V6.0 Kalibrier und Meßmittelmanagement Software - CalPlus GmbH
V6.0 Kalibrier und Meßmittelmanagement Software - CalPlus GmbH
V6.0 Kalibrier und Meßmittelmanagement Software - CalPlus GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MET/CAL ® Plus <strong>V6.0</strong> <strong>Kalibrier</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Meßmittelmanagement</strong> <strong>Software</strong><br />
Komplettlösung<br />
für automatisierte<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung plus<br />
<strong>Meßmittelmanagement</strong><br />
Angabe der Meßunsicherheit<br />
nach<br />
den Anforderungen<br />
von ISO 17025 <strong>und</strong><br />
Guide 25<br />
12 neue Gerätetreiber<br />
inklusive<br />
HF-Equipment<br />
Tausende von<br />
Prozeduren zum<br />
sofortigem Betrieb<br />
Zusätzliche<br />
k<strong>und</strong>enspezifische<br />
Prozeduren sind<br />
über Fluke <strong>und</strong> Fluke<br />
<strong>Software</strong>partner<br />
erhältlich<br />
Viele neue nützliche<br />
Verbesserungen<br />
<strong>und</strong> Erweiterungen<br />
zur Installation,<br />
Konfiguration <strong>und</strong><br />
Betrieb des Systems<br />
6<br />
Jetzt gibt es noch mehr Gründe,<br />
warum MET/CAL weltweit die de facto<br />
Standard <strong>Kalibrier</strong>software ist<br />
MET/CAL Plus enthält eine Vielzahl von Applikationen die speziell auf die<br />
automatisierte Meßmittel-<strong>Kalibrier</strong>ung <strong>und</strong> -Überwachung zugeschnitten sind.<br />
MET/CAL Plus bietet alle Werkzeuge zur:<br />
• Automatisierten <strong>Kalibrier</strong>ung mit<br />
PC, inklusive “closed-case” <strong>und</strong><br />
“closed-loop”-<strong>Kalibrier</strong>ung für<br />
einen weiten Bereich von Test&<br />
Meßinstrumenten inklusive HF<strong>und</strong><br />
Mikrowellen-Meßgeräte.<br />
• Erstellung, Editierung, Test <strong>und</strong><br />
Dokumentierung von <strong>Kalibrier</strong>prozeduren<br />
mit einem Startset von<br />
Tausenden kostenlosen, bereits<br />
fertigen Prozeduren <strong>und</strong> zusätzlich<br />
mehrere H<strong>und</strong>ert k<strong>und</strong>enspezifische<br />
Prozeduren von Fluke<br />
<strong>Software</strong>partnern.<br />
• Berechnung <strong>und</strong> Dokumentierung<br />
der Meßunsicherheit in Übereinstimmungen<br />
mit internationalen<br />
Normen.<br />
• Zugriff auf Informationen über<br />
Internet.<br />
• Durchführung der <strong>Kalibrier</strong>ung an<br />
unterschiedlichen Standorten <strong>und</strong><br />
anschließende Synchronisierung<br />
der gewonnenen Daten mit der<br />
Hauptdatenbank.<br />
• Überwachung aller Geräteinformationen<br />
inklusive <strong>Kalibrier</strong><strong>und</strong><br />
Reparaturhistorie sowie Status,<br />
Rückführbarkeit, Anwender<br />
<strong>und</strong> Einsatzorte der Meßmittel.<br />
• Bereitstellung von Daten für<br />
andere gleichartige Systeme.<br />
• Übereinstimmung mit den<br />
Anforderungen einschlägiger<br />
QS-Normen wie z. B. ISO 9000,<br />
ANSI Z540, ISO Guide 25, FDA<br />
GMPs, die NRC‘s 10 CFR etc.
MET/CAL ® Plus <strong>V6.0</strong> <strong>Kalibrier</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Meßmittelmanagement</strong> <strong>Software</strong><br />
Bestellinformationen<br />
MET/CAL-L: Lizenzdiskette* für<br />
MET/CAL. Beinhaltet alle 5500/CAL <strong>und</strong><br />
MET/TRACK-Funktionen. Zum Betrieb ist<br />
MET/BASE-5 oder höher erforderlich.<br />
MET/CAL-LU: Upgrade der<br />
Lizenzdiskette*. Zum Betrieb ist<br />
MET/BASE-6 <strong>und</strong> die Seriennummer der<br />
alten Version erforderlich.<br />
5500/CAL-L: Lizenzdiskette* für<br />
5500/CAL. Beinhaltet alle MET/TRACK<br />
Funktionen. Zum Betrieb ist MET/BASE-5<br />
oder höher erforderlich.<br />
5500/CAL-LU: Upgrade der Lizenzdiskette*.<br />
Zum Betrieb ist MET/BASE-6<br />
<strong>und</strong> die Seriennummer der alten Version<br />
erforderlich.<br />
MET/TRACK-L: Lizenzdiskette* für<br />
MET/TRACK <strong>Meßmittelmanagement</strong>-<br />
<strong>Software</strong>. Zum Betrieb ist MET/BASE-5<br />
oder höher erforderlich.<br />
MET/TRACK-LU: Upgrade der Lizenzdiskette*.<br />
Zum Betrieb ist MET/BASE-6<br />
<strong>und</strong> die Seriennummer der alten Version<br />
erforderlich.<br />
MET/BASE-6: Basissoftware (Server).<br />
Benötigt Lizenzen für einen oder mehrere<br />
Clients (MET/CAL, 5500/CAL <strong>und</strong>/oder<br />
MET/TRACK)<br />
MET/BASE-6J: Japanische Version von<br />
MET/BASE-6.<br />
MET/BASE-6U: Upgrade von installierten<br />
MET/BASE-5X, 5500/CAL oder Version<br />
MET/TRACK 3.X oder höher. Benötigt<br />
Lizenzen für einen oder mehrere Clients<br />
(MET/CAL-5, 5500/CAL <strong>und</strong>/oder MET/<br />
TRACK-5). Bei Bestellung bitte die<br />
Seriennummer der alten Version angeben.<br />
MET/BASE-6UJ: Japanische Version von<br />
MET/BASE-6U.<br />
MET/REMOTE-6: Ein Remotesystem mit<br />
Werkzeugen zur Synchronisierung der<br />
Daten mit einem Primärserver oder<br />
anderen „Remotes”. Beinhaltet<br />
MET/BASE-6. Benötigt Lizenzen für<br />
MET/CAL, 5500/CAL oder MET/TRACK.<br />
Crystal Reports ist nicht enthalten.<br />
METROLOGY EXPLORER: Web<br />
Server für eine MET/BASE Installation.<br />
Erlaubt Abfragen <strong>und</strong> eingeschränkte<br />
Erstellung von Protokollen auf einem<br />
Netzwerk mit einem Web Browser.<br />
* Wird MET/CAL Plus in einem Netzwerk installiert, so<br />
wird der Zugriff auf die einzelnen Anwendungen über<br />
einen Lizenzmanager geregelt <strong>und</strong> überwacht. Bei einer<br />
Lizenz mit „flexiblem Zugriff” wird die <strong>Software</strong> auf<br />
beliebig viele Rechner installiert, ist aber nur für eine<br />
genau festgelegte Anzahl lizensiert. Auf die Anzahl der<br />
Lizenzen kann zeitgleich zugegriffen werden.<br />
Ist von einem Anwender eine MET/CAL Plus Applikation<br />
in Benutzung, so wird über den Server überprüft ob<br />
eine Lizenz frei ist. Sind alle Lizenzen in Benutzung,<br />
wird die Applikation gestoppt <strong>und</strong> eine entsprechende<br />
Drei Konfigurationen plus<br />
Remote <strong>und</strong> Web-Optionen<br />
Der modulare Aufbau von MET/CAL<br />
Plus erlaubt die bestmögliche Anpassung<br />
an die entsprechende Applikation.<br />
Ebenso kann die Konfiguration<br />
später nach den jeweiligen Anforderungen<br />
ergänzt oder verändert werden.<br />
Beginnen können Sie mit jeder<br />
der folgenden modularen Konfigurationen:<br />
• MET/CAL ® . <strong>Software</strong> automatisiert<br />
den kompletten <strong>Kalibrier</strong>vorgang,<br />
einschließlich<br />
Dokumentierung des <strong>Kalibrier</strong>ablaufs,<br />
sowie Test- <strong>und</strong> Prüfmittelüberwachung.<br />
• 5500/CAL ist eine Teilversion<br />
von MET/CAL. Sie wurde speziell<br />
für den mobilen Einsatz entwikkelt.<br />
Über eine serielle Schnittstelle<br />
des PCs (RS-232) kann sie mit<br />
den MultiProdukt-Kalibratoren<br />
5500A, 5520A <strong>und</strong> den<br />
Oszilloskop-Kalibratoren 5800A<br />
<strong>und</strong> 5820A von Fluke eingesetzt<br />
werden.<br />
• MET/TRACK ® ist eine <strong>Software</strong><br />
die speziell auf das Prüfmittel-<br />
Management - wie Datenverwaltung,<br />
Abfragen <strong>und</strong> Erstellung von<br />
Berichten <strong>und</strong> Protokollen -<br />
zugeschnitten ist.<br />
Zusätzlich können, nach Bedarf, folgende<br />
Optionen hinzugefügt werden:<br />
• MET/REMOTE. Arbeiten Sie<br />
MET/CAL auf einem Laptop bei<br />
der <strong>Kalibrier</strong>ung vor Ort <strong>und</strong> benutzen<br />
MET/REMOTE um die gewonnenen<br />
Ergebnisse mit der<br />
Hauptdatenbank zu synchronisieren.<br />
• METROLOGY EXPLORER. Der<br />
METROLOGY EXPLORER wird zum<br />
Erstellen eines Web Servers benutzt,<br />
über den andere Benutzer,<br />
über das interne Netzwerk oder<br />
Internet, Daten abfragen <strong>und</strong> Protokolle<br />
oder <strong>Kalibrier</strong>zertifikate<br />
erzeugen können.<br />
Kernstück von MET/CAL ist die leistungsfähige<br />
SQL-Datenbank SQL-<br />
Anywhere’ der Firma Sybase, zur<br />
sicheren <strong>und</strong> zuverlässigen Speicherung<br />
Ihrer <strong>Kalibrier</strong>- <strong>und</strong> Inventardaten.<br />
Diese garantiert die<br />
zuverlässige Sicherung Ihrer<br />
<strong>Kalibrier</strong>informationen. Die bewährte<br />
Datenbankapplikation schützt Ihre<br />
kritischen Daten vor Verlust bzw.<br />
Zerstörung. Die Daten können dann<br />
über den Microsoft Verbindungsstandard<br />
(OBDC) in einer Vielzahl<br />
von Windows Applikationen, wie<br />
Excel oder Word, weiterverarbeitet<br />
werden.<br />
Das <strong>Software</strong>paket beinhaltet außerdem<br />
das vielseitig eingesetzte Programm<br />
Crystal Reports Professional<br />
7.0 mit dem Protokolle <strong>und</strong> Zertifikate<br />
erstellt werden.<br />
Tausende von Prozeduren für<br />
den schnellen Start in MET/CAL<br />
