),<br />
„Natur(S)pur Biber“ speziell für Kinder<br />
(30.05.) und weitere. Der Streifzug „Singt<br />
die Nachtigall mit den Gartenvögeln“ durch<br />
den Gottlieber Schlosspark und die Auenwälder<br />
am Seerhein führt auf die Spur von<br />
zum Teil seltenen Vogel-, Tier- und Pflanzenarten<br />
(04.05.). Und wer sie noch nie bemerkt<br />
hat, wenn sie im Sommer frühabends<br />
dicht über die Wasserfläche schwirren –<br />
nein, das sind keine jungen Schwalben, die<br />
um diese Zeit noch Flugübungen machen,<br />
sondern Fledermäuse: Die Mückenfledermaus,<br />
die kleinste ihrer Art in Europa, ist
HÜBEN & DRÜBEN<br />
18<br />
auch hier zu Hause und bei der Führung<br />
„Jägerinnen der Nacht“ kann man sie, von<br />
ihrem Quartier in der Kreuzlinger Schulstraße<br />
und bei der Wollschwein-Insel im<br />
Seeburgpark beobachten (22.06.).<br />
SPANNENDES PROGRAMM<br />
IN DEN MUSEEN<br />
Selbst im Frühling am See sind nicht alle<br />
Tage Sonnentage. Wenn es tatsächlich<br />
mal regnen sollte, ist eine gute Zeit für<br />
Familien, um die neue Playmobil-Ausstellung<br />
„Römisch Way of Life“ 18 im<br />
Archäologischen Landesmuseum (ALM)<br />
am Benediktinerplatz zu besuchen: Eine<br />
19<br />
römische Miniaturstadt mit allem Drum<br />
und Dran und Hunderte Playmobilfigürchen<br />
illustrieren das Alltagsleben der Römer<br />
vor 2 000 Jahren. Auch wenn es für<br />
die Sonderausstellung „Charakterköpfe<br />
– Boden<strong>see</strong>geschichte in Porträts, Miniaturen<br />
und frühen Fotografien“ erst am 28.<br />
Juni „Vorhang auf“ heißt, lohnt das Rosgartenmuseum<br />
im ehemaligen Zunfthaus<br />
der Metzger, Krämer, Apotheker und Seiler<br />
mit seiner regional ausgerichteten Kunstund<br />
kulturgeschichtlichen Sammlung immer<br />
einen Besuch. Da ist zum Beispiel die<br />
besonders reiche Vor- und Frühgeschichtliche<br />
Sammlung im stilvollen Leiner Saal,<br />
sehenswert auch der original erhaltene<br />
Zunftsaal von 1454 und der kostbarste<br />
Schatz des Museums: die reich bebilderte<br />
Handschrift der Richental-Chronik von<br />
1464/65. Wer sich für die Stadtgeschichte<br />
und das frühere Alltagsleben in Konstanz<br />
interessiert, ist hier absolut am richtigen<br />
Ort (www.rosgartenmuseum.de). Als Belohnung<br />
winken im Anschluss Kaffee und<br />
Kuchen im urgemütlichen, historischen Museumscafé,<br />
und wenn’s draußen schön ist,<br />
im idyllischen Innenhof des Museums 19 .<br />
Das zauberhafte Café steht übrigens auch<br />
Nichtmuseumsbesuchern offen, einfach an<br />
der Kasse ansagen! Ein Dorado für Kinder<br />
ist das Boden<strong>see</strong>-Naturmuseum, das sich<br />
etwas versteckt im Sea Life-Gebäude in der<br />
Hafenstraße befindet: im Mittelpunkt der<br />
Boden<strong>see</strong> als Lebensraum für Tiere und<br />
Pflanzen, vieles davon zum Anfassen und<br />
Ausprobieren, und – besonders beliebt bei<br />
den Kleinen – die liebevoll ausgestopften<br />
Tiere. Begleitend dazu bietet das Museum<br />
unterhaltsame, lehrreiche Veranstaltungen<br />
für Kinder sowie Familiennachmittage, u.<br />
a. zur neuen ganzjährigen Sonderausstellung<br />
„Ab in die Federn! Wie Vögel sich tarnen,<br />
schmücken und fliegen“ (Programm:<br />
www.konstanz.de/naturmuseum).<br />
Drüben in Kreuzlingen vermittelt das Museum<br />
Rosenegg einen in interessanten Einblick<br />
die Geschichte und die Besonderheiten einer<br />
Grenzstadt. Außerdem präsentiert die Dauersammlung<br />
Persönlichkeiten aus der Region<br />
und ihr Wirken, ein Teil der Ausstellung<br />
befasst sich mit dem Wägen und Wiegen, sie<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 19
HÜBEN & DRÜBEN<br />
© Marketing und Tourismus Konstanz | Dagmar Schwelle<br />
zeigt die Vielfalt von Waagen-Modellen. Die<br />
Sonderausstellung „Freiheit, die ich meine“<br />
stellt das Werk des im Juni vergangenen Jahres<br />
verstorbenen Malers und tschechischen<br />
Dissidenten des Prager Frühlings Boleslav<br />
Kvapil vor und seine Auseinandersetzung mit<br />
der Frage, wie innere Freiheit in äußerer Unfreiheit<br />
bewahrt werden kann, die in seinen<br />
Bildern und Karikaturen Ausdruck findet.<br />
Konzerte, Lesungen und sonntägliche musikalische<br />
Matinées gehören zum regelmäßigen<br />
