FTI Karibiklateinamerika So12
20.09.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

FTI Karibiklateinamerika So12

FTI Karibiklateinamerika So12

FTI Karibiklateinamerika So12

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
fti.touristik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Sommer 12<br />

Mai - Oktober<br />

Rail&Fly<br />

inclusive<br />

KARIBIK<br />

LATEINAMERIKA<br />

über 25 Jahre | Erfahrung | weltweit<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

MEXIKO<br />

KUBA<br />

JAMAIKA<br />

ARUBA<br />

BONAIRE<br />

CURACAO<br />

BARBADOS<br />

ANTIGUA<br />

TOBAGO<br />

ST. LUCIA<br />

BRASILIEN<br />

VENEZUELA<br />

PERU<br />

COSTA RICA<br />

CHILE<br />

ARGENTINIEN<br />

KOLUMBIEN<br />

PANAMA<br />

ECUADOR<br />

BOLIVIEN<br />

URUGUAY

PURE DASEINSFREUDE<br />

Zigarren, Rum und Rumba.<br />

Die wahren Highlights der Karibik aber<br />

sind die Schönheiten der Natur.<br />

Allem voran die atemberaubenden<br />

Strände. Und wenn sich die karibischen<br />

Rhythmen und gastfreundlichen<br />

Menschen dazugesellen, bleibt nur<br />

noch ein Wunsch offen – so bald wie<br />

möglich hierher zurückzukommen.

