FTI Orient So12
FTI Orient So12
FTI Orient So12
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sommer 12<br />
Mai - Oktober<br />
ORIENT<br />
über 25 Jahre | Erfahrung | weltweit<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
OMAN<br />
QATAR<br />
LIBANON<br />
JORDANIEN<br />
Rail&Fly<br />
inclusive
NATUR, KULTUR UND MODERNE<br />
Paradiesische Küstenabschnitte,<br />
traumhafte Unterwasserwelten und<br />
scheinbar unendliche Wüsten.<br />
Die Kultur ist faszinierend und die<br />
Architektur formvollendet – ob historische<br />
Gebäude oder hochmoderne<br />
Skylines. Der <strong>Orient</strong> lässt sich aber auch<br />
riechen, schmecken und spüren.<br />
Zum Beispiel auf einem der vielen<br />
traditionellen Bazare.
Auf einen Blick alle Abkürzungen und Symbole<br />
Zimmercodierung<br />
A1 Appartement (1 Schlafzimmer)<br />
B1 Bungalow (1 Schlafzimmer)<br />
B2 Bungalow (2 Schlafzimmer)<br />
DC Doppelzimmer Comfort<br />
DE Doppelzimmer Executive<br />
DF Club Zimmer<br />
DM Doppelzimmer Economy<br />
DP Doppelzimmer Premium<br />
DQ Super-De-Luxe<br />
DS Doppelzimmer Superior<br />
DT Turmzimmer<br />
DX Doppelzimmer Deluxe<br />
DY Doppelzimmer Luxury<br />
DZ Doppelzimmer<br />
FZ Familienzimmer<br />
Zimmercodierung<br />
IX Villa Deluxe<br />
I1 Villa (1 Schlafzimmer)<br />
JA Kabine Standard Außen<br />
JI Kabine Standard Innen<br />
OO Ohne Unterbringung<br />
PE Executive Suite<br />
PJ Juniorsuite<br />
PR Royal Suite<br />
PS Suite Superior<br />
PX Suite Deluxe<br />
PY Luxury Suite<br />
P1 Suite (1 Schlafzimmer)<br />
ST Studio<br />
ZU Zelt<br />
** Unterbringung in einem beliebigen Zimmertyp je nach Verfügbarkeit.<br />
Die <strong>FTI</strong> Hotelbewertung<br />
BB zweckmäßige Häuser,<br />
oft mit landestypischer<br />
Ausstattung<br />
BBB Bewährte und beliebte<br />
Hotels der Mittelklasse<br />
BBBB Komfortable Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse<br />
BBBBB First Class Hotels mit gehobenem<br />
Service und<br />
hervorragender Ausstattung<br />
BBBBBB Luxushotels mit außer -<br />
gewöhnlich hohem<br />
Komfort und Service<br />
Wassersport<br />
Im Hotel oder in unmittel -<br />
barer Nähe befindet sich ein Wassersportzentrum<br />
mit passendem<br />
Leihmaterial z.B. zum Windsurfen,<br />
Kayaken oder Segeln.<br />
Tauchen<br />
Tauchbasis direkt im/am<br />
Hotel. Zertifizierte Tauchschule<br />
(meist PADI oder CMAS) und geführte<br />
Schnorchel- und Tauchausflüge<br />
sowie Leihausrüstung.<br />
Tennis<br />
Zu Ihrem Urlaubshotel gehören<br />
mindestens 4 Tennisplätze<br />
von hoher Qualität (zum Teil mit<br />
Flutlicht), außerdem eine Tennisschule.<br />
Zusätze<br />
M Meerblick<br />
K seitlicher Meerblick<br />
S Meerseite<br />
E seitliche Meerseite<br />
G Gartenseite<br />
L Landseite<br />
V Bergblick<br />
A Typ A<br />
B Typ B<br />
I Straßenblick<br />
O Balkon<br />
P Poolseite<br />
T Low Cost<br />
Mehr zu unseren Urlaubstypen finden Sie auf Seite 08/09!<br />
Golf<br />
Golfplatz-Nähe, Green Fee-<br />
Ermäßigung, Transfer zum Golfplatz<br />
und/oder Buchung der<br />
Abschlag zeiten direkt an der Rezeption<br />
Ihres Hotels.<br />
Rundreisen mit dem gewissen<br />
Extra. Kombinieren Sie je nach<br />
Wunsch Genießen-, Erleben- und<br />
Aktiv erholen-Produkte miteinander.<br />
Weitere Informationen finden<br />
Sie auf S. 12/13<br />
€ 50 Kindergeld<br />
Sie erhalten € 50 Kindergeld pro<br />
Kind für jede Buchung des Pakets<br />
mit Flug bis zum 31.01.12.<br />
Das Kindergeld gibt es nur auf die von <strong>FTI</strong> im Katalog<br />
beworbenen Pakete mit Flug (Reiseart:<br />
PAUS).<br />
h All Inclusive<br />
Urlaub ohne Nebenkosten! Genießen<br />
Sie umfangreiche Buffets, lokale<br />
alkoholische Getränke und<br />
Softdrinks sowie vielfältige Sportund<br />
Unterhaltungsprogramme.<br />
Ausgewählte Hotels mit hohem<br />
Standard und Komfort.<br />
<strong>FTI</strong> ganz flexibel! Mehr dazu auf Seite 08/09.<br />
Hier sind Familien<br />
richtig! Hotels mit diesem<br />
Kennzeichen bieten<br />
folgende Familien-Vorteile:<br />
Miniclub, Spielplatz, Kinderpool,<br />
Familienzimmer oder familiengerechte<br />
Unterbringung, 100% Ermäßigung<br />
für das 1. Kind (z. T. Altersbeschränkung<br />
möglich) und z.<br />
T. Babysitter-Service.<br />
Wollen Sie mehr über Ihr Hotel<br />
erfahren? Sehen Sie sich den<br />
passenden Film zu Ihrem gewünschten<br />
Urlaubshotel an!<br />
Ausgewählte Hotels mit einem<br />
besonders guten Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis, weit überdurchschnittlicher<br />
Ausstattung oder Service.<br />
Verpflegung<br />
U Übernachtung<br />
F / ÜF Frühstück<br />
H / HP Halbpension<br />
V / VP Vollpension<br />
I / AI All Inclusive<br />
T / AI+ All Inclusive Ultra<br />
E Gemäß Ausschreibung<br />
Hinweis: Mit Erscheinen eines neuen <strong>FTI</strong>-<br />
Kataloges verlieren sämtliche früheren<br />
Preise der jeweiligen Produkte zu den im<br />
neu erschie nenen Katalog be worbenen<br />
Reisezeiträumen ihre Gültigkeit.<br />
Kundenbewertung<br />
Lage<br />
Strand<br />
Essen&Trinken<br />
Sport&Freizeit<br />
Family<br />
6,0<br />
4,9<br />
4,0<br />
5,1<br />
4,7<br />
max. 6,0 Punkte<br />
Die Kundenbewertung:<br />
schafft FAIRtrauen!<br />
Die Zufriedenheit unserer Kunden<br />
ist unser höchstes Ziel und Ansporn.<br />
Deshalb stellen wir uns jederzeit<br />
Ihrer Kritik und haben jede<br />
ausführ liche Hotelbeschreibung<br />
noch um eine Kundenbewertung<br />
der wichtigsten Beurteilungskriterien<br />
ergänzt.<br />
Die Kundenbewertungen haben<br />
wir mit Stand 08.09.2011 aus dem<br />
von den Reisebüros verwendeten<br />
System „Bistro Portal“ der Firma<br />
IFF Institut für Freizeitanalysen<br />
GmbH entnommen. Dieses System<br />
gewährleistet, dass ausschließlich<br />
Kunden, die auch tatsächlich<br />
vor Ort im Hotel waren,<br />
eine Bewertung zwischen 1 (sehr<br />
schlecht) und 6 (ausgezeichnet)<br />
Punkten abgeben können.<br />
Jedes Reisebüro, in dem Sie Ihre<br />
<strong>FTI</strong>-Reise buchen können, hat Zugriff<br />
auf die aktuellen und ausführlichen<br />
Kundenbewertungen<br />
dieses Systems. Fragen Sie ruhig<br />
nach und FAIRtrauen Sie auf die<br />
Meinung anderer Kunden.<br />
Die ausgewählten 5 Kategorien<br />
der abgebildeten Kundenbewertung<br />
entsprechen exakt den jeweiligen<br />
Kategorien bei Bistro Portal,<br />
wobei wir uns erlaubt haben,<br />
die Rubrik „Familienfreundlichkeit“<br />
kurz und prägnant in „Family“<br />
umzutaufen.<br />
Jede Bewertung ist subjektiv. Um<br />
Ihnen gleichwohl eine objektive,<br />
repräsentative Kundenbewertung<br />
anbieten zu können, haben wir in<br />
den folgenden Fällen von dem Abdruck<br />
einer Kundenbewertung abgesehen:<br />
• Hotels mit weniger als 5 vorliegenden<br />
Kundenbewertungen<br />
• Hotels, die <strong>FTI</strong> neu im Programm<br />
hat<br />
• Hotels, die seit der letzten Saison<br />
wesentlich renoviert wurden
Schnellfinder<br />
Übersichtskarte 6<br />
<strong>Orient</strong><br />
Die besten Tipps & Tourenvorschläge 24-25<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Ländereinleitung 26-29<br />
UrlaubsPlus-Reisen 30-31<br />
Rundreisen<br />
Höhepunkte Emirate 32<br />
Länderkombinationen Dubai & Mauritius 33<br />
Tagestouren Vereinigte Arabische Emirate 34<br />
Dubai Stadt<br />
Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate & Beach Club BBBBB 35<br />
Emirates Grand Hotel BBBBb<br />
36<br />
Al Murooj Rotana Hotel BBBBB<br />
36<br />
Millenium Plaza Dubai BBBBB<br />
37<br />
Gold Swiss Belhotel BBBBb<br />
37<br />
Al Manzil BBBBb<br />
38<br />
Qamardeen Hotel BBBBb<br />
38<br />
Four Points by Sheraton Downtown BBBB<br />
39<br />
Crowne Plaza Dubai BBBBB<br />
39<br />
Golden Sands Hotel BBBb<br />
40<br />
Mövenpick Hotel & Apartments Bur Dubai BBBBB 40<br />
Grand Hyatt Dubai BBBBBb<br />
41<br />
Grand Millennium Dubai BBBBB<br />
41<br />
InterContinental Dubai Festival City BBBBB<br />
42<br />
Crowne Plaza Dubai Festival City BBBBB<br />
42<br />
Flora Grand BBBB<br />
43<br />
Hilton Dubai Creek BBBBB<br />
43<br />
Mövenpick Hotel Deira BBBBB<br />
44<br />
Al Bustan Rotana BBBBB<br />
44<br />
Fairmont Dubai BBBBB<br />
45<br />
Towers Rotana BBBBB<br />
45<br />
Dubai Marine Beach Resort & Spa BBBBB<br />
46<br />
Jumeirah Beach Hotel BBBBB<br />
46<br />
Burj Al Arab BBBBBB<br />
47<br />
Kempinski Mall of the Emirates BBBBB<br />
48<br />
Pullman Mall of the Emirates BBBB<br />
48<br />
Madinat Jumeirah Mina A Salam/ Al Qasr BBBBBb / BBBBBB<br />
49<br />
Dubai Strand<br />
Rixos Palm Jumeirah Hotel & Residences BBBBB 50<br />
Atlantis The Palm BBBBB<br />
51<br />
Jumeirah Zabeel Saray BBBBB<br />
52<br />
The Palace at One&Only Royal Mirage BBBBBB 53<br />
Arabian Court at One&Only Royal Mirage BBBBBB 54<br />
The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina BBBBB<br />
55<br />
Habtoor Grand Resort & Spa BBBBB<br />
57<br />
Le Royal Meridien Beach Resort & Spa BBBBB<br />
58<br />
The Ritz-Carlton Dubai BBBBB<br />
59<br />
Mövenpick Hotel Jumeirah Beach BBBBB<br />
60<br />
The Address Dubai Marina BBBBB<br />
61<br />
Hilton Dubai Jumeirah BBBBB<br />
62<br />
Amwaj Rotana BBBBB<br />
63<br />
Sofitel Dubai Jumeirah BBBBB<br />
64<br />
Sheraton Jumeirah Beach Resort & Towers BBBBB 65<br />
Jebel Ali<br />
Jebel Ali Hotel/Palm Tree Court & Spa BBBBB / BBBBB<br />
66<br />
Dubai Wüste<br />
Desert Palm per by AQUUM BBBBB<br />
68<br />
Bab al Shams Desert Resort & Spa BBBBB<br />
69<br />
Ras Al Khaimah<br />
Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa / Extension BBBBB<br />
70-71<br />
Hilton Ras Al Khaimah Hotel BBBB<br />
72<br />
Double Tree by Hilton BBBBB<br />
73<br />
Bin Majid Beach Resort BBBb<br />
73<br />
The Golf Village Resort BBBB<br />
74<br />
Al Hamra Fort Hotel & Beach Resort BBBBB<br />
74<br />
The Cove Rotana BBBBB<br />
75<br />
Fujairah<br />
Miramar Al Aqah Beach Resort BBBBB<br />
76<br />
Hilton Fujairah Resort BBBBB<br />
77<br />
Radisson Blu Resort Fujairah BBBBB<br />
77<br />
Le Meridien Al Aqah Beach Resort BBBBB<br />
78<br />
Fujairah Rotana Resort & Spa BBBBB<br />
79<br />
Coral Beach Resort BBBB<br />
Urlaubs-Typ Seite<br />
Ajman<br />
Kempinski Hotel Ajman<br />
79<br />
BBBBB<br />
80<br />
Abu Dhabi<br />
Einleitung 81<br />
Tilal Liwa Hotel BBBB<br />
82<br />
Danat Al Ain Resort BBBB<br />
82<br />
Hilton Al Ain Hotel BBB<br />
83<br />
Rotana Al Ain Hotel BBBBB<br />
83<br />
Yas Island Rotana BBBB<br />
84<br />
Aloft Abu Dhabi BBBB<br />
84<br />
Emirates Palace BBBBBB<br />
85<br />
Al Maha Arjaan BBBB<br />
86<br />
Park Rotana Abu Dhabi BBBBB<br />
86<br />
Traders Hotel Qaryat Al Beri BBBB<br />
87<br />
Al Raha Beach Hotel BBBBB<br />
87<br />
Fairmont Bab Al Bahr BBBBB<br />
88<br />
Hotel Hilton Abu Dhabi BBBBB<br />
89<br />
Hotel Beach Rotana Abu Dhabi BBBBB<br />
90<br />
Sheraton Abu Dhabi BBBBB<br />
90<br />
Park Hyatt Saadiyat Island BBBBB<br />
91<br />
Le Meridien Abu Dhabi BBBB<br />
92<br />
Danat Resort Jebel Dhanna BBBBB<br />
93<br />
InterContinental Abu Dhabi BBBBB<br />
94<br />
Khalidiya Palace Rayhaan BBBBB<br />
95<br />
Oman<br />
Einleitung 96-99<br />
Kombination Oman & Sri Lanka oder Oman & Malediven 100<br />
Rundreise Erlebnis Oman 101<br />
Rundreise Salalah Entdecken 101<br />
Tagestouren Oman 102<br />
Nordküste<br />
Desert Nights Camp BBBB<br />
102<br />
Al Sawadi Beach Resort BBBB<br />
103<br />
Al Nahda Resort & Spa BBBBB<br />
103<br />
Tauchen - Slow Dive 104<br />
Hotel InterContinental Muscat BBBBB<br />
105<br />
The Chedi Muscat BBBBBb<br />
106<br />
Grand Hyatt Muscat BBBBB<br />
107<br />
Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel BBBBB<br />
108<br />
Shangri-La's Barr Al Jissah Resort & Spa BBBBB 109<br />
Südküste<br />
Marriott Salalah Resort BBBBB<br />
110<br />
Crowne Plaza Salalah BBBBB<br />
111<br />
Hilton Salalah BBBBB<br />
111<br />
Qatar<br />
Einleitung 112-114<br />
Tagestouren Qatar 115<br />
Doha<br />
Rotana Oryx BBBBB<br />
115<br />
InterContinental Doha The City BBBBB<br />
116<br />
Sheraton Doha Resort & Convention Hotel BBBBB 116<br />
Swiss-Belhotel Doha BBBB<br />
117<br />
Kempinski Residences & Suites Doha BBBBB<br />
117<br />
W Hotel Doha BBBBBb<br />
118<br />
Zusatzhotels VAE & Oman & Qatar 119<br />
Naher Osten<br />
Libanon<br />
Einleitung 121-122<br />
Libanon und Jordanien zum Kennenlernen 122-123<br />
Höhepunkte Libanons 124<br />
Kultur und Wellness im Libanon 125<br />
Beirut<br />
Einleitung 126-127<br />
Tagestouren Beirut 128-129<br />
UrlaubsPlus-Reisen 130-131<br />
Riviera Hotel BBBBb<br />
132<br />
Bella Riva BBB<br />
132<br />
Boutique Hotel Golden Tulip Serenada BBBB<br />
132<br />
Mövenpick Hotel & Resort Beirut BBBBB<br />
133<br />
Le Commodore BBBB<br />
133<br />
Safir Helipolitan BBBBB<br />
134<br />
Duroy BBB<br />
134<br />
Midtown Suites BBBB / BBBB<br />
134<br />
Phoenicia InterContinental BBBBB<br />
135<br />
Gefinor Rotana BBBBb<br />
135<br />
The Metropolitan Palace Hotel BBBBB<br />
136<br />
Four Points by Sheraton Le Verdun BBBB<br />
136<br />
Holiday Inn Dunes BBBBb<br />
Urlaubs-Typ Seite<br />
136<br />
Mehr zu unseren Urlaubstypen<br />
finden Sie auf Seite 8/9!<br />
Four Season Beirut BBBBB<br />
137<br />
Rotana Raouche Arjaan BBBBB<br />
137<br />
Monroe BBBB<br />
138<br />
Monroe Markazia Suites BBBB<br />
138<br />
Le Bristol BBBB<br />
138<br />
Le Gray BBBBB<br />
139<br />
Plaza BBBB<br />
139<br />
Habtoor Grand Hotel Convention Center & Spa BBBBB 140<br />
Rotana Hazimeh BBBB<br />
140<br />
Radisson Blu Martinez BBBBB<br />
Dbayeh<br />
140<br />
Le Royal Beirut BBBBB<br />
Jounieh<br />
141<br />
Bel Azur BBBB<br />
Byblos<br />
142<br />
Byblos Sur Mer BBBBB<br />
142<br />
Victory BBB<br />
142<br />
Eddé Sands Hotel & Wellness Resort BBB / BBBB 143<br />
Jordanien<br />
Einleitung 144-145<br />
Höhepunkte Jordaniens 146<br />
Kultur und Wellness Jordanien 147<br />
Tagestouren Jordanien<br />
Amman<br />
148-149<br />
Einleitung 150<br />
Ibis Amman BBB<br />
151<br />
Marriott Amman BBBBB<br />
151<br />
Ramada Amman BBBB<br />
Totes Meer<br />
151<br />
Einleitung 152<br />
Dead Sea Spa BBBB<br />
153<br />
Holiday Inn Dead Sea Spa BBBBB<br />
153<br />
Kempinski Ishtar Dead Sea BBBBB<br />
154<br />
Jordan Valley Marriott Resort & Spa BBBBB<br />
155<br />
Mövenpick Resort & Spa Dead Sea BBBBB<br />
156<br />
Wellness Programme - Mövenpick<br />
Petra<br />
157<br />
Einleitung 158<br />
Amra Palace BBBb<br />
159<br />
Mövenpick Resort Petra BBBBB<br />
159<br />
Petra Palace BBB<br />
Aqapa<br />
159<br />
Einleitung 160<br />
Tauchen - Slow Dive 161<br />
InterContinental Aquaba BBBBB<br />
162<br />
Marina Plaza BBBB<br />
162<br />
Mövenpick Resort & Residence Aqaba BBBBB 163<br />
Mövenpick Resort & Spa Tala Bay BBBBB<br />
163<br />
My Hotel BBB<br />
164<br />
Radisson Blu Tala Bay BBBBB<br />
Urlaubs-Typ Seite<br />
164<br />
Allgemeine Informationen<br />
Auf einen Blick 182<br />
Fluggesellschaft/ Wissenswertes 170<br />
Hanse Merkur 178-179<br />
Informationen von A-Z 166-167<br />
öffentl. Verkehrsmittel 172<br />
Preisberechnungsbeispiel 176<br />
Rail & Fly 173<br />
Reise-und Zahlungsbedingungen 180-181<br />
TOMA-Hilfe Musterbuchung 174-175<br />
Wichtige Hinweise von A-Z 168<br />
Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise 169<br />
Wissenswertes zu Ihrem Abflughafen 171
Willkommen bei <strong>FTI</strong> –<br />
über 25 Jahre Erfahrung weltweit<br />
Sie sind individuell Wir sind flexibel<br />
Sie haben hohe Ansprüche Wir bieten hervorragenden Service<br />
Sie suchen Qualität Wir haben die besten Partner<br />
Urlaub ist Vertrauenssache!<br />
VERTRAUEN HEISST, SICH IN DEN<br />
BESTEN HÄNDEN ZU WISSEN!<br />
VERTRAUEN IST DER ANFANG VON ALLEM!<br />
Mehr als 25 Jahre vertrauensvolle Arbeit mit unseren<br />
Partnern haben sich gelohnt. Qualität und Service können<br />
sich sehen lassen – in über 60 Ländern weltweit.<br />
Um den hohen Standard gewährleisten zu können, investieren<br />
wir nicht nur gezielt in die Ausbildung unserer<br />
Mitarbeiter, sondern laden auch laufend Ihre Reiseberater<br />
zu unseren Schulungen ein. Das Ergebnis von Kompetenz,<br />
Engagement und Zuverlässigkeit ist, Sie mit neuen<br />
Urlaubsideen, cleveren Kombinationsmöglichkeiten und<br />
einem außerordentlichen Preis-Leistungs-Verhältnis zu<br />
überraschen. Darauf können Sie auch in Zukunft vertrauen.
6<br />
Mittelmeer<br />
Mittelmeer<br />
Ägypten<br />
Israel<br />
Golf<br />
von<br />
Aqaba<br />
Aqaba<br />
Libanon<br />
Petra<br />
Libanon<br />
Byblos<br />
Faqra<br />
Jounieh<br />
Dbayeh Harissa<br />
Jeita<br />
Ksara<br />
Deir<br />
El Kamar<br />
Beiteddine<br />
Anjar<br />
Sidon<br />
Tyre<br />
BEIRUT<br />
Israel<br />
Grotte de<br />
Jeita<br />
Litani<br />
Tripoli<br />
J e b e l L i b a n<br />
Karak<br />
Jerash<br />
AMMAN<br />
Madaba<br />
Sweimah<br />
Totes<br />
Meer<br />
Ma’an<br />
Asi<br />
Baalbeck<br />
Syrien<br />
Jordanien<br />
Azraq<br />
Bayir<br />
Syrien<br />
Ar-Ruwayshid<br />
orie<br />
Umm Bab<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
Irak<br />
Qatar<br />
Ar Runwaya<br />
DOHA<br />
STOPOVER DUBAI UND OMAN<br />
<strong>Orient</strong> trifft Inselparadies – 2 Länder, 1 Urlaub –<br />
nach erlebnisreichen Tagen in Dubai oder<br />
Muscat erfolgt die Erholung an den Stränden<br />
von Mauritius, der Malediven oder auf Sri Lanka.<br />
33, 100<br />
Persischer<br />
Golf<br />
Salalah<br />
Ras Al Khaimah<br />
Umm Al Quwain<br />
Ajman<br />
Sharjah<br />
Dubai<br />
ABU DHABI<br />
Vereinigte<br />
Arabische<br />
Emirate<br />
Khasab<br />
Fujairah<br />
Sohar<br />
Golf von<br />
Oman<br />
Oman<br />
Duqm<br />
MUSCAT<br />
Sur
nt URLAUBSPLUS<br />
Erleben Sie einen Urlaub voller Abwechslung<br />
mit unseren Rundreisen aus der neuen Produktlinie<br />
„UrlaubsPlus“. Ob die Emirate und der<br />
Oman oder der Libanon – bei diesen Rundreisen<br />
wurde besonderes Augenmerk auf genießen,<br />
erleben und aktiv erholen gelegt.<br />
Vereinigte Arabische Emirate 30-31<br />
Libanon 130-131<br />
TAUCHPAKETE<br />
Entdecken Sie die einzigartige Unterwasserwelt<br />
des Oman oder Jordaniens mit einem<br />
im Voraus buchbaren Tauchpaket.<br />
Tauchen mit Slow Dive 104, 161<br />
Arabisches<br />
Meer<br />
Well<br />
Fam<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
DUBAI-STADT ab Seite 35<br />
DUBAI-STRAND ab Seite 46<br />
JEBEL ALI ab Seite 66<br />
DUBAI-WÜSTE ab Seite 68<br />
RAS AL KHAIMAH ab Seite 70<br />
FUJAIRAH ab Seite 76<br />
SHARJAH ab Seite 79<br />
AJMAN ab Seite 80<br />
ABU DHABI ab Seite 81<br />
OMAN<br />
NORDKÜSTE ab Seite 102<br />
SÜDKÜSTE ab Seite 110<br />
WELLNESS<br />
Buchen Sie eines unserer Wellnesspakete im Ho tel<br />
Mövenpick Resort & Spa Dead See am Toten Meer<br />
oder eine unserer Wellness- und Kultur-Rundreisen<br />
im Libanon oder in Jordanien. Lassen Sie sich<br />
verwöhnen und schalten Sie vom Alltag ab.<br />
Kultur und Wellness im Libanon 125<br />
Kultur und Wellness im Jordanien 147<br />
Wellnesspakete 157<br />
FAMILIE<br />
Hier sind Familien richtig! Unsere Family-Hotels<br />
bieten folgende Familienvorteile: Familienzimmer<br />
bzw. familiengerechte Unterbringung,<br />
Miniclub mit Betreuung, Spielplatz<br />
und Kinder pool in den Emiraten.<br />
Atlantis The Palm 51<br />
Jebel Ali Hotel 66<br />
Palm Tree Court & Spa 66<br />
QATAR<br />
DOHA ab Seite 112<br />
LIBANON<br />
BEIRUT ab Seite 126<br />
DBAYEH ab Seite 141<br />
JOUNIEH ab Seite 142<br />
BYBLOS ab Seite 142<br />
JORDANIEN<br />
AMMAN ab Seite 150<br />
TOTES MEER ab Seite 152<br />
PETRA ab Seite 158<br />
AQABA ab Seite 160<br />
7<br />
Landkarte + Tops
urlaubs<br />
WELCHER URLAUBSTYP SIND SIE?<br />
Fit<br />
Well<br />
Fam<br />
2 sam<br />
8<br />
GEMEINSAM<br />
DOPPELT GENIESSEN<br />
FITNESS<br />
Das heißt für Sie: Fit im Urlaub. Sie er war -<br />
tet ein gut ausgestatteter Fit ness raum und<br />
eine Viel zahl anderer Sport mög lich kei ten<br />
wie Golf, Ten nis, Bogen schie ßen, Volleyball<br />
u.v.m. Für Ihre persönliche Lie blings sport -<br />
art achten Sie bitte auf unsere Kenn zeich -<br />
nung in der Hotel be schrei bung und auf<br />
die Übersicht im Schnellfinder.<br />
WELLNESS<br />
Das heißt für Sie: Urlaub für Körper und<br />
Seele. Hier finden Sie einen Wellness be -<br />
reich mit Sauna, Dampfbad und ver schie -<br />
denen Massagen sowie An wen dung en.<br />
Erweiterte Angebote finden Sie als „Top<br />
Wellness“ gekennzeichnet.<br />
FAMILIE<br />
Das heißt für Sie: Hier sind Fami lien richtig!<br />
Hotels mit diesem Kenn zei chen bieten<br />
folgende Familien-Vor tei le: Miniclub,<br />
Spiel platz, Kinderpool, Fami lien zimmer<br />
bzw. familiengerechte Unterbring ung, Kind<br />
er ermäßigung und z.T. Babysitter-Service.<br />
Noch mehr Angebote für Familien finden<br />
Sie auf den nächsten Seiten.<br />
NEU BEI <strong>FTI</strong>:<br />
2SAM<br />
Für Sie ist es wichtig, im Urlaub gemeinsam<br />
mit dem Partner eine unvergessliche<br />
Zeit der Zweisamkeit und Entspannung<br />
zu erleben – sich ganz auf den anderen<br />
konzentrieren zu können?<br />
<strong>FTI</strong> bietet Ihnen diesen gewissen Mehrwert,<br />
der Sie und Ihren Partner mit allen<br />
Sinnen genießen lässt.<br />
Lax<br />
Kul<br />
Fun<br />
Das heißt für Sie:<br />
In unserem 2sam-Port folio finden Sie<br />
kleine, romantische Hotels im 4- bis<br />
5-Sterne-Bereich mit viel Privatsphäre,<br />
einer schönen Terrasse, auf der sich das<br />
Abendessen genießen lässt, Wellness -<br />
angeboten für zwei und alles, was den<br />
Urlaub zu zweit noch schöner macht.
typ<br />
RELAXEN<br />
Das heißt für Sie: Relaxen mit Flair.<br />
Hier finden Sie Ent span nung und Ruhe<br />
in charmanter Atmosphäre. Es erwartet<br />
Sie eine kleine Anlage, oft Familienbetriebe,<br />
z.B. ein Charme-Hotel, ein Bou -<br />
tique hotel, ein Landhotel oder eine Finca.<br />
KULINARISCH<br />
Das heißt für Sie: Ein Hotel mit min -<br />
des tens 4 Spezialitäten res tau rants,<br />
in denen Sie die landestypische Küche<br />
kennenlernen können oder sogar<br />
Koch kurse angeboten werden.<br />
FUN & ACTION<br />
Das heißt für Sie: Großes Anima tions -<br />
programm im Hotel und Disco im<br />
Hotel oder in unmittelbarer Nähe.<br />
Sie bewegen sich in der absoluten<br />
Partyzone – ideal für junge Gäste!<br />
Oder Sie wohnen in einem Clubhotel<br />
mit Club-Party-Atmosphäre!<br />
Unsere Paar-Reisen finden Sie<br />
in den <strong>FTI</strong> Katalogen:<br />
Ägypten/Tunesien/Marokko<br />
Griechenland/Zypern<br />
Spanien/Portugal<br />
Türkei/Nordzypern<br />
Fam<br />
Well<br />
Fit<br />
Ich bin der UrlaubsTyp<br />
Lax<br />
Kul<br />
Wenn Sie herausgefunden haben, welcher Typ Sie sind,<br />
dann achten Sie auf Ihre Kästchen auf den Hotelseiten.<br />
Sie finden bestimmt Ihr passendes Hotel!<br />
Fun<br />
Fühlen Sie sich eher „Well“? Oder „Kul“? Oder doch eher „Fun“?<br />
Steht Ihnen der Sinn nach Entspannung, während Ihr Partner sich lieber<br />
sportlich betätigen möchte? Und möchten Sie Ihre Kinder auch gut<br />
untergebracht wissen?<br />
Lassen Sie sich von unserem Leitsystem inspirieren, es zeigt Ihnen ganz<br />
genau, welche Hotels für Sie in Frage kommen!<br />
Und unser Schnellfinder im vorderen Teil des Kataloges leitet Sie sofort<br />
anhand der Übersicht zu Ihrem optimalen Urlaubshotel – mit all den<br />
Dingen, die Sie sich wünschen. Finden Sie es heraus!<br />
Fit Lax<br />
BY <strong>FTI</strong><br />
2 sam<br />
Fun<br />
9<br />
UrlaubsTyp
10<br />
U RLAUB FÜR DIE GANZE F AMILIE<br />
Groß und Klein zum Staunen bringen. Das ist unser größtes Vergnügen und bringt uns jede Saison<br />
auf neue Ideen. Seien es einladende Preisvorteile, durchdachte Familienangebote oder die<br />
außergewöhnliche Vielfalt im Bereich Family Hotels. Entdecken Sie eine Vielzahl von Urlaubsmöglichkeiten<br />
für Sie und Ihre Kinder. Empfehlenswert sind auch unsere <strong>FTI</strong> KidsClubs: Hier sind<br />
alle Programme gezielt auf die jeweilige Altersgruppe abgestimmt. Am besten Sie sehen selbst.<br />
Unsere Partner vor Ort:<br />
<strong>FTI</strong> KIDSCLUB – DER CLUB FÜR DICH!<br />
Spaß ohne Grenzen – unsere <strong>FTI</strong> KidsClubs bieten, was<br />
Kinder wollen. Aber nicht nur Action und gute Laune<br />
sind garantiert, sondern wir gehen den großen und<br />
kleinen Geheimnissen der Welt auf den Grund – bei<br />
witzigen Experimenten werden die Kids zu begeisterten<br />
Forschern: Wie kommt die Brause in die Limonade?<br />
Welche Sprache spricht der Busfahrer? Professor<br />
Frosch weiß Bescheid und gibt die Antwort. Und bei<br />
kreativen Ecken, Motto-Tagen, der beliebten Pool-<br />
Rallye und der abend lichen <strong>FTI</strong> Kinderdisco kommt<br />
sowieso keine Langeweile auf. Selbstverständlich sind<br />
unsere deutschsprachigen <strong>FTI</strong> Kinderbetreuer immer<br />
dabei und ausschließlich für die jungen Gäste da.<br />
Sie geben alles in den wertvollsten Tagen des Jahres<br />
und sorgen für Spaß ohne Grenzen. Außerdem sind<br />
sie in Erster Hilfe geschult und haben zum Großteil<br />
DLRG-Kurse besucht.<br />
Übrigens: Auch Kinder unter 3 Jahren sind in Begleitung<br />
Erwachsener jederzeit willkommen!<br />
Bis zu<br />
€100<br />
Kindergeld<br />
pro Kind für jede Buchung des<br />
Pakets mit Flug bis zum 31.01.2012<br />
(Reiseart: PAUS)<br />
DAS FINDEN KINDER KLASSE:<br />
• Mit Professor Frosch werden aus Kindern jede<br />
Woche Forscher, die bei packenden Experimenten die Natur entdecken.<br />
• FitKids-Themen-Tage mit lustigen Aktionen rund um Bewegung,<br />
Ernährung und Gesundheit.<br />
• Spiel, Spaß und Sport geben Langeweile keine Chance.<br />
• Beim KidsDinner wird auch das Essen zum Erlebnis.<br />
• Bei der mitreißenden Kindershow (in den dt. Schulferien)<br />
kann jedes Kind im Rampenlicht stehen!<br />
• In der fetzigen Kinderdisco mit Shaky Frog wird richtig gerockt!<br />
SO ÜBERREDEST DU DEINE ELTERN!<br />
• Unsere deutschsprachigen, geschulten <strong>FTI</strong> Kinderbetreuer wissen, was bei<br />
Kindern gut ankommt.<br />
• Das abwechslungsreiche Programm bietet lustige und lehrreiche Aktivitäten.<br />
• Kindgerechtes Experimentieren fördert eine positive Lernerfahrung.<br />
• Die Aufteilung in 2 Altersgruppen von 3 bis 6 sowie 7 bis 12 Jahren<br />
(in den dt. Schulferien) bietet eine altersgerechte Ansprache.<br />
• Unsere Ganztagesbetreuung (10–19 Uhr, einmal pro Woche sogar bis 22 Uhr)<br />
schafft Freiräume und flexible Auszeiten für die Eltern.
UNSERE <strong>FTI</strong> KIDSCLUBS IM SOMMER 2012<br />
Katalog Region Hotelname Seite Geöffnet Schwimmkurse TeensClub<br />
Deutschland Thüringen Panorama Oberhof 196-197 April – Okt. April – Okt. ----<br />
Italien Kalabrien Rocca Nettuno Garden 42-43 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />
Kalabrien Rocca Nettuno Tropea 44-45 April – Okt. ---- ----<br />
Kalabrien Torre Ruffa 56-57 Ende Mai – Sept. ---- ----<br />
Malta Mellieha Seabank Hotel 58-59 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />
Marfa Riviera Resort & Spa 62-63 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. ----<br />
Spanien / Mallorca Sun Club El Dorado 222-223 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />
Portugal Mallorca Green Garden 236-237 Ende Mai – Okt. ---- ----<br />
Mallorca Club Tonga 246-247 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. Juli/August<br />
Ibiza Tropic Garden 278-279 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. Juli/August<br />
Menorca Blanc Palace 190-191 Ende Mai – Sept. ---- ----<br />
Fuerteventura Aloe Club Resort 32-33 April – Okt. ---- Juli/August<br />
Fuerteventura Stella Jandia Resort 60-61 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />
Gran Canaria Turbo Club 86-87 April – Okt. ---- ----<br />
Teneriffa Adonis Isla Bonita 114-115 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />
Tunesien Skanes El Mouradi Skanes 178-179 Juni – Sept. ---- ----<br />
Griechenland Kreta Kiani Beach 40-41 Mai – Okt. Mai – Okt. Juli/August<br />
Rhodos Alfa Beach 112-113 Mai – Okt. Mai – Okt. Juli/August<br />
Rhodos Avra Beach 128-129 Mai – Okt. Mai – Okt. ----<br />
Türkei Antalya Defne Dream 102-103 April – Okt. ---- ----<br />
Antalya Defne Star 146-147 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />
Antalya Miramare Queen 124-125 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />
Antalya Emirhan 142-143 Ende Mai – Okt. ---- ----<br />
Antalya Amelia Beach Resort 176-177 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />
Antalya Long Beach Resort 194-195 Ende Mai – Okt. ---- ----<br />
Antalya Club Kastalia 198-199 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />
Antalya Vikingen Infinity 196-197 Juni – Okt. ---- Juli/August<br />
Antalya Siam Elegance 80-81 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. ----<br />
Izmir Club Resort Atlantis 262-263 Mai – Okt. Mai – Okt. Juli/August<br />
Izmir Ömer Holiday Village 284-285 Mai – Okt. ---- Juli/August<br />
Ägypten Hurghada Jungle Aqua Park Resort 54-55 Mai – Okt. Mai – Okt. ----<br />
Hurghada Sol y Mar Paradise 82-83 Mai – Okt. ---- ----<br />
Hurghada Stella Makadi Gardens 66-67 Mai – Okt. ---- ----<br />
Marsa Alam Tulip Resort 96-97 Mai – Okt. Mai – Okt. ----<br />
<strong>FTI</strong> GOES FAMILY<br />
Noch mehr Family gibt es auf unserer Website:<br />
www.familybyfti.de<br />
Mit Magazin- und Ratgeberseiten erleichtern wir das Familienleben<br />
und stehen Ihnen tatkräftig bei Ihrer Reiseplanung zur<br />
Seite. Wir stellen die besten Strände vor, machen das Packen<br />
mit Checklisten zum Kinderspiel, präsentieren leckere Rezepte<br />
und tolle Kinderbücher. Einzigartig: Sie lernen die Teams<br />
unserer KidsClubs kennen und erfahren, wer Ihr Kind im Urlaub<br />
betreut. In unserer Community geben Experten Auskunft zu<br />
Reisezielen und Hotels. Familien können sich austauschen, wo<br />
Urlaub am schönsten ist, und auf dem Flohmarkt obendrein<br />
echte Schnäppchen machen. Besuchen Sie uns – mit <strong>FTI</strong> macht<br />
Familie Spaß!<br />
FAMILY HOTEL<br />
Hier sind Familien richtig! Hotels mit diesem<br />
Kenn zeichen bieten folgende Familien vorteile:<br />
Familienzimmer bzw. familiengerechte Unter -<br />
bring ung, Miniclub, Spiel platz, Kinderpool und<br />
100% Ermäßi gung für das 1. Kind (Alters -<br />
beschränkung möglich).<br />
<strong>FTI</strong> TEENSCLUB<br />
So werden die Ferien klasse: Im <strong>FTI</strong> TeensClub<br />
(ab 13 Jahren) triffst du schnell neue Leute, die<br />
das Gleiche suchen wie du: tolle Erlebnisse,<br />
Action, Spaß!<br />
<strong>FTI</strong> KINDERSCHWIMMSCHULE<br />
Ab ins kühle Nass! Im Urlaub sind die Bedingungen ideal:<br />
In der <strong>FTI</strong> Kinderschwimmschule machen Kinder ab 4 Jahren ihre<br />
ersten Schwimmzüge, während die Eltern ihren Urlaub genießen.<br />
In kleinen Gruppen geht’s ab ins Wasser! Natürlich zuerst mit<br />
Schwimmhilfen wie Schwimmgürteln oder Poolnudeln und immer<br />
mit viel Spaß! Ausgebildete Kinder-Schwimmtrainer begleiten die<br />
Kinder und das spielpädagogische Schwimmschulkonzept unseres<br />
Partners Aqua-Fan sorgt für erste Erfolge im Wasser! Und zum<br />
Abschluss des Kurses kann bereits die Seepferdchen-Prüfung abgelegt<br />
werden.<br />
• Kursdauer 5 Einheiten à ca. 60 Min.<br />
• max. 5 Teilnehmer pro Kurs<br />
• Teilnahme ab 4 Jahren möglich<br />
• für € 49 im Reisebüro vorbuchbar<br />
Ebenfalls können in der <strong>FTI</strong> Kinderschwimmschule die Jugendschwimmabzeichen<br />
in Bronze und Silber erworben werden<br />
(Buchung vor Ort gegen Gebühr).<br />
11<br />
<strong>FTI</strong> Family
Intensive Erlebnisse bieten, Stunden voller<br />
Genuss bereithalten, Zeit für pure Erholung<br />
reservieren – unsere UrlaubsPlus-Idee für Sie.<br />
Lassen Sie sich inspirieren und Seite für Seite<br />
begleiten:<br />
DREI FARBEN, DREI URLAUBSWELTEN,<br />
EINE REISE<br />
Entdecken Sie die Vielfalt von erleben, genießen und<br />
aktiv erholen und orientieren Sie sich mit Hilfe unserer<br />
UrlaubsPlus-Skala*. Was jeder Tag im Detail für Sie<br />
bereithält, zeigen Ihnen dann die entsprechenden<br />
Farbkreise – das gilt auch für unsere Zusatzangebote.<br />
Wir haben Hoteltipps und spezielle Erlebnisangebote<br />
für Sie vorbereitet, die Sie zusätzlich buchen können.<br />
H UNTERKÜNFTE<br />
Sie übernachten nur in ausgesuchten Gasthäusern,<br />
Hotels und Lodges – mit mindestens 3 Sternen.<br />
H REISELEITUNG UND REISEFÜHRER<br />
Auf Ihre Reiseleitung vor Ort können Sie sich immer<br />
verlassen. Unsere Mietwagenrundreisen können wir<br />
besonders für Individualisten empfehlen.<br />
*Unsere UrlaubsPlus-Skala zeigt Ihnen auf einen Blick, welchen Schwerpunkt Ihre UrlaubsPlus-Reise hat.<br />
Sie finden die UrlaubsPlus-Skala immer gleich oben rechts auf der jeweiligen Seite.<br />
ERLEBEN<br />
Wir gehen ganz nah ran,<br />
damit Sie tief eintauchen<br />
können: Erfahren Sie die<br />
wahre Geschichte pracht -<br />
voller Kunstschätze und<br />
Bauwerke und spüren Sie<br />
die Kraft der Natur an einzigartigen<br />
Schauplätzen. Wohin Ihre Reise Sie auch<br />
führt, auf allen Wegen begegnen Ihnen Menschen,<br />
die darauf warten, Sie in ihrer Welt willkommen zu<br />
heißen. Freuen Sie sich auf das prickelnde Gefühl,<br />
unbekanntes Terrain zu betreten oder Vertrautes<br />
aus einer neuen Perspektive zu beleuchten.<br />
UNSERE URLAUBSPLUS-REISEN IN DIESEM<br />
KATALOG FINDEN SIE AUF FOLGENDEN SEITEN:<br />
12<br />
H MITREISENDE UND<br />
FAHRTDAUER<br />
Freuen Sie sich auf kleine<br />
Gruppen und großes Vergnügen!<br />
Denn Sie sind mit maximal<br />
25 Gleichgesinnten unterwegs<br />
und die Fahrtdauer beträgt<br />
höchstens 4 Stunden – das gilt für<br />
fast alle unserer Reisen.<br />
H IHR VIELFALTSPLUS<br />
Entscheiden Sie selbst über die Inhalte<br />
Ihrer Reise – wir bieten Ihnen eine große<br />
Auswahl und Gestaltungsfreiheit rund<br />
um unsere Urlaubswelten.<br />
H IHR WISSENSPLUS<br />
Jede Rundreise von <strong>FTI</strong> bietet Ihnen ein<br />
besonderes Ereignis, das nicht nur Ihren<br />
Urlaub, sondern auch Ihren Erfahrungsschatz<br />
bereichert.<br />
H IHR PLUSPUNKT<br />
Erwarten Sie überraschende Extras. Je<br />
nach Reise finden Sie eine außerordentliche<br />
Leistung gratis oder ein aufmerksam<br />
ausge wähltes Geschenk.<br />
GENIESSEN<br />
Genießen ist die Kunst, sich<br />
in aller Ruhe verwöhnen zu<br />
lassen. Atmen Sie tief durch,<br />
lassen Sie Ihren Blick über<br />
herrliche Landschaften schweifen<br />
und kosten Sie von landestypischen<br />
Spezialitäten. Ob Sie<br />
Ihre Genusstage in einer gemüt lichen, familiären<br />
Atmosphäre oder in exklusivem Ambiente verbringen<br />
möchten, wir bieten Ihnen ausgesuchte Gasthäuser,<br />
Hotels und Lodges – für einen frischen<br />
Tagesbeginn und einen entspannten Ausklang.<br />
V.A.E./Oman Emirate & Oman entdecken S. 30/31<br />
Libanon Vielfalt Libanons S. 130/131<br />
AKTIV ERHOLEN<br />
Auf die Balance kommt es an –<br />
denn nur das ausgewogene<br />
Wechsel spiel zwischen Bewegung<br />
und Entspannung bringt<br />
Körper und Geist ins Gleich -<br />
gewicht. Entdecken Sie mit<br />
uns zahlreiche Möglichkeiten,<br />
sich aktiv zu erholen, und profitieren Sie von unseren<br />
anregenden und regenerierenden Angeboten. Von<br />
Fitness, Radfahren oder Wandern bis hin zu Tai Chi<br />
oder Yoga – körperlich erfrischt und mental gestärkt,<br />
starten Sie mit neuer Kraft in Ihren Alltag.<br />
Weitere Angebote<br />
dieser Produktlinie finden Sie<br />
in unseren Länderkatalogen<br />
und die gesamte Produktlinie<br />
als Onlinekatalog auf<br />
www.fti.de/e_kataloge.html
Neu bei <strong>FTI</strong><br />
SIE HABEN DIE WAHL: BEI DEN BALANCEPLUS-<br />
ANGEBOTEN VON <strong>FTI</strong> ENTSCHEIDEN SIE, WIE<br />
VIEL „BALANCE“ SIE SICH IN IHREM URLAUB<br />
GÖNNEN.<br />
Unsere ausgewählten und hochwertigen<br />
BalancePlus-Hotels bieten Ihnen ausgewogene<br />
Kost, Deutsch sprechendes Personal,<br />
Ruhezonen zur völligen Entspannung, einen<br />
großen Wellnessbereich mit ganzheitlicher<br />
Anwendungspalette und noch vieles mehr.<br />
Als besonderes Highlight hält unser Kooperationspartner<br />
body + soul für Sie ein vielseitiges<br />
und umfangreiches Angebot an<br />
speziellen Relax- und Fitnesskursen bereit.<br />
Die erfahrenen und qualifizierten Trainer<br />
UNSERE BALANCEPLUS-REISEN<br />
FINDEN SIE IN FOLGENDEN<br />
KATALOGEN:<br />
vermitteln Ihnen im BalancePlus-Programm<br />
mit Kursen wie Yoga, Pilates oder BodyFit<br />
die Freude an der Bewegung und die besonderen<br />
Momente der Entspannung.<br />
Ein spezielles Augenmerk haben wir auf die<br />
Nachhaltigkeit der Anwendungen gelegt.<br />
Lassen Sie den Urlaub nicht mit Ihrer Abreise<br />
enden, sondern nehmen Sie die Entspannung<br />
und das Wohlbefinden mit in<br />
den Alltag. Als besonderen Pluspunkt hält<br />
unser Trainer für Sie ein <strong>FTI</strong> Willkommens -<br />
paket, bestehend aus einer <strong>FTI</strong> Strandtasche,<br />
Yogamatte, Handtuch, Trinkflasche sowie<br />
<strong>FTI</strong> Badeschuhen, vor Ort bereit.<br />
Also nichts wie los in Ihren BalancePlus-<br />
Urlaub mit <strong>FTI</strong> und body + soul.<br />
Ägypten/Tunesien/Marokko<br />
Griechenland/Zypern<br />
Spanien/Portugal<br />
Türkei/Nordzypern<br />
© Dušan Zidar - Fotolia.com<br />
RUHE ERLEBEN<br />
MIT <strong>FTI</strong> BALANCEPLUS<br />
ENTSPANNEN SIE RICHTIG!<br />
FÜR SIE IST ES WICHTIG,<br />
IM URLAUB EINE AUSGE-<br />
WOGENE BALANCE ZWI-<br />
SCHEN KÖRPERLICHER<br />
BETÄTIGUNG UND ENT-<br />
SPANNUNG ZU FINDEN?<br />
<strong>FTI</strong> STELLT IHNEN IN<br />
AUS GEWÄHLTEN HOTELS<br />
PROFESSIONELLE TRAINER<br />
UND DIE PASSENDE EIN-<br />
RICHTUNG ZUR VERFÜGUNG.<br />
PARTNER VON <strong>FTI</strong>:<br />
BRINGEN SIE IHREN KÖRPER UND GEIST<br />
WIEDER IN EIN VITALES GLEICHGEWICHT<br />
UND GÖNNEN SIE SICH EINE AUSZEIT VON<br />
IHREM ALLTAG.<br />
DIE PROFESSIONELLEN TRAINER DES<br />
RENOMMIERTEN MÜNCHNER FITNESS-<br />
UND WELLNESS-SPEZIALISTEN body + soul<br />
FÜHREN SIE DABEI DURCH UNSER<br />
BALANCEPLUS-PROGRAMM.<br />
13 13<br />
BalancePlus<br />
UrlaubsPlus
14<br />
MULTI–SPAR MIT <strong>FTI</strong><br />
Frühbucher sind clever! Wer früh bucht, kombiniert viele Sparvorteile<br />
aus unseren drei Spar-Bereichen Frühbucher, Family und Extras.<br />
20%<br />
15%<br />
20%<br />
TOP-FRÜHBUCHER<br />
Bei Buchung bis 01.04.2012<br />
FRÜH BUCHEN LOHNT SICH MEHRFACH!<br />
TOP-FRÜHBUCHER BIS ZU 20%<br />
Je früher, desto günstiger: Profitieren Sie<br />
bei Buchung Ihres Sommerurlaubs bis<br />
zum 01.04.2012 von unseren extragünstigen<br />
Sparangeboten.<br />
SUPER-FRÜHBUCHER BIS ZU 15%<br />
Da scheint auch für das Portemonnaie<br />
die Sonne: Bis zum 01.05.2012 erhalten<br />
Sie für die Buchung Ihres Sommerurlaubs<br />
in ausgewählten Hotels den Super-<br />
Frühbucher-Preis.<br />
10%<br />
10%<br />
BONUS<br />
NÄCHTE<br />
FRÜHBUCHER BIS ZU 10%<br />
Bei Buchung bis zum 01.06.2012 erhalten<br />
Sie in vielen Hotels den günstigen<br />
Früh bucher-Preis.<br />
FLEXIBLER FRÜHBUCHER BIS ZU 10%<br />
Bei Buchung Ihrer Urlaubsreise z.B. bis<br />
30 Tage vor Anreise erhalten Sie attrak -<br />
tive Ermäßigungen auf den normalen<br />
Reisepreis.
KINDER-<br />
ERMÄSSI-<br />
GUNGEN<br />
€100<br />
€<br />
LOW<br />
COST<br />
KINDERLEICHT SPAREN! NOCH MEHR EXTRAS!<br />
KINDERGELD BIS ZU € 100<br />
in ausgewählten Hotels pro Kind<br />
für jede Buchung des Pakets mit Flug<br />
bis zum 31.01.2012. (Reiseart: PAUS)<br />
PREISVORTEILE<br />
Achten Sie außerdem auch auf unsere<br />
Single + Kind-Angebote, Kinderermäßigungen<br />
und Singlevorteile.<br />
<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss eine Änderung der ausgeschriebenen<br />
Leistungen und Preise zu erklären. Eine Preisanpassung vor<br />
Vertragsschluss kann insbesondere aus Gründen der Erhöhung der Beförderungskosten,<br />
der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie bspw. Hafenoder<br />
Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise<br />
geltenden Wechsel kurse nach Veröffentlichung der Ausschreibung erfolgen<br />
oder wenn die von Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher<br />
Kontingente nach Veröffentlichung der Ausschreibung verfügbar ist.<br />
Die genannten Ermäßigungen beziehen sich auf das gesamte <strong>FTI</strong> Programm<br />
und sind in dieser Höhe nicht bei jedem Produkt anwendbar.<br />
BONUS<br />
!!!<br />
€100<br />
KINDERGELD<br />
Bei Buchung bis 31.01.2012<br />
BONUS-NÄCHTE<br />
Wir verschenken Urlaubstage! Zu bestimmten<br />
Terminen profitieren Sie von<br />
unseren 3=2-, 4=3-, 5=4-, 7=5- oder 14=12-<br />
Angeboten. Das heißt 3, 4, 5, 7 bzw. 14 Tage<br />
reisen, aber nur 2, 3, 4, 5 bzw. 12 Tage<br />
bezahlen.<br />
RAIL & FLY INCLUSIVE<br />
Bei Buchung einer Fernstrecken-Pauschalreise<br />
bekommen Sie ab sofort das<br />
Bahnticket 2. Klasse dazu – kostenlos auf<br />
beiden Strecken!<br />
Gilt nur für von <strong>FTI</strong> geschnürte Pakete der Reiseart PAUS<br />
Mehr dazu siehe Seite 173.<br />
15<br />
Sparen
16<br />
FÜR EINE<br />
GRÜNE UMWELT<br />
<strong>FTI</strong> IST EIN ÖKOPROFIT-UNTERNEHMEN<br />
<strong>FTI</strong> wurde im November 2008 als ÖKOPROFIT-<br />
Unternehmen ausgezeichnet.<br />
<strong>FTI</strong> FIRMENSITZ IM „GREEN BUILDING“<br />
Im April 2010 ist die <strong>FTI</strong> Gruppe in ein „grünes“<br />
Gebäude gezogen: Das Niedrigenergie-<br />
Haus wurde hierfür mit dem Öko-Zertifikat<br />
LEED in „Gold“ ausgezeichnet.<br />
KLIMASCHUTZ-ENGAGEMENT<br />
<strong>FTI</strong> unterstützt außerdem drei Klimaschutz-<br />
Organisationen. Hier stellen wir Ihnen deren<br />
Angebote vor.<br />
Atmosfair bietet Ihnen<br />
die Möglichkeit, für<br />
Ihre Flüge Klimaschutzbeiträge<br />
zu zahlen. Diese tragen zur<br />
Entstehung und Finanzierung UN-zertifizierter<br />
Klima schutzprojekte in Entwicklungsländern<br />
bei, mit deren Hilfe an anderer Stelle Klima -<br />
gase vermieden werden. Mehr Informationen<br />
unter: WWW.ATMOSFAIR.DE<br />
Als Privatperson oder<br />
als Unternehmen<br />
können Sie mit my -<br />
climate die Menge an klimawirksamen Emissionen,<br />
die bei Ihrem Flug entstehen, ausgleichen.<br />
Ihr Kompensationsbeitrag wird in<br />
hochwertige Klimaschutzprojekte investiert.<br />
So wird dieselbe Menge an klimawirksamen<br />
Emissionen, die Sie erzeugt haben, wieder<br />
eingespart. WWW.MYCLIMATE.ORG<br />
Jede Reise mit einer<br />
guten Tat verbinden!<br />
Bereits mit 1 Euro<br />
pflanzt Fair Travel Ihren Baum und hilft<br />
Menschen. Denn: Reisen ist besonders schön,<br />
wenn man dabei Gutes tut! Besuchen Sie:<br />
WWW.FAIR-TRAVEL.NET<br />
<strong>FTI</strong> weist auf die Angebote der dargestellten unabhängigen<br />
Anbieter lediglich hin. Bitte entscheiden Sie als unser<br />
Kunde, ob Ihnen das Angebot und die Leistungen dieser<br />
Anbieter zusagen.<br />
GOGREEN<br />
VERSANDOPTION<br />
Die <strong>FTI</strong> Gruppe<br />
nutzt seit Juli 2011<br />
für ihren nationalen und internationalen<br />
Briefversand den CO2-neutralen Service<br />
GOGREEN der Deutschen Post AG.<br />
GOGREEN bedeutet, dass die Menge an<br />
klimaschädlichem Kohlendioxid ausgeglichen<br />
wird, die beim Versand und bei<br />
der Bearbeitung der Briefsendungen<br />
entsteht. Die GOGREEN-Methode wird<br />
regelmäßig kontrolliert und verifiziert.<br />
ÜBER 25 JAHRE<br />
HÖCHSTE URLAUBSQUALITÄT<br />
DAS ÜBERZEUGT: ÜBER 25 JAHRE<br />
ERFOLG DURCH ERFAHRUNG<br />
Von Ausflugsprogramm bis Zusatzwünsche:<br />
Über 1.500 Mitarbeiter sorgen<br />
weltweit dafür, dass Ihrem Urlaub nichts<br />
im Wege steht. Ob optimale An reise,<br />
abwechslungsreiches Ausflugsprogramm<br />
oder das beste Hotel: Ein Team von<br />
Spezialisten arbeitet rund um die Uhr<br />
daran, dass aus unserer Erfahrung Ihre<br />
Erholung wird.<br />
BERATUNG<br />
Sie stehen bei uns im Mittelpunkt:<br />
In mehr als 10.000 Reisebüros bundesweit<br />
nehmen sich unsere geschulten<br />
Berater Zeit, um Sie persönlich und<br />
umfassend zu beraten.<br />
VERTRAUEN UND KOMPETENZ<br />
Unter den Top-5-Reiseveranstaltern in<br />
Deutsch land, Österreich und der Schweiz<br />
bietet <strong>FTI</strong> eine Vielfalt an Reisezielen auf<br />
der ganzen Welt. Dabei spielen Individualität<br />
und Flexibilität im Sinne unserer<br />
Kunden eine große Rolle.<br />
PERSÖNLICHE WÜNSCHE?<br />
Sie haben einen speziellen Wunsch und<br />
benötigen Unterstützung? Selbstverständlich<br />
kümmern sich Ihre Ansprechpartner<br />
im Reisebüro gemeinsam mit uns<br />
um die Realisierung.<br />
EINSATZ UND ENGAGEMENT<br />
An Ihrem Urlaubsort erwartet Sie Ihre<br />
freundliche <strong>FTI</strong> Reiseleitung bzw. ein<br />
Vertreter unserer örtlichen Agentur.<br />
Während Ihres gesamten Aufenthaltes<br />
sorgen sie dafür, dass Sie sich rundum
wohlfühlen und dass keine Frage offenbleibt.<br />
Ob Ausflüge, Sport oder Unterhaltung<br />
– unsere Mitarbeiter freuen sich<br />
darauf, Ihnen jederzeit weiterzuhelfen.<br />
<strong>FTI</strong> SICHERHEIT PER SMS – KOSTENLOS!<br />
Wir bieten Ihnen die ganze Sicherheit<br />
von SMS-assist. Sollte sich zu Ihrem<br />
Urlaub etwas Unvorhergesehen es<br />
ereignen, erhalten Sie sofort eine SMS.<br />
Mehr dazu auf der letzten Kata log seite.<br />
24-STUNDEN-SERVICE<br />
Wir sind rund um die Uhr für unsere<br />
Gäste da. Von München aus stehen wir<br />
in ständigem Kontakt zu den Kollegen<br />
vor Ort und koordinieren im Notfall<br />
schnellst mögliche Hilfe. Das gibt unseren<br />
Gästen die Sicherheit, immer gut betreut<br />
zu sein. Die Gäste haben vor Ort einen<br />
24-Stunden-Service im Zielgebiet.<br />
SICHERHEITS- UND KRISENMANAGEMENT<br />
Bei der Abwicklung einer Krise ist der<br />
Krisenstab rund um die Uhr in Kontakt<br />
mit den zuständigen Behörden und den<br />
Agenturen im Zielgebiet. Die <strong>FTI</strong> Group<br />
ist bei allen groß angelegten Krisen-<br />
Abwicklungs-Aktionen der Branche involviert.<br />
Nach Auswertung relevanter Informationen<br />
werden diese entsprechend an<br />
unsere Partnerreisebüros bzw. Reisegäste<br />
weitergegeben. Je nach Erfordernis<br />
ergreift <strong>FTI</strong> entsprechende Maßnahmen<br />
zur Rückholung aus dem Zielgebiet.<br />
HANSEMERKUR<br />
Gut versichert mit <strong>FTI</strong>. Bester Schutz mit<br />
besten Konditionen! Mehr auf S. 228/229.<br />
BESUCHEN SIE UNS!<br />
Lernen Sie uns persönlich auf den bundes -<br />
weiten Reisemessen kennen – auch in<br />
Ihrer Nähe. Hier haben Sie Gelegenheit<br />
Weltweit reisen<br />
zu besten Preisen!<br />
für individuelle Gespräche und erhalten<br />
Beratungen aus erster Hand. Sehen Sie,<br />
welche Menschen hinter dem Reiseveranstalter<br />
stehen.<br />
EIN NEUER SERVICE FÜR SIE<br />
Bietet das Hotel auch vegetarische Gerichte?<br />
Wird eine Kleiderordnung vorgegeben?<br />
Ist das Zimmer mit Fliesen oder<br />
Teppichboden ausgestattet? Klare und<br />
mit Sicherheit verlässliche Antworten<br />
erhalten Sie auf www.besthotelinfo.com.<br />
Denn alle Informationen über Ausstattung<br />
und Serviceleistungen sind hier detailliert,<br />
strukturiert und der Realität entsprechend<br />
dargestellt. Darüber hinaus finden Sie<br />
aussagekräftige Fotos, Videos und vieles<br />
mehr, sofern Ihr Wunschhotel schon<br />
gelistet ist. Achten Sie einfach auf unseren<br />
Hinweis: besthotelinfo.com.<br />
17<br />
Qualität + Service<br />
+ Umwelt
18<br />
SO PLANEN SIE IHREN URLAUB<br />
UNSERE KUNDEN PACKEN AUS<br />
Natürlich stellen wir uns jederzeit gerne Ihrer Kritik. Denn wir<br />
wissen: Vertrauen ist gut – Erfahrung ist besser. Und wem glaubt man eher<br />
als einem anderen Kunden? Weil Ihre Zufriedenheit für uns das Wichtigste<br />
ist, haben wir unsere ausführ lichen Hotelbeschreibungen um eine Kundenbewertung<br />
ergänzt. Transparent und übersichtlich. Näheres auf den<br />
vorderen Kataloginnenseiten.<br />
GANZ SCHÖN FIT<br />
So viel Sport gibt’s im Hotel. Einfach und über schaubar. Viel Spaß!<br />
SPAREN!<br />
Alles zum Thema Sparen finden Sie auf den Seiten 14/15.<br />
Früh buchen lohnt sich! Die für Sie beste Früh bucherermäßigung<br />
finden Sie im Inhalts ver zeichnis am Anfang des Kataloges!<br />
UND DAS IST ALLES INKLUSIVE<br />
Bei uns bekommen Sie etwas für Ihr Geld! Was genau, sehen Sie hier.<br />
ALLE HABEN PLATZ!<br />
Hier können Sie genau sehen, wie viel Platz Ihr Zimmer bietet, z.B. 2+1<br />
heißt: Ihr Zimmer ist für 2 Erwachsene + 1 Kind vorgesehen.<br />
FILM AB!<br />
Wenn Sie sich bereits vor der Reise ein bewegtes Bild von Ihrem<br />
Hotel machen möchten, können Sie sich bei einigen Unter künften<br />
den Film zu Ihrem Hotel auf www.ihrurlaubshotel.de ansehen.<br />
MEHR ZUM GLEICHEN PREIS<br />
Ausgewählte Hotels mit einem besonders guten Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis, weit überdurchschnitt licher Aus stattung oder Service.<br />
ANTWORTEN AUF IHRE FRAGEN<br />
Auf www.besthotelinfo.com finden Sie detaillierte Informationen<br />
über die Ausstattung und Service leistungen Ihres Urlaubshotels.<br />
UNSERE QR CODES: DER DIREKTE WEG ZUR TAGESAKTUELLEN<br />
PREISINFORMATION UND ZUM REISEBÜRO IN NÄCHSTER NÄHE!<br />
Ob Sie zu Hause sind oder unterwegs, dank innovativer Quick Response Technologie können<br />
Sie mit Ihrem Smartphone oder Handy jederzeit tagesaktuelle <strong>FTI</strong> Reisepreise abfragen und<br />
sich Reisbüros in Ihrer Nähe anzeigen lassen. Durch einfaches Abfotografieren unserer QR<br />
Codes und schon nach wenigen Klicks erhalten Sie die gewünschten Informationen.<br />
ANGEBOTE ANSEHEN UND PREIS ANFORDERN<br />
Suchen Sie sich Ihr Traumhotel oder Zielgebiet aus<br />
und fotografieren Sie mit der Handykamera den<br />
entsprechenden QR Code ab. Nach erfolgreicher<br />
Ver bindung mit dem Internet erscheint eine Aus wahl -<br />
maske, über die unter anderem Abflug hafen, Reise -<br />
zeitraum, Personenzahl und Verpflegung abgefragt werden.<br />
Klicken Sie danach auf „Preise und Termine“.<br />
PREISINFORMATION ERHALTEN<br />
Kurz nach Versenden Ihrer Anfrage erhalten Sie je nach<br />
QR Code entweder den tagesaktuellen Reise preis Ihres<br />
ausgesuchten Hotels oder eine Auswahl, die zu 100%<br />
Ihren Reisewünschen entspricht, ebenfalls mit tagesaktuellen<br />
Preisen.<br />
1. Sie benötigen ein<br />
Handy mit Kamera<br />
und Quick Response<br />
Code Reader<br />
2. Scannen des Codes<br />
3. Innerhalb kür zester<br />
Zeit er halten<br />
Sie die In halte auf<br />
Ihrem Handy<br />
Ho tel Puerto Palace BBBB<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.7<br />
Strand<br />
5.4<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
5.3<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.10.2011 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
Buchung bis 31.01.2012<br />
30.04.2012<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform im<br />
„Views Restaurant”<br />
• Mi ne ral was ser, Softdrinks,<br />
Bier, Wein & Spirituosen, glasweise<br />
serviert im „Views Restaurant”<br />
und an der „Baywatch<br />
Pool & Beach Bar” von 12.00<br />
bis 24.00 Uhr<br />
Sport/Unterhaltung<br />
• 3 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />
Gebühr), Squash, Beach-<br />
Volleyball, Fußball, Fitness -<br />
center, Sauna, Dampfbad und<br />
Whirlpool<br />
• Tags über Animation mit<br />
Sport und Spielen, am Abend<br />
Shows und Unterhaltungsprogramm<br />
h Kin der be le gung<br />
max. 6.0 Punkte<br />
O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />
La ge: In der Nähe des Taoro-Parks. La ge: Di Zu rekt den am belangen,<br />
Dop privaten pel zim mer: und Sie flachabfal- wohnen in De-luxe-Zimmer ansprechend ein- (DXM): beinhalten Die geschmackvollen<br />
zusätzlich zu den entsprechenden<br />
kannten Meerwasser-Schwimmbädern lenden Sandstrand. Lagos 2 gerichteten x wöchentlich Zimmern verkehrt mit ein Bad/WC, und Föhn, geräumigen Telefon, Zimmer Mahlzeiten bieten wahlweise Bad und 1 Du- Flasche Wasser, 1/4 Liter<br />
Martiánez sind es etwa 20 Gehminuten. kostenfreier Restau- Shuttleservice Mietsafe, nach Sat.-TV Dubai mit und Musikkanal, nach sche/WC, Minibar Telefon, (gegen Internetanschluss Wein, 1 Bier bzw. (gegen einen Softdrink Ge- zum Abendessen.<br />
rants, Bars und Geschäfte finden Fujairah Sie in der 4 x histo- pro Woche. Gebühr), Der Flughafen Klimaanlage, Dubai be- Balkon bühr), und Safe, Meerblick Sat.-TV, DVD-Player, Ex tras: <strong>FTI</strong> Gäste Minibar erhalten (gegeneine<br />
Flasche Sekt und<br />
rischen Altstadt von Puerto de la findet Cruz, sich die ebenso in ca. 140 km (DZM). Entfernung. Auch zur Alleinbenutzung Gebühr), buchbar Kaffee-/Teezubereiter, (D1). einen Obstkorb Klimaanlage bei Ankunft. und<br />
etwa 20 Gehminuten entfernt ist. Aus Werktags stat tung: hotel Das - exklusive Ein zel zim und mer moderne (EZ): Bei Resort gleicher Meerblick. Ausstattung wie<br />
eigener Shuttlebus inklusive. verfügt über 218 stilvoll die Doppelzimmer eingerichtete Zimmer sind die Einzelzimmer Superior-Zimmer etwas (DSM): Bei gleicher Ausstat-<br />
Aus stat tung: Das großzügig gestaltete auf 21 Etagen Hotel ver- und bietet kleiner eine und komfortable verfügen über Empein<br />
Queensize-Bett.<br />
tung wie die De-luxe-Zimmer verfügen die Superfügt<br />
über insgesamt 290 Zimmer. fangshalle Zu den mit EinRezeption,<br />
Ver pfle Sitzgelegenheiten, gung: Bei Halbpension 9 ior-Zimmer bedienen Sie zusätzlich sich über einen Balkon mit<br />
richtungen gehören der Empfangsbereich Restaurants und mitBars<br />
morgens sowie mehrere und abends Geschäfte. am reichhaltigen Meerblick. Buffet<br />
Rezeption, Sitzgruppen und Internetecke In der schönen (gegen und größzügig mit kalten konzipierten und warmen Gar- Speisen. Ver Bei pfle Vollpension gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten be-<br />
Gebühr) sowie Panoramalifts. Des tenanlage Weiteren befindet bietet sich erhalten die Süßwasser-Swim-<br />
Sie zusätzlich Mittagessen dienen in Sie Buffet- sich an reichhaltigen Buffets. Bei All<br />
Ihnen das Haus ein Restaurant, mingpoollandschaft Bar mit Show- mit form. kleinem Halbpension Wasserfall Plus und sowie Inclusive Vollpension muss Plus während des Ramadan mit Einbühne,<br />
Aufenthaltsraum, Caféteria Sonnenterrasse. und einenLiegen,<br />
Sonnenschirme und Baschränkungen gerechnet werden.<br />
Friseur. Im reich bepflanzten Garten detücher finden sind am SiePool<br />
und am Strand kostenfrei.<br />
die reizvoll angelegte Poollandschaft Alle gängigen mit 2 Süß- Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
wasser-Swimmingpools und separatem Landeskategorie: Kinder- 5 Sterne.<br />
becken, 2 Jacuzzis und die Poolbar. Kin der: Die Für Sonnen die kleinen - Gäste gibt es einen Mini-<br />
terrassen laden zum Entspannen club und (4-12 Sonnen- Jahre) und Teensclub (13-16 Jahre) mit<br />
baden ein. Liegen und Sonnenschirme stundenweiser stehenBetreuung<br />
und Animation am<br />
Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung, Vor- und Badetücher Nachmittag, separates Kinderbecken<br />
erhalten Sie gegen Kaution. Auf und dem Spielplatz. Dach gibt es<br />
zusätzlich eine FKK-Terrasse Sport/Unterhaltung: mit Süßwasser- Fit nes scen ter, Squash, Be-<br />
Swimmingpool und Whirlpool. ach-Volleyball, Alle gängigen Fußball, Sauna, Dampfbad und<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Whirlpool Landeskategorie: sind inklusive. Gegen Gebühr: 3 Ten-<br />
4 Sterne.<br />
nisplätze mit Flutlicht, Minigolf, Massagen und<br />
Sport/Unterhaltung: Vol ley ball, Kosmetikanwendungen Badminton, Mini - im Spa-Bereich, sowie<br />
golf und Tischtennis sind inklusive. Tauchschule Gegen Gebühr: und zahlreiche Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter vor Ort. Tagsüber Animation<br />
mit Sport und Spielen, am Abend Shows<br />
und Unterhaltungsprogramm.<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 215<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 816<br />
MEHR INFOS UNTER „AUF EINEN BLICK“ AM ANFANG DES KATALOGES!<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Fu jai rah<br />
FÜR JEDEN TYP DAS<br />
OPTIMALE HOTEL<br />
Auch ein Fit-Fam-Kul’ler? Oder doch mehr ein<br />
Well-Lax’ler? Wie Sie es herausfinden, erfahren<br />
Sie auf den Seiten 8/9.<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
Tennis, Fitnesscenter mit Sauna und Massagen. Regelmäßige<br />
Abendveranstaltungen mit Shows und Live-<br />
Musik bieten Ihnen abwechslungsreiche Unterhaltung.<br />
http://mobile.fti.de/DXB429<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Paket-Preis Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag = Flug-Basispreis + (sie Hotelpreis he Beileger) + Flugzu-/-abschlag Min de st auf ent halt: (sie 3 he Nächte Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 482 Flug-Basispreis: € 601 Hin- und Rückflug inklusive Transfer Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Halb pen si on, Halbpension Plus, Vollpension, Vollpension Plus<br />
Ba sis Max.<br />
Ba sis Max.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Ho Pakets. tel preis Nur-Aufenthalt pro Person/Nacht zzgl. in einmaligem €<br />
Serviceentgelt*<br />
Beleg. Beleg.<br />
Beleg. Beleg.<br />
01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10. 01.05.-10.05. 11.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
EDV-Code<br />
Fu jai rah • Al Pu Aqah er to de la Ide Cruz al für • Te UrlaubsTyp ne rif fa Spa ni en<br />
TFS375 DZM 2 1 3 - H DXB429 29 DXM 31 2 1 44 3 - F 38 82 41 43 84<br />
TFS375 EZ 1 - 1 - H DXB429 29 DSM 43 2 1 55 3 - F 49 97 52 63 99<br />
TFS375 D1 1 - 1 - H Preis 51 Zusatzperson 53 61 F 54 35 35 35 35<br />
Er mä ßi gung Zusatzperson H Kin 30% der er mä ßi gung 30% 2-11 J. 30% 30% F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre H Zu schlag 100% Einzelbel. 100% (DXM) 100% 1 - 100% F 79 39 39 79<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 26 26 30<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V VP Zuschlag 8 pro 8 Erwachsener 8 V 8 59 50 50 59<br />
VP+ Zuschlag pro Erwachsener P AI Zuschlag 11 pro 13 Erwachsener 13 I 13 68 68 68 68<br />
HP+/VP/VP+ Kindererm. 2-14 J. B/V/P 100% 100% 100% 100%<br />
Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 Top-Frühbucher - - pro Pers.* 15% 31.10.11 15% 15% 25% 25% 25%<br />
Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis Super-Frühbucher bei einem Aufenthalt pro Pers.* ab 31.01.12 21 Nächten, gültig - bei Buchung 25% ab 01.08.11 25% 25%<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt Früh bu cher von pro € Pers.* 20 pro 30.04.12 Vollzahler erhoben. - 20% 20% H 20% = Halbpension<br />
** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
B = Halbpension Plus<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der<br />
Bei<br />
Hotelpreis<br />
Saisonüberschneidungen<br />
der jeweiligen Saison.<br />
gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
V = Vollpension<br />
P = Vollpension Plus<br />
HP+ Zuschlag pro Erwachsener B 4 4 4 4<br />
Kun den be wer tung<br />
Le Meridien Al Aqah Beach Resort BBBBB Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />
La ge<br />
4.4<br />
Strand<br />
4.1<br />
Es sen & Trinken 4.6<br />
Sport & Freizeit 4.2<br />
Fa mi ly<br />
3.9<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.07.12 bis zu 15% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
B Single vor teil<br />
B Lang zei ter mä ßi gung<br />
h Kin der be le gung<br />
1 Wo. HP Hotelpreis<br />
p.P. ab € 223<br />
1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 685<br />
In for ma tio nen auf S. 20<br />
http://mobile.fti.de/TFS375<br />
78 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe 133 S. 14<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 20. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 443. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Rei se art: Paus<br />
Ra bat te<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 2-11 J. H/V/I 100% 100% 100% 100%<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I = All Inclusive<br />
PREISBERECHNUNG<br />
Alle Preise mit Sparvorteilen<br />
finden Sie in unserer Preistabelle.<br />
Eine ausführliche Erklärung zur<br />
Preisberechnung finden Sie im<br />
hinteren Teil des Kataloges.<br />
Sie finden den<br />
QR Code auf den<br />
Länder ein leitungs -<br />
seiten und den<br />
Hotelseiten<br />
max. 6.0 Punkte<br />
ff
ENTDECKEN SIE DIE MÖGLICHKEITEN<br />
MIT KOMBI TOTAL<br />
Wir empfehlen<br />
unseren Partner<br />
EXTRAS<br />
Gut versichert<br />
mit <strong>FTI</strong><br />
Transfer<br />
zum Hotel<br />
Ausflüge,<br />
Tickets, Golf,<br />
Wellness<br />
Mietwagen Camper<br />
Sitzplatzreservierung<br />
Badeverlängerung<br />
ERLEBEN<br />
Themenreisen<br />
FAHREN PAKETE<br />
REISEBÜRO IM UMKREIS FINDEN<br />
Mit der Umkreissuche, die Sie gleich unter der Preisinformation<br />
Ihres Hotels finden, können Sie sich Reisebüros in Ihrer Nähe<br />
anzeigen lassen – egal an welchem Ort Sie sich gerade befinden.<br />
Dafür klicken Sie entweder auf „Aktuellen Ort verwenden“ oder<br />
Sie geben „Straße, PLZ/Ort“ für die Reisebürosuche manuell ein.<br />
UND SO FUNKTIONIERT’S!<br />
Kombinieren Sie Ihr Pauschalpaket mit<br />
Zusatzleistungen ganz nach Ihren Wünschen!<br />
Ob Badeurlaub oder Rundreise, bequemer<br />
Hoteltransfer oder lieber unabhängig mit<br />
Mietwagen – alles ist möglich! Stellen Sie<br />
sich Ihren Traumurlaub einfach zusammen –<br />
wir erledigen den Rest für Sie!<br />
Rundreisen<br />
Rail & Fly Pauschal-Paket Pauschal-Paket mit<br />
Mietwagen<br />
Sitzplatzreservierung<br />
SCHLAFEN<br />
Übernachtung<br />
FLIEGEN<br />
Charter- und<br />
Linienflüge<br />
Pauschal-Paket mit<br />
Rail & Fly<br />
PREISINFORMATION TEILEN<br />
Sie möchten Ihre Familie oder Freunde an Ihrer<br />
Hotelsuche teilhaben lassen? Dann nutzen Sie die<br />
Weiterleitungsmöglichkeit als E-Mail.<br />
TECHNISCHE ANFORDERUNGEN<br />
Voraussetzung für das Abrufen tagesaktueller <strong>FTI</strong><br />
Preise und Reisebürostandorte durch Scannen des QR<br />
Codes ist ein Smartphone oder Handy mit integrierter<br />
Kamera, Internetzugang und Quick Response Code<br />
Reader. Falls auf Ihrem Modell noch kein QR Reader<br />
vorinstalliert ist, können Sie die Software kostenlos*<br />
mit Ihrem Mobiltelefon von der Internetseite<br />
www.get.neoreader.com herunterladen.<br />
WICHTIGE HINWEISE<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie tagesaktuelle Preisinformationen abrufen.<br />
Das heißt: bei tatsächlicher Buchung können die Preise variieren.<br />
Weiterführende Informationen zum Thema QR Code und technische<br />
Hintergründe erfahren Sie auf http://de.wikipedia.org/wiki/QR_Code.<br />
Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass kein Anspruch auf diesen<br />
Service besteht und nicht alle Handys QR Code Applikationen unterstützen!<br />
* Die Verbindungskosten für den Download des Readers und die über<br />
den Reader genutzten Anwendungen sind abhängig von den zwischen<br />
Ihnen und Ihrem Netzbetreiber vereinbarten Datentarifen.<br />
19<br />
IHR HOTEL + QR CODE
Flüge<br />
20<br />
Air Berlin<br />
Berlin<br />
Swiss Intl. Air Lines<br />
Zürich<br />
Lufthansa<br />
Frankfurt<br />
München<br />
Deutschland<br />
Schweiz<br />
Flüge F<br />
Wien<br />
Deutschland<br />
Turkish Airlines<br />
Beirut<br />
Amman<br />
Doha<br />
Istanbul<br />
Beirut<br />
Bahrain<br />
Abu Dhabi<br />
Bahrain<br />
Doha<br />
Dubai<br />
Dubai<br />
Dubai<br />
Muscat<br />
Muscat<br />
Beirut<br />
Amman<br />
Damaskus<br />
Dubai<br />
Muscat<br />
Abu Dhabi<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
ab/bis Berlin<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB 455<br />
Flüge ab Berlin nach Dubai.<br />
Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />
Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />
gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Vielfliegerprogramm Top Bonus<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
ab Deutschland<br />
V.A.E<br />
Dubai DXB 588<br />
Oman<br />
Muscat MCT 687<br />
Flüge ab vielen deutschen Flughäfen via<br />
Zürich nach Dubai, Muscat und Beirut.<br />
Vielfliegerprogramm Miles & More<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
ab Deutschland<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB<br />
Abu Dhabi AUH<br />
Bahrain<br />
Bahrain BAH<br />
Jordanien<br />
Amman AMM<br />
Libanon<br />
Beirut BEY<br />
461<br />
586<br />
654<br />
520<br />
406<br />
Flüge ab Frankfurt oder München in die<br />
V.A.E und in den Nahen Osten.<br />
Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />
Deutschland. Ab Österreich und der Schweiz<br />
gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Vielfliegerprogramm Miles & More<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
ab Deutschland<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB<br />
Abu Dhabi AUH<br />
Oman<br />
Muscat MCT<br />
Bahrain<br />
Bahrain BAH<br />
Libanon<br />
Beirut BEY<br />
497<br />
552<br />
549<br />
556<br />
473<br />
Flüge ab vielen Flughäfen in Deutschland,<br />
Österreich und der Schweiz via Istanbul in<br />
die V.A.E und in den Nahen Osten.<br />
Vielfliegerprogramm Miles & Smiles<br />
Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften.<br />
Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 170.
Emirates<br />
Hamburg<br />
Düsseldorf<br />
Frankfurt<br />
München<br />
Zürich<br />
Wien<br />
Berlin<br />
Frankfurt<br />
Stuttgart<br />
München<br />
Zürich<br />
Genf<br />
Wien<br />
Dubai<br />
Etihad Airways<br />
Düsseldorf<br />
Frankfurt<br />
München<br />
Qatar Airways<br />
Bahrain<br />
Doha<br />
Doha<br />
Abu<br />
Dhabi<br />
Muscat<br />
Genf Bahrain<br />
Doha<br />
Dubai<br />
Abu Dhabi<br />
Muscat<br />
Oman Air<br />
Frankfurt<br />
München<br />
Doha<br />
Bahrain<br />
Abu Dhabi<br />
Dubai<br />
Muscat<br />
Khasab<br />
Salalah<br />
Bahrain<br />
Dubai<br />
Muscat<br />
Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften.<br />
Viele weitere Ziele mit Umsteigeverbindung möglich.<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
z. B. ab/bis Frankfurt<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB 587<br />
Oman<br />
Muscat MCT 617<br />
Bahrain<br />
Bahrain BAH 581<br />
Flüge ab München, Hamburg, Frankfurt,<br />
Düsseldorf, Wien, Zürich nach Dubai mit<br />
weiteren Anschlußflügen.<br />
Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />
häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahn -<br />
höfen auf allen Flugstrecken inklusive<br />
Stopover Ein Stop in Dubai hin und zurück<br />
kostenlos auf Anfrage möglich.<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
z. B. ab/bis Frankfurt<br />
V.A.E.<br />
Dubai XNB<br />
Abu Dhabi AUH<br />
Oman<br />
Muskat MCT<br />
Flüge ab München, Frankfurt, Düsseldorf<br />
und Genf nach Abu Dhabi mit weiteren<br />
Anschlussflügen.<br />
Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />
häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahn -<br />
höfen auf vielen Flugstrecken inklusive.<br />
Stopover Ein Stop in Abu Dhabi hin und<br />
zurück kostenlos auf Anfrage möglich.<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
z. B. ab/bis Frankfurt<br />
Qatar<br />
Doha DOH<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB<br />
Abu Dhabi AUH<br />
Oman<br />
Muscat MCT<br />
509<br />
509<br />
503<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
z. B. ab/bis Frankfurt<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB<br />
Abu Dhabi AUH<br />
Oman<br />
Muscat MCT<br />
Salalah SLL<br />
Khasab KHS<br />
516<br />
516<br />
584<br />
742<br />
658<br />
Flüge ab Frankfurt und München nach<br />
Muscat mit weiteren Aunschlußflügen.<br />
Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />
häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Stopover Für die Ziele Salalah und Khasab ist<br />
ein Stop in Muscat hin und zurück kostenlos<br />
auf Anfrage möglich. Für alle übrigen Ziele<br />
gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
761<br />
467<br />
467<br />
461<br />
Flüge ab Deutschland, Österreich und Schweiz<br />
nach Doha mit weiteren Anschlußflügen.<br />
Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />
häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahn -<br />
höfen auf vielen Flugstrecken inklusive.<br />
Stopover Ein Stop in Doha hin und zurück<br />
kostenlos auf Anfrage möglich.<br />
F<br />
Flüge<br />
Flüge<br />
21
Flüge<br />
22<br />
Gulf Air<br />
Frankfurt<br />
Deutschland<br />
Flüge F<br />
Paris<br />
Amsterdam<br />
Bahrain<br />
Air France/KLM<br />
Doha<br />
Abu Dhabi<br />
Dubai<br />
Muscat<br />
Damaskus<br />
Beirut<br />
Amman<br />
Bahrain<br />
Doha<br />
Abu Dhabi<br />
Dubai<br />
Muscat<br />
Middle East Airlines<br />
Frankfurt<br />
Genf<br />
Royal Jordanian<br />
Berlin<br />
Frankfurt<br />
München<br />
Amman<br />
Beirut<br />
Amman<br />
Beirut<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
z. B. ab/bis Frankfurt<br />
Bahrain<br />
Bahrain BAH<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB<br />
Abu Dhabi AUH<br />
Qatar<br />
Doha DOH<br />
608<br />
511<br />
511<br />
574<br />
Flüge ab Frankfurt nach Bahrain<br />
mit weiteren Anschlußflügen.<br />
Flugzubringer ab deutschen Flughäfen<br />
gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Stopover Ein Stop in Bahrain hin und<br />
zurück kostenlos auf Anfrage möglich.<br />
Rail & Fly in 2.Klasse ab allen DB-Bahn -<br />
höfen auf vielen Flugstrecken inklusive.<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
ab Deutschland<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB<br />
Abu Dhabi AUH<br />
Oman<br />
Muscat MCT<br />
Jordanien<br />
Amman AMM<br />
Libanon<br />
Beirut BEY<br />
574<br />
584<br />
652<br />
658<br />
534<br />
Flüge ab vielen deutschen Flughäfen via<br />
Paris oder Amsterdam in die V.A.E und<br />
in den Nahen Osten.<br />
Vielfliegerprogramm Flying Blue<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
ab/bis Frankfurt<br />
Libanon<br />
Beirut BEY 352<br />
Flüge ab Frankfurt und Genf nach Beirut<br />
mit weiteren Anschlussverbindungen in<br />
den Nahen Osten.<br />
Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />
häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Vielfliegerprogramm Cedar Miles<br />
Preise in € pro Person ab<br />
Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />
ab Deutschland<br />
V.A.E.<br />
Dubai DXB 552<br />
Abu Dhabi<br />
Jordanien<br />
AUH 552<br />
Damaskus<br />
Amman AMM 468<br />
Aleppo<br />
Libanon<br />
Aqaba<br />
Beirut<br />
Syrien<br />
BEY 505<br />
Abu Dhabi Damaskus DAM 501<br />
Dubai Flüge ab Frankfurt, München, Berlin nach<br />
Muscat<br />
Amman mit weiteren Anschlussverbindungen<br />
in den Nahen Osten.<br />
Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />
häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />
Vielfliegerprogramm Royal Plus<br />
Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften.<br />
Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 170.
Mobil in V.A.E. und dem Oman Gehen Sie auf Mietwagentour!<br />
Entdecken Sie die Vereinigten Arabischen Emirate sowie den Oman auf eigene Faust.<br />
Steigen Sie ein und genießen Sie großartige Landschaften und Städte.<br />
Die Preise inkludieren sämtliche Versicherungsleistungen mit denen Sie rundum versorgt sind. Gute Reise und Gute Fahrt mit Ihrem Mietwagen!<br />
<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />
* unbegrenzte Kilometer<br />
* keine Selbstbeteiligung<br />
* Vollkaskoschutz (CDW)<br />
* Diebstahlschutz (TP) für das<br />
Fahrzeug<br />
* Haftpflichtversicherung<br />
* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />
Ebenfalls buchbar<br />
Mitsubishi Lancer<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
MMmmGGG Nissan Tiida MMmmGGGG Toyota Landcruiser<br />
pro Tag<br />
ab € 18<br />
Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />
Fahrzeugbeispiel EDV-Code 7+ Tage 3–6 Tage 1–2 Tage<br />
Mitsubishi Lancer 2-4T AC AEX10A 18 20 21<br />
Mitsubishi Lancer 2-4T AUT AC AEX10B 19 21 22<br />
Nissan Tiida 2-4T AUT AC AEX10D 21 23 28<br />
Toyota Corolla 2-4T AUT AC AEX10E 26 28 32<br />
Honda Accord 2-4T AUT AC AEX10F 33 36 38<br />
Mitsubishi Pajero 4WD AUT AC AEX10R 75 83 87<br />
Toyota Prado 4WD AUT AC AEX10S 126 137 143<br />
Toyota Innova 7ST AUT AC<br />
Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />
AEX10K 68 75 77<br />
Oman<br />
QAT22<br />
Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />
Fahrzeugbeispiel EDV-Code 7+ Tage 3–6 Tage 1–2 Tage<br />
Toyota Yaris 2-4T AC OMN10A<br />
Mitsubishi Lancer 2-4T AUT AC OMN10B<br />
Nissan Sunny 2-4T AUT AC OMN10C<br />
Toyota Corolla 2-4T AUT AC OMN10D<br />
Mazda 6 2-4T AUT AC OMN10E<br />
Honda Accord 2-4T AUT AC OMN10F<br />
Toyota Prado 4WD AC OMN10I<br />
Toyota Fortuner 4WD AC OMN10J<br />
Toyota Land Cruiser 4WD AUT AC OMN10K<br />
Toyota Innova 7ST AC<br />
Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />
OMN10M<br />
24 34 39<br />
26 36 41<br />
28 41 47<br />
34 46 52<br />
38 54 61<br />
40 57 63<br />
64 85 96<br />
84 115 129<br />
116 158 178<br />
52 74 82<br />
Vermittlungsbedingungen siehe Seite 181.<br />
AC = Klimaanlage, AUT = Automatik, SB = Selbstbeteiligung, T = Anzahl der Türen, 4WD = Vierradangetriebenes Fahrzeug,<br />
ST = Anzahl der Sitze (max. Personenzahl)<br />
pro Tag<br />
ab € 21<br />
Mietbedingungen Dollar V.A.E.<br />
Mindestmietdauer: 1 Tag<br />
Mindestmietalter: 21 Jahre<br />
Führerschein: muss bereits seit<br />
12 Monaten ausgestellt sein, ein<br />
Internationaler Führerschein zusätzlich<br />
erforderlich für Anmietung/<br />
Fahrten außerhalb Dubai’s<br />
Kaution: nur mit Kreditkarte des<br />
Fahrers i.H. der voraussichtlichen<br />
Mietkosten (wird geblockt)<br />
Haftpflichtversicherung: inklusive<br />
(gesetzliche Mindestdeckungssumme)<br />
Vollkasko-/Diebstahlschutz<br />
(CDW/TP): inklusive, Selbstbeteiligung<br />
entspricht Kautions höhe (wird im<br />
Schadensfall ein be halten,<br />
Ausschlüsse und Erstattung durch <strong>FTI</strong><br />
siehe Vermittlungsbedingungen.<br />
Insassenunfallversicherung(PAI):<br />
gegen Gebühr vor Ort<br />
Mietbedingungen Dollar Oman<br />
Mindestmietalter: 21 Jahre<br />
Führerschein: 12 Monate Gültigkeit,<br />
internationaler Führerschein zusätzlich<br />
erforderlich<br />
Kaution: mit Kreditkarte des Fahrers<br />
Vollkasko-/Diebstahlschutz<br />
(CDW/TP): inklusive, Selbstbeteiligung<br />
entspricht Kautionshöhe (wird im<br />
Schadensfall einbehalten, Aus -<br />
schlüsse und Erstattung durch <strong>FTI</strong><br />
siehe Vermittlungsbedingungen)<br />
Haftpflichtversicherung: inklusive<br />
Insassenunfallversicherung (PAI):<br />
vor Ort USD 2,63/Tag<br />
Zusatzfahrer: 1 Zusatzfahrer inklusive<br />
Kindersitz: a A., vor Ort USD 5,26/Tag<br />
Hotelzustellung:<br />
auf Anfrage, innerhalb Muskats ohne<br />
Gebühr von 08:00 bis 21:00 Uhr<br />
MMMMGGGGG<br />
pro Tag<br />
ab € 116<br />
Zusatzfahrer: 1 Zusatzfahrer inklusive,<br />
muss in Mietvertrag eingetragen<br />
werden<br />
Kindersitz: auf Anfrage, USD 7/Tag<br />
Hotelzustellung: auf Anfrage, in<br />
Dubai und Abu Dhabi innerhalb der<br />
Stadtgrenzen während der<br />
Öffnungszeiten USD 13,70/ Strecke<br />
Einwegmieten: auf Anfrage,<br />
innerhalb eines Emirats ohne<br />
Gebühr; in den Oman USD 274<br />
Grenzverkehr: auf Anfrage in den<br />
Oman erlaubt mit Zusatz-<br />
Versicherung (gegen Gebühr) vor Ort<br />
Fahrgebiet: Offroad-Fahrten sind<br />
nicht erlaubt<br />
Sonstiges: für einige Straßen in Dubai<br />
fällt eine Mautgebühr an, an den<br />
Flughäfen Dubai, Sharjah und Abu<br />
Dhabi fallen Parkgebühren an. Siehe<br />
auch Pkt. Sonstiges bei Dollar Oman.<br />
Einwegmieten:<br />
auf Anfrage. Von Muskat nach<br />
• Salalah: USD 394,50<br />
• Sohar: USD 105,20<br />
• Nizwa: USD 99,94<br />
• Einwegmieten nach Dubai/VAE:<br />
USD 236,70 (zusätzliche Gebühren<br />
für Grenzübertritt)<br />
Grenzverkehr: auf Anfrage erlaubt.<br />
Für Grenzüberschreitungen fallen<br />
zusätzliche Gebühren vor Ort an<br />
Fahrgebiet:<br />
Offroad-Fahrten sind nicht erlaubt.<br />
Sonstiges:<br />
Es handelt sich bei der Mietwagenbuchung<br />
um eine 24-Std-Anmietung,<br />
d.h. der Mietwagen muss am letzen<br />
Tag spätestens zur Anmietzeit abgegeben<br />
werden.<br />
23<br />
Mobil
Kombinationen<br />
Die besten Tipps<br />
Metropolen & Badeurlaub<br />
Gestalten Sie so individuell wie Sie es sind<br />
Ausgewählte Hotels in Dubai, Abu Dhabi oder Amman können beliebig mit allen Badehotels der verschiedenen Emirate z.B. Ras al Khaimah, Ajman,<br />
Fujairah oder auch mit den Zielen in Jordanien kombiniert werden. Bestimmen Sie die jeweilige Region, Hotelkategorie sowie Dauer Ihres Anschluss -<br />
aufenthaltes selbst<br />
Dubai + Badeverlängerung z.B. in Ras Al Khaimah<br />
Architektonische Wunderwerke, glitzernde<br />
Glaspaläste – Dubai ist eine Stadt der<br />
Moderne. Shoppingmalls, traditionelle Souks,<br />
zahlreiche Restaurants und Bars lassen keine<br />
Langeweile aufkommen.<br />
Abu Dhabi + Badeverlängerung z.B. in Ajman<br />
Die moderne Hauptstadt der Emirate beeindruckt<br />
durch ihre eindrucksvolle Architektur<br />
und weitläufigen, üppig bepflanzten Alleen<br />
und Uferpromenaden. Zum Bild Abu Dhabis<br />
gehören auch die vielen Moscheen mit ihren<br />
Minaretten. Eine der größten und schönsten<br />
ist die „Sheikh Zayed Moschee“.<br />
Eine über 40 km lange Küste mit breiten,<br />
weißen Sandstränden und einer vielfältigen<br />
Unterwasserwelt lädt zum Baden und Erholen<br />
ein. Sportlich Aktive kommen beim Mountainbiking,<br />
Trekking, Golf oder auch<br />
Wassersport voll auf ihre Kosten.<br />
Kilometerlange, weiße Sandstrände und eine<br />
schöne Strandpromenade laden zu langen<br />
Spaziergängen ein. Besuchen Sie die kleinen<br />
ursprünglichen Märkte des Hafenviertels oder<br />
genießen einfach nur den herrlichen Sonnenuntergang.<br />
Amman + Badeverlängerung z.B. am Toten Meer<br />
Die Hauptstadt Jordaniens verzaubert durch<br />
die Kombination aus Geschichte und Moderne.<br />
Zum Bild Ammans gehören der Altstadt -<br />
bereich mit vielen kleinen Geschäften und<br />
Märkten und das Geschäftszentrum mit<br />
modernen Gebäuden, Hotels, Restaurants,<br />
schicken Boutiquen, Kunstgalerien und Cafés.<br />
24<br />
Die Region um das Tote Meer hat sich in den<br />
letzten Jahren zu einer beliebten Destination<br />
für Fitness- und Wellnessreisen entwickelt.<br />
Internationale Hotelketten verfügen über<br />
elegante und luxuriöse Unterkünfte, mit gut<br />
ausgestatteten Wellness- und Spabereichen<br />
und einer großen Vielfalt an internationalen<br />
Speisen.<br />
Unser Reisetipp<br />
* Flug ab/bis Deutschland<br />
* 3 Tage/2 Nächte Dubai-Stadt im<br />
Hotel InterContinental Dubai Festival City ****B<br />
(s. S. 42)<br />
* 7 Tage/6 Nächte Badeverlängerung im<br />
Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa Extension ****B<br />
(s. S. 70-71)<br />
Unser Reisetipp<br />
* Flug ab/bis Deutschland<br />
* 3 Tage/2 Nächte Abu Dhabi im<br />
Hotel Emirates Palace ****BB (s. S. 85)<br />
* 7 Tage/6 Nächte Badeverlängerung im<br />
Kempinski Hotel Ajman ****B (s. S. 80)<br />
Unser Reisetipp<br />
+ +<br />
p.P./DZ ab € 956<br />
p.P./DZ ab € 1.257<br />
* Flug ab/bis Deutschland<br />
* 3 Tage/2 Nächte Amman im<br />
Hotel Marriott Amman ****b (s. S. 151)<br />
* 4 Tage/3 Nächte Badeverlängerung im<br />
Mövenpick Resort & Spa Dead Sea *B*** (s. S. 156)<br />
p.P./DZ ab € 1.093
& Tourenvorschläge<br />
Land und Leute, Kultur & Badeurlaub<br />
Rundreisen mit individuellem Badeaufenthalt<br />
Ausgewählte <strong>FTI</strong> Rundreisen können im Paket beliebig mit einem Strandurlaub kombiniert werden. Wir bringen Sie nach erlebnisreichen Tagen in jede<br />
Badedestination, in jedes beliebige Hotel, zu jeder beliebigen Dauer.<br />
Höhepunkte Emirate + Badeverlängerung auf „The Palm Jumeirah“<br />
Dubai, die Metropole am Persischen Golf bietet<br />
ein Kontrastprogramm aus Tradition und<br />
Moderne. Zum Bild Abu Dhabis gehören die<br />
vielen Moscheen mit ihren Minaretten. Beide<br />
Metropolen bieten außer Ihren Kontrasten<br />
eine Menge weiterer Attraktionen, die es zu<br />
entdecken gilt.<br />
The Palm Jumeirah bietet fantastische Sonnenuntergänge,<br />
Entspannung in eleganten<br />
Spa-Bereichen, Pools und in schön angelegten<br />
Gärten. Wassersportmöglichkeiten, Aquarien,<br />
Themenparks und kilometerlange Strände<br />
laden zum Verweilen ein.<br />
Rundreise Erlebnis Oman + Badeverlängerung in Barka<br />
Oman – eine Welt aus 1001 Nacht fasziniert<br />
mit seiner beeindruckenden Landschaft, his -<br />
torischen Forts und traditionellen Souks. Das<br />
wohl ursprünglichste Land der arabischen<br />
Halbinsel überzeugt nicht nur seine uneingeschränkte<br />
Gastfreundschaft.<br />
Jordanien – Land der Kontraste<br />
Vom frucht baren Jordangraben bis hin zu den<br />
stillen Wüstenschluchten und dem Toten<br />
Meer sowie Roten Meer und der pulsierenden<br />
Hauptstadt Ammans bietet Jordanien für<br />
jeden Besucher etwas ganz Besonderes.<br />
Einsame, kilometerlange Sandstrände,<br />
wunderschöne restaurierte Gebäude, die den<br />
einstigen Luxus der Omanis erahnen lassen<br />
sowie die artenreiche Unterwasserwelt im<br />
Naturschutzgebietes der Daymaniyat-Inseln<br />
lassen die Region in und um Barka zu einem<br />
unvergesslichen Urlaub werden.<br />
Rundreise Jordanien + Badeverlängerung in Aqaba<br />
Jordaniens Tor zum Meer. Mit seinem warmen<br />
Wasser in allen Blautönen, schönen Sandstränden<br />
und Korallenriffen steht Aqaba am<br />
Roten Meer im Kontrast zu der Wüstenlandschaft<br />
im Hinterland. Es ist eine perfekte<br />
Badedestination mit Sonnengarantie das<br />
ganze Jahr hindurch.<br />
+ +<br />
Unser Reisetipp<br />
* Flug ab/bis Deutschland<br />
* 6 Tage/5 Nächte Rundreise „Höhepunkte Emirate“<br />
(s. S. 32)<br />
* 6 Tage/5 Nächte Badeverlängerung im<br />
Hotel Jumeirah Zabeel Saray ***BB (s. S. 52)<br />
p.P./DZ ab € 1.599<br />
Unser Reisetipp<br />
* Flug ab/bis Deutschland<br />
* 3 Tage/2 Nächte Privattour „Erlebnis Oman“ (s. S. 101)<br />
* 6 Tage/5 Nächte Badeverlängerung im<br />
Hotel Al Sawadi Beach Resort ***B (s. S. 103)<br />
p.P./DZ ab € 1.690<br />
Unser Reisetipp<br />
* Flug ab/bis Deutschland<br />
* 8 Tage/7 Nächte Rundreise<br />
„Höhepunkte Jordaniens“ (s.S. 146)<br />
* 7 Tage/6 Nächte Badeverlängerung im<br />
Hotel Mövenpick Resort Tala Bay ***** (s.S. 163)<br />
p.P./DZ ab € 1.498<br />
25<br />
Kombinationen
Rund um die V.A.E<br />
Vereinigte Arabische<br />
Emirate Badefreuden & Wüstenzauber<br />
Die Vereinigten Arabischen Emirate setzen sich aus 7 Scheichtümern zusammen.<br />
Erleben Sie ein Land der Kontraste mit alten Moscheen und futuristischer<br />
Architektur, mit orientalischen Märkten und elegant<br />
gestal teten Einkaufszentren, mit hölzernen Fischerbooten und glänzenden<br />
Luxuslimousinen. Entdecken Sie die unendliche Weite der Wüste<br />
und die bizarre Landschaft des Hajar-Gebirges. Genießen Sie einen erholsamen<br />
Urlaub in erstklassigen Hotels an langen Sandstränden oder<br />
zentral in der Stadt.<br />
Wichtiges auf einen Blick<br />
Sprache<br />
Die offizielle Landessprache ist Arabisch,<br />
Geschäftss prache ist Eng lisch.<br />
Mit einfachen Englischkennt nissen<br />
kommt jeder Reisende gut zurecht.<br />
Währung<br />
Dirham (Dh) = 100 Fils<br />
1 Euro = ca. 5 Dirham<br />
Stromspannung<br />
220 V, die Mitnahme eines Adapters<br />
wird empfohlen.<br />
Ver. Arab.<br />
Emirate<br />
Oman<br />
Persischer Golf Golf<br />
Ras Al Khaimah<br />
von<br />
Oman<br />
ABU DHABI<br />
Umm Al Quwain<br />
Ajman<br />
Sharjah<br />
Dubai<br />
Vereinigte<br />
Arabische<br />
Emirate Oman<br />
Al Maha<br />
Al Ain<br />
S t r a ß e v o n H o r m u s<br />
Hatta<br />
Wracktauchen<br />
0<br />
Al Aqah<br />
Fujairah<br />
N<br />
40 km<br />
Einreise<br />
Deutsche, österreichische und schweizer Staats -<br />
bürger benötigen für die Einreise einen Reise -<br />
pass, welcher über das Rückreisedatum hinaus<br />
noch 6 Monate gültig ist. Die neuen deutschen<br />
Kinderreisepässe und der alte Kinderausweis mit<br />
Lichtbild werden anerkannt. Es wird jedoch ein<br />
eigener Reisepass empfohlen. Bei Schweizer Bürgern<br />
genügt der Eintrag der Kinder in den Reisepass<br />
der Eltern. Österreichischen Bürgern wird<br />
der neue Kinder reisepass empfohlen. Das Visum<br />
ist bei Einreise kostenlos. Es ist möglich, dass bei<br />
der Einreise biometrische Daten, z.B. Iriserkennung,<br />
aufgenommen werden. Wenn im Reisepass<br />
ein Sichtvermerk bzw. ein Visum für Israel,<br />
Irak, Palästina, Sudan oder Jemen vermerkt ist,<br />
kontaktieren Sie bitte vorab das entsprechende<br />
Konsulat. Andere Nationalitäten erkundigen sich<br />
bitte beim Konsulat.<br />
Klima<br />
Obwohl nur sehr wenig Regen fällt, ist es durchaus<br />
möglich, dass am Morgen Nebel die Sicht<br />
verschleiert. Grund dafür sind die vielen künstlichen<br />
Bewässerungsanlagen in den Großstädten.<br />
26<br />
Zeitdifferenz<br />
MEZ +3 Stunden. Während der europäischen<br />
Sommerzeit beträgt der<br />
Zeitunterschied +2 Stunden.<br />
Flugzeit ab/bis Deutschland<br />
ca. 6 Stunden.<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Wassertemp. °C<br />
33 35 37 38 36 32<br />
26 28 29 30 27 24<br />
0 0 0 0 0 0<br />
12 12 10 10 10 10<br />
27 27 29 32 27 27<br />
Im Winter und Frühjahr weht häufig der sandige,<br />
warme Shamal-Wind.<br />
© DTCM Frankfurt<br />
© ADTA Frankfurt<br />
Sheik Zayed Moschee O<br />
Staatsform<br />
Patriachalische Föderation Autonomer Emirate.<br />
Religion<br />
Staatsreligion ist der Islam. Doch auch andere<br />
Religionen werden in Dubai respektiert. Es gibt in<br />
Dubai zwei christliche Kirchen.<br />
Traditionelle Feste<br />
27.07.2012 Himmelfahrt des Propheten<br />
19.-21.08.2012 Ende des Islamischen Fastenmonats<br />
25.-28.10.2012 Opferfest<br />
Wöchentlicher Ruhetag ist Freitag. Zusätzlich zu<br />
den oben genannten Feiertagen gibt es zahl -<br />
reiche weitere religiöse Feste, die in manchen Regionen<br />
als Feiertag gelten.<br />
Zahlungsmöglichkeiten<br />
In Hotels, Restaurants und Einkaufszentren werden<br />
alle gängigen Kreditkarten akzeptiert. Bankautomaten<br />
mit Maestro-Zeichen sind überall<br />
Luxus pur<br />
Sportlich aktiv<br />
Kultur & Tradition<br />
vorhanden. Geld abheben ist mit der Kredit karte<br />
und der EC-Karte möglich. Bargeld (EUR, USD)<br />
kann am Flughafen, in Banken, Hotels oder auch<br />
Wechselstuben getauscht werden.<br />
<strong>FTI</strong>-Tipp: Bargeld aufgrund des besseren Wech -<br />
sel kurses erst vor Ort tauschen.<br />
Service vor Ort<br />
Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von den<br />
Kollegen unserer örtlichen Partneragentur beantwortet.<br />
Die Betreuung vor Ort erfolgt durch<br />
eine Deutsch sprechende Reiseleitung.<br />
Gesundheit<br />
Bei direkter Einreise aus Deutschland, Österreich<br />
und der Schweiz sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Der Reisende sollte sich jedoch über<br />
Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />
rechtzeitig beim Arzt informieren.<br />
Generell wird bei allen Fernreise desti nationen<br />
ein Schutz gegen folgende Krank heiten<br />
empfohlen: Hepatitis A und B, Tetanus, Diphterie,<br />
Polio, Typhus. Auch der Abschluss einer Reisekrankenversicherung<br />
ist empfehlenswert.