Museumsprogramm. Kleine Seemänner<br />
und Seefrauen finden im Seemuseum 20 am<br />
östlichen Ende des Seeburgparks fast alles<br />
was das Herz begehrt: Die liebevolle Sammlung<br />
von Objekten, Bildern, Fotografien und<br />
Dokumenten, die mit Schifffahrt und Fischerei<br />
am Boden<strong>see</strong> verbunden sind, lädt zum<br />
Entdecken ein. Zu sehen sind u. a. original<br />
Segel- und Fischerboote sowie 50 Modelle<br />
von Boden<strong>see</strong>schiffen. Leider ist das Seemuseum<br />
mit seinem gemütlichen Café bis Ende<br />
Juni nur Mittwoch, Samstag und Sonntag<br />
von 14 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
© Kulturamt Konstanz | Michael Schrodt, mschrodt.de<br />
20<br />
© Kreuzlingen Tourist-Information<br />
20 <strong>KONSTANZ</strong>
HÜBEN & DRÜBEN<br />
21<br />
Und last but not least – wenn Sie in nächster<br />
Zeit mal wieder über die Marktstätte gehen,<br />
werfen Sie doch noch einen langen (fotografischen)<br />
Blick in den Sparkassen-Innenhof<br />
21 im ehemaligen Reichspostgebäude.<br />
Die Tage dieses absolut stimmigen Bauensembles<br />
aus alter und moderner, visionärer<br />
Architektur sind vermutlich gezählt. Denn<br />
wenn die Pläne der Sparkasse aufgehen,<br />
die einen Teil ihres Gebäudes veräußert<br />
zugunsten eines Hotels und zwei Restaurants,<br />
die dann hier einziehen sollen, wird<br />
sich die bildschöne, klare, fast streng puristische<br />
Architektur des ganzen Innenhofs<br />
kaum mehr halten lassen – es sei denn der<br />
Architekt vollbringt ein Wunder.<br />
Auch Konstanz verändert sich, wenn<br />
auch nicht so schnell. Doch Grund<br />
genug, um immer wieder einmal<br />
herzukommen oder mit offenen Augen<br />
durch die Gassen und Straßen hüben<br />
und drüben zu bummeln. Vielleicht<br />
entdecken Sie dann noch viel mehr<br />
Schätze am Wegesrand.<br />
TEXT & FOTO: HEIDE-ILKA WEBER<br />
<strong>KONSTANZ</strong> 21
SHOPPING<br />
ANZEIGE<br />
KULTUR &<br />
SHOPPING<br />
So ist Konstanz: Die <strong>Mai</strong>nau verzaubert mit Palmen, die Menschen sind<br />
relaxt, Shopping-Genuss und Kultur werden seit Jahrhunderten gelebt.<br />
Und das Konziljubiläum zelebriert das große Finale!<br />
Mu<strong>see</strong>n und Galerien – überall<br />
trifft man auf kulturelle<br />
Schätze, die die größte Stadt<br />
der Vierländerregion Boden<strong>see</strong><br />
im „Jahr der Kultur“ 2018<br />
auf besondere Weise zelebriert.<br />
Eines der zahlreichen<br />
Highlights dabei: Das Finale<br />
eines großen Jubiläums – 600<br />
Jahre Konzil! Events wie die<br />
Oper „La Juive“, das Open-<br />
Air Theater auf dem Münsterplatz<br />
oder die Ausstellungen<br />
im Rosgartenmuseum<br />
faszinieren mit einzigartigen<br />
Kulturgenüssen.<br />
22 <strong>KONSTANZ</strong>
SHOPPING<br />
ZEITREISE & SHOPPING<br />
Die historische Altstadt lädt zum gemütlichen<br />
Einkaufsbummel in über 400 Geschäften<br />
ein, der Hafen mit atemberaubender<br />
See- und Alpenkulisse zum Flanieren und<br />
die Gastronomie zum grenzenlosen Genießen.<br />
Facettenreiche Stadtführungen<br />
nehmen die gesamte Familie mit auf eine<br />
lebendige Zeitreise durch die Konstanzer<br />
Stadtgeschichte. Das Theater mit der ältesten<br />
dauerhaft bespielten Bühne Deutschlands,<br />
die preisgekrönte Südwestdeutsche<br />
Philharmonie und Events im neuen Boden<strong>see</strong>forum<br />
vereinen Tradition und Moderne<br />
auf ebenso außergewöhnliche Weise.<br />
NATOUR-ERLEBNISSE,<br />
SEE & BERGE<br />
Glitzerndes Wasser und majestätische Alpenkulisse:<br />
Konstanz profitiert von seiner<br />
idealen Lage am Boden<strong>see</strong>. Top-Ausflugsziele<br />
direkt am Wasser wie die <strong>Mai</strong>nau,<br />
DEUTSCHLAND ABGELICHTET MEDIENPRODUKTION<br />
TIPP<br />
Die neue Kulturbroschüre bietet<br />
auf rund 50 Seiten geballte Kultur.<br />
Von Bühnen.- & Museums.Kultur über<br />
Musik.- & Freizeit.Kultur bis hin zur<br />
Wissens.- & Genuss.Kultur überrascht<br />
Konstanz das gesamte Jahr über mit<br />
einem inspirierenden Kulturmix.<br />
das Sea Life, die Therme sowie spannende<br />
Schiffstouren überraschen mit einzigartigen<br />
Möglichkeiten. Erlebnistouren auf dem Premiumwanderweg<br />
