TuSSi Nr 97 - April 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TuS Sport – Informationen seit 1993<br />
Ausgabe <strong>97</strong> – 04/<strong>2018</strong><br />
VEREIN JUGEND TISCHTENNIS<br />
Erster Vorsitzender<br />
beim TuS gesucht.<br />
Seite 18<br />
Kurze Ergebniskrise<br />
bei der JSG<br />
Seite 20<br />
Mötsch I wird Dritter<br />
beim Pokalturnier<br />
Seite 34
Seitenwahl 3<br />
Fußball<br />
6 1. Mannschaft<br />
10 2. Mannschaft<br />
14 3. Mannschaft<br />
20 Jugend<br />
21 JFV Mötsch<br />
28 JSG-Trainer<br />
Tischtennis<br />
34 Platz 3 im Pokal<br />
35 Tabellen<br />
36 Allgemeines<br />
Gymnastik<br />
38 „Fit in den Frühling“<br />
zeigt Wirkung<br />
Rubriken<br />
3 Seitenwahl<br />
4 <strong>TuSSi</strong>Torial<br />
43 Canes knurrt<br />
46 Impressum
4 <strong>TuSSi</strong>Torial<br />
Die Zukunft fängt genau heute an.<br />
D<br />
as nächste TuS-Jahr neigt sich<br />
wieder einmal dem Ende zu,<br />
und zwar mit der Jahreshauptversammlung<br />
am 27. <strong>April</strong> um 20.00<br />
Uhr, wozu ich Sie hiermit herzlich<br />
einlade. Die schriftliche Einladung<br />
finden Sie auf Seite 41 dieser Ausgabe.<br />
Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter<br />
uns, wobei natürlich die Spielgemeinschaft<br />
mit dem Stahler SC besonders<br />
hervorzuheben ist. Allen Unkenrufen<br />
zum Trotz wurde die Spielgemeinschaft<br />
in der Fußballabteilung<br />
nach dem Jugendvorbild gegründet.<br />
Und ich kann nur sagen, das Jahr hat<br />
Spaß gemacht! Die Fußballkameraden<br />
aus Stahl sind alles Supertypen und<br />
die Zusammenarbeit unter den beiden<br />
Vorständen klappt prima. Ich bin mir<br />
ganz sicher, dass sich auch der Erfolg<br />
in den drei Mannschaften bald einstellen<br />
wird.<br />
Im nächsten Jahr stoßen noch einige<br />
A-Jugendspieler dazu und diese werden<br />
uns qualitativ voranbringen. Im<br />
Moment versuchen wir noch die letzten<br />
benötigten Punkte zu ergattern,<br />
die uns zum sicheren Klassenerhalt in<br />
der B- und C-Klasse fehlen.<br />
Mit Sicherheit hat das Trainergespann<br />
Udo Jutz und Cornell Voigt die richtigen<br />
Ideen und Pläne, um das zusammen<br />
mit den Spielern zu schaffen.<br />
Sadri Sulejman<br />
An dieser Stelle ein Danke an Andre<br />
Rieder vom Stahler SC mit seinem<br />
Vorstand und auch einen Dank an alle<br />
neuen Kameraden aus den einzelnen<br />
Mannschaften, dass ihr das Abenteuer<br />
Spielgemeinschaft mit uns eingegangen<br />
seid. Wir sind auf einem guten<br />
Weg. Es macht Spaß, wir lernen uns<br />
besser kennen und werden die nächsten<br />
Jahre die Kreisliga rocken!<br />
In Kürze steht wieder einmal unser<br />
Sportfest auf dem Programm. Wir<br />
(Ansprechpartner: Marco Wallenborn)<br />
wollten mal etwas Neues ausprobieren<br />
und am 23. Juni ein Kleinfeldturnier<br />
veranstalten, wo sich Straßenmannschaften,<br />
Vereinsmannschaften,<br />
usw. anmelden können, um sich auf<br />
dem heiligen Rasen des Mötscher<br />
Stadions zu messen.
<strong>TuSSi</strong>Torial 5<br />
Außerdem hat der TuS dieses Jahr<br />
wieder einmal die St. Martin-Feier, wo<br />
danach eine “After-Zug-Party” im neu<br />
gestalteten Thekenraum stattfinden<br />
wird, bei der alle Mitbürger recht<br />
herzlich eingeladen sind. Musikalisch<br />
unterstützt werden wir hierbei von<br />
dem weltbekannten DJ WU, alias M.<br />
Heck aus M.<br />
Ein extra Dankeschön geht hier an die<br />
Umbau- und Renovierungshelfer<br />
Stephan Meyer, Wolfgang Ritz, Marco<br />
Schmitz, Dieter Brunner, Marcus<br />
Schmidt, Michael Heck und Michael<br />
Schöler, die bei den Arbeiten im Thekenraum<br />
kräftig mitgeholfen haben.<br />
Wir müssen, solange es geht, unsere<br />
Feste in der alten Schule ausgiebig<br />
feiern, weil keiner weiß, wie lange wir<br />
es noch können. Apropos, ich weiß es<br />
nicht, unser Vorstand weiß es auch<br />
nicht. Eigentlich kommt es mir so vor,<br />
dass jeder in Mötsch mehr weiß, als<br />
der Verein, der betroffen ist. Aber das<br />
ist eine zu lange Geschichte, um sie<br />
hier wieder einmal zu erörtern. Vielleicht<br />
könnte die <strong>TuSSi</strong> mal eine Sonderausgabe<br />
dazu herausbringen, vielleicht<br />
zusammen mit: „Wer bezahlt<br />
eigentlich welche Straßen wo in Bitburg…“<br />
Zum Schluss noch der Dank an unseren<br />
dezimierten Vorstand, meine Vorstandskollegen<br />
Peter Müller, Jörg<br />
Hoffmann und Marco Wallenborn<br />
(Mücke, Hoffi und Walle) für die gute<br />
Zusammenarbeit im vergangenen<br />
Jahr. Ich hoffe, wir finden auf der Jahreshauptversammlung<br />
nochmal einen<br />
Vorstand, einschließlich einem 1. Vorsitzenden,<br />
der es auch schafft, diesem<br />
tollen Verein den Glanz vergangener<br />
Tage auch in Zukunft zu geben oder<br />
ihn sogar noch heller scheinen zu lassen.<br />
Eine Idee (zwinker) hätten wir schon.<br />
In diesem Sinne auf ein erfolgreiches<br />
TuS-Jahr <strong>2018</strong>!
6 Fußball – 1. Mannschaft<br />
Abstiegskampf geht weiter<br />
D<br />
ie Vorbereitung in der Winterpause<br />
war geprägt von gesperrten<br />
Trainingsplätzen und der Suche<br />
nach alternativen Trainingsorten.<br />
Trotz der widrigen Umstände zog die<br />
Mannschaft gut mit. Allen war klar,<br />
wie wichtig der Start ins Jahr <strong>2018</strong><br />
sein würde.<br />
Im ersten Spiel gegen die SG Wolsfeld,<br />
präsentierte man sich spielerisch und<br />
kämpferisch stark verbessert und<br />
trotzte dem Gegner ein 1:1 ab.<br />
Udo Jutz<br />
überzeugt das angestrebte Ziel zu<br />
erreichen.<br />
In den darauffolgenden Spielen sollte<br />
der Grundstein für den Klassenerhalt<br />
gelegt werden. Leider konnte man<br />
gegen den FC Metterich und den<br />
FC Bitburg II nur phasenweise an die<br />
gute Leistung aus dem Wolsfeld-Spiel<br />
anknüpfen und verlor beide Spiele.<br />
Durch das jüngste 3:3 gegen den<br />
SV Waxweiler zeigte die Mannschaft<br />
das Moral und Teamgeist vollkommen<br />
intakt sind und man gewillt ist, allen<br />
Rückschlägen zum Trotz, den Abstiegskampf<br />
anzunehmen und alles für<br />
das Ziel Klassenerhalt zu investieren.<br />
Das Trainerteam glaubt fest an die<br />
Qualitäten der Mannschaft und ist<br />
Die nächsten Spiele bis Saisonende:<br />
Fr., 20.4. um 20:00 Uhr in Speicher<br />
SV Speicher - SG Stahl/Mötsch<br />
So., 22.4. um 14:30 Uhr in Mötsch<br />
SG Stahl/Mötsch - SG Neuerburg<br />
So., 29.4. um 14:30 Uhr in<br />
Ferschweiler<br />
SG Ferschweiler – SG Stahl/Mötsch<br />
So., 6.5. um 14:30 Uhr in Mötsch<br />
SG Stahl/Mötsch - SG Mettendorf<br />
So., 13.5. um 14:30 Uhr in Sülm<br />
SG DIST - SG Stahl/Mötsch
8 Fußball – 1. Mannschaft<br />
Spieletelegramm - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
11.03.18 SG Stahl/Mötsch - SG Nimstal 1:1 (0:0)<br />
Tore: 0:1 (55.), 1:1 Marian Calin (75.)<br />
25.03.18 SG Stahl/Mötsch - FC Metterich 2:3 (0:2)<br />
Tore: 0:1 (22.), 0:2 (32.), 1:2 Alexander Remche (62.), 2:2 Marvin Kessler (78.),<br />
2:3 (88.)<br />
28.03.18 FC Bitburg II - SG Stahl/Mötsch 2:0 (0:0)<br />
Tore: 1:0 (49.), 2:0 (84.)<br />
02.04.18 SG Stahl/Mötsch - SV Waxweiler 3:3 (1:2)<br />
Tore: 0:1 (12.), 1:1 Yannick Mutsch (23.), 1:2 (30.), 1:3 (58.),<br />
2:3 Daniel Pertsch (62., Elfmeter), 3:3 Wladislaw Sartisson (65.)