© DTCM Frankfurt<br />
Stopover<br />
Verbinden Sie Ihren Badeurlaub, z.B. auf Mauritius<br />
oder Australien mit einem Kurz aufenthalt in<br />
Dubai oder Abu Dhabi. Erleben Sie die Faszination<br />
zwischen Moderne und alten Traditionen.<br />
Infrastruktur<br />
Das öffentliche Verkehrssystem der V.A.E. wird<br />
noch ausgebaut. Taxis (offiziell mit einem Taxa -<br />
meter ausgestattet) gehören zu den Hauptfort -<br />
bewegungsmitteln. Der Bau der ersten Metro -<br />
linien der Stadt, der „Red Line“, ist abgeschlossen.<br />
Sie verbindet den Flughafen Dubai mit dem<br />
Stadtteil Jebel Ali. In der zweiten Jahreshälfte 2011<br />
soll die kürzere „Green Line“ fertig gestellt sein<br />
und bis 2012 die weiter außen liegende „Violette<br />
Line“ folgen. Je nach gebuchter Klasse kostet ein<br />
Ticket ca. zwischen AED 180 und AED 580 pro Person.<br />
Es gibt ebenfalls einen preisgünstigen regionalen<br />
Busservice in Abu Dhabi und Dubai. In Dubai<br />
gibt es zusätzlich noch „Abras“ (Wasser taxis).<br />
Kommunikation/Internet<br />
Das eigene Mobiltelefon kann genutzt werden.<br />
WLAN ist vor allem in Hotels der gehobenen<br />
Klasse vorhanden, jedoch meistens gegen Gebühr.<br />
© DTCM Frankfurt<br />
Dubai Marina O<br />
Gut zu wissen<br />
Alkohol: Bitte respektieren Sie, dass die muslimische<br />
Bevölkerung aus religiösen Gründen keinen<br />
Alkohol trinken darf. Ausländischen Gästen wird<br />
in den meisten Hotels Alkohol serviert. Ausnahme<br />
ist Sharjah, hier ist Alkohol verboten.<br />
Alleinreisende Frauen: Frauen können sich sicher,<br />
ungehindert und vollkommen frei in der Stadt<br />
und im Land bewegen. Bitte achten Sie trotzdem<br />
in der Öffentlichkeit auf angemessene Kleidung.<br />
Arabisches Wochenende: Ab Donnerstag Mittag<br />
bis Freitag Abend. Fällt ein Feier tag auf den Freitag,<br />
so ist der folgende Samstag ebenfalls arbeitsfrei.<br />
Ausflüge: Vor Anreise Informieren Sie sich bitte<br />
bei unserem Reservierungsteam bzw. vor Ort bei<br />
Ihrer Reiseleitung über das Ausflugsprogramm.<br />
Badekleidung: Bikinis sollten nur an den Pools<br />
der Hotels und an Privatstränden getragen werden.<br />
Bautätigkeiten: Um der Nachfrage gerecht zu<br />
werden, werden zahlreiche Hotels renoviert bzw.<br />
neue Anlagen gebaut. Bau tätig keiten können<br />
rund um die Uhr stattfinden.<br />
Führerschein: Deutsche, österreichische und<br />
schweizer Besu cher können mit einem internationalen<br />
Führerschein in den V.A.E. einen Pkw<br />
führen.<br />
Informationen auf S. 18<br />
http://mobile.fti.de/tr/353/354<br />
Kaution: Wir möchten darauf hinweisen, dass in<br />
vielen Hotels bei Ankunft eine Sicherheitsgebühr<br />
verlangt wird. Diese kann per Kreditkarte oder in<br />
Bar hinterlegt werden. Der Betrag wird bei Abreise<br />
wieder zurückerstattet bzw. verrechnet.<br />
Ramadan: Der genaue Termin für den heiligen<br />
Fastenmonat richtet sich nach dem Mond und<br />
wird erst kurz vor Beginn bekannt gegeben. Im<br />
Jahr 2012 beginnt der Ramadan voraussichtlich<br />
am 20. Juli und dauert ca. 4 Wochen. Da Muslime<br />
zu dieser Zeit tagsüber weder essen noch trinken<br />
dürfen, ist es auch für Gäste untersagt in der Öffentlichkeit<br />
Speisen und Getränken zu sich zu<br />
nehmen. Des Weiteren ist es nicht erlaubt Kaugummi<br />
zu kauen und zu Rauchen. Alkohol wird<br />
in den Hotels oftmals erst nach Sonnen -<br />
untergang ausgeschenkt und es kann zu Einschränkungen<br />
der Serviceleistungen und<br />
Serviceeinrichtungen kommen.<br />
Stand September 2011 – Angaben ohne Gewähr<br />
27<br />
© DTCM Frankfurt<br />
Rund um die V.A.E
Rund um die V.A.E.<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Modernes Märchen aus 1001 Nacht<br />
Dubai-Stadt<br />
p<br />
1<br />
2<br />
p<br />
1<br />
20 21<br />
Dubai<br />
Marina<br />
Persischer<br />
Golf<br />
Jumeirah<br />
Sheikh Zayed Road<br />
Dubai-Strand<br />
16<br />
Burj Dubai<br />
7<br />
6<br />
Dubai Marina<br />
Satwa<br />
9 21<br />
2<br />
3<br />
Dubai Mall<br />
Downtown<br />
Dubai<br />
Emirates<br />
Golf Club<br />
Sheikh Zayed Road<br />
The Palm<br />
Jumeirah<br />
Al Sufouh Road<br />
Al Sufouh<br />
Sheikh Zayed Road<br />
Al Barsha<br />
5<br />
Dubai Museum<br />
8 10<br />
Bur Dubai<br />
20<br />
11 12<br />
Burj Al Arab<br />
Garhoud Bridge<br />
Dubai Creek Golf &<br />
Yacht Club<br />
Mall of<br />
the Emirates<br />
Creek<br />
Gold Souk<br />
Deira<br />
Gewürz Souk<br />
Al Maktoum Bridge<br />
Clock Tower<br />
15<br />
17<br />
18<br />
Flughafen<br />
Dubai<br />
19<br />
14<br />
15<br />
5 Gold Swiss Belhotel • S.37<br />
6 Al Manzil • S.38<br />
7 Qamardeen Hotel • S.38<br />
8 Four Points by Sheraton Downtown • S.39<br />
9 Crowne Plaza Dubai • S.39<br />
10 Golden Sands Hotel • S.40<br />
11 Mövenpick Hotel & Apartments Bur Dubai • S.40<br />
12 Grand Hyatt Dubai • S.41<br />
13 Grand Millennium Dubai • S.41<br />
14 InterContinental Dubai Festival City • S.42<br />
15 Crowne Plaza Dubai Festival City • S.42<br />
16 Flora Grand • S.43<br />
17 Hilton Dubai Creek • S.43<br />
18 Mövenpick Hotel Deira • S.44<br />
19 Al Bustan Rotana • S.44<br />
20 Fairmont Dubai • S.45<br />
21 Towers Rotana S.45<br />
8<br />
5 Pullman Mall of the Emirates • S.48<br />
6 Madinat Jumeirah Mina A Salam / Al Qasr • S.49<br />
7 Rixos Palm Jumeirah Hotel & Residences • S.50<br />
Persischer<br />
8<br />
9<br />
Atlantis The Palm TOP HOTEL • S.51<br />
Jumeirah Zabeel Saray TOP HOTEL • S.52<br />
9<br />
Golf<br />
10 The Palace at One&Only Royal Mirage • S.53<br />
11 Arabian Court at One&Only Royal Mirage • S.54<br />
23<br />
7<br />
12 The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort<br />
& Marina • S.55<br />
22 19<br />
17 15 14 13 12 11 10<br />
6<br />
3<br />
2<br />
1<br />
13 Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort • S.56<br />
14 Habtoor Grand Resort & Spa • S.57<br />
15 Le Royal Meridien Beach Resort & Spa • S.58<br />
16 The Ritz-Carlton Dubai NEU • S.59<br />
18<br />
17 Mövenpick Hotel Jumeirah Beach • S.60<br />
1<br />
2<br />
Dubai Marine Beach Resort & Spa • S.46<br />
Jumeirah Beach Hotel • S.46<br />
4 5<br />
3 Burj Al Arab TOP HOTEL • S.47<br />
4 Kempinski Mall of the Emirates • S.48<br />
18 The Address Dubai Marina • S.61<br />
19 Hilton Dubai Jumeirah • S.62<br />
20 Amwaj Rotana • S.63<br />
21 Sofitel Dubai Jumeirah • S.64<br />
22 Sheraton Jumeirah Beach Resort & Towers • S.65<br />
23<br />
Jebel Ali Hotel / Palm Tree Court & Spa • S.66<br />
Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke Wir bringen Sie bequem und sicher<br />
EDV-Code Transfer Shuttlebus<br />
an Ihr Ziel!<br />
Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer* 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind** Für unsere Hotels in Dubai-Stadt (siehe<br />
DXB870 DXB871 Flughafen Dubai - Dubai Stadt Hotel<br />
18 - - 0 Seite 35-45), die bei <strong>FTI</strong> auch im Baus-<br />
EDV-Code Privattransfer<br />
Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer* 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind**<br />
DXB882 DXB883 Flughafen Dubai - Dubai Stadt Hotel<br />
23 - - 0<br />
* Minimum: 2 Personen; bei einer Person verdoppelt sich der Preis<br />
Hinweise: ** 1 Kind unter 12 J. ist frei, das 2. Kind bis 12 J. zahlt 50% des ausgeschriebenen Erwachsenenpreises<br />
Bei Buchung ist die Angabe der genauen Flugdaten und -zeiten zwingend erforderlich<br />
Transfer nur buchbar in Kombination mit einem Dubai-Stadt Hotel aus unserem Programm Reiseart: Baus Anf: T<br />
System buchbar sind, bieten wir Ihnen<br />
Flughafentransfers in klimatisierten und<br />
versicherten Fahrzeugen ab/bis Ihrem<br />
gebuchten Stadthotel an, die von einem<br />
Englisch sprechenden Fahrer begleitet<br />
werden.<br />
© DTCM Frankfurt<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Ideal für<br />
• Sonnen- und Strandanbeter<br />
• Aktivurlauber<br />
• Familien<br />
Sport<br />
• Golf, Tauchen, Schnorcheln, Kajak, Wind -<br />
surfen, Jetski, Sandskiing, Trekking, Mountainbiking<br />
<strong>FTI</strong>-Ausflugstipp<br />
• Dubai: Dubai-Museum, Heritage Village,<br />
Jumeirah Moschee und die rosa-pastell -<br />
farbenen Windtürme<br />
• Abu Dhabi: Weißes Fort Diwan Amiri, Sheikh<br />
Zayed Moschee (für Touristen beschränkt<br />
zugänglich).<br />
28<br />
13<br />
Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate & Beach Club • S.35<br />
Emirates Grand Hotel • S.36<br />
4<br />
3<br />
4<br />
Al Murooj Rotana Hotel • S.36<br />
Millenium Plaza Dubai • S.37<br />
Ras al Khaimah / Sharjah / Ajman / Fujairah<br />
Persischer<br />
Golf<br />
ABU DHABI<br />
Ras al Khaimah<br />
Ajman<br />
Sharjah<br />
Dubai<br />
Oman<br />
Oman<br />
Al Aqah<br />
Fujairah<br />
Ras al Khaimah: Im Norden der Arabischen Halb -<br />
insel mit roten Sanddünen, einer über 40 km lan -<br />
gen Küste mit traumhaften Stränden.<br />
Entfernung ab/bis Flughafen Dubai ca. 100 km.<br />
Sharjah: Drittgrößtes Emirat mit schönen Strän -<br />
den, einem historischen Stadtkern sowie dem<br />
Souq al Arsah, dem ältesten Souq in den Emiraten.<br />
Beliebt sind auch die kleinen ursprünglichen<br />
Märkte des Hafenviertels. Entfernung ab/bis<br />
Flughafen Dubai ca. 30 km.<br />
Ajman: Nur ca. 25 km von Dubai entfernt mit kilometerlangen,<br />
weißen Sandstränden und einer<br />
schönen Strandpromenade.<br />
Alle Bilder © DTCM Frankfurt<br />
O Skyline Dubai<br />
Fujairah: Am Fuße des Hajar-Gebirges und am Indischen<br />
Ozean mit sehr guten Tauch- und<br />
Schnorchelmöglichkeiten und langen Sandsträn -<br />
den. Entfernung ab/bis Flughafen Dubai<br />
ca. 130 km.<br />
Shopping-Tipps<br />
Manar Mall, Ras Al Khaimah: ca. 120 Läden auf<br />
160.000 qm<br />
Ajman City Center, Ajman: Dutzende von Geschäften<br />
mit vielen Angeboten<br />
Mega Mall, Sharjah: über 148 Läden – auch Zara,<br />
Mango etc.<br />
Blue Souk, Sharjah: ein absolutes Muss für Jedermann<br />
Gold-Souk: ein Muss für alle Gold liebhaber<br />
Restaurants – Cafés<br />
Sailor's im Hilton Fujairah Resort: die Spezialität<br />
des Hauses ist frischer Fisch<br />
Le Phoenicien, Ras al Khaimah: Schiffsrestaurant<br />
mit libanesicher Küche und Fischspezialitäten
Dubai<br />
Dubai – eine Stadt zwischen Traditionen und<br />
Moderne ist bekannt für spektakuläre Architektur<br />
wie der Palm Jumeirah oder dem Burj Khalifa,<br />
dem höchsten Gebäude der Welt mit der Aussichtsplattform<br />
At the Top. Der älteste Stadtteil<br />
Deira am Ostufer des Creeks lockt mit vielen<br />
günstigen Einkaufsmöglichkeiten. Dort befinden<br />
sich auch der Gold und der Gewürz Souk. Bur<br />
Dubai mit historischen Sehenswürdigkeiten,<br />
dem Dubai Museum und den alten Vierteln<br />
Bastakiya mit den traditionellen Windtürmen<br />
und Shindagha liegt am Westufer des Creeks.Im<br />
Stadtteil Downtown Burj Dubai befindet sich<br />
neben dem Burj Khalifa auch das weltgrößte Einkaufszentrum,<br />
die Dubai Mall. Der Stadtteil<br />
Dubai Festival City ist ein riesiges Einkaufs- und<br />
Unterhaltungszentrum mit über 600 Restaurants<br />
und Geschäften. Im quirligen Viertel Satwa<br />
findet jeder Schnäppchenjäger etwas. Auf der Al<br />
Diyafah Road finden Sie zahlreiche Geschäfte<br />
und Restaurants.<br />
Strände<br />
Das türkisfarbene Wasser des Arabischen Golfes<br />
bricht sich an den feinsandigen Stränden entlang<br />
Dubais Küstenlinie. Saubere Strände mit beinahe<br />
ganzjähriger Sonnengarantie bieten ideale Be-<br />
dingungen für Wassersportbegeisterte und<br />
Strandliebhaber.<br />
Shopping-Tipps<br />
Dubai Mall: größte Mall der Welt mit ca. 1200<br />
Geschäften, Aquarium und Kunsteisbahn<br />
Mall of Emirates: mit Ski-Halle und ca. 400 Geschäften<br />
IBN Battuta Mall: 6 verschiedene Bereiche mit<br />
ca. 250 Läden, die Produkte aller Art anbieten<br />
Karama Shopping Komplex: günstige Souvenirs,<br />
Kleidung und Lederwaren<br />
Souk Khan Murjan: Vielzahl an Produkten der<br />
traditionellen Handwerkskunst<br />
Restaurants – Cafés<br />
Bayt Al-Wakeel: traditionelles Handelshaus mit<br />
herrlichem Blick über den Creek mit arabischen<br />
Gerichten und Fischspezialitäten<br />
Bastakiah Nights: traditionelle libanesische Gerichte<br />
mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis<br />
AT.MOSPHERE Resaurant: im Burj Khalifa befindet<br />
sich das höchst gelegene Restaurant der Welt<br />
und bietet gehobene Küche in edlem Ambiente.<br />
Inferno: modernes Restaurant mit arabischen<br />
und internationalen Gerichten – ein absolutes<br />
„Muss“ sind die Desserts<br />
Wüstenzauber<br />
Traumstrände<br />
© DTCM Frankfurt<br />
Einkaufsparadies<br />
Nightlife-Tipps<br />
Neos Bar: neben leckerem Essen und Cocktails<br />
bietet die Bar einen sensationellen Ausblick aus<br />
dem 63. Stockwerk des Hotels „The Adress<br />
Downtown Dubai“<br />
Buddha Bar: Gemütliche Atmosphäre auf 2 Ebenen.<br />
<strong>FTI</strong>-Tipp: nehmen Sie an einer Führung durch das<br />
Bastakiya Viertel teil, dass das Sheikh Mohammed<br />
Centre for Cultural Understanding anbietet<br />
und beginnen die Tour am Morgen mit einem<br />
Kulturfrühstück.<br />
29<br />
Rund um Dubai
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
30<br />
Kombinieren Sie Ihre Reise nach Wunsch oder achten Sie einfach<br />
auf unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 12 - 13.<br />
Busrundreise<br />
Emirate & Oman<br />
entdecken<br />
10 Tage/9 Nächte ab Dubai/<br />
bis Ras al Khaimah<br />
BBB Rundreise<br />
10 Tage/9 Nächte ab<br />
Dubai/bis Ras al Khaimah ab €1.729<br />
Ihr WissensPlus:<br />
Besuch des Geburtsorts vom Vater des<br />
Scheich Zayed.<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 9 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels ( lt. Ausschreibung)<br />
mit Frühstück<br />
• Verpflegungen lt. Ausschreibung (F=Frühstück)<br />
• Transfers in klimatisierten Bussen<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut Programm<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Visum für die Emirate und Oman<br />
• Fakultative Besichtigungen<br />
• Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />
Termine<br />
Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
2 Personen<br />
Anschlussaufenthalt<br />
Buchbar als 10-tägige Rundreise oder in Kombination<br />
mit einem Hotelaufenthalt am Ende der Rundreise in<br />
allen Hotels der Vereinigten Arabischen Emirate.<br />
Sonstiges<br />
Grundsätzlich behält <strong>FTI</strong> sich Änderungen der Reiseroute<br />
vor. Selbstverständlich bleibt die Grundidee der<br />
Reise erhalten.<br />
0<br />
Persischer<br />
Golf<br />
Dubai<br />
60 km<br />
Ras Al Khaimah<br />
Vereinigte<br />
Arabische<br />
Emirate Oman<br />
ABU DHABI<br />
Al Ain Rustaq<br />
Nakhl<br />
Nizwa<br />
Golf von<br />
Oman<br />
MUSCAT<br />
1.Tag: Dubai<br />
Ankunft in Dubai und Begrüßung durch Ihre<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung und Transfer zu<br />
Ihrem Hotel<br />
Unterkunft: The Country Club Hotel **** o.ä.<br />
...................<br />
BB 2.Tag: Dubai<br />
Nach dem Frühstück erwartet sie eine Stadtrundfahrt<br />
durch die größte Stadt der arabischen Emirate.<br />
Dubai ist für seine spektakuläre Architektur<br />
bekannt, die durch das Aufeinandertreffen von<br />
Tradition und Moderne geprägt ist. Sie werden<br />
die beeindruckende Jumeirah Moschee bestaunen,<br />
ein prunkvolles Beispiel für die Islamische<br />
Architektur. Anschließend besichtigen Sie Bastakia<br />
das Altstadtviertel Dubais, wo historische<br />
Windtürme aus vergangenen Zeiten auf sie warten,<br />
die als Luftkühlanlage fungierten. Es folgt<br />
ein Besuch des Dubai Museums, in dem Sie über<br />
Dubais historischen Perlenerwerb sowie dessen<br />
Handel näheres erfahren können. Fahren Sie danach<br />
mit einer traditionellen Abra (arabisches<br />
Wassertaxi) an der beeindruckenden Skyline Dubais<br />
vorbei. Des Weiteren haben Sie die Gelegenheit<br />
einen traditionellen Gewürz- und Goldsouk<br />
zu besuchen. Goldliebhaber kommen hier voll auf<br />
ihre Kosten.<br />
Der Vormittag wird mit der Besichtigung des<br />
weltgrößten Hochhauses, dem Burj Khalifa abgerundet.<br />
Nach der Stadtrundfahrt erwartet sie<br />
eine Dhow-Dinner-Cruise. Genießen Sie einen<br />
unvergesslichen Ausflug auf einem der arabischen<br />
Segelschiffe, den traditionellen „Dhows“.<br />
Erfreuen Sie sich an einem faszinierenden Rundumblick<br />
auf die Ufer des Dubai Creeks. Unterdessen<br />
werden Sie an Bord mit einem typischen Buffet<br />
voller arabischer Köstlichkeiten verwöhnt<br />
(Getränke inklusive).<br />
Tageskilometer: ca. 20 km<br />
Unterkunft: The Country Club Hotel **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
B 3.Tag: Dubai – Abu Dhabi<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie die westliche<br />
Metropole Dubai und fahren nach Abu Dhabi, der<br />
Hauptstadt der V.A.E. Der Tag beginnt mit dem<br />
Besuch der Sheikh Zayed Grand Moschee. Dieses<br />
prächtige Gotteshaus ist die drittgrößte Moschee<br />
der Welt und gehört zu den spektakulärsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt. Während ihrer Besichtigung<br />
erfahren Sie mehr über die Religion<br />
und Kultur Abu Dhabis. Anschließend fahren Sie<br />
entlang der Corniche, der Hauptgeschäftsstraße<br />
Abu Dhabis, an der Sie viele moderne Wolkenkratzer<br />
bestaunen können. Als nächstes geht es<br />
zum charmanten Heritage Village. Die Geschichte<br />
und Tradition der Emirate wird z. B. durch die<br />
Nachbildungen von traditionellen Wüstenlagern<br />
mit Ziegenhaarzelten und einer Feuerstelle nachgebildet<br />
und geben den Besuchern einen faszinierenden<br />
Eindruck vom Leben der Beduinen im<br />
Abu Dhabi vergangener Zeiten. Auch die Entdeckung<br />
des Öls wird dem Besucher interessant<br />
näher gebracht.<br />
Tageskilometer: ca. 350 km<br />
Unterkunft: Crowne Plaza Yas Island Hotel **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
B 4.Tag: Abu Dhabi – Al Ain<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Al Ain. Die<br />
Stadt bildet das kulturelle und historische Zentrum<br />
des Emirats Abu Dhabi und befindet sich im<br />
östlichen Teil des Emirats. Zu Beginn wartet auf<br />
Sie ein imposantes Schloss, das vor über 175 Jahren<br />
von der Herrscherfamille Al Nahyan erbaut<br />
wurde. Anschließend erwartet Sie eine Besichtigung<br />
der Universität von Al Ain. Weiter geht es<br />
zum Geburtsort des Vater des Scheich Zayed,<br />
dem amtierenden Präsidenten der Vereinigten<br />
Arabischen Emirate. Das heutige Museum beherbergt<br />
historische Ausgrabungen und Artefakte.<br />
Die Tour endet an einem Kamelmarkt, wo Sie einen<br />
Eindruck vom Feilschen und Handeln bekommen<br />
können.<br />
Tageskilometer: ca. 150 km<br />
Unterkunft: Hilton Al Ain Hotel **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
B 5.Tag: Al Ain – Nizwa<br />
Nach dem Frühstück besichtigen Sie die Schlossfestung<br />
Jabrin, das prachtvollste Schloss des<br />
Oman, welches im 17. Jahrhundert erbaut wurde.<br />
Heute ist es eine Besichtigungsstätte der Geschichte<br />
des Omans. Die größte historische<br />
Errungenschaft der Jabrin Festung sind die beeindruckend<br />
ausgeführten Wandmalereien und<br />
Holzschnitzereien, welche jeden Besucher in<br />
seinen Bann ziehen.<br />
Tageskilometer: ca. 240 km<br />
Unterkunft: Golden Tulip Nizwa **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
B 6.Tag: Nizwa – Muscat<br />
Heute startet der Tag mit der Besichtigung der<br />
imposanten Festungsanlage Nizwas aus dem 17.<br />
Jahrhundert.<br />
Als nächstes wartet auf sie der berühmte Silbersouk,<br />
welcher für seine Rinderauktion bekannt<br />
ist. Anschließend fahren Sie weiter nach Muscat.<br />
Tageskilometer: ca. 140 km<br />
Unterkunft: Al Falaj Hotel **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
BB 7.Tag: Muscat<br />
Nach dem Frühstück startet die Tour zur „großen<br />
Moschee“ in Muscat. Es folgt ein Besuch des Bait<br />
Al Zubair Museums, welches Ihnen die Geschich-<br />
Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 12-13.
te und Entwicklung des Sultanats Oman näher<br />
bringt. Auf der Rückfahrt legen Sie einen Stopp<br />
am beeindruckenden Al Alam Palast ein. Hier residierte<br />
im 16. Jahrhundert der Sultan von Oman.<br />
Abschließend besuchen Sie den farbenreichen<br />
Souk Muttrah und haben Zeit zum shoppen und<br />
bummeln.<br />
Tageskilometer: ca. 40 km<br />
Unterkunft: Al Falaj Hotel **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
B 8.Tag: Seeb – Nakhl – Rustaq –<br />
Ras Al Khaimah<br />
Ihr Tagesausflug führt Sie heute als erstes zum<br />
Seeb Fishsouk am Meer. Nachdem Sie durch Barka<br />
gefahren sind, finden Sie im Stadtzentrum die<br />
größte Festung des Oman. Umgeben von Souks<br />
erhebt sich diese beeindruckende Festung. Anschließend<br />
machen Sie einen Foto-Stopp an der<br />
Al Haum Festung. Am späten Nachmittag bzw.<br />
Abend erreichen Sie Ras Al Khaimah.<br />
Tageskilometer: ca. 390 km<br />
Unterkunft: Hilton Ras al Khaimah Hotel **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
BB 9.Tag: Ras Al Khaimah<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Relaxen<br />
Sie entweder an einem der wundervollen flachabfallenden<br />
Strandabschnitten oder starten Sie<br />
zu einem ausgiebigen Shoppingbesuch in den<br />
Malls.<br />
Unterkunft: Hilton Ras al Khaimah Hotel **** o.ä. (F)<br />
...................<br />
10.Tag: Ras Al Khaimah<br />
Nach dem Frühstück endet heute ihre Rundreise<br />
mit dem Transfer zum Flughafen bzw. in Ihr gebuchtes<br />
Anschlusshotel.<br />
...................<br />
Alle UrlaubsPlus-Produkte finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html.<br />
ERLEBEN<br />
Fahrt mit dem typischen Wassertaxi<br />
in Dubai und Besichtigung<br />
eines Goldmarktes.<br />
GENIESSEN<br />
Dhow-Cruise-Tour inklusive<br />
Dinner und Softdrinks.<br />
O Festungsanlage O Muscat<br />
VOR-ORT-TIPP<br />
BB Sea- Facing-Spa<br />
(Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa/Extension)<br />
Entspannen und erholen Sie sich nach Ihrer Rund -<br />
reise im 2000 qm großen, exklusiven und modernen<br />
„Sea-Facing-Spa“, im Hilton Ras Al Khaimah<br />
Resort & Spa/Extension ***** und lassen Sie die<br />
gewonnenen Eindrücke der Rundreise auf sich wirken.<br />
AUSFLUGS-TIPPS<br />
BB Musandam Crossing<br />
V.A.E./Oman (Enklave) vor Ort buchbar<br />
Tauchen Sie ein in die atemberaubende Welt<br />
des nördlichen Hajar-Gebirgszuges. Hier befindet<br />
sich die weltweit größte Artenvielfalt des<br />
Meeres. Ein faszinierendes Panorama und versteckte<br />
Fischerdörfer machen den Ausflug zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
AKTIV ERHOLEN<br />
Relaxen Sie im Hotel Hilton<br />
Resort Ras al Khaimah.<br />
VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />
BB Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa/<br />
Extension ****BB<br />
Ras Al Khaimah 7 Nä. ÜF im DXM p.P. ab € 296<br />
Das Hotel der gehobenen Kategorie liegt direkt<br />
am langen Sandstrand und in der Nähe<br />
des Zentrum von Ras al Khaimah. Zur ansprechenden<br />
und eleganten Ausstattung zählen<br />
13 Bars und Restaurants, Shoppingarkade, Friseur,<br />
3 Süßwasser-Swimmingpools, Meerwasser-Swimmingpool<br />
sowie diverse Sportleistungen.<br />
Die Zimmer sind komfortabel und<br />
modern eingerichtet und bieten allen erdenklichen<br />
Komfort.<br />
Eine detailierte Hotelbeschreibung<br />
finden Sie im Katalog auf S. 70-71.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 527 Hin- und Rückflug inklusive Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
Reiseart: Paus<br />
EDV-Code<br />
Unterbr.<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
Emirate und Oman entdecken<br />
DXB95C N98 DZ 2 - E<br />
DXB95C N97 EZ 1 - E<br />
14.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
1.729 1.779<br />
2.089 2.199<br />
Rundreise pro Person in € bei Buchung des Pakets<br />
Die Rundreise ist auch mit einem Anschlussaufenthalt in einem unserer Hotels in den Vereinigten Arabischen<br />
Emiraten buchbar.<br />
Hierzu ersetzen Sie bitte die DXB95C durch die entsprechende Hotelcodierung, z.B. DXB605.<br />
Aufpreis für Transfers nach der Rundreise bei Anschlußaufenthalt lt. System.<br />
Bei Saisonüberschneidung gilt anteilig der Rundreisenpreis der jeweiligen Saison.<br />
E=lt. Ausschreibung<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
31
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Busrundreisen<br />
5 Nächte Rundreisepreis<br />
pro Person ab € 499<br />
5 Nächte im Paket mit Flug<br />
pro Person ab €1.026<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
* Einsteiger<br />
* Visionäre<br />
* Kulturinteressierte<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
* Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(außer bei der Wüstensafari an Tag 3<br />
mit Englisch sprechendem Fahrer)<br />
* Alle Transfers ab/bis Dubai inklusive<br />
* Alle Eintrittsgelder inklusive<br />
* Auch als Privattour buchbar<br />
h Eingeschlossene Leistungen<br />
• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />
Deutschland<br />
• 6-tägige Rundreise gemäß Ausschreibung<br />
je nach gebuchter Variante<br />
• Übernachtung im 5 Sterne Hotel<br />
• Verpflegung laut Ausschreibung<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Visum V.A.E.<br />
• Flughafentransfers bei Buchung ohne Flug<br />
• Trinkgelder und persönliche Ausgaben<br />
h Termine<br />
Mai: 20./27.<br />
Juni: 10./24.<br />
September: 09./20.<br />
Oktober: 14./21.<br />
h Mindestteilnehmerzahl<br />
8 Personen (bei Privattour keine Mindestteilnehmer)<br />
h Hinweis<br />
Programmänderungen vorbehalten<br />
Persischer<br />
Golf<br />
32<br />
ABU DHABI<br />
The Palm<br />
Jumeirah<br />
Ajman<br />
Sharjah<br />
Dubai<br />
Vereinigte<br />
Arabische<br />
Emirate<br />
0<br />
N<br />
40 km<br />
Höhepunkte Emirate 6 Tage/5 Nächte ab/bis Dubai<br />
1. Tag: Dubai<br />
Ankunft am Flughafen, Begrüßung<br />
durch Ihre Reiseleitung und Transfer<br />
zu Ihrem Hotel. Bei einer Buchung<br />
ohne Flug erfolgt die Anreise in<br />
Eigenregie (Transfer nicht inklusive).<br />
Unterkunft: Mövenpick Deira Hotel ***** o.ä.<br />
2. Tag: Dubai<br />
Nach dem Frühstück startet die<br />
Stadtrundfahrt mit einer Vielzahl<br />
interessanter und bekannter Sehens -<br />
würdigkeiten Dubais, wie z.B. dem<br />
ältesten Teil der Stadt, dem Bastakia<br />
Distrikt mit seinen Windtürmen<br />
und dem Besuch des Dubai Museums<br />
in der 150 Jahre alten Fahidi-Festung.<br />
Genießen Sie die Fahrt mit einem<br />
Abra, einem aus Holz gefertigtem<br />
Wassertaxi, entlang des Dubai<br />
Creeks sowie den anschließenden<br />
Rundgang auf dem Gewürz- und<br />
Goldsouk der Stadt. Am Abend erleben<br />
Sie eine romantische Fahrt in<br />
einer traditionellen Dhow, mit<br />
Abendessen an Bord.<br />
Tageskilometer: ca. 75 km km<br />
Unterkunft: Mövenpick Deira Hotel ***** o.ä. (F, A)<br />
3. Tag: Dubai<br />
Nach dem Frühstück steht Ihnen<br />
der Vormittag zur freien Verfügung.<br />
Am späten Nachmittag werden Sie<br />
mit einem Geländewagen abgeholt<br />
und brechen zu einer Wüstensafari<br />
auf. Die Fahrt geht über Sanddünen<br />
bis zu einem Wüstencamp, wo Sie<br />
am Abend unter Sternenhimmel<br />
die Stille der Wüste und ein arabisches<br />
Barbecue inklusive Shisha<br />
und Bauchtanzvorführung genießen<br />
können.<br />
Tageskilometer: ca. 100 km<br />
Unterkunft: Mövenpick Deira Hotel ***** o.ä. (F, A)<br />
4. Tag: Dubai – Abu Dhabi<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />
Abu Dhabi, der Hauptstadt der<br />
V.A.E. Der Tag beginnt mit einer<br />
Besichtigung der Sheikh Zayed Moschee,<br />
der drittgrößten Moschee<br />
der Welt und einer der spektakulärsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
Sie fasst bis zu 30.000 Menschen<br />
und ist komplett aus Marmor erbaut.<br />
Entlang der Corniche, der Hauptgeschäftsstraße<br />
der Stadt, finden Sie<br />
viele moderne Wolkenkratzer, die<br />
das Stadtbild von Abu Dhabi prägen.<br />
Anschließend geht es zum Heritage<br />
Village, welches auf einer Insel gelegen<br />
und durch viele Brücken mit<br />
dem Festland verbunden ist. Hier<br />
ist die Geschichte und Tradition der<br />
Emirate vor der Entdeckung des Öls<br />
interessant dargestellt. Im Anschluss<br />
Fahrt zum Sheikh Zayed Centre mit<br />
zahlreichen Ausstellungen und Informationen.<br />
Mittagessen in einem<br />
der Hotels in Abu Dhabi, danach<br />
Rückfahrt zum Hotel in Dubai.<br />
Tageskilometer: ca. 350 km km<br />
Unterkunft: Mövenpick Deira Hotel ***** o.ä. (F, M)<br />
5. Tag: Dubai – Sharjah/Ajman<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst<br />
in das 20 km entfernte<br />
Sharjah. Hier besichtigen Sie das<br />
EDV-Code<br />
Unterbr.<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
Höhepunkte Emirate<br />
DXB729 H98 DZ 2 - E<br />
DXB729 H97 EZ 1 - E<br />
Höhepunkte Emirate – Privattour<br />
DXB99C H92 DZ 2 - E<br />
DXB99C H91 EZ 1 - E<br />
499 569<br />
699 819<br />
899 959<br />
1.099 1.199<br />
historische Museum Sharjahs mit<br />
beeindruckenden Beweisstücken<br />
einer Jahrtausende langen Geschichte<br />
sowie das Islamische<br />
Museum der Stadt. Entlang der<br />
Strandpromenade führt Sie die<br />
Fahrt vorbei am Rulers Palast und<br />
weiter zum Al Naboodah Haus,<br />
dem kulturellen Museum von Sharjah.<br />
Im Anschluss besuchen Sie den<br />
Central Souk mit seinen zahlreichen<br />
Geschäften, von wo aus man einen<br />
wunderschönen Blick auf die majestätische<br />
König-Faisal-Moschee<br />
und das berühmte Perlenmonument.<br />
Nach dem Besuch des Ajman Museums<br />
geht es zurück nach Dubai.<br />
Tageskilometer: ca. 65 km km<br />
Unterkunft: Mövenpick Deira Hotel ***** o.ä. (F)<br />
6. Tag: Dubai<br />
Nach dem Frühstück und dem<br />
Transfer zum Flughafen Dubai bzw.<br />
Ihrem Anschlusshotel endet die<br />
Rundreise. Bei Buchung ohne Flug<br />
erfolgt der Transfer in Eigenregie<br />
(nicht inklusive), (F).<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 527 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
Reiseart: Paus<br />
Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />
Nur-Rundreise zzgl. einmaligen Serviceentgelt*<br />
14.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Die Rundreise ist auch mit einem Anschlussaufenthalt in einem unserer Hotels in den Vereinigten Arabischen Emiraten buchbar.<br />
Hierzu ersetzen Sie bitte die DXB729 bzw. DXB99C durch die entsprechende Hotelcodierung, z.B. DXB616.<br />
Aufpreis für Anschlusstransfer lt. System<br />
Bei Saisonüberschneidung gilt anteilig der Rundreisenpreis der jeweiligen Saison. E = lt. Ausschreibung<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.
Län der kom bi na ti on Dubai & Mauritius<br />
1.-3. Tag: Deutschland – Dubai<br />
Flug nach Dubai mit Ankunft in Dubai<br />
am gleichen Tag (gegen 23.30 Uhr).<br />
Begrüßung und Transfer zum gebuchten<br />
Hotel in Dubai Stadt oder<br />
Dubai Strand. Die darauffolgenden<br />
Tage stehen Ihnen zur freien Ver fü -<br />
gung. Besuchen Sie z. B. die Jumeirah-<br />
Moschee oder den Burj Khalifa, das<br />
mit 828 m höchste Gebäude der Welt.<br />
Sehenswert sind auch Großprojekte<br />
wie „The Palm“, eine inmittten des<br />
Meers erbaute künstliche Insel, die<br />
bereits jetzt als das 8. Weltwunder<br />
bezeichnet wird. Am äußersten Ende<br />
der „The Palm Jumeirah“ bietet das<br />
neu erbaute Hotel Atlantis The Palm<br />
Reiseart: Paus<br />
MRUXXXQ98 DS 2 - E<br />
MRUXXXQ97 DS 1 - E<br />
Amwaj Rotana Hotel BBBBB<br />
Reiseart: Paus<br />
MRUXXXO97 DZ 2 - E<br />
MRUXXXO98 DZ 1 - E<br />
Hotel Atlantis The Palm BBBBB<br />
Reiseart: Paus<br />
EDV-Code<br />
EDV-Code<br />
EDV-Code<br />
Unterbr.<br />
Unterbr.<br />
Unterbr.<br />
O Gold Swiss Belhotel<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
O Amwaj Rotana<br />
mit seinem fantastischen Wasserfreizeitpark<br />
ein Erlebnis der ganz<br />
anderen Art. In Dubai-Stadt sind<br />
neben den zahlreichen glitzernden<br />
Einkaufszentren auch der Gold-<br />
und Gewürzbazar sehenswert. Oder<br />
unter nehmen Sie in einer traditionellen<br />
„Dhow“ (einem kleinen Segelboot)<br />
eine Rundfahrt entlang der<br />
Ufer des Dubai Creek. Je nach Buch -<br />
ung sind Sie in einem der folgenden<br />
Hotels in Dubai unter gebracht:<br />
• Gold Swiss Belhotel **** , DX (F), S. 37<br />
oder<br />
• Am waj Rotana Hotel ****B , DZK (F), S. 63<br />
oder<br />
• Ho tel Atlantis The Palm ****B , DX (F), S. 53<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (laut System)<br />
Flug-Basispreis: € 1079 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
Gold Swiss Belhotel Dubai BBBB<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
Verpflegung<br />
Hotelpreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />
01.05.-15.05.12 16.05.-31.05.12 01.06.-31.08.12 01.10.-31.10.12<br />
01.09.-30.09.12<br />
168 132 126 171<br />
291 219 213 294<br />
xxx XX<br />
01.05.-10.05.12 11.05.-31.05.12 01.06.-31.08.12 01.10.-15.10.12 16.10.-31.10.12<br />
01.09.-30.09.12<br />
315 252 183 255 321<br />
555 429 297 432 561<br />
01.05.-05.05.12 06.05.-09.06.12 10.06.-18.08.12 19.08.-30.09.12 01.10.-19.10.12 20.10.-31.10.12<br />
MRUXXXM98 DZ 2 - E 615 504 393 495 624 729<br />
MRUXXXM97 DZ 1 - E 1194 981 765 963 1215 1419<br />
Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels auf Mauritius (z.B. Tamassa „414“)<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum E = Gemäß Ausschreibung<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
U Atlantis The Palm<br />
4.-12. Tag: Dubai – Mauritius<br />
In der Nacht vom 3. auf den 4. Tag<br />
Transfer (gegen 24.00 Uhr) zum<br />
Flughafen und Nachtflug (Abflug<br />
ca. 03.00 Uhr) nach Mauritius. Nach<br />
Ankunft Begrüßung durch die örtliche<br />
Reiseleitung und Transfer zur Ihrem<br />
gebuchten Anschlusshotel. Genießen<br />
Sie an den folgenden Tagen Ihren<br />
Badeaufenthalt am türkisblauen<br />
Meer des Indischen Ozeans. Mauritius<br />
bietet zahlreiche schöne Strände<br />
und Buchten sowie einige 18-Loch-<br />
Golfplätze und in vielen Hotels ein<br />
attraktives Wellnessangebot. Sehenswert<br />
sind auch der Botanische Garten<br />
von Pam ple mous ses, der Black River<br />
Nationalpark und die siebenfarbige<br />
Erde von Chamarel. Al le Hotels aus<br />
unserem <strong>FTI</strong>-Mauritius-Programm<br />
können als Anschluss an Ihren Aufenthalt<br />
in Dubai gebucht werden.<br />
13. Tag: Mauritius –<br />
Deutschland<br />
Abends Trans fer<br />
zum Flughafen<br />
und Rückflug gegen<br />
23.00 Uhr mit<br />
Ankunft in Deutsch-<br />
land am nächsten<br />
Tag.<br />
Kombi Tour<br />
Län der kom bi na ti on<br />
p.P. im Paket mit Flug<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
* Ein stei ger<br />
* Ent decker<br />
* Ken ner<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
ab € 1211<br />
* Viel fäl ti ge Kombinationsmöglichkeiten<br />
* 2 Länder - 1 Reise<br />
h Ein ge schlos se ne Leistungen<br />
• Flug mit Emirates ab/bis Frankfurt,<br />
München, Düsseldorf oder Hamburg<br />
• 2 Übernachtungen im Dubai Hotel mit<br />
Frühstück (je nach gebuchter Kategorie)<br />
• Al le Transfers in Dubai und auf Mauritius<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Ver län ge rungs näch te auf Mauritius,<br />
nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke,<br />
Trinkgeld, persönliche Ausgaben<br />
h Ter mi ne<br />
Täg lich vom 01.05. - 31.10.12<br />
h Hin weis<br />
Der Dubai-Aufenthalt muss am Beginn der<br />
Reise sein. Bei Abflügen ab Deutschland<br />
am Mon tag oder Mittwoch findet der<br />
Weiterflug am 4. Tag um 10.20 Uhr statt.<br />
Somit sind 3 Übernachtungen in Dubai<br />
inklusive.<br />
h Hin weis für das Reisebüro<br />
Bit te verwenden Sie für die Länderkombination<br />
die Flugkennung G (z.B. FRA MRU G).<br />
33<br />
Dubai & Mauritius
Erkunden Sie bei diesem Ausflug<br />
das moderne und traditionelle<br />
Dubai. Auf dieser ca. 4-stündigen<br />
Tour besuchen Sie zuerst die Jumeirah<br />
Moschee. Bei einem Halt am<br />
Ufer des Creeks können Sie die<br />
glanzvolle Skyline von Dubai auf<br />
einem Foto festhalten. Im Anschluss<br />
besichtigen Sie das Museum von<br />
Dubai. Von dort aus geht es mit<br />
einem Abra, dem traditionellen<br />
Wassertaxi, zum Gold- und Gewürzsouk.<br />
Genießen Sie einen unvergesslichen<br />
Ausflug auf einem der arabischen<br />
Segelschiffe, den traditionellen<br />
„Dhows". Während der ca. 2-stündigen<br />
Fahrt erfreuen Sie sich an<br />
einem faszinierenden Rundumblick<br />
auf die Ufer des Dubai Creeks.<br />
Von hier aus lassen sich perfekt<br />
die vielen glitzernden Glaspaläste<br />
der Skyline von Dubai bestaunen.<br />
Unterdessen werden Sie an Bord<br />
mit einem typischen Buffet voller<br />
arabischer Köstlichkeiten verwöhnt<br />
(Getränke nicht inklusive).<br />
Dauer: ca. 2 Stunden<br />
Termine: täglich<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: DXB581<br />
Preis pro Person: € 44<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
Dauer: ca. 4 Stunden<br />
Termine: Di., Do., Sa.<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: DXB626<br />
Preis pro Person: € 25<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
Nach einer aufregenden und rasanten<br />
Fahrt über rote Sanddünen,<br />
vorbei an bizarren Felsforma tionen<br />
und einer spektakulären Bergwelt,<br />
erreichen Sie „Wadi Hatta“ im<br />
Hajar-Gebirge. Lange, durch Erosion<br />
geformte Schluchten, bildeten<br />
dort tiefe natürliche Wasserbecken,<br />
die mit klarem Quellwasser gefüllt<br />
sind und zu einem erfrischenden<br />
Bad einladen. Nach einer Stärkung<br />
im Hatta Fort Restaurant (inklusive)<br />
verlassen Sie diesen paradiesischen<br />
Ort und begeben sich in<br />
das alte Bergdorf Hatta, in dem<br />
die Zeit stillzustehen scheint.<br />
Dauer: ca. 8 Stunden<br />
Termine: Mo., Mi., Sa.<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: DXB666<br />
Preis pro Person: € 74<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
Hinweis: Nur buchbar in Kombination mit einem Hotel aus unserem<br />
<strong>Orient</strong>-Progamm in Dubai, Sharjah oder Ajman. Die City Tour Abu Dhabi<br />
ist selbstverständlich zusätzlich mit einem Hotel aus unserem Programm<br />
in Abu Dhabi buchbar. Bitte teilen Sie uns bei Buchung den Hotelnamen<br />
und die Buchungsnummer des gebuchten Hotels mit. Ausflüge ab/bis<br />
anderen Emiraten gegen Aufpreis buchbar (Codes lt. System).<br />
Tagestouren<br />
© Fremdenverkehrsamt Abu Dhabi<br />
City Tour Dubai City Tour Abu Dhabi<br />
Die Hauptstadt der V. A. E. gilt als<br />
die reichste und schönste Stadt der<br />
Golfregion und besticht vor allem<br />
durch ihre beeindruckende Architektur,<br />
die grünen Alleen und die<br />
vielen vorgelagerten Inseln. Die<br />
Fahrt führt Sie entlang der „Corniche“<br />
(Uferpromenade) zum Heritage<br />
Village. Hier wird Ihnen die<br />
Geschichte über die einstige und<br />
gegenwärtige Quelle des Reichtums<br />
der Emirate nähergebracht.<br />
Optional Besuch des Hotels Emira-<br />
© DTCM Frankfurt © DTCM Frankfurt © Fremdenverkehrsamt Oman<br />
Erleben Sie die Faszination Wüste<br />
bei einer halbtägigen Safari im Geländewagen.<br />
Am Nachmittag werden<br />
Sie am Hotel abgeholt und<br />
erreichen die unendliche Weite der<br />
Wüstenlandschaft nach ca. 45 Mi -<br />
nuten. Nach einer rasanten Fahrt<br />
durch die Dünen können Sie den<br />
herrlichen Sonnenuntergang von<br />
einer Hochdüne aus genießen. Anschließend<br />
werden Sie im Wüstencamp<br />
bei traditionellem Bauchtanz<br />
und Folklore mit arabischen Köstlichkeiten<br />
verwöhnt. Nutzen Sie die<br />
Gelegenheit zum Kamelreiten oder<br />
sich mit arabischer Handmalerei zu<br />
schmücken.<br />
Dauer: ca. 5 Stunden<br />
Termine: Di.-Fr., So.<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: DXB580<br />
Preis pro Person: € 45<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
tes Palace, dessen Einzigartigkeit<br />
Sie bei einer Tasse Tee (inklusive)<br />
genießen können.<br />
Dauer: ca. 7 Stunden<br />
Termine: Mo.<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: AUH306<br />
Preis pro Person: € 55<br />
EDV-Code<br />
(inkl. Emirates Palace): AUH305<br />
Preis pro Person: € 99<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
Dhow-Dinner-Cruise Hatta Safari Wüstensafari Musandam Crossing<br />
Tauchen Sie in die atemberaubende<br />
Welt des nördlichen Hajargebirgszuges<br />
ein. Hier befindet<br />
sich die weltweit größte Artenvielfalt<br />
des Meeres. Ein faszinierendes<br />
Panorama und versteckte Fischerdörfer<br />
machen den Ausflug zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Die „Dhow“, ein arabisches Segelschiff,<br />
bringt Sie zu versteckten<br />
Buchten, die zum größten Teil vom<br />
Land aus unerreichbar sind. Jedes<br />
Schiff bietet seinen Gästen klimatisierbare<br />
Kabinen, Sonnendecks,<br />
Ausrüstungen zum Tauchen,<br />
Schnorcheln und Kajakfahren<br />
sowie frisch zubereitete Mahlzeiten<br />
vom Schiffskoch an Bord.<br />
Dauer: ganztägig<br />
Termine: Sa.-Do.<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: DXB637<br />
Preis pro Person: € 99<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
• Die beworbenen Leistungen werden von der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH als Fremdleistung<br />
lediglich vermittelt. Sie werden von der Agentur Meeting Point Emirates<br />
in eigener Verantwortung und Haftung Ihnen gegenüber erbracht.<br />
• Mindestteilnehmerzahl 4 Personen.<br />
• Transfer ab/bis Hotel inklusive.<br />
• Eine Deutsch sprechende Reiseleitung ist gegen Aufpreis buchbar.<br />
34
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Ho tel Mövenpick IBN Battuta Gate & Beach Club BBBBB<br />
Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halbpension<br />
La ge: In der Nähe von Jebel Ali, direkt neben<br />
dem Ibn Battuta Einkaufszentrum. Eine Metro-<br />
Station befindet sich ca. 2 Gehminuten entfernt.<br />
Täglich verkehrt ein kostenfreier Shuttleservice<br />
zum Oceana Beach Club auf der Palm Jumeirah<br />
(Fahrzeit ca. 10 Min.). Der Flughafen Dubai ist ca.<br />
32 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das im arabischen Stil erbaute<br />
Hotel der Mövenpick Hotels & Resorts Gruppe<br />
verfügt über insgesamt 396 stilvoll eingerichtete<br />
Zimmer und exquisite Suiten auf 10 Etagen. Es<br />
bietet Ihnen eine großzügig gestaltete Empfangshalle<br />
mit Sitzgelegenheiten und Rezeption,<br />
die gleichzeitig den Mittelpunkt verschiedener<br />
Restaurants und Cafés darstellt. 5 Restaurants<br />
verwöhnen ihre Gäste mit persischen, chinesischen<br />
und nordindischen Gerichten. Eine marokkanische<br />
Bar und eine Tee- und Shisha-Terrasse<br />
runden die Vielfalt harmonisch ab. Im schön<br />
gestalteten Außenbereich finden Sie einen Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar und Sonnenterrasse.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand des Oceana Beach<br />
Clubs inklusive. Die kleinen Gäste finden<br />
Abwechslung im Kinderclub (4-12 Jahre) mit<br />
internationaler Betreuung und Animation stundenweise<br />
am Vor- und Nachmittag. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Nut zung des Fitnesscenters mit Aerobic-<br />
Studio inklusive. Gegen Gebühr: In der Nähe<br />
befinden sich mehrere Golfplätze.<br />
Su pe ri or Zimmer (DS): Die im marokkanischen<br />
Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Bad<br />
und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slippers,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer verfügen<br />
über die gleiche Ausstattung wie die<br />
Superior Zimmer, sind jedoch etwas geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
O Wohn bei spiel<br />
In fos auf Seite 16<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-03.05. 04.05.-15.09. 16.09.-31.10.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DXB09B DS 2 - 2 - F 89 62 95<br />
DXB727 DX 2 1 3 - F 100 73 106<br />
Preis Zusatzperson F 68 68 68<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J.** F 30% 5% 35%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 86 59 91<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 25 21 25<br />
HP Kinderermäßigung 2-11 J.** H 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30 Tage 15% 15% 15%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.7<br />
Strand<br />
4.9<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 4.9<br />
Fa mi ly<br />
1.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Das Besondere...<br />
Er le ben Sie den atemberaubenden<br />
privaten Sandstrand<br />
des Oceana Beach Clubs.<br />
Lassen Sie die Seele baumeln<br />
an einem der schönsten Strände<br />
von Dubai auf „The Palm<br />
Jumeirah”.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise bis<br />
zu 15% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
35% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 368<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 930<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB09B<br />
35<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
5.8<br />
Es sen & Trinken 5.7<br />
Sport & Freizeit 5.3<br />
Fa mi ly<br />
5.6<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 5% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB49B<br />
Emi ra tes Grand Hotel BBBBb<br />
La ge: Zen tral gelegen direkt an der berühmten<br />
Sheikh Zayed Road. In direkter Umgebung befindet<br />
sich die Dubai Mall. Der Flughafen Dubai ist<br />
ca. 12 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse und modern eingerichtete<br />
Hotel verfügt über insgesamt 409 Zimmer<br />
auf 50 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen ein Empfangsbereich mit Rezeption, 24h<br />
Restaurant, eine Shisha Lounge, eine Lobby Lounge<br />
und eine Bar. Ein Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Poolbar befindet sich<br />
auf dem Dach des Hotels und bietet einen atemberaubenden<br />
Panoramablick auf Dubai. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Der moderne Spa-Bereich<br />
im 45. Stock bietet 13 Behandlungsräume. Die<br />
Nutzung von Sauna, Dampfbad und Fitness-<br />
Center ist inklusive.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die großzügigen, modern<br />
und komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Slipper, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, LCD-Sat.-TV, DVD-Player, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
bzw. Vollpension zusätzlich Mittag- und<br />
Abendessen in Menüform.<br />
Ho tel Al Murooj Rotana BBBBB<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.4<br />
Strand<br />
4.0<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 4.9<br />
Fa mi ly<br />
4.3<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
La ge: Di rekt im Dubai Financial District. Die bekannte<br />
Dubai Mall befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe. Die Entfernung zum Flughafen Dubai<br />
beträgt ca. 14 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel mit imposanter<br />
Architektur verfügt über insgesamt 247 Zimmer<br />
auf 14 Etagen. Eine großzügig gestaltete Empfangshalle<br />
mit Rezeption, 9 Restaurants und<br />
Bars sowie ein Nachtclub zählen zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels. Der temperierbare<br />
Süßwasser-Swimmingpool lädt zum Baden und<br />
Erholen ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Für die kleinen<br />
Gäste steht ein Spielplatz zur Verfügung. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna, Dampfbad und<br />
Jacuzzi sind inklusive. Gegen Gebühr: Tennis<br />
(mit Flutlicht) sowie Massagen.<br />
Classic-Zimmer (DZ): Die modern ausgestatteten<br />
Classic-Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />
Bademäntel, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter und Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-10.08. 11.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB49B DX 2 1 3 - F 66 45 70 71 73<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 50% 25% 50% 50% 50%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 51 37 57 57 57<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 25 25 25 25 25<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 32 32 32 32 32<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 - 5% 5% 5% -<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-17.08. 18.08.-21.08.<br />
01.09.-31.10. 22.08.-31.08.<br />
DXB03B DZ 2 1 3 - F 84 51 84<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 65% 45% 65%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 70 49 82<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 30 30<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 54 54 54<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
http://mobile.fti.de/DXB03B<br />
36 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ho tel Millennium Plaza Dubai BBBBB<br />
La ge: In mit ten des Geschäftsviertels von Dubai,<br />
direkt an der bekannten Sheikh Zayed Road gelegen.<br />
Zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />
befinden sich in der Nähe. Die<br />
U-Bahnstation „Emirates Tower” finden Sie direkt<br />
vor dem Hotel. Die Entfernung zum Flughafen<br />
Dubai beträgt ca. 15 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne und stilvoll eingerichtete<br />
Luxushotel verfügt über 413 elegante<br />
Zimmer, die sich auf insgesamt 39 Etagen verteilen.<br />
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
eine Empfangshalle mit Rezeption, Lift, diverse<br />
Konferenzräume, ein A-la-carte-Restaurant und<br />
ein Buffetrestaurant mit internationalen Spezialitäten,<br />
eine Cafébar. Ein Infinity-Swimmingpool<br />
lädt zum Baden und Entspannen ein. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter ist inklusive. Gegen Gebühr<br />
erhalten Sie Massagen und Anwendungen im<br />
Spa-Bereich.<br />
Superior-Zimmer (DS): Die stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Bügeleisen<br />
und Kaffee-/Teezubereiter ausgestattet.<br />
Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior Zimmer sind die Premium<br />
Zimmer etwas geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Am Morgen bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
La ge: Zen tral im Stadtteil Bur Dubai. Einkaufsund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich<br />
in der Nähe. Mehrmals täglich verkehrt ein kostenloser<br />
Shuttleservice zur Mercato Mall, zur<br />
Dubai Outlet Mall und zum Jumeirah Beach Park<br />
(Eintritt gegen Gebühr). Der Flughafen Dubai ist<br />
etwa 10 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel verfügt über<br />
insgesamt 184 Zimmer, die auf 4 Stockwerke<br />
verteilt sind. Es bietet seinen Gästen eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, 2 Restaurants, Bar<br />
und einen Souvenirshop. Auf dem Dach lädt ein<br />
temperierbarer Süßwasser-Swimmingpool zum<br />
Erholen ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
stehen den Hotelgästen am Pool kostenfrei<br />
zur Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter und Dampfbad sind inklusive.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die modernen, ca. 30 qm<br />
großen De-luxe-Zimmer verfügen über Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage.<br />
Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />
verfügen über die gleiche Ausstattung wie die<br />
De-luxe-Zimmer, bieten jedoch mit 35 qm mehr<br />
Wohnfläche.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
O Mo dell bild O Mo dell bild<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Gold Swiss Belhotel BBBBb<br />
Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-21.08. 22.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB89B DS 2 1 2 2 F 49 47 64 66 67<br />
DXB99B DP 2 1 2 2 F 61 59 75 77 78<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 45 45 62 62 62<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 16 16 16 16 16<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 30 30 30 30 30<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 15.04.12 20% 20% 20% 20% 20%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 20% 20% 20%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB06B DX 2 1 3 - F 52 40 38 51 53<br />
DXB726 DS 2 2 4 - F 56 44 42 56 57<br />
Preis Zusatzperson F 29 29 29 29 29<br />
Kin der er mä ßi gung 2-2 J.* F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 3-11 J.* F 50% 30% 30% 50% 50%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 41 29 29 41 41<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 12 12 12 12 12<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 23 23 23 23 23<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-2 J.* H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 3-11 J.* H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte (bei<br />
Verpfl. F)<br />
4=3 Abflüge/Anreise 16.05.-28.08.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
*die ser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />
bis 15.04.2012 bis<br />
zu 20% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.07.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB89B<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.6<br />
Strand<br />
4.7<br />
Es sen & Trinken 4.6<br />
Sport & Freizeit 3.8<br />
Fa mi ly<br />
2.6<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Dubai-Stadt • Du bai<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB06B<br />
37<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.6<br />
Strand<br />
4.6<br />
Es sen & Trinken 5.7<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
2.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />
bis 01.04.2012 bis<br />
zu 20% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
Buchung bis 01.05.2012<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
01.06.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB16B<br />
Al Manzil Hotel BBBBb<br />
La ge: Im zentralen und pulsierenden Stadtteil<br />
Downtown Dubai mit Aussicht auf den Burj Khalifa.<br />
In direkter Nähe befinden sich vielfältige<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten wie<br />
die Dubai Mall, die Dubai Fountains und der<br />
Souk al Bahar und eine Metrostation. Es verkehrt<br />
ein kostenloser Shuttleservice zur Dubai Mall,<br />
zur Mall of the Emirates und zum Sandstrand<br />
Jumeirah Beach Park. Der Flughafen Dubai ist ca.<br />
20 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das moderne, im arabischen Stil<br />
erbaute Hotel verfügt über 197 Zimmer, die sich<br />
auf 8 Stockwerke verteilen, und bietet seinen<br />
Gästen eine Rezeption, 1 Buffet- sowie ein A-lacarte-Restaurant<br />
mit arabischer und internationaler<br />
Küche sowie Nezesaussi Grill – Dubai’s beliebtester<br />
Sports Grill und einen 24-Std.-Coffeeshop.<br />
Im ruhigen und gemütlichen Innenhof können<br />
Sie in entspannter Atmosphäre Shishas und<br />
Drinks genießen. In der gepflegten Außenanlage<br />
lädt der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse zum Entspannen ein.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />
Ihnen am Pool kostenlos zur Verfügung. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
4,5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter inklusive.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Mo dern mit offenem Bad<br />
und Dusche/WC, Telefon, Internetanschluss<br />
(inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Qa mar de en Hotel BBBBb<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
4.8<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 4.6<br />
Fa mi ly<br />
2.7<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 01.04.2012 bis<br />
zu 20% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
Buchung bis 01.05.2012<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
01.06.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
38<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB15B<br />
La ge: Zen tral im Stadtteil Downtown Dubai mit<br />
Aussicht auf den Burj Khalifa. In direkter Nähe<br />
befinden sich vielfältige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sowie eine Metrostation. Es<br />
verkehrt ein kostenloser Shuttleservice zur Dubai<br />
Mall, zur Mall of the Emirates sowie zum Sandstrand<br />
Jumeirah Beach Park. Der Flughafen Dubai<br />
befindet sich in ca. 20 km Entfernung.<br />
Aus stat tung: Das moderne Stadthotel im arabischen<br />
Stil mit insgesamt 186 Zimmern, die sich<br />
auf 5 Stockwerke verteilen, bietet seinen Gästen<br />
eine Rezeption, ein Restaurant mit Terrasse<br />
sowie einen 24-Std.-Coffeeshop. Entspannung<br />
und Erholung nach einem erlebnisreichen Tag finden<br />
Sie im temperierbaren Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind für alle Gäste des Hotels am<br />
Pool inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />
Sport: Der Fitnessraum des Hotels kann kostenfrei<br />
genutzt werden.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die modern und stilvoll<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über ein offenes<br />
Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Am Morgen bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB16B DZ 2 1 2 1 F 119 79 78 77 117 118 119<br />
Kin der er mä ßi gung 2-6 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 7-11 J.** F 75% 65% 65% 65% 75% 75% 75%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 94 54 54 54 94 94 94<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 30 30 30 30 30 30<br />
HP Kinderermäßigung 2-6 J.** H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 7-11 J.** H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Top-Frühbucher pro Pers.* 01.04.12 20% 20% 20% 20% - - -<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 01.05.12 - - 20% 20% - - -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 01.06.12 - - - 20% - - -<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Ra bat te<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-18.08. 19.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB15B DZ 2 1 2 1 F 113 76 74 74 111 113 114<br />
Kin der er mä ßi gung 2-6 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 7-11 J.** F 75% 60% 60% 60% 75% 75% 75%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 88 51 51 51 88 88 88<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 30 30 30 30 30 30<br />
HP Kinderermäßigung 2-6 J.** H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 7-11 J.** H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Top-Frühbucher pro Pers.* 01.04.12 20% 20% 20% 20% - - -<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 01.05.12 - - 20% 20% - - -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 01.06.12 - - - 20% - - -<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Ra bat te<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
O Wohn bei spiel<br />
Früh stück, Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ho tel Four Points by Sheraton Downtown BBBB<br />
La ge: Zen tral im Stadtteil Bur Dubai gelegen.<br />
Die Entfernung zum Flughafen Dubai beträgt ca.<br />
15 km. Es verkehrt 3 x täglich ein kostenloser<br />
Shuttleservice zum Jumeirah Beach Park. Der<br />
Eintritt zum Jumeirah Beach Park ist gegen<br />
Gebühr.<br />
Aus stat tung: Das moderne Komforthotel mit<br />
insgesamt 250 Zimmern auf 7 Etagen verfügt<br />
über eine Empfangshalle mit Rezeption, WLAN<br />
(inklusive), 2 Restaurants und eine Bar. Auf der<br />
Dachterrasse lädt der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Poolbar zum Baden ein.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />
Pool inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Den Gästen steht ein Fitnessraum kostenfrei<br />
zur Verfügung.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die elegant und stilvoll eingerichteten<br />
Doppelzimmer sind mit Bad/WC,<br />
Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage<br />
ausgestattet.<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen als Menü oder<br />
Buffet.<br />
Ho tel Crowne Plaza Dubai BBBBB<br />
La ge: An der Sheikh Zayed Road gelegen. Das<br />
World Trade Center, das Dubai-Museum, die<br />
Jumeirah Moschee sowie zahlreiche weitere<br />
Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe. Täglich kostenloser Shuttleservice<br />
zum Jumeirah Beach Park (Eintritt inklusive), zur<br />
Mall of the Emirates, Dubai Mall und Ski Dubai.<br />
Eine Metrostation ist ca. 500 m entfernt. Die<br />
Entfernung zum Flughafen Dubai beträgt ca. 10 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne Stadthotel verfügt<br />
über 568 Zimmer auf 23 Etagen und bietet<br />
seinen Gästen eine Lobby mit Rezeption, 13 Restaurants<br />
und Bars wie das „Al Fresco“ (italienisch),<br />
das „Al Tannour“ (libanesisch) mit Live-<br />
Musik und das „Sakura“ (japanisch) mit einer<br />
breiten Auswahl an erstklassigen Gerichten. Zu<br />
den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein<br />
Coffeeshop und ein Nachtclub. Der temperierbare<br />
Süßwasser-Swimmingpool lädt zum Baden<br />
und Entspannen ein. Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool kostenfrei. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />
im kleinen Spa-Bereich.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Mo der ne Zimmer mit Bad<br />
und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss/WLAN<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Superior-De-luxe-Zimmer (DQ) : Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer verfügen die<br />
Superior-De-luxe-Zimmer über ein größeres Bett.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-09.05. 10.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DXB14B DZ 2 1 3 - F 53 43 41 65<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 30% 10% 10% 45%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 39 28 28 50<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 21 21 21 21<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 41 41 41 41<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 09.05.12 - 10% 10% -<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, HP, VP Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.6<br />
Strand<br />
4.9<br />
Es sen & Trinken 5.1<br />
Sport & Freizeit 5.2<br />
Fa mi ly<br />
2.6<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-09.05. 10.05.-31.05. 01.06.-01.09. 02.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB12B DX 2 1 3 - F 74 63 61 84 86<br />
DXB01K DQ 2 1 3 - F 81 63 61 91 93<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.* F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.* F 55% 45% 45% 60% 60%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 70 59 59 81 81<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 25 25 25 25 25<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J.* H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J.* H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte (bei<br />
Verpfl. F)<br />
3=2 Abflüge/Anreise 10.05.-29.08.12, 6=4 Abflüge/Anreise 10.05.-26.08.12, 9=6 Abflüge/Anreise 10.05.-23.08.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 09.05.2012 bis zu 10%<br />
auf den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB14B<br />
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Stadt • Du bai<br />
Früh stück, Halbpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
4.3<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 4.5<br />
Fa mi ly<br />
2.3<br />
In fos auf Seite 16<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 3=2, 6=4,<br />
9=6 Anreisetermine siehe<br />
Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB12B<br />
39<br />
max. 6.0 Punkte<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.3<br />
Strand<br />
4.8<br />
Es sen & Trinken 4.4<br />
Sport & Freizeit 3.5<br />
Fa mi ly<br />
3.0<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise bis<br />
zu 10% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
max. 6.0 Punkte<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB02B<br />
Gol den Sands Hotel Apartment BBBb<br />
La ge: Im Stadtteil Bur Dubai gelegen. 1 x täglich<br />
verkehrt ein kostenfreier Shuttleservice zu einem<br />
öffentlichen Strand. Der Flughafen Dubai ist ca.<br />
17 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Die beliebte Appartementanlage<br />
verfügt über insgesamt 269 Wohneinheiten. Zu<br />
den Einrichtungen gehören eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, WLAN (inklusive), ein Restaurant<br />
und ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 3,5 Sterne.<br />
Sport: Den Gästen stehen ein Fitnessraum und<br />
eine Sauna kostenfrei zur Verfügung.<br />
Stu dio (ST, 1-3 Personen): Die freundlichen Studios<br />
verfügen über einen kombinierten Wohn-<br />
/Schlafraum mit komplett ausgestatteter Küchenzeile,<br />
Essecke, Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Internetanschluss (inklusive), Safe, Sat.-TV,<br />
Waschmaschine mit Trockner, Klimaanlage und<br />
Balkon. Max. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind.<br />
Ap par te ments (A1, 2-4 Personen): Glei che Ausstattung<br />
wie die Studios, jedoch mit einem<br />
zusätzlichen Schlaf- und Badezimmer. Max.<br />
Belegung: 4 Erwachsene.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension Menüwahl am<br />
Abend.<br />
La ge: Im Stadtteil Bur Dubai gelegen. Viele Restaurants,<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die<br />
Entfernung zum Flughafen Dubai beträgt ca. 15 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne Stadthotel verfügt<br />
über insgesamt 255 Zimmer auf 5 Etagen und<br />
bietet seinen Gästen neben einer freundlich gestalteten<br />
Empfangshalle, 3 Restaurants, ein Pub,<br />
eine Bar und einen Friseur. Nach einem langen<br />
Tag lädt der Süßwasser-Swimmingpool auf der<br />
Dachterrasse zum Baden und Erholen ein. Liegen<br />
und Badetücher stehen den Gästen am Pool kostenfrei<br />
zur Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Die Nutzung des Fitnesscenters ist<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Massagen.<br />
Superior-Zimmer (DS): Die komfortabel und<br />
ansprechend eingerichteten Zimmer sind mit<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr) und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Executive-Zimmer (DD): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer etwas geräumiger<br />
und ermöglichen zusätzlich den Zugang<br />
zur Executive Lounge. Dort können von 18.00 bis<br />
20.00 Uhr kostenfreies Frühstück in Buffetform,<br />
Softdrinks sowie ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken zur Happy Hour mit ausgewählten<br />
Snacks und kostenfreies WLAN genutzt werden.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB02B ST 2 1 3 - F 33 31 32 38<br />
DXB462 A1 2 2 4 - F 54 51 53 60<br />
Kin der er mä ßi gung 2-4 J.** F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 5-11 J.** (ST) F 75% 75% 75% 80%<br />
Zu schlag Einzelbel. (ST) 1 - F 29 29 29 33<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 14 14 14 14<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 27 27 27 27<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-4 J.** H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 5-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30 Tage 10% 10% 10% 10%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Mö ven pick Hotel & Apartments Bur Dubai BBBBB<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.1<br />
Strand<br />
3.5<br />
Es sen & Trinken 5.3<br />
Sport & Freizeit 3.3<br />
Fa mi ly<br />
3.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.03.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-12.10.<br />
19.10.-31.10.<br />
13.10.-18.10.<br />
DXB04B DS 2 1 3 - F 50 47 77 79 112<br />
DXB484 DD 2 1 3 - F 66 64 99 101 134<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** (DS) F 25% 25% 55% 55% 65%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 46 46 62 62 96<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 18 18 18 18 18<br />
Früh stück, HP, VP<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 35 35 35 35 35<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 10% 10% 10% 10% 10%<br />
http://mobile.fti.de/DXB04B<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
40 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Grand Hyatt Dubai BBBBBb<br />
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück Kun den be wer tung<br />
La ge: Di rekt im Zentrum von Dubai im Stadtteil<br />
Bur Dubai ca. 2 km entfernt vom Dubai Creek<br />
gelegen. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in der Nahe gelegenen Wafi<br />
Shopping-Mall. Der Flughafen Dubai ist ca. 7 km<br />
enfernt.<br />
Aus stat tung: Das Luxushotel verfügt über insgesamt<br />
674 Zimmer. Zu den Einrichtungen gehören<br />
eine elegante Empfangshalle mit Rezeption und<br />
Sitzgelegenheiten, Lifts und WLAN (gegen Gebühr),<br />
sowie 13 Restaurants und Bars, Friseur,<br />
mehrere Geschäfte, Wäscheservice, 24-Stunden-<br />
Zimmerservice und Arzt-Service. In der großen,<br />
resortähnlichen Gartenanlage befinden sich<br />
3 temperierbare Süßwasser-Swimmingpools mit<br />
Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Kidsclub<br />
(4-12 Jahre), ein seperates Kinderbecken<br />
und Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />
Gebühr.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 4 Tennishartplätze (Ausrüstung<br />
und Flutlicht gegen Gebühr) und<br />
Joggingpfad.<br />
Grand City-Zimmer (DZ): Die komfortabel und<br />
modern gestalteten Zimmer verfügen über<br />
Bad/WC, Föhn, Bademäntel, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Klimaanlage.<br />
Creek Side-Zimmer (DZQ): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Grand City-Zimmer geräumiger<br />
und verfügen zusätzlich über einen Blick auf den<br />
Dubai Creek.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Grand Millennium Dubai BBBBB<br />
La ge: Im Stadtzentrum gelegen zwischen der<br />
Mall of the Emirates und der Ibn Battuta Shopping<br />
Mall sowie gegenüber vom Emirates Golf<br />
Club und The Montgomerie. 3 min zu Fuss zur<br />
Metro Station Internet City. Kostenloser Busshuttle<br />
zu Jumeirah Beach Park, Mall Dubai, Mall<br />
of the Emirates, Metro Station Internet City.<br />
Der Flughafen Dubai befindet sich in ca. 25 km<br />
Entfernung.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Stadthotel bietet seinen<br />
Gästen Rezeption, Open Air Swimmingpool<br />
auf der 18. Etage, Belgium Beer Café mit Aussenterrasse,<br />
Lift, Internetzugang, Businesscenter,<br />
mehrere Restaurants (Italienisch, Asiatisch, All<br />
day Dining Buffet). Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Die Nutzung des Fitnesstudios und des<br />
Jasmine Spas mit Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />
sind inclusive. Terminierte Behandlungen und<br />
Massagen gegen Gebühr.<br />
Superior-Zimmer (DS): Aus ge stat tet mit Bad/WC,<br />
Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, LCD-Sat.-TV, DVD-Player, Minibar (gegen<br />
Gebühr) und Klimaanlage befinden sich die Zimmer<br />
im 5. bis 19. Stockwerk des Hotels und sind<br />
etwa 36qm groß.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer<br />
verfügen über die gleiche Ausstattung wie die<br />
Doppelzimmer Superior jedoch sind sie etwas<br />
geräumiger und höherwertiger ausgestattet.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in Menüoder<br />
Buffetform.<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-01.09. 02.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB85B DZ 2 - 2 - F 58 56 107 109<br />
DXB86B DZQ 2 1 3 - F 71 69 126 128<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.* F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.* F 50% 50% 50% 50%<br />
Zu schlag Einzelbel.(DZ) 1 - F 53 53 102 102<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05.<br />
15.09.-30.09.<br />
11.05.-31.05. 01.06.-14.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB87B DS 2 - 2 - F 72 50 48 73<br />
DXB02K DX 2 - 2 - F 77 55 53 78<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 57 35 35 57<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 31 31 31 31<br />
Bonus-Nächte (bei<br />
Verpfl. F)<br />
4=3 Abflüge/Anreise 11.05.-10.09.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
La ge<br />
Strand<br />
Es sen & Trinken<br />
Sport & Freizeit<br />
Fa mi ly<br />
4.9<br />
4.0<br />
5.4<br />
5.8<br />
5.8<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB85B<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Dubai-Stadt • Du bai<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB87B<br />
41<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.6<br />
Strand<br />
-<br />
Es sen & Trinken 5.9<br />
Sport & Freizeit 5.7<br />
Fa mi ly<br />
5.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />
bis 28.02.2012 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.03.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB08B<br />
La ge: Di rekt am Dubai Creek in Dubai Festival<br />
City. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
bietet das ans Hotel angeschlossene Festival<br />
Center. Der Flughafen Dubai ist ca. 2 km<br />
entfernt.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel mit 498 Zimmern<br />
auf 36 Etagen verfügt über eine Rezeption,<br />
4 Restaurants, 2 Bars und eine Süßwasser-Poollandschaft.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool kostenfrei. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna und Dampfbad<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und Beautyanwendungen<br />
im Spa. Der Al Badia Golf Club<br />
(18-Loch-Championship) ist nur wenige Fahrminuten<br />
vom Hotel entfernt.<br />
Superior-Zimmer (DS): Mo dern mit Bad/WC,<br />
Föhn, Bademänteln, Slippers, Telefon, WLAN<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Executive-Zimmer (DD): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
In ter Con ti nen tal Dubai Festival City BBBBB<br />
La ge: Di rekt am Dubai Creek im Herzen der<br />
Dubai Festival City. Zahlreiche Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten bietet das direkt<br />
ans Hotel angeschlossene Dubai Festival Mall.<br />
Der Flughafen Dubai ist ca. 2 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel mit insgesamt<br />
316 Zimmern und Suiten auf 19 Etagen bietet<br />
seinen Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption<br />
sowie 2 Restaurants und Bars. In der Außenanlage<br />
steht Ihnen ein temperierbarer Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit separatem Kinderbecken zur<br />
Verfügung. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna und Dampfbad<br />
inklusive. Das Spa im Nachbarhotel InterContinental<br />
Dubai Festival City sowie der Al Badia<br />
Golf Club (18-Loch-Championship-Golfplatz) kann<br />
von Hotelgästen gegen Gebühr genutzt werden.<br />
Zum Golfclub wird ein kostenloser Shuttleservice<br />
angeboten (ca. 5 Fahrminuten), außerdem erhalten<br />
Hotelgäste Ermäßigungen auf Green Fees.<br />
Superior-Zimmer (DS): Mo dern und komfortabel<br />
mit Bad/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />
LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die De-Luxe-Zimmer bieten<br />
die gleiche Ausstattung wie die Superior-<br />
Zimmer, jedoch mit Blick auf den Creek.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension bzw. Vollpension zusätzich Mittagbzw.<br />
Abendessen in Menüform.<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Crow ne Plaza Dubai Festival City BBBBB<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.2<br />
Strand<br />
4.5<br />
Es sen & Trinken 5.2<br />
Sport & Freizeit 4.8<br />
Fa mi ly<br />
3.3<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />
bis 28.02.2012 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.03.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
42<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB05B<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05.<br />
16.09.-30.09.<br />
11.05.-31.05. 01.06.-19.07. 20.07.-18.08. 19.08.-31.08. 01.09.-15.09. 01.10.-13.10. 14.10.-31.10.<br />
DXB08B DS 2 1 3 - F 104 86 84 69 83 85 106 127<br />
DXB577 DD 2 1 3 - F 121 97 95 80 95 96 122 144<br />
Preis Zusatzperson F 67 67 67 67 67 67 67 67<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 90 71 71 58 71 71 89 104<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 35 35 35 35 35 35 35 35<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 62 62 62 62 62 62 62 62<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-4 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 5-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.12 - 25% 25% 25% 25% 25% - -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - 15% 15% 15% 15% 15% - -<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05.<br />
16.09.-30.09.<br />
11.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-15.09. 01.10.-13.10. 14.10.-31.10.<br />
DXB05B DS 2 1 3 - F 86 70 68 70 87 105<br />
DXB632 DX 2 1 3 - F 102 82 79 81 103 121<br />
Preis Zusatzperson F 62 62 62 62 62 62<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 67 55 55 55 67 82<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 29 29 29 29 29 29<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 51 51 51 51 51 51<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-4 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 5-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 28.02.12 - 25% 25% 25% - -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - 15% 15% 15% - -<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Flo ra Grand Hotel BBBB<br />
La ge: Zen tral im Stadtteil Deira gelegen. Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />
sich in der Nähe, auch der Gold- und Gewürzsouk<br />
sind in ca. 5 Fahrminuten erreichbar. Gegen<br />
Gebühr verkehrt täglich ein Shuttleservice zum<br />
Mamzar Beach Park (Eintritt gegen Gebühr)<br />
sowie zu einigen Shopping Malls. Eine Metro-<br />
Haltestelle befindet sich ca. 200 m entfernt.<br />
Zum Flughafen Dubai sind es ca. 10 km.<br />
Aus stat tung: Das Stadthotel mit 200 Zimmern<br />
auf 7 Etagen verfügt über eine Lobby mit Rezeption,<br />
2 Restaurants, einen 24-Std.-Coffeeshop,<br />
einen Friseur sowie einen Souvenirladen. Auf<br />
der Dachterrasse des Hotels lädt der kleine temperierbare<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit Jacuzzi<br />
und Sonnenterrasse zum Entspannen und Erholen<br />
ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna und Dampfbad sind<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Kosmetikanwendungen<br />
und Massagen.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in geräumigen<br />
und freundlich eingerichteten Zimmern mit<br />
Bad/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage.<br />
Executive-Zimmer (DD): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Doppelzimmer geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Hin weis: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
La ge: An der Uferstraße des Dubai Creeks, im<br />
Stadtzentrum von Dubai. Souks, moderne Einkaufszentren<br />
und der Dubai Creek Golf und<br />
Yacht Club befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />
Der Flughafen Dubai ist ca. 12 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das moderne Stadthotel im Boutique-Stil<br />
verfügt über insgesamt 150 Zimmer und<br />
bietet seinen Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />
2 Restaurants, Brasserie, eine Champagner-<br />
und Cocktailbar und einen Friseursalon. Auf<br />
der Dachterrasse lädt der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
zum Baden und Erholen<br />
ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />
am Pool inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Im Health Club des Hotels ist der Fitnessraum<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und<br />
Aromatherapie-Anwendungen.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel und stilvoll<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />
Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Blick auf den Dubai Creek.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Doppelzimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />
etwas geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen als Menü.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB13B DZ 2 1 3 - F 42 40 57 59<br />
DXB98F DD 2 1 3 - F 50 48 63 64<br />
Preis Zusatzperson F 17 17 17 17<br />
Kin der er mä ßi gung 2-6 J.* F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 7-11 J.* F 55% 55% 70% 70%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 33 33 50 50<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 16 16 16 16<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 30 30 30 30<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-6 J.* H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 7-11 J.* H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte 3=2 oder 6=4 Abflüge/Anreise 01.05.-28.08.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.0<br />
Strand<br />
5.4<br />
Es sen & Trinken 4.6<br />
Sport & Freizeit 4.7<br />
Fa mi ly<br />
4.0<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-14.05. 15.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-13.10. 14.10.-31.10.<br />
DXB07B DZ 2 1 3 - F 100 57 54 78 79 101<br />
DXB393 DX 2 1 3 - F 110 67 65 88 89 111<br />
Preis Zusatzperson F 46 46 46 46 46 46<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 85% 100% 75% 85% 85% 85%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 96 52 52 74 74 96<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 31 31 31 31 31 31<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J.** H 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J.** H 50% 100% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 29.02.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 3=2,6=4<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB13B<br />
Ho tel Hilton Dubai Creek BBBBB<br />
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Stadt • Du bai<br />
Früh stück, Halbpension Kun den be wer tung<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
La ge<br />
Strand<br />
Es sen & Trinken<br />
Sport & Freizeit<br />
Fa mi ly<br />
4.8<br />
4.2<br />
5.2<br />
4.7<br />
4.0<br />
h Das Besondere...<br />
• Preis ge krön te europäische<br />
Küche von Gordon Ramsay<br />
max. 6.0 Punkte<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 29.02.2012 bis zu 15% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB07B<br />
43<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.8<br />
Strand<br />
5.0<br />
Es sen & Trinken 4.9<br />
Sport & Freizeit 5.3<br />
Fa mi ly<br />
-<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise bis<br />
zu 10% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Bonus-Nächte: 3=2, 6=4<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.10.11 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
max. 6.0 Punkte<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB44B<br />
Mö ven pick Hotel Deira BBBBB<br />
La ge: Zen tral im Stadtteil Deira. Die berühmten<br />
Gold- und Gewürzmärkte sowie einige Einkaufszentren<br />
befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />
Die nächste Metro-Haltestelle erreichen Sie nach<br />
nur 2 Gehminuten. Täglich verkehrt ein kostenfreier<br />
Shuttleservice zum Oceana Beach Club.<br />
Der Flughafen Dubai ist ca. 10 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Stadthotel verfügt über insgesamt<br />
216 komfortable und geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer und elegante Suiten auf 6 Etagen.<br />
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören<br />
eine Empfangshalle mit Rezeption und Sitzgelegenheiten.<br />
Zwei Restaurants servieren Gerichte<br />
aus der asiatischen und internationalen<br />
Küche. Eine Bar bietet zahlreiche Erfrischungen<br />
an. Auf der Dachterrasse lädt der temperierbare<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />
zum Baden und Entspannen ein. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool sowie<br />
im Oceana Beach Club inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Den Gästen steht ein Fitnesscenter kostenfrei<br />
zur Verfügung.<br />
Superior-Zimmer (DS): Sie wohnen in geräumigen<br />
und modern gestalteten Zimmern mit<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />
und Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich am reichhaltigen Buffet.<br />
Al Bustan Rotana Dubai BBBBB<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.0<br />
Strand<br />
4.0<br />
Es sen & Trinken 5.8<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
3.8<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
44<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB18B<br />
La ge: Im Stadtteil Al Garhoud. Der Dubai Creek<br />
Golf Club, der Yachtclub und der Wonderland<br />
Themenpark befinden sich in Hotelnähe. Täglich<br />
wird ein kostenfreier Shuttleservice zum Deira<br />
City Center sowie zur Dubai Mall angeboten.<br />
Gegen Gebühr verkehrt täglich ein Shuttlebus<br />
zum Strand des Hotels Dubai Marine Beach<br />
Resort (Eintritt gegen Gebühr). Zum Flughafen<br />
Dubai sind es nur wenige Fahrminuten.<br />
Aus stat tung: Das elegante, zu den Leading Hotels<br />
of the World gehörende Luxushotel, verfügt<br />
über 275 Zimmer auf 4 Etagen. Es bietet Ihnen<br />
7 Restaurants und Bars, mehrere Geschäfte und<br />
ein Businesscenter. Im Außenbereich finden Sie<br />
den temperierbaren Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderbecken und eine Poolbar<br />
mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 3 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
Squash, Sauna, Dampfbad und Jacuzzi sind<br />
inklusive.<br />
Classic-Zimmer (DZ): Ge schmack voll eingerichtet<br />
mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter und Klimaanlage.<br />
Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Classic-Zimmer sind diese geräumiger<br />
und Sie erhalten täglich eine Tageszeitung.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet im<br />
Hauptrestaurant.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.05. 01.06.-15.09. 16.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB44B DS 2 1 3 - F 85 49 47 95 96<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 55% 25% 25% 60% 60%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 81 45 45 91 91<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 21 21 23 23<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J.** H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J.** H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30 Tage 10% 10% 10% 10% 10%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05.<br />
01.09.-30.09.<br />
16.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
DXB18B DZ 2 1 3 - F 76 47 45 77<br />
DXB19B DP 2 1 3 - F 81 52 50 83<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** (DZ) F 60% 35% 35% 60%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 62 43 43 62<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 30 30 30<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 54 54 54 54<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10%<br />
Bonus-Nächte 4=3 Abflüge/Anreise 16.05.-27.08.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ho tel Fairmont Dubai BBBBB<br />
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
La ge: Di rekt in der Sheikh Zayed Road und nur<br />
wenige Fahrminuten von diversen Sehenswürdigkeiten<br />
wie dem Burj Khalifa und den Einkaufs -<br />
zentren wie der Dubai Mall entfernt. Eine Metro-<br />
Station befindet sich direkt vor dem Hotel. Der<br />
Flughafen Dubai ist ca. 15 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel der Fairmont-<br />
Gruppe verfügt über 394 Zimmer auf 34 Etagen<br />
und besticht durch seine moderne und einmalige<br />
Bauweise. Es bietet Ihnen eine Lobby mit Rezeption<br />
sowie 10 Restaurants und Bars, die Sie mit<br />
lokalen und internationalen Köstlichkeiten verwöhnen,<br />
darunter z.B. ein preisgekröntes Restaurant<br />
mit Grillspezialitäten. Die Dachterrasse<br />
mit herrlichem Blick über Dubai befindet sich<br />
auf der 9.Etage und lädt mit 2 temperierbaren<br />
Süßwasser-Swimmingpools mit Jacuzzi und Sonnenterrasse<br />
zum Erholen ein. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher stehen allen Hotelgästen<br />
am Pool kostenfrei zur Verfügung. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter und Sauna sind inklusive.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Ele gant eingerichtet mit<br />
Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügel -<br />
eisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
zusätzlich Mittagessen in Buffetform. Bei<br />
Vollpension zusätzlich Abendessen mit Menüwahl.<br />
La ge: Zen tral an der Sheihk Zayed Road, inmitten<br />
des Geschäftsviertel von Dubai gelegen. In direkter<br />
Umgebung befinden sich zahlreiche Einkaufsund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Mehrmals täglich<br />
verkehrt ein kostenfreier Shuttleservice zu<br />
den bekannten Shopping-Malls sowie zum Jumeirah<br />
Beach Park (Eintritt gegen Gebühr). Der<br />
Flughafen von Dubai ist ca. 15 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel der Rotana-<br />
Kette verfügt über 360 Zimmer auf 30 Etagen.<br />
Zu den Einrichtungen gehören eine Lobby mit<br />
Rezeption, 2 Restaurants, Bistro und Bar sowie<br />
Friseur und Souvenirshop. Auf der Dachterrasse<br />
des Hotels befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />
Pool inklusive. Babysitter-Service auf Anfrage<br />
und gegen Gebühr. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Massagen und<br />
Beautyanwendungen im Schönheitssalon.<br />
Classic-Zimmer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />
Internetanschlusss (gegen Gebühr), Safe,<br />
Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Premium-Zimmer (DP): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Classic-Zimmer geräumiger und<br />
verfügen entweder über einen Blick über die<br />
Sheik Zayed Road oder in Richtung Meer.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />
Halb- oder Vollpension bedienen Sie sich am<br />
Mittag bzw. Abend zusätzlich an Buffets mit<br />
warmen und kalten Speisen.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Ho tel Towers Rotana BBBB<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-18.08. 19.08.-31.08. 01.09.-29.09. 30.09.-31.10.<br />
DXB11B DZ 2 1 2 1 F 111 89 109 110 128<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.* F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.* F 85% 80% 85% 85% 85%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 85 62 85 85 101<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 39 39 39 39 39<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 90 90 90 90 90<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.* H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.* H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte 4=3 Abflüge/Anreise 01.06.-27.08.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB63B DZ 2 1 3 - F 68 39 37 66 69<br />
DXB03K DP 2 1 3 - F 74 44 42 73 75<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 55% 25% 25% 55% 55%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 54 35 35 54 54<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 25 25 25 25 25<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 45 45 45 45 45<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10% 10%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
h Top Wellness<br />
Ent span nen Sie sich im<br />
3700m² großen, luxuriösen<br />
und im römischen Stil gehaltenen<br />
„The Spa” bei diversen<br />
Massagen und Schönheitsbehandlungen<br />
(gegen Gebühr).<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB11B<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.1<br />
Strand<br />
4.3<br />
Es sen & Trinken 5.4<br />
Sport & Freizeit 4.7<br />
Fa mi ly<br />
2.8<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Dubai-Stadt • Du bai<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB63B<br />
45<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.0<br />
Strand<br />
4.7<br />
Es sen & Trinken 5.0<br />
Sport & Freizeit 4.3<br />
Fa mi ly<br />
-<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
max. 6.0 Punkte<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB523<br />
Du bai Marine Beach Resort & Spa BBBBB<br />
La ge: Di rekt an einer feinsandigen Badebucht<br />
des Jumeirah Beach. In der Nähe des Hotels finden<br />
Sie einige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Die Entfernung zum Flughafen Dubai<br />
beträgt ca. 15 km.<br />
Aus stat tung: Das Resort verfügt über insgesamt<br />
195 Zimmer, die sich auf 33 Villen verteilen. Es<br />
bietet seinen Gästen eine ansprechend gestaltete<br />
Empfangshalle mit Rezeption, 14 Restaurants<br />
und Bars, einen Nachtclub mit Diskothek, einen<br />
Friseur und eine Ladenzeile. In der Außenanlage<br />
befinden sich 2 temperierbare Süßwasser-Swimmingpools<br />
mit Poolbar, Sonnenterrassen und<br />
Liegewiese. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind an den Pools und am Strand inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter und Tennis (Flutlicht gegen<br />
Gebühr) sind inklusive. Gegen Gebühr: Diverse<br />
Wassersportarten durch lokale Anbieter vor Ort<br />
sowie verschiedene Massagen und Anwendungen<br />
im Spa-Bereich.<br />
Stan dard zim mer: Die ansprechend eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Slipper, Telefon, Internetanschluss (inklusive),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />
und Klimaanlage (DZ). Wahlweise sind sie auch<br />
mit Balkon buchbar (DZO).<br />
Ju nior sui te (PJ): Bei gleicher Ausstattung wie<br />
die Doppelzimmer sind die Juniorsuiten etwas<br />
geräumiger und verfügen zusätzlich über ein<br />
Wohnzimmer und einen Whirlpool im Bad.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />
Ju mei rah Beach Hotel BBBBB<br />
Du bai • Dubai-Strand<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.0<br />
Strand<br />
4.6<br />
Es sen & Trinken 5.1<br />
Sport & Freizeit 4.7<br />
Fa mi ly<br />
2.7<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.03.2012 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.05.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Jumeirah.<br />
Mehrmals täglich verkehrt ein kostenfreier<br />
Shuttleservice zur Mall of The Emirates und dem<br />
Gold & Diamond Park. Die Entfernung zum Flughafen<br />
Dubai beträgt ca. 30 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne, architektonisch einzigartige<br />
Hotel der Luxusklasse wurde in Form<br />
einer Welle erbaut und verfügt über insgesamt<br />
617 Zimmer und Suiten auf 26 Etagen. Es bietet<br />
Ihnen eine Empfangshalle mit Rezeption, ein<br />
umfassendes Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten<br />
in über 20 Spezialitätenrestaurants und<br />
Bars sowie einen Friseur. In der hoteleigenen<br />
Einkaufsarkade laden zahlreiche Geschäfte zum<br />
Shoppen und Bummeln ein. Im Garten befindet<br />
sich die große Poollandschaft mit mehreren temperierbaren<br />
Süßwasser-Swimmingpools. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />
und Strand kostenfrei. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Kin der club (2—12 Jahre), Kinderpool und<br />
Spielplatz.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 7 Tennishartplätze<br />
mit Flutlicht, 3 klimatisierbare Squashcourts,<br />
Sauna und Jacuzzi inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Tennisunterricht sowie Windsurfen, Hochseefischen<br />
und eine PADI-Tauchschule (lokale<br />
Anbieter). Der Emirates Golf Club ist ca. 5 km<br />
entfernt. Massagen und Kosmetikanwendungen<br />
im Beautysalon. Abends Live-Musik.<br />
Ocean-De-luxe-Zimmer (DX): Kom for ta bel mit<br />
Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slippers,<br />
Telefon, Internetanschluss (inklusive), Safe, Sat.-<br />
TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Meerblick.<br />
Halbpension zusätzlich Mittagessen in Buffetform,<br />
bei Vollpension Menüwahl am Abend.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Strand<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-17.05. 18.05.-31.05. 01.06.-30.08. 31.08.-27.09. 28.09.-20.10.<br />
DXB523 DZ 2 - 2 - F 160 111 99 75 110 126<br />
DXB523 DZO 2 - 2 - F 177 128 110 86 127 149<br />
DXB523 PJ 2 2 3 - F 216 167 138 114 166 182<br />
Preis Zusatzperson F 39 39 39 39 39 39<br />
Kin der er mä ßi gung 2-4 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 5-11 J. F 75% 70% 70% 70% 70% 70%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 134 84 73 51 84 110<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 33 33 33 33 33 33<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 69 69 69 69 69 69<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-4 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 5-11 J. H / V 48% 48% 48% 48% 48% 48%<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Ocean-Balcony-Zimmer (DXO): Glei che Ausstattung<br />
wie die Ocean-De-luxe-Zimmer, jedoch zusätzlich<br />
mit Balkon.<br />
Ocean-Executive-Zimmer (DD): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Ocean-Balcony-Zimmer verfü-<br />
O Wohn bei spiel<br />
gen sie zusätzlich über die Nutzung aller Angebote<br />
in der Club Lounge.<br />
Ver pfle gung: Al le gebuchten Mahlzeiten werden<br />
als reichhaltige Buffets angeboten.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-08.06. 09.06.-31.08. 01.09.-13.09. 14.09.-30.09. 01.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />
DXB532 DX 2 2 3 - F 255 211 209 148 149 210 256 323<br />
DXB532 DXO 2 2 3 - F 278 233 231 170 171 232 279 345<br />
DXB532 DD 2 - 3 - F 322 278 275 204 205 277 323 390<br />
Preis Zusatzperson F 90 68 68 68 68 68 90 90<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 95% 90% 90% 90% 90% 90% 95% 95%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 251 207 207 146 146 207 251 318<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 41 41 41 0 0 41 41 41<br />
HP Kinderermäßigung 2-3 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 4-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 - - - 25% 25% 20% 20% 20%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.05.12 - - - - - 20% 20% 20%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
http://mobile.fti.de/DXB532<br />
46 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Burj Al Arab KKKKKK<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
La ge: Auf einer künstlich aufgeschütteten Insel<br />
mit eigenem Sandstrand ragt das Burj Al Arab<br />
321 m hoch aus dem Meer und ist somit das<br />
höchste All-Suite Hotel der Welt. Das in Form eines<br />
Segels gestaltete Luxushotel der Extraklasse<br />
ist mit dem Festland und der Hotelanlage Jumeirah<br />
Beach durch eine Mole verbunden. Down<br />
Town Dubai befindet sich in etwa 20 km Entfernung.<br />
Aus stat tung: Das Burj Al Arab setzt sowohl in<br />
Bezug auf Architektur und Innenausstattung als<br />
auch auf Service und luxuriöse Unterbringung<br />
neue Maßstäbe. Die 202 Suiten befinden sich<br />
auf insgesamt 27 Etagen mit jeweils eigener Rezeption.<br />
Bereits beim Betreten der beeindruckenden<br />
Lobby mit faszinierenden Wasserspielen<br />
und gigantischen Aquarien wird der Gast von<br />
der Besonderheit des Wahrzeichens von Dubai<br />
überzeugt. Ein besonderes Erlebnis ist zudem<br />
der Besuch des internationalen Restaurants „Al<br />
Muntaha”, welches auf einer Höhe von ca. 200<br />
m einen fantastischen Panoramablick über den<br />
Arabischen Golf bietet. Vorzügliche Meeresfrüchte-Spezialitäten<br />
bietet das „Al Mahara” Restaurant<br />
nach einer kurzen Fahrt mit einem virtuellen<br />
Unterseeboot. Zudem stehen den Gästen vier<br />
weitere Restaurants mit feinster arabischer, mediterraner<br />
und asiatischer Küche, 3 Bars und<br />
Lounges, exquisite Shoppingmöglichkeiten, ein<br />
luxuriöser Wellness-Bereich und ein privater<br />
Strandabschnitt mit Restaurant auf dem Fest-<br />
land zur Verfügung. Im Garten befindet sich ein<br />
Swimmingpool mit Kinderbecken sowie eine<br />
Sonnenterrasse. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 6 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Al le Einrichtungen des benachbarten<br />
Jumeirah Beach Hotels können genutzt<br />
werden: 7 Tennishartplätze mit Flutlicht, 3<br />
klimatisierte Squashcourts, Fitnessraum, Sauna,<br />
Dampfbad und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
Aerobic, Putting Green Golf, Windsurfen,<br />
Wasserski, Segeln, Parasailing, Schnorcheln, Tauchen<br />
und Hochseefischen. Zum „Emirates Golfclub”<br />
ca. 6 km. Direkt neben dem Hotel befindet<br />
sich der Wasserpark „Wild Wadi” mit Wasser-<br />
O Wohn bei spiel, Deluxe Suite<br />
rutsche, Wellenbecken u.v.m. (Hotelgäste genießen<br />
freien Eintritt).<br />
De-luxe-Suite (PX): Sie wohnen in luxuriös ausgestatteten<br />
Deluxe-Suiten von ca. 170 qm Größe<br />
auf zwei Etagen mit neuester, technischer Ausstattung,<br />
Wohnraum, separatem Schlafraum,<br />
Bad, separatem WC, Föhn, Bademänteln, Telefon,<br />
Internetzugang, Radio, TV, Video, Klimaanlage<br />
mit Blick auf den Arabischen Golf.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform oder als Menüwahl.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-08.05. 09.05.-30.09. 20.10.-31.10.<br />
01.10.-19.10.<br />
DXB306 PX 2 2 3 - F 847 655 1002<br />
Preis Zusatzperson F 336 336 336<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 95% 95% 95%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 796 613 936<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 74 74 74<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 146 146 146<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-3 J. H / V 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 4-11 J. H / V 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte (bei<br />
Verpfl. F)<br />
4=3 Abflüge/Anreise 09.05.-27.05.12 oder 01.09. - 26.09.12<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.6<br />
Strand<br />
5.6<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 4.8<br />
Fa mi ly<br />
6.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Oh ne Gebühr stehen Ihnen im<br />
„Assawan Spa & Health Club”<br />
auf der 18. Etage des Hotels folgende<br />
Einrichtungen und Anwendungen<br />
zur Verfügung:<br />
Sauna, Dampfbad, Jacuzzi,<br />
zwei Swimmingpools und zwei<br />
Fitness-Center. Gegen Gebühr<br />
Hydrotherapien, orientalische<br />
Massagen, Solarium und Aerobic.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
1 Na. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 491<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 4491<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB306<br />
47<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.0<br />
Strand<br />
3.3<br />
Es sen & Trinken 5.3<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
5.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Das im asiatischen Stil gehal -<br />
tene Spa verfügt über 8 Behandlungsräume.<br />
Entspannen<br />
Sie sich bei einer Ayurveda-<br />
Anwendung oder Massage<br />
(gegen Gebühr).<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 11.08.12 bis zu 20% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Bonus-Nächte: 3=2, 6=4,<br />
9=6 Anreisetermine siehe<br />
Preistabelle<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB01B<br />
Kem pinski Hotel Mall of the Emirates BBBBB<br />
La ge: Zen tral an der Sheik Zayed Road im Stadtteil<br />
Al Barsha. Das Hotel verfügt über eine Verbindung<br />
mit der Mall of the Emirates mit unzähligen<br />
Einkaufsmöglichkeiten sowie der berühmten<br />
Skihalle. Direkt am Hotel finden Sie eine Metro-Station.<br />
Täglich kostenfreier Transfer zum<br />
Jumeirah Beach Park. Der Flughafen Dubai befindet<br />
sich in ca. 25 km Entfernung.<br />
Aus stat tung: Das einzigartige Luxushotel verfügt<br />
über insgesamt 393 Zimmer, die sich auf 17 Etagen<br />
verteilen. Die imposante Empfangshalle mit<br />
Rezeption, 3 Restaurants und 2 Bars gehören<br />
zum vielfältigen Angebot des Hotels. Genießen<br />
Sie von einem der Restaurants den einzigartigen<br />
Blick in die berühmte Skihalle Dubais. Nach einem<br />
langen Tag finden Sie Erholung im Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnendeck und Poolbar<br />
auf der Terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Der Tennisplatz mit Flutlicht sowie das<br />
Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad können<br />
kostenfrei genutzt werden. Gegen Gebühr: Skifahren<br />
in der angrenzenden Skihalle. Golfplätze<br />
befinden sich in der Umgebung.<br />
Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer sind<br />
modern eingerichtet und verfügen über Dusche/WC,<br />
Bademäntel, Slippers, Telefon, Internetanschluss/WLAN<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-<br />
TV mit DVD-Player, Wasserkocher und Klimaanlage.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />
geräumiger.<br />
La ge: Im Herzen von Dubai gelegen, inmitten<br />
der erstklassigen Einkaufsmeile „Mall of the Emirates“<br />
mit direktem Zugang zu den Geschäften.<br />
Die nächste Metro Station erreichen Sie in wenigen<br />
Minuten. Der Jumeirah Beach Park ist ca. 6<br />
km entfernt (Eintritt gegen Gebühr). Täglich kostenfreier<br />
Shuttleservice zum Jumeirah Beach<br />
Park (Reservierung). Der Flughafen von Dubai ist<br />
ca. 20 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 481 Zimmer,<br />
Empfangsbereich mit Rezeption, WLAN (in den<br />
öffentlichen Bereichen und im Businesscenter<br />
inklusive), Schönheitssalon, Wäscheservice, 24-<br />
Std.-Zimmerservice, Geschäfte und Parkplätze.<br />
Das „Sanabel” Restaurant und die „Soda Box”<br />
verwöhnen Sie mit lokalen und internationalen<br />
Gerichten. Zum Hotel gehört außerdem die Bar<br />
“Vantage” mit atemberaubenden Blick über die<br />
Skyline von Dubai. In der schön gestalteten<br />
Außenanlage lädt ein temperierbarer Süßwassser-Swimmingpool<br />
zum Entspannen ein. Für die<br />
kleinen Gäste gibt es einen Babysitterservice auf<br />
Anfrage. Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fitness-Studio, Sauna und Whirlpool sind<br />
inklusive. Massagen gegen Gebühr.<br />
Superior-Zimmer (DS): Mo dern mit Bad und Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Safe, LCD-TV, Radio, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Kaffe-/Teezubereiter, Klimaanlage und atemberaubenden<br />
Ausblick auf Dubai.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />
etwas geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
O Wohn bei spiel<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück und zum Abendessen<br />
bei gebuchter Halbpension erwartet Sie eine<br />
A-la-carte-Auswahl.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-11.05. 12.05.-05.06. 06.06.-20.07. 21.07.-18.08. 19.08.-30.09. 01.10.-16.10. 17.10.-31.10.<br />
DXB01B DS 2 - 2 - F 145 96 127 94 144 146 167<br />
DXB725 DX 2 - 2 - F 165 112 142 110 164 167 188<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 118 71 97 71 118 118 140<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 34 34 34 34 34 34 34<br />
Früh bu cher pro Pers.* 11.08.12 - 20% - 20% - - -<br />
Bonus-Nächte<br />
(bei Verpfl. F)<br />
3=2 Abflüge/Anreise 01.05.-08.05.12 oder 06.06.-17.07.12 oder 19.08.-28.10.12<br />
6=4 Abflüge/Anreise 01.05.-05.05.12 oder 06.06.-14.07.12 oder 19.08.-25.10.12<br />
9=6 Abflüge/Anreise 01.05.-02.05.12 oder 06.06.-11.07.12 oder 19.08.-22.10.12<br />
Ra bat te<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
Pull man Mall of the Emirates BBBB<br />
Du bai • Dubai-Stadt<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 25% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags und<br />
Abends Buffet oder Menüwahl.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-14.05. 15.05.-23.06.<br />
19.07.-18.08.<br />
01.09.-30.09.<br />
24.06.-18.07. 19.08.-31.08. 01.10.-13.10.<br />
19.10.-24.10.<br />
30.10.-31.10.<br />
14.10.-18.10.<br />
25.10.-29.10.<br />
DXB74B DS 2 1 3 - F 79 63 77 88 80 92<br />
DXB98E DX 2 1 3 - F 89 72 86 96 89 100<br />
Preis Zusatzperson F 41 41 41 41 41 41<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 57 43 57 66 57 66<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 21 21 21 21 21 21<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 41 41 41 41 41 41<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J.** H / V 45% 45% 45% 45% 45% 45%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 - 25% 25% 25% - -<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
** dieser Sparvorteil ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
http://mobile.fti.de/DXB74B<br />
48 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Strand • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Ma di nat Jumeirah Mina A’Salam / Al Qasr BBBBBb / BBBBBB<br />
Früh stück<br />
Al Qasr<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen und flachabfallenden<br />
Strand von Jumeirah und nur ca. 20 km von<br />
Dubais Stadtzentrum entfernt. Täglich wird ein<br />
kostenloser Shuttleservice zu der bekannten<br />
Mall Of The Emirates mit unbegrenztem Shoppingvergnügen<br />
und der einzigartigen Skihalle<br />
angeboten. Zum Flughafen Dubai sind es ca. 25<br />
km.<br />
Aus stat tung: Die Hotels Mina A’ Salam und Al<br />
Qasr gehören zu der luxuriösen, im orientalischen<br />
Stil gehaltenen Madinat Jumeirah Anlage<br />
und verfügen über insgesamt 584 stilvoll gestaltete<br />
Zimmer und exquisite Suiten. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Resorts zählen die moderne<br />
Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
44 Restaurants mit einem vielfältigen Angebot<br />
an internationaler Küche und Bars sowie einige<br />
Cafés, die keine kulinarischen Wünsche offen<br />
lassen. Zusätzlich bietet die Anlage ideale Einkaufsmöglichkeiten<br />
im Stil eines typisch orientalischen<br />
Souks mit 75 Boutiquen. Die gepflegte<br />
und großzügig konzipierte Gartenanlage beherbergt<br />
zwei große Süßwasser-Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrassen und Poolbars. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und<br />
am Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste steht der Sinbad<br />
Kidsclub (4—12 Jahre) mit internationaler Betreuung<br />
und Animation stundenweise am Vorund<br />
Nachmittag sowie ein separater Kinderpool<br />
mit einzigartigem Wasserspielplatz zur Verfügung.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 5 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
Squash, Aerobic, Beach-Volleyball und Tischtennis<br />
sind inklusive. Gegen Gebühr werden verschiedene<br />
Wassersportarten durch lokale Fremdanbieter<br />
angeboten. In der Nähe des Hotels finden<br />
Sie einige Golfplätze.<br />
De-luxe-Zimmer: Die im arabischen Stil einge-<br />
richteten Zimmer befinden sich im Hotel Mina<br />
A`Salam und verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademäntel, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
Balkon (DX). Wahlweise auch mit Meerblick<br />
buchbar (DXM).<br />
Arabian-De-luxe-Zimmer: Die luxuriösen Zimmer<br />
liegen im Hotel Al Qasr und verfügen über die<br />
Mina A’Salam BBBBBb<br />
O Wohn bei spiel Arabian Deluxe Room<br />
gleiche Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer im<br />
Hotel Mina A´Salam (DX). Wahlweise auch mit<br />
Meerblick buchbar (DXM).<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Ex tras: Al le Hotelgäste erhalten freien Eintritt in<br />
den nahe gelegenen Wild Wadi Waterpark.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-08.06. 09.06.-31.08. 01.09.-13.09. 14.09.-30.09. 01.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />
DXB381 DX 2 2 3 - F 267 217 214 148 149 216 268 357<br />
DXB381 DXM 2 2 3 - F 311 250 248 164 166 249 312 401<br />
Preis Zusatzperson F 90 68 68 68 68 68 90 90<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 95% 95% 95% 90% 90% 95% 95% 95%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 263 212 212 146 146 212 263 352<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 20% 20% 20% 25% 25% 20% 20% -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.05.12 - - - - - 20% 20% -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Al Qasr BBBBBB<br />
F = Frühstück<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Mina A’Salam<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-08.06. 09.06.-31.08. 01.09.-13.09. 14.09.-30.09. 01.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />
DXB496 DX 2 2 3 - F 378 228 225 159 160 227 284 379<br />
DXB496 DXM 2 2 3 - F 467 261 259 192 194 261 351 468<br />
Preis Zusatzperson F 90 68 68 68 68 68 90 90<br />
Kin der er mä ßi gung Kind 2-3 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung Kind 4-11 J. F 95% 95% 95% 90% 90% 95% 95% 95%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 374 224 224 157 157 224 279 374<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 20% 20% 20% 25% 25% 20% 20% -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.05.12 - - - - - 20% 20% -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
F = Frühstück<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.7<br />
Strand<br />
5.7<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 5.3<br />
Fa mi ly<br />
5.7<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Das Besondere...<br />
• „Ei ne Stadt” in der Stadt mit<br />
Boutiquen, Straßencafés, Restaurants,<br />
Parkanlagen und einem<br />
hauseigenen Souk, verbunden<br />
mit kleinen Wasserkanälen,<br />
welche mit Abras (arabische<br />
Boote) befahren werden<br />
können.<br />
h Top Wellness<br />
Im weitläufig angelegten Wellnessbereich<br />
„Talise Spa” stehen<br />
Ihnen ein Hallenbad, Sauna,<br />
Hamam, Jacuzzi sowie das<br />
Fitnesszentrum im Health-Club<br />
kostenfrei zur Verfügung. Zahlreiche<br />
Massagen und diverse<br />
Anwendungen sind gegen<br />
Gebühr buchbar. Die Behandlungsräume<br />
liegen inmitten<br />
tropischer Gärten, umgeben<br />
von Wasserläufen und versprechen<br />
Erholung pur.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.03.2012 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.05.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 777<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1339<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB381<br />
49<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
h Top Wellness<br />
Das „Royal Spa“ sowie das türkische<br />
Hammam bieten Ihnen<br />
gegen Gebühr vielfältige<br />
Massagen, Therapien, Beautyanwendungen,<br />
die alle nach<br />
Ihren ganz persönlichen<br />
Wünschen zusammengestellt<br />
werden.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.03.2012 bis<br />
zu 20% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung<br />
bis 30.04.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 940<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1502<br />
50<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB951<br />
Ri xos Palm Jumeirah BBBBB<br />
La ge: Auf dem östlichen Außenring der künstlich<br />
erschaffenen einzigartigen Palmeninsel Jumeirah<br />
und direkt am 500 m langen Sandstrand gelegen.<br />
In der näheren Umgebung befinden sich verschiedene<br />
Shopping Malls und der Wild Wadi<br />
Waterpark. Ein Shuttleservice gegen Gebühr<br />
steht zur Verfügung. Zum Flughafen Dubai sind<br />
es ca. 47 km.<br />
Aus stat tung: Das im Februar 2012 neu eröffnete<br />
modern und elegant gestaltete Resort verfügt<br />
über insgesamt 231 Zimmer und Suiten, die sich<br />
auf 7 Etagen verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen eine Empfangshalle mit<br />
Rezeption und Sitzgelegenheiten. Des Weiteren<br />
werden in 4 Restaurants und 2 Lounges Köstlichkeiten<br />
aus nationaler und internationaler Küche<br />
serviert. Wäscheservice und 24-Stunden-Zimmerservice<br />
runden das exklusive Angebot des Hotels<br />
ab. In der ansprechend angelegten Gartenanlage<br />
befinden sich zwei temperierbare Süßwasser-<br />
Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />
am Pool und am Strand inklusive. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste steht der hotel -<br />
eigene Rixy Kids Club (4-12 Jahre), ein Spielplatz<br />
sowie Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />
Gebühr zur Verfügung.<br />
Sport: Fit nessraum, Sauna und Dampfad sowie<br />
türkisches Bad sind inklusive. Gegen Gebühr<br />
werden verschiedene Anwendungen im Well-<br />
O Wohn bei spiel<br />
ness- und Spa-Bereich sowie im Beautysalon<br />
angeboten.<br />
De-luxe-Zimmer Typ A (DXA): Sie wohnen in<br />
modern und luxuriös eingerichteten Zimmern<br />
mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Slippers, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe,<br />
LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/ Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon.<br />
De-Luxe-Zimmer Typ B (DXB): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer Typ A sind die<br />
De-luxe-Zimmer Typ B geräumiger und verfügen<br />
zusätzlich über eine Wohn-/Schlafcouch.<br />
Ju nior sui ten (PJ): Bei gleicher Ausstattung wie<br />
die De-luxe-Zimmer Typ B sind die Juniorsuiten<br />
ca. 20 qm geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reich -<br />
haltiges Frühstücksbuffet. Bei gebuchter Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform oder Menüwahl.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Strand<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-08.06. 09.06.-17.08. 18.08.-13.09. 14.09.-30.09. 01.10.-19.10. 20.10.-31.10.<br />
DXB951 DXA 2 - 2 - F 280 225 168 168 225 225 280 367<br />
DXB951 DXB 2 1 2 1 F 295 237 176 176 237 237 295 385<br />
DXB951 PJ 2 1 3 - F 365 293 219 219 293 293 365 477<br />
Preis Zusatzperson (PJ) F 290 256 174 232 232 194 242 316<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 90% 90% 85% 85% 90% 90% 90% 95%<br />
Zu schlag Einzelbelegung (DXA) 1 - F 266 212 160 160 212 212 266 347<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 35 28 0 0 28 28 35 39<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 20% 20% 20% 20% 20% - - -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 - - - 20% 20% - - -<br />
Bit te beachten: 5 Nächte Mindestaufenthalt in den Zeiträumen: 01.05.-07.05. und 01.10.-31.10.12<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp<br />
At lan tis The Palm Dubai KKKKK<br />
Dubai-Strand • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halbpension<br />
La ge: Das Resort liegt an der Spitze der The Palm<br />
Dubai. Der 1,4 km lange Sandstrand schließt<br />
direkt an das Hotel an. Der Flughafen Dubai ist<br />
ca. 35 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das imposante Resort ist inspiriert<br />
vom versunkenen Reich Atlantis und verfügt<br />
über 1.539 Zimmer und Suiten auf 22 Etagen.<br />
Den Gästen stehen ein Empfangsbereich mit<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, 17 Restaurants und<br />
Bars, Nachtclub und eine Shoppingmeile zur Verfügung.<br />
In der schönen Gartenanlage bieten die<br />
2 temperierbaren Süßwasser-Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrasse Erfrischung und Erholung.<br />
Liegen mit Sonnenschutz und Badetücher sind<br />
am Pool und am Strand inklusive. Das Hotel hat<br />
darüber hinaus ein eigenes Trainings- und Schulzentrum<br />
für Delphine. Es bietet den Gästen die<br />
Möglichkeit mit den Tieren auf Tuchfühlung zu<br />
gehen. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste steht ein separater<br />
Kinderpool sowie ein Spielplatz zur Verfügung.<br />
Gegen Gebühr können die Kleinen den Kidsclub<br />
(4—12 Jahre) und Jugendliche den „Club Rush”<br />
nutzen. In „The Zone” warten Computer und<br />
Videospiele (gegen Gebühr) auf „große” und<br />
„kleine” Kinder.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 3 Tennisplätze<br />
(Flutlicht gegen Gebühr), Gymnastik, Sauna,<br />
Dampfbad und Joggingpfad inklusive. Freier<br />
Eintritt in den hoteleigenen Wasserpark „Aqua-<br />
venture” mit zahlreichen Attraktionen wie<br />
Wasserrutschen und Wildwasserbahnen. Ein<br />
ca. 2,4 km langer „Lazy River” sowie mehrere<br />
Pools sorgen für Spaß und Spannung. In der<br />
„Ambassador Lagune” sowie den „Lost Chambers”<br />
können Sie eine Unterwasserwelt mit über<br />
65.000 verschiedenen Fischen und Meerestieren<br />
erleben. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter am Strand. Animation und<br />
regelmäßige Abendunterhaltung lassen in Ihrem<br />
Urlaub keine Langeweile aufkommen.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die großzügig gestalteten<br />
und stilvoll eingerichteten Zimmer befinden sich<br />
auf den Etagen 2-6 und verfügen über Bad und<br />
O Wohn bei spiel<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon oder Stehbalkon mit<br />
Blick auf den Arabischen Golf oder The Palm Dubai.<br />
Atlantis-Zimmer (DXA): Glei che Ausstattung wie<br />
die De-luxe-Zimmer, jedoch auf den höheren<br />
Etagen der Royal Towers gelegen.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet mit Show-Cooking. Bei<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
oder als Menü in ausgewählten Restaurants.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-05.05. 06.05.-09.06. 10.06.-18.08. 19.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-19.10. 20.10.-31.10.<br />
DXB616 DX 2 2 3 - F 205 168 131 165 165 208 243<br />
DXB616 DXA 2 2 3 - F 220 186 150 182 182 226 260<br />
DXB596 DX 2 2 3 - H 242 168 131 165 202 247 281<br />
DXB596 DXA 2 2 3 - H 259 186 150 182 220 265 297<br />
Preis Zusatzpers. (bei F) F 91 91 91 91 91 91 91<br />
Preis Zusatzpers. (bei H) H 126 126 121 126 126 126 126<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 Jahre H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 Jahre H 90% 89% 88% 88% 90% 90% 90%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX F) 1 - F 193 159 124 156 156 197 230<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX H) 1 - H 229 159 124 156 192 233 266<br />
** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.1<br />
Strand<br />
5.3<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 5.2<br />
Fa mi ly<br />
5.4<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Das Besondere...<br />
• be her bergt den größten Wasservergnügungspark<br />
in Dubai<br />
• Schwim men mit Delphinen<br />
• ex qui si te Küche im japanischen<br />
Restaurant „Nobu”<br />
h Top Wellness<br />
Das Spa „SHUIQI” bietet seinen<br />
Gästen gegen Gebühr vielfältige<br />
Gesichts- und Körperanwendungen<br />
in 27 Behandlungsräumen<br />
und ist damit eines der<br />
größten Spas der Region. Lassen<br />
Sie sich bei Massagen mit<br />
wertvollen Ölen verwöhnen<br />
und genießen Sie die Wärme<br />
der Saunen und des Dampfbades.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. HP Hotelpreis<br />
p.P. ab € 917<br />
7 Nä. HP im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1479<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB616<br />
51<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Du bai • Ju mei rah<br />
Ju mei rah Zabeel Saray KKKKK<br />
h Top Wellness<br />
Im exklusiven „Talise Ottoman<br />
Spa” können Sie Relaxen und<br />
Entspannen. Auf über 8000<br />
Quadratmetern finden Sie insgesamt<br />
42 individuelle Anwendungsräume<br />
und garantieren<br />
größte Privatsphäre. Drei türkische<br />
Hammams, drei Saunen<br />
(zwei russische, eine finnische),<br />
Dampfbäder, zwei Salzwasser-Hallenbäder,<br />
Outdoor-<br />
Spa-Zelte, Paar-Behandlungs -<br />
suiten mit privater Sauna,<br />
Abenteuer-Duschen sowie ein<br />
Schneezimmer sind nur einige<br />
Bestandteile des Angebots.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.03.2012 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.05.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
La ge: Das Luxusresort befindet sich auf dem raum, Sauna und Dampfbad sind inklusive. Gestattung wie die De-luxe-Zimmer sind die Grand-<br />
westlichen Außenring der künstlich erschaffenen gen Gebühr werden Anwendungen im Spa-Bede-luxe-Zimmer geräumiger.<br />
einzigartigen Palmeninsel Jumeirah. Der 600 m reich sowie Wassersport durch lokale Anbieter Ju nior sui ten (PJ): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />
lange Sandstrand schließt direkt an das Hotel angeboten. Am Abend findet gelegentlich ein wie die De-luxe-Zimmer verfügen die Suiten zu-<br />
an. Zu den verschiedenen Shopping Malls in der Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik statt. sätzlich über eine Espresso-Maschine und sind<br />
Umgebung und dem Wild Wadi Waterpark wird De-luxe-Zimmer (DX): Sie wohnen in modern geräumiger.<br />
ein kostenfreier Shuttleservice angeboten. Zum und luxuriös eingerichteten Zimmern mit Bad Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhal-<br />
Flughafen Dubai sind es ca. 45 km.<br />
und Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln, Slippers, tiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halb-<br />
Aus stat tung: Die Anlage verfügt über insgesamt Telefon, WLAN (inklusive), Safe, LCD-TV, IPod Anpension erhalten Sie Frühstück und Mittag- oder<br />
405 Zimmer und Suiten, die sich auf 6 Etagen dockstation, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/ Abendessen.<br />
verteilen. Sie bietet eine außergewöhnliche Teezubereiter, Klimaanlage sowie Balkon mit Ex tras: Al le Gäste haben kostenfreien Zugang<br />
Atmosphäre, welche an die glänzende Epoche Meerblick.<br />
zum Wild Wadi Waterpark.<br />
des Osmanischen Reichs erinnert. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen die elegante<br />
Grand-de-luxe-Zimmer (DC): Bei gleicher Aus-<br />
Lobby mit Rezeption, Kino, Theatersaal, Businesscenter<br />