SeeGang, im Kanu beim<br />
Inselhopping oder beim Mountainbiken<br />
durch die Vulkanlandschaft des naheliegenden<br />
Hegaus treffen hier auf entspannte<br />
Stunden beim Relaxen am See oder einem<br />
Gläschen Wein in einer der urigen Weinstuben<br />
der Konstanzer Altstadt. Ob in den<br />
Strandbädern entspannend oder am und<br />
auf dem Wasser aktiv: Das pulsierende<br />
Zentrum der Vierländerregion ist zu jeder<br />
Jahreszeit eine Reise wert …<br />
Marketing & Tourismus Konstanz GmbH<br />
Bahnhofplatz 43 (im Bahnhof)<br />
D-78462 Konstanz<br />
+49 (0)7531 1330-30<br />
www.konstanz-tourismus.de<br />
FOTO: MTK/DAGMAR SCHWELLE<br />
HIGHLIGHTS 2018<br />
(AUSWAHL)<br />
05.05.<br />
„Jazz Downtown“<br />
www.jazz-downtown.de<br />
18.-20.05.<br />
„Open See“ Festival<br />
www.kulturladen.de<br />
24.-27.05.<br />
Internationale Boden<strong>see</strong>woche<br />
www.internationale-boden<strong>see</strong>woche.com<br />
26.05.<br />
Gute Zeit Festival<br />
www.gutezeit-festival.de<br />
31.05.-03.06.<br />
Gräfliches Inselfest<br />
www.mainau.de<br />
09.-10.06.<br />
Flohmarkt Konstanz/Kreuzlingen<br />
www.flohmarkt-konstanz.de<br />
14.06.-09.07.<br />
Oper „La Juive“<br />
www.konstanzer-konzil.de<br />
16.06.<br />
Konstanzer Welten<br />
www.konstanzer-welten.de<br />
ab 22.06.<br />
Open-Air-Theater „Cyrano de Bergarac“<br />
www.theaterkonstanz.de<br />
23.06.<br />
Lange Nacht der Wissenschaft<br />
www.konstanzer-wissenschaftsnacht.de<br />
06.-08.07.<br />
Konschtanzer Schätze Markt<br />
www.konstanz-info.com<br />
14.07.<br />
Konstanzer Museumsfest<br />
www.rosgartenmuseum.de<br />
19.07.-02.08.<br />
Konstanzer MusikFestival<br />
www.konstanzer-musikfestival.de<br />
22.07.<br />
Finale Konziljubiläum: „Fest für Europa“<br />
www.konstanzer-konzil.de<br />
11.08.<br />
Seenachtfest<br />
www.<strong>see</strong>nachtfest.de<br />
15.-22.08.<br />
Kammeroper im Rathaushof: W.A. Mozart –<br />
„La clemenza di Tito“<br />
www.rathausoper.de<br />
31.08.-02.09.<br />
Wein- und Genussmarkt<br />
www.konstanz-info.com<br />
08.09.<br />
Kinderfest Konstanz/Kreuzlingen<br />
www.kinderfest-konstanz.de<br />
14.09.-03.10.<br />
Deutsch-Schweizer Oktoberfest<br />
www.oktoberfest-konstanz.de<br />
15.09.<br />
Kantinale<br />
www.kantinale.de<br />
2.10.-6.10.<br />
Jazzherbst<br />
www.jazzclub-konstanz.de/category/jazzherbst/<br />
05. & 12.10.<br />
Genussschiffe / Gin-Tasting / Whisky-Tasting<br />
www.konstanz-info.com<br />
11.10.<br />
Konstanzer Unternehmerfrühstück<br />
www.konstanz-info.com<br />
14.10.<br />
Verkaufsoffene Sonntage<br />
www.konstanz-info.com<br />
17.-20.10.<br />
Konstanzer Jazzherbst<br />
www.jazzclub-konstanz.de<br />
29.11.-22.12.<br />
Weihnachtsmarkt am See<br />
www.weihnachtsmarkt-am-<strong>see</strong>.de<br />
<strong>KONSTANZ</strong><br />
23
SHOPPING<br />
ANZEIGE<br />
TRADITION,<br />
GENUSS,<br />
INDIVIDUALITÄT<br />
Über 400 Geschäfte säumen<br />
die malerischen Gassen der<br />
historischen Altstadt und<br />
machen den Einkaufsbummel<br />
in Konstanz – der größten<br />
Stadt in der Vierländerregion<br />
Boden<strong>see</strong> – immer zu einem<br />
einzigartigen Erlebnis.<br />
Viele inhabergeführte Fachgeschäfte, trendige<br />
Boutiquen und qualitätsvolle Gastronomie<br />
bieten einen facettenreichen Branchenmix.<br />
Das LAGO Shopping Center mit über 70<br />
24 <strong>KONSTANZ</strong><br />
Geschäften und Marken-Shops komplettiert<br />
das großstädtische Angebot in der Konstanzer<br />
Altstadt. Im Gegensatz zu einer Großstadt<br />
gilt Konstanz jedoch als die Stadt der kurzen<br />
Wege, denn viele Geschäfte bündeln sich in<br />
der der Innenstadt. Zahlreiche kleine Cafés,<br />
Restaurants und gemütliche Weinstuben laden<br />
auf den kurzen Wegen zudem zu spontanen<br />
Genussmomenten ein.<br />
KOMPETENTE UND<br />
EHRLICHE FACHBERATUNG<br />
Auf der nördlichen Rheinseite bereichern diverse<br />
Fachmärkte das Konstanzer Shoppingangebot.<br />
Einen guten Überblick über das<br />
Sortiment in Konstanz erhält man beim Stöbern<br />
durch den Konstanz-Finder. Wer möchte,<br />
kann so gezielt seine Anlaufstellen in der<br />
Innenstadt heraussuchen und ganz effektiv<br />
einkaufen. Bei der Fülle an Angeboten ist eine<br />