Fußball – 1. Mannschaft 9<br />
Tabelle Kreisliga B Staffel II - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
(Stand: 07.04.<strong>2018</strong>)<br />
Platz Mannschaft Sp G U V Torverh. Diff Pkt<br />
1. SV Speicher 19 16 2 1 87:17 70 50<br />
2. SG Preist 19 14 1 4 58:29 29 43<br />
3. SG Mettendorf 19 12 6 1 41:11 30 42<br />
4. SG Nimstal 18 9 5 4 39:29 10 32<br />
5. SG Ferschweiler 18 7 6 5 29:27 2 27<br />
6. SG DIST/Röhl 17 8 1 8 42:42 0 25<br />
7. FSV Eschfeld 19 7 3 9 34:33 1 24<br />
8. SV Waxweiler 16 6 5 5 36:35 1 23<br />
9. SG Neuerburg 19 5 5 9 23:42 -19 20<br />
10. SG Badem II 20 5 2 13 18:56 -38 17<br />
11. FC Metterich 19 4 4 11 23:42 -19 16<br />
12. SG Stahl/Mötsch 18 4 3 11 36:52 -16 15<br />
13. FC Bitburg II 19 4 3 12 27:50 -23 15<br />
14. SG Echtersbach 18 3 4 11 21:49 -28 13<br />
Torschützenliste - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
Platz Spieler Tore<br />
1. Christian Birkel 6<br />
2. Daniel Pertsch 5<br />
3. Tim Gillen 4<br />
Yannick Mutsch 4<br />
5. Luca Müller 3<br />
6. Marian Calin 2<br />
Thomas Crames 2<br />
Wladislaw Sartison 2<br />
Vadim Smerja 2<br />
Je ein T R erzielten: Tom Celik, Marvin Kessler, Ali Mehdi, Alexander Remche,<br />
Jörn-Michael Volk und Lukas Weimann
10 Fußball – 2. Mannschaft<br />
Langer Winter mit anschließendem Kaltstart<br />
D<br />
urch den sehr langen Winter<br />
und den immer wieder einsetzenden<br />
Schneefällen war eine normale<br />
Vorbereitung nicht möglich. Diese<br />
bestand dann auch nur aus drei Trainingseinheiten<br />
auf dem Kunstrasen<br />
und drei Laufeinheiten. Auch der erste<br />
Spieltag nach der Pause fiel dem Wetter<br />
zum Opfer und wurde komplett<br />
abgesagt.<br />
So mussten wir quasi mit einem Kaltstart<br />
in das Jahr <strong>2018</strong> starten, was uns<br />
im Spiel gegen die SG Nattenheim II<br />
gänzlich misslang und wir mit 3:1 wieder<br />
nach Hause geschickt wurden.<br />
Allerdings ging es dem Gegner in der<br />
Vorbereitung auch nicht anders. Aber<br />
wir ließen alles, was Fußball ausmacht<br />
vermissen und fanden zu keiner Zeit<br />
ins Spiel.<br />
Dies setzte sich auch im nächsten<br />
Spiel gegen die SG Seinsfeld fort, wo<br />
wir zur Halbzeit bereits mit 0:4 hinten<br />
lagen. In der zweiten Halbzeit zeigten<br />
wir dann, dass wir es aber noch können<br />
und gewannen diese mit 2:1, was<br />
letztendlich aber zu wenig war, um die<br />
Niederlage zu verhindern.<br />
Andre Görgen<br />
Mit dem klaren Sieg gegen die SG<br />
Eintracht DIST II konnten wir dann<br />
endlich aber auch die ersten Punkte<br />
im neuen Jahr <strong>2018</strong> einfahren.<br />
Auch wenn wir jetzt 20 Punkte auf<br />
dem Konto haben, muss der Blick weiterhin<br />
nach unten gerichtet werden.<br />
Hier sind es zwar sieben Punkte Vorsprung<br />
auf den letzten Platz. Allerdings<br />
haben die Mannschaften hinter<br />
uns fast alle noch Nachholspiele.<br />
Ich denke aber, dass wir auch noch<br />
den ein oder anderen Punkt mitnehmen<br />
und am Ende den sportlichen<br />
Abstieg verhindern werden.
Ob wir dann nächstes Jahr weiterhin<br />
in der C-Klasse spielen können, hängt<br />
ganz von der ersten Mannschaft ab,<br />
die sich ebenfalls mitten im Abstiegskampf<br />
befindet. Ich hoffe, dass die<br />
Jungs das Ruder nochmal herumreißen<br />
können und den Klassenerhalt<br />
schaffen.<br />
Wie hier der Ausgang sein wird, steht<br />
dann in der kommenden Ausgabe der<br />
<strong>TuSSi</strong>.<br />
Fußball – 2. Mannschaft 11<br />
Eine Fußballmannschaft fliegt nach Amerika. Aus<br />
Langeweile beginnen die Burschen, in der Maschine<br />
mit dem Leder zu spielen. Der Pilot kann die<br />
Maschine kaum noch halten und schickt den Funker<br />
nach hinten. Nach zwei Minuten ist absolute<br />
Ruhe. - "Wie hast Du denn das gemacht?"<br />
"Na ja", meint er "Ich habe gesagt: Jungs, es ist schönes Wetter draußen,<br />
spielt doch einfach vor der Tür!"
12 Fußball – 2. Mannschaft<br />
Spieletelegramm - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
10.03.18 SG Nattenheim II - SG Stahl/Mötsch II 3:1 (2:1)<br />
Tore: 0:1 Daniel Giacobbe (21.), 1:1 (27.), 2:1 (39.), 3:1 (59.)<br />
14.03.18 SG Seinsfeld - SG Stahl/Mötsch II 5:2 (4:0)<br />
Tore: 1:0 (5.), 2:0 (14.), 3:0 (21.), 4:0 (43.), 4:1 Dennis Schuster (48.), 4:2 Victor<br />
Ciocirlan (75.), 5:2 (83.)<br />
25.03.18 SG DIST II - SG Stahl/Mötsch II 2:4 (2:4)<br />
Tore: 1:0 (18.), 1:1 Machmud Bellou (21.), 1:2 Machmud Bellou (22.), 2:2 (28.),<br />
2:3 Helmut Kalle (32.), 2:4 Machmud Bellou (40.)<br />
31.03.18 SG Stahl/Mötsch II - SG Gilzem 0:7 (0:1)<br />
Tore: 0:1 (20.), 0:2 (54.), 0:3 (59.), 0:4 (72.), 0:5 (75.), 0:6 (86.), 0:7 (89.)<br />
02.04.18 SV Bollendorf - SG Stahl/Mötsch II 6:0 (3:0)<br />
Tore: 1:0 (24.), 2:0 (31.), 3:0 (42.), 4:0 (55.), 5:0 (57.), 6:0 (73.)