und Shoppingmeile. Exklusive kuli- Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 777<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1.339<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
narische Spezialitäten können Sie in mehreren<br />
Restaurants und Bars geniessen. Mit Delikatessen<br />
aus dem <strong>Orient</strong> und Mittleren Osten, Meeresfrüchten,<br />
indischen, türkischen, vietnamesischen<br />
und internationalen Köstlichkeiten bieten sie<br />
ausreichend Abwechslung auf exzellentem Niveau.<br />
Das Ambiente jedes Restaurants ist sehr<br />
besonders und einzigartig. In der ansprechend<br />
gestalteten Außenanlage finden Sie den temperierbaren<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit 2 Whirlpools.<br />
Außerdem ist ein Kids-Club (4-11 Jahre)<br />
Flug-Basispreis: € 562<br />
Ba sis Max.<br />
Beleg. Beleg.<br />
DXB830 DX 2 1 3 -<br />
DXB830 DC 2 2 3 1<br />
DXB830 PJ 2 1 3 -<br />
Preis Zusatzperson<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 Jahre<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 Jahre<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 -<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener<br />
HP Kinderermäßigung 2-3 Jahre<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
H<br />
H<br />
Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-08.06. 09.06.-31.08. 01.09.-13.09. 14.09.-30.09. 01.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />
266 216 215 148 149 216 267 356<br />
288 238 237 170 172 238 290 379<br />
377 327 326 259 261 327 379 468<br />
90 68 68 68 68 68 90 90<br />
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
95% 90% 90% 90% 90% 90% 95% 95%<br />
263 213 213 146 146 213 263 352<br />
41 41 41 0 0 41 41 41<br />
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
http://mobile.fti.de/DXB830<br />
und Babysitterservice (gegen Gebühr) vorhanden.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: 2 Tennisplätze, Fitness-<br />
HP Kinderermäßigung 4-11 Jahre H 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 - - - 25%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.05.12 - - - -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
50%<br />
25%<br />
-<br />
50% 50% 50%<br />
20% 20% -<br />
20% 20% -<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
52 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Strand • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
The Palace at One&On ly Royal Mirage BBBBBB<br />
Halbpension<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen Strand mit Blick<br />
auf Palm Island. Das Stadtzentrum von Dubai ist<br />
ca. 20 km entfernt, zum Flughafen von Dubai<br />
sind es ca. 25 km.<br />
Aus stat tung: Das im arabischen Stil gestaltete<br />
Hotel verfügt über insgesamt 231 Zimmer. Hoher<br />
Komfort, exzellenter Service und elegantes Ambiente<br />
versprechen einen erholsamen Urlaub.<br />
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen die<br />
elegante Lobby mit Rezeption, 4 Restaurants,<br />
mehrere Bars, Nachtclub, einige Geschäfte und<br />
Boutiquen. In der ansprechend gestalteten<br />
Gartenanlage befinden sich zwei temperierbare<br />
Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />
zum Baden und Entspannen. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und Strand<br />
kostenfrei. Sämtliche Einrichtungen des benachbarten<br />
Hotels Arabian Court at One&On ly Royal<br />
Mirage können mitgenutzt werden. Für die kleinen<br />
Gäste gibt es einen Kidsclub (4-11 Jahre). Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
6 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 3 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
Volleyball, Putting Green und Dampfbad können<br />
kostenfrei genutzt werden. Gegen Gebühr werden<br />
diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter<br />
angeboten. Den exklusiven Emirates Golfclub<br />
erreichen Sie in wenigen Fahrminuten.<br />
Superior-De-luxe-Zimmer (DQ): Sie wohnen in<br />
luxuriös ausgestatteten Zimmern mit Bad und<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, DVD-Player, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Gold-Club-Zimmer (DF): Die ser Zimmertyp<br />
verfügt über die gleiche Ausstattung wie die<br />
Superior-De-luxe-Zimmer, die Gäste haben jedoch<br />
einen Zugang zur Clublounge mit separatem<br />
Check-in/Check-out, rund um die Uhr kostenlosen<br />
alkoholfreien kalten und warmen Getränken und<br />
Gebäck. Zwischen 18.00 und 20.00 Uhr wird<br />
eine „Sunset Cocktail“-Zeit mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken angeboten.<br />
Executive-Suite (PE): Die elegant eingerichteten<br />
und geräumigen Executive Suiten (ca. 100m²)<br />
verfügen über einen separaten Wohnraum,<br />
Essbereich, Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetan-<br />
O Wohn bei spiel Superior De-luxe Zimmer<br />
schluss (gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Espresso-<br />
Kaffeemaschine und Balkon.<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens und<br />
abends an reichhaltigen Buffets mit kalten und<br />
warmen Speisen.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-05.05. 06.05.-02.06. 03.06.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-19.10. 20.10.-31.10.<br />
DXB555 DQ 2 1 2 1 H 287 226 158 159 228 181 298<br />
DXB555 DF 2 1 2 1 H 344 271 192 193 273 216 358<br />
DXB555 PE 2 1 2 1 H 530 427 316 317 431 333 548<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DQ) 1 - H 217 172 119 119 172 135 225<br />
Super-Frühbucher pro Pers.** 16.03.12 15% 15% 15% 15% 15% - -<br />
Früh bu cher pro Pers.** 01.06.12 - - - 15% 15% - -<br />
Bonus-Nächte 5=4 Abflüge/Anreise 01.05.-14.10.12<br />
Bit te beachten: 5 Nächte Mindestaufenthalt im Zeitraum: 20.10.-31.10.12<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
H = Halbpension<br />
Ra bat te<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.6<br />
Strand<br />
5.6<br />
Es sen & Trinken 5.7<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
5.8<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Im Health & Beauty Institut<br />
finden Sie ein orientalisches<br />
Hamam und das One&On ly<br />
Spa. Hier versprechen Massagen<br />
und verschiedene Kosmetik -<br />
behandlungen zusätzlich<br />
Erholung (gegen Gebühr).<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 16.03.2012 bis<br />
zu 15% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung<br />
bis 01.06.2012<br />
B Bonus-Nächte: 5=4 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 805<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1367<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB555<br />
53<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
5.8<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 5.5<br />
Fa mi ly<br />
5.8<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Im Health & Beauty Institut<br />
finden Sie ein orientalisches<br />
Hamam und das One&On ly<br />
Spa. Hier versprechen Massagen<br />
und verschiedene Kosmetik -<br />
behandlungen zusätzlich<br />
Erholung (gegen Gebühr).<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 16.03.2012 bis<br />
zu 15% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung<br />
bis 01.06.2012<br />
B Bonus-Nächte: 5=4 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 892<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1454<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Jumeirah<br />
mit Blick auf die Palm Island. Zum Stadtzentrum<br />
von Dubai mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind es ca. 23 km. Der Flughafen Dubai<br />
ist ca. 25 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das elegante Luxushotel mit insgesamt<br />
172 Zimmern ist im orientalischen Stil<br />
eingerichtet und bietet seinen Gästen hohen<br />
Komfort und Service. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen die stilvolle Empfangshalle mit Rezeption,<br />
3 Restaurants mit lokaler und internationaler<br />
Küche, Rooftop-Bar, Friseur sowie einige Boutiquen.<br />
In der wunderschön angelegten und<br />
gepflegten Gartenanlage finden Sie den temperierbaren<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnen -<br />
terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
stehen Ihnen am Pool und am Strand kostenfrei<br />
zur Verfügung. Sämtliche Einrichtungen des benachbarten<br />
Hotels The Palace at One&On ly Royal<br />
Mirage können ebenfalls genutzt werden. Für<br />
die kleinen Gäste gibt es einen Kinderclub (4-<br />
12 Jahre). Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 6 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 3 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
Putting Green, Volleyball und Dampfbad sind<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter. Den Emirates Golfclub<br />
erreichen Sie in wenigen Fahrminuten.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die exklusiv eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademäntel, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Falcon-Executive-Suite (PE): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer ist dieser<br />
Zimmer typ geräumiger und verfügt zusätzlich<br />
über einen großzügig gestallteten, separaten<br />
Wohn-/Schlafraum (optisch voneinander getrennt),<br />
einen begehbaren Kleiderschrank und<br />
einen großen Balkon.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-05.05. 06.05.-02.06. 03.06.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-19.10. 20.10.-31.10.<br />
DXB557 DX 2 1 2 1 H 317 250 175 176 251 198 332<br />
DXB557 PE 2 1 2 1 H 673 550 385 386 551 422 719<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - H 241 189 133 133 189 150 251<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 16.03.12 15% 15% 15% 15% 15% - -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 01.06.12 - - - 15% 15% - -<br />
Bonus-Nächte 5=4 Abflüge/Anreise 01.05.-14.10.12<br />
http://mobile.fti.de/DXB557<br />
Bit te beachten: 5 Nächte Mindestaufenthalt im Zeitraum: 20.10.-31.10.12<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
H = Halbpension<br />
54 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14<br />
Ra bat te<br />
Du bai • Dubai-Strand<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Ara bi an Court at One&On ly Royal Mirage BBBBBB Halbpension
Ide al für UrlaubsTyp Ju mei rah • Du bai<br />
The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina BBBBB<br />
La ge: Di rekt am ca. 500 m langen Privatstrand<br />
mit herrlichem Blick auf das Meer und The Palm.<br />
Die neue Marina von Dubai erreichen Sie in ca.<br />
5 Gehminuten. Mehrmals täglich verkehrt ein<br />
kostenfreier Shuttleservice zu den bekannten<br />
Shopping-Malls. Der Flughafen von Dubai ist<br />
ca. 30 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das im neoklassizistischen Stil erbaute<br />
Resort verfügt über insgesamt 294 Zimmer<br />
auf 9 Etagen. Zu den Einrichtungen des luxuriösen<br />
Hotels zählen der ansprechend gestaltete<br />
Empfangsbereich mit Rezeption und Sitzgelegenheiten,<br />
Buffetrestaurant sowie 3 A-la-carte-<br />
Restaurants, Bars im Innen- und Außenbereich<br />
und eine Auswahl verschiedener Boutiquen. In<br />
der gepflegten, weitläufigen Gartenanlage finden<br />
Sie die große temperierbare Süßwasser-<br />
Swimmingpool-Landschaft, Liegewiesen, Sonnenterrassen<br />
und 2 Poolbars. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind an den Pools und<br />
am Strand inklusive. Alle Einrichtungen des<br />
Schwesternhotels Le Meridien Mina Seyahi Beach<br />
Resort & Marina mit Ausnahme der Restaurants<br />
können ebenfalls genutzt werden. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste steht stundenweise<br />
Betreuung im Penguin Club (4—12 Jahre), ein separater<br />
überdachter Kinderpool, ein Spielplatz<br />
sowie ein Kindermenü zur Verfügung. Babysitter-Service<br />
auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 4 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht (Schläger und Bälle gegen Gebühr),<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, Fußball und<br />
Basketball inklusive. Gegen Gebühr: Wassersport<br />
im hoteleigenen Wassersport-Center sowie Golf<br />
in der näheren Umgebung des Hotels. Abends<br />
gelegentlich Live-Musik an der Bar und Pianomusik<br />
in der Lobby.<br />
De-luxe-Zimmer (DXM): Die geräumigen, stilvoll<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über Bad und<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slippers, Telefon,<br />
WLAN (gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffeema-<br />
O Wohn bei spiel<br />
schine, Klimaanlage und bieten teilweise Balkon<br />
mit Meerblick.<br />
Executive-Club-Zimmer (DDL): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer ohne Meerblick,<br />
WLAN ist inklusive. Sie haben Zugang zur Executive<br />
Lounge, in der Frühstück, tagsüber kostenfreie<br />
alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und<br />
Tee und abends Cocktails und Snacks serviert<br />
werden.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten erwartet<br />
Sie ein reichhaltiges Buffet im Hauptrestaurant<br />
mit Show-Cooking.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-12.05. 13.05.-02.06. 03.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-06.10. 07.10.-31.10.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DXB614 DXM 2 2 3 - F 191 154 93 165 166 209<br />
DXB614 DDL 2 2 3 - F 213 175 82 186 187 230<br />
Preis Zusatzperson F 91 91 91 91 91 91<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-10 J. F 85% 85% 75% 85% 85% 90%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DXM) 1 - F 188 150 92 161 161 204<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 52 0 52 0 52 52<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 132 132 132 132 132 132<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-10 J. H / V 52% 52% 52% 52% 52% 52%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 - 15% 15% 15% 15% 15%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - 10% 10% 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
F, HP, VP<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.3<br />
Strand<br />
5.5<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 5.2<br />
Fa mi ly<br />
5.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Las sen Sie im edlen Westin<br />
Heavenly Spa die Seele baumeln.<br />
Sauna, Dampfbad und<br />
Jacuzzi sind kostenfrei. Gegen<br />
Gebühr können Sie Fitnesskurse<br />
sowie zahlreiche Massagen<br />
und Behandlungen buchen.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 29.02.2012 bis<br />
zu 15% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.03.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 487<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1.049<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB614<br />
55<br />
Du bai
GETTING<br />
WARMER<br />
Come for reviving sunshine, deliciously wholesome menus,<br />
pampering treatments and blissful relaxation. At The<br />
Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina.<br />
We have just what you need to escape.<br />
FOR MORE INFORMATION OR TO MAKE A RESERVATION, VISIT<br />
WESTIN.COM/DUBAIMINASEYAHI OR CALL 971 4 399 4141
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Strand • Du bai<br />
Hab toor Grand Resort & Spa BBBBB<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen, weißen Strand<br />
von Jumeirah. Regelmäßig verkehrt ein kostenfreier<br />
Shuttlebus zu den verschiedenen Shopping-Malls<br />
in der Umgebung. Ins Zentrum von<br />
Dubai sind es ca. 20 km und den Flughafen von<br />
Dubai erreichen Sie nach ca. 30 km.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Hotel verfügt über<br />
insgesamt 446 Zimmer, die sich auf drei Gebäude<br />
im Garten und die beiden Türme verteilen. Zu<br />
den Annehmlichkeiten zählen die Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, 14 Restaurants<br />
und Bars mit internationaler Küche, die keine<br />
kulinarischen Wünsche offen lassen, Friseur sowie<br />
einige Geschäfte. In der gepflegten und begrünten<br />
Gartenanlage finden Sie den temperierbaren<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit Whirlpool<br />
und Sonnenterrasse sowie Poolbar, die zum Entspannen<br />
und Erholen einladen. Ein weiterer<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse befindet sich<br />
auf Höhe der 3. Etage. Die Nutzung von Liegen,<br />
Sonnenschirmen und Badetüchern ist an den<br />
Pools und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Die kleinen Gäste haben Spaß im hoteleigenen<br />
Miniclub (4–12 Jahre) mit internationaler<br />
Betreuung und Animation stundenweise am<br />
Vor- bzw. Nachmittag, im separaten Kinderbecken<br />
mit Wasserrutsche sowie auf dem Kinderspielplatz.<br />
Babysitter-Service steht auf Anfrage<br />
gegen Gebühr zur Verfügung.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, 4 Tennisplätze<br />
(Ausrüstung gegen Gebühr), Squash, Beach-Volleyball,<br />
Sauna und Dampfbad können kostenfrei<br />
genutzt werden. Gegen Gebühr: Tennisunterricht<br />
sowie Wassersport durch lokale Anbieter am<br />
Strand. Am Abend gelegentlich Unterhaltung<br />
mit Live-Musik.<br />
Dop pel zim mer (DZG): Sie wohnen in komfortablen<br />
Zimmern mit Bad und Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademänteln, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), LCD-TV, DVD-Player,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Tower-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung sind<br />
diese Zimmer im Tower gelegen (DT). Wahlweise<br />
auch mit Meerblick buchbar (DTM).<br />
Club-Zimmer (DF): Die se verfügen über die gleiche<br />
Ausstattung wie die Doppelzimmer, zusätzlich<br />
können die Gäste die Angebote der Club<br />
Lounge nutzen mit kostenfreiem Tee, Kaffee,<br />
Softdrinks und Snacks von 11:00 - 24:00 Uhr.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-12.05. 13.05.-31.05.<br />
01.09.-30.09.<br />
01.06.-31.08. 01.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DXB528 DZG 2 1 2 1 F 147 89 77 149 180<br />
DXB528 DT 2 1 3 - F 158 95 83 160 191<br />
DXB528 DTM 2 1 3 - F 168 105 93 170 202<br />
DXB528 DF 2 1 3 - F 205 142 125 207 239<br />
Preis Zusatzperson F 68 68 68 68 68<br />
Kin der er mä ßi gung 2-4 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 5-11 J. F 85% 75% 70% 85% 85%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZG) 1 - F 144 86 75 144 176<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 35 35 35 35 35<br />
HP Kinderermäßigung 2-4 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 5-11 J. H 35% 35% 35% 35% 35%<br />
Bonus-Nächte 5=4 Abflüge/Anreise 01.05.-31.10.12<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.2<br />
Strand<br />
5.1<br />
Es sen & Trinken 5.0<br />
Sport & Freizeit 5.0<br />
Fa mi ly<br />
4.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Das „Elixir Spa” Wellness- und<br />
Fitnesscenter bietet seinen<br />
Gästen Entspannung in luxuriösem<br />
Design mit einer großen<br />
Auswahl an Massagen und<br />
kosmetischen Behandlungen<br />
gegen Gebühr.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 5=4 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 462<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1.024<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB528<br />
57<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Du bai •<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
5.8<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 5.5<br />
Fa mi ly<br />
5.3<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Im schönen Wellnessbereich<br />
„Caracalla Spa & Health Club”<br />
sind Sauna, Dampfbad, Whirlpool<br />
und Hamampools inklu -<br />
sive. Diverse Massage- und<br />
Schönheitsanwendungen sind<br />
gegen Gebühr buchbar.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.03.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 548<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1.110<br />
58<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB534<br />
La ge: Di rekt am ca. 200 m langen Privatsandstrand.<br />
Das Zentrum von Dubai ist ca. 20 km und<br />
der Flughafen Dubai etwa 30 km entfernt. Täglich<br />
kostenloser Shuttleservice zu den bekannten<br />
Shopping-Malls mit zahlreichen Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Aus stat tung: Das First-Class-Hotel verfügt über<br />
insgesamt 500 stilvoll eingerichtete Zimmer, die<br />
sich auf das Haupt-, das Clubgebäude und den<br />
Tower verteilen. Zur geschmackvollen Ausstattung<br />
gehören ein komfortabler Empfangsbereich<br />
mit Rezeption und Sitzgelegenheiten im Hauptgebäude.<br />
Des Weiteren ein Hauptrestaurant sowie<br />
9 Spezialitätenrestaurants, die ein vielfältiges<br />
Angebot an internationaler Küche bieten.<br />
Mehrere Bars runden das umfangreiche gastronomische<br />
Angebot ab. In der großzügig ange -<br />
legten und gepflegten Gartenanlage befinden<br />
sich 3 temperierbare Süßwasser-Swimmingpools<br />
mit integrierter Poolbar und Sonnenterrasse.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />
Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es den Penguin<br />
Kids Club (4–12 Jahre) mit internationaler Betreuung<br />
und Animation am Vor- und Nachmittag,<br />
integrierten Kinderpool, Spielplatz sowie Kinderbuffet<br />
am Abend.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 4 Tennishartplätze<br />
mit Flutlicht und 2 Squashcourts sind<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Yoga- und Aerobicstunden,<br />
alle Anwendungen im modernen Wellnessbereich<br />
„Caracalla Spa & Health Club” sowie<br />
Wassersport durch lokale Anbieter. Gelegentlich<br />
Live-Musik am Abend.<br />
De-luxe-Zimmer (DXM): Die Zimmer befinden<br />
sich im Hauptgebäude und sind geschmackvoll<br />
eingerichtet. Sie verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />
Bademäntel, Slippers, Telefon, WLAN (inklusive),<br />
Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon mit Meerblick.<br />
Su pe ri or-De-luxe-Zimmer (DQM): Bei gleicher<br />
Ausstattung wie die De-luxe Zimmer sind die<br />
Superior De-luxe Zimmer im Nebengebäude gelegen<br />
und komfortabler eingerichtet.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Club-Zim mer (DFM): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe Zimmer befinden sich die Clubzimmer<br />
mit separatem Check-in im Clubgebäude<br />
und zusätzlich Club Leistungen wie die Nutzung<br />
aller Angebote der Club Lounge (ganztägig ausgewählte<br />
alkoholfreie Getränke, Nachmittagstee<br />
mit Gebäck und kleinen Sandwiches, Cocktails<br />
und Kanapees während der Happy Hour von<br />
18.30 bis 20.30 Uhr).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Dubai-Strand<br />
Le Royal Meridien Beach Resort & Spa BBBBB<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-12.05. 13.05.-07.06. 08.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-18.10. 19.10.-31.10.<br />
DXB534 DXM 2 1 3 .- F 195 100 87 121 175 228<br />
DXB534 DQM 2 1 3 - F 206 111 98 132 186 249<br />
DXB534 DFM 2 - 2 - F 238 132 119 153 218 281<br />
Preis Zusatzperson F 79 79 79 79 79 79<br />
Kin der er mä ßi gung 2-13 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DXM) 1 - F 192 96 86 118 170 224<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 0 41 28 41 0 0<br />
HP Kinderermäßigung 2-4 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 5-13 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - 10% 10% 10% - -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Strand • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
The Ritz Carlton Dubai BBBBB<br />
Früh stück, Halbpension<br />
La ge: Di rekt am 350 m langen Sandstrandabschnitt<br />
von Jumeirah gelegen. Gegenüber dem Hotel<br />
liegt der Marina Walk mit zahlreichen Geschäften<br />
und Cafés. Es verkehrt täglich ein kostenloser<br />
Shuttleservice zur Mall of the Emirates oder der<br />
Dubai Mall. Das Zentrum von Dubai erreichen<br />
Sie nach ca. 20 km, den Flughafen nach ca. 30 km.<br />
Aus stat tung: Das Luxushotel der renommierten<br />
Ritz-Carlton Hotelgruppe besticht durch elegante<br />
Ausstattung und modernen Komfort. Die Anlage<br />
verfügt über 138 Zimmer und bietet ihren Gästen<br />
eine Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Lobby-Lounge und WLAN (inklusive). Des<br />
Weiteren 4 Restaurants mit mediterraner und<br />
internationaler Küche, Bar, Geschäfte, Friseur,<br />
Wäscheservice und 24-Stunden-Zimmerservice.<br />
In der gepflegten und großzügig angelegten<br />
Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />
umgeben von Sonnenterrassen und<br />
Liegewiesen sowie Pool-/Snackbar. Liegen und<br />
Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es den Ritz-<br />
Kids Club (4-12 Jahre), ein separates Kinderbecken<br />
mit Wasserrutsche und einen Spielplatz.<br />
Sport: 4 Tennishartplätze (Flutlicht inklusive), 2<br />
Squashcourts (klimatisiert), Volleyball und Fitnesscenter<br />
inklusive. Verschiedene Wassersportmöglichkeiten<br />
durch lokale Anbieter gegen Gebühr.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die edel und elegant eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />
separates WC, Föhn, Bademäntel, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), kostenfreier lokaler Tageszeitung,<br />
Klimaanlage und Balkon.<br />
Club-Zimmer (DFM): Lie gen bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Deluxe-Zimmer in der sechsten Etage<br />
und verfügen über Meerblick mit exklusivem<br />
Zugang zur Club-Lounge mit folgenden Leistungen:<br />
WLAN (inklusive), Morgens amerikanisches<br />
Frühstück, tagsüber verschiedene Snacks und alkoholfreie<br />
Getränke, abends Cocktails.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
in Buffet- oder Menüform.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-14.10. 15.10.-31.10.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DXB348 DX 2 1 3 - F 205 188 133 189 284 361<br />
DXB348 DFM 2 1 2 1 F 272 254 200 255 335 411<br />
Preis Zusatzperson F 135 81 81 81 135 135<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 90% 100% 100% 100% 95% 95%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 179 163 110 163 257 334<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 59 46 46 46 59 59<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 - - 40% - - -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - - 35% - - -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.6<br />
Strand<br />
5.8<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
4.9<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Im großzügig gestalteten Wellnessbereich<br />
„The Spa” mit Süßwasser-Swimmingpool<br />
können<br />
Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />
kostenfrei genutzt werden.<br />
Gegen Gebühr werden vielfäl -<br />
tige Gesichts- und Körperbehandlungen,<br />
Hydrotherapie<br />
und Massagen angeboten.<br />
Lassen Sie die Seele baumeln!<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.01.2012 bis<br />
zu 40% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
31.03.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 558<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1120<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB348<br />
59<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.3<br />
Strand<br />
4.4<br />
Es sen & Trinken 5.3<br />
Sport & Freizeit 4.8<br />
Fa mi ly<br />
2.4<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.03.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 390<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 952<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: Nur durch den neuen Hotspot von Dubai,<br />
den „Marina Walk“, mit zahlreichen Einkaufsund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten vom feinsandigen<br />
Jumeirah Strand (Liegen und Sonnenschirme<br />
sind nicht verfügbar) getrennt. Den bekannten<br />
Jumeirah Beach Park erreichen Sie nach<br />
ca. 20 Fahrminuten (Eintritt, Liegen und Son -<br />
nenschirme sind gegen Gebühr). Regelmäßig<br />
verkehrt ein kostenloser Shuttleservice zur Mall<br />
of the Emirates und zur Dubai Mall. Die Entfernung<br />
zum Flughafen Dubai beträgt ca. 30 km.<br />
Aus stat tung: Das 2010 fertiggestellte, neu erbaute<br />
und komfortable Hotel der bekannten<br />
und renommierten Hotelkette Mövenpick Hotels<br />
& Resorts verfügt über insgesamt 294 moderne<br />
und stilvoll eingerichtete Zimmer, die sich auf 23<br />
Etagen verteilen. Zu den Annehmlichkeiten des<br />
Hauses zählen eine großzügig konzipierte Empfangshalle<br />
mit Rezeption und Cafeteria. Das<br />
Hauptrestaurant mit Außenterrasse, ein A-lacarte-Restaurant<br />
sowie 2 Bars verwöhnen ihre<br />
Gäste mit lokalen und internationalen Gerichten.<br />
Ein Souvenirgeschäft rundet das Hotelangebot<br />
ab. Erholung und Entspannung nach einem langen<br />
Tag finden Sie am temperierbaren Süßwasser-Swimmingpool<br />
auf der Terrasse in der 2. Etage<br />
des Hotels. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
stehen Ihnen am Pool kostenlos zur Verfügung.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Sauna und<br />
Dampfbad können im Health-Club kostenlos genutzt<br />
werden. Diverse Massagen und Kosmetikanwendungen<br />
werden im Spa-Bereich gegen Gebühr<br />
angeboten. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten<br />
stehen Ihnen am Strand durch lokale<br />
Anbieter gegen Gebühr zur Verfügung. Für Unterhaltung<br />
sorgt im Hotel gelegentlich ein Live-DJ<br />
in der Loungebar.<br />
Superior-Zimmer (DS): Sie wohnen in modern<br />
und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die<br />
mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Slippers, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon<br />
ausgestattet sind.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer verfügen<br />
über die gleiche Ausstattung wie die<br />
Superior-Zimmer, bieten jedoch zusätzlich Meerblick.<br />
Executive-Zimmer (DD): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer befinden sich die Executive-Zimmer<br />
auf den höheren Stockwerken und<br />
bieten autemberaubenden Blick auf den Arabischen<br />
Golf. Zusätzlich erhalten Gäste eines Executive-Zimmers<br />
einen separaten Check-in und<br />
exklusiven Zugang zur Executive Lounge mit<br />
Snacks und Aperitifs sowie internationalen Tageszeitungen<br />
und kostenfreien Internetzugang.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet mit Show-Cooking. Bei<br />
Halbpension bedienen Sie sich zusätzlich am<br />
Abend an reichhaltigen Buffets mit warmen und<br />
kalten Speisen.<br />
Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Strand<br />
Mö ven pick Hotel Jumeirah Beach BBBBB<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-09.05. 10.05.-31.05. 01.06.-15.08. 16.08.-21.08. 22.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-24.10. 25.10.-31.10.<br />
DXB667 DS 2 2 3 - F 113 64 62 89 63 91 114 141<br />
DXB667 DX 2 2 3 - F 124 75 73 100 73 102 125 152<br />
DXB667 DD 2 2 3 - F 145 97 95 122 95 124 147 174<br />
Preis Zusatzperson F 46 46 46 46 46 46 46 46<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 60% 25% 25% 50% 25% 50% 60% 70%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 109 60 60 87 60 87 109 136<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 28 28 28 28 28 28 28 28<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />
http://mobile.fti.de/DXB667<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
60 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Dubai-Stadt • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
The Address Dubai Marina BBBBB<br />
Früh stück, Halbpension<br />
La ge: Im Stadtteil Dubai Marina, direkt am schön<br />
und beeindruckend angelegten Yachthafen, unweit<br />
des Jumeirah Beach gelegen. Zur nahe gelegenen<br />
Dubai Marina Mall besteht ein direkter<br />
Zugang. Täglich verkehrt ein kostenfreier Shuttleservice<br />
zur Dubai Mall. Ein öffentlicher Strand<br />
ist ca. 10 Gehminuten entfernt. Eine Metrohaltestelle<br />
befindet sich in Gehdistanz. Den Flughafen<br />
Dubai erreichen Sie nach ca. 40 km.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse und elegant gestaltete<br />
Komforthotel der Address-Kette verfügt<br />
über insgesamt 200 stilvoll eingerichtete Zimmer<br />
auf 38 Stockwerken. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
des Hotels gehören eine imposante Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Lifts, Sitzgelegenheiten<br />
und WLAN (inklusive). Des Weiteren verwöhnen<br />
Sie 4 Restaurants und Bars mit nationalen und<br />
internationalen Köstlichkeiten. Darüber hinaus<br />
bietet Ihnen die Hotelanlage mehrere Loungebereiche,<br />
Friseur, einige Geschäfte, Bibliothek<br />
und Spielezimmer sowie 24-Stunden-Zimmerservice.<br />
Nach einem langen Tag lädt der temperierbare<br />
Süßwasser-Infinitypool auf der 4. Etage<br />
zum Entspannen und Erholen ein und bietet<br />
eine fantastische Aussicht über die Dubai Marina<br />
und den Yachthafen. Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool inklusive. Für die kleinen<br />
Gäste gibt es einen Miniclub (4–11 Jahre) mit<br />
stundenweiser Betreuung und Animation am<br />
Vor- und Nachmittag. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Ein modern ausgestattetes Fitnesscenter<br />
(24 Stunden geöffnet) sowie Sauna und Dampfbad<br />
sind inklusive. Massagen und alle weiteren<br />
Anwendungen im großzügig gestalteten Spaund<br />
Wellnessbereich sind gegen Gebühr.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die stilvoll und komfortabel<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über Bad<br />
und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slippers,<br />
Sitzecke, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, LCD-<br />
TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage.<br />
Grand-Zimmer (DC): Die Grand-Zimmer sind bei<br />
gleicher Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer<br />
geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
erwartet Sie zusätzlich das Abendessen in Buffetform.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.05. 01.06.-19.08. 20.08.-31.08. 01.09.-14.10. 15.10.-31.10.<br />
DXB22B DX 2 1 2 1 F 111 77 75 109 110 123<br />
DXB88B DC 2 1 2 1 F 155 133 131 153 155 168<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 60% 55% 55% 60% 60% 65%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 85 73 73 85 85 96<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 39 33 33 39 39 39<br />
HP Kinderermäßigung 2-3 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 4-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - 20% 20% - - -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
h Top Wellness<br />
Ent span nen Sie im Spa mit<br />
12 Behandlungsräumen bei<br />
Kosmetikanwendungen, Aromatherapien<br />
und Massagen<br />
(gegen Gebühr).<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.03.2012 bis zu 20% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 420<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 982<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB22B<br />
61<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.6<br />
Strand<br />
5.8<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 4.9<br />
Fa mi ly<br />
5.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Las sen Sie sich in einem von<br />
6 Behandlungsräumen gegen<br />
Gebühr mit Massagen und<br />
Kosmetikanwendungen verwöhnen.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
29.02.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 352<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 914<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Jumeirah<br />
und dem beliebten „The Walk”, einer neuen<br />
Promenade mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Ins Zentrum von Dubai<br />
(ca. 25 km) und zu diversen Shopping-Malls verkehrt<br />
regelmäßig ein kostenfreier Shuttleservice.<br />
Zum Flughafen Dubai sind es ca. 30 km.<br />
Aus stat tung: Die beliebte First-Class-Hotelanlage<br />
der bekannten Hilton Hotelkette verfügt über<br />
752 Zimmer, Studios und Appartements, die sich<br />
auf das 10-stöckige Hauptgebäude und das durch<br />
den „Marina Walk” getrennte 42-stöckige Residence-Gebäude<br />
verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen eine Lobby mit Rezeption<br />
und Sitzgelegenheiten. 2 Lounges, 5 Restaurants<br />
(u.a. mit italienischer und südamerikanischer<br />
Küche), 5 Bars und ein Souvenirshop zeigen<br />
das breite Angebot des Hotels. In der exotisch<br />
bepflanzten Gartenanlage befindet sich der temperierbare<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit großer<br />
Sonnenterrasse, der zum Entspannen einlädt.<br />
Die Residence verfügt zusätzlich über einen eigenen<br />
Süßwasser-Swimmingpool. Die Benutzung<br />
der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher ist<br />
am Pool und am Strand für Residence- und Hotelgäste<br />
inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Die kleinen Gäste haben Spaß im hoteleigenen<br />
Kidsclub (4–12 Jahre), im überdachten<br />
Kinderpool, auf dem Spielplatz und im Electronic-Game-Raum.<br />
Gegen Gebühr steht ein Baby-<br />
sitter-Service auf Anfrage zur Verfügung.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna, Dampfbad und Beach-Volleyball<br />
sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Anwendungen im Wellness- und<br />
Spa-Bereich. Des Weiteren Tauchschule und diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten, wie Surfen<br />
(Schein), Wasserski, Parasailing und Kajakfahren<br />
durch lokale Anbieter. Der Emirates-Golfplatz ist<br />
nur ca. 2 km vom Hotel entfernt.<br />
Stu dio: Die modern eingerichtete Studios liegen<br />
im Residence Gebäude mit kombiniertem<br />
Wohn-/Schlafraum, Kitchenette mit Geschirrspülmaschine,<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage mit<br />
O Wohn bei spiel Residence<br />
Gartenblick (STG). Wahlweise auch mit seitlichem<br />
Meerblick buchbar (STK).<br />
De-luxe-Zimmer: Sie wohnen in komfortabel<br />
eingerichteten Zimmern im Häuptgebäude mit<br />
Bad/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon mit Blick<br />
auf die Promenade „The Walk” (DXI). Wahlweise<br />
auch mit seitlichem Meerblick buchbar (DXK).<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
bedienen Sie sich abends zusätzlich an<br />
Buffets mit warmen und kalten Speisen.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Strand<br />
Ho tel Hilton Dubai Jumeirah & Residences BBBBB<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-14.06. 15.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-13.10. 14.10.-22.10. 23.10.-31.10.<br />
DXB491 STG 2 2 3 - F 91 89 56 90 91 130 163<br />
DXB491 STK 2 2 3 - F 102 100 67 101 102 141 174<br />
DXB491 DXI 2 1 2 1 F 102 100 67 101 102 141 174<br />
DXB491 DXK 2 1 2 1 F 118 116 83 117 118 157 190<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 85% 85% 80% 85% 85% 90% 95%<br />
Zu schlag Einzelbel. (STG) 1 - F 87 87 55 87 87 125 158<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 31 31 24 24 24 31 31<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 29.02.12 10% 10% 10% 10% 10% - -<br />
http://mobile.fti.de/DXB491<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
62 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Am waj Rotana Hotel BBBBB<br />
La ge: Das Amwaj Rotana Hotel befindet sich im<br />
neu erbauten Stadtteil Jumeirah Beach Residence<br />
und ist nur durch eine Straße vom feinsandigen<br />
Strand getrennt (Liegen und Sonnenschirme<br />
nicht verfügbar). Das Hotel ist ein Teil der neuen<br />
Promenade „The Walk” mit vielen Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Das Stadtzentrum<br />
erreichen Sie nach ca. 25 km und der Flughafen<br />
Dubai ist ca. 30 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Resort der bekannten Rotana<br />
Hotelgruppe verfügt über insgesamt 301 Zimmer<br />
und Suiten, die sich auf 25 Etagen verteilen. Zu<br />
den Annehmlichkeiten zählen eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und Lifts,<br />
Lobby-Lounge sowie mehrere Restaurants und<br />
Bars, die ihre Gäste mit nationalen und internationalen<br />
Speisen verwöhnen. Ein Businesscenter<br />
und ein Souvenirshop runden das breite Angebot<br />
des Hotels ab. Auf der Dachterrasse mit herrlichem<br />
Blick auf das Meer befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar und separatem<br />
Kinderbecken für die kleinen Gäste. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher stehen allen<br />
Hotelgästen am Pool kostenfrei zur Verfügung.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Für Gäste sind ein Fitnessraum, Sauna,<br />
Dampfbad und Jacuzzi inklusive. Gegen Gebühr<br />
werden Massagen und verschiedene Anwendungen<br />
im Beautysalon angeboten.<br />
Classic-Zimmer (DZK): Die luxuriös eingerichte-<br />
ten Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />
High-Speed-Internet (gegen Gebühr), Safe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und seitlichen Meerblick.<br />
Premium-Zimmer (DPM): Die ser Zimmertyp verfügt<br />
über die gleiche Ausstattung wie die Classic-Zimmer,<br />
ist jedoch etwas geräumiger und<br />
bietet direkten Meerblick.<br />
Club-Zimmer (DFM): Lie gen bei sonst gleicher<br />
Ausstattung wie die Classic-Zimmer in den höheren<br />
Stockwerken und bieten zusätzlich Zugang<br />
zur Club Lounge mit folgenden Leistungen: privater<br />
Check-In, Frühstücksbuffet in der Lounge,<br />
tagsüber eine Auswahl an Getränken und Abends<br />
eine Auswahl an Cocktails.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Dubai-Strand • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.05.<br />
01.09.-30.09.<br />
01.06.-31.08. 01.10.-15.10. 16.10.-31.10.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DXB572 DZK 2 2 3 - F 105 84 61 85 107<br />
DXB572 DPM 2 2 3 - F 116 95 72 96 117<br />
DXB572 DFM 2 2 3 - F 137 116 93 117 138<br />
Preis Zusatzperson F 46 46 46 46 46<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 55% 45% 25% 45% 55%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZK) 1 - F 80 59 38 59 80<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 18 18 18 18 18<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10% 10%<br />
Bonus-Nächte<br />
(bei Verpfl. F)<br />
5=4 oder 7=6 Abflüge/Anreise 11.05.-10.10.12<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.1<br />
Strand<br />
4.7<br />
Es sen & Trinken 5.8<br />
Sport & Freizeit 5.3<br />
Fa mi ly<br />
4.0<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10%<br />
auf den Hotelpreis gespart<br />
B Bonus-Nächte: 5=4,7=6<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 329<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 891<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB572<br />
63<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.0<br />
Strand<br />
5.3<br />
Es sen & Trinken 6.0<br />
Sport & Freizeit 5.0<br />
Fa mi ly<br />
-<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 45 Tage vor Anreise bis<br />
zu 10% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 447<br />
max. 6.0 Punkte<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1009<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: Das Hotel ist ein Teil der neuen Promenade<br />
„The Walk” mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
im Lifestyle-Viertel Dubai<br />
Marina. Ein öffentlicher Abschnitt des Jumeirah-<br />
Sandstrandes befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe (Liegen und Sonnenschirme nicht verfügbar).<br />
Mehrmals täglich verkehrt ein kostenfreier<br />
Shuttleservice zu diversen Malls in der Umgebung.<br />
Die Entfernung zum Flughafen Dubai beträgt<br />
ca. 30 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne Komforthotel verfügt<br />
über insgesamt 438 Zimmer und Suiten, die sich<br />
auf 31 Etagen verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen die elegante Lobby mit Rezeption<br />
und Sitzgelegenheiten, 2 Restaurants, welche<br />
ihre Gäste mit lokalen und internationalen<br />
Spezialitäten verwöhnen, verschiedene Bars und<br />
ein Café. Ein Souvenirshop und ein Friseur runden<br />
das breite Angebot des Hotels ab. Nach einem<br />
langen Tag lädt der temperierbare Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar<br />
in der gepflegten Außenanlage zum Baden und<br />
Erholen ein. Die Nutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher ist am Pool für Hotelgäste<br />
kostenfrei. Für den Strand wird eine<br />
Badetasche mit Badetuch, Strandmatte sowie<br />
Wasser kostenfrei zur Verfügung gestellt. Für<br />
die kleinen Gäste gibt es einen Babysitter-Service<br />
auf Anfrage gegen Gebühr. Alle gängigen Kre -<br />
ditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nessstu dio, Sauna und Dampfbad stehen<br />
allen Hotelgästen kostenfrei zur Verfügung.<br />
Gegen Gebühr: In der Umgebung befinden sich<br />
mehrere Golfplätze. Lassen sie sich bei Massagen<br />
und Kosmetikanwendungen im Spa verwöhnen.<br />
Superior-Zimmer (DSK): Die im modernen und<br />
arabischen Stil gehaltenen Zimmer sind mit Bad<br />
und Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive),<br />
Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/<br />
Teezubereiter sowie Klimaanlage ausgestattet<br />
und bieten Balkon mit seitlichem Meerblick.<br />
Luxury-Zimmer (DYM): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />
etwas größer und verfügen über direkten Meerblick.<br />
Club-Zimmer (DFM): Er mög li chen bei gleicher<br />
Ausstattung wie die Luxury-Zimmer zusätzlich<br />
Zugang zur Club-Lounge des Hotels.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei gebuchter<br />
Halbpension erwartet Sie zusätzlich das Abendessen<br />
in Buffetform mit kalten und warmen<br />
Speisen.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Strand<br />
Ho tel Sofitel Dubai Jumeirah Beach BBBBB<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-12.05. 13.05.-02.06. 03.06.-01.09. 02.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB601 DSK 2 - 2 - F 136 95 71 96 97<br />
DXB601 DYM 2 - 2 - F 150 110 86 111 112<br />
DXB601 DFM 2 - 2 - F 168 127 103 128 129<br />
Zu schlag Einzelbel. (DSK) 1 - F 132 92 69 92 92<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 34 34 34 34 34<br />
Früh bu cher pro Pers.* 45 Tage 10% 10% 10% 10% 10%<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension<br />
http://mobile.fti.de/DXB601<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
64 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp<br />
She ra ton Jumeirah Beach Resort & Towers BBBBB Dubai-Strand • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
La ge: Di rekt am schönen Sandstrand von Jumeirah<br />
gelegen. „The Walk” mit zahlreichen Geschäften<br />
und Cafés grenzt an das Hotel an. Täglich<br />
verkehrt ein kostenloser Shuttleservice zu<br />
zwei weiteren Shopping-Malls. Das Zentrum<br />
von Dubai erreichen Sie nach ca. 30 km und die<br />
Entfernung zum Flughafen Dubai beträgt ca.<br />
35 km.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Resorthotel verfügt<br />
über insgesamt 256 elegante und stilvoll eingerichtete<br />
Zimmer auf 9 Etagen und bietet seinen<br />
Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke<br />
(inklusive), 3 Restaurants und Bars, Friseur<br />
sowie einige Geschäfte. In der tropisch angelegten<br />
und von Palmen bewachsenen Gartenanlage<br />
finden Sie den Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und<br />
Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es stundenweise<br />
Betreuung im „Pirats Kids Club” (4—12<br />
Jahre), ein integriertes Kinderbecken und einen<br />
Spielplatz.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Squash, Beach-Volleyball,<br />
Tischtennis, Sauna und Dampfbad sind für Hotelgäste<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Wassersport<br />
durch lokale Anbieter sowie zahlreiche Beautyangebote<br />
und Massagen im Wellnesscenter „Armonia”.<br />
Der Emirates Golf Club befindet sich in<br />
unmittelbarer Nähe.<br />
Dop pel zim mer: Die komfortablen Zimmer sind<br />
ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee/-Teezubereiter und Klimaanlage<br />
(DZ). Wahlweise mit Meerblick buchbar (DZM).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-12.05. 13.05.-01.06. 02.06.-31.08. 01.09.-29.09. 30.09.-31.10.<br />
DXB478 DZ 2 1 3 - F 134 101 68 102 136<br />
DXB478 DZM 2 1 3 - F 145 112 79 113 147<br />
Preis Zusatzperson F 63 63 63 63 63<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 75% 70% 50% 70% 75%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 109 77 55 77 109<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 33 33 33 33 33<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 59 59 59 59 59<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-3 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 4-11 J. H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.1<br />
Strand<br />
5.3<br />
Es sen & Trinken 5.2<br />
Sport & Freizeit 4.6<br />
Fa mi ly<br />
4.6<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 476<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1.038<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB478<br />
65<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Du bai
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.7<br />
Strand<br />
5.9<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
5.6<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Das Besondere...<br />
• ho te lei ge ner „Championship<br />
Standard Resort Course”,<br />
9 Loch 36 par, gebaut von<br />
Peter Harradine<br />
• Han di cap erforderlich<br />
h Top Wellness<br />
Das Spa bietet Ihnen gegen<br />
Gebühr über 40 Gesichts- und<br />
Ganzkörperanwendungen<br />
sowie Massagen zu Ihrer Erholung<br />
und Revitalisierung an.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.03.2012 bis zu 25%<br />
auf den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 100 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform<br />
oder a-la-carte<br />
• Tags über Snacks<br />
• Lo ka le alkoholfreie und alkoholische<br />
Getränke von 11.00 bis<br />
2.00 Uhr<br />
Sport/Unterhaltung<br />
• Fit nessraum, 4 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht, Squash, Badminton,<br />
Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />
Kamelreiten, Windsurfen,<br />
Katamaran, Pico Laser Segeln,<br />
Kajak und Jacuzzi<br />
• Abends Unterhaltungsprogramm<br />
mit Live-Musik und<br />
Themenabenden<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 346<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 908<br />
La ge: Ru hig und direkt an einem privaten 800 m<br />
langen, palmenbesäumten Sandstrand und dem<br />
hoteleigenen Yachthafen. Zu den Einkaufszentren<br />
IBN Battuta Mall und der Emirates Mall<br />
sowie zum Aquaventure-Wasserpark des Hotel<br />
Atlantis The Palm und dem Gold und Diamond<br />
Park verkehrt 4 x täglich ein kostenfreier Shuttlebus.<br />
Dubai-Stadt ist ca. 40 km und der Flughafen<br />
ca. 45 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Die beliebte Hotelanlage verfügt<br />
über 394 neu renovierte Zimmer und Suiten, die<br />
sich auf das fünfstöckige Jebel Ali Hotel mit 260<br />
Zimmern und 6 niedrig gebauten Residenzen<br />
mit 134 Suiten im exklusiven Bereich des Palm<br />
Tree Court & Spa verteilen. Die Hotels verfügen<br />
über separate Rezeptionen mit Lobby. Die 15 Restaurants<br />
und Bars des Resorts bieten lokale,<br />
internationale, asiatische und mediterrane Köstlichketen<br />
an. In der schönen Gartenanlage finden<br />
Sie 2 temperierbare Süßwasser- und einen Meerwasser-Swimmingpool,<br />
Sonnenterrassen sowie<br />
zwei Swim-up-Poolbars. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind an den Pools und am Strand<br />
inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es den „Cool-<br />
Zone” Kidsclub (3-16 Jahre) mit Betreuung und<br />
Animation am Vor- und Nachmittag, ein großes<br />
Unterhaltungsprogramm sowie ein tägliches<br />
Abendbuffet. Für eine Abkühlung zwischendurch<br />
sorgt der integrierte Kinderpool.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, 4 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht, Squash, Badminton, Beach-Volleyball,<br />
Tischtennis, Kamelreiten und Jacuzzi inklusive.<br />
Mit über 50 täglich angebotenen Aktivitäten<br />
können Gäste ihren Urlaub ganz nach<br />
Belieben gestalten. Gegen Gebühr: Hoteleigener<br />
9-Loch-Golfplatz, Pferdereiten, Schießclub, PADI-<br />
Tauchschule (lokale Anbieter), Wasserski, Windsurfen,<br />
Segeln, Katamaran, Kajak und Hochsee -<br />
fischen. Abends Unterhaltungsprogramm mit<br />
Live-Musik.<br />
Dop pel zim mer: Mo der ne Zimmer im Jebel Ali<br />
Hotel mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Telefon, Internetanschluss (inklusive),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Klimaanlage. Wahlweise mit<br />
Blick auf den Golfplatz (DZG) oder Meerblick<br />
buchbar (DZM).<br />
Ju nior sui ten: Die komfortablen Juniorsuiten im<br />
Palm Tree Court & Spa sind bei gleicher Ausstat-<br />
O Mo dell bild<br />
tung wie die Doppelzimmer etwas geräumiger<br />
und verfügen zusätzlich über eine Playstation 3,<br />
eine Sitzecke mit Sofabett und Balkon oder Terrasse<br />
(PJG). Wahlweise mit direktem Zugang<br />
zum Strand buchbar (PJD).<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei gebuchtem<br />
All Inclusive stehen Ihnen 15 Restaurants mit<br />
wechselnden Themenbuffets zur Auswahl.<br />
Hin weis: Al ko hol wird erst ab einem Mindestalter<br />
von 21 Jahren ausgeschenkt.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-11.05. 12.05.-31.05. 01.06.-31.08. 29.09.-19.10.<br />
01.09.-28.09.<br />
20.10.-31.10.<br />
DXB422 DZG 2 1 2 1 F 89 68 66 131 142<br />
DXB422 DZM 2 1 2 1 F 100 79 77 146 157<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZG) 1 - F 64 43 43 105 115<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 75 75 75 75 75<br />
AI Kinderermäßigung 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - 25% 25% - -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
F = Frühstück / I = All Inclusive<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 562 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-11.05. 12.05.-31.05. 01.06.-31.08. 29.09.-19.10.<br />
01.09.-28.09.<br />
20.10.-31.10.<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
DXB404<br />
DXB404<br />
PJG<br />
PJD<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
-<br />
-<br />
F<br />
F<br />
121<br />
132<br />
90<br />
100<br />
87<br />
98<br />
189<br />
205<br />
244<br />
260<br />
Preis Zusatzperson F 43 43 43 64 129<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (PJG) 1 - F 96 64 64 163 218<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 75 75 75 75 75<br />
AI Kinderermäßigung 2-11 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 - 25% 25% - -<br />
http://mobile.fti.de/DXB422<br />
66<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
F = Frühstück / I = All Inclusive<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
€ 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Je bel Ali<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Je bel Ali Hotel / Palm Tree Court & Spa BBBBb / BBBBB<br />
Je bel Ali Hotel BBBBb<br />
Palm Tree Court & Spa BBBBB<br />
Früh stück, All Inclusive
Eintauchen in eine<br />
funkelnde Metropole.<br />
Mit Emirates nach Dubai.<br />
Entdecken Sie eine Stadt zwischen Tradition und Moderne<br />
und lassen Sie sich von den zahlreichen Superlativen<br />
Dubais faszinieren. Bereits der Weg in die glitzernde Metropole<br />
wird mit unserem ausgezeichneten Service und über<br />
600 Unterhaltungskanälen zum beeindruckenden Erlebnis.<br />
Fly Emirates. Keep discovering.<br />
56 Mal wöchentlich von Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg und München in die ganze Welt.*<br />
Ausgezeichnet als „Airline des Jahres 2011“ vom führenden Branchenmagazin Air Transport World. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Du bai<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
h Top Wellness<br />
Im eleganten „Lime Spa” mit<br />
Ausblick auf das Haupt-Polofeld<br />
werden gegen Gebühr<br />
vielfältige Massagen, Therapien,<br />
Beautyanwendungen<br />
und Yogakurse angeboten, die<br />
alle nach Ihren ganz persönlichen<br />
Wünschen zusammengestellt<br />
werden. Begleitet wird<br />
Ihre Spa-Behandlung mit Ihrer<br />
persönlich gewünschten<br />
Hintergrundmusik und Ihren<br />
Lieblingsaromen.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 90 Tage vor<br />
Anreise bis zu 15% auf den<br />
Hotelpreis gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
60 Tage vor Anreise<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 464<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1072<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
De sert Palm by Per AQUUM BBBBB<br />
La ge: Am Rande der Wüste und von 4 Championship-Polofeldern<br />
umgeben, bietet sich Ihnen<br />
ein imposanter Blick auf die Skyline der Metropole<br />
Dubai. Zum Stadtzentrum sind es ca. 20<br />
km, zum Flughafen Dubai ca. 13 km. Das Hotel<br />
bietet täglich einen kostenlosen Shuttleservice<br />
zur Dubai Mall und zum Strand.<br />
Aus stat tung: Das in avantgardistischer Wüstenarchitektur<br />
erbaute, luxuriöse Resort verfügt<br />
über insgesamt 38 Zimmer, Suiten und Villen.<br />
Zu den Annehmlichkeiten zählen die Empfangshalle<br />
mit Rezeption, zwei ausgezeichnete Restaurants,<br />
Lounge, Bar, Café und ein gläserner<br />
Weinkeller. Des Weiteren stehen Ihnen eine Boutique,<br />
Friseur und ein Businesscenter zur Verfügung.<br />
Eingebettet in eine üppige Gartenanlage<br />
befindet sich der Infinitypool umgeben von<br />
Schatten spendenden Palmen und bietet so ideale<br />
Bedingungen für entspannte Urlaubstage.<br />
Die Nutzung der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
ist am Pool inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: 4 Tennisplätze, Squashcourt, Joggingpfad<br />
und Sauna sind inklusive. Gegen Gebühr werden<br />
Polo, Reiten, Quad- und Wüstensafaris, Fallschirmspringen<br />
und Golf durch lokale Anbieter<br />
angeboten.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die luxuriös eingerichteten<br />
Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, Internetzugang<br />
(inklusive), Safe, LCD-TV, CD-/DVD<br />
Player, Minibar (gegen Gebühr), Espressomaschine<br />
und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Palm-Suiten (PI): Die luxuriösen Palm-Suiten<br />
sind ca. 75 qm, befinden sich auf den höheren<br />
Etagen und verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />
Telefon, Internetzugang (inklusive), Safe, LCD-<br />
TV, CD-/DVD Player, Minibar (gegen Gebühr), Espressomaschine,<br />
Klimaanlage und Blick auf das<br />
Polofeld und die Dubai Skyline.<br />
Polo-Suiten (PIO): Bei gleicher Ausstattung wie<br />
die Palm-Suiten befinden sich die Polo-Suiten im<br />
Erdgeschoss und verfügen zusätzlich über einen<br />
Balkon mit Blick auf das Polofeld und den Garten.<br />
O Wohn bei spiel Palm Suite<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets im Restaurant<br />
„Epicure“, welches 2009 zum besten<br />
internationalen Restaurant in Dubai gewählt<br />
wurde. Darüberhinaus besteht die Möglichkeit<br />
gegen Aufpreis im preisgekrönten Steakhaus<br />
„Rare“ zu speisen. Sie haben die Möglichkeit innen<br />
oder auf der Außenterrasse zu sitzen, die<br />
sich unmittelbar angrenzend an das Polofeld befindet.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 608 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Du bai • Dubai-Wüste<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-30.08. 31.08.-15.09. 16.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB643 DX 2 - 2 - F 99 79 77 78 99 100<br />
DXB643 PI 2 1 2 1 F 137 117 115 116 137 138<br />
DXB643 PIO 2 1 2 1 F 158 135 133 134 159 160<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 63 43 43 43 63 63<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 54 54 54 54 54 54<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 88 88 88 88 88 88<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-2 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 3-11 J. H / V 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 90 Tage - - - 15% 15% 15%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 60 Tage - - - 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
http://mobile.fti.de/DXB643<br />
68 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Bab Al Shams Desert Resort & Spa BBBBB Dubai-Wüste • Du bai Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halb pen si on<br />
La ge: Land schaft lich perfekt in die Wüste eingebettet,<br />
nur etwa 70km vom Flughafen Dubai<br />
und ca. 60km vom Stadtzentrum Dubais entfernt.<br />
Hier wurde gleich ein ganzes in sich geschlossenes<br />
Fort-Gelände aus vergangenen Zeiten<br />
im arabisch-marokkanischen Stil nachgebaut.<br />
Kommen Sie in den Genuss der Abgeschiedenheit<br />
vom Trubel und gleichzeitig in die Erreichbarkeit<br />
des Geschehens. Zum Arabian Golfplatz<br />
sind es ca. 37 km.<br />
Aus stat tung: Das Bab Al Shams verfügt über<br />
eine Lobby, schattige Innenhöfe, einen Souvenirladen,<br />
3 Swimmingpools und 3 Bars, davon 2<br />
Dachterrassenbars, von wo aus Sie die traumhaften<br />
Sonnenuntergänge beobachten können.<br />
Genießen Sie exquisite, regionale und internationale<br />
Küche in den zwei zum Hotel gehörenden<br />
Restaurants. Im authentisch-arabischen Wüstenrestaurant<br />
erwartet Sie einzigartige Erlebnisgastronomie:<br />
Einen Bereich mit der Möglichkeit<br />
zum Genuss der Wasserpfeife (Shisha), eine Henna-Malerin,<br />
eine Wahrsagerin, eine kleine Ausstellung<br />
zur Falknerei und ein Folklore-Markt<br />
runden das Angebot ab. Auch Liebhaber des traditionellen<br />
Bauchtanzes kommen auf ihre Kosten.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Sinbad’s Kidsclub (2-12 Jahre), Kinderpool,<br />
Babysitterservice (auf Anfrage, gegen Gebühr)<br />
O Wohn bei spiel O Wohn bei spiel<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Volleyball,<br />
Tischtennis, traditionelles Kamelreiten, tägliche<br />
Falken-Show sind inklusive.<br />
Ge gen Gebühr: Pferdereiten, Dune-Bashing, Wüstensafaris<br />
im Geländewagen, Fahrradverleih und<br />
der Verleih von Tischtennisschlägern bzw. -bällen<br />
sowie Wellnessanwendungen im Innen- und<br />
Außenbereich.<br />
Superior-Zimmer (DS): Die ca. 37 qm großen<br />
Zimmer sind luxuriös und rustikal im arabischen<br />
Stil mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Zur<br />
Ausstattung gehören Bad/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Slipper, Telefon, Internetanschluss, Safe, Sat.-<br />
TV, Radio, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen<br />
und Klimaanlage.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer sind<br />
gleich wie die Superior-Zimmer ausgestattet,<br />
sind jedoch geräumiger und verfügen zusätzlich<br />
über eine Terrasse mit Gartenblick.<br />
Ver pfle gung: Am Morgen bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei gebuchter<br />
Halbpension Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Al Forsan“ inklusive.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 608 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-29.09. 30.09.-20.10. 21.10.-31.10.<br />
DXB699 DS 2 1 2 1 F 82 80 81 112 140<br />
DXB699 DX 2 1 2 1 F 102 100 101 132 160<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 65% 65% 65% 65% 65%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 55 55 55 76 95<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 32 32 32 32 32<br />
HP Kinderermäßigung 2-3 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 4-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.2<br />
Strand<br />
5.7<br />
Es sen & Trinken 5.1<br />
Sport & Freizeit 4.5<br />
Fa mi ly<br />
5.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Das Besondere...<br />
Bab Al Shams bedeutet so<br />
viel wie „Tor zur Sonne”. Das<br />
Resort ist eine Rekonstruktion<br />
eines Forts und liegt mitten in<br />
der Wüste.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 560<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1168<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB699<br />
69<br />
Du bai
Ras Al Khaimah<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Ras Al Khaimah<br />
Hil ton Ras Al Khaimah Resort & Spa / Extension BBBBB<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.8<br />
Strand<br />
5.5<br />
Es sen & Trinken 5.2<br />
Sport & Freizeit 4.5<br />
Fa mi ly<br />
5.3<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Las sen Sie im ca. 2.000 qm<br />
großen „Sea-Facing-Spa” mit<br />
9 Behandlungsräumen, Ruhelounges<br />
und 2 Spa-Behandlungszelten<br />
am Strand die<br />
Seele baumeln. Sauna, Jacuzzi,<br />
türkisches Bad, Dampfbad und<br />
Whirlpool können Sie hier<br />
kostenfrei nutzen, zahlreiche<br />
Massagen und Anwendungen<br />
sind gegen Gebühr buchbar.<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.01.2012 bis<br />
zu 20% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
Buchung bis 31.03.2012<br />
B Früh bu cher bei Buchung<br />
bis 30.04.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform<br />
• Mit tags Snacks an der<br />
Strand- und Poolbar<br />
• Al ko ho li sche und alkoholfreie<br />
Getränke von 12.00 bis<br />
24.00 Uhr<br />
Sport/Unterhaltung<br />
• 24-Stunden-Fitnessraum,<br />
Pilates, Yoga, Aerobic, 2 Tennisplätze<br />
(Flutlicht gegen Gebühr),<br />
Beach-Volleyball, Badminton,<br />
Tischtennis, und Wassergymnastik<br />
• Re gel mä ßig Abendunterhaltung<br />
mit Live-Musik<br />
h All Inclusive Plus<br />
Ver pfle gung<br />
Zu sätz lich zu den oben<br />
genann ten All Inclusive<br />
Leistungen erhalten Sie:<br />
Wahl wei se 4 x pro Aufenthalt<br />
Abendessen a-la-carte in jeweils<br />
einem Spezialitätenrestaurants<br />
h Kin der be le gung<br />
70<br />
La ge: Di rekt am schönen, ca. 1,5 km langen Sandstrand.<br />
Das Zentrum von Ras Al Khaimah mit<br />
einigen Einkaufsmöglichkeiten ist nur wenige<br />
Fahrminuten entfernt (1 x täglich kostenloser<br />
Shuttleservice). Nach Dubai (ca. 90 km) verkehrt<br />
3 x wöchentlich ein Shuttlebus gegen Gebühr.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse First-Class-Resort im<br />
arabischen Stil bietet beste Voraussetzungen<br />
für einen entspannten Badeurlaub. Es verfügt<br />
über insgesamt 475 Wohneinheiten, die sich auf<br />
mehrere Villen sowie ein Hauptgebäude verteilen.<br />
Zu den Einrichtungen der weitläufigen Anlage<br />
zählen die elegante Lobby mit Rezeption, insgesamt<br />
13 Bars und Restaurants mit Spezialitäten<br />
aus der orientalischen, asiatischen, italienischen<br />
und internationalen Küche sowie ein Fischrestaurant<br />
und ein Steakhaus, Shoppingarkade und<br />
Friseur. In der schön angelegten Gartenanlage<br />
finden Sie 3 Süßwasser-Swim-<br />
mingpools (2 davon temperierbar) und einen<br />
Meerwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrassen<br />
und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher stehen Ihnen am Pool und am<br />
Strand kostenfrei zur Verfügung. Außerdem können<br />
alle Einrichtungen des nahe gelegenen Hilton<br />
Ras Al Khaimah Hotels genutzt werden. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es 2 separate<br />
überdachte Kinderbecken, eines davon mit Wasserrutsche,<br />
sowie einen Spielplatz. Gegen Gebühr:<br />
Stundenweise Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre)<br />
sowie Babysitter-Service auf Anfrage.<br />
Sport/Unterhaltung: 24-Stunden-Fitnessraum,<br />
Pilates, Yoga, Aerobic, Beach-Volleyball, Badminton,<br />
Tischtennis und Wassergymnastik sind<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Tauchbasis sowie<br />
diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Badespaß für Groß und Klein bietet der ca. 40 km<br />
entfernte Dreamland Aquapark (lokaler Anbieter).<br />
Der Tower Links-Golfplatz ist ca. 5 km entfernt.<br />
Im Resort wird regelmäßig Abendunterhaltung<br />
mit Live-Musik und Shows angeboten.<br />
De-luxe-Zimmer (DXM): Die komfortablen und<br />
modern eingerichteten De-luxe-Zimmer befinden<br />
sich im Haupthaus des Resorts und verfügen<br />
über Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Slippers, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />
Villen-Superior-Zimmer: Die im arabischen Stil<br />
eingerichteten und geräumigen Superior-Zimmer<br />
befinden sich in den Villen und verfügen über<br />
Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slippers,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />
LCD-TV, DVD-Player, Minibar (gegen Gebühr),<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp<br />
O Wohn bei spiel<br />
Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
und Balkon oder Terrasse. Wahlweise<br />
buchbar mit Poolblick (ISP) oder Meerblick (ISM).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Ras Al Khaimah Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halbpension, All Inclusive, All Inclusive Plus<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 587 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB605 DXM 2 2 3 - F 94 55 53 55 95<br />
DXB605 ISP 2 1 3 - F 107 58 56 58 108<br />
DXB605 ISM 2 2 3 - F 120 63 61 63 121<br />
Preis Zusatzperson F 48 48 48 48 48<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 90% 80% 80% 80% 90%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DXM) 1 - F 78 39 39 39 78<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 35 35 35 35 35<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 79 79 79 79 79<br />
AI+ Zuschlag pro Erwachsener S 124 124 124 124 124<br />
HP/AI/AI+ Kinderermäßigung 2-5 J. H/I/S<br />
100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/AI/AI+ Kinderermäßigung 6-11 J. H/I/S<br />
50% 50% 50% 50% 50%<br />
Top-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
I = All Inclusive / S = All Inclusive+<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 296<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 883<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB605<br />
71<br />
Ras Al Khaimah
Ras Al Khaimah<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.3<br />
Strand<br />
5.2<br />
Es sen & Trinken 5.3<br />
Sport & Freizeit 4.1<br />
Fa mi ly<br />
4.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.01.2012 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
Buchung bis 31.03.2012<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
30.04.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform<br />
• Al ko ho li sche und alkoholfreie<br />
Getränke von 12.00 bis 24.00<br />
Uhr<br />
• Die Pool- und Beachbar sowie<br />
die BBQ-Bar des Resorts können<br />
tagsüber ebenfalls genutzt<br />
werden<br />
Sport/Unterhaltung<br />
• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />
24-Stunden-Fitnesscenter<br />
• Abends regelmäßig Unterhaltungsprogramm<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 210<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 797<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: An einer Lagune des Ras Al Khaimah Creek<br />
und nur ca. 1 km vom Zentrum von Ras Al Khaimah-Stadt<br />
entfernt. Zum langen Sandstrand des<br />
Schwesternhotels Hilton Ras Al Khaimah Resort<br />
& Spa verkehrt mehrmals täglich ein kostenfreier<br />
Shuttlebus. 3 x wöchentlich wird ein kostenfreier<br />
Shuttleservice nach Dubai (ca. 90 km) angeboten<br />
(pro Aufenthalt nur eine Fahrt möglich und je<br />
nach Verfügbarkeit der Plätze).<br />
Aus stat tung: Die beliebte, zur Hilton-Hotelkette<br />
zählende Anlage verfügt über insgesamt 227<br />
Zimmer auf 6 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen die Lobby mit Rezeption und Bar, 2 Restaurants,<br />
die Sie mit internationalen und arabischen<br />
Köstlichkeiten verwöhnen, 2 Bars, Friseur,<br />
Souvenirshop und Kiosk. In der gepflegten<br />
Außenanlage lädt der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse zum Baden und Entspannen<br />
ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />
an Pool und Strand inklusive. Sämtliche Außeneinrichtungen<br />
des Hilton Ras Al Khaimah Resort<br />
& Spa können ebenfalls mitgenutzt werden. Für<br />
die kleinen Gäste steht ein Kinderspielplatz zur<br />
Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: 2 Tennishartplätze mit Flutlicht<br />
und ein 24-Stunden-Fitnesscenter stehen<br />
Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Riesigen Badespaß<br />
für Groß und Klein bietet der ca. 30 Fahrminuten<br />
entfernte Dreamland Aquapark (lokaler<br />
Anbieter, gegen Gebühr). Den Tower Links-Golf-<br />
platz erreichen Sie in nur ca. 10 Fahrminuten.<br />
Am Abend findet im Hotel regelmäßig Unterhaltungsprogramm<br />
statt.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Sie wohnen in komfortabel<br />
eingerichteten Zimmern mit Bad oder Dusche//WC,<br />
Föhn, Bademänteln, Slippers, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten erwarten<br />
Sie reichhaltige Buffets im Hauptrestaurant.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 587 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB447 DX 2 1 3 - F 40 39 41 61<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 80% 80% 80% 90%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 25 25 25 44<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 28 28 28 28<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 66 66 66 66<br />
HP/AI Kinderermäßigung 2-5 J. H / I 100% 100% 100% 100%<br />
HP/AI Kinderermäßigung 6-11 J. H / I 80% 80% 80% 90%<br />
Top-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 25% 25% 25% 25%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 20% 20% 20% 20%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />
http://mobile.fti.de/DXB447<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension / I<br />
= All Inclusive<br />
72 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14<br />
Ra bat te<br />
Ras Al Khaimah<br />
Hil ton Ras Al Khaimah Hotel BBBB<br />
Früh stück, Halbpension, All Inclusive
Double Tree by Hilton Ras al Khaimah BBBBB<br />
Ide al für UrlaubsTyp Ras Al Khaimah<br />
La ge: An einer Lagune und nur ca. 1 km von Ras<br />
Al Khaimah-Stadt entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe. Alle Hotelgäste haben Zugang zum<br />
Sandstrand des Hilton Ras Al Khaimah Resort &<br />
Spa, welches sich in ca. 2 km Entfernung befindet<br />
(mehrmals täglich kostenfreier Shuttleservice).<br />
3 x wöchentlich verkehrt gegen Gebühr ein<br />
Shuttleservice nach Dubai und mehrmals täglich<br />
zu einer Mall in Ras Al Khaimah-Stadt. Den Flughafen<br />
von Dubai erreichen Sie nach ca. 90 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel mit insgesamt<br />
126 Zimmern auf 16 Etagen verfügt über eine<br />
Empfangshalle mit Rezeption, ein Restaurant,<br />
Internetecke (gegen Gebühr), 3 Bars sowie einige<br />
Geschäfte. Der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
auf dem Dach lädt zum Baden und Erholen<br />
ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand inklusive. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna und Jacuzzi sind inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Mitbenutzung des Spa-<br />
Bereiches und der Wassersportmöglichkeiten im<br />
Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa. Den Tower<br />
Links Golfplatz erreichen Sie in wenigen Kilometern.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Slippers, Sitzecke, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />
und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen gebuchten<br />
Mahlzeiten an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
La ge: Di rekt am langen Sandstrand und ca. 18<br />
km von Ras Al Khaimah Stadt entfernt. 2x pro<br />
Woche kostenloser Shuttle nach Ras Al Khaimah.<br />
Der Flughafen von Dubai ist ca. 90 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 125 Zimmer,<br />
die sich auf das Hauptgebäude, die Chalets<br />
und Cabanas verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen die Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr),<br />
ein Restaurant, verschiedene Bars und 2<br />
Süßwasser-Swimmingpools. Sonnenschirme, Liegen<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
inklusive. Die kleinen Gäste haben Spaß im separaten<br />
Kinderbecken und auf dem Kinderspielplatz.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nessraum, Beach-Volleyball und Sauna<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Tennisplatz mit Flutlicht,<br />
diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter<br />
vor Ort sowie Massagen.<br />
Ca ba nas (B1): Die Cabanas aus Holzstruktur verfügen<br />
über Dusche/WC, Telefon, Safe, Sat-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Gartenblick.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die freundlichen Doppelzimmer<br />
liegen in einem 2-stöckigen Bungalow,<br />
sind gefliest und verfügen über die gleiche Ausstattung<br />
wie die Cabanas, haben jedoch zusätzlich<br />
einen Föhn und Balkon oder Terrasse mit<br />
Blick zum Pool oder Strand.<br />
De-luxe Chalet (DX): Die ser Zimmertyp verfügt<br />
über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer,<br />
hat jedoch Teppichboden und einen Flachbildschirm-TV.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
O Mo dell bild Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 587 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
DXB366 DX 2 1 3 - F 44 42 80<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 80% 80% 90%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 28 28 63<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 30 30<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50%<br />
Top-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 25% 25% 25%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 20% 20% 20%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Bin Majid Beach Resort BBBb<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück, Halbpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.6<br />
Strand<br />
5.3<br />
Es sen & Trinken 5.4<br />
Sport & Freizeit 4.6<br />
Fa mi ly<br />
1.0<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 587 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 21.09.-30.09.<br />
01.09.-20.09.<br />
01.10.-31.10.<br />
DXB517 B1 2 1 3 - F 26 24 27 40<br />
DXB517 DZ 2 2 3 - F 29 28 30 45<br />
DXB517 DX 2 2 3 - F 38 36 55 56<br />
Preis Zusatzperson F 17 17 17 24<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J. F 30% 30% 30% 35%<br />
Zu schlag Einzelbel. (B1) 1 - F 23 23 23 35<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 14 14 14 14<br />
HP Kinderermäßigung 2-3 J. H 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 4-11 J. H 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Das Spa mit drei Behandlungsräumen<br />
bietet gegen Gebühr<br />
entspannende Kosmetikanwendungen<br />
und Massagen an.<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.01.2012 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
Buchung bis 31.03.2012<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
30.04.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB366<br />
Ras Al Khaimah<br />
Früh stück, Halbpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4,2<br />
Strand<br />
4,8<br />
Es sen & Trinken 4,8<br />
Sport & Freizeit 3,4<br />
Fa mi ly<br />
4,1<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 15% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB517<br />
73<br />
Ras Al Khaimah
Ras Al Khaimah<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4,5<br />
Strand<br />
5,1<br />
Es sen & Trinken 5,1<br />
Sport & Freizeit 4,8<br />
Fa mi ly<br />
3,8<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 7=6 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB513<br />
Ras Al Khaimah<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4,8<br />
Strand<br />
5,3<br />
Es sen & Trinken 5,2<br />
Sport & Freizeit 4,8<br />
Fa mi ly<br />
4,1<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.01.2012 bis<br />
zu 20% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
Buchung bis 31.03.2012<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
30.04.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
74<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB548<br />
The Golf Village Resort BBBB<br />
La ge: Ru hig und nur ca. 400 m vom langen, feinsandigen<br />
Strand entfernt. Eine Shopping-Mall<br />
befindet sich in ca. 1 km Entfernung. Das Zent -<br />
rum von Ras Al Khaimah-Stadt erreichen Sie<br />
nach ca. 20 km. Täglich verkehrt ein kostenloser<br />
Shuttleservice innerhalb der Anlage, zum Strand<br />
sowie zu einer Shopping-Mall in Ras Al Khaimah.<br />
Nach Dubai (ca. 75 km) verkehrt ebenfalls 1 x täglich<br />
(außer freitags) ein kostenloser Shuttle -<br />
service.<br />
Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über insgesamt<br />
219 komfortable Zimmer, die sich auf 54<br />
zweistöckige Gebäude verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
im Haupthaus zählen eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, 2 Restaurants, eine Bar und<br />
ein Irish Pub. In der schön und weitläufig angelegten<br />
Gartenanlage lädt der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar und Sonnenterrassen<br />
zum Baden und Entspannen ein. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen<br />
am Pool und Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter inklusive. Gegen<br />
Gebühr: 18-Loch-Golfplatz, Massagen und<br />
Kosmetikanwendungen im Spa sowie diverse<br />
Wassersportarten.<br />
Dop pel zim mer (DZO): Die ansprechend eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
Classic-Zimmer (DZG): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie Doppelzimmer sind die Classic-Zimmer etwas<br />
geräumiger und ohne Balkon.<br />
La ge: Di rekt an einer langen, feinsandigen Badebucht.<br />
Eine Shopping-Mall befindet sich in ca. 1 km<br />
Entfernung. 1 x täglich kostenloser Shuttle nach<br />
Ras Al Khaimah-Stadt (ca. 20 km) und 1 x täglich<br />
(außer freitags) nach Dubai (ca. 75 km).<br />
Aus stat tung: Die im Stil einer arabischen Festung<br />
erbaute Hotelanlage verfügt über 266 Zimmer,<br />
die sich auf Haupt- und Nebengebäude sowie<br />
mehrere Villen verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
im Haupthaus zählen die Lobby mit Rezeption,<br />
WLAN (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, 5<br />
Spezialitätenrestaurants, Bar, Nachtclub, Friseur<br />
sowie Geschäfte. Im schön angelegten Garten<br />
finden Sie 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />
und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), integriertes Kinderbecken<br />
und Babysitter-Service auf Anfrage<br />
gegen Gebühr.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 2 Tennisplätze<br />
(Flutlicht gegen Gebühr), Minigolf, Kayak und<br />
Surfen (Schein) sowie Sauna und Dampfbad inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Das Resort bietet Ihnen<br />
einen hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz, Massagen<br />
und Kosmetikanwendungen im kleinen Wellnessbereich,<br />
sowie motorisierte Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand. Abends täglich Live-<br />
Musik im Hotel.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die geräumigen Zimmer<br />
befinden sich im Haupthaus und verfügen über<br />
Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slippers,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 587 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-05.05. 06.05.-31.05. 01.06.-31.08.<br />
01.09.-30.09.<br />
01.10.-31.10.<br />
DXB513 DZO 2 - 2 - F 53 48 46 60<br />
DXB513 DZG 2 1 3 - F 59 54 51 66<br />
Preis Zusatzperson F 35 29 29 46<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZO) 1 - F 38 33 33 44<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 21 20 20 23<br />
HP Kinderermäßigung 2-3 J. H 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 4-11 J. H 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte 7=6 Abflüge/Anreise 01.09.-23.09.12<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Al Hamra Fort Hotel BBBBB<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon.<br />
Vil len: Bei gleicher Ausstattung wie die De-luxe-<br />
Zimmer befinden sich diese Zimmer in den frei<br />
stehenden Villen und verfügen über Balkon oder<br />
Früh stück, Halbpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
Terrasse und Gartenblick (DVG). Auch mit Meerblick<br />
buchbar (DVM).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 587 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB548 DVG 2 1 3 - F 80 49 47 48 81<br />
DXB548 DX 2 1 3 - F 91 51 49 50 92<br />
DXB548 DVM 2 1 3 - F 101 54 52 54 102<br />
Preis Zusatzperson F 46 35 35 35 46<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 85% 75% 75% 75% 85%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DVG) 1 - F 65 33 33 33 65<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 32 32 32 32 32<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 63 63 63 63 63<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Top-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ra bat te<br />
Ras Al Khaimah<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
The Cove Rotana Resort BBBBB<br />
La ge: Di rekt am ca. 600 m langen privaten, von<br />
Dünen umgebenen Sandstrand. Das Zentrum<br />
und den Flughafen von Ras Al Khaimah erreichen<br />
Sie nach ca. 8 km. Dubai ist ca. 90 km entfernt.<br />
2 x wöchentlich wird gegen Gebühr ein Shuttleservice<br />
nach Dubai angeboten.<br />
Aus stat tung: Die im arabischen Stil gehaltene<br />
und terrassenförmig angelegte Anlage verfügt<br />
über 204 Zimmer, die sich auf mehrere zweistöckige<br />
Villen verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des luxuriösen Resorts zählen die elegante Lobby<br />
mit Rezeption und Bar, 2 Restaurants mit internationaler<br />
Küche, ein Souvenirshop und ein<br />
Kiosk. In der weitläufig angelegten Außenanlage<br />
finden Sie zwei große Süßwasser-Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrassen und Pool-/Snackbars<br />
sowie eine Strandbar. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher stehen Ihnen an den Pools und<br />
am Strand kostenfrei zur Verfügung. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Beach-Volleyball sowie ein<br />
Wellnessbereich mit Jacuzzi, Sauna und Dampfbad<br />
sind inklusive. Gegen Gebühr: Massagen<br />
und andere Behandlungen, sowie diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
durch lokale Anbieter vor<br />
Ort.<br />
Classic-Zimmer (DZ): Die modern und komfortabel<br />
eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademäntel, Slippers, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon oder<br />
Terrasse mit Blick auf die Anlage.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Glei che Ausstattung wie<br />
die Classic-Zimmer, jedoch mit Blick auf den<br />
Pool oder die Lagune.<br />
Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Classic-Zimmer verfügen die Premium-<br />
Zimmer über Meerblick.<br />
Vil la (I1, 2-3 Personen): Die großzügig eingerichteten<br />
Villen befinden sich auf 2 Etagen. Sie ver-<br />
fügen über ein Schlafzimmer auf der ersten<br />
Etage und einen separaten Wohnraum im Erdgeschoss.<br />
Sie sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademänteln, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Terrasse mit Garten.<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen gebuchten<br />
Mahlzeiten an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 587 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ras Al Khaimah Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB589 DZ 2 - 2 - F 74 43 41 43 75<br />
DXB589 DX 2 - 2 - F 79 49 46 48 80<br />
DXB589 DP 2 - 2 - F 84 54 51 54 86<br />
DXB589 I1 2 1 3 - F 116 84 82 84 117<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 60% 30% 30% 30% 60%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 59 27 27 27 59<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23 23<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 41 41 41 41 41<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 68 68 68 68 68<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 2-5 J. H/V/I 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 6-11 J. H/V/I 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />
Bonus-Nächte 7=5 Abflüge/Anreise 11.05.-23.09.12<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I = All Inclusive<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.7<br />
Strand<br />
5.1<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 4.7<br />
Fa mi ly<br />
4.7<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 15% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Bonus-Nächte: 7=5 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform<br />
• Was ser, Softdrinks, Bier,<br />
Wein und ausgewählte Spirituosen<br />
von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />
• Tee und Kaffee zu den Mahlzeiten<br />
Sport/Unterhaltung<br />
• Fit nes scen ter, Beach-Volleyball,<br />
Jacuzzi, Sauna und Dampfbad<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 174<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 761<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB589<br />
75<br />
Ras Al Khaimah
Fu jai rah<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.5<br />
Strand<br />
4.9<br />
Es sen & Trinken 5.2<br />
Sport & Freizeit 4.5<br />
Fa mi ly<br />
4.8<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 100 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform<br />
• Soft drinks, Kaffee, Tee, Hauswein<br />
und Bier von 10.30 bis<br />
24.00 Uhr an den Bars sowie<br />
während den Mahlzeiten im<br />
Restaurant (ausgeschlossen<br />
Diskothek, Minibar und Zimmerservice)<br />
Sport/Unterhaltung<br />
• Ten nis, Fitnessraum, mehrere<br />
Ballsportarten, Tischtennis,<br />
Darts und Wassergymnastik<br />
• Sau na, Dampfbad, Jacuzzi,<br />
Hallenbad<br />
• Ani ma ti ons pro gramm<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 207<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 808<br />
76<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB567<br />
La ge: Di rekt am ca. 200 m langen Privatsandstrand<br />
und umgeben von den imposanten Bergen<br />
des Hajar Gebirges. Die kleine Ortschaft Dibba<br />
liegt ca. 15 km, Fujairah-Stadt ca. 45 km und<br />
der Flughafen von Dubai ca. 140 km entfernt. 2 x<br />
wöchentlich kostenfreier Shuttle nach Dubai zur<br />
Mall of the Emirates und 1 x wöchentlich nach<br />
Fujairah-Stadt.<br />
Aus stat tung: Das weitläufige Resort in typisch<br />
arabischer Bauweise verfügt über 321 Zimmer.<br />
Zu den Einrichtungen gehören eine imposante<br />
Lobby mit Rezeption, Sitzgelegenheiten sowie<br />
eine Lobbybar mit Shisha-Terrasse. 1 Buffet- sowie<br />
2 A-la-carte-Restaurants überzeugen mit einer<br />
vielfältigen kulinarischen Auswahl an Speisen.<br />
Geschäfte, Friseur, Diskothek sowie ein Amphitheater<br />
runden das breite Angebot des Hotels<br />
ab. In der mit Palmen bewachsenen Außenanlage<br />
lädt ein großer, temperierbarer Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Poolbar zum<br />
Entspannen ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und Strand inklusive. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Mi nic lub (4—12 Jahre), separater Kinderpool,<br />
Spielplatz, Minidisco sowie Babysitter-Service<br />
auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, mehrere Ballsportarten,<br />
Tischtennis, Darts und Wassergymnastik,<br />
Sauna, Dampfbad, Hallenbad und Jacuzzi<br />
im Spa-Bereich inklusive. Gegen Gebühr: Billard,<br />
Fu jai rah • Al Aqah<br />
Mi ra mar Al Aqah Beach Resort BBBBB<br />
Tennis (Flutlicht verfügbar), Bogenschießen, eine<br />
Wüstensafari sowie Massagen und verschiedene<br />
Kosmetikanwendungen im Spa (ab 16 Jahre). Bei<br />
lokalen Anbietern am Strand können Sie diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen, Tauchen,<br />
Schnorcheln und Kajakfahren gegen Gebühr<br />
ausprobieren. Tagsüber und abends sorgt<br />
ein leichtes Animationsprogramm für Abwechslung<br />
und Unterhaltung.<br />
Superior-Zimmer: Sie wohnen in geschmackvoll<br />
eingerichteten Zimmern, die mit Bad/WC, Föhn,<br />
Bademänteln, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klima-<br />
O Wohn bei spiel<br />
anlage, Balkon ausgestattet sind (DS). Bei gleicher<br />
Ausstattung ist auch eine begrenzte Anzahl<br />
an Low-Cost-Zimmern verfügbar (DST). Auch mit<br />
Meerblick buchbar (DSM).<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer verfügt dieser Zimmertyp<br />
zusätzlich über zwei Sofabetten, welche<br />
durch eine Schiebetür abgetrennt werden können<br />
und bietet somit viel Platz für Familien.<br />
Auch mit Meerblick buchbar (DXM).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets mit kalten<br />
und warmen Speisen im Hauptrestaurant.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 601 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB567 DST 2 - 2 - F 35 33 34 76<br />
DXB567 DS 2 - 2 - F 37 35 37 82<br />
DXB567 DX 2 2 3 - F 48 45 47 92<br />
DXB567 DSM 2 - 2 - F 48 46 47 93<br />
DXB567 DXM 2 2 3 - F 58 56 58 103<br />
Preis Zusatzperson F 23 23 23 39<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 33 33 33 38<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 25 25 25 32<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 63 63 63 63<br />
HP/AI Kinderermäßigung 2-11 J. H / I 100% 100% 100% 100%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
I = All Inclusive<br />
€ 100 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Hil ton Fujairah Resort BBBBB<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag und Abendessen in Buffetform<br />
• Tee und Kaffee<br />
• al ko hol freie und ausgewählte alkoholische<br />
Getränke 12.00 - 24.00 Uhr (ausgenommen<br />
Zimmerservice und Minibar)<br />
La ge: Di rekt am ca. 200 m langen Strand mit<br />
schwarzem Lavasand. In der Nähe des Hotels befindet<br />
sich ein Gold-Souk sowie der Fischerhafen.<br />
Ein Shuttleservice nach Dubai wird vom Hotel<br />
angeboten (gegen Gebühr). Zum Stadtzentrum<br />
von Fujairah sind es ca. 5 km, zum Flughafen von<br />
Dubai etwa 130 km.<br />
Aus stat tung: Das beliebte First-Class-Hotel mit<br />
bewährtem Hilton-Standard verfügt über 104<br />
komfortable Zimmer verteilt auf 3 Etagen. Zu den<br />
Annehmlichkeiten zählen ein Empfangsbereich mit<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, Buffetrestaurant,<br />
A-la-carte-Restaurant, 2 Bars, Nachtclub, Souvenir -<br />
shop und Friseur. In der schönen Garten anlage<br />
lädt der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderbecken, Sonnen ter -<br />
rassen und Liegewiese zum Baden und Entspannen<br />
ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
stehen Ihnen am Pool und am Strand kostenfrei<br />
zur Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 2 Tennishartplätze,<br />
Basket- und Volleyball, Sauna und Dampfbad<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Wassersport, Tauchen<br />
und Hochseefischen durch lokale Anbieter<br />
sowie Massagen. Abends regelmäßig Live-Musik<br />
an der Hotelbar.<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag und Abendessen im Restaurant<br />
„Breeze” in Buffetform<br />
• Lo ka le alkoholfreie und alkoholische Getränke<br />
von 11.00-24.00 Uhr<br />
Sport<br />
• Fit nes scen ter<br />
La ge: Di rekt am ca. 600 m langen privaten Sandstrand.<br />
Das Tauchrevier Dibba Rock Island erreichen<br />
Sie nach ca. 800 m. Der Ort Dibba ist ca. 6<br />
km, das Zentrum von Fujairah-Stadt ca. 45 km<br />
entfernt und den Flughafen von Dubai erreichen<br />
Sie nach ca. 140 km. Zweimal pro Woche verkehrt<br />
ein kostenloser Shuttlebus nach Dubai.<br />
Aus stat tung: Das Resort verbindet moderne Architektur<br />
mit eleganter Innenausstattung und<br />
verfügt über insgesamt 257 stilvoll eingerichtete<br />
Zimmer. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen<br />
eine Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Hauptrestaurant und 5 Spezialitätenrestaurants,<br />
Spielezimmer, Friseur und Souvenirshop.<br />
In der Außenanlage finden Sie mehrere<br />
Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse<br />
und Pool-/Beachbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter inklusive. Gegen Gebühr:<br />
PADI-Tauchcenter und Wassersportmöglichkeiten<br />
durch lokale Anbieter vor Ort. Umfassendes<br />
Angebot an Gesichts- und Körperbehandlungen,<br />
Massagen und Reflexzonentherapie (gegen Gebühr)<br />
im Spa „Zen”.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Mo dern und komfortabel<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die geschmackvoll eingerichteten<br />
De-luxe-Zimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademänteln, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage und Balkon ausgestattet.<br />
De-luxe-Plus-Zimmer (DXA): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer sind die De-<br />
O Wohn bei spiel<br />
luxe-Plus-Zimmer etwas geräumiger und verfügen<br />
zusätzlich über eine Sitzecke mit Couch, jedoch<br />
ohne Balkon.<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen gebuchten<br />
Mahlzeiten an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 601 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Fu jai rah<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.6<br />
Strand<br />
4.7<br />
Es sen & Trinken 5.6<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
4.6<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-14.09. 15.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB434 DX 2 - 2 - F 59 57 59 70 71<br />
DXB434 DXA 2 1 3 - F 64 62 64 75 76<br />
Preis Zusatzperson F 23 23 23 23 23<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 100% 100% 100% 90% 90%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 55 55 55 66 66<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23 23<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 41 41 41 41 41<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 57 57 57 57 57<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 2-5 J. H/V/I 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 6-11 J. H/V/I 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 15% 15% 15% - -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Doppelzimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />
geräumiger.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I = All Inclusive<br />
O Wohn bei spiel<br />
Ver pfle gung: Al le gebuchten Mahlzeiten werden<br />
als reichhaltige Buffets im Hauptrestaurant angeboten.<br />
Hin weis: Auch mit All Inclusive buchbar (Preise<br />
lt. System).<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 601 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-28.08. 29.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB506 DZ 2 1 3 - F 69 33 53 71<br />
DXB506 DX 2 2 3 1 F 80 44 64 82<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 1. Kind 6-11 J. F 60% 15% 45% 60%<br />
Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 2. Kind 6-11 J. F 85% 70% 80% 85%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 65 31 49 65<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 45 45 45 45<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
HIN WEIS: AI-Zuschlag Preise buchbar lt. System<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I = All Inclusive<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.03.2012 bis zu 15% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB434<br />
Ra dis son Blu Resort Fujairah BBBBB<br />
Ide al für UrlaubsTyp Dib ba • Fu jai rah<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive Kun den be wer tung<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
La ge<br />
Strand<br />
Es sen & Trinken<br />
Sport & Freizeit<br />
Fa mi ly<br />
4,1<br />
5,1<br />
5,1<br />
3,9<br />
4,7<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB506<br />
77<br />
Fu jai rah
Fu jai rah<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.7<br />
Strand<br />
5.4<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
5.3<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B TOP-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 31.10.2011 bis<br />
zu 25% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Super-Frühbucher bei<br />
Buchung bis 31.01.2012<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
30.04.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform im<br />
„Views Restaurant”<br />
• Mi ne ral was ser, Softdrinks,<br />
Bier, Wein & Spirituosen, glasweise<br />
serviert im „Views Restaurant”<br />
und an der „Baywatch<br />
Pool & Beach Bar” von 12.00<br />
bis 24.00 Uhr<br />
Sport/Unterhaltung<br />
• 3 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />
Gebühr), Squash, Beach-<br />
Volleyball, Fußball, Fitness -<br />
center, Sauna, Dampfbad und<br />
Whirlpool<br />
• Tags über Animation mit<br />
Sport und Spielen, am Abend<br />
Shows und Unterhaltungsprogramm<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 215<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 816<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: Di rekt am langen, privaten und flachabfallenden<br />
Sandstrand. 2 x wöchentlich verkehrt ein<br />
kostenfreier Shuttleservice nach Dubai und nach<br />
Fujairah 4 x pro Woche. Der Flughafen Dubai befindet<br />
sich in ca. 140 km Entfernung.<br />
Aus stat tung: Das exklusive und moderne Resort<br />
verfügt über 218 stilvoll eingerichtete Zimmer<br />
auf 21 Etagen und bietet eine komfortable Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, 9<br />
Restaurants und Bars sowie mehrere Geschäfte.<br />
In der schönen und größzügig konzipierten Gartenanlage<br />
befindet sich die Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />
mit kleinem Wasserfall und<br />
Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand kostenfrei.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />
(4-12 Jahre) und Teensclub (13-16 Jahre) mit<br />
stundenweiser Betreuung und Animation am<br />
Vor- und Nachmittag, separates Kinderbecken<br />
und Spielplatz.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, Squash, Beach-Volleyball,<br />
Fußball, Sauna, Dampfbad und<br />
Whirlpool sind inklusive. Gegen Gebühr: 3 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht, Minigolf, Massagen und<br />
Kosmetikanwendungen im Spa-Bereich, sowie<br />
Tauchschule und zahlreiche Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter vor Ort. Tagsüber Animation<br />
mit Sport und Spielen, am Abend Shows<br />
und Unterhaltungsprogramm.<br />
De-luxe-Zimmer (DXM): Die geschmackvollen<br />
und geräumigen Zimmer bieten Bad und Dusche/WC,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, Sat.-TV, DVD-Player, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
Meerblick.<br />
Superior-Zimmer (DSM): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer verfügen die Superior-Zimmer<br />
zusätzlich über einen Balkon mit<br />
Meerblick.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets. Bei All<br />
Inclusive muss während des Ramadan mit Einschränkungen<br />
gerechnet werden.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 601 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB429 DXM 2 1 3 - F 82 41 43 84<br />
DXB429 DSM 2 1 3 - F 97 52 63 99<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DXM) 1 - F 79 39 39 79<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 30 26 26 30<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 59 50 50 59<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 68 68 68 68<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 2-11 J. H/V/I 100% 100% 100% 100%<br />
Top-Frühbucher pro Pers.* 31.10.11 15% 25% 25% 25%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 - 25% 25% 25%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 - 20% 20% 20%<br />
http://mobile.fti.de/DXB429<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I = All Inclusive<br />
78 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14<br />
Ra bat te<br />
Fu jai rah • Al Aqah<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Le Meridien Al Aqah Beach Resort BBBBB Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive
Fu jai rah Rotana Resort & Spa BBBBB Ide al für UrlaubsTyp<br />
Al Aqah Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive Kun den be wer tung<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
• Was ser, Softdrinks, Bier, Wein und ausgewählte<br />
Spirituosen von 11.00 bis 23.00 Uhr im<br />
Hauptrestaurant, der Hotelbar oder an der<br />
Poolbar<br />
• Tee und Kaffee während den Mahlzeiten<br />
Sport<br />
• Fit nes scen ter, Squash, Tennis, Beach-Volleyball<br />
sowie Sauna und Dampfbad<br />
La ge: Di rekt am langen Sandstrand. Fujairah-<br />
Stadt ist ca. 49 km und der Flughafen Dubai ca.<br />
140 km entfernt. 2 x wöchentlich kostenloser<br />
Shuttleservice nach Dubai.<br />
Aus stat tung: Das Resort mit 250 Zimmern verfügt<br />
über eine Lobby mit Rezeption, 2 Restaurants,<br />
3 Bars, Friseur und Boutique. Inmitten der<br />
Gartenanlage befindet sich die großzügig konzipierte<br />
Süßwasser-Poollandschaft, Sonnenterrasse<br />
und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und Strand inklusive. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />
(4-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung,<br />
ein separates Kinderbecken mit Wasserrutsche.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Squash- und 2 Tennisplätze<br />
(Flutlicht/Ausrüstung gegen Gebühr), Beach-Volleyball<br />
sowie Sauna und Dampfbad sind inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Wassersport sowie eine PADI-<br />
Tauchschule durch lokale Anbieter.<br />
Classic-Zimmer (DZO): Kom for ta bel mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Internetanschluss (ge-<br />
Coral Beach Resort BBBB<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen Strand. Sharjah-<br />
Stadt ist ca. 8 km entfernt. Zum Flughafen Dubai<br />
sind es ca. 35 km. 3 x täglich verkehrt ein kostenfreier<br />
Shuttleservice nach Sharjah sowie zum<br />
Dubai City Center.<br />
Aus stat tung: Die schön gestaltete Hotelanlage<br />
verfügt über insgesamt 156 Zimmer verteilt auf<br />
6 Etagen und bietet ihren Gästen eine Lobby mit<br />
Rezeption, 5 Restaurants und Bars sowie mehrere<br />
Geschäfte. In der gepflegten Gartenanlage laden<br />
2 Süßwasser-Swimmingpools mit Jacuzzi zum<br />
Baden und Entspannen ein. Liegen, Sonnen -<br />
schirme und Badetücher können Sie am Pool<br />
und am Strand kostenfrei nutzen. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
4 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />
(2-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung,<br />
ein separates Kinderbecken und Babysitter-Service<br />
auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 2 Tennisplätze (Flutlicht<br />
gegen Gebühr), Badminton, Beach-Volleyball,<br />
Fußball, Tischtennis, Wasseraerobic und Jacuzzi<br />
sind inklusive. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter sowie Massagen<br />
und Kosmetikanwendungen im Beauty salon.<br />
De-luxe-Zimmer: Sie wohnen in komfortabel<br />
ausgestatteten Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage<br />
(DX). Wahl wei se mit Meerblick buch bar (DXM).<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
gen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Kaffee/-Teezubereiter, Klimaanlage, Balkon<br />
und Meerblick.<br />
Pre mi um Balcony-Zimmer (DPO): Aus stat tung<br />
wie die Classic-Zimmer, jedoch befinden sie sich<br />
im Seitenflügel des Hotels mit Blick auf den Pool<br />
und die Gartenanlage.<br />
Ver pfle gung: Zu den Mahlzeiten bedienen Sie<br />
sich an reichhaltigen Buffets im Hauptrestaurant.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 601 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DXB559 DZO 2 1 3 - F 68 36 34 35 70<br />
DXB559 DPO 2 1 3 - F 74 38 36 38 75<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 55% 15% 15% 15% 55%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZO) 1 - F 54 32 32 32 54<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23 23<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 41 41 41 41 41<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 57 57 57 57 57<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 2-5 J. H/V/I 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP/AI Kinderermäßigung 6-11 J. H/V/I 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />
Bonus-Nächte 7=5 Abflüge/Anreise 11.05.-30.09.12<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Hin weis: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I= All inclusive<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 574 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
DXB518 DX 2 1 3 - F 44 42 67<br />
DXB518 DXM 2 1 3 - F 50 47 76<br />
Preis Zusatzperson F 19 19 24<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 55% 55% 64%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 29 29 51<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 18 18 19<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50%<br />
O Wohn bei spiel<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension<br />
La ge<br />
Strand<br />
Es sen & Trinken<br />
Sport & Freizeit<br />
Fa mi ly<br />
4.1<br />
5.0<br />
5.0<br />
4.5<br />
4.5<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 15% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Bonus-Nächte: 7=5 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB559<br />
Früh stück, Halbpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.5<br />
Strand<br />
4.8<br />
Es sen & Trinken 4.8<br />
Sport & Freizeit 3.9<br />
Fa mi ly<br />
4.5<br />
O Wohn bei spiel<br />
Shar jah<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Kin der er mä ßi gung<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DXB518<br />
79<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Fu jai rah / Shar jah
Aj man<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.9<br />
Strand<br />
5.6<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 4.8<br />
Fa mi ly<br />
4.9<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Im Spa- und Ayurveda-Center<br />
wird Ihnen gegen Gebühr eine<br />
breite Auswahl an Anwendungen<br />
wie z.B. verschiedene<br />
Massagen und kosmetische<br />
Behandlungen angeboten.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise bis zu 20% auf den<br />
Hotelpreis gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung bis<br />
30 Tage vor Anreise<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 232<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 806<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
© Ajman Kempinski<br />
La ge: Di rekt an einem ca. 500 m langen Privatsandstrand.<br />
Sharjah-Stadt ist ca. 5 km und Dubai<br />
ca. 25 km entfernt. Auf Anfrage wird täglich ein<br />
kostenfreier Transfer zum Sharjah Golf und Shooting<br />
Club, mehrmals täglich zur Mega Mall in<br />
Sharjah sowie nach Dubai (verschiedene Stops)<br />
angeboten.<br />
Aus stat tung: Das Luxushotel mit 181 Zimmern,<br />
die sich auf 8 Etagen verteilen, bietet seinen<br />
Gästen eine elegante Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, ein Buffetrestaurant mit<br />
Außenterrasse, 3 Spezialitätenrestaurants, Bars<br />
und Cafés und eine Shopping-Arkade. In der<br />
schön angelegten Gartenanlage befindet sich<br />
der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool und am Strand kostenfrei.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />
(2–12 Jahre) mit internationaler Betreuung<br />
und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag,<br />
separates Kinderbecken sowie Spielplatz.<br />
Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 2 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht, Putting Green, Sauna, Jacuzzi<br />
und Dampfbad inklusive. Gegen Gebühr: Bowlingcenter,<br />
Yoga-Kurse, Billard sowie verschiedene<br />
Wassersportmöglichkeiten wie Surfen, Jet-<br />
Ski, Wasserski und eine PADI-Tauchschule durch<br />
lokale Anbieter. Abends regelmäßig Unterhal-<br />
tungsprogramm mit Live-Musik.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Kom for ta bel mit Bad und<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />
LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon mit Meerblick.<br />
Leisure-Club-Zimmer (DF): Die ser Zimmertyp verfügt<br />
über die gleiche Ausstattung wie die Deluxe-Zimmer,<br />
die Minibar ist jedoch inklusive.<br />
Zusätzlich haben die Gäste Zugang zur „K-Lounge”<br />
mit kostenfreien alkoholischen und alkoholfreien<br />
Getränken, Obst, Gebäck und Snacks sowie<br />
kostenlosem Internetzugang und Frühstück im<br />
Zimmer. Pro Aufenthalt ist eine 30-minütige<br />
Massage pro Person inklusive.<br />
© Ajman Kempinski<br />
O Wohn bei spiel<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
zusätzlich Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant. Dine around als Credit<br />
in allen anderen Restaurants ist ebenfalls möglich.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 574 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Aj man<br />
Kem pinski Hotel Ajman BBBBB<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-10.05. 11.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DXB432 DX 2 1 2 1 F 105 61 58 72 118<br />
DXB432 DF 2 1 2 1 F 138 94 92 105 151<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 75% 60% 60% 65% 80%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 101 57 57 68 112<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 32 32 32 32 32<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 60 Tage 20% 20% 20% 20% 20%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30 Tage 10% 10% 10% 10% 10%<br />
Früh stück, Halbpension<br />
http://mobile.fti.de/DXB432<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
80 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Abu Dhabi Eine Destination von Rang und Namen<br />
Abu Dhabi bietet bei subtropischem Klima mit ganzjährigem Sonnenschein eine außergewöhnliche Vielfalt. Die moderne Großstadt, saftige Oasen,<br />
unendliche Wüste, majestätische Berglandschaften, über 200 natürliche Inseln und mehr als 400 Kilometer unberührte Küste lassen keine Wünsche<br />
offen.<br />
Persischer<br />
Golf<br />
Lulu<br />
Isalnd<br />
Heritage 15<br />
Village<br />
Marina<br />
8<br />
Mall<br />
14 Abu Dhabi Mal<br />
17<br />
Mangroven<br />
7<br />
20<br />
13<br />
19<br />
Rd.<br />
Corniche<br />
Abu Dhabi<br />
Rd.<br />
E. Rd.<br />
Sheikh Rashid Bin<br />
Corniche<br />
Al-Meena St.<br />
Al-Khaleeg Al-Arabi St.<br />
E.<br />
Saeed<br />
Saadiyat<br />
Isalnd<br />
Ring Rd.<br />
Al-Maktoum<br />
St.<br />
Abu Dhabi<br />
Airport Rd.<br />
6 9 11<br />
Sheikh Zayed<br />
12<br />
Grand Mosque<br />
10<br />
Ideal für<br />
• Erholungssuchende<br />
• Kulturinteressierte<br />
• Familien<br />
• Aktivurlauber<br />
Sport<br />
• Wassersport, Segeln, Bootsrennen, Angeln,<br />
Schnorcheln, Tauchen, Kanufahren, Golf,<br />
Kamelrennen, Cricket, u.v.m.<br />
<strong>FTI</strong>-Ausflugstipp<br />
Yas-Island gilt als das Freizeit-Areal von Abu<br />
Dhabi. Hier finden größere Veranstaltungen<br />
und Events statt, zudem finden sich dort<br />
neben der Formel -1- Rennstrecke, dem Links<br />
Golf Platz, Ferrari World Abu Dhabi auch sieben<br />
neue Hotels, darunter das einzigartige<br />
The Yas Hotel.<br />
16<br />
Ferrari Wold<br />
Abu Dhabi<br />
5<br />
Abu Dhabi<br />
Yas Isalnd<br />
Abu Dhabi Rd.<br />
Airport Rd.<br />
Flughafen<br />
Abu Dhabi<br />
1 4<br />
Al Ain<br />
-<br />
�<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Schon die Skyline Abu Dhabis (Entfernung zum<br />
Flughafen ca. 30 km) kündigt an, wie vielfältig<br />
die Stadt ist. Beeindruckende Wolkenkratzer<br />
finden sich neben traditioneller Architektur.<br />
Entsprechend abwechslungsreich gestaltet sich<br />
das Sight Seeing Angebot. Neben dem Besuch<br />
historischer bwz. religiöser Stätten wie der<br />
Sheikh Zayed Moschee gehören auch moderne<br />
Gebäude wie das Emirates Palace Hotel zum<br />
empfohlenen Pflichtprogramm. Auch beim Shoppen<br />
trifft man wieder die zwei Gesichter Abu<br />
Dhabis, ob in einer der 18 klimatisierten Malls<br />
von westlichem Ambiente und Auswahl oder den<br />
farbenfrohen Souks – traditionelle Märkte auf<br />
denen noch heute die gleiche entspannte, typische<br />
Atmosphäre früherer Zeiten herrscht.<br />
Neben den prachtvollen Bauten und großzügigen<br />
Boulevards glänzt Abu Dhabi auch mit vielen<br />
Parks, Grünflächen, Gärten und Springbrunnen<br />
sowie der beeindruckenden Strandpromenade<br />
Corniche, die zum gemütlichen Spazieren und<br />
Verweilen einladen. Die nur eineinhalb Autostunden<br />
entfernte, zweitgrößte Stadt des Emirats,<br />
das historische Al Ain, wird nicht umsonst<br />
„Gartenstadt“ genannt und zählt seit 2011 nun<br />
auch zum UNESCO Weltkulturerbe. Inmitten<br />
18<br />
�<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
O Al Jahili Fort<br />
Tilal Liwa Hotel • S.82<br />
Danat Al Ain • S.82<br />
Hilton Al Ain • S.83<br />
Rotana Al Ain • S.83<br />
Yas Island Rotana • S.84<br />
ALOFT Abu Dhabi • S.84<br />
Emirates Palace • S.85<br />
Al Maha Arjaan • S.86<br />
Park Rotana • S.86<br />
Traders Hotel Qaryat Al Beri • S.87<br />
Al Raha Beach Hotel • S.87<br />
Fairmont Bab Al Bahr • S.88<br />
Hilton Abu Dhabi • S.89<br />
Hotel Beach Rotana Abu Dhabi • S.90<br />
Sheraton Abu Dhabi • S.90<br />
Park Hyatt Saadiyat Island • S.91<br />
Le Meridien Abu Dhabi • S.92<br />
Danat Resort Jebel Dhanna • S.93<br />
InterContinental Abu Dhabi • S.94<br />
Khalidiya Palace Rayhaan • S.95<br />
O Yas Hotel + Marina<br />
eines der wasserreichsten Oasengebiete gelegen<br />
ist sie aufwendig begrünt und bietet zahlreiche<br />
Besucherattraktionen, wie das Al Jahili Fort.<br />
Strände<br />
Abu Dhabi Stadt liegt auf einer Insel und ist an<br />
drei Seiten vom Meer umgeben, entsprechend<br />
haben viele der Hotels Privatstrände. Al Raha<br />
Beach und das direkt vor der Corniche gelegene<br />
Lulu Island sind nur zwei Orte mit zahlreichen<br />
Stränden.<br />
Shopping-Tipps<br />
Die meisten Einkaufszentren in Abu Dhabi sind<br />
Sa bis Mi von 10 - 22 Uhr und am Do. von 10 - 23<br />
Uhr geöffnet. Freitags öffnen sie später. Die<br />
Marina Mall liegt am Breakwater von Abu Dhabi<br />
und beherbergt mehr als 160 Geschäfte und ein<br />
Kino mit 9 Sälen. Eine breite Vielfalt von Restaurants<br />
und zahlreiche Cafés sorgen für das leibliche<br />
Wohl.<br />
<strong>FTI</strong>-Tipp:Der Iranische Souk ist einer der authentischsten<br />
in Abu Dhabi und auf jeden Fall einen<br />
Besuch wert.<br />
81<br />
Alle Bilder © ADTA Frankfurt<br />
Rund um Abu Dhabi
Al Ain<br />
Ver ei nig te Arabische EmirateAbu<br />
Dhabi • Al Ain<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 3=2 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH233<br />
Tilal Liwa Hotel BBBB<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
• Lo ka le alkoholfreie und alkoholische Getränke<br />
von 12.00 bis 22.00 Uhr an Bar und Poolbar<br />
Sport<br />
• Fit nessraum, Sauna und Dampfbad<br />
La ge: Auf einer Anhöhe inmitten in der Rub Al<br />
Khali-Wüste gelegen. Der Flughafen Abu Dhabi<br />
ist ca. 160 km und der Flughafen Dubai ca. 330 km<br />
entfernt.<br />
Aus stat tung: Das im arabischen Stil erbaute Hotel<br />
verfügt über insgesamt 111 Zimmer auf 2 Etagen.<br />
Zu den Annehmlichkeiten zählen eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption sowie 3 Restaurants, Bars<br />
und Businesscenter. In der schönen Gartenanlage<br />
befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />
Poolbar zum Relaxen. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher stehen am Pool kostenfrei zur<br />
Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Fit nessstu dio, Sauna,<br />
Dampfbad und verschiedene Ausflüge, wie der<br />
Besuch einer Kamelfarm oder Dattelplantage<br />
sowie Pferdereiten werden angeboten.<br />
Tilal-Zimmer (DZ): Die Zimmer sind komfortabel<br />
und elegant eingerichtet mit Bad und<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage und Balkon.<br />
Al Sahab-Zimmer (DZO): Sind ausgestattet wie<br />
die Tilal-Zimmer und bieten vom Balkon einen<br />
Panoramablick über die Rub Al Khali-Wüste.<br />
Da nat Al Ain Resort BBBB<br />
Rub Al Khali-Wüste • Al Ain<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 3=2 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
82<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH287<br />
La ge: In mit ten einer großen Gartenlandschaft<br />
im Herzen von Al Ain gelegen. Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich im<br />
Stadtzentrum, in nur ca. 5 Fahrminuten Entfernung.<br />
Der Flughafen von Al Ain liegt ca. 15 km<br />
entfernt, nach Abu Dhabi und Dubai sind es<br />
ca. 130 km.<br />
Aus stat tung: Die elegante Hotelanlage verfügt<br />
über 216 moderne Zimmer und 22 im mediterranen<br />
Stil erbaute Villen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
gehören eine Lobby mit Rezeption, 4 Spezialitätenrestaurants<br />
mit arabischen, indischen oder<br />
italienischen Köstlichkeiten, 3 Bars, die kulinarische<br />
Snacks und frische Getränke servieren,<br />
sowie diverse Konferenzräume. In der tropisch<br />
angelegten Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />
Sonnenterrasse und<br />
Poolbar. Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher ist am Pool inklusive. Für die<br />
kleinen Gäste gibt es ein separates Kinderbecken<br />
und einen Spielplatz. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nessraum, Tennis, Squash, Jacuzzi sowie<br />
Dampfbad und Sauna inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Fitnesskurse, Mini-Golf sowie Massagen.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />
sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Balkon mit Blick auf den Garten oder den Jebel<br />
Hafeet Berg.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
erwartet Sie zusätzlich das Abendessen in<br />
Buffetform.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 687 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH233 DZ 2 1 2 1 F 52 51 69 70<br />
AUH233 DZO 2 1 2 1 F 63 62 77 78<br />
Kin der er mä ßi gung 2-6 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 7-11 J. F 20% 20% 40% 40%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 29 29 45 45<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 45 45 45 45<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 63 63 63 63<br />
HP/VP/I Kinderermäß. 2-6 J. H/V/I H/V/ 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP/I Kinderermäß. 7-11 J. H/V/I H/V/ 40% 40% 40% 40%<br />
Bonus-Nächte<br />
(bei Verpfl. F)<br />
3=2 Abflüge/Anreise 01.05.-28.10.12<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I = All Inclusive<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 687 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-18.08. 19.08.-22.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
23.08.-31.08.<br />
AUH287 DZ 2 1 3 - F 42 40 62 53 55<br />
Preis Zusatzperson F 23 23 23 23 23<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 40% 40% 60% 55% 55%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 38 38 60 49 49<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 20 20 20 20 20<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte 3=2 Abflüge/Anreise 01.05.-28.08.12<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Hil ton Al Ain BBB<br />
La ge: Nur ca. 3 km außerhalb der Oasenstadt Al<br />
Ain gelegen. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sowie die bekannten Touristenattraktionen<br />
befinden sich in der Nähe. Die Flughäfen<br />
Dubai sowie Abu Dhabi sind ca. 150 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Hotel mit Resortcharakter verfügt<br />
über eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />
4 Restaurants und 2 Bars, Pub, Friseur sowie einige<br />
Geschäfte. In der schön angelegten Gartenanlage<br />
befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />
Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />
Für die kleinen Gäste gibt es einen separaten<br />
Kinderpool mit Wasserrutsche und einen Spielplatz.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, Tennis, Squash,<br />
Tischtennis sowie Sauna und Jacuzzi sind inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Das Hotel bietet Safaris in<br />
die Umgebung an und verfügt über einen eigenen<br />
9-Loch-Golfplatz. Massagen sind im Beautysalon<br />
buchbar. Gelegentlich findet am Abend ein<br />
Unterhaltungsprogramm statt<br />
Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in komfortablen<br />
Zimmern mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
Balkon.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Ro ta na Al Ain BBBBB<br />
La ge: Di rekt im Herzen von Al Ain an der Sheikh<br />
Zayed Road. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in der Nähe. Die Entfernung<br />
zum Flughafen Dubai beträgt ca. 120 km<br />
und zum Flughafen Abu Dhabi beträgt ca. 150 km.<br />
Aus stat tung: Die beliebte Anlage verfügt über<br />
198 Zimmer und Suiten auf 4 Etagen und bietet<br />
den Gästen eine Lobby mit Rezeption, 3 Restaurants<br />
und 2 Bars, einen Nachtclub, Friseur und<br />
Souvenirshop. Im schön angelegten Außenbereich<br />
befindet sich der temperierbare Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Jacuzzi und Poolbar. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />
inklusive. Für die kleinen Gäste ist ein separater<br />
Kinderpool vorhanden. Ein Babysitterservice ist<br />