Für MET/CAL Plus stehen über 1900<br />
Prozeduren für h<strong>und</strong>erte von<br />
Meßgerätetypen zur Verfügung. Sie<br />
sind zugeschnitten für die <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
von Meßmitteln verschiedenster<br />
Hersteller, angefangen bei analogen<br />
<strong>und</strong> digitalen Multimetern, analoge<br />
<strong>und</strong> digitale Oszilloskope, elektronische<br />
Thermometer, Leistungsmesser,<br />
Linienschreiber, Datenlogger <strong>und</strong><br />
vielen mehr <strong>und</strong> verwenden dabei<br />
<strong>Kalibrier</strong>standards von Fluke, Hewlett-<br />
Packard, Tektronix, Keithley, Tegam<br />
<strong>und</strong> Gigatronix.<br />
Die in der <strong>Software</strong> enthaltenen Prozeduren<br />
sind sofort einsetzbar. Sie<br />
können aber auch als Basis für eigene<br />
Prozeduren verwendet werden,<br />
um spezifischen Wünschen <strong>und</strong><br />
<strong>Kalibrier</strong>anforderungen zu genügen.<br />
Viele sind nach den <strong>Kalibrier</strong>anweisungen<br />
der Meßgerätehersteller<br />
erstellt worden.<br />
Der führende Name in der<br />
elektrischen <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
In der MET/CAL Plus Version 6.0<br />
spiegeln sich über 20 Jahre Erfahrung<br />
in der Automatisierung von<br />
<strong>Kalibrier</strong>prozessen wieder. Immer<br />
mehr Anwender in immer mehr<br />
<strong>Kalibrier</strong>laboratorien automatisieren<br />
ihre <strong>Kalibrier</strong>prozesse mit MET/CAL.<br />
So ist es kein W<strong>und</strong>er, daß sich MET/<br />
CAL innerhalb dieses Zeitraumes als<br />
“de facto” Standardsoftware weltweit<br />
etabliert hat.<br />
Meldung an den Benutzer gegeben. 7
MET/CAL® Plus Version 6.0<br />
Größerer Einsatzbereich, Berechnung der<br />
Meßunsicherheit, <strong>Kalibrier</strong>ung <strong>und</strong> Dokumentation,<br />
Remote Synchronisierung <strong>und</strong> Einsatzmöglichkeiten im<br />
Web - noch mehr Gründe, die MET/CAL Plus zur<br />
weltweiten de facto Standard-<strong>Kalibrier</strong>software machen.<br />
MET/CAL Plus 6 enthält eine Vielzahl<br />
von Applikationen die speziell<br />
auf die automatisierte Meßmittel-<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung <strong>und</strong> -Überwachung<br />
zugeschnitten sind. MET/CAL Plus<br />
bietet alle Werkzeuge zur:<br />
• Automatisierten <strong>Kalibrier</strong>ung mit<br />
PC, inklusive “closed-case” <strong>und</strong><br />
“closed-loop”-<strong>Kalibrier</strong>ung für<br />
alle Bereiche von Test& Meßinstrumenten<br />
inklusive HF-<strong>und</strong><br />
Mikrowellenmeßgeräte.<br />
• Erstellung, Editierung, Test <strong>und</strong><br />
Dokumentierung von <strong>Kalibrier</strong>prozeduren<br />
mit einem Startset<br />
von Tausenden kostenlosen<br />
bereits fertigen Prozeduren.<br />
• Berechnung <strong>und</strong> Dokumentation<br />
der Meßunsicherheit in Übereinstimmung<br />
mit internationalen<br />
Normen <strong>und</strong> Richtlinien.<br />
• Verteilung <strong>und</strong> Zugriff auf Informationen<br />
über Internet<br />
• Durchführung der <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
vor Ort <strong>und</strong> anschließende Synchronisierung<br />
mit der Master-<br />
Datenbank.<br />
• Überwachung aller Geräteinformationen<br />
inklusive<br />
<strong>Kalibrier</strong>- <strong>und</strong> Reparaturhistorie<br />
sowie Status, Rückführbarkeit,<br />
Anwender <strong>und</strong> Einsatzorte der<br />
Meßmittel<br />
• Analyse <strong>und</strong> Protokollierung<br />
von Gerätedaten; Erstellung<br />
von Zertifikaten <strong>und</strong> Protokollen<br />
• Bereitstellung von Daten für<br />
andere gleichartige Systeme<br />
• Erfüllt die Anforderungen<br />
einschlägiger QS-Normen wie<br />
z. B. ISO 9000, ANSI Z540, ISO<br />
Guide 25, FDA GMPs, die NRC‘s<br />
10 CFR etc.<br />
Technische Daten
Was ist neu in MET/CAL Plus<br />
Version 6?<br />
• Neue „Funktion Selection Codes” - Unterstützt<br />
werden eine Vielzahl von Hewlett-Packard HF-Instrumente,<br />
Spektrumanalyser, Signalgeneratoren <strong>und</strong><br />
mehr als Erweiterung zu den bereits unterstützten<br />
Geräten anderer Hersteller.<br />
• Neue Prozeduren - Beinhaltet eine umfangreiche<br />
Kollektion von <strong>Kalibrier</strong>prozeduren, die kostenlos<br />
mitgeliefet werden. Die Prozeduren sind lauffähig<br />
<strong>und</strong> können so verwendet werden oder auf k<strong>und</strong>enspezifische<br />
Anforderungen angepasst werden.<br />
• Meßunsicherheit - Erfüllt werden die Anforderungen<br />
von internationalen Normen <strong>und</strong> Richtlinien wie ISO<br />
Guide 25 <strong>und</strong> ISO 17025.<br />
• In mehreren Sprachen erhältlich - Englisch, Deutsch,<br />
Französisch oder Spanisch erhältlich.<br />
• Crystal Reports Professional 7.0 - Noch leistungsfähiger<br />
<strong>und</strong> flexibler in der Berichterstellung<br />
• Intervallverzögerung - Verzögert den Beginn des<br />
<strong>Kalibrier</strong>intervalls wenn das betreffende Gerät noch<br />
nicht ausgeliefert ist.<br />
• Komplette 32 Bit Architektur - Dadurch wird MET/<br />
CAL Plus 6.0 einfacher in der Bedienung <strong>und</strong> schneller<br />
im Ablauf.<br />
• Erweiterung der Datenbank, inkl. neuer Tabellen<br />
<strong>und</strong> Datenfiles - Bietet noch besseren Support für<br />
<strong>Kalibrier</strong>dienstleister, mehr Sicherheit, Flexibilität,<br />
einfachere Berichterstellung <strong>und</strong> bessere Übereinstimmung<br />
mit ISO 17025.<br />
• Vereinfachtes Installationsprogramm - Vereinfacht<br />
die Istallation der <strong>Software</strong> <strong>und</strong> das Upgrade älterer<br />
Versionen.<br />
• MET/REMOTE Option - Unterstützt die Synchronisation<br />
von Remote-Datenbanken mit der Master-<br />
Datenbank<br />
• METROLOGY XPLORER Option - Ermöglicht die<br />
einfache Verteilung <strong>und</strong> Zugriff auf Daten über Intranet<br />
oder Internet.<br />
• Noch mehr gespeicherte Prozeduren zur Vereinfachung<br />
der Berichterstellung<br />
Egal ob Sie einen Stand alone PC<br />
oder ein Netzwerk mit h<strong>und</strong>erten<br />
von Workstations in Ihrer Firma<br />
haben, MET/CAL bietet eine<br />
leistungsfähige Lösung für Ihre<br />
<strong>Kalibrier</strong>aufgaben.<br />
Benutzer, die sehr viel vor Ort<br />
arbeiten, können über die REMOTE<br />
Option <strong>Kalibrier</strong>daten hinzufügen<br />
<strong>und</strong> dann im Labor mit der Master-<br />
Datenbank synchronisieren.<br />
2 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0<br />
Die Modularität von MET/CAL<br />
Plus bietet Ihnen die Möglichkeit,<br />
das Paket auszuwählen, das Ihre<br />
Anforderungen am Besten erfüllt.<br />
Sie können mit irgendeiner der<br />
Applikationen oder mit allen<br />
zusammen beginnen:<br />
• MET/CAL® <strong>Software</strong><br />
automatisiert den kompletten<br />
<strong>Kalibrier</strong>vorgang, einschließlich<br />
Dokumentierung des <strong>Kalibrier</strong>ablaufs,<br />
sowie Test- <strong>und</strong> Prüfmittelüberwachung.<br />
• 5500/CAL ist eine Teilversion<br />
von MET/CAL. Sie wurde speziell<br />
für den mobilen Einsatz entwikkelt.<br />
Über eine serielle Schnittstelle<br />
des PCs (RS-232) kann sie<br />
mit den MultiProdukt-Kalibratoren<br />
5500A, 5520A <strong>und</strong> dem<br />
Oszilloskop-Kalibrator 5800A<br />
von Fluke eingesetzt werden.<br />
• MET/TRACK® ist eine <strong>Software</strong><br />
die speziell auf das Prüfmittel-<br />
Management - wie Datenverwaltung,<br />
Abfragen <strong>und</strong><br />
Erstellung von Berichten <strong>und</strong><br />
Protokollen - zugeschnitten ist.<br />
Zusätzlich können, nach Bedarf,<br />
folgende Optionen hinzugefügt<br />
werden:<br />
• MET/REMOTE. Arbeiten Sie<br />
MET/CAL auf einem Laptop bei<br />
der <strong>Kalibrier</strong>ung vor Ort <strong>und</strong><br />
benutzen MET/REMOTE um die<br />
gewonnenen Ergebnisse mit der<br />
Hauptdatenbank zu synchronisieren.<br />
• METROLOGY EXPLORER. Der<br />
METROLOGY EXPLORER wird<br />
zum Erstellen eines Web Servers<br />
benutzt, über den andere Benutzer,<br />
über das interne Netzwerk<br />
oder Internet, Daten abfragen<br />
<strong>und</strong> Protokolle oder <strong>Kalibrier</strong>zertifikate<br />
erzeugen können.<br />
Kernstück von MET/CAL ist die<br />
leistungsfähige SQL-Datenbank<br />
“Sybase SQL-Anywhere’” Diese<br />
garantiert die zuverlässige Sicherung<br />
Ihrer <strong>Kalibrier</strong>informationen.<br />
Die Daten können dann über<br />
Microsoft Verbindungsstandard<br />
(OBDC) in einer Vielzahl von<br />
Windows Applikationen, wie Excel<br />
oder Word, weiterverarbeitet<br />
werden.<br />
Das Paket beinhaltet mehrere<br />
vorformatierte Berichte die in<br />
Crystal Reports 7.0 erstellt wurden<br />
um noch mehr Leistung <strong>und</strong><br />
Flexibilität zu erreichen.