Fußball – 2. Mannschaft 13<br />
Tabelle Kreisliga C Staffel III - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
(Stand: 07.04.<strong>2018</strong>)<br />
Platz Mannschaft Sp G U V Torverh. Diff Pkt<br />
1. SG Nusbaum 18 15 0 3 58:9 49 45<br />
2. SV Speicher II 17 13 0 4 46:15 31 39<br />
3. SG Gilzem 17 12 2 3 43:20 23 38<br />
4. SG Dudeldorf 18 10 2 6 51:25 26 32<br />
5. SG Seinsfeld 19 9 3 7 42:30 12 30<br />
6. SV Bollendorf 18 8 2 8 39:30 9 26<br />
7. SG Herforst II 18 5 6 7 25:29 -4 21<br />
8. SG Stahl/Mötsch II 18 6 2 10 38:61 -23 20<br />
9. SV Kruchten 17 5 3 9 30:41 -11 18<br />
10. SG Ferschweiler II 17 5 3 9 18:51 -33 18<br />
11. SG Nattenheim II 18 5 1 12 32:53 -21 16<br />
12. SG DIST II 17 4 1 12 24:52 -28 13<br />
13. SG Bettingen II 16 4 1 11 24:54 -30 13<br />
Torschützenliste - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
Platz Spieler Tore<br />
1. Daniel Roca 9<br />
2. Marian Calin 8<br />
3. Victor Ciocirlan 5<br />
4. Dennis Schuster 3<br />
Machmud Bellou 3<br />
6. Bartek Muzykant 2<br />
Je ein T R erzielten: Sadri Sulejman, Daniel Giacobbe, Helmut Kalle,<br />
Akon Shinwen, Lukas Zeien, Andre Görgen, Fernando, Hussein Mehdi
14 Fußball – 3. Mannschaft<br />
Die D-Klasse schrumpft zusammen<br />
N<br />
achdem bereits vor Saisonbeginn<br />
Preist seine zweite Mannschaft<br />
zurückgezogen hatte und Badem<br />
nur mit einer 9er Mannschaft in<br />
die Saison gestartet ist, meldeten<br />
auch Dudeldorf und Bollendorf ihre<br />
Mannschaften nach der Hinrunde zu<br />
9er Mannschaften. Badem trat dann<br />
nach der Winterpause zum wiederholten<br />
Male nicht an und ist somit aus<br />
dem Spielbetrieb ausgeschieden.<br />
Das zeigt einmal mehr, wie schwer es<br />
ist, für viele Vereine eine zweite<br />
Mannschaft, geschweige denn eine<br />
dritte Mannschaft aufrecht zu erhalten.<br />
Da bin ich doch froh, dass wir bis<br />
jetzt immer noch genügend Mann auf<br />
den Platz bekommen haben.<br />
Sportlich konnte die Serie aus dem<br />
letzten Jahr mit drei Siegen in Folge<br />
nicht fortgesetzt werden. Die ersten<br />
drei Spiele gingen alle verloren. Erst<br />
gegen den Tabellenletzten aus Bollendorf<br />
konnte der erste Punkt im Jahr<br />
<strong>2018</strong> eingefahren werden.<br />
Andre Görgen<br />
mehr ändern, da wir sieben Punkte<br />
Vorsprung auf Bollendorf haben und<br />
sieben Punkte Rückstand auf die vierte<br />
Mannschaft aus Bitburg.<br />
Vielleicht ist aber noch der ein oder<br />
andere Punkt in den verbleibenden<br />
Spielen drin, sodass dennoch positiv<br />
auf die erste Spielzeit der dritten<br />
Mannschaft zurückgeblickt werden<br />
kann, egal bei welcher Tabellenposition.<br />
Durch das Ausscheiden von Badem<br />
stehen wir auf dem vorletzten Tabellenplatz.<br />
Ich denke an dieser Position<br />
wird sich bis zum Ende auch nichts
16 Fußball – 3. Mannschaft<br />
Spieletelegramm - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
10.03.18 SG Nattenheim II - SG Stahl/Mötsch III 6:1 (3:0)<br />
Tore: 1:0 (6.), 2:0 (12.) Foulelfmeter, 3:0 (43.), 4:0 (55.), 4:1 Rohallah Amiri<br />
(61.), 5:1 (63.), 6:1 (90.)<br />
23.03.18 SG Stahl/Mötsch III - SG Nusbaum IV 1:2 (0:0)<br />
Tore: 0:1 (50.), 1:1 Bartek Muzykant (80.), 1:2 (90.) Handelfmeter<br />
31.03.18 SG Stahl/Mötsch III - FC Bitburg IV 1:6 (1:2)<br />
Tore: 0:1 (3.), 1:1 Rohallah Amiri (35.), 1:2 (44.), 1:3 (56.), 1:4 (78.), 1:5 (87.),<br />
1:6 (90.)<br />
02.04.18 SV Bollendorf II - SG Stahl/Mötsch III 2:2 (1:1)<br />
Tore: 1:0 (8.) Foulelfmeter, 1:1 Dennis Schuster (45.), 1:2 Dennis Schuster<br />
(77.), 2:2 (88.)
Fußball – 3. Mannschaft 17<br />
Tabelle Kreisliga D Staffel III - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
(Stand: 07.04.<strong>2018</strong>)<br />
Platz Mannschaft Sp G U V Torverh. Diff Pkt<br />
1. SG Nimstal II 17 12 3 2 51:24 27 39<br />
2. SG Echtersbach II 17 12 3 2 44:19 25 39<br />
3. SG Prüm-Enz II 16 10 3 3 34:16 18 33<br />
4. SG Dudeldorf II (9er) 19 9 1 9 58:60 -2 28<br />
5. SG Nattenheim III 17 8 1 8 44:34 10 25<br />
6. SG Nusbaum IV 15 8 1 6 44:35 9 25<br />
7. SG Mettendorf II 17 7 3 7 46:43 3 24<br />
8. SV Schleid II 19 6 6 7 28:26 2 24<br />
9. SG Gilzem II 16 7 2 7 44:32 12 23<br />
10. FC Bitburg IV 17 6 2 9 49:43 6 20<br />
11. SG Stahl/Mötsch III 16 4 1 11 31:62 -31 13<br />
12. SV Bollendorf (9er) 16 1 3 12 19:57 -38 6<br />
Torschützenliste - Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
Platz Spieler Tore<br />
1. Dennis Schuster 13<br />
2. Bartek Muzykant 10<br />
Rohallah Amiri 2<br />
4. Christian Klein 1<br />
Sader Nezami 1<br />
Sadri Sulejman 1<br />
Michael Dingels 1<br />
Jan Berg 1<br />
Marian Grinzeanu 1
18 Verein – Jörg Hoffmann wird 50<br />
„May the force be with you.“<br />
(Abschiedsgruß der Jedi)<br />
Für alle, mit denen die Macht jetzt gerade nicht ist: Dieser Spruch, der sich in<br />
leicht abgewandelter Form auch in deutsch auf der Titelseite befindet, stammt<br />
aus den weltberühmten Star-Wars-Filmen, von denen Jörg Hoffmann ja ein ausgewiesener<br />
Fan und Experte ist. Was liegt also näher, einen kurzen Rückblick auf<br />
seinen 50. Geburtstag (Zu dem natürlich auch die <strong>TuSSi</strong>-Redaktion herzlich gratulierte.)<br />
am 30. März in der alten Schule ebenso damit zu verbinden …<br />
… wie einen Ausblick auf seine wahrscheinlich bald beginnende Zeit<br />
als 1. Vorsitzender des TuS Mötsch!<br />
„Der Auserwählte er wirklich sein mag.“<br />
(Meister Yoda)<br />
Das obere der beiden Bilder vom 31. März auf der gegenüberliegenden Seite<br />
unterscheidet sich vom unteren durch vier gravierende Fehler. Finde sie … und<br />
sei glücklich!