auf Anfrage gegen Gebühr buchbar. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Squash, Fitnessraum, Sauna<br />
und Dampfbad sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Aerobic- und Yogakurse sowie Massagen im<br />
Beautysalon. Am Abend findet gelegentlich ein<br />
Unterhaltungsprogramm statt.<br />
Classic-Zimmer (DZ): Die hellen Zimmer verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr) Mietsafe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant mit Show-Cooking.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 687 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Al Ain• Abu Dhabi Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH286 DZ 2 1 3 - F 40 38 57 58<br />
Preis Zusatzperson F 12 12 12 12<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 100% 100% 100% 80%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 36 36 52 52<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 14 14 14 14<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 28 28 28 28<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 100% 100% 100% 50%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 20% 20% 20% -<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
5.8<br />
Es sen & Trinken 5.7<br />
Sport & Freizeit 5.3<br />
Fa mi ly<br />
5.6<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 687 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-17.08. 18.08.-21.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
22.08.-31.08.<br />
AUH276 DZ 2 1 3 - F 42 40 68 57 59<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 25% 25% 60% 50% 50%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 38 38 66 43 43<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 22 22 22 22 22<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 39 39 39 39 39<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
HP / VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP / VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Super-Frühbucher: Bei<br />
Buchung bis 29.02.2012 bis<br />
zu 20% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B Früh bu cher bei Buchung<br />
bis 30.04.2012<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH286<br />
Al Ain • Rub Al Khali-Wüste<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH276<br />
83<br />
Al Ain
Abu Dhabi<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Abu Dhabi<br />
Ho tel Yas Island Rotana BBBB<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 15%<br />
auf den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH247<br />
Abu Dhabi<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte:<br />
3=2,4=3,5=4, Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
La ge: Auf Yas Island in unmittelbarer Nähe des<br />
Abu Dhabi Formel 1 Rings. 1 x täglich verkehrt ein<br />
kostenfreier Shuttleservice zur Abu Dhabi Mall.<br />
Das Zentrum von Abu Dhabi ist ca. 35 km, der<br />
Flughafen Abu Dhabi ca. 15 km und der Flughafen<br />
Dubai ca. 160 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das modern gestaltete Hotel verfügt<br />
über 308 Zimmer und Suiten auf 10 Etagen.<br />
Zu den Annehmlichkeiten gehören eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption und Café, 3 Restaurants<br />
sowie eine Bar. In der Gartenanlage lädt der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit separatem Kinder -<br />
becken, Whirlpool und Poolbar zum Baden und<br />
Entspannen ein. Sonnenschirme, Liegen und<br />
Badetücher sind am Pool inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
4 Sterne.<br />
Sport: Fit nessstu dio, Tennis, Sauna und Dampfbad<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter sowie Massagen.<br />
Ein Golfplatz befindet sich in der Nähe.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />
Bademäntel, Telefon, WLAN (inklusive), Safe,<br />
LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Premium-Zimmer (DP): Glei che Ausstattung wie<br />
die Doppelzimmer, jedoch kostenlose Nutzung<br />
der Club-Lounge mit ausgewählten Serviceleisfds<br />
Frühstück, Nachmittagstee/-kaffee, Softgetränke,<br />
Säfte, am Abend Cocktails, Drinks und Canapés).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Aloft Abu Dhabi BBBB<br />
La ge: Das im Oktober 2009 eröffnete Hotel befindet<br />
sich inmitten des modernen Abu Dhabi<br />
National Exhibition Centre. In der Umgebung<br />
befinden sich hochklassige Restaurants, Shopping-Malls<br />
und ein Yachthafen. Weitere Unterhaltungs-<br />
und Einkaufsmöglichkeiten sind im<br />
nur ca. 10 Fahrminuten entfernten Stadtzentrum<br />
Abu Dhabis vorzufinden. Der internationale Flughafen<br />
Abu Dhabi ist ca. 21 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Designhotel mit insgesamt<br />
408 Zimmern auf 11 Etagen verfügt über<br />
einen exklusiven Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
WLAN (inklusive), Lifts, 5 Restaurants, „Relax<br />
at 12 Bar“ mit wundervollem Ausblick, Café, Businesscenter<br />
und Souvenirshop. Im Außenbereich<br />
finden Sie einen Süßwasser-Swimmingpool mit<br />
Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Tischtennis und Billard<br />
inklusive.<br />
Aloft-Zimmer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon,<br />
WLAN (inklusive), Safe, Radio, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />
Tee-/Kaffeebereiter und Klimaanlage.<br />
Sie verfügen über ein extra großes Panoramafenster<br />
für einen wundervollen Blick über die<br />
Stadt oder den Pool.<br />
Splash-Zimmer (DS): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Aloft-Zimmer geräumiger und<br />
befinden sich in den höheren Stockwerken.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 678 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH247 DZ 2 1 3 - F 52 40 38 51 53<br />
AUH247 DP 2 1 3 - F 62 45 43 61 64<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 40% 25% 25% 40% 40%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 37 36 36 37 37<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 18 18 18 18 18<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 30 30 30 30 30<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
O Wohn bei spiel Suite<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-01.09. 02.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH258 DZ 2 1 2 1 F 48 36 34 47 48<br />
AUH258 DS 2 1 2 1 F 53 43 41 52 54<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 35 35<br />
Kin der er mä ßi gung 2-4 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 5-11 J. F 100% 60% 60% 65% 80%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 32 24 24 32 32<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23 23<br />
HP Kinderermäßigung 2-4 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 5-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Ra bat te<br />
Bonus-Nächte<br />
3=2 Abflüge/Anreise 16.05.-29.08.12<br />
4=3 Abflüge/Anreise 16.05.-28.08.12<br />
5=4 Abflüge/Anreise 16.05.-27.08.12<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension<br />
http://mobile.fti.de/AUH258<br />
84 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Emi ra tes Palace KKKKKK<br />
© Kempinski Hotels S.A., Genf<br />
© Kempinski Hotels S.A., Genf<br />
La ge: Di rekt am ca. 1,3 km langen, hoteleigenen<br />
Sandstrand. Zu den Geschäften und Shopping-<br />
Malls Abu Dhabis sind es nur wenige Fahrminuten.<br />
Der Flughafen Abu Dhabi ist ca. 35 km, der Flughafen<br />
Dubai ca. 135 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Luxushotel, das wie ein Palast<br />
aus einem orientalischen Märchen erscheint,<br />
wird von der renommierten Hotelgruppe Kempinski<br />
betrieben und verfügt über 394 Zimmer<br />
und Suiten verteilt auf 8 Etagen. Kulinarische<br />
Genüsse der lokalen wie auch internationalen<br />
Küche verwöhnen Sie in 15 Restaurants und Bars<br />
wie im „Diwan L’Auberge” oder den preisge -<br />
krönten Restaurants „Sayad” und „Mezzaluna”.<br />
Das Restaurant „Hakkasan” ist berühmt für seine<br />
chinesische Küche, im „Mezla” können Sie typisch<br />
arabische Köstlichkeiten speisen. Das „Le Café”<br />
ist nach Wiener Vorbild eingerichtet, der „Havana<br />
Club” ist eine Zigarrenlounge mit einer großen<br />
Auswahl an Cognac. Das Hotel liegt inmitten eines<br />
rund 100 Hektar großen, wunderschön angelegten<br />
Gartens. Dort befinden sich auch die großzügig<br />
konzipierten Süßwasser-Poollandschaften. Der<br />
West Wing-Abenteuerpool bietet Wasserrutschen<br />
und Wasserfälle. Der East Wing-Relaxpool<br />
lädt mit einer Poolbar zum Entspannen ein. An<br />
beiden Pools und am Strand stehen Ihnen Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei zur<br />
Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
© Kempinski Hotels S.A., Genf<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen separaten<br />
überdachten Kinderpool und einen Spielplatz.<br />
Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />
Gebühr.<br />
Sport: 2 Fitnesscenter, 4 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, Fußballplätze,<br />
Joggingpfad, Fahrradverleih, Kajak, Wasserski,<br />
Windsurfen (Schein) und Schnorcheln sind<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport<br />
sowie Golf auf mehreren Plätzen in der<br />
Nähe durch lokale Anbieter.<br />
Coral-Zimmer (DX) : Sie wohnen in luxuriös eingerichteten<br />
Zimmern mit Bad und Dusche/WC,<br />
Bademänteln, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive),<br />
Safe, LCD-TV, DVD-Player, Minibar (ausgewählte<br />
Softdrinks inklusive, Sprituosen gegen Gebühr),<br />
O Wohn bei spiel Pearl Room<br />
Klimaanlage und Balkon mit Blick in den Garten.<br />
Täglich erhalten Sie kostenfrei frische Früchte<br />
sowie Mineralwasser auf dem Zimmer. Ihnen<br />
steht ein privater Butler zur Verfügung.<br />
Pearl-Zimmer (DXS) : Glei che Ausstattung wie<br />
die Coral-Zimmer, jedoch mit seitlichem Meerblick.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich an einem<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
erwartet Sie zusätzlich das Mittag- bzw. Abendessen<br />
in Buffetform. Alle Mahlzeiten werden im<br />
Restaurant „Le Vendome Brasserie” eingenommen.<br />
Dine around ist gegen Aufpreis möglich.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 650 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Abu Dhabi Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-13.09. 14.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH231 DX 2 1 2 1 F 161 159 160 247 329<br />
AUH231 DXS 2 1 2 1 F 186 184 185 273 351<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 85% 85% 85% 90% 95%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 91 91 91 134 234<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 50 50 50 50 50<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 15.03.12 35% 35% 35% 35% 35%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
5.7<br />
Es sen & Trinken 5.7<br />
Sport & Freizeit 5.3<br />
Fa mi ly<br />
5.4<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Das „Anantara Spa” bietet<br />
gegen Gebühr eine Vielzahl an<br />
Massagen, Therapien und Anwendungen<br />
für Körper, Geist<br />
und Seele. Lassen Sie sich in<br />
einem der 7 orientalisch gestalteten<br />
Behandlungsräume und<br />
dem einzigen marokkanischen<br />
Hamam in Abu Dhabi ver -<br />
wöhnen.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 15.03.2012 bis zu 35% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
B Frühstück=Halbpension<br />
bei einem Aufenthalt von<br />
mindestens 5 Nächten im<br />
Zeitraum vom 01.05. -<br />
31.10.2012<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 723<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1373<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH231<br />
85<br />
Abu Dhabi
Abu Dhabi<br />
Ho tel Al Maha Arjaan BBBB<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Abu Dhabi<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
Strand<br />
Es sen & Trinken<br />
Sport & Freizeit<br />
Fa mi ly<br />
4.5<br />
5.0<br />
5.0<br />
4.0<br />
2.5<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH251<br />
Abu Dhabi<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10%<br />
auf den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
86<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH267<br />
La ge: Im Zentrum Abu Dhabis. In der Nähe befinden<br />
sich viele der großen Shoppingzentren<br />
und das Geschäfts- und Bankenviertel. Die Gäste<br />
können gegen eine Gebühr den Strand des<br />
Schwesterhotels Beach Rotana Abu Dhabi nutzen.<br />
Der Flughafen Abu Dhabi ist ca. 30 km, der Flughafen<br />
Dubai ca. 160 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Hotel verfügt über<br />
288 Wohneinheiten, die sich auf 22 Stockwerke<br />
verteilen. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels<br />
zählen die Lobby mit Rezeption sowie ein<br />
Restaurant. Der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
auf dem Dach lädt nach einem erlebnis -<br />
reichen Tag zum Baden und Erholen ein. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />
und auch am Privatstrand des Hotels Beach Rotana<br />
Abu Dhabi inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Tischtennis, Dampfbad und<br />
Jacuzzi sind inklusive. Gegen Gebühr: Billard und<br />
Massagen.<br />
Classic-Studio (ST): Kom for ta bel eingerichteter<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Kitchenette,<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, Sat.-TV und Klimaanlage.<br />
Classic-Suite (P1): Die se verfügen über die gleiche<br />
Ausstattung wie die Classic-Studios, sind jedoch<br />
geräumiger und haben einen separaten Wohn-/<br />
Schlafraum.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Park Rotana Abu Dhabi BBBBB<br />
La ge: Am Stadtrand von Abu Dhabi. In der Nähe<br />
befinden sich die großen Shopping-Malls und<br />
das Geschäfts- und Bankenviertel der Stadt. Der<br />
Flughafen Abu Dhabi ist ca. 20 km, der Flughafen<br />
Dubai ca. 160 km entfernt. Es gibt einen kostenlosen<br />
Shuttlebus zur Abu Dhabi Mall, Marina<br />
Mall und Corniche Area.<br />
Aus stat tung: Das modern gestaltete Hotel verfügt<br />
über insgesamt 318 Zimmer und Suiten auf<br />
9 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine<br />
Empfangshalle mit Rezeption, 3 Restaurants und<br />
Bars sowie einige Geschäfte. In dem weitläufigen<br />
Außenbereich finden Sie den Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />
kostenfrei. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter sowie Sauna und Dampfbad<br />
können kostenfrei genutzt werden. Gegen<br />
Gebühr: Tennis (Flutlicht) und Massagen.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad und Dusche/<br />
WC, Föhn, Bademäntel, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Klimaanlage.<br />
Sui ten (P1): Bei gleicher Ausstattung wie die<br />
Doppelzimmer sind die Suiten geräumiger und<br />
bieten zusätzlich Zugang zur Club-Rotana-Lounge<br />
mit Express Check-in/Check-out, Nachmittagstee,<br />
Cocktails und Kanapees am Abend sowie freie<br />
Nutzung des Internets.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH251 ST 2 1 3 - F 53 37 35 52 54<br />
AUH251 P1 2 1 3 - F 74 58 56 73 75<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 45% 15% 15% 45% 45%<br />
Zu schlag Einzelbel. (ST) 1 - F 38 33 33 38 38<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 19 19 19 19 19<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 32 32 32 32 32<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH267 DZ 2 1 3 - F 53 41 52 54<br />
AUH267 P1 2 1 3 - F 111 88 110 112<br />
Preis Zusatzperson F 30 30 30 30<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 45% 25% 45% 45%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 38 38 38 38<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 19 19 19 19<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 32 32 32 32<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Abu Dhabi Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Tra ders Hotel Qaryat Al Beri BBBB<br />
Früh stück, Halbpension<br />
La ge: Di rekt an einem schönen Sandstrand. Zur<br />
Innenstadt Abu Dhabis sind es ca. 20 km, zum<br />
Flughafen Abu Dhabi ca. 15 km und den Flughafen<br />
von Dubai erreichen Sie nach ca. 130 km.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Hotel der bekannten<br />
und renommierten Shangri-La-Gruppe verfügt<br />
über 301 Zimmer und Suiten und bietet seinen<br />
Gästen eine Lobby mit Rezeption, Restaurant<br />
und Bar, welche internationale Köstlichkeiten<br />
sowie kühle Cocktails servieren. Ein arabischer<br />
Souk, der sich im Qaryat Al Beri Komplex befindet,<br />
rundet das Angebot des Hotels ab. Auf der<br />
ersten Etage des Hotels lädt ein temperierbarer<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar zum Baden<br />
und Erholen ein. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
kostenfrei. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Der Abu Dhabi Golf Club<br />
ist nur ca. 5 Fahrminuten entfernt.<br />
La ge: Di rekt am ca. 1 km langen Sandstrand der<br />
Al Raha-Bucht. Das Hotel hat einen direkten<br />
Zugang zur Al Raha Mall. Zum Flughafen Abu<br />
Dhabi sind es ca. 10 km, nach Abu Dhabi-Stadt<br />
ca. 20 km und zum Flughafen Dubai ca. 120 km.<br />
Aus stat tung: Die Hotelanlage bietet insgesamt<br />
110 Zimmer auf 3 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen die Empfangshalle mit Rezeption, 4 Restaurants,<br />
2 Bars, 2 Cafés und ein Nachtclub, eine<br />
Einkaufspassage und ein Friseur. In der Gartenanlage<br />
lädt der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
zum Baden ein. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
kostenfrei. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nessraum, Squash, Hallenbad und Sauna<br />
sind inklusive. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter. Ein 18-Loch-<br />
Golfplatz ist in wenigen Fahrminuten erreichbar.<br />
Kosmetikanwendungen im Spa.<br />
Superior-Zimmer (DS): Die modern eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Internetanschluss (inklusive), Safe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter sowie Klimaanlage.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer geräumiger.<br />
O Wohn bei spiel Superior Room<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
erwartet Sie zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
in Menüform.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-07.05. 08.05.-31.05. 01.06.-03.06. 04.06.-30.06. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
01.07.-31.08.<br />
AUH244 DS 2 - 2 - F 61 38 36 59 62<br />
AUH244 DX 2 1 3 - F 67 45 43 65 68<br />
Preis Zusatzperson F 56 56 56 56 56<br />
Kin der er mä ßi gung 2-6 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 7-11 J. F 20% 35% 35% 20% 20%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 46 23 23 46 46<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 35 35 35 35 35<br />
HP Kinderermäßigung 2-6 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 7-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Superior-Zimmer (DSL): Kom for ta bel ausgestattet<br />
mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Slippers, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr) und<br />
Klimaanlage.<br />
De-luxe-Zimmer (DXM): Glei che Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer, jedoch geräumiger<br />
und mit Meerblick.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH266 DSL 2 1 2 1 F 50 47 66 79<br />
AUH266 DXM 2 1 2 1 F 61 59 77 90<br />
Preis Zusatzperson F<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 75% 75% 80% 85%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DSL) 1 - F 35 35 51 62<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 43 43 43 43<br />
HP / VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP / VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.5<br />
Strand<br />
5.0<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 4.0<br />
Fa mi ly<br />
-<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Ent span nen Sie sich im „Chi<br />
Spa”, welches sich im Qaryat<br />
Al Beri Komplex befindet, mit<br />
zahlreichen Kosmetikanwendungen<br />
und Massagen (gegen<br />
Gebühr) .<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH244<br />
Ide al für UrlaubsTyp Abu Dhabi<br />
Al Raha Beach Hotel BBBBB<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.7<br />
Strand<br />
4.3<br />
Es sen & Trinken 5.7<br />
Sport & Freizeit 4.8<br />
Fa mi ly<br />
4.9<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH266<br />
87<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Abu Dhabi
Abu Dhabi<br />
Fairmont Bab al Bahr BBBBB<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Abu Dhabi<br />
h Das Besondere...<br />
• Mar co Pierre verwöhnt Sie<br />
mit Köstlichkeiten aus der<br />
Sterneküche.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3, 7=5<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 405<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1046<br />
88<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH223<br />
La ge: Di rekt vor den Toren der Stadt am Abu<br />
Dhabi Creek und am privaten Sandstrand auf<br />
dem Festland gelegen. Das Stadtzentrum von<br />
Abu Dhabi erreichen Sie nach nur ca. 20 km. Der<br />
Flughafen von Abu Dhabi ist ca. 25 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das exklusive und moderne, 2010<br />
neu eröffnete Luxushotel der Fairmont-Gruppe<br />
verfügt über insgesamt 369 Zimmer auf 9 Etagen.<br />
Zu den Einrichtungen gehören ein Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und<br />
WLAN (gegen Gebühr). Des Weiteren runden<br />
8 Restaurants und Bars, die Ihre Gäste mit kulinarischen<br />
Gerichten aus der lokalen und internationalen<br />
Küche verwöhnen sowie mehrere<br />
Lounge-Bereiche, ein Businesscenter, verschiedene<br />
Geschäfte, Friseur und Wäscheservice das<br />
exzellente Angebot des Hotel ab. Entspannung<br />
und Erholung nach einem langen und erlebnisreichen<br />
Tag bietet, in der schön angelegten<br />
Außenalage der temperierbaren Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/<br />
Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />
tücher sind am Pool und am privaten Strandabschnitt<br />
inklusive. Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />
integrierten und überdachten Kinderpool, sowie<br />
Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, getrennt nach Damen und<br />
Herren sowie Nutzung der Sauna inklusive. Mehrere<br />
Golfplätze befinden sich in der Umgebung,<br />
wie z.B. der Abu Dhabi Golfclub oder der Yas<br />
Links Golf Club (gegen Gebühr).<br />
Fairmont-Zimmer (DZ): Die eleganten und großzügig<br />
gestalteten Zimmer sind im modernen Stil<br />
gehalten und verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />
Bademäntel, Slippers, Telefon, WLAN (gegen<br />
Gebühr), Safe, Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Klimaanlage.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension oder Vollpension zusätzlich<br />
Mittag- bzw. Abendessen in Buffetform.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH223 DZ 2 - 2 - F 83 81 105 106<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 79 79 101 101<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 39 39 39 39<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 85 43 43 43<br />
Bonus-Nächte 4=3 oder 7=5 Abflüge/Anreise 01.05.-31.08.12<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Abu Dhabi Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Ho tel Hilton Abu Dhabi BBBBB<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
La ge: Di rekt an der beliebten Corniche mit Blick<br />
auf das Emirates Palace. Dort finden Sie zahlreiche<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Den<br />
hoteleigenen Beachclub mit 350 m privatem<br />
Sandstrand erreichen Sie durch eine kurze Unterführung.<br />
Das Stadtzentrum von Abu Dhabi ist<br />
ca. 5 km entfernt. Zum Flughafen Abu Dhabi sind<br />
es ca. 35 km und den Flughafen von Dubai erreichen<br />
Sie nach ca. 130 km.<br />
Aus stat tung: Die beliebte Anlage der Hilton-<br />
Kette verfügt über 327 Zimmer und Suiten, die<br />
sich auf 10 Etagen verteilen. Den Gästen steht<br />
ein elegant gestalteter Empfangsbereich mit<br />
Rezeption und Sitzgelegenheiten zur Verfügung.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />
12 Restaurants und Bars sowie ein Pub. Diese<br />
verwöhnen Sie z.B. mit Spezialitäten aus der<br />
südamerikanischen, italienischen und libanesischen<br />
Küche. Das Restaurant „Escape” ist der<br />
ideale Ort um einen phantastischen Blick auf<br />
den Strand zu genießen. Ein Nachtclub, Jazzclub<br />
sowie Souvenirshop runden das Angebot des<br />
Hotels ab. Der Beachclub bietet eine Gartenanlage<br />
mit mehreren Süßwasserpools, Pool- und Beachbar,<br />
Restaurant sowie Wassersportzentrum. Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und<br />
am Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es stundenweise<br />
Betreuung am Vor- und Nachmittag im<br />
Miniclub (4-12 Jahre; 2 Stunden pro Tag kosten-<br />
frei), ein separates Kinderbecken mit Wasserrutsche<br />
und Spielplatz.<br />
Sport/Unterhaltung: Gut ausgestattetes Fitnesscenter,<br />
2 Tennisplätze mit Flutlicht und 2 klimatisierbare<br />
Squashcourts sind inklusive (Schläger<br />
gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Yoga, Aerobic,<br />
Pilates und diverse Wassersportarten wie Windsurfen<br />
(Schein), Wasserski, Kayak und Schnorcheln.<br />
In der Nähe befindet sich ein Golfplatz<br />
mit Driving Range. Gelegentlich Abendunterhaltung<br />
mit Live-Musik im Hotel.<br />
Dop pel zim mer: Die modernen Zimmer verfügen<br />
über Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Slippers, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
O Wohn bei spiel<br />
Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
und Gartenblick (DZG). Wahl wei se auch<br />
mit Meerblick buchbar (DZM).<br />
Ver pfle gung: Bei allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH217 DZG 2 1 3 - F 64 46 64 93<br />
AUH217 DZM 2 1 3 - F 73 54 72 101<br />
Preis Zusatzperson F 35 35 35 46<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 80% 75% 80% 85%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZG) 1 - F 50 34 50 55<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 25 25 25 25<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 46 46 46 46<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.3<br />
Strand<br />
5.3<br />
Es sen & Trinken 5.4<br />
Sport & Freizeit 5.2<br />
Fa mi ly<br />
4.9<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Das Besondere...<br />
• Das Hotel beherbergt die<br />
bekannteste Jazz-Bar „The Jazz<br />
Bar and Dining” der Vereinigten<br />
Arabischen Emirate und bietet<br />
unter anderem musikalische<br />
Highlights verschiedener<br />
Live-Bands.<br />
h Top Wellness<br />
Das Spa des Hotels ist ein Wellnessparadies<br />
mit Sauna, Whirlpool<br />
und Dampfbad (inklusive).<br />
Lassen Sie sich bei zahlreichen<br />
Anwendungen und Massagen<br />
(gegen Gebühr) verwöhnen und<br />
genießen Sie das süße<br />
Nichtstun.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 15%<br />
auf den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 273<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 914<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH217<br />
89<br />
Abu Dhabi
Abu Dhabi<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Abu Dhabi<br />
La ge<br />
Strand<br />
Es sen & Trinken<br />
Sport & Freizeit<br />
Fa mi ly<br />
5.6<br />
4.8<br />
5.7<br />
5.3<br />
5.2<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Bonus-Nächte: 5=4 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH242<br />
Abu Dhabi<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.0<br />
Strand<br />
4.1<br />
Es sen & Trinken 5.4<br />
Sport & Freizeit 5.4<br />
Fa mi ly<br />
5.0<br />
B Bonus-Nächte: 4=3,7=5<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
90<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH236<br />
Ho tel Beach Rotana Abu Dhabi BBBBB<br />
La ge: Di rekt am Sandstrand mit Zugang zur Abu<br />
Dhabi Mall. Zum Flughafen Abu Dhabi sind es<br />
ca. 35 km und zum Flughafen Dubai ca. 130 km.<br />
Aus stat tung: Das Hotel mit insgesamt 413 Zimmern<br />
auf 20 Etagen ist Mitglied der Leading<br />
Hotels of the World. Zu den Einrichtungen zählen<br />
eine Lobby mit Rezeption, 8 Restaurants und<br />
Bars sowie ein Café. In der schönen Gartenanlage<br />
finden Sie den temperierbaren Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar. Liegen, Badetücher und<br />
Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Kin der club (4–12 Jahre), separater<br />
Kinderpool und überdachter Spielplatz.<br />
Sport: Fit nessraum, 3 Tennisplätze, Squash sowie<br />
alle nicht motorisierten Wassersportarten inklusive.<br />
Classic-Zimmer (DZ): Im Beach-Wing mit<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Balkon.<br />
Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />
im Tower-Wing gelegen, geräumiger und mit<br />
Meerblick.<br />
Club-Zimmer (DF): Bie ten bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Premium-Zimmer Zugang zur Club-<br />
Lounge mit folgenden Leistungen: privater Check-<br />
In, Internetzugang (inklusive), Frühstücksbuffet<br />
in der Lounge, tagsüber eine Auswahl an Getränken<br />
und Abends eine Auswahl and Cocktails.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
La ge: Di rekt an einem kleinen Sandstrand, der<br />
durch eine Unterführung vom offenen Meer getrennt<br />
ist. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer Nähe. Zum<br />
Flughafen Abu Dhabi sind es ca. 27 km und zum<br />
Flughafen Dubai ca. 130 km.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Hotel mit 272 Zimmern<br />
auf 8 Etagen verfügt über eine orientalisch gestaltete<br />
Empfangshalle mit Rezeption, WLAN<br />
(gegen Gebühr), 10 Spezialitätenrestaurants und<br />
Bars sowie ein Café. In der tropisch angelegten<br />
Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />
tücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken<br />
mit Wasserrutsche.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 2 Tennishartplätze und<br />
2 Squashcourts (Ausrüstung gegen Gebühr), Beach-Volleyball<br />
und Tischtennis sind inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Tennisunterricht und diverse<br />
Wassersportarten durch lokale Anbieter. Der Abu<br />
Dhabi Golf Club ist ca. 20 Autominuten entfernt.<br />
Dop pel zim mer: Kom for ta bel eingerichtet mit<br />
Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/<br />
-brett, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage<br />
(DZ). Wahlweise auch mit Blick auf die Hotelanlage<br />
buchbar (DZA).<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08.<br />
01.09.-30.09.<br />
01.10.-31.10.<br />
AUH242 DZ 2 1 3 - F 84 53 51 86<br />
AUH242 DP 2 1 3 - F 95 63 61 96<br />
AUH242 DF 2 1 3 - F 105 74 72 107<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 65% 40% 40% 65%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 70 49 49 70<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 28 28 28 28<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 52 52 52 52<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10%<br />
Bonus-Nächte<br />
(bei Verpfl. F)<br />
5=4 Abflüge/Anreise 01.05.-26.08.12<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
She ra ton Abu Dhabi Hotel & Resort BBBBB<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen gebuchten<br />
Mahlzeiten an reichhaltigen Buffets. An Themen -<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
O Wohn bei spiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
abenden ist gegen Aufpreis Menüwahl in einem<br />
der Spezialitätenrestaurants möglich.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-11.05. 12.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-15.10.<br />
19.10.-31.10.<br />
16.10.-18.10.<br />
AUH236 DZ 2 1 2 1 F 81 65 47 80 82 157<br />
AUH236 DZA 2 1 2 1 F 89 73 55 88 89 173<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 55% 40% 20% 55% 55% 55%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 75 60 44 76 76 150<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 33 33 33 33 33 33<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 66 66 66 66 66 66<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte (bei<br />
Verpfl. F)<br />
4=3 oder 7=5 Abflüge/Anreise 01.06.-27.08.12 oder 01.06.-24.08.12<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Park Hyatt Abu Dhabi BBBBB<br />
La ge: Di rekt am ca. 9 km langen feinsandigen<br />
Strand von Abu Dhabi auf Saadiyat Island gelegen.<br />
Das Stadtzentrum erreichen Sie nach ca. 5 km,<br />
den Flughafen von Abu Dhabi nach ca. 20 km.<br />
Aus stat tung: Das im Winter neu eröffnete, luxuriöse<br />
First-Class Hotel im modernen Ambiente<br />
verfügt über 306 Zimmer und Suiten. Zu den<br />
Annehmlichkeiten zählen die elegante Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und<br />
WLAN (inklusive). Des Weiteren 5 Restaurants,<br />
Bars und Lounges, die die Gäste mit arabischen,<br />
mediterranen oder gegrillten Spezialitäten und<br />
Köstlichkeiten verwöhnen sowie Wäscheservice<br />
und 24-Stunden-Zimmerservice. Die gepflegte<br />
und großzügig angelegte Gartenanlage beherbergt<br />
zwei große Süßwasser-Swimmingpools<br />
mit Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste steht der Camp<br />
Hyatt Kids Club (4-11 Jahre), der seperate Kinderpool<br />
sowie Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />
Gebühr zur Verfügung.<br />
Sport: Gut ausgestattetes Fitnesscenter mit<br />
eigenem Pool inklusive. Hoteleigener 18-Loch-<br />
Golfplatz und Massagen und weitere Anwendungen<br />
im „Artemia-Spa” oder im Beauty-Salon<br />
sowie verschiedene Wassersportmöglichkeiten<br />
durch lokale Anbieter gegen Gebühr.<br />
Saa diyat Island • Abu Dhabi Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Park-Zimmer: Die großzügig geschnittenen und<br />
modern eingerichteten Zimmern verfügen über<br />
Bad/WC, Föhn, Bademantel, Slipper, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Radio, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen<br />
und Klimaanlage (DZ). Wahlweise mit Meerblick<br />
buchbar (DZM).<br />
Park-Suiten (PI): Die Park-Suiten sind bei gleicher<br />
Ausstattung wie die Park-Zimmer geräumiger und<br />
verfügen zusätzlich über einen Außen-Whirlpool.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich an<br />
einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Hin weis: Im Zeitraum 20.05.-31.08.12 erhalten<br />
Sie bei Buchung ab 3 Nächten ein Upgrade in die<br />
nächst höhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit).<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-19.05. 20.05.-31.05. 01.06.-31.08.<br />
01.09.-30.09.<br />
AUH312 DZ 2 1 3 - F 192 141 138<br />
AUH312 DZM 2 1 3 - F 244 192 190<br />
AUH312 PI 2 1 3 - F 289 237 235<br />
Preis Zusatzperson F 66 66 66<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 124 72 72<br />
Bonus-Nächte 3=2 oder 4=3 Abflüge/Anreise 01.05.-15.05.12 oder 20.05.-28.08.12<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
h Top Wellness<br />
Aus rei chend Entspannung finden<br />
Sie in dem wunderschön<br />
angelegten Spa „Artamia”. Es<br />
bietet seinen Gästen vielfältige<br />
Gesichts- und Körperanwendungen<br />
(gegen Gebühr). Auf<br />
3 Etagen und 9 Behandlungsräumen<br />
stehen Ihnen Ruhe -<br />
bereiche, ein Stretching Studio,<br />
ein Schönheitssalon sowie ein<br />
50 m Indoor-Swimmingpool<br />
zur Verfügung.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 3=2, 4=3<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 828<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1469<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH312<br />
91<br />
Abu Dhabi
Abu Dhabi<br />
Ho tel Le Méridien Abu Dhabi BBBB<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Abu Dhabi<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.2<br />
Strand<br />
4.2<br />
Es sen & Trinken 5.4<br />
Sport & Freizeit 5.1<br />
Fa mi ly<br />
4.0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Das Hotel verfügt über einen<br />
modernen Spa-Bereich, den Sie<br />
gegen Gebühr nutzen können.<br />
Das Angebot ist breit gefächert<br />
und umfasst Ayurveda-, Thalasso-<br />
und Aromatherapie,<br />
Massagen, Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi sowie ein türkisches<br />
Bad.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.01.2012 bis zu 5% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 345<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 986<br />
92<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH212<br />
La ge: Im Herzen von Abu Dhabi-Stadt, umgeben<br />
von schönen Grünanlagen und direkt am Sandstrand<br />
gelegen. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sowie die historischen Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt sind in wenigen Geh -<br />
minuten zu erreichen. Zum Flughafen Abu Dhabi<br />
sind es ca. 40 km und den Flughafen von Dubai<br />
erreichen Sie nach ca. 130 km.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Komforthotel mit<br />
insgesamt 234 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmern, die sich auf 4 Etagen verteilen, verfügt<br />
über eine Empfangshalle mit Rezeption, 9 Restaurants<br />
und Bars mit internationaler Küche,<br />
englisches Pub, Tea-Lounge, Friseur und einige<br />
Geschäfte. Inmitten des gepflegten und schön<br />
angelegten Gartens befindet sich die große Süßwasser-Swimmingpoolanlage<br />
mit integriertem<br />
Kinderbecken und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und Strand<br />
inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nessraum, 2 Tennis- und 2 Squashplätze<br />
(Ausrüstung gegen Gebühr) sind für Hotelgäste<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter am Strand. Zum<br />
Golfplatz Abu Dhabi sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />
De-luxe-Zimmer: Die komfortabel und modern<br />
eingerichteten De-luxe-Zimmer verfügen über<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />
Gebühr), Safe, Sat.-TV und Minibar (gegen Gebühr)<br />
(DX). Wahlweise Zimmerkategorie (DXM)<br />
buchbar, diese Zimmer sind teilweise mit Meerblick<br />
ohne Balkon oder mit Gartenblick und Balkon<br />
ausgestattet.<br />
Club-Zimmer (DF): Bei gleicher Ausstattung wie<br />
die De-luxe-Zimmer verfügen die Club-Zimmer<br />
über einen Zugang zum Konferenzbereich und<br />
in die Club Lounge. Zusätzlich erhalten Sie Frühstück<br />
im Restaurant „La Brasserie” mit lokalen<br />
und internationalen Spezialitäten und Show-<br />
Cooking sowie Late-Check-out bis 16.00 Uhr.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reich -<br />
haltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-30.05. 01.06.-31.08. 01.09.-19.09. 20.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH212 DX 2 1 3 - F 54 52 53 75 76<br />
AUH212 DXM 2 - 2 - F 57 55 56 78 79<br />
AUH212 DF 2 1 2 1 F 75 73 74 96 97<br />
Preis Zusatzperson F 46 46 46 61 61<br />
Kin der er mä ßi gung 2-4 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 5-11 J. F 55% 55% 55% 65% 65%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 49 49 49 70 70<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23 23<br />
HP Kinderermäßigung 2-4 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 5-11 J. H 25% 25% 25% 25% 25%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.01.12 5% 5% 5% - -<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension<br />
O Wohnbeispiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Da nat Jebel Dhanna Resort BBBBB<br />
La ge: Di rekt am 800 m langen und schönen<br />
Sandstrand und ideal für Ruhe- und Erholungs-<br />
Suchende. Abu Dhabi Stadt ist ca. 240 km und<br />
Dubai Stadt ca. 390 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel mit insgesamt<br />
109 elegant und stilvollo eingerichteten Zimmern<br />
empfängt seine Gäste in einer Empfangshalle<br />
mit Rezeption. 4 Restaurants und Bars bieten<br />
kulinarische Köstlichkeiten aus der lokalen und<br />
internationalen Küche an. Ein Friseur und ein<br />
Souvenirshop runden das Angebot des Hotels<br />
ab. In der gepflegten und schön angelegten<br />
Gartenanlage lädt der temperierbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
zum Baden und Erholen ein.<br />
Für die kleinen Gäste steht ein integrierter<br />
Kinderpool sowie ein Spielplatz zur Verfügung.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />
Pool wie auch am Strand inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Fit nessraum, Tennis mit Flutlicht, Squash,<br />
Kajak sowie Dampfbad und Sauna sind inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Das Hotel bietet eine Wüsten -<br />
safari in den Nationalpark Sir Bani Yas Island an.<br />
Diverse Massagen und Anwendungen werden<br />
im modern und gut ausgestatteten Body & Soul<br />
Wellness Club angeboten.<br />
Stan dard zim mer (DZK): Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />
Telefon, Internetanschluss (inklusive),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/<br />
Je bel Dhanna • Abu Dhabi Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Teezubereiter, Klimaanlage und seitlichen Meerblick.<br />
De-luxe-Zimmer (DXO): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Standardzimmer verfügen die De-luxe-<br />
Zimmer zusätzlich über einen Balkon.<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen<br />
Buffets.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 720 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH253 DZK 2 2 2 2 F 56 54 73 74<br />
AUH253 DXO 2 2 2 2 F 72 70 89 91<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 10% 10% 35% 35%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZK) 1 - F 41 41 58 58<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 28 28 28 28<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 55 55 55 55<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 72 72 72 72<br />
HP/VP/AI Kinderermäß. 2-5 J. H/V/I H/V/ 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP/AI Kinderermäß. 6-11 J. H/V/I<br />
H/V/ 50% 50% 50% 50%<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension / I = All Inklusive<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.7<br />
Strand<br />
5.5<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 4.9<br />
Fa mi ly<br />
4.4<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Form reich -<br />
haltiger Buffets<br />
• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke zu den Mahlzeiten,<br />
an der Pool- und Beachbar<br />
sowie der L’attitude Lounge<br />
von 12.00 bis 22.00 Uhr<br />
Sport<br />
• Fit nessraum, Tennis, Squash,<br />
Kajak, Sauna, Dampfbad<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 378<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1098<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH253<br />
93<br />
Abu Dhabi
Abu Dhabi<br />
Ho tel Intercontinental Abu Dhabi BBBBB<br />
Ver ei nig te Arabische Emirate Abu Dhabi<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.8<br />
Strand<br />
4.8<br />
Es sen & Trinken 5.3<br />
Sport & Freizeit 4.6<br />
Fa mi ly<br />
4.5<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 31.12.2011 bis zu 20% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h All Inclusive<br />
Ver pfle gung<br />
• Früh stück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform<br />
bzw. a-la-carte<br />
• lo ka le alkoholfreie und<br />
alkoholische Getränke von<br />
11.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sport<br />
Fit nes scen ter, 4 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht, 1 klimatisierbarer<br />
Squashcourt, Jacuzzi, Sauna<br />
und Whirlpool<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 280<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 641<br />
94<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH208<br />
La ge: Di rekt am schönen und flachabfallenden<br />
Sandstrand und nahe der Marina. Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in<br />
der Nähe. Der Flughafen Abu Dhabi ist ca. 35 km<br />
entfernt und den Flughafen von Dubai erreichen<br />
Sie in ca. 160 km.<br />
Aus stat tung: Das bekannte Hotel verfügt über<br />
insgesamt 390 komfortabel eingerichtete Zimmer<br />
auf 19 Etagen und bietet seinen Gästen einen<br />
Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
1 Haupt- sowie 5 Spezialitätenrestaurants mit<br />
kulinarischen Köstlichkeiten, die jeden Gaumen<br />
verwöhnen, Bar, Friseur und Geschäfte. Im gepflegten<br />
und begrünten Außenbereich finden<br />
Sie den temperierbaren Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit separatem Kinderbecken und Sonnen -<br />
terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landes -<br />
kategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 4 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
1 klimatisierbarer Squashcourt, Jacuzzi, Sauna<br />
und Whirlpool sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Aerobic- und Yoga-Kurse, Massagen, Kosmetikanwendungen<br />
sowie diverse Wassersportarten<br />
durch lokale Anbieter am Strand.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer sind<br />
geschmackvoll mit Bad und Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage eingerichtet.<br />
Club-Zimmer (DF): Die modern eingerichteten<br />
Club-Zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer. Zusätzlich erhalten<br />
Sie bei Buchung eines Club-Zimmers Zugang zur<br />
Club Lounge mit separatem Check-in/Check-out,<br />
Late-Check-out bis 16 Uhr, Frühstücksbuffet und<br />
WLAN-Zugang (gegen Gebühr) in der Club Lounge<br />
sowie tagsüber eine Auswahl an Snacks und<br />
Getränken.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-16.05. 17.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-08.09. 09.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
AUH208 DX 2 1 3 - F 57 52 50 51 83 84<br />
AUH208 DF 2 1 3 - F 102 97 95 96 127 128<br />
Preis Zusatzperson F 68 68 68 68 68 68<br />
Kin der preis 2-5 J. F 0 0 0 0 0 0<br />
Kin der preis 6-11 J. F 68 68 68 68 68 68<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 29 24 24 24 53 53<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 0 0 0 0 0 0<br />
AI Zuschlag pro Erwachsener I 68 68 68 68 68 68<br />
HP/AI Kinderermäßigung 2-5 J. H / I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/AI Kinderermäßigung 6-11 J. H / I 10% 10% 10% 10% 10% 10%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 31.12.11 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
I = All Inclusive<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ho tel Khalidiya Palace Rayhaan BBBBB<br />
La ge: Di rekt am schönen, ca. 200m langen Sandstrand<br />
von Abu Dhabi. Zahlreiche Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in<br />
unmittelbarer Nähe. Sie erreichen das Stadtzentrum<br />
von Abu Dhabi nach ca. 5 km. Bis zum Flughafen<br />
Abu Dhabi sind es ca. 28 km und der Flughafen<br />
Dubai ist ca.150 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das mit beeindruckender Architektur<br />
neu erbaute Hotel der Rotana Gruppe ist<br />
modern und komfortabel ausgestattet und verfügt<br />
über insgesamt 443 Zimmer und Suiten. Zu<br />
den Annehmlichkeiten gehören eine Lobby mit<br />
Rezeption sowie 3 Restaurants, die kulinarische<br />
Köstlichkeiten servieren. Einige Geschäfte und<br />
Konferenzräume runden das Angebot des Hotels<br />
ab. Der schöne Süßwasser-Swimmingpool mit<br />
Poolbar in der gepflegten Gartenanlage sorgt<br />
für Erholung und Entspannung nach einem langen<br />
Tag in der Großstadt. Die Benutzung der Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher ist am Pool und<br />
am Strand inklusive. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />
Miniclub (5-11 Jahre) mit Betreuung stundenweise<br />
am Vor- und Nachmittag, einen separaten<br />
Kinderpool, Spielplatz sowie Kindermenü.<br />
Sport: Für Hotelgäste ist die Nutzung des Fitnessstudios,<br />
Tennis, Squash, Sauna, Jacuzzi und<br />
Dampfbad inklusive. Gegen Gebühr werden verschiedene<br />
Wassersportarten durch lokale Anbieter<br />
sowie Massagen angeboten. Diverse Golfplätze<br />
befinden sich in der näheren Umgebung.<br />
Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teeservice (gebührenfrei)<br />
und Klimaanlage ausgestattet (DZ).<br />
Wahlweise mit Balkon buchbar (DZO).<br />
Premium-Zimmer (DPO): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Doppelzimmer mit Balkon sind die<br />
Premium-Zimmer geräumiger und verfügen zusätzlich<br />
über eine Sitzecke.<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von Halb-<br />
O Wohn bei spiel<br />
pension erwartet Sie zusätzlich im Hauptrestaurant<br />
ein Abendessen in Buffetform mit kalten<br />
und warmen Speisen. Bei Buchung von Vollpension<br />
zudem Mittagessen in Buffetform.<br />
Hin weis: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 641 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />
01.05.-15.05. 16.05.-31.05. 01.06.-31.08.<br />
01.09.-30.09.<br />
01.10.-31.10.<br />
AUH229 DZ 2 1 3 - F 74 47 45 75<br />
AUH229 DZO 2 1 3 - F 79 53 51 80<br />
AUH229 DPO 2 1 3 - F 89 63 61 91<br />
Preis Zusatzperson F 28 28 28 28<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 60% 35% 35% 60%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 59 43 43 59<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 22 22 22 22<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 37 37 37 37<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J. H / V 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10%<br />
Bonus-Nächte 5=4 Abflüge/Anreise 01.05.-26.08.12<br />
* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Abu Dhabi Ver ei nig te Arabische Emirate<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.0<br />
Strand<br />
4.4<br />
Es sen & Trinken 5.2<br />
Sport & Freizeit 5.0<br />
Fa mi ly<br />
4.9<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher und Bonus-<br />
Nächte kombinierbar<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Bonus-Nächte: 5=4 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 243<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 884<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/AUH229<br />
95<br />
Abu Dhabi
Rund um den Oman<br />
Oman Eine Legende am Golf<br />
Die Geschichte des Sultanats Oman reicht bis 1200 vor Christus zurück.<br />
Muscat, die Hauptstadt des Omans, ist umgeben von Bergen auf der<br />
einen und dem Meer auf der anderen Seite und zählt zu den traditionsreichsten<br />
Metropolen des <strong>Orient</strong>s. Neben der unübertrefflichen Gastfreundschaft<br />
des Omans beeindruckt seine großartige Landschaft.<br />
Traditionen, jahrhunderte alte Geschichte, glasklares Wasser, wunderschöne<br />
Unterwasserwelten und lange Strände lassen Ihren Urlaub zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis werden.<br />
Wichtiges auf einen Blick<br />
Sprache<br />
Die offizielle Landessprache ist Arabisch,<br />
Geschäftssprache ist Eng lisch.<br />
Mit einfachen Englischkennt nissen<br />
kommt jeder Reisende gut zurecht.<br />
Währung<br />
1 Omanischer Rial (R.O.) =<br />
1000 Baizas<br />
1 Euro = ca. 0,55 Rial<br />
Stromspannung<br />
220/240 V, die Mitnahme eines Adapters<br />
wird empfohlen.<br />
Einreise<br />
Deutsche, österreichische und schweizer Staats -<br />
bürger benötigen bei Einreise einen gültigen Reisepass<br />
von mindestens 6 Monaten über das<br />
Rück reisedatum hinaus. Alte Deutsche Kinder -<br />
aus weise werden nicht anerkannt, jedoch die<br />
neuen deu tschen Kinderreisepässe. Visumserteilung<br />
bei Ankunft gegen eine Gebühr von R.O. 6,00<br />
(ca. € 12,00). Der Pass darf keinen Sichtvermerk<br />
aus Israel enthalten. Österreichische Notreise -<br />
pässe werden nicht akzeptiert. Andere Nationalitäten<br />
erkundigen sich bitte beim Konsulat.<br />
Klima<br />
Im Landesinneren herrschen größere Tempera -<br />
tur extreme, das heißt höhere Tages- und tiefere<br />
Nachttemperaturen als an der Küste, bei erheblich<br />
niedrigerer Luftfeuchtigkeit. Die Küste der<br />
Südprovinz Dhofar wird zwischen Juni und September<br />
von Monsunausläufern gestreift, auch<br />
„Kharif Season“ genannt und lässt die Küstengebirge<br />
subtropisch ergrünen.<br />
Staatsform<br />
Monarchie mit beratender Versammlung<br />
96<br />
Ver. Arab.<br />
Emirate<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
Thumrait<br />
Wracktauchen<br />
Persischer<br />
Golf<br />
Salalah<br />
D h o f a r G e b i r g e<br />
Wracktauchen<br />
Oman<br />
Khasab<br />
Sohar<br />
Al Sawadi Barka<br />
Zeitdifferenz<br />
MEZ +3 Stunden. Während der europäischen<br />
Sommerzeit beträgt der<br />
Zeitunterschied +2 Stunden.<br />
Flugzeit ab/bis Deutschland<br />
ca. 6 Stunden.<br />
Iran<br />
H a j a r G e b i r g e<br />
Ibri<br />
Nizwa<br />
Duqm<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Wassertemp. °C<br />
Wahiba<br />
Sands<br />
Golf von Oman<br />
Wracktauchen<br />
MUSCAT<br />
Sur<br />
33 35 37 36 36 32<br />
26 28 29 30 27 24<br />
0 0 0 0 0 0<br />
12 12 9 10 11 11<br />
27 27 29 32 27 27<br />
Wracktauchen<br />
0<br />
Wracktauchen<br />
Arabisches<br />
Meer<br />
N<br />
Oman<br />
200 km<br />
© Fremdenverkehrsamt Oman, © Werner Thiele, © Hanne und Jens Eriksen<br />
Religion<br />
Staatsreligion ist der Islam.<br />
Traditionelle Feste<br />
27.07.2012 Himmelfahrt des Propheten<br />
19.-21.08.2012 Ende des Islamischen Fastenmonats<br />
25.-28.10.2012 Opferfest<br />
Wöchentlicher Ruhetag ist Freitag. Zusätzlich zu<br />
den oben genannten Feiertagen gibt es zahlreiche<br />
weitere religiöse Feste, die in manchen Regionen<br />
als Feiertag gelten.<br />
Zahlungsmöglichkeiten<br />
Es werden alle gängigen Kreditkarten in Hotels,<br />
Restaurants und Kaufhäusern akzeptiert. Bankautomaten<br />
mit Maestro-Zeichen sind in Muscat<br />
vorhanden. Geld abheben ist mit der Kreditkarte<br />
möglich. Bargeld (EUR, USD) kann am Flughafen,<br />
in Banken, Hotels oder Wechsel stuben getauscht<br />
werden.<br />
<strong>FTI</strong>-Tipp: In entlegeneren Gebiete sollte ein ausreichender<br />
Betrag an R.O. mitgeführt werden, da<br />
dort der Umtausch von Devisen und das Abhe -<br />
ben von Bargeld problematisch sein könnte.<br />
Unberührte Traumstrände<br />
Freundlichkeit & Herzlichkeit<br />
Landschaftliche Einzigartigkeit<br />
Service vor Ort<br />
Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von den<br />
Kollegen unserer örtlichen Partneragentur beantwortet.<br />
Telefonische Betreuung erfolgt durch<br />
eine Deutsch sprechende Reiseleitung.<br />
Gesundheit<br />
Bei direkter Einreise aus Deutschland, Österreich<br />
und der Schweiz sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Der Reisende sollte sich jedoch über<br />
Infektions- und Impfschutz sowie andere Pro -<br />
phylaxe maßnahmen rechtzeitig beim Arzt informieren.<br />
Generell wird bei allen Fernreise desti -<br />
nationen ein Schutz gegen folgende Krank heiten<br />
empfohlen: Hepatitis A und B, Tetanus, Diphterie,<br />
Polio, Typhus. Auch der Abschluss einer<br />
Reisekranken versicherung ist empfehlenswert.<br />
Stopover<br />
Verbinden Sie ihren Badeurlaub, z.B. auf den Malediven<br />
oder Sri Lanka mit einem Kurzaufenthalt<br />
in Muscat. Erleben Sie die Faszination zwischen<br />
Moderne und Tradition.
Infrastruktur<br />
Die Oman National Transport Company (ONTC)<br />
unterhält eine Busverbindung im ganzen Land.<br />
Bei Taxifahrten ist es wichtig, den Preis vor der<br />
Fahrt auszuhandeln, da die meisten Taxis nicht<br />
mit einem Taxameter ausgestattet sind. Die Taxipreise<br />
von den Flughäfen zu den Hotels sind festgelegt.<br />
Kommunikation/Internet<br />
Das eigene Mobiltelefon kann genutzt werden.<br />
WLAN ist vor allem in Hotels der gehobenen<br />
Klasse vorhanden, jedoch meistens gegen Gebühr.<br />
Der Geschmack des Omans<br />
Schon einfache Mittelklasse-Restaurants offerieren<br />
Spezialitäten aus China, Indien und dem arabischen<br />
Raum.<br />
<strong>FTI</strong>-Tipp: Probieren Sie das landestypische Gericht<br />
„Lokemat“. Dies sind frittierte Bällchen aus<br />
Mehl und Hefe mit Kardamon gewürzt und werden<br />
in einem süßen Limonen-Kardamon-Sirup<br />
serviert.<br />
Jabrin Fort O<br />
Gut zu wissen<br />
Alkohol: Öffentlicher Alkoholgenuss ist verboten.<br />
Viele Hotels dürfen jedoch Alkohol ausschenken.<br />
Alleinreisende Frauen: Frauen genießen im<br />
Oman weitestgehende Sicherheit. Allerdings<br />
empfehlen wir, sich über Rolle und Status der<br />
Frau in arabischen Ländern ins Bild zu setzen.<br />
Außerhalb von Hotelanlagen ist eine Kleidung<br />
nach islamischen Maßstäben respektive Verzicht<br />
auf Shorts sowie das Zeigen von Rücken und<br />
Schultern zu beachten. Auf dem Lande empfiehlt<br />
sich zusätzlich ein Kopftuch.<br />
Arabisches Wochenende: Ab Donnerstag Mittag<br />
bis Freitag Abend. Fällt ein Feier tag auf den Freitag,<br />
so ist der folgende Samstag ebenfalls arbeitsfrei.<br />
Ausflüge: Vor Anreise informieren Sie sich bitte<br />
bei unserem Reservierungsteam bzw. vor Ort bei<br />
Ihrer Reiseleitung über das Ausflugsprogramm.<br />
Badekleidung: Bikinis sollten nur an den Pools<br />
der Hotels und an Privatstränden getragen werden.<br />
Führerschein: Deutsche, österreichische und<br />
schweizer Besucher benötigen den internationalen<br />
Führerschein.<br />
Informationen auf S. 18<br />
http://mobile.fti.de/tr/532<br />
Große Moschee Muscat O<br />
Ramadan: Der genaue Termin für den heiligen<br />
Fastenmonat richtet sich nach dem Mond und<br />
wird erst kurz vor Beginn bekannt gegeben. Im<br />
Jahr 2012 beginnt der Ramadan voraussichtlich<br />
am 20. Juli und dauert ca. 4 Wochen. Da Muslime<br />
zu dieser Zeit tagsüber weder essen noch trinken<br />
dürfen, ist es auch für Gäste untersagt in der Öffentlichkeit<br />
Speisen und Getränken zu sich zu<br />
nehmen. Des Weiteren ist es nicht erlaubt Kaugummi<br />
zu kauen und zu Rauchen. Alkohol wird<br />
in den Hotels oftmals erst nach Sonnen -<br />
untergang ausgeschenkt und es kann zu Einschränkungen<br />
der Serviceleistungen und<br />
Serviceeinrichtungen kommen.<br />
Sport: Große flache Buchten und ganzjährige<br />
Winde machen den Oman zu einem idealen Urlaubsziel<br />
für Surfer und Segler. Aufgrund der<br />
starken Strömung ist Baden an der Südküste nur<br />
in den Wintermonaten möglich.<br />
Stand September 2011 – Angaben ohne Gewähr<br />
97<br />
Rund um den Oman
Rund um den Oman<br />
Oman<br />
Zauber des <strong>Orient</strong>s<br />
Muscat<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
p<br />
Ideal für<br />
• Erholungssuchende<br />
• Aktivurlauber<br />
• Taucher<br />
• Kulturinteressierte<br />
Sport<br />
• Tauchen, Schnorcheln, Jetski, Windsurfen,<br />
Hochseefischen<br />
Aktivitäten<br />
• Trekking<br />
• Wüstensafari<br />
• Ausflug zur Festung Jabrin, dem wichtigsten<br />
Baudenkmal des Omans<br />
<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />
• Muscat: Große Moschee, Bait Al Zubair Museum,<br />
Altstadtkern Muttrah mit dem Fischmarkt<br />
und dem Muttrah Souk<br />
98<br />
2 + 3<br />
Salalah<br />
Ittine Rd<br />
p<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Flughafen<br />
Muscat<br />
Oman<br />
Golf von Oman<br />
Große Moschee<br />
Muscat<br />
Desert Nights Camp • S. 102<br />
Al Sawadi Beach Resort • S. 103<br />
Al Nahda Resort & Spa • S. 103<br />
InterContinental Muscat • S. 105<br />
3<br />
Salalah<br />
Park<br />
6<br />
4<br />
Al Qurm<br />
Shopping Area<br />
Shopping<br />
Centre M.Q.<br />
Salalah Flughafen<br />
Robat St<br />
Al Muntazah St<br />
Marriott Salalah Resort • S. 110<br />
Crowne Plaza Salalah • S. 111<br />
Hilton Salalah • S. 111<br />
5<br />
23 July Street<br />
Gold Souk<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Al-Husn-Palace<br />
Al Hafah Souk<br />
Hafen<br />
Muscat<br />
Gold Souk<br />
Al Mirami<br />
Fort<br />
Arabisches Meer<br />
7<br />
8<br />
p<br />
The Chedi Muscat • S. 106<br />
Grand Hyatt Muscat • S. 107<br />
Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel • S. 108<br />
Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa • S. 109<br />
2<br />
1<br />
p<br />
1<br />
p<br />
© Fremdenverkehrsamt Oman<br />
O Muscat bei Nacht<br />
Muscat<br />
Die stolze Hauptstadt im Norden des Omans<br />
wird durch die Berge des Hajar Gebirges in mehrere<br />
einzelne Stadtviertel geteilt und liegt direkt<br />
am Arabischen Golf. In Muscat, dem „Juwel Arabiens“,<br />
wird perfekt Altes mit Neuem verbunden.<br />
Neben historischen Palästen und prunkvollen<br />
Minaretten mit einer beeindruckenden Geschichte,<br />
gibt es auch große und moderne Einkaufszentren.<br />
Großzügig angelegte Parks und<br />
schöne Strände verleihen der Stadt einen Eindruck<br />
von allem, was das ganze Land zu bieten<br />
hat. Die berühmte Uferstraße Corniche gehört<br />
mit ihren traditionellen Souks zu den Highlights<br />
der Stadt und lädt auf 2 km Länge zu einem<br />
Stadtspaziergang ein. Mit einer modernen Infrastruktur,<br />
hohen Bürogebäuden im Geschäftsviertel<br />
und zahlreichen Weltklasse Hotels beweist<br />
die Stadt der Welt ihre aufsteigende Bedeutung<br />
und ist vergleichbar mit anderen Weltmetro -<br />
polen.<br />
Restaurants – Cafés<br />
Bait Al Turky: Beliebtes Seafood Restaurant.<br />
D’arcy’s Kittchen: Nur wenige Minuten vom<br />
Hotel Intercontinental entfernt mit kontinentaler<br />
Küche und gutem Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
Automatic: Kleines arabisches Fast-Food-Restau -<br />
rant mit sehr gutem libanesischen Essen.<br />
John Barry: Bar im Grand Hyatt Muscat mit Live-<br />
Musik und einer großen Anzahl an verschiedenen<br />
Cocktails.<br />
CCC Mall: Kleine Milch-/Kaffee- und Teebar, in<br />
der Besucher einen guten Einblick in das alltäg -<br />
liche Leben der Einwohner bekommen.<br />
Salalah<br />
Ganz im Süden des Landes, eingebetet zwischen<br />
hohen Bergen und dem Meer, befindet sich die<br />
Hauptstadt der Weihrauchregion Dhofar – Salalah.<br />
Dank dem alljährlichen Monsunregen „Khareef“<br />
in Indien verwandelt sich diese Region von<br />
Anfang Juni bis Mitte September in eine prächtige<br />
grüne Landschaft mit zahlreichen Feldern<br />
und Plantagen, wasserreichen Flüssen und beeindruckenden<br />
Wasserfällen. Weiße palmengesäumte<br />
Strände, glasklares Wasser und eine<br />
reiche Meeresartenvielfalt lassen den Süden des<br />
Oman ebenfalls zu einem der beliebtesten Baderegionen<br />
des Landes werden. Weiterhin ist Salalah<br />
auch bekannt für seine jahrhundertealte<br />
Geschichte, deren Zeugen die vielen Minarette<br />
und Ruinen darstellen.<br />
Restaurants – Cafés<br />
Rock Bottom Cafè: Das Cafè befindet sich im Regent<br />
Palace Hotel. Es ist eine Mischung aus
Restaurant, Bar und Diskothek und sehr beliebt<br />
bei europäischen Gästen.<br />
Mayfair: Typisch englischer Pub im Hilton Salalah<br />
Resort. Neben englischem Bier werden auch<br />
Sandwiches und Burger angeboten.<br />
Whispers Lounge: Verschiedene Cocktails und<br />
Longdrinks und Begleitung durch Live-Musik.<br />
Strände<br />
Die 1700 km lange Küste des Omans mit unberührten<br />
Stränden ist ein wahres Paradies zum<br />
Baden, Schwimmen, Tauchen und Schnorcheln.<br />
Im Norden sind der Qurum Beach und der Bandar<br />
Al Jissah sehr beliebt. Im Süden bieten vor<br />
allem die Strände von Khor Rouri und Mughsail<br />
einen perfekten Platz zum Erholen. Vor der Ostküste<br />
des Omans befindet sich Masirah Island<br />
mit traumhaften weißen Sandstränden und<br />
einer reichen Korallenlandschaft unter Wasser.<br />
Verbaute Strände gibt es im Oman nicht, da die<br />
komplette Küste des Landes unter Naturschutz<br />
steht.<br />
Shopping-Tipps<br />
Moderne Shopping-Zentren in Muscat wie auch<br />
Salalah lassen keine Wünsche offen. Wer Wert<br />
auf ein besonderes Mitbringsel legt, sollte sich<br />
auch einen Besuch der großen Souks von Mutrah,<br />
Nizwah oder Salalah nicht entgehen lassen.<br />
<strong>FTI</strong>-Tipp: Der Al Husn Souk in Salalah ist schon<br />
allein für die Nase ein absolutes Erlebnis.<br />
Ausflugsregionen/-ziele<br />
Die Wahiba Dünen liegen ca. 150 km von Muscat<br />
entfernt. Nervenkitzel verspricht die rasante Wüstensafari<br />
durch das riesige Sanddünengebiet.<br />
Entlang der Dünen finden Sie zahlreiche Beduinenlager.<br />
Nizwa, die einstige Hauptstadt und gleichzeitig<br />
eine der ältesten Städte des Landes, befindet<br />
sich im Landesinneren ca. 170 km von Muscat<br />
entfernt. Sie bietet eine wunderschöne Altstadt<br />
mit einem mächtigen Fort. Das Bewässerungs -<br />
system des Falaj Daris von Nizwa ist das größte<br />
einzelne Falaj im Oman und ermöglicht die Be -<br />
pflanzung der vielen Plantagen in der Umgebung.<br />
Bahla befindet sich wenige Kilometer von Nizwa<br />
entfernt. Dort befindet sich das älteste Fort vom<br />
Oman mit einer 12 km langen Mauer. Bahla ist<br />
bekannt für seine Mythen und Legenden, die<br />
über mehrere Jahrhunderte hinweg verbreitet<br />
wurden.<br />
Die Stadt Sur, ca. 150 km von Muscat entfernt, ist<br />
eine hübsche Küstenstadt nahe dem östlichsten<br />
Tauchparadies<br />
Spektakuläre Ausblicke<br />
<strong>Orient</strong>alische Basare<br />
Punkt des Landes. Die lange Tradition als Seefahrerstadt<br />
wird bis heute gepflegt. Besonders reizend<br />
sind die kleinen alten Häuser mit ihren<br />
geschnitzten Türen und arabesken Fenstern.<br />
Musandam, die Arabische Halbinsel, ist durch die<br />
V.A.E. räumlich vom Oman abgeschnitten. Besuchen<br />
Sie das „Norwegen des Mittleren Ostens“<br />
mit seinen zerklüften Felswänden und fjordähnlichen<br />
Buchten, hinter denen sich malerische<br />
Buchten mit kleinen Sandstränden verstecken.<br />
Mit etwas Glück sehen Sie Delfine und Wale.<br />
An der Grenze zu Saudi Arabien befinden sich die<br />
Dünenberge des Rub al Khali – „Leeren Viertels“.<br />
Eine Erkundung dieser Region mit einem erfahrenen<br />
Beduinen gehört mit zu den Highlights eines<br />
jeden Besuches im Oman.<br />
Tauchen<br />
Der Oman wird aufgrund der abwechslungsreichen<br />
Meeresflora und -fauna in den letzten Jahren<br />
immer mehr von Tauchern entdeckt.<br />
Die Unterwasserwelt ist ein Paradies und bietet<br />
ca. 100 verschiedene Korallenarten, unzählige<br />
Fischarten, Meerespflanzen und geheimnisvolle<br />
Wracks (Kurse und Tauchpakete S. 94).<br />
99<br />
Rund um den Oman
Oman<br />
Kombi Tour<br />
Länderkombination<br />
p. P. im Paket mit Flug ab € 1.073<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
* Einsteiger<br />
* Entdecker<br />
* Kenner<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
* Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten<br />
* 2 Länder – 1 Reise<br />
h Eingeschlossene Leistungen<br />
• Flug mit Oman Air ab/bis München oder<br />
Frankfurt<br />
• 3 Übernachtungen im Oman inklusive<br />
Frühstück<br />
• Alle Transfers im Oman und auf Sri Lanka<br />
bzw. auf den Malediven<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Verlängerungsnächte auf Sri Lanka bzw.<br />
auf den Malediven<br />
• Nicht erwähnte Verpflegungsleistungen<br />
und Getränke<br />
• Trinkgelder<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Ausflüge<br />
h Termine<br />
Täglich vom 01.05.12 - 31.10.12<br />
h Sonstiges<br />
Der Oman-Aufenthalt muss am Beginn der<br />
Reise sein. Bei Abflügen ab Deutschland,<br />
Frankfurt am Samstag, München am Mittwoch<br />
oder Sonntag findet der Weiterflug<br />
am 4. Tag um ca. 10.30 Uhr statt (vorbehaltlich<br />
Änderungen). Somit sind 3 Übernachtung<br />
in Muscat inklusive.<br />
h Hinweis für das Reisebüro<br />
Bitte verwenden Sie für die Länderkombinationen<br />
für Sri Lanka die Flugkennung E<br />
(z.B. FRA CMB E / MUC CMB E) und für die<br />
Malediven die Flugkennungen E für Frankfurt<br />
(z.B. FRA MLE E).<br />
© Murat Subatli – Fotolia.com<br />
100<br />
Oman & Sri Lanka oder Oman & Malediven<br />
Entdecken Sie die faszinierende,<br />
arabische Welt des Omans und<br />
kombinieren Sie diese Reise mit<br />
den wundervollen Stränden auf<br />
den Malediven bzw. Sri Lanka.<br />
1.-3. Tag: Deutschland – Muscat<br />
Flug nach Oman mit Ankunft in Muscat<br />
am gleichen Tag (gegen 23 Uhr).<br />
Begrüßung durch die englisch sprachige<br />
Flughafenbetreuung und<br />
Transfer zum gebuchten Hotel. Die<br />
darauffolgendenden Tage stehen<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen<br />
Sie z. B. die Wahiba Dünen,<br />
unternehmen Sie eine Wüstensafari<br />
und spüren Sie den Nervenkitzel,<br />
wenn Sie durch die riesigen Sanddünengebiete<br />
fahren oder erleben<br />
Sie die faszinierende Hauptstadt<br />
Muscat mit den Highlights: Große<br />
Moschee, Bait Alzubair Museum,<br />
den Altstadtkern Muttrah mit dem<br />
Fischmarkt und dem Muttrah Souk<br />
in einer ausführlichen Stadtrundfahrt<br />
und entdecken Sie<br />
die traditionelle Kultur. Der<br />
Oman wird aufgrund abwechslungsreicherMeeresfloraund<br />
fauna in den letzten Jahren<br />
immer mehr von Tauchern<br />
entdeckt und ent wickelt sich<br />
zunehmend zu einem Paradies<br />
mit ca. 100 verschiedene<br />
Korallenarten, unzähligen<br />
Fischarten. Meerespflanzen<br />
und geheimnisvollen Wracks.<br />
Sie können die Ausflüge vorab<br />
buchen (ausführliches Angebot<br />
finden Sie im aktuellen<br />
<strong>FTI</strong>-<strong>Orient</strong>-Katalog auf S. 102)<br />
oder sprechen Sie mit der ört-<br />
O Hotel Al Falaj O Hotel The Sands O Hotel Adaaran Select<br />
lichen Reiseleitung und buchen Sie<br />
die Ausflüge vor Ort.<br />
Unterkunft: Hotel Al Falaj **** (F) o.ä.<br />
Das beliebte und geschmackvoll eingerichtete<br />
Stadthotel verfügt über allen erdenklichen<br />
Komfort, ein vielfältiges Angebot an japanischer<br />
und internationaler Küche, Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse und<br />
diverse Sportmöglichkeiten wie z. B. Tennis<br />
und Squash, zentral gelegen im Herzen von<br />
Muscat und nur wenige Gehminuten vom<br />
Geschäftsviertel, von einigen Sehenswürdigkeiten<br />
und Einkaufszentrum entfernt. Die<br />
Zimmer sind stilvoll ausgestattet und runden<br />
das Hotelangebot ab. Ausführliche Informationen<br />
finden Sie in der aktuellen <strong>FTI</strong>-<strong>Orient</strong><br />
Onlineausschreibung.<br />
4.-12.Tag: Kombination Oman – Sri<br />
Lanka oder Kombination<br />
Oman – Malediven<br />
Am 4. Tag Transfer zum Flughafen<br />
und Weiterreise nach Sri Lanka<br />
bzw. auf die Malediven (Abflug<br />
ca. 10.30 Uhr). Nach Ankunft Begrüßung<br />
durch die örtliche Reiseleitung<br />
und Transfer zu Ihrem gebuchten<br />
EDV-Code<br />
Unterbr.<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
Kombination: Al Falaj BBBB (MCT-CMB)<br />
CMBXXX D88 DZ 2 - F<br />
CMBXXX D87 EZ 1 - F<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
189 183 210<br />
288 282 330<br />
Anschlusshotel. Genießen Sie an<br />
den folgenen Tagen Ihren Badeaufenthalt<br />
am türkisblauen Meer. Sri<br />
Lanka bietet exotische Naturlandschaften,<br />
bis zu 2.500 m hohe Berge<br />
mit grünen Teeplantagen und Gemüseterrassen,<br />
sowie einzigartige<br />
Schätze einer jahrtausendealten<br />
Kultur und die herzliche Freundlichkeit<br />
der Menschen. Bei der Länderkombination<br />
mit den Malediven<br />
lassen Sie sich auf einem der Atolle<br />
vom Robinson-Crusoe-Feeling verzaubern.<br />
Genießen Sie die Ruhe und<br />
den Luxus in einem der vielen Inselresorts.<br />
Unterkunft: z. B. Sri Lanka: The Sands by Aitken<br />
Spence Hotels (ex Ramada Resort) **** (F) –<br />
Indischer Ozean-Katalog S. 165 oder z.B.<br />
Malediven: Adaaran Select Hudhuran Fushi<br />
Resort **** (F) – Indischer Ozean-Katalog S.110<br />
13.Tag: Rückflug nach Deutschland<br />
Am Morgen Transfer zum Flughafen<br />
und Rückflug (ca. 07.25 Uhr von<br />
Sri Lanka / ca. 09.00 Uhr von den<br />
Malediven) nach Deutschland.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 890 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
Reiseart: Paus<br />
Hotelpreis Al Falaj (3 Nächte) pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />
Flug-Basispreis: € 967 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
Kombination: Al Falaj<br />
Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels<br />
auf Sri Lanka oder den Malediven (z.B. Adaaran Select Hudhuran Fushi Resort „309“) F = Frühstück<br />
BBBB (MCT-MLE)<br />
MLEXXX D88 DZ 2 - F 189 183 210<br />
MLEXXX D87 EZ 1 - F 288 282 330<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176.
Erlebnis Oman 3 Tage/2 Nächte ab/bis Muscat Privattour<br />
1. Tag: Muscat – Nakhal – Jabrin –<br />
Nizwa<br />
Sie werden am frühen Morgen vom<br />
Flughafen oder Ihrem Hotel in Muscat<br />
für die Fahrt mit einem Geländewagen<br />
in die Oase Nakhl mit ihren<br />
heißen Quellen und den imposanten<br />
Festungen abgeholt. Bevor Sie zu<br />
dem idyllischen Gebirgsdorf Bilad<br />
Sayt gelangen, erwartet Sie eine<br />
spektakuläre Fahrt durch die Berglandschaft<br />
des Wadi Bani Auf. Nach<br />
einem Besuch des Dorfes Al Hamra<br />
erreichen Sie den Höhepunkt des<br />
Tages, den Besuch des Jabrin Palasts.<br />
Danach Weiterfahrt nach Nizwa zu<br />
Ihrem Hotel.<br />
Tageskilometer: ca. 290 km<br />
Unterkunft: Hotel Golden Tulip **** o.ä.<br />
2. Tag: Nizwa – Wahiba Sands<br />
Heute startet der Tag mit der Besichtigung<br />
der imposanten Festungs -<br />
anlage Nizwas aus dem 17. Jh.. Des<br />
Weiteren haben Sie die Gelegenheit<br />
über den berühmten Silbersouk zu<br />
spazieren. Weiter geht es nach Bilad<br />
Bani Bu Ali und Bilad Bani Bu Hassan.<br />
Beide Orte bestehen aus kleinen<br />
Siedlungen, die sich auf mehrere<br />
Terrassen im tiefer gelegenen Bett<br />
des Wadi Batha verteilen. Auf der<br />
Weiterfahrt legen Sie einen Bade -<br />
stopp im idyllischen Wadi Bani<br />
Khalid ein. Anschließend führt Sie<br />
Ihre Reise in die Wahiba Sands, wo<br />
Sie eine Beduinenfamilie besuchen<br />
und einen unvergesslichen Abend<br />
unter freiem Sternenhimmel erleben.<br />
Abendessen in einem Wüstencamp.<br />
(F, A)<br />
0<br />
Oman<br />
N<br />
100 km<br />
Golf von Oman<br />
Nakhl<br />
Jabrin<br />
Nizwa<br />
MUSCAT<br />
Sur<br />
Tageskilometer: ca. 400 km<br />
Unterkunft: 1000 Nights Camp ** o.ä.<br />
3. Tag: Wahabi Sands – Sur – Muscat<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />
Sur. In der malerischen Hafenstadt,<br />
besichtigen Sie u.a. eine traditionelle<br />
Dhow-Fabrik. Weiterfahrt entlang<br />
der Küstenstraße in Richtung<br />
Muscat, vorbei am legendären<br />
Mausoleum „Bibi Mariam“ in Qalhat,<br />
den Wadis Shab und Tiwi und dem<br />
Kalksteinkrater Bimah Sinkhole.<br />
Ankunft in Muscat und Transfer zu<br />
© Fremdenverkehrsamt Oman<br />
Ihrem gebuchten Anschlusshotel<br />
bzw. zum Flughafen. (F)<br />
Tageskilometer: ca. 280 km<br />
Hinweis:<br />
Programmänderungen vorbehalten<br />
Wichtige Informationen:<br />
• Bei Buchung als Paket mit Flug<br />
muss der Flug ab Deutschland einen<br />
Tag vor Rundreisebeginn erfolgen<br />
• Pro Person ist die Mitnahme von<br />
nur einem Koffer und einem<br />
Handgepäckstück erlaubt<br />
• Festes Schuhwerk empfehlenswert<br />
2 Nächte Rundreisepreis<br />
pro Person ab € 559<br />
2 Nächte im Paket mit Flug<br />
pro Person ab €1.221<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
* Kulturbegeisterte<br />
* Naturliebhaber<br />
* Entdecker<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
* Privattour im klimatisierten Geländewagen<br />
* keine Mindestteilnehmerzahl<br />
* Tägliche Durchführung<br />
h Eingeschlossene Leistungen<br />
• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis Deutschland<br />
• 3-tägige Privattour gemäß Ausschreibung<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide (Deutsch<br />
sprechende Reiseleitung auf Anfrage)<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne Hotel,<br />
1 Übernachtung im Wüstencamp o.ä.<br />
• Verpflegung laut Ausschreibung<br />
(F=Frühstück, A=Abendessen)<br />
• Fahrt im klimatisierten Geländewagen<br />
• Alle Eintrittsgelder<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Flughafentransfers bei Buchung ohne Flug<br />
• Visum Oman<br />
• Trinkgelder<br />
h Termine<br />
Tägliche Durchführung<br />
Salalah entdecken 3 Tage/2 Nächte ab/bis Muscat oder Salalah Privattour<br />
1. Tag: Muscat – Salalah<br />
Abholung von Ihrem Hotel in Muscat<br />
für die Fahrt zum Flughafen. Flug<br />
von Muscat nach Salalah sowie<br />
Transfer zu Ihrem Hotel. Bei Buchung<br />
ab/bis Salalaherfolgt die Abholung<br />
am Flughafen Salalah und der<br />
Transfer zum Hotel. Der weitere<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Tageskilometer: ca. 16 km<br />
Unterkunft: Hotel Hilton Salalah ***** o.ä.<br />
2. Tag: Salalah Osten und Westen<br />
Nach dem Frühstück geht es in das<br />
Fischerdorf Taqa mit seinem<br />
Schloss sowie alten Steinhäusern.<br />
Anschließend geht es nach Khor<br />
Rori, der ehemaligen Hauptstadt<br />
Dofhars. In Ayn Razat sehen Sie<br />
eine Gartenanlage, die von natürlichen<br />
Quellen gespeist wird. Das<br />
biblische Nabi Ayoub Grab (Prophet<br />
Hiob) befindet sich dort. Anschließend<br />
fahren Sie zum Strand von<br />
Mughsail mit seinen Wasserfontänen<br />
und durch wunderschöne Landschaften,<br />
in denen immer wieder<br />
Weihrauchbäume zu sehen sind. (F)<br />
Tageskilometer: ca. 260 km<br />
Unterkunft: Hotel Hilton Salalah ***** o.ä.<br />
3. Tag: Salalah Stadtrundfahrt –<br />
Muscat<br />
Frühstück und Check-out aus dem<br />
Hotel. Morgens startet die Tour<br />
zum Al Balid, dem Archäologiepark<br />
in Salalah. Hier besuchen Sie „The<br />
Museum of the Frankincense<br />
Land“, in dem Sie etwas über das<br />
kulturelle Erbe der Dofahr Region<br />
erfahren. Es folgt ein Fotostopp<br />
and der Shanfari Mosche. Besuchen<br />
V.A.E.<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
Oman<br />
Salalah<br />
Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 672 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
Reiseart: Paus<br />
EDV-Code<br />
Unterbr.<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
MCT651 B98 DZ 2 - E<br />
MCT651 B97 EZ 1 - E<br />
MUSCAT<br />
150 km<br />
Sie den Palast des Sultans (Al Husn<br />
Palace) und schlendern Sie über<br />
den Haffah Souk. Im Anschluss<br />
Transfer in das gebuchte Hotel<br />
bzw. zum Flughafen Salalah oder<br />
Weiterreise nach Muscat. (F)<br />
Tageskilometer: ca. 40 km<br />
Hinweis:<br />
Programmänderungen vorbehalten<br />
0<br />
01.05.-31.10<br />
559<br />
1039<br />
Arabisches<br />
Meer<br />
N<br />
Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />
Nur-Rundreise zzgl. einmaligen Serviceentgelt*<br />
Die Rundreise ist auch mit einem Anschlussaufenthalt in einem unserer Hotels im Oman buchbar.<br />
Hierzu ersetzen Sie bitte die MCT651durch die entsprechende Hotelcodierung, z.B. MCT211.<br />
Aufpreis für Transfers nach der Rundreise bei Anschlussaufenthalt lt. System.<br />
Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte den EDV-Code MCT651B88/B87.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Rundreisepreis der jeweiligen Saison. E = lt. Ausschreibung<br />
© Fremdenverkehrsamt Oman<br />
Wichtige Informationen:<br />
• Bei Buchung als Paket mit Flug<br />
muss der Flug ab Deutschland einen<br />
Tag vor Rundreisebeginn erfolgen<br />
• Pro Person ist die Mitnahme von<br />
nur einem Koffer und einem<br />
Handgepäckstück erlaubt<br />
• Festes Schuhwerk empfehlenswert<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 672 (ab/bis Muscat) Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
Reiseart: Paus<br />
EDV-Code<br />
Unterbr.<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
Salalah entdecken ab/bis Muscat<br />
MCT652 D98 DZ 2 - E<br />
MCT652 D97 DZ 1 - E<br />
Rundreisepreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets.<br />
Nur-Rundreise zzgl. einmaligen Serviceentgelt*<br />
01.05.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-25.08. 01.10.-31.10.<br />
26.08.-30.09.<br />
499 649 - 579<br />
779 1029 - 899<br />
Flug-Basispreis: € 839 (ab/bis Salalah)<br />
Salalah entdecken ab/bis Salalah<br />
Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
SLL652 D98 DZ 2 - E 339 489 - 419<br />
SLL652 D97 DZ 1 - E 609 869 - 749<br />
Die Rundreisen sind auch mit einem Anschlussaufenthalt in einem unserer Hotels im Oman buchbar.<br />
Hierzu ersetzen Sie bitte die MCT652 bzw. SLL652 durch die entsprechende Hotelcodierung, z.B. MCT211 oder SLL301.<br />
Aufpreis für Transfers nach der Rundreise bei Anschlussaufenthalt lt. System.<br />
Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte den EDV-Code MCT652D88/D87 bzw. SLL652D88/D86<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Rundreisepreis der jeweiligen Saison. E = lt. Ausschreibung<br />
2 Nächte Rundreisepreis ab/bis Salalah<br />
pro Person ab € 339<br />
2 Nächte im Paket mit Flug ab/bis Salalah<br />
pro Person ab €1.178<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
* Kulturbegeisterte<br />
* Naturliebhaber<br />
* Entdecker<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
* Privattouren<br />
* Klimatisierter Geländewagen<br />
* keine Mindestteilnehmerzahl<br />
h Eingeschlossene Leistungen<br />
• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />
Deutschland<br />
• 3-tägige Privattour gemäß Ausschreibung<br />
ab/bis Flughafen/Hotel Muscat oder<br />
ab/bis Flughafen/Hotel Salalah<br />
• Englisch sprechender Fahrer / Guide<br />
(Deutsch sprechende Reiseleitung gegen<br />
Aufpreis hinzubuchbar)<br />
• 2 Übernachtungen im 5-Sterne Hotel<br />
• Verpflegung laut Ausschreibung<br />
(F=Frühstück)<br />
• Fahrt im klimatisierten Geländewagen<br />
• Alle Eintrittsgelder<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Flughafentransfers bei Buchung ohne Flug<br />
• Visum Oman<br />
• Trinkgelder<br />
h Termine<br />
Samstag - Mittwoch<br />
101<br />
Oman
Rund um Oman<br />
Erleben Sie bei diesem Ausflug die<br />
faszinierende Hauptstadt des<br />
Omans, einem modernen Wirtschaftszentrum,<br />
welches in Harmonie<br />
mit der traditionellen Kultur<br />
steht. Besichtigen Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der<br />
Metropole und erhalten Sie einen<br />
großartigen Einblick in die Kultur<br />
und Geschichte dieser einzigartigen<br />
Stadt. Die Tour beginnt am<br />
Morgen mit der Besichtigung der<br />
großen Moschee und dem Beit Al<br />
Zubair Museum. Danach geht es<br />
weiter entlang der Corniche zum<br />
Fischmarkt und den farbenfrohen<br />
Muttrah Souk. Bei einem Halt am<br />
beeindruckenden Al Alam Palast<br />
haben Sie die Gelegenheit ein Erinnerungsfoto<br />
zu machen.<br />
Oman<br />
h Das Besondere...<br />
Ent span nen Sie sich bei einer<br />
Fahrt in die Dünen und erleben<br />
Sie den Sonnenuntergang in<br />
der atemberaubenden Wahibawüste.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
Hinweis: Um angemessene Kleidung<br />
wird gebeten (Frauen be -<br />
decken sich mit einem Schal, lange<br />
Hosen für Männer)<br />
Dauer: ca. 4 Stunden<br />
Termine: Täglich, außer freitags<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Mindestteilnehmer: 1 Person<br />
EDV-Code: MCT655<br />
Preis pro Auto (1-4 Pers.): € 99<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
In land • Al Wasil<br />
De sert Nights Camp BBBB<br />
La ge: In der Wahibawüste, inmitten einer Oase<br />
der Ruhe gelegen. Den nächsten Ort Al Wasil<br />
mit einer Einkaufsmöglichkeit erreichen Sie nach<br />
ca. 11 km. Die Stadt Muscat ist ca. 250 km, der<br />
Flughafen von Muscat ca. 230 km entfernt. Das<br />
Camp kann nur durch einen Geländewagen-<br />
Transfer erreicht werden (inklusive).<br />
Aus stat tung: Das komfortabel angelegte Camp<br />
verfügt über insgesamt 26 Zelteinheiten, die<br />
sich auf ein 250.000 m² großes Areal verteilen.<br />
Zu den Einrichtungen gehören Rezeption, Restaurant<br />
(internationale und arabische Küche),<br />
Souvenirshop, TV-Raum sowie eine Lagerfeuerstätte,<br />
die des öfteren für Barbecues genutzt<br />
wird. Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Ka mel rei ten innerhalb des<br />
Camps und eine Fahrt in die Dünen zur Beobachtung<br />
des Sonnenuntergangs sind inklusive. Gegen<br />
Gebühr: Ausflugsmöglichkeiten wie z.B. Quad<br />
Bike-Tour, Trekking oder Wüstensafari durch<br />
Tagestouren<br />
lokale Anbieter. Tagsüber leichte Animation<br />
sowie Abendunterhaltung mit Live-Musik und<br />
auf Anfrage Barbecues (gegen Gebühr).<br />
Zelt (ZU): Die komfortabel ausgestatteten Zelte<br />
sind im Beduinen-Stil gehalten und verfügen<br />
über ein Schlafzimmer sowie einen Wohnbereich<br />
mit Dusche/WC, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
und Terrasse mit herrlicher Aussicht auf<br />
die Wahabiwüste.<br />
Ver pfle gung: Früh stück und Abendessen in<br />
Buffetform. Das Abendessen kann wahlweise<br />
im klimatisierten Speiseraum oder unter dem<br />
Sternenhimmel eingenommen werden.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 1036 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Kein Nur-Aufenthalt möglich.<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
MCT222 ZU 2 - 2 - H 119 - 185<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - H 78 - 103<br />
http://mobile.fti.de/MCT222<br />
Hin weis: Das Camp ist im Zeitraum 01.06.-31.08. geschlossen<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
H = Halbpension<br />
102 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
© Fremdenverkehrsamt Oman<br />
City Tour Muscat Oman entdecken Wunderbares Salalah<br />
Hinweis: Nur buchbar mit einem Hotel aus unserem Programm in Muscat für die Touren ab/bis Muscat<br />
(Aufpreis ab/bis Al Sawadi Beach Resort und Al Nahda Resort & Spa € 88 pro Tour) oder in Salalah für die<br />
Tour ab/bis Salalah. Bitte teilen Sie uns bei Buchung den Hotelnamen und die Buchungsnummer mit.<br />
• Die beworbenen Leistungen werden von der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH als Fremdleistung lediglich vermittelt.<br />
Sie werden von der Agentur Meeting Point Emirates in eigener Verantwortung und Haftung Ihnen<br />
Möchten Sie mit einem Geländewagen<br />
eine rasante Fahrt über die<br />
Dünen der Wahiba Wüste erleben<br />
oder sich in den Gewässern des<br />
Wadi Beni Khaled erfrischen?<br />
Dann ist dieser Ausflug genau das<br />
richtige für Sie! Die Wahiba Wüste<br />
ist ein Meer aus Sand mit 200 m<br />
hohen Dünen. Hier können Sie<br />
eine Vielfalt von Flora und Fauna<br />
bestaunen und auch Fotografen<br />
kommen voll auf Ihre Kosten.<br />
Hinweis: Leichte, angenehme Kleidung<br />
und Laufschuhe werden<br />
empfohlen.<br />
Dauer: ca. 10 Stunden<br />
Tage der Durchführung: täglich<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: MCT656<br />
Preis pro Auto (1-4 Pers.): € 289<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
Als erstes geht es zum „Museum<br />
des Weihrauchlandes“ im alten Hafen<br />
von Al Balid, danach durch saftig<br />
grüne Gemüse- und Fruchtplantagen<br />
nach Salalah mit Fotostopp an der<br />
beeindruckenden Shanfari Moschee<br />
mit ihren kunstvollen Illustrationen<br />
und bunten Fliesen. Sehen Sie im<br />
Anschluss den Offiziellen Palast<br />
des Sultans (Al Husn Palast) und<br />
schlendern Sie über den alten Haffah<br />
Souk. Den Abschluss des Ausfluges<br />
bildet der Besuch des Gold- und Sil -<br />
bersouks, der ausgiebige Möglichkeiten<br />
zum Shopping bietet.<br />
Dauer: ca. 3 Stunden<br />
Tage der Durchführung: Sa.-Mi.<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
EDV-Code: SLL655<br />
Preis pro Auto (1-4 Pers.): € 98<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
gegenüber erbracht.<br />
• Eine Deutsch sprechende Reiseleitung ist gegen Aufpreis in Höhe von € 106 (halbtags) oder € 154<br />
(ganztags) pro Tour hinzu buchbar.<br />
• Transfer ab/bis Hotel inklusive<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Halb pen si on<br />
O Wohnbeispiel
Ide al für UrlaubsTyp Bar ka • Nord kü ste Oman<br />
Al Sawadi Beach Resort BBBB Halbpension<br />
La ge: Di rekt am Sandstrand. Der Flughafen Muscat<br />
ist ca. 90 km entfernt. 1 x wöchentlich kostenloser<br />
Shuttleservice nach Muscat.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Resort verfügt über<br />
insgesamt 100 Zimmer, die sich auf das Hauptgebäude<br />
und mehrere Chalets verteilen. Die Lobby<br />
mit Rezeption, 1 Restaurant und mehrere Bars<br />
runden das Angebot des Hotels ab. In der Gartenanlage<br />
befindet sich der temperierbare Süßwasser-<br />
Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
am Pool und am Strand kostenfrei.<br />
Kleine Gäste haben Spaß im separaten Kinderbecken<br />
und auf dem Spielplatz. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
4 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: 2 Tennishartplätze, Squash,<br />
Tischtennis und Volleyball sind inklusive. Gegen<br />
Gebühr: Fitnessraum, PADI-Tauschschule, diverse<br />
Wassersportarten durch lokale Anbieter sowie<br />
Sauna und Massagen im „Whisper Spa”. Abends<br />
regelmäßig Unterhaltungsprogramm.<br />
La ge: Na he der Stadt Barka. Das Stadtzentrum<br />
von Muscat ist ca. 80 km und der Flughafen<br />
Muscat ca. 38 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Wellnessresort mit<br />
149 Suiten liegt inmitten eines ca. 30 ha großen<br />
tropischen Gartens einer ehemaligen Mangoplantage.<br />
Die Anlage verfügt über 2 Restaurants<br />
und eine Bar, die libanesische und internationale<br />
Köstlichkeiten anbieten. Im Businesscenter steht<br />
ein Internetanschluss kostenfrei zur Verfügung.<br />
Der großzügig gestaltete Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar lädt zum Baden und Erholen<br />
ein. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />
am Pool kostenfrei. Die kleinen Gäste des Hotels<br />
finden zusätzlich Abwechslung auf dem Kinderspielplatz.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Beach-Volleyball, Gymnastik<br />
sowie Fahrräder sind kostenfrei. Gegen Gebühr:<br />
2 Tennisplätze mit Flutlicht und Aerobic.<br />
Dop pel zim mer: Die komfortablen Zimmer bieten<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (DZG).<br />
Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DZM) .<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Abendessen<br />
erhalten Sie in Buffetform oder als Menüwahl.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 738 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-11.08. 12.08.-20.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
21.08.-31.08.<br />
MCT221 DZG 2 1 3 - H 82 80 100 82 93<br />
MCT221 DZM 2 1 3 - H 85 83 103 85 97<br />
Preis Zusatzperson H 28 28 27 27 25<br />
Kin der er mä ßi gung 2-2 J. H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 3-11 J. H 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZG) 1 - H 54 54 81 54 74<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Executive-Suite (PE): Die komfortablen Suiten<br />
befinden sich in einstöckigen Villen und sind mit<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage und großem Balkon<br />
oder Terrasse ausgestattet.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet im<br />
Hauptrestaurant.<br />
H = Halbpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 738 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
MCT233 PE 2 2 3 - F 81 78 103<br />
Preis Zusatzperson F 56 56 56<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 54 54 77<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.2<br />
Strand<br />
5.1<br />
Es sen & Trinken 4.9<br />
Sport & Freizeit 3.9<br />
Fa mi ly<br />
3.8<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Das Besondere...<br />
Ent span nen Sie sich im schönen<br />
„Whisper Spa” bei einer Massage<br />
oder in der Sauna (gegen<br />
Gebühr).<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/MCT221<br />
Ide al für UrlaubsTyp Bar ka • Nord kü ste<br />
Al Nahda Resort and Spa BBBBB<br />
Früh stück<br />
O Wohnbeispiel<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
h Top Wellness<br />
Ge nie ßen Sie im Spa-Bereich<br />
entspannte Stunden bei einer<br />
Massage oder Gesichtsbehandlung<br />
(gegen Gebühr). Ein Wellnessberater<br />
erarbeitet gerne<br />
ein individuelles Wellness-/<br />
Fitnessprogramm für Sie.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/MCT233<br />
103<br />
Nord kü ste
Infos<br />
Beginner<br />
Fortgeschrittene<br />
Schnorcheln<br />
Hausriff<br />
Drop Off<br />
Big Fish<br />
Nemos<br />
Ausrüstung<br />
Sicherheit<br />
Tauchen<br />
Tauchen<br />
h Kurse, Tauchpakete<br />
und Preise<br />
* Beginner<br />
PADI Open Water Kurs<br />
MCT303 € 240<br />
Dauer 5 Tage inkl. Ausrüstung,<br />
zuzüglich Zertifizierungsgebühr<br />
€ 38, Kursmaterialien<br />
€ 20 (zahlbar vor Ort)<br />
* Fortgeschrittene<br />
PADI Advanced Open Water<br />
Diver<br />
MCT304 € 171<br />
Dauer 2 Tage inkl. Ausrüstung,<br />
zuzüglich Zertifizierungsgebühr<br />
€ 38, Kursmaterialien<br />
€ 38 (zahlbar vor Ort)<br />
* Tauchpakete Boot<br />
3 Tage Tauchpaket,<br />
6 Tauchgänge<br />
MCT305 € 127<br />
5 Tage Tauchpaket,<br />
10 Tauchgänge<br />
MCT306 € 205<br />
6 Tage Tauchpaket,<br />
12 Tauchgänge<br />
MCT307 € 246<br />
Tauchpakete inkl. Boot, Flaschen,<br />
Blei mit Gurt, Tauchbegleiter,<br />
Nitrox (für brevetierte Nitroxtaucher),<br />
Abholservice von<br />
allen Hotels in Muskat.<br />
Alle Preise gültig im Zeitraum<br />
01.05.12 - 31.10.12<br />
104<br />
max. 5.0 Punkte<br />
Tauchbasisxi<br />
Euro<br />
Divers<br />
Oman<br />
Euro Divers Oman<br />
Tauchbasis: Euro Divers Oman, Standort Capital<br />
Area Yacht Club, Muskat.<br />
Kostenlose Abholung an Tauchtagen von folgenden<br />
Hotels: InterContinental Muscat, The Chedi<br />
Muscat, Grand Hyatt Muscat, Al Bustan Palace<br />
InterContinental Muscat, Shangri-Las's Al Jissah<br />
Resort & Spa.<br />
Basisleitung: Karin Straub, professionelle<br />
deutschsprachige Tauchlehrer.<br />
Fazit: Toplage im Capital Area Yacht Club Muscat.<br />
Toptauchgänge vom Boot und vom Strand aus.<br />
Tauchen:<br />
• Hausrifftauchen (geeignet für Kurse, Auffrischungs-<br />
und Nachttauchgänge)<br />
• Boots- und Strandtauchgänge<br />
• Vier Boote (davon zwei Katamarane)<br />
• Ganztagesfahrten, Halbtagesfahrten<br />
• Nitroxtauchen (32 %)<br />
• Moderne Sicherheitseinrichtungen<br />
• Tauchen für Kinder<br />
Tauchen mit<br />
Tauchspots:<br />
Al Munassir Wrack, Fahal Islands mit Bills Bump<br />
und Shallow Reef, Dimanyiat Nationalpark.<br />
Ausbildung:<br />
• Nach PADI<br />
Ausrüstung:<br />
• 12 l Alu-Flaschen (DIN/INT), 6 l Flaschen für Kinder,<br />
komplettes Equipment auf neuestem Stand<br />
im Verleih (€ 30 pro Tag mit Computer).<br />
Fische:<br />
• Papageienfische, Schildkröten, Muränen, Adlerrochen,<br />
Weißspitzenriffhaie, Delphine, Mantarochen,<br />
Clownfische, Rotfeuerfische, Walhaie<br />
(Sommerzeit).<br />
Bitte mitbringen:<br />
• Logbuch und Tauchbrevet (gilt nicht für Anfänger)<br />
• Tauchtauglichkeitsattest<br />
Zahlungsmittel:<br />
• €, OMR, $, Visa- und Mastercard (3 % Gebühr)<br />
Wichtige Hinweise:<br />
• Naturschutzgebühr pro Tag und Taucher: € 6 (zahlbar<br />
vor Ort).<br />
• Bitte beachten Sie, dass ‚Tauchpakete’ nur von zertifizierten<br />
Tauchern gebucht werden können. Alle<br />
Tauchgänge sind begleitete Tauchgänge.<br />
• Bitte beachten Sie, dass zwischen dem letzten<br />
Tauchgang und dem Heimflug mindestens 24 Stunden<br />
liegen müssen.<br />
• Für die Einhaltung der internationalen Sicherheitsvorschriften<br />
und die eigene Sicherheit sind alle ausgebildeten<br />
Taucher selbst verantwortlich. Bitte<br />
beachten Sie unbedingt die Sicherheitsbestimmungen<br />
der Tauchbasis. Den Anweisungen des Tauchbasispersonals<br />
ist auf jeden Fall Folge zu leisten.<br />
© Heiner Düsterhaus<br />
© Heiner Düsterhaus
Ide al für UrlaubsTyp<br />
In ter Con ti nen tal Muscat BBBBB<br />
La ge: Di rekt am schönen und langen Sandstrand<br />
gelgen. Neben dem Hotel befindet sich eine<br />
Shopping-Mall. Viele weitere Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
finden Sie in der Nähe.<br />
Die Entfernung zum Flughafen Muscat beträgt<br />
ca. 20 km.<br />
Aus stat tung: Das komfortable Hotel verfügt über<br />
insgesamt 258 moderne Zimmer, die sich auf<br />
6 Etagen verteilen. Es bietet seinen Gästen eine<br />
Rezeption sowie 6 Restaurants und Bars. In der<br />
gepflegten und mit Palmen bewachsenen Gartenanlage<br />
befindet sich eine Süßwasser-Poollandschaft<br />
mit Liegewiese. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool inklusive. Für die<br />
kleinen Gäste steht ein überdachtes, separates<br />
Kinderbecken zur Verfügung. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Den Hotelgästen stehen<br />
ein Fitnessclub, 6 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
2 Squashcourts, Volleyball, Sauna, Dampfbad<br />
und Jacuzzi kostenfrei zur Verfügung. Gegen Gebühr<br />
werden diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
und Tauch-Exkursionen durch lokale Anbieter<br />
sowie Massagen angeboten. Täglich Live-Musik<br />
am Abend.<br />
Dop pel zim mer: Die geräumigen und komfortablen<br />
Doppelzimmer sind ausgetattet mit Bad/WC,<br />
Föhn, Bademänteln, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
Balkon mit Bergblick (DZV). Wahlweise auch mit<br />
Meerblick buchbar (DZM).<br />
Club-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie die<br />
Dopplezimmer mit Bergblick sind die Club-Zimmer<br />
etwas geräumiger und Gäste der Club-Zimmer<br />
haben exklusiven Zugang zur Club-Lounge<br />
mit kostenfreiem Internetzugang, Frühstück in<br />
der Lounge, tagsüber alkoholfreie Getränke und<br />
abends Aperitifs von 19.00 bis 21.00 Uhr (DFV).<br />
Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DFM).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 705 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-10.09. 11.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
MCT231 DZV 2 2 3 - F 102 100 134 135<br />
MCT231 DZM 2 2 3 - F 129 127 161 162<br />
MCT231 DFV 2 2 3 - F 129 127 161 162<br />
MCT231 DFM 2 2 3 - F 156 154 188 189<br />
Preis Zusatzperson F 56 56 56 56<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZV) 1 - F 98 98 130 130<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 33 33 33 33<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 68 68 68 68<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte<br />
(bei Verpfl. F)<br />
4=3 oder 8=6 Abflüge/Anreise 01.06.-27.08.12 oder 01.06.-23.08.12<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Mus cat • Nord kü ste Oman<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.2<br />
Strand<br />
3.0<br />
Es sen & Trinken 4.4<br />
Sport & Freizeit 4.2<br />
Fa mi ly<br />
4.0<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3, 8=6<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 600<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1305<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/MCT231<br />
105<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Nord kü ste
Nord kü ste<br />
Oman<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
4.9<br />
Strand<br />
5.1<br />
Es sen & Trinken 5.7<br />
Sport & Freizeit 4.6<br />
Fa mi ly<br />
1.0<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3, 10=8<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 642<br />
max. 6.0 Punkte<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1347<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
Nord kü ste • Mus cat<br />
The Chedi Muscat BBBBBb<br />
O Wohn bei spiel<br />
La ge: In mit ten einer prachtvollen Gartenanlage<br />
und direkt am privaten Kiesstrand gelegen. Der<br />
Flughafen Muscat ist ca. 10 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse First-Class-Hotel in<br />
traditioneller omanischer Bauweise verfügt über<br />
insgesamt 156 stilvoll eingerichtete Zimmer und<br />
Villen und bietet seinen Gästen eine beeindruckende<br />
Empfangshalle mit Rezeption, 2 Restaurants<br />
mit Show-Cooking, Bars sowie eine Boutique. In<br />
der schönen und gepflegten Gartenanlage mit<br />
Teichen befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />
tücher sind am Pool und Strand inklusive. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Für Hotelgäste ist Tennis inklusive. Gegen<br />
Gebühr sind Health-Club, Fitnesscenter und<br />
diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter<br />
vor Ort. Für Erholung und Entspannung steht<br />
Ihnen ein Spa-Center zur Verfügung. Dort können<br />
Sie sich bei verschiedenen Anwendungen<br />
verwöhnen und die Seele baumeln lassen.<br />
Serai-Zimmer (DZ): Die im modernen Design gehaltenen<br />
Zimmer sind mit edelsten Materialien<br />
ausgestattet und befinden sich im vierstöckigen<br />
Serai-Flügel. Sie verfügen über Bad oder Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Flachbildschirm-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Chedi-De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Serai-Zimmer befinden sich die<br />
Chedi-De-luxe-Zimmer im ein- bis zweistöckigen<br />
Chedi-Flügel und sind geräumiger.<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Hin weis: Auf grund der Nähe zum Flughafen<br />
kann es gelegentlich zu Fluglärm kommen.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 705 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-06.05. 07.05.-30.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
MCT206 DZ 2 - 2 - F 175 109 107 184<br />
MCT206 DX 2 - 2 - F 225 136 134 238<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 171 105 105 179<br />
Bonus-Nächte (bei<br />
Verpfl. F)<br />
4=3 oder 10=8 Abflüge/Anreise 01.05.-26.09.12 oder 01.05.-20.09.12<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Früh stück<br />
http://mobile.fti.de/MCT206<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück<br />
106 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Grand Hyatt Muscat BBBBB<br />
La ge: Di rekt am schönen und feinsandigen<br />
Strand von Shatti Al Qurm. Der Flughafen von<br />
Muscat ist ca. 18 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das im arabisch-jemenitischen Stil<br />
erbaute Hotel verfügt über insgesamt 280 geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer, die sich auf<br />
6 Etagen verteilen. Zur Ausstattung des Hauses<br />
gehört eine Empfangshalle mit Rezeption. Das<br />
Hauptrestaurant sowie 3 A-la-carte-Restaurants<br />
verwöhnen Sie mit italienischen, asiatischen und<br />
internationalen Spezialitäten. Zum weiteren<br />
Angebot des Hotels gehören 3 Bars und eine<br />
Tea-Lounge, mehrere Souvenirshops sowie ein<br />
Nachtclub. In der gepflegten Gartenanlage<br />
befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft, die<br />
mit einem Wasserfall, Geysiren und einer großen<br />
Sonnenterrasse zum Entspannen und Baden<br />
einlädt. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Alle gängigen Kredit -<br />
karten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Auf die kleinen Gäste warten ein separater<br />
Kinderpool und ein Kindermenü. Ein Babysitter-<br />
Service ist auf Anfrage gegen Gebühr buchbar.<br />
Sport/Unterhaltung: Für Hotelgäste sind Fitnesscenter,<br />
Tennis, Dampfbad und Sauna inklusive.<br />
Am Abend findet regelmäßig Live-Musik<br />
statt.<br />
Grand-Zimmer: Die komfortablen Zimmer sind<br />
mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon ausgestattet (DZ). Wahlweise mit<br />
Blick zur Meerseite (DZS) buch bar.<br />
Club-Zimmer (DF): Bei gleicher Ausstattung wie<br />
die Grand-Zimmer zur Landseite haben Gäste<br />
der Club-Zimmer zusätzlich exklusiven Zugang<br />
zur Grand-Club-Lounge. Hier erwarten Sie von<br />
6.00-22.30 Uhr kostenfrei heiße und kalte Getränke<br />
sowie ein kostenfreier Internetzugang.<br />
Nachmittags werden Tee und Kuchen serviert,<br />
abends Kanapees.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
Hauptrestaurant.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 705 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
MCT211 DZ 2 1 3 - F 139 111 113 146<br />
MCT211 DZS 2 1 3 - F 154 121 123 162<br />
MCT211 DF 2 1 3 - F 175 136 138 184<br />
Preis Zusatzperson F 66 66 66 66<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 134 109 109 141<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 36 36 36 36<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 70 70 70 70<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J. H / V 50% 50% 50% 50%<br />
Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% - - -<br />
Bonus-Nächte 3=2 oder 7=5 Abflüge/Anreise 01.06.-28.08.12 oder 01.06.-24.08.12<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Mus cat • Nord kü ste Oman<br />
O Wohnbeispiel<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.4<br />
Strand<br />
5.0<br />
Es sen & Trinken 5.8<br />
Sport & Freizeit 5.0<br />
Fa mi ly<br />
5.3<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Bonus-Nächte: 3=2, 7=5<br />
Anreisetermine siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 555<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1260<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/MCT211<br />
107<br />
Nord kü ste
Nord kü ste<br />
Oman<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5.3<br />
Strand<br />
5.4<br />
Es sen & Trinken 5.5<br />
Sport & Freizeit 5.2<br />
Fa mi ly<br />
5.0<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3, 7=5,<br />
10=7 Anreisetermine siehe<br />
Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 605<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1315<br />
Nord kü ste • Mus cat<br />
Ide al für UrlaubsTyp<br />
Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel KKKKK Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
max. 6.0 Punkte<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
O Wohn bei spiel<br />
La ge: Di rekt am Sandstrand, in einer lang gezo- Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
genen Bucht am Fuße des Hajar-Gebirges. Die Balkon mit Bergblick.<br />
Entfernung nach Muscat beträgt ca. 8 km, zum Al-Bustan-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />
Flughafen Muscat sind es ca. 35 km.<br />
die De-luxe-Zimmer bieten diese Zimmer Garten-<br />
Aus stat tung: Ele ganz, Komfort und die gekonnte blick (DXG) oder Meerblick (DXM).<br />
Verbindung aus arabischen und modernen Ele- Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
menten zeichnen dieses Hotel mit insgesamt bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets im<br />
250 geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Hauptrestaurant.<br />
Suiten verteilt auf 8 Etagen aus. Seinen Gästen Ex tras: Täg lich wird für Sie die Minibar mit Soft-<br />
stehen eine Empfangshalle mit Rezeption, 4 Resdrinks und Snacks kostenlos aufgefüllt. Außertaurants<br />
mit internationalen Spezialitäten und dem erhalten Sie frische Früchte, Mineralwasser<br />
2 Bars sowie eine Shopping-Arkade zur Verfügung.<br />
In der großen Gartenanlage genießen Sie Badefreuden<br />
im Infinity- oder einem der 4 Süßwasser-<br />
Lagoonpools mit Sonnenterrassen. Liegen, Son-<br />
und eine lokale Tageszeitung.<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
nenschirme und Badetücher sind am Pool und<br />
am Strand inklusive. Für die kleinen Gäste gibt<br />
es ein separates Kinderbecken und einen Kinderspielplatz.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 4 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht, Tischtennis, Beach-Volleyball, alle<br />
nichtmotorisierten Wassersportarten wie Windsurfen,<br />
Segeln, Schnorcheln (ausgenommen<br />
Katamaran) sowie Sauna und Dampfbad sind<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 710 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Ba sis Max. Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
Beleg. Beleg.<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
MCT201 DX 2 1 3 - F 124 121 213<br />
MCT201 DXG 2 1 3 - F 125 122 214<br />
MCT201 DXM 2 1 3 - F 257 255 239<br />
Preis Zusatzperson F 112 112 112<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J. F 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J. F 85% 85% 85%<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport<br />
und Tauchen im Oman Diving Center durch<br />
lokale Anbieter. Abends Live-Musik in der Pianobar.<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J. H/V<br />
120<br />
40<br />
79<br />
45%<br />
120<br />
40<br />
79<br />
45%<br />
208<br />
40<br />
79<br />
45%<br />
http://mobile.fti.de/MCT201<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die luxuriösen Zimmer<br />
verfügen über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Bonus-Nächte<br />
(bei Verpfl. F)<br />
4=3 oder 7=5 oder 10=7 Abflüge/Anreise 01.05.-26.09.12 oder 01.05.-23.09.12 oder 01.05.-20.09.12<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
V = Vollpension<br />
108 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Barr al Jissah<br />
Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa BBBBB • Nord kü ste Oman<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
La ge: Di rekt am ca. 500 m langen, privaten<br />
Sandstrand der Barr Al Jissah Bucht mit phantastischem<br />
Ausblick auf den Golf von Oman. Die<br />
Altstadt Muscats ist ca. 18 km und der Flughafen<br />
Muscat ca. 38 km entfernt. Täglich wird ein kostenloser<br />
Shuttleservice zum Muscat Souk und<br />
zu einer Shopping-Mall angeboten.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Resort besteht aus<br />
den 3 Hotels Al Waha, Al Bandar und Al Husn<br />
mit insgesamt 640 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen die Empfangshalle mit Rezeption,<br />
20 Restaurants und Bars, ein Amphitheater<br />
sowie eine Einkaufsarkade. In der gepflegten<br />
Gartenanlage befinden sich 6 Süßwasser-Swimmingpools,<br />
die teilweise durch den Wasserkanal<br />
„Lazy River” verbunden sind. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher stehen Ihnen am Pool<br />
und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Die kleinen Gäste finden viel Spaß im<br />
Kidsclub „Cool Zone” (4-7 Jahre), im separaten<br />
Kinderpool und auf dem Wasserspielplatz. Kinder<br />
ab 4 Jahren haben Abwechslung in der „Adventure<br />
Zone” (gegen Gebühr). Babysitter-Service<br />
auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Sport: Fit nes scen ter, 4 Tennisplätze mit Flutlicht<br />
und Beach-Volleyball inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Tauchbasis und diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
durch lokale Anbieter.<br />
Superior-Zimmer Al Waha: Die Zimmer liegen<br />
im Hotel Al Waha und sind mit Bad und Dusche/<br />
WC, Föhn, Bademänteln, Telefon, Internetanschluss<br />
(inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Terrasse oder Balkon ausgestattet<br />
(DS). Auch Zimmer zur Meerseite buchbar<br />
(DSS).<br />
De-luxe-Zimmer Al Bandar: Die ser Zimmertyp<br />
verfügt über die gleiche Ausstattung wie die<br />
Superior-Zimmer, befindet sich jedoch im Hotel<br />
Al Bandar in der Mitte der Anlage (DX). Auch zur<br />
O Wohn bei spiel<br />
Meerseite (DXS) und mit Terrasse buchbar (DXA).<br />
Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen gebuchten<br />
Mahlzeiten an reichhaltigen Buffets in den<br />
Hauptrestaurants.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 713 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-26.10. 27.10.-31.10.<br />
MCT226 DS 2 1 3 - F 144 142 144 145 178<br />
MCT226 DSS 2 1 3 - F 178 175 178 179 212<br />
MCT225 DX 2 1 3 - F 178 175 177 178 211<br />
MCT225 DXA 2 1 3 - F 188 186 188 189 222<br />
MCT225 DXS 2 1 3 - F 199 197 199 200 234<br />
Preis Zusatzperson F 70 70 70 70 70<br />
Kin der er mä ßi gung 2-11 J. F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 140 140 140 140 174<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) F 173 173 173 173 207<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 0 0 36 36 36<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 70 70 70 70 70<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J. H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Früh bu cher MCT225 pro Pers.** 15.01.12 25% 25% 25% 25% 25%<br />
Früh bu cher MCT226 pro Pers.** 15.01.12 20% 20% 20% 20% 20%<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Kun den be wer tung<br />
La ge<br />
5,5<br />
Strand<br />
5,6<br />
Es sen & Trinken 5,7<br />
Sport & Freizeit 5,5<br />
Fa mi ly<br />
6,0<br />
max. 6.0 Punkte<br />
h Top Wellness<br />
Das „CHI - The Spa at Shangri-La”<br />
im Hotel basiert auf Ritualen<br />
und Heilmethoden aus China<br />
und dem Himalaya. Bei der<br />
Behandlung wird versucht,<br />
Körper und Geist in Balance zu<br />
bringen. Das Spa bietet Ihnen<br />
Hamam und Rasulbad, Vitalitypool<br />
und Sauna, Gesichts- und<br />
Körperbehandlungen sowie<br />
Massagen gegen Gebühr.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Früh bu cher: Bei Buchung<br />
bis 15.01.2012 bis zu 25% auf<br />
den Hotelpreis gespart<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 745<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1458<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/MCT226<br />
109<br />
Nord kü ste
Süd kü ste<br />
Oman<br />
h Top Wellness<br />
Las sen Sie sich im balinesischen<br />
Spa mit Massagen und Kosmetikanwendungen<br />
verwöhnen<br />
(gegen Gebühr).<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 343<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1223<br />
110<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/SLL305<br />
Süd kü ste • Sa lalah<br />
Mar riott Salalah Resort BBBBB<br />
La ge: Di rekt am schönen und flachabfallenden<br />
Sandstrand von Mirbat Cove und am Fuße des<br />
Jebel Samhan. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sind in der Stadt Salalah<br />
in ca. 45 km Entfernung vorhanden. Es verkehrt<br />
1 x täglich ein kostenfreier Shuttleservice in das<br />
Stadtzentrum von Salalah. Der Flughafen Salalah<br />
ist ca. 75 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das schön gestaltete und komfortable<br />
Hotel verfügt über insgesamt 237 geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer und luxuriöse<br />
Suiten auf 3 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören eine imposant gestaltete<br />
Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), Sitzgelegenheiten<br />
und WLAN (gegen Gebühr). Des<br />
Weiteren runden 5 Restaurants und Bars mit<br />
internationaler Küche, arabisches Café, englisches<br />
Pub, Geschäfte, Wäscheservice und<br />
24-Stunden-Zimmerservice das annehmbare<br />
Hotelangebot ab. In der gepflegten und begrünten<br />
Gartenanlage befindet sich die großzügig angelegte<br />
temperierbare Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />
mit Poolbar und Sonnenterrasse.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />
Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />
(4-11 Jahre) mit internationaler Betreuung<br />
und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag,<br />
separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, Tennis und<br />
Beach-Volleyball sind inklusive. Massagen und<br />
Anwendungen im Spa-Bereich, PADI-Tauchschule<br />
sowie diverse Wassersportarten durch lokale<br />
Anbieter am Strand sind gegen Gebühr. Am<br />
Abend gelegentlich Unterhaltungsprogramm.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die komfortabel eingerichteten<br />
De-luxe-Zimmer sind mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage, Balkon und mit Bergblick<br />
ausgestattet.<br />
Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer sind die Superior-Zimmer<br />
O Wohn bei spiel<br />
zur Poolseite und verfügen über Meerblick.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets oder einer<br />
Menüwahl im Hauptrestaurant.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 880 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-14.06. 15.06.-21.07. 22.07.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
SLL305 DX 2 2 3 - F 50 89 49 70<br />
SLL306 DS 2 2 3 - F 61 100 60 81<br />
Preis Zusatzperson F 25 33 25 38<br />
Kin der er mä ßi gung 2-4 J.** F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 5-11 J.** F 70% 85% 70% 80%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 36 74 36 55<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 27 27 27 27<br />
HP Kinderermäßigung 2-4 J.** H 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 5-11 J.** H 50% 50% 50% 50%<br />
Früh stück, Halbpension<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Ide al für UrlaubsTyp Sa lalah • Süd kü ste Oman<br />
Ho tel Crowne Plaza Salalah BBBBB<br />
La ge: Di rekt am Sandstrand von Salalah. Das<br />
Zentrum von Salalah erreichen Sie nach ca. 10 km,<br />
den Flughafen von Salalah nach ca. 15 km.<br />
Aus stat tung: Das Luxushotel mit 153 Zimmern<br />
auf 5 Etagen bietet seinen Gästen eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, 3 Restaurants, 2 Bars,<br />
Friseur sowie Geschäfte. In der schönen Gartenanlage<br />
laden die 3 temperierbaren Süßwasser-<br />
Swimmingpools mit Poolbar, Sonnenterrassen<br />
und Liegewiese zum Baden und Entspannen ein.<br />
Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />
Ihnen am Pool und am Strand kostenfrei zur<br />
Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Se pa ra ter Süßwasser-Kinderpool,<br />
Wasserrutsche und Spielplatz. Babysitter-Service<br />
auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, 2 Tennisplätze<br />
(Flutlicht gegen Gebühr) sowie Sauna, Dampfbad<br />
und Whirlpool sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Squash, 9-Loch-Golfplatz mit Driving Range sowie<br />
eine PADI-Tauchschule und Wassersport durch<br />
lokale Anbieter. Im Spa werden Massagen und<br />
Kosmetikanwendungen angeboten. Am Abend<br />
findet gelegentlich Unterhaltungsprogramm<br />
statt.<br />
Dop pel zim mer: Stil voll eingerichtet mit Bad und<br />
Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers, Telefon,<br />
WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Klimaanlage (DZ). Wahlweise auch mit Balkon<br />
und zur Meerseite buchbar (DZS).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 880 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Ho tel Hilton Salalah BBBBB<br />
La ge: Di rekt am feinsandigen Strand. Einkaufsund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich<br />
im ca. 12 km entfernten Zentrum von Salalah.<br />
Die Entfernung zum Flughafen von Salalah<br />
beträgt ca. 12 km.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel mit insgesamt<br />
147 komfortablen Zimmern verfügt über eine<br />
Empfangshalle mit Rezeption, 4 Restaurants,<br />
4 Bars sowie einige Geschäfte. In der gepflegten<br />
Gartenanlage befindet sich der temperierbare<br />
Süßwasser-Swimmingpool der zum Entspannen<br />
einlädt. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Lande -<br />
kategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste steht ein separater<br />
Süßwasser-Kinderpool, Wasserrutsche und Spielplatz<br />
zur Verfügung. Außerdem gibt es einen<br />
Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Sport/Unterhaltung: Für Hotelgäste sind Fitness -<br />
center, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr) und Sauna<br />
inklusive. Gegen Gebühr erhalten Sie Kosmetikanwendungen<br />
und Massagen. Gelegentlich findet<br />
Live-Musik am Abend statt.<br />
Dop pel zim mer: Stil voll eingerichtete Zimmer<br />
mit Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr) und<br />
Klimaanlage (DZ). Auch mit seitlichem Meerblick<br />
(DZK) oder Balkon und Meerblick buchbar (DZM).<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-22.07. 02.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
23.07.-01.09.<br />
SLL307 DZ 2 2 3 - F 73 71 117 90 91<br />
SLL308 DZS 2 2 2 2 F 80 78 128 99 100<br />
Kin der er mä ßi gung 2-2 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 3-11 J.** F 92% 92% 95% 92% 94%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 69 69 115 86 86<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 37 37 37 37 37<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 63 63 63 63 63<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Bonus-Nächte (bei<br />
Verpfl. F)<br />
4=3 oder 7=5 oder 10=7 Abflüge/Anreise 01.05.-26.06.12 oder 01.05.-23.06.12 oder 01.05.-20.06.12<br />
4=3 oder 7=5 oder 10=7 Abflüge/Anreise 23.07.-28.08.12 oder 23.07.-25.08.12 oder 23.07.-22.08.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 880 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-22.07. 01.10.-24.10. 20.08.-24.08. 25.10.-29.10.<br />
01.09.-30.09. 23.07.-19.08.<br />
25.08.-31.08.<br />
30.10.-31.10.<br />
SLL309 DZ 2 1 3 - F 58 56 122 100 78 122<br />
SLL310 DZK 2 1 3 - F 65 63 130 107 86 130<br />
SLL311 DZM 2 1 3 - F 73 71 138 115 93 137<br />
Preis Zusatzperson F 46 46 46 46 46 46<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 59% 59% 82% 77% 59% 77%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 39 39 95 80 61 102<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 23 23 23 23 23 23<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 40 40 40 40 40 40<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3, 7=5,<br />
10=7 Anreisetermine siehe<br />
Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/SLL307<br />
Sa lalah • Süd kü ste<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/SLL309<br />
111<br />
Süd kü ste
Rund um Qatar<br />
Qatar Die Perle am Persischen Golf<br />
Die Halbinsel Qatar liegt im westlichen Teil des Arabischen Golfes und<br />
ist fast vollständig von Korallenriffen umgeben. Das Land bietet eine<br />
faszinierende Mischung aus Tradition und Moderne: den Besucher erwarten<br />
glitzernde Wolkenkratzer und imposante Moscheen sowie alte<br />
Häfen, traditionelle Dörfer und Ruinenstätte.<br />
Wichtiges auf einen Blick<br />
Sprache<br />
Die offizielle Landessprache ist<br />
Arabisch, Geschäftssprache ist<br />
Englisch. Mit einfachen Englischkenntnissen<br />
kommt jeder Reisende<br />
gut zurecht.<br />
Währung<br />
Qatar Riyal (QAR) = 100 Dirham<br />
1 Euro = ca. 5,18 Qatar Riyal<br />
Stromspannung<br />
220 / 240 V, die Mitnahme eines<br />
Adapters wird empfohlen.<br />
Einreise<br />
Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsbürger<br />
benötigen bei Einreise einen gültigen<br />
Reisepass von mindestens 6 Monaten über das<br />
Rückreisedatum hinaus. Das Visum wird bei Ankunft<br />
gegen Gebühr von 100,- QAR (ca. 22,- EUR)<br />
erteilt. Die Visagebühren sind bei Einreise per<br />
Kreditkarte zu bezahlen (American Express wird<br />
nicht akzeptiert). Reisende mit einem vorläufigen<br />
Reisepass müssen das Visum bereits vor Abreise<br />
einholen. Österreichische Notreisepässe<br />
werden nicht akzeptiert. Bei einer gemeinsamen<br />
Einreise ist es für ein Kind bis zum Alter von<br />
14 Jahren ausreichend, wenn es im Pass eines<br />
Elternteils eingetragen ist (Lichtbild erforderlich).<br />
Bei Einreise mit einem Kinderreisepass muss das<br />
Visum bereits vor Abreise eingeholt werden. Der<br />
alte deutsche Kinderausweis wird nicht akzeptiert.<br />
Andere Nationalitäten erkundigen sich<br />
bitte beim zuständigen Konsulat.<br />
Klima/Reisezeit<br />
Die Sommer (Juli bis September) sind sehr heiß<br />
mit hoher Luftfeuchtigkeit. Die Winter (Oktober<br />
112<br />
Dukhān<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
Ar Runwaya<br />
Al Khuwayr<br />
Umm Bab<br />
Al Jumaliyah<br />
Qatar<br />
Al Kir’anah<br />
Mazra<br />
at Tariná<br />
Madīnat<br />
al Ka’bān<br />
Zeitdifferenz<br />
MEZ + 2 Stunden. Während der<br />
europäischen Sommerzeit beträgt<br />
der Zeitunterschied +1 Stunde.<br />
Flugzeit ab/bis Deutschland<br />
ca. 6 Stunden<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Wassertemp. °C<br />
Sumaysimah<br />
DOHA<br />
Umm Sa’id<br />
38 41 42 41 39 35<br />
24 27 29 28 26 23<br />
0 0 0 0 0 0<br />
10 11 10 11 10 10<br />
30 28 28 28 27 27<br />
Qatar<br />
Persischer<br />
Golf<br />
0<br />
20 km<br />
bis März) sind trocken-heiß mit vereinzelten<br />
Regenfällen.<br />
Staatsform<br />
Emirat (Monarchie mit beratender Versammlung)<br />
Religion<br />
Staatsreligion ist der Islam.<br />
Traditionelle Feste<br />
27.07.2012 Himmelfahrt des Propheten<br />
19.-21.08.2012 Ende des Islamischen Fastenmonats<br />
25.-28.10.2012 Opferfest<br />
Wöchentlicher Ruhetag ist Freitag. Zusätzlich zu<br />
den oben genannten Feiertagen gibt es zahlreiche<br />
weitere religiöse Feste, die in manchen Regionen<br />
als Feiertag gelten.<br />
Zahlungsmöglichkeiten<br />
Es werden alle gängigen Kreditkarten in Hotels,<br />
Restaurants und Kaufhäusern akzeptiert. Bankautomaten<br />
mit Maestro-Zeichen sind in Doha<br />
und den größeren Städten vorhanden. Geld ab-<br />
Kultur<br />
Tradition<br />
Moderne<br />
heben ist mit Kreditkarte und EC-Karte möglich.<br />
Bargeld (EUR, USD) kann am Flughafen, in Banken,<br />
Hotels oder auch Wechselstuben getauscht<br />
werden.<br />
Service vor Ort<br />
Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von den<br />
Kollegen unserer örtlichen Partneragentur beantwortet.<br />
Die Betreuung vor Ort erfolgt durch<br />
eine deutschsprechende Reiseleitung.<br />
Gesundheit<br />
Bei direkter Einreise aus Deutschland, Österreich<br />
und der Schweiz sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />
Der Reisende sollte sich jedoch über<br />
Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />
rechtzeitig beim Arzt informieren.<br />
Generell wird bei allen<br />
Fernreisedestinationen ein Schutz gegen folgende<br />
Krankheiten empfohlen: Hepatitis A und<br />
B, Tetanus, Diphtherie, Polio, Typhus. Auch der<br />
Abschluss einer Reisekrankenversicherung ist<br />
empfehlenswert.