Schnellfinder<br />

Urlaubs-Typ Seite<br />

Übersichtskarte<br />

Flüge 20-24<br />

Mietwagen 25-29<br />

Rundreisenübersicht 30-33<br />

Die besten Tipps & Tourenvorschläge 34-37<br />

Argentinien/Uruguay<br />

Einleitung 366-367<br />

Regionen Argentiniens & Uruguays + Transfers 376<br />

Hotels A-Z 377-379<br />

Rundreisen 368-375<br />

Höhepunkte Argentiniens 368-369<br />

Südamerikanisches Mosaik 370<br />

Höhepunkte Nordargentiniens 371<br />

Glanzlichter Argentiniens & Chiles 372<br />

Höhepunkte Uruguays 375<br />

Kurztouren 373-374<br />

Mendoza Weinregion 373<br />

Koloniales Salta 373<br />

Die Wasserfälle von Iguazú 374<br />

Tagesausflüge 374<br />

Bolivien & Peru<br />

Einleitung 334-335<br />

Regionen Boliviens & Perus 346<br />

Hotels A-Z 347-351<br />

Rundreisen 336-34<br />

Südamerika kompakt 336-337<br />

UrlaubsPlus-Reisen<br />

Peru Stilvoll erleben 338-339<br />

Höhepunkte Perus 340<br />

Heiliges Land der Inkas 341<br />

Kurztouren 342-345<br />

Cuzco und Machu Picchu 342<br />

Wanderung auf den Spuren der Inka 342<br />

Der Norden Perus 343<br />

Die Linien von Nazca 343<br />

Urubamba - Das Heilige Tal der Inka 344<br />

Sandoval Lake Amazonas Lodge 344<br />

La Paz & Sajama Nationalpark 345<br />

La Paz & Titicacasee Nationalpark 345<br />

Brasilien<br />

Einleitung 380-381<br />

Regionen Brasiliens 392<br />

Hotels A-Z 393-402<br />

Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa ***** 403<br />

Tivoli Ecoresort Praia do Forte ****+ 404<br />

Vila Gale Marés ****+ 405<br />

Iberostar Praia do Forte Golf Club ***** 406<br />

Iberostar Bahia ****+ 406<br />

Rundreisen 382-386<br />

Höhepunkte Brasiliens 382-383<br />

Brasilien für Einsteiger 384<br />

Der Süden Brasiliens 385<br />

Rio Kombi mit Buzios oder Paraty 386<br />

Kurztouren 387-390<br />

Paraty 387<br />

Der Nordosten Brasiliens 387<br />

Weltnaturerbe Iguacu 388<br />

Das grüne Herz Brasiliens 388<br />

Amazon Village 389<br />

Pousada Piuval 389<br />

Am Amazonas Delta 390<br />

Tagesausflüge 390<br />

Flusskreuzfahrten 391<br />

Amazon Clipper 391<br />

Iberostar Grand Amazon 391<br />

Chile<br />

Einleitung 352-353<br />

Regionen Chiles 362<br />

Hotels A-Z 363-365<br />

Rundreisen 354-356<br />

Quer durch Südamerika 354-355<br />

Nordchile auf eigene Faust 356<br />

Kurztouren 357-361<br />

Zauber der Osterinsel 357<br />

Faszinierendes Hochland 357<br />

Chiles Weine 358<br />

Das Seengebiet Südchiles 358<br />

Tierra Atacama Hotel 359<br />

Puyuhuapi Lodge 359<br />

Explora Atacama 360<br />

Explora Patagonia 361<br />

Explora Rapa Nui 361<br />

Costa Rica<br />

Einleitung 272-273<br />

Regionen Costa Ricas 278<br />

Hotels A-Z 279-284<br />

Hilton Papagayo Costa Rica Resort & Spa ****+ 285<br />

Occidental Allegro Papagayo **** 286<br />

Occidental Grand Papagayo ***** 287<br />

Barceló Langosta Beach **** 288<br />

Barceló Tambor Beach **** 289<br />

Rundreisen 274-276<br />

Costa Rica auf eigene Faust 274<br />

Wunder Costa Ricas 275<br />

Costa Rica Komplett 276<br />

Kurztouren 277<br />

Tortuguero 277<br />

Manuel Antonio 277<br />

Dominikanische Republik<br />

Einleitung 38-39<br />

Bayahibe<br />

Be Live Canoa **** 72<br />

Catalonia Gran Dominicus **** 73<br />

Viva Wyndham Dominicus Beach ***b 71<br />

Viva Wyndham Dominicus Palace **** 70<br />

Boca Chica<br />

Be Live Hamaca **** 77<br />

BelleVue Dominican Bay *** 78<br />

Don Juan Beach Resort *** 79<br />

Cabarete<br />

Viva Wyndham Tangerine *** 88<br />

Costa Dorada<br />

Be Live Grand Marien ****+ 81<br />

Iberostar Costa Dorada ****+ 82<br />

Juan Dolio<br />

Barceló Capella Beach Resort **** 75<br />

Coral Costa Caribe ***+ 76<br />

La Romana<br />

Gran Bahia Principe La Romana ****b 74<br />

Playa Dorada<br />

Barceló Puerto Plata **** 83<br />

Bluebay Villas Dorada **** 85<br />

Celuisma Playa Dorada *** 86<br />

Grand Paradise Playa Dorada ***+ 86<br />

Occidental Allegro Puerto Plata **** 84<br />

Punta Cana<br />

Barceló Bávaro Beach ****b 47<br />

Barceló Bávaro Palace Deluxe ***** 48-49<br />

Barceló Dominican Beach **** 53<br />

Barceló Punta Cana **** 67<br />

Bávaro Princess All Suites Resort Spa & Casino ****+ 56<br />

Be Live Grand Punta Cana ***B 44-45<br />

Caribe Club Princess **** 57<br />

Catalonia Bávaro Beach Resort **** 42<br />

Gran Bahia Principe Ambar ***** 62<br />

Gran Bahia Principe Bávaro ***** 63<br />

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa ***** 54-55<br />

Grand Paradise Bávaro **** 66<br />

Hard Rock Hotel Punta Cana ***** 68<br />

Iberostar Grand Bávaro ***** 61<br />

IFA Villas Bávaro Resort & Spa **** 50<br />

Majestic Colonial ***** 64<br />

Majestic Elegance ***** 65<br />

Melia Tropical ***** 51<br />

Now Larimar Punta Cana ***** 52<br />

Ocean Sand Golf & Beach Resort ***** 60<br />

Punta Cana Princess ***** 58<br />

Royal Bávaro Catalonia ***** 43<br />

VIK Hotel Arena Blanca & Cayena Beach **** 59<br />

Rio San Juan<br />

Bahia Principe San Juan **** 89<br />

Samaná<br />

Gran Bahia Principe Cayacoa ****+ 92<br />

Gran Bahia Principe Cayo Levantado ****b 91<br />

Gran Bahia Principe El Portillo ***** 90<br />

Grand Paradise Samaná ***+ Urlaubs-Typ Seite<br />

93<br />

Sosua<br />

Casa Marina Beach & Reef *** 87<br />

Celuisma Cabarete *** 88<br />

Uvero Alto<br />

Sirenes Tropical Suites Casino & Spa **** 69<br />

Ecuador<br />

Einleitung 324-325<br />

Regionen Ecuadors 328<br />

Hotels A-Z 329<br />

Rundreise 326<br />

Auf Humboldts Spuren 326<br />

Kurztouren 327<br />

Cotococha Lodge 327<br />

Manatee Amazon Explorer 327<br />

Galapagos Inseln 330<br />

Hotels A-Z 333<br />

Kreuzfahrten 331-332<br />

Treasure of Galapagos 331<br />

Galapagos Explorer II 331<br />

Cruz del Sur 332<br />

Inselkombinationen 332<br />

Auf den Spuren Darwins 332<br />

Englische Antillen<br />

Einleitung 186-187<br />

Antigua 194<br />

Cocobay Resort ***b 196<br />

Coconut Beach Club ***+ 196<br />

Cocos Hotel Antigua ***+ 198<br />

Grand Pineapple Beach Resort Antigua **** 197<br />

Halcyon Cove by Rex Resorts *** 195<br />

Hawksbill Beach by Rex Resorts *** 195<br />

Jolly Beach Resort ***+ 197<br />

Sandals Grande Antigua Resort & Spa ***** 199<br />

Barbados 188<br />

Almond Beach Club & Spa ***B 190<br />

Almond Beach Village **** 190<br />

Almond Casuarina Beach **** 191<br />

Amaryllis Beach Resort *** 192<br />

Hotel Butterfly Beach *** 192<br />

Discovery Bay by Rex Resorts *** 189<br />

Mangobay Barbados **** 189<br />

The Crane Resort ***** 193<br />

St.Lucia 204<br />

Almond Morgan Bay **** 206<br />

Anse Chastanet ****b 209<br />

Cap Maison ***** 211<br />

Royal by Rex Resorts **** 205<br />

Sandals Grande St. Lucian ***** 208<br />

Sandals Halcyon Beach St. Lucia ****+ 207<br />

Sandals La Toc Golf Resort & Spa ****B 207<br />

St. Lucian by Rex Resorts *** 205<br />

The Body Holiday Le Sport ****+ 210<br />

Tobago 200<br />

Bacolet Beach Club **** 203<br />

Coco Reef Resort **** 202<br />

Grafton Beach *** 201<br />

Hotel Blue Haven ****+ 203<br />

Hotel Half Moon Blue ***+ 202<br />

Turtle Beach by Rex Resorts *** 201<br />

Jamaika<br />

Einleitung 140-141<br />

Rundreisen<br />

Best of Jamaica 143<br />

Roots of Jamaica 143<br />

Jamaika selbst entdecken 142<br />

Falmouth<br />

Breezes Resort & Spa Trelawny *** 163<br />

Lucea<br />

Grand Palladium Jamaica Resort & Spa ***** 156-157<br />

Montego Bay<br />

Hilton Rose Hall Resort & Spa **** 160<br />

Iberostar Grand Hotel Rose Hall ***** 162<br />

Iberostar Rose Hall Suites ***** 161<br />

Royal Decameron Montego Beach Resort *** 158<br />

Secrets St. James ***** 159<br />

Toby`s Resort **+ Urlaubs-Typ Seite<br />

160

Negril<br />

Breezes Grand Resort & Spa Negril **** 154<br />

Charela Inn **** 150<br />

Couples Negril ***** 153<br />

Couples Swept Away ***** 152<br />

Foote Prints on the Sands **b 150<br />

Grand Pineapple Beach Negril ***+ 151<br />

Legends Beach Resort *** 147<br />

Merrils I & II & III *** 149<br />

Rooms on the Beach Negril *** 148<br />

Samsara Cliff **+ 146<br />

Shields **+ 148<br />

Sunset at the Palms **** 155<br />

Ocho Rios<br />