kompetente und ehrliche Fachberatung unerlässlich,<br />
die in den vielen inhabergeführten<br />
Geschäften in Konstanz selbstverständlich<br />
ist. Wer zur Vorbereitung lieber eine Broschüre<br />
in der Hand hält, ist mit dem gedruckten<br />
Einkaufsführer gut beraten. Man findet ihn in<br />
zahlreichen Geschäften vor Ort oder kann ihn<br />
sich daheim selbst ausdrucken. Anschaulich<br />
mit Bildern, Karten und Stadtansichten unterlegt,<br />
findet man sich mit dem Wegweiser<br />
vom Treffpunkt Konstanz e.V. schnell in der<br />
Seestadt zurecht. Welche Parkmöglichkeiten<br />
gibt es? Wo kann ich essen gehen? All diese<br />
und noch viele Fragen mehr beantwortet die
SHOPPING<br />
DER <strong>KONSTANZ</strong>-FINDER<br />
Damit das Shopping-Erlebnis noch angenehmer ist, hat der Treffpunkt e.V. –<br />
die Vereinigung der Konstanzer Einzelhändler – den Konstanz-Finder entwickelt:<br />
Auf der Internetseite des Vereins kann man nach Marken, Geschäften, Gastronomie<br />
und Services suchen, alles sehr clever in Unterkategorien geordnet.<br />
Natürlich ist der Konstanz-Finder für den Gebrauch auf Smartphone und Tablet<br />
optimiert. Gleich reinschauen: www.treffpunkt-konstanz.de/finder<br />
handliche Broschüre, die nicht nur über die<br />
örtlichen Geschäfte und Einzelhändler informiert,<br />
sondern auch eine Vielzahl an Dienstleistern<br />
und Handwerksbetrieben vorstellt<br />
und Tipps gibt für die Anreise nach Konstanz<br />
mit dem Auto, der Bahn oder dem Bus.<br />
Apropos Anreise: Man hört gelegentlich den<br />
Satz: „Konstanz ist immer voll“. Das war im<br />
Jahr 2015 sicherlich der Fall, als Frankenkurs<br />
und das wichtigste Jahr des Konziljubiläums<br />
aufeinander fielen. Nun hat sich die<br />
Lage deutlich entspannt dank modernem<br />
Parkleitsystem und den vielfältigen Anreisemöglichkeiten<br />
per Bahn, Bus und Schiff.<br />
Dazu kommt der Parkplatz am Boden<strong>see</strong>forum,<br />
der mit eigener Zollaußenstelle (zum<br />
Abstempeln der Ausfuhrscheine) und einer<br />
praktischen Busanbindung (alle 15 Minuten)<br />
aufwarten kann; im Sommer kann man<br />
natürlich von hier aus auch einen wunderschönen<br />
Spaziergang am Seerhein entlang<br />
in die Stadt machen. Man kann in Konstanz<br />
wieder richtig gut und gemütlich bummeln<br />
gehen, auch an den Wochenenden. Konstanz<br />
ist zum Glück eine belebte, lebendige und liebenswerte<br />
Stadt. Das entdecken immer mehr<br />
Menschen für sich – Konstanz entwickelt sich<br />
zunehmend zum Urlaubsort.<br />
Der Einzelhandelsverband hat darum auch<br />
die Losung „Konstanz ist Kult“ herausgegeben.<br />
Beim Verkaufsoffenen Sonntag im April<br />
verteilte man Turnbeutel mit diesem Motto,<br />
gefüllt mit allerlei Kleinigkeiten, die den Besuch<br />
versüßen. Und es stimmt ja auch: Neben<br />
den schönen Geschäften und lauschigen<br />
Cafés bietet Konstanz zahlreiche kulturelle<br />
Einrichtungen, Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten.<br />
Warum nicht einfach beim<br />
nächsten Besuch mal das Konstanzer Münster<br />
erklimmen und einen unnachahmlichen<br />
Ausblick über Stadt, See und Alpenvorland<br />
genießen? Oder einen Ausflug zum Bismarckturm<br />
machen, eingebettet in den Weinberg<br />
mit einem anderen Sichtwinkel über Konstanz?<br />
Man sieht: Der Weg nach Konstanz<br />
lohnt sich immer.<br />
www.treffpunkt-konstanz.de<br />
<strong>KONSTANZ</strong><br />
25
SHOPPING<br />
ANZEIGE<br />
Kunden“: Auch Premium-Boxspringbetten<br />
können geordert werden, „allerdings geht<br />
es den meisten Kunden bei Nachfrage oft<br />
nur um die bequeme Höhe der Betten“,<br />
wie Marc Schlossarek erklärt. „Doch diese<br />
kann durch ein raffiniert-flexibles Schweizer<br />
Bettenmodell ebenfalls erreicht werden,<br />
mit einer deutlich variableren und offeneren<br />
Systematik. Sieht aus wie Boxspring – ist allerdings<br />
besser!“<br />
INTERNATIONAL<br />
NACHGEDACHT<br />
– STATT UM DEN SCHLAF GEBRACHT<br />
DACH – Deutsche, österreichische und<br />
Schweizer Markenkompetenz unter einem<br />
Dach: Matratzen-Lagerverkauf Haller hat<br />
aus allen drei Ländern hochwertige und<br />
preisattraktive Schlafsysteme und Matratzen,<br />
Boxspringbetten und bessere Systeme<br />
