Domäne Areal Der Treff 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KULINARISCHE UND<br />
MUSIKALISCHE HÖHEPUNKTE<br />
LIVE MUSIK<br />
JEDEN SONNTAG<br />
AB 11.30 UHR<br />
DER TREFF IN<br />
DER DOMÄNE<br />
HECHINGEN<br />
<strong>2018</strong>
DOMÄNE AREAL<br />
ANLAGENPLAN<br />
Anmerkung: Tierwelt wechselt<br />
Änderungen vorbehalten<br />
44<br />
32<br />
41<br />
43<br />
48<br />
33<br />
35<br />
49<br />
32 42<br />
36<br />
37<br />
34<br />
42<br />
40<br />
31<br />
47<br />
39 38 09<br />
45<br />
27<br />
42<br />
46<br />
41<br />
15<br />
05<br />
05<br />
09 28<br />
07 29<br />
05<br />
30<br />
08<br />
05<br />
19<br />
24<br />
25<br />
17<br />
21<br />
13<br />
14<br />
16<br />
20<br />
22<br />
17<br />
01<br />
15<br />
23<br />
42<br />
41<br />
05<br />
26<br />
03<br />
45<br />
12<br />
10<br />
05<br />
06<br />
18<br />
04<br />
05<br />
11<br />
02<br />
01. Adventure<br />
Golfanlage mit<br />
18 Bahnen<br />
02. Minigolfanlage<br />
mit 18 Bahnen<br />
03. Terrasse<br />
04. Parkplätze<br />
Wohnmobile<br />
05. Parkplätze PKW<br />
06. Parkplätze Busse<br />
07. Parkplätze<br />
Behinderung<br />
08. Parkplätze<br />
Motorrad<br />
09. Fahrrad -<br />
abstellplätze<br />
10. Eingang<br />
Adventureanlage<br />
11. Einfahrt zum<br />
<strong>Domäne</strong> <strong>Areal</strong><br />
12. Adventure<br />
Verwaltung<br />
13. Große<br />
Blumenwiese<br />
14. Stall<br />
15. Spielplatz<br />
16. Eingang<br />
Streichelzoo<br />
17. Rundweg<br />
Streichelzoo<br />
18. Alpakas<br />
19. Esel<br />
20. Schafe<br />
21. Fischteich<br />
22. Enten<br />
23. Ziegen<br />
24. Hasen und<br />
Meerschweinchen<br />
25. Ponys, Pferde<br />
26. Emus<br />
27. Restaurant<br />
La Paz<br />
28. Terrasse<br />
La Paz<br />
29. Grünterrasse<br />
La Paz<br />
30. Zeremoniegelände<br />
für „Hochzeiten<br />
im Freien“<br />
31. Restaurant<br />
Lui<br />
32. Restaurant<br />
<strong>Domäne</strong><br />
33. Saal Kuhstall<br />
34. Saal Remise<br />
35. Tagungsraum<br />
Burgzimmer<br />
36. Biergarten <strong>Domäne</strong><br />
37. Pavillon – erhöhte<br />
Gartenterrasse<br />
38. Bühne<br />
39. Terrasse Lui<br />
40. Logistik, Catering<br />
41. WC<br />
42. Wickelraum<br />
43. Hausbrauerei<br />
44. Schnapsbrennerei<br />
45. Kiosk<br />
46. Eisterrasse<br />
47. Gelateria (Eisverkauf)<br />
48. Fußweg zur<br />
Burg Hohenzollern,<br />
Fackelwanderung<br />
49. Büro-Verwaltung
PROGRAMM<br />
Mai bis Oktober <strong>2018</strong><br />
Frühschoppen: 11.30 bis 14.30 Uhr · Eintritt frei<br />
<strong>Domäne</strong> Live Sommer: Ab 19.30 Uhr · Eintritt frei<br />
MAI<br />
JUNI<br />
JULI<br />
Di. 01. R.E.A.C.H. Country [Country-Musik]<br />
So. 06. Älbler Duo SaWa [Schlager]<br />
Do. 10. Secondhands [Rock & Pop]<br />
So. 13. Andy King & The Memphis Riders (Rock‘n‘Roll)<br />
So. 20. Sean Treacy Band [Rock]<br />
Mo. 21. The Hurricanes [Oldies]<br />
So. 27. Lenz Brothers [Acoustic Rock]<br />
Do. 31. Paprika (Country)<br />
So. 03. Precious Time (Classic Rock)<br />
So. 10. Glitter rocks [Glam Rock]<br />
So. 17. Udo G. feat Wild Country (Country)<br />
So. 24. Rockmeister [Rock]<br />
So. 01. Italo Boys [Italo-Pop & Schlager]<br />
So. 08. Querbeet Live [Party-Musik]<br />
So. 15. R.E.A.C.H. Country [Country-Musik]<br />
So. 22. Heimathelden [Party-Musik]<br />
So. 29. Retired Soon [Rock & Pop]<br />
AUGUST<br />
So. 05. Stadlsound [Volksmusik]<br />
So. 12. Danny Wünschel [Country]<br />
So. 19. The Ponycars [Rock‘n‘Roll]<br />
So. 26. Together Again (Rock | Pop)<br />
DOMÄNE LIVE SOMMER<br />
Veranstaltung findet nur bei guter Witterung statt<br />
Do. 26.07. Red Jackets [Schlager & Oldies]<br />
Fr. 27.07. Precious Time [Classic Rock]<br />
Do. 02.08. Älbler Duo SaWa & Italo Boys [Schlager]<br />
Fr. 03.08. Andy King & The Memphis Riders (Rock‘n‘Roll)<br />
Do. 09.08. Glitter rocks [Glam Rock]<br />
Fr. 10.08. The Bang Bags [Rock‘n‘Roll]<br />
Do. 16.08. James Torto & friends [Rock | Pop | Reggae]<br />
Fr. 17.08. The Hurricanes [Oldies]<br />
Do. 23.08. Sean Treacy Band [Rock]<br />
Fr. 24.08. Rockmeister [Rock]<br />
SEPTEMBER<br />
So. 02. Arizona Fire [Country]<br />
So. 09. Älbler Duo SaWa [Schlager]<br />
So. 16. Red Jackets [Oldies]<br />
So. 23. The Futage [Acoustic Pop & Rock]<br />
So. 30. Dicke Fische [Rock | Pop | Reggae]<br />
OKTOBER<br />
Mi. 03. Paprika [Country-Musik]<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
3
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
4<br />
Die Hitradio antenne 1 Morgenshow<br />
mit Nadja und dem Ostermann<br />
Mo - Fr ab 5:00 Uhr
Herzlich Willkommen<br />
wir freuen uns über Ihren Besuch, schön dass Sie<br />
sich Zeit für uns genommen haben.<br />
Lassen Sie sich von uns verwöhnen. Genießen Sie im <strong>Domäne</strong><br />
Restaurant gut bürgerliche deutsche Küche und schwäbische<br />
Hausmannskost. Pizza, Pasta, Antipasti und Fischspezialitäten<br />
servieren wir Ihnen im Restaurant Lui. Feine Steakküche und<br />
mexikanische Spezialitäten im Restaurant La Paz.<br />
Erleben Sie die warme Jahreszeit von ihrer schönsten Seite,<br />
nehmen Sie Platz in einem der schönsten Biergärten Süddeutschlands.<br />
Freuen Sie sich von Mai bis Oktober sonn- und feiertags<br />
von 11:30 bis 14:30 Uhr auf Spitzenmusiker und einen<br />
Frühschoppen der besonderen Art.<br />
Unter dem Motto „Lebensart hinter ehrwürdigen Mauern“ lassen<br />
wir in der „Remise“ wie auch im „Kuhstall“, im „Lui“ oder unseren<br />
weiteren stilvollen Räumlichkeiten Hochzeitsfeiern, Jubiläen,<br />
Geburtstage oder andere Anlässe, ob Geschäftlich oder Privat, für<br />
Sie und Ihre Gäste zu einem unvergesslichen Ereignis werden.<br />
Dieses garantieren auch die Top-Bands beim <strong>Domäne</strong><br />
Live-Sommer, bei schönem Wetter präsentieren wir Ihnen<br />
wie gewohnt donnerstags und freitags nationale und<br />
internationale Ausnahmemusiker.<br />
Hofgut <strong>Domäne</strong> – Inhaber: Thomas Lacher<br />
Brielhof 1 (direkt an der B 27) Hechingen<br />
Tel. (07471) 960 192-10 · Fax 960 192 99<br />
Internet: www.hofgut-domaene.de<br />
Wir bedanken uns bei allen Musikern, unseren Anzeigen-Partner<br />
für die Unterstützung, hitradio antenne 1 für die tolle Zusammenarbeit<br />
und ganz besonders bei Ihnen, unseren Gästen.<br />
Wir freuen uns auf Sie und auf schöne Veranstaltungen<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
Ihre Familie Lacher & Team<br />
5
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
6<br />
bhg. Ihre erste<br />