Couples Sans Souci ***** 164<br />

Rooms on the Beach Ocho Rios *** 163<br />

Runaway Bay<br />

Breezes Resort Spa & Golf Club Runaway Bay **** 165<br />

Gran Bahia Principe Jamaica ***** 167<br />

Royal Decameron Club Caribbean ***+ 166<br />

Kolumbien<br />

Einleitung 312-313<br />

Regionen Kolumbiens 318<br />

Hotels A-Z 319-320<br />

Occidental Grand Cartagena ***** 321<br />

Royal Decameron Beach Resort & Spa Barú Island **** 322<br />

Decameron Galeon St. Marta *** 322<br />

Decameron San Luis St. Andres *** 323<br />

Decameron Boutique Los Delfines St. Andres **** 323<br />

Rundreisen 314-316<br />

Kolumbien - Das unentdeckte Juwel 314<br />

Kolumbien auf einen Blick 315<br />

Kolumbien erleben 316<br />

Kurztouren 317<br />

Kaffeezone 317<br />

San Agustin 317<br />

Kuba<br />

Einleitung 94-95<br />

UrlaubsPlus-Reisen<br />

Auf den Spuren Hemingways 96-97<br />

Wandern auf den Spuren Ches 98-99<br />

Rundreisen<br />

Höhepunkte Kubas 104-105<br />

Faszination Kuba 101<br />

Kuba selbst entdecken 102<br />

Kuba Spezial 103<br />

Rum und Rumba 100<br />

A-la-carte-Hotels<br />

Barceló Cayo Santa Maria Colonial **** 138<br />

Gran Club Santa Lucia ***b 139<br />

Iberostar Daiquiri **** 139<br />

Sirenis Cayo Santa Maria ***b 138<br />

Guardalavaca<br />

Brisas Guardalavaca **** 137<br />

Sirenis Playa Turquesa **** 136<br />

Havanna<br />

Ambos Mundos **** 110<br />

BelleVue Deauville *** 111<br />

Inglaterra *** 108<br />

Mercure Sevilla **** 109<br />

Occidental Miramar **** 111<br />

Plaza *** 108<br />

Presidente **** 109<br />

Quinda Avenida Habana ****+ 108<br />

Raquel **** 110<br />

Santa Isabel ****+ 110<br />

Saratoga ***** 111<br />

Tryp Habana Libre **** 109<br />

Jibacoa<br />

SuperClubs Breezes Jibacoa **** 112<br />

Varadero<br />

Arenas Doradas **** 130<br />

Barceló Arenas Blancas **** 117<br />

Barceló Cayo Libertad Club Premium ****b 135<br />

Barceló Marina Palace ****+ 134<br />

Barceló Solymar ****b 118<br />

Barlovento *** 115<br />

Be Live Las Moralas **** Urlaubs-Typ Seite<br />

120<br />

BelleVue Palma Real ***b 116<br />

BelleVue Sunbeach *** 114<br />

Brisas del Caribe **** 128<br />

Club Kawama *** 113<br />

Club Puntarena *** 113<br />

Coralia Club Playa de Oro **** 129<br />

Iberostar Laguna Azul ****b 132<br />

Iberostar Playa Alameda ****+ 133<br />

Internacional ***b 119<br />

Mercure Cuatro Palmas & Las Palmas Bungalows *** / ***b 116<br />

Occidental Allegro Varadero **** 127<br />

Sirenis La Salina **** 131<br />

Sol Palmeras **** 126<br />

Sol Sirenas Coral **** 122<br />

SuperClubs Breezes Bella Costa **** 125<br />

SuperClubs Breezes Varadero **** 127<br />

Tuxpan ***+ 124<br />

Villa Cuba Resort **** 121<br />

Villa Tortuga *** 114<br />

Mexiko<br />

Einleitung 214-215<br />

UrlaubsPlus-Reisen<br />

Koloniales Yucatan 216-217<br />

Mexikos Metropole 218-219<br />

Rundreisen<br />

Auf den Spuren der Mayas 221<br />

Höhepunkte Yucatans 223<br />

Mexiko selbst entdecken 222<br />

Mini Yucatan 220<br />

Cancun<br />

Celuisma Dos Playas & Maya Caribe *** 228<br />

Gran Meliá Cancun ***** 229<br />

Grand Oasis Sens ****+ 230<br />

ME Cancun ***** 229<br />

Oasis Palm **** 228<br />

Sens del Mar ***** 230<br />

Isla Cozumel<br />

Melia Cozumel **** 226<br />

Occidental Allegro Cozumel **** 227<br />

Occidental Grand Cozumel ***** 227<br />

Isla Holbox<br />

Villas Delfines *** 226<br />

Riviera Maya<br />

Azul Beach ***** 231<br />

Barcelo Maya Beach & Caribe Resort ****+ 255<br />

Barcelo Maya Colonial & Tropical ***** 254<br />

Barcelo Maya Palace Deluxe ***** 253<br />

BlueBay Grand Esmeralda ***** 238<br />

Catalonia Playa Maroma **** 237<br />

Catalonia Riviera Maya **** 251<br />

Catalonia Royal Tulum ***** 256<br />

Dreams Puerto Aventuras ***** 250<br />

El Dorado Royale Spa Resort ***** 234<br />

El Dorado Seaside Suites ***** 257<br />

El Tukan *** 242<br />

Gran Bahia Principe Coba ****b 262<br />

Gran Bahia Principe Tulum ****b 263<br />

Grand Oasis Riviera Maya ***** 261<br />

Grand Palladium Riviera Maya Resort & Spa ***** 258-259<br />

Grand Riviera Princess ***** 240<br />

Grand Sirenis Mayan Beach ***** 260<br />

H10 Ocean Maya Royale ****+ 239<br />

Hacienda Paradise ***b 242<br />

Iberostar Grand Hotel Paraiso ***** 236<br />

Iberostar Paraiso Maya ***** 235<br />

Los Itzaes ***b 243<br />

Magic Blue **** 243<br />

Now Jade Riviera Cancun ***** 233<br />

Occidental Allegro Playacar **** 246<br />

Occidental Grand Xcaret ****+ 249<br />

Occidental Royal Hideaway Playacar ***** 247<br />

Sandos Caracol Select Club **** 241<br />

Sandos Playacar Beach Resort & Spa ***** 248<br />

Secrets Silversands ***** 232<br />

Viva Wyndham Azteca **** 244<br />

Viva Wyndham Maya **** Urlaubs-Typ Seite<br />

245<br />

Mehr zu unseren Urlaubstypen<br />

finden Sie auf Seite 8/9!<br />

Urlaubs-Typ Seite<br />

Regionen Mexikos<br />

Hotels A-Z 266-269<br />

Niederländische Karibik<br />

Einleitung 146-147<br />

Aruba<br />

Amsterdam Manor Aruba Beach Resort **** 177<br />

Brickell Bay Beach Club & Spa *** 174<br />

Bucuti Beach Resort & Tara Beach Suites ****+ 179<br />

Divi & Tamarijn Aruba Beach Resort **** 178<br />

Divi Village All inclusive Villas **** 178<br />

Manchebo Beach Resort **** 176<br />

Occidental Grand Aruba ****B 175<br />

The Mill Resort & Suites *** 174<br />

Bonaire<br />

Captain Dons Habitat *** 180<br />

Divi Flamingo Resort *** 180<br />

Curacao<br />

Avila Hotel ****b 184<br />

Breezes Resort, Spa & Casino Curacao **** 182<br />

Floris Suite Hotel **** 181<br />

Kura Hulanda Lodge & Beach Club ****+ 185<br />

Lions Dive & Beach Resort **** 183<br />

Morena Resort **** 181<br />

Papagayo Beach & Lounge Resort **** 183<br />

Panama<br />

Einleitung 290-291<br />

Regionen Panamas 294<br />

Hotels A-Z 295-296<br />

Sheraton Bijao Beach Resort **** 297<br />

Royal Decameron Golf Beach Resort **** 297<br />

Rundreisen 292<br />

Oh, wie schön ist Panama 292<br />

Kurztouren 293<br />

Bocas del Toro 293<br />

Provinz Chiriqui 293<br />

Venezuela<br />

Einleitung 298-299<br />

Regionen Venezuelas 302<br />

Tropical Refuge *** 303<br />

Costa Linda *** 303<br />

Celuisma Puerta del Sol *** 304<br />

Le Flamboyant *** 304<br />

Palm Beach *** 305<br />

Costa Caribe ***+ 305<br />

Hesperia Isla Margarita **** 306<br />

Hesperia Playa el Agua **** 307<br />

Isla Caribe Beach Resort ***+ 308<br />

Yaque Paradise *** 309<br />

Surf Paradise ***<br />

309<br />

Coche Paradise ***+ 310<br />

Punta Blanca Ocean Club **** 311<br />

Rundreisen 300-301<br />

Naturwunder Venezuelas 300<br />

Venezuela Hautnah 301<br />

Allgemeine Informationen<br />

Informationen von A-Z 407-413<br />

Wichtige Hinweise A-Z 414<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise 415<br />

Wissenswertes zur Fluggesellschaft 416-417<br />

Wissenswertes zu Ihrem Abflughafen 418<br />

Rail & Fly 419<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung 420-422<br />

Preisberechnung 423<br />

Einfach FairSichert 424-425<br />

Reise- & Zahlungsbedingungen 426-427<br />

Auf einen Blick 429

Willkommen bei <strong>FTI</strong> –<br />

über 25 Jahre Erfahrung weltweit<br />

Sie sind individuell Wir sind flexibel<br />

Sie haben hohe Ansprüche Wir bieten hervorragenden Service<br />

Sie suchen Qualität Wir haben die besten Partner<br />

Urlaub ist Vertrauenssache!<br />

VERTRAUEN HEISST, SICH IN DEN<br />

BESTEN HÄNDEN ZU WISSEN!<br />

VERTRAUEN IST DER ANFANG VON ALLEM!<br />

Mehr als 25 Jahre vertrauensvolle Arbeit mit unseren<br />

Partnern haben sich gelohnt. Qualität und Service können<br />

sich sehen lassen – in über 60 Ländern weltweit.<br />

Um den hohen Standard gewährleisten zu können, investieren<br />

wir nicht nur gezielt in die Ausbildung unserer<br />

Mitarbeiter, sondern laden auch laufend Ihre Reiseberater<br />

zu unseren Schulungen ein. Das Ergebnis von Kompetenz,<br />

Engagement und Zuverlässigkeit ist, Sie mit neuen<br />

Urlaubsideen, cleveren Kombinationsmöglichkeiten und<br />

einem außerordentlichen Preis-Leistungs-Verhältnis zu<br />

überraschen. Darauf können Sie auch in Zukunft vertrauen.