sowie in Preis und (Dienst)Leistung<br />
unschlagbare Angebote.<br />
Den Beweis, dass Qualität auch preiswert<br />
zu bekommen ist, tritt der Matratzen-Lagerverkauf<br />
Haller seit mehr als 20 Jahren<br />
an. Auf über 200 Quadratmetern stehen<br />
Testbetten mit ausgesuchten Marken-Matratzen<br />
(Swissflex, Elastica, Hasena, Malie<br />
und viele weitere). Dazu beraten neben<br />
Mitinhaber Marc Schlossarek gut<br />
geschulte Mitarbeiter und beweisen<br />
mit vielen zufriedenen<br />
Kunden, dass es auch ohne<br />
die oft gefürchtete Matratzenverkäufer-Drückermentalität<br />
prima geht.<br />
Nämlich mit Sympathie, Qualität und<br />
schlau durchdachtem Marktauftritt: Fixkosten<br />
werden so weit wie möglich<br />
eingespart, keine unnötigen<br />
Aufwände, kein Schickimicki,<br />
das nur (Kunden)Geld kostet.<br />
Geschäftsführer Marc Schlossarek: „Uns<br />
sind echte Preisvorteile wichtiger als scheinbare<br />
50 Prozent-Rabatte. Ehrliche Qualität<br />
zahlt sich für den Kunden aus.“<br />
Zur Ehrlichkeit gehört auch, den Kunden<br />
zu erklären, dass in vielen Marken-Matratzen<br />
dieselben international verfügbaren<br />
Schäume und Techniken verwendet<br />
werden: „Wenn man weiß,<br />
was in welcher Matratze steckt,<br />
kann man bei gleicher Qualität<br />
deutlich günstigere Alternativen<br />
zu den hochpreisigen Premiummarken<br />
anbieten“,<br />
erklärt Schlossarek. So<br />
geht „Know-how<br />
im Dienste des<br />
… ABER UNSCHLAGBAR IN<br />
PREIS & (DIENST)LEISTUNG<br />
Dass Schlossarek und sein Team mit Qualität<br />
und Dienstleistung überzeugen, sieht<br />
man an den vielen begeisterten Kundenreferenzen<br />
und daran, dass man die Systeme<br />
zum Probeliegen zuhause gerne ausleihen<br />
darf. Eben maximal kundenorientiert und<br />
flexibel. Das spricht sich rum und zwar<br />
„rund um den See“ …<br />
Neue Öffnungszeiten:<br />
Do & Fr 10-20 Uhr, Sa 10-15 Uhr<br />
Matratzen Lagerverkauf Haller<br />
Sonnenbühlstraße 98<br />
D-78464 Konstanz<br />
+49 (0)7531 699 994<br />
www.matratzen-lagerverkauf.de<br />
TEXT: MARKUS HOTZ<br />
DER LADEN IST<br />
ETWAS SCHRÄG<br />
IN DER AUSSEN-<br />
DARSTELLUNG …<br />
Der Laden befindet sich im Untergeschoss<br />
eines Supermarktes,<br />
die Öffnungszeiten sind auf wöchentlich<br />
drei Tage reduziert. Das rechnet<br />
sich vor allem für die Kunden, denn die<br />
Preise sind in der Regel deutlich günstiger.<br />
26 <strong>KONSTANZ</strong>
NEUES<br />
BAD?<br />
© Splash-Bad, Burgbad<br />
WIR ZEIGEN‘S IHNEN!<br />
FX RUCH KG<br />
Industriestraße 11–15<br />
D-78224 Singen<br />
Tel. +49 / 7731 / 592-0<br />
www.fxruch.de<br />
FX RUCH KG<br />
Karl-Benz-Straße 17a<br />
D-79761 Waldshut-Tiengen<br />
Tel. +49 / 7741 / 6840-0<br />
www.fxruch.de/thermpac<br />
FX RUCH KG<br />
Fritz-Arnold-Straße 1<br />
D-78467 Konstanz<br />
Tel. +49 / 7531 / 892 699-0<br />
www.fxruch.de/keller
AUSGEHEN<br />
ANZEIGE<br />
SOMMERZEIT = TERRASSENZEIT<br />
Es geht wieder los: Nach dem langen<br />
Winter locken Sonne und Wärme ins<br />
Freie. Dabei lässt sich die Region auch<br />
kulinarisch entdecken – besonders im<br />
Restaurant Friedrichs und dem Ganter<br />
Hotel & Restaurant Mohren.<br />
NEUE KÜCHE<br />
Pünktlich zum Frühling hat im Ganter Hotel<br />
& Restaurant Mohren wieder die Gartenterrasse<br />
geöffnet. Mit viel Liebe zum Detail<br />
wurde im Herzen der Insel Reichenau ein<br />
Paradies für laue Sommerabende geschaffen.<br />
Etwas abseits liegt ein kleiner Pavillon<br />
für romantische Zweisamkeit beim Candle-<br />
Light-Dinner. Sollte das Wetter nicht mitspielen,<br />
bewirtet das Mohren-Team seine<br />
Gäste in den historischen Stuben oder im<br />
modernen Restaurant.<br />
28 <strong>KONSTANZ</strong>
Facebook Thumbs Up<br />
CMYK / .eps<br />
GRosses<br />
AUSGEHEN<br />
IMPRESSUM<br />
akzent Verlags-GmbH<br />
Am Seerhein 6<br />
D-78467 Konstanz<br />
<strong>see</strong> ist nicht nur eine liquide Landschaftsbeschreibung, sondern auch ein englischer<br />
Imperativ: <strong>see</strong> Konstanz! Der See und das „Ansehen“ einer Stadt, die<br />
wie kaum eine andere die letzten Jahre prosperiert. <strong>see</strong><strong>KONSTANZ</strong> erscheint<br />