Adresse für Audi.<br />
Über 200 motivierte Mitarbeiter, fünf<br />
Autohäuser, ein Ziel: Ihre Zufriedenheit.<br />
Freundlichkeit, Termintreue und Kompetenz<br />
im Verkauf, bei Reparatur und<br />
Service werden Sie begeistern. Überzeugen<br />
Sie sich hiervon unter anderem an<br />
unseren Standorten:<br />
bhg Autohandelsgesellschaft<br />
mbH<br />
Sigmaringer Str. 48 - 52<br />
72458 Albstadt<br />
Tel.: 0 74 31 / 93 56 - 48<br />
Fax: 0 74 31 / 93 56 - 47<br />
Lange Straße 45<br />
72336 Balingen<br />
Tel.: 0 74 33 / 9 93 90 - 60<br />
Fax: 0 74 33 / 9 93 90 - 49<br />
Saline 18<br />
78628 Rottweil<br />
Tel.: 07 41 / 2 88 - 2 00<br />
Fax: 07 41 / 2 88 - 2 33<br />
www.audi-bhg.de
1. Mai<br />
R.E.A.C.H. Country<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Zum Start in die neue Saison spielt<br />
mit R.E.A.C.H. Country Baden-Württembergs<br />
Linedance Band Nr. 1 auf.<br />
Die Musiker aus dem Großbereich Stuttgart präsentieren<br />
Hits von Lynyrd Skynyrt, Alan Jackson, Willie Nelson,<br />
Marty Stuart, Johnny Cash, Truck Stop und vielen anderen<br />
namhaften Country Stars.<br />
www.reach-country.de<br />
6. Mai<br />
Älbler Duo SaWa<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Mit dem „Älbler Duo SaWa“ und ihren tollen Fans ist<br />
vom ersten Takt an Superstimmung angesagt.<br />
Für Sarah & Walter ist die Musik mehr als nur ein Hobby, die<br />
beiden Vollblutmusiker garantieren mit ihrem Programm für<br />
Riesenstimmung. Im Repertoire des Duos finden sich die<br />
großen Hits der Volksmusik, unvergessliche Schlager, Oldies,<br />
Evergreens und wunderschöne eigene Titel.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.sawa-musik.de<br />
7
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
8
10. Mai<br />
Secondhands<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Traditionell zum Vatertag spielt „Secondhands“<br />
zum Frühschoppen in der <strong>Domäne</strong> auf.<br />
Mit zwei Gitarren, Cajon und ausgefeiltem Gesang präsentiert<br />
das Trio in gewohnt eigenwilliger Weise die großen Hits der<br />
Rock- & Pop-Geschichte.<br />
Zu hören sind Songs von Bob Dylan, Beatles, CCR,<br />
Cat Stevens, Tom Taylor u.v.a.m..<br />
www.secondhands.info<br />
Ton<br />
Bühne<br />
Deko<br />
Veranstaltung<br />
Messe<br />
Sound, Light and more.<br />
72458 Albstadt<br />
+49 (0) 74 31 / 5 42 03<br />
info@slam.info<br />
www.slam.info<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
9
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
ACHIM THIEL<br />
Sanitärtechnik · Heizungsbau<br />
Solaranlagen · Bauflaschnerei<br />
moderne Bäder<br />
Rohrackerstraße 35 · 72336 Balingen<br />
Telefon (0 74 33) 41 99 · Telefax (0 74 33) 41 83<br />
www.thiel-sanitaer.de · info@thiel-sanitaer.de<br />
10<br />
GENERALAGENTUR BLANK<br />
Brunnenstr. 5 | 72379 Hechingen | www.blank-finanzdienst leistungen.de<br />
PREMIUM BRUNCH IM LUI<br />
JEDEN SONNTAG AB 10.30 UHR<br />
Ver füh re ri sche Vor spei sen und<br />
Sa la te, extra Früh stücks-Ei er kar te,<br />
ra f inier te Fleisch ge rich te sowie<br />
viele an de re Köst lich kei ten.<br />
Nähere Infos finden Sie online unter<br />
www.hofgut-domaene.de
13. Mai<br />
Andy King &<br />
The Memphis Riders<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Freuen Sie sich auf einen großartigen Sänger,<br />
eine fantastische Band und grandiose Songs.<br />
Andy King – einer der besten Elvis Interpreten Deutschlands<br />
gibt sich die Ehre. Mit seiner Band „The Memphis Riders“ lädt<br />
Andy King zum „Rock‘n‘Roll Frühschoppen“ ein.<br />
www.the-shadow-of-elvis.com<br />
Ihr IT-Systemhaus im Zollernalbkreis<br />
„IT“ ist unsere <strong>Domäne</strong><br />
Jetzt umsteigen auf Büro 4.0 – einfach digital!<br />
+ zuverlässiger + sicherer + gesünder + produktiver +<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
yourIT GmbH | Neustraße 12 | 72379 Hechingen<br />
Fon (0 74 71) 93 01 00 | info@yourIT.de | www.yourIT.de<br />
11
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
Garten- und Terrassenmöbel<br />
aus Aluminium, Stahlrohr, Vollkunststoff sowie<br />
eine Auswahl an Polsterauflagen und Accessoires.<br />
12<br />
Fabrikverkauf<br />
Öffnungszeiten: März - September<br />
Mo. - Fr. 9:00 - 18:30 Uhr durchgehend<br />
Sa. 9:00 - 14:00 Uhr<br />
BEST FREIZEITMÖBEL GmbH<br />
Lotzenäcker 2<br />
72379 Hechingen<br />
Telefon (0 74 71) 61 91 65<br />
Klar les’ ich Zeitung –<br />
wie, wo und wann ich will!<br />
Testen<br />
Sie jetzt!<br />
www.schwabo-shop.de
20. Mai<br />
Sean Treacy Band<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Die Musiker stehen für handgemachten,<br />
echten, schnörkellosen Sound – mal ruhig, mal<br />
rockig und immer mit Seele.<br />
Egal ob Rock, Pop oder Folk; Sean Treacy und seine Mannen<br />
begeistern ihr Publikum mit Covers bekannter Hits der Eagles,<br />
AC/DC, Bruce Springsteen, Bon Jovi etc.<br />
www.sean-treacy-band.de<br />
21. Mai<br />
The Hurricanes<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Es ist uns eine Ehre Ihnen mit „The Hurricanes“<br />
eine der besten Oldie-Bands Süddeutschlands<br />
präsentieren zu können.<br />
Das Markenzeichen der Band sind die Hits der Beatles,<br />
Rolling Stones, Lords, Chuck Berry, Kings, Shadows –<br />
Songs bei denen die Post abgeht aber auch die leisen<br />
Töne nicht zu kurz kommen.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.hurricanes-oldieband.de<br />
13
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
14<br />
Brautmode, Hochzeitsanzüge.<br />
Festliche Herrenmode für alle Anlässe: auch<br />
Smoking, Frack, Gehrock, Dinerjacket usw.<br />
Für die Dame: festliche Kleider, Blusen, Röcke,<br />
Abend- und Cocktailkleider, Dessous u.v.m.<br />
Festliche Jugend- und Kindermode,<br />
Landhaus- und Trachtenmode.<br />
• Vielseitige Großauswahl<br />
• Hochwertige aktuelle Mode<br />
• Günstige Preise<br />
• Beste Beratung<br />
• Keine Brautmode in VS-Schwenningen<br />
Das große Mode-Einkaufszentrum<br />
Größter Hochzeitsausstatter in Baden-Württemberg<br />
72351 Geislingen b. Balingen<br />
Verkaufsniederlassungen in:<br />
78054 VS-Schwenningen<br />
74831 Gundelsheim/Neckar<br />
www.kleider-mueller.de
27. Mai<br />
Lenz Brothers<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Die Lenz Brüder begeistern mit Acoustic-Rock<br />
mit Blues- & Countryeinflüssen.<br />
Im Repertoire der Vollblutmusiker finden sich Songs<br />
von Supertramp, CCR, Cat Stevens, R.E.M., Tracy Chapman,<br />
