Blättern Sie hier im aktuellen Katalog. - Ofengalerie Kirfel
Blättern Sie hier im aktuellen Katalog. - Ofengalerie Kirfel
Blättern Sie hier im aktuellen Katalog. - Ofengalerie Kirfel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LOFTLINE<br />
MEHR ALS NUR KAMINÖFEN
2<br />
LOFTLINE<br />
TRADITIONELLE TECHNIK,<br />
HOCHMODERNES DESIGN<br />
Wenn <strong>Sie</strong> mehr als einen Kaminofen suchen<br />
und unkonventionell denken, dann sind <strong>Sie</strong><br />
bei Loftline richtig. Diese Stilrichtung vereint<br />
traditionelle Materialien oder Techniken mit<br />
hochmodernem Design.<br />
Speckstein zählt zum Beispiel mit zu den ältesten<br />
Speichermaterialien, die der Mensch<br />
kennt. Neu interpretiert in Kombination mit<br />
hochmodernem Edelmetall schließt er die Lü-<br />
cke in Ihrem Wohnkonzept zwischen Tradition<br />
und Moderne. Ähnliches gilt auch für unseren<br />
Pelletofen Loftline Mellino. Traditioneller<br />
Holzbrand, durch moderne Pellettechnologie<br />
automatisiert <strong>im</strong> Abbrand, aber mit dem emotionalen<br />
Flammenbild des Holzbrandes.<br />
– typisch loftline!
„FEUER UND FLAMME<br />
FÜR MEINEN<br />
WOHN(T)RAUM...“<br />
3
4<br />
QUADER<br />
DIE NEUEN MODELLE QUADER Q1 & Q2<br />
„Speckstein kann auch anders!“, dieser Slogan<br />
war Vorgabe für die Modelle Q1 und<br />
Q2. Einerseits war Speicher gefragt, aber<br />
andererseits wollten wir den Specksteinofen<br />
aus der Nische des Landhausstils und<br />
der mausgrauen Funktion herausholen.<br />
Dies ist unseren Designern aus dem Designbüro<br />
NOA gelungen. Die in Edelmetall<br />
gehaltene Maeanderstruktur verleiht den<br />
Quader Modellen Modernität und Leichtigkeit.<br />
Trotzdem bleiben es Speicheröfen<br />
mit einem der besten und ältesten Speichermaterialien,<br />
die die Natur geschaffen<br />
hat: Speckstein!<br />
Seine ausgeklügelte Speichertechnik erlaubt<br />
es, den Ofen mit einem Min<strong>im</strong>alabstand<br />
von 2,5 cm direkt an die Wand zu<br />
„WOHLTUENDE WÄRME<br />
AUS KALTEM STEIN...“<br />
stellen. Ob wandorientiert oder raumorientiert,<br />
ob sichtbarer Obenabgang oder<br />
verdeckter Seitenabgang, es bleibt ein Solitär<br />
der Sicherheit und Gemütlichkeit in<br />
Ihrem Wohnraum.<br />
Ein weiteres Topargument ist, dass es den<br />
Q1 und Q2 sowohl raumluftabhängig<br />
(RLA) als auch raumluftunabhängig (RLU)<br />
gibt. Selbstverständlich geprüft nach DIBt.<br />
Dies macht diese Designspeicheröfen sowohl<br />
für Wohnungen mit kontrollierter<br />
Be- und Entlüftung interessant, als auch<br />
für Passivhäuser.