Wüstensafari O<br />
Stopover<br />
Verbinden Sie ihren Badeurlaub, z.B. auf den Malediven,<br />
den Seychellen oder Sri Lanka mit einem<br />
Kurzaufenthalt in Doha. Erleben Sie die Faszination<br />
zwischen Moderne und Tradition.<br />
Infrastruktur<br />
Das öffentliche Verkehrssystem in Qatar wird<br />
noch ausgebaut. Taxis gehören zu den Hauptfortbewegungsmitteln.<br />
Man sollte darauf achten,<br />
dass das Taxometer eingeschaltet wird. In<br />
Doha gibt es ein kleines Busnetz. Ein Ticket für<br />
den innerstädtischen Bereich kostet ca. 2,- QAR.<br />
Kommunikation/Internet<br />
Das eigene Mobiltelefon kann genutzt werden.<br />
WLAN ist vor allem in Hotels der gehobenen<br />
Klasse vorhanden, jedoch meist gegen Gebühr.<br />
Gut zu wissen<br />
Alkohol: Bitte respektieren Sie, dass die muslimische<br />
Bevölkerung aus religiösen Gründen keinen<br />
Alkohol trinken darf. Ausländischen Gästen wird<br />
in den meisten Hotels Alkohol serviert.<br />
Traditionelle Tänzer O<br />
Alleinreisende Frauen: Frauen können sich un -<br />
gehindert und weitestgehend frei in der Stadt<br />
und im Land bewegen. Bitte achten Sie in der<br />
Öffentlichkeit auf angemessene Bekleidung<br />
(bedeckte Schultern, Oberkörper und Beine).<br />
Arabisches Wochenende: Ab Donnerstag Mittag<br />
bis Freitag Abend. Fällt ein Feiertag auf den Freitag,<br />
so ist der folgende Samstag ebenfalls frei.<br />
Ausflüge: Bitte informieren Sie sich vor Anreise<br />
bei unserem Reservierungsteam oder vor Ort bei<br />
Ihrer Reiseleitung über das Ausflugsprogramm.<br />
Badebekleidung: Bikinis oder Badehosen sollten<br />
nur an den Pools der Hotels und an Privatstränden<br />
getragen werden. „Oben ohne“ ist verboten!<br />
Bautätigkeiten: Aufgrund des rasanten Wachstums<br />
in Qatar muss mit Bautätigkeiten gerechnet<br />
werden. Das derzeitige größte Bauprojekt ist<br />
die im Meer erbaute künstliche Insel „The Pearl“<br />
mit Hotels, Apartments, Restaurants und vielem<br />
mehr.<br />
Führerschein: Deutsche, österreichische und<br />
Schweizer Besucher können mit einem internationalen<br />
Führerschein einen Mietwagen anmieten.<br />
Kaution: Wir möchten darauf hinweisen, dass in<br />
vielen Hotels bei Ankunft eine Sicherheitsgebühr<br />
verlangt wird. Diese kann per Kreditkarte oder in<br />
Skyline Doha O<br />
Bar hinterlegt werden. Der Betrag wird bei Abreise<br />
wieder zurückerstattet bzw. verrechnet.<br />
Ramadan: Der genaue Termin für den heiligen<br />
Fastenmonat richtet sich nach dem Mond und<br />
wird erst kurz vor Beginn bekannt gegeben. Im<br />
Jahr 2012 beginnt der Ramadan voraussichtlich<br />
am 20. Juli und dauert ca. 4 Wochen. Da Muslime<br />
zu dieser Zeit tagsüber weder essen noch trinken<br />
dürfen, ist es auch für Gäste untersagt in der Öffentlichkeit<br />
Speisen und Getränken zu sich zu<br />
nehmen. Des Weiteren ist es nicht erlaubt Kaugummi<br />
zu kauen und zu rauchen. Alkohol wird<br />
in den Hotels oftmals erst nach Sonnen -<br />
untergang ausgeschenkt und es kann zu Einschränkungen<br />
der Serviceleistungen und<br />
Serviceeinrichtungen kommen.<br />
Sport: Qatar hat den Zuschlag für die Fußball-<br />
Weltmeisterschaft 2022 und die Handball-Weltmeisterschaft<br />
2015 erhalten. Regelmäßig finden<br />
internationale Sportveranstaltungen, wie ATP-<br />
Tennisturniere, Leichtathletik-Grand Prix, Moto-<br />
GP, Squash- und Golfturniere, Pferderennen und<br />
Segelregatten statt.<br />
Stand September 2011 – Angaben ohne Gewähr<br />
113<br />
Alle Bilder © Qatar Tourism Authority<br />
Rund um Qatar
Rund um Qatar<br />
Qatar<br />
Zwischen Tradition und Moderne<br />
Qatar<br />
Science<br />
Technology Park<br />
Al-Gharafa<br />
Stadium<br />
Doha Fort<br />
Jassim Bin Hamad Stadium<br />
Khalifa<br />
Aspire Tower Stadium<br />
Grand Hamad<br />
Stadium<br />
Al Waab St.<br />
Salwa Rd.<br />
Khalifa St.<br />
Al Rayyan Rd.<br />
2<br />
6<br />
7<br />
5<br />
City Centre Mall<br />
3<br />
Islamic Museum of Art<br />
4 National Museum<br />
Grand Mosque<br />
1<br />
Flughafen<br />
D Ring Rd.<br />
E Ring Rd.<br />
Ideal für<br />
• Erholungssuchende<br />
• Aktivurlauber<br />
• Kulturinteressierte<br />
Sport<br />
• Windsurfen, Wasserski, Segeln, Tauchen, Golf.<br />
• Qatar hat den Zuschlag für die Fußball-Weltmeisterschaft<br />
2022 und die Handball-Weltmeisterschaft<br />
2015 erhalten. Regelmäßig<br />
finden internationale Sportveranstaltungen,<br />
wie ATP-Tennisturniere, Leichtathletik-Grand<br />
Prix, Moto-GP, Squash- und Golfturniere,<br />
Pferderennen und Segelregatten statt<br />
<strong>FTI</strong>-Ausflugstipp<br />
Das Binnenmeer Khor al-Udeid. Eine Salzwasserbucht,<br />
die durch einen 7 km langen Kanal<br />
mit dem Golf von Persien verbunden ist. Hier<br />
finden sich Angler, Zugvogelbegeisterte,<br />
Sanddünen-Ski-Fahrer und Badegäste.<br />
114<br />
Persischer<br />
Golf<br />
Doha<br />
Doha<br />
Die Hauptstadt von Qatar liegt am Persischen<br />
Golf und wächst mit der nur neun Kilometer entfernten<br />
Stadt Ar-Rayyan schnell zusammen. Der<br />
Dreh- und Angelpunkt ist die 7 km lange Prachtstraße<br />
Doha Corniche, an der u. a. der Herrscherpalast,<br />
das Nationalmuseum, Luxushotels, der<br />
alte Dhauhafen, moderne Hochhäuser, alte Forts<br />
und Paläste zu finden sind. Am Abend, nach dem<br />
Gebet, gleicht die Straße einem einzigen Lichtermeer<br />
und die Menschen flanieren am Meer entlang.<br />
Zahlreiche Bauvorhaben haben das Bild von<br />
Doha mit der Zeit verändert. Neben luxuriösen<br />
Wolkenkratzern reihen sich im Diplomaten -<br />
viertel prächtige Paläste aneinander.<br />
Restaurants – Cafés<br />
Al-Bandar: Restaurant in der Fußgängerzone des<br />
Souks, mit Fischmarkt im Erdgeschoss und dem<br />
Restaurant Al-Bandar im 1.Stock und dem Ghoron<br />
Coffee Shop auf dem Dach.<br />
Eli France: Coffee Shop mit eigener Kuchenherstellung.<br />
Layali: Libanesisches Restaurant mit der Möglichkeit<br />
Wasserpfeife zu rauchen.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Rotana Oryx • S. 115<br />
Intercontinental Doha West Bay • S. 116<br />
Sheraton Doha Resort • S. 116<br />
Swiss Belhotel • S. 117<br />
Kempinski Residences & Suites • S. 117<br />
W Hotel Doha • S. 118<br />
Hilton Doha • S. 118<br />
Strände<br />
Die Küsten von Qatar verfügen über schöne, feinsandige<br />
Strände. Die meisten Hotels in Doha besitzen<br />
einen Privatstrand<br />
Shopping-Tipps<br />
Moderne Shopping-Malls in Doha lassen keine<br />
Wünsche offen. Da sie auch der Freizeitgestaltung<br />
dienen, findet man hier außer Geschäften<br />
auch Supermärkte, Restaurants, Cafès und Kinos.<br />
Die City Center Mall mit ca. 350 Geschäften, Eislaufbahn,<br />
Wasserpark und einem ausgedehnten<br />
Speisenangebot.<br />
<strong>FTI</strong>-Tipp: Souq Al-Waqif, der älteste Souk der<br />
Stadt.<br />
Alle Bilder © Qatar Tourism Authority
© Qatar Tourism Authority<br />
Entdecken Sie die Hauptstadt von<br />
Qatar, eine moderne Großstadt,<br />
die traditionelle Kultur und Moderne<br />
in Einklang bringt. Besichtigen<br />
Sie die Sehenswürdigkeiten<br />
der Metropole und erhalten Sie einen<br />
Einblick in die Kultur und Geschichte<br />
dieser Stadt. Die Tour beginnt<br />
am Morgen mit einem<br />
Besuch des Kamel-, Schaf-, Früchte-<br />
und Gemüsemarktes.<br />
Danach geht es weiter entlang<br />
der Corniche zum Parlament von<br />
Qatar und dem alten Dhow Hafen.<br />
Bei einem Halt haben Sie die<br />
Gelegenheit ein Erinnerungsfoto<br />
von der beeindruckenden Skyline<br />
von Doha zu machen. Danach<br />
besuchen Sie den traditionellen<br />
Basar, den Waqif Souq.<br />
City Tour Doha<br />
Oryx Rotana Doha BBBBB<br />
La ge: In der Nähe des Flughafens und des Banken-<br />
Distrikts von Doha gelegen. Das Stadtzentrum<br />
und Sehenswürdigkeiten wie der Souq Waqif<br />
und das Islamische Kunstmuseum sind nur ca.<br />
5 Fahrminuten entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in der näheren<br />
Umgebung.<br />
Aus stat tung: Kom fortho tel mit 400 Zimmern<br />
und Suiten auf 7 Etagen. Zu den Einrichtungen<br />
gehören eine imposante Empfangshalle mit Glasdach,<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und<br />
WLAN (gegen Gebühr), Restaurants, Lobbycafé<br />
„Sky Lounge”, Jazzclub, Shisha Café „Al Nafourah<br />
Garden”, Qatar Duty Free Shop, Friseur und Wäscheservice.<br />
Im Außenbereich befindet sich der<br />
temperierbare Süßwasser-Swimmingpool mit<br />
Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, Jacuzzi, Sauna<br />
und Dampfbad sind inklusive. Massagen und<br />
Anwendungen im Spa-Bereich gegen Gebühr. Ge -<br />
legentlich Live-Musik und Jazz-Veranstaltungen.<br />
Classic-Zimmer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe, LCD-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage.<br />
Classic-Suiten (P1): Sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Classic-Zimmer geräumiger und verfügen<br />
zusätzlich über einen Wohnraum mit Sitzecke.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Hinweis: Um angemessene Kleidung<br />
wird gebeten (Frauen be -<br />
decken sich mit einem Schal, lange<br />
Hosen für Männer)<br />
Dauer: ca. 3 Stunden<br />
Termine: täglich, außer freitags.<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Mindestteilnehmer: 3 Personen<br />
EDV-Code: DOH601<br />
Preis pro Person: € 45<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
Hinweis: Nur buchbar mit einem Hotel aus unserem Programm in Doha. Bitte teilen Sie uns bei Buchung<br />
den Hotelnamen und die Buchungsnummer mit.<br />
• Die beworbenen Leistungen werden von der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH als Fremdleistung lediglich vermittelt.<br />
O Wohn bei spiel Classic Room<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 805 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Tagestouren<br />
Erleben Sie die Faszination Wüste.<br />
Am Nachmittag werden Sie am<br />
Hotel abgeholt und erreichen die<br />
unendliche Weite der Wüstenlandschaft.<br />
Nach einer rasanten<br />
Fahrt durch die Dünen und Möglichkeiten<br />
an ausgewählten Orten<br />
Erinnerungsfotos zu schießen,<br />
erreichen Sie die Salzwasserbucht<br />
Khor Al-Udaid und genießen den<br />
herrlichen Sonnenuntergang.<br />
Auf der Ganztagestour geht es für<br />
Sie noch zum Sand Boarding und<br />
eine Runde Buggies fahren.<br />
Danach entspannen Sie im Wüstencamp<br />
Khor Adeid und können<br />
ein erfrischendes Bad nehmen.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-13.06. 14.06.-01.09. 02.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DOH223 DZ 2 1 3 - F 85 83 72 84 86<br />
DOH219 P1 2 1 3 - F 157 155 133 157 158<br />
Preis Zusatzperson F 40 40 40 40 40<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 80% 80% 85% 80% 80%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 60 60 49 60 60<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 26 26 26 26 26<br />
Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />
VP Zuschlag pro Erwachsener V 50 50 50 50 50<br />
HP/VP Kinderermäßigung 2-5 J.** H / V 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP/VP Kinderermäßigung 6-11 J.** H / V 50% 50% 50% 50% 50%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Sie werden von der Agentur Meeting Point Emirates in eigener Verantwortung und Haftung Ihnen<br />
gegenüber erbracht.<br />
• Transfer ab/bis Hotel inklusive.<br />
F = Frühstück / H = Halbpension /<br />
V = Vollpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
© Qatar Tourism Authority<br />
Wüstentour (halber/ganzer Tag)<br />
Dauer: ca. 4 Stunden/ca. 6-7 Stunden<br />
Termine: täglich, außer Freitags.<br />
Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Mindestteilnehmer: 3 Personen<br />
EDV-Code (halbtägige Tour):<br />
DOH602<br />
Eine Auswahl an nicht alkoholischen<br />
Getränken ist inklusive.<br />
Preis pro Person: € 65<br />
EDV-Code (ganztägige Tour):<br />
DOH603<br />
BBQ-Dinner, eine Auswahl an nicht<br />
alkoholischen Getränken, Tee,<br />
Kaffee und Shisha sind inklusive<br />
Preis pro Person: € 99<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: TA<br />
Doha Qatar<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DOH223<br />
115<br />
Test ziel ge biet
Do ha<br />
Qatar<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DOH205<br />
Do ha<br />
Do ha<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
116<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DOH215<br />
In ter Con ti nen tal Doha The City BBBBB<br />
La ge: In mit ten des Financial Distriks von West<br />
Bay gelegen. Die bekannte City Center Shopping-<br />
Mall ist nur wenige Gehminuten und der Souq<br />
Waqif ca. 5 Fahrminuten entfernt. Die Entfernung<br />
zum Flughafen von Doha beträgt ca. 20 km.<br />
Aus stat tung: Die moderne Hotelanlage mit<br />
insgesamt 536 geschmackvoll eingerichteten<br />
Zimmern und Suiten bietet eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, 7 Restaurants und Bars, die Sie<br />
mit nationalen und internationalen Spezialitäten<br />
verwöhnen, sowie einige Geschäfte. Auf dem<br />
46.Stockwerk lädt der temperierbare Süßwasser-<br />
Swimmingpool zum Baden und Erholen ein. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Sau na, Dampfbad und<br />
Jacuzzi im Health-Club sind inklusive. Gegen<br />
Gebühr werden verschiedene Anwendungen<br />
angeboten.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die modernen Zimmer<br />
verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
Balkon.<br />
Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die De-luxe-Zimmer befinden sich die Premium-Zimmer<br />
auf den höheren Etagen mit Blick<br />
auf die Stadt.<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
La ge: Di rekt an einer Lagune am Sandstrand. Die<br />
bekannte City Center Shopping Mall und der<br />
Waqif Souq sind in nur wenigen Fahrminuten<br />
erreichbar (3x täglich kostenfreier Shuttleservice).<br />
Der Flughafen Doha ist ca. 15 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das architektonisch beeindruckende<br />
First-Class-Hotel der Sheraton-Gruppe verfügt<br />
über 371 Zimmer auf 11 Etagen. Zu den Einrichtungen<br />
gehören eine Lobby mit Rezeption,<br />
9 Restaurants und Bars, Pub und Geschäfte. Die<br />
weitläufige Gartenlandschaft beherbergt einen<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />
und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand kostenfrei.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Se pa ra tes Kinderbecken, Spielplatz und<br />
Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Whirlpool und Sauna inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Squash,<br />
Aerobic, Billard, diverse Wassersportarten durch<br />
lokale Anbieter sowie Massagen. Der Doha Golfclub<br />
befindet sich in der Nähe.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Kom for ta ble Zimmer mit<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers,<br />
Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
LCD-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon.<br />
Club-Zimmer (DF): Auf den Etagen 5-8 mit Bad<br />
oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Slippers,<br />
Telefon, Safe (gegen Gebühr), LCD-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage,<br />
Balkon und exklusivem Zugang zur Club-<br />
Lounge.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 805 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-15.09. 01.10.-31.10.<br />
16.09.-30.09.<br />
DOH205 DX 2 1 3 - F 122 106 108 124<br />
DOH206 DP 2 1 3 - F 139 123 125 141<br />
Preis Zusatzperson F 47 47 47 47<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 60% 55% 55% 60%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 95 81 81 95<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 35 35 35 35<br />
HP Kinderermäßigung 2-5 J.** H 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 6-11 J.** H 50% 50% 50% 50%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
She ra ton Doha Resort & Convention Hotel BBBBB<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 805 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-10.09. 11.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DOH215 DX 2 1 2 1 F 133 110 112 132 134<br />
DOH216 DF 2 1 2 1 F 153 130 132 152 154<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J.** F 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J.** F 75% 75% 75% 75% 75%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 101 81 81 101 101<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 48 48 48 48 48<br />
HP Kinderermäßigung 2-3 J.** H 100% 100% 100% 100% 100%<br />
HP Kinderermäßigung 4-11 J.** H 55% 55% 55% 55% 55%<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Kem pinski Residences & Suites Doha BBBBB<br />
La ge: Di rekt im Zentrum von West Bay gelegen<br />
und nur wenige Gehminuten vom City Centre<br />
Doha und der Corniche entfernt. In der direkten<br />
Nachbarschaft liegen außerdem der Doha Golf<br />
Course und der Khalifah Tennis Complex. Der<br />
Flughafen Doha ist ca. 10 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Luxushotel verfügt<br />
über insgesamt 370 elegante und stilvoll eingerichtete<br />
Appartements und Suiten, welche sich<br />
auf 62 Etagen verteilen. Das Kempinski Residences<br />
& Suites zählt zum höchsten Gebäude Qatars.<br />
Zu den Einrichtungen gehören eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts,<br />
2 Restaurants, 2 Lounges, Housekeeping-Service<br />
sowie Limousinenservice. Für die kleinen Gäste<br />
gibt es den Kempi Kids Club. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport: Vol l aus ge stat te ter Fitnessraum, Sauna<br />
und Indoor Swimmingpool inklusive.<br />
Su pe ri or Suite (PS): Auf den Etagen 2-5 mit<br />
Wohnraum und einem separaten Schlafzimmer.<br />
Die Suiten sind ausgestattet mit einer Küche<br />
mit Essecke, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe,<br />
Sat.-TV sowie Minibar und Klimaanlage.<br />
De lu xe Suite (PX): Bei gleicher Ausstattung wie<br />
die Superior Suiten verfügen die Deluxe Suiten<br />
zusätzlich über eine Gästetoilette.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 805 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Swiss-Belhotel Doha BBBB<br />
La ge: Das Hotel liegt nahe der Corniche von<br />
Doha. Einkaufs und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in der Nähe. Das Stadtzentrum<br />
und Sehenswürdigkeiten wie das islamische<br />
Kunstmuseum sind nur 8 Fahrminuten entfernt.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel verfügt über<br />
243 Zimmer und Suiten auf 16 Stockwerken. Zu<br />
den Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine<br />
Lobby mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts,<br />
3 Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. In der<br />
Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und separatem<br />
Kinderbecken. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool kostenfrei. Alle gängigen<br />
Kreditkarten weren akzeptiert. Landeskategorie:<br />
4 Sterne.<br />
Sport: Die Nutzung des Fitnesscenters ist inklusive.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />
Bademäntel, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
DOH222 PS 2 1 2 1 F 140 138 139 141<br />
DOH214 PX 2 1 2 1 F 148 146 148 149<br />
Kin der er mä ßi gung 2-5 J.** F 100% 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 6-11 J.** F 60% 60% 60% 60%<br />
Zu schlag Einzelbel. (PS) 1 - F 106 106 106 106<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
Meerblick.<br />
Superior-Zimmer : Die Superior-Zimmer sind bei<br />
gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger.<br />
Früh stück<br />
F = Frühstück<br />
Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 805 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
DOH227 DZ 2 2 3 - F 83 81 85<br />
DOH228 DS 2 2 3 - F 87 85 88<br />
Preis Zusatzperson F 62 62 62<br />
Kin der er mä ßi gung 2-3 J.** F 100% 100% 100%<br />
Kin der er mä ßi gung 4-11 J.** F 70% 70% 70%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 52 52 52<br />
HP Zuschlag pro Erwachsener H 28 28 28<br />
HP Kinderermäßigung 2-11 J.** H 50% 50% 50%<br />
O Wohnbeispiel<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.10.-31.10.<br />
01.09.-30.09.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil is nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück, Halbpension<br />
F = Frühstück / H = Halbpension<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Do ha Qatar<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DOH222<br />
h Spar-Tipps<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
100% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
http://mobile.fti.de/DOH227<br />
Do ha<br />
117<br />
Do ha
Do ha<br />
Qa tar<br />
Do ha<br />
h Spar-Tipps<br />
B Bonus-Nächte: 4=3 Anreisetermine<br />
siehe Preistabelle<br />
B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />
65% auf den Hotelpreis<br />
gespart<br />
B € 50 Kindergeld pro Kind<br />
bei Buchung bis 31.01.12 im<br />
Paket inkl. Flug<br />
B Rail&Fly inclusive<br />
h Kin der be le gung<br />
7 Nä. ÜF Hotelpreis<br />
p.P. ab € 534<br />
7 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />
p.P. ab € 1339<br />
In for ma tio nen auf S.18<br />
W Doha Hotels & Residences BBBBBb<br />
La ge: Di rekt im Zentrum von West Bay. Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />
sich in der Nähe. Das Stadtzentrum von Doha ist<br />
ca. 6 km, der Flughafen Doha ca. 16 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel besticht durch<br />
sein modernes Design. Es verfügt über insgesamt<br />
445 stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten,<br />
eine Empfangshalle mit Rezeption, 5 Restaurants<br />
und Bars, in denen Sie sich vom Michelin-Sternekoch<br />
Jean Georges kulinarisch verwöhnen lassen<br />
können, Friseur sowie einige Geschäfte. In der<br />
schönen und gepflegten Terrassenanlage mit<br />
Cabanas befindet sich ein temperierbarer Süßwasser-Swimmingpool.<br />
Der Sandstrand sowie<br />
der Pool vom Sheraton Doha Hotel können kostenfrei<br />
genutzt werden. Das Hotel stellt einen<br />
kostenfreien Shuttleservice zum Sheraton Doha<br />
zur Verfügung. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool sowie am Strand kostenfrei.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Landeskategorie: 5 Sterne.<br />
Sport: Die Nutzung des Fitnesscenters ist inklusive.<br />
Gegen Gebühr werden Massagen und<br />
Kosmetikanwendungen im „Bliss Spa“ angeboten.<br />
Der Golfplatz von Doha befindet sich in 7 km<br />
Entfernung.<br />
Spectacular-Zimmer (DZ): Die modern gestalteten<br />
Zimmer verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademäntel, Slippers, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, DVD-Player,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Marvelous-Zimmer (DS): Lie gen bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Spectacular-Zimmer in den<br />
oberen Stockwerken, sind geräumiger und bieten<br />
zusätzlich die Möglichkeit eines späteren Checkout<br />
und exklusiven Zugang zur WIP Lounge mit<br />
folgenden Leistungen: kontinentales Frühstück<br />
in der Lounge, tagsüber eine Auswahl an Snacks<br />
und Getränken und WLAN (gegen Gebühr).<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet mit Show-Cooking.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 1 Nacht<br />
Flug-Basispreis: € 805 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />
Rei se art: Paus/Baus<br />
EDV-Code<br />
Un ter br.<br />
Ba sis<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Ver pfl.<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-10.09. 01.10.-31.10.<br />
11.09.-30.09.<br />
DOH224 DZ 2 1 2 1 F 114 89 90 115<br />
DOH218 DS 2 1 2 1 F 136 112 113 137<br />
Kin der er mä ßi gung 2-6 J.** (DZ) F 65% 60% 60% 65%<br />
Kin der er mä ßi gung 7-11 J.** (DZ) F 65% 60% 60% 65%<br />
Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 87 64 64 87<br />
Bonus-Nächte 4=3 Abflüge/Anreise 01.06.-06.09.12<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf H.<br />
* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />
** dieser Sparvorteil ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />
Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />
Früh stück<br />
F = Frühstück<br />
http://mobile.fti.de/DOH224<br />
118 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Zusatzhotels V. A. E., Oman und Qatar<br />
Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />
werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />
für Sie bereitgehalten.<br />
Hotel Cassel Al Barsha BBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB81B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel Dhow Palace BBBBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB45B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel Ibis Al Rigga BBb<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB80B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel Ibis Deira City Centre BB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB36B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel Ibis Mall of the Emirates BB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB62B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel JAL Towers Dubai BBBBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB90B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel Marco Polo BBBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB91B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Novotel Deira City Centre BBBb<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB82B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel Park Regis BBBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB94B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Pullman Deira City Center BBBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB95B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Radisson Blu Downtown BBBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB93B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Hotel Sheraton Deira BBBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB92B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Suite Novotel Mall of the Emirates BBB<br />
V.A.E./Dubai-Stadt<br />
Frühstück<br />
DXB96B<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Radisson Blu Sharjah BBBB<br />
V.A.E./Sharjah<br />
Frühstück<br />
DXB06D<br />
Reiseart: Paus Anf: H<br />
Al Falaj Hotel BBBB<br />
Oman/Muscat<br />
Frühstück<br />
MCT202<br />
Reiseart: Paus Anf: H<br />
Hotel Hilton Doha BBBBB<br />
Qatar/Doha<br />
Frühstück<br />
DOH202/203<br />
Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />
Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
119<br />
V. A. E., Oman und Qatar
RUND UM DEN LIBANON<br />
Libanon<br />
120<br />
Libanon<br />
Schweiz des Nahen Ostens<br />
Aufgrund der geographischen Lage war dieses Land an der Mittel meer -<br />
küste seit dem Altertum ein Treffpunkt vieler Kulturen aus Europa und<br />
Asien. Im ganzen Land finden sich noch Spuren von Ägyptern, Persern,<br />
Griechen, Kreuzrittern und auch Franzosen. Überzeugend ist die viel -<br />
fältige Landschaft: überwältigende Gebirgskulisse, die Nähe zum Mittelmeer<br />
und das Wahrzeichen des Libanon, die Zedernbäume, runden das<br />
Profil ab. Den Beinamen „Schweiz des Nahen Ostens“ erhielt der Libanon<br />
aufgrund seiner westlichen Aus richtung und der wirtschaftlichen<br />
Stabilität sowie der politischen Neutralität.<br />
Wichtiges auf einen Blick<br />
Sprache<br />
Die Amtssprache ist Arabisch, jedoch<br />
wird in den meisten Hotels<br />
auch Englisch und Französisch verstanden<br />
und gesprochen.<br />
Währung<br />
Libanesisches Pfund (LBP).<br />
1 € = 2187 Libanesische Pfund<br />
(Stand 05/11)<br />
Mittelmeer<br />
BEIRUT<br />
Tyre<br />
Israel<br />
Tripoli<br />
Einreise<br />
Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />
angehörige benötigen bei Einreise einen noch<br />
mindestens 6 Monate (Schweiz 3 Monate) gültigen<br />
Reisepass.<br />
Kinder benötigen einen Kinderreisepass oder den<br />
bisherigen Kinderausweis mit Lichtbild.<br />
Es herrscht Visumspflicht. Sie können das Visum<br />
am Flughafen kaufen. Ihr Pass darf keinen Sichtvermerk<br />
Israels enthalten.<br />
Reisezeit<br />
Die optimale Reisezeit sind die Monate März bis<br />
Mai und September bis November, die unserem<br />
Frühling und Herbst entsprechen. Zu dieser Zeit<br />
ist das Klima im Libanon besonders mild.<br />
In den Bergen fällt im Winter auch Schnee, an<br />
der Küste ist es zu dieser Zeit jedoch um einiges<br />
milder. Der August ist im Libanon am wärmsten,<br />
Durchschnittstemperaturen von 33 Grad werden<br />
zu dieser Zeit erreicht. Frühling und Herbst sind<br />
auf Grund ihrer gemäßigten Temperaturen die<br />
angenehmsten Jahreszeiten.<br />
Libanon<br />
Byblos<br />
Jounieh Faqra Baalbeck<br />
Dbayeh<br />
Jeita<br />
Harissa<br />
Ksara<br />
Deir El Kamar<br />
Beiteddine<br />
Sidon<br />
Anjar<br />
Trkei<br />
Syrien<br />
Zypern<br />
Libanon<br />
Litani<br />
Stromspannung<br />
220 V, ein Adapter ist empfehlenswert<br />
Zeitdifferenz<br />
WEZ + 1 Stunde<br />
Flugzeit ab Deutschland<br />
Ca. 3—4 Stunden<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Wassertemp. °C<br />
26 28 31 32 27 27<br />
18 21 23 23 23 21<br />
2 0 0 0 1 4<br />
10 12 12 11 9 8<br />
21 24 27 27 28 25<br />
BEIRUT<br />
Asi<br />
Syrien<br />
Jordanien<br />
Israel<br />
Staatsform<br />
Parlamentarische Demokratie.<br />
Religion<br />
Es gibt im Libanon 17 anerkannte Religions -<br />
gemeinschaften, die größten davon sind die maronitischen<br />
Christen und schiitischen Muslime.<br />
Die Toleranz und Eintracht unter einander ist sehr<br />
groß.<br />
Traditionelle Feste<br />
Aufgrund der konfessionellen Vielfalt gelten im<br />
Libanon sowohl muslimische als auch christliche<br />
Feiertage für die gesamte Bevölkerung.<br />
01.05.2012: Tag der Arbeit/Maifeiertag<br />
06.05.2012: Tag der Märtyrer<br />
23.05.2012: Gründungstag (86. Jahrestag)<br />
27.07.2012: Himmelfahrt des Propheten<br />
15.08.2012: Maria Himmelfahrt<br />
19.-21.08.2012: Ende des Islamischen Fastenmonats<br />
25.-28.10.2012: Opferfest<br />
Beirut ab S. 126<br />
Dbayeh ab S. 141<br />
Byblos ab S. 142<br />
Zahlungsmöglichkeiten<br />
Kreditkarten werden von Hotels, Restaurants<br />
und Geschäften der gehobenen Klasse akzeptiert.<br />
Die gängigsten Karten sind VISA und Mastercard.<br />
In den Touristenzentren gibt es eine<br />
Vielzahl von Bankautomaten. Travellerschecks (in<br />
US-Dollar) können in den meisten Banken problemlos<br />
eingetauscht werden, es werden jedoch<br />
für jeden Scheck Gebühren fällig.<br />
Service vor Ort<br />
An Ihrem Urlaubsort erwartet Sie ein Deutsch<br />
sprechender <strong>FTI</strong> Reiseleiter bzw. ein Vertreter unserer<br />
örtlichen Agentur. Während Ihres gesamten<br />
Aufenthalts sorgt Ihre Reiseleitung dafür, dass<br />
Sie sich rundherum wohlfühlen. Für Ihre Fragen<br />
und Wünsche stehen Ihnen unsere Reiseleiter<br />
ebenfalls gerne zur Verfügung.<br />
Gesundheit<br />
Bei Einreise aus Infektionsgebieten ist eine Gelbfieberimpfung<br />
verpflichtend, sonst sind keine<br />
Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen den
O Jounieh<br />
Schutz vor Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis<br />
A.<br />
Der Geschmack des Libanon<br />
Die libanesische Küche gilt international als eine<br />
besonders vielseitige und schmackhafte Küche.<br />
Besonders charakteristisch ist die sogenannte<br />
„Mezze“ (Vorspeise). Eine Vielzahl von orientalischen<br />
Vorspeisen wird hier vereint. Die meisten<br />
Vorspeisen sind vegetarisch und werden kalt serviert.<br />
Ein wichtiger Bestandteil der Vorspeise ist<br />
Bulgur, ein zerstoßener, in der Sonne getrockneter,<br />
geschroteter und gekochter Hartweizen,<br />
dazu angereicht werden u. a. Langkornreis, getrocknete<br />
Bohnen, Erbsen, Linsen und Auberginen.<br />
Die Mezze sind eine angenehme Begleitung,<br />
nicht nur um den leeren Magen zu füllen, sondern<br />
auch für lang anhaltende Feste und Gespräche.<br />
Aromastoffe wie Rosen- und Orangenblütenwasser<br />
sowie die Gewürze Koriander und Sumak<br />
spielen eine wichtige Rolle in der libanesischen<br />
Küche und dienen als ausgezeichnetes Gewürzmittel.<br />
O Beirut Downtown<br />
O Zedernbaum<br />
Das sollten Sie probiert haben<br />
Tabbouleh: Salat aus Petersilie, Bulgur, gehackten<br />
Zwiebeln und Tomaten, der mit Salatblättern<br />
gelöffelt wird.<br />
Mutabbal: Weich gegarte Auberginen werden<br />
mit Knoblauch, Joghurt und Zitronensaft<br />
zubereitet und mit Olivenöl beträufelt und als<br />
Püree serviert.<br />
Kibbeh Bilabnieh: Aus Getreide, Reis und Hack -<br />
fleisch eiförmig geformte Bällchen in einer Joghurtsauce.<br />
Arrak: Das Nationalgetränk besteht aus<br />
destilliertem Traubensaft mit Anisgeschmack.<br />
Gut zu wissen<br />
Moscheen: Die Bedeutendsten sind Muslimen<br />
vorbehalten. Auf angemessene Kleidung (bedeckt<br />
von den Schultern bis zum Knöchel, Frauen müssen<br />
tlw. Ihre Haare bedecken) wird geachtet, die<br />
Schuhe werden am Eingang ausgezogen.<br />
Tabus: Im Islam gilt Bilderverbot. Wenn Sie jemanden<br />
fotografieren wollen, bitten Sie vorher<br />
um Ein verständnis. Oft lassen sich die Einhei mi -<br />
schen dafür bezahlen. Man sollte Speisen und<br />
Informationen auf S. 18<br />
http://mobile.fti.de/tr/979<br />
O Buhayret al Quaraaoun<br />
O Säulenhof am Kalifenpalast<br />
Geträn ke nur mit der rechten Hand anfassen, da<br />
die linke Hand bei den Muslimen als unsauber<br />
gilt.<br />
Trinkgelder: Trinkgeld stellt im Libanon eine<br />
wichtige Einnahmequelle dar. In Restaurants und<br />
Cafés sind 5 - 10%, für Serviceleistungen üblich.<br />
Stand September 2011 – Angaben ohne Gewähr<br />
Weitere wichtige Informationen auf Seite 166.<br />
RUND UM DEN LIBANON<br />
Libanon<br />
121
Busrundreisen | Libanon<br />
Libanon<br />
122<br />
Busrundreisen<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Beirut<br />
ab € 1.676<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
B Kulturinteressierte<br />
B Entdecker<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
B 2 Länder in einer Rundreise<br />
B die beliebtesten Highlights von<br />
Libanon und Jordanien<br />
B Kleiner Ausritt in Petra<br />
B Jeeptour in Wadi Rum<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 11 Übernachtungen im Mittelklassenhotel<br />
• Verpflegung wie ausgeschrieben<br />
(F=Frühstück, M=Mittagessen,<br />
A=Abendessen)<br />
• Transfers im klimatisierten Bus oder<br />
Kleinwagen (je nach Personenanzahl)<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Inlandsflug von Beirut - Amman - Beirut<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Programm<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Trinkgelder<br />
• Visum für Libanon und Jordanien<br />
• Persönliche Ausgaben, Trinkgelder<br />
• Fakultative Besichtigungen<br />
Termine<br />
Wöchentlich jeden Montag<br />
vom 07.05.12 bis 22.10.12<br />
(keine Anreise 15.06. - 21.07.12)<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
4 Personen<br />
Sonstiges<br />
<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, die Rundreise<br />
bis ca. 14 Tage vor Anreise abzusagen,<br />
wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht<br />
erreicht wird. Grundsätzlich behalten wir<br />
uns Änderungen der Reiseroute auch<br />
ohne vorherige Informationen vor.<br />
Selbstverständlich bleibt die Grundidee<br />
der Reise erhalten.<br />
Anschlussaufenthalt<br />
Sie können Ihren Anschlussaufenthalt<br />
mit allen Hotels in Beirut kombinieren.<br />
Die Transfers sind auf S. 128/129 zubuchbar.<br />
Byblos<br />
BEIRUT<br />
Jeita<br />
Harissa<br />
Baalbeck<br />
Ksara<br />
Deir<br />
El Kamar<br />
Anjar<br />
Beiteddine<br />
Syrien<br />
Mittelmeer<br />
Ägypten<br />
Jerash<br />
Ajlun<br />
AMMAN<br />
0<br />
Libanon und Jordanien zum Kennenlernen<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Beirut<br />
© Office du Tourisme du Liban<br />
Totes<br />
Meer<br />
Madaba<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
Israel Jordanien<br />
Kerak<br />
Petra<br />
Libanon<br />
Berg Nebo<br />
Wadi Rum<br />
1. Tag (Mo.): Beirut<br />
Individuelle Ankunft in Beirut und Begrüßung<br />
durch Ihre Flughafenassistenz,<br />
welche Ihnen bei den Einreiseformalitäten<br />
behilflich ist. Transfer zum Hotel.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A)<br />
2. Tag (Di.): Beirut – Beiteddine – Deir<br />
El Kamar – Beirut<br />
Sie fahren durch die schöne Landschaft<br />
der Chouf-Berge nach Beiteddine. Hier<br />
haben Sie die Möglichkeit den drusischen<br />
Palast des Emir Beschir II Schihab<br />
zu erkunden. Sie besichtigen den Vorhof,<br />
wo das ewige Feuer an die Opfer<br />
der israelischen Invasion in den Libanon<br />
von 1982 erinnert sowie das Rashid-<br />
Karami-Museum und das<br />
Mosaik-Museum. Anschließend<br />
fahren Sie zum einzigen<br />
christlichen Dorf im drusischen<br />
Shouf: Deir El Kamar<br />
(„Kloster des Mondes“). Auf<br />
dem malerischen Midan be-<br />
Irak<br />
80 km<br />
findet sich eine Moschee, die<br />
mit gelben, schwarzen und<br />
weißen Steinen verzierte<br />
Portale hat, die nach mamelukischen<br />
Vorbild errichtet<br />
worden sind.<br />
Tageskilometer: ca. 48 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag (Mi.): Beirut – Amman –<br />
Jerash – Ajlun –<br />
Amman<br />
Am Morgen fliegen Sie von<br />
Beirut nach Amman. Ihr erstes<br />
Ziel in Jordanien führt<br />
Sie zum ovalen Forum von<br />
Jerash. Diese Stadt ist ein<br />
einzigartiges Denkmal und<br />
zeigt die besterhaltenen<br />
Stadtanlagen aus römisch-hellenistischer<br />
Zeit mit dem mächtigen Tempel<br />
für Jupiter und Artemis. Anschließen<br />
fahren Sie zur Festung von Ajlun.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
4. Tag (Do.): Amman – Madaba –<br />
Mount Nebo – Kerak – Petra<br />
Die erste Etappe Ihres heutigen Tagesziels<br />
führt Sie in die Mosaikenstadt<br />
Madaba. Ihre aus dem 5. bis 7. Jahrhundert<br />
stammenden Mosaike werden<br />
Sie begeistern. Besonderer Höhepunkt<br />
dieser Sammlung ist die aus 2 Millionen<br />
Steinen zusammengesetzte Landkarte<br />
des Heiligen Landes. Anschließend<br />
fahren Sie weiter zum Berg Nebo, einem<br />
der meistverehrten Orte Jordaniens.<br />
Vom Gipfel des Berges Nebo haben<br />
Sie eine fantastische Aussicht über<br />
das Gelobte Land bis nach Jerusalem.<br />
Weiter geht Ihre Fahrt nach Kerak,<br />
wo Sie die Kreuzritterburg aus dem<br />
12. Jahrhundert besichtigen können.<br />
Am Abend erreichen Sie Petra.<br />
Tageskilometer: ca. 360 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
5. Tag (Fr.): Petra<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie auf<br />
zur ganztägigen Besichtigung der berühmten<br />
Felsenstadt, einst Hauptstadt<br />
der Nabatäer. Mit Pferden reiten Sie<br />
durch eine enge Felsschlucht, den Siq<br />
(ca. 350 m lang) und gelangen so zu<br />
den imposanten Monumentalfassaden,<br />
die aus rotem Fels herausgemeißelt<br />
wurden. Das rosarote Kleinod aus<br />
Sandstein lädt zu einer Besichtigung<br />
der Felsgräber und der Ruinenstadt ein.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
6. Tag (Sa.): Petra – Wadi Rum – Amman<br />
Durch die Wüste Jordaniens fahren<br />
Sie ins Wadi Rum, wo schon Gelände-<br />
wagen bereitstehen. Während der<br />
Fahrt durch das „Tal des Mondes“<br />
können Sie die Felsformationen bewundern,<br />
die als Filmkulisse für den<br />
Spielfilm Lawrence von Arabien dienten.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zurück<br />
nach Amman.<br />
Tageskilometer: ca. 380 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
7. Tag (So.): Amman – Totes Meer –<br />
Amman<br />
Am Morgen machen Sie eine Stadtrundfahrt<br />
durch Amman und fahren<br />
anschließend zum Toten Meer. Hier<br />
haben Sie die Möglichkeit sich bei<br />
einem erfrischenden Bad im Toten<br />
Meer zu entspannen. Genießen Sie<br />
den gehaltvollen Cocktail aus Salz<br />
und Mineralien und lassen Sie sich<br />
vom Wasser tragen.<br />
Tageskilometer: ca. 150 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
8. Tag (Mo.): Amman – Beirut<br />
Der Vormittag steht zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag fliegen Sie von<br />
Beirut nach Amman. Transfer zum<br />
Hotel.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
9. Tag (Di.): Beirut – Byblos – Jeita –<br />
Harissa – Beirut<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach<br />
Byblos. Die Geschichte der Stadt geht<br />
über 7000 Jahre zurück und gehört seit<br />
1984 zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Das Ausgrabungsgelände bietet den<br />
Königsfriedhof, dessen Schätze im<br />
Nationalmuseum von Beirut zu sehen<br />
sind. Des Weiteren können Sie den<br />
heiligen See, die Grundmauern des<br />
Tempels, die Neustadt, wo die im<br />
12. Jahrhundert geweihte Kirche<br />
Johannes des Täufers steht, besichtigen.<br />
Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.
Anschließend besichtigen Sie die<br />
Tropfsteinhöhle. Die Jeita-Grotte<br />
besteht aus zwei miteinander verbundenen<br />
Teilen, die stimmungsvoll<br />
durch eine Bootsfahrt erkundet werden<br />
können. (tlw. wegen Hochwasser geschlossen).<br />
Der längste Stalaktit der<br />
Welt mit einer Länge von ca. 8,2 m<br />
befindet sich hier. Nachdem Sie den<br />
Hausberg Harrissa mit einer Kabinen -<br />
seilbahn erklommen haben, werden<br />
Sie dort die bekannte Madonnenstatue<br />
besichtigen. Oben angekommen haben<br />
Sie eine fantastische Aussicht über<br />
die Jounieh Bucht.<br />
Tageskilometer: ca. 43 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, M, A)<br />
10. Tag (Mi.): Beirut – Baalbeck – Anjar –<br />
Ksara – Beirut<br />
In der Nähe des Libanonberges, ca 85 km<br />
nördlich von Beirut, befindet sich die<br />
Stadt Baalbeck. Die Stadt gehört zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe und für Archäologen<br />
sind die Ruinen des größten<br />
römischen Tempels ein wahr gewordener<br />
Traum. Den Tempelbezirk betreten<br />
Sie druch eine teilweise rekonstruierte<br />
Freitreppe um in den Zeremonialhof<br />
zu gelangen. Vom größten Tempel<br />
stehen lediglich das Podest, die Zugangsstreppe<br />
sowie sechs gigantische<br />
Säulen. Außerdem besichtigen Sie<br />
den Bacchus- und den Venus Tempel.<br />
Die Fahrt führt Sie weiter zu dem<br />
Weingut „Ksara”, wo Sie libanesische<br />
Weine probieren können und auf dem<br />
Rückweg nach Beirut besichtigen Sie<br />
in Anjar die Wüstenschlösser.<br />
Tageskilometer: ca. 125 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, M, A)<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176.<br />
11. Tag (Do.): Beirut<br />
Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
12. Tag (Fr.): Beirut<br />
Nach dem Frühstück endet heute<br />
Ihre Rundreise mit dem Transfer zum<br />
Flughafen und Ihrem Rückflug nach<br />
Deutschland oder mit einer Hotel -<br />
verlängerung. (F)<br />
Rundreisepreis ohne Flug<br />
Transfer inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-31.05.12 01.06.-14.06.12 15.06.-21.07.12 22.07.-19.08.12 20.08.-31.08.12 01.09.-30.09.12 -<br />
Reiseart: Baus Anf: R 01.10.-31.10.12<br />
„Libanon und Jordaninen zum Kennenlernen“ Preise in € pro Person<br />
BEY516 H52 2 DZ Beirut 12T/11N<br />
BEY516 H51 1 EZ Beirut 12T/11N<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458<br />
1.889 1.739 - 1.676 1.774 1.841 -<br />
2.325 2.036 - 1.961 2.183 2.226 -<br />
Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-31.05.12 01.06.-14.06.12 15.06.-21.07.12 22.07.-19.08.12 20.08.-31.08.12 01.09.-30.09.12 -<br />
Reiseart: Baus Anf: R 01.10.-31.10.12<br />
„Libanon und Jordaninen zum Kennenlernen“ Preise in € pro Person<br />
BEY516 H98 2 DZ Beirut 12T/11N<br />
BEY516 H97 1 EZ Beirut 12T/11N<br />
1.889 1.739 - 1.676 1.774 1.841 -<br />
2.325 2.036 - 1.961 2.183 2.226 -<br />
Busrundreisen | Libanon<br />
Libanon<br />
123
Busrundreisen | Libanon<br />
Libanon<br />
124<br />
Busrundreisen<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Beirut<br />
mit Halbpension ab € 819<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
B Naturliebhaber<br />
B Kulturinteressiert<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
B Rundreise ohne Hotelwechsel<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 6 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
in Beirut mit Vollpension<br />
• Verpflegung wie ausgeschrieben<br />
(F=Frühstück, M=Mittagessen,<br />
A=Abendessen)<br />
• Transfers im klimatisierten Bus<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Programm<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Visum für Libanon<br />
• Persönliche Ausgaben und Trinkgelder<br />
• Fakultative Besichtigungen<br />
Termine<br />
Wöchentlich jeden Sonntag vom<br />
06.05.2012 bis 28.10.2012<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
4 Personen.<br />
Anschlussaufenthalt<br />
Sie können Ihren Anschlussaufenthalt<br />
mit allen Hotels in Beirut kombinieren.<br />
Die Transfers sind auf Seite 128/129<br />
zubuchbar.<br />
Sonstiges<br />
<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, die Rundreise<br />
bis ca. 14 Tage vor Anreise abzusagen,<br />
wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht<br />
erreicht wird. Grundsätzlich behalten wir<br />
uns Änderungen der Reiseroute auch<br />
ohne vorherige Informationen vor.<br />
Selbstverständlich bleibt die Grundidee<br />
der Reise erhalten.<br />
Mittelmeer<br />
Tyre<br />
Byblos<br />
Bcharreh<br />
Libanon<br />
Baalbeck<br />
BEIRUT<br />
Jeita<br />
Harissa<br />
Deir El Kamar<br />
Beiteddine<br />
Ksara<br />
Anjar<br />
Sidon<br />
Israel<br />
Syrien<br />
0<br />
N<br />
25 km<br />
Höhepunkte Libanons<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Beirut<br />
Lassen Sie sich in die Umgebung der<br />
Hauptstadt führen und entdecken Sie<br />
die Vielfalt des Libanons. Bei dieser<br />
Busrundreise brauchen Sie das Hotel<br />
nicht zu wechseln und lästiges Kofferpacken<br />
entfällt!<br />
1. Tag (So.): Beirut<br />
Individuelle Ankunft in Beirut und<br />
Begrüßung durch Ihre Flughafen-<br />
Assistenz. Transfer zum Hotel.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A)<br />
2. Tag (Mo.): Beirut – Tyre – Sidon –<br />
Maghdouche – Beirut<br />
Sie fahren heute nach Tyre, diese<br />
Stadt ist auf einer Halbinsel zur Zeit<br />
der Phönizier erbaut worden. Am<br />
Nachmittag Weiterfahrt nach Sidon.<br />
Hier besuchen Sie die Wasserburg der<br />
Kreuzfahrer sowie einen typischen<br />
Souk. Auf der Rückfahrt nach Beirut<br />
machen Sie einen Halt in Maghadouche.<br />
In Maghdaouche so heißt es,<br />
wartete die Jungfrau Maria während<br />
Jesus in Sidon seine Predigt hielt.<br />
Tageskilometer: ca. 100 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A, M, F)<br />
3. Tag (Di.): Beirut – Beiteddine –<br />
Deir El Kamar – Beirut<br />
Beirut auch als Stadt der Kontraste<br />
bekannt, liegt direkt am Mittelmeer<br />
und besticht durch ihre Kultur und<br />
Geschichte. Sie besichtigen das Wahr -<br />
zeichen der Stadt, den Taubenfelsen<br />
und das Nationalmuseum. Anschließend<br />
fahren Sie nach Beiteddine, wo<br />
Sie den drusischen Palast des Emir<br />
Beschir II Schihab besichtigen. Sie sehen<br />
den Vorhof, wo das ewige Feuer an<br />
die Opfer der israelischen Invasion in<br />
den Libanon von 1982 erinnert, das<br />
Rashid-Karami-Museum und das<br />
Mosaikmuseum. Weiter geht die Fahrt<br />
in das einzige christliche Dorf im drusischen<br />
Shouf: Deir El Kamar („Kloster<br />
des Mondes“). Auf dem malerischen<br />
Midan befindet sich eine Moschee,<br />
die mit gelben, schwarzen und weißen<br />
Steinen verzierte Portale hat, die nach<br />
mamelukischem Vorbild errichtet<br />
worden sind.<br />
Tageskilometer: ca. 45 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A, M, F)<br />
4. Tag (Mi.): Beirut – Cedars –<br />
Becharreh – Kozhaya – Beirut<br />
Der Weg führt Sie heute in den Norden<br />
Libanons, um dort das Wahrzeichen des<br />
Libanon zu sehen: die Zedernbäume.<br />
Anschließend fahren Sie über das<br />
Qadisha-Tal in das Dorf Becharreh, die<br />
Heimat des libanesischen Philosphen<br />
Khalil Gebran. Auf der Rückfahrt nach<br />
Beirut machen Sie einen kurzen Halt<br />
in Kozhaya, wo Sie das Kloster von<br />
Saint Antonius besichtigen können.<br />
Tageskilometer: ca. 120 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A, M, F)<br />
5. Tag (Do.): Beirut – Baalbeck –<br />
Anjar – Ksara - Beirut<br />
Die Stadt Baalbeck gehört zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe und für Archäologen<br />
sind die Ruinen des größten römischen<br />
Tempels ein wahr gewordener Traum.<br />
Den Tempelbezirk betreten Sie durch<br />
eine teilweise rekonstruierte Freitreppe<br />
um in den Zeremonialhof zu gelangen.<br />
Das Podest, die Zugangstreppe sowie<br />
sechs gigantische Säulen sind noch<br />
zu bewundern. Außerdem besichtigen<br />
Sie den Bacchus- und den Venus-Tempel.<br />
Anschließend fahren Sie weiter zu<br />
einem Weingut, bei Ksara. Hier haben<br />
Sie die Möglichkeit libanesische Weine<br />
zu probieren. Nach der Verkostung<br />
werden Sie in Anjar, die Wüsten -<br />
schlösser bestaunen können.<br />
Tageskilometer: ca. 80 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A, M, F)<br />
6. Tag (Fr.): Beirut – Jeita – Byblos –<br />
Harissa – Beirut<br />
Die Jeita-Grotte (tlw. wegen Hochwasser<br />
geschlossen) besteht aus zwei<br />
miteinander verbundenen Teilen, die<br />
stimmungsvoll durch eine Bootsfahrt<br />
erkundet werden können. In diesem<br />
Naturwunder befindet sich der längste<br />
Stalaktit der Welt mit einer Länge<br />
von ca. 8,2 m. Den oberen Teil der<br />
Höhe erkunden Sie mit einer Seilbahn.<br />
Anschließend geht die Fahrt weiter<br />
nach Byblos. Die Geschichte der Stadt<br />
Byblos geht über 7000 Jahre zurück<br />
und gehört seit 1984 zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe. Das Ausgrabungsgelände<br />
bietet den Königsfriedhof, dessen<br />
Schätze im Nationalmuseum von<br />
Beirut zu sehen sind. Des Weiteren<br />
können Sie den heiligen See, die<br />
Grundmauern des Tempels zu Ehren<br />
der Stadtgöttin Balaat Gebal, die<br />
Neustadt, wo die im 12. Jahrhundert<br />
geweihte Kirche Johannes des Täufers<br />
steht bestaunen. Ihre Fahrt führt Sie<br />
abschließend nach Harissa. Nachdem<br />
Sie den Hausberg von Harissa mit einer<br />
Kabinenseilbahn erklommen haben,<br />
werden Sie dort die bekannte Madonnenstatue<br />
besichtigen.<br />
Tageskilometer: ca. 50 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A, M, F)<br />
7. Tag (Sa.): Beirut<br />
Nach dem Frühstück endet heute Ihre<br />
Rundreise mit dem Transfer zum<br />
Flughafen und Ihrem Rückflug nach<br />
Deutschland oder mit einer Hotel -<br />
verlängerung. (F)<br />
Rundreisepreis ohne Flug<br />
Transfer inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-14.06.12 15.06.-20.07.12 21.07.-18.08.12 01.10.-17.10.12 18.10.-31.10.12 - -<br />
Reiseart: Baus Anf: R 19.08.-30.09.12<br />
„Höhepunkte Libanons“ Preise in € pro Person<br />
BEY500 A52 2 DZ Beirut 7T/6N<br />
BEY500 A51 1 EZ Beirut 7T/6N<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458<br />
859 993 819 874 1032 - -<br />
998 1.229 952 1.015 1.277 - -<br />
Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-14.06.12 15.06.-20.07.12 21.07.-18.08.12 01.10.-17.10.12 18.10.-31.10.12 - -<br />
Reiseart: Baus Anf: R 19.08.-30.09.12<br />
„Höhepunkte Libanons“ Preise in € pro Person<br />
BEY510 A98 2 DZ Beirut 7T/6N<br />
BEY510 A97 1 EZ Beirut 7T/6N<br />
859 993 819 874 1032 - -<br />
998 1.229 952 1.015 1.277 - -<br />
Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.
Kultur und Wellness im Libanon<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Beirut<br />
1. Tag (Mo. oder Mi.): Beirut<br />
Individuelle Ankunft in Beirut und Begrüßung<br />
durch Ihre Flughafen-Assistenz,<br />
welche Ihnen bei den Einreiseformalitäten<br />
behilflich ist. Transfer zum<br />
Mövenpick Hotel & Resort.<br />
Unterkunft: Mövenpick Hotel & Resort (U)<br />
2. Tag (Di. oder Do.): Beirut – Baalbeck –<br />
Anjar – Ksara – Beirut<br />
Nach dem Frühstück starten Sie mit<br />
einer Rundfahrt in Richtung Baalbeck.<br />
In der Nähe des Libanonberges, ca 85 km<br />
nördlich von Beirut, befindet sich die<br />
Stadt Baalbeck. Die Stadt gehört zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe und für Archäologen<br />
sind die Ruinen des größten<br />
römischen Tempels ein wahr gewordener<br />
Traum. Den Anfang der Erforschung<br />
machten deutsche Architekten und<br />
Archäologen unter der Schirmherrschaft<br />
Kaiser Wilhelms II. Den Tempelbezirk<br />
betreten Sie durch eine teilweise rekonstruierte<br />
Freitreppe, um in den Zeremonialhof<br />
zu gelangen. Vom größten Tempel<br />
des römischen Reiches, dem Tempel des<br />
Jupiter Heliopilitanus, stehen lediglich<br />
das Podest, die Zugangstreppe sowie<br />
sechs gigantische Säulen. Außerdem<br />
besichtigen Sie den Bacchus- und den<br />
Venus Tempel. Anschließend fahren Sie<br />
weiter zu einem Weingut, bei Ksara.<br />
Hier haben sie Möglichkeit libanesische<br />
Weine zu probieren. Nach der Verkostung<br />
werden Sie auf der Rückfahrt<br />
nach Beirut einen Stopp in Anjar<br />
machen und Sie haben die Möglichkeit<br />
die Wüstenschlösser zu erkundigen.<br />
Im Hotel angekommen, erwartet Sie<br />
eine 25-minütige Fußreflexzonenmassage.<br />
Diese tiefenwirksame Anwendung<br />
ist durch die traditionelle<br />
Kunst der Reflexologie inspiriert.<br />
Durch das Bearbeiten der Druckpunkte<br />
an den Fußsohlen wird eine ganzheitliche<br />
und tiefe Entspannung für Körper<br />
und Geist ermöglicht.<br />
Tageskilometer: ca. 50 km<br />
Unterkunft: Mövenpick Hotel & Resort (F,M)<br />
3. Tag (Mi. oder Fr.): Beirut<br />
Nach dem Frühstück im Hotel ist eine<br />
belebende Ganzkörperanwendung für<br />
Sie geplant. Die Behandlung besteht<br />
aus einem Peeling, das mit einer wärmenden<br />
Kur aus Meerschlamm, für<br />
den Körper kombiniert wird. Die reichhaltigen<br />
Erdmineralien verschaffen<br />
Abhilfe von Schmerzen, glätten die<br />
Haut und lassen Sie vollständig entspannen.<br />
Die Anwendung wird mit<br />
einer Kopfmassage und einer pflegenden<br />
Haarkur abgeschlossen. Der<br />
restliche Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung.<br />
Unterkunft: Mövenpick Hotel & Resort (F)<br />
4. Tag (Do. oder Sa.): Beirut – Byblos –<br />
Jeitta – Harissa – Beirut<br />
Nachdem dem Frühstück fahren Sie<br />
nach Byblos und beginnen den Tag<br />
mit der Stadtbesichtigung. Diese Stadt<br />
ist zweifelsohne eine Perle an der libanesischen<br />
Küste. Die Geschichte der<br />
Stadt geht über 7000 Jahre zurück in<br />
die Vergangenheit und gehört seit<br />
1984 zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Der Sage nach wurde Byblos vom<br />
Gott El errichtet, dem Titanen Kronos<br />
aus der griechischen Mythologie.<br />
Ausgrabungen aus der Jungsteinzeit<br />
bis hin zur Zeit der Osmanen sind hier<br />
zu finden. Das Ausgrabungsgelände<br />
bietet den Königsfriedhof, dessen<br />
Schätze im Nationalmuseum von<br />
Beirut zu sehen sind. Des Weiteren<br />
können Sie den heiligen See und die<br />
Grundmauern des Tempels zu Ehren<br />
der Stadtgöttin Balaat Gebal bestaunen.<br />
Am Ende des Rundgangs erreichen<br />
Sie die Neustadt, wo die im 12. Jahrhundert<br />
geweihte Kirche Johannes des<br />
Täufers steht. Zum Schluss können Sie<br />
über die Souks schlendern und ein paar<br />
Andenken erwerben. Anschließend wird<br />
Rundreisepreis ohne Flug<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-14.06. 15.06.-30.06. 01.07.-20.07 21.07.-16.08.<br />
Reiseart: Baus Anf: R 25.10.-31.10. 17.08.-08.09.<br />
die Fahrt in Richtung Süden fortgeführt<br />
und auf Sie wartet die Tropfsteinhöhle<br />
von Jeitta. Diese Grotte besteht aus<br />
zwei miteinander verbundenen Teilen,<br />
die stimmungsvoll durch eine Bootsfahrt<br />
erkundet werden können. In<br />
diesem Naturwunder befindet sich der<br />
längste Stalaktit der Welt mit einer<br />
Länge von ca. 8,2 m. Nachdem Sie den<br />
Hausberg Harissa mit einer Kabinen -<br />
seilbahn erklommen haben, werden<br />
Sie dort die bekannte Madonnenstatue<br />
besichtigen. Sobald Sie oben angekommen,<br />
haben Sie aus 600 Meter<br />
Höhe eine fantastische Aussicht über<br />
die Jounieh Bucht. (Im Januar und<br />
Februar kann die Jeitta-Grotte, wegen<br />
Hochwasser geschlossen sein. Die<br />
Termine werden rechtzeitig bekannt<br />
gegeben).<br />
Tageskilometer: ca. 80 km<br />
Unterkunft: Mövenpick Hotel & Resort (F,M)<br />
5.Tag (Fr. oder So.): Beirut<br />
Nach dem Frühstück endet heute Ihre<br />
Rundreise mit dem Transfer zum<br />
Flughafen und Ihrem Rückflug nach<br />
Deutschland oder mit einer Hotelverlängerung<br />
Unterkunft: Mövenpick Hotel & Resort (F)<br />
Mövenpick Hotel & Resort<br />
Das Hotel der gehobenen Kategorie<br />
liegt direkt am hoteleigenen Sandstrand<br />
und in der Nähe des Stadtzentrums<br />
von Beirut. Zur ansprechenden Ausstattung<br />
zählen 3 Restaurants mit<br />
internationaler und libanesischer Küche,<br />
Hemingway’s Bar & Cigar Lounge mit<br />
Außenterrasse und 3 beheizbare Süßwasser-Swimmingpools<br />
sowie diverse<br />
Sportleistungen. Die Zimmer sind<br />
modern und stilvoll eingerichtet und<br />
bieten allen erdenklichen Komfort. Eine<br />
detailierte Hotelausschreibung finden<br />
Sie im <strong>FTI</strong>-<strong>Orient</strong>-Katalog auf S. 133.<br />
Kultur und Wellness im Libanon Preise in € pro Person<br />
BEY515 D52 2 DZ Beirut 5T/4N<br />
BEY515 D51 1 EZ Beirut 5T/4N<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 494<br />
709 809 894 666<br />
1004 1253 1432 942<br />
Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-14.06. 15.06.-30.06. 01.07.-20.07 21.07.-16.08.<br />
Reiseart: Paus Anf: R 25.10.-31.10. 17.08.-08.09.<br />
Kultur und Wellness im Libanon Preise in € pro Person<br />
BEY515 D98 2 DZ Beirut 5T/4N<br />
BEY515 D97 1 EZ Beirut 5T/4N<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176.<br />
709 809 894 666<br />
1004 1253 1432 942<br />
Transfer inclusive<br />
Busrundreisen<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Beirut<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
B Rundreise ohne Hotelwechsel<br />
B Kultur und Wellness in einer Rundreise<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 4 Übernachtungen im Mövenpick Hotel<br />
& Resort<br />
• Verpflegung wie ausgeschrieben<br />
(F=Frühstück, M=Mittagessen,<br />
A=Abendessen)<br />
• Transfers im klimatisierten Bus oder<br />
Kleinwagen (je nach Personenanzahl)<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Programm<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Trinkgelder<br />
• Visum für Libanon<br />
• Persönliche Ausgaben, Trinkgelder<br />
• Fakultative Besichtigungen<br />
Termine<br />
Wöchentlich jeden Montag oder<br />
Mittwoch vom 01.05.12 bis 31.10.12.<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
2 Personen<br />
Sonstiges<br />
<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, die Rundreise<br />
bis ca. 14 Tage vor Anreise abzusagen,<br />
wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht<br />
erreicht wird. Grundsätzlich behalten wir<br />
uns Änderungen der Reiseroute vor.<br />
Selbstverständlich bleibt die Grundidee<br />
der Reise erhalten.<br />
Anschlussaufenthalt<br />
Sie können Ihren Anschlussaufenthalt<br />
mit allen Hotels in Beirut kombinieren.<br />
Die Transfers sind auf S. 128/129 zubuchbar.<br />
Mittelmeer<br />
Libanon<br />
Byblos<br />
Baalbeck<br />
Jeita Harissa<br />
BEIRUT<br />
Ksara<br />
Anjar<br />
Israel<br />
ab € 666<br />
Syrien<br />
0<br />
25 km<br />
Busrundreisen | Libanon<br />
Libanon<br />
125
Beirut | LIBANON<br />
Libanon<br />
126<br />
Beirut<br />
Paris des Nahen Ostens Die Hauptstadt des Libanons liegt an der östlichen Mittelmeerküste, der sogenannten Levante Küste. Beirut<br />
entwickelt sich zunehmend in eine aufblühende Stadt mit europäischem Flair. Die zentrale Lage für umfangreiche Ausflugsmöglichkeiten in die sogenannte<br />
„Schweiz des Nahen Ostens“, das pulsierende und abwechslungsreiche Nachtleben, unzählige exzellente Restaurants und das reichhaltige<br />
Angebot an Sehenswürdig- und Einkaufsmöglichkeiten machen die Mischung der charismatischen Stadt vollkommen.<br />
Beirut<br />
Beirut<br />
Taubenfelsen<br />
15<br />
Mittelmeer<br />
Stadtviertel: Hamra Stadtviertel: Downtown Stadtviertel: Gemmayze<br />
Gen eral De Gaulle<br />
Paris<br />
Amerikanischer Universität/<br />
Park<br />
10<br />
5<br />
8<br />
11<br />
Einkaufszentrum<br />
18<br />
Hamra Michel Chiha<br />
Ba d r Dem achkieh<br />
6 7 13<br />
4 Einkaufszentrum<br />
12<br />
Ideal für<br />
• Kulturinteressierte<br />
• Unternehmungslustige<br />
Aktivitäten<br />
• Nachtleben<br />
• Sehenswürdigkeiten<br />
• Museumsbesuche<br />
<strong>FTI</strong> Kulturtipp<br />
• Al-Omari-Moschee<br />
• National Museum<br />
<strong>FTI</strong> Insidertipps<br />
Fahren Sie mit der Seilbahn von Harrissa zur<br />
Statue Notre Dame de Libanon und genießen<br />
Sie einen unvergesslichen Ausblick auf die<br />
Stadt und das Mittelmeer<br />
Rafic El Hariri<br />
1 Riviera Hotel • S.132<br />
2 Bella Riva • S.132<br />
3 Golden Tulip Serenada • S.132<br />
4 Mövenpick Hotel & Resort Beirut • S.133<br />
5 Le Commodore • S.133<br />
6 Safir Helipolitan • S.134<br />
7 Duroy • S.134<br />
8 Midtown Suites • S.134<br />
9 Phoenicia Intercontinental • S.135<br />
10 Gefinor Rotana • S.135<br />
11 The Metropolitan Palace • S.136<br />
12 Four Points by Sheraton Le Verdun • S.136<br />
13 Holiday Inn Dunes • S.136<br />
1<br />
2<br />
20<br />
3<br />
Verdun<br />
Chiekh Sabal El Salem El Sabah<br />
Yachthafen<br />
Minet El Hosen<br />
23<br />
9<br />
Independance<br />
Mar Elias<br />
Camil Chamoun<br />
16 17<br />
Amir Bachir<br />
Salim Salam<br />
Saeb Salam<br />
G h obeiry<br />
Al-Omari-Moschee<br />
14 Four Season Beirut • S.137<br />
15 Rotana Raouche Arjaan • S.137<br />
16 Monroe • S.138<br />
17 Monroe Markazia Suites • S.138<br />
18 Le Bristol • S.138<br />
19 Le Gray • S.139<br />
20 Plaza • S.139<br />
21 Habtoor Grand Hotel • S.140<br />
22 Rotana Hazimeh • S.140<br />
23 Radisson Blu Martinez • S.140<br />
Charles Helou<br />
Souk<br />
Place de Martyrs<br />
Bechara El Khoury<br />
November 22<br />
19<br />
14<br />
Damascus<br />
Hafen<br />
Marfaa<br />
Gouraud<br />
Independance<br />
Hippodrom<br />
Nationalmuseum<br />
Omar Beyhum<br />
Mar Mikhael<br />
Pierre Germayel<br />
Elias El Hrawi<br />
Charles Helou<br />
Anreise per Flugzeug<br />
Täglich Flüge von mehreren deutschen Flug häfen<br />
nach Beirut. Die Flugzeit bei einem Direktf lug ab<br />
Frankfurt am Main beträgt ca. 4 Stunden. Die<br />
Transferdauer nach Beirut-City sind ca. 30 Minuten<br />
und nach Byblos ca. 1,5 Stunden. Beide Angaben<br />
können je nach Verkehrssituation variieren.<br />
Restaurants – Cafés – Nachtleben<br />
Beirut entwickelt sich zunehmend zu einer modernen<br />
und kosmopolitischen Metropole. Am<br />
Abend pulsiert die Stadt und in der Innenstadt<br />
treffen sich Menschen verschiedener Kulturen,<br />
um sowohl in europäisch geprägten Diskotheken,<br />
Bars und Cafes als auch in typischen orientalischen<br />
Restaurants mit Bauchtanzshow in den<br />
Abend einzutauchen und die Nacht zum Morgen<br />
zu machen. Besonders beliebt sind die Viertel um<br />
die Hamra-Strasse in der Nähe der Corniche,<br />
Ashrafiye rund um die Monot Strasse und die Gemayze<br />
Strasse in der Nähe der großen Moschee.<br />
Ständig wechselndes Theater- und Opernprogramm<br />
und verschiedene Live-Konzerte von<br />
namenhaften Künstlern.<br />
Emile Lahoud<br />
p<br />
21<br />
22<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Wassertemp. °C<br />
26 28 31 32 27 27<br />
18 21 23 23 23 21<br />
2 0 0 0 1 4<br />
10 12 12 11 9 8<br />
21 24 27 27 28 25<br />
O Beirut<br />
Freizeit und Erholung<br />
Eine Vielzahl der gehobenen Hotels bieten einen<br />
gut ausgestatteten Wellness- und Spa-Bereich<br />
an, die keine Kundenwünsche offenlassen. Des<br />
Weiteren können Sie sich von ausgiebigen Erkundungstouren<br />
in den wunderschönen Parks der<br />
Amerikanischen Universität oder beim Hippodrom<br />
erholen und entspannen.<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Place des Martyrs: Dieser Platz, der auch Place<br />
des Canons genannt wird, ist nicht nur ein beliebter<br />
Treffpunkt der Schickeria Beiruts, sondern<br />
auch ein vornehmes Einkaufsviertel. Das Bild<br />
wird vor allem von teuren Boutiquen und Cafés<br />
geprägt.<br />
Al-Omari-Moschee: Diese große Moschee liegt<br />
nur wenige Gehminuten entfernt vom Place des<br />
Martyrs und wurde auf den Fundamenten der<br />
Kirche Johannes des Täufers und eines älteren<br />
Tempels errichtet.<br />
Taubenfelsen: Das Wahrzeichen des Libanons an<br />
der Mittelmeerküste sind zwei bizarr geformte<br />
Felsen, die Sie während einer Bootstour erkunden<br />
können.
Colonia Julia Augusta: Besichtigen Sie die neuen<br />
Ausgrabungen am Grand Serail, welche an die<br />
römische Militärstadt im ehemaligen Berythos,<br />
dem heutige Beirut, erinnern.<br />
Place de l’ Etoile: Im Osten der Stadt befindet<br />
sich eines der Zentren Beiruts. Nach dem Bürgerkrieg<br />
wurden hier in Rekordzeit neue Gebäude<br />
errichtet. Dieses Zentrum wirkt ein wenig<br />
kitschig, da man die Stilelemente der osmanischen<br />
Architektur mit Elementen der modernen<br />
Architektur zu verbinden versuchte.<br />
Georgs-Kathedrale: Direkt am Place de l’ Etoile<br />
gelegen zeigt die maronitische Kirche antike<br />
Säulen. Sie könnten noch von dem Tempel der<br />
Stadtgöttin und Nymphe Berythos oder vom<br />
Heiligtum des schönen Adonis stammen.<br />
Ausflugsziel<br />
Sommerfrische Aley: Etwa 25 km südöstlich von<br />
Beirut liegt der Luftkurort Aley. Dieser Ort ist<br />
eine jahreszeitliche Übersiedlung von Ölscheichs<br />
aus der Stadt auf das Land. Die Scheiche ließen<br />
sich hier kuriose und fantasievolle Villen erbauen,<br />
um zu überwintern.<br />
Jeita-Grotte: Die bekannteste Sehenswürdigkeit<br />
im Libanon ist eine Tropfsteinhöhle, welche etwa<br />
20 km nördlich von Beirut liegt. In dieser Grotte<br />
entspringt der Nahr Al Kelb und wurde 1836 von<br />
einem amerikanischen Missionar entdeckt. Die<br />
Kalkstein-Grotte besteht aus einer oberen und<br />
einer unteren Höhle, durch die ein kleiner unterirdischer<br />
Fluss fließt. Der längste Stalaktit der<br />
Welt hängt hier mit einer Länge von 8,2 Metern.<br />
Nahr Al Kelb: An der Mündung des Nahr Al Kelb<br />
(„Hundefluss“), etwa 20 km nordöstlich von<br />
Beirut, können Sie eine Galerie der Invasoren<br />
des Libanon besuchen. Hier werden Reliefs und<br />
Inschriften ägyptischer, assyrischer und babylonischer<br />
Könige dargestellt.<br />
Einkaufsmöglichkeiten<br />
Bourj Hammoud: Am Ostufer des Nahr Beirut<br />
(Beirut-Fluss) befindet sich das Viertel der armenischen<br />
Einwohner, die als besonders tüchtig<br />
und geschäftig gelten. Hier werden Sie auf jeden<br />
Fall fündig, wenn Sie Gold kaufen wollen.<br />
Hamra: Der Stadtteil Hamra ist die lebendige<br />
Innenstadt Beiruts. Hier befinden sich viele Geschäfte,<br />
Hotels und Banken. Gönnen Sie sich eine<br />
Pause von der Stadtbesichtigung und verweilen<br />
Sie in einem der unzähligen Cafés und Restaurants.<br />
Relaxen und entspannen Sie bei einem<br />
kalten Getränk und einer typischen arabischen<br />
Vorspeise, der „Mezze“.<br />
Corniche: Bummeln Sie über die Corniche am<br />
Mittelmeer entlang und erleben Sie die multikulturelle<br />
Vielfalt Beiruts. Sportbegeisterte joggen<br />
oder bladen an turtelnden Pärchen vorbei,<br />
nirgends treffen mehr Gegensätze aufeinander.<br />
Dbayeh/Jounieh/Byblos<br />
Byblos 26- 28<br />
Jounieh Faqra<br />
Dbayeh 25<br />
Harissa<br />
Jeita<br />
Ksara<br />
Deir El Kamar<br />
Beiteddine Anjar<br />
BEIRUT<br />
Sidon<br />
24<br />
Litani<br />
24 Le Royal Beirut • S.141<br />
25 Bel Azur • S.142<br />
26 Byblos Sur Mer • S.142<br />
Libanon<br />
27<br />
28<br />
Asi<br />
Baalbeck<br />
Syrien<br />
Victory Byblos • S.142<br />
Eddé Sands Hotel • S.143<br />
Beirut | LIBANON<br />
Libanon<br />
127
Libanon Tagestouren Beirut | Libanon<br />
128<br />
Stadtrundfahrt Beirut<br />
Beginnen Sie Ihren Urlaub mit einer Stadtrundfahrt<br />
durch das lebhafte Beirut. Sie<br />
fahren zum Place de l’toile im Zentrum der<br />
Stadt. Die Grüne Linie trennte früher den<br />
Osten der Stadt vom Westen. Diese Gegend<br />
wird auch als Solidere Viertel oder Hariri-<br />
Tomb bezeichnet. Der Name entwickelte<br />
sich aus „Solidere“, dem größten Baukonzern<br />
Libanon, dessen Inhaber der ehemalige<br />
Ministerpräsident Rafiq al-Hariri war.<br />
Dieser Stadtteil wurde nach seiner Zerstörung<br />
im Bürgerkrieg mit Kirchen, Moscheen,<br />
Geschäften, Cafés und Banken wieder aufgebaut.<br />
Das Gesamtbild des Stadtteils, der<br />
auch den Platz des Martyrs einschließt,<br />
zeigt alte Elemente der osmanischen<br />
Baukunst kombiniert mit der Moderne.<br />
Anschließend besichtigen Sie das National<br />
Museum, das wohl wichtigste Museum<br />
Libanons. Hier werden auf zwei Etagen<br />
Bronzen, Statuen und Sarkophage ausge-<br />
Baalbeck, Anjar & Kasar<br />
In der Nähe des Libanonberges, ca. 85 km<br />
nördlich von Beirut entfernt, befindet sich<br />
die Stadt Baalbeck. Die Stadt gehört zum<br />
UNESCO Weltkulturerbe und für Archäologen<br />
sind die Ruinen des größten römischen<br />
Tempels ein wahr gewordener<br />
Traum. Den Anfang der Erforschung machten<br />
deutsche Architekten und Archäo -<br />
logen unter der Schirmherrschaft Kaiser<br />
Wilhelms II. Den Tempelbezirk betreten<br />
Sie durch eine teilweise rekonstruierte<br />
Freitreppe um in den Zeremonialhof zu<br />
gelangen. Vom größten Tempel des römischen<br />
Reiches, dem Tempel des Jupiter<br />
Heliopolitanus, stehen lediglich das Podest,<br />
die Zugangstreppe sowie sechs gigantische<br />
Säulen. Außerdem besichtigen Sie<br />
den Bacchus- und den Venus-Tempel.<br />
Anschließend fahren Sie weiter zu einem<br />
O Beirut<br />
stellt. Auf Ihrer Stadtrundfahrt besichtigen<br />
Sie des Weiteren das Römische Bad und<br />
zwei Moscheen.<br />
EDV-Code: BEY100<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig<br />
Hoteltransfer Beirut<br />
(andere Städte auf Anfrage)<br />
Beginn: ca. 8:00 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Dienstag, Samstag<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 3 Stunden<br />
Preis pro Person € 29<br />
O Anjar<br />
Weingut, Ksara. Hier haben Sie die Möglichkeit<br />
libanesische Weine zu probieren.<br />
Nach der Verköstigung werden Sie in Anjar,<br />
die Wüstenschlösser bestaunen können.<br />
(Mittagessen inklusive, Getränke gegen<br />
Gebühr)<br />
EDV-Code: BEY106<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig<br />
Hoteltransfer Beirut<br />
(andere Städte auf Anfrage)<br />
Beginn: ca. 07:45 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Dienstag bis Sonntag<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 9 Stunden<br />
Preis pro Person € 66<br />
Kinder (2 - 11 Jahre) € 52<br />
Beiteddine & Deir El Kamar<br />
Sie fahren durch die schöne Landschaft der<br />
Chouf-Berge nach Beiteddine. Hier haben<br />
Sie die Möglichkeit den drusischen Palast<br />
des Emir Beschir II Schihab zu besichtigen.<br />
Dieser Palast wurde in 30-jähriger Bauzeit<br />
von einem italienischen Architekten errich -<br />
tet und ist das schönste Beispiel libanesischer<br />
Architektur. Während der Besichtigung<br />
des Palastes kommen sie am Vorhof vorbei,<br />
wo das ewige Feuer an die Opfer der israelischen<br />
Invasion in den Libanon von 1982 er -<br />
innert. Im Seitentrakt ist in einem Gäste haus<br />
das Rashid-Karami-Museum untergebracht,<br />
welches archäologische und ethnologische<br />
Objekte und Waffen ausstellt. Auf der Südseite<br />
befindet sich das Mosaikmuseum, in<br />
welchem byzantinische Arbeiten aus dem<br />
5. und 6. Jahrhundert zu sehen sind. Im<br />
Süden von Beirut, ca. 45 km entfernt, liegt<br />
das einzige christliche Dorf im drusischen<br />
Shouf (eine Religionsgemeinschaft):<br />
Libanesische Nacht<br />
Lernen Sie das Nachtleben von Beirut kennen!<br />
Abends werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt<br />
und gehen in Beirut exzellent Abendessen.<br />
Während Sie das Flair und die kulinarischen<br />
Köstlichkeiten genießen, lernen Sie bei einer<br />
Bauchtanzvorstellung mit orientalischer<br />
Musik Land, Leute und Kultur kennen und<br />
lieben!<br />
O Drusischer Palast<br />
Deir El Kamar („Kloster des Mondes“). Im 18.<br />
Jahr hundert residierten hier die Emire<br />
(Gouverneure) aus der Familie der Schihab.<br />
Auf dem malerischen Midan (Platz) befindet<br />
sich eine Moschee, die mit gelben,<br />
schwarzen und weißen Steinen verzierte<br />
Portale hat, die nach mamelukischem Vorbild<br />
errichtet worden sind (Mittagessen<br />
inklusive, Getränke gegen Gebühr).<br />
EDV-Code: BEY102<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig<br />
Hoteltransfer Beirut<br />
(andere Städte auf Anfrage)<br />
Beginn: ca. 10:45 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Dienstag, Samstag<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 6 Stunden<br />
Preis pro Person € 57<br />
EDV-Code: BEY107<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig, Abendessen inklusive<br />
Hoteltransfer Beirut<br />
(andere Städte auf Anfrage)<br />
Beginn: ca. 22:00 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Freitag und Samstag<br />
Mindestteilnehmer: 4 Personen<br />
Dauer: ca. 4 Stunden<br />
Preis pro Person € 61
Sidon, Tyros & Maghdouche<br />
An der Küste entlang geht die Fahrt nach<br />
Sidon, eine weitere wichtige Stadt der<br />
Phönizier. Hier wurde auf einer kleinen<br />
Insel im Jahre 1228, auf den Fundamenten<br />
eines Tempels, eine Seefestung der Kreuzfahrer<br />
errichtet. Über den Damm, der die<br />
Burg mit dem Festland verbindet, erreichen<br />
Sie die überdachten Souks (Bazare).<br />
Anschließend fahren Sie weiter nach Tyros,<br />
die den arabischen Namen Sour („Felsen“)<br />
trägt. Seit 1984 gehört die phönizische<br />
Stadt zum UNESCO Weltkulturerbe. Tyros<br />
ragt auf einer Landzunge, erbaut direkt ins<br />
Mittelmeer, und von hier aus starteten die<br />
weiten Reisen der Phönizier. Die Stadt<br />
lässt sich in zwei Teile aufteilen, zum einen<br />
das römische und zum anderen das phönizische<br />
Tyros. Die Besichtigung der Stadt<br />
beginnt im Süden mit dem Säulengang,<br />
die alten Thermen und alte Grabsteine, die<br />
mit reichen Mosaiken geschmückt sind.<br />
Jeitta, Byblos und Harissa<br />
Nach dem Frühstück starten Sie den Tag<br />
mit einer Fahrt zur bekannten Jeita Grotte.<br />
Diese Grotte (Im Januar und Februar ist die<br />
Jeitta-Grotte wegen Hochwasser geschlossen.)<br />
besteht aus zwei miteinander verbundenen<br />
Teilen, die stimmungsvoll durch<br />
eine Bootsfahrt erkundet werden können.<br />
In diesem Naturwunder befindet sich der<br />
längste Stalaktit der Welt mit einer Länge<br />
von ca. 8,2 m. Den oberen Teil der Höhe<br />
erkunden Sie mit einer Seilbahn. Anschließend<br />
fahren Sie weiter in die Stadt, die<br />
zweifelsohne zur Perle an der libanesischen<br />
Küste zählt. Die Geschichte der Stadt<br />
Byblos geht über 7000 Jahre zurück in die<br />
Vergangenheit und gehört seit 1984 zum<br />
Unesco-Weltkulturerbe. Schlendern Sie<br />
durch diese charmante Stadt mit ihrer<br />
O Seefestung von Sidon<br />
Ebenfalls mit schönen Fresken geschmückt<br />
sind die Felsengräber der Nekropole. Ganz in<br />
der Nähe befindet sich das fast 500m lange<br />
Hippodrom, welches 20.000 Zuschauer bei<br />
den größten römischen Wagenrennen fasste.<br />
Auf dem Rückweg nach Beirut machen Sie<br />
einen Stopp in Maghdouche. In Maghdaouche<br />
so heißt es, wartete die Jungfrau Maria wäh -<br />
rend Jesus in Sidon seine Predigt hielt. (Mit -<br />
tagessen inklusive, Getränke gegen Gebühr).<br />
EDV-Code: BEY117<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig<br />
Hoteltransfer Beirut<br />
(andere Städte auf Anfrage)<br />
Beginn: ca. 07:45 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Montag, Donnerstag<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 9 Stunden<br />
Preis pro Person € 66<br />
Kinder (2 - 11 Jahre) € 52<br />
O Byblos<br />
wunderbaren Geschichte. Der Sage nach<br />
wurde Byblos vom Gott El errichtet, dem<br />
Titanen Kronos aus der griechischen Mythologie.<br />
Ausgrabungen aus der Jungsteinzeit<br />
bis hin zur Zeit der Osmanen sind hier<br />
zu finden. Das Ausgrabungsgelände bietet<br />
den Königsfriedhof, dessen Schätze im<br />
Nationalmuseum von Beirut zu sehen sind.<br />
Des Weiteren können Sie den heiligen See<br />
und die Grundmauern des Tempels zu Ehren<br />
der Stadtgöttin Balaat Gebal bestaunen.<br />
Am Ende des Rundganges erreichen Sie die<br />
Neustadt, wo die im 12. Jahrhundert geweihte<br />
Kirche Johannes des Täufers steht.<br />
Zum Schluss können Sie über die Souks<br />
schlendern und ein paar Andenken erwerben.<br />
Ihre Fahrt führt Sie abschließend<br />
nach Harrissa. Nachdem Sie den Hausberg<br />
Becharreh, Zedern und Kozhaya<br />
Sie fahren durch die Landschaft des Qadisha-<br />
Tal in das Dorf Bcharreh, die Heimat des<br />
libanesischen Philosphen Khalil Gebran,<br />
dessen Werke in einem Museum bewundert<br />
werden können. Der Weg führt Sie<br />
weiter in den Norden Libanons, um dort<br />
das Wahrzeichen des Libanon zu sehen:<br />
die Zedernbäume. Bei einem Spaziergang<br />
durch den Wald können Sie die bis zu<br />
2.000 Jahre alte und teilweise 11 Meter<br />
dicke Bäume hautnah erleben. Auf der<br />
Rückfahrt nach Beirut machen Sie einen<br />
kurzen Halt in Kozhaya, wo Sie das Kloster<br />
von Saint Antonius besichtigen können.<br />
(Mittagessen inklusive, Getränke gegen<br />
Gebühr).<br />
von Harrissa mit einer Kabinenseilbahn<br />
erklommen haben, werden Sie dort die<br />
bekannte Madonnenstatue besichtigen.<br />
Der Tag wird mit einer wundervollen Aussicht<br />
auf die Bucht von Jounieh abgerundet.<br />
(Mittagessen inklusive, Getränke gegen<br />
Gebühr)<br />
EDV-Code: BEY116<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig<br />
Hoteltransfer Beirut<br />
(andere Städte auf Anfrage)<br />
Beginn: ca. 07:45 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Dienstag bis Sonntag<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 9 Stunden<br />
Preis pro Person € 74<br />
Kinder (2-11 Jahre) € 61<br />
Privattransfers und Verkehrsmittel<br />
In der Stadt kommen Sie am besten mit<br />
Bus und Taxi voran. Die Busfahrt kostet<br />
ca. 2 $, und ein Taxi je nach Entfernung<br />
Privattransfers<br />
O Qadisha Tal<br />
EDV-Code: BEY118<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig<br />
Hoteltransfer Beirut<br />
(andere Städte auf Anfrage)<br />
Beginn: ca. 07:45 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Mittwoch, Freitag, Sonntag<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 9 Stunden<br />
Preis pro Person € 57<br />
Kinder (2 - 11 Jahre) € 44<br />
zwischen 10-15 $. Der Fahrpreis sollte vor<br />
der Fahrt ausgehandelt werden.<br />
Reisart: Baus Anf: T Preise in €<br />
EDV-Code Transfer (Minibus) pro Person/Strecke<br />
Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />
BEY050 BEY051 Flughafen Beirut - Hotel Beirut<br />
14<br />
BEY052 BEY053 Flughafen Beirut - Hotel Dbayeh<br />
17<br />
BEY054 QJN054 Flughafen Beirut - Hotel Jounieh<br />
21<br />
BEY055 BEY056 Flughafen Beirut - Hotel Byblos<br />
26<br />
Bitte teilen Sie uns bei Buchung des Transfers Flugnummer, Datum, Ankunft-/Abflugzeit sowie das Hotel mit.<br />
Tagestouren Beirut | Libanon<br />
Libanon<br />
129
Rund rei se | Li ba non<br />
Li ba non<br />
130<br />
Kom bi nie ren Sie Ihre Reise nach Wunsch oder achten Sie einfach<br />
auf unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S.12 - 13.<br />
Rundreise/Wanderprogramm<br />
Viel falt Libanons<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Beirut<br />
BBB Rund rei se/Wander programm<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Beirut<br />
p.P. ab € 859<br />
Ihr WissensPlus: Füh rung durch lokale<br />
Tourbegleiter, die detaillierte Auskünfte über<br />
Land, Leute, Kultur und Geschichte an Sie<br />
weitergeben.<br />
Ihr PlusPunkt: In jeder tourvariante Picknick<br />
auf der geführten Wanderung<br />
Ein ge schlos se ne Leistungen<br />
• 4 Übernachtungen (je nach Variante) in Mittelklassehotels,<br />
Gästehäusern und Unterkünften lt. Ausschreibung<br />
• Ver pfle gun gen wie ausgeschrieben (F=Frühstück,<br />
M=Mittagessen, A=Abendessen)<br />
• Trans fers im klimatisierten (Klein-)Bus<br />
• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />
• Be sich ti gun gen laut Programm<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Trink gel der<br />
• Vi sum für Libanon<br />
• Per sön li che Ausgaben<br />
• Fa kul ta ti ve Besichtigungen<br />
• Leih ge büh ren für Equipment<br />
Ter mi ne<br />
Tour va ri an te Entdecken: 14.07./21.07./08.09./22.09.<br />
Tour va ri an te Wandern: 20.10./27.10.<br />
Min dest teil neh mer zahl<br />
4 Personen<br />
Mittelmeer<br />
BEIRUT<br />
Tyre<br />
Sidon<br />
Israel<br />
Tripoli<br />
Libanon<br />
Byblos<br />
Jounieh Faqra Baalbeck<br />
Dbayeh<br />
Jeita<br />
Harissa<br />
Ksara<br />
Deir El Kamar<br />
Beiteddine Anjar<br />
Litani<br />
Asi<br />
Syrien<br />
Tour va ri an te Entdecken<br />
1. Tag: Beirut<br />
An kunft in Beirut und Begrüßung durch die<br />
Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel in Beirut (A)<br />
...................<br />
B 2. Tag: Beirut – Chouf – Region<br />
Nach dem Frühstück im Hotel fahren Sie in Richtung<br />
der Chouf Region. Dort erhalten Sie die<br />
Möglichkeit, einen Einblick in die Herstellung<br />
der Abaya, dem traditionellen Gewand der Frauen,<br />
zu bekommen.Danach geht es weiter nach Deir<br />
el-Qamar, der bis ins 18. Jahrhundert ehemaligen<br />
Hauptstadt des Libanons. Deir el-Qamar wurde<br />
in seiner Ursprünglichkeit bis heute bewahrt<br />
und bietet seinen Besuchern einen Eindruck der<br />
Geschichte des Libanons. Weiter geht es nach<br />
Beiteddine, wo Sie den Palast des Drusen-Emir<br />
Beschir II. Schihab erkunden können.<br />
Ta ges ki lo me ter: ca. 65 km, ca. 2,5 Std.<br />
Un ter kunft: Gä stehaus in el-Khreybe (F, A)<br />
...................<br />
BB 3. Tag: Chouf Region – Naturreservat –<br />
Taanayel im Bekaa Tal<br />
Am Morgen nach dem Frühstück und einer kurzen<br />
Fahrt geht es auf eine Wanderung in das Shouf<br />
Cedars Biosphere Reservat. Die Wanderung dauert<br />
ca. 3 Stunden und Sie werden eine Strecke von<br />
ca. 6 km zurücklegen. Während der Wanderung<br />
können Sie die Wahrzeichen Libanons, die Zedernbäume<br />
sehen und den Panorama-Blick auf die<br />
Landschaft genießen und einen Zwischenstopp<br />
für ein Picknick einlegen. Nach der Wanderung<br />
geht es weiter nach el-Beqaa mit Ausblick auf<br />
den Qaraaoun See. Danach besuchen Sie eine<br />
Winzerei und das Taanayel Kloster.<br />
Ta ges ki lo me ter: ca. 45 km, ca. 2,0 Std.<br />
Un ter kunft: Taanayel Ecolodge (F, M, A)<br />
...................<br />
BB 4. Tag: Bekaa Tal – Baalbeck –<br />
Deir El Ahmar – Beirut<br />
Nach dem Frühstück in der Lodge geht es weiter<br />
und Sie lernen etwas über die Bauweise mit Lehm -<br />
ziegeln, die typisch für die Region ist. Danach<br />
geht es für Sie weiter nach Baalbek. Die Stadt<br />
Baalbeck gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
und bietet Archäologen wie Kulturinteressierten<br />
fantastische Einblicke in die Geschichte. Nach der<br />
Besichtigung erhalten Sie ein Mittagessen in Deir<br />
El Ahmar. Es folgt ein Besuch des bekannten Ksara-<br />
Weingutes. Zum Abschluss des Tages geht es<br />
zurück nach Beirut, wo Sie am Abend in Ihrem<br />
Hotel Ihr Abendessen genießen können.<br />
Ta ges ki lo me ter: ca. 225 km, ca. 3,5 Std.<br />
Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel in Beirut (F, M, A)<br />
...................<br />
5. Tag: Beirut<br />
Nach dem Frühstück endet heute Ihre Rundreise<br />
mit dem Transfer zum Flughafen oder mit Ihrer<br />
Hotelverlängerung. (F)<br />
...................<br />
Tour va ri an te Wandern<br />
1. Tag: Beirut<br />
An kunft in Beirut und Begrüßung durch die<br />
Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel in Beirut (F, M, A)<br />
...................<br />
BB 2. Tag: Beirut – Wandern im Ehden<br />
Nature Reservat<br />
Nach dem Frühstück im Hotel fahren Sie in<br />
Richtung Ehden.<br />
Nach Ankunft begeben Sie sich im Ehden Nature<br />
Reserve auf einen Wanderrundgang, auf dem Sie<br />
u.a. das Wahrzeichen Libanons, die Zedernbäume<br />
bewundern können. Der Rundgang ist ca. 12 km<br />
lang und wird inklusive Pausen in ca. 5 Stunden<br />
zurückgelegt.<br />
Ta ges ki lo me ter: ca. 90 km, ca. 2,5 Std.<br />
Un ter kunft: Gä stehaus in der Nähe des Reservats (F, M)<br />
...................<br />
BB 3. Tag: Ehden Nature Reservat –<br />
Wandern im Qadisha Tal<br />
Am Morgen nach dem Frühstück und einer kurzen<br />
Fahrt geht es auf eine Wanderung ins Qadisha<br />
Tal. Auf der Wanderung durch das Ouadi Qadisha -<br />
bedeutet soviel wie „Das heilige Tal“ und ist Teil<br />
des UNESCO- Weltkulturerbes - begegnen Sie einer<br />
der ältesten christlichen ersten Niederlassungen<br />
der Kulturgeschichte. Die Klöster wurden hier an<br />
den unwahrscheinlichsten Orten inmitten einer<br />
zerklüfteten Landschaft erbaut.<br />
Ta ges ki lo me ter: ca. 45 km, ca. Std.<br />
Un ter kunft: Gä stehaus in der Region (F, M, A)<br />
...................<br />
Kombinieren Sie aus dem kompletten <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 12.