6<br />

La Paz<br />

Puerto Vallarta<br />

Mexiko<br />

U.S.A.<br />

MEXIKO-STADT<br />

Oaxaca<br />

Golf von<br />

Mexiko<br />

Guatemala<br />

Honduras<br />

El Salvador<br />

Belize Jamaika<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Galapagos<br />

Inseln<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

URLAUBSPLUS<br />

Erleben Sie einen Urlaub voller Abwechslung mit unseren<br />

Rundreisen aus der Produktlinie „UrlaubsPlus“.<br />

Ob auf Kuba, in Mexiko oder Peru – bei diesen Rund -<br />

reisen wurde beson deres Augenmerk auf genießen,<br />

erleben und aktiv erholen gelegt.<br />

Kuba 96-99<br />

Mexiko 216-219<br />

Peru 338-339<br />

SAN JOSÉ<br />

Cancun<br />

Kuba<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Guyana Französisch-<br />

Panama<br />

Venezuela<br />

Guayana<br />

Kolumbien<br />

Surinam<br />

QUITO<br />

Ecuador<br />

Trujillo<br />

Osterinsel<br />

LIMA<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

PANAMA-STADT<br />

BOGOTÁ<br />

Iquitos<br />

Peru<br />

Cuzco<br />

Nazca<br />

Arequipa<br />

Arica<br />

Chile<br />

SANTIAGO<br />

Isla Margarita<br />

Calama<br />

Puerto Montt<br />

Uyuni<br />

Puerto Natales<br />

CARACAS<br />

Puerto Maldonado<br />

Puno<br />

Punta Arenas<br />

Manaus<br />

Bolivien<br />

LA PAZ<br />

Sucre<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

Mendoza<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Uruguay<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

San Carlos de Bariloche<br />

El Calafate<br />

Santa Cruz<br />

Foz do Iguaçu<br />

Cordoba<br />

Puerto Madryn<br />

Ushuaia<br />

Brasilien<br />

Colonia<br />

Belém<br />

MONTEVIDEO<br />

BRASILIA<br />

Belo Horizonte<br />

São Paulo<br />

Rio de Janeiro<br />

Curitiba<br />

Florianópolis<br />

Porto Alegre<br />

São Luís<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Fortaleza<br />

Natal<br />

Salvador<br />

da Bahia<br />

Recife<br />

Havanna<br />

Karibis

IHR WEG ZUM TRAUMURLAUB<br />

Mit unserem Farbsystem finden Sie schnell Ihre gewünschte<br />

Reiseart. Ob Sie sich für eine Mietwagen rund reise mit anschließendem<br />

Badehotel interessieren oder lieber Städte und Metropolen<br />

mit einem Aufenthalt im Nationalpark kombinieren<br />

möchten – das Farbsystem zeigt Ihnen Baustein für Baustein<br />

den Weg zu Ihrer Traum reise.<br />

DETAILLIERTES INHALTSVERZEICHNIS VORNE IM KATALOG<br />

Varadero<br />

Kuba<br />

ches Meer<br />

FLÜGE<br />

RUNDREISEN UND KURZTOUREN<br />

MIETWAGENRUNDREISEN<br />

KREUZFAHRTEN<br />

STÄDTE- UND BADEHOTELS<br />

WISSENSWERTES<br />

Montego Bay<br />

Holguin<br />

Jamaika<br />

TRAUMURLAUB ...<br />

... unter karibischer Sonne, an weißen Sandstränden und türkisblauem<br />

Wasser. Genießen Sie Karibik-Feeling in Punta Cana,<br />

an der Riviera Maya, auf Kuba und Jamaika oder besuchen Sie<br />

eine der vielen Trauminseln der Kleinen Antillen.<br />

Entdecken Sie „Ihre“ Karibik!<br />

Dominikanische Republik 38<br />

Kuba 94<br />

Jamaika 140<br />

Kleine Antillen 168<br />

Mexiko 214<br />

KARIBIK & LATEINAMERIKA<br />

ARGENTINIEN & URUGUAY ab Seite 366<br />

BRASILIEN ab Seite 380<br />

CHILE ab Seite 352<br />

COSTA RICA ab Seite 272<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK ab Seite 38<br />

Haiti<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Puerto<br />

Plata<br />

Punta<br />

Cana<br />

Santo<br />

Domingo<br />

Puerto<br />

Rico<br />

Aruba<br />

Curaçao Bonaire<br />

ECUADOR ab Seite 324<br />

ENGLISCHE ANTILLEN ab Seite 186<br />

JAMAIKA ab Seite 140<br />

KOLUMBIEN ab Seite 312<br />

KUBA ab Seite 94<br />

Isla Margarita<br />

Antigua<br />

Grenada<br />

St. Lucia<br />

Barbados<br />

Tobago<br />

LÄNDERKOMBINATIONEN<br />

Auf diesen spannenden Rundreisen erleben Sie mehrere<br />

Länder Lateinamerikas auf einer Reise. Sie lernen die Höhepunkte<br />

eines jeden Landes kennen und gewinnen so einen<br />

umfassenden Überblick über den vielfältigen Kontinent.<br />

Südamerika kompakt 336-337<br />

Quer durch Südamerika 354-355<br />

Südamerikanisches Mosaik 370<br />

Glanzlichter Argentiniens und Chiles 372<br />

NIEDERLÄNDISCHE KARIBIK ab Seite 168<br />

MEXIKO ab Seite 214<br />

PANAMA ab Seite 290<br />

PERU UND BOLIVIEN ab Seite 334<br />

VENEZUELA ab Seite 298<br />

Landkarte + Tops<br />

7

8<br />

urlaubs<br />

WELCHER URLAUBSTYP SIND SIE?<br />

Fit<br />

Well<br />

Fam<br />

2 sam<br />

GEMEINSAM<br />

DOPPELT GENIESSEN<br />

FITNESS<br />

Das heißt für Sie: Fit im Urlaub. Sie er war -<br />

tet ein gut ausgestatteter Fit ness raum und<br />

eine Viel zahl anderer Sport mög lich kei ten<br />

wie Golf, Ten nis, Bogen schie ßen, Volleyball<br />

u.v.m. Für Ihre persönliche Lie blings sport -<br />

art achten Sie bitte auf unsere Kenn zeich -<br />

nung in der Hotel be schrei bung und auf<br />

die Übersicht im Schnellfinder.<br />

WELLNESS<br />

Das heißt für Sie: Urlaub für Körper und<br />

Seele. Hier finden Sie einen Wellness be -<br />

reich mit Sauna, Dampfbad und ver schie -<br />

denen Massagen sowie An wen dung en.<br />

Erweiterte Angebote finden Sie als „Top<br />

Wellness“ gekennzeichnet.<br />

FAMILIE<br />

Das heißt für Sie: Hier sind Fami lien richtig!<br />

Hotels mit diesem Kenn zei chen bieten<br />

folgende Familien-Vor tei le: Miniclub,<br />

Spiel platz, Kinderpool, Fami lien zimmer<br />

bzw. familiengerechte Unterbring ung, Kind<br />

er ermäßigung und z.T. Babysitter-Service.<br />

Noch mehr Angebote für Familien finden<br />

Sie auf den nächsten Seiten.<br />

NEU BEI <strong>FTI</strong>:<br />

2SAM<br />

Für Sie ist es wichtig, im Urlaub gemeinsam<br />

mit dem Partner eine unvergessliche<br />

Zeit der Zweisamkeit und Entspannung<br />

zu erleben – sich ganz auf den anderen<br />

konzentrieren zu können?<br />

<strong>FTI</strong> bietet Ihnen diesen gewissen Mehrwert,<br />

der Sie und Ihren Partner mit allen<br />

Sinnen genießen lässt.<br />

Lax<br />

Kul<br />

Fun<br />

Das heißt für Sie:<br />

In unserem 2sam-Port folio finden Sie<br />

kleine, romantische Hotels im 4- bis<br />

5-Sterne-Bereich mit viel Privatsphäre,<br />

einer schönen Terrasse, auf der sich das<br />

Abendessen genießen lässt, Wellness -<br />

angeboten für zwei und alles, was den<br />

Urlaub zu zweit noch schöner macht.