ab jetzt dreimal im Jahr und zeigt Konstanz von seinen „spannendsten Seiten“.<br />
Denn der unvergleichliche mix macht sie so einzigartig, „die stadt zum <strong>see</strong>“ (kein<br />
rechtschreibfehler, sondern stadtmarketingdeutsch!). studenten und viele schulen<br />
machen das stadtbild jünger als andernorts, touristen fast das ganze Jahr die<br />
straßen internationaler. und die schweizer gäste sorgen ganzjährig für ein Plus an<br />
Qualität – denn nix anderes ist doch das symbol in der schweizer nationalflagge.<br />
Zum Beispiel Brillen<br />
Für Kunden aus der Schweiz: von Funk aus Leder:<br />
Postfach 1001 handmade, exklusiv,<br />
CH-8280 Kreuzlingen limitiert.<br />
Telefon: +49 (0)7531 99148 00<br />
ein großes „Plus“. nette einheimische haben dagegen auch andere städtchen<br />
zuhauf zu bieten.<br />
info@akzent-magazin.com<br />
www.akzent-magazin.comUnsere handverlesenen<br />
Kollektionen:<br />
Auflage:<br />
FUNK<br />
akzent Magazin 35.000ERIC LAUER HOLZBRILLEN<br />
MUNIC EYEWEAR<br />
Thurgauer & Wiler Zeitung 71.500<br />
OLIVER PEOPLES<br />
Inklusive zusätzlicher Verteilung<br />
LUNOR<br />
111.000 Exemplare pro Ausgabe Weihnachtsshopping in Kon<br />
SILHOUETTE<br />
Eine tolle Geschenkidee:<br />
BARTON PERREIRA<br />
inHALt<br />
Geschäftsführung: der Konstanzer Geschenkgutsche<br />
Erhältlich bei allen Volksbanken DILEM in Konstanz, bei SeeU in der Hussenstraße und o<br />
Markus Hotz<br />
unter www.konstanz-zieht-an.de. Einzulösen in über 150 Treffpunkt-Mitglieds-G<br />
KonstAnZ Seite 6<br />
MAUI JIM<br />
m.hotz@akzent-magazin.com<br />
Unbeschwert<br />
(mh)<br />
MONCLER<br />
einkaufen dank unserem<br />
KuLtur Seite 10<br />
Päckle-Service<br />
An allen Adventsamstagen bewahren wir zwischen 12 und 20 Uhr Ihre Einkäufe a<br />
Stand auf dem Augustinerplatz für Sie auf, so dass Sie Ihren Einkaufsbummel un<br />
sHoppinG Andreas Querbach<br />
Seite 12<br />
genießen können. Gerne transportieren wir Ihre Einkäufe auch zum P+R am Seer<br />
Und das alles kostenlos!<br />
a.querbach@schwaebische.de<br />
AusGeHen Seite 22<br />
Besuchen Sie auch den<br />
Weitere Infos unter<br />
www.konstanz-zieht-an.de<br />
In Kooperation: Weihnachtsmarkt am See 27.11. – 22<br />
Wer zusammenzählen kann, findet aber noch mehr: mittelalterliches häusermeer<br />
plus moderne architektur; eine anhaltende Bau-aktivität ohnegleichen plus konservativem<br />
substanzerhalt. tolle individuelle geschäfte plus namhafte Filialisten.<br />
schöne restaurants plus lebendige Cafés. tolle Landschaft plus gepflegte urbanität.<br />
mancherorts sind dies gegensätze, in Konstanz verbindet ein „Plus“. Denn<br />
das ganze ist weit mehr als nur die summe aller teile: mehr miteinander (er)leben.<br />
Finden zumindest<br />
Annette Seybold + Martina Menz + Maria Peschers + Tom Pfeifer +<br />
Alex Bürgel +Tanja Horlacher + Viviana Mewes + Julia Hrdlina +<br />
Chris Bernert + Michael Schrodt + Daniel Schneider + Markus Hotz<br />
erLeben Seite 26<br />
Natürlich<br />
Trendy<br />
Auch Ihr individuelles Leder-<br />
Modell, das der Sattler Mauro<br />
Testella gerade hier auf dem Bild<br />
fertigt, ist schon bald da.<br />
Entspan<br />
e<br />
in ü<br />
Konstan<br />
Ge<br />
Seit März 2018 weht in der Mohren-Küche<br />
ein neuer Wind. Mit Kay Lurz hat Gabriela<br />
Ganter einen Küchenchef an ihrer Seite,<br />
dem der Bezug zur Region, zu ihren Produkten<br />
und den Lieferanten besonders<br />
wichtig ist. Die Produkte verarbeitet er mit<br />
handwerklichem Geschick zu einer aromareichen<br />
Küche.<br />
Passend zur neuen Kulinarik serviert Deniz<br />
Kosovali mit seinem Service-Team ausgewählte<br />
Weine und Spirituosen. Darunter<br />
finden sich neben den Reichenauer Klassikern,<br />
Weine aus Südbaden und internationale<br />
Raritäten.<br />
KULINARIK AM HOTSPOT<br />
Am Seerhein, dem neuen Hotspot in Konstanz,<br />
begrüßt das Restaurant Friedrichs seine<br />
Gäste. Nicht nur die Hotelgäste des 47°<br />
lieben das Ambiente. Auch unter Einheimischen<br />
hat sich das Friedrichs zu weit mehr<br />
als einem Geheimtipp entwickelt. Zum<br />
lockeren After-Work oder einem romantischen<br />
Sundowner lädt die Terrasse mit<br />
Blick auf den Seerhein und die Silhouette<br />
von Konstanz.<br />