B BB 4. Tag: Qadisha Tal – Wandern in der<br />
Zedernbaum Region<br />
Zum Frühstück sind Sie heute bei Ortsansässigen<br />
zu Gast. Danach geht es für Sie nach einem kurzen<br />
Transfer in die Zedern Region. Die heutige Wanderung<br />
führt Sie aus der Zedern Region in die<br />
Region um Tannourine. Dabei werden Sie eine<br />
Distanz von ca. 12 km zurücklegen und dafür,<br />
inklusive Pausen und Mittagessen bei Ortsan -<br />
sässigen in Tannourine, ca. 5 Stunden brauchen.<br />
Nach der Wanderung geht es für Sie zurück nach<br />
Beirut.<br />
Ta ges ki lo me ter: ca. 105 km, ca. 3,5 Std.<br />
Un ter kunft: Mit tel klas se ho tel in Beirut (F, M, A).<br />
...................<br />
5. Tag: Beirut<br />
Nach dem Frühstück endet heute Ihre Rundreise<br />
mit dem Transfer zum Flughafen oder mit Ihrer<br />
Hotelverlängerung. (F)<br />
...................<br />
ER LE BEN<br />
Wan dern auf dem Lebanon<br />
Mountain Trail.<br />
Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />
EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.07.- 01.09.- 01.10.-<br />
31.07. 30.09. 31.10.<br />
Vielfalt Libanons - Entdecken<br />
BEY532 L52 2 DZ Beirut 5T/4N<br />
BEY532 L51 1 DZ Beirut 5T/4N<br />
Vielfalt Libanons - Wandern<br />
BEY531 K52 2 DZ Beirut 5T/4N<br />
BEY531 K51 1 DZ Beirut 5T/4N<br />
VOR-ORT-TIPP<br />
BB Beirut entdecken<br />
Be su chen Sie in Beirut die Stadtviertel Downtown und/oder<br />
des Nachts das Stadtviertel Hamra. In Downtown haben Sie<br />
die Möglichkeit über die Corniche zu flanieren, zum Sonnenuntergang<br />
am Taubenfelsen zu sein oder einfach nur zu<br />
bummeln. Nachts im Stadtviertel Hamra haben Sie die<br />
sprichwörtliche Qual der Wahl zwischen Restaurants, Pubs,<br />
Bars und Nachtclubs im regen Nachtleben der Stadt die<br />
auch als Paris des Ostens bezeichnet wird.<br />
909 879 -<br />
951 905 -<br />
- - 859<br />
- - 886<br />
Reiseart: Baus Anf: R<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug inklusive Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.07.- 01.09.- 01.10.-<br />
31.07. 30.09. 31.10.<br />
Vielfalt Libanons - Entdecken*<br />
BEYXXX L58 2 DZ Beirut 5T/4N<br />
BEYXXX L57 1 DZ Beirut 5T/4N<br />
Vielfalt Libanons - Wandern*<br />
BEYXXX K58 2 DZ Beirut 5T/4N<br />
BEYXXX K57 1 DZ Beirut 5T/4N<br />
909 879 -<br />
951 905 -<br />
- - 859<br />
- - 886<br />
*Die Rundreise ist auch mit einem Anschlussaufenthalt in einem unserer Hotels im Libanon buchbar, Reiseart: Baus Anf: R<br />
hierzu ersetzen Sie bitte BEYXXX durch die entsprechende Hotelcodierung z.B. BEY450.<br />
Alle Angebote dieser Produktgruppe finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html<br />
GE NIES SEN<br />
Lan des ty pi sches Frühstück- oder<br />
Mittagessen bei einheimschen<br />
Familien.<br />
AK TIV ERHOLEN<br />
Kom bi na ti on aus Wandern und<br />
Verlängerung mit Wellness im<br />
Anschluß.<br />
ZUBUCHBARER AUSFLUG<br />
BB Libanesische Nacht<br />
EDV-Code: BEY107 p.P. ab € 61<br />
Lernen Sie das Nachtleben Beiruts kennen<br />
und genießen ein Abendessen in einem Lokal<br />
in Beirut mit Bauchtanz und örtlichen kulinarischen<br />
Köstlichkeiten<br />
Mehr auf Seite 128<br />
VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />
BB Mövenpick Hotel & Resort Beirut ****B<br />
Beirut Raouche 7 Nä. ÜF im DXG p.P ab € 623<br />
Das moderne Hotel liegt direkt am hoteleigenen<br />
Sandstrand in Rouche. Das Stadtzentrum von<br />
Beirut und die Corniche liegen in unmittelbarer<br />
Nähe. Das luxuriöse Hotel der gehobenen<br />
Kategorie verfügt über 292 geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer und eine große Auswahl<br />
an Sport- und Wellnessmöglichkeiten.<br />
Alles in Allem der richtige Ort um nach Ihrer<br />
Rundreise die Eindrücke zu verarbeiten und<br />
die Seele baumeln zu lassen.<br />
Mehr auf Seite 133<br />
Rund rei se | Li ba non<br />
Li ba non<br />
131
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
132<br />
1<br />
Riviera Hotel & Resort BBBBb<br />
Bei rut Man ara Corniche - Avenue de Paris mit Frühstück p.P. ab € 63<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt am hoteleigenen Strand gelegen.<br />
Das Stadtzentrum mit diversen Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie<br />
nach ca. 20 Gehminuten und der Flughafen<br />
ist etwa 30 Fahrminuten entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel für den anspruchsvollen<br />
Gast verfügt über 120 Zimmer<br />
und bietet eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Restaurants und eine Bar. In der Gartenanlage<br />
befindet sich ein Swimmingpool. Liegen und<br />
Schirme sind am Pool inklusive. Kreditkarten:<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
1 Ri vie ra Hotel & Resort BBBBb<br />
BEY273 DPF Dop pel zim mer Premium 01.05.12 - 04.06.12 113 63 53 0 1 2-11<br />
15.06.12 - 20.07.12 237 133 107 0 1 2-11<br />
21.07.12 - 07.08.12 113 63 53 0 1 2-11<br />
18.08.12 - 15.09.12 237 133 107 0 1 2-11<br />
16.09.12 - 13.10.12 113 63 53 0 1 2-11<br />
24.10.12 - 31.10.12 237 133 107 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €23 / Kind €23<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
2<br />
Hotel Bella Riva BBB<br />
Bei rut Man ara - Caracas Street mit Frühstück p.P. ab € 35<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: In einer ruhigen Seitenstrasse unweit<br />
der Corniche und dem Strand. In nur wenigen<br />
Gehminuten erreichen Sie das beliebte Ein-<br />
kaufsviertel „Hamra“. Außerdem ist das Stadtzentrum<br />
Beiruts nur wenige Fahrminuten entfernt.<br />
Zum Flughafen sind es ca. 10 Fahrminuten.<br />
Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das moderne Hotel verfügt über<br />
insgesamt 58 Zimmer die sich auf 8 Etagen<br />
verteilen und bietet ein Empfangsbereich mit<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift, WLAN (ge-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
2 Ho tel Bella Riva BBB<br />
BEY264 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 14.06.12 60 35 32 0 1 2-11<br />
15.06.12 - 21.07.12 91 51 43 0 1 2-11<br />
22.07.12 - 19.08.12 60 35 32 0 1 2-11<br />
20.08.12 - 15.09.12 91 51 43 0 1 2-11<br />
16.09.12 - 24.10.12 60 35 32 0 1 2-11<br />
25.10.12 - 31.10.12 91 51 43 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €14 / Kind €14<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
3<br />
Boutique Hotel Golden Tulip Serenada BBBB<br />
Bei rut Ham ra - Abdel Aziz Street mit Frühstück p.P. ab € 69<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt im beliebten Viertel Hamra in<br />
Beirut gelegen. Der öffentliche Strand und<br />
zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmög-<br />
lichkeiten sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
Den Flughafen erreichen Sie nach ca. 10<br />
km. Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das elegante und stilvoll gestaltete<br />
Boutiquehotel verfügt über 55 geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer und 10 Suiten,<br />
die sich auf 6 Etagen verteilen. Zur ausgewählten<br />
Einrichtung zählen eine präsenta-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
3 Bou tique Hotel Golden Tulip Serenada BBBB<br />
BEY430 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 24.06.12 119 69 63 0 1 2-10<br />
25.06.12 - 31.07.12 202 112 93 0 1 2-10<br />
01.08.12 - 19.08.12 119 69 63 0 1 2-10<br />
20.08.12 - 30.09.12 202 112 93 0 1 2-10<br />
01.10.12 - 16.10.12 119 69 63 0 1 2-10<br />
17.10.12 - 31.10.12 202 112 93 0 1 2-10<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €23 / Kind €23<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka te go rie:<br />
4 Sterne.<br />
Dop pel zim mer Premium (DP): Die komfortabel<br />
und elegant eingerichteten Doppelzimmer<br />
Premium verfügen über Bad/WC, Telefon,<br />
Föhn, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und teilweise Balkon. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
Premium zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen in<br />
Buffet- oder Menüform.<br />
gen Gebühr), Restaurant mit libanesischer<br />
und europäischer Küche sowie Coffee Shop.<br />
Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco. Lan -<br />
des ka te go rie: 3 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Health-Club mit Fitnessraum<br />
in einem benachbarten Hotel.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />
Telefon, Sat.- TV, Mietsafe, Minibar (gegen<br />
Gebühr) und Klimaanlage. Einzelzimmer sind<br />
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
ist zusätzlich das Abendessen in Buffetform<br />
inklusive.<br />
tive Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Lift, WLAN (inklusive) und Café-<br />
Lounge. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören ein Restaurant mit mediterraner und<br />
internationaler Küche, Shisha-Ecke, Konferenzräume,<br />
24-Stunden-Zimmerservice und Wäscheservice<br />
sowie Babysitter-Service auf Anfrage<br />
gegen Gebühr. Auf der Dachterrasse<br />
des Hotels befindet sich der Swimmingpool<br />
mit kleiner Sonnenterrasse und Poolbar. Badetücher<br />
sind am Pool inklusive (alles saisonal).<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
De-Luxe-Zimmer (DX): Die ansprechenden De-<br />
Luxe-Zimmer verfügen über Dusche oder<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Safe (gegen Gebühr), Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr) und Klimaanlage. Einzelzimmer<br />
sind De-Luxe-Zimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt. System.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
4<br />
Mövenpick Hotel & Resort Beirut KKKKK<br />
Bei rut Raou che - General de Gaulle Avenue mit Frühstück p.P. ab € 89<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Das moderne Hotel liegt direkt am hoteleigenen<br />
Sandstrand in Rouche. Das Stadtzentrum<br />
von Beirut mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten<br />
liegt in unmittelbarer Nähe.<br />
Der Flughafen Beiruts ist ca. 10 km entfernt.<br />
Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel der gehobenen<br />
Kategorie verfügt über 292 geschmackvoll<br />
eingerichtete Zimmer, die sich<br />
auf 8 Etagen verteilen. Zur eleganten Ausstattung<br />
gehören eine stilvoll gestaltete Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Lifts, WLAN (inklusive) und Loungebar. Des<br />
Weiteren verfügt das Hotel über ein Hauptrestaurant,<br />
3 A-la-Carte-Restaurants mit internationaler<br />
und libanesischer Küche, Hemingway´s<br />
Bar & Cigar Lounge mit Außenterrasse<br />
und Geschäfte. Im gepflegten und großzügig<br />
angelegten Außenbereich befinden sich 3 beheizbare<br />
Süßwasser-Swimmingpools (einer<br />
davon mit Swim-up-Poolbar) und Sonnenterrasse.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />
Für die kleinen Gäste gibt es ein separates<br />
Kinderbecken sowie einen Miniclub (4—<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
4 Mö ven pick Hotel & Resort Beirut KKKKK T TOP Hotel<br />
BEY450 DXGF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 14.06.12 162 91 86 0 1 2-15<br />
Cour tyard 15.06.12 - 30.06.12 249 135 117 0 1 2-15<br />
01.07.12 - 20.07.12 312 168 139 0 1 2-15<br />
21.07.12 - 16.08.12 158 89 84 0 1 2-15<br />
17.08.12 - 08.09.12 312 168 139 0 1 2-15<br />
09.09.12 - 24.10.12 158 89 84 0 1 2-15<br />
25.10.12 - 31.10.12 249 135 117 0 1 2-15<br />
BEY451 DXMF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 14.06.12 247 134 115 0 1 2-15<br />
Meer blick 15.06.12 - 30.06.12 337 179 146 0 1 2-15<br />
01.07.12 - 20.07.12 405 214 170 0 1 2-15<br />
21.07.12 - 16.08.12 241 130 112 0 1 2-15<br />
17.08.12 - 08.09.12 405 214 170 0 1 2-15<br />
09.09.12 - 24.10.12 241 130 112 0 1 2-15<br />
25.10.12 - 31.10.12 337 179 146 0 1 2-15<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €41 Kind €41<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
5<br />
Hotel Le Commodore BBBB<br />
Bei rut Ham ra Street - Commodore Street mit Frühstück p.P. ab € 51<br />
La ge: Di rekt im berühmten Viertel Hamra gelegen<br />
und nur wenige Gehminuten von den<br />
Geschäfts- und Einkaufsvierteln der Stadt sowie<br />
dem Mittelmeer entfernt. Der Flughafen<br />
ist ca. 8 km entfernt. Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das moderne und ansprechende<br />
Stadthotel verfügt über insgesamt 204 elegant<br />
eingerichtete Zimmer, die sich auf 11<br />
Etagen verteilen. Zur Ausstattung gehören<br />
eine geschmackvoll gestaltete Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift und 3<br />
Restaurants mit japanischer, italienischer und<br />
libanesischer Küche sowie eine Bar, Friseur<br />
und Wäscheservice. Im gepflegten Außenbereich<br />
steht ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool<br />
zur Verfügung. Sonnenschirme, Liegen,<br />
Auflagen und Badetücher sind am Pool<br />
inklusive (alles saisonal). Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Lan des ka te go -<br />
rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Alle Anwendungen im Schönheitssalon und<br />
die Nutzung des in der Nähe liegenden Golfplatzes.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Die stilvollen, etwa 30<br />
qm großen Deluxe-Zimmer verfügen über Bad<br />
oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Tee-<br />
/Kaffeezubereiter und Klimaanlage (DX). Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Wahl wei se mit Frühstück oder<br />
Halbpension buchbar. Zu allen Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
5 Ho tel Le Commodore BBBB sUnser TIPP<br />
BEY208 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 30.06.12 87 51 46 0 1 2-3<br />
01.07.12 - 20.09.12 147 84 69 0 1 2-3<br />
21.09.12 - 23.10.12 87 51 46 0 1 2-3<br />
24.10.12 - 31.10.12 147 84 69 0 1 2-3<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €20 Kind €20<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
12 Jahre) mit Betreuung stundenweise am<br />
Vor- und Nachmittag. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />
Amexco. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: 2 Tennisplätze, 2 Squashcourts (Ausrüstung<br />
gegen Gebühr) sowie Basketball,<br />
Aerobic, Tischtennis, Tischfußball, Hallenbad,<br />
Jacuzzi inklusive. Gegen Gebühr: Hamam,<br />
Sauna, Massagen und alle Anwendungen im<br />
Health-Club und Spa-Center. Am Strand diverse<br />
Wassersportarten durch lokale Anbieter. In der<br />
Nähe des Hotels befindet sich ein Golfplatz.<br />
De-Luxe-Zimmer: Die stilvoll eingerichteten<br />
De-Luxe-Zimmer sind ca. 33 qm groß und verfügen<br />
über Bad/WC, Föhn, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Videoanlage,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />
Klimaanlage und Blick in den Innenhof (DZG).<br />
Wahlweise De-Luxe-Zimmer mit meerblick<br />
buchbar (DXM). Einzelzimmer sind De-Luxe-<br />
Zimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
Buffet- oder Menüform.<br />
Hinweis: Weitere Zimmertypen buchbar lt.<br />
System.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
133
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
134<br />
6<br />
Hotel Safir Heliopolitan BBBBB<br />
Bei rut Raou che - Australia Street mit Frühstück p.P. ab € 61<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Sehr zentral in der Stadt gelegen, mit<br />
Blick auf den Felsen von El Rouche, das Mittelmeer<br />
und das Libanon-Gebirge. Idealer Aus-<br />
gangspunkt, um die Innenstadt mit Einkaufsmöglichkeiten,<br />
Restaurants, Bars und Cafés<br />
auf eigene Faust zu entdecken. Der Flughafen<br />
Beirut ist nur wenige Fahrminuten entfernt.<br />
Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 144 Zimmer<br />
auf 18 Etagen. Zur Ausstattung zählen<br />
die Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgele-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
6 Ho tel Safir Heliopolitan BBBBB<br />
BEY256 DXF De-Luxe-Zimmer 04.01.12 - 14.06.12 104 62 61 0 1 2-10<br />
15.06.12 - 20.07.12 218 120 106 0 1 2-10<br />
21.07.12 - 18.08.12 104 62 61 0 1 2-10<br />
19.08.12 - 24.08.12 218 120 106 0 1 2-10<br />
25.08.12 - 29.10.12 104 62 61 0 1 2-10<br />
30.10.12 - 31.10.12 218 120 106 0 1 2-10<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €25 Kind €25<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
7<br />
Hotel Duroy BBB<br />
Bei rut Raou che - Australia Street mit Frühstück p.P. ab € 27<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Zen tral gelegen im beliebten Stadtteil<br />
Raouché und nur wenige Gehminuten von<br />
der berühmten Corniche und dem Mittelmeer<br />
entfernt. Auch die Innenstadt Beiruts mit unzähligen<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist bequem zu Fuß zu erreichen.<br />
Der Flughafen ist ca. 10 km entfernt. Taxiverbindungen<br />
vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das beliebte Hotel verfügt über<br />
65 Zimmer, die sich auf 7 Etagen verteilen.<br />
Zur Ausstattung gehören ein Empfangsbe-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
7 Ho tel Duroy BBB<br />
BEY405 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 14.06.12 49 27 25 0 1 2-10<br />
15.06.12 - 30.07.12 97 56 45 0 1 2-10<br />
31.07.12 - 17.08.12 49 27 25 0 1 2-10<br />
18.08.12 - 30.09.12 97 56 45 0 1 2-10<br />
01.10.12 - 17.10.12 49 27 25 0 1 2-10<br />
18.10.12 - 31.10.12 97 56 45 0 1 2-10<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €23 Kind €23<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
8<br />
Midtown Suites BBBB / BBBB<br />
Bei rut Ham ra - Jeanne d’Arc Str. Hamra mit Frühstück p.P. ab € 47<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im Herzen von Beiruts Geschäfts- und<br />
Einkaufsviertel Hamra, Downtown und Raouché<br />
mit öffentlichen Strandabschnitten errei-<br />
chen Sie in wenigen Gehminuten. Die Transferdauer<br />
zum Flughafen Beirut beträgt ca. 15<br />
Minuten.<br />
Aus stat tung: Das kleine und charmante Hotel<br />
verfügt über 82 freundlich eingerichtete Zimmer,<br />
die sich auf 11 Etagen verteilen. Zur weiteren<br />
Ausstattung gehören ein Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, WLAN<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
8 Mid town Suites BBBB<br />
BEY449 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 14.06.12 84 47 41 0 1 2-9<br />
15.06.12 - 20.07.12 133 72 62 0 1 2-9<br />
21.07.12 - 19.08.12 84 47 41 0 1 2-9<br />
20.08.12 - 15.09.12 133 72 62 0 1 2-9<br />
16.09.12 - 19.10.12 84 47 41 0 1 2-9<br />
20.10.12 - 31.10.12 133 72 62 0 1 2-9<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €21 Kind €21/Frühstück (F) p.P/Tag Kind €9<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
genheiten, WLAN (gegen Gebühr), Restaurant<br />
im 18. Stock mit internationaler Küche und<br />
Aussicht auf das Mittelmeer sowie ein italienisches<br />
Restaurant und Bar. In der gepflegten<br />
Außenanlage befindet sich ein beheizbarer<br />
Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive (alles saisonal).<br />
Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />
Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter mit Dampfbad<br />
und Massagen.<br />
Dop pel zim mer Deluxe (DX): Die Doppelzimmer<br />
Deluxe bieten Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Safe, Sat.-TV und Minibar (gegen Gebühr).<br />
Zustellbett für das Kind vor Ort zubuchbar.<br />
Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich am Morgen<br />
am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
a-la-carte.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen und Mindestaufenthalte<br />
lt. System.<br />
reich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Bar<br />
und Businesscenter mit Internetzugang (gegen<br />
Gebühr) sowie Friseur und Wäscheservice.<br />
Das Restaurant „Duroy Café“ bietet internationale<br />
und libanesische Küche. Kreditkarten:<br />
VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka te go rie:<br />
3 Sterne.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Freund lich eingerichtet<br />
mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />
Sat-TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage und in der 1.<br />
- 3. Etage gelegen. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension zusätzlich Abendessen a-lacarte.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
(inklusive), Restaurant mit libanesischer und<br />
internationaler Küche, Flybar auf der Dachterrasse<br />
des Hotels, Wäscheservice und 24-<br />
Stunden-Zimmerservice. Der Süßwasser-<br />
Swimmingpool befindet sich ebenfalls auf<br />
der Dachterrasse und bietet neben einer einladenden<br />
Sonnenterrasse einen wundervollen<br />
Blick auf Beirut. Sonnenschirme und Liegen<br />
sind am Pool inklusive (alles saisonal). All<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Lan -<br />
des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
De-Luxe-Zimmer (DX): Die De-Luxe-Zimmer<br />
sind modern und freundlich eingerichtet und<br />
ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
WLAN (inklusive), Mietsafe, Sat.-TV, Kaffee-<br />
/Teezubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon. Einzelzimmer sind De-<br />
Luxe-Zimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Bei Frühstück bedienen Sie sich<br />
am Buffet. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen in Menüform.<br />
O Wohn bei piel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
9<br />
Hotel Phoenicia InterContinental KKKKK<br />
Bei rut Ein El Mraysseh - Minet El Hosn mit Frühstück p.P. ab € 112<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt an der Promenade Corniche, unweit<br />
des Mittelmeeres gelegen. Ins Stadtzentrum<br />
sind es nur wenige Gehminuten.<br />
Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das elegante und luxuriöse Hotel<br />
verfügt über 446 modernen Zimmer, die<br />
sich auf 32 Etagen verteilen. Zur ansprechenden<br />
Ausstattung zählen der präsentative<br />
Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Internetecke (gegen Gebühr), 6<br />
Restaurants, Bar, Geschäfte und Friseur. In<br />
der gepflegten Außenanlage steht der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse<br />
zur Verfügung. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher sind am Pool inklusive<br />
(alles saisonal). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />
Amexco. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Hal len bad inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Health- & Fitness-Club und alle Anwendungen<br />
im Spa-Center.<br />
De-Luxe-Zimmer (DX): Die freundlich eingerichteten<br />
De-Luxe-King-Zimmer verfügen über<br />
Bad/WC, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
sowie Balkon (DX). Einzelzimmer sind De-<br />
Luxe-King-Zimmer zur Alleinbenutzung (DX).<br />
Wahlweise auch Einzelzimmer mit Queensize-Bett<br />
(EX) bei gleicher Ausstattung wie die<br />
De-Luxe-King-Zimmer etwas kleiner buchbar.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
9 Ho tel Phoenicia InterContinental KKKKK T TOP Hotel<br />
BEY415 DXF De-Luxe-Zimmer King 15.05.12 - 13.06.12 223 112 103 0 1 2-12<br />
14.06.12 - 04.07.12 378 189 156 0 1 2-12<br />
05.07.12 - 18.08.12 223 112 103 0 1 2-12<br />
19.08.12 - 30.08.12 378 189 156 0 1 2-12<br />
31.08.12 - 16.10.12 223 112 103 0 1 2-12<br />
17.10.12 - 31.10.12 378 189 156 0 1 2-12<br />
BEY230 DPMF Dop pel zim mer Premium 15.05.12 - 13.06.12 263 132 116 0 1 2-12<br />
14.06.12 - 04.07.12 421 211 171 0 1 2-12<br />
05.07.12 - 18.08.12 263 132 116 0 1 2-12<br />
19.08.12 - 30.08.12 421 211 171 0 1 2-12<br />
31.08.12 - 16.10.12 263 132 116 0 1 2-12<br />
17.10.12 - 31.10.12 421 211 171 0 1 2-12<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €36 Kind €36/Frühstück (F) p.P/Tag Kind €32<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Hotel Gefinor Rotana BBBBb<br />
10<br />
Bei rut Ham ra District, Gefinor - Mme. Curie Street mit Frühstück p.P. ab € 55<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: In ruhiger Lage und im Herzen von Beiruts<br />
Regierungs-, Geschäfts- und Einkaufsviertel<br />
Hamra und Verdun gelegen, bietet das luxuriöse<br />
Hotel europäischen Stil und Eleganz.<br />
Die Corniche, die berühmte Strandpromenade<br />
kann bequem zu Fuß erreicht werden. Der<br />
Flughafen ist ca. 15 Fahrminuten entfernt. Taxiverbindungen<br />
vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das im klassischen Stil errichtete<br />
Hotel verfügt über 160 Zimmer, die sich auf<br />
ein sechsstöckiges Gebäude verteilen. Zur<br />
Ausstattung gehören ein stilvoll gestalteter<br />
Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Internetecke (gegen Gebühr), Restaurant<br />
mit orientalischen und internationalen<br />
Spezialitäten, Bar, Lounge und Wäscheservice.<br />
Im Außenbereich befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme,<br />
Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
sind inklusive (alles saisonal). Kreditkarten:<br />
VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka te go rie:<br />
5 Sterne.<br />
Sport : Fit nes scen ter inklusive.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die elegant eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Bademantel, Slipper, Föhn, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-<br />
TV, DVD-Player, Radiowecker, Minibar (gegen<br />
Gebühr) und Klimaanlage mit Blick auf die<br />
Stadt. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />
Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Buffet.<br />
Dop pel zim mer Premium (DPM): Bei gleicher<br />
Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe<br />
verfügen die Premium-Zimmer über Meerblick.<br />
Einzelzimmer sind Premium-Zimmer zur<br />
Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension zusätzlich Abendessen inklusive.<br />
Hin weis: Bit te beachten Sie die Mindestaufenthalte<br />
lt. System.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
10 Ho tel Gefinor Rotana BBBBb sUnser TIPP<br />
BEY215 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 09.06.12 110 55 47 0 1 2-5<br />
10.06.12 - 19.07.12 181 90 71 0 1 2-5<br />
20.07.12 - 15.08.12 110 55 47 0 1 2-5<br />
16.08.12 - 20.09.12 181 90 71 0 1 2-5<br />
21.09.12 - 19.10.12 110 55 47 0 1 2-5<br />
20.10.12 - 31.10.12 181 90 71 0 1 2-5<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
135
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
136<br />
The Metropolitan Palace Hotel BBBBB<br />
11<br />
Bei rut Sin El Fil - Dimitri El Hayek Horsh Tabet mit Frühstück p.P. ab € 84<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Das Hotel ist zentral gelegen und Sie erreichen<br />
das schnell wachsenden Geschäftsviertel<br />
in wenigen Gehminuten. Der Flughafen<br />
ist ca. 10 Fahrminuten entfernt. Taxiverbin-<br />
dungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das elegante und ansprechend<br />
gestaltete Hotel verfügt über 183 Zimmer, die<br />
sich auf 17 Etagen verteilen. Zur ansprechenden<br />
Ausstattung gehören Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift, 3 Restaurants<br />
mit italienischer, libanesischer und<br />
internationaler Küche (eines davon mit<br />
Außenterrasse, wetterabhängig) sowie Bars,<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
11 The Metropolitan Palace Hotel BBBBB<br />
BEY237 DSF Superior-Zimmer 01.05.12 - 01.06.12 168 84 81 0 1 2-11<br />
02.06.12 - 15.06.12 285 143 121 0 1 2-11<br />
16.06.12 - 20.07.12 304 152 128 0 1 2-11<br />
21.07.12 - 15.08.12 168 84 81 0 1 2-11<br />
16.08.12 - 27.08.12 304 152 128 0 1 2-11<br />
28.08.12 - 22.10.12 168 84 81 0 1 2-11<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Four Points by Sheraton Le Verdun BBBB<br />
12<br />
Bei rut Ver dun - Boulevard Saeb Salam mit Frühstück p.P. ab € 57<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Das Hotel liegt im Herzen des exklusiven<br />
Geschäfts- und Einkaufsviertels von Beirut,<br />
dem Golfclub und dem Viertel Raouché.<br />
Aus stat tung: Das moderne und angesagte<br />
Hotel bietet seinen Gästen 154 stilvoll gestal-<br />
tete Zimmer mit Panoramablick auf die Stadt,<br />
die Berge und das Meer. Zu den weiteren ausgewählt<br />
eingerichteten Annehmlichkeiten gehören<br />
ein eleganter Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, WLAN (inklusive),<br />
Restaurant mit internationaler Küche, Bar<br />
und Businesscenter. Im gepflegten Außenbereich<br />
befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme und<br />
Liegen sind am Pool inklusive. Alle gängigen<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
12 Four Points by Sheraton Le Verdun BBBB<br />
BEY447 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 30.06.12 99 57 51 0 1 2-11<br />
01.07.12 - 20.07.12 229 122 99 0 1 2-11<br />
21.07.12 - 19.08.12 99 57 51 0 1 2-11<br />
20.08.12 - 05.09.12 229 122 99 0 1 2-11<br />
06.09.12 - 31.10.12 99 57 51 0 1 2-11<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Hotel Holiday Inn Dunes BBBBb<br />
13<br />
Bei rut Ver dun - Dunes Center mit Frühstück p.P. ab € 57<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt im Geschäftsviertel Verdun gelegen.<br />
Im Gebäude des Hotels gibt es eine<br />
Shopping-Arkade mit Restaurants, Geschäften,<br />
Internetcafé, einem Kino und einem Bowlingcenter.<br />
Der Flughafen sowie das Zentrum von<br />
Beirut sind ca. 4 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Hotel der internationalen<br />
Kette verfügt über 150 Zimmer und 9 Suiten<br />
und bietet Ihnen einen Empfangsbereich mit<br />
Rezeption, Lounge, Hauptrestaurant, à-la-carte<br />
Restaurant mit französischer Küche und Pia-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
13 Ho tel Holiday Inn Dunes BBBBb<br />
BEY421 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 113 57 55 0 1 2-11<br />
01.06.12 - 18.07.12 256 139 110 0 1 2-11<br />
19.07.12 - 18.08.12 113 57 55 0 1 2-11<br />
19.08.12 - 29.08.12 256 139 110 0 1 2-11<br />
30.08.12 - 16.10.12 113 57 55 0 1 2-11<br />
17.10.12 - 31.10.12 256 139 110 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €27 Kind €27<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Tearoom und Zigarrenlounge. In der gepflegten<br />
Außenanlage steht ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse<br />
zur Verfügung. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher sind inklusive (alles saisonal).<br />
Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />
Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Hal len bad und Tennisplatz (Ausrüstung<br />
gegen Gebühr) inklusive. Gegen Gebühr: Hochwertig<br />
ausgestattetes Fitnesscenter mit dem<br />
„Elixir Spa“, Sauna, Dampfbad und Massagen.<br />
Hier können Sie aus über 140 kosmetischen<br />
Anwendungen, Massagen und Heilbehandlungen<br />
auswählen.<br />
Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen und<br />
ansprechend gestalteten Superior-Zimmer bieten<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage sowie<br />
einen reizvollen Blick auf die Skyline von Beirut.<br />
Einzelzimmer sind Superior-Zimmer zur<br />
Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Lan des ka te -<br />
go rie: 4 Sterne.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer sind<br />
modern und großzügig eingerichtet und verfügen<br />
über Bad/ WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />
(inklusive), Safe, Sat.-TV, Kaffee-/und Teezubereiter,<br />
Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />
Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />
Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Bei Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet.<br />
Hin weis:: Bit te beachten Sie die Mindestaufenthalte<br />
lt. System.<br />
nobar. Des Weiteren Friseur, Beautysalon,<br />
Konferenzräume und Businesscenter. Autovermietung.<br />
Limousinenservice, Arzt, 24h-Zimmerservice,<br />
Wäschereiservice und Babysitterservice<br />
auf Anfrage gegen Gebühr. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Lan des -<br />
ka te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Health-Club mit Fitnesscenter,<br />
Beautysalon, Jacuzzi, Sauna, Hamam<br />
und Massagen.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Doppelzimmer<br />
verfügen über Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffe-/Teezubereiter und Klimaanlage.<br />
Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen in Menüform<br />
Hin weis: Wei te re Zymmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Hotel Four Seasons Beirut KKKKK<br />
14<br />
Bei rut Down Town Area - 1418 Professor Wafic Sinno Avenue mit Frühstück p.P. ab € 144<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt an der Marina, mit Blick auf das<br />
Mittelmeer gelegen. Zum Zentrum von Beirut<br />
mit zahlreichen Bars, Restaurants, Einkaufsund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten sowie zum<br />
öffentlichen Strand sind es nur wenige Gehminuten.<br />
Der Flughafen Beirut ist ca. 15 Fahrminuten<br />
entfernt. Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse und ansprechende<br />
Hotel der internationalen Kette verfügt<br />
über insgesamt 230 stilvoll eingerichtete<br />
Zimmer und luxuriöse Suiten, die sich auf 26<br />
Etagen verteilen. Zur geschmackvollen Ausstattung<br />
zählen eine präsentative Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift,<br />
WLAN (gegen Gebühr), Lounge, Hauptrestaurant<br />
mit libanesischen und internationalen<br />
Spezialitäten, A-la-carte Grillrestaurant mit<br />
mediterraner Küche und Bar. Auf dem Dach<br />
des Hotels befindet sich der Swimmingpool<br />
mit Poolbar und Sonnenterrasse. Sonnenschirme,<br />
Liegen und Badetücher sind am Pool inklusive<br />
(alles saisonal). Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotel zählen Konferenzräume,<br />
Businesscenter sowie Autovermietung,<br />
Limousinenservice, 24-Stunden-Zimmerservice,<br />
Wäscheservice und Arzt-Servcie (stundenweise).<br />
Babysitter-Service je nach Verfügbarkeit<br />
auf Anfrage gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />
VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka te -<br />
go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Whirlpool und Hamam<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Tennis, Squash und<br />
Wellness-Center mit Massagen und verschiedenen<br />
Anwendungen. Am Strand Wassersport<br />
wie Motorbootverleih, Segeln und Wasserski<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
14 Ho tel Four Seasons Beirut KKKKK T TOP Hotel<br />
BEY410 DSF Superior-Zimmer 01.05.12 - 15.06.12 293 177 138 0 1 2-11<br />
16.06.12 - 19.07.12 339 202 156 0 1 2-11<br />
20.07.12 - 20.08.12 227 144 116 0 1 2-11<br />
21.08.12 - 31.08.12 339 202 156 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 31.10.12 293 177 138 0 1 2-11<br />
BEY411 DXMF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 15.06.12 323 192 148 0 1 2-11<br />
Meer blick 16.06.12 - 19.07.12 379 221 168 0 1 2-11<br />
20.07.12 - 20.08.12 263 162 128 0 1 2-11<br />
21.08.12 - 31.08.12 379 221 168 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 31.10.12 323 192 148 0 1 2-11<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Hotel Rotana Raouche Arjaan BBBBB<br />
15<br />
Bei rut Raou che - Chouran Street mit Frühstück p.P. ab € 49<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im Herzen Beiruts am bekannten Raouche<br />
Boulevard. Vom Hotel aus hat man einen<br />
wunderbaren Ausblick auf das Meer und den<br />
berühmten Taubenfelsen. Die Innenstadt erreichen<br />
sie in wenigen Fahrminuten und das<br />
Mittelmeer ist nur in wenigen Gehminuten<br />
erreichbar. Zum internationalen Flughafen<br />
sind es ca. 8 km. Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Zur Ausstattung des luxuriösen<br />
Hotel mit insgesamt 176 Zimmer, die sich auf<br />
17 Etage verteilen zählen eine imposante Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Lifts, WLAN (gegen Gebühr), Restaurant für<br />
internationale Spezialitäten mit Außenterrasse<br />
(wetterabhängig), Café und Businesscenter.<br />
Auf der Dachterrasse befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar und Sonnenterrasse.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher sind am Pool inklusive (alles<br />
saisonal). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />
Amexco. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, Sauna und<br />
Massagen. Diverse Freizeitaktivitäten wie<br />
Wassersport, Golf, Wander- und Radwege finden<br />
Sie in der Nähe.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die geräumig und komfortabel<br />
eingerichteten Doppelzimmer verfügen<br />
über Bad/WC, Föhn, Bademantel, Slipper,<br />
Telefon, Mietsafe, LCD-Sat.-TV, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage. Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Früstücksbuffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen in Buffet- oder Menüform.<br />
durch lokale Anbieter. In der näheren Umgebung<br />
Fahrrad-Verleih und Reiten. In ca. 9 km<br />
Entfernung steht Ihnen ein 18-Loch Golfplatz<br />
zur Verfügung.<br />
Dop pel zim mer Superior (DS): Die elegant eingerichteten<br />
und komfortablen Superior-Zimmer<br />
verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Kingsize-Bett, Telefon, WLAN (gegen<br />
Gebühr), Mietsafe, Flachbildschirm-TV mit<br />
Plasmabildschirm, DVD Player, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />
mit Blick über die Stadt. Einzelzimmer<br />
sind Superior-Zimmer zur Alleinbenutzung.<br />
De-Luxe-Zimmer mit Meerblick (DXM): Die<br />
De-Luxe-Zimmer sind bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior-Zimmer moderner und komfortabler<br />
eingerichtet und verfügen über<br />
Meerblick. Einzelzimmer sind De-Luxe-Zimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Hin weis: Bit te beachten Sie die Mindestaufenthalte<br />
lt. System.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
15 Ho tel Rotana Raouche Arjaan BBBBB s Unser Tipp<br />
BEY274 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 09.06.12 97 49 0 0 1 2-5<br />
10.06.12 - 19.07.12 181 90 0 0 1 2-5<br />
20.07.12 - 15.08.12 97 49 0 0 1 2-5<br />
16.08.12 - 20.09.12 181 90 0 0 1 2-5<br />
21.09.12 - 19.10.12 97 49 0 0 1 2-5<br />
20.10.12 - 31.10.12 181 90 0 0 1 2-5<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €30 Kind €30<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 137<br />
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
138<br />
Hotel Monroe BBBB<br />
16<br />
Bei rut Ein El Mraysseh - Kennedy Street mit Frühstück p.P. ab € 62<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt im Geschäftsviertel Beiruts gelegen<br />
mit Blick über den Hafen. Der Flughafen<br />
von Beirut ist etwa 7 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das stilvolle Hotel bietet Ihnen<br />
112 Zimmer, die sich auf 11 Etagen verteilen<br />
sowie ein Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, WLAN (gegen Gebühr), Restaurant<br />
mit libanesischer und internationaler<br />
Küche, Bar und Konferenzräume. In der<br />
Außenanlage befindet sich der Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme<br />
und Liegen sind am Pool inklusive<br />
(alles saisonal). Alle gängigen Kreditkarten<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
16 Ho tel Monroe BBBB<br />
BEY425 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 14.06.12 104 62 0 0 1 2-4<br />
15.06.12 - 19.07.12 144 83 0 0 1 2-4<br />
20.07.12 - 15.08.12 104 62 0 0 1 2-4<br />
16.08.12 - 15.09.12 144 83 0 0 1 2-4<br />
16.09.12 - 19.10.12 104 62 0 0 1 2-4<br />
20.10.12 - 31.10.12 144 83 0 0 1 2-4<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Monroe Markazia Suites BBBB<br />
17<br />
Bei rut Down Town - Syria Street mit Frühstück p.P. ab € 79<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Zen tral im Geschäftsviertel von Beirut<br />
gelegen. Zu Fuß erreichen Sie Restaurants,<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
sowie Sehenswürdigkeiten. Zum Flughafen<br />
sind es ca. 7 km. Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 81 Suiten,<br />
die sich auf 8 Etagen verteilen. Zur Ausstattung<br />
zählen ein eleganter Empfangsbereich<br />
mit Rezeption (Mietsafes), Sitzgelegenheiten,<br />
Lift, WLAN (inklusive), Restaurant und<br />
Bar, sowie Businesscenter, Friseur und Babysitter-Service<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
Parken ist derzeit kostenlos. Kreditkarten:<br />
VISA, Mastercard, Amexco. Taxiverbindungen<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
17 Mon roe Markazia Suites BBBB<br />
BEY282 PJF Ju nior sui te 01.05.12 - 14.06.12 132 79 69 0 1 2-4<br />
15.06.12 - 19.07.12 223 125 101 0 1 2-4<br />
20.07.12 - 15.08.12 132 79 69 0 1 2-4<br />
16.08.12 - 15.09.12 223 125 101 0 1 2-4<br />
16.09.12 - 19.10.12 132 79 69 0 1 2-4<br />
20.10.12 - 31.10.12 223 125 101 0 1 2-4<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Hotel Le Bristol BBBB<br />
18<br />
Bei rut Ham ra - Mme. Curie Street mit Frühstück p.P. ab € 52<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: In ruhiger Lage und im Herzen von Beiruts<br />
Regierungs-, Geschäfts- und Einkaufsviertel<br />
Hamra und Verdun bietet das luxuriöse<br />
Hotel europäischen Stil und Eleganz. Die Corniche,<br />
die berühmte Strandpromenade kann<br />
bequem zu Fuß erreicht werden. Die Transferdauer<br />
zum Flughafen Beirut beträgt ca.<br />
20 Minuten.<br />
Aus stat tung: Das im klassischen Stil errichtete<br />
Hotel verfügt über 155 Zimmer in einem sechsstöckigen<br />
Gebäude und bietet einen Emp-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
18 Ho tel Le Bristol BBBB<br />
BEY448 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 15.06.12 89 52 46 0 1 2-9<br />
16.06.12 - 20.07.12 155 86 70 0 1 2-9<br />
21.07.12 - 18.08.12 89 52 46 0 1 2-9<br />
19.08.12 - 30.08.12 155 86 70 0 1 2-9<br />
31.08.12 - 24.10.12 89 52 46 0 1 2-9<br />
25.10.12 - 31.10.12 155 86 70 0 1 2-9<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €23 Kind €23<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
werden akzeptiert. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
De-Luxe-Zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />
De-Luxe-Zimmer verfügen über Dusche<br />
oder Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Bademantel,<br />
Slippper, Bügelbrett/-eisen und Klimaanlage.<br />
Einzelzimmer sind De-Luxe-Zimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
vorhanden. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter, Massagen<br />
und alle Anwendungen im kleinen Beautysalon.<br />
Ju nior sui te (PJ): Die komfortabel und elegant<br />
eingerichteten Juniorsuiten verfügen über einen<br />
kombinierten Wohn-/Schlafraum, Essecke,<br />
Kitchenette, Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage. Einzelzimmer sind Juniorsuiten<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
Frühstücksbuffet.<br />
fangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
Internetecke (gegen Gebühr), Restaurant<br />
mit orientalischen und internationalen Spezialitäten,<br />
Bar, Lounge und Wäscheservice. In<br />
der Außenanlage steht Ihnen ein Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse zur Verfügung.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher sind am Pool inklusive (alles saisonal).<br />
Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />
Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter inklusive.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die elegant eingerichteten<br />
Doppelzimmer verfügen über Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, DVD-Player, Radiowecker,<br />
Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />
Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Wahl wei se mit Frühstück oder<br />
Halbpension buchbar. Zu allen Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Hotel Le Gray KKKKK<br />
19<br />
Bei rut Down Town - Martyrs Square mit Frühstück p.P. ab € 185<br />
La ge: Im Herzen Beiruts gelegen, nur wenige<br />
Gehminuten entfernt liegen zahlreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten, Museen<br />
und das pulsierende Nachtleben. Von<br />
der Dachterrasse haben Sie einen schönen<br />
Blick auf das Mittelmeer und die Berge. Die<br />
Transferzeit zum Flughafen Beirut beträgt<br />
ca. 15 Minuten. Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das sehr moderne, vom Architekten<br />
Kevin Dash entworfene Luxushotel<br />
fügt sich perfekt in das stylische und kosmopolitische<br />
Beirut ein. Zur eleganten Ausstattung<br />
zählen 87 komfortable Zimmer, die sich<br />
auf 13 Etagen verteilen. Zur geschmackvollen<br />
Ausstattung gehören Empfangshalle mit Re-<br />
zeption, Sitzgelegenheiten, Lift, Restaurants,<br />
Bars, Zigarren-Lounge, Friseur und 24-Stunden-Zimmerservice.<br />
Auf der Dachterrasse befindet<br />
sich ein beheizbarer Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar. Sonnenschirme, Liegen,<br />
Auflagen und Badetücher sind am Pool inklusive<br />
(alles saisonal). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />
Amexco. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter und Sauna. Gegen Gebühr:<br />
Alle Anwendungen im Beauty- und Spa-<br />
Center und Massagen.<br />
De-Luxe-Zimmer (DX): Die modern eingerichteten<br />
De-Luxe-Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademäntel, WLAN, Safe, Sat.-<br />
TV, iPod Docking Station, Espresso/- Teezubereiter<br />
und Klimaanlage. Täglich werden frische<br />
Früchte, Blumen und eine Tageszeitung bereit<br />
gestellt. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />
Alleinbenutzung.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
19 Ho tel Le Gray KKKKK T TOP Hotel<br />
BEY231 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 14.06.12 302 185 0 0 0 -<br />
15.06.12 - 22.07.12 445 260 0 0 0 -<br />
23.07.12 - 19.08.12 302 185 0 0 0 -<br />
20.08.12 - 31.08.12 445 260 0 0 0 -<br />
01.09.12 - 29.10.12 302 185 0 0 0 -<br />
30.10.12 - 31.10.12 445 260 0 0 0 -<br />
BEY442 PEF Exe cu ti ve Suite 01.05.12 - 14.06.12 392 231 169 0 0 -<br />
15.06.12 - 22.07.12 537 306 220 0 0 -<br />
23.07.12 - 19.08.12 392 231 169 0 0 -<br />
20.08.12 - 31.08.12 537 306 220 0 0 -<br />
01.09.12 - 29.10.12 392 231 169 0 0 -<br />
30.10.12 - 31.10.12 537 306 220 0 0 -<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Hotel Plaza BBBB<br />
20<br />
Bei rut Ham ra - Hamra Street mit Frühstück p.P. ab € 39<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: In mit ten von Beirut, in der Hamra Street<br />
mit vielen Geschäften, Restaurants und Bars.<br />
Diverse Unterhaltungsmöglichkeiten finden<br />
Sie in der näheren Umgebung. Zum Meer<br />
sind es nur wenige Gehminuten. Der Flughafen<br />
ist ca. 20 min. entfernt. Taxiverbindungen<br />
vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das traditionsreiche und gepflegte<br />
Stadthotel bietet 54 Zimmer und verfügt<br />
über einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten und WLAN (gegen Gebühr).<br />
Des Weiteren gibt es einen Coffeeshop<br />
im Hotel sowie 24-Stunden-Zimmerservice<br />
und Wäscheservice. Gegenüber dem Hotel<br />
befindet sich das Restaurant „La Tabkha“ mit<br />
libanesischen Spezialitäten. Kreditkarten:<br />
VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka te go rie:<br />
4 Sterne.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Doppelzimmer<br />
verfügen über Bad/WC, Föhn, Te-<br />
lefon, WLAN (inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr) und Balkon. Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Wahl wei se mit Frühstück oder<br />
Halbpension buchbar. Halbpension beinhaltet<br />
Mittag- oder Abendessen in Menüform inkl.<br />
Softdrink im Restaurant „La Tabkha”.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
20 Ho tel Plaza BBBB sUnser TIPP<br />
BEY248 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 14.06.12 71 39 34 0 1 2-8<br />
15.06.12 - 12.08.12 103 57 46 0 1 2-8<br />
13.08.12 - 09.09.12 71 39 34 0 1 2-8<br />
10.09.12 - 25.09.12 103 57 46 0 1 2-8<br />
26.09.12 - 31.10.12 71 39 34 0 1 2-8<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €12 Kind €12<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Sui te (PE): Die Executive Suite sind ca. 60 qm,<br />
bei gleicher Ausstattung wie die De-Luxe-Zimmer<br />
moderner, größer und wurden von Gordon<br />
Campbell Gray und Mary Fox Linton gestaltete<br />
sowie bieten jeglichen technischen<br />
Komfort. Des Weiteren verfügen die Zimmer<br />
über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum<br />
und Sie erhalten täglich frische Früchte, Blumen<br />
und Tageszeitung auf das Zimmer.<br />
Ver pfle gung: Bei Buchung mit Frühstück bedienen<br />
Sie sich am Morgen am reichhaltigen<br />
Buffet.<br />
Hin weis: Bit te beachten Sie die Mindestaufenthalte<br />
lt. System.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
139
Beirut | Li ba non<br />
Li ba non<br />
140<br />
Habtoor Grand Hotel Convention Center & Spa BBBBB<br />
21<br />
Bei rut Sin El Fil mit Frühstück p.P. ab € 91<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Nur wenige Fahrminuten vom Zentrum<br />
und dem Flughafen von Beirut entfernt. Taxiverbindungen<br />
sind vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse und ansprechende<br />
Hotel verfügt über 195 Zimmer und bietet einen<br />
elegant gestalteten Empfangsbereich mit<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, Restaurant mit<br />
französischer Küche, Bars und eine großzügige<br />
konzipierte Shopping-Mall mit Boulevard im<br />
Pariser Stil auf 5 Etagen. In der großzügig gestalteten<br />
Außenanlage befindet sich der be-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
21 Hab toor Grand Hotel Convention Center & Spa BBBBB<br />
BEY222 DSF Superior-Zimmer 19.02.12 - 01.06.12 183 91 85 0 1 2-11<br />
02.06.12 - 15.06.12 306 153 128 0 1 2-11<br />
16.06.12 - 20.07.12 346 173 142 0 1 2-11<br />
21.07.12 - 15.08.12 183 91 85 0 1 2-11<br />
16.08.12 - 27.08.12 346 173 142 0 1 2-11<br />
28.08.12 - 22.10.12 183 91 85 0 1 2-11<br />
23.10.12 - 31.10.12 346 173 142 0 1 2-11<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Hotel Rotana Hazmieh BBBB<br />
22<br />
Bei rut Haz mieh - Galerie Semaan Square mit Frühstück p.P. ab € 41<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Dank guter Verkehrsanbindung gelangen<br />
Sie bequem an verschiedene Orte in der<br />
Stadt und der Umgebung. Das Einkaufscenter<br />
Galaxy mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
erreichen Sie<br />
bequem zu Fuß. Der internationale Flughafen<br />
ist ca. 5 km entfernt. Taxiverbindungen<br />
vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das elegante und stilvolle Hotel<br />
verfügt über 151 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer die sich auf 7 Etagen verteilen. Zu<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
22 Ho tel Rotana Hazmieh BBBB<br />
BEY276 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 09.06.12 81 41 36 0 1 2-5<br />
10.06.12 - 19.07.12 165 83 64 0 1 2-5<br />
20.07.12 - 15.08.12 81 41 36 0 1 2-5<br />
16.08.12 - 20.09.12 165 83 64 0 1 2-5<br />
21.09.12 - 19.10.12 81 41 36 0 1 2-5<br />
20.10.12 - 31.10.12 165 83 64 0 1 2-5<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €23 Kind €23<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Radisson Blu Martinez Hotel BBBBB<br />
23<br />
Bei rut Phoe ni cia Street mit Frühstück p.P. ab € 57<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt im historischen Viertel gelegen<br />
und nur wenige Gehminuten vom Mittelmeer<br />
und der Innenstadt Beiruts mit dem bekann-<br />
ten Viertel „Solidere“ entfernt. Der Flughafen<br />
ist ca. 10 Fahrminuten entfernt. Taxiverbindungen<br />
vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das elegante und luxuriöse Hotel<br />
verfügt über 185 stilvoll eingerichtete Zimmer,<br />
die sich auf 8 Etagen verteilen. Zur präsentativen<br />
Ausstattung zählen ein Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 458 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Bei rut<br />
23 Ra dis son Blu Martinez Hotel BBBBB<br />
BEY252 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 14.06.12 114 57 55 0 1 2-11<br />
15.06.12 - 20.07.12 266 133 114 0 1 2-11<br />
21.07.12 - 19.08.12 114 57 55 0 1 2-11<br />
20.08.12 - 31.08.12 266 133 114 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 24.10.12 114 57 55 0 1 2-11<br />
25.10.12 - 31.10.12 266 133 114 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €24 Kind €24<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
heizbare Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
sind inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />
Mastercard, Amexco. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport gegen Gebühr: Li ba n ons größtes und<br />
komfortables Spa-Center auf 3 Ebenen mit<br />
insgesamt 3.500 qm bietet verschiedene Anwendungen<br />
und einen Yoga-Pavillon sowie<br />
Dampfbad, Regenwaldduschen und Massagen.<br />
Dop pel zim mer Superior (DS): Die eleganten<br />
und etwa 35 qm großen Zimmer liegen in den<br />
oberen Etagen des Hotels und verfügen über<br />
Bad/WC, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage und 24-Stunden-Zimmerservice<br />
(gegen Gebühr) mit Blick<br />
auf die Berge oder auf die Stadt. Einzelzimmer<br />
sind Superior-Zimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
O Wohn bei spiel<br />
den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine<br />
präsentative Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, Lifts, WLAN (gegen Gebühr)<br />
und das Restaurant „Le Jardin” mit<br />
internationaler Küche sowie Bar, Café und<br />
Konferenzräume. Im gepflegten Außenbereich<br />
steht Ihnen ein Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Poolbar und Sonnenterrasse zur Verfügung.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und<br />
Badetücher sind inklusive (alles saisonal). Kreditkarten:<br />
VISA, Mastercard, Amexco. Lan des -<br />
ka te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna und Hamam sind<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Massagen.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die geräumig und komfortabel<br />
eingerichteten Doppelzimmer verfügen<br />
über Bad/WC, Föhn, Slipper, Mietsafe,<br />
LCD-Sat.-TV, Highspeed Internetzugang (gegen<br />
Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage. Zustellbett für<br />
das Kind vor Ort zubuchbar. Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens Frühstücksbuffet. Bei<br />
Halbpension erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
in Buffet- oder Menüform. O Wohn bei spiel<br />
Loungebar, Lift, Internetzugang (inklusive),<br />
ein Hauptrestaurant mit libanesischer und<br />
internationaler Küche sowie ein weiteres Restaurant<br />
mit libanesischen Spezialitäten und<br />
orientalischer Show (am Abend). Zu den weiteren<br />
Einrichtungen des Hotels zählen Businesscenter,<br />
Friseur, Autovermietung und Souvenirshop.<br />
Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />
Amexco. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Hal len bad und Jacuzzi, Fitnessraum,<br />
Sauna und Dampfbad sind inklusive. Gegen<br />
Gebühr: Massage und alle Anwendungen im<br />
Beautycenter sowie Aerobic, Bauchtanz und<br />
lateinamerikanischer Tanzkurs.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll und<br />
komfortablen Doppelzimmer verfügen über<br />
Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang (inklusive),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />
und Klimaanlage. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffet- oder<br />
als Menüform.<br />
Hin weis: Bit te beachten Sie die Mindestaufenthalte<br />
lt. System.<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Le Royal Beirut KKKKK<br />
24<br />
Dbayeh Lei su re Hills mit Frühstück p.P. ab € 119<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Das Hotel liegt auf einem Hügel mit einem<br />
unvergesslichen Blick auf das Mittelmeer.<br />
Die Innenstadt von Beirut und der Flughafen<br />
sind ca. 20 km entfernt. Das Hotel ist ein idealer<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge zur berühmten<br />
Jeita Grotte, nach Beirut, Jounieh oder<br />
Byblos.<br />
Aus stat tung: Das komfortable und ansprechende<br />
Hotel verfügt über 321 Zimmer, die<br />
sich auf 12 Etagen verteilen. Zur eleganten<br />
Ausstattung des Hotels zählen der Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift,<br />
WLAN (inklusive), 4 Restaurants mit internationaler,<br />
mediterraner, mexikanischer und<br />
orientalischer Küche, Bars, Diskothek und verschiedene<br />
Geschäfte. In der gepflegten und<br />
großzügig angelegten Außenanlage befindet<br />
sich die Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />
des Aquaparks und Wasserrutschen (beides<br />
gegen Gebühr, saisonal). Des Weiteren verfügt<br />
das Hotel über einen weiteren Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme,<br />
Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Für unsere kleinen<br />
Gäste steht ein Kinderpool im Aquapark sowie<br />
ein Spielplatz zur Verfügung (alle Leistungen<br />
saisonal). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />
Amexco. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nessraum, Sauna, Jacuzzi, Hallenbad,<br />
Squashcourt (Schläger gegen Gebühr) und im<br />
Sommer kostenfreier Eintritt zum Panoramapool<br />
in der 5. Etage. Gegen Gebühr: Ein Spa-<br />
Center, das sich auf 4 Etagen verteilt und<br />
Massagen, Anwendungen und Hamam mit<br />
einem traumhaft schönen Ausblick auf das<br />
Mittelmeer bietet.<br />
De-Luxe-Zimmer (DXM): Die ansprechend gestalteten<br />
Zimmer bieten Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Klimaanlage und Balkon mit Meerblick.<br />
Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur<br />
Alleinbenutzung. Zustellbett für das Kind,<br />
falls gewünscht vor Ort zahlbar.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Hin weis: Wei te re Zymmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 463 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Dbayeh<br />
24 Le Royal Beirut KKKKK T TOP Hotel<br />
BEY233 DXMF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 31.05.12 223 119 97 0 1 2-4<br />
mit Meerblick 01.06.12 - 31.08.12 345 172 134 0 1 2-4<br />
01.09.12 - 16.10.12 223 119 97 0 1 2-4<br />
17.10.12 - 31.10.12 345 172 134 0 1 2-4<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Dbayeh | Li ba non<br />
Li ba non<br />
141
Byblos | Jounieh | Li ba non<br />
Li ba non<br />
142<br />
Hotel Bel Azur BBBB<br />
25<br />
Jou nieh Jou nieh - Bel Azur Jounieh Street mit Frühstück p.P. ab € 32<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt an der schönsten Bucht des Libanons,<br />
am kleinen Fischerhafen von Jounieh<br />
gelegen. Bars, Restaurants und Geschäfte des<br />
Vergnügungsviertels befinden sich in direkter<br />
Nähe. Taxiverbindungen vorhanden.<br />
Aus stat tung: Das mehrstöckige Hotel verfügt<br />
über 60 Zimmer, die sich auf 4. bis 7. Etagen<br />
verteilen. Das Hotel ist ausgestattet mit Empfangshalle,<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift,<br />
Lobbybar und Restaurant sowie Wäscheservice.<br />
In der gepflegten Gartenanlage befindet<br />
sich der beheizbare Süßwasser-Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegen,<br />
Auflagen und Badetücher sind am Pool<br />
inklusive (alles saisonal). Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Lan des ka te go -<br />
rie: 4 Sterne.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 469 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Jou nieh<br />
25 Ho tel Bel Azur BBBB<br />
QJN203 DZMF Dop pel zim mer Meerblick 01.05.12 - 31.05.12 54 32 30 0 1 2-4<br />
01.06.12 - 30.09.12 77 49 32 0 1 2-4<br />
01.10.12 - 16.10.12 54 32 30 0 1 2-4<br />
17.10.12 - 31.10.12 77 49 32 0 1 2-4<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Byblos Sur Mer BBBBB<br />
26<br />
By b los Port of Byblos mit Frühstück p.P. ab € 82<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im Herzen von Byblos gelegen und in<br />
nur wenige Gehminuten erreichen Sie den<br />
Hafen und zahlreiche Restaurants und Bars.<br />
Aus stat tung: Das kleine und charmante Hotel<br />
verfügt über 20 komfortable und stilvoll eingerichtete<br />
Zimmer und 10 elegante Suiten.<br />
Zur geschmackvollen Ausstattung gehören<br />
ein kleiner Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten und Restaurants mit traditioneller<br />
libanesischer und internationaler Küche<br />
sowie Fischspezialitäten, Cafe, Bar, Lounge<br />
und Businesscenter. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Fit nessraum inklusive.<br />
De-Luxe-Zimmer mit Meerblick (DXM): Die<br />
freundlich und komfortablen De-Luxe-Zimmer<br />
verfügen übder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Internetanschluss (inklusive), Mietsafe, Sat.-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
By b los<br />
26 By b los Sur Mer BBBBB<br />
BEY452 DXMF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 31.05.12 143 82 72 0 1 2-11<br />
mit Meerblick 01.06.12 - 15.09.12 213 118 97 0 1 2-11<br />
16.09.12 - 25.10.12 143 82 72 0 1 2-11<br />
26.10.12 - 31.10.12 213 118 97 0 1 2-11<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Hotel Victory BBB<br />
27<br />
By b los Sam ple Street mit Frühstück p.P. ab € 30<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im historischen Stadtteil Byblos gelegen,<br />
nur wenige Minuten von trendigen Geschäften<br />
und dem Casino entfernt. Den Strand<br />
können sie ganz bequem zu Fuß erreichen.<br />
Aus stat tung: Das kleine und charmante Hotel<br />
verfügt über 32 geschmackvoll eingerichtete<br />
Zimmer. Zur weiteren annehmbaren Ausstattung<br />
zählen ein kleiner Empfangsbereich mit<br />
Rezeption, Sitzgelegenheiten, Loungebar,<br />
Dachrestaurant mit internationaler Küche und<br />
traumhaften Ausblick auf das Mittelmeer so-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
By b los<br />
27 Ho tel Victory BBB<br />
BEY259 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 14.06.12 49 30 28 0 1 2-9<br />
15.06.12 - 15.09.12 64 38 36 0 1 2-9<br />
16.09.12 - 09.09.12 49 30 28 0 1 2-9<br />
10.09.12 - 20.09.12 64 38 36 0 1 2-9<br />
21.09.12 - 26.10.12 49 30 28 0 1 2-9<br />
27.10.12 - 31.10.12 64 38 36 0 1 2-9<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €21 Kind €21<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportmöglichkeiten<br />
wie Wasserski, Tretboot und<br />
Jet-Ski durch lokale Anbieter in der Nähe.<br />
Dop pel zim mer (DZM): Die freundlich eingerichteten<br />
Doppelzimmer verfügen über<br />
Bad/WC, Sat.-TV, Telefon, Mietsafe, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Klimaanlage<br />
und Meerblick. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung mit Meerblick.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />
Meerblick. Einzelzimmer sind De-Luxe-Zimmer<br />
zur Alleinbenutzung mit Meerblick.<br />
Ver pfle gung: Bei Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet.<br />
Hin weis: Bit te beachten Sie die Mindestaufenthalte<br />
lt. System.<br />
wie Konferenzräume. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Lan des ka te go rie: 3<br />
Sterne.<br />
Sport: Fit nes scen ter, Sauna und Jacuzzi sind<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Massage, diverse<br />
Anwendungen und Schönheitssalon.<br />
De-Luxe-Zimmer (DX): Die geschmackvoll eingerichteten<br />
und komfortablen De-Luxe-Zimmer<br />
verfügen über Bad/WC, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon.<br />
Einzelzimmer sind De-Luxe-Zimmer zur<br />
Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens erhalten Sie ein kontinentales<br />
Frühstück. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzliches Abendessen in Menüform.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Eddé Sands Hotel & Wellness Resort KKK / KKKK<br />
28<br />
By b los mit Frühstück p.P. ab € 65<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt am Strand gelegen und neben<br />
der antiken Hafenstadt Byblos. Beirut ist<br />
ca. 35 km entfernt. Den Flughafen Beiruts<br />
erreichen Sie nach ca. 60 Fahrminuten.<br />
Aus stat tung: Die elegante und präsentative<br />
Anlage besteht aus einem Boutique Hotel<br />
und einem Wellnessresort, welches nur ca.<br />
2 Gehminuten entfernt liegt. Ein kostenloser<br />
Shuttlebus steht zur Verfügung. Gäste des<br />
Boutique Hotels können die Einrichtungen<br />
des Resorts mitbenutzen. Zur Ausstattung<br />
gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption<br />
(Concierge-Service), Sitzgelegenheiten, WLAN<br />
(inklusive), 5 Restaurants mit libanesischer<br />
und italienischer Küche sowie Bars die von<br />
Unterhaltung und Beachpartys bis zu eleganten<br />
Cocktail-Abenden alles bieten.<br />
In der gepflegten und goßzügig angelegten<br />
Außenanlage befinden sich 4 Süßwasser-<br />
Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme,<br />
Liegen Auflagen und stehen Ihnen<br />
am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />
Ein Hallenbad befindet sich im Spa-<br />
Bereich. Zu den weiteren Annehmlickeiten<br />
zählen 24-Stunden-Zimmerservice und Wäscheservice.<br />
Parkplätze stehen derzeit kostenlos<br />
zur Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten<br />
werden akzeptiert. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Ein Hallenbad ist inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit Fitnessraum,<br />
Sauna, Hamam und diversen Anwendungen.<br />
Am Strand Jet-Ski, Banana Boat,<br />
Kitesurfen, Segeln und Wasserski durch lokale<br />
Anbieter.<br />
Ju ni or Suite (PJ) 3-Sterne-Boutique Hotel: Die<br />
stilvoll eingerichteten Junior Suiten befinden<br />
sich im 3-Sterne-Boutique Hotel und verfügen<br />
über Bad/WC, Tee- und Kaffeezubereiter,<br />
Klimaanlage und über ein zusätzliches Bett<br />
sowie teilweise Meerblick.<br />
De-Luxe-Zimmer (DX) 4-Sterne-Wellness -<br />
resort: Die geräumigen und stilvoll eingerichteten<br />
De-Luxe-Zimmer verfügen über die gleiche<br />
Ausstattung wie die Juniorsuiten und liegen<br />
im 4-Sterne-Wellnessresort direkt vor dem<br />
römischen Swimmingpool. Einzelzimmer sind<br />
De-Luxe-Zimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich morgens am<br />
kontinentalen Frühstücksbuffet.<br />
Kin der: Mi nic lub (2-10 Jahre) mit Betreuung<br />
am Vor- und Nachmittag, 2 separate Kinderbecken,<br />
Kinderbuffet und Spielplatz.<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 479 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
By b los<br />
28 Eddé Sands Hotel & Wellness Resort KKK T TOP Hotel<br />
BEY404 PJF Ju ni or Suite 01.05.12 - 15.10.12 194 108 94 0 1 2-11<br />
16.10.12 - 31.10.12 122 65 60 0 1 2-11<br />
BEY400 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 15.10.12 271 136 114 0 1 2-11<br />
Fr.-Sa. 01.05.12 - 15.10.12 431 215 168 0 1 2-11<br />
16.10.12 - 31.10.12 162 81 73 0 1 2-11<br />
Fr.-Sa. 16.10.12 - 31.10.12 207 104 88 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Frühstück (F) p.P/Tag Kind €21<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Byblos | Li ba non<br />
Li ba non<br />
143
RUND UM JORDANIEN<br />
Jordanien<br />
144<br />
Jordanien<br />
Land der Kontraste<br />
Jordanien begeistert seine Besucher durch eine umwerfende landschaftliche<br />
Vielfalt. Vom fruchtbaren Jordangraben, dem pulsierenden Zentrum<br />
von Amman, die zwei atemberaubende Stranderlebnisse am Toten<br />
Meer und in Aqaba bis hin zur Kargheit von Wadi Rum. Das Gesamtbild<br />
runden exklusive Hotels, ausgezeichnete Küche und ein hohes Angebot<br />
an bedeutenden Sehenswürdigkeiten ab und der Gast bekommt eine<br />
Mischung aus Erholung, Entdeckung, Abenteuer und Badespass.<br />
Wichtiges auf einen Blick<br />
Sprache<br />
Die Amtssprache ist Arabisch, jedoch<br />
wird in den meisten Hotels<br />
auch Englisch verstanden und gesprochen.<br />
Währung<br />
Jordanischer Dinar (JOD).<br />
1 € = 1,43 Jordanische Dinar.<br />
(Stand 05/11)<br />
0<br />
N<br />
100 km<br />
Mittelmeer<br />
Ägypten<br />
Israel<br />
West<br />
Bank<br />
Totes<br />
Meer<br />
Aqaba<br />
Golf<br />
von Aqaba<br />
Jerash<br />
Jordanien<br />
Petra<br />
Ma’an<br />
Einreise<br />
Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsbür -<br />
ger benötigen bei Einreise einen noch mindes tens<br />
6 Monate gültigen Reisepass über Reise hinaus.<br />
Kinder benö tigen ebenfalls einen Reisepass oder<br />
einen Kinderreisepass mit Lichtbild, der 6 Monate<br />
über Reise hinaus gültig ist. Eine Einreise mit Personalausweis<br />
ist nicht möglich. Die Einreise ist<br />
nur mit Visum gestattet, welches am Flughafen<br />
erworben werden kann. Ein israelischer Sichtvermerk<br />
im Pass ist erlaubt. (Stand Mai 2011)<br />
Klima<br />
Jordaniens Klima unterscheidet sich zwischen<br />
dem Mittelmeerklima im Nordwesten des Landes,<br />
dem kontinentalen Wüstenklima im größten<br />
Teil Jordaniens und dem subtropischen Klima am<br />
Roten Meer. Jordanien liegt in der Übergangszone<br />
vom Mittelmeer- zum kontinentalen Klima. Dadurch<br />
erweist sich Jordanien als ein ideales ganzjähriges<br />
Reiseziel. Es herrschen angenehme<br />
Temperaturen und es fallen nur selten Niederschläge.<br />
Stromspannung<br />
220 V, ein Adapter ist empfehlenswert.<br />
Zeitdifferenz<br />
MEZ + 1 Stunde<br />
Flugzeit ab Deutschland<br />
ca. 4 Stunden<br />
Syrien<br />
AMMAN<br />
Madaba<br />
Karak<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Azraq<br />
Bayir<br />
27 31 32 32 31 27<br />
13 17 18 18 16 13<br />
1 0 0 0 0 1<br />
11 12 13 12 10 9<br />
Ar-Ruwayshid<br />
Türkei<br />
Irak<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
Syrien<br />
Zypern<br />
Libanon<br />
AMMAN<br />
Jordanien<br />
Israel<br />
Staatsform<br />
Konstitutionelle Monarchie.<br />
Religion<br />
Offizielle Religion des Landes ist der Islam. Mehr<br />
als 92% der Jordanier bekennen sich zum sunnitischen<br />
Islam und ca. 6% sind Christen. Toleranz<br />
und Eintracht herrschen unter den muslimischen<br />
und christlichen Bürgern Jordaniens.<br />
© JTB<br />
Traditionelle Feste<br />
01.05.2012: Tag der Arbeit/Maifeiertag<br />
25.05.2012: Unabhängigkeitstag<br />
17.06.2012: Himmelfahrt des Propheten<br />
19.-21.08.2012: Ende des Islamischen Fastenmonats<br />
25.-28.10.2012: islamisches Opferfest<br />
Petra ab S. 158<br />
Aqaba ab S. 160<br />
Amman ab S. 150<br />
Zahlungsmöglichkeiten<br />
Kreditkarten werden von Hotels, Restaurants<br />
und Geschäften der gehobenen Klasse akzeptiert.<br />
In den Städten gibt es eine Vielzahl von<br />
Bankauto maten. Kleinere Geschäfte, insbesondere<br />
auf den Souks, bevorzugen Bargeld in jordanischer<br />
Währung.<br />
Service vor Ort<br />
An Ihrem Urlaubsort erwartet Sie ein Deutsch<br />
sprechender <strong>FTI</strong> Reiseleiter bzw. ein Vertreter der<br />
örtlichen Agentur. Während Ihres gesamten Aufenthalts<br />
sorgt Ihre Reiseleitung dafür, dass Sie<br />
sich rundum wohlfühlen. Für Ihre Fragen und<br />
Wünsche stehen Ihnen unsere Reiseleiter ebenfalls<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Gesundheit<br />
Keine Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen<br />
den Schutz vor Tetanus, Diphtherie, Polio und<br />
Hepatitis A.
Der Geschmack Jordaniens<br />
Die Küche Jordaniens ähnelt stark den Küchen<br />
der umliegenden Staaten wie beispielsweise des<br />
Libanons und Syriens. Auch hier gibt es die kleinen<br />
Vorspeisen „Mezze“, welche in vielen Variationen<br />
angeboten werden. Die Mezze lassen sich gut<br />
ohne Besteck verzehren, man kann sie einfach<br />
dippen. Außerdem wird in Jordanien gerne gegrillt<br />
und die geläufigsten Varianten sind Schisch<br />
Kebab und Schisch Tavuk. Bei Schisch Kebab handelt<br />
es sich um Lammfleisch, das in verschiedenen<br />
Varianten zubereitet wird. Sie bekommen<br />
diese Delikatesse entweder gewürfelt und auf<br />
einem Spieß gegrillt oder als Hackfleisch am<br />
Spieß ummantelt. Anders zubereitet wird die<br />
Speise Schisch Tavuk indem Hühnerfleisch gewürfelt<br />
und gemeinsam mit Gemüse gegrillt<br />
wird.<br />
Informationen auf S. 18<br />
http://mobile.fti.de/tr/515<br />
Das sollten Sie probiert haben<br />
Mansaf: Das Nationalgericht besteht aus Lammfleisch,<br />
Joghurtsoße und Reis.<br />
Magloubah: Hühnchen oder Lamm, serviert mit<br />
Gemüse und Safran-Kardamomreis.<br />
Hummus: Leckeres Püree aus Kichererbsen, gemahlenem<br />
Sesam, Knoblauch und Zitronensaft.<br />
Baklawa: Mehrere Teiglagen werden verfeinert<br />
mit gehackten Nüssen und umhüllt von Honig.<br />
Ein sehr süßer und delikater Nachtisch.<br />
Gut zu wissen<br />
Moscheen: Bitte achten Sie beim Besuch von<br />
Moscheen auf angemessene Kleidung (bedeckt<br />
von Schulter bis Knöchel), die Schuhe werden am<br />
Eingang ausgezogen.<br />
Tabus: Im Islam gilt Bilderverbot. Wenn Sie jemanden<br />
fotografieren wollen, bitten Sie vorher<br />
um Einverständnis. Oft lassen sich Einheimische<br />
dafür bezahlen.<br />
Essen: Man sollte Speisen und Getränke nur mit<br />
der rechten Hand anfassen, da die linke Hand bei<br />
den Muslimen als unsauber gilt.<br />
O Totes Meer<br />
Zu beachten: Es wird nicht gern gesehen, wenn<br />
Männer einheimische Frauen ansprechen. Stattdessen<br />
wendet man sich an den Begleiter.<br />
Trinkgelder: Trinkgeld stellt in islamischen Ländern<br />
eine wichtige Einnahmequelle dar.<br />
In Restaurants und Cafés sind 10% für Service -<br />
leistungen üblich.<br />
Stand September 2011 – Angaben ohne Gewähr<br />
Weitere wichtige Informationen auf Seite 166.<br />
RUND UM JORDANIEN<br />
Jordanien<br />
145
Busrundreisen | Jordanien<br />
Jordanien<br />
146<br />
Busrundreisen<br />
8 Tage/7 Nächte<br />
ab/bis Amman<br />
p.P./DZ ab € 384<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
B Unternehmungslustige<br />
B Kulturentdecker<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
B Deutsch sprechende Reisleitung<br />
B Hilfe bei den Einreise-/Ausreiseformalitäten<br />
durch den Reiseleiter<br />
B Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
• Verpflegung gemäß Programm<br />
(F=Frühstück, M=Mittagessen,<br />
A=Abendessen)<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Transfers in klimatisierten Fahrzeugen<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen lt.<br />
Programm<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Trinkgelder<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Fakultative Besichtigungen<br />
• Visum und Ausreisegebühr für Jordanien<br />
Termine<br />
Mittwoch: Siehe Tabelle<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
2 Personen<br />
Sonstiges<br />
<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, die Rundreise<br />
bis ca. 14 Tage vor Anreise abzusagen,<br />
wenn die Mindestteilnehmerzahl<br />
nicht erreicht wird. Grundsätzlich behalten<br />
wir uns Änderungen der Reiseroute<br />
vor. Selbstverständlich bleibt die Grundidee<br />
der Reise erhalten.<br />
Anschlussaufenthalt<br />
Sie können Ihren Anschlussaufenthalt<br />
mit allen Hotels aus dem Jordanien-Programm<br />
kombinieren. Die Transfers<br />
zum/vom Verlängerungshotel sind zubuchbar<br />
auf S. 137.<br />
Mittelmeer<br />
Libanon<br />
Ägypten<br />
Madaba<br />
Syrien<br />
Umm Qais<br />
Pella Jerash<br />
Ajlun<br />
Totes<br />
Meer<br />
AMMAN<br />
Israel Jordanien<br />
Kerak<br />
Petra<br />
Berg Nebo<br />
Ma’an<br />
Wadi Rum<br />
Aqaba<br />
Golf<br />
von<br />
Aqaba<br />
0<br />
Irak<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
80 km<br />
Höhepunkte Jordaniens<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman<br />
1. Tag (Mi.): Amman<br />
Individuelle Ankunft in Amman.<br />
Transfer zum Hotel.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (A)<br />
2. Tag (Do.): Amman – Wüstenschlösser<br />
– Amman<br />
Nach dem Frühstück unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt durch die<br />
Stadt Amman, welche in griechischer<br />
Zeit als Philadelphia bekannt war und<br />
ursprünglich auf sieben Hügeln erbaut<br />
wurde. Im Archäologischen Museum<br />
befinden sich großartige Artefakte<br />
aus dem jordanischen Altertum. Nach<br />
dem Herkulestempel besuchen Sie<br />
das Römische Theater. Anschließend<br />
besichtigen Sie die Wüstenschlösser,<br />
welche mit wunderschönen Wandmalereien<br />
auf Sie warten. Das östlichste<br />
Wüsten schloss „Qasr Azraq“ liegt<br />
inmitten einer Oase und besteht aus<br />
schwarzem Basalt.<br />
Tageskilometer: ca. 185 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
3. Tag (Fr.): Amman – Umm Qeis –<br />
Pella – Totes Meer – Amman<br />
Heute fahren Sie zur antiken Stadt<br />
Gadara, dem heutigen Umm Qeis.<br />
Diese Stadt liegt auf einem steil abfallenden<br />
Plateau und bietet einen<br />
atemberaubenden Blick über die Golanhöhen<br />
und den See Genezareth. Sie<br />
besichtigen das Theater, die Basilika-<br />
Terrasse und den Nymphenbrunnen.<br />
Anschließend Weiterfahrt durch das<br />
immergrüne Jordantal über Pella zum<br />
Toten Meer. Hier haben Sie Zeit für<br />
ein entspanntes Bad im Salzmeer.<br />
Tageskilometer: ca. 250 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
4. Tag (Sa.): Amman – Ajlun – Jerash –<br />
Amman<br />
Ihr Tagesausflug führt Sie heute in den<br />
Norden Jordaniens zur Festung von<br />
Ajlun. Der kurdische Sultan Saladin erbaute<br />
diese Burg 1185 zum Schutz gegen<br />
Kreuzritter und nutzte diese Burg<br />
vor allem für die Übermittlung von<br />
Nachrichten durch Tauben und<br />
mittels Feuerzeichen. Anschließend<br />
Weiterfahrt zum ovalen Forum von<br />
Jerash. Diese Stadt ist ein einzigartiges<br />
Denkmal und zeigt die besterhaltenen<br />
Stadtanlagen aus römisch-hellenistischer<br />
Zeit mit dem mächtigen Tempel<br />
für Jupiter und Artemis.<br />
Tageskilometer: ca. 115 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
5. Tag (So.): Amman – Madaba – Berg<br />
Nebo – Kerak – Petra<br />
In der Nähe der Stadt Amman befindet<br />
sich Madaba, in dessen Georgskirche<br />
sich eine der ältesten kartografischen<br />
Darstellungen befindet. Im Süden<br />
Ammans erhebt sich der Berg Nebo,<br />
von wo Sie – wie einst Moses – das<br />
Heilige Land überblicken können. Auf<br />
dem Weg nach Petra werden Sie in<br />
Kerak die Kreuzritterburg sehen.<br />
Tageskilometer: ca. 280 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
6. Tag (Mo.): Petra<br />
Nach dem Frühstück machen Sie einen<br />
kurzen Pferderitt vom Haupteingang<br />
der antiken Stadt Petra bis zum „Siq“.<br />
Anschließend starten Sie mit der ganz-<br />
Reisetermine „Höhepunkte Jordaniens“<br />
Mai Juni Juli August September Oktober<br />
9 - 23 - - 20 - - - 11 - - 8 - - - - - 19 - 3 - 24 -<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
© JTB<br />
tägigen Besichtigung der berühmten<br />
Felsenstadt, einst Hauptstadt der Nabatäer.<br />
Durch eine enge Felsschlucht<br />
gelangen Sie zu den imposanten<br />
Monumentalfassaden, die aus rotem<br />
Fels herausgemeißelt wurden. Besichtigung<br />
der Felsgräber und der Ruinenstadt.<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
7. Tag (Di.): Petra – Wadi Rum –<br />
Amman<br />
Durch die Wüste Jordaniens fahren<br />
Sie ins Naturresort Wadi Rum, wo schon<br />
Geländewagen bereitstehen. Während<br />
der Jeep-Fahrt durch das „Tal des<br />
Mondes“ können Sie die Felsformationen<br />
bewundern. Am Nachmittag<br />
fahren sie über die Wüstenstraße zurück<br />
nach Amman. Sollten Sie eine<br />
Verlängerung in Aqaba gebucht haben,<br />
fahren Sie von Wadi Rum aus nach<br />
Aqaba und nicht nach Amman zurück.<br />
Der Transfer von Wadi Rum nach<br />
Aqaba ist inklusive und muss nicht<br />
separat dazugebucht werden. (Bitte<br />
beachten Sie, dass der Transfer vom<br />
Anschlusshotel zum Flughafen nicht<br />
inklusive ist und separat dazugebucht<br />
werden muss.) Wenn Sie keinen Anschlussaufenthalt<br />
in Aqaba gebucht<br />
haben, fahren Sie nach Amman zurück.<br />
Tageskilometer: ca. 380 km<br />
Unterkunft: Mittelklassehotel (F, A)<br />
8. Tag (Mi.): Amman<br />
Nach dem Frühstück endet heute Ihre<br />
Rundreise mit dem Transfer zum<br />
Flughafen. Alternativ können Sie den<br />
Aufenthalt in einem Hotel in Jordanien<br />
verlängern. (F)<br />
Rundreisepreis ohne Flug<br />
Transfer inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-31.05.12 01.06.-30.06.12 01.07.-31.08.12 01.09.-30.09.12 - -<br />
Reiseart: Baus Anf: R 01.10.-31.10.12<br />
Höhepunkte Jordaniens mit 3-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM600 A96 2 DZ Amman 8T/7N 450 398 384 438 - -<br />
AMM600 A95 1 EZ Amman 8T/7N 577 522 503 562 - -<br />
Höhepunkte Jordaniens mit 4-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM601 B98 2 DZ Amman 8T/7N<br />
AMM601 B97 1 EZ Amman 8T/7N<br />
Flug-Basispreis: € 669<br />
631 527 507 615 - -<br />
885 775 746 863 - -<br />
Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-31.05.12 01.06.-30.06.12 01.07.-31.08.12 01.09.-30.09.12 - -<br />
Reiseart: Paus Anf: R 01.10.-31.10.12<br />
Höhepunkte Jordaniens mit 3-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM610 A88 2 DZ Amman 8T/7N 450 398 384 438 - -<br />
AMM610 A87 1 EZ Amman 8T/7N 577 522 503 562 - -<br />
Höhepunkte Jordaniens mit 4-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM611 B88 2 DZ Amman 8T/7N 631 527 507 615 - -<br />
AMM611 B87 1 EZ Amman 8T/7N 885 775 746 863 - -<br />
Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.
Kultur und Wellness Jordanien<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Amman<br />
1. Tag (Mi. o. Fr.): Amman<br />
Individuelle Ankunft in Amman und<br />
Begrüßung durch die Flughafen-<br />
Assistenz, welche Ihnen bei den<br />
Einreiseformalitäten behilflich ist.<br />
Transfer zum Hotel.<br />
Unterkunft: 3 Sterne Hotel (A)<br />
2. Tag (Do. o. Sa.): Amman – Wüstenschlösser-Amman<br />
Nach dem Frühstück unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt durch die<br />
Stadt Amman, welche in griechischer<br />
Zeit als Philadelphia bekannt war und<br />
ursprünglich auf sieben Hügeln erbaut<br />
wurde. In der Zitadelle kann das<br />
Archäologische Museum mit zahl -<br />
reichen Ausgrabungen römischer,<br />
byzantinischer und frühislamischer<br />
Funde besichtigt werden. Auf dem<br />
Zitadellenhügel sind weitere sehenswerte<br />
Gebäude wie z.B. der Herkulestempel,<br />
der Umayyadische Palastkomplex<br />
mit seinem monumentalen<br />
Torweg sowie eine byzantinische Kirche.<br />
Anschließend besuchen Sie das römische<br />
Theater, das zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt zählt.<br />
Nach dem Besuch der Altstadt verlassen<br />
Sie die Stadt in östlicher Richtung<br />
und besichtigen die Wüstenschlösser<br />
„Qasr Al-Kharrane und Qasr Amra“,<br />
welche mit beeindruckenden Wandmalereien<br />
auf Sie warten. Die schwarze<br />
Basaltfestung „Qasr Azraq“ ist das<br />
östlichste Wüstenschloss und liegt inmitten<br />
einer Oase. Auf dem Rückweg<br />
besuchen Sie eine alte Karawanserei,<br />
bei der heute eine Ausstellung des<br />
traditionellen Handwerks besichtigt<br />
werden kann.<br />
Tageskilometer: ca. 185 km km<br />
Unterkunft: 3 Sterne Hotel (F, A)<br />
3. Tag (Fr. o. So.): Amman – Umm Qeis –<br />
Pella – Totes Meer<br />
Heute fahren Sie zu der antiken griechisch-römischen<br />
Dekapolis-Stadt<br />
Gadara, dem heutigen Umm Qeis.<br />
Diese Stadt liegt auf einem steil abfallenden<br />
Plateau hoch über dem<br />
Fluss Yarmuk und bietet einen atemberaubenden<br />
Blick über die Golan -<br />
höhen und den See Genezareth. Des<br />
Weiteren besichtigen Sie das Theater,<br />
des Wohnviertels, die Basilika-Terrasse<br />
und den Nymphenbrunnen, die verschiedene<br />
geschichtliche Epochen<br />
aufweisen. Anschließend fahren Sie<br />
durch das immergrüne Jordantal, vorbei<br />
an unzähligen Feldern auf denen<br />
zahlreiche Obst- und Gemüsesorten<br />
angebaut werden, über Pella zum<br />
Toten Meer. Der Rest des Tages steht<br />
zur freien Verfügung und Sie haben<br />
Zeit für ein entstanntes und wohl -<br />
tuhendes Bad im Salzmeer.<br />
Tageskilometer: ca. 200 km<br />
Unterkunft: 4 Sterne Hotel (F, A)<br />
4. Tag (Sa. o. Mo.): Totes Meer<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Nutzen Sie die Möglichkeit zu<br />
einem erholenden und angenehmen<br />
Bad im Toten Meer oder relaxen Sie<br />
am Pool. Das stark mineralhaltige<br />
Wasser und der schwarze Schlamm<br />
haben eine heilsame Wirkung und<br />
sind eine gute Therapiemöglichkeit<br />
Reisetermine „Kultur und Wellness Jordanien“<br />
Mai Juni Juli August September Oktober<br />
9 11 23 25 - 20 22 - - 11 13 - 8 10 - - - - 19 21 3 5 24 26<br />
z.B. bei einer Reihe von Hautkrankheiten.<br />
Wegen seiner Lage ist das Wetter am<br />
Toten Meer das ganze Jahr sonnig<br />
und tropisch.<br />
Unterkunft: 4 Sterne Hotel (F, A)<br />
5. Tag (So. o. Di): Totes Meer – Amman<br />
Nach dem Frühstück endet heute Ihre<br />
Rundreise mit dem Transfer zum<br />
Flughafen. Bei der Abreise hilft Ihnen<br />
die Flughafen-Assistenz mit den<br />
Formalitäten. Alternativ können Sie<br />
Ihren Aufenthalt in einem Hotel in<br />
Jordanien verlängern. (F)<br />
Rundreisepreis ohne Flug<br />
Transfer inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-31.05.12 01.06.-30.06.12 01.07.-31.08.12 01.09.-30.09.12 - -<br />
Reiseart: Baus Anf: R 01.10.-31.10.12<br />
Kultur und Wellness Jordanien mit 3-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM618 C52 2 DZ Amman 5T/4N 318 261 252 310 - -<br />
AMM618 C51 1 EZ Amman 5T/4N 409 350 337 398 - -<br />
Kultur und Wellness Jordanien mit 4-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM610 C62 2 DZ Amman 5T/4N<br />
AMM610 C61 1 EZ Amman 5T/4N<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 563<br />
354 288 277 345 - -<br />
463 394 379 451 - -<br />
Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />
EDV-Code Beleg. Unterbringung Verlauf ab/bis Dauer 01.05.-31.05.12 01.06.-30.06.12 01.07.-31.08.12 01.09.-30.09.12 - -<br />
Reiseart: Paus Anf: R 01.10.-31.10.12<br />
Kultur und Wellness Jordanien mit 3-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM621 C98 2 DZ Amman 5T/4N 318 261 252 310 - -<br />
AMM621 C97 1 EZ Amman 5T/4N 409 350 337 398 - -<br />
Kultur und Wellness Jordanien mit 4-Sterne-Hotels Preise in € pro Person<br />
AMM622 C88 2 DZ Amman 5T/4N 354 288 277 345 - -<br />
AMM622 C87 1 EZ Amman 5T/4N 463 394 379 451 - -<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176.<br />
Busrundreisen<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Amman<br />
p.P./DZ ab € 252<br />
<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />
B Aktives Erleben<br />
B Geschichtsinteressierten<br />
B Wellness und Regeneration am<br />
Toten Meer<br />
Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />
B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
B Erholung am Toten Meer<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
• 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
• Verpflegung gemäß Programm<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Transfers in klimatisierten Fahrzeugen<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen lt.<br />
Programm<br />
Nicht eingeschlossene Leistungen<br />
• Visum und Ausreisegebühr Jordanien<br />
• Trinkgelder<br />
• Persönliche Ausgaben<br />
• Fakultative Besichtigungen<br />
Termine<br />
Mittwoch: Siehe Tabelle.<br />
Freitag: Siehe Tabelle.<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
2 Personen<br />
Sonstiges<br />
<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, die Rundreise<br />
bis ca. 14 Tage vor Anreise abzusagen,<br />
wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht<br />
erreicht wird. Grundsätzlich behalten<br />
wir uns Änderungen der Reiseroute vor.<br />
Selbstverständlich bleibt die Grundidee<br />
der Reise erhalten.<br />
Anschlussaufenthalt<br />
Sie können Ihren Anschlussaufenthalt<br />
mit allen Hotels in Jordanien kombinieren.<br />
Die Transfers sind zubuchbar auf S. 149.<br />
Mittelmeer<br />
Libanon<br />
Ägypten<br />
Pella<br />
Israel<br />
Totes<br />
Meer<br />
Golf<br />
von<br />
Aqaba<br />
Syrien<br />
Umm Qais<br />
AMMAN<br />
Jordanien<br />
0<br />
Irak<br />
Saudi-<br />
Arabien<br />
80 km<br />
Busrundreisen | Jordanien<br />
Jordanien<br />
147
Jordanien Tagestouren | Jordanien<br />
148<br />
Stadtrundfahrt Amman<br />
Erleben Sie die Höhepunkte der jordanischen<br />
Hauptstadt Amman. Sie ist auch kulturelles<br />
und ökonomisches Zentrum des<br />
Landes. Hier treffen sich Geschichte und<br />
Moderne. Zu den Höhepunkten gehören<br />
ein Besuch des Amphitheaters und der<br />
Zitadelle. Das Amphitheater bietet Platz<br />
für bis zu 6000 Personen. Es wird noch<br />
heute für Aufführungen genutzt. Die Zitadelle<br />
wurde in römischer bzw. byzantinischer<br />
Zeit errichtet. Von dort haben Sie<br />
einen fantastischen Blick auf die Hügel<br />
und Täler Ammans. Anschließend steht der<br />
Besuch des Archäologischen Museum auf<br />
dem Programm. Auch die Souks und die<br />
Neustadt fehlen auf dieser Tour nicht.<br />
Petra<br />
Die Faszination der alten Nabatäerstadt<br />
Petra, auch die „rosarote Stadt“ genannt,<br />
müssen Sie mit eigenen Augen sehen. Sie<br />
gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und<br />
seit 2007 auch zu den neuen Sieben Weltwundern.<br />
Vor über 2000 Jahren schlugen die Nabatäer<br />
die Stadt in die Sandsteinwände.<br />
Petra war ein wichtiges Zentrum auf den<br />
Handelsrouten für Gewürze und Seide.<br />
Den Eingang der Stadt erreichen Sie durch<br />
den „Siq“ – eine enge Bergschlucht, die vor<br />
dem berühmten Schatzhaus Al Khazneh<br />
endet. Bei einem Rundgang durch die<br />
Stadt entdecken Sie unter anderem das<br />
im römischen Stil erbaute Theater, die<br />
Gräber, die Obelisken, die Tempel und die<br />
kolonnadengesäumten Straßen.<br />
Dieser Ausflug ist auch ab Aqaba buchbar!<br />
O Amman<br />
EDV-Code: AMM 100<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
private Tour mit Fahrer, ohne Reiseleiter<br />
Hoteltransfer Amman<br />
Beginn: ca. 09:00 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Täglich<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 4 Stunden<br />
Preis pro Person € 88<br />
EDV-Code: AMM 102 ab/bis Amman<br />
EDV-Code: AQJ 102 ab/bis Aqaba<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig (nicht während der Fahrt)<br />
Hoteltransfer Amman bzw. Aqaba<br />
Beginn: ca. 07:00 Uhr Hotelabholung Amman<br />
Beginn: ca. 08:30 Uhr Hotelabholung Aqaba<br />
Tourstart: Täglich<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 8 Stunden<br />
Preis pro Person ab Amman € 192<br />
Preis pro Person ab Aqaba € 192<br />
© JTB<br />
Jerash, Ajlun und Umm Quais<br />
Nach Petra ist Jerash die zweitwichtigste<br />
Sehenswürdigkeit Jordaniens. Diese vor<br />
über 2000 Jahren erbaute Stadt gehört zu<br />
den besterhaltenen römischen Siedlungen<br />
weltweit. Besonders beeindruckend sind<br />
das riesige Hippodrom, das Hadrianstor,<br />
das Amphitheater und die Kolonnaden -<br />
straße. Von Jerash geht eine kurze Fahrt<br />
weiter in das Dorf Ajlun. Die dortige Burg<br />
Qalaat Al Rabad wurde 1184 n. Chr. erbaut,<br />
um die Eisenerzminen zu bewachen und<br />
wurde auch als Verteidigungsfestung<br />
gegen die Kreuzritter genutzt. In Umm<br />
Quais gibt es zwei Hauptattraktionen: die<br />
Ruinen aus römischer Zeit und den atemberaubenden<br />
Blick über den See Genezareth!<br />
Anschließend geht die Fahrt zurück<br />
nach Amman zu Ihrem Hotel.<br />
Totes Meer<br />
Entspannen Sie sich an den Stränden des<br />
Toten Meeres. Hier befinden Sie sich am<br />
tiefsten Punkt der Erde mit ca. 400 Metern<br />
unter dem Meeresspiegel und ganzjährig<br />
sonnigem Wetter. Legen Sie sich in den gehaltvollen<br />
Cocktail aus Salz und Mineralien<br />
und lassen Sie sich vom Wasser tragen!<br />
Dem Salz sowie dem Schlamm des Toten<br />
Meeres wird eine heilende Wirkung nachgesagt.<br />
Dieser Ausflug ist auch ab Aqaba buchbar!<br />
EDV-Code: AMM 101<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Englischsprachig (nicht während der Fahrt)<br />
Hoteltransfer Amman<br />
Beginn: ca. 08:00 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Täglich<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 8 Stunden<br />
Preis pro Person € 112<br />
EDV-Code: AMM 103 ab/bis Amman<br />
EDV-Code: AQJ 103 ab/bis Aqaba<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Private Tour mit Fahrer, ohne Reiseleiter<br />
Hoteltransfer Amman bzw. Aqaba<br />
Beginn: ca. 08:00 Uhr ab Hotel in Aqaba<br />
und ca. 09:00 Uhr ab Hotel in Amman<br />
Tourstart: Täglich<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 10 Stunden ab/bis Aqaba und<br />
ca. 6 Stunden ab/bis Amman<br />
Preis pro Person ab Amman € 87<br />
Preis pro Person ab Aqaba € 87
Wadi Rum Madaba & Berg Nebo und Bethanien<br />
Das Naturressort von Wadi Rum ist zum<br />
einen eine mondähnliche- und zum anderen<br />
eine Wüstenlandschaft, auch „Tal des<br />
Mondes“, genannt. Sie fahren in Jeeps<br />
direkt in das eindrucksvolle Wüstental<br />
hinein, welches von wild zerklüfteten Gebirgszügen<br />
eingerahmt wird. Einige der<br />
faszinierenden Granit- und Sandsteinformationen<br />
sind bis zu 1.750 m hoch. Ent -<br />
decken Sie Piktogramme der nabatäischen,<br />
griechischen und arabischen Texte, eben -<br />
so Beschriftungen und Felsenkünste, die<br />
Jagdszenen darstellen. Diese einmalige<br />
Landschaft diente bereits mehrere Male<br />
als Filmkulisse. So wurde hier unter anderem<br />
der Filmklassiker „Lawrence von Arabien“<br />
gedreht.<br />
Dieser Ausflug ist auch ab Petra buchbar!<br />
Dana Naturreservat<br />
Das Naturschutzgebiet Dana erstreckt sich<br />
vom Jordangraben bis ins Flachland von<br />
Wadi Araba und ist durchzogen mit Tälern<br />
und Bergen. Dieses landschaftlich vielseitige<br />
Gebiet zieht Wanderer, Ruhesuchende<br />
und Tierliebhaber gleichermaßen an. Genießen<br />
Sie die Schroffheit der Berge, die<br />
Ruinen von Feynan, die Freundlichkeit der<br />
Bewohner vom Dorf Dana und bewundern<br />
Sie die artenreiche Vielfalt der Tier- und<br />
Pflanzenwert.<br />
EDV-Code: AQJ 101<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Private Tour mit Fahrer, ohne Reiseleiter<br />
Hoteltransfer Aqaba bzw. Petra<br />
Beginn: ca. 14:00 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Täglich<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 5 Stunden<br />
Preis pro Person ab Aqaba € 127<br />
EDV-Code: AQJ109<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Private Tour mit Fahrer, ohne Reiseleiter<br />
Hoteltransfer Petra<br />
Beginn: ca. 09:00 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Täglich<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 6 Stunden ab/bis Petra<br />
Preis pro Person ab Petra € 99<br />
Die erste Etappe Ihres Ausfluges führt Sie<br />
in die Mosaikenstadt Madaba. Ihre aus<br />
dem 5. bis 7. Jahrhundert stammenden<br />
Mosaike werden Sie begeistern. Besonderer<br />
Höhepunkt dieser Sammlung ist die<br />
aus 2 Millionen Steinen zusammengesetzte<br />
Landkarte des Heiligen Landes.<br />
Nach dem Sammeln der ersten Eindrücke<br />
geht Ihr Ausflug weiter zum Berg Nebo,<br />
einem der meistverehrten Orte Jordaniens.<br />
Besichtigen Sie von außen die kleine byzantinische<br />
Kirche, die in frühchristlicher<br />
Zeit erbaut wurde. Vom Gipfel des Berges<br />
Nebo haben Sie eine fantastische Aussicht<br />
über das Gelobte Land bis nach Jerusalem.<br />
Später machen Sie sich auf den Weg an<br />
den Jordan nach Bethanien. Entdecken Sie<br />
den Platz, an dem Johannes der Täufer<br />
lebte und Jesus getauft wurde.<br />
Anschließend führt Sie die Fahrt zurück zu<br />
Ihrem Hotel.<br />
Privattransfers<br />
EDV-Code: AMM 106<br />
Reiseart: Baus Anf.: TA<br />
Private Tour mit Fahrer, ohne Reiseleiter<br />
Hoteltransfer Amman bzw. Totes Meer<br />
Beginn: ca. 09:00 Uhr Hotelabholung<br />
Tourstart: Täglich<br />
Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
Dauer: ca. 6 Stunden ab/bis Amman<br />
Preis pro Person ab Amman € 105<br />
O Amman<br />
Reisart: Baus Anf: T Preise in €<br />
EDV-Code Transfer (Minibus)<br />
Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />
pro Auto (1-3 Personen)/Strecke<br />
AMM050 AMM051 Flughafen Amman - Hotel Amman<br />
55<br />
AMM052 AMM053 Flughafen/Hotel Amman - Hotel Totes Meer<br />
102<br />
AMM054 AQJ054 Flughafen/Hotel Amman - Hotel Petra<br />
158<br />
AMM055 AQJ055 Flughafen/Hotel Amman - Flughafen/Hotel Aqaba<br />
158<br />
AQJ050 AQJ051 Flughafen Aqaba - Hotel Aqaba<br />
26<br />
AQJ052 AQJ053 Flughafen/Hotel Aqaba - Hotel Petra<br />
158<br />
AQJ056 AQJ057 Flughafen/Hotel Aqaba - Hotel Totes Meer<br />
158<br />
Bitte teilen Sie uns bei Buchung des Transfers Flugnummer, Datum, Ankunft-/Abflugzeit sowie das Hotel mit.<br />
Tagestouren | Jordanien<br />
Jordanien<br />
149
Jordanien Amman | JORDANIEN<br />
150<br />
© JTB<br />
Amman<br />
Treffpunkt von Antike und Moderne – Amman, die Hauptstadt Jordaniens, ist eine faszinierende Stadt voller Kontraste<br />
aus Alt und Neu. Die lebhafte hügelige Metropole liegt eingebettet zwischen Wüste und dem fruchtbaren Jordantal.<br />
Amman<br />
Queen Rania Al Abdallah<br />
King Abdallah Ben Al Hu s sein II<br />
Al Urdon<br />
Yajouz St.<br />
Prinz Al Hussein Ben Abdul la<br />
Al Hezam<br />
Tarek<br />
Al Shaheed<br />
Prince Al Hasan<br />
Al Daeri St.<br />
Al Nahda<br />
2<br />
I<br />
1<br />
3<br />
Mecca Mall Abdallah<br />
Omar<br />
Queen Alia<br />
Matar<br />
Arar<br />
Ideal für<br />
• Kulturliebhaber und Entdecker<br />
Aktivitäten<br />
• Bummeln<br />
• Museumsbesuche<br />
• Erforschen der alten Geschichte<br />
Al Istiklal<br />
Römisches Theater<br />
Al Hashi mi<br />
Al Yar mouk<br />
<strong>FTI</strong>-Insidertipps<br />
„Amman Waves“ ist ein Wasserpark östlich<br />
von Amman und bietet für Groß und Klein<br />
einen nassen Badespass<br />
<strong>FTI</strong> Ausflugstipps<br />
• Auf eine 6500 Jahre alte Geschichte blickt<br />
die Stadt Jerash zurück! Sie ist die bester -<br />
haltene römische Ruinenstädte des Nahen<br />
Osten.<br />
Zitadelle<br />
King<br />
Al Hezam<br />
St.<br />
Al Daeri<br />
Amman<br />
Hotel Ibis Amman • S. 151<br />
Hotel Marriott Amman • S. 151<br />
Hotel Ramada Amman • S. 151<br />
Amman<br />
Im Stadtzentrum liegt der Altstadtbereich mit<br />
vielen kleinen Geschäften und Märkten. Das Geschäftszentrum<br />
von Amman ist eine Mischung<br />
aus modernen Gebäuden, Hotels, Restaurants,<br />
schicken Boutiquen, Kunstgalerien und Cafés. Sie<br />
sollten auf keinen Fall versäumen das archäologische<br />
Museum der Stadt zu besuchen. Weitere<br />
Attraktionen sind die Zitadelle mit einer tollen<br />
Aussicht, das Römische Theater und natürlich die<br />
Souks! Am Abend erwartet Sie ein lebhaftes Nacht -<br />
leben mit vielen Restaurants, Cafés und Clubs.<br />
Sehenswertes und Ausflugs -<br />
möglichkeiten<br />
Zitadelle von Amman: Neben den Resten eines<br />
römischen Tempels können Sie auch Überreste<br />
aus byzantinischer und islamischer Zeit bewundern.<br />
Unvergesslich ist der Blick über die Stadt.<br />
Das Römische Theater stammt vermutlich aus<br />
dem 2. Jahrhundert n. Chr. und ist sehr gut erhalten.<br />
Noch heute wird es für Theater- und Musikaufführungen<br />
genutzt.<br />
Die Abu Darweesh-Moschee ist mit einem außergewöhnlichen<br />
schwarz-weiß karierten Muster<br />
bedeckt – und damit einzigartig im Lande. Die<br />
Moschee liegt auf dem höchsten Punkt der<br />
Stadt, dem Jebel Ashrafieh.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
O Amman<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
28 31 32 33 31 28<br />
15 17 19 19 18 14<br />
2 0 0 0 1 4<br />
11 14 14 13 12 10<br />
© JTB<br />
© JTB<br />
U Abu Darweesh Moschee<br />
In der Altstadt („Old City“) spielt sich das orientalische<br />
Leben ab. Hier können Sie die Atmosphäre<br />
der größten Souks Ammans genießen sowie großartige<br />
Museen, antike Bauwerke und Monumente<br />
besuchen. Oder setzen Sie sich in eines der unzähligen<br />
landestypischen Cafés und genießen Sie bei<br />
einem Tee die orientalische Atmosphäre.<br />
Museen<br />
Das Archäologische Museum gehört zu einem<br />
der Höhepunkte des Besuchs von Amman und<br />
beherbergt unter anderem die mit über 10000<br />
Jahren ältesten, je gefundenen Menschenfiguren<br />
aus Ton! Des Weiteren können Sie viele Relikte<br />
aus prähistorischer bis zur byzantinischen Zeit<br />
bewundern.<br />
Einkaufs- und Unterhaltungs -<br />
möglichkeiten<br />
Überall in Amman finden Sie bunte Märkte und<br />
Souks, die neben Dingen des alltäglichen Gebrauchs<br />
auch Souvenirs feilbieten. Der berühmteste<br />
ist der Goldene Souk, der zwischen der Al<br />
Hussein-Moschee und der römischen Zitadelle<br />
liegt. Auch moderne Einkaufszentren haben in<br />
Amman Einzug gehalten. Zu den größten gehören<br />
die Mecca Mall und die City Mall.