In der MET/CAL Plus Version<br />
6.0 spiegeln sich über 20 Jahre<br />
Erfahrung in der Automatisierung<br />
von <strong>Kalibrier</strong>prozessen wieder.<br />
Immer mehr Anwender in immer<br />
mehr <strong>Kalibrier</strong>laboratorien automatisieren<br />
ihre <strong>Kalibrier</strong>prozesse mit<br />
MET/CAL. So ist es kein W<strong>und</strong>er,<br />
daß sich MET/CAL innerhalb<br />
dieses Zeitraumes als “de facto”<br />
Standardsoftware weltweit<br />
etabliert hat.<br />
MET/TRACK” - Spezielle<br />
<strong>Software</strong> für das<br />
<strong>Meßmittelmanagement</strong><br />
Ein wesentlicher Bestandteil von<br />
MET/CAL Plus ist MET/TRACK -<br />
eine Datenbank für das <strong>Meßmittelmanagement</strong>.<br />
Die <strong>Software</strong> wurde speziell für<br />
die automatisierte Datenerfassung<br />
in der Meßtechnik <strong>und</strong> in der<br />
<strong>Kalibrier</strong>umgebung entwickelt. Eine<br />
strukturierte Meßmittelerfassung<br />
mit leistungsstarken Such-, Sortier<strong>und</strong><br />
Report- Funktionen bietet volle<br />
Unterstützung für alle Anforderungen<br />
der anerkannten Normen, inkl.<br />
ISO 9000, QS 9000, ISO Guide 25,<br />
EN 45000, ANSI Z 540, FDA GMP‘s<br />
<strong>und</strong> MIL STD 45662A, um nur<br />
einige zu nennen.<br />
Die Struktur von MET/TRACK<br />
ist dem Meßgerätefluß während<br />
eines <strong>Kalibrier</strong>intervalls angepaßt.<br />
Vielfache Tabellen <strong>und</strong> Listen<br />
berücksichtigen alle relevanten<br />
Aspekte eines Meßgeräteparks.<br />
Die Verbindung aller Daten erfolgt<br />
über eine Inventarnummer, die<br />
entsprechend den individuellen<br />
Anforderungen definiert werden<br />
kann. Mit einigen wenigen<br />
Tastendrucken liefert die <strong>Software</strong><br />
alle relevanten Informationen über:<br />
• Meßergebnisse<br />
• Rückführbarkeit<br />
• Prozeduren<br />
• Inventar-Einrichtung<br />
• Gesamte <strong>Kalibrier</strong>- <strong>und</strong><br />
Reparaturst<strong>und</strong>en<br />
• Zuverlässigkeit<br />
• Kostenberechnung<br />
• <strong>und</strong> vieles mehr!<br />
5500/CAL<br />
Clients<br />
MET/CAL ®<br />
Clients<br />
• Erstellen, editieren <strong>und</strong><br />
bearbeiten von Prozeduren<br />
• Steuerung über IEEE-488<br />
<strong>und</strong> RS-232<br />
• Zusammentragen von<br />
Geräteinformationen<br />
• Suchen <strong>und</strong> Anzeigen von<br />
Geräteinformationen<br />
MET/TRACK ®<br />
Clients<br />
• Zusammentragen von<br />
Geräteinformationen<br />
• Suchen <strong>und</strong> Anzeigen<br />
von Geräteinformationen<br />
MET/CAL Plus - System — flexibel <strong>und</strong> leistungsfähig<br />
Daher ermöglicht MET/TRACK:<br />
• Planung der Workload.<br />
• Messung der Produktivität.<br />
• Arbeits- <strong>und</strong> Einsatzplanung.<br />
• Kontrolle der Durchlaufzeiten<br />
für Reparatur <strong>und</strong> <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
• Verzögerung des <strong>Kalibrier</strong>intervallbeginns<br />
wenn das<br />
betreffende Gerät noch nicht<br />
ausgeliefert ist.<br />
• Erfassung von überfälligen Rückständen.<br />
• Aufzeichnung aller <strong>Kalibrier</strong><strong>und</strong><br />
Reparaturaufträge.<br />
• Überwachung der <strong>Kalibrier</strong>zyklen<br />
<strong>und</strong> Terminierung von<br />
Wartungszyklen zwischen den<br />
<strong>Kalibrier</strong>ungen.<br />
• Überwachung <strong>und</strong> Aktualisierung<br />
des Inventarbestandes.<br />
MET/CAL ®<br />
Clients<br />
MET/REMOTE<br />
MET/CAL ® -Plus<br />
“Engine”<br />
(MET/BASE)<br />
METROLOGY<br />
XPLORER<br />
• Direkte Bildschirmanzeige bzw.<br />
Druckerausgabe von Daten aus<br />
der Datenbank, die nach<br />
vordefinierten einfachen oder<br />
komplexen Suchkriterien<br />
abgefragt wurden.<br />
• Aufrechterhaltung von Daten<br />
zur Geräteanschaffung , Abschreibung<br />
<strong>und</strong> Betriebskosten.<br />
• Identifikation von Zuverlässigkeitsproblemen<br />
<strong>und</strong> Verlängerung<br />
von <strong>Kalibrier</strong>intervallen.<br />
• Beurteilung von Auswirkungen<br />
eines fehlerhaften Meßgerätes<br />
<strong>und</strong> Rückverfolgbarkeit der<br />
betroffenen Produkte.<br />
• Erstellung von Rückführbarkeitsprotokollen<br />
bis zum nationalen<br />
Standard <strong>und</strong> Eignungsprüfung<br />
der benutzten Standards.<br />
MET/TRACK ®<br />
Clients<br />
5500/CAL<br />
Clients<br />
• Portable 5500A <strong>und</strong><br />
5800A Systeme<br />
• Erstellen, editieren <strong>und</strong><br />
bearbeiten von Prozeduren<br />
• Steuerung über RS-232<br />
• Zusammentragen von<br />
Geräteinformationen<br />
• Suchen <strong>und</strong> Anzeigen von<br />
Geräteinformationen<br />
ODBC<br />
Applikationen<br />
• Crystal Reports (im Lieferumfang)<br />
• Excel<br />
• Word<br />
• etc.<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 Fluke Corporation 3
Standort<br />
Anwender, Anschrift,<br />
Telefonnummer,<br />
Einsatzort, Projekt,<br />
Ausleihdatum<br />
Reparatur<br />
<strong>und</strong> Wartung<br />
Fehler, verwendete<br />
Ersatzteile, Reparaturzeit,<br />
Reparaturtechniker<br />
Inventardatei<br />
MET/TRACK ®<br />
K<strong>und</strong>en<br />
Name, Anschrift,<br />
Versandinformationen,<br />
Vertragsdaten,<br />
Steuerinformationen<br />
Mit MET/TRACK können zur<br />
Überwachung des eigenen Inventars<br />
benötigte Daten jederzeit nach<br />
dem gewünschten Umfang <strong>und</strong> im<br />
erforderlichen Format abgerufen<br />
werden. Die <strong>Software</strong> kann auf<br />
einem Einzel-PC oder im Netzwerk<br />
installiert werden. Sie läuft unter<br />
Microsoft Windows 95, Windows<br />
98 <strong>und</strong> Windows NT 4.0 Betriebssystemen.<br />
Die Anwendungen<br />
laufen auf einem Einzelplatz oder<br />
in einem firmenweiten Netzwerk.<br />
Meßmittel-Management auf<br />
K<strong>und</strong>enanforderungen<br />
zugeschnitten<br />
Mit MET/TRACK kann die Meßmittelüberwachung<br />
auf eigene Bedürfnisse<br />
angepaßt werden, ohne sich<br />
mit Definition von Feldern <strong>und</strong><br />
Formaten auseinandersetzen zu<br />
müssen. Es können Feldnamen<br />
entsprechend der firmeneigenen<br />
Terminologie umbenannt, Felder<br />
unterdrückt oder aktiviert <strong>und</strong> damit<br />
die gewünschten Informationen<br />
extrahiert werden.<br />
Praktisch jede Art von Meßgeräten<br />
im eigenen Betrieb, elektrisch,<br />
mechanisch <strong>und</strong> physikalisch, kann<br />
mit MET/TRACK verwaltet werden,<br />
auch wenn keine <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
erforderlich ist. Ob das <strong>Kalibrier</strong>intervall<br />
in Tagen, Wochen<br />
Monaten oder in Gebrauchszyklen<br />
angegeben ist, MET/TRACK gibt<br />
stets die aktuellen Informationen.<br />
4 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0<br />
Gerät, Type, Hersteller, Beschreibung,<br />
Seriennummer, Anschaffungskosten,<br />
Rückführbarkeit, <strong>Kalibrier</strong>status<br />
<strong>Kalibrier</strong>intervalle<br />
<strong>Kalibrier</strong>historie<br />
<strong>Kalibrier</strong>datum <strong>und</strong> nächste<br />
Fälligkeit verwendete Standards,<br />
Prozeduren, <strong>Kalibrier</strong>techniker,<br />
Umgebungsbedingungen,<br />
<strong>Kalibrier</strong>status<br />
<strong>Kalibrier</strong>ergebnisse<br />
Prüfschritte Bereiche <strong>und</strong><br />
Funktion,Vorbeugende<br />
Wartung, Prüfergebnisse,<br />
Fehler, Bemerkungen<br />
MET/TRACK verbindet sechs wichtige Datenbanken miteinander. Dadurch entsteht ein vollständige<br />
Datenbanksystem für die Prüfmittelüberwachung.<br />
Datenintegrität <strong>und</strong><br />
Sicherheit, auf die Sie sich<br />
verlassen können<br />
Das MET/TRACK-System ist<br />
nur so gut, wie die von Ihnen eingegebenen<br />
Daten. Die Struktur der<br />
<strong>Software</strong> stellt automatisch sicher,<br />
daß die richtigen Daten immer auf<br />
die gleiche Weise aufgenommen<br />
werden. Gibt ein Operator Daten in<br />
ein kritisches Feld ein, erscheint auf<br />
dem Bildschirm ein Menü mit den<br />
möglichen Auswahlkriterien. Dieses<br />
ermöglicht immer eine richtige<br />
<strong>und</strong> effiziente Dateneingabe <strong>und</strong><br />
erleichtert die Suche nach weiteren<br />
Informationen.<br />
Beispielsweise kann ein<br />
Oszilloskop mit verschiedenen<br />
Begriffen beschrieben werden<br />
- z.B. als Scope, Oscope oder DSO.<br />
Dadurch wird der Abruf von Informationen<br />
erschwert. Die Möglichkeit<br />
der Datenvalidierung in MET/<br />
TRACK garantiert Ihnen jederzeit,<br />
die Geräte unter dem selben Namen<br />
zu erkennen.<br />
Zur schnellen <strong>und</strong> exakten<br />
Dateneingabe können Sie<br />
Validierungsdateien verknüpfen, so<br />
daß die Eingabe eines Feldes automatisch<br />
den richtigen Eintrag zur<br />
Folge hat. So trägt beispielsweise<br />
MET/TRACK bei der Eingabe des<br />
Modells “34401A” automatisch “HP”<br />
(Hewlett Packard) als Hersteller<br />
<strong>und</strong> “DMM” als Beschreibung ein.<br />
Mit sieben Zugriffsebenen, von “nur<br />
ansehen” bis zum “System-<br />
Manager”, gewährleistet MET/<br />
TRACK, daß nur berechtigte<br />
Personen Zugang zu den gespeicherten<br />
Informationen bekommen.<br />
Dokumentierung zur<br />
Erfüllung der vielfältigen<br />
Anforderungen<br />
MET/TRACK enthält verschiedene<br />
vordefinierte Berichte <strong>und</strong> Protokolle,<br />
die mit der <strong>Software</strong> Crystal<br />
Reports’ Professional erstellt<br />
wurden. Dieses leistungsfähige<br />
<strong>Software</strong>paket ist im Lieferumfang<br />
von MET/CAL Plus enthalten. Mit<br />
dieser <strong>Software</strong> kann man sehr<br />
effizient Protokolle <strong>und</strong> Berichte<br />
erstellen. Die bereits vorhandenen<br />
Protokolle decken einen weiten<br />
Bereich der Anforderungen, inkl.<br />
denen von ISO 9000 ab.<br />
Berichte über Rückführbarkeit <strong>und</strong><br />
Rückverfolgbarkeit ermöglichen<br />
schnelle <strong>und</strong> effiziente Dokumentation<br />
vom Prüfling zum nationalen<br />
Standard <strong>und</strong> umgekehrt vom<br />
Meßgerät zum überprüften Produkt.<br />
Darüberhinaus bietet MET/CAL<br />
plus 6.0 die Berechnung der<br />
Meßunsicherheit um die Anforderungen<br />
von ISO Guide25 <strong>und</strong> ISO<br />
17025 zu erfüllen.