Gekocht wird im Friedrichs modern und<br />
kreativ, ohne dabei überzogen zu wirken.<br />
Die Küchencrew um Jari Dochat wagt dabei<br />
auch gerne ungewöhnliche Kombinationen.<br />
Frische und besondere Produkte vom See<br />
und der stetige Austausch mit den Lieferanten<br />
und Produzenten stehen hier im Fokus.<br />
Der zwanglose und unaufdringliche Service<br />
sorgt für außergewöhnliche Stunden.<br />
Neben dem Restaurant findet sich im<br />
Hotel 47° außerdem eine exzellente Bar<br />
mit angeschlossener Lounge. Das Team<br />
um Barkeeper Erim Türkmen überzeugt mit<br />
ausgefallenen, aber auch klassischen Drinks<br />
und Cocktails. Hervorzuheben sind die<br />
Eigenkreationen, die er mit teilweise selbst<br />
hergestellten Zutaten mixt.<br />
Darum gilt: Nichts wie raus ins Freie und<br />
sich einfach mal wieder kulinarisch verwöhnen<br />
lassen!<br />
Ganter Hotel & Restaurant Mohren<br />
+49 (0)7534 9944 607<br />
mohren-boden<strong>see</strong>.de<br />
Restaurant Friedrichs im Hotel 47°<br />
+49 (0)7531 12749 777<br />
restaurant-friedrichs.de<br />
FOTO: RENÉ LAMB FOTODESIGN<br />
MIT SUPER UNTERSTÜTZUNG VOM TREFFPUNKT <strong>KONSTANZ</strong><br />
www.konstanz-zieht-an.de<br />
www.weihnachtsmarkt-am-<strong>see</strong>.de<br />
mit dem Treffpunkt Konstanz e.V.<br />
der Interessengemeinschaft des<br />
Konstanzer Handels<br />
und der Thurgauer Zeitung<br />
Verkaufsleitung:<br />
Emanuel Nabholz<br />
CH-8501 Frauenfeld<br />
emanuel.nabholz@thurgauerzeitung.ch<br />
<strong>see</strong><strong>KONSTANZ</strong>-Autoren:<br />
Anja Böhme<br />
Markus Hotz<br />
Michael Schrodt<br />
Heide-Ilka Weber<br />
Mediaberater:<br />
Alexandra Bürgel<br />
Markus Hotz<br />
Martina Menz<br />
Maria Peschers<br />
Thomas Pfeifer<br />
Vertrieb:<br />
Martina Menz<br />
Produktion, Gestaltung & Layout:<br />
Daniela Schiff-Francois & Chris Bernert<br />
info@akzent-grafik.com<br />
Druck:<br />
Konradin Druck GmbH<br />
D-70771 Leinfelden-Echterdingen<br />
akzent ist auch auf Facebook!<br />
Fürstenbergstr. 103, 78467 Konstanz<br />
Fon: 07531-79952<br />
www.lago-konstanz.de<br />
Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit<br />
schriftlicher Genehmigung der Herausgeber.<br />
Für unverlangt eingesandte Beiträge wird<br />
keine Haftung übernommen. Die durch<br />
den Verlag gestalteten Anzeigen sind<br />
urheberrechtlich geschützt und dürfen nur<br />
mit schriftlicher Genehmigung des<br />
akzent Verlags weiterverwendet werden.<br />
<strong>see</strong><strong>KONSTANZ</strong><br />
Sonderstrecke_<strong>see</strong>Konstanz.indd 3 20.02.15 11:41<br />
www.stadtmarketi<br />
3<br />
<strong>KONSTANZ</strong><br />
29
PANORAMA<br />
DIENSTLEISTER<br />
Was macht eigentlich Dieter Bös? Der Tausendsassa der KOKO-Gang, die gut<br />
40 Jahre lang dafür sorgten, dass Konstanz auch namentlich in den Event-Kalendern<br />
auftauchte? Das Konzertbüro Konstanz veranstaltete das Zeltfestival,<br />
„Rock am See“, Events zwischen Mannheim und Ulm, von Robbie Williams<br />
bis Moop Mama und das erste Konzert im neueröffneten Boden<strong>see</strong>forum<br />
Konstanz.<br />
Nachdem er und sein Konstanzer Kompagnon<br />
Armin Nissel KOKO mit lautem Knall<br />
verkauft hatten, wurde es<br />
etwas still in den hiesigen<br />
Konzertsälen.<br />
Schweigsam auch<br />
die alten Kritiker,<br />
die bei öffentlich<br />
geförderten<br />
Konzerten – die<br />
KOKO ebenfalls<br />
mitorganisiert<br />
hat – stets<br />
FOTO: CORINNA KONZETT<br />
30 <strong>KONSTANZ</strong><br />
Bereicherung witterten. Blöd, dass genau<br />
diese Event-Reihen vom knallhart kommerziell<br />
denkenden Nachfolger Vaddi-Concerts<br />
sofort eingestellt wurden, „weil sie Liebhaberei<br />
waren und sich nicht rechneten“.<br />
KOKO hatte vieles „einfach mal so mitgemacht“.<br />
Apropos machen: Beide Macher können„s<br />
nicht ganz lassen. Während Armin Nissel<br />
wieder direkt als Veranstalter auftritt, arbeitet<br />
Dieter Bös lieber im Hintergrund:<br />
als Dienstleister, „neudeutsch Consultant“,<br />
wie er entspannt erzählt.<br />
So hilft er ehrenamtlich als Programmverantwortlicher<br />
bei der Kreuzlinger Jazzmeile<br />
genauso wie bei seinen langjährig gehegten<br />