1<br />
Hotel Ibis Amman BBB<br />
Am man 61 Mohd Fayadh Al As mit Frühstück p.P. ab € 30<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt im Herzen des Geschäftsviertels<br />
von Amman gelegen. Zahlreiche Restaurants<br />
sowie Einkaufsmöglichkeiten (u.a. die Amman<br />
Mall) befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />
Die Fahrzeit zum internationalen Flughafen<br />
beträgt ca. 30 Minuten.<br />
Aus stat tung: Mo der nes und stilvolles Mittelklassehotel<br />
mit insgesamt 158 geschmackvoll<br />
eingerichteten Zimmern, die sich auf 7 Etagen<br />
verteilen. Zu den Einrichtungen des Hotels<br />
gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, WLAN (inklusive), Restaurant,<br />
Bar, Café und Businesscenter. Kreditkar-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 669 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Am man<br />
1 Ho tel Ibis Amman BBB<br />
AMM450 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 54 32 0 0 1 2-11<br />
01.06.12 - 30.06.12 52 31 0 0 1 2-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 51 30 0 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 30.09.12 52 31 0 0 1 2-11<br />
01.10.12 - 31.10.12 54 32 0 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €8 Kind €4<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
2<br />
Hotel Marriott Amman BBBBB<br />
Am man Sh meis sa ni Issam Ajluni Street mit Frühstück p.P. ab € 77<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: In unmittelbarer Nähe zum Geschäftsviertel<br />
und zu den wichtigsten Touristenattraktionen.<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants<br />
und Bars finden Sie in der näheren Um-<br />
gebung. Der Flughafen ist ca. 35 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 267 Zimmer<br />
und 25 Suiten auf 14 Etagen und bietet<br />
seinen Gästen Empfangsbereich mit Rezeption<br />
und Safes, WLAN (gegen Gebühr), Lifts, 2<br />
Restaurants mit mediterraner und amerikanischer<br />
Küche, Bar, Lounge, Friseur, Konferenzräume<br />
und Souvenirshop. Im Außenbereich<br />
finden Sie einen beheizbaren Süßwasser-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 669 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Am man<br />
2 Ho tel Marriott Amman BBBBB<br />
AMM410 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 143 83 0 0 1 2-11<br />
01.06.12 - 30.06.12 137 80 0 0 1 2-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 132 77 0 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 30.09.12 137 80 0 0 1 2-11<br />
01.10.12 - 31.10.12 143 83 0 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €26 Kind €13<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
3<br />
Hotel Ramada Amman BBBB<br />
Am man 28 Abdullah Bin Omar Street mit Frühstück p.P. ab € 47<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im Herzen des Banken- und Finanzzentrums<br />
und nahe des Ras-Al-Ein-Platz. Sehenswürdigkeiten,<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants<br />
und Bars finden Sie in der näheren Um-<br />
gebung. Der Flughafen ist ca. 25 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das komfortable Hotel verfügt<br />
über 223 Zimmer und bietet seinen Gästen einen<br />
geschmackvoll gestalteten Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift,<br />
WLAN (gegen Gebühr), Restaurant mit arabischer<br />
und internationaler Küche, Bar, Friseur,<br />
Souvenirshop, Konferenzräume und 24-Stunden-Zimmerservice.<br />
Im Außenbereich befindet<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 669 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Am man<br />
3 Ho tel Ramada Amman BBBB<br />
AMM405 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 82 50 50 0 1 7-11<br />
01.06.12 - 30.06.12 79 48 48 0 1 7-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 77 47 47 0 1 7-11<br />
01.09.12 - 30.09.12 79 48 48 0 1 7-11<br />
01.10.12 - 31.10.12 82 50 50 0 1 7-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €4 Kind €2<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
ten: VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka te -<br />
go rie: 3 Sterne.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Mo dern und komfortabel<br />
ausgestattete Zimmer mit Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, WLAN (inklusive), Mietsafe, Sat.-TV<br />
sowie Klimaanlage. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie<br />
sich am reichhaltigen Buffet, bei Buchung<br />
von Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen,<br />
Auflagen und Badetücher sind inklusive. Parkplätze<br />
stehen kostenfrei zur Verfügung. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Lan -<br />
des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport: Gut ausgestatteter Oasis Health Club<br />
einschließlich 2 Hallenbäder mit Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher, Sauna und Whirlpool<br />
sind inklusive. Massageanwendungen werden<br />
gegen Gebühr angeboten.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die stilvoll eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />
Safe, Flachbildschirm-TV, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage/Heizung. Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich zu allen Mahlzeiten<br />
an reichhaltigen Buffet.<br />
Hin weis: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
sich der Süßwassser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />
Sonnenschirme, Liegen und Auflagen<br />
stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.<br />
Parkplätze stehen Ihnen derzeit kostenfrei<br />
zur Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />
Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport: Vol l aus ge stat te ter Fitnessraum inklusive.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die stilgemäß eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-<br />
/Teezubereiter und Klimaanlage/Heizung. Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
Buffet- oder Menüform inklusive.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
Amman | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
151
Totes Meer | JORDANIEN<br />
Jordanien<br />
152<br />
Meer<br />
Am tiefsten Punkt der Erde – Im Westen Jordaniens liegt das Tote Meer. Die hohe Konzentration der Salze und Mineralien verleihen<br />
dem Toten Meer eine ganz besondere therapeutische Wirkung. Man sagt einem Bad im Toten Meer eine heilende Wirkung nach. In den letzten Jahren<br />
ist ein hohes Angebot an Wellness- und Spaangeboten entstanden, die auf die jeweiligen Bedürfnisse angepasst wurden.<br />
© JTB Totes<br />
Totes Meer<br />
Petra<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
3<br />
Karak<br />
Tafileh<br />
Ma’an<br />
Totes Meer<br />
Ideal für<br />
• Naturliebhaber<br />
• Kulturinteressierte<br />
Amman<br />
Aktivitäten<br />
• Baden<br />
• Wellness-Anwendungen<br />
• Erforschen der jahrtausendealten Geschichte<br />
<strong>FTI</strong> Ausflugstipps<br />
• In einem Ort namens Bethanien soll nach<br />
der Bibel Johannes der Täufer gepredigt und<br />
getauft haben. Der Ort liegt östlich des Jordans,<br />
hier wurde Jesus Christus getauft.<br />
• Auf keinen Fall sollten Sie einen Besuch der<br />
Felsenstadt Petra verpassen.<br />
Totes Meer<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Hotel Dead Sea Spa • S. 153<br />
Holiday Inn Dead Sea Spa • S. 153<br />
Kempinski Ishtar Dead Sea • S. 154<br />
Jordan Valley Marriott Resort& Spa • S. 155<br />
Mövenpick Resort& Spa Dead Sea •S. 156<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Totes Meer<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Wassertemp. °C<br />
24 25 27 29 28 26<br />
17 18 20 21 20 19<br />
2 1 0 0 2 5<br />
9 10 10 9 8 7<br />
19 20 21 22 23 23<br />
Totes Meer<br />
Anreise per Flugzeug: Direktflug nach Amman,<br />
Flugzeit ca. 4 Stunden.<br />
Transferdauer: ca. 45 Minuten.<br />
Totes Meer: Seinen Namen bekam das „Salzmeer“<br />
vermutlich im 4. Jahrhundert von Hieronymus,<br />
welcher Kirchenvater und Gelehr ter der<br />
alten Kirche war.<br />
Das mineralreiche Tote Meer, das eigentlich ein<br />
See ist, liegt 400 Meter unter dem Meeres spiegel<br />
und ist somit der tiefste Punkt der Erde. Es hat<br />
einen Salzgehalt von stellenweise über 30% –<br />
somit ist Untergehen unmöglich! Der See wird<br />
mit Wasser aus dem Jordan gespeist.<br />
Das stark mineralhaltige Wasser und der schwar -<br />
ze Schlamm haben eine heilsame Wirkung. So ist<br />
das Tote Meer z.B. bei einer Reihe von Hautkrankheiten<br />
eine gute Therapie möglichkeit. Daher hat<br />
sich die Region um das Tote Meer in den letzten<br />
Jahren zu einer beliebten Destination für Fitnessund<br />
Wellnessreisen entwickelt. Zahlreiche internationale<br />
Hotel ketten verfügen über elegante<br />
und luxuriöse Unterkünfte, meistens mit angeschlossenem<br />
gut ausgestattetem Wellness- und<br />
Spa-Bereich wo keine Kundenwünsche offen<br />
bleiben.<br />
O Totes Meer<br />
Sehenswertes und Ausflugs -<br />
möglichkeiten<br />
Das Tote Meer liegt nur ca. 40 km von Amman<br />
entfernt und bietet daher die Möglichkeit für<br />
einen idealen Tagestrip in die Hauptstadt Jordaniens.<br />
Einkaufsmöglichkeiten<br />
Ein beliebtes Souvenir sind die berühmten Heilprodukte<br />
des Toten Meeres, die in unzähligen<br />
Geschäften angeboten werden. So gibt es zum<br />
Beispiel aus Natursalzen hergestellte Badekristalle<br />
oder auch den schwarzen mineralreichen<br />
Schlamm. Das schöne jordanische Kunsthandwerk,<br />
das von Teppichen über Glasarbeiten bis<br />
zu Schmuck reicht, ist ebenfalls erhältlich.
Hotel Dead Sea Spa BBBB<br />
1<br />
To tes Meer mit Frühstück p.P. ab € 59<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Das Hotel liegt am nordöstlichen Ufer<br />
und befindet sich am tiefsten Punkt der Erde<br />
auf ca. 423 m unter dem Meeresspiegel. Nur<br />
wenige Gehminuten vom Toten Meer mit eigenem<br />
Strandabschnitt entfernt. Hier erhalten<br />
Sie kostenfrei den bekannten Heilschlamm<br />
aus dem Toten Meer, um Ihren Körper<br />
einzureiben. Zum Zentrum von Amman<br />
sind es ca. 45 Fahrminuten und den Flughafen<br />
Amman erreichen Sie nach etwa 1 Stunde.<br />
Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 272 Zimmer.<br />
Es bietet Ihnen einen Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Hauptrestaurant, Bar, Busi-<br />
nesscenter und Parkplätze. Im Außenbereich<br />
finden Sie einen Swimmingpool, der zum Relaxen<br />
und Entspannen einlädt. Für die kleinen<br />
Gäste gibt es ein Aqua-Fun-Center und einen<br />
Kinderspielplatz. Es werden alle gängigen Kreditkarten<br />
akzeptiert. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Bad min ton, Beach-Volleyball<br />
und diverse Wasseraktivitäten (teilweise<br />
gegen Gebühr) sind inklusive. Alle Anwendungen<br />
im Medical Center mit Spabereich,<br />
Hallenbad und Fitnessraum sowie Billard<br />
gegen Gebühr. Einmal pro Woche wird<br />
ein Beduinen-Abend mit einheimischen Gerichten<br />
und Getränken sowie traditioneller<br />
Unterhaltung veranstaltet (witterungsbedingt).<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich und komfortabel<br />
eingerichteten Zimmer sind ausge-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 698 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
To tes Meer<br />
1 Ho tel Dead Sea Spa BBBB<br />
AMM415 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 107 69 64 0 1 2-5<br />
01.06.12 - 30.06.12 95 59 55 0 1 2-5<br />
01.07.12 - 31.08.12 97 61 56 0 1 2-5<br />
01.09.12 - 15.09.12 95 59 55 0 1 2-5<br />
16.09.12 - 30.09.12 112 72 66 0 1 2-5<br />
01.10.12 - 31.10.12 107 69 64 0 1 2-5<br />
AMM416 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 31.05.12 147 89 77 0 1 2-5<br />
01.06.12 - 30.06.12 135 80 68 0 1 2-5<br />
01.07.12 - 31.08.12 139 82 70 0 1 2-5<br />
01.09.12 - 15.09.12 135 80 68 0 1 2-5<br />
16.09.12 - 30.09.12 152 92 80 0 1 2-5<br />
01.10.12 - 31.10.12 147 89 77 0 1 2-5<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €16<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
2<br />
Holiday Inn Resort Dead Sea BBBBB<br />
To tes Meer 170 Dead Sea Road mit Frühstück p.P. ab € 59<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt am privaten, wunderschönen<br />
und schmalen Strandabschnitt am nordöstlichen<br />
Ufer des Toten Meeres gelegen. Die<br />
Fahrzeit zum internationalen Flughafen von<br />
Amman beträgt ca. 1 Stunde.<br />
Aus stat tung: Das elegante, im typisch arabischen<br />
Stil errichtete Hotel verfügt über insgesamt<br />
202 komfortable Zimmer und exquisite<br />
Suiten, die sich auf 3 Etagen verteilen. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten zählen eine großzügig<br />
konzipierte Empfangshalle mit Rezeption<br />
(Safe), Sitzgelegenheiten, Lift, 3 Restaurants<br />
mit lokaler und internationaler Küche,<br />
Bars, Geschäfte und Business Center. Im schön<br />
angelegten Außenbereich befinden sich drei<br />
Süßwasser-Swimmingpools mit Pool-/Snackbar<br />
und Sonnenterrasse. Sonnenschirme und<br />
Liegen sind am Pool sowie am Strand für Sie<br />
inklusive. Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />
separaten Kinderpool sowie einen Babysitter-<br />
Service auf Anfrage gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />
Mastercard, Visa und Amexco. Lan des ka -<br />
te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nessraum, Sauna und<br />
Dampfbad sind inklusive. Gegen Gebühr: Alle<br />
Anwendungen im Wellnessbereich und Massagen.<br />
Am Wochenende tagsüber Softanimation<br />
und am Abend abwechslungsreiche Live-<br />
Musik und Shows.<br />
Dop pel zim mer: Freund lich und komfortabel<br />
eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 698 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
To tes Meer<br />
2 Ho li day Inn Resort Dead Sea BBBBB<br />
AMM417 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 163 90 87 0 1 2-12<br />
01.06.12 - 30.06.12 111 59 57 0 1 2-12<br />
01.07.12 - 31.08.12 114 61 58 0 1 2-12<br />
01.09.12 - 19.09.12 111 59 57 0 1 2-12<br />
20.09.12 - 30.09.12 169 93 90 0 1 2-12<br />
01.10.12 - 31.10.12 163 90 87 0 1 2-12<br />
AMM418 DZMF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 180 98 93 0 1 2-12<br />
mit Meerblick 01.06.12 - 30.06.12 128 68 63 0 1 2-12<br />
01.07.12 - 31.08.12 132 70 64 0 1 2-12<br />
01.09.12 - 19.09.12 128 68 63 0 1 2-12<br />
20.09.12 - 30.09.12 187 102 96 0 1 2-12<br />
01.10.12 - 31.10.12 180 98 93 0 1 2-12<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €22 Kind €20<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
stattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon. Zustellbett für das Kind<br />
vor Ort zubuchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
De-Luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Doppelzimmer sind die De-Luxe-<br />
Zimmer geräumiger und befinden sich im<br />
neuen Gebäudeteil des Hotels. Einzelzimmer<br />
sind De-Luxe-Zimmer zur Alleinbenutzung<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich am reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
mit kalten und warmen Speisen.<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (kostenfrei),<br />
Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (die Minibar wird<br />
täglich mit Softgetränke gefüllt, weitere Leistungen<br />
gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage sowie Balkon<br />
oder Terrasse (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick<br />
(DZM). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />
Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie<br />
sich am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung<br />
von Halbpension erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
Totes Meer | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
153
Totes Meer | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
154<br />
Kempinski Ishtar Dead Sea BBBBB<br />
3<br />
mit Frühstück p.P. ab € 84<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt am hoteleigenen Strand (Badeschuhe<br />
werden empfohlen) am tiefsten Punkt<br />
der Erde und im ältesten und ersten natürlichen<br />
Spa der Welt – dem Toten Meer!<br />
Aus stat tung: Das Hotel verfügt über insgesamt<br />
345 Zimmer in einem achtstöckigen<br />
Haupthaus und den Ishtar-Villen. Zu den Einrichtungen<br />
gehören ein eleganter Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lift<br />
im Hauptgebäude, WLAN (inklusive), Lounge,<br />
4 Restaurants (teilweise mit Außenterrasse),<br />
Snackbar, Friseur, Souvenirgeschäft und Wäscheservice.<br />
Im großzügig angelegten Außenbereich,<br />
der inmitten einer schön angelegten<br />
Gartenanlage mit alten Olivenbäumen, Lagunen<br />
und Wasserfällen liegt, befinden sich<br />
9 wundervolle Süßwasser-Swimmingpools<br />
(wetterabhängig, teilweise beheizt) mit Sonnenterrasse<br />
und Poolbar. Sonnenschirme,<br />
Liegen, Auflagen und Handtücher sind am<br />
Pool und Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />
Mastercard, Amexco.Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Kin der: In ter na tio na ler Miniclub (5-12 Jahre)<br />
mit Betreuung und Animation stundenweise<br />
am Vor- und Nachmittag, Chill-Out-Bereich<br />
für Jugendliche, separater Kinderpool mit kleiner<br />
Rutsche sowie Babybetten und Hochstühle<br />
auf Anfrage erhältlich.<br />
Sport/Unterhaltung: Gut ausgestattetes Fit-<br />
nesscenter mit modernen Geräten und Beach-Volleyball<br />
sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Tennis, Meditations- und Yogaräume sowie<br />
alle Anwendungen wie z. B. Ayurveda,<br />
Schlamm- und Salzbehandlungen und Schönheitsanwendungen<br />
im modernen Wellnessund<br />
Spacenter mit Hammam, Dampfbad,<br />
Watsu-Pool, Jacuzzis (innen und außen) und<br />
Sauna. Am Abend gelegentlich Live-Musik.<br />
Superior-Zimmer mit Meerblick (DSM): Die<br />
Superior-Zimmer liegen im Haupthaus und<br />
sind modern und komfortabel ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(inklusive), Safe, LCD Sat.-TV, DVD, Radio, Minibar<br />
(die Minibar wird täglich mit Softdrinks<br />
und Bier aufgefüllt, weitere Leistungen gegen<br />
Gebühr), Kaffee-und Teezubereiter, Terrasse<br />
oder Balkon und Meerblick. Einzelzimmer sind<br />
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Bei Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
in Buffetform.<br />
Hin weis:: Bit te beachten Sie den Mindestaufenthalt<br />
lt. System.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 698 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
3 Kem pinski Ishtar Dead Sea BBBBB<br />
AMM433 DSMF Superior-Zimmer 01.05.12 - 14.05.12 222 124 0 0 1 2-5<br />
mit Meerblick 15.05.12 - 24.05.12 160 84 0 0 1 2-5<br />
25.05.12 - 30.06.12 166 87 0 0 1 2-5<br />
01.07.12 - 31.08.12 171 89 0 0 1 2-5<br />
01.09.12 - 15.09.12 166 87 0 0 1 2-5<br />
16.09.12 - 30.09.12 230 128 0 0 1 2-5<br />
01.10.12 - 31.10.12 222 124 0 0 1 2-5<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €33<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
4<br />
Jordan Valley Marriott Resort & Spa BBBBB<br />
To tes Meer Swei meh, Dead Sea Road mit Frühstück p.P. ab € 71<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: In einzigartiger Lage eingebettet zwischen<br />
den Bergen und dem Toten Meer ,<br />
direkt am Ostufer des Toten Meeres ca. 400<br />
Meter unter dem Meeresspiegel. Der Flughafen<br />
von Amman ist ca. 45 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das Resort verfügt über 233 Zimmer<br />
und 17 stilvoll eingerichtete Suiten, die<br />
sich auf 5 Etagen verteilen. Zur Ausstattung<br />
gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption<br />
(Mietsafes), Sitzgelegenheiten, WLAN (gegen<br />
Gebühr), Lifts, 3 Restaurants mit internationaler<br />
Küche, Steakhouse, Barbecue, Bar, Lounge,<br />
Businesscenter und Souvenirshop. Des<br />
Weiteren Wäscheservice und 24-Stunden-Zimmerservice.<br />
Im Außenbereich befindet sich<br />
der beheizbare Süßwasser-Swimmingpool mit<br />
Sonnenterrasse und Poolbar sowie einen Infinitypool.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
inklusive. Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />
separaten Kinderpool und Kinderspielplatz.<br />
Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Ten nis, Fitnesscenter,<br />
Joggingpfad, Whirlpool und Hallenbad mit<br />
Wasser aus dem Toten Meer sind inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Exklusives Spa-Center mit Behandlungen<br />
und Massagen mit natürlichen<br />
Produkten aus dem Toten Meer, Solarium<br />
und Sauna. Am Abend finden gelegentlich<br />
Veranstaltungen und Live-Musik statt.<br />
Dop pel zim mer: Die komfortabel und modern<br />
eingerichteten Doppelzimmer verfügen über<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />
(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage/Heizung<br />
(individuell regulierbar) (DZ). Wahlweise auch<br />
mit Poolblick buchbar (DZP). Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform im Hauptrestaurant „Mosaico“.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 698 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
To tes Meer<br />
4 Jor dan Valley Marriott Resort & Spa BBBBB<br />
AMM420 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 09.05.12 185 104 0 0 1 2-12<br />
10.05.12 - 24.05.12 171 98 0 0 1 2-12<br />
25.05.12 - 30.06.12 121 71 0 0 1 2-12<br />
01.07.12 - 18.08.12 124 73 0 0 1 2-12<br />
19.08.12 - 23.08.12 197 111 0 0 1 2-12<br />
24.08.12 - 30.09.12 177 102 0 0 1 2-12<br />
01.10.12 - 31.10.12 171 98 0 0 1 2-12<br />
AMM421 DZPF Dop pel zim mer Pool View 01.05.12 - 09.05.12 219 121 0 0 1 2-12<br />
10.05.12 - 24.05.12 205 115 0 0 1 2-12<br />
25.05.12 - 30.06.12 157 89 0 0 1 2-12<br />
01.08.12 - 18.08.12 161 91 0 0 1 2-12<br />
19.08.12 - 23.08.12 233 129 0 0 1 2-12<br />
24.08.12 - 30.09.12 212 120 0 0 1 2-12<br />
01.10.12 - 31.10.12 205 115 0 0 1 2-12<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €30 Kind €15<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Totes Meer | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
155
Totes Meer | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
156<br />
5<br />
Mövenpick Resort & Spa Dead Sea BBBBB<br />
To tes Meer Swei meh, Dead Sea Road mit Frühstück p.P. ab € 71<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Die ses luxuriöse Resort befindet sich an<br />
der Nordküste des Toten Meeres am niedrigsten<br />
Punkt der Erde und verbindet eine entspannte,<br />
therapeutische Atmosphäre mit<br />
orientalischem Flair. Der Flughafen von Amman<br />
ist ca. 70 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Die aus Naturstein im Stil eines<br />
jordanischen Dorfes erbaute bezaubernde<br />
und eindrucksvolle, großzügig angelegte Hotelanlage<br />
verfügt über 346 elegante Zimmer,<br />
die sich auf ein Hauptgebäude und mehrere<br />
zweistöckige Nebengebäude verteilen. Zur<br />
hinreißenden Ausstattung gehören die stilvolle<br />
Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes),<br />
Sitzgelegenheiten, WLAN (gegen Gebühr),<br />
3 Restaurants mit mediterraner, italienischer<br />
und asiatischer Küche in traditioneller<br />
Mövenpick-Qualität, Gourmet-Steakhouse,<br />
Bars und Lounges mit gemütlichen Separés<br />
sowie Amphitheater, Bibliothek, Konferenzräume,<br />
Souvenirshop und Wäscheservice. Im<br />
gepflegten und begrünten Außenbereich finden<br />
Sie 3 Swimmingpools (davon 2 beheizbar,<br />
saisonbedingt geöffnet) mit Sonnenterrasse,<br />
Poolbar und Jacuzzi. Sonnenschirme, Liegen,<br />
Auflagen und Badetücher sind am Pool und<br />
am Strand inklusive. Für die kleinen Gäste<br />
gibt es einen internationalen Miniclub (3-12<br />
Jahre) mit Betreuung stundenweise am Vorund<br />
Nachmittag, separates Kinderbecken und<br />
Spielplatz. Parkplätze stehen kostenfrei zur<br />
Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Se pa ra tes Kinderbecken, Kinderclub<br />
und Spielplatz.<br />
Sport/Unterhaltung: Beach-Volleyball, Tennis<br />
und Fitnesscenter sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Sehr gut ausgestattetes ZARA Spa mit<br />
Hydropools, Whirlpools, Pools mit unterschiedlicher<br />
Salzkonzentration, Dampfbädern,<br />
tropischen Duftduschen und 24 Behandlungsräumen.<br />
Gelegentlich Abendveranstaltungen<br />
und Live-Musik.<br />
Dop pel zim mer (DZ) : Die gemütlich eingerichteten<br />
Zimmer befinden sich im Hauptgebäude<br />
und verfügen über Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Safe, Sat.-TV, Minibar (inklusive), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />
reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform.<br />
Hin weis:: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 698 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
To tes Meer<br />
5 Mö ven pick Resort & Spa Dead Sea BBBBB<br />
AMM425 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 09.05.12 220 119 0 0 1 2-15<br />
10.05.12 - 24.05.12 204 110 0 0 1 2-15<br />
25.05.12 - 30.06.12 125 71 0 0 1 2-15<br />
01.07.12 - 18.08.12 128 73 0 0 1 2-15<br />
19.08.12 - 23.08.12 234 126 0 0 1 2-15<br />
24.08.12 - 30.09.12 212 114 0 0 1 2-15<br />
01.10.12 - 31.10.12 204 110 0 0 1 2-15<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €34 Kind €14, Vollpension (V) p.P/Tag Erwachsene €58 Kind €37<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
© Olga Lyubkina, © Yuri Arcurs – Fotolia.de<br />
Spa und Wellness in Ihrem 5-Sterne-Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea<br />
Vom Alltag abschalten, einmal richtig<br />
entspannen und neue Energie tanken.<br />
Genau das können Sie im modernen<br />
Spa- und Wellnesscenter „Zara“ am<br />
Toten Meer. Sowohl moderne als auch<br />
traditionelle Therapien und Anwendungen<br />
bringen Körper und Geist<br />
wieder ins Gleichgewicht. Lassen Sie<br />
sich von erfahrenen Fachkräften verwöhnen<br />
und tauchen Sie ein in die<br />
therapeutischen Geheimnisse des<br />
Toten Meeres. Lassen Sie den Tag ausklingen<br />
mit einem entspannenden<br />
Bad im Outdoor-Whirlpool mit faszinierendem<br />
Sonnenuntergang.<br />
Das „Zara“ Spa und Wellness bietet<br />
Ihnen: Outdoor-Hydropool (beheizbar)<br />
mit geringem Salzgehalt, Kneipp-Fuß-<br />
Massagebecken mit 27% Salzgehalt,<br />
Indoor-Pool mit 27% Salzgehalt, Whirlpool<br />
mit geringem Salzgehalt, Infinity -<br />
pool mit bezauberndem Blick auf das<br />
Tote Meer, gut ausgestattetes Fitness-<br />
Arabisches Kaffee Ritual (1 Tag)<br />
Regeneration und Energieschub<br />
für Geist und Seele!<br />
B belebende Ganzkörperpflege<br />
B entgiftende Kaffee-Ganzkörper-<br />
Wickel<br />
B Nacken- und Schultermassage<br />
pro Person € 159<br />
EDV-Code: AMM107<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
center, Yoga- und Meditationsräume,<br />
Aerobic und Gymnastik, Türkisches<br />
Bad, Dampfbad, tropische Regen- und<br />
Duftduschen (mit Minz aroma), mehrere<br />
moderne und einladende<br />
Behand lungsräume für verschiedene<br />
Körper- und Gesichtsbehandlungen,<br />
Innen- und Außenbereiche für Ent-<br />
Anti-Stress-Paket (1 Tag)<br />
Abschalten, loslassen und Kraft<br />
für den Alltag tanken!<br />
B entspannendes Salzbad<br />
B Schlammpackung<br />
B Aroma-Ganzkörpermassage<br />
B Thalgo-Gesichtsbehandlung<br />
pro Person € 259<br />
EDV-Code: AMM108<br />
3-tägiges Verwöhnprogramm<br />
Fühlen Sie sich wie neu geboren!<br />
Hinweis: Nur in Verbindung mit einem Hotelaufenthalt im Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea buchbar.<br />
Wellness<br />
spannung und Regeneration, Ruheraum<br />
mit Außenterrasse und Blick auf<br />
das Tote Meer sowie Maniküre und<br />
Pediküre.<br />
B Gesundheits-Check<br />
B 3 x Eintritt ins „Zara-Spa“<br />
B Geschenkpaket mit Beauty-Produkten<br />
des Toten Meer<br />
B Ganzkörper Meersalzpeeling<br />
B Schlammpackung<br />
B orientalische Ganzkörpermassage<br />
B Hydro-Therapie<br />
B Ganzkörper Aromamassage<br />
B Gesichtsbehandlung mit Heilschlamm<br />
B Haarspülung<br />
pro Person € 459<br />
EDV-Code: AMM109<br />
157<br />
Jordanien
Jordanien Petra | JORDANIEN<br />
158<br />
Petra<br />
Die rosarote Felsenstadt Die häufig als achtes Weltwunder der Antike bezeichnete Stadt Petra ist zweifelsohne der wertvollste Schatz<br />
und die Touristenattraktion Jordaniens.<br />
Petra<br />
Petra<br />
Wadi Musa<br />
Ideal für<br />
• Kulturliebhaber und Aktivurlauber<br />
• Unternehmungslustige<br />
• Aktivurlauber<br />
Aktivitäten<br />
• Erforschen der alten Geschichte<br />
• Wanderungen durch das riesige Areal Petras<br />
<strong>FTI</strong> Ausflugstipps<br />
• Die einmalige Wüstenlandschaft des Wadi<br />
Rums ist bequem von Petra zu erreichen (für<br />
weitere Informationen siehe unter „Aqaba –<br />
Seite 148“)<br />
2<br />
3<br />
1<br />
King’s Highway<br />
Petra<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Hotel Amra Palace • S. 159<br />
Mövenpick Resort Petra • S. 159<br />
Petra Palace • S. 159<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Petra<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
27 31 31 32 31 26<br />
15 17 19 19 17 13<br />
1 0 0 0 0 0<br />
10 12 13 12 11 9<br />
Petra<br />
Eines der neuen sieben Weltwunder und häufig<br />
auch als achtes Weltwunder der Antike bezeichnet!<br />
Petra ist das Highlight einer jeden Jordanienreise.<br />
Die ehemalige Nabatäerstadt war vom<br />
5. Jahrhundert v. Chr. bis zum 3. Jahrhundert n. Chr.<br />
ein bedeutendes Handelszentrum. Über 800 his -<br />
torische Baudenkmäler, Grabmonu mente und<br />
Opferplätze der Stadt sind erhalten geblieben.<br />
Seit 1985 gehört Petra zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
In und um den kleinen Ort Wadi Musa sind<br />
in den letzten Jahren einige Unterkünfte in allen<br />
Kategorien entstanden.<br />
Sehenswertes und<br />
Ausflugsmöglichkeiten<br />
Felsenstadt Petra<br />
Al Siq (= Schacht) ist eine ca. 1,5 Kilometer lange<br />
Bergspalte, die den Eingang zu Petra bildet. An<br />
seiner engsten Stelle ist der „Siq“ nur 3 Meter<br />
breit. Die Felsenschlucht endet direkt vor Petras<br />
berühmtesten Bauwerk, dem Schatzhaus. Planen<br />
Sie einen längeren Aufenthalt ein, wenn Sie die<br />
Felsenstadt mit ihren Schätzen intensiv besichtigen<br />
möchten.<br />
Unser Tipp: Mehrmals wöchentlich besteht die<br />
Möglichkeit Petra am Abend zu besuchen. Ein<br />
Erlebnis, das Ihnen lange in Erinnerung bleiben<br />
© JTB<br />
O Beduine<br />
O Stadt Petra Colonnaded Street O Khazne al-Firaun<br />
© JTB<br />
O Siq<br />
wird. Der lange Siq wird von unzähligen Kerzen<br />
erleuchtet!<br />
Hinweis: Es empfiehlt sich die Felsenstadt schon<br />
früh am Morgen zu besuchen. Dann herrschen<br />
die besten Lichtverhältnisse und es gibt erst wenige<br />
Besucher. Tragen Sie in Petra unbedingt bequeme<br />
Schuhe und eine Kopfbedeckung, um sich<br />
vor der Sonne zu schützen. Bitte nehmen Sie auf<br />
Ihre Erkundungstouren immer ausreichend Wasser<br />
mit.<br />
Wer auf die umliegenden Berge steigen möchte,<br />
wird mit einem atemberaubenden Blick auf viele<br />
der Monumente belohnt!<br />
Nur eine Stunde von Petra entfernt liegt die bedeutendste<br />
Kreuzritterburg Kerak mit einem<br />
Labyrinth aus Fluren und Sälen. In ihrem Inneren<br />
befindet sich ein archäologisches Museum mit<br />
Funden aus 7000 Jahren Geschichte. Die Burg<br />
Kerak ist auch eine beliebte Filmkulisse.<br />
Aqaba: Kombinieren Sie Ihren Urlaub mit Kultur<br />
und Erholung am Roten Meer.<br />
Einkaufsmöglichkeiten<br />
Souvenirs und lokales Kunsthandwerk können an<br />
der Besichtigungsstätte von Petra und in Wadi<br />
Musa erworben werden. Dort finden Sie auch einige<br />
landestypische Geschäfte und kleine Res -<br />
taurants.
1<br />
Hotel Amra Palace BBBb<br />
Pe tra Wa di Musa mit Frühstück p.P. ab € 26<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Zen tral gelegen im kleinen Ort Wadi<br />
Musa. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in<br />
der Nähe des Hotels. Zur Ausgrabungsstätte<br />
Petra sind es ca. 10 Fahrminuten. Amman er-<br />
reichen Sie nach ca. 270 Kilometer und Aqaba<br />
ist etwa 135 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das kleine und charmante Hotel<br />
verfügt über 70 Zimmer, die sich auf 4 Etagen<br />
verteilen. Zur Ausstattung gehören ein Empfangsbereich<br />
mit Rezeption (Safes inklusive),<br />
Sitzgelegenheiten, Lift, Internetzugang (gegen<br />
Gebühr) sowie Restaurant, Coffee Shop, Souvenirgeschäft<br />
und Wäscheservice. Kreditkar-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 729 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Pe tra<br />
1 Ho tel Amra Palace BBBb<br />
AQJ400 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 71 44 41 0 1 5-11<br />
01.06.12 - 30.06.12 48 27 24 0 1 5-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 47 26 23 0 1 5-11<br />
01.09.12 - 30.09.12 68 42 39 0 1 5-11<br />
01.10.12 - 31.10.12 71 44 41 0 1 5-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €8 Kind €4<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
2<br />
Mövenpick Petra BBBBB<br />
Pe tra Wa di Mousa 214 mit Frühstück p.P. ab € 74<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt am Eingang zur Felsenstadt Petra.<br />
Wadi Mousa erreichen Sie nach ca. 2 km und<br />
der Flughafen von Aqaba ist etwa 110 km ent-<br />
fernt.<br />
Aus stat tung: Das Resort verfügt über 183 elegante<br />
Zimmer, die sich auf 6 Etagen verteilen.<br />
Zur exquisiten Ausstattung zählen eine stilvoll<br />
gestaltete Empfangshalle mit Rezeption<br />
(Safe), Sitzgelegenheiten, Safes, Lift, WLAN<br />
(gegen Gebühr), 2 Restaurants mit internationaler<br />
Küche, Dachterrasse mit Separés und<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 729 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Pe tra<br />
2 Mö ven pick Petra BBBBB<br />
AQJ405 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 10.05.12 267 143 116 0 1 2-15<br />
11.05.12 - 31.05.12 238 127 106 0 1 2-15<br />
01.06.12 - 30.06.12 139 77 68 0 1 2-15<br />
01.07.12 - 31.08.12 134 74 66 0 1 2-15<br />
01.09.12 - 30.09.12 232 124 104 0 1 2-15<br />
01.10.12 - 31.10.12 238 127 106 0 1 2-15<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €29 Kind €14, Vollpension (V) p.P/Tag Erwachsene €53 Kind €35<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
3<br />
Petra Palace BBB<br />
Pe tra Wa di Musa mit Frühstück p.P. ab € 32<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im Herzen des Zentrum von Wadi Musa<br />
und nur ca. 300 Meter vom Eingang der historischen<br />
Stadt Petra entfernt. Den Flughafen<br />
von Amman erreichen Sie nach ca. 220 km.<br />
Aus stat tung: Das kleine und charmante Hotel<br />
verfügt über 83 liebevoll eingerichtete Zimmer<br />
und des Weiteren über eine Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Restaurant<br />
mit nationaler Küche und eine Bar. In der<br />
Außenanlage befindet sich der Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegen<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 729 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Pe tra<br />
3 Pe tra Palace BBB<br />
AQJ403 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 62 48 45 0 1 5-11<br />
01.06.12 - 14.06.12 59 46 44 0 1 5-11<br />
15.06.12 - 30.06.12 55 33 31 0 1 5-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 54 32 30 0 1 5-11<br />
01.09.12 - 30.09.12 59 46 44 0 1 5-11<br />
01.10.12 - 31.10.12 62 48 45 0 1 5-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €10 Kind €5<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
ten: VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka te -<br />
go rie: 3,5 Sterne.<br />
Sport: Klei nes Hallenbad ist inklusive. Liegen<br />
und Badetücher sind im Hallenbad inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Jacuzzi und Hamam.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />
Doppelzimmer verfügen über Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage/Heizung<br />
(saisonal). Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Wahl wei se mit Frühstück oder<br />
Halbpension buchbar. Zu allen Mahlzeiten<br />
bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />
Bar, Lounge, Tearoom sowie Konferenzräume,<br />
Bibliothek, Fun-Factory und Geschäfte. Im<br />
Außenbereich finden Sie einen Süßwasser-<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />
Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
sind am Pool inklusive. Alle gängigen<br />
Kreditkarten werden akzeptiert. Lan des ka te -<br />
go rie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Tisch ten -<br />
nis, Fun Factory mit Billard, Wellnesscenter<br />
mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad.<br />
Mountainbike-Verleih und alle Anwendungen<br />
im Wellnesscenter gegen Gebühr.<br />
Dop pel zim mer (DZ) : Die Zimmer verfügen<br />
über Bad/WC, Föhn, Bademäntel, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-<br />
TV, Minibar (tgl. Füllung mit Softdrinks, alles<br />
Weitere gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Zu allen Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich am reichhaltigen Buffet.<br />
Hin weis:: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
und Auflagen sind am Pool inklusive. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Lan -<br />
des ka te go rie: 3 Sterne.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer sind<br />
freundlich und zweckmäßig ausgestattet mit<br />
Dusche/WC, Föhn,Telefon, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr) und Klimaanlage. Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Früh stück erhalten Sie in Buffetform.<br />
Bei Buchung von Halbpension erhalten<br />
Sie zusätzlich Abendessen in Menü- oder<br />
Buffetform.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
Petra | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
159
Jordanien Aqaba | JORDANIEN<br />
160<br />
© JTB<br />
Aqaba<br />
Jordaniens Tor zum Meer Aqaba ist ein reizvoller Ort für anspruchsvolle Gäste und bietet durch seine hervorragende Lage am Roten<br />
Meer den Urlaubern eine artenreiche Vielfalt unter Wasser. Milde Wasserströmungen und ein gemäßigtes Klima sind die perfekten Voraussetzungen<br />
für eine unglaubliche Fülle an Meerestieren und Korallen.<br />
Aqaba<br />
Golf<br />
von<br />
Aqaba<br />
Agaba Museum<br />
Aila<br />
Ideal für<br />
• Strandliebhaber und Familien<br />
• Schnorchler und Taucher<br />
• Unternehmungslustige<br />
Aktivitäten<br />
• Sonnenbaden, Wassersport und Tauchen<br />
• Bummeln<br />
• Entdecken Sie auf Ausflügen die jahr -<br />
tausendealte Geschichte Jordaniens<br />
3<br />
Al-Nahda St.<br />
<strong>FTI</strong> Ausflugstipps<br />
• Nur knapp eine Stunde von Aqaba entfernt<br />
liegt das Wadi Rum, eine der faszinierendsten<br />
Wüstenlandschaften! Der Hollywood-<br />
Klassiker „Lawrence von Arabien“ wurde hier<br />
gedreht.<br />
King Hussein Bin Talal St.<br />
1<br />
Raghadan St.<br />
Al-Hammamat<br />
Al-Tunisyva St.<br />
Prince Mohammed St.<br />
Mamelukenburg<br />
p<br />
5 2<br />
4 6<br />
Princess Salma Park<br />
King Talal St. King Abdullah St.<br />
Aqaba<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Intercontinental Aquaba • S. 162<br />
Marina Plaza • S. 162<br />
Mövenpick Resort Aqaba • S. 163<br />
Mövenpick Resort Tala Bay • S. 163<br />
My Hotel • S. 164<br />
Radisson Blu Tala Bay • S. 164<br />
Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />
Tagestemp. °C<br />
Nachttemp. °C<br />
Regentage<br />
Sonnenstunden<br />
Wassertemp. °C<br />
25 29 34 36 38 35<br />
13 17 21 24 26 23<br />
0 0 0 0 0 1<br />
9 10 10 12 12 11<br />
21 22 24 25 27 27<br />
Aqaba<br />
Mit seinem warmen Wasser in allen Blautönen,<br />
schönen Sandstränden und Korallenriffen steht<br />
Aqaba am Roten Meer im Kontrast zu der Wüsten -<br />
landschaft im Hinterland. Es ist eine perfekte<br />
Badedestination mit Sonnengarantie das ganze<br />
Jahr hindurch. Aqaba bietet alles, was ein Badeort<br />
bieten sollte: breites Angebot aller Hotel -<br />
kategorien, viele Freizeitaktivitäten von diversen<br />
Sport möglich keiten bis zu Ausflügen ins Hinterland,<br />
viele Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants<br />
(versuchen Sie unbedingt die frischen<br />
Fisch gerichte). Sie können Aqaba bequem zu Fuß<br />
erkunden, es stehen aber auch eine Vielzahl an<br />
Pferdekutschen und Taxis zur Verfügung.<br />
Sehenswertes und<br />
Ausflugsmöglichkeiten<br />
Zum Erkunden der artenreichen Unterwasser -<br />
welt des Roten Meeres laden Tauchkurse und<br />
-ausflüge ein. Für alle Nichttaucher besteht die<br />
Möglichkeit, die faszinierende Korallen- und<br />
Fischwelt vom Glasbodenboot oder aus dem<br />
U-Boot zu beobachten.<br />
Die Ursprünge Aqabas gehen bis auf den frühen<br />
islamischen Ort Aila zurück. Die Ausgrabungs -<br />
stätte liegt in einer kleinen Parkanlage. Des Weite -<br />
ren lohnt sich ein Besuch der alten Mamelucken -<br />
O Aqaba O Rotes Meer<br />
© JTB<br />
O Rotes Meer<br />
O Aqaba<br />
burg in der Nähe des öffentlichen Strandes.<br />
Die berühmteste jordanische Sehens würdigkeit,<br />
die Felsenstadt Petra, kann ebenfalls von Aqaba<br />
aus besucht werden (siehe auch unter „Petra –<br />
Seite 146“).<br />
Vom Meer zum „Meer“ kommen Sie bei einem<br />
Besuch des Toten Meeres. Dabei lohnt sich auch<br />
ein kurzer Abstecher nach Bethanien.<br />
Museen<br />
Das Aqaba Museum liegt unweit der Mamelu -<br />
cken burg und beherbergt in erster Linie Fundstücke<br />
aus dem ehemaligen Aila.<br />
Im Aqaba Marine Museum haben Sie die Möglichkeit<br />
mehr als 30 Korallenarten und über 45<br />
Korallenfischarten zu entdecken und bestaunen.<br />
Einkaufsmöglichkeiten<br />
Aqaba eignet sich hervorragend zum Einkaufen.<br />
Von kleinen Geschäften bis zu modernen Einkaufszentren<br />
mit Boutiquen und Cafés ist alles<br />
vorhanden. Da Aqaba eine Freihandelszone ist,<br />
können Sie in der sogenannten „Free Zone“ zu<br />
günstigen Preisen zollfrei einkaufen.
© Thomas Reich<br />
Tauchen mit<br />
Tauchbasis Sinai Divers<br />
Lage: Mövenpick Resort Tala Bay.<br />
Entfernungen: Marina Plaza ca. 250 m, Radisson Blu<br />
Tala Bay ca. 500 m, Intercontinental Aqaba, Mövenpick<br />
Resort Aqaba und My Hotel je ca. 20 km.<br />
Basisleitung: Kim Briers. Erfahrene und Deutsch<br />
sprechende Tauchlehrer.<br />
Fazit: Topleitung, Toplage, Topausbildung, Top -<br />
hausriff und Toptagestouren unter dem bekannten<br />
Management von Sinai Divers, den Tauchpionieren<br />
des Sinai.<br />
Tauchen:<br />
• Hausrifftauchen (auch für Schnorchler) und Bootstauchen<br />
• mehrere Boote, unter anderem die „Harmattan“<br />
mit 24 m<br />
• Tauchen am Hausriff „Kiwi“ und Tagestouren<br />
• Ganztagesfahrten, Halbtagesfahrten<br />
• Nitroxtauchen (32%, 36% und 40%), moderne<br />
Sicherheitseinrichtungen<br />
• Tauchen für „handicapped“ mit spezieller Infra -<br />
struktur<br />
Tauchspots:<br />
Hausriff „Kiwi Reef“, Cedar Pride (Wrack), First Bay,<br />
Power Station, Saudi Border.<br />
Ausbildung:<br />
• Nach PADI, SSI, CMAS<br />
Fische:<br />
• Anglerfische, Nacktschnecken, Rotfeuerfische,<br />
Muränen, Skorpionsfische, Steinfische<br />
Bitte mitbringen:<br />
• Logbuch und Tauchbrevet (gilt nicht für Anfänger)<br />
• Tauchtauglichkeitsattest<br />
Zahlungsmittel:<br />
• €, CHF, $, LE, Visa und Mastercard<br />
Tauchbasisxi<br />
Sinai<br />
Divers<br />
© Sinai Divers<br />
Wichtige Hinweise:<br />
• Bitte beachten Sie, dass Tauchpakete nur von zertifizierten<br />
Tauchern gebucht werden können. Alle<br />
Tauchgänge sind begleitete Tauchgänge.<br />
• Bitte beachten Sie, dass zwischen dem letzten<br />
Tauchgang und dem Heimflug mindestens 24 Stunden<br />
liegen müssen.<br />
• Für die Einhaltung der internationalen Sicherheitsvorschriften<br />
und die eigene Sicherheit sind alle ausgebildeten<br />
Taucher selbst verantwortlich. Bitte<br />
beachten Sie unbedingt die Sicherheitsbestimmungen<br />
der Tauchbasis. Den Anweisungen des Tauchbasispersonals<br />
ist auf jeden Fall Folge zu leisten.<br />
© Sinai Divers<br />
Infos<br />
Beginner<br />
Fortgeschrittene<br />
Schnorcheln<br />
Hausriff<br />
Drop Off<br />
Big Fish<br />
Nemos<br />
Ausrüstung<br />
Sicherheit<br />
Tauchen<br />
h Kurse, Tauchpakete<br />
und Preise<br />
* Beginnerkurse<br />
PADI/SSI Open Water Kurs<br />
AQJ105 € 315<br />
Vier bis fünf Tage Lehrgang mit<br />
Gerättauchen, Theorie, Pool,<br />
vier Freigewässertauch gänge,<br />
Ausrüstung, intern. gültiger<br />
Schein, im Kurspreis enthalten<br />
sind alle abzulegenden Tauchgänge.<br />
Zahlbar vor Ort:<br />
€ 30 Zertifizierungsgebühr und<br />
€ 30 für das Lehrbuch.<br />
* Fortgeschrittene<br />
PADI Advanced<br />
Open Water Diver<br />
AQJ106 € 215<br />
Zwei Tage inklusive Ausrüstung<br />
und Logbuch (exklusive Computer,<br />
Kompass, Lampe).<br />
Zahlbar vor Ort: € 30 Zertifizierungsgebühr<br />
und € 30 für das<br />
Lehrbuch.<br />
* Tauchpakete<br />
6 Tauchgänge Hausriff<br />
AQJ107 € 120<br />
Tauchpaket inklusive Flaschen,<br />
Blei und Tauchbegleiter (Hotelabholung<br />
nicht inklusive).<br />
10 Tauchgänge<br />
AQJ110 € 275<br />
Tauchgänge inklusive Bootsfahrten,<br />
Flaschen, Blei, Tauchbegleiter<br />
und Abholservice<br />
vom Hotel (Getränke und Mahlzeiten<br />
sind nicht inklusive).<br />
161 Tauchen<br />
max. 5.0 Punkte
Aqaba | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
162<br />
1<br />
Intercontinental Aqaba BBBBB<br />
Aqa ba King Hussein Street mit Frühstück p.P. ab € 76<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt am ca. 300 m langen, privaten<br />
Sandstrand am Golf von Aqaba gelegen. Das<br />
Zentrum von Aqaba mit Restaurants, Bars<br />
und Geschäften ist in nur wenigen Gehminuten<br />
erreichbar. Der Flughafen von Aqaba ist<br />
etwa 20 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Das luxuriöse und gehobende<br />
Hotel der internationalen Kette bietet 255<br />
komfortable Zimmer und 17 exquisite Suiten,<br />
die sich auf 6 Etagen verteilen. Zu den ausgewählten<br />
Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />
die stilvoll ausgestattete Empfangshalle mit<br />
Rezeption (Mietsafe), Sitzgelegenheiten und<br />
Panoramafenster, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />
verschiedene Restaurants mit interna-<br />
tionaler und Spezialitätenküche, wie z.B. das<br />
Buffetrestaurant „The Corniche”, das libanesische<br />
Spezialitätenrestaurant „Bourj Al Hamam”<br />
sowie das elegante Restaurant „Cote<br />
D’Or”, das sich auf Grillgerichte spezialisiert<br />
hat. In dem exklusiven Weinkeller können Sie<br />
internationale Weine probieren. Außerdem<br />
gibt es eine Pianobar in der Lobby, Café, Geschäfte,<br />
Wäscheservice und 24-Stunden-Zimmerservice.<br />
Im großzügig angelegten Außenbereich<br />
mit Garten befindet sich eine schöne,<br />
große Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />
mit Sonnenterrasse. Sonnenschirme, Liegen<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
inklusive. Beachbar am Strand. Für die kleinen<br />
Gäste gibt es einen Miniclub mit Spielzimmer<br />
und separatem Kinderbecken. Babysitter-Service<br />
auf Anfrage gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />
VISA, Mastercard und Amexco. Lan des ka te -<br />
go rie: 5 Sterne.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 649 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Aqa ba<br />
1 In ter con ti nen tal Aqaba BBBBB<br />
AQJ420 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 163 90 87 0 1 2-11<br />
01.06.12 - 30.06.12 138 76 73 0 1 2-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 142 78 75 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 19.09.12 138 76 73 0 1 2-11<br />
20.09.12 - 31.10.12 163 90 87 0 1 2-11<br />
AQJ421 DFMF Club-Zimmer Sea View 01.05.12 - 31.05.12 229 122 120 0 1 2-11<br />
01.06.12 - 30.06.12 206 110 108 0 1 2-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 212 113 111 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 19.09.12 206 110 108 0 1 2-11<br />
20.09.12 - 31.10.12 229 122 120 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €29 Kind €24<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
2<br />
Hotel Marina Plaza BBBB<br />
Aqa ba South Coast mit Frühstück p.P. ab € 49<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: An der wundervollen Marina von Tala<br />
Bay und 13 km südlich von Aqaba gelegen.<br />
Zum hoteleigenen Sandstrand sind es nur<br />
wenige Gehminuten (ca. 250 m).Mehrmals<br />
täglich bietet das Hotel einen Shuttleservice<br />
(kostenfrei) ins Zentrum von Aqaba an. Der<br />
Flughafen Aqaba ist etwa 24 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Die im landestypischen Stil erbaute<br />
Hotelanlage verfügt über 260 stilvolle<br />
Zimmer und 8 exquisite Suiten, die sich auf<br />
ein- bis dreistöckige Gebäude verteilen. Zur<br />
ansprechenden Ausstattung gehören die geschmackvoll<br />
gestaltete Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, WLAN (inklusive),<br />
Hauptrestaurant, Bar, Café mit arabischen<br />
Tee- und Kaffeespezialitäten, Shisha-Ecke und<br />
Konferenzräume sowie Souvenirshop, Wäscheservice<br />
und Arzt-Service (gegen Gebühr).<br />
In der schönen und großzügig angelegten<br />
Außenanlage befinden sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool<br />
(beheizbar) mit Sonnenterrasse.<br />
Sonnenschirme, Liegen und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand inklusive.<br />
Am Strand Beachclub. Für die kleinen<br />
Gäste stehen ein separater Kinderpool und<br />
Kinderspielplatz zur Verfügung. Babysitter-<br />
Service auf Anfrage gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />
Visa, Mastercard und Amexco. Lan des ka -<br />
te go rie: 4 Sterne.<br />
Sport: Aqua-Aerobic, Tischtennis, Sauna und<br />
Dampfbad inklusive. Gegen Gebühr: Yogakurse,<br />
Backgammon, Schach, Spielkarten, Domino<br />
und Wellnesscenter mit Fitnessraum, Massagen<br />
sowie alle Anwendungen. Am Strand bieten<br />
lokale Fremdanbieter diverse Wasser-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 649 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Aqa ba<br />
2 Ho tel Marina Plaza BBBB<br />
AQJ430 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 92 64 61 0 1 2-11<br />
01.06.12 - 30.06.12 78 49 46 0 1 2-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 80 50 47 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 14.09.12 78 49 46 0 1 2-11<br />
15.09.12 - 31.10.12 92 64 61 0 1 2-11<br />
AQJ431 DZMF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 101 73 71 0 1 2-11<br />
mit Meerblick 01.06.12 - 30.06.12 88 58 56 0 1 2-11<br />
01.07.12 - 31.08.12 90 60 57 0 1 2-11<br />
01.09.12 - 14.09.12 88 58 56 0 1 2-11<br />
15.09.12 - 31.10.12 101 73 71 0 1 2-11<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €16 Kind €10<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Sport/Unterhaltung: Das gut ausgestattete<br />
Fitnesscenter ist inklusive. Gegen Gebühr:<br />
Spa- und Beautycenter mit Sauna, Dampfbad,<br />
Whirlpool, Massagen und vielen verschiedenen<br />
Anwendungen. Des Weiteren verfügt das<br />
Hotel über Squash und diverse Wassersportarten<br />
wie Tauchen, Wasserski, Jet-Ski, Segeln,<br />
Windsurfen am Strand von lokalen Fremdanbietern.<br />
Abends gelegentlich Live-Unterhaltung.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen und<br />
geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />
(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />
(gegen Gebühr), Klimaanlage, Bügeleisen/brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, täglich eine Tageszeitung<br />
auf dem Zimmer und Balkon. Zustellbett<br />
für das Kind vor Ort zubuchbar. Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Club-Zimmer (DFM): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Doppelzimmer befinden sich die Club-<br />
Zimmer in den oberen Etagen und bieten<br />
freie Internetnutzung sowie einen traumhaften<br />
Blick auf das Meer. Außerdem haben die<br />
Gäste die Möglichkeit in der 5. Etage die<br />
Happy Hour mit Soft Drinks und leichten<br />
Snacks zu genießen.<br />
Ver pfle gung: Zu allen Mahlzeiten bedienen<br />
Sie sich am reichhaltigen Buffet.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />
internationalen Miniclub mit Spielzimmer<br />
und einen separaten Kinderpool. Babysitter-<br />
Service auf Anfrage gegen Gebühr.<br />
sportarten wie z. B. Windsurfen, Segeln, Wasserski,<br />
Ruderboote und Kanus an.<br />
Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />
(DZ). Wahlweise Doppelzimmer mit Meerblick<br />
(DZM) buchbar. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung mit oder ohne<br />
Meerblick.<br />
Ver pfle gung: Beim Frühstück bedienen Sie<br />
sich an reichhaltigen Buffets. Bei Buchung<br />
von Halbpension erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
3<br />
Mövenpick Resort & Residence Aqaba BBBBB<br />
Aqa ba King Hussein Street mit Frühstück p.P. ab € 61<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im Zentrum von Aqaba mit zahlreichen<br />
Restaurants, Bars, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten<br />
in der Nähe. Das elegante und luxuriöse<br />
Resort ist nur durch eine Küstenstraße<br />
vom hoteleigenen Strand (ca. 200 m) getrennt,<br />
den Sie durch die hoteleigene Einkaufspassage<br />
erreichen.<br />
Aus stat tung: Das beliebte und hochwertige<br />
Resort verfügt über 209 exquisite Zimmer sowie<br />
87 komfortable Suiten und Appartements,<br />
die sich auf 6 Etagen verteilen. Das Hotel<br />
wurde in einer Mischung aus europäischem<br />
und arabischen Design konzipiert. Zur hochwertigen<br />
Ausstattung zählen die geschmackvoll<br />
gestaltete Empfangshalle mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, WLAN (gegen Gebühr), 8<br />
Restaurants mit einem abwechslungsreichen<br />
Angebot an Speisen und Getränken in traditioneller<br />
Mövenpick-Qualität, Bars, Café,<br />
Nachtclub, Businesscenter sowie Geschäfte.<br />
Genießen Sie in der Al Nafoura Bar & Terrace<br />
am Abend wundervolle Sonnenuntergänge<br />
mit gelegentlicher Live-Musik. In der schönen<br />
und großzügig angelegten Außenanlage befinden<br />
sich 3 Süßwasser-Swimmingpools (alle<br />
im Winter beheizbar) mit Sonnenterrassen<br />
und Poolbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
inklusive. Am Strand Beach-/Snackbar. Alle<br />
Einrichtungen im Schwesterhotel Mövenpick<br />
Resort & Spa Tala Bay (Shuttle Service ohne<br />
Aufpreis) können mitgenutzt werden. Für die<br />
kleinen Gäste steht der „Dana Children Club”<br />
mit stundenweiser Animation zur Verfügung,<br />
Kinderspielplatz und separates Kinderbecken.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />
Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Vol ley ball und Fitnesscenter.<br />
Gegen Gebühr: Health-Club mit Sauna,<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 649 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Aqa ba<br />
3 Mö ven pick Resort & Residence Aqaba BBBBB<br />
AQJ415 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 24.05.12 162 90 79 0 1 2-15<br />
25.05.12 - 31.05.12 108 61 56 0 1 2-15<br />
01.06.12 - 30.06.12 112 64 58 0 1 2-15<br />
01.07.12 - 18.08.12 115 65 60 0 1 2-15<br />
19.08.12 - 23.08.12 192 104 90 0 1 2-15<br />
24.08.12 - 31.08.12 173 95 84 0 1 2-15<br />
01.09.12 - 30.09.12 168 93 82 0 1 2-15<br />
01.10.12 - 31.10.12 162 90 79 0 1 2-15<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €33 Kind €21, Vollpension (V) p.P/Tag Erwachsene €58 Kind €35<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
4<br />
Mövenpick Resort & Spa Tala Bay KKKKK<br />
Aqa ba South Beach Road, Tala Bay Area mit Frühstück p.P. ab € 61<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Di rekt am wundervollen Strand des Roten<br />
Meeres inmitten der neu errichteten und<br />
exklusiven Gemeinde von Tala gelegen. Im<br />
Zentrum von Tala finden Sie eine exklusive<br />
Marina sowie angesagte Restaurants und erlesene<br />
Boutiquen. Das Stadtzentrum von Aqaba<br />
ist etwa 15 Fahrminuten entfernt und den<br />
Flughafen Aqaba erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />
Aus stat tung: Die aufwendige und hochwertige<br />
Hotelanlage verfügt über 456 elegant ausgestattete<br />
Zimmer. Zur gehobenen Ausstattung<br />
gehören die geschmackvoll gestaltete<br />
Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
3 exquisite Restaurants mit traditionell<br />
orientalischer, italienischer und internationaler<br />
Küche sowie Fischspezialitäten, diverse<br />
Bars z. B. eine stilvolle „Chill-Out-Bar” mit gelegentlicher<br />
Live-Musik, Amphitheater, Businesscenter,<br />
Shopping-Arkade und Friseur. Im<br />
schönen und gepflegten Außenbereich befindet<br />
sich die großzügig angelegte Poollandschaft<br />
mit Wasserläufen, Whirlpool, Wasserrutschen,<br />
Sonnenterrassen und Poolbar. Son-<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 649 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Aqa ba<br />
4 Mö ven pick Resort & Spa Tala Bay KKKKK T TOP Hotel<br />
AQJ410 DZVF Dop pel zim mer 01.05.12 - 24.05.12 171 94 82 0 1 2-15<br />
mit Bergblick 25.05.12 - 31.05.12 108 61 56 0 1 2-15<br />
01.06.12 - 30.06.12 112 64 58 0 1 2-15<br />
01.07.12 - 18.08.12 115 65 60 0 1 2-15<br />
19.08.12 - 23.08.12 200 109 93 0 1 2-15<br />
24.08.12 - 31.08.12 183 100 87 0 1 2-15<br />
01.09.12 - 30.09.12 178 97 85 0 1 2-15<br />
01.10.12 - 31.10.12 171 94 82 0 1 2-15<br />
AQJ411 DZPF Dop pel zim mer 01.05.12 - 24.05.12 204 110 93 0 1 2-15<br />
mit Poolblick 25.05.12 - 31.05.12 125 70 62 0 1 2-15<br />
01.06.12 - 30.06.12 130 73 65 0 1 2-15<br />
01.07.12 - 18.08.12 134 74 66 0 1 2-15<br />
19.08.12 - 23.08.12 234 126 104 0 1 2-15<br />
24.08.12 - 31.08.12 217 117 99 0 1 2-15<br />
01.09.12 - 30.09.12 212 114 96 0 1 2-15<br />
01.10.12 - 31.10.12 204 110 93 0 1 2-15<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €33 Kind €21, Vollpension (V) p.P/Tag Erwachsene €58 Kind €35<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
Preisberechnungsbeispiel auf Seite 176. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />
Jacuzzi und Massagen sowie am Strand diverse<br />
Wassersportarten durch lokale Fremdanbieter.<br />
Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />
mit Sport, Spielen und Shows.<br />
Am Abend findet gelegentlich Live-Musik<br />
statt.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die eleganten und stilvoll<br />
eingerichteten, ca. 34 qm großen Doppelzimmer<br />
verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />
Safe, WLAN (gegen Gebühr), Sat.-TV, Minibar<br />
(die Minibar wird täglich mit Softdrinks aufgefüllt,<br />
weitere Leistungen gegen Gebühr),<br />
Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter und Blick<br />
auf die Berge. Einzelzimmer sind Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung mit Blick auf die<br />
Berge.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich am Morgen<br />
am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
in Buffetform.<br />
nenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand inklusive. Alle<br />
Einrichtungen im Schwesterhotel Mövenpick<br />
Resort & Residence Aqaba (Shuttle Service<br />
ohne Aufpreis) können mitgenutzt werden.<br />
Für die kleinen Gäste steht ein internationaler<br />
Miniclub (4-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung<br />
und Animation sowie ein separater<br />
Kinderbereich mit eigenem Kinderpool zur<br />
Verfügung. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter nach Verfügbarkeit<br />
inklusive. Gegen Gebühr: Alle Anwendungen<br />
im Spa- und Wellnesscenter, Tauchen<br />
und diverse Wassersportarten durch lokale<br />
Fremdanbieter. Tagsüber abwechslungsreiche<br />
Softanimation mit Sport und Spielen<br />
und am Abend gelegentlich Live-Musik.<br />
Dop pel zim mer: Die ca. 34 qm großen Zimmer<br />
sind modern und freundlich ausgestattet und<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Internetzugang (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />
Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Kaffee/Teezubereiter sowie Balkon oder Terrasse<br />
mit Blick auf die Berge (DZV). Wahlweise<br />
auch mit Poolblick oder Meerblick (DZP/DZM,<br />
Prei se lt. System) buchbar. Einzelzimmer sind<br />
Doppelzimmer mit Blick auf die Berge, Poolblick<br />
oder Meerblick zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich am reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen inklusive.<br />
Hin weis:: Wei te re Zimmertypen lt. System<br />
buchbar.<br />
O Wohn bei spiel<br />
Aqaba | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
163
Aqaba | Jor da ni en<br />
Jor da ni en<br />
164<br />
5<br />
My Hotel BBB<br />
Aqa ba Al-Saada Street mit Frühstück p.P. ab € 29<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Das Hotel liegt in der Nähe vom Stadtzentrum<br />
von Aqaba und ca. 200 m vom öffentlichen<br />
Strand entfernt.<br />
Aus stat tung: Das kleine und familiäre Hotel<br />
verfügt über 62 Zimmer. Zur weiteren Ausstattung<br />
zählen der Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Sitzgelegenheiten, Lift, WLAN (gegen<br />
Gebühr), Restaurant mit nationaler Küche,<br />
„My Pasta Bay”, Bar, Konferenzräume und Friseur.<br />
Auf dem Dach des Hotels befindet sich<br />
der Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Liegen<br />
und Auflagen sind am Pool inklusive. Alle<br />
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. Lan -<br />
des ka te go rie: 3 Sterne.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer sind<br />
komfortabel und freundlich eingerichtet mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Mietsafe, Sat.-TV, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage/Heizung<br />
(saisonal). Einzelzimmer sind Dop-<br />
pelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Ver pfle gung: Bei Frühstück bedienen Sie sich<br />
am reichhaltigen Buffet. Bei Buchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
in Buffet- oder Menüform.<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 649 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Aqa ba<br />
5 My Hotel BBB<br />
AQJ438 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 31.05.12 54 32 30 0 1 5-9<br />
01.06.12 - 30.06.12 51 29 31 0 1 5-9<br />
01.07.12 - 31.08.12 53 30 32 0 1 5-9<br />
01.09.12 - 14.09.12 51 29 31 0 1 5-9<br />
15.09.12 - 31.10.12 54 32 30 0 1 5-9<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €8 Kind €4<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
6<br />
Radisson Blu Tala Bay BBBBB<br />
Aqa ba South Beach, Talabay mit Frühstück p.P. ab € 64<br />
hSpar-Tipp<br />
€ 50 Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />
31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />
La ge: Im neuen und eleganten Ferienort Tala<br />
Bay am südlichen Ufer des Golfs von Aqaba<br />
gelegen, direkt am schönen privaten Sandstrand<br />
am Roten Meer. Aqaba ist etwa 14 km<br />
entfernt und das Hotel bietet 4 x täglich<br />
einen Shuttleservice ins Zentrum von Aqaba<br />
(gegen Gebühr). Der Flughafen Aqaba ist etwa<br />
20 km entfernt.<br />
Aus stat tung: Ein ge bet tet in einer wundervollen<br />
Gartenanlage liegt das im arabischen Stil<br />
konzipierte märchenhafte und weitläufig angelegte<br />
Resort. Das elegante Hotel verfügt<br />
über 336 stilvoll eingrichtete Zimmer, die sich<br />
auf verschiedene Wohnflügel und 3 Etagen<br />
verteilen. Zur komfortablen Ausstattung zäh-<br />
len die Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />
WLAN (inklusive), Hauptrestaurant<br />
„Aziab” mit Live-Cooking-Stationen für<br />
arabische und internationale Köstlichkeiten,<br />
das neu eröffnete „The Heatwave Restaurant”<br />
mit asiatischen Spezialitäten und Außenterrasse<br />
sowie ein modernes Strandrestaurant<br />
mit internationaler Küche und gemütliche<br />
Snackbar. Des Weiteren gibt es die Lobbybar<br />
und die Sonnendachterrasse mit Shisha-Ecke<br />
und wundervollem Blick auf das Meer. In der<br />
großzügig angelegten Gartenanlage steht<br />
eine große Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />
mit 4 extravaganten Pools, Sonnenterrassen<br />
und Poolbar zur Verfügung. Sonnenschirme<br />
und Liegen sind am Pool und Strand<br />
inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />
akzeptiert. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />
Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />
internationalen Miniclub (4-12 Jahre) mit Be-<br />
Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 649 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />
Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
Kind<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />
Aqa ba<br />
6 Ra dis son Blu Tala Bay BBBBB<br />
AQJ425 DZF Dop pel zim mer 01.05.12 - 27.05.12 128 81 77 0 1 2-12<br />
28.05.12 - 30.06.12 112 64 59 0 1 2-12<br />
01.07.12 - 31.08.12 115 65 61 0 1 2-12<br />
01.09.12 - 30.09.12 133 84 80 0 1 2-12<br />
01.10.12 - 31.10.12 128 81 77 0 1 2-12<br />
AQJ426 DXF De-Luxe-Zimmer 01.05.12 - 27.05.12 160 97 88 0 1 2-12<br />
28.05.12 - 30.06.12 146 81 71 0 1 2-12<br />
01.07.12 - 31.08.12 150 83 73 0 1 2-12<br />
01.09.12 - 30.09.12 166 101 91 0 1 2-12<br />
01.10.12 - 31.10.12 160 97 88 0 1 2-12<br />
Ver pfle gungs zu schlag Halbpension (H) p.P/Tag Erwachsene €27 Kind €14<br />
Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von €20 pro Vollzahler erhoben.<br />
Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen/Belegung aus Seite 166.<br />
Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />
treuung und Animation stundenweise am<br />
Vor- und Nachmittag, einen separaten Kinderpool<br />
und Kinderspielplatz.<br />
Sport/Unterhaltung: Fitness-Outdoor-Area inklusive.<br />
Gegen Gebühr: Sauna, Jacuzzi und<br />
Massagen sowie am Strand diverse Wassersportarten<br />
wie z.B. Wasserski, Hochseefischen,<br />
Segeln, Windsurfen, Schnorcheln und Tauchen<br />
(Extra Divers) durch lokale Fremdanbieter.<br />
Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />
mit Sport und Spielen.<br />
Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen und<br />
modern ausgestatteten Zimmer sind ca. 32<br />
qm groß und verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />
Flachbildschirm-TV, Minibar (wird täglich mit<br />
Softgetränken aufgefüllt, alle weiteren Leistungen<br />
gegen Gebühr), Klimaanlage und eingeschränkten<br />
Meerblick. Einzelzimmer sind<br />
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Doppelzimmer sind die De-luxe-<br />
Zimmer ebenerdig mit Terrasse und direktem<br />
Zugang zu den Swimmingpools und zum<br />
Meer.<br />
Ver pfle gung: Be die nen Sie sich am reichhaltigen<br />
Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant „Aziab”.<br />
O Wohn bei spiel<br />
O Wohn bei spiel<br />
€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14
Conrad Maldives Rangali Island<br />
Mehr Lust auf Urlaub?<br />
So günstig war Gold noch nie.<br />
Sommer 12<br />
Mai - Oktober<br />
INDISCHER OZEAN<br />
über 25 Jahre | Erfahrung | weltweit<br />
MAURITIUS<br />
SRI LANKA<br />
MALEDIVEN<br />
SEYCHELLEN<br />
LA RÉUNION<br />
Das Dinner am Abend geht auf<br />
Kosten von Gold by <strong>FTI</strong>.<br />
Die Farbe in der Welt des exklusiven Reisens ist Gold. Paradie -<br />
sische Hideaways an den schönsten Stränden dieser Welt.<br />
Paläste aus 1.001 Nacht. Exklusive Hotspots in den aufregendsten<br />
Metropolen. Und: Gold by <strong>FTI</strong> bietet Ihnen das Beste vom Besten<br />
auch zu bestmöglichen Konditionen.
Informationen von A–Z<br />
Informationen von A–Z<br />
Jordanien<br />
Ausflüge<br />
Von unseren Reiseleitern vor Ort werden<br />
Ihnen zahlreiche interessante Ausflüge<br />
angeboten, die Ihnen die Möglichkeit<br />
geben, Land und Leute besser kennen -<br />
zulernen. Bitte beachten Sie, dass diese<br />
Ausflüge nicht von <strong>FTI</strong> Touristik GmbH,<br />
sondern von den entsprechenden Agenturen<br />
vor Ort veranstaltet werden.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Deutsche, österreichische und Schweizer<br />
Staatsbürger ab 16 Jahren benötigen einen<br />
Reisepass, der bei Einreise noch mindestens<br />
6 Monate gültig sein muss. Eine Einreise<br />
mit dem Personalausweis ist nicht<br />
möglich. Kinder ab 2 und unter 16 Jahren<br />
müssen entweder einen Kinderausweis –<br />
mit einem Lichtbild – oder ebenfalls einen<br />
Reisepass (Reisepass für Schweizer Vorschrift)<br />
besitzen, eine Eintragung im Pass<br />
der Eltern ist nicht zulässig zur Einreise.<br />
Das notwendige Visum erhalten Staatsbürger<br />
der EU und Schweizer bei der<br />
Ankunft am Zielflug hafen. Die Gebühr<br />
hierfür wird direkt vor Ort bezahlt. Ein<br />
Einreisestempel von Israel ist erlaubt.<br />
Bitte beachten Sie, dass Ihr Reisepass<br />
bei der Länderkombination Libanon und<br />
Jordanien keinen Sichtvermerk Israels<br />
enthalten darf, auch nicht eines israelischen<br />
Grenzübergangs. Bürger anderer<br />
Nationalitäten und Staatenlose erkundigen<br />
sich bitte beim zuständigen Konsulat<br />
bzw. der Botschaft.<br />
Essen und Trinken<br />
Außerhalb der Hotelanlagen sollten Sie<br />
nur gekochte und gebratene Speisen<br />
essen. Bei Salat, ungeschältem Obst und<br />
Eis ist Vorsicht geboten. Als Trinkwasser<br />
empfiehlt sich Tafel-/Mineralwasser.<br />
Eiswürfel sollten vermieden werden.<br />
Bitte beachten Sie, dass in Hotels und<br />
Restaurants an Personen unter 18 Jahren<br />
kein Alkohol ausgeschenkt wird.<br />
Für die erbrachten Leistungen der empfohlenen<br />
Restaurants übernimmt die<br />
<strong>FTI</strong> Touristik GmbH keine Haftung.<br />
Feiertage<br />
Der Freitag entspricht unserem Sonntag<br />
als Ruhetag. Viele Behörden und Firmen<br />
haben am Freitag und Samstag geschlossen.<br />
Die meisten Geschäfte und Supermärkte,<br />
insbesondere in den touristischen<br />
Regionen, sind täglich geöffnet.<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
25. Mai Unabhängigkeitstag<br />
17. Juni Himmelfahrt des<br />
Propheten<br />
19.-21. August Ende des islamischen<br />
Fastenmonats<br />
25.-28. Oktober islamisches Opferfest<br />
© JTB<br />
166<br />
Filmen/Fotografieren<br />
Das Fotografieren oder Filmen von Flughäfen,<br />
Hafenanlagen, Brücken, militärischen<br />
Anlagen, Bahnanlagen und Fabriken<br />
ist verboten. Fotografieren in ärmlichen<br />
Gebieten kann zu Schwierigkeiten führen.<br />
Das Fotografieren in Moscheen ist außerhalb<br />
der Gebetszeiten erlaubt. An<br />
manchen Sehenswürdigkeiten ist das<br />
Fotografieren nur gegen Gebühr möglich.<br />
Geld/Währung<br />
Die Landeswährung ist der Jordanische<br />
Dinar (JOD). 1 EUR entspricht 1,01145 JOD<br />
(Stand: 10/11). Geldumtausch ist bei allen<br />
größeren Banken und Hotels möglich.<br />
Travellerschecks werden nicht akzeptiert.<br />
In den meisten Hotels und größeren<br />
Geschäften werden die gängigen Kreditkarten<br />
akzeptiert.<br />
Gesundheit/Impfungen<br />
Eine Gelbfieberimpfung ist bei Einreise<br />
aus Infektionsgebieten vorgeschrieben,<br />
bei direkter Einreise aus der EU und der<br />
Schweiz allerdings nicht. Empfohlene<br />
Impfungen finden Sie unter www.rki.de.<br />
Es ist angeraten, Medikamente gegen<br />
Magen-Darm-Erkrankungen einzupacken,<br />
da viele Europäer den Klimaumschwung<br />
nicht gewohnt sind. Zwischen<br />
Jordanien und Deutschland/Österreich/<br />
Schweiz besteht kein Sozialversicherungs -<br />
abkommen, d.h. Krankenscheine werden<br />
nicht akzeptiert. Wir empfehlen deshalb<br />
den Abschluss einer Reisekrankenver -<br />
sicherung.<br />
Kinderpreise/Belegung<br />
Bitte beachten Sie, dass in den hier<br />
beworbenen Zielgebieten generell für<br />
Kinder kein separates Bett zur Verfügung<br />
steht, sofern dies in der Beschreibung<br />
nicht ausdrücklich zugesagt wird. Kinder<br />
können im Zimmer der Eltern schlafen<br />
und zwar unter Verwendung der bereits<br />
vorhandenen Betten in diesem Zimmer.<br />
Das Frühstück oder andere Mahlzeiten<br />
sind nicht eingeschlossen und müssen<br />
teilweise vor Ort bezahlt werden. Eine<br />
zusätzliche Schlafmöglichkeit (Zustell-,<br />
Kinder- oder Sofabett) ist auf Anfrage<br />
gegen Gebühr möglich (genaue Infor -<br />
mationen erhalten Sie in der Reservier -<br />
ungsabteilung). Kinderpreise/ Kinderermäßigung<br />
in Hotels gelten i.d.R. immer<br />
nur bei Belegung mit zwei Vollzahlern.<br />
Sind unterschiedlich hohe Kinderpreise<br />
ausgeschrieben, so berechnet sich der<br />
1.Kinderpreis bzw. die 1.Kinderermäßigung<br />
immer anhand des Alters des jüngsten<br />
Kindes. Weitere Kinderpreise bzw. Kinder -<br />
ermäßigungen werden nach dem Alter<br />
der verbleibenden Kinder in aufsteigender<br />
Reihe berechnet.<br />
Klima/Kleidung<br />
Jordanien liegt in der Übergangszone<br />
zwischen Mittelmeerklima und konti-<br />
nentalem Klima. Die Temperaturen sind<br />
ganz jährig angenehm. Für die Abende<br />
empfehlen wir Ihnen die Mitnahme eines<br />
wärmeren Kleidungsstückes. Bei Besuchen<br />
von Kirchen, Tempelanlagen oder Moscheen<br />
wird um korrekte Kleidung gebeten<br />
(Schulter und Knie sollten bedeckt<br />
sein, Frauen sollten in islamischen Einrichtungen<br />
zusätzlich ein Kopftuch tragen).<br />
Ortszeit<br />
Mitteleuropäische Zeit (MEZ) plus 1 Std.<br />
Sprache<br />
Die Landessprache ist Arabisch. Außerdem<br />
wird auch Englisch gesprochen.<br />
Trinkgeld<br />
In Jordanien wird für jede Leistung Trinkgeld<br />
erwartet. Es ist üblich, ca. 10% des<br />
Endbetrages als Trinkgeld zu geben.<br />
Verkehr<br />
Das Verkehrsnetz in Jordanien ist gut<br />
ausgebaut. Die Preise sind auf europäischem<br />
Niveau. In den Städten sind Sammeltaxis<br />
ein günstiges Verkehrsmittel.<br />
Bei Taxifahrten sollten Sie vorher den<br />
Fahrpreis vereinbaren.<br />
Wasser-/Stromversorgung<br />
Bitte beachten Sie, dass es zu Engpässen<br />
in der Wasserversorgung kommen kann.<br />
Dasselbe gilt für die Stromversorgung.<br />
Wechselstrom 110/220 Volt. Die Mitnahme<br />
eines Euronorm-Steckers ist empfehlenswert.<br />
Zollbestimmungen<br />
Die Einfuhr von Jordanischen Dinar ist<br />
bis zu 50 Euro erlaubt. Offiziell einführen<br />
dürfen Sie 1 Flasche alkoholische Getränke,<br />
200 Zigaretten oder 200 Gramm Tabak.<br />
Stand: 10/11 – Angaben ohne Gewähr.<br />
Libanon<br />
Ausflüge<br />
Von unseren Reiseleitern vor Ort werden<br />
Ihnen zahlreiche interessante Ausflüge<br />
angeboten, die Ihnen die Möglichkeit<br />
geben, Land und Leute besser kennen zu<br />
lernen. Bitte beachten Sie, dass diese<br />
Ausflüge nicht von <strong>FTI</strong> Touristik GmbH,<br />
sondern von den entsprechenden Agenturen<br />
vor Ort veranstaltet werden.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
ab 16 Jahren benötigen einen Reise -<br />
pass, der bei Ausreise noch mindestens<br />
6 Monate gültig sein muss. Schweizer<br />
Staatsbürger benötigen einen Reisepass,<br />
der bei Ankunft noch mindestens<br />
3 Monate gültig sein muss. Eine Einreise<br />
mit dem Personalausweis ist nicht möglich.<br />
Kinder ab 2 und unter 16 Jahren<br />
müssen entweder einen Kinderausweis –<br />
mit einem Lichtbild – oder ebenfalls<br />
einen Reisepass (Reisepass für Schweizer<br />
Vorschrift) besitzen, eine Eintragung im<br />
Pass der Eltern ist nicht zulässig zur Einreise.<br />
Das notwendige Visum erhalten<br />
© JTB<br />
Staatsbürger der EU und Schweizer bei<br />
der Ankunft am Zielflughafen. Die Gebühr<br />
hierfür wird direkt vor Ort bezahlt.<br />
Reisenden mit israelischem Einreisetempel<br />
im Pass wird empfohlen sich bei der<br />
Behörde rechtzeitig einen neuen oder<br />
weiteren Pass für die Reise in den Libanon<br />
zu besorgen. Bürger anderer Nationali -<br />
täten und Staatenlose erkundigen sich<br />
bitte beim zuständigen Konsulat bzw.<br />
der Botschaft.<br />
Essen und Trinken<br />
Außerhalb der Hotelanlagen sollte man<br />
nur gekochte und gebratene Speisen<br />
essen. Bei Salat, ungeschältem Obst und<br />
Eis ist Vorsicht geboten. Als Trinkwasser<br />
empfiehlt sich Tafel-/Mineralwasser.<br />
Eiswürfel sollten vermieden werden.<br />
Bitte beachten Sie, dass in Hotels und<br />
Restaurants an Personen unter 18 Jahren<br />
kein Alkohol ausgeschenkt wird.<br />
Für die erbrachten Leistungen der empfohlenen<br />
Restaurants übernimmt die<br />
<strong>FTI</strong> Touristik GmbH keine Haftung.<br />
Feiertage<br />
Wie in Deutschland entspricht im Libanon<br />
auch der Sonntag als Ruhetag.<br />
Behörden und Firmen haben am Freitag<br />
und Samstag halbtags geöffnet.<br />
Die meisten Geschäfte und Supermärkte<br />
insbesondere in den touristischen<br />
Regionen sind täglich geöffnet.<br />
1. Mai Tag der Arbeit<br />
6. Mai Tag der Märtyrer<br />
23. Mai Gründungstag<br />
(86. Jahrestag)<br />
18. Juni Himmelfahrt des<br />
Propheten<br />
19. August Maria Himmelfahrt<br />
19.-21. August Ende des islamischen<br />
Fastenmonats<br />
25.-28. Oktober islamisches<br />
Opferfest<br />
Filmen/Fotografieren<br />
Das Fotografieren oder Filmen von Flughäfen,<br />
Hafenanlagen, Brücken, militärischen<br />
Anlagen, Bahnanlagen und Fabriken<br />
ist verboten. Fotografieren in ärmlichen<br />
Gebieten kann zu Schwierigkeiten führen.<br />
Das Fotografieren in Moscheen ist außerhalb<br />
der Gebetszeiten erlaubt. An manchen<br />
Sehenswürdigkeiten ist das Fotografieren<br />
nur gegen Gebühr möglich.<br />
Geld/Währung<br />
Die Landeswährung ist das libanesische<br />
Pfund (LBP). 1 EUR entspricht 2112 LBP.<br />
Der US-Dollar ist die anerkannte Zweitwährung<br />
und wird zu einem festen Kurs<br />
gewechselt: 1 USD entspricht 1477 LBP<br />
(Stand: 10/11). Geldumtausch ist bei allen<br />
größeren Banken und Hotels möglich.<br />
Die Mitnahme von Travellerschecks<br />
wird empfohlen. In den meisten Hotels<br />
und größeren Geschäften werden die<br />
gängigen Kreditkarten akzeptiert.
Gesundheit/Impfungen<br />
Eine Gelbfieberimpfung ist bei Einreise<br />
aus Infektionsgebieten vorgeschrieben,<br />
bei direkter Einreise aus der EU und der<br />
Schweiz allerdings nicht. Empfohlene<br />
Impfungen finden Sie unter www.rki.de.<br />
Es ist angeraten, Medikamente gegen<br />
Magen-Darm-Erkrankungen einzupacken,<br />
da viele Europäer den Klimaumschwung<br />
nicht gewohnt sind. Zwischen dem Libanon<br />
und eutschland/Österreich/Schweiz<br />
besteht kein Sozialversicherungsabkommen,<br />
d.h. Krankenscheine werden nicht<br />
akzeptiert. Wir empfehlen deshalb den<br />
Abschluss einer Reisekrankenversicherung.<br />
Kinderpreise/Belegung<br />
Bitte beachten Sie, dass in den hier beworbenen<br />
Zielgebieten generell für Kinder<br />
kein separates Bett zur Verfügung<br />
steht, sofern dies in der Beschreibung<br />
nicht ausdrücklich zugesagt wird. Kinder<br />
können im Zimmer der Eltern schlafen<br />
und zwar unter Verwendung der bereits<br />
vorhandenen Betten in diesem Zimmer.<br />
Das Frühstück oder andere Mahlzeiten<br />
sind nicht eingeschlossen und müssen<br />
teilweise vor Ort bezahlt werden. Eine<br />
zusätzliche Schlafmöglichkeit (Zustell-,<br />
Kinder- oder Sofabett) ist auf Anfrage<br />
gegen Gebühr möglich (genaue Informationen<br />
erhalten Sie in der Reservierungsabteilung).<br />
Kinderpreise/ Kinderermäßigung<br />
in Hotels gelten i.d.R. immer nur<br />
bei Belegung mit zwei Vollzahlern. Sind<br />
unterschiedlich hohe Kinderpreise ausgeschrieben,<br />
so berechnet sich der 1.Kinderpreis<br />
bzw. die 1.Kinderermäßigung<br />
immer anhand des Alters des jüngsten<br />
Kindes. Weitere Kinderpreise bzw. Kinderermäßigungen<br />
werden nach dem<br />
Alter der verbleibenden Kinder in auf -<br />
steigender Reihe berechnet.<br />
Klima/Kleidung<br />
Im Libanon herrscht an der Küste mediterranes<br />
Klima mit trockenen, warmen<br />
Sommern und feuchten, regenreichen<br />
Wintern. Im Gebirge kann es im Winter<br />
zu Schneefall kommen. An der Grenze zu<br />
Syrien herrscht das trockene Steppenklima<br />
vor. Im Frühjahr ist es in vielen Gebieten<br />
noch kühl, daher empfehlen wir<br />
die Mitnahme eines wärmeren Kleidungs -<br />
stückes. Bei Besuchen von Kirchen, Tempelanlagen<br />
oder Moscheen wird um<br />
korrekte Kleidung gebeten (Schulter und<br />
Knie sollten bedeckt sein, Frauen sollten<br />
in islamischen Einrichtungen zusätzlich<br />
ein Kopftuch tragen).<br />
Ortszeit<br />
Mitteleuropäische Zeit (MEZ) plus 1 Std.<br />
Sprache<br />
Die Landessprache ist Arabisch. Außerdem<br />
wird auch Französisch und Englisch<br />
gesprochen.<br />
Trinkgeld<br />
Im Libanon wird für jede Leistung Trinkgeld<br />
erwartet. Es ist üblich, ca. 5-10 % des<br />
Endbetrages als Trinkgeld zu geben.<br />
Verkehr<br />
Das Verkehrsnetz im Libanon ist gut<br />
ausgebaut. Die Preise sind auf europäischem<br />
Niveau. In den Städten sind Sammeltaxis<br />
ein günstiges Verkehrsmittel.<br />
Bei Taxifahrten sollten Sie vorher den<br />
Fahrpreis vereinbaren.<br />
Wasser-/Stromversorgung<br />
Bitte beachten Sie, dass es zu Engpässen<br />
in der Wasserversorgung kommen kann.<br />
Dasselbe gilt für die Stromversorgung.<br />
Wechselstrom 110/220 Volt. Die Mit -<br />
nahme eines Euronorm-Steckers ist<br />
empfehlenswert.<br />
Zollbestimmungen<br />
Die Einfuhr von Fremdwährung ist unbegrenzt,<br />
muss jedoch deklariert werden.<br />
Offiziell einführen dürfen Sie 2 Flaschen<br />
alkoholische Getränke, 400 Zigaretten<br />
oder 20 Zigarren.<br />
Stand: 06/11 – Angaben ohne Gewähr.<br />
Oman<br />
Hinweis<br />
Der Besitz und Konsum von Drogen<br />
sowie die Einfuhr von pornographischen<br />
Darstellungen wird hart bestraft!<br />
Strand/Baden<br />
Die Küste im Oman steht unter Naturschutz.<br />
In Musandam kann es eventuell<br />
je nach Strömung und Windverhältnissen<br />
zu Beeinträchtigungen beim Baden<br />
im Meer durch Öl, Quallen oder Rote<br />
Algen kommen.<br />
Kinderpreise/Belegung<br />
Bitte beachten Sie, dass in den hier beworbenen<br />
Zielgebieten generell für Kinder<br />
kein separates Bett zur Verfügung steht,<br />
sofern dies in der Beschreibung nicht aus -<br />
drücklich zugesagt wird. Kinder können<br />
im Zimmer der Eltern schlafen und zwar<br />
unter Verwendung der bereits vorhandenen<br />
Betten in diesem Zimmer. Eine zusätzliche<br />
Schlafmöglichkeit (Zustell-, Kinder- oder<br />
Sofabett) ist auf Anfrage gegen Gebühr<br />
möglich (genaue Informationen erhalten<br />
Sie in der Reservierungsabteilung).<br />
Wasser-/Stromversorgung<br />
220/240 Volt Wechselstrom. Die Mit -<br />
nahme eines Adapters wird empfohlen.<br />
Im Oman herrschen hohe hygienische<br />
Standards, das Trinkwasser ist überall<br />
einwandfrei und kann in der Regel ohne<br />
Bedenken konsumiert werden.<br />
Zollbestimmungen<br />
In den Oman dürfen eingeführt werden:<br />
eine Flasche Alkohol (gilt nur für Nicht-<br />
Muslime und die Einreise am Flughafen,<br />
nicht bei Einreise auf dem Landweg),<br />
50 Zigaretten, 113 g Tabak sowie Gegen-<br />
Informationen von A–Z<br />
stände des persönlichen Bedarfs. Verboten<br />
ist die Einfuhr von frischen Lebensmitteln,<br />
vor allem Schweinefleisch.<br />
Qatar<br />
Hinweis<br />
Der Besitz und Konsum von Drogen<br />
sowie die Einfuhr von pornographischen<br />
Darstellungen wird hart bestraft. Alkohol<br />
kann nur in den internationalen Hotels<br />
(siehe Ausschreibung) konsumiert werden.<br />
Filmen/Fotografieren<br />
Fotografieren und Filmen aus touristischen<br />
Gründen ist in Qatar grundsätzlich<br />
erlaubt. Dies gilt jedoch nicht für militärische<br />
Anlagen, öffentliche Gebäude,<br />
Moscheen, Paläste, Flug- und Seehäfen.<br />
Verstöße gegen das Verbot können zur<br />
Festnahme des Fotografen, Beschlagnahme<br />
der Kamera und weiteren strafrechtlichen<br />
Maßnahmen führen. Personen,<br />
insbesondere Einheimische und Frauen,<br />
sollten nur nach vorheriger Erlaubnis<br />
fotografiert werden.<br />
Kleidung<br />
Im Sommer sollte man unbedingt leichte<br />
Sommerkleidung tragen, die gut waschbar<br />
und aus atmungsaktiven Materialien<br />
hergestellt sein sollte. Außerdem sind zu<br />
dieser Zeit gute Sonnenbrillen unerlässlich<br />
und auf Kopfbedeckung zum Schutz<br />
gegen Sonnenbrand, sollte geachtet<br />
werden. Für die Herbst- und Winter -<br />
monate empfehlen wir für die Abende<br />
leichte Wollkleidung. Außerdem sollte<br />
man eine Regenjacke oder etwas Ähnliches<br />
mit sich tragen. Fast alle öffentlich<br />
zugänglichen Gebäude sowie die meisten<br />
Wohnungen sind klimatisiert. Weibliche<br />
Reisende müssen außerhalb der Hotels<br />
und abseits von Strand oder Swimmingpool<br />
bei der Wahl ihrer Kleidung beachten,<br />
dass Qatar ein streng islamisches<br />
Land ist. So sollte man Miniröcke, Shorts,<br />
ärmel- oder trägerlose bzw. enganliegende<br />
Kleidung nicht in der Öffentlichkeit<br />
tragen. Auch für männliche Reisende<br />
gilt in der Öffentlichkeit: nie in Shorts<br />
oder ohne Hemd.<br />
Kinderpreise/Belegung<br />
Bitte beachten Sie, dass in den hier beworbenen<br />
Zielgebieten generell für Kinder<br />
kein separates Bett zur Verfügung steht,<br />
sofern dies in der Beschreibung nicht aus -<br />
drücklich zugesagt wird. Kinder können<br />
im Zimmer der Eltern schlafen und zwar<br />
unter Verwendung der bereits vorhandenen<br />
Betten in diesem Zimmer. Eine zusätzliche<br />
Schlafmöglichkeit (Zustell-, Kinder- oder<br />
Sofabett) ist auf Anfrage gegen Gebühr<br />
möglich (genaue Informationen erhalten<br />
Sie in der Reservierungsabteilung).<br />
Stromspannung<br />
220/240 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Es<br />
werden englische dreipolige Stecker verwendet,<br />
ein Adapter ist notwendig. Der<br />
Konsum von Leitungswasser ist unbedenklich,<br />
wir empfehlen jedoch Mineralwasser<br />
zu trinken.<br />
Zollbestimmungen<br />
Tabak (max. 450 Gramm) und Parfüm für<br />
den persönlichen Gebrauch dürfen in<br />
Qatar eingeführt werden. Die Einfuhr<br />
von der israelischen Währung ist nicht<br />
erlaubt. Die Einfuhr von alkoholischen<br />
Getränken, Schweinefleisch, Drogen und<br />
Aufputschmitteln, Waffen und Munition,<br />
Publikationen gegen den Islam ist verboten.<br />
V.A.E.<br />
Hinweis<br />
Der Besitz und Konsum von Drogen<br />
sowie die Einfuhr von pornographischen<br />
Darstellungen wird hart bestraft!<br />
Strand/Baden<br />
An der Ostküste in der Region Fujairah<br />
kann es eventuell je nach Strömung und<br />
Windverhältnissen zu Beeinträchtigungen<br />
beim Baden im Meer durch Öl,<br />
Quallen oder Rote Algen kommen.<br />
Kinderpreise/Belegung<br />
Bitte beachten Sie, dass in den hier beworbenen<br />
Zielgebieten generell für Kinder<br />
kein separates Bett zur Verfügung steht,<br />
sofern dies in der Beschreibung nicht aus -<br />
drücklich zugesagt wird. Kinder können<br />
im Zimmer der Eltern schlafen und zwar<br />
unter Verwendung der bereits vorhandenen<br />
Betten in diesem Zimmer. Eine zusätzliche<br />
Schlafmöglichkeit (Zustell-, Kinder- oder<br />
Sofabett) ist auf Anfrage gegen Gebühr<br />
möglich (genaue Informationen erhalten<br />
Sie in der Reservierungsabteilung).<br />
Stromspannung<br />
220 Volt Wechselstrom. Die Mitnahme<br />
eines Adapters wird empfohlen. Der<br />
Konsum von Leitungswasser ist<br />
un bedenklich, wir empfehlen jedoch Mineralwasser<br />
zu trinken.<br />
Zollbestimmungen<br />
Bei der Einreise in die Vereinigten<br />
Arabischen Emirate dürfen folgende<br />
Mengen eingeführt werden: 400 Zigarren;<br />
2 kg Tabak bzw. 2000 Zigaretten,<br />
2 Liter Spirituosen (dies gilt nur für erwachsene<br />
Nicht-Muslime). Die Ein- und<br />
Ausfuhr von Fremdwährung ist unbeschränkt<br />
möglich (israelische Währung<br />
ist verboten).<br />
Stand: Oktober 2011 –<br />
Angaben ohne Gewähr<br />
167<br />
Informationen von A–Z
Wichtige Hinweise A-Z<br />
Wichtige Hinweise A-Z<br />
Animation und Unterhaltung<br />
Da in vielen Hotels das Publikum international<br />
ist, bitten wir um Verständnis, dass<br />
die Animation bzw. das Unterhaltungsprogramm<br />
nicht immer auf Deutsch stattfindet.<br />
In vielen Fällen wird es mehr sprachig<br />
durchgeführt, wobei es oft entscheidend<br />
ist, welche Nationalität am stärksten vertreten<br />
ist. Dies gilt auch für die Kinderbetreuung.<br />
Durch die Animation kann es auch<br />
in den Abendstunden etwas lauter sein.<br />
Bautätigkeit<br />
Aufgrund steigender Nachfrage und Beliebtheit<br />
und der damit einhergehenden<br />
Ausdehnung touristischer Zonen muss<br />
mit Bautätigkeiten gerechnet werden. Sie<br />
werden oft kurzfristig durchgeführt und<br />
können von uns meist weder verhindert<br />
noch vorhergesagt werden. Wir informieren<br />
Sie so früh wie möglich, wenn wir von<br />
diesen Beeinträchtigungen erfahren.<br />
Betreuung vor Ort/Reiseleitung<br />
Wenn Sie während Ihres Aufenthaltes zusätzliche<br />
Leistungen buchen möchten oder<br />
ein Problem haben, stehen Ihnen an vielen<br />
Orten die Mitarbeiter unserer örtlichen<br />
Partneragentur mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Bitte beachten Sie, dass es teilweise keine<br />
festen Sprechzeiten in den Hotels gibt.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einhaltung der im jeweiligen Urlaubsland<br />
gültigen Ein- und Ausreisebestimmungen<br />
ist jeder Reisende selbst verantwortlich.<br />
Bitte achten Sie darauf, dass<br />
Sie einen gültigen Personalausweis, Reisepass<br />
oder ein Visum besitzen, falls dies<br />
erforderlich ist. Verbindliche Informationen<br />
erhalten Sie von Botschaften und<br />
Konsulaten. Deutsche, Österreicher und<br />
Schweizer finden die bei Drucklegung<br />
geltenden Einreisebestimmungen ihres<br />
Urlaubslandes in diesem Katalog. Staatsbürger<br />
anderer Nationen müssen in<br />
jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />
bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat<br />
erfragen, da gesonderte<br />
Bestimmungen gelten können.<br />
Gesundheit auf Reisen<br />
In vielen Ländern werden Speisen anders<br />
zubereitet, als Sie es von zu Hause gewohnt<br />
sind. Daher kann es gerade zu Urlaubsbeginn<br />
zu Magenverstimmungen<br />
kommen. Um diesen vorzubeugen, helfen<br />
ein paar wenige Tipps: Genießen Sie vorzugsweise<br />
gebratene oder gekochte Spei -<br />
sen sowie nur selbst geschältes Obst. Vermeiden<br />
Sie Eiswürfel in Getränken und<br />
trinken Sie statt Leitungswasser lieber<br />
Mineralwasser. Sollte sich trotz aller Vorsichtsmaßnahmen<br />
doch eine Magenverstimmung<br />
einstellen, hilft eine entsprechend<br />
ausgestattete Reiseapotheke.<br />
Gesundheitsinformation<br />
Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />
rechtzeitig informieren;<br />
ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose<br />
und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt<br />
werden. Auf allgemeine Informationen,<br />
insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />
reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,<br />
Tropenmedizinern, reisemedizinischen<br />
Informationsdiensten oder der<br />
Bundeszentrale für gesundheitliche<br />
Aufklärung, wird verwiesen.<br />
Hoteleinrichtungen<br />
in der Vor- und Nachsaison<br />
Bitte beachten Sie, dass es in der Vor- und<br />
Nachsaison vorkommen kann, dass einige<br />
Hoteleinrichtungen und Außenpools<br />
noch nicht oder nur eingeschränkt zur<br />
Verfügung stehen. Des Weiteren können<br />
in der Vor- und Nachsaison die Kinder -<br />
betreuungszeiten eingeschränkt sein.<br />
Hotelzimmer<br />
Gemäß internationalen Hotelbestimmungen<br />
werden Sie am Abreisetag gebe-<br />
168<br />
ten, Ihr Zimmer bis 12 Uhr zu räumen. Am<br />
Anreisetag können Sie Ihr Zimmer in der<br />
Regel zwischen 14 und 16 Uhr beziehen.<br />
Die Unterkunftsbeschreibungen beziehen<br />
sich auf Doppelzimmer. Ein Doppelzimmer<br />
kann aus einem Doppelbett oder 2<br />
einzelnen Betten bestehen. Die Doppelzimmer<br />
mit Zustellbett verfügen zusätzlich,<br />
je nach Ausstattung des Hotels, über<br />
ein Schlafsofa, ein Sofa oder eine Liege.<br />
Ein Zustellbett kann schmaler bzw. kürzer<br />
sein als ein normales Bett. Die Einzelzimmer<br />
unterscheiden sich von den Doppelzimmern<br />
in Lage, Ausstattung und Größe.<br />
In vielen Hotels stehen für Einzelzimmer<br />
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zur<br />
Verfügung. Bei Studios, Appartements<br />
und Familienzimmern ist in der jeweiligen<br />
Preiszeile die ausgeschriebene Maximalbelegung<br />
sowie die Ausstattung zu<br />
beachten. Die Reinigung der Studios und<br />
Appartements schließt das Geschirrspülen<br />
in der Regel nicht ein.<br />
Karten<br />
Für die allgemeinen Informationen zu<br />
den Zielgebieten (Sehenswürdigkeiten,<br />
Stadtpläne, Infrastruktur) mit Stand Redaktionsschluss<br />
kann <strong>FTI</strong> keine Gewähr<br />
übernehmen. Irrtümer und Änderungen<br />
bleiben vorbehalten.<br />
Klimaanlagen/Swimmingpools/<br />
Liegen und Sonnenschirme<br />
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass<br />
die Klimaanlage aus Gründen der Energieersparnis<br />
nur zu bestimmten Zeiten<br />
und abhängig von der Außentemperatur<br />
läuft. Es liegt im Ermessen des Hoteliers,<br />
wann die Klimaanlage (individuell oder<br />
zentral) eingeschaltet wird. Bitte beachten<br />
Sie, dass nicht jeder beheizbare<br />
Swimmingpool auch tatsächlich beheizt<br />
ist. Die Außenpools der Hotels sind in der<br />
Regel unbeheizt und in den Wintermonaten<br />
nur wetterbedingt nutzbar. Liegen<br />
und Sonnenschirme sind in den meisten<br />
Hotels am Pool und am Strand nach Verfügbarkeit<br />
erhältlich. Auslastungs bedingt<br />
ist es nicht immer möglich, für jeden Gast<br />
eine Liege und einen Sonnenschirm zur<br />
Verfügung zu stellen. Es wird ausschließlich<br />
die kostenfreie Benutzung der Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher am<br />
Strand erwähnt, anderenfalls versteht<br />
sich die Benutzung gegen Gebühr (vor<br />
Ort zu zahlen).<br />
Kreditkarten<br />
Mit VISA, MasterCard und American Express<br />
sind Sie weltweit willkommen – Sie<br />
können Ihre <strong>FTI</strong>-Urlaubsreise gerne auch<br />
mit Kreditkarte gegen ein anteiliges Entgelt<br />
von 0,6% des Gesamtreisepreises bezahlen.<br />
In der Schweiz können Sie Ihre Urlaubsreise<br />
nur mit VISA und MasterCard bezahlen.<br />
Reisen in andere Länder<br />
„Andere Länder, andere Sitten!“ In fast<br />
allen unseren Zielgebieten haben die<br />
Menschen eine völlig andere Lebenseinstellung<br />
und einen anderen Rhythmus. In<br />
südlichen Ländern spielt sich das Leben<br />
abends und nachts oft im Freien ab. Bitte<br />
beachten Sie deshalb, dass sich eine<br />
damit verbundene Geräuschkulisse meist<br />
nicht vermeiden lässt.<br />
Rundreisen<br />
Unsere Rundreisenangebote erheben<br />
nicht den Anspruch auf Studienreisen.<br />
Die meisten einheimischen, staatlich geprüften<br />
Reiseleiter sprechen nicht immer<br />
perfektes Deutsch. Die genannten ungefähren<br />
km-Angaben beziehen sich in der<br />
Regel auf die direkte Strecke von A nach<br />
B und können von den tatsächlich gefahrenen<br />
Kilometern abweichen. Bitte beachten<br />
Sie, dass die angegebene Fahrtdauer<br />
je nach Witterung und Verkehrsaufkommen<br />
erheblich abweichen kann.<br />
Unter Umständen sind Veränderungen<br />
des Reiseverlaufes möglich, der Charak-<br />
ter der Rundreise bleibt jedoch erhalten.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Sicherheit beim Baden<br />
Baden in offenen Gewässern birgt leider<br />
auch besondere Gefahren. Strömungen<br />
und Brandungen des Meeres werden<br />
leicht unterschätzt und die eigene Körperkraft<br />
wird gerne überschätzt. Bitte<br />
stellen Sie die permanente Beobachtung<br />
Ihrer Kinder – auch am Hotelpool – sicher.<br />
Für unbeschwerte und sichere Badefreuden<br />
möchten wir Sie auf das Angebot<br />
unter www.blausand.de aufmerksam<br />
machen. Hier erhalten Sie wertvolle Tipps<br />
und Informationen rund um das Thema<br />
Sicherheit beim Baden. Grundsätzlich<br />
sollten Sie möglichst nur an bewachten<br />
Stränden und nicht allein schwimmen.<br />
Beachten Sie bitte die Warnflaggen und<br />
informieren Sie sich über deren Bedeutung.<br />
Für das Baden an öffentlichen<br />
Stränden und Gewässern empfehlen wir,<br />
sich stets vorab über örtliche Gegebenheiten<br />
und Wettereinflüsse zu informieren<br />
- vor Ort in Ihrem Hotel, beim Aufsichtspersonal<br />
oder bei anderen ortskundigen<br />
Personen.<br />
Sondergepäck<br />
Sondergepäck muss bei der jeweiligen<br />
Fluggesellschaft rechtzeitig angemeldet<br />
und bezahlt werden. Nähere Informationen<br />
hierzu erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
Bitte beachten Sie, dass der Transfer<br />
von Sperrgepäck (Fahrräder, Surfbretter,<br />
Tauchausrüstung, Golfausrüstung, etc.)<br />
zum/ vom Hotel nur auf Anfrage möglich<br />
ist und diese Kosten nicht im Reisepreis<br />
inklusive sind.<br />
Sport und Unterhaltung<br />
Das in vielen Häusern angebotene Sportund<br />
Unterhaltungsprogramm ist je nach<br />
Verfügbarkeit und Programm des jeweiligen<br />
Hotels möglich. Auch der Verleih von<br />
Sportgeräten ist von der Verfügbarkeit<br />
vor Ort abhängig. In der Vor- und Nachsaison<br />
kann es vorkommen, dass einige<br />
Sport- und Unterhaltungsprogramme nur<br />
eingeschränkt zur Verfügung stehen. Die<br />
genannten Wassersportarten werden vor<br />
Ort meist von lokalen Anbietern angeboten<br />
und sind daher keine Hotelleistungen.<br />
Stop-over/Zwischenaufenthalt<br />
Sollten Sie bei einem Stop-over die Warte -<br />
zeit anderweitig nutzen wollen (z.B. Stadtrundfahrt,<br />
etc.), beachten Sie bitte, dass<br />
Sie wieder rechtzeitig zum Check-In vor<br />
dem Weiterflug (mind. 1,5 Stunden vorher)<br />
am Flughafen sein müssen, da andernfalls<br />
der Weiterflug nicht gesichert ist.<br />
Strände<br />
Strände sind generell öffentliches Eigentum,<br />
für die Sauberkeit ist die jeweilige<br />
Gemeinde zuständig. Die Hoteliers bemühen<br />
sich im Allgemeinen um die Sauberhaltung<br />
des Strandabschnittes vor<br />
ihrem Haus, jedoch schon aufgrund von<br />
Anschwemmungen aller Art aus dem<br />
Meer lassen sich manchmal Verunreinigungen<br />
nicht vermeiden.<br />
Transfer<br />
Bei Ankunft an Ihrem Zielflughafen werden<br />
Sie von Ihrer Reiseleitung oder einem<br />
Fahrer der örtlichen Agentur erwartet, die<br />
für Ihren Transfer zum gebuchten Hotel<br />
sorgten, sofern dieser in Ihrem Reisearrangement<br />
inkludiert ist. Bitte beachten<br />
Sie, dass mehrere Hotels von einem Bus<br />
angefahren werden können und unsere<br />
Reiseleitung Sie nicht immer persönlich<br />
bis zur Unterkunft begleiten kann. Außerdem<br />
können einige Hotels, aufgrund der<br />
örtlichen Gegebenheiten/Bestimmungen,<br />
nicht direkt mit dem Transferbus angefahren<br />
werden. Bei diesen Anlagen erfolgt<br />
der Ausstieg/Einstieg an festgelegten<br />
Haltestellen in der Nähe des Hotels.<br />
Achten Sie deshalb auch immer selbst darauf,<br />
dass Ihr Gepäck vollständig im Bus<br />
verstaut ist und vom Bus entnommen<br />
wird. Wenn Sie Ihren Urlaub in verschiedenen<br />
Hotels verbringen, beachten Sie<br />
bitte, dass der Transfer zwischen den Hotels<br />
nicht in Ihrem Pauschalpreis enthalten<br />
ist. Er wird in Eigenregie von Ihnen durch -<br />
geführt und vor Ort von Ihnen gezahlt.<br />
Sofern Sie nur eine Einzelleistung mit Anforderung<br />
TI über unser Service Team buchen,<br />
fällt ein Bearbeitungsentgelt von €<br />
10 pro Vorgang an. Das Entgelt entfällt bei<br />
einer Buchung mit einer Landleistung.<br />
Trinkgeld<br />
Da das Gehalt in vielen Urlaubsländern<br />
sehr niedrig ist, ist das Servicepersonal<br />
oft auf ein angemessenes Trinkgeld angewiesen.<br />
Es ist üblich, ca. 5–10% des Endbetrages<br />
als Trinkgeld zu geben.<br />
Umbuchungen und Stornierungen<br />
vor Ort.<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen<br />
Reisevertrag über die einzelnen gebuchten<br />
Leistungen abgeschlossen haben und Sie<br />
diese nicht einseitig abändern können.<br />
Umbuchungen vor Ort erfolgen außerhalb<br />
unseres Einwirkungsbereiches und<br />
führen grundsätzlich nicht dazu, dass wir<br />
die bei uns ursprünglich gebuchten Leistungen<br />
erstatten können. In diesen Fällen<br />
erstatten wir nur die sog. „ersparten Aufwendungen“,<br />
das heißt, was uns der Leistungsträger<br />
nicht berechnet. Dies ist<br />
meist deutlich weniger, als der Kunde erwartet.<br />
Wenn Sie einzelne Leistungen vor<br />
Ort nicht in Anspruch nehmen wollen (z.B.<br />
eine Hotelübernachtung, weil Sie die Reiseroute<br />
geändert haben), so informieren<br />
Sie bitte unverzüglich unsere Agen turen<br />
darüber, da sonst das Hotel die volle<br />
Höhe des Reisepreises belastet und wir<br />
somit auch nicht erstatten können.<br />
Umweltschutz<br />
Um das Umweltbewusstsein in den Urlaubsgebieten<br />
zu unterstützen, bitten wir Sie, sparsam<br />
im Wasser- und Energie verbrauch zu<br />
sein sowie Ihren Abfall in den dafür vorgesehenen<br />
Behältern zu deponieren.<br />
Ungeziefer<br />
Gerade in südlichen Ländern sind Insekten<br />
häufiger anzutreffen und daher ist<br />
der Einsatz von Bekämpfungsmitteln<br />
nicht immer zu vermeiden.<br />
Verpflegung/All Inclusive<br />
Bei den Verpflegungsarten Halbpension,<br />
Vollpension und All Inclusive beginnt die<br />
gebuchte Leistung am Ankunftstag mit<br />
dem Abendessen und endet am Abreisetag<br />
mit dem Frühstück. Bei einer späten<br />
Ankunft im Hotel oder einer frühen Abreise<br />
sind die Hoteliers nicht verpflichtet,<br />
ein Abendessen oder ein Frühstück zu<br />
servieren. Ein All Inclusive-Angebot beinhaltet<br />
i. d. R. alle Mahlzeiten, beginnend<br />
mit dem Abendessen und endend mit<br />
dem Frühstück, sowie lokale alkoholische<br />
Getränke, Softdrinks und ein Sport- und<br />
Unterhaltungsangebot. Bitte beachten<br />
Sie die genauen Leistungsbeschreibungen<br />
der einzelnen All Inclusive-Angebote. Zur<br />
Identifikation muss in den meisten Anlagen<br />
während des Aufenthaltes ein Plastikarmband<br />
getragen werden oder Sie erhalten<br />
stattdessen eine Plastikkarte.<br />
Wasser- und Stromversorgung<br />
In einigen Urlaubsländern kann es gerade<br />
in den Sommermonaten zu Engpässen in<br />
der Wasser- und Stromversorgung kommen.<br />
Dies ist bedingt durch die in vielen<br />
Ländern herrschende extreme Trockenheit,<br />
die Wasser zu einer Kostbarkeit macht.<br />
Bitte gehen Sie daher sparsam damit um.<br />
Auch sind bei Stromausfall Ersatzteile für<br />
Stromgeneratoren nicht immer sofort<br />
vorhanden, daher kann es hier ebenfalls<br />
zu Engpässen kommen. Obwohl viele Hotels<br />
eigene Notstromgeneratoren haben,<br />
bitten wir um Verständnis, wenn die Versorgung<br />
nicht lückenlos gewährleistet ist.