John Denver und vor allem von Simon & Garfunkel.<br />
www.lenz-brothers.de<br />
31. Mai<br />
Paprika<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Ob Country- oder Western-Event – Paprika<br />
präsentiert zu jedem Anlass die richtige Musik.<br />
„Paprika“, das ist fetziger Countryrock, schmalzige<br />
Westernballaden und kuschelige Truckersongs.<br />
Oldies und Evergreens runden das bunte Programm<br />
der vier Musiker gekonnt ab.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.paprika-country.de<br />
15
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
16<br />
Sie schmieden unsere Pläne – wir suchen Sie!<br />
Metallbauer/Schlosser m/w<br />
Leistungsgerechter Verdienst, langfristig, familiär.<br />
Telefon<br />
07471<br />
920480<br />
72379 Hechingen www.schlosserei-polossek.de<br />
80x22,5.indd 1 02.03.18 15:22<br />
KÄLTE<br />
DOKTOR<br />
KÄLTE UND KLIMA<br />
T E C H N I K<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Froschstraße 19<br />
72351 Geislingen<br />
Tel.: 074 33 - 96 78 -46<br />
www.kaeltedoktor.de<br />
DER GASTRONOMIEPARTNER<br />
www.hevo.de · info@hevo.de<br />
MEGA BRUNCH<br />
IM LA PAZ<br />
Wer gerne den Sonntag für<br />
einen ausgiebigen Brunch im La Paz<br />
nutzen möchte, den laden wir<br />
jeden Sonntag von 10.30 bis 13 Uhr<br />
herzlich ein.<br />
Nähere Infos finden Sie online<br />
unter www.hofgut-domaene.de
3. Juni<br />
Precious Time<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Precious Time präsentiert zum Frühschoppen ein<br />
einzigartiges Showprogramm mit unvergesslichen<br />
Hits der letzten Jahrzehnte.<br />
Precious Time, das bedeutet Songs von Phil Collins, Genesis,<br />
Toto, Quenn, Brian Adams, Joe Cocker, Manfred Man‘s Earth<br />
Band, John Miles, Melissa Etheridge, Cher u.v.a.m.<br />
www.precious-time.de<br />
10. Juni<br />
Glitter rocks<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Glitter rocks – der Name ist Programm und hält<br />
was er verspricht. Eine unvergessliche Reise durch<br />
die wilden 70er Jahre des Glam-Rock.<br />
Glitter rocks spielen Songs die jeder mitsingen kann!<br />
Mit dabei : Get in on, 48 Crash, Ballroom Blitz, Pinball Wizzard<br />
– lassen Sie sich verglittern.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.glitterrocks.de<br />
17
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
18<br />
Eichetstraße 2<br />
76456 Kuppenheim<br />
Telefon 0 72 22/77 411-0<br />
Telefax 0 72 22/77 411-99<br />
info@buchter-gmbh.de<br />
www.buchter-gmbh.de
17. Juni<br />
Udo G. feat.<br />
Wild Country<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Udo G. „The Voice of Silverados“ & Wild Country<br />
spielen Westernballaden, Country-Rock<br />
und klassische Western- und Trucker-Hits.<br />
Wer auf schmissige Country- & Westernmusik steht<br />
erlebt mit Udo G. und der Band Wild Country mit Hits von Hank<br />
Williams, Johnny Cash, Dwight Yoakam, Truck Stopp,<br />
Alan Jackson, Bellamy Brothers etc. in der <strong>Domäne</strong> einen<br />
unvergesslichen Country-Frühschoppen.<br />
www.wild-country-band.de<br />
24. Juni<br />
Rockmeister<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Rockmeister spielt die besten Rock-Songs<br />
der letzten Jahrzehnte.<br />
100% Cover-Rock, 100% Vollgas – Rockmeister präsentiert<br />
die besten Rock-Songs der letzten Jahrzehnte. Großartige Hits<br />
von AC/DC, Metallica, Guns N‘ Roses und Faith No More aber<br />
auch Perlen von Journey, U2, Survivor, Bon Jovi, Foreigner<br />
und viele mehr werden zum Besten gegeben.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.rockmeister-rocks.de<br />
19
Samstag, 12. September 2015 1,60 Euro SÜDWEST PRESSE<br />
AUS DEM INHALT<br />
Trachten-Trends:<br />
Zurück zur<br />
Schlichtheit Seite 7<br />
Gustav Mesmer: <strong>Der</strong><br />
Flugrad-Bastler vom<br />
Lautertal Seite 5<br />
Energiewende:<br />
Die Trassengegner<br />
aus Bayern Seite 13<br />
Heute in Berlin:<br />
VfB-Trainer setzt<br />
auf Risiko Seite 16<br />
Obertorplatz:<br />
Klaiber-Anwalt legt<br />
kräftig nach Seite 23<br />
Alraune setzt<br />
Kunst-Menschen ins<br />
Sanatorium Seite 32<br />
WETTER bis 26˚<br />
Wolkig bis sonnig und Neigung zu<br />
Schauern. Mäßiger Südwind.<br />
www.kleider-mueller.de<br />
72372 Hechingen, Postfach 1264<br />
E 3829 A<br />
Nummer 211 / 71. Jahrgang<br />
4 195297 301605<br />
6 0 1 3 7<br />
„Obe geht’s“<br />
mit Mensch<br />
und Vieh<br />
www.hohenzollerische-zeitung.de<br />
UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG FÜR DEN MITTELBEREICH HECHINGEN<br />
Die Kanzlerin und die CSU geraten<br />
in der Flüchtlingspolitik heftig<br />
aneinander. <strong>Der</strong>weil erwartet<br />
die Regierung am Wochenende<br />
40 000 weitere Einreisen.<br />
Kiew bestätigt Waffenruhe<br />
Feuerpause hält – Hoffnung vor Außenministertreffen<br />
BUCKS HEILE WELT<br />
Grüß Gott, Frau . . .<br />
Mehr als 80 Tote in Mekka<br />
Kran stürzt bei starkem Wind auf Große Moschee<br />
Foto: © DDRockstar - Fotolia.com<br />
Fall Würth:<br />
Soko aufgelöst<br />
Türkei fliegt<br />
neue Angriffe<br />
gegen PKK<br />
KOMMENTAR · KOALITION<br />
Ohne CSU geht es auch<br />
ie Halbzeitbilanz der<br />
schwarz-roten Koalition Dist aus Sicht der CSU ein<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
20<br />
Die hechinger kinos Präsentieren<br />
BURG HOHENZOLLERN<br />
6. und 7. 7. <strong>2018</strong>, Burghof<br />
HECHINGEN<br />
27.7. bis 7. 8. <strong>2018</strong>, Hallen-Freibad<br />
GAMMERTINGEN<br />
17. 8. bis 28. 8. <strong>2018</strong>, Gewerbepark<br />
Einlaß täglich ab 20 Uhr bei JEDEM Wetter<br />
Programminfos ab Juni: www.zollernalb-kinos.de<br />
ICH LESE DIE<br />
eZEITUNG. TESTEN<br />
SIE JETZT AUCH!<br />
1 MONAT<br />
eZEITUNG<br />
TESTEN FÜR<br />
0,99 €<br />
Jetzt eZeitung testen:<br />
südwestpresse.de/1Monat<br />
HZ-FOTOAKTION<br />
Selfies über Selfies<br />
Wird es etwas werden? Machen<br />
die lieben Leser mit? Sie haben mitgemacht!<br />
Seit Tagen veröffentlicht<br />
die HZ Bilder aus der Urlaubs-Selfies-Aktion,<br />
und heute gibt es eine<br />
ganze Zeitungsseite davon, weil<br />
die Leserinnen und Leser so fleißig<br />
Schnappschüsse geschickt haben.<br />
Und dies, wie erneut schön zu sehen<br />
ist, aus aller Herren Länder.<br />
Seite 29<br />
Großauswahl<br />
SERVICE<br />
Abo-Service (07471) 9315-42<br />
hoz.aboservice@swp.de<br />
Privatanzeigen (07471) 9315-11<br />
hoz.anzeigen@swp.de<br />
Geschäftsanzeigen (07471) 9315-11<br />
hoz.anzeigen@swp.de<br />