Verein – Jörg Hoffmann wird 50 19
20 Fußball – Jugend<br />
Hoffentlich nur kurze Ergebniskrise!<br />
Z<br />
u Beginn der Rückrunde ist ein<br />
gewisser Negativtrend SG und<br />
JSG-seitig zu erkennen. Von insgesamt<br />
25 ausgetragenen Spielen konnten<br />
übergreifend nur fünf gewonnen<br />
werden. In der Jugend fällt die Bilanz<br />
etwas besser aus, da von 12 Spielen<br />
vier gewonnen werden konnten, bei<br />
zwei Unentschieden.<br />
Die Vorbereitung war für alle Mannschaften<br />
recht durchwachsen, da es<br />
neben den witterungsbedingten Trainingsausfällen<br />
auch viele grippe- und<br />
verletzungsbedingte Spielerausfälle zu<br />
beklagen gab.<br />
Die A- und D-Jugend sind dabei mit<br />
jeweils zwei Siegen gut gestartet und<br />
voll im Soll, die B-Jugend wartet nach<br />
vier Niederlagen in Folge auf das erste<br />
Erfolgserlebnis in der Rückrunde, um<br />
an die gute Hinrunde anzuknüpfen.<br />
Nach einer knappen Niederlage gegen<br />
den bislang makellosen Tabellenführer<br />
ist ein Aufwärtstrend erkennbar,<br />
der sich hoffentlich auch bald wieder<br />
in den Ergebnissen wiederspiegeln<br />
wird.<br />
Die C-Jugend steht nach 13 Spieltagen<br />
mit 5 Punkten Rückstand zum rettenden<br />
Ufer auf einem Abstiegsplatz.<br />
Jetzt gilt es nochmal alle Kräfte zu<br />
bündeln und den Hebel umzulegen!<br />
Stefan Hoor<br />
Bei noch 9 ausstehenden Spielen ist<br />
aber noch alles drin, um die notwendigen<br />
Punkte einzufahren.<br />
In der Halle ist die JSG Stahl/Mötsch<br />
weiterhin eine Macht. Bei den diesjährigen<br />
Hallenkreismeisterschaften<br />
konnte die D- und B-Jugend erfolgreich<br />
den Titel aus dem vergangenen<br />
Jahr verteidigen und souverän den<br />
Titel gewinnen.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Bitte vormerken:<br />
Der Conrady Soccer-Cup <strong>2018</strong> wird<br />
vom 15.06. – 17.06.<strong>2018</strong> im Stadion in<br />
Bitburg stattfinden. Der Jugendförderverein<br />
als Organisator hofft auf<br />
eure breite Unterstützung.<br />
Und nun viel Spaß beim Lesen der<br />
Jugendseiten!
Fußball – Jugendförderverein 21
22 Fußball – D1-Jugend<br />
Bei der D1-Jugend läuft´s richtig rund<br />
E<br />
ndlich ging die Rückrunde wieder<br />
los. Wobei eine optimale Vorbereitung<br />
sicherlich anders aussieht. Mit<br />
Team-Events, Training in der Halle und<br />
ähnlichen Alternativen versuchten wir<br />
uns trotzdem bestmöglich in Form zu<br />
bringen.<br />
Das Highlight in dieser Phase war sicherlich<br />
die 3-täge Mannschaftsfahrt<br />
bzw. das Trainingslager im Saarland.<br />
Gegen die D-Jugend des Landeslisten<br />
Merzig-Besseringen wurde zum Auftakt<br />
6:1 gewonnen. Samstags ging es<br />
auf nach Saarbrücken. Der Nachwuchs<br />
des ehemaligen Regionalligisten und<br />
der jetzigen Oberliga-Mannschaft<br />
sollte mit dem jüngeren Jahrgang unser<br />
Gegner sein. Dabei gab man uns<br />
vor dem Spiel zu verstehen, dass eigentlich<br />
nicht gegen solche kleinen<br />
Clubs gespielt wird und man schließlich<br />
eine französische Provinzmannschaft<br />
vor zwei Wochen mit 15:0 nach<br />
Hause geschickt habe und gegen den<br />
1. FC Saarbrücken vor Wochenfrist<br />
auch gewonnen habe. Die Töne wurden<br />
im Laufe des Spieles aber kleinlauter.<br />
Zur Halbzeit führten wir hochverdient<br />
mit 7:0. Viele Umstellungen<br />
in der 2. Halbzeit und eine Menge<br />
vergebene Torchancen sorgten dafür,<br />
dass es nicht zweistellig wurde.<br />
André Rieder<br />
Als Abschluss der Fahrt wurde am<br />
Sonntag nach einem Pausenrückstand<br />
von 0:1 noch 3:2 gegen den SV<br />
Mehring gewonnen.<br />
Drei Spiele, drei Siege waren der<br />
sportliche Erfolg an diesem Wochenende,<br />
die tolle Stimmung, das sehr<br />
angenehme Rahmenprogramm u.a.<br />
mit Kooperationsspielen, TT, Kicker<br />
und Kartenspielen.<br />
Aber auch in der Hallenrunde, den<br />
Hallen-Futsal-Meisterschaften konnten<br />
wir gut aufspielen und uns letztlich<br />
hochverdienst die Krone des Eifelmeisters<br />
aufsetzen. Bei den Hallen-<br />
Rheinland-Meisterschaften wurde in<br />
einer 5er Gruppe mit zwei Siegen,<br />
einem Unentschieden und einer Niederlage<br />
gegen den späteren Titelträger<br />
von der Trierer Eintracht das Viertelfinale<br />
knapp verpasst.
Fußball – D1-Jugend 23<br />
Im Rheinland-Pokal spielten wir dann<br />
das erste Pflichtspiel. Hier wurde der<br />
Gegner aus Sirzenich mit 5:2 geschlagen.<br />
Offensiv war das eine tolle Leistung,<br />
die Gegentore waren allerdings<br />
Geschenke. In diesem Wettbewerb<br />
stehen wir jetzt unter den letzten 16<br />
Teams von 215 gestarteten Mannschaften.<br />
Respekt, Lob und Anerkennung für die<br />
Jungs. Doch schon 3 Tage nach dem<br />
Rheinlandpokalspiel konnte zum<br />
Rückrundenstart (Spieltag 2) in Trier<br />
bei der DJK St. Matthias Trier verdient,<br />
souverän und mit starker Leistung von<br />
allen Spielern und auf allen Positionen<br />
4:0 gewonnen werden.<br />
Als Trainer kann ich zu dieser Leistung<br />
nur sagen, dass das sehr nahe dran<br />
war, wie ich uns am liebsten immer<br />
sehen würde.<br />
Die Umstellungen scheinen sich schon<br />
auszuzahlen. Da die im Abstiegskampf<br />
befindliche C-Jugend unsere Unterstützung<br />
benötigt, kann es natürlich<br />
sein, dass wichtige Spieler abgestellt<br />
werden müssen. Unsere Qualität sollte<br />
aktuell allerdings trotzdem stark<br />
genug sein, um eine erfolgreiche Runde<br />
zu spielen.