Abweichende Aufenthaltsdauern<br />
Sehr viele Zielgebiete werden mehrmals<br />
wöchentlich von vielen Abflughäfen<br />
angeboten. Sie haben somit die<br />
Möglichkeit zur individuellen und flexiblen<br />
Gestaltung Ihres Reisearrangements<br />
(z.B. 3-, 9- oder 11-Tage-Reisen)<br />
im Rahmen der Buchungsmöglichkeiten.<br />
Sollten Sie nur ein Hotel buchen,<br />
beachten Sie bitte den vorgegebenen<br />
Mindestaufenthalt.<br />
Bonus-Nächte<br />
z.B. 7=5, 10=8, 14=10. Bei Hotels mit<br />
diesen Bonus-Nächten gibt es zu bestimmten<br />
Reiseterminen besonders<br />
preisattraktive Angebote! 7=5 – Sie<br />
reisen 1 Woche und zahlen nur 5 Tage.<br />
Der zu zahlende 5-Tages-Preis berechnet<br />
sich aus dem Flugbasispreis zzgl.<br />
5 x der Hotel-Tagespreis. Bei Saisonüberschneidungen<br />
gilt anteilig der<br />
Hotelpreis der jeweiligen Saison. Bei<br />
Bonus-Nächten wie 7=5 werden die<br />
letzten beiden Tage nicht berechnet.<br />
Die gewährten Bonus-Nächte entnehmen<br />
Sie bitte der Preistabelle. Ob die<br />
Bonus-Nächte kombinierbar mit TOPund<br />
Super-Frühbucher- bzw. Frühbucherangeboten<br />
sind, entnehmen Sie<br />
bitte dem Hinweis unter Spar-Tipps<br />
bei der Hotelbeschreibung. Bonus-<br />
Nächte gelten pro Person nur für<br />
einen Aufenthalt und werden nicht<br />
für einen weiteren sich anschließenden<br />
Aufenthalt gewährt.<br />
Buchungsbestätigung/<br />
Reiseunterlagen<br />
Prüfen Sie bitte bei Erhalt der Buchungsbestätigung<br />
sowie der Reiseunterlagen<br />
unbedingt, ob die Angaben<br />
und Daten – insbesondere die<br />
persönlichen Daten – richtig und vollständig<br />
sind. Sollten Sie Unrichtigkeiten<br />
feststellen oder die Reiseunterlagen<br />
unvollständig sein, sind Sie verpflichtet,<br />
uns unverzüglich zu informieren.<br />
Flexible Urlaubskombinationen<br />
In den meisten Zielgebieten haben<br />
Sie die Möglichkeit, eine Pauschalreise<br />
oder die Leistungen separat zu<br />
buchen. Kombinieren Sie ganz individuell<br />
nach Ihren Wünschen Flug, Hotels<br />
und Mietwagen.<br />
Pauschallinienflüge<br />
Pauschalreisen, die über das System<br />
individuell mit Linienflügen gebildet<br />
werden, können vom Katalogpreis abweichen,<br />
da sie erst durch den Einkauf<br />
von individuellen Linienflügen<br />
verfügbar gemacht werden.<br />
Frühbucher, TOP- und<br />
Super-Frühbucher<br />
Je früher Sie buchen, desto mehr können<br />
Sie sparen. In vielen Hotels bieten<br />
wir einen TOP- und Super-Frühbucher-<br />
Preisabschlag und in fast allen Hotels<br />
einen Frühbucher-Preisabschlag an.<br />
Die Höhe des Frühbuchers und Super-<br />
Frühbuchers ist meist von der Saisonzeit<br />
und Aufenthaltsdauer abhängig.<br />
Den für Sie relevanten prozentualen<br />
Ermäßigungsbetrag auf den für Ihren<br />
Hotelaufenthalt gültigen Preis entnehmen<br />
Sie bitte den Frühbucher-Zeilen<br />
in der jeweiligen Preistabelle.<br />
<strong>FTI</strong> Bonus<br />
Der <strong>FTI</strong> Bonus gilt pro Erwachsenen<br />
nur für einen Aufenthalt und wird<br />
nicht für einen weiteren sich anschließenden<br />
Aufenthalt gewährt.<br />
Kinder unter 2<br />
Flug:<br />
Pro Erwachsenen kann ein Kind unter<br />
2 Jahren auf Charterflügen kostenfrei<br />
und auf Linienflügen gegen eine Gebühr<br />
mitgenommen werden. Maßgeblich<br />
ist das Alter des Kindes zum<br />
Zeitpunkt des Rückflugtages. Es besteht<br />
kein Anspruch auf einen Sitzplatz.<br />
Hotel:<br />
Babybett und Verpflegung können<br />
vorbehaltlich Verfügbarkeit vor Ort<br />
zugebucht werden und sind direkt an<br />
das Hotel zu zahlen.<br />
Kinder unter 16<br />
Flug:<br />
Bei Kinderermäßigungen/Kinderpreisen<br />
sind die Flugzuschläge oder -abschläge<br />
voll zu berechnen. Bitte beachten<br />
Sie, dass bei Zubuchung der<br />
Comfort Class auf Condor-Flügen bzw.<br />
Business Class auf LTU-Flügen keine<br />
Kinderermäßigung gewährt wird.<br />
Hotel:<br />
Ob Sie allein mit Ihrem Kind oder als<br />
Familie mit bis zu drei Kindern im<br />
Alter bis maximal 16 Jahre reisen und<br />
sich die Unterkunft teilen — in vielen<br />
Hotels erhalten Sie einen attraktiven<br />
Kinderpreis/eine attraktive Kinderermäßigung.<br />
Bitte achten Sie auf die<br />
entsprechenden Symbole bei den einzelnen<br />
Hotels.<br />
Kinderpreise/Kinderermäßigung in<br />
Hotels gelten i.d.R. immer nur bei Belegung<br />
mit zwei Vollzahlern. Maßgeblich<br />
für die Berechnung des Kinder -<br />
preises/der Kinderermäßigung ist das<br />
Alter des Kindes bei Ende der gebuchten<br />
Leistung. Sind unterschiedlich<br />
hohe Kinderpreise ausgeschrieben, so<br />
berechnet sich der 1. Kinderpreis bzw.<br />
die 1. Kinderermäßigung immer anhand<br />
des Alters des jüngsten Kindes.<br />
Weitere Kinderpreise bzw. Kinderermäßigungen<br />
werden nach dem Alter der<br />
verbleibenden Kinder in aufsteigender<br />
Reihe berechnet.<br />
Bei der Belegung einer Suite, eines<br />
Appartements oder eines Landhauses<br />
Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise<br />
richtet sich der Preis der Erwachsenen<br />
nach deren Anzahl. Kinder zahlen den<br />
ausgewiesenen Kinderpreis/erhalten<br />
die ausgewiesene Kinderermäßigung.<br />
Leerwochen<br />
Leerwochen/-tage sind grundsätzlich<br />
buchbar. Jede angefangene Leerwoche<br />
kostet pro Person € 25. Bei Leerwochen<br />
besteht kein Anspruch auf Transfers.<br />
Low Cost-Zimmer<br />
Wer früh bucht, spart enorm! In einigen<br />
Hotels stehen uns begrenzte Kontingente<br />
an Low Cost-Zimmern zur<br />
Verfügung. Diese bieten bei gleicher<br />
Ausstattung einen besonders günstigen<br />
Preis. Meist gelten auch alle anderen<br />
Sparangebote für diese Zimmer.<br />
Da lohnt sich das Sparen besonders!<br />
Reiseführer<br />
Sollte ein passender Titel nicht verfügbar<br />
sein, senden wir Ihnen nach<br />
unserer Wahl einen anderen verfügbaren<br />
Titel aus unserem Programm<br />
zu. Bitte haben Sie Verständnis, dass<br />
das <strong>FTI</strong> Reiseführer Programm neu<br />
aufgelegt wird und deshalb zu Beginn<br />
nicht alle Destinationen zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Saisonübergang auf Winter 12/13<br />
Reisemöglichkeiten und Preise der Abflüge<br />
„Sommer 2012“ sind in diesem<br />
Katalog enthalten. Bei Drucklegung<br />
waren darüber hinausgehende Flugpläne<br />
für die Wintersaison 12/13 noch<br />
nicht bekannt. Daher können Buchungen,<br />
deren Rückflug nach dem hier<br />
ausgeschriebenen letzten Hinflugtag<br />
liegt, zunächst nur unter Vorbehalt<br />
bestätigt werden. Wir bitten Sie zu<br />
beachten, dass es in der Wintersaison<br />
12/13 zu Änderungen der Fluggesellschaft<br />
sowie zu Änderungen Ihrer ursprünglich<br />
gebuchten Reisedauer (Verlängerung/Verkürzung)<br />
und/oder des<br />
Ankunftsflughafens kommen kann.<br />
Selbstverständlich werden wir Sie<br />
rechtzeitig informieren, falls Sie von<br />
einer solchen Änderung betroffen<br />
sind. Sie erhalten automatisch eine<br />
neue, geänderte<br />
Reisebestätigung/Rechnung, auf der<br />
die tatsächliche Reisedauer, der für<br />
Sie gebuchte Rückflugtag und Flughafen<br />
sowie der reduzierte oder erhöhte<br />
Reisepreis ersichtlich ist. In diesen Fällen<br />
werden Sie natürlich zunächst gebeten,<br />
uns binnen einer Frist von 14<br />
Tagen ab Zugang der geänderten Reisebestätigung/<br />
Rechnung mitzuteilen,<br />
ob Sie zu diesen Änderungen die<br />
Buchung aufrecht erhalten wollen.<br />
Mit Erscheinen eines neuen <strong>FTI</strong>-Kataloges<br />
verlieren sämtliche früheren<br />
Preise der jeweiligen Produkte zu den<br />
im neu erschienenen Katalog beworbenen<br />
Reisezeiträumen ihre Gültigkeit.<br />
Singlevorteil<br />
Ein Vorteil für Alleinreisende: Wer solo<br />
in den Urlaub fliegt, kann zu bestimmten<br />
Reiseterminen in vielen Hotels ein<br />
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />
ohne Aufschlag buchen. Genaue Hinweise<br />
entnehmen Sie bitte den Preistabellen<br />
der jeweiligen Hotels.<br />
55-Plus/60-Plus/65-Plus Vorteil:<br />
Bitte beachten Sie, dass der 55-/60-/<br />
65-Plus Vorteil nur für Personen ab<br />
dem genannten Alter genutzt werden<br />
kann. Maßgeblich ist das Alter am Anreisetag.<br />
Die Hoteliers behalten sich das Recht<br />
vor, die Alterangabe vor Ort zu prüfen,<br />
und Ihnen bei Nichterfüllung des genannten<br />
Alters, die höhere Rate nachträglich<br />
zu berechnen.<br />
Sonstiges<br />
Die im Katalog ausgeschriebenen Hotelraten<br />
sind für die Quellmärkte von<br />
<strong>FTI</strong> vereinbart und kalkuliert. Sollten<br />
Sie oder Ihre Mitreisenden nicht in einem<br />
Land, in dem <strong>FTI</strong> offiziell vertrieben wird,<br />
nachweislich dauerhaft ansässig sein,<br />
haben Sie uns dies bitte vor der<br />
Buchung mitzuteilen, damit wir eine<br />
Akzeptanz des Hoteliers für Sie im<br />
Einzelfall klären können.<br />
Andernfalls behalten sich einige Hoteliers<br />
vor, höhere Raten nachträglich zu<br />
erheben.<br />
Vorausbuchungen<br />
Sichern Sie sich schon heute mit einer<br />
Vorausbuchung Ihren idealen Reise -<br />
termin und Ihr Wunschhotel für den<br />
Winterurlaub 12/13. Die Winterkataloge<br />
12/13 erscheinen in den Sommermonaten<br />
2012. Nach Erscheinen erhalten<br />
Sie Ihre Buchungsbestätigung<br />
für die im Voraus gebuchte und unserem<br />
Programm angepasste Reise.<br />
Für Sie besteht kein Risiko, da Sie bis<br />
14 Tage nach Erhalt der Bestätigung<br />
kostenlos stornieren oder umbuchen<br />
können.<br />
Jetzt noch mehr Service – zu Ihrer Sicherheit!<br />
169<br />
Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise
Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />
170<br />
Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />
F Freigepäck Sport-/Übergepäck Vorabend Check-in Sitzplatzreservierung F<br />
Freigepäck: 1 Stück à 23 kg pro Person.<br />
Bussines Class: 2 Stück à 32 kg pro Person.<br />
Handgepäck: 6 kg (55 x 40 x 20 cm) ohne<br />
Anrechnung auf das Freigepäck. Spitze<br />
oder scharfe Gegen stände (z. B. Messer,<br />
Scheren, Maniküre sets oder ähnliches)<br />
dürfen nicht im Handgepäck befördert<br />
werden.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren 1 Stück à 23 kg<br />
Freigepäck.<br />
Kinderwagen/Buggy ohne Aufpreis und<br />
Anmeldung.<br />
Rollstühle und andere Hilfsmittel für<br />
Körperbe hinderte werden kostenlos befördert.<br />
Motorbetriebene Rollstühle können<br />
nur mit Einschränkungen befördert werden<br />
(Anmeldung erforderlich, Abmaße und<br />
Ausweis ebenfalls).<br />
Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />
Business Class: 2 Stücke à 32 kg<br />
First Class: 3 Stücke à 32 kg<br />
Handgepäck: 8 kg,<br />
Umfang max. 55 x 40 x 20 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 23 kg,<br />
Umfang max. 115 cm<br />
Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />
Business Class: 2 Stücke à 32 kg<br />
First Class: 3 Stücke à 32 kg<br />
Handgepäck: 8 kg, Umfang<br />
max. 55 x 40 x 20 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 23 kg, Umfang<br />
max. 115 cm<br />
Economy Class: 20 kg<br />
Business Class: 30 kg<br />
Handgepäck: 1 Stück à 8 kg Economy,<br />
2 Stücke à 8 kg Business,<br />
Umfang max. 55 x 40 x 23 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />
Umfang max. 115 cm<br />
Übergepäck: bis 32 kg € 50 (Kurz-/Mittelstrecke)<br />
oder € 100 (Langstrecke).<br />
2. Gepäckstück bis 23 kg € 50. Über 23 kg € 100<br />
(Kurz-/Mittelstrecke), € 150 (Langstrecke).<br />
Sportgepäck: bis 32 kg<br />
Gegen Gebühr, anmeldepflichtig<br />
Surf-/Kiteboards € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />
Fahrrad € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />
Golfgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 70 (Langstrecke)<br />
Ski € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />
Tauchgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />
Kanu € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />
Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeten<br />
Sportgepäck zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />
Beförderung von Tieren: Anmeldepflichtig<br />
Tiere in der Kabine bis max. 6 kg (in geeignetem Behältnis<br />
max. 55 x 40 x 20 cm) € 30 pro Strecke (Kurz-/Mittelstrecke)<br />
bei Vorabbuchung bzw. € 100 (Langstrecke).<br />
Tiere im Frachtraum (in geeignetem Behältnis) € 75 pro Strecke<br />
(Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 150 (Langstrecke).<br />
Die Beförderung eines Blindenhundes erfolgt kostenlos.<br />
Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeter<br />
Tierbeförderung zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />
Übergepäck Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />
(Umfang max. 158 cm) € 150 pro Strecke.<br />
Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
telefonisch unter 0 18 05-110 036.<br />
Übergepäck Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />
(Umfang max. 158 cm) € 50 pro Strecke<br />
Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
telefonisch unter 0 18 05-805 805.<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
telefonisch unter 0 18 05-849 266.<br />
Gebühren: € 5 pro Erwachsenen.<br />
Ausnahme: Kleinkinder, Kinder sowie Inhaber der Top Bonus<br />
Gold/Silber/Service-Card.<br />
Basel/Mulhouse: 19:00-21:00 Terminal Schweiz,<br />
Halle 4 für Flüge des Folgetages bis 12:00<br />
Berlin-Schönefeld: 18:00-21:00 Terminal A, Schalter A1-A3 für<br />
alle Flüge<br />
Berlin-Tegel: 18:00-21:00 Terminal C für alle Flüge<br />
Bremen: 18:00-21:00 Terminal 1, Schalter 16 für alle Flüge<br />
Dortmund: 18:00-21:00, Abflughalle, Schalter 13, für alle Flüge<br />
Dresden: 18:00-20:00, Abflugebene, Schalter 7-9, für alle Flüge<br />
Düsseldorf: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 251-260 alle Flüge<br />
Erfurt: 18:00-20:00, Terminal B, Schalter 3, für alle Flüge<br />
Frankfurt: 18:00-22:00, Terminal 2, Halle E, Schalter 912, für Flüge<br />
des Folgetages bis 12:00<br />
Friedrichshafen: 18:00-20:00, Abflughalle für alle Flüge des<br />
Folgetages bis 12:00<br />
Graz: 19:00-21:00, Abflughalle, Schalter 5-12 für alle Flüge<br />
Hamburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalterreihe 1, für alle Flüge<br />
Hannover: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 329, für alle Flüge<br />
Innsbruck: 18:00-19:00, Abflughalle für alle Flüge des Folgetages<br />
Karlsruhe/Baden-Baden: 18:00-20:00 Hauptterminal Schalter 1,<br />
alle Flüge<br />
Köln/Bonn: 18:00-21:00, Terminal 2, Schalter 5-6, für alle Flüge<br />
Leipzig/Halle: 18:00-21:00, Haupt Terminal, Schalter 8-10,<br />
für alle Flüge<br />
Linz: 18:00-21:00, Abflughalle, alle Flüge bis 12:00<br />
München: 18:00-21:00, Terminal 1 Modul A, Schalter 134,<br />
für alle Flüge des Folgetages<br />
Münster/Osnabrück: 18:00-20:00, Terminal 2, für alle Flüge<br />
Nürnberg: 18:00-21:00, Halle 1, Schalter 11-13, alle Flüge<br />
Paderborn/Lippstadt: 18:00-20:00, Terminal A, Schalter 1-3,<br />
alle Flüge des Folgetages<br />
Rostock: 18:00-20:00, Abflughalle, Schalter 2, für alle Flüge<br />
Saarbrücken: 19:00-21:00, Haupthalle, alle Flüge<br />
Salzburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalter 5, alle Flüge<br />
Stuttgart: 18:00-21:00, Terminal 3, für Flüge des Folgetages bis<br />
12:00<br />
Wien: 18:00-21:00, Terminal 1A, Schalter 112 (AB) 127 (HG)<br />
für alle Flüge<br />
Zürich: 19:00-21:00 Check-In 2, Reihe 8, für alle AB Flüge.<br />
Check-In 2, Reihe 2 für alle HG-Flüge.<br />
Alle Anmeldungen unter Fax: 089 2525 6119 oder flug-sondermeldung@fti.de<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />
zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />
zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.) zahlen<br />
75 % des Flugpreises zzgl. Steuern (gilt nicht für Frühbuchertarif).<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Sitzplatzreservierung gegen Gebühr<br />
möglich: € 10 pro Person und Strecke<br />
(Kurz-/Mittelstrecke).<br />
Für Kunden mit Air Berlin Gold/Silver/<br />
Service-Card kostenlos.<br />
Für Familien mit Babys sowie Schwer -<br />
behinderte ab einem Behinderungsgrad<br />
von 50% (inkl. Begleitperson) ist die<br />
Reservierung ebenfalls kostenlos.<br />
XL-Seats:<br />
Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit können<br />
zum Preis von € 20 pro Person und Strecke<br />
(Kurz-/Mittelstrecke) und € 60 pro Person<br />
und Strecke (Langstrecke) reserviert werden.<br />
Für Besitzer der Top Bonus Silver/Service-<br />
Card kostet die Reservierung € 10 pro Person<br />
und Strecke (Kurz-/Mittelstrecke) und € 45<br />
pro Person und Strecke (Langstrecke). Für<br />
Besitzer der Top Bonus Gold-Card ist die<br />
Reservierung kostenlos.<br />
Sonstiges: Auf allen Kurz-/Mittelstrecken<br />
mit einer Flugdauer ab 90 MInuten werden<br />
gegen Gebühr zusätzlich frisch zubereitete<br />
Gourmetessen angeboten.<br />
Vorbestellungen sind möglich.<br />
Hinweis: Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Stand September 2011, alle Angaben und Preise vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaft.<br />
F Freigepäck Sport-/Übergepäck Kinderermäßigung (Tarifabhängig) Check-in<br />
Alle Anmeldungen unter Fax: 089 2525 6119 oder flug-sondermeldung@fti.de<br />
Basel - Halle 4<br />
Frankfurt - Terminal 1 A<br />
Hamburg - Terminal 2<br />
München - Terminal 2<br />
Zürich - Terminal 1<br />
Berlin - Hauptterminal<br />
Düsseldorf - Terminal A<br />
Frankfurt - Terminal 1<br />
Hamburg - Terminal 2<br />
Köln/Bonn - Terminal 1<br />
München - Terminal 2<br />
Berlin - Terminal B<br />
Düsseldorf - Terminal C<br />
Frankfurt - Terminal 1 B<br />
Hamburg - Terminal 1<br />
München - Terminal 2<br />
Hinweis: Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Stand September 2011, alle Angaben und Preise vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaft.
Economy Class: 30 kg<br />
Business Class: 40 kg<br />
First Class: 50 kg<br />
Handgepäck: 7 kg Economy, 12 kg Business/<br />
FirstUmfang max. 55 x 38 x 20 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 1 Stück à 10 kg,<br />
Umfang max. 115 cm<br />
Economy Class: 23 kg<br />
Business Class: 30 kg<br />
First Class: 40 kg<br />
Handgepäck: 7 kg Economy,<br />
12 kg Business/First, Umfang: max. 115 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 23 kg,<br />
Umfang max. 45 x 72 x 90 cm<br />
Economy Class: 30 kg<br />
(gilt nur auf WY Strecken!)<br />
Business Class: 40 kg<br />
(gilt nur auf WY Strecken!)<br />
First Class: 50 kg (gilt nur auf WY Strecken!)<br />
Handgepäck: 7 kg,<br />
Umfang max. 51 x 41 x 23 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />
Umfang max. 115 cm<br />
Economy Class: 23 kg<br />
(nur auf QR Strecken)<br />
Business Class: 30 kg<br />
(nur auf QR Strecken)<br />
First Class: 40 kg (nur auf QR Strecken)<br />
Handgepäck: 1 Stück à 7 kg Economy,<br />
2 Stücke à 7 kg Business/First, Umfang<br />
max. 50 x 37 x 25 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />
Umfang max. 115cm<br />
Economy Class: 30 kg<br />
Business Class: 40 kg<br />
Handgepäck: 6 kg Economy,<br />
Umfang max. 45 x 40 x 30 cm,<br />
9 kg Business Umfang max. 55 x 40 x 30 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />
Umfang max. 115 cm<br />
Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />
Business Class: 2 Stück à 32 kg<br />
First Class: 3 Stück à 32 kg<br />
Handgepäck: 12 kg Economy, 18 kg Business /<br />
First, Umfang max. 55 x 35 x 25 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 12 kg,<br />
Umfang max. 55 x 25 x 35 cm<br />
Economy Class: 40 kg<br />
Business Class: 60 kg<br />
Handgepäck: 10 kg,<br />
Umfang max. 56 x 40 x 25 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 15 kg<br />
Economy Class: 20 kg<br />
Business Class: 30 kg<br />
Handgepäck: 1 Stück à 7 kg Economy,<br />
2 Stücke à 7 kg Business,<br />
Umfang max. 105 cm<br />
Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />
Umfang max. 115 cm<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke berechnet.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Golfausrüstung bis 15kg kostenlos, darüber<br />
hinaus gegen Gebühr. Anmeldung, Preise und sonstige<br />
Information telefonisch unter 0 18 05-42 56 52.<br />
(Gilt nur für bestimmte VA-Tarife)<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
telefonisch unter 0 18 05-500 540.<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Golf- oder Tauchausrüstung bis 10 kg kostenlos.<br />
Anmeldung, Preise und sonstige Information telefonisch unter<br />
0 18 05-728 271 (gilt nur für bestimmte VA Tarife).<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke berechnet.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
telefonisch unter 0 69-719 112 11.<br />
Übergepäck: Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />
(Umfang max. 158 cm) € 100 pro Strecke<br />
Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
telefonisch unter 01 80-58 30 830.<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
per E-Mail an specialsvcs@mea.com.lb<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Golf- oder Tauchgepäck bis 15 kg kostenlos.<br />
Anmeldung, Preise und sonstige Information telefonisch<br />
unter 0 18 05-250 620. (Gilt nur für VA – Tarife!)<br />
Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />
F Freigepäck Sport-/Übergepäck Kinderermäßigung (Tarifabhängig) Check-in<br />
Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />
Höhe je nach Zielgebiet.<br />
Sportgepäck: Golf- und Tauchgepäck bis 5 kg kostenlos,<br />
außer nach SLL. Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />
telefonisch unter 0 69-583 007 10.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />
zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.) zahlen<br />
75% des Flugpreises zzgl. Steuern (gilt nur für die Economy Class).<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10% des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />
zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.) zahlen<br />
75 % des Flugpreises zzgl. Steuern (gilt nicht für First Class).<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 20 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch (gilt nicht für First Class).<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />
zahlen 67 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren(in Begleitung eines Erw.)<br />
zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />
zahlen 100 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 100 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.) zahlen<br />
75 % des Flugpreises zzgl. Steuern (gilt nur für Economy Class).<br />
Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />
zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />
allerdings keinen Sitzplatzanspruch (gilt nur für Economy Class).<br />
Düsseldorf - Halle C<br />
Frankfurt - Terminal 2 E<br />
Hamburg - Terminal 1<br />
Düsseldorf - Halle C<br />
Frankfurt - Terminal 2 E<br />
München - Terminal 1 C<br />
Frankfurt - Terminal 1 E<br />
München - Terminal 1 C<br />
Berlin - Gate 6<br />
Frankfurt - Terminal 1 B<br />
München - Terminal 2<br />
Stuttgart - Terminal 1<br />
Frankfurt - Terminal 2 D<br />
Berlin - Gate 6<br />
Frankfurt - Terminal 1 B<br />
München - Terminal 2<br />
Stuttgart - Terminal 1<br />
Alle Anmeldungen unter Fax: 089 2525 6119 oder flug-sondermeldung@fti.de<br />
München - Terminal 1 C<br />
Frankfurt - Terminal 1 B<br />
Frankfurt - Terminal 2 E<br />
München - Terminal 1 B<br />
Hinweis: Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Stand September 2011, alle Angaben und Preise vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaft.<br />
F<br />
171<br />
Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />
Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft
Wissenswertes zu Ihrem Abflughafen<br />
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Flughafen<br />
Flughafen Verkehrsanbindung Fahrzeit Fahrtakt ca. Parkgebühren € 1 Wo. € 2 Wo. € 3 Wo.<br />
Karlsruhe ab Bhf. Baden-Baden mit Linie 205 ca. 30 Min. stündlich<br />
Baden/Baden FKB Rastatt Bhf. mit Linie 234 ca. 30–45 Min. stündlich Tiefgarage P5, P13, P14, P15 45 75 105<br />
Baden-Airpark Express zum Hbf Heidelberg Mo.–So. ca. 1,5 Std. mehrmals Täglich P4, P11, P12 41 67 93<br />
Baden-Airpark Express zum Hbf Karlsruhe ca. 40 Min. mehrmals Täglich<br />
Basel BSL Bus Nr. 50 von Basel, Bahnhof SBB ca. 20 Min. alle 15 bzw. 20 Min. franz. Seite F5+F6 43 85 127<br />
von 5.00 bis 23.00 Uhr schweiz. Seite S 3, S 4 105 CHF 175 CHF 245 CHF<br />
*Berlin Brandenburg BER Airport Express ab Berlin Hbf 30 Min. verkehrt 4x stündlich Die Parkgebühren standen bei Drucklegung noch nicht fest.<br />
S9 Pankow- Ostring – Schöneweide- BER alle 20 Min.<br />
S45 Südkreuz-Südring-Schöneweide-BER alle 20 Min.<br />
Bremen Straßenbahn 6 ab Hbf. ca. 17 Min. alle 10 Min. P1 68,50 82,50 89,50<br />
P2 53,50 64 74,50<br />
Dortmund DTM Anfahrt Bhf. Holzwickede–Flughafen – Pendelbus 5 Min. zwischen 5–23 h alle 20 Min. P6, P7 39 49 59<br />
P5 52 67 75<br />
Ab Hbf DTM Airport Express ca. 25 Min. alle 1–1,5 Std. P2 (100 m zum Terminal) 76 93 100<br />
zur Betriebszeit des Flughafens P1 (direkt am Terminal) 84 105 112<br />
Dresden DRS S 2 ab Hbf. ca. 20 Min. alle 30 Min. P 3 a) Außenparkplatz 15 25 35<br />
Bus 77 von Flughafen bis Infineon Werk ca. 10 Min. alle 20–30 Min.<br />
Bus 80: Flughafen bis Bahnhof Dresden-Klotzsche ca. 13 Min. Parkhaus 65 107 113<br />
Düsseldorf DUS Nah- und Fernverkehrszüge zum Flughafen Bahnhof siehe Fahrplan P4, P5, P22 70,50 85,50 105,50<br />
Linienbusse 760 SB51, 721, 729, 759, 776 siehe Fahrplan P23, P24, P25 39 49 59<br />
Erfurt/Weimar ERF Stadtbahnlinie 4: Hbf–Flughafen ca. 20 Min ca. alle 10 Min. wochentags Parkplatz 45 65 80<br />
Parkhaus 50 75 90<br />
Frankfurt FRA S-Bahn ca. 10 Min. alle 15 Min. Terminal 1: P 1, P2, P3 b)<br />
DB ca. 15 Min. stündlich Terminal 2: P8, P9 b) 115 145 175<br />
Buslinien 751, 752, 61, 72, 73, N81, 58, 64, OF64, OF67, 651 Holiday Parkplatz ab 49 ab 64 ab 79<br />
LH Bus nach Mannheim, Heidelberg, Straßburg<br />
Friedrichshafen FDH Bodensee-Oberschwabenbahn (BOB) von ca 5 Min. alle 10 Min., Sa-So 30 Min. P 4 46 76 102<br />
Friedrichshafen Stadt- und Hafenbahnhof Mo.–Fr. 6–20 Uhr Langzeitparkplatz 5–8 Tage 9–15 Tage 16–22 Tage<br />
Bus ins Zentrum Bus Nr. 7586/7394 ca. 20 Min. Mo–Fr; alle 15-20 Min.<br />
Stadtbus 8 ca. 10 Min. stündlich, Sa–So alle 2 Std.<br />
DB Ulm-Basel stündlich<br />
Genf GVA Bahn ab Stadtzentrum GVA ca. 6 Min. alle 12 Min. Parkplatz P51 93 CHF 163 CHF 247 CHF<br />
Bus alle 8-15 Min.<br />
Hamburg HAM S1 ab Hauptbahnhof ca. 25 Min. alle 10 Min. Parkplatz P 8 b) 60 75 96<br />
Parkhaus P 9 b) 70 85 106<br />
Parkhaus 1+2 b) 100 120 141<br />
Hannover HAJ S5 ab Hbf. ca. 15 Min. von 4:30–24 Uhr, alle 30 Min. Parkhaus 2, 3 58 68 78<br />
Linienbus 470 ab Langenhagen Zentrum 2–3 Mal pro Stunde Parkhaus Ost + Nord 48 58 68<br />
Parkhaus P10 35 45 55<br />
(Sommer, mind. 7 Tage)<br />
Köln/Bonn CGN S13 ab Köln Hbf. ca. 15 Min. alle 15 bzw. 30 Min. P 2, Parkplatz Nord b) 99 158 217<br />
Airport-Expressbus Schnellbuslinie SB 60 ab Bonn Hbf. ca. 30 Min. alle 20 bzw. 30 Min. P 3 b) 39 68 87<br />
Schnellbuslinie SB 60 zusätzlicher Fahrtakt Sa, So + Feiert. alle 30/60 Min.<br />
Stadtbahnlinie 7 bis Porz Markt, ab dort Linie 161 ca. 40 Min. alle 30 Min.<br />
Leipzig/Halle LEJ DB Flughafen Express ab Leipzig Hbf. ca. 15 Min. alle 60 Min. (zw. 4.48–23.18) P 2, P4 45 65 95<br />
DB Flughafen Express ab Halle ca. 15 Min. alle 60 Min. (zw. 4.48–23.18) P 1, P3 85 105 145<br />
Nah- und Fernverkehrszüge zum Flughafenbahnhof nach Fahrplan Parkhaus 65 80 130<br />
Linz LNZ Bus 601 vom Hbf. zum Flughafen ca. 20 Min. stündlich Charterparkplatz C1, C2 46 56 65<br />
Bei Anreise mit der Bahn kostenloser Shuttle ca. 3 Min. zwischen 5 und 20 Uhr Linienparkplatz L1 51 86 111<br />
vom/zum Bhf. Hörsching Linienparkplatz L2, L3 47,50 78,50 98,50<br />
(Anforderung unter 0800/206600) Parkdeck 74 115 150<br />
München MUC S-Bahn S1/S8 über Hbf. ca. 40 Min. alle 10 Min. P5, P7, P8, P26, P35 175/81c) 195/89c) 195/101c)<br />
Airportbus ab Hbf. ca. 45 Min. alle 20 Min. P51, P41, P80, P81 50/35c) 64/49c) 78/63c)<br />
Münster/Osnabrück FMO Buslinie X150 ab Osnabrück Hbf. ca. 40 Min. stündl.; Sa./So. alle 2 Std. Parkhäuser PA,PB 57 78 99<br />
Buslinie S50, D50 und R51 ab Münster Hbf. ca. 30–40 Min. alle 30 Min. (Mo.–So.) P2, P3, P4, P5 36 50 64<br />
P6 27 34 41<br />
Nürnberg NUE U2 ab Hbf. ca. 12 Min. alle 10–14 Min. Parkhaus P2, P3 73/50 b) 96/64 b) 117/78 b)<br />
Bus 32/33 ab Thon/Nürnberg-Buch alle 20-40 Min. Parkflächen P7, P31 73/41 b) 96/56 b) 117/70 b)<br />
Parkfläche P12 73/39 b) 96/54 b) 117/68 b)<br />
Paderborn/Lippstadt PAD Buslinie 460 ab Paderborn Hbf. ca. 30 Min. Mo.-Fr. stündlich<br />
3000 kostenlose Parkplätze P2, P3, P4, 4A, P5, P6, P6A, P6B, B7A<br />
Schnellbuslinie S60 ab Paderborn Hbf. ca. 20 Min. P 1 49 62 69<br />
Sa. alle 2 Std., So. alle 3 Std. P7 14 28 35<br />
Rostock-Laage RLG Bus 127 ab Hbf/ZOB Rostock zur Linienflüge ca. 35 Min. unregelmäßig, abhängig von P2–6 22 40 47<br />
Charterbus zu Ferienflügen zum ÖPNV-Tarif bei Linienflügen-Fahrplan: P1 42 84 126<br />
Anmeldung bis 3 Tage vor Abflug. www.rostock-airport.de<br />
Saarbrücken (SCN) Regional Buslinie R10 ab Saarbrücken Hbf ca. 25 Min Stündlich: Sa.+ So. alle 2 Std. Parkhaus 28 42 56<br />
Salzburg SZG Bus 2/ 27 ab Hbf. ca. 20 Min./ca. 40 Min. alle 10 Min./So. 30 Min. Parkhaus 82,40 138,40 179,70<br />
Bus 8 ca. 15 Min. Mo.–Sa., alle 10–20 Min. Normaltarif P3, P7 62,90 104,20 133,60<br />
Stuttgart STR S-Bahn S2/S3 ab Hbf. ca. 30 Min. alle 10 bzw. 20 Min. Parkplatz P8, P9, P11, P12, P26 50 90 130<br />
Wochenende alle 30. Min. P 2, P10 56 112 168<br />
zw. 05.08. und 00.08 Uhr P1, P4 90 160 230<br />
P0 50/29c) 90 130<br />
Weeze NRN Regionalexpress RE10 von/nach Krefeld und ca. 10 Min. Zug: alle 30 Min. P1 70 140 210<br />
Düsseldorf täglich zum Bahnhof Busse: stündlich P2 42,50 56 71<br />
Kevelaer und Bahnhof Weeze<br />
Zwischen diesen Bahnhöfen und Flughafen fahren<br />
Airport Shuttle Busse.<br />
Wien VIE CAT City Airport Train ab Wien Mitte ca. 16 Min. alle 8/38 Min von 05.38-23.08 Uhr Parkplatz C 91,10 134,60 180,10<br />
P3, P4 161,70 266,70 371,70<br />
Zürich ZRH Bahn ab Hauptbahnhof ca. 25 Min. alle 10 Min. Parkplatz P60 123 CHF 193 CHF 263 CHF<br />
a) Tarif Super Low Cost, Online-Buchung vorab wird empfohlen<br />
b) sparen Sie mit dem Online-Frühbucher (mind. 4 Wochen im<br />
Voraus). Nähere Infos dazu auf der Flughafen-Website oder in<br />
Ihrem Reisebüro.<br />
c) Preis bei Onlineanmeldung und Onlinereservierung oder Ermäßigungsgutschein<br />
in Ihrem Reisebüro.<br />
172<br />
Die Verkehrs- und Fahrzeiten sind eine Orien tierungshilfe.<br />
Gültig sind die Fahrpläne der jeweiligen Verkehrs unter nehmen.<br />
Besonders in den Abend- und Nachtstunden sowie an Sonnund<br />
Feiertagen müssen Sie mit Abweichungen rechnen. Bitte<br />
informieren Sie sich bei den Transport unter nehmen vor Ort.<br />
Stand: 09/11, alle Angaben vorbehaltlich Änderungen,<br />
weitere Informationen erhalten Sie im Reisebüro oder direkt bei<br />
den Flughafen informationsschaltern.<br />
* Berlin: In der Nacht vom 2. Juni auf den 3. Juni 2012 findet der<br />
Umzug der Flughäfen TXL und SXF zum neuen Flughafen BER<br />
statt. Vom 3.-10. Juni 2012 stehen am Flughafen Berlin Brandenburg<br />
Busse für diejenigen Passagiere bereit, deren Auto auf<br />
den Parkplätzen der Flughäfen Tegel und Schönefeld-Nord<br />
steht. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro oder<br />
die Berliner Flughäfen unter Tel.: 0180 50000 186 (Festpreis 14<br />
ct/Min; a.d. Mobilfunknetz max. 42 ct/Min)
Nutzungsbedingungen<br />
Allgemein<br />
<strong>FTI</strong> Touristik bietet in Kooperation mit der<br />
Deutschen Bahn AG einen umfassenden<br />
Anreiseservice zum/ vom Flug hafen an.<br />
Das Rail&Fly-Ticket gilt in der 2. Klasse<br />
und berechtigt zu Fahrten innerhalb<br />
Deutschlands inkl. Basel (Basel SBB) und<br />
Salzburg Hbf in der jeweiligen Klasse in<br />
allen Zügen des Fern- und Nahverkehrs<br />
der Deutschen Bahn AG (Intercity-Express,<br />
Intercity, Eurocity, Interregio-Express, Regional-Ex<br />
press, Regionalbahn, S-Bahn). Bei<br />
Abflughäfen, die nicht direkt an das Schienennetz<br />
der Deutschen Bahn AG angebunden<br />
sind, können die aufgelisteten<br />
öffentlichen Verkehrsmittel genutzt werden.<br />
Für die Benutzung der ICE Sprinter ist<br />
ein separater Aufpreis zu zahlen. Das Reservierungsentgelt<br />
für den ICE Sprinter ist<br />
in diesem Aufpreis bereits enthalten.<br />
Alle Rail&Fly Tickets haben weiterhin<br />
jedoch keine Gültigkeit in Privatbahnen<br />
(Nichtbundeseigene Eisenbahnen und<br />
Eisenbahnstrecken), in Thalys, DB Auto -<br />
zügen, Sonderzügen und Turnuszügen. Im<br />
Nachtreiseverkehr können lediglich Sitzwagen-Reservierungen<br />
vorgenommen<br />
werden, bei Verfügbarkeit können gegen<br />
Zahlung des tariflichen Auf preises Liegeund<br />
Schlafwagen plätze genutzt werden.<br />
In anderen Nacht zügen sowie im City<br />
Night Line können gegen Zahlung des<br />
tariflichen Aufpreises auch Schlaf- bzw.<br />
Liegewa genplätze reserviert werden.<br />
Bei Abflügen von ausländischen Flughäfen<br />
gilt das Rail&Fly-Ticket nicht, auch nicht<br />
für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze.<br />
Sie können das Rail&Fly-Ticket am Tag vor<br />
dem Abflugtermin, am Abflugtag selbst<br />
sowie am Tag der Rückkehr und am Tag<br />
danach nutzen. Zwischenstopps sind erlaubt,<br />
Hin- und Rückreise müssen jedoch<br />
in Richtung auf den Flug hafen bzw. Heimat -<br />
bahnhof erfolgen. Zwischen Hin- und<br />
Rückflug dürfen längstens zwölf Monate<br />
liegen. Da man bei öffentlichen Verkerhs -<br />
mitteln Verspätungen nie ganz ausschließen<br />
kann, sollten Sie Ihre Verbindungen<br />
so wählen, dass Sie Ihren Abflughafen mit<br />
Sicherheit spätestens zwei Stunden vor<br />
Reiseantritt erreichen. Wir empfehlen<br />
dringend, einen ausreichenden Zeitpuffer<br />
einzuplanen oder die Anreise bereits am<br />
Vortag vorzunehmen. Informationen über<br />
Zugver bindungen erhalten Sie an den<br />
Informa tions schal tern der DB oder in<br />
Ihrem Reisebüro mit DB-Agentur. Jeder<br />
Reisen de ist für seine rechtzeitige Anreise<br />
zum Flughafen selbst verantwortlich. Wir<br />
empfehlen Ihnen, Ihre Sitzplätze für Hinund<br />
Rückfahrt rechtzeitig zu reservieren.<br />
Das Reservierungsentgelt richtet sich<br />
nach tarif lichen Bedingungen der DB AG.<br />
Für die Schweiz gilt: Rail&Fly ist ab der<br />
Grenze für die deutsche Teilstrecke zum<br />
Abflughafen in Deutschland (Basel (Badischer<br />
Bahnhof), München, Frankfurt und<br />
Stuttgart) buchbar. Für die Strecke innerhalb<br />
der Schweiz vom Heimatbahnhof bis<br />
zur Grenze möchte sich der Kunde einen<br />
separaten eigenen Fahrschein am Schalter<br />
kaufen.<br />
Rail&Fly fakultativ: Das separat dazuzubuchende<br />
Rail & Fly Ticket (Codierungen<br />
und Preise siehe rechts) gilt auch für die<br />
rechts in der Tabelle aufgeführten Transferpartner<br />
und Verbindungen. Dieses Angebot<br />
ist optional buchbar in Verbindung<br />
mit einem bei <strong>FTI</strong> Touristik GmbH/<strong>FTI</strong><br />
Touristik AG gebuchten internationalen<br />
Veranstalter-Flug oder Flugreise und ist<br />
nur gültig in Verbindung mit den Reiseunterlagen.<br />
Rail&Fly inclusive: Rail&Fly inclusive: Das<br />
bereits in der Buchung enthaltene<br />
„Rail&Fly inclusive“ beinhaltet zusätzlich<br />
die Fahrtberechtigung im Verkehrsverbund 1<br />
(U-Bahn, S-Bahn, Bus, Straßenbahn).<br />
Rail&Fly<br />
ANF. EDV-Code Rail&Fly – Bahnfahrt 2. Klasse Preis in € pro Person*<br />
T QYG001 XXX Hinfahrt zum Flughafen 29<br />
T QYG002 XXX Rückfahrt vom Flughafen 29<br />
T QYG003 XXX Hin- und Rückfahrt zum/vom Flughafen 58<br />
ANF. EDV-Code Rail&Fly – Bahnfahrt 1. Klasse Preis in € pro Person*<br />
T QYG004 XXX Hinfahrt zum Flughafen 58<br />
T QYG005 XXX Rückfahrt vom Flughafen 58<br />
T QYG006 XXX Hin- und Rückfahrt zum/vom Flughafen 116<br />
Bei XXX bitte 3-Letter-Code des Flughafens eintragen<br />
Buchbar bis 7 Tage vor Anreise. Die Bahn akzeptiert nur Originalunterlagen.<br />
Vergünstigt Parken am Flughafen München<br />
Parkdauer Aufdruck Std. EDV-Code <strong>FTI</strong>-Tarif Normaltarif<br />
7 Tage 168 Stunden MUC007 € 70 € 175<br />
8 Tage 192 Stunden MUC008 € 79 € 180<br />
9 Tage bis 999 Stunden MUC009 € 85 € 185<br />
3 Monate bis € 195<br />
Gültig für die Parkgaragen P3 und P4 und die Parkhäuser P5, P7 und P8.<br />
Rail&Fly<br />
© DB AG/Maximilian Lautenschläger<br />
Kinder unter 15 Jahren sind frei in Begleitung<br />
der Eltern oder Großeltern, benötigen<br />
jedoch ab 6 Jahren ein eigenes Rail &<br />
Fly-Ticket!<br />
Bitte haben Sie Verständnis dafür, daß wir<br />
im Falle eines Rücktritts oder Nichtantritts<br />
der Reise eine Bearbeitungsgebühr in Höhe<br />
von € 10 pro Buchung berechnen.<br />
* Die angegebenen Preise sind gültig<br />
vorbehaltlich Änderung durch die<br />
Deutsche Bahn.<br />
Rail & Fly, Verbindungen Bahnhof – Flughafen Stand September 2011. Änderungen vorbehalten<br />
Flughafen ab/bis Bahnhof Verbindungen zum Flug Transferpartner Abfahrtsstelle<br />
Basel Basel SBB Buslinie 50 SBB Bahnhofsvorplatz<br />
Berlin-Tegel Berlin Hbf BUS TXL Berliner Verkehrsbetriebe Bahnhofsvorplatz<br />
Berlin-Schönefeld Berlin-Schönefeld Flughafen RegionalExpress ** Siehe Abfahrtsplan<br />
Bremen Bremen Hbf Straßenbahnlinie 6 Bremer Straßenbahn AG Bahnhofsvorplatz<br />
Dortmund Holzwickede Airport-Shuttle Flughafen Dortmund GmbH Siehe Abfahrtsplan<br />
Dresden Dresden Flughafen S-Bahn Linie S2 ** Siehe Abfahrtsplan<br />
Düsseldorf Düsseldorf Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung, **<br />
„Sky Train“ inklusive RegionalExpress, S-Bahn Linie S7 Siehe Abfahrtsplan<br />
Frankfurt/M. Frankfurt/M. Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung **<br />
S-Bahn Linien S8 und S9 Siehe Abfahrtsplan<br />
Hamburg Hamburg Flughafen S-Bahn Linie 1 ** Siehe Abfahrtsplan<br />
Hannover Hannover Flughafen S-Bahn Linie 5 ** Siehe Abfahrtsplan<br />
Köln/Bonn Köln/Bonn Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung, **<br />
RegionalExpress, S-Bahn Linie 13 Siehe Abfahrtsplan<br />
(=Schnellbus) 60<br />
Leipzig/Halle Leipzig/Halle Flughafen direkte IC-Anbindung, **<br />
RegionalExpress Siehe Abfahrtsplan<br />
Lübeck Lübeck Flughafen Regionalbahn ** Siehe Abfahrtsplan<br />
München München Flughafen S-Bahn Linien S1 und S8 ** Siehe Abfahrtsplan<br />
Münster/Osnabrück Münster (Westf) Hbf Buslinien S 50, RT 51, D 50 VGM/VRL<br />
Osnabrück Hbf Bus X 150 „FMO-Express“ Stadtwerke Osnabrück Siehe Abfahrtsplan<br />
Nürnberg Nürnberg Hbf U-Bahn-Linie 2 Verkehrsbetriebe Nürnberg U-Bahnhof<br />
Stuttgart Stuttgart Flughafen S-Bahn-Linie 2 und 3 ** Siehe Abfahrtsplan<br />
Es gelten die Tarif- und Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsunternehmen. Stand September 2011.<br />
** kein Transferpartner, da DB-Strecke<br />
1 Beteiligte Verkehrsverbünde: VBB: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg, GVH: Großraumverkehr Hannover,<br />
HVV: Hamburger Verkehrsverbund, MDV: Mitteldeutscher Verkehrsverbund, MVV: Münchener Verkehrs- und Tarifverbund,<br />
RMV: Rhein-Main-Verkehrsverbund, VVS: Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart, VGM/VRL: Verkehrsgemeinschaften Münsterland und Ruhr-Lippe, VBN:<br />
Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen, VGN: Verkehrsverbund Großraum Nürnberg, VVO: Verkehrsverbund Oberelbe,<br />
VRR: Verkehrsverbund Rhein-Ruhr, VRS: Verkehrsverbund Rhein-Sieg, VGN: Verkehrsgemeinschaft Niederrrhein<br />
Hier sind die<br />
supergünstigen Preise:<br />
Ihr Kunde spart bis zu<br />
60%!<br />
Genauere Informationen finden Sie auf<br />
www.fti-service.de<br />
unter Wissen & Service > Flughafen<br />
173<br />
Rail&Fly
TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />
TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />
TOMA-Hilfe<br />
Pauschalbuchung<br />
174<br />
Bei weiteren Fragen wählen Sie: Vorderer <strong>Orient</strong> (DE) Naher Osten (DE) Österreich<br />
089/25 25 - 10 26 089/25 25 - 10 18 07 32/90 06 46 30<br />
oder per E-mail: sc-orient@fti.de sc-naherosten@fti.de pauschalreisen@fti.at<br />
Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
01 F FRA DXB 0107 07<br />
Hin: FRA – DXB 01.07.12 Rück: DXB – FRA 08.07.12<br />
SV Hinflug Reise- Rückflug Reise- ca. vorauss.<br />
CA CL ab an via dauer ab an via dauer Zuschlag Tcktfrst<br />
x WY Y 22:40 11:35+ MCT 10:55 20:40 06:00+ MCT 11:20<br />
03.01.12<br />
WY Y 22:40 11:35+ MCT 10:55 20:40 06:00+ MCT 11:20 +68,00 03.01.12<br />
WY Y 22:40 11:35+ MCT 10:55 20:40 06:00+ MCT 11:20 +73,00 02.01.12<br />
GF Y 11:30 22:25+ BAH 08:55 23:25 06:40+ BAH 09:15 +92,00 12.01.12<br />
Die gewünschte Flugverbindung wählen Sie nach Ankreuzen des Tarifes aus<br />
Wichtig: Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ticketfristen.<br />
Diese gelten immer bis zum ausgeschriebenen Tag und Uhrzeit.<br />
Änderungen/Stornierungen sind nur bis zu diesem Zeitpunkt möglich.<br />
Die Flugtickets sind zum genannten Ticketausstellungsdatum zur Zahlung fällig - ggfs.<br />
zusätzlich gebuchte Landleistungen bleiben hiervon unberührt<br />
Hin: FRA – DXB 01.07.12 Rück: DXB – FRA 08.07.12<br />
WY Y 22:40 11:35+ MCT 10:55 20:40 06:00+ MCT 11:20<br />
Dat. Ca Flug ab an C Dat. Ca Flug ab an C<br />
X > 0107 WY 0114 FRA 22:40 07:25+ MCT L2 < X > 0807 WY 0616 DXB 20:40 21:45 MCT L2 <<br />
> 0207 WY 0605 MCT 10:30 11:30 DXB L2 <<br />
> 0907 WY 0113 MCT 00:45 06:00 FRA L2 <<br />
0807 WY 0620 DXB 19:15 20:20 MCT L2<br />
0907 WY 0113 MCT 00:45 06:00 FRA L2<br />
Bitte markieren Sie den Hinflug und den Rückflug<br />
>< = Flug mit kürzester Reisedauer Reisezeit Hinflug 14:05 Rückflug 16:55<br />
Hin: FRA – DXB 01.07.12 Rück: DXB – FRA 08.07.12<br />
WY Y 22:40 11:35+ MCT 10:55 20:40 06:00+ MCT 11:20 03.01.12<br />
Wichtige Buchungsinformationen (Kundennamen, Storno und Rail & Fly):<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Kundennamen<br />
Bei Buchung ist zwingend auf die korrekte Schreibweise der kompletten Kundennamen lt. Reisepass zu achten!<br />
Jegliche Namensänderungen nach Ticketausstellung sind nur durch Stornierung und anschliessender<br />
Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit möglich!<br />
Storno<br />
unterliegt nicht den pauschalisierten Stornosätzen lt. Reise-/Zahlungsbedingungen - sondern werden im Einzelfall<br />
gesondert abgerechnet!<br />
X X= weiter zum Buchen<br />
Wichtig: Bitte beachten Sie die Buchungsinformationen.<br />
Mit Auswahl X gelangen Sie weiter zum Buchen.<br />
Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
01 F FRA DXB DXB FRA 0107 0807<br />
02 H DXB616 DXF 0207 0807<br />
Flugdaten übernommen -- weiter z. B. mit Aktion H (Hotel Vakanz). B/BC/BQ (Buchen)<br />
Bemerkungszeilen<br />
Hierüber können Sie Kundenwünsche und Informationen für die Buchung (z. B. Details zu<br />
Transfer, Abholhotel bei Touren etc.) an uns weiterleiten. Direkt nach der Eingabe (maximal<br />
3 x möglich) läuft die Information im Serviceteam zu weiteren Bearbeitung auf.<br />
Mit Aktion „BI“ können Sie nachträglich alle Eingaben darstellen.<br />
Hotelabfrage mit Perfect Price Reiseart: BAUS<br />
Tagesaktuelle Preise der angebotenen Hotels<br />
Aktion H Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />
I<br />
X<br />
01 H BEY 0107 07<br />
EDV-Code Name Kategorie Kat. Unterbr Verpf Kinder 0107 Preis<br />
Seite frei unter 0807 p. P.<br />
I = Informationen über das Hotel X = Auswahl zur Selektion<br />
Weitere selektive Abfragemöglichkeiten<br />
Transfer + Tagesausflüge<br />
Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
01 T DXB 870 1507 1507 1-3<br />
02 TA DXB 580 1507 1507 1-3<br />
03 E<br />
1007 2007 1-3<br />
Bei Tranfers und Ausflügen bitte immer bei „VON/BIS“ ein identisches Datum eingeben.<br />
Wichtig – bitte geben Sie immer, insofern im Katalog vermerkt gleich die Zusatzinformationen<br />
wie Flugdaten oder Abholdaten vom Hotel in die Bemerkungszeile ein, damit eine<br />
Bearbeitung gewährleistet werden kann! (nur in Verbindung mit einer Hauptleistung)<br />
Faxvoucher anfordern!<br />
Aktion D Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers Ag-Nr Vorg 123456 –<br />
VOUCHER<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po<br />
01<br />
Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
02<br />
BEY204 CASA ’DOR 26 DZ F 11 2 149<br />
BEY211 CORAL BEACH 27 DZ F 11 2 155<br />
BEY213 CROWNE PLAZA 34 DX F 11 2 231<br />
Ab 7 Tage vor Abreise haben Sie die Möglichkeit einen Faxvoucher selber anzufordern.<br />
Bitte geben Sie hierfür die oben genannten Daten gleichzeitig ein.<br />
! E-Zeile ! (Pflichteingabe bei Buchung ohne Flug)<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
02<br />
550 Vakanz dargestellt – Selektion mit „X“ möglich<br />
Aktion HF Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />
01 H BEY 2107 05<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
Aktion H Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />
3* und/oder 150<br />
01 H BEY 2107 05<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
02<br />
Anzeige aller Hotels ab einer 3-Sterne-Kategorie und/oder maximaler Preis € 150<br />
Das Datum steuert den rechtzeitigen Unterlagenversand zur Abreise des Kunden<br />
(i. d. R. Unterlagenversand 3 Wochen vor eingetragenem Datum).
TOMA-Hilfe<br />
Rundreisebuchung<br />
mit Hotelverlängerung<br />
Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />
01 F MUC DXB 1107 1807<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />
02 R DXB478E98 DZF 1107 1807<br />
03<br />
Beispiel: Busrundreise<br />
„Höhepunkte Emirate“ mit Verlängerung im Hotel Sheraton Jumeirah.<br />
Ersetzen Sie bitte den Code DXBXXX durch den Hotelcode des gewünschten Hotelauf -<br />
enthaltes (hier DXB478). Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />
Der Zwischentransfer ist nicht inklusive.<br />
Nur-Hotel Buchung<br />
Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 4 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
01<br />
02<br />
H DXB616 DXF 1107 1807<br />
Weitere Buchungshilfen und Katalogbestellung<br />
Siehe unsere Service-Seite im Internet<br />
www.fti-service.de<br />
oder Sie wenden sich direkt an unser Service-Center-Team:<br />
Vorderer <strong>Orient</strong> (DE) 089/2525 – 1026 • sc-orient@fti.de<br />
Naher Osten (DE) 089/2525 – 1018 • sc-naherosten@fti.de<br />
oder<br />
Österreich 0732/90 06 46 30 • pauschalreisen@fti.at<br />
TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />
Bei weiteren Fragen wählen Sie: Vorderer <strong>Orient</strong> (DE) Naher Osten (DE) Österreich<br />
089/25 25 - 10 26 089/25 25 - 10 18 07 32/90 06 46 30<br />
oder per E-mail: sc-orient@fti.de sc-naherosten@fti.de pauschalreisen@fti.at<br />
X<strong>FTI</strong> Packaging-Buchung Reiseart: MIXX<br />
K712 Buchung moeglich, bitte Aktion „B“ verwenden<br />
Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart MIXX Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />
Berat Seite<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />
01 F FRA BEY 1007 2007 1-2<br />
OK<br />
02 H BEY208 DX F 1007 2007 1-2<br />
OK<br />
F: H: FRA – BEY – X LH 123 DI 21:30 02:15+ R: BEY – FRA – X LH 124 FR 03:25 06:40<br />
H: BEY208 COMMODORE 10.07. – 20.07. – DX F 2/00<br />
**********************************************************************************************************************<br />
* Achtung: Keine Tagesoption und keine Namensänderung möglich! *<br />
**********************************************************************************************************************<br />
Transferleistung immer inklusive. Auf Ausnahmen weisen Textbausteine hin:<br />
*********************************************************************************************************<br />
* Transfer erfolgt in Eigenregie, KEIN Transfer inklusive! *<br />
*********************************************************************************************************<br />
* Transfer erfolgt in Eigenregie, KEIN Transfer inklusive! KEIN Mietwagen inklusive! *<br />
*********************************************************************************************************<br />
Textbaustein<br />
Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 12345 Vorg –<br />
Berat Seite<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
01 F MUCDXB 1107 1807<br />
02 H DXB616 DXF 1107 1807<br />
Achtung!<br />
Bei Buchung/OP ist auf korrekte Schreibweise der Kundennamen lt. Reisepass zu achten, da sonst die<br />
Fluggesellschaft die Beförderung verweigert.<br />
Textbausteine erscheinen automatisch im Textfeld ihres CRS. Diese beinhalten wichtige Informationen<br />
zu der von Ihnen abgefragten Reise. Um alle Textbausteine vollständig einsehen<br />
zu können, blättern sie bitte im Textfeld vor bzw. scrollen im Textfeld nach unten, je<br />
nachdem welches CRS sie nutzen.<br />
Buchungsinformationen<br />
Aktion BI Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg 12345678 –<br />
Berat Seite<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
01 F TXL DXB 0907 1807 1-2<br />
OK<br />
02 H DXB616 DXF 1007 1807 1-2<br />
OK<br />
F: H: TXL – CDG – C AF 1735 MO 12:50 14:35 R: DXB – CDG – C AF 963 MI 08:50 17:20<br />
CDG – DXB – C AF 966 MO 15:50 05:55+ CDG – TXL – C AF 2534 MI 18:55 20:40<br />
H: DXB616 ATLANTIS THE PALM 10.07. – 18.07. – DXF<br />
Zahlung mit VI 1234 5678 9123 4567<br />
Kreditkartenabbuchung erfolgte am: 10.06.12<br />
Unterlagen an Kunden<br />
Unterlagen per Post 16.06.12<br />
Achtung!<br />
Bei Buchung/OP ist auf korrekte Schreibweise der Kundennamen lt. Reisepass zu achten, da sonst die<br />
Fluggesellschaft die Beförderung verweigert.<br />
Hotelinfo<br />
Aktion I Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />
DXB616<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
HOTEL ATLANTIS THE PALM 1000S. PINE ISLAND DUBAI-JUMEIRAH DXB616<br />
TEL.: 00971--43672001 FAX: 00971-43664070<br />
http://www.fti.de/pd/pd.html?code=DXB616<br />
Beschreibung, Bilder, Hoteladresse, Telefon- und Faxnummer<br />
• Aktion I plus Eingabe des Hotelcodes z.B. DXB616 in der Multifunktionszeile.<br />
Drücken Sie die „Enter“-Taste.<br />
• Durch Doppelklick auf der Internetadresse gelangen Sie zu den Bildern und<br />
Beschreibungen.<br />
Kreditkarteneingabe<br />
Aktion DI Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg 123456 –<br />
Berat Exp<br />
Blaett<br />
M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />
784<br />
Rechnungsdaten aufnehmen CC-NR aus KDP BLZ/KTO aus KD<br />
Wir akzeptieren folgende KK: EC VI AX FT<br />
Rechnungsempfänger Kundernnummer<br />
Konto-NR. RB-Inkasso<br />
Kredit-Institut Bankleitzahl<br />
Kredit-Karte VI 1234 5678 9123 4567 gültig bis<br />
11 13<br />
Zahlungsweise:<br />
Dokumente an Kunden Anzahlung<br />
Restzahlung<br />
Betrag EUR EUR Teilzahlung<br />
Restzahlung X Vollzahlung<br />
Sie Gesamtbetrag können die Information einer KK-Eingabe jederzeit durch Aktion „DI“ oder „BI“ wieder aufrufen.<br />
175<br />
TOMA-Hilfe Musterbuchung
Preisberechnung<br />
Preisberechnung<br />
Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Berechnung Ihres Reisepreises behilflich.<br />
Flugreise mit Hotelaufenthalt*<br />
Familie Urlaubsreif (Vater, Mutter, ihre zwei Kinder sechs und zehn Jahre alt) möchte eine Flugreise vom 18.05.12 bis 25.05.12 ins Hotel Sonnenschein buchen.<br />
Blick in die Flugtabelle<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Reiseart: Paus<br />
176<br />
EDV-Code<br />
Flugtag Flug- ca. Flugdauer EDV-<br />
Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Abflughafen gesellschaft in Stunden* Kennung<br />
Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29<br />
München Condor 10:25 MUC XYZ A 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
Blick in die Preistabelle<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />
Flug-Basispreis: € 989 Hin- und Rückflug inklusive Transfer und Zug zum Flug<br />
Preisberechnung pro Person<br />
In der Flugtabelle finden Sie den Flugzuschlag des gewünschten Abreisetages von € 25.<br />
Erwachsenen-Preisberechnung<br />
In der Preistabelle finden Sie den Hotelpreis im gewünschten Abreisezeitraum für das<br />
Doppelzimmer (DZT) für Belegung mit 2 Erwachsenen in Höhe von € 35. Dies wird<br />
multipliziert mit Anzahl der 7 Nächte Aufenthalt vor Ort. Hiervon wird der Super-Frühbucherabschlag<br />
bei Buchung bis 30.04.12 in Höhe von 25 % abgezogen.<br />
Für den Paket-Preis ist der Flug-Basispreis in Höhe von € 989 zu addieren.<br />
Kinder-Preisberechnung<br />
In der Preistabelle beträgt der Preis für die Kinder € 35 multipliziert mal 7 Nächte Aufenthalt<br />
vor Ort. Hiervon wird die Kinderermäßigung für Kinder von 2-14 Jahre in Höhe<br />
von 100% abgezogen.<br />
Für den Paket-Preis ist der Flug-Basispreis in Höhe von € 989 zu addieren.<br />
Blick in die Flugtabelle<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 989 Hin- und Rückflug inklusiveTransfer<br />
Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />
Nur-Rundreise zzgl. einmaligen Serviceentgelt*<br />
01.05.-19.05. 20.05.-24.06. 25.06.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Unterbr.<br />
Erwachsene<br />
Kind<br />
Verpflegung<br />
XYZ123 089 DZ 2 - F<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Basis<br />
Beleg.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
XYZ123 DZT 2 2 3 - I<br />
XYZ123 DZ 2 2 3 - I<br />
XYZ123 DXM 2 2 3 - I<br />
XYZ123 DXD 2 2 3 - I<br />
Ermäßigung Zusatzpersonen I<br />
Kinderermäßigung 2-14 Jahre I<br />
Zuschlag Einzelbel. (DZT, DZ) 1 2 I<br />
Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.12<br />
Frühbucher pro Pers.** 31.05.12<br />
719 729 749 799<br />
In der Flugtabelle finden Sie den Flugzuschlag des gewünschten Abreisetages von € 25.<br />
Rundreise-Preisberechnung<br />
In der Rundreisen-Preistabelle finden Sie den Rundreisenpreis im gewünschten Abreisezeitraum<br />
für das Doppelzimmer (DZT) für Belegung mit 2 Erwachsenen in Höhe von<br />
€ 719, hierzu addieren Sie den Flug-Basispreis von € 989.<br />
Hotel-Preisberechnung<br />
In der Hotel-Preistabelle beträgt der Preis für ein Doppelzimmer (DZT) für Belegung mit<br />
2 Erw € 35, multipliziert mal Anzahl der 7 Nächte Aufenthalt vor Ort. Davon kann noch der<br />
Super-Frühbucherabschlag bei Buchung bis 30.04.12 von 25 % abgezogen werden.<br />
Flugzuschlag = € 25<br />
Hotelpreis pro Erw. € 35 x 7 = € 245<br />
Super-Frühbucherabschlag 25 % = - € 62<br />
Flug-Basispreis = € 989<br />
Flugzuschlag siehe Punkt 1 = € 25<br />
Reisepreis pro Erwachsener € 1.197<br />
Hotelpreis pro Kind € 35 x 7 = € 245<br />
Kinderermäßigung 100% = - € 245<br />
Flug-Basispreis = € 989<br />
Flugzuschlag siehe Punkt 1 = € 25<br />
Reisepreis pro Kind € 1.014<br />
Flugreise mit Rundreise und anschließendem Badeaufenthalt*<br />
Herr und Frau Reiselustig möchten eine Busrundreise mit Badeverlängerung vom 18.05.12 bis 01.06.12 inklusive Flug buchen.<br />
Flugtag Flug- ca. Flugdauer EDV-<br />
Mai Juni Juli August September Oktober<br />
Abflughafen gesellschaft in Stunden* Kennung<br />
Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29<br />
München Condor 10:25 MUC XYZ A 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
Blick in die Preistabellen<br />
Preisberechnung pro Person<br />
Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />
01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />
35 33 40 34<br />
41 39 48 40<br />
57 55 64 56<br />
69 67 75 68<br />
30% 30% 30% 30%<br />
100% 100% 100% 100%<br />
0 0 18 0<br />
25% 25% 25% 25%<br />
20% 20% 20% 20%<br />
2<br />
Flugzuschlag = € 25<br />
Rundreisenpreis pro Erw. = € 719<br />
Flug-Basispreis = € 989<br />
€ 1.708<br />
Hotelpreis pro Erw. € 35 x 7 = € 245<br />
Frühbucherabschlag 25 % = - € 62<br />
€ 183<br />
Gesamt-Reisepreis pro Person € 1.916<br />
* Die dargestellten Beispiele sollen die Preisberechnung erleichtern. Sie dienen nicht der Bewerbung einer konkreten Reise. Die verwendeten Namen (inkl. Hotelnamen),<br />
Buchungscodes, Preise, Zu- oder Abschläge, Frühbucherermäßigungen, Reisezeiträume, Reisedaten und Reiseleistungen sind fiktiv.<br />
1<br />
2 3<br />
1<br />
Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />
Flug-Basispreis: € 989<br />
Reiseart: Paus<br />
EDV-Code<br />
Unterbr.<br />
Basis<br />
Beleg.<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Max.<br />
Beleg.<br />
Erw.<br />
Kind<br />
Verpfl.<br />
Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt<br />
01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />
XYZ123 DZT 2 2 3 - I 35 33 40 34<br />
XYZ123 DZ 2 2 3 - I 41 39 48 40<br />
Kinderermäßigung 2-14 Jahre 100% I 100% 100% 100%<br />
Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.12 25% 25% 25% 25%<br />
3
MEHR WELT FÜR’S GELD.<br />
NEU: DIE <strong>FTI</strong> BERLIN.<br />
Für höchstens 456 Passagiere gibt es abseits befahrener Routen viel Neuland<br />
zu entdecken, denn die <strong>FTI</strong> Berlin kann dank ihrer überschaubaren Größe auch<br />
kleinere Häfen anlaufen. Genießen Sie ganz entspannt den maritim-eleganten<br />
Stil der <strong>FTI</strong> Berlin und fühlen Sie sich bei vertrauten heimischen Gepfl ogenheiten<br />
auch auf See wie zu Hause.<br />
Jetzt Je Katalog anfordern:<br />
www.fti-cruises.com<br />
w
Einfach sicher!<br />
Gut versichert mit <strong>FTI</strong>.<br />
<strong>FTI</strong> Reise-Rücktrittsversicherung<br />
p. P. schon ab €8<br />
H Reise-Rücktrittsversicherung<br />
Jetzt sichern:<br />
Frühbucher-<br />
Prämien! bis<br />
Bester Schutz – beste Konditionen<br />
50% günstigere Prämien<br />
Im Frühbucherzeitraum bis zu 50% günstigere Prämien in der<br />
Reise-Rücktrittsversicherung im Vergleich zu den Mitbewerbern!<br />
<strong>FTI</strong> 4-Sterne-Schutz<br />
★★★★<br />
p. P. schon ab €17<br />
H Reise-Rücktrittsversicherung<br />
H Urlaubsgarantie<br />
H Notfall-Versicherung<br />
Ohne Selbstbehalt<br />
Versicherungspakete ohne Selbstbehalt (gültig im Frühbucherzeitraum)<br />
Bei der Konkurrenz gebucht? Trotzdem versichert!<br />
Wir versichern auch Reiseleistungen anderer Veranstalter<br />
(sofern Sie mindestens einen Teil der Reise bei <strong>FTI</strong> gebucht haben)!<br />
Familienprämien<br />
in allen Versicherungsprodukten<br />
Nähere Informationen zu den Produkten und allen Prämien<br />
finden Sie nebenstehend.<br />
178<br />
31.01.2012<br />
Zusätzlich enthaltene Leistungen 1<br />
in der Reise-Rücktrittsversicherung:<br />
Zusätzlich enthaltene Leistungen 1<br />
in der Notfall-Versicherung:<br />
H Reisegepäck-Versicherung<br />
<strong>FTI</strong> 5-Sterne-Schutz<br />
★★★★★<br />
p. P. schon ab €26<br />
H Reise-Rücktrittsversicherung<br />
H Urlaubsgarantie<br />
H Notfall-Versicherung<br />
H Reisegepäck-Versicherung<br />
H Reise-Krankenversicherung<br />
• Arbeitsplatzwechsel, sofern die Probezeit in die Reisezeit fällt<br />
• Kurzarbeit für Reisen bis 31.12.2012<br />
• Verlust des Arbeitsplatzes durch betriebsbedingte Kündigung<br />
• <strong>FTI</strong> Urlaubsretter bei Verlust des Arbeitsplatzes2 • 5 Personen untereinander versichert<br />
• 2 Familien untereinander versichert<br />
• Erweiterter Umbuchungsschutz<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
• Schutzengel für Ihr Zuhause und<br />
für Ihr Auto<br />
NEU<br />
Hinweis: Die HanseMerkur Produkte auf diesen Seiten sind nicht buchbar für Kunden<br />
mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz. Kunden mit ständigem Wohnsitz in der<br />
Schweiz finden die Versicherungsprodukte der SOLID – Partner von HanseMerkur<br />
Reiseversicherung – im Beileger.<br />
Hinweis: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt.<br />
Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss<br />
innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen.<br />
Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten<br />
Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter<br />
www.hmrv.de, Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die<br />
aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG VB-RS 2011 (T-D)<br />
und VB-KV 2011 (T-D) / TB_<strong>FTI</strong>_D1101.<br />
Damit Sie einen schnellen Überblick über Ihre gewünschte Versicherung bekommen, lesen<br />
Sie bitte auf nebenstehender Seite nach.<br />
Prämien für Familien: Als Familie gelten max. 2 Erwachsene und mindestens ein minderjähriges<br />
Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres<br />
(21. Geburtstag) – insgesamt bis zu 7 Personen.<br />
1 Detailinformationen entnehmen Sie bitte den Versicherungsbedingungen.<br />
2 Wahlweise Erstattung der Stornokosten oder der vertraglich geschuldeten Restzahlung<br />
des Reisepreises an den Reiseveranstalter bis zur Höhe der Stornokosten.<br />
HMRV-weltweit
Produktinformation HanseMerkur <strong>FTI</strong> Reise-Rücktritts-<br />
Reise-Rücktrittsversicherung<br />
Wenn Sie aus einem versicherten Grund von einer<br />
Reisebuchung zurücktreten oder eine Reise verspätet<br />
antreten, ersetzen wir Ihnen die vertraglich geschuldeten<br />
Stornokosten bzw. die Hinreise-Mehrkosten.<br />
Versicherte Gründe sind z. B.:<br />
P schwere Unfallverletzung<br />
P unerwartete und schwere Erkrankung<br />
P Tod<br />
P Verlust des Arbeitsplatzes<br />
P Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses<br />
P Arbeitsplatzwechsel<br />
P Kurzarbeit<br />
Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante<br />
Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt<br />
20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />
jedoch € 25 je versicherte Person.<br />
Urlaubsgarantie<br />
(Reiseabbruch-Versicherung)<br />
Leistet für zusätzliche Rückreisekosten bei vorzeitiger<br />
oder verspäteter Rückreise und bei Reiseabbruch<br />
innerhalb der 1. Hälfte (max. innerhalb der ersten 8<br />
Reisetage) der Reise den vollen, später den anteiligen<br />
Reisepreis und erstattet die nicht in Anspruch genommenen<br />
Reiseleistungen bei verspätetem Reiseantritt.<br />
Versicherte Gründe sind z. B.:<br />
P schwere Unfallverletzung<br />
P unerwartete und schwere Erkrankung, Tod<br />
P erheblicher Schaden am Eigentum<br />
P Verkehrsmittelverspätung<br />
P Naturkatastrophen und Elementarereignisse am<br />
Urlaubsort<br />
Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante<br />
Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt<br />
20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />
jedoch € 25 je versicherte Person.<br />
Notfall-Versicherung<br />
Hilft bei Notfällen, die der versicherten Person während<br />
der Reise zustoßen, z. B. Hilfe bei notwendigem Reiseabbruch,<br />
bei Strafverfolgung oder Verlust von Zahlungsmitteln<br />
und Dokumenten.<br />
P Soforthilfe rund um die Uhr:<br />
Weltweiter Notruf-Service auf Reisen:<br />
Tel. +49 180 5 256 256<br />
(Auslandsgeb. + 0,14 €/Min. aus den Festnetzen,<br />
Auslandsgeb. + max. 0,42 €/Min. aus Mobilfunknetzen)<br />
Kein Selbstbehalt!<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
Versicherungssumme:<br />
P für Einzelpersonen € 2.000 / für Familien € 4.000<br />
Kein Selbstbehalt!<br />
Reise-Krankenversicherung<br />
Erstattung der Kosten für:<br />
P ambulante und stationäre Heilbehandlung<br />
beim Arzt im Ausland<br />
P ärztlich verordnete Arznei- und Verbandmittel<br />
sowie unfallbedingte Hilfsmittel<br />
P den medizinisch sinnvollen und ärztlich<br />
angeordneten Rücktransport ins Inland<br />
Kein Selbstbehalt!<br />
H<br />
H H<br />
H H<br />
H H<br />
H H<br />
versicherung<br />
<strong>FTI</strong> 4-Sterne-Schutz<br />
★★★★<br />
<strong>FTI</strong> 5-Sterne-Schutz<br />
★★★★★<br />
H<br />
Versicherungsprämien Reise-Rücktrittsversicherung<br />
Reisepreis Einzelperson Familie<br />
p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />
bis € € Code € Code € Code € Code<br />
250 8 32889 10 32873 – – – –<br />
500 14 32890 18 32874 14 32897 18 32882<br />
750 19 32891 24 32875 19 32898 25 32883<br />
1000 23 32892 29 32876 28 32899 32 32884<br />
1500 29 32893 37 32877 33 32900 42 32885<br />
2000 37 32894 49 32878 42 32901 54 32886<br />
3000 56 32895 69 32879 65 32902 79 32887<br />
ab 3001 74 32896 95 32880 83 32903 105 32888<br />
Versicherungsprämien 4-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage weltweit<br />
Reisepreis Einzelperson Familie<br />
p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />
bis € € Code € Code € Code € Code<br />
250 17 85587 19 85572 – – – –<br />
500 26 85588 29 85573 32 85595 37 85580<br />
750 33 85589 38 85574 51 85596 58 85581<br />
1000 42 85590 47 85575 60 85597 68 85582<br />
1500 46 85591 53 85576 67 85598 76 85583<br />
2000 61 85592 69 85577 85 85599 97 85584<br />
3000 90 85593 102 85578 119 85600 136 85585<br />
ab 3001 132 85594 151 85579 167 85601 190 85586<br />
Versicherungsprämien 5-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage weltweit<br />
Reisepreis Einzelperson Familie<br />
p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />
bis € € Code € Code € Code € Code<br />
250 26 85527 29 85512 – – – –<br />
500 34 85528 39 85513 49 85535 56 85520<br />
750 43 85529 49 85514 73 85536 83 85521<br />
1000 61 85530 69 85515 87 85537 99 85522<br />
1500 71 85531 81 85516 102 85538 116 85523<br />
2000 92 85532 104 85517 125 85539 142 85524<br />
3000 120 85533 137 85518 159 85540 181 85525<br />
ab 3001 172 85534 196 85519 216 85541 245 85526<br />
* Frühbucherpreise gültig für Buchungen bis 31.01.2012<br />
179<br />
HMRV-weltweit Bildmotiv: © stockstudios - Fotolia.com
Reise- und Zahlungsbedingugen<br />
Reise- und Zahlungsbedingungen<br />
Die Buchung von Reiseleistungen<br />
der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH (im Folgenden<br />
<strong>FTI</strong>) erfolgt auf Grundlage der<br />
folgenden Reise- und Zahlungsbedingungen.<br />
Der Katalog <strong>Orient</strong> enthält sowohl Pauschalreisen<br />
(Kennzeichnung Reiseart:<br />
„Paus“) als auch Bausteinreiseleistungen<br />
(Kennzeichnung Reiseart: „Baus“). Die Zuordnung<br />
ergibt sich jeweils aus der Angebotsbeschreibung<br />
bzw. Preistabelle.<br />
Soweit einzelne Angebote keine ausdrückliche<br />
Kennzeichnung der Reiseart besitzen,<br />
handelt es sich um Reiseleistungen der Reiseart<br />
Pauschalreisen (Kennzeichnung Reiseart:<br />
„Paus“).<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
Die Anmeldung zu den von Ihnen gewünschten<br />
Leistungen erfolgt schriftlich -<br />
auch per E-Mail oder Fax - bei <strong>FTI</strong> oder bei<br />
Ihrem Reisebüro. Mit der schriftlichen Buchungsbestätigung/Rechnung<br />
über die<br />
von Ihnen gewünschten Reiseleistungen<br />
durch <strong>FTI</strong> an Sie (unter der von Ihnen angegebenen<br />
Anschrift oder E-Mail-Adresse)<br />
oder an Ihr Reisebüro kommt der Reisevertrag<br />
zwischen Ihnen und <strong>FTI</strong> zu Stande.<br />
2. Bezahlung des Reisepreises /<br />
Versicherungsschutz / Rücktritt<br />
(1) Mit der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />
erhalten Sie gleichzeitig den Nachweis<br />
über den erforderlichen Versicher -<br />
ungsschutz gemäß § 651 k BGB für alle<br />
von Ihnen auf die gebuchten Reiseleistungen<br />
zu leistenden Zahlungen, die<br />
unter Beachtung der von der Reiseart abhängigen,<br />
nachfolgenden Zahlungsbedingungen<br />
zu erfolgen haben. Mit Buchung<br />
erklären Sie Ihr Einverständnis zur<br />
Margenbesteuerung nach § 25 UStG. Abweichende<br />
Vereinbarungen müssen von<br />
<strong>FTI</strong> schriftlich bestätigt werden.<br />
• Zahlungsbedingungen für Pauschalreisen<br />
(Kennzeichnung Reiseart: „Paus“) / Reiseunterlagen:<br />
Eine Anzahlung in Höhe von 25% des Reisepreises<br />
zzgl. evtl. Versicherungsprämien<br />
(siehe Ziffer 14) ist sofort nach Erhalt der<br />
Buchungsbestätigung/Rechnung nebst Sicherungsschein<br />
fällig und innerhalb von 10<br />
Tagen nach Abschluss des Reisevertrages<br />
zahlbar. Der Restbetrag ist 28 Tage vor Reiseantritt<br />
ohne nochmalige Aufforderung<br />
zu zahlen. Sämtliche Zahlungen sind unter<br />
Angabe der auf der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />
ersichtlichen Vorgangsnummer<br />
ausschließlich an die dort genannte<br />
Kontoverbindung zu leisten. Maßgeblich<br />
ist jeweils der Zahlungseingang bei<br />
<strong>FTI</strong>.<br />
Kurzfristbuchungen: Bei Reiseverträgen,<br />
die weniger als 28 Tage vor Reiseantritt geschlossen<br />
werden, ist der gesamte Reisepreis<br />
sofort zur Zahlung fällig.<br />
Etwas anderes gilt, wenn sich <strong>FTI</strong> ein Rücktrittsrecht<br />
gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat.<br />
In diesem Falle ist die Zahlung erst dann<br />
fällig, wenn die Frist zur Ausübung des<br />
Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das<br />
Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde.<br />
• Zahlungsbedingungen Bausteinreiseleistungen<br />
(Kennzeichnung Reiseart: „Baus“):<br />
Die Bezahlung der Reiseleistungen muss<br />
spätestens 28 Tage vor Reiseantritt erfolgen.<br />
Kurzfristbuchungen: Bei Reiseleistungen,<br />
die weniger als 28 Tage vor Reiseantritt gebucht<br />
werden, ist der gesamte Reisepreis<br />
sofort zur Zahlung fällig.<br />
180<br />
Etwas anderes gilt, wenn sich <strong>FTI</strong> ein Rücktrittsrecht<br />
gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat.<br />
In diesem Falle ist die Zahlung erst dann<br />
fällig, wenn die Frist zur Ausübung des<br />
Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das<br />
Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde.<br />
Die Bezahlung der Reiseleistungen erfolgt<br />
direkt an <strong>FTI</strong>, oder, wenn die Buchung über<br />
Ihr Reisebüro erfolgt ist, an dieses. Im Falle<br />
der direkten Zahlung an <strong>FTI</strong> ist für die<br />
Rechtzeitigkeit der Zahlung maßgeblich<br />
der Zahlungseingang bei <strong>FTI</strong>. Sämtliche<br />
Zahlungen sind unter Angabe der auf der<br />
Buchungsbestätigung/Rechnung ersichtlichen<br />
Vorgangsnummer ausschließlich an<br />
die dort genannte Kontoverbindung zu<br />
leisten.<br />
(2) Im Fall der nicht fristgerechten oder<br />
vollständigen Zahlung bzw. Anzahlung<br />
oder Restzahlung behält sich <strong>FTI</strong> nach<br />
Mahnung mit Fristsetzung vor, den Rücktritt<br />
vom Reisevertrag zu erklären und<br />
Schadensersatz entsprechend den Stornosätzen<br />
nach Ziffer 8 (2) zu verlangen.<br />
3. Leistungen / Leistungs- /<br />
Preisänderung / Nebenabreden<br />
Der Umfang der vertraglichen Leistungen<br />
ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung<br />
im Katalog beziehungsweise aus der Darstellung<br />
auf den veranstaltereigenen Websites<br />
im Internet sowie aus den hierauf<br />
Bezug nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />
von <strong>FTI</strong>.<br />
Leistungsbeschreibungen in Katalogen<br />
oder auch Websites von Leistungsträgern<br />
wie Hotels sind für <strong>FTI</strong> nicht verbindlich.<br />
<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss<br />
eine Änderung der ausgeschriebenen<br />
Leistungen und Preise zu erklären. Eine<br />
Preisanpassung vor Vertragsschluss kann<br />
insbesondere aus Gründen der Erhöhung<br />
der Beförderungskosten, der Abgaben für<br />
bestimmte Leistungen, wie bspw. Hafenoder<br />
Flughafengebühren, oder einer Änderung<br />
der für die betreffende Reise geltenden<br />
Wechselkurse nach Veröffentlichung der<br />
Aus schreibung erfolgen oder wenn die von<br />
Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf<br />
zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung<br />
der Ausschreibung verfügbar ist.<br />
<strong>FTI</strong> behält sich vor, den vereinbarten Reisepreis<br />
nachträglich zu erhöhen, um damit<br />
einer personenbezogenen Erhöhung der<br />
Beförderungskosten oder der Abgaben für<br />
bestimmte Leistungen (wie Hafen- und<br />
Flughafengebühren) Rechnung zu tragen.<br />
Dies gilt nur, soweit der Abreisetermin<br />
mehr als 4 Monate nach Vertragsschluss<br />
liegt. Die Preiserhöhung bemisst sich im<br />
Falle einer personenbezogenen Erhöhung<br />
nach der Differenz des zum Zeitpunkt der<br />
Änderungsmitteilung und des bei Vertragsschluss<br />
gültigen Betrages. Sollte eine<br />
Preisänderung erfolgen, wird <strong>FTI</strong> den Kunden<br />
unverzüglich davon in Kenntnis setzen.<br />
Eine Preisänderung ist nur bis zum 21. Tag<br />
vor Reiseantritt zulässig. Bei einer Preisänderung<br />
um mehr als 5% des Reisepreises<br />
ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren<br />
vom Reisevertrag zurückzutreten oder die<br />
Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen<br />
anderen Reise zu verlangen, soweit <strong>FTI</strong><br />
in der Lage ist, eine entsprechende Reise aus<br />
ihrem Angebot ohne Mehrkosten für den<br />
Kunden anzubieten. Der Kunde hat diese<br />
Rechte unverzüglich nach Erklärung durch<br />
<strong>FTI</strong> dieser gegenüber geltend zu machen.<br />
Schriftform wird hierzu empfohlen.<br />
Reisebüros sind nicht berechtigt, Nebenabreden<br />
selbst zu bestätigen. Soweit eine<br />
ausdrückliche Bestätigung auf der<br />
Buchungsbestätigung/Rechnung von <strong>FTI</strong><br />
nicht erfolgt, sind Wünsche auf der Buchungsanmeldung<br />
nur als unverbindlicher<br />
Wunsch anzusehen, für dessen Erbringung<br />
eine Gewährleistung nicht übernommen<br />
werden kann.<br />
4. Beförderungsleistungen /<br />
Anschlussflüge<br />
Bei den mit der Buchungsbestätigung/<br />
Rechnung bekannt gegebenen Reisezeiten<br />
für die gebuchten Reisetage handelt es<br />
sich zunächst nur um voraussichtliche Reisezeiten.<br />
Die genauen Reisezeiten werden<br />
mit Übersendung der Reiseunterlagen bekannt<br />
gegeben. Sollten Sie selbst oder sollten<br />
Sie über Ihr Reisebüro noch weitere Anschlussbeförderungen<br />
buchen, so berücksichtigen<br />
Sie diesen Umstand ebenso wie<br />
den Umstand, dass es bei der Beförderung<br />
selbst immer zu Verzögerungen aus vielfachen<br />
Gründen kommen kann. Gegebenenfalls<br />
fragen Sie bitte bei Buchung von Anschlussbeförderungen<br />
erst nach, ob die genauen<br />
Zeiten bereits bekannt sind.<br />
Berücksichtigen Sie bei der Buchung von<br />
Anschlussbeförderungen auch ausreichende<br />
Zeitabstände für etwaige Verzögerungen<br />
bei der Beförderung.<br />
Empfohlen wird grundsätzlich eine Tarifwahl,<br />
die kostengünstige Umbuchungen<br />
zulässt.<br />
5. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
Als Reisender sind Sie für die Einhaltung<br />
aller für die Durchführung der Reise wichtigen<br />
Vorschriften selbst verantwortlich.<br />
Alle Nachteile, die sich aus der Nichteinhaltung<br />
ergeben, gehen zu Ihren Lasten,<br />
es sei denn, es liegen nicht ausreichende<br />
oder fehlerhafte Informationen von <strong>FTI</strong><br />
vor.<br />
Soweit die Erteilung von Visa zum Antritt<br />
der Reise erforderlich ist, empfehlen wir,<br />
die Dauer und die Voraussetzungen der<br />
Visaerteilung bereits vor der Buchung mit<br />
dem zuständigen Konsulat/Botschaft zu<br />
klären.<br />
<strong>FTI</strong> wird Sie über alle bekannten Gesundheitsvorschriften<br />
und empfehlenswerten<br />
Prophylaxen für das jeweilige Zielgebiet<br />
unterrichten. Wir empfehlen darüber hinaus<br />
die Kontaktaufnahme mit Ihrem<br />
Arzt bzw. mit einem Tropeninstitut.<br />
6. Mindestteilnehmerzahlen<br />
Bei Nichterreichen einer in der Leistungsbeschreibung<br />
festgesetzten Mindestteilnehmerzahl<br />
ist <strong>FTI</strong> berechtigt, vom Vertrag<br />
zurückzutreten. Der Rücktritt kann spätestens<br />
bis 2 Wochen vor Antritt der Reise erklärt<br />
werden. Bereits geleistete Zahlungen<br />
werden rückerstattet.<br />
7. Ersatzperson<br />
<strong>FTI</strong> berechnet € 30,– pro Person, wenn der<br />
Kunde von den gesetzlichen Möglichkeiten<br />
des Reisevertragsrechtes Gebrauch macht<br />
und eine Ersatzperson benennt und er<br />
selbst die Reiseleistung nicht in Anspruch<br />
nimmt. Soweit durch den Personenwechsel<br />
weitere Kosten seitens der Leistungsträger<br />
(z.B. Ticketausstellungskosten etc.) anfallen,<br />
werden diese gesondert belastet.<br />
8. Rücktritt<br />
(1) Der Kunde ist berechtigt, jederzeit vor<br />
Reisebeginn vom Vertrag zurückzutreten.<br />
Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs<br />
der Rücktrittserklärung bei <strong>FTI</strong>. Die Erklärung<br />
per Einschreiben/Rückschein wird<br />
empfohlen. Bei einem Rücktritt hat <strong>FTI</strong> Anspruch<br />
auf eine angemessene Entschädigung<br />
gemäß § 651 i BGB.<br />
Bei Pauschalreiseleistungen (Kennzeichnung<br />
Reiseart: „Paus“) ist für die Berechnung<br />
der Entschädigung der Zeitpunkt des<br />
Beginns der ersten vertraglichen Leistung<br />
maßgeblich. Dieser Zeitpunkt gilt auch für<br />
alle weiteren Leistungen als Reiseantrittsdatum.<br />
Bei Bausteinreiseleistungen (Kennzeichnung<br />
Reiseart: „Baus“) ist für die Berechnung<br />
der Entschädigung der Zeitpunkt des<br />
Beginns jeder vertraglichen Leistung maßgeblich.<br />
Bei mehreren einzelnen Leistungen<br />
sind die Stornogebühren einzeln zu<br />
berechnen und anschließend zu addieren.<br />
(2) <strong>FTI</strong> macht von der Möglichkeit Gebrauch,<br />
den ihr zustehenden Entschädigungsanspruch<br />
unter Berücksichtigung<br />
von § 651 i (3) BGB zu pauschalieren. Diese<br />
Entschädigungssätze geben wir wie folgt<br />
bekannt:<br />
Pauschalreise mit oder ohne (eingeschlossenen)<br />
Flug / Nur-Hotel / Transfer mit der<br />
Kennzeichnung Reiseart: „Paus“ sowie<br />
Landarrangement mit oder ohne (eingeschlossenen)<br />
Flug mit der Kennzeichnung<br />
Reiseart: „Baus“:<br />
bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25%<br />
ab 29. – 22. Tag vor Reisebeginn 30%<br />
ab 21. – 15. Tag vor Reisebeginn 40%<br />
ab 14. – 10. Tag vor Reisebeginn 55%<br />
ab 9. – 7. Tag vor Reisebeginn 75%<br />
ab 6. – 3. Tag vor Reisebeginn 80%<br />
ab 2. Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt<br />
85% des Reisepreises.<br />
Mietwagen:<br />
Bis Reisebeginn € 30,- pro Mietwagen.<br />
Diese Regelung gilt nur bei Stornierungen<br />
von Mietwagen, nicht aber bei Stornierungen<br />
kombinierter Reisen oder bei Stornierungen<br />
von Geländefahrzeugen, Campern<br />
oder Wohnmobilen. Für diese gelten<br />
die oben genannten pauschalierten Stornosätze.<br />
Linienflüge, Interkontinentalflüge und<br />
innerstaatliche Flüge im Zielgebiet:<br />
Die in Abhängigkeit des von Ihnen gewählten<br />
Fluges und Tarifes anwendbaren Konditionen<br />
der Fluggesellschaft werden<br />
Ihnen jeweils vor Buchung des ausgewählten<br />
Flugtarifes von der Buchungsstelle mitgeteilt.<br />
Gebuchte Einzelleistungen wie z.B. Konzert-,<br />
Opern-, Theater-, Ballkarten, Verkehrsmitteltickets/-pässe<br />
(bspw. U-Bahn,<br />
Zug, Bus), Fährtickets, Skipässe, Greenfees,<br />
Stadtrundfahrten, Eintrittskarten für Museen<br />
und Einzeltransfers unterfallen nicht<br />
den pauschalierten Stornosätzen, sondern<br />
müssen im Einzelfall abgerechnet werden,<br />
wobei oftmals Stornokosten in Höhe von<br />
bis zu 100% entstehen können.<br />
(3) Der Kunde hat grundsätzlich die Möglichkeit<br />
nachzuweisen, dass dem Veranstalter<br />
kein oder ein geringerer Schaden entstanden<br />
ist. In diesen Fällen erfolgt dann<br />
die Berechnung der Entschädigung im Einzelfall.<br />
(4) Bei Nichtantritt der Reise oder bei<br />
Nichtinanspruchnahme einzelner Leistungen<br />
bleibt der Anspruch auf Zahlung des<br />
gesamten Reisepreises erhalten.<br />
Grundsätzlich wird sich <strong>FTI</strong> bei den Leistungsträgern<br />
bemühen, ersparte Aufwendungen<br />
für die Nichtinanspruchnahme der<br />
Leistung zu erhalten. Soweit solche ersparten<br />
Aufwendungen an <strong>FTI</strong> erstattet werden,<br />
wird <strong>FTI</strong> diese auch an den Kunden erstatten.
9. Mietwagenbuchungen<br />
(1) Soweit Sie im Zusammenhang mit anderen<br />
Leistungen auch einen Mietwagen<br />
buchen, beachten Sie bitte insbesondere<br />
die folgenden allgemeinen Hinweise. Für<br />
Buchungen aus dem Mietwagenprogramm<br />
„drive<strong>FTI</strong>“ gelten die im Katalog<br />
drive<strong>FTI</strong> abgedruckten beziehungsweise<br />
die im Internet für „drive<strong>FTI</strong>“ hinterlegten<br />
Miet- und Vermittlungsbedingungen, soweit<br />
sie Vertragsbestandteil werden.<br />
Fahrzeugkategorien<br />
Reservierungen und Bestätigungen gelten<br />
grundsätzlich nur für die gebuchte<br />
Fahrzeugkategorie, niemals für ein bestimmtes<br />
Modell.<br />
Autovermieter unterhalten Fahrzeugflotten<br />
mit mehreren Typen vergleichbarer<br />
Größe und Ausstattung. Daher behalten<br />
sie sich vor, Kunden ein gleich- oder höherwertiges<br />
Fahrzeug als das als Beispiel<br />
Genannte zur Verfügung zu stellen, was<br />
in keinem Fall zu Forderungen, z.B. wegen<br />
erhöhten Treibstoffverbrauchs o.ä. berechtigt.<br />
Selbstbeteiligung<br />
In der Regel ist es bei den meisten Autovermietungen<br />
notwendig, vor Ort eine Sicherheitskaution<br />
per Kreditkarte oder in<br />
bar zu hinterlegen. Im Falle von Unfällen,<br />
Vandalismus, Beschädigungen und Diebstählen<br />
des gemieteten Fahrzeugs wird<br />
diese hinterlegte Kaution von den Autovermietungen<br />
für die Selbstbeteiligung<br />
einbehalten. Diese Selbstbeteiligung wird<br />
von <strong>FTI</strong> bei Mietwagenbuchungen, die im<br />
Voraus erfolgen, übernommen. Das heißt,<br />
dass kein Abschluss einer gesonderten<br />
Versicherung vor Ort zum Ausschluss der<br />
Selbstbeteiligung erforderlich ist.<br />
Ausgenommen von der Erstattung ist<br />
Folgendes:<br />
• Schäden, die durch Missachtung der<br />
Mietbedingungen entstehen<br />
• Grob fahrlässiges Handeln oder Trunkenheit<br />
am Steuer<br />
• Schäden an Ölwanne oder Unterboden<br />
• Folgekosten wie bspw. für Hotels, Telefon<br />
oder Abschleppen<br />
• Verlust oder Beschädigung des Autoschlüssels<br />
• Kosten für Privatgegenstände, die bei<br />
einem Unfall beschädigt oder aus dem<br />
Auto gestohlen wurden<br />
Ebenso kann keine Erstattung erfolgen,<br />
wenn der Hauptschaden von der Versicherung<br />
vor Ort (Teil- oder Vollkasko)<br />
nicht reguliert wird, da hier das Vorliegen<br />
von grober Fahrlässigkeit angenommen<br />
wird.<br />
Im Schadensfall muss vor Ort die folgende<br />
Vorgehensweise unbedingt eingehalten<br />
werden:<br />
• Umgehende Benachrichtigung der<br />
Mietwagenstation<br />
• Umgehende Meldung an Polizei und Erstellenlassen<br />
eines Polizeiberichtes, sofern<br />
ein Unfallgegner beteiligt ist oder<br />
Vandalismus vorliegt<br />
• Ausstellung und Unterschrift eines<br />
Schadensberichtes durch die Station vor<br />
Ort bei Rückgabe des Fahrzeuges<br />
Folgende Unterlagen müssen zur Erstattung<br />
der Selbstbeteiligung an den <strong>FTI</strong>-<br />
Kundendienst gesendet werden:<br />
• Schadens- und Polizeibericht<br />
• Kopie des Mietvertrages<br />
• Zahlungsnachweis der Selbstbeteiligung<br />
(Kreditkartenauszug, Quittung bei Bezah-<br />
lung oder Kontoauszug bei Überweisung).<br />
(2) Im Übrigen verweisen wir auch auf unsere<br />
Rubrik "Das Wichtigste zur Anmietung<br />
in aller Kürze" und auf die allgemeinen<br />
Hinweise zu Einwegmieten, Fahrbeschränkungen,<br />
den erforderlichen Dokumenten,<br />
zum Grenzverkehr, den<br />
inkludierten Leistungen, den Versicherungsleistungen<br />
und den Zusatzversicherungen.<br />
10. Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />
bei gebuchten Flugleistungen<br />
Gemäß der EU-Verordnung Nr. 2111/05 weisen<br />
wir hiermit auf die Verpflichtung des<br />
Veranstalters hin, den Kunden über die<br />
Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />
für alle Beförderungsleistungen auf<br />
dem Hin- und Rückflug vor Vertragsschluss<br />
zu informieren, sofern die Fluggesellschaft<br />
bereits vor Vertragsschluss feststeht. Wir<br />
verweisen insoweit auf die Angaben in der<br />
jeweiligen Leistungsbeschreibung über die<br />
eingesetzten Fluggesellschaften. Soweit<br />
die Fluggesellschaft noch nicht feststeht,<br />
informieren wir Sie vor Vertragsschluss<br />
über die Fluggesellschaft, die voraussichtlich<br />
den Flug durchführen wird. Sobald die<br />
Fluggesellschaft feststeht, werden wir sicherstellen,<br />
dass Ihnen die Informationen<br />
hierüber so rasch wie möglich zugehen.<br />
Dies gilt auch für jede etwaige Änderung<br />
bei den die Flugleistung ausführenden<br />
Fluggesellschaften.<br />
11. Gewährleistung, Abhilfe, Kündigung,<br />
Verjährungsverkürzung<br />
Weisen die Reiseleistungen aus Ihrer Sicht<br />
Mängel auf, so wenden Sie sich bitte unverzüglich<br />
an die Ihnen mit den Reiseunterlagen<br />
bekannt gegebene Kontaktperson,<br />
damit Abhilfe geschaffen werden<br />
kann. Sollte die Mängelanzeige bei dieser<br />
Kontaktperson nicht erfolgen, so kann dies<br />
für Sie zur Folge haben, dass Sie für diese<br />
Mängel keine Ansprüche (Minderung,<br />
Schadensersatz) geltend machen können.<br />
Eine Kündigung des Reisevertrages durch<br />
Sie gemäß § 651 e BGB ist erst dann möglich,<br />
wenn Sie <strong>FTI</strong> eine angemessene Frist<br />
Reise- und Zahlungsbedingungen<br />
für die Abhilfeleistung gesetzt haben, es<br />
sei denn, die Abhilfe ist unmöglich oder<br />
wird von <strong>FTI</strong> verweigert oder wenn die sofortige<br />
Kündigung des Reisevertrages<br />
durch ein besonderes Interesse von Ihnen<br />
gerechtfertigt wird.<br />
Unabhängig von der sofortigen Anzeige<br />
des Mangels vor Ort müssen Sie binnen<br />
einer Frist von einem Monat nach vertraglich<br />
vorgesehenem Ende der Reise etwaige<br />
Ansprüche auf Minderung/Schadensersatz<br />
direkt bei <strong>FTI</strong> in München geltend machen.<br />
Schriftform wird empfohlen. Die gesetzliche<br />
Verjährungsfrist wird auf 12 Monate<br />
für diejenigen Ansprüche aus dem Reisevertrag<br />
nach §§ 651 c bis 651 f BGB, die der<br />
Haftungsbeschränkung nach Ziffer 12 unterliegen,<br />
verkürzt. Die Verjährungsfrist beginnt<br />
mit dem Tag, an dem die Reise dem<br />
Vertrag nach enden sollte.<br />
12. Haftungsbeschränkung<br />
Soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch<br />
grob fahrlässig von <strong>FTI</strong> herbeigeführt worden<br />
ist beziehungsweise <strong>FTI</strong> allein wegen eines<br />
Verschuldens eines Leistungsträgers<br />
verantwortlich ist, wird die Haftung für<br />
Schäden, die nicht auf der Verletzung des<br />
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit<br />
beruhen, auf den dreifachen Reisepreis<br />
beschränkt. Ansprüche aus deliktischer<br />
Haftung bleiben unberührt.<br />
13. Abtretungsverbot<br />
Die Abtretung von Ansprüchen aus und im<br />
Zusammenhang mit dem Reisevertrag ist<br />
ausgeschlossen, es sei denn, der Abtretungsempfänger<br />
hat durch gesonderte Unterschrift<br />
bei der Buchung erklärt, auch für<br />
die vertraglichen Verpflichtungen derjenigen<br />
Personen selbst einzustehen, die die<br />
Rechte aus dem Reisevertrag an ihn abgetreten<br />
haben.<br />
14. Reiseversicherungen<br />
In den Reisepreisen sind, soweit nicht ausdrücklich<br />
anders vermerkt, Reiseversicherungen<br />
nicht enthalten. Wir empfehlen<br />
den Abschluss von Reiserücktrittskosten-,<br />
Reisehaftpflicht-, Kranken- und Unfallversicherung.<br />
Soweit <strong>FTI</strong> oder Ihr Reisebüro Reiseversicherungen<br />
anbieten, handelt es sich diesbezüglich<br />
nur um eine Vermittlungsleistung.<br />
Der Versicherungsvertrag kommt<br />
ausschließlich zwischen dem Kunden und<br />
dem angegebenen Reiseversicherer zustande.<br />
Ansprüche können nur direkt gegenüber<br />
dem Versicherer geltend gemacht<br />
werden. Die Versicherungsbedingungen<br />
und Obliegenheiten aus dem Versicherungsvertrag<br />
wollen Sie bitte beachten. Die<br />
Prämien für Versicherungen sind nicht Bestandteil<br />
des Reisepreises und sind mit Abschluss<br />
der Versicherung sofort zur Zahlung<br />
fällig. Von Versicherungsverträgen<br />
kann auch nicht zurückgetreten werden.<br />
15. Hinweis zur Haftungsbeschränkung<br />
im internationalen Luftverkehr<br />
Die Haftung bei Beförderungen im internationalen<br />
Luftverkehr unterliegt im Falle des<br />
Todes oder der Körperverletzung von Reisenden,<br />
der Verspätung von Reisenden<br />
und/oder Reisegepäck sowie der Zerstörung,<br />
des Verlustes oder der Beschädigung<br />
von Reisegepäck den Regelungen des Warschauer<br />
Abkommens oder des Montrealer<br />
Übereinkommens.<br />
Ausführliche Informationen hierzu finden<br />
Sie im Internet unter www.fti.de unter<br />
dem Stichwort „Kundeninfo“.<br />
16. Gerichtsstand<br />
Der Gerichtsstand von <strong>FTI</strong> ist München. Für<br />
den Fall, dass der Vertragspartner von <strong>FTI</strong><br />
keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland<br />
hat bzw. die in Anspruch zu nehmende<br />
Partei nach Vertragsschluss ihren<br />
Sitz oder Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich<br />
des Gesetzes der Bundesrepublik<br />
Deutschland verlegt oder ihr Sitz<br />
oder Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung<br />
nicht bekannt ist, sowie für<br />
den Fall, dass es sich bei dem Vertragspartner<br />
von <strong>FTI</strong> um Kaufleute handelt, wird als<br />
Gerichtsstand München vereinbart.<br />
Ihr Vertragspartner:<br />
<strong>FTI</strong> Touristik GmbH,<br />
Landsberger Str. 88, 80339 München,<br />
AG München, HRB 71745<br />
Reise- und Zahlungsbedingugen
Wertvolle Zeit. Unser Versprechen an Sie<br />
���������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
rotana.com
Change language