Redaktion (07471) 9315-39<br />
hoz.redaktion@swp.de<br />
Karten-Service (07471) 9315-12<br />
hoz.ticket@swp.de<br />
<strong>Der</strong> Viehscheid im Allgäu<br />
hat begonnen. In<br />
Bad Hindelang führten<br />
Hirten ihre prächtig geschmückten<br />
Tiere<br />
„obe“, also runter,<br />
zum Viehscheidplatz.<br />
Tausende von Kühen<br />
beziehen in den kommenden<br />
Tagen ihr Winterquartier.<br />
Die Viehscheide<br />
werden im Allgäu<br />
mit großen Volksfesten<br />
gefeiert. Foto: dpa<br />
CSU greift Merkel an<br />
Seehofer spricht von Fehler der Regierungschefin in der Flüchtlingspolitik<br />
München/Berlin. Die Flüchtlingsaufnahme<br />
wird zum Streitpunkt in<br />
der Berliner Koalition. Die CSU kritisierte<br />
die Entscheidung zur Aufnahme<br />
Tausender Flüchtlinge aus<br />
Ungarn. <strong>Der</strong> frühere Bundesinnenminister<br />
Hans-Peter Friedrich<br />
(CDU) nannte den Schritt „eine beispiellose<br />
politische Fehlleistung“.<br />
Bayerns Ministerpräsident Horst<br />
Seehofer (CSU) sagte dem „Spiegel“:<br />
„Das war ein Fehler, der uns<br />
Kiew. Vor dem Außenministertreffen<br />
in Berlin zur Ukrainekrise hat<br />
das Militär in Kiew erstmals eine<br />
vollständige Einhaltung der Waffenruhe<br />
im Kriegsgebiet Donbass festgestellt.<br />
Damit sei der erste Punkt<br />
des Minsker Friedensplanes erfüllt,<br />
teilte Präsidentensprecher Andrej<br />
Lyssenko mit. Staatschef Petro Poroschenko<br />
bekräftigte bei einer Konferenz<br />
in Kiew: „Die Feuerpause hält<br />
bereits beinahe zwei Wochen, und<br />
das ist kein Traum mehr.“ Die Chefdiplomaten<br />
Deutschlands, Russlands,<br />
der Ukraine und Frankreichs<br />
beraten am heutigen Samstag in<br />
Berlin, ein Gipfel der Regierungschefs<br />
soll folgen.<br />
dpa<br />
Mann, war das wieder<br />
peinlich. In der Stadt die Onette neue Nachbarin getroffen,<br />
grüßen wollen . . . und<br />
dann – Blackout. Dabei war sie<br />
am Abend vorher extra vorbeigekommen,<br />
um sich vorzustellen.<br />
Hallo, ich bin die . . .<br />
Sieht so aus, als ob wir uns neuerdings<br />
überhaupt nichts mehr<br />
merken könnten. Obwohl. Ans<br />
Aussehen der Frau haben wir uns<br />
genau erinnert. Von der 1-A-Haarcoloration<br />
mit akazienhonigfarbenen<br />
Reflexen bis zu den scharfen<br />
Schuhen, die sie garantiert nicht<br />
in dieser Stadt, sondern in einer<br />
richtigen gekauft hat. Geschmack<br />
hat die jedenfalls schon mal, die<br />
Frau . . . Also falls die Polizei eine<br />
Personenbeschreibung von uns<br />
verlangen sollte, kämen wir bestimmt<br />
ganz groß raus. So aber, nachdem<br />
die Frau im Moment nichts verbrochen<br />
hat, stehen wir einfach nur<br />
dumm da. Hoffentlich hat sie mittlerweile<br />
wenigstens ihr Namensschild<br />
an der Klingel montiert, so dass wir<br />
heute Abend vorbeischleichen und<br />
den Namen memorieren können.<br />
Dass man sich Namen nicht merken<br />
kann, ist das jetzt ein Zeichen für<br />
irgendeine schwere, altersbedingte<br />
Beeinträchtigung? Was die schlimmsten<br />
Befürchtungen ein wenig<br />
dämpft, ist der Umstand, dass<br />
wir uns Namen noch nie gut<br />
merken konnten. Und wenn,<br />
dann allenfalls bruchstückhaft.<br />
<strong>Der</strong> Name des Kollegen<br />
zur Linken etwa fängt<br />
mit A an, das zumindest<br />
wissen wir<br />
ganz genau. Aber<br />
noch lange beschäftigen wird.“ Er<br />
fügte hinzu: „Ich sehe keine Möglichkeit,<br />
den Stöpsel wieder auf die<br />
Flasche zu kriegen.“<br />
Die Bundesregierung rechne an<br />
diesem Wochenende mit rund<br />
40 000 neuen Flüchtlingen, sagte<br />
Außenminister Frank-Walter Steinmeier<br />
(SPD) in Prag.<br />
Ungarn drohte gestern ein härteres<br />
Durchgreifen an. Falls die Regierung<br />
den Krisenfall ausrufe, werde<br />
jeder illegale Einwanderer „sofort<br />
verhaftet“, sagte Ministerpräsident<br />
Viktor Orban. „Wir werden sie nicht<br />
mehr höflich begleiten wie bisher.“<br />
<strong>Der</strong> starke Andrang stellt die Staaten<br />
im Südosten Europas vor immer<br />
größere Herausforderungen. Österreich<br />
sperrte gestern die Autobahn<br />
an einem Grenzübergang zu Ungarn.<br />
<strong>Der</strong> Zugverkehr zwischen<br />
Österreich und Ungarn bleibt vorerst<br />
ausgesetzt.<br />
Bundeskanzlerin Angela Merkel<br />
(CDU) betonte dagegen in der<br />
„Rheinischen Post“: „Das Grundrecht<br />
auf Asyl für politisch Verfolgte<br />
kennt keine Obergrenze.“ Die Regierungschefin<br />
hatte am vergangenen<br />
Wochenende entschieden, Tausenden<br />
Flüchtlingen, die in Ungarn ausharrten,<br />
die Durchreise nach<br />
Deutschland zu erlauben. Nach einer<br />
Umfrage des ZDF-Politbarometers<br />
bezeichnen 66 Prozent der Befragten<br />
diese Entscheidung als richtig,<br />
29 Prozent sind dagegen.<br />
wie’s weitergeht, ob mit „nton“ oder<br />
„li“ – wer vermag es zu sagen, wir<br />
nicht. Wobei man fragen muss: Ist<br />
das denn überhaupt wichtig, jeder<br />
und jedem ein spezielles Etikett anzutackern?<br />
Zählt nicht vielmehr bei allen<br />
das Gleiche, der unschätzbare,<br />
namenlose, innere Wert? Und warum<br />
reichen nicht überhaupt zwei<br />
Vornamen aus: Manfred für Männlein<br />
und Wilhelma für Weiblein? Jetzt<br />
nur zum Beispiel.<br />
Mal hören, wie der Kollege<br />
mit A darüber denkt.<br />
<strong>Der</strong> ist echt ein netter<br />
Kerl. Kommt wie gerufen,<br />
selbst wenn man Karl-<br />
Heinz zu ihm sagt. Bei<br />
den anderen reagiert er ja<br />
seltsamerweise immer nur<br />
auf „Markus“.<br />
Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin<br />
Malu Dreyer (SPD)<br />
kritisierte, Merkel habe die Länder<br />
bei der Ungarn-Entscheidung übergangen.<br />
Unionsfraktionschef Volker Kauder<br />
kritisierte die Forderungen der<br />
Länder, der Bund solle noch mehr<br />
Geld bereitstellen. Er wies darauf<br />
hin, dass die Hälfte der Steuermehreinnahmen<br />
durch die gute Konjunktur<br />
den Ländern zufließe. „Jetzt<br />
schon zu rufen, das Geld vom Bund<br />
reiche nicht, leuchtet mir vor diesem<br />
Hintergrund nicht unmittelbar<br />
ein“, sagte Kauder der SÜDWEST<br />
PRESSE.<br />
epd/dpa<br />
Kommentar, Seite 2, Brennpunkt<br />
Mekka. Beim Sturz eines Krans auf<br />
die Große Moschee von Mekka sind<br />
am Freitag mindestens 87 Menschen<br />
ums Leben gekommen. Nach<br />
Angaben des saudische Zivilschutzes<br />
wurden mehr als 180 Menschen<br />
verletzt. Das Unglück ereignete sich<br />