Zusätzlich können zu den standardmäßigen<br />
Protokollen mittels Crystal<br />
Reports auch k<strong>und</strong>enspezifische<br />
Protokolle, Listen <strong>und</strong> Aufkleber<br />
unter Verwendung von Daten aus<br />
der eigenen Datenbank erstellt<br />
werden. Die graphische Benutzeroberfläche<br />
erleichtert die Erstellung<br />
der Berichte erheblich.<br />
MET/TRACK bietet leistungsfähige<br />
Funktionen für den unmittelbaren<br />
Zugriff auf:<br />
• Berechnung <strong>und</strong> Vergleich von<br />
Daten<br />
• Berechnung von Zwischen- <strong>und</strong><br />
Gesamtsummen von Feldvariablen<br />
• Berechnung von Mittelwert<br />
<strong>und</strong> Maximal/Minimalwert <strong>und</strong><br />
Erfassung der Anzahl der<br />
Aufzeichnungen<br />
• Prüfung von speziell definierten<br />
Werten<br />
• Darstellung von Daten, nur wenn<br />
mehrere Anforderungen erfüllt<br />
sind<br />
• Vergleich von logischen<br />
Zusammenhängen zwischen<br />
definierten Werten<br />
• Konvertierung von Daten<br />
• Verbindung von Texten, Grafiken<br />
<strong>und</strong> Daten<br />
Wichtige Definitionen<br />
Crystal Reports schreibt keine<br />
Daten in das Original-Datenfile,<br />
so daß nur die gewünschten Daten<br />
bearbeitet werden, während die<br />
Datenbank geschützt bleibt.<br />
MET/CAL® - die führende<br />
<strong>Software</strong> zur<br />
automatisierten<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung<br />
Während MET/TRACK alle Werkzeuge<br />
zum <strong>Meßmittelmanagement</strong><br />
beinhaltet, ergänzt MET/CAL alle<br />
wichtigen Funktionen zur Automatisierung<br />
des gesamten<br />
<strong>Kalibrier</strong>prozesses.<br />
MET/CAL bietet eine leistungsfähige,<br />
flexible <strong>und</strong> bedienerfre<strong>und</strong>liche<br />
Struktur für die<br />
automatisierte <strong>Kalibrier</strong>ung auf<br />
Microsoft Windows Oberfläche.<br />
Sie beinhaltet sämtliche MET/<br />
TRACK-Funktionen <strong>und</strong> bietet<br />
darüber hinaus die Möglichkeiten:<br />
Erstellung <strong>und</strong> Modifizierung von<br />
<strong>Kalibrier</strong>prozeduren, Benutzung<br />
einer Vielzahl von <strong>Kalibrier</strong>normalen,<br />
Aufzeichnung <strong>und</strong><br />
Speicherung von <strong>Kalibrier</strong>daten,<br />
Erstellung von <strong>Kalibrier</strong>protokollen<br />
<strong>und</strong> Zertifikaten <strong>und</strong> die<br />
SQL - Standardisierte Abfragesprache (Structured Query Language) - wird<br />
verwendet, um Daten abzufragen <strong>und</strong> diese in eine rationale Datenbank zu<br />
übertragen. Üblicherweise enthält das SQL System eine Datenbank, die die<br />
Informationen speichert <strong>und</strong> eine “engine”, die Befehle in SQL akzeptiert <strong>und</strong><br />
die erforderlichen Daten in der Datenbank sammelt. MET/CAL Plus verwendet<br />
die in der Industrie meist gebräuchlichste Sybase SQL Anywhere.<br />
ODBC - Open Database Verbindungsstandard - Ein von Microsoft entwickeltes<br />
Interface, das entsprechend der Applikationen programmiert (API = Application<br />
Programming Interface) ist. Es ermöglicht Zugriff auf viele Windows Applikationen.<br />
Deshalb brauchen Informationen aus den Datenbanken nicht importiert <strong>und</strong> neu<br />
formatiert werden. MET/CAL Plus ist ODBC kompatibel, dadurch ist der Zugang<br />
zu den gespeicherten Informationen vereinfacht.<br />
Client/Server Architektur - Ein System, das Programme zwischen einem Client-<br />
PC <strong>und</strong> einem Server aufteilt. Der Client-PC sucht Informationen, greift auf die<br />
Applikationen zurück <strong>und</strong> verarbeitet die Ergebnisse. Der Server-PC erhält die<br />
Informationen <strong>und</strong> bearbeitet die erforderlichen Daten. Der Client-PC <strong>und</strong> der<br />
Server PC können ein <strong>und</strong> dasselbe Gerät sein. Der Vorteil der Client/Server<br />
Architektur ist der schnelle Zugriff auf Daten <strong>und</strong> die einfache Anwendung.<br />
Oberste Datensicherheit <strong>und</strong> Integrität sind gewährleistet. MET/CAL Plus ist<br />
eine echte Client/Server Applikation.<br />
Übertragung der Daten in andere<br />
<strong>Software</strong>-Applikationen.<br />
Das ganze Spektrum der Automatisierung<br />
reicht von einfacher<br />
halbautomatischer <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
von Handmultimetern bis hin zur<br />
vollautomatischen <strong>Kalibrier</strong>ung <strong>und</strong><br />
Justierung von Systemmeßgeräten.<br />
Dabei können komplexe <strong>und</strong> zeitaufwendige<br />
<strong>Kalibrier</strong>prozesse auf<br />
einen minimalen Zeitraum verkürzt<br />
werden.<br />
Mit MET/CAL wird der <strong>Kalibrier</strong>prozeß<br />
schneller <strong>und</strong> sicherer.<br />
Dabei werden alle relevanten<br />
Daten über:<br />
• Meßwerte<br />
• Prüfmitteleignung<br />
• Rückführbarkeit<br />
• <strong>Kalibrier</strong>anweisungen<br />
• Zuverlässigkeit<br />
• <strong>und</strong> viele mehr ermittelt.<br />
Die bekannte Microsoft Windows<br />
Oberfläche ermöglicht dem<br />
Anwender eine leichte Einarbeitung<br />
in die <strong>Software</strong>. Dadurch<br />
werden Schulungs- <strong>und</strong> Unterhaltungskosten<br />
auf ein Minimum<br />
reduziert <strong>und</strong> die Produktivität<br />
des <strong>Kalibrier</strong>labors verbessert.<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 Fluke Corporation 5
MET/CAL Diagramm des Arbeitsablaufes<br />
Automatisierte<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung<br />
• Computerunterstützt<br />
• Vollautomatisch<br />
• Bei geschlossenem<br />
Workload Gehäuse<br />
Prozeduren<br />
• Multimeter<br />
• Oszilloskope<br />
• Thermometer<br />
• Leistungsmesser<br />
• Meßgeräte<br />
• Lehren<br />
• Mikrometer<br />
• Datenlogger<br />
• Schreiber<br />
• etc.<br />
• IEEE-488<br />
• RS-232<br />
Inventar<br />
• Inventardaten<br />
• <strong>Kalibrier</strong>historie<br />
• <strong>Kalibrier</strong>ergebnisse<br />
• Einsatzort<br />
• Wartung<br />
Leistungsfähige <strong>und</strong><br />
einfache automatisierte<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung.<br />
Automatisierte <strong>Kalibrier</strong>ung mit<br />
MET/CAL bietet eine Vielzahl<br />
von wichtigen Vorteilen. Von den<br />
meisten Menschen wird die Automatisierung<br />
als Lösung angesehen,<br />
mit der Arbeitsprozesse schneller<br />
erledigt werden können. Der wichtigste<br />
Vorteil, bezogen auf die<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung, ist aber die Konsistenz<br />
des Arbeitsprozesses. Über die<br />
sebstdokumentierenden <strong>Kalibrier</strong>prozeduren<br />
wird sichergestellt, das<br />
der Anwender den <strong>Kalibrier</strong>ablauf<br />
in allen Einzelheiten immer in der<br />
gleichen Reihenfolge durchführt.<br />
Die Produktivität wird mit MET/CAL<br />
durch Vereinfachung von komplexen<br />
Meßaufgaben durch die<br />
Automatisierung deutlich erhöht.<br />
Dadurch sinken die Kosten für die<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung <strong>und</strong> der Arbeitsplatz<br />
wird effizienter ausgelastet.<br />
MET/CAL ist für einen weiten<br />
Bereich von <strong>Kalibrier</strong>anforderungen<br />
zugeschnitten. Als Basisstruktur<br />
dient die traditionelle, manuelle<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung - Vergleich eines<br />
6 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0<br />
• Erstellen<br />
• Editieren<br />
• Testen<br />
• Dokumentieren<br />
Meßinstrumentes mit einem<br />
Standard mit bekannter Meßunsicherheit.<br />
Die Vorgehensweise<br />
dafür wird durch den Anwender,<br />
der für seine Meßgeräte verantwortlich<br />
ist, bestimmt. Zur<br />
Vereinfachung der Bedienung<br />
können Anweisung in Form von<br />
Diagrammen oder Grafiken<br />
verwendet werden.<br />
Für den Vergleich zwischen<br />
Prüfling <strong>und</strong> Normal gibt es drei<br />
Auswertungsmöglichkeiten - Pass/<br />
Fail Aussage, Eingabe des Meßwertes<br />
über Tastatur oder Nachführung<br />
des Kalibratorwertes auf den angezeigten<br />
Meßwert. MET/CAL führt<br />
die Messungen durch, ermittelt den<br />
Manuelle Prozedur Automatische Prozedur mit MET/CAL<br />
1. Meßgerät einschalten 1. DISP Meßgerät einschalten<br />
2. Aufwärmzeit von 5 Min. abwarten 2. DISP Aufwärmzeit von 5 Min. abwarten<br />
3. Am Kalibrator 10V einstellen 3. 5500 10V 0.1%<br />
Fehler <strong>und</strong> erstellt für jeden Test<br />
die Ergebnisse - inklusive des<br />
Meßunsicherheitsverhältnisses<br />
( TUR ) zwischen dem Prüfling <strong>und</strong><br />
dem Standard. Da der Prüfvorgang<br />
von jeder Prozedur dokumentiert<br />
wird, <strong>und</strong> Spezifikation sowie<br />
Rückführbarkeit von jedem<br />
Standard durch die MET/CAL <strong>Software</strong><br />
in der Datenbank gespeichert<br />
sind, liegt eine vollständige Dokumentation<br />
des <strong>Kalibrier</strong>vorganges,<br />
sowie die Rückführbarkeit für alle<br />
kalibrierten Meßinstrumente vor.<br />
MET/CAL bietet vier Sicherheitsebenen,<br />
mit denen Zugriffsmöglichkeiten<br />
zu System <strong>und</strong> Prozeduren<br />
definiert werden. Damit wird festgelegt,<br />
welcher Mitarbeiter jeweils<br />
Zugriff auf welcher Sicherheitsebene<br />
haben darf.<br />
Tausende von Prozeduren<br />
für den schnellen Start in<br />
MET/CAL<br />
Für MET/CAL Plus stehen über<br />
1900 Prozeduren für h<strong>und</strong>erte von<br />
Meßgerätetypen zur Verfügung.<br />
Sie sind zugeschnitten für die<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung von Meßmitteln verschiedenster<br />
Hersteller angefangen<br />
bei analogen <strong>und</strong> digitalen Multimetern,<br />
analoge <strong>und</strong> digitale<br />
Oszilloskope, elektronische Thermometer,<br />
Leistungsmesser, Linienschreiber,<br />
Datenlogger <strong>und</strong> vielen<br />
mehr <strong>und</strong> verwenden dabei<br />
<strong>Kalibrier</strong>standards von Fluke,<br />
Hewlett-Packard, Tektronix,<br />
Keithley, Tegam <strong>und</strong> Gigatronix.<br />
Die in der <strong>Software</strong> enthaltenen<br />
Prozeduren sind sofort einsetzbar.<br />
Sie können aber auch als Basis<br />
für eigene Prozeduren verwendet<br />
werden, um spezifischen Wünschen<br />
<strong>und</strong> <strong>Kalibrier</strong>anforderungen zu<br />
genügen.<br />
4. Meßwert ablesen<br />
5. Vergleichen ob das Meßgerät bei 10V<br />
innerhalb 10mV Toleranz liegt<br />
Beide Prozeduren dienen dem gleichen Zweck. Das Schreiben einer MET/CAL - Prozedur mit<br />
FSC - Codes ist der konventionellen Methode sehr ähnlich - es ist aber wesentlich einfacher<br />
<strong>und</strong> schneller!