24 Fußball – D1-Jugend<br />
Siegerfoto Hallenmeisterschaft des Eifelkreises Bitburg-Prüm und des Vulkaneifelkreises Daun:<br />
oben v.l.n.r.: Alois Reichert (Vize-Präsident Fußballverband Rheinland, Nico Fuchs (Trainer), Elias Debosse,<br />
David Haupt, Samuel Gilliam, Chris Filipe, Hugo Cardoso, André Rieder (Trainer)<br />
unten v.l.n.r.: Dominik Zahnen, Patrick Milbers, Luca Thurn, Fin Kalle, Mika Scheuern, Johannes Rieder<br />
Es fehlen: Timo Schaal und David Wittich
26 Fußball – B1-Jugend<br />
Gute Vorrunde und Hallenkreismeister<br />
N<br />
ach einer guten Vorbereitung<br />
zur neuen Saison 2017/<strong>2018</strong><br />
startete der Jahrgang 2001/2002 in<br />
das Abenteuer B–Jugend-Bezirksliga.<br />
Nach einem etwas durchwachsenen<br />
und holprigen Start belegte man zum<br />
Ende der Vorrunde einen guten dritten<br />
Platz mit 18 Punkten!<br />
Fünf Siegen und drei Unentschieden<br />
standen nur zwei Niederlagen gegenüber.<br />
In der Halle zeigte die Mannschaft<br />
dann ihre Ausnahmestellung im Kreis<br />
Eifel und wurde überzeugend Hallenkreismeister.<br />
In den Vorrunden gewann<br />
man alle Spiele mit einem Torverhältnis<br />
von 25:5 Toren. Für die<br />
Endrunde hatten sich 6 Mannschaften<br />
qualifiziert – hier gewann man dann<br />
vier Spiele und spielte lediglich gegen<br />
Südeifel unentschieden!!<br />
Dass es auch anders gehen kann, zeigte<br />
dann der Start in die Rückrunde.<br />
Gebeutelt durch viele Kranke (teilweise<br />
fielen Jungs drei Wochen mit Grippe<br />
aus?!?) und Verletzte gestaltete<br />
sich hier die Vorbereitung sehr<br />
schwierig. Viele Trainingseinheiten<br />
fielen dem Wetter zum Opfer und wir<br />
konnten lediglich zwei Testspiele be-<br />
streiten, in denen wir nur durch Unterstützung<br />
aus der C-Jugend spielfähig<br />
waren!<br />
Bezeichnend dazu verloren wir alle<br />
unsere vier Spiele zu Beginn der Rückrunde<br />
und fielen bis auf Platz 8 zurück.<br />
Etwas Anlass zur Hoffnung gibt das<br />
letzte Spiel gegen den souveränen<br />
Tabellenführer aus Morbach, den wir<br />
fast 60 Minuten am Rand einer Niederlage<br />
hatten, uns aber durch Unzulänglichkeiten<br />
innerhalb von 10 Minuten<br />
doch wieder selber auf die Verliererstraße<br />
brachten!<br />
Nun gilt es nach den Ferien wieder<br />
den Anschluss ans Mittelfeld zu finden<br />
und wieder in Tabellenregionen vorzustoßen,<br />
in die die Mannschaft auf<br />
Grund ihrer Qualitäten auch hingehört.<br />
Weiter kann ich als Trainer nur sagen,<br />
dass es Riesenspaß macht, mit diesen<br />
Jungs zu arbeiten!!<br />
Heiko Ewen
Fußball – B1-Jugend 27<br />
oben v.l.n.r.: Visar Kadri, Leonard Richertz, Felix Lübken, Jan Theisen, Philipp Mattes, Heiko Ewen (Trainer)<br />
unten v.l.n.r.: Matteo Müller, Alexander Hoor, Leon Hoffmann, Nico Fuchs, Till Ehlenz<br />
Ein Talent aus der Jugendmannschaft<br />
verhandelt mit Uli Hoeneß: "Wie hoch<br />
wird denn mein Gehalt im ersten Jahr<br />
bei den Bayern betragen?" Uli<br />
Hoeneß: "Na du wirst schon bald auf<br />
deine erste Million bei den Bayern<br />
kommen und später wird es dann<br />
noch mehr werden!" "Ok, dann<br />
komme ich lieber doch etwas später<br />
wieder!"<br />
Sadri Sulejman geht zur Arena auf<br />
Schalke und fragt, was ein Ticket für<br />
das Spiel gegen Dortmund kostet.<br />
"Wir haben noch welche ab 40€"<br />
antwortet der Verkäufer. "Ok, dann<br />
geben Sie mir eins für 20€." "Aber das<br />
ist doch nur der halbe Preis?!“<br />
erwidert der Verkäufer. „Ja, aber mich<br />
interessiert auch nur, wie die Schalker<br />
spielen und nicht die gegnerische<br />
Mannschaft."
28 Fußball – Jugend<br />
Übersicht der Jugendtrainer <strong>2018</strong><br />
Z<br />
ur Rückrunde nochmal eine Liste<br />
der Ansprechpartner der<br />
einzelnen Jugendmannschaften für<br />
den Rückrundenstart.<br />
Jugend Trainer „Co“-. Trainer Mannschaftsverantwortlicher<br />
A 1 Martin Gerten (1998) Hussein Mehdi Heiko Ewen<br />
A 2 Martin Gerten (1998) Hussein Mehdi Michael Kessler<br />
B 1 Heiko Ewen Josef Hoffmann Heiko Ewen<br />
C1 Timo Borras Alex Hofmann Timo Borras<br />
D1 André Rieder Nico Fuchs (2002) André Rieder<br />
D2 Winfried Kessler Helmut Kalle Helmut Kalle<br />
E1 Heiko Ewen Lennart Brücker Heiko Ewen<br />
E2 Heiko Ewen Lennart Brücker Heiko Ewen<br />
F 1 Felix Lübken (2001) Jacob Rieder (2002) Jacob Rieder<br />
Bambini Fabian Breuer (2003) Konstantin Hofmann (2003) Markus Müller<br />
Torwart -Training<br />
Kevin Lichter
30 Anzeigetafel - Das historische Foto (Folge 8)
„<br />
Was war denn da los, Herr Schend?<br />
(Text und Bilder: Gerald Grün und Michael Ewerhart)<br />
Anzeigetafel - Das historische Foto (Folge 8) 31<br />
Tja, wir befinden uns im<br />
Jahr 1989. Nach vier glanzlosen<br />
Spielgemeinschaftsjahren<br />
mit dem SV Hüttingen hatte<br />
die Mötscher Erste dann auch einen<br />
guten fünften Platz hingelegt.<br />
Mit unserer Reserve spielten wir<br />
ebenfalls ein gute Runde. Wir hatten<br />
zwar nur insgesamt 14 Spiele, wobei<br />
das letzte Saisonspiel bereits am<br />
27.11.1988 stattfand. Spielausfälle<br />
gab es damals nämlich noch nicht.<br />
Ob es Putzfrauen regnete oder der<br />
Schnee meterhoch lag….<br />
Am letzten Spieltag unterlagen wir<br />
also beim Meister Preist knapp mit<br />
0:1, was bei der am gleichen Tag<br />
begangenen Saisonabschlussfeier<br />
kräftig begossen wurde. Hier wurde<br />
dann auch die Mannschaftsfahrt im<br />
Mai 1989 nach Lloret de Mar geplant.<br />
Am 19. Mai 89 war es dann soweit:<br />
Von Hüttingen mit dem Zug nach<br />
Trier und von dort die Nacht über<br />
mit dem Bus nach Lloret de Mar.<br />
Unser Hüttinger Kollege Peter Gerten<br />
plante die Fahrt. In Spanien angekommen,<br />
zogen wir von Kneipe zu<br />
Disko und umgedreht wieder zurück.<br />
Während einer kurzen Unterbrechung<br />
dieser Reihenfolge entstand<br />
unser historisches Foto. In einem<br />
legendären Minigolf-Match siegte<br />
Kollege Hoffi gegen Gerald und mich.<br />
Übrigens: Der Einzige von uns dreien,<br />
der sein damaliges Kampfgewicht bis<br />
heute gehalten hat, war nicht Jörg<br />
und auch nicht Gerald…..<br />
Auf der Rückfahrt, ein paar Tage<br />
später, drohte Gerald dann im Bus<br />
Jörg Hoffmann mit der Aufkündigung<br />
ihrer Freundschaft, wenn er ihn jetzt<br />
nicht mal in Ruhe lassen würde. Hoffi<br />
antwortete nur: „Ey Gerald……“<br />
In dessen Aufzeichnungen der Fahrt<br />
fand sich nur der Hinweis: „die Nacht<br />
im Bus war eine der grausamsten<br />
Dinge, die ich je mitgemacht habe!“
32 Anzeigetafel - Dorfgeschehen<br />
Wichtige Termine<br />
21.04.: Aktion Saubere Landschaft<br />
Die diesjährige Aktion Saubere Landschaft<br />
findet am Samstag, 21. <strong>April</strong><br />
statt. Klein und Groß sind wieder<br />
eingeladen, Mötscher Flure von allerlei<br />
Unrat zu befreien. Treffpunkt ist<br />
um 9:30 Uhr an der Alten Schule.<br />
Mittags gibt es für alle zum Abschluss<br />
einen Imbiss.<br />
Mötsch in der Landesschau<br />
Vergangene Woche war das Mötscher<br />
Engagement im Zukunfts-Check Dorf in<br />
der Landesschau. Über einige Stunden<br />
drehte der SWR das Geschehen am<br />
Mötscher Markt-Treff. Wer den Beitrag<br />
versäumt hat, kann ihn sich in Kürze<br />
auf der Mötscher Homepage ansehen.<br />
26.04.: Jugendheim im Stadtrat<br />
Nach über vierjähriger Planung stehen<br />
die Zeichen gut, dass es bald mit der<br />
Modernisierung losgehen kann. Am<br />
Donnerstag, 26.04. um 17 Uhr entscheidet<br />
der Stadtrat darüber in öffentlicher<br />
Sitzung, zu der jeder herzlich<br />
willkommen ist. Neben der Bezuschussung<br />
aus Mitteln der Dorferneuerung<br />
läuft parallel eine Förderanfrage<br />
für eine EU-Förderung. Sollte<br />
Mötsch hier im Sommer bereits den<br />
Zuschlag bekommen, wird sogar im<br />
Herbst noch mit ersten Umsetzungsmaßnahmen<br />
begonnen.