typ<br />

RELAXEN<br />

Das heißt für Sie: Relaxen mit Flair.<br />

Hier finden Sie Ent span nung und Ruhe<br />

in charmanter Atmosphäre. Es erwartet<br />

Sie eine kleine Anlage, oft Familienbetriebe,<br />

z.B. ein Charme-Hotel, ein Bou -<br />

tique hotel, ein Landhotel oder eine Finca.<br />

KULINARISCH<br />

Das heißt für Sie: Ein Hotel mit min -<br />

des tens 4 Spezialitäten res tau rants,<br />

in denen Sie die landestypische Küche<br />

kennenlernen können oder sogar<br />

Koch kurse angeboten werden.<br />

FUN & ACTION<br />

Das heißt für Sie: Großes Anima tions -<br />

programm im Hotel und Disco im<br />

Hotel oder in unmittelbarer Nähe.<br />

Sie bewegen sich in der absoluten<br />

Partyzone – ideal für junge Gäste!<br />

Oder Sie wohnen in einem Clubhotel<br />

mit Club-Party-Atmosphäre!<br />

Unsere Paar-Reisen finden Sie<br />

in den <strong>FTI</strong> Katalogen:<br />

Ägypten/Tunesien/Marokko<br />

Griechenland/Zypern<br />

Spanien/Portugal<br />

Türkei/Nordzypern<br />

Fam<br />

Well<br />

Fit<br />

Ich bin der UrlaubsTyp<br />

Lax<br />

Kul<br />

Wenn Sie herausgefunden haben, welcher Typ Sie sind,<br />

dann achten Sie auf Ihre Kästchen auf den Hotelseiten.<br />

Sie finden bestimmt Ihr passendes Hotel!<br />

Fun<br />

Fühlen Sie sich eher „Well“? Oder „Kul“? Oder doch eher „Fun“?<br />

Steht Ihnen der Sinn nach Entspannung, während Ihr Partner sich lieber<br />

sportlich betätigen möchte? Und möchten Sie Ihre Kinder auch gut<br />

untergebracht wissen?<br />

Lassen Sie sich von unserem Leitsystem inspirieren, es zeigt Ihnen ganz<br />

genau, welche Hotels für Sie in Frage kommen!<br />

Und unser Schnellfinder im vorderen Teil des Kataloges leitet Sie sofort<br />

anhand der Übersicht zu Ihrem optimalen Urlaubshotel – mit all den<br />

Dingen, die Sie sich wünschen. Finden Sie es heraus!<br />

Fit Lax<br />

BY <strong>FTI</strong><br />

2 sam<br />

Fun<br />

UrlaubsTyp<br />

9

10<br />

U RLAUB FÜR DIE GANZE F AMILIE<br />

Groß und Klein zum Staunen bringen. Das ist unser größtes Vergnügen und bringt uns jede Saison<br />

auf neue Ideen. Seien es einladende Preisvorteile, durchdachte Familienangebote oder die<br />

außergewöhnliche Vielfalt im Bereich Family Hotels. Entdecken Sie eine Vielzahl von Urlaubsmöglichkeiten<br />

für Sie und Ihre Kinder. Empfehlenswert sind auch unsere <strong>FTI</strong> KidsClubs: Hier sind<br />

alle Programme gezielt auf die jeweilige Altersgruppe abgestimmt. Am besten Sie sehen selbst.<br />

Unsere Partner vor Ort:<br />

<strong>FTI</strong> KIDSCLUB – DER CLUB FÜR DICH!<br />

Spaß ohne Grenzen – unsere <strong>FTI</strong> KidsClubs bieten, was<br />

Kinder wollen. Aber nicht nur Action und gute Laune<br />

sind garantiert, sondern wir gehen den großen und<br />

kleinen Geheimnissen der Welt auf den Grund – bei<br />

witzigen Experimenten werden die Kids zu begeisterten<br />

Forschern: Wie kommt die Brause in die Limonade?<br />

Welche Sprache spricht der Busfahrer? Professor<br />

Frosch weiß Bescheid und gibt die Antwort. Und bei<br />

kreativen Ecken, Motto-Tagen, der beliebten Pool-<br />

Rallye und der abend lichen <strong>FTI</strong> Kinderdisco kommt<br />

sowieso keine Langeweile auf. Selbstverständlich sind<br />

unsere deutschsprachigen <strong>FTI</strong> Kinderbetreuer immer<br />

dabei und ausschließlich für die jungen Gäste da.<br />

Sie geben alles in den wertvollsten Tagen des Jahres<br />

und sorgen für Spaß ohne Grenzen. Außerdem sind<br />

sie in Erster Hilfe geschult und haben zum Großteil<br />

DLRG-Kurse besucht.<br />

Übrigens: Auch Kinder unter 3 Jahren sind in Begleitung<br />

Erwachsener jederzeit willkommen!<br />

Bis zu<br />

€100<br />

Kindergeld<br />

pro Kind für jede Buchung des<br />

Pakets mit Flug bis zum 31.01.2012<br />

(Reiseart: PAUS)<br />

DAS FINDEN KINDER KLASSE:<br />

• Mit Professor Frosch werden aus Kindern jede<br />

Woche Forscher, die bei packenden Experimenten die Natur entdecken.<br />

• FitKids-Themen-Tage mit lustigen Aktionen rund um Bewegung,<br />

Ernährung und Gesundheit.<br />

• Spiel, Spaß und Sport geben Langeweile keine Chance.<br />

• Beim KidsDinner wird auch das Essen zum Erlebnis.<br />

• Bei der mitreißenden Kindershow (in den dt. Schulferien)<br />

kann jedes Kind im Rampenlicht stehen!<br />

• In der fetzigen Kinderdisco mit Shaky Frog wird richtig gerockt!<br />

SO ÜBERREDEST DU DEINE ELTERN!<br />

• Unsere deutschsprachigen, geschulten <strong>FTI</strong> Kinderbetreuer wissen, was bei<br />

Kindern gut ankommt.<br />

• Das abwechslungsreiche Programm bietet lustige und lehrreiche Aktivitäten.<br />

• Kindgerechtes Experimentieren fördert eine positive Lernerfahrung.<br />

• Die Aufteilung in 2 Altersgruppen von 3 bis 6 sowie 7 bis 12 Jahren<br />

(in den dt. Schulferien) bietet eine altersgerechte Ansprache.<br />

• Unsere Ganztagesbetreuung (10–19 Uhr, einmal pro Woche sogar bis 22 Uhr)<br />

schafft Freiräume und flexible Auszeiten für die Eltern.

UNSERE <strong>FTI</strong> KIDSCLUBS IM SOMMER 2012<br />

Katalog Region Hotelname Seite Geöffnet Schwimmkurse TeensClub<br />

Deutschland Thüringen Panorama Oberhof 196-197 April – Okt. April – Okt. ----<br />

Italien Kalabrien Rocca Nettuno Garden 42-43 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />

Kalabrien Rocca Nettuno Tropea 44-45 April – Okt. ---- ----<br />

Kalabrien Torre Ruffa 56-57 Ende Mai – Sept. ---- ----<br />

Malta Mellieha Seabank Hotel 58-59 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />

Marfa Riviera Resort & Spa 62-63 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. ----<br />

Spanien / Mallorca Sun Club El Dorado 222-223 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />

Portugal Mallorca Green Garden 236-237 Ende Mai – Okt. ---- ----<br />

Mallorca Club Tonga 246-247 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. Juli/August<br />

Ibiza Tropic Garden 278-279 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. Juli/August<br />

Menorca Blanc Palace 190-191 Ende Mai – Sept. ---- ----<br />

Fuerteventura Aloe Club Resort 32-33 April – Okt. ---- Juli/August<br />

Fuerteventura Stella Jandia Resort 60-61 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />

Gran Canaria Turbo Club 86-87 April – Okt. ---- ----<br />

Teneriffa Adonis Isla Bonita 114-115 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />

Tunesien Skanes El Mouradi Skanes 178-179 Juni – Sept. ---- ----<br />

Griechenland Kreta Kiani Beach 40-41 Mai – Okt. Mai – Okt. Juli/August<br />

Rhodos Alfa Beach 112-113 Mai – Okt. Mai – Okt. Juli/August<br />

Rhodos Avra Beach 128-129 Mai – Okt. Mai – Okt. ----<br />

Türkei Antalya Defne Dream 102-103 April – Okt. ---- ----<br />

Antalya Defne Star 146-147 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />

Antalya Miramare Queen 124-125 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />

Antalya Emirhan 142-143 Ende Mai – Okt. ---- ----<br />

Antalya Amelia Beach Resort 176-177 April – Okt. April – Okt. Juli/August<br />

Antalya Long Beach Resort 194-195 Ende Mai – Okt. ---- ----<br />

Antalya Club Kastalia 198-199 Ende Mai – Okt. ---- Juli/August<br />

Antalya Vikingen Infinity 196-197 Juni – Okt. ---- Juli/August<br />

Antalya Siam Elegance 80-81 Ende Mai – Okt. Ende Mai – Okt. ----<br />

Izmir Club Resort Atlantis 262-263 Mai – Okt. Mai – Okt. Juli/August<br />

Izmir Ömer Holiday Village 284-285 Mai – Okt. ---- Juli/August<br />

Ägypten Hurghada Jungle Aqua Park Resort 54-55 Mai – Okt. Mai – Okt. ----<br />

Hurghada Sol y Mar Paradise 82-83 Mai – Okt. ---- ----<br />

Hurghada Stella Makadi Gardens 66-67 Mai – Okt. ---- ----<br />

Marsa Alam Tulip Resort 96-97 Mai – Okt. Mai – Okt. ----<br />

<strong>FTI</strong> GOES FAMILY<br />

Noch mehr Family gibt es auf unserer Website:<br />

www.familybyfti.de<br />

Mit Magazin- und Ratgeberseiten erleichtern wir das Familienleben<br />

und stehen Ihnen tatkräftig bei Ihrer Reiseplanung zur<br />

Seite. Wir stellen die besten Strände vor, machen das Packen<br />

mit Checklisten zum Kinderspiel, präsentieren leckere Rezepte<br />

und tolle Kinderbücher. Einzigartig: Sie lernen die Teams<br />

unserer KidsClubs kennen und erfahren, wer Ihr Kind im Urlaub<br />

betreut. In unserer Community geben Experten Auskunft zu<br />

Reisezielen und Hotels. Familien können sich austauschen, wo<br />

Urlaub am schönsten ist, und auf dem Flohmarkt obendrein<br />

echte Schnäppchen machen. Besuchen Sie uns – mit <strong>FTI</strong> macht<br />

Familie Spaß!<br />

FAMILY HOTEL<br />

Hier sind Familien richtig! Hotels mit diesem<br />

Kenn zeichen bieten folgende Familien vorteile:<br />

Familienzimmer bzw. familiengerechte Unter -<br />

bring ung, Miniclub, Spiel platz, Kinderpool und<br />

100% Ermäßi gung für das 1. Kind (Alters -<br />

beschränkung möglich).<br />

<strong>FTI</strong> TEENSCLUB<br />

So werden die Ferien klasse: Im <strong>FTI</strong> TeensClub<br />

(ab 13 Jahren) triffst du schnell neue Leute, die<br />

das Gleiche suchen wie du: tolle Erlebnisse,<br />

Action, Spaß!<br />

<strong>FTI</strong> KINDERSCHWIMMSCHULE<br />

Ab ins kühle Nass! Im Urlaub sind die Bedingungen ideal:<br />

In der <strong>FTI</strong> Kinderschwimmschule machen Kinder ab 4 Jahren ihre<br />

ersten Schwimmzüge, während die Eltern ihren Urlaub genießen.<br />

In kleinen Gruppen geht’s ab ins Wasser! Natürlich zuerst mit<br />

Schwimmhilfen wie Schwimmgürteln oder Poolnudeln und immer<br />

mit viel Spaß! Ausgebildete Kinder-Schwimmtrainer begleiten die<br />

Kinder und das spielpädagogische Schwimmschulkonzept unseres<br />

Partners Aqua-Fan sorgt für erste Erfolge im Wasser! Und zum<br />

Abschluss des Kurses kann bereits die Seepferdchen-Prüfung abgelegt<br />

werden.<br />

• Kursdauer 5 Einheiten à ca. 60 Min.<br />

• max. 5 Teilnehmer pro Kurs<br />

• Teilnahme ab 4 Jahren möglich<br />

• für € 49 im Reisebüro vorbuchbar<br />

Ebenfalls können in der <strong>FTI</strong> Kinderschwimmschule die Jugendschwimmabzeichen<br />