und gepflegten Events, die er bereits<br />
zu KOKO-Zeiten unterstützte: Vorneweg<br />
das „Stimmen-Festival“ in Lörrach, wo er<br />
Namen wie Robert Plant ins Dreiländereck<br />
lotst. Oder das größte Blech-Open-Air<br />
Deutschlands in Eching, wo er moderne<br />
Blasmusik wie die bereits erwähnte<br />
Blech-Hiphop-Combo Moop Mama zu<br />
neuen Erfolgshorizonten führen darf:<br />
„Dieses Jahr ist das Brass Wiesn Festival<br />
bald ausverkauft“. Das freue ihn natürlich,<br />
„vor allem für meine Freunde aus Eching,<br />
die einen so langen Atem bewiesen haben.<br />
Bei solchen Herausforderungen helfe ich<br />
gerne.“<br />
Für die Stadtkapelle Markdorf managt er<br />
zum 150-Jährigen ein Open Air, zu dem<br />
passenderweise auch moderne Blech-Ensembles<br />
wie LaBrassBanda nicht fehlen<br />
dürfen. Dazu Gentleman, Max Mutzke<br />
feat. Monopunk und natürlich auch – alte<br />
Bekanntschaft – die Südwestdeutsche<br />
Philharmonie. Noch ältere Bekanntschaft<br />
obendrein: OTTO und die Friesenjungs.<br />
Apropos: beim Freiburger Open Air treten<br />
Die Toten Hosen auf, früher bei „Rock am<br />
See“ im Konstanzer Stadion immer eine sichere<br />
Bank …<br />
Für die Oberschwabenhallen-Macher organisiert<br />
er unter anderem Max Goldt, der<br />
am 4. <strong>Mai</strong> in Ravensburg gastiert. Als ich<br />
versuche, Dieter Bös auf dem Weg nach<br />
VERLOSUNG:<br />
FOO<br />
FIGHTERS!<br />
VERLOST<br />
2 X 2<br />
KARTEN<br />
FÜR DAS<br />
KONZERT DER<br />
FOO<br />
FIGHTERS<br />
AM 13. JUNI<br />
IN BERN<br />
EINFACH EINE<br />
E-MAIL MIT<br />
DEM BETREFF<br />
„FOO FIGHTERS“ AN<br />
VERLOSUNG@<br />
AKZENT-MAGAZIN.<br />
COM<br />
SCHICKEN.<br />
Und hier ist Dieter Bös‘<br />
neuester Coup! Die Foo<br />
Fighters, die eigentlich<br />
schon vor drei Jahren<br />
in St. Gallen spielen<br />
sollten, aber kurz vor<br />
dem Gig verletzungsbedingt<br />
absagen<br />
mussten, werden im<br />
Stade de Suisse in<br />
Bern am 13. Juni ihr<br />
einziges Konzert in<br />
der Schweiz geben.<br />
EINSENDE-<br />
SCHLUSS:<br />
6. JUNI,<br />
12 UHR<br />
Frankfurt zum Telefoninterviewtermin zu<br />
erreichen, ist besetzt: „Sorry, aber grad<br />
rief Max Goldt an.“ „Irgendwie ist Dein<br />
Arbeitsalltag doch wie früher“, frotzle<br />
ich. „Ähnlich viele Sitzungen, Planungen,<br />
Konzepte – das stimmt schon“, bestätigt<br />
er. „Allerdings nicht mehr ganz so viel im<br />
Detail – und auch das unternehmerische<br />
Risiko ist weniger drückend.“<br />
Doch Bös begreift sich ohnehin schon „immer<br />
als Dienstleister“. Heute „bin ich halt<br />
weiter Ideengeber, mache Programme und<br />
helfe, wo ich kann und Lust dazu habe.“<br />
Seine Dienstleistung spricht sich rum, unter<br />
Freunden, alten Bekannten, Machern. Dann<br />
heißt es: „Frag doch mal den Dieter …“<br />
TEXT: MARKUS HOTZ
c<br />
Alles rund um die FOTOGRAFIE<br />
Nikon Profishop • Canon Profishop • Sony Profishop • Mietservice<br />
Fernglas- & Spektiv-Zentrum • Labormaterial • An- & Verkauf u.v.m.<br />
Nikon D850 Sony 7R III Leica CL<br />
45 Millionen Pixel · ISO bis 25.600<br />
(erweiterbar bis 102.400 · 4K/UHD-<br />
Video · Neigbarer TFT-LCD-Monitor<br />
SnapBridge<br />
42 Millionen Pixel mit Exmor R<br />
CMOS-Vollformat · 10 Bilder pro Sek.<br />
4K Video · 399 Phasen-Autofokuspunkte<br />
· 5-Achsen-Bildstabilisator<br />
24 Millionen Pixel · 4K Video bei 30<br />
Bilder pro Sekunde · ISO von 100<br />
bis 50.000 · Verschlusszeiten von<br />
30 bis 1/25.000 Sekunden<br />
AM LAGER STÄNDIG VORRÄTIG!<br />
AM LAGER STÄNDIG VORRÄTIG!<br />
AM LAGER STÄNDIG VORRÄTIG!<br />
Phase One · Pentax · Olympus · Panasonic · Fujifilm · elinchrom · Hasselblad · Tokina · Zeiss · Samyung · Steiner · Swarovski · Minox · Novoflex · FLM<br />
Lowepro · Think Tank · Gitzo · Manfrotto · Multiblitz · Cullmann · Benro · KMP · California Sunbounce · Spyder · Kalibrierungsgeräte · MindShift · Hensel<br />
Aurora · Lastolite · Dörr · Berlebach · Benro · MeFoto · Analoge Fotografie · LEE-Filter · Fotobücher · Mietstudio & -Service · Workshops uvm.<br />
Aktuelle Informationen & Workshops unter: www.lichtblick-foto.de
L(I)EBENS-<br />
WERT<br />
www.inpuncto-kuechen-moebel.de<br />
Gottmadingen-Bietingen (D) | Konstanz (D) | Volketswil (CH)