zur Zeit des Gebets zum Sonnenuntergang<br />
auf dem Gelände der Großen<br />
Moschee, dem zentralen Heiligtum<br />
des Islams. Grund soll Medien<br />
zufolge starker Wind und Regen gewesen<br />
sein. In Mekka beginnt in<br />
rund zehn Tagen die Hadsch, die<br />
weltweit größte muslimische Pilgerfahrt,<br />
zu der jedes Jahr hunderttausende<br />
Gläubige anreisen. afp/dpa<br />
Blick in die Welt<br />
Künzelsau. Bei der Suche nach dem<br />
Entführer von Markus Würth, dem<br />
Sohn des Schraubenherstellers<br />
Reinhold Würth, gibt es trotz vieler<br />
Hinweise keine heiße Spur mehr.<br />
Die hessische Polizei löst daher<br />
nach Informationen der SÜDWEST<br />
PRESSE ihre Sonderkommission<br />
„Hof“ mit 30 Beamten auf. „Aber die<br />
Ermittlungen gehen natürlich weiter“,<br />
sagte ein Polizeisprecher dieser<br />
Zeitung.<br />
<strong>Der</strong> 50-jährige Markus Würth<br />
war am 17. Juni diesen Jahres aus<br />
dem Hofgut Sassen, einer anthroposophisch<br />
orientierten Behinderteneinrichtung<br />
im osthessischen<br />
Schlitz (Vogelsbergkreis), verschleppt<br />
worden. <strong>Der</strong> gemeinnützige<br />
Verein hatte gegen 15 Uhr Vermisstenanzeige<br />
erstattet. Die Polizei<br />
leitete umgehend eine große<br />
Suchaktion ein. Von den Eltern,<br />
dem Unternehmerpaar Reinhold<br />
und Carmen Würth in Künzelsau,<br />
war wenig später ein Lösegeld von<br />
drei Millionen Euro gefordert worden.<br />
hgf<br />
Südwestumschau<br />
Ankara. Die türkische Luftwaffe hat<br />
erneut massive Angriffe gegen mutmaßliche<br />
Stellungen der Untergrundorganisation<br />
Kurdische Arbeiterpartei<br />
(PKK) im Nordirak geflogen.<br />
Nach ersten Erkenntnissen<br />
seien bei den Luftschlägen in der<br />
Nacht zu Freitag mindestens 60<br />
„Terroristen“ getötet worden, meldete<br />
die staatliche Nachrichtenagentur<br />
Anadolu. 21 Kampfjets hätten<br />
64 Ziele angegriffen. Dabei sei<br />
auch das bislang größte Munitionslager<br />
der PKK vernichtet worden.<br />
Das türkische Verfassungsgericht<br />
lehnte einen Antrag ab, eine Ausgangssperre<br />
in der kurdischen Stadt<br />
Cizre in der Südosttürkei aufzuheben.<br />
Die Behörden hatten das Ausgehverbot<br />
in der abgeriegelten<br />
Stadt mit ihren mehr als 100 000 Einwohnern<br />
nach Zusammenstößen<br />
mit der PKK am 4. September verhängt.<br />
<strong>Der</strong> Menschenrechtskommissar<br />
des Europarats, Nils Muiznieks,<br />
zeigte sich besorgt über die<br />
Lage in Cizre und über die eskalierende<br />
Gewalt in der Türkei. Muiznieks<br />
forderte, unabhängigen Beobachtern<br />
sofortigen Zutritt nach<br />
Cizre zu gewähren.<br />
Im Juli war die Waffenruhe zwischen<br />
der PKK und der türkischen<br />
Regierung gescheitert. Inzwischen<br />
kommt es vor allem im Südosten<br />
des Landes täglich zu tödlichen Anschlägen<br />
und Gefechten. dpa<br />
Seite 2<br />
Debakel. Das Betreuungsgeld<br />
wurde vom Bundesverfassungsgericht<br />
kassiert, mit der Pkw-Maut<br />
fuhr Verkehrsminister Alexander<br />
Dobrindt in Brüssel an die Wand.<br />
Beide Projekte waren erst gegen<br />
den massiven Widerstand von<br />
CDU und SPD als erklärte Herzensangelegenheit<br />
von CSU-Chef<br />
Horst Seehofer in den Koalitionsvertrag<br />
aufgenommen worden.<br />
Voller Frust stänkern der bayerische<br />
Ministerpräsident und seine<br />
Parteifreunde nun gegen alles,<br />
was als Erfolg der CDU-Kanzlerin<br />
oder der SPD erscheinen könnte.<br />
Das wäre nicht weiter tragisch,<br />
wenn sich die CSU wenigstens daran<br />
hielte, die Flüchtlingspolitik<br />
aus dem Parteienstreit herauszuhalten,<br />
um Rechtspopulisten und<br />
Fremdenfeinden keinen Auftrieb<br />
zu verleihen. Dass Seehofer gar<br />
den Schulterschluss mit dem ungarischen<br />
Scharfmacher Viktor Orban<br />
sucht, ist an Instinktlosigkeit<br />
kaum zu überbieten.<br />
Falls die CSU ihren provokativen<br />
Oppositionskurs im Regierungslager<br />
fortsetzt, stellt sich<br />
bald die Frage, ob es nicht konsequent<br />
wäre, die Koalition zu verlassen.<br />
Auch kann Angela Merkel<br />
nicht so tun, als ginge sie die rüde<br />
Kritik der Schwesterpartei an ihrer<br />
Politik nichts an. Vielleicht<br />
sollte die CDU-Chefin ihren bayerischen<br />
Kollegen daran erinnern,<br />
dass die 56 CSU-Abgeordneten im<br />
Bundestag für eine ausreichende<br />
Mehrheit der Koalition nicht zwingend<br />
erforderlich sind.<br />
GUNTHER HARTWIG
1. Juli<br />
Italo Boys<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Aldo & Michele laden zu einer<br />
musikalischen Reise nach Italien ein.<br />
Freuen Sie sich auf unvergessliche Songs von Adriano<br />
Celentano, Toto Cutugno, Umberto Tozzi, Ricchi E Poveri,<br />
auf Hits von Nec, Zucherro und Eros Ramazzotti.<br />
Aktuelle Titel der internationalen Charts runden das<br />
Programm-Angebot der „Italo Boys“ ab.<br />
www.italo-boys.de<br />
8. Juli<br />
Querbeet Live<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
<strong>Der</strong> Name ist für die 8 Burladinger<br />
Vollblutmusiker Programm.<br />
Mit viel Spaß und guter Laune präsentiert die Band alte und<br />
neue Schlager, aktuelle Popsongs, die schönsten Rockklassiker<br />
und vieles mehr.<br />
Gespielt werden Arrangements mit mehrstimmigem Gesang<br />
und einem unverwechselbaren Bläsersound - alles garantiert<br />
Live und mit viel Herzblut vorgetragen.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.querbeetlive.de<br />
21
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
22
15. Juli<br />
R.E.A.C.H. Country<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
5 leidenschaftliche Musiker die sich vor<br />
über 10 Jahren dem weiten Feld der Country- und<br />
Linedancemusik verschrieben haben.<br />
Die Band sieht sich als „Dienstleister der guten<br />
Laune“ um zusammen mit dem Publikum dem Alltag<br />
etwas zu entfliehen.<br />
www.reach-country.de<br />
22. Juli<br />
Heimathelden<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Erleben Sie mit den Heimathelden einen<br />
Frühschoppen der besonderen Art.<br />
Die 5 Musiker präsentieren zum Frühschoppen<br />
1oo% Live-Musik. Freuen kann man sich auf die großen<br />
Hits der Volksmusik, unvergessliche Schlager,<br />
Evergreens, Oldies und Riesenstimmung.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.heimathelden.net<br />
23
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
24<br />
26. 07. Red Jackets<br />
27.07.Precious Time<br />