in Bronze und Silber erworben werden<br />

(Buchung vor Ort gegen Gebühr).<br />

11<br />

<strong>FTI</strong> Family

12<br />

Intensive Erlebnisse bieten, Stunden voller<br />

Genuss bereithalten, Zeit für pure Erholung<br />

reservieren – unsere UrlaubsPlus-Idee für Sie.<br />

Lassen Sie sich inspirieren und Seite für Seite<br />

begleiten:<br />

DREI FARBEN, DREI URLAUBSWELTEN,<br />

EINE REISE<br />

Entdecken Sie die Vielfalt von erleben, genießen und<br />

aktiv erholen und orientieren Sie sich mit Hilfe unserer<br />

UrlaubsPlus-Skala*. Was jeder Tag im Detail für Sie<br />

bereithält, zeigen Ihnen dann die entsprechenden<br />

Farbkreise – das gilt auch für unsere Zusatzangebote.<br />

Wir haben Hoteltipps und spezielle Erlebnisangebote<br />

für Sie vorbereitet, die Sie zusätzlich buchen können.<br />

H UNTERKÜNFTE<br />

Sie übernachten nur in ausgesuchten Gasthäusern,<br />

Hotels und Lodges – mit mindestens 3 Sternen.<br />

H REISELEITUNG UND REISEFÜHRER<br />

Auf Ihre Reiseleitung vor Ort können Sie sich immer<br />

verlassen. Unsere Mietwagenrundreisen können wir<br />

besonders für Individualisten empfehlen.<br />

*Unsere UrlaubsPlus-Skala zeigt Ihnen auf einen Blick, welchen Schwerpunkt Ihre UrlaubsPlus-Reise hat.<br />

Sie finden die UrlaubsPlus-Skala immer gleich oben rechts auf der jeweiligen Seite.<br />

ERLEBEN<br />

Wir gehen ganz nah ran,<br />

damit Sie tief eintauchen<br />

können: Erfahren Sie die<br />

wahre Geschichte pracht -<br />

voller Kunstschätze und<br />

Bauwerke und spüren Sie<br />

die Kraft der Natur an einzigartigen<br />

Schauplätzen. Wohin Ihre Reise Sie auch<br />

führt, auf allen Wegen begegnen Ihnen Menschen,<br />

die darauf warten, Sie in ihrer Welt willkommen zu<br />

heißen. Freuen Sie sich auf das prickelnde Gefühl,<br />

unbekanntes Terrain zu betreten oder Vertrautes<br />

aus einer neuen Perspektive zu beleuchten.<br />

UNSERE URLAUBSPLUS-REISEN IN DIESEM<br />

KATALOG FINDEN SIE AUF FOLGENDEN SEITEN:<br />

H MITREISENDE UND<br />

FAHRTDAUER<br />

Freuen Sie sich auf kleine<br />

Gruppen und großes Vergnügen!<br />

Denn Sie sind mit maximal<br />

25 Gleichgesinnten unterwegs<br />

und die Fahrtdauer beträgt<br />

höchstens 4 Stunden – das gilt für<br />

fast alle unserer Reisen.<br />

H IHR VIELFALTSPLUS<br />

Entscheiden Sie selbst über die Inhalte<br />

Ihrer Reise – wir bieten Ihnen eine große<br />

Auswahl und Gestaltungsfreiheit rund<br />

um unsere Urlaubswelten.<br />

H IHR WISSENSPLUS<br />

Jede Rundreise von <strong>FTI</strong> bietet Ihnen ein<br />

besonderes Ereignis, das nicht nur Ihren<br />

Urlaub, sondern auch Ihren Erfahrungsschatz<br />

bereichert.<br />

H IHR PLUSPUNKT<br />

Erwarten Sie überraschende Extras. Je<br />

nach Reise finden Sie eine außerordentliche<br />

Leistung gratis oder ein aufmerksam<br />

ausge wähltes Geschenk.<br />

GENIESSEN<br />

Genießen ist die Kunst, sich<br />

in aller Ruhe verwöhnen zu<br />

lassen. Atmen Sie tief durch,<br />

lassen Sie Ihren Blick über<br />

herrliche Landschaften schweifen<br />

und kosten Sie von landestypischen<br />

Spezialitäten. Ob Sie<br />

Ihre Genusstage in einer gemüt lichen, familiären<br />

Atmosphäre oder in exklusivem Ambiente verbringen<br />

möchten, wir bieten Ihnen ausgesuchte Gasthäuser,<br />

Hotels und Lodges – für einen frischen<br />

Tagesbeginn und einen entspannten Ausklang.<br />

Kuba Auf den Spuren Hemingways S. 96/97<br />

Kuba Wandern auf den Spuren Ches S. 98/99<br />

Mexiko Koloniales Yucatan S. 216/217<br />

Mexiko Mexikos Metropole S. 218/219<br />

Peru Peru Stilvoll erleben S. 338/339<br />

AKTIV ERHOLEN<br />

Auf die Balance kommt es an –<br />

denn nur das ausgewogene<br />

Wechsel spiel zwischen Bewegung<br />

und Entspannung bringt<br />

Körper und Geist ins Gleich -<br />

gewicht. Entdecken Sie mit<br />

uns zahlreiche Möglichkeiten,<br />

sich aktiv zu erholen, und profitieren Sie von unseren<br />

anregenden und regenerierenden Angeboten. Von<br />

Fitness, Radfahren oder Wandern bis hin zu Tai Chi<br />

oder Yoga – körperlich erfrischt und mental gestärkt,<br />

starten Sie mit neuer Kraft in Ihren Alltag.<br />

Weitere Angebote<br />

dieser Produktlinie finden Sie<br />

in unseren Länderkatalogen<br />

und die gesamte Produktlinie<br />

als Onlinekatalog auf<br />

www.fti.de/e_kataloge.html

Neu bei <strong>FTI</strong><br />

SIE HABEN DIE WAHL: BEI DEN BALANCEPLUS-<br />

ANGEBOTEN VON <strong>FTI</strong> ENTSCHEIDEN SIE, WIE<br />

VIEL „BALANCE“ SIE SICH IN IHREM URLAUB<br />

GÖNNEN.<br />

Unsere ausgewählten und hochwertigen<br />

BalancePlus-Hotels bieten Ihnen ausgewogene<br />

Kost, Deutsch sprechendes Personal,<br />

Ruhezonen zur völligen Entspannung, einen<br />

großen Wellnessbereich mit ganzheitlicher<br />

Anwendungspalette und noch vieles mehr.<br />

Als besonderes Highlight hält unser Kooperationspartner<br />

body + soul für Sie ein vielseitiges<br />

und umfangreiches Angebot an<br />

speziellen Relax- und Fitnesskursen bereit.<br />

Die erfahrenen und qualifizierten Trainer<br />

UNSERE BALANCEPLUS-REISEN<br />

FINDEN SIE IN FOLGENDEN<br />

KATALOGEN:<br />

vermitteln Ihnen im BalancePlus-Programm<br />

mit Kursen wie Yoga, Pilates oder BodyFit<br />

die Freude an der Bewegung und die besonderen<br />

Momente der Entspannung.<br />

Ein spezielles Augenmerk haben wir auf die<br />

Nachhaltigkeit der Anwendungen gelegt.<br />

Lassen Sie den Urlaub nicht mit Ihrer Abreise<br />

enden, sondern nehmen Sie die Entspannung<br />

und das Wohlbefinden mit in<br />

den Alltag. Als besonderen Pluspunkt hält<br />

unser Trainer für Sie ein <strong>FTI</strong> Willkommens -<br />

paket, bestehend aus einer <strong>FTI</strong> Strandtasche,<br />

Yogamatte, Handtuch, Trinkflasche sowie<br />

<strong>FTI</strong> Badeschuhen, vor Ort bereit.<br />

Also nichts wie los in Ihren BalancePlus-<br />

Urlaub mit <strong>FTI</strong> und body + soul.<br />

Ägypten/Tunesien/Marokko<br />

Griechenland/Zypern<br />

Spanien/Portugal<br />

Türkei/Nordzypern<br />

© Dušan Zidar - Fotolia.com<br />

RUHE ERLEBEN<br />

MIT <strong>FTI</strong> BALANCEPLUS<br />

ENTSPANNEN SIE RICHTIG!<br />

FÜR SIE IST ES WICHTIG,<br />

IM URLAUB EINE AUSGE-<br />

WOGENE BALANCE ZWI-<br />

SCHEN KÖRPERLICHER<br />

BETÄTIGUNG UND ENT-<br />

SPANNUNG ZU FINDEN?<br />

<strong>FTI</strong> STELLT IHNEN IN<br />

AUS GEWÄHLTEN HOTELS<br />

PROFESSIONELLE TRAINER<br />

UND DIE PASSENDE EIN-<br />

RICHTUNG ZUR VERFÜGUNG.<br />

PARTNER VON <strong>FTI</strong>:<br />

BRINGEN SIE IHREN KÖRPER UND GEIST<br />

WIEDER IN EIN VITALES GLEICHGEWICHT<br />

UND GÖNNEN SIE SICH EINE AUSZEIT VON<br />

IHREM ALLTAG.<br />

DIE PROFESSIONELLEN TRAINER DES<br />

RENOMMIERTEN MÜNCHNER FITNESS-<br />

UND WELLNESS-SPEZIALISTEN body + soul<br />

FÜHREN SIE DABEI DURCH UNSER<br />

BALANCEPLUS-PROGRAMM.<br />

13 13<br />

BalancePlus<br />

UrlaubsPlus

14<br />

MULTI–SPAR MIT <strong>FTI</strong><br />

Frühbucher sind clever! Wer früh bucht, kombiniert viele Sparvorteile<br />

aus unseren drei Spar-Bereichen Frühbucher, Family und Extras.<br />

€70<br />

20%<br />

15%<br />

10%<br />

20%<br />

TOP-FRÜHBUCHER<br />

Bei Buchung bis 31.12.2011<br />

FRÜH BUCHEN LOHNT SICH MEHRFACH!<br />

<strong>FTI</strong> BONUS BIS ZU € 70<br />

Bei Buchung einer Pauschalreise können<br />

Sie bei ausgesuchten Hotels bis zu € 70<br />

sparen. Der <strong>FTI</strong> Bonus ist außerdem mit<br />

allen Sparvorteilen kombinierbar.<br />

TOP-FRÜHBUCHER BIS ZU 20%<br />

Je früher, desto günstiger: Profitieren Sie<br />

bei Buchung Ihres Sommerurlaubs bis<br />

zum 31.12.2011 von unseren extragünstigen<br />

Sparangeboten.<br />

SUPER-FRÜHBUCHER BIS ZU 15%<br />

Da scheint auch für das Portemonnaie<br />

die Sonne: Bis zum 29.02.2012 erhalten<br />

Sie für die Buchung Ihres Sommerurlaubs<br />

in ausgewählten Hotels den Super-<br />

Frühbucher-Preis.<br />

FRÜHBUCHER BIS ZU 10%<br />

Bei Buchung bis zum 30.04.2012 erhalten<br />

Sie in vielen Hotels den günstigen Früh -<br />

bucher-Preis.<br />

€70<br />

<strong>FTI</strong> BONUS<br />

10%<br />

FLEXIBLER FRÜHBUCHER BIS ZU 10%<br />

Bei Buchung Ihrer Urlaubsreise z.B. bis<br />

60 Tage vor Anreise erhalten Sie attrak -<br />

tive Ermäßigungen auf den normalen<br />

Reisepreis.<br />

REISEFÜHRER INKLUSIVE<br />

Bei Buchung eines Pakets inklu sive Flug<br />

oder Rundreise ab 5 Nächten aus diesem<br />

Katalog erhalten Sie einen zu Ihrem Reiseziel<br />

passenden Reise führer von <strong>FTI</strong>.