K43: Jetzt geht’s los!<br />
Anzeigetafel – Dorfgeschehen 33<br />
Mit dem Start der Bauarbeiten werden<br />
in den kommenden ca. 18 Monaten<br />
zahlreiche Änderungen und Einschränkungen<br />
auf uns zukommen. Der Umzug<br />
des Briefkastens vom Dorfplatz<br />
zum Jugendheim ist hierbei die kleinste<br />
Umstellung. Schwieriger wird’s mit<br />
dem gesamten Verkehrsstrom zwischen<br />
Mötsch und Bitburg. Hierzu<br />
bietet das Mötscher Straßennetz wenig<br />
Spielraum – insbesondere nicht für<br />
offizielle Umleitungen. Hier ist von uns<br />
allen Geduld und Improvisationstalent<br />
gefragt. Eine ungeplante und wenig<br />
erfreuliche Meldung erreichte den<br />
Ortsbeirat wenige Tage vor Baubeginn:<br />
Der Schulbusverkehr kann nach Aussage<br />
des Busunternehmens nicht wie<br />
geplant aus Richtung Flugplatz die<br />
Bushaltestelle am Jugendheim ansteuern.<br />
Die einzig anfahrbare Haltestelle<br />
sei die in der oberen Bitburger Straße<br />
(Nähe Wasserturm). Seither sucht der<br />
Ortsbeirat mit Hochdruck an möglichen<br />
Alternativlösungen.<br />
Kein Parken auf der Ringstraße<br />
Kurzfristig wurde verabredet, dass der<br />
Bus noch über die Ringstraße diese<br />
Bushaltestelle anfährt. Hierzu ist es<br />
unbedingt notwendig, dass die enge<br />
Straße frei von parkenden Autos<br />
bleibt. Durch diese Übergangslösung<br />
wird etwas Zeit gewonnen, um Alternativen<br />
zu prüfen – wobei viele ausscheiden,<br />
da z.B. die Feldwege vom<br />
Bus nicht befahren werden können<br />
oder die Zufahrt zur Albach zu steil ist<br />
und Busse dort aufsetzen. Auch das<br />
Rückwärtswenden ist nicht gestattet.<br />
Sollte sich keine Lösung abzeichnen,<br />
will Ortsvorsteher Heiko Jakobs gemeinsam<br />
mit den Eltern einen Plan B<br />
entwickeln. Aktuelle Infos hierzu wird<br />
es online geben unter www.bitburgmoetsch.de<br />
oder die Mötscher Facebook-Gruppe.<br />
+++ K43 Kurznews +++ K43 Kurznews +++ K43 Kurznews +++ K43 Kurznews +++<br />
Beitragssystem<br />
Vor der weiteren Diskussion über das<br />
zu wählende Abrechnungssystem lässt<br />
der Ortsbeirat derzeit sicherstellen,<br />
dass das Housing-Areal nicht zur Mötscher<br />
Abrechnungseinheit zählen<br />
wird.<br />
Infoabend für private Hofgestaltung<br />
Wie angekündigt wird es einen Infoabend<br />
für die betreffenden Anlieger<br />
zum Thema Hofgestaltung und Förderungen<br />
geben. Der Termin ist noch in<br />
Abstimmung und wird über die Presse<br />
bekannt gemacht.
34 Tischtennis<br />
Pokal: “Erste” scheitert im Halbfinale!<br />
A<br />
m 14. Januar <strong>2018</strong> fand unser<br />
diesjähriges Mannschaftspokalturnier<br />
in Schönecken statt. Es hatten<br />
sich zehn Mannschaften angemeldet,<br />
wir waren mit zwei Teams angereist.<br />
Der TTC Schwirzheim I mit Jürgen Leifgen,<br />
Josef Mölter und Jürgen Schalz<br />
konnte seinen im Vorjahr errungenen<br />
Titel erfolgreich verteidigen. Im Finale<br />
schlugen sie die Mannschaft der DJK<br />
Dockweiler mit 4:3, nachdem sie in<br />
der Gruppenphase noch gegen den<br />
gleichen Gegner 3:4 verloren hatten.<br />
Herbert Kranz<br />
Unsere zweite Mannschaft, angetreten<br />
mit Jürgen Grethen, Andreas<br />
Gajewski und meiner Wenigkeit,<br />
verlor im Spiel um Platz 7 gegen<br />
Schönecken II mit 2:4 und beendete<br />
das Turnier auf dem achten Platz.<br />
Nachfolgend unsere TuS-Truppe:<br />
Unsere „Erste“ scheiterte, wie zuletzt<br />
öfter, am amtierenden Meister und<br />
Pokalsieger Schwirzheim mit 2:4 im<br />
Halbfinale. Im Spiel um Platz drei gewannen<br />
Joachim Tölkes, Gerald Grün<br />
und Manfred Berger dann aber verdient<br />
mit 4:2 gegen die Mannschaft<br />
des SSV Pronsfeld.<br />
Es war ein schöner Tag und wir danken<br />
dem Veranstalter SV Schönecken<br />
und Turnierleiter Walter Nickels für<br />
die gute Organisation und Bewirtung.
Tischtennis 35<br />
Freizeitliga A:<br />
Freizeitliga B:<br />
Wie ihr aus den vorstehenden Tabellen<br />
ersehen könnt, geht es in den beiden<br />
Staffeln so langsam in den Endspurt<br />
über. Die Wochen der Wahrheit<br />
stehen für unsere erste Mannschaft<br />
an. Nach Redaktionsschluss fanden<br />
die letzten Spiele gegen Erdorf, Dockweiler<br />
I und den TTC Schwirzheim<br />
statt. Drücken wir den Jungs die Daumen.<br />
Vielleicht klappt es ja dieses Mal<br />
mit dem großen Wurf. Die Chancen<br />
stehen nicht schlecht. Mehr dann<br />
dazu in der nächsten Ausgabe.<br />
Abseits des aktiven Sports gilt es auch<br />
noch, unserem Mannschaftskameraden<br />
Manfred Berger und dem Ortsvorsteher<br />
Thomas Kröffges aus<br />
Masholder dafür zu danken, dass wir<br />
über die Fastnachtstage die Halle dort<br />
als Ausweichs-Trainingsspielort nutzen<br />
durften.<br />
Mit unserer dritten Mannschaft belegen<br />
wir einen guten vierten Platz hinter<br />
den drei klar führenden Teams aus<br />
Schwirzheim, Neroth und Schönecken.
36 Tischtennis<br />
Auch Tischtennisspieler werden immer<br />
älter. Im Dezember und Januar<br />
hatten wir gleich zwei Spieler, die<br />
einen runden Geburtstag feiern konnten.<br />
Herzlichen Glückwunsch und alles<br />
Gute, vor allem Gesundheit, auch an<br />
dieser Stelle an Jürgen Grethen (70)<br />
und Hubert Lenartz (60). Es stehen in<br />
diesem Jahr noch weitere drei runde<br />
Geburtstage an. Aber auch darüber<br />
mehr in der kommenden Ausgabe.<br />
Dann möchte ich auch nochmal auf<br />
unseren Trainingsabend immer Montags<br />
ab 19.30 Uhr hinweisen.<br />
Neue Spieler sind immer gerne willkommen.<br />
Bei Fragen wendet Euch an<br />
mich oder einen anderen Spieler von<br />
uns.