Erstellen Sie Ihre eigenen<br />
Prozeduren<br />
Ebenso können mit ein wenig<br />
PC-Praxis schnell <strong>und</strong> einfach<br />
neue Prozeduren erstellt werden.<br />
MET/CAL benutzt dazu eine leistungsfähige<br />
Programmiersprache.<br />
Zur Vereinfachung der Prozedurerstellung<br />
steht ein umfassender<br />
Satz Funktions - Codes (Function<br />
Selection Code; FSC) zur Verfügung.<br />
Diese Codes sind mit Bausteinen<br />
vergleichbar, die je nach individuellen<br />
<strong>Kalibrier</strong>anforderungen unterschiedlich<br />
kombiniert werden<br />
können. In MET/CAL Plus 6.0 sind<br />
weitere FSC‘s hinzugefügt worden,<br />
mit denen ein weiter Bereich<br />
zusätzlicher <strong>Kalibrier</strong>geräte, einschließlich<br />
HF- <strong>und</strong> Mikrowelleninstrumente,<br />
unterstützt wird.<br />
Für die Erstellung von Prozeduren<br />
stellt MET/CAL in einer Datei<br />
Standard - Anschlußdiagramme<br />
zur Verfügung. Damit werden die<br />
Prozeduren übersichtlich <strong>und</strong> der<br />
<strong>Kalibrier</strong>techniker bekommt alle<br />
wichtigen Hinweise direkt auf<br />
dem Bildschirm angezeigt.<br />
To help you write procedures, we<br />
include our utility AutoPro II which<br />
generates procedures for you<br />
automatically.<br />
Darüber hinaus wird in MET/<br />
CAL das Meßunsicherheitsverhältnis<br />
(Test Uncertainty Ratio TUR)<br />
zwischen Kalibrator <strong>und</strong> Prüfling<br />
automatisch berechnet<strong>und</strong> damit<br />
sichergestellt, daß die Meßunsicherheit<br />
des Kalibierstandards<br />
zur <strong>Kalibrier</strong>ung des jeweiligen<br />
Prüflings ausreichend ist.<br />
Zur Vereinfachung bei der<br />
Erstellung von Prozeduren gibt es in<br />
MET/CAL das Programm AutoProII,<br />
mit dem automatisch Prozeduren<br />
generiert werden können. In diesem<br />
Programm ist eine Tabelle enthalten,<br />
in die lediglich die Gerätespezifikationen<br />
eingetragen werden müssen.<br />
Die restlichen Programmschritte<br />
werden automatisch von<br />
AutoPro hinzugefügt.<br />
Außerdem bietet Fluke eine<br />
Vielzahl von Seminaren <strong>und</strong> vor<br />
Ort-Schulungen an. Diese sind auf<br />
die ganz speziellen Anforderungen<br />
des K<strong>und</strong>en zugeschnitten.<br />
Vielseitige Dokumentierungsmöglichkeiten.<br />
Ein Schlüsselelement der MET/<br />
CAL <strong>Software</strong> ist die konsistente<br />
Erfassung aller relevanten<br />
Testergebnisse.<br />
Dank der integrierten MET/TRACK<br />
Funktionen können jetzt jederzeit<br />
alle wichtigen Informationen dokumentiert<br />
werden. Die Erstellung<br />
von Berichten <strong>und</strong> Zertifikaten in<br />
einer nahezu unbegrenzten Anzahl<br />
von Formaten <strong>und</strong> Inhalten erfüllen<br />
die meisten Anforderungen der<br />
wichtigsten Qualitätsnormen.<br />
Informationen über: Meßwert,<br />
zulässige Toleranz, Systemtoleranz<br />
<strong>und</strong> viele mehr können jederzeit<br />
hinzugefügt werden. Die Meßergebnisse<br />
können während des<br />
<strong>Kalibrier</strong>ablaufs in einem Fenster<br />
am Bildschirm verfolgt werden.<br />
Tritt ein Fehler auf, wird er farblich<br />
unterlegt angezeigt.<br />
Wenn eine <strong>Kalibrier</strong>ung beendet<br />
ist <strong>und</strong> die Daten in die Datenbank<br />
gespeichert sind können die<br />
Ergebnisse auf dem Bildschirm<br />
angezeigt oder als gedrucktes<br />
Protokoll ausgegeben werden.<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 Fluke Corporation 7
Tausende Prozeduren<br />
für MET/CAL Plus 6.0<br />
verfügbar<br />
Die Fluke MET/CAL <strong>Software</strong><br />
beinhaltet Tausende von Prozeduren<br />
zur Verifikation, <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
<strong>und</strong> Justierung von Meßgeräten,<br />
angefangen beim einfachen Handmultimeter<br />
bis hin zum GHz-<br />
Digitalspeicherozilloskop <strong>und</strong><br />
HF-Mikrowelleninstrumenten.<br />
Die Prozeduren ermöglichen<br />
computerunterstützte <strong>Kalibrier</strong>ung,<br />
sowohl halbautomatisch als auch<br />
vollautomatisch <strong>und</strong> Justierung bei<br />
geschlossenem Gehäuse. Dabei<br />
werden über 80 <strong>Kalibrier</strong>instrumente<br />
<strong>und</strong> Normale unterstützt.<br />
Darüberhinaus kommen laufend<br />
neue Prozeduren hinzu. H<strong>und</strong>erte<br />
davon wurden von MET/CAL<br />
Anwendern <strong>und</strong> unabhängigen<br />
MET/CAL Prozeduren-Entwicklern<br />
erstellt.<br />
Nähere Informationen darüber<br />
erhalten Sie bei Ihrer Fluke Vertretung<br />
oder über die Fluke Webseite<br />
www.fluke.com.<br />
5500/CAL - Automatisierte<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung vorort<br />
Für die Anwender von Fluke<br />
Oszilloskop- <strong>und</strong> Multiprodukt-<br />
Kalibratoren bietet die <strong>Software</strong><br />
5500/CAL fast alle Möglichkeiten<br />
von MET/CAL in einer wirtschaftlichen<br />
Version für die <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
vorort. Unterstützt wird die automatisierte<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung über die<br />
RS-232 (serielle) Schnittstelle.<br />
Die <strong>Software</strong> ist für die Verwendung<br />
der robusten Kalibratoren<br />
5500A, 5520A, 5800A <strong>und</strong> 5820A<br />
über eine „pass through” Schnittstelle,<br />
zugeschnitten. 5500/CAL<br />
unterstützt zusätzlich die Multimeter<br />
Fluke 45, Hewlett-Packard<br />
34401 <strong>und</strong> Keithley 2000 als<br />
<strong>Kalibrier</strong>standards.<br />
Durch die Verwendung der<br />
seriellen RS-232 Schnittstelle ist<br />
5500/CAL prädestiniert für den<br />
<strong>Kalibrier</strong>einsatz mit einem Laptop-<br />
PC. So wird die Leistungsfähigkeit<br />
eines PC‘s mit der Portabilität eines<br />
Laptops verb<strong>und</strong>en - eine wichtige<br />
Voraussetzung für die <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
vor Ort.<br />
8 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0<br />
Auszug aus der Prozedurenliste von MET/CAL Plus.<br />
(Aktuelle Liste ist über Internet abrufbar)<br />
A.W. Sperry<br />
DSA-2007<br />
DSA-440T<br />
ABB Metrawatt<br />
METRAHIT 14<br />
Advantest<br />
R6341A/B<br />
TR6847<br />
AEMC<br />
1800<br />
3900<br />
3930<br />
Amprobe<br />
ACD-10<br />
AM-1280<br />
RS-3<br />
Angus Electric<br />
POWER MASTER IIIB<br />
Astro-Med<br />
ASC-902<br />
DASH 8<br />
DASH IV<br />
MT95K2<br />
PM-10<br />
PM02<br />
PM03<br />
AVO<br />
AVOMETER 2001<br />
DIGIMINOR 2000<br />
VEHICLE TEST 2002<br />
Barnant<br />
115<br />
Beckman<br />
AC30A<br />
DM10XL<br />
DM15XL<br />
DM5XL<br />
HD130B<br />
HD160<br />
RMS225<br />
Beta<br />
230<br />
BK Precision<br />
388-HD<br />
BMI<br />
155<br />
ECD<br />
5100<br />
Fluke<br />
10<br />
105 ScopeMeter<br />
11<br />
12<br />
123 ScopeMeter<br />
12B<br />
16<br />
18<br />
21<br />
21 III<br />
21-2<br />
23<br />
23 III<br />
23-2<br />
25<br />
26 III<br />
2620A Hydra<br />
2625A Hydra<br />
2635A Hydra<br />
2640A NetDAQ<br />
2641A NetDAQ<br />
2645A NetDAQ<br />
2646A NetDAQ<br />
27<br />
29-2<br />
30<br />
31<br />
33<br />
36<br />
37<br />
39<br />
40<br />
41<br />
41B<br />
45<br />
51<br />
52<br />
5700A<br />
5700A/5725A<br />
7-300<br />
7-600<br />
70 III<br />
70-2<br />
701<br />
701 (Ver 1.1)<br />
701 (Ver 1.2)<br />
701 (Ver 1.3)<br />
702<br />
702 (Ver 1.1)<br />
702 (Ver 1.2)<br />
702 (Ver 1.3)<br />
712<br />
714<br />
715<br />
73<br />
73 III<br />
73-2<br />
741<br />
743<br />
75<br />
75 III<br />
75-2<br />
76<br />
77<br />
77 III<br />
77-2<br />
78<br />
79 III<br />
79-2<br />
8<br />
8000A<br />
8010A<br />
8012A<br />
8020B<br />
8021B<br />
8022B<br />
8024B<br />
8025B<br />
8026B<br />
8050A<br />
8060A<br />
8062A<br />
83<br />
83 III<br />
85<br />
85 III<br />
8506A<br />
86<br />
8600A<br />
863<br />
865<br />
867<br />
87<br />
87 III<br />
88<br />
8840A<br />
8842A<br />
91 ScopeMeter<br />
92 ScopeMeter<br />
93 ScopeMeter<br />
95 ScopeMeter<br />
96 ScopeMeter<br />
97 ScopeMeter<br />
97/AUTO<br />
ScopeMeter<br />
98 Automotive<br />
ScopeMeter<br />
99 ScopeMeter<br />
PM 2811<br />
PM 2812<br />
PM 2813<br />
PM 2831<br />
PM 2832<br />
PM 3050<br />
PM 3052<br />
PM 3055<br />
PM 3057<br />
PM 3065<br />
PM 3067<br />
PM 3070<br />
PM 3072<br />
PM 3082<br />
PM 3084<br />
PM 3092<br />
PM 3094<br />
PM 3208<br />
PM 3209<br />
PM 3335<br />
PM 3337<br />
PM 3350A<br />
PM 3352A<br />
PM 3355<br />
PM 3357<br />
PM 3365A<br />
PM 3367A<br />
PM 3370A<br />
PM 3375<br />
PM 3377<br />
PM 3380A<br />
PM 3382<br />
PM 3382A<br />
PM 3384<br />
PM 3384A<br />
PM 3384E<br />
PM 3390A<br />
PM 3392<br />
PM 3392A<br />
PM 3394<br />
PM 3394A<br />
PM 3394B<br />
PM 5139<br />
PM 5190<br />
PM 5191<br />
PM 5192<br />
PM 5193<br />
PM 5712<br />
PM 5715<br />
PM 5781<br />
PM 5786<br />
PM 6303A<br />
PM 6304<br />
PM 6306<br />
PM 6662<br />
PM 6665<br />
PM 6666<br />
RPM 80<br />
Inductive Pickup<br />
T2CAN 60Hz<br />
T2US 60Hz<br />
T2WF 50Hz<br />
T2WR 50Hz<br />
Giga-Tronix<br />
(Fluke)<br />
6060A<br />
Goerz<br />
SE110<br />
SE111<br />
SE120<br />
SE124<br />
SE400<br />
SERVOGOR 790<br />
Gould<br />
220S<br />
2800S<br />
TA240<br />
Graphtec<br />
MARK 12<br />
WR3310<br />
WR7700<br />
WR8000<br />
WX1100<br />
WX1200A<br />
WX3000<br />
WX4000<br />
Honeywell<br />
2020<br />
HP<br />
34401A<br />
3457A<br />
3478A<br />
54502A<br />
54503A<br />
54504A<br />
54600A<br />
54601A<br />
54602A<br />
54603A<br />
54615A<br />
54616A<br />
54721A<br />
54845A<br />
974A<br />
Keithley<br />
175A<br />
197<br />
199<br />
2000<br />
LeCroy<br />
9130A<br />
9130AC<br />
9130AM<br />
LC534<br />
Metrix<br />
MX 20<br />
MX 51<br />
MX 52<br />
Omega<br />
869<br />
872A<br />
CL23<br />
HH82<br />
OM501<br />
OM502<br />
OM503<br />
Philips<br />
PM 2320<br />
PM 2321<br />
PM 2518<br />
PM 2535<br />
PM 2618<br />
PM 2718<br />
PM 3320A<br />
Promac<br />