KINDER-<br />

ERMÄSSI-<br />

GUNGEN<br />

€100<br />

€<br />

!!!<br />

60+<br />

LOW<br />

COST<br />

<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss eine Änderung der ausgeschriebenen<br />

Leistungen und Preise zu erklären. Eine Preisanpassung vor<br />

Vertragsschluss kann insbesondere aus Gründen der Erhöhung der Beförderungskosten,<br />

der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie bspw. Hafenoder<br />

Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise<br />

geltenden Wechsel kurse nach Veröffentlichung der Ausschreibung erfolgen<br />

oder wenn die von Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher<br />

Kontingente nach Veröffentlichung der Ausschreibung verfügbar ist.<br />

Die genannten Ermäßigungen beziehen sich auf das gesamte <strong>FTI</strong> Programm<br />

und sind in dieser Höhe nicht bei jedem Produkt anwendbar.<br />

!!!<br />

€100<br />

KINDERGELD<br />

Bei Buchung bis 31.01.2012<br />

KINDERLEICHT SPAREN! NOCH MEHR EXTRAS!<br />

KINDERGELD BIS ZU € 100<br />

in ausgewählten Hotels pro Kind<br />

für jede Buchung des Pakets mit Flug<br />

bis zum 31.01.2012. (Reiseart: PAUS)<br />

PREISVORTEILE<br />

Achten Sie außerdem auch auf unsere<br />

Single + Kind-Angebote, Kinderermäßigungen<br />

und Singlevorteile.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG<br />

Bleiben Sie länger und sparen Sie dabei<br />

mit unseren Langzeitermäßigungen ab<br />

einem Aufenthalt von z.B. 21 Nächten.<br />

60-PLUS-VORTEIL<br />

Gäste ab 60 Jahren sparen bei ausgesuchten<br />

Hotels 5% auf den Hotelpreis und<br />

die Verpflegungsleistungen. Mitreisende<br />

im gleichen Zimmer profitieren auch<br />

davon. Sie erhalten die gleiche Ermäßigung.<br />

Der 60-Plus-Vorteil ist außerdem<br />

mit <strong>FTI</strong> Bonus, Frühbuchervorteil und<br />

Bonus-Nächten kombinierbar.<br />

BONUS<br />

!!!<br />

BONUS-NÄCHTE<br />

Wir verschenken Urlaubstage! Zu bestimmten<br />

Terminen profitieren Sie von<br />

unseren 7=6-, 14=12- oder 21=18-Angeboten.<br />

Das heißt 7 bzw. 14 Tage reisen, aber<br />

nur 6, 12 bzw. 18 Tage bezahlen.<br />

LOW COST-ZIMMER<br />

Qualität und Service zum bevorzugten<br />

Preis: Sichern Sie sich schnell ein Super-<br />

Schnäppchen. Die Anzahl ist begrenzt:<br />

Schnell buchen!<br />

RAIL & FLY INCLUSIVE<br />

Bei Buchung einer Fernstrecken-Pauschalreise<br />

bekommen Sie ab sofort das<br />

Bahnticket 2. Klasse dazu – kostenlos auf<br />

beiden Strecken!<br />

Gilt nur für von <strong>FTI</strong> geschnürte Pakete der Reiseart PAUS<br />

Mehr dazu siehe Seite 419.<br />

Sparen<br />

15

16<br />

FÜR EINE<br />

GRÜNE UMWELT<br />

<strong>FTI</strong> IST EIN ÖKOPROFIT-UNTERNEHMEN<br />

<strong>FTI</strong> wurde im November 2008 als ÖKOPROFIT-<br />

Unternehmen ausgezeichnet.<br />

<strong>FTI</strong> FIRMENSITZ IM „GREEN BUILDING“<br />

Im April 2010 ist die <strong>FTI</strong> Gruppe in ein „grünes“<br />

Gebäude gezogen: Das Niedrigenergie-<br />

Haus wurde hierfür mit dem Öko-Zertifikat<br />

LEED in „Gold“ ausgezeichnet.<br />

KLIMASCHUTZ-ENGAGEMENT<br />

<strong>FTI</strong> unterstützt außerdem drei Klimaschutz-<br />

Organisationen. Hier stellen wir Ihnen deren<br />

Angebote vor.<br />

Atmosfair bietet Ihnen<br />

die Möglichkeit, für<br />

Ihre Flüge Klimaschutzbeiträge<br />

zu zahlen. Diese tragen zur<br />

Entstehung und Finanzierung UN-zertifizierter<br />

Klima schutzprojekte in Entwicklungsländern<br />

bei, mit deren Hilfe an anderer Stelle Klima -<br />

gase vermieden werden. Mehr Informationen<br />

unter: WWW.ATMOSFAIR.DE<br />

Als Privatperson oder<br />

als Unternehmen<br />

können Sie mit my -<br />

climate die Menge an klimawirksamen Emissionen,<br />

die bei Ihrem Flug entstehen, ausgleichen.<br />

Ihr Kompensationsbeitrag wird in<br />

hochwertige Klimaschutzprojekte investiert.<br />

So wird dieselbe Menge an klimawirksamen<br />

Emissionen, die Sie erzeugt haben, wieder<br />

eingespart. WWW.MYCLIMATE.ORG<br />

Jede Reise mit einer<br />

guten Tat verbinden!<br />

Bereits mit 1 Euro<br />

pflanzt Fair Travel Ihren Baum und hilft<br />

Menschen. Denn: Reisen ist besonders schön,<br />

wenn man dabei Gutes tut! Besuchen Sie:<br />

WWW.FAIR-TRAVEL.NET<br />

<strong>FTI</strong> weist auf die Angebote der dargestellten unabhängigen<br />

Anbieter lediglich hin. Bitte entscheiden Sie als unser<br />

Kunde, ob Ihnen das Angebot und die Leistungen dieser<br />

Anbieter zusagen.<br />

GOGREEN<br />

VERSANDOPTION<br />

Die <strong>FTI</strong> Gruppe<br />

nutzt seit Juli 2011<br />

für ihren nationalen und internationalen<br />

Briefversand den CO2-neutralen Service<br />

GOGREEN der Deutschen Post AG.<br />

GOGREEN bedeutet, dass die Menge an<br />

klimaschädlichem Kohlendioxid ausgeglichen<br />

wird, die beim Versand und bei der<br />

Bearbeitung der Briefsendungen<br />

entsteht. Die GOGREEN-Methode wird<br />

regelmäßig kontrolliert und verifiziert.<br />

ÜBER 25 JAHRE<br />

HÖCHSTE URLAUBSQUALITÄT<br />

DAS ÜBERZEUGT: ÜBER 25 JAHRE<br />

ERFOLG DURCH ERFAHRUNG<br />

Von Ausflugsprogramm bis Zusatzwünsche:<br />

Über 1.500 Mitarbeiter sorgen<br />

weltweit dafür, dass Ihrem Urlaub nichts<br />

im Wege steht. Ob optimale An reise,<br />

abwechslungsreiches Ausflugsprogramm<br />

oder das beste Hotel: Ein Team von<br />

Spezialisten arbeitet rund um die Uhr<br />

daran, dass aus unserer Erfahrung Ihre<br />

Erholung wird.<br />

BERATUNG<br />

Sie stehen bei uns im Mittelpunkt:<br />

In mehr als 10.000 Reisebüros bundesweit<br />

nehmen sich unsere geschulten<br />

Berater Zeit, um Sie persönlich und<br />

umfassend zu beraten.<br />

VERTRAUEN UND KOMPETENZ<br />

Unter den Top-5-Reiseveranstaltern in<br />

Deutsch land, Österreich und der Schweiz<br />

bietet <strong>FTI</strong> eine Vielfalt an Reisezielen auf<br />

der ganzen Welt. Dabei spielen Individualität<br />

und Flexibilität im Sinne unserer<br />

Kunden eine große Rolle.<br />

PERSÖNLICHE WÜNSCHE?<br />

Sie haben einen speziellen Wunsch und<br />

benötigen Unterstützung? Selbstverständlich<br />

kümmern sich Ihre Ansprechpartner<br />

im Reisebüro gemeinsam mit uns<br />

um die Realisierung.<br />

EINSATZ UND ENGAGEMENT<br />

An Ihrem Urlaubsort erwartet Sie Ihre<br />

freundliche <strong>FTI</strong> Reiseleitung bzw. ein<br />

Vertreter unserer örtlichen Agentur.<br />

Während Ihres gesamten Aufenthaltes<br />

sorgen sie dafür, dass Sie sich rundum

wohlfühlen und dass keine Frage offenbleibt.<br />

Ob Ausflüge, Sport oder Unterhaltung<br />

– unsere Mitarbeiter freuen sich<br />

darauf, Ihnen jederzeit weiterzuhelfen.<br />

<strong>FTI</strong> SICHERHEIT PER SMS – KOSTENLOS!<br />

Wir bieten Ihnen die ganze Sicherheit<br />

von SMS-assist. Sollte sich zu Ihrem<br />

Urlaub etwas Unvorhergesehen es<br />

ereignen, erhalten Sie sofort eine SMS.<br />

Mehr dazu auf der letzten Kata log seite.<br />

24-STUNDEN-SERVICE<br />

Wir sind rund um die Uhr für unsere<br />

Gäste da. Von München aus stehen wir<br />

in ständigem Kontakt zu den Kollegen<br />

vor Ort und koordinieren im Notfall<br />

schnellst mögliche Hilfe. Das gibt unseren<br />

Gästen die Sicherheit, immer gut betreut<br />

zu sein. Die Gäste haben vor Ort einen<br />

24-Stunden-Service im Zielgebiet.<br />

SICHERHEITS- UND KRISENMANAGEMENT<br />

Bei der Abwicklung einer Krise ist der<br />

Krisenstab rund um die Uhr in Kontakt<br />

mit den zuständigen Behörden und den<br />

Agenturen im Zielgebiet. Die <strong>FTI</strong> Group<br />

ist bei allen groß angelegten Krisen-<br />

Abwicklungs-Aktionen der Branche involviert.<br />

Nach Auswertung relevanter Informationen<br />

werden diese entsprechend an<br />

unsere Partnerreisebüros bzw. Reisegäste<br />

weitergegeben. Je nach Erfordernis<br />

ergreift <strong>FTI</strong> entsprechende Maßnahmen<br />

zur Rückholung aus dem Zielgebiet.<br />

HANSEMERKUR<br />

Gut versichert mit <strong>FTI</strong>. Bester Schutz mit<br />

besten Konditionen! Mehr auf S. 228/229.<br />

BESUCHEN SIE UNS!<br />

Lernen Sie uns persönlich auf den bundes -<br />

weiten Reisemessen kennen – auch in<br />

Ihrer Nähe. Hier haben Sie Gelegenheit<br />

Weltweit reisen<br />

zu besten Preisen!<br />

für individuelle Gespräche und erhalten<br />

Beratungen aus erster Hand. Sehen Sie,<br />

welche Menschen hinter dem Reiseveranstalter<br />

stehen.<br />

EIN NEUER SERVICE FÜR SIE<br />

Bietet das Hotel auch vegetarische Gerichte?<br />

Wird eine Kleiderordnung vorgegeben?<br />

Ist das Zimmer mit Fliesen oder<br />

Teppichboden ausgestattet? Klare und<br />

mit Sicherheit verlässliche Antworten<br />

erhalten Sie auf www.besthotelinfo.com.<br />

Denn alle Informationen über Ausstattung<br />

und Serviceleistungen sind hier detailliert,<br />

strukturiert und der Realität entsprechend<br />

dargestellt. Darüber hinaus finden Sie<br />

aussagekräftige Fotos, Videos und vieles<br />

mehr, sofern Ihr Wunschhotel schon<br />

gelistet ist. Achten Sie einfach auf unseren<br />

Hinweis: besthotelinfo.com.<br />

Qualität + Service<br />

+ Umwelt<br />

17

18<br />

SO PLANEN SIE IHREN URLAUB<br />

UNSERE KUNDEN PACKEN AUS<br />

Natürlich stellen wir uns jederzeit gerne Ihrer Kritik. Denn wir<br />

wissen: Vertrauen ist gut – Erfahrung ist besser. Und wem glaubt man eher<br />

als einem anderen Kunden? Weil Ihre Zufriedenheit für uns das Wichtigste<br />

ist, haben wir unsere ausführ lichen Hotelbeschreibungen um eine Kundenbewertung<br />

ergänzt. Transparent und übersichtlich. Näheres auf der letzten<br />

Kataloginnenseite.<br />

GANZ SCHÖN FIT<br />

So viel Sport gibt’s im Hotel. Einfach und über schaubar. Viel Spaß!<br />

SPAREN!<br />

Alles zum Thema Sparen finden Sie auf den Seiten 14/15. Früh<br />

buchen lohnt sich! Die für Sie beste Früh bucherermäßigung<br />

finden Sie im Inhalts ver zeichnis am Anfang des Kataloges!<br />

UND DAS IST ALLES INKLUSIVE<br />

Bei uns bekommen Sie etwas für Ihr Geld! Was genau, sehen Sie hier.<br />

ALLE HABEN PLATZ!<br />

Hier können Sie genau sehen, wie viel Platz Ihr Zimmer bietet, z.B. 2+1<br />

heißt: Ihr Zimmer ist für 2 Erwachsene + 1 Kind vorgesehen.<br />

FILM AB!<br />

Wenn Sie sich bereits vor der Reise ein bewegtes Bild von Ihrem<br />

Hotel machen möchten, können Sie sich bei einigen Unter künften<br />

den Film zu Ihrem Hotel auf www.ihrurlaubshotel.de ansehen.<br />

MEHR ZUM GLEICHEN PREIS<br />

Ausgewählte Hotels mit einem besonders guten Preis-Leistungs-<br />

Verhältnis, weit überdurchschnitt licher Aus stattung oder Service.<br />

ANTWORTEN AUF IHRE FRAGEN<br />

Auf www.besthotelinfo.com finden Sie detaillierte Informationen<br />

über die Ausstattung und Service leistungen Ihres Urlaubshotels.<br />

UNSERE QR CODES: DER DIREKTE WEG ZUR TAGESAKTUELLEN<br />

PREISINFORMATION UND ZUM REISEBÜRO IN NÄCHSTER NÄHE!<br />

Ob Sie zu Hause sind oder unterwegs, dank innovativer Quick Response Technologie können<br />

Sie mit Ihrem Smartphone oder Handy jederzeit tagesaktuelle <strong>FTI</strong> Reisepreise abfragen und<br />

sich Reisbüros in Ihrer Nähe anzeigen lassen. Durch einfaches Abfotografieren unserer QR<br />

Codes und schon nach wenigen Klicks erhalten Sie die gewünschten Informationen.<br />

ANGEBOTE ANSEHEN UND PREIS ANFORDERN<br />

Suchen Sie sich Ihr Traumhotel oder Zielgebiet aus<br />

und fotografieren Sie mit der Handykamera den<br />

entsprechenden QR Code ab. Nach erfolgreicher<br />

Ver bindung mit dem Internet erscheint eine Aus wahl -<br />

maske, über die unter anderem Abflug hafen, Reise -<br />

zeitraum, Personenzahl und Verpflegung abgefragt<br />

werden. Klicken Sie danach auf „Preise und Termine“.<br />

PREISINFORMATION ERHALTEN<br />

Kurz nach Versenden Ihrer Anfrage erhalten Sie je nach<br />

QR Code entweder den tagesaktuellen Reise preis Ihres<br />

ausgesuchten Hotels oder eine Auswahl, die zu 100%<br />

Ihren Reisewünschen entspricht, ebenfalls mit tagesaktuellen<br />

Preisen.<br />

1. Sie benötigen ein<br />

Handy mit Kamera<br />

und Quick Response<br />

Code Reader<br />

2. Scannen des Codes<br />

3. Innerhalb kür zester<br />

Zeit er halten<br />

Sie die In halte auf<br />

Ihrem Handy<br />

O Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Lage: Am westlichen Ortsrand Lage: gelegen, Am Ortseingang, zum Doppelzimmer: nur etwa 200 Die modern m von gestalteten Doppelzimmer: Zimmer Sie wohnen Verpflegung: in ansprechend Zum Frühstück ein- bedienen Verpflegung: Sie sich Bei Halbpension bedienen Sie sich<br />

dunklen Sandstrand Playa Jardin einer sind kleinen es nur Sandbucht ca. sind entfernt. mit Parkettboden Den kilometer ausgestattet. - gerichteten Sie verfügen Zimmern am mit reichhaltigen Bad/WC, Telefon, Buffet. Miet- Bei Halbpension zum Frühstück erhalund<br />

zum Abendessen an ab-<br />

200 m. Die entzückende Altstadt langen mit vielen Sandstrand klei- von über Playa Dusche/WC, del Inglés erreichen Föhn, Telefon, safe, Mietsafe, Sat.-TV Sat.- (gegen ten Gebühr) Sie zusätzlich und Balkon das Abendessen (DZ). wechslungsreichen in Buffetform Buffets mit kalten und warmen<br />

nen Restaurants, Bars und Cafés Sie nach erreichen nur wenigen Sie TV Gehminuten. mit Flachbildschirm, Zahlreiche Minibar Bei (gegen gleicher Gebühr), Ausstattung mit kalten begrenzte und Anzahl warmen anSpeisen<br />

Speisen. sowie Zum Show- Abendessen wird um angemessene<br />

nach ca. 10 Gehminuten. Einige Restaurants, Restaurants Bars und sowie Klimaanlage Einkaufs- und sowie Unterhal- möblierten Low Balkon Cost-Zimmern oder Ter- verfügbar Cooking. (DZT). Einzelzimmer Bekleidung gebeten, für Herren ist das Tragen<br />

Geschäfte finden Sie in unmittelbarer tungsmöglichkeiten Nähe. finden rasse (DZ). Sie in Wahlweise unmittelbarer auch mit sind Meerblick Doppelzimmer buch- zur Alleinbenutzung (D1). von langen Hosen obligatorisch.<br />

Ausstattung: Das ansprechend Umgebung.<br />

gestaltete Hotel bar (DZM).<br />

Superior-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

verfügt über insgesamt 337 Zimmer, A usstattung: die sich Das aufkomfortabel<br />

Einzelzimmer ausgestattete (EZ): Bei gleicher Ho- die Ausstattung Doppelzimmer wie sind die Superior-Zimmer in<br />

13 Etagen verteilen. Zu den gesellschaftlichen<br />

tel mit Clubcharakter die verfügt Doppelzimmer über insgesamt sind die Einzelzimmer den oberen kleiner Etagen gelegen (DS). Auch zur<br />

Einrichtungen gehören der Empfangsbereich 383 Zimmer auf mit7<br />

Etagen. und verfügen Zu den nicht Annehmlich- über Balkon. Alleinbenutzung buchbar (D1U).<br />

Infos auf Seite 15<br />

Rezeption, 3 Lifts, Internetecke keiten und des WLAN Hauses (je- gehören eine Empfangshalle<br />

weils gegen Gebühr), Restaurant, mit Rezeption, Bar und die Lifts, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Caféteria. Die harmonisch angelegte Restaurant, Chill-out- Bar, Souvenirshops und ein Friseur-<br />

Terrasse ist der ideale Platz zum salon. Entspannen.<br />

In der weitläufigen, subtropisch bepflanz-<br />

Weiterhin verfügt das Hotel über ten einen Gartenanlage Aufent- finden Sie die Süßwasser-Poolhaltsraum,<br />

Billardraum, Boutique, landschaft Friseur mit und großem Aktivpool, beheizbarem<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Ruhepool, Im gepflegten Jacuzzis und die Pool-/Snackbar. Die<br />

Garten finden Sie den Süßwasser-Swimmingpool,<br />

großzügig angelegten Liegeflächen mit kosten-<br />

die Sonnenterrasse und die Pool-/Snackbar. losen Liegen und Lie- Sonnenschirmen laden zum<br />

gen und Sonnenschirme stehen Sonnenbaden Ihnen hier kos- ein. Badetücher erhalten Sie gegen<br />

tenfrei zur Verfügung. Die kleinen Gebühr Gäste und vergnü- Kaution. Für die kleinen Gäste steht<br />

gen sich im separaten Kinderbecken ein separater und Kinderpool auf mit Wasserrutsche zur<br />

dem Spielplatz. Kreditkarten: VISA, Verfügung. Mastercard Babysitter-Service auf Anfrage und<br />

und Amexco. Landeskategorie: gegen 4 Sterne. Gebühr. Alle gängigen Kreditkarten wer-<br />