Anzeigetafel - Veranstaltungen 37
38 Gymnastik<br />
„Fit in den Frühling“ zeigt Wirkung<br />
I<br />
m Januar fand im Jugendheim die<br />
Aktion "Fit in den Frühling" statt.<br />
Alle sportlich aktiven Vereine haben<br />
sich und ihr Programm dort vorgestellt.<br />
Natürlich auch die Gymnastikgruppe<br />
des TuS.<br />
Unsere Trainingsleiterin Eva Zanters<br />
gestaltet die wöchentlichen Übungsstunden<br />
immer wieder neu, abwechslungsreich<br />
und sportlich anspruchsvoll.<br />
Mit verschiedenen Elementen<br />
aus dem Bereich Zumba über Übungen<br />
mit Geräten (Schwingstab, Gymnastikball,<br />
Blancepad etc).oder Übungen<br />
auf der Matte hält sie uns fit. Daher<br />
ist für mich jede Stunde anders<br />
und besonders und ich denke oft: gut<br />
dass ich dabei war.<br />
Da wir eine altersgemischte Gruppe<br />
mit Mitgliedern von 25 - über 80 Jahre<br />
sind, trainiert jeder im Rahmen seiner<br />
eigenen Fähigkeiten ohne Leistungsstress.<br />
Petra Lenartz<br />
Unserer Gruppe ist nicht nur die<br />
sportliche Betätigung wichtig, sondern<br />
auch die Gemeinschaft und Geselligkeit.<br />
Nach den Übungsstunden sitzen<br />
wir gerne in gemütlicher Runde zusammen.<br />
Der Weiber-Mittwoch und<br />
das traditionelle Heringsessen an<br />
Aschermittwoch gehören fest zu unserem<br />
jährlichen Programm.<br />
Seit Januar ist Theresa Daun neues<br />
Mitglied bei uns. Wenn ihr jetzt Lust<br />
habt auf Sport und Fitness in lockerer<br />
Gemeinschaft seid ihr herzlich willkommen.<br />
Wir trainieren jeden Mittwoch<br />
ab 20.00 Uhr im Jugendheim<br />
Mötsch. Gerne könnt ihr auch mit<br />
unserer 1. Vorsitzenden Lydia Kuhmeier<br />
(Tel. 0 65 61/52 96) Kontakt<br />
aufnehmen.
A<br />
m 23. Juni <strong>2018</strong> veranstaltet der<br />
TuS Mötsch auf dem Sportplatz<br />
ein Kleinfeldturnier für Straßen- und<br />
Vereinsmannschaften.<br />
Gespielt wird in Fünfer-Teams mit<br />
einem Torhüter und vier Feldspielern.<br />
Ansprechpartner ist Marco Wallenborn<br />
(Tel. 0151 40175164 oder E-Mail<br />
marco_wallenborn@gmx.de<br />
Im Anschluss daran wird das WM-<br />
Gruppenspiel zwischen Deutschland<br />
und Schweden in der Alten Schule<br />
übertragen. Die Bevölkerung ist herzlich<br />
eingeladen.<br />
Anzeigetafel - Rund um den Wasserturm 39<br />
Aktuelles rund um Mötsch findet Ihr hier:<br />
www.bitburg-moetsch.de
40 Anzeigetafel – Jahreshauptversammlung<br />
Jahreshauptversammlung Stahler SC<br />
D<br />
er SG- und JSG- Partner von der<br />
Nims, der Stahler SC, lädt seine<br />
Mitglieder zur jährlich stattfindenden<br />
Jahreshauptversammlung ein.<br />
Da es turnusgemäß Vorstandswahlen<br />
geben wird und sich sowohl der amtierende<br />
1. Vorsitzende als auch der 2.<br />
Vorsitzende nicht wieder zu Wahl<br />
stellen, könnte dies auch auf Interesse<br />
beim TuS Mötsch stoßen.<br />
André Rieder<br />
Mit Reinhold Seiwert, der das Amt 24<br />
Jahre ausübt, verliert der Vorstand<br />
eine „Institution“. Er war in den vergangenen<br />
Jahren zwar weniger intensiv<br />
im Alltagsgeschäft eingebunden,<br />
durch seine analytisch, abwägende Art<br />
und seine Bereitschaft im Bedarfsfall<br />
präsent zu sein, allerdings weiterhin<br />
ein sehr wichtiger Ansprechpartner<br />
und Entscheidungshelfer für die ausführenden<br />
Organe.<br />
Gleichzeitig nimmt sich André Rieder<br />
„zumindest“ eine Auszeit von seinen<br />
verschiedenen Posten im Verein.<br />
Dies beginnt mit der Abgabe der Position<br />
als erster Vorsitzender und wird<br />
im Sommer auch in die Abgabe der<br />
Jugendtrainerposition münden. Er war<br />
nicht nur Initiator für die heutige<br />
Spielgemeinschaft und sinnvollen<br />
Zusammenarbeit der beiden Stadtteil-<br />
Vereine, sondern insbesondere auch<br />
als Jugendtrainer mit einigen Visionen<br />
und Ideen, sowie deren Ausführung,<br />
ein Motor der JSG (Soccer-Cup, Förderverein<br />
etc.).<br />
Am Freitag, dem 13. <strong>April</strong> wird sich<br />
allerdings auch eine motivierte, engagierte<br />
und qualifizierte „Vorstandsmannschaft“<br />
zur Wahl stellen.<br />
Hier werden sowohl aktuell tätige,<br />
erfahrene und altgediente Vereinsmitglieder,<br />
als auch einige junge und<br />
neue Gesichter vertreten sein, die<br />
sicherlich neue Impulse und andere<br />
Sichtweisen einbringen werden.<br />
Termin:<br />
Jahreshauptversammlung des Stahler<br />
SC im Dorfgemeinschaftshaus am<br />
Freitag 13. <strong>April</strong> um 20.00 Uhr.
Anzeigetafel - Verein 41<br />
Jahreshauptversammlung TuS Mötsch<br />
Verehrtes Vereinsmitglied,<br />
der Vorstand des TuS Mötsch 1962 e.V. lädt Sie hiermit recht herzlich zur<br />
diesjährigen ordentlichen Mitgliederversammlung ein.<br />
Sie findet statt am<br />
Freitag, den 27. <strong>April</strong> <strong>2018</strong> um 20.00 Uhr<br />
in der Alten Schule in Mötsch<br />
Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:<br />
1. Begrüßung durch den 2. Vorsitzenden<br />
2. Berichte der einzelnen Abteilungen<br />
3. Bericht des Kassenwartes – Bericht der Kassenprüfer<br />
4. Entlastung des Kassenwartes und des gesamten Vorstandes<br />
5. Vorstandsneuwahlen<br />
6. Verschiedenes<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass Anträge auf Ergänzung der<br />
Tagesordnung mindestens acht Tage vor der Versammlung beim<br />
2. Vorsitzenden schriftlich einzureichen sind.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Sadri Sulejman<br />
Im Linz 11, 54634 Bitburg-Mötsch<br />
2. Vorsitzender TuS Mötsch e.V. 1962
42 Anzeigetafel - Geburtstage<br />
Wir gratulieren im 1. Halbjahr <strong>2018</strong><br />
07.06.<strong>2018</strong> Elias Tölkes<br />
01.04.<strong>2018</strong> CANES<br />
23.01.<strong>2018</strong> Joseph Noel Tracy<br />
22.04.<strong>2018</strong> Nicole Tölkes<br />
05.05.<strong>2018</strong> Alexander Hofmann<br />
29.06.<strong>2018</strong> Alexander Kalle<br />
11.06.<strong>2018</strong> Tim Schabo<br />
29.03.<strong>2018</strong> Marco Schmitz<br />
04.06.<strong>2018</strong> Thomas Barg<br />
19.03.<strong>2018</strong> Nathalie Gilliam<br />
30.04.<strong>2018</strong> Melanie Schmitt<br />
11.06.<strong>2018</strong> Michael Schabo<br />
11.03.<strong>2018</strong> Michaela Hollbach<br />
07.06.<strong>2018</strong> Rolf Müller<br />
12.06.<strong>2018</strong> Patrick Eppers<br />
29.03.<strong>2018</strong> Hans-Jörg Mathony<br />
31.03.<strong>2018</strong> Hans-Peter Fuxen<br />
19.06.<strong>2018</strong> Gerald Grün<br />
14.01.<strong>2018</strong> Hubert Lenartz<br />