QUADER Q2 | SPECKSTEIN | EDELMETALL<br />
5
6<br />
QUADER Q1 | SPECKSTEIN | EDELMETALL
Q1<br />
WOHNEN NEN<br />
MIT NATURSTEIN<br />
NATURSTEIN<br />
Ein in Trend<br />
<strong>im</strong> Wohnen geht mehr und mehr<br />
in die Richtung natürlicher nat natürlicher Materialien.<br />
Eines der er ältesten<br />
ist Speckstein Speckstein. Dieser<br />
Stein lebt mit dem Haus und den Menschen,<br />
die darin wohnen. Specksteinöfen<br />
schaffen eine Atmosphäre der Ruhe, Ausgewogenheit<br />
und gesunde Strahlungswärme.<br />
Dies war der Grund, warum wir<br />
uns für ihn entschieden en haben haben. Vor über<br />
3 Milliarden Jahren entstand stand das Naturprodukt<br />
Speckstein, das mit seinem hho<br />
hen Gewicht und seiner archaischen, grau<br />
schraffierten Optik jene magische Ausstrahlung<br />
ausübt, die gestern wie heute<br />
von den Menschen geliebt wird.<br />
7
8<br />
QUADER Q1 | SPECKSTEIN | EDELMETALL<br />
QUADER Q1 QUADER Q2<br />
Obenabgang Ø 150<br />
Hintenabgang<br />
Ø 150<br />
1327<br />
206<br />
Ø 125<br />
715<br />
1554<br />
334<br />
520<br />
1437<br />
1784<br />
555*<br />
Obenabgang Ø 150<br />
Seitenabgang<br />
278<br />
1230<br />
* Wenn Rückseite Wand,<br />
dann 550
Q1 & Q2<br />
AUSSTATTUNG UND TECHNIK<br />
TECHNISCHE TECHNISCH DETAILS<br />
DETAILS AILS<br />
QUADER Q1 QUADER Q2<br />
NW-Leistung (kW) 10,1 10,0<br />
OBERFLÄCHEN-<br />
TEMPERATUR<br />
QUADER Q1<br />
T (°C)<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 t (h)<br />
Speckstein Seite Mitte<br />
Speckstein oben Ecke<br />
Wirkungsgrad (%) 81,4 82,0<br />
Heizleistung min-max (kW) 7,1 - 13,1 7,0 - 13,0<br />
Raumheizvermögen (m 3 )<br />
günstig<br />
Raumheizvermögen (m 3 )<br />
weniger<br />
Raumheizvermögen (m 3 )<br />
ungünstig<br />
> 200 > 200<br />
200 200<br />
130 130<br />
Holzaufl agenmenge (kg) 3,0 3,0<br />
FRONTVERKLEIDUNGEN<br />
SPECKSTEIN<br />
NERO MIT SCHWARZ<br />
BEDRUCKTEM GLAS<br />
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Genannte technische Prüfwerte sind Laborwerte. Wiedergegebene Farbtöne können aufgrund von Farbschwankungen be<strong>im</strong> Druck nicht verbindlich sein.<br />
Hintere Abdeckung<br />
in Edelmetall<br />
Griff<br />
Specksteinfront<br />
9
10<br />
MELLINO<br />
DAS NEUE KRAFTPAKET<br />
Ein automatischer Pelletofen bietet viele<br />
Vorteile, die kein Holzbrandofen bieten<br />
kann.<br />
Mellino ist ein automatischer Pelletofen<br />
mit Förderschnecke, Gebläse und allen<br />
technischen Standards der Pellettechnologie,<br />
aber mit einem Flammenbild, das es<br />
so in der Branche nicht gibt.<br />
Mellino gehört in den Abmessungen zu<br />
den kleinsten Pelletöfen am Markt. Dies<br />
beruht nicht nur auf den Abmessungen,<br />
sondern auch auf dem schmaleren Hinterteil<br />
mit integriertem Tank. Die Größe<br />
fällt aber nicht zu Lasten der Tankgröße.<br />
<strong>Sie</strong> haben die Möglichkeit mit 22 kg Pellets<br />
12 Stunden auf höchster Leistungsstufe<br />
zu brennen; ein echtes Kraftpaket.<br />
WAS SPRICHT FÜR<br />
EINEN PELLETOFEN?<br />
Automatischer Start und Abbrand<br />
Kontrollierte Leistungsstufen bis zur<br />
exakten Raumtemperatursteuerung<br />
Sauber verpackter und einfach zu<br />
transportierender Brennstoff<br />
Bis zu 12h bei höchster Leistungsstufe<br />
heizen, ohne Nachlegen der Pellets
12<br />
MELLIN<br />
„SICH RUNDUM WOHLFÜHLEN...“
MELLINO | AMARONE | GRAPHIT<br />
13
MELLINO | EDELSTAHL<br />
15
16<br />
MELLINO | NERO<br />
130<br />
Ø 100<br />
MELLINO<br />
Seitenverkleidung hinten<br />
511<br />