02.08. Älbler Duo SaWa & Italo Boys<br />
03.08. Andy King & The Memphis Riders<br />
09.08. Glitter rocks<br />
10.08. The Bang Bags<br />
16.08. James Torto & friends<br />
17.08. The Hurricanes<br />
23.08. Sean Treacy Band<br />
24.08. Rockmeister<br />
DOMÄNE HECHINGEN<br />
VERANSTALTUNG FINDET NUR BEI GUTER WITTERUNG STATT!<br />
www.hofgut-domaene.de
26. Juli<br />
Red Jackets<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Lassen Sie sich zum Start des <strong>Domäne</strong> Live<br />
Sommer von den Red Jackets auf eine beschwingte<br />
musikalische Reise in die gute alte Zeit des<br />
Petticoats und der Musikboxen entführen.<br />
Freuen Sie sich auf die schönsten und legendärsten internationalen<br />
Schlagerhits der 50er und 60er Jahre – präsentiert<br />
von den Red Jackets im Originalsound der damaligen Zeit.<br />
www.rotjacken.wordpress.com<br />
27. Juli<br />
Precious Time<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Das bedeutet ein einmaliges Rock -<br />
spektakel mit unvergesslichen Hits der<br />
letzten Jahrzehnte.<br />
Precious Time ist Kult! Die Band begeistert ihre Fans<br />
seit über 3-Jahrzehnten. Typisch für Precious Time ist<br />
die Spielfreude, Lebendigkeit und Spontanität<br />
auf der Bühne.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.precious-time.de<br />
25
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
26<br />
Veranstaltungen <strong>2018</strong><br />
31. März – 8. April: Frühlingserwachen<br />
Heißen Sie den Frühling auf der Burg willkommen<br />
und genießen Sie farbenprächtige<br />
Blumen und Dekorationen im Innen- und,<br />
so es das Wetter zulässt, im Außenbereich.<br />
13. Mai: Muttertag<br />
Jede Mami, die mit Kind(ern) kommt, hat<br />
freien Eintritt und kann sich königlich entspannen.<br />
Das Burg-Team kümmert sich mit<br />
Spiel und Spaß um die Kleinen.<br />
17. Juni: Schlosserlebnistag<br />
<strong>Der</strong> Schlosserlebnistag steht ganz im Zeichen<br />
von Spiel und Spaß für die ganze Familie.<br />
Dafür hält die Burg ein buntes Programm für<br />
große Ritter und kleine Prinzessinnen bereit.<br />
26. Juni: Open Air-Theater – in English<br />
Die American Drama Group gastiert traditionell<br />
mit einem Shakespeare-Klassiker in der englischen<br />
Originalsprache im Burghof. Dieses<br />
Jahr: „The Tragedy of Julius Caesar“.<br />
6. + 7. Juli: Open Air-Kino<br />
Inmitten der einzigartigen Burgkulisse können<br />
sich Kinofreunde wieder auf zwei spannende<br />
Nächte im Burghof freuen. Die Filmauswahl<br />
wird auf der Homepage bekannt gegeben.<br />
BHZ_RB_<strong>2018</strong>_02_<strong>Domäne</strong>_<strong>Treff</strong>_175x195.indd 1
www.burg-hohenzollern.com | T: 07471.2428<br />
12. Juli: Royal Groovin‘<br />
Fürstliches Sommerkonzert im Burghof: Die<br />
6 Spitzenmusiker um Bandleader Fürst Karl<br />
Friedrich von Hohenzollern (Saxophon) spielen<br />
von Latin-Jazz über Soul bis Rock und Pop.<br />
10. + 11. August: Sternschnuppen-Nächte<br />
In diesen beiden Nächten werden die Perseiden<br />
das Firmament erhellen. Im Burghof gibt es<br />
dazu sphärische Klänge, beeindruckende Lichtkunst,<br />
spannende Kleinkünstler und Cocktails.<br />
15. + 16. September: Falkner-Wochenende<br />
Majestätische Adler, pfeilschnelle Falken und<br />
imposante Uhus erobern den Himmel über<br />
der Burg. Ein aufsehenerregendes Spektakel<br />
für die ganze Familie.<br />
13. + 14. Oktober: Goldener Herbst<br />
Lust auf Leckereien aus dem Ländle, regionale<br />
Kleinkunst und schwäbische Mundart? Die<br />
Burg veranstaltet eine große Burghof-Hockete,<br />
bei der auch Kinder auf ihre Kosten kommen.<br />
1. + 2. Advent: Weihnachtsmarkt<br />
Weihnachtliches Genießen, Erleben und Einkaufen<br />
am 1. und 2. Advent jeweils freitags<br />
bis sonntags – eingebettet in ein stilvolles<br />
und ausgefallenes Rahmenprgramm.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
27<br />
26.02.<strong>2018</strong> 15:48:46
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
28<br />
KREATIV, EINZIGARTIG & KOMMUNIKATIV<br />
HIRSCHBURG | Neue Str. 6 | Balingen<br />
Telefon: (0 74 33) 9 67 50 16 | hello@hirschburg.design<br />
www.hirschburg.design<br />
Jetzt auch bei Facebook:<br />
Traumwelten Balingen<br />
Innenarchitektur, Raumgestaltung<br />
und kreative Wohnideen für<br />
Gewerbe & Privat<br />
Traumwelten<br />
Dietensteig 6 · Balingen · www.traumwelten-balingen.de<br />
Mobil (01 72) 7 14 92 77
29. Juli<br />
Retired Soon<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
<strong>Der</strong> Tipp für alle Freunde der gepflegten, rockigen<br />
Beatmusik! Retired Soon spielte vor Jahren schon<br />
im Cavern Club in Liverpool und bei der BBC auf.<br />
Ende Juli präsentieren die Musiker auf der <strong>Domäne</strong><br />
Showbühne die großen Hits der Beatles aber auch Songs<br />
von Eric Clapton, Chuck Berry, Status Quo, Rolling Stones,<br />
Bill Haley, Louis Prima etc.<br />
www.retiredsoon.de<br />
Wochenmärkte . Gastronomie-Service . Großhandel<br />
OBST & SNACK-GEMÜSE<br />
ABOKISTE AUS TÜBINGEN<br />
Bewußte Ernährung im Alltag oder Büro fördern!<br />
Wir liefern an Büros, Praxen, Handwerker oder Kreative.<br />
Einfach bestellen unter:<br />
Tel. 07071-33035<br />
zondler@zondlerfruechte.de<br />
Über 60 Jahre: frisch . fair . zuverlässig<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
29
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
30<br />
BE<br />
SAVE
2. August<br />
Älbler Duo SaWa<br />
und Italo Boys<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Machen Sie Urlaub vom Alltag!<br />
Lassen Sie sich von „Sarah, Walter, Aldo & Michele“<br />
musikalisch verwöhnen.<br />
Freuen Sie sich auf eine Schlagernacht mit Musik zum tanzen,<br />
träumen und verliebt sein – auf einen musikalischen<br />
Mix unvergesslicher deutscher und italienischer Schlager.<br />
www.sawa-musik.de<br />
www.italo-boys.de<br />
Präsentiert von:<br />
3. August<br />
Andy King & The<br />
Memphis Riders<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Andy King und seine Band<br />
„The Memphis Riders“ entführen Sie beim<br />
<strong>Domäne</strong> Live-Sommer nach Las Vegas.<br />
Erleben Sie eine Show der Superlative, freuen Sie sich auf<br />
die großen Hits des „King of Rock‘n‘Roll“.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.the-shadow-of-elvis.com<br />
31
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
Die<br />
32<br />
Holzmeister Zimmerei GbR<br />
Altbau · Neubau · Dachsanierung · Innenausbau · Carport<br />