12.02.<strong>2018</strong> Klaus Thurn<br />
18.02.<strong>2018</strong> Giovanni Nora<br />
01.03.<strong>2018</strong> Matthias Burbach<br />
01.06.<strong>2018</strong> Jakob Faber<br />
02.02.<strong>2018</strong> Lore Peters 82<br />
26.02.<strong>2018</strong> Walburga Franke 88<br />
10.03.<strong>2018</strong> Ewald Schmidt 84<br />
21.03.<strong>2018</strong> Ferdinand Dimmer 81<br />
02.04.<strong>2018</strong> Gertrud Dahl 81<br />
13.06.<strong>2018</strong> Josef Mohr 82<br />
24.06.<strong>2018</strong> Gerda Jost 95<br />
30.01.<strong>2018</strong> Arno Tölkes<br />
30.03.<strong>2018</strong> Jörg Hoffmann<br />
29.05.<strong>2018</strong> Michael Ewerhart<br />
27.06.<strong>2018</strong> Sean Tracy<br />
Gute Besserung!<br />
Allen Vereinsmitgliedern, denen es<br />
zur Zeit gesundheitlich nicht so gut<br />
geht, wünschen wir von Herzen<br />
baldige und vollständige Genesung!<br />
Der Vorstand des TuS Mötsch
Canes knurrt… 43<br />
... über Logos, Spaten und Dukaten<br />
4.<br />
<strong>April</strong> <strong>2018</strong>, Ortsbürgermeister<br />
Heiko Jacobs wacht gewohnt<br />
ausgeschlafen und gut gelaunt auf<br />
und freut sich auf einen weiteren entspannten<br />
Tag in seiner Wohlfühlgemeinde<br />
Mötsch. Nach der Morgenlektüre<br />
des wie immer äußerst informativen<br />
Trierischen Volksfreunds, den ihm<br />
Gemeindehund Canes gewohnt pünktlich<br />
um 6 Uhr 30 vor die Haustür gelegt<br />
hat, beschäftigt er sich weiter mit<br />
den umfangreichen Vorbereitungen<br />
für das große Fest „50 Jahre keine<br />
Eingemeindung“, das 2019 ansteht<br />
und die 1250 Jahrfeier noch um Längen<br />
in den Schatten stellen soll. Als<br />
erster Gastredner hat soeben Carles<br />
Puigdemont zugesagt, ein ausgewiesener<br />
Fachmann für Rebellionen.<br />
Anschließend beantwortet er die obligatorischen<br />
Bettelbriefe der Stadt Bitburg,<br />
aber mit mehr als monatlich<br />
einem Sack Golddukaten aus dem<br />
Geldspeicher (früher: Wasserturm)<br />
will auch das sehr gut aufgestellte<br />
Mötsch die verarmte Kreisstadt auch<br />
weiterhin nicht unterstützen.<br />
Nach dem Mittagessen folgt ein ausführlicher<br />
Rundgang mit Polizeihund<br />
Canes (Foto Seite 44) durch den Ort.<br />
Heute hauptsächlich über die neue<br />
K43, welche in Rekordzeit und selbstverständlich<br />
ohne jedwede Anlieger-<br />
Canes<br />
gebühren von der Firma Wadle<br />
ausgebaut wurde. Aufgrund der guten<br />
Zusammenarbeit soll daher auch der<br />
dreispurige (Fahrspur, Fahrradweg,<br />
Fußgänger) Ausbau der Feld- und<br />
Wanderwege rund um Mötsch demnächst<br />
von der Firma Wadle ausgeführt<br />
werden.<br />
Einen Schlenker Richtung Sportplatz<br />
verkneift er sich heute, da scheinbar<br />
der 2. Löschzug der Feuerwehr Übung<br />
hat, auf dem Sportplatz trotz des<br />
schlechten Wetters Training zu sein<br />
scheint – die neue Rasenheizung<br />
macht’s möglich – und im Wellnescenter<br />
(früher: Alte Schule) auch Hochbetrieb<br />
zu sein scheint.<br />
Dafür fehlt die Zeit, weil noch ein für<br />
den Dorffrieden wichtiger Termin in<br />
seinem Kalender steht - denn EIN<br />
Problem gibt es dann doch in Mötsch:
44 Canes knurrt…
Canes knurrt… 45<br />
Seit endlosen Monaten drangsaliert<br />
ihn eine Revoluzzertruppe um Jörg<br />
Hoffmann und Sadri Sulejman, Einfluss<br />
auf das Logo auf der <strong>TuSSi</strong> zu nehmen!<br />
Ausgerechnet das Gold darin ist der<br />
Hauptkritikpunkt, obwohl genau dieses<br />
doch den Wohlstand von Mötsch<br />
am besten charakterisiert! Ende offen<br />
…<br />
Anschließend stehen ein paar Erledigungen<br />
in Bitburg auf dem Programm.<br />
Gerade will er das Rathaus passieren,<br />
als ihn ein dem Dialekt nach niederländischer<br />
Tourist fragt, ob er wisse,<br />
wieviel Leute da arbeiten? Zu Heikos<br />
Überraschung gibt sich dieser bereits<br />
mit dem ersten Teil seiner Antwort<br />
„Nun, maximal die Hälfte …!“ zufrieden<br />
und zieht von dannen. Schmunzelnd<br />
erinnert sich Heiko selbst an die<br />
Zeiten, als er sich darüber wunderte,<br />
dass es im Rathaus immer so dunkel<br />
ist, während in der benachbarten<br />
Brauerei immer überall Licht brennt.<br />
Heute weiß er ja längst, dass die Beleuchtung<br />
im Rathaus an Bewegungsmelder<br />
gekoppelt ist …<br />
Wieder in Mötsch und gut gestärkt<br />
zieht es ihn am Abend zusammen mit<br />
Nachtwächter Canes zum Mötscher<br />
Multifunktionshaus (früher: Jugendheim),<br />
wo auch heute alle sechs Säle<br />
belegt sind – inklusive des neuen Kegelcenters<br />
im Keller. Hier spielt sich<br />
auch die Reaktivierung von Helmut<br />
und Gaby Wirtz als Pächter der integrierten<br />
Gaststätte „Zur rudda Muart“<br />
eine nicht zu unterschätzende Rolle!<br />
Um 23 Uhr 17 fallen dann einem<br />
rundum zufriedenen Ortsbürgermeister<br />
zu Hause die Augen zu, kurz darauf<br />
träumt er seinen nächsten Traum …<br />
5.<br />
<strong>April</strong> <strong>2018</strong>, Ortsversteher<br />
Heiko Jacobs erwacht viel zu<br />
früh und schweißgebadet und … viel<br />
schlimmer noch: in der Realität!<br />
Grundsätzlich ist er ja der Meinung,<br />
dass der beste Platz für einen Politiker<br />
das Wahlplakat ist (denn dort ist er<br />
tragbar, geräuschlos und leicht zu<br />
entfernen), aber heute sind genau<br />
diese alle in Mötsch, wo schon um<br />
9 Uhr 30 High Noon ist!<br />
Daher sind auch in beiden Bitburger<br />
Baumärkten die Spaten ausverkauft<br />
und es wird morgen in der Zeitung ein<br />
Bild sein, dass so manchen an die glorreichen<br />
Sieben ohne Pferde, das dreckige<br />
Dutzend ohne Maschinenpistolen<br />
oder die Mötscher AH ohne Ball<br />
erinnern wird …<br />
Bis zum nächsten Mal dann,<br />
Euer Canes
46 Anzeigetafel - Verein<br />
Gaststätte<br />
„Am Bahnhof“<br />
Bitburg-Erdorf<br />
Uschi Hirt<br />
Mainzer Str. 12 – 54634 Bitburg-Erdorf<br />
Handy: 0171/283 18 62<br />
E-Mail: Mursula51@web.de<br />
Herausgeber:<br />
TuS Mötsch e.V. 1962<br />
54634 Bitburg-Mötsch<br />
www.tusmoetsch.de<br />
Redaktion:<br />
Gerald Grün, Stefan Hoor<br />
André Görgen, Werner Braun<br />
Michael Ewerhart<br />
Druck:<br />
ESF-Print.DE<br />
Rigistraße 9<br />
12277 Berlin<br />
www.esf-print.de<br />
Auflage: 550 Exemplare<br />
Erscheinung: ¼-jährlich<br />
Titelbild:<br />
©The Walt Disney Company<br />
Anzeigen:<br />
Gerald Grün,<br />
Am Kindergarten 7,<br />
54634 Bitburg-Mötsch,<br />
0 65 61-75 27<br />
gerald.gruen@gmx.de<br />
Redaktionsschluss für die Ausgabe <strong>Nr</strong>. 98: 05. Juli <strong>2018</strong>