401<br />
561<br />
Seitenverkleidung vorne<br />
1241<br />
18 1223<br />
277 235<br />
M
MELLINO MELLIN NO<br />
AUSSTATTUNG UND TECHNIK<br />
SEITENVERKLEIDUNG VORNE<br />
TECHNISCHE DETAILS DETAILS LS<br />
MELLINO<br />
NERO<br />
NW-Leistung (kW) 8,0<br />
STAHL<br />
STAHL<br />
GRAPHIT<br />
TERRA<br />
AMARONE<br />
VAG<br />
PERLE<br />
SEITENVERKLEIDUNG HINTEN<br />
Für die hintere Verkleidung Ihres neuen Mellino<br />
Kaminofens können <strong>Sie</strong> aus den selben Farbtönen<br />
wählen, die Ihnen auch für die Seitenteile vorne<br />
zur Verfügung stehen.<br />
Wirkungsgrad (%) 84<br />
Heizleistung min-max (kW) 2,5 - 8,4<br />
Brennstoffverbrauch (kg/h)<br />
Raumheizvermögen (m 3 )<br />
günstig<br />
Raumheizvermögen (m 3 )<br />
weniger günstig<br />
Raumheizvermögen (m 3 )<br />
ungünstig<br />
je nach Leistungsstufe<br />
1,8 bei Stufe 5 max.<br />
> 186<br />
145<br />
Tankvolumen (kg) 22,0<br />
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Genannte technische Prüfwerte sind Laborwerte. Wiedergegebene Farbtöne können aufgrund von Farbschwankungen be<strong>im</strong> Druck nicht verbindlich sein.<br />
98<br />
Obere Abdeckung<br />
zum Einfüllen der Pellets<br />
Display<br />
Flammenbild<br />
17
TECHNIK TECH TECHNIK T TE TEEC CH CHNI CH CHNI HNI HN HNNI IK K<br />
18<br />
Heizungsleistung in kW min - max 7,1 - 13,1 7,0 - 13,0N<br />
2,5 - 8,4<br />
Raumheizvermögen m3 günstig > 200 > 200 > 186<br />
weniger günstig 200 200 145<br />
ungünstig 130 130 98<br />
Abgasmassenstrom in g/s bei NW 8,6 10,11 10<br />
Mittlere Abgastemperatur in °C 269 233 -<br />
Abgastemperatur am Abgasstutzen °C 320 - 150<br />
Min. Förderdruck in Pa bei NW 12 10 12<br />
Brennstoff Scheitholz Scheitholz Pellets nach DIN Plus<br />
Brennstoffverbrauch in kg/h 3,0 3,0 je nach Leistungsstufe<br />
Gewicht in kg 350 645 935 935 -<br />
Gesamthöhe in mm 1554 1230 1241<br />
vorne 715 1784 561<br />
Gesamtbreite in mm<br />
mitte 715 1784 561<br />
hinten 715 1784 401<br />
Gesamttiefe in mm 520 550 555 555 512<br />
Türhöhe in mm 488 488 120 (40 cm Einsicht)<br />
Türbreite in mm 422 623 40 (29 cm Einsicht)<br />
Rauchrohrdurchmesser Ø in mm 150 150 100<br />
Anschlusshöhe Rauchrohr<br />
oben<br />
hinten<br />
min. 1490<br />
1327 1040<br />
1350<br />
1040 -<br />
-<br />
195<br />
Zuluftstutzen Ø in mm 125 125 100<br />
Zuluftstutzen Ø in mm<br />
mittig - vom Boden, hinten<br />
mittig - zur Front, unten<br />
201<br />
286<br />
196 196<br />
276<br />
- 130<br />
-<br />
Rauchrohrabgang<br />
oben<br />
hinten<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
-<br />
✓<br />
Separate Verbrennungsluft ✓ ✓ ✓<br />
Türfunktion klappbar klappbar klappbar<br />
Prüfungen DIN EN 13240 DIN EN 15250 DIN EN 14785<br />
Zulassungen<br />
TECHNISCHE DETAILS<br />
QUADER Q1 QUADER Q2 MELLINO<br />
1. + 2. Stufe BlmSchV., Aachener/<br />
Münchener/ Regensburger Verordnung,<br />
DIBt raumluftunabhängig,<br />
Art. 15 aB-VG (AT), VKF-Nr. (CH) beantragt<br />
1. + 2. Stufe BlmSchV., Aachener/Münchener/<br />
Regensburger Verordnung, DIBt raumluftunabhängig,<br />
Art. 15 aB-VG (AT), VKF-Nr. (CH) beantragt<br />
1. + 2. Stufe BlmSchV., Aachener/<br />
Münchener/Regensburger Verordnung,<br />
Art. 15 a B-VG (AT),<br />
VKF-Nr. (CH) beantragt
„VOM ALLTAG ABSCHALTEN<br />
UND DIE SEELE<br />
BAUMELN LASSEN...“<br />
19
Ihr Fachhändler:<br />
Spartherm Feuerungstechnik GmbH<br />
Maschweg 38 · 49324 Melle · Tel. 05422/94 41-0 · Fax 05422/9441-14 · info@spartherm.com · www.spartherm.com<br />
A1-D-DWH-5.000/03/11-BR P110031