DHT 740<br />
DHT 830<br />
Rochester<br />
Instruments<br />
CL-4205<br />
Rustrak<br />
RANGER II RR2-<br />
1235<br />
Sanwa<br />
9600EA<br />
CD-780C<br />
ED-570C<br />
Simpson<br />
260-3<br />
270-2,3<br />
2865G<br />
Soar<br />
3100<br />
3210<br />
3430<br />
4020<br />
5030<br />
Soltec<br />
1243<br />
TA200-839<br />
TA200-938<br />
Tegam<br />
135A<br />
Tek<br />
2201<br />
2230<br />
2232<br />
2246<br />
2247A<br />
2440<br />
2445<br />
2465B<br />
465A<br />
465B<br />
485<br />
DM251<br />
TDS 210<br />
TDS 220<br />
TDS 310<br />
TDS 320<br />
TDS 350<br />
TDS 380<br />
TDS 420A<br />
TDS 520<br />
TDS 520B<br />
TDS 524A<br />
TDS 540<br />
TDS 540A<br />
TDS 544A<br />
TDS 620A<br />
TDS 640A<br />
TDS 684B<br />
TDS 744A<br />
TDS 784C<br />
THM 550<br />
THM 560<br />
THM 565<br />
THM 571<br />
THS 710<br />
THS 710<br />
TEKSCOPE<br />
THS 720<br />
THS 720<br />
TEKSCOPE<br />
Transmation<br />
1045<br />
1074<br />
Triplett<br />
4404<br />
Universal<br />
Decade Box<br />
Valhalla<br />
2100<br />
2101<br />
Wavetek<br />
2010<br />
2020<br />
2030<br />
DM23XT<br />
DM25XT<br />
DM27XT<br />
Yokogawa<br />
2433-11<br />
2534<br />
7534-02<br />
7542<br />
7544-02<br />
HR1300<br />
HR2300<br />
HR2400<br />
LR4110<br />
LR8100<br />
uR100<br />
uR1000
Flexibel in der Anwendung:<br />
Als Einzelplatzapplikation<br />
oder im Netzwerk<br />
MET/CAL Plus wurde für die vielfältigen<br />
Anwendungsmöglichkeiten<br />
der modernen Automatisierung<br />
entwickelt. Die modulare Struktur<br />
gibt Ihnen die Möglichkeit, sich<br />
heute für eine auf Ihre Bedürfnisse<br />
zugeschnittene Lösung zu entscheiden,<br />
<strong>und</strong> zu einem späteren<br />
Zeitpunkt an zukünftige Anforderungen<br />
anzupassen.<br />
Mit der Client/Server Struktur<br />
sowie der industriell standardisierte<br />
SQL-Datenbank wird die <strong>Software</strong><br />
flexibel einsetzbar. Das System<br />
kann auf einem Einelplatz-Rechner<br />
installiert werden oder aber im<br />
Netzwerk. Unterstützt werden<br />
Microsoft Windows 95, Windows<br />
98 <strong>und</strong> Windows NT 4.0 <strong>und</strong> deren<br />
Netzwerke, für Client <strong>und</strong> Server.<br />
Konfigurierbar auf die<br />
jeweiligen Anforderungen<br />
Der Schlüssel für die Vielseitigkeit<br />
von MET/CAL Plus liegt in der<br />
flexiblen konfigurierbarkeit. Die<br />
<strong>Software</strong> läßt sich buchstäblich auf<br />
alle Anwendungsfälle anpassen.<br />
MET/BASE ist die „Database<br />
Engine” Ihres Systems - unabhängig<br />
von der Applikation - MET/CAL,<br />
5500/CAL oder MET/TRACK. Sie<br />
beinhaltet auch Crystal Reports<br />
Professional 7. Generell wird pro<br />
Installation nur ein MET/BASE-<br />
Paket benötigt.<br />
MET/CAL ist eine Lizenz mit „flexiblen<br />
Zugriff” für alle <strong>Kalibrier</strong>- <strong>und</strong><br />
Meßmittel-Managementaufgaben.<br />
Siehe separaten Kasten „Erläuterungen<br />
zu „Lizenz mit flexiblen<br />
Zugriff “ auf Seite 10. Abhängig<br />
von der Anzahl der Arbeitsplätze<br />
benötigt man eine oder mehrere<br />
Lizenzen. MET/CAL kann auch<br />
mit allen anderen MET/CAL Plus<br />
Anwendungen kombiniert werden.<br />
So können zum Beispiel zusätzliche<br />
Dateneingaben von anderen<br />
Netzwerkrechnern über die MET/<br />
TRACK-Lizenzen gemacht werden.<br />
5500/CAL ist ebenfalls eine Lizenz<br />
mit „flexiblen Zugriff” für alle<br />
<strong>Kalibrier</strong>- <strong>und</strong> Meßmittel-Managementaufgaben.<br />
Die Automatisierungs-Funktionen<br />
sind ähnlich wie<br />
bei MET/CAL, jedoch speziell auf<br />
eine RS-232 Umgebung (serielle<br />
Schnittstellen) zugeschnitten. Dieses<br />
<strong>Software</strong>paket wird besonders<br />
bei Vorort-<strong>Kalibrier</strong>ung oder bei<br />
Verwendung der Kalibratoren<br />
5500A-, 5520A-, 5800A-, oder<br />
5820A eingesetzt.<br />
Ebenso wie bei MET/CAL ist die<br />
Anzahl der benötigten Lizenzen<br />
abhängig von der Anzahl der<br />
Arbeitsplätze.<br />
MET/TRACK ist eine Lizenz mit<br />
„flexiblen Zugriff” für alle Meßmittel-Managementaufgaben<br />
von<br />
MET/CAL Plus.<br />
Insbesondere für die Prüfmittel-<br />
Überwachung von elektrischen <strong>und</strong><br />
mechanischen Meßmitteln ist diese<br />
<strong>Software</strong> zugeschnitten. In Kombination<br />
mit MET/CAL oder 5500/<br />
CAL können mit MET/TRACK über<br />
zusätzliche Netzwerkrechner<br />
Meßgerätedaten eingegeben werden<br />
oder relevante Informationen<br />
wie z.B. <strong>Kalibrier</strong>status, Standort<br />
oder Reparaturstatus eines<br />
Meßgerätes abgerufen werden.<br />
MET/REMOTE ist eine spezielle<br />
Version von MET/BASE zur Verwendung<br />
mit Remote-Rechnern.<br />
Sie ist so konzipiert, daß sie parallel<br />
zum Masterdatenbank Server <strong>und</strong><br />
MET/CAL,5500/CAL oder MET/<br />
TRACK Lizenzen arbeiten kann,<br />
<strong>und</strong> damit unabhängig vom Master<br />
Server ist. MET/REMOTE erlaubt die<br />
Erzeugung eines Spiegelbildes Ihrer<br />
Datenbank auf dem Remote-<br />
System. Daten können unabhängig<br />
auf dem Remote-Rechner aufgezeichnet<br />
werden <strong>und</strong> dann mit der<br />
Master Datenbank synchronisiert<br />
werden, sodaß alle Änderungen auf<br />
beiden Systemen kopiert werden.<br />
MET/REMOTE ist ein ideales Werkzeug<br />
für <strong>Kalibrier</strong>ienstleister oder<br />
<strong>Kalibrier</strong>labore, die viele vor Ort<br />
<strong>Kalibrier</strong>ungen durchführen.<br />
(MET/REMOTE beinhaltet nicht<br />
Crystal Reports Professional.)<br />
Kopieren <strong>und</strong> Verbinden von<br />
mehreren Datenbanken sind<br />
komplexe Arbeitsschritte, die Zeit<br />
<strong>und</strong> hohe Aufmerksamkeit eines<br />
Systemadministrators erfordern,<br />
sowohl bei der Zentralstation als<br />
auch der Remotestation. Benötigen<br />
Sie weitere Informationen, über die<br />
Anforderungen einer MET/REMOTE<br />
Konfiguration, wenden Sie sich<br />
bitte an Fluke bzw. Ihre Fluke<br />
Vertretung.<br />
Remote DB1 Remote DB3<br />
Konsolidierte<br />
Master DB<br />
Remote DB2 Remote DB4<br />
MET/REMOTE ermöglicht kopieren <strong>und</strong> synchronisieren von Datenbanken auf Remote-Computern mit<br />
einem Master-System.<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 Fluke Corporation 9
Web Browser<br />
MET/EX<br />
Admin<br />
10 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0<br />
Static<br />
Web Pages<br />
Web Server<br />
Die Option METROLOGY XPLORER<br />
ermöglicht den Zugriff auf die MET/<br />
CAL Plus Datenbank über einen<br />
Web Browser, von jeder Workstation,<br />
die an Ihrem Netzwerk angeschlossen<br />
ist. Die Option besteht<br />
aus der Metrology Xplorer <strong>Software</strong>,<br />
die von unserem Partner Ontime<br />
Support of Spring, Texas, USA erstellt<br />
wurde <strong>und</strong> erlaubt autorisierten<br />
Personen die Abfrage oder<br />
Reporterstellung aus dem MET/CAL<br />
Plus System. Damit ist diese <strong>Software</strong><br />
ideal an den Stellen einsetzbar,<br />
wo Informationen über das<br />
Intranet verteilt werden.<br />
Der METROLOGY XPLORER kann<br />
auch zum Zugriff auf <strong>Kalibrier</strong>- <strong>und</strong><br />
Inventardaten über das Internet<br />
eingesetzt werden.<br />
MET/EX<br />
CGI<br />
MET/<br />
BASE<br />
METROLOGY XPLORER allows you to access your MET/CAL Plus data over your company’s intranet or<br />
over the Internet, through a Web browser.<br />
Upgrade von früheren<br />
Versionen<br />
Fluke bietet einen einfachen<br />
Upgrade-Pfad für alle älteren MET/<br />
CAL-Versionen auf MET/CAL-6.0.<br />
Sie benötigen nur ein MET/BASE-<br />
Upgrade Paket <strong>und</strong> die entsprechende<br />
Anzahl von Lizenz-<br />
Upgrades (die Seriennummer der<br />
alten Version muß bei Bestellung<br />
mit angegeben werden). Für alle<br />
älteren Versionen von 2.0 bis<br />
Version 5.XX funktioniert das<br />
Upgrade. Detaillierte Informationen<br />
finden Sie in den Bestellhinweisen.<br />
Führend in der elektrischen<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung seit über 20<br />
Jahren.<br />
Die MET/CAL <strong>Kalibrier</strong>software<br />
von Fluke hat sich bereits seit über<br />
20 Jahren marktführend im<br />
<strong>Kalibrier</strong>bereich bewährt. Mit unzähligen<br />
installierten Paketen weltweit<br />
ist MET/CAL im Bereich der<br />
elektrischen <strong>Kalibrier</strong>ung die de<br />
facto Standardsoftware zur Automatisierung<br />
der elektrischen <strong>Kalibrier</strong>ung.<br />
Ihr Vorteil liegt darin, daß sie<br />
problemlos in neue oder bereits<br />
existierende <strong>Kalibrier</strong>labors<br />
integriert werden kann.<br />
Für MET/CAL bietet FLUKE<br />
umfangreichen Telefon, Fax, e-mail,<br />
elektronisches Bulletin Board <strong>und</strong><br />
Internetsupport sowie eine Vielzahl<br />
von Schulungskursen, Einweisungen,<br />
einem Newsletter <strong>und</strong> Konferenzen.<br />
Durch diese Möglichkeiten<br />
erhält der Anwender stets schnelle<br />
Antwort auf aktuelle Fragen sowie<br />
Informationsaustausch mit anderen<br />
Benutzern.<br />
Erläuterungen zu „Lizenz<br />
mit flexiblen Zugriff”<br />
Wird MET/CAL Plus in einem Netzwerk<br />
installiert, so wird der Zugriff<br />
auf die einzelnen Anwendungen<br />
über einen Lizenzmanager geregelt<br />
<strong>und</strong> überwacht. Bei einer Lizenz mit<br />
„flexiblen Zugriff” wird die <strong>Software</strong><br />
auf beliebig viele Rechner installiert,<br />
ist aber nur für eine genau festgelegte<br />
Anzahl lizensiert. Auf die Anzahl<br />
der Lizenzen kann zeitgleich zugegriffen<br />
werden. Ist von einem<br />
Anwender eine MET/CAL Plus<br />
Applikation in Benutzung, so wird<br />
über den Server überprüft ob eine<br />
Lizenz frei ist. Sind alle Lizenzen in<br />
Benutzung, wird die Applikation<br />
gestoppt <strong>und</strong> eine entsprechende<br />
Meldung an den Benutzer gegeben.