Meisterbetrieb<br />
Tel. 07471 / 959377<br />
Fax 07471 / 959378<br />
Erlenstr. 12<br />
72379 Hechingen Stetten<br />
Markus Haid & Christian Julino<br />
Mobil: Haid 0174 / 327 84 36<br />
Julino 0173 / 313 88 73<br />
www.Die-Holzmeister.com<br />
PREMIUM BRUNCH IM LUI<br />
JEDEN SONNTAG AB 10.30 UHR<br />
Ver füh re ri sche Vor spei sen und<br />
Sa la te, extra Früh stücks-Ei er kar te,<br />
ra f inier te Fleisch ge rich te sowie<br />
viele an de re Köst lich kei ten.<br />
Nähere Infos finden Sie online unter<br />
www.hofgut-domaene.de
5. August<br />
Stadlsound<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Frisch und Fetzig! So kann man die Musik<br />
der Top-Band aus dem Bereich Reutlingen am<br />
besten umschreiben.<br />
Das Repertoire von Stadlsound reicht von Oberkrainer, fetzigen<br />
Polkas und Boarischen bis hin zu Walzermelodien die unter<br />
die Haut gehen. Das Trio mischt mit maximalem Schwung<br />
und viel Elan die angestaubte Volksmusikszene auf.<br />
www.stadlsound.de<br />
IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIE GASTRONOMIE<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
33
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
Ihr Partner für Flüssiggas -<br />
seit 2016 klimaneutral!<br />
34<br />
Drachen-Propangas GmbH • Servicebüro Süd-West<br />
Endelbergstraße 12 • 72131 Ofterdingen<br />
Telefon 07473 9492-0 • www.drachengas.de
9. August<br />
Glitter rocks<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Von Glitter rocks wird die Musik des Glam-Rock<br />
nicht nur gespielt sondern wahrlich gelebt!<br />
Größtenteils in den 70ern aufgewachsen, vermittelt jedes<br />
Bandmitglied und ihre Sängerin das Lebensgefühl dieser<br />
einzigartigen Zeit.<br />
www.glitterrocks.de<br />
10. August<br />
The Bang Bags<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Mit Klavier, Saxophon, Gitarre, Kontrabass und<br />
Schlagzeug ist der authentische Stil von Jerry Lee<br />
Lewis, Elvis und anderen musikalischen<br />
Legenden gegeben.<br />
Durch ihren 4-stimmigen Gesang, akrobatischen Einlagen<br />
und dem druckvollen Sound bleibt kein Fuß still stehen –<br />
keiner kann sich der Stimmung entziehen sondern<br />
muss einfach mitsingen, mittanzen und mit rocken.<br />
Auch Sie – versprochen.<br />
www.thebangbags.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
35
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
Erfolg braucht<br />
Beratung!<br />
36<br />
Kiener & Ege<br />
Steuerberater in Rottweil<br />
Ihr Partner<br />
für umfassende Beratung<br />
in steuerlichen und<br />
betriebswirtschaftlichen<br />
Angelegenheiten.<br />
Michael Kiener & Rainer Ege GbR<br />
Heerstr. 44 · 78628 Rottweil<br />
Direkte Kommunikation<br />
Tel. (0741) 28 01-0 · Fax 28 01-28<br />
info@kiener-ege.de<br />
www.kiener-ege.de
12. August<br />
Danny Wünschel<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
<strong>Der</strong> Sänger/Songwriter präsentiert Country,<br />
Folk und Americana in Vollendung!<br />
Danny Wünschel, ein junger Country-Musiker mit<br />
erstklassigen Songs die auf eine ganz besondere Art<br />
und Weise die Seele berühren.<br />
Mit seinem feinen Gespür für Outlaw-Rocker und<br />
herzergreifende Honky-Tonk-Balladen versäumt er es<br />
nicht ein paar seiner Idole zu zitieren.<br />
www.dannywuenschel.com<br />
MEGA BRUNCH<br />
IM LA PAZ<br />
Wer gerne den Sonntag für<br />
einen ausgiebigen Brunch im La Paz<br />
nutzen möchte, den laden wir<br />
jeden Sonntag von 10.30 bis 13 Uhr<br />
herzlich ein.<br />
Nähere Infos finden Sie online<br />
unter www.hofgut-domaene.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
37
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
38
16. August<br />
James Torto<br />
and friends<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Eine unglaubliche Party garantieren<br />
James Torto & friends beim <strong>Domäne</strong> Live<br />
Sommer <strong>2018</strong>.<br />
Die Partyband des „Wilden Südens“ präsentiert die größten<br />
Hits der Reggae-, Rock- und Soul-Szene sowie die schönsten<br />
Titel der 70-er und 80-er Jahre.<br />
www.james-torto.de<br />
17. August<br />
The Hurricanes<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Das sind unvergessliche Hits der Beatles,<br />
Rolling Stones, Chuck Berry, Lords, Monkeys,<br />
Shadows, Kings usw.<br />
The Hurricanes, legendär durch gemeinsame Konzerte mit den<br />
Rattles, Lords, Smokie, Dave Dee, Mamas & Pappas, Searchers,<br />
Tremolos, Herman‘s Hermit, Rubettes.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.hurricanes-oldieband.de<br />
39
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
40
19. August<br />
The Ponycars<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Weitaus mehr als nur ein Geheimtipp und<br />
mittlerweile im „Ländle“ entsprechend bekannt<br />
„The Ponycars“. Erleben Sie zum Frühschoppen<br />
die Rock‘n‘Roll Show der Superlative.<br />
Im Mittelpunkt Pianist und Leadsänger Daniel Leinmüller,<br />
nicht zu verachten auch Dominik Poser am Kontrabass und<br />
Markus Leinmüller an den Drums – sollte dieser verhindert<br />
sein, steht Tobias Waldbauer als entsprechender Ersatz bereit.<br />
www.ponycars-rocknroll.com<br />
PREMIUM BRUNCH IM LUI<br />
JEDEN SONNTAG AB 10.30 UHR<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
Ver füh re ri sche Vor spei sen und<br />
Sa la te, extra Früh stücks-Ei er kar te,<br />
ra f inier te Fleisch ge rich te sowie<br />
viele an de re Köst lich kei ten.<br />
Nähere Infos finden Sie online unter<br />
www.hofgut-domaene.de<br />
41
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
BALINGEN | Bahnhofstr. 10 BALINGEN | Ebertstraße 2<br />
42<br />
ROTTWEIL | Hauptstraße 34<br />
ALBSTADT | Sonnenstraße 2<br />
Sommer. Sonne.<br />
Konzertspaß.<br />
Den <strong>Domäne</strong> Live Sommer<br />
genießen – mit freundlicher<br />
Unterstützung der Kessler-Teams aus<br />
Balingen, Albstadt und Rottweil.<br />
www.kessler-verbindet.de
23. August<br />
Sean Treacy Band<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Neben unzähligen eigenen Konzerten hat<br />
sich die „Sean Treacy Band“ als Opening-Act für<br />
Stars wie PUR, Roger Chapman, Nena etc.<br />
einen Namen gemacht.<br />
Für den <strong>Domäne</strong> Live-Sommer wird die Band im 2. Set<br />
ausschließlich Hits der Eagles präsentieren, im 1. & 3. Set<br />
covern die Musiker Titel von Prince, Bon Jovi, Cindy Lauper,<br />
Cranbeeries – dazu gibt’s eigene und irische Songs.<br />