MET/CAL Plus ist intuitiv bedienbar<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 unterstützt jetzt die Berechnung <strong>und</strong><br />
Dokumentation der Meßunsicherheit in Übereinstimmung mit<br />
internationalen Richtlinien.<br />
Datenabfragen können mit der leistungsstarken „Search”-Funktion<br />
schnell <strong>und</strong> einfach durchgeführt werden. Der Abfrage-Bildschirm<br />
kann entprechend der Anforderungen konfiguriert werden.<br />
Das Hinzufügen von neuen Inventaren ist so einfach wie das Ausfüllen eines<br />
Formblattes. „Drop-down” Validierungsfelder sichern eine korrekte <strong>und</strong> konsistente<br />
Dateneingabe. Die Regeln für die Validierung können von Ihnen vorgegeben<br />
werden um mit den Regeln in Ihrer Firma übereinzustimmen. Die Informationen<br />
können auch automatisch mit Validierung importiert werden.<br />
Mit MET/CAL Plus wird eine Vielzahl umfangreicher Reports mitgeliefert.<br />
Sie können zunächst auf dem Bildschirm angesehen<br />
<strong>und</strong> danach ausgedruckt werden. Alle Reports sind mit Crystal Reports<br />
erstellt <strong>und</strong> können auf k<strong>und</strong>enspezifische Wünsche angepaßt werden.<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 Fluke Corporation 11
MET/CAL Plus ist intuitiv bedienbar Fortzetsung<br />
Durch den Microsoft ODBC-Standard lassen sich die Daten leicht<br />
aus MET/TRACK in andere Microsoft Applikationen übertragen <strong>und</strong><br />
weiterverarbeiten. Die Datensicherheit <strong>und</strong> Integrität ist jederzeit<br />
gewährleistet.<br />
Die Prozeduren sind in einer lesbaren, selbstdokumentierenden Programmiersprache<br />
geschrieben <strong>und</strong> folgen den traditionell angewendeten <strong>Kalibrier</strong>abläufen.<br />
Dadurch wird das erstellen, modifizieren <strong>und</strong> lesen der Prozeduren<br />
vereinfacht. Vollständige Dokumentation der Prozeduren unterstützt die<br />
Anforderungen der ISO 9000 §4.11.2c. Über 1900 Prozeduren für h<strong>und</strong>erte von<br />
Meßgeräten stehen kostenlos zur Verfügung. Sie können unverändert benutzt<br />
oder auf k<strong>und</strong>enspezifische Anforderungen angepaßt werden.<br />
12 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0<br />
MET/CAL Plus ist flexibel einsetzbar <strong>und</strong> kann auf die<br />
gewünschte Applikation zugeschnitten werden. Sie wählen<br />
die Daten die Sie benötigen, das entsprechende Format,<br />
Feldlänge, Zugriffsberechtigung, Speicher <strong>und</strong> Anzeigelänge<br />
selbst aus. Zusätzlich können eigene Felder definiert werden.<br />
Mit MET/CAL Plus kann ein Meßunsicherheitsverhältnis zwischen<br />
Kalibrator <strong>und</strong> Prüfling angegeben werden. Damit wird sichergestellt,<br />
daß der Kalibrator für die Prüfung geeignet ist <strong>und</strong> die <strong>Kalibrier</strong>ung richtig<br />
durchgeführt wird. Mit der Anzeige des Meßunsicherheitsverhältnisses<br />
wird die Anforderung des §4.11.2.a der ISO 9000 - Eignung des<br />
<strong>Kalibrier</strong>equipments- erfüllt.
Erfassung aller relevanten <strong>Kalibrier</strong>daten inklusive Rückführbarkeit <strong>und</strong><br />
Umgebungs-bedingungen. Der Anwender kann auf einen Blick erkennen,<br />
welche Testschritte er durchgeführt hat, <strong>und</strong> welche Testschritte in Ordnung<br />
bzw. fehlerhaft waren. Die komplette Aufzeichnung aller Kriterien eines<br />
Prüfschrittes ermöglicht das leichte Auffinden <strong>und</strong> Erkennen von fehlerhaften<br />
Prüfungen, wie in der ISO 9000 gefordert wird. Und jetzt, mit MET/CAL 6,<br />
wird zusätzlich die Meßunsicherheit in Übereinstimmung mit internationalen<br />
Richtlinien dokumentiert.<br />
Die Umgebungsbedingungen, wie z.B. Temperatur <strong>und</strong> Feuchte, werden von<br />
der <strong>Software</strong> abgefragt. Damit ist sichergestellt, daß die <strong>Kalibrier</strong>ung unter<br />
geeigneten Bedingungen durchgeführt wird (ISO 9000, 4.11h).<br />
In MET/CAL können Bedienhinweise in graphischer Form oder als Texte in<br />
die Prozeduren einfügt werden. Damit wird der <strong>Kalibrier</strong>vorgang<br />
übersichtlich <strong>und</strong> sicher gegen Fehlbedienungen.<br />
MET/CAL enthält zur leichteren <strong>und</strong> einfacheren Erstellung von<br />
<strong>Kalibrier</strong>protokollen <strong>und</strong> -zertifikaten den flexiblen ODBC-<br />
Verbindungsstandard sowie das bekannte <strong>Software</strong>paket Crystal Reports<br />
Professional <strong>und</strong> erfüllt damit alle Anforderungen Ihres <strong>Kalibrier</strong>labores.<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 Fluke Corporation 13
Wie erfüllt MET/CAL die Anforderungen der ISO 9000<br />
ISO Standard Forderungen der Norm Unterstützung durch MET/CAL<br />
ISO 9001, 4.11a:<br />
Eignung des <strong>Kalibrier</strong>equipments<br />
Auswahl der entsprechenden Geräte, mit<br />
denen die Messungen durchzuführen sind.<br />
Enthält komplette Daten über die Eignung des<br />
<strong>Kalibrier</strong>-equipments. Überprüft die <strong>Kalibrier</strong>hirarchie.<br />
Beinhaltet Berichte über die Rückführ-barkeit.<br />
Berechnet die Meßunsicherheitsverhältnisse (TUR‘s) <strong>und</strong><br />
beinhaltet detaillierte<strong>Kalibrier</strong>aufzeichnungen aller<br />
verwendeten Normale.<br />
ISO 9001, 4.11b: Geräte müssen in vorgeschriebenen Dokumentiert das <strong>Kalibrier</strong>datum, verwendete Geräte,<br />
Dokumentierung der Rückführbarkeit Intervallen nach anerkannten Normen<br />
kalibriert werden.<br />
<strong>Kalibrier</strong>ergebnisse <strong>und</strong> die Rückführbarkeit auf<br />
anerkannte Normen. Überprüft die Überschreitung von<br />
<strong>Kalibrier</strong>intervallen.<br />
ISO 9001, 4.11c: <strong>Kalibrier</strong> - Prozeduren Dokumentation der <strong>Kalibrier</strong>-Prozeduren. Dokumentiert <strong>Kalibrier</strong> - Prozeduren.<br />
ISO 9001, 4.11d+e: Aufzeichnung von<br />
<strong>Kalibrier</strong>status <strong>und</strong> <strong>Kalibrier</strong>ergebnissen<br />
Kennzeichnung des <strong>Kalibrier</strong>zustandes <strong>und</strong><br />
Aufzeichnung von <strong>Kalibrier</strong>ergebnissen<br />
Bewahrt <strong>Kalibrier</strong>auf-zeichnungen auf, druckt<br />
<strong>Kalibrier</strong>protokolle- <strong>und</strong> aufkleber, pflegt die <strong>Kalibrier</strong>historie<br />
für jedes Prüfmittel<br />
ISO 9001, 4.11f: Bewertung der <strong>Kalibrier</strong>-ergebnisse <strong>und</strong> Kennzeichnet Werte, die außer Toleranz sind. Über<br />
Bewertung von <strong>Kalibrier</strong>-ergebnissen Durchführung von Maßnahmen bei Geräten,<br />
die außer der Toleranz sind<br />
Suchfunktionen wird sichergestellt, daß jedes Glied in<br />
der <strong>Kalibrier</strong>kette überprüft werden kann<br />
ISO 9001, 4.11g: Umgebungsbedingungen Geeignete Umgebungs-bedingungen für die<br />
<strong>Kalibrier</strong>ung.<br />
Protokolliert Umgebungs-bedingungen. Die <strong>Kalibrier</strong>-historie<br />
enthält Aufzeichnungen über Umgebungsbedingungen.<br />
ISO 9001, 4.11h: Betrieb <strong>und</strong> Lagerung Betrieb <strong>und</strong> Lagerung müssen so erfolgen,<br />
daß die Gebrauchstauglichkeit<br />
aufrechterhalten bleibt.<br />
Dokumentiert die Bedingungen unter der die <strong>Kalibrier</strong>ung<br />
erfolt ist. Aufzeichnungen über die Einsatzorte<br />
überwachen die Einsatzbedingungen der Prüfmittel.<br />
ISO 9001, 4.11j: Sicherung gegen Geeignete Absicherung gegen Manipulation Vier verschiedene Sicherungsebenen für System,<br />
Manipulation <strong>und</strong> Verstellungen <strong>und</strong> Verstellungen am <strong>Kalibrier</strong>equipment. Prozeduren, Ergebnisse <strong>und</strong> Anwender.<br />
ANSI/NCSL Z540-1-1994<br />
Schutz des Equipments vor falschem Erstellt <strong>Kalibrier</strong>- <strong>und</strong> Reparatur-Historien. Standortinformationen erleichtern den Rückruf der Geräte.<br />