www.sean-treacy-band.de<br />
24. August<br />
Rockmeister<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Die sechs Musiker spielen die besten<br />
Rock-Songs der letzten Jahrzehnte!<br />
Großartige Hits von AC/DC, Metallica, Guns N‘ Roses,<br />
Faith No More aber auch musikalische Highlights von Journey,<br />
U2, Survivor, Foreigner werden zum Besten gegeben.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.rockmeister-rocks.de<br />
43
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
44<br />
26. August<br />
Together Again<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Together Again überzeugt durch die Vielseitigkeit<br />
der Instrumente und mehrstimmigem Gesang.<br />
Die vier Musiker legen Wert darauf auch Titel von<br />
unbekannten aber nicht uninteressanten Künstlern<br />
zu spielen. Trotzdem werden auch Songs der<br />
Altmeister wie Elton John, Eric Clapton, Bob Dylan<br />
oder aktuelle Hits präsentiert.<br />
COME TOGETHER IM LA PAZ<br />
In entspannter Atmosphäre mit Freunden plaudern,<br />
mit ausgefallenen Cocktailkreationen anstoßen und bei chilliger<br />
Lounge-Musik den Abend genießen – dafür steht unser<br />
Motto „Social & Cocktails“
2. September<br />
Arizona Fire<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
...finest Country-Music! Arizona Fire –<br />
das ist mehr als ein Jahrzehnt zwischen<br />
Bluegrass und Rock‘n‘Roll.<br />
Das musikalische Repertoire reicht von klassischem<br />
Country á la Johnny Cash oder Waylon Jennings über Modern<br />
Country von Alan Jackson, Garth Brooks oder Blake Shelton<br />
bis hin zu eigenen Songs.<br />
www.arizona-fire.de<br />
9. September<br />
Älbler Duo SaWa<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Wie immer ist mit Sarah Gihr und Walter Dannecker<br />
Riesenstimmung garantiert.<br />
Erleben Sie mit dem Älbler Duo SaWa und ihren tollen<br />
Fans einen Frühschoppen voller musikalischer Höhepunkte.<br />
Freuen Sie sich auf unvergessliche Schlager, Evergreens,<br />
Oldies, große Hits und wunderschöne eigene Songs<br />
der Künstler.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.sawa-musik.de<br />
45
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
16. September<br />
Red Jackets<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Erleben Sie hautnah die legendärsten und schönsten<br />
Hits aus der Zeit des Wirtschaftswunders.<br />
Freuen Sie sich auf Oldies der 50er-Jahre.<br />
Im Originalsound der damaligen Zeit präsentieren Ihnen<br />
die Red Jackets den mitreißenden Charme<br />
unvergessener Evergreens.<br />
46<br />
www.rotjacken.wordpress.com<br />
Wärme für Ihr Zuhause<br />
Heizöl, Pellets, Kaminbrennstoffe<br />
07433-8580<br />
www.energieaktiv.de<br />
MICHAEL OTT<br />
GARTEN-UND LANSCHAFTSBAU<br />
Stein + Design ® -Fachbetrieb<br />
Seit über 25 Jahren<br />
Ebersbergstr. 58 | Bisingen-Thanheim | Tel. (0 74 76) 81 42<br />
www.michael-ott-galabau.de
23. September<br />
The Futage<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Mit Akkustikgitarren, Cajon und dreistimmigem<br />
Satzgesang sorgen die Musiker von „The Futage“<br />
jederzeit für gute Stimmung.<br />
Acoustic-Pop & Rock vom Feinsten, mit dabei sind Hits<br />
von Crowded House, Police, Neil Young aber auch Klassiker der<br />
Beatles, Rolling Stones, CCR, Pink Floyd, Queen etc.<br />
www.thefutage.de<br />
30. September<br />
Dicke Fische<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Freuen Sie sich auf eine der kultigsten<br />
Unplugged Bands Deutschlands!<br />
Dicke Fische besteht aus drei Top-Musikern die bekannte<br />
neue aber auch eigene Songs auf ihre ganz eigene Art<br />
und Weise interpretieren. Die musikalische und gesangliche<br />
Qualität der drei hat Spitzenniveau, jeder ist für sich ein<br />
Könner auf seinem Instrument.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
www.dicke-fische.com<br />
47
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
48<br />
7. Oktober <strong>2018</strong><br />
11 bis 17 Uhr | <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
Nähere Information finden Sie online unter www.hofgut-domaene.de
3. Oktober<br />
Paprika<br />
Beginn: 11.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Paprika, die hörenswerte Country- und<br />
Westernband aus dem Ländle.<br />
Mit ungebremster Schwabenpower werden<br />
nostalgische Westernballaden, fetziger Country-Rock<br />
und kuschelige Truckersongs vorgetragen – von<br />
schmalzig bis modern.<br />
www.paprika-country.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
49
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
APPsolut<br />
flexibel!<br />
Jetzt Ihre<br />
VR-Banking-App<br />
herunterladen!<br />
50<br />
Banking-Apps<br />
Bankgeschäfte unterwegs erledigen<br />
Immer optimal informiert<br />
Finanzen flexibel regeln<br />
www.voba-hoba.de
Bayerische Wochen<br />
vom 10. Oktober bis 4. November<br />
mit zünftiger Live-Musik<br />
Duo Sonnenklar<br />
Eintritt frei<br />
10. & 11. Oktober | 16. – 18. Oktober<br />
23. – 25. Oktober<br />
Stadlsound<br />
Eintritt frei<br />
12. Oktober<br />
Älbler<br />
Duo SaWa<br />
Eintritt frei<br />
13. Oktober<br />
Morenas<br />
Eintritt frei<br />
14. & 21. Oktober<br />
Südlife<br />
Eintritt frei<br />
19. & 20. Oktober<br />
Schwarzwald Buam<br />
Eintritt frei<br />
26. Oktober<br />
Original Gamsbart Trio<br />
Eintritt frei<br />
27. & 28. Oktober | 30. & 31. Oktober<br />
2. – 4. November<br />
Programmänderungen vorbehalten!<br />
<strong>Der</strong> <strong>Treff</strong> in der <strong>Domäne</strong> Hechingen<br />
IMPRESSUM<br />
Hofgut <strong>Domäne</strong> | Brielhof 1 | 72379 Hechingen | Tel. (0 74 71) 96 01 92-10<br />
www.hofgut-domaene.de | Inhaltliche Irrtümer bitten wir, falls vorhanden, zu<br />
entschuldigen. Rechtsanspruch ausgeschlossen!<br />
Gesamtherstellung: HIRSCHBURG Werbeagentur<br />
Neue Str. 6 | Balingen | Büro (0 74 33) 9 67 50 16 | hello@hirschburg.design<br />
Programm | Text | Anzeigen: Wilfried Ruff<br />
Event-Marketing | 72419 Neufra | Telefon (0 75 74) 27 03<br />
51
Jeden Freitag<br />
FREITAG-LIVE<br />
ab 21.30 Uhr | Eintritt frei<br />
Haben Sie eine Leidenschaft für einzigartige<br />
Momente und lassen sich von toller Musik mitreißen?<br />
Dann ist unsere Veranstaltungsreihe genau<br />
das Richtige für Sie.<br />
Hier kommen die Töne nicht aus dem CD-Player<br />
sondern ohne Umwege aus dem Instrument des Musikers.<br />
Seien Sie dabei wenn es jeden Freitag<br />
im La Paz heißt „Freitag Live”.