Gebrauch.<br />
Erstellung <strong>Kalibrier</strong>aufzeichnungen. Archiviert umfassende Informationen inkl. <strong>Kalibrier</strong>ung, nächstes Fälligkeitsdatum, Prozeduren, Normen,<br />
Ergebnisse, Anwender uvm.<br />
Aufbewahrung von Reparaturprotokollen. Reparatur- <strong>und</strong> <strong>Kalibrier</strong>-Aufzeichnungen, gestattet Spezifizierungen von <strong>Kalibrier</strong>intervallen.<br />
Dokumentation der Rückführbarkeit. Rückführbarkeit <strong>und</strong> Eignung des <strong>Kalibrier</strong>equipments werden dokumentiert.<br />
Dokumentation, Sicherung <strong>und</strong> Eignung<br />
von Prozeduren.<br />
Prozeduren werden dokumentiert, gesichert <strong>und</strong> auf Eignung geprüft.<br />
Protokollierung von Ergebnissen. Speichert Ergebnisse <strong>und</strong> erstellt Protokolle im geeigneten Format.<br />
Beurteilung der Auswirkungen fehlerhafter Kennzeichnet jeden Prüfschritt, der außerhalb der Toleranz liegt.<br />
Geräte.<br />
• Zugriff auf die Informationen über Internet:<br />
Fluke bietet eine Vielzahl von Hard- <strong>und</strong> <strong>Software</strong>produkten <strong>und</strong> Dienstleistungen für die Qualitätssicherung <strong>und</strong> Rückführbarkeit von Prüf- <strong>und</strong> Meßmitteln - vom<br />
Meßgerät am Arbeitsplatz bis zum nationalen Normal. Weitere Informationen über das komplette Angebot von Fluke <strong>Kalibrier</strong>lösungen erhalten Sie über Ihre Fluke<br />
Vertretung.<br />
14 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0
Von MET/CAL unterstützte<br />
<strong>Kalibrier</strong>geräte<br />
• Fluke 5500A Multiprodukt - Kalibrator inkl.<br />
Oszilloskopkalibrator Optionen 5500A-SC300<br />
<strong>und</strong> 5500A-SC600 <strong>und</strong> Verstärker 5725A *<br />
• Fluke 5520A Multiprodukt - Kalibrator inkl.<br />
Oszilloskopkalibrator Optionen 5500A-SC300<br />
<strong>und</strong> 5500A-SC600 *<br />
• NEU! Fluke 5820A [PM3]<br />
• Fluke 5800A/5820A Oszilloskopkalibrator *<br />
• NEU! GHz-Option für 5800A <strong>und</strong> 5820A<br />
• Fluke 5700A /5720A Kalibrator, -03 Breitband<br />
Option, 5725A Verstärker<br />
• Fluke 5790A AC - Transfer - Standard<br />
• Fluke 5100B Kalibrator, -03 Breitband Option<br />
• Fluke 5200A AC - Kalibrator<br />
• Fluke 5205A, 5215A, 5220A Verstärker<br />
• 5440B DC - Kalibrator<br />
• Fluke 5450A Widerstandskalibrator<br />
• Fluke 45 Digitalmultimeter *<br />
• 6060B Serie HF Signalgeneratoren (Fluke <strong>und</strong><br />
Gigatronix)<br />
• 6080 Serie HFSignalgeneratoren im 6060B<br />
Emulationsbetrieb (Fluke <strong>und</strong> Gigatronix)<br />
• Fluke 8502A, 8505A, 8506A Multimeter<br />
• Fluke 8840 Serie Digitalmultimeter<br />
• Fluke 700 Serie Druckmodule (mit 5520A) *<br />
• Fluke 8920 Multimeter ( mit 1120A )<br />
• Oszilloskopkalibratoren CG 5001, CG 5011<br />
(Tek <strong>und</strong> Tegam)<br />
• SG 5030 <strong>und</strong> SG 5050 Leveled Sinusgeneratoren<br />
(Tek <strong>und</strong> Tegam)<br />
• Funktionsgenerator Fluke PM 5191, PM 5192<br />
<strong>und</strong> PM 5193<br />
• Fluke Zähler PM 6666 <strong>und</strong> PM 6680<br />
• Hewlett-Packard Multimeter 3458A<br />
• Hewlett-Packard Multimeter 34401A*<br />
• Hewlett-Packard Funktionsgenerator 3325A<br />
• Hewlett-Packard Nanovoltmeter 34420A<br />
• NEU! Hewlett-Packard 437B Leistungsmesser<br />
<strong>und</strong> EPM-441A im 437B-Emulationsbetrieb<br />
• NEU! Hewlett-Packard 5335A Universalzähler<br />
• NEU! Hewlett-Packard 8648A/B/C/D<br />
HF-Signalgeneratoren<br />
• NEU! Hewlett-Packard 8560A/E, 8561A/B/E,<br />
8562A/B/E, 8563A/E, 8564E <strong>und</strong> 8565E<br />
Spektrumanalyzer (peak search)<br />
• NEU! Hewlett-Packard 8566B, 8568B, 8590E/L<br />
Spektrumanalyzer (peak search)<br />
• NEU! Hewlett-Packard 8901 A/B<br />
Modulationsanalyzer<br />
• NEU! Hewlett-Packard 8902A Meßempfänger<br />
• NEU! Hewlett-Packard 8903B Audioanalyzer<br />
<strong>und</strong> 8903E Distortionanalyzer<br />
• Multimeter Keithley 2000 *<br />
• Multimeter Keithley 2001, 2002<br />
• NEU! Marconi 2023 <strong>und</strong> 2024 HF-Signalgeneratoren<br />
• NEU! Rhode & Schwarz SMY01, SMY02 <strong>und</strong><br />
SMY43 HF-Signalgeneratoren<br />
* Unterstützt RS-232 (seriell) nur unter 5500/CAL.<br />
MET/CAL Plus Version 6.0 Fluke Corporation 15
Empfohlene Hardware<br />
Prozessor Intel Pentium<br />
Speicher 64 MB<br />
Client <strong>und</strong> Einzelplatz-System Microsoft Windows 95, Windows 98,<br />
Windows NT Workstation 4.0 (Nur auf<br />
Intel-basierenden Prozessoren)<br />
Server oder Netzwerksystem Microsoft Windows 95, Windows NT<br />
Server 4.0 (Nur auf Intel-basierenden<br />
Prozessoren)<br />
Festplatte 1 GB, 500 MB freier Speicherplatz<br />
Unterstützte Netzwerkprotokolle Net/BIOS, IPX, TCP/IP<br />
Backup-Medium Dringend empfohlen<br />
Bestellinformationen<br />
Typenbezeichnung Beschreibung<br />
MET/CAL-L Lizenzdiskette für MET/CAL. Beinhaltet Funktionen von 5500/<br />
CAL-5 <strong>und</strong> MET/TRACK-5. Zum Betrieb ist MET/BASE-5 oder<br />
höher erforderlich.<br />
MET/CAL-LU Lizenzupgrade. MET/BASE-6 <strong>und</strong> die Seriennummer der<br />
früheren MET/CAL Version erforderlich.<br />
5500/CAL-L Lizenzdiskette für 5500/CAL. Beinhaltet Funktionen von MET/<br />
TRACK-5. Zum Betrieb ist MET/BASE-5 oder höher<br />
erforderlich.<br />
5500/CAL-LU Lizenzupgrade. MET/BASE-6 <strong>und</strong> die Seriennummer der<br />
früheren 5500/CAL Version erforderlich.<br />
MET/TRACK-L Lizenzdiskette für MET/TRACK <strong>Meßmittelmanagement</strong>-<br />
<strong>Software</strong>. Zum Betrieb ist MET/BASE-5 oder höher<br />
erforderlich.<br />
MET/TRACK-LU Lizenzupgrade. MET/BASE-6 <strong>und</strong> die Seriennummer der<br />
früheren MET/TRACK Version erforderlich.<br />
MET/BASE-6 <strong>Kalibrier</strong>software <strong>und</strong> Datenbanksystem. Eine oder mehrere<br />
MET/CAL, 5500/CAL <strong>und</strong>/oder MET/TRACK Lizenzen sind zum<br />
Betrieb erforderlich.<br />
MET/BASE-6J Japanische MET/BASE-6 Version<br />
MET/BASE-6U MET/BASE-Upgrade. Zum Upgrade von MET/BASE-5X oder<br />
MET/CAL oder 5500/CAL oder MET/TRACK Versionen 3X oder<br />
höher. Bei Bestellung bitte die Seriennummer der alten<br />
Version angeben. Eine oder mehrere MET/CAL, 5500/CAL<br />
<strong>und</strong>/oder MET/TRACK Lizenzen sind zum Betrieb erforderlich.<br />
MET/BASE-6UJ Japanische Version von MET/BASE-6U<br />
MET/REMOTE-6 Ein Remotesystem mit Tools zur Synchronisierung der Daten<br />
von Hauptserver <strong>und</strong> Remotesystemen. Beinhaltet MET/BASE-<br />
6. Benötigt MET/CAL, 5500/CAL oder MET/TRACK Lizenzen.<br />
Crystal Reports ist nicht enthalten.<br />
MET/REMOTE-6J Japanische Version von MET/REMOTE-6<br />
METROLOGY<br />
XPLORER<br />
Web Server für eine MET/BASE Installation. Erlaubt Abfragen<br />
<strong>und</strong> limitierte Berichterstellung auf einem Netzwerk mit Web<br />
Browser.<br />
16 Fluke Corporation MET/CAL Plus Version 6.0<br />
Fluke. Damit Ihre Welt<br />
intakt bleibt.<br />
Fluke Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
Heinrich-Hertz-Strasse 11<br />
D-34123 KASSEL<br />
Tel.: 0561-95 94-0<br />
Fax: 0561-95 94-159<br />
Fluke (Switzerland) AG<br />
Rütistrasse 28<br />
8952 Schlieren<br />
Tel.: (01) 738 30 00<br />
Fax: (01) 738 30 10<br />
Fluke Vertriebsges. m.b.H.<br />
Südrandstrasse 15<br />
Postfach 10<br />
A-1232 Wien<br />
Tel.: (1) 61410-0<br />
Fax: (1) 61410-10<br />
Web access: http://www.fluke.com<br />
©1999 Fluke Corporation. All rights reserved.<br />
MET/CAL and MET/TRACK are registered trademarks<br />
of Fluke Corporation. Sybase and SQL Anywhere are<br />
trademarks of Sybase, Inc. Crystal Reports is a<br />
trademark of Seagate Technology. Microsoft,<br />
Windows, Windows NT, Excel and Word are<br />
trademarks of Microsoft Corporation. Information<br />
subject to change without notice<br />
Printed in the Netherlands 11/99<br />
1267836 D-GER-N Rev A