Sport/Unterhaltung: Tischtennis den und akzeptiert. kleiner Fit- Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

nessraum sind inklusive. Gegen Sport/Unterhaltung: Gebühr: Billard, Tischtennis und Multifunk-<br />

Sauna, Whirlpool und Massage. tionsplatz Abends erwartet inklusive. Gegen Gebühr: Billard, Fahr-<br />

Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsproradverleih,<br />

Sauna und Massagen. Tagsüber und<br />

gramm mit Shows und Live-Musik. abends wird ein regelmäßiges Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm angeboten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 375 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 368 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Reiseart: Paus<br />

E DV-Code<br />

Unterbr.<br />

Basis Max. Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

Beleg. Beleg.<br />

01.11.-23.12. 24.12.-31.12. 08.02.-08.04.<br />

01.01.-07.02.<br />

Basis Max. Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

09.04.-30.04.<br />

Beleg. Beleg.<br />

01.11.-25.11. 26.11.-30.11. 01.12.-23.12. 24.12.-03.01. 04.01.-03.02. 04.02.-30.03. 31.03.-13.04. 14.04.-30.04.<br />

TFS327 DZ 2 1 3 - F 32 59 37<br />

TFS327 DZM 2 1 3 - F 36 64 41<br />

TFS327<br />

LPA387<br />

EZ 1 - 1 - F<br />

DZT 2 1 3 - H<br />

43 71 48<br />

52 39 39 80 44 51 54 45<br />

Ermäßigung Zusatzperson F<br />

LPA387<br />

30%<br />

DZ<br />

30%<br />

2<br />

30%<br />

1 3 - H 56 43 43 86 47 55 59 48<br />

Kinderermäßigung 2-6 Jahre F<br />

LPA387<br />

100% DS<br />

100%<br />

2<br />

100%<br />

1 3 - H 64 49 49 99 54 64 68 55<br />

Kinderermäßigung 7-14 Jahre F<br />

LPA387<br />

5 0%<br />

D1<br />

50%<br />

1<br />

50%<br />

- 1 - H 77 58 58 118 65 77 82 66<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H<br />

LPA387<br />

5<br />

D1U<br />

5<br />

1 -<br />

5<br />

1 - H 90 67 67 138 76 89 95 77<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I<br />

Ermäßigung<br />

18<br />

Zusatzperson H<br />

18 18<br />

30% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

HP/AI Kinderermäßigung 2-6 J. H / I<br />

Kinderermäßigung 1. Kind 2-12 J. H<br />

100% 100% 100%<br />

5 0% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

HP/AI Kinderermäßigung 7-14 J. H / I<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I<br />

5 0% 50% 50%<br />

17 17 17 17 17 17 17 17<br />

Oblig. Festtagszuschlag p.P./Tag AI Kindererm. 1. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 5 0% 50% 50% 50% 50%<br />

31.12.11 Erwachsene € 34 Kinderermäßigung 2-14 J. 50%<br />

(bei Verpfl. H/I)<br />

Oblig. Festtagszuschläge p.P./Tag 25.12.11 Erwachsene € 33 Kinderermäßigung 2-12 J. 50%<br />

31.12.11 Erwachsene € 56 Kinderermäßigung 2-12 J. 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.10.11 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.08.11 18% 18% 18% 18% 18% 18% 18% 18%<br />

Frühbucher pro Pers.** 31.12.11 12% 12% 12%<br />

Frühbucher pro Pers.** 30.09.11<br />

55plus-Vorteil<br />

- - 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

pro Pers. 5% 5% 5%<br />

L angzeitermäßigung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 22 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.02.12<br />

L angzeitermäßigung 5% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 20 pro Vollzahler erhoben.<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges<br />

**<br />

Serviceentgelt<br />

bei Buchung bis:<br />

von<br />

siehe<br />

€ 20<br />

ausgewiesenes<br />

pro Vollzahler erhoben.<br />

Datum, nicht gültig auf Festtagszuschläge<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Rabatte<br />

Puerto de la Cruz • Teneriffa Ideal Spanien<br />

für ‘ler<br />

K undenbewertung<br />

Hotel Luabay Tenerife BBBB Hotel IFA Continental Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

BBBb Halbpension, All Inclusive<br />

Kundenbewertung<br />

L age<br />

5 .1<br />

Strand<br />

4.9<br />

Essen & Trinken 5 .1<br />

Sport & Freizeit 4 .4<br />

F amily<br />

4.8<br />

MEHR INFOS UNTER „AUF EINEN BLICK“ AM ENDE DES KATALOGES!<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Bu-<br />

chung bis 31.08.11 bis zu 18%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

30.09.11<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.10.11 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

Gran Canaria<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

V erpflegung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks 11.00 - 12.00 Uhr und<br />

22.00 - 23.00 Uhr<br />

• Kaffee und Kuchen<br />

15.30 - 16.30 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke<br />

11.00 - 23.00 Uhr<br />

S port/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, Multifunktionsplatz<br />

• Tagsüber und abends regelmäßig<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

S onstiges<br />

• Zum Abendessen wird um<br />

angemessene Bekleidung gebeten,<br />

für Herren ist das Tragen<br />

von langen Hosen obligatorisch<br />

h Kinderbelegung<br />

1 Wo. HP Hotelpreis<br />

p.P. ab € 243<br />

1 Wo. HP im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 521<br />

Informationen auf S. 16<br />

7 8<br />

FÜR JEDEN TYP DAS<br />

OPTIMALE HOTEL<br />

Auch ein Fit-Fam-Kul’ler? Oder doch mehr ein<br />

Well-Lax’ler? Wie Sie es herausfinden, erfahren<br />

Sie auf den Seiten 8/9.<br />

Spanien Gran Canaria • Playa del Inglés<br />

m ax. 6.0 Punkte<br />

h ttp://preise.fti.de/LPA387<br />

Erw. K ind<br />

Erw. Kind<br />

Verpfl.<br />

EDV-Code Information und Anleitung zum QR Code auf Seite 16. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 247. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Reiseart: Paus<br />

Rabatte<br />

Unterbr.<br />

Erw. K ind<br />

Erw. K ind<br />

Verpfl.<br />

L age<br />

5.0<br />

Strand<br />

4.7<br />

Essen & Trinken 4 .3<br />

Sport & Freizeit 3.2<br />

F amily<br />

3.5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Bu-<br />

chung bis 31.10.11 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung bis<br />

31.12.11<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.10.11 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gäste ab<br />

55 Jahren sparen 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Langzeitermäßigung<br />

h All Inclusive<br />

V erpflegung<br />

• Frühstück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Kontinentales Langschläferfrühstück<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

• Snacks 16.00 - 18.00 Uhr<br />

• Lokale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke<br />

während der Mahlzeiten sowie<br />

an der Poolbar 11.00 - 16.00<br />

Uhr und an der Bar Hall<br />

10.00 - 24.00 Uhr<br />

S port/Unterhaltung<br />

• Tischtennis, kleiner Fitnessraum<br />

• Abwechslungsreiche Abendunterhaltung<br />

mit Shows und<br />

Live-Musik<br />

h Kinderbelegung<br />

O Wohnbeispiel<br />

1 Wo. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 210<br />

1 Wo. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 495<br />

Informationen auf S. 16<br />

http://preise.fti.de/TFS327<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.10.11. Siehe S. 12<br />

PREISBERECHNUNG<br />

Alle Preise mit Sparvorteilen<br />

finden Sie in unserer Preistabelle.<br />

Eine ausführliche Erklärung zur<br />

Preisberechnung finden Sie im<br />

hinteren Teil des Kataloges.<br />

Sie finden den<br />

QR Code auf den<br />

Länder ein leitungs -<br />

seiten und den<br />

Hotelseiten<br />

max. 6.0 Punkte<br />

133<br />

ff

ENTDECKEN SIE DIE MÖGLICHKEITEN<br />

MIT KOMBI TOTAL<br />

Wir empfehlen<br />

unseren Partner<br />

EXTRAS<br />

Gut versichert<br />

mit <strong>FTI</strong><br />

Transfer<br />

zum Hotel<br />

Ausflüge,<br />

Tickets, Golf,<br />

Wellness<br />

Mietwagen<br />

Sitzplatzreservierung<br />

Camper<br />

Badeverlängerung<br />

ERLEBEN<br />

Themenreisen<br />

FAHREN PAKETE<br />

REISEBÜRO IM UMKREIS FINDEN<br />

Mit der Umkreissuche, die Sie gleich unter der Preisinformation<br />

Ihres Hotels finden, können Sie sich Reisebüros in Ihrer Nähe<br />

anzeigen lassen – egal an welchem Ort Sie sich gerade befinden.<br />

Dafür klicken Sie entweder auf „Aktuellen Ort verwenden“ oder<br />

Sie geben „Straße, PLZ/Ort“ für die Reisebürosuche manuell ein.<br />

UND SO FUNKTIONIERT’S!<br />

Kombinieren Sie Ihr Pauschalpaket mit<br />

Zusatzleistungen ganz nach Ihren Wünschen!<br />

Ob Badeurlaub oder Rundreise, bequemer<br />

Hoteltransfer oder lieber unabhängig mit<br />

Mietwagen – alles ist möglich! Stellen Sie<br />

sich Ihren Traumurlaub einfach zusammen –<br />

wir erledigen den Rest für Sie!<br />

Rundreisen<br />

Rail & Fly Pauschal-Paket Pauschal-Paket mit<br />

Mietwagen<br />

Sitzplatzreservierung<br />

SCHLAFEN<br />

Übernachtung<br />

FLIEGEN<br />

Charter- und<br />

Linienflüge<br />

Pauschal-Paket mit<br />

Rail & Fly<br />

PREISINFORMATION TEILEN<br />

Sie möchten Ihre Familie oder Freunde an Ihrer<br />

Hotelsuche teilhaben lassen? Dann nutzen Sie die<br />

Weiterleitungsmöglichkeit als E-Mail.<br />

TECHNISCHE ANFORDERUNGEN<br />

Voraussetzung für das Abrufen tagesaktueller <strong>FTI</strong><br />

Preise und Reisebürostandorte durch Scannen des QR<br />

Codes ist ein Smartphone oder Handy mit integrierter<br />

Kamera, Internetzugang und Quick Response Code<br />

Reader. Falls auf Ihrem Modell noch kein QR Reader<br />

vorinstalliert ist, können Sie die Software kostenlos*<br />

mit Ihrem Mobiltelefon von der Internetseite<br />

www.get.neoreader.com herunterladen.<br />

WICHTIGE HINWEISE<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie tagesaktuelle Preisinformationen abrufen.<br />

Das heißt: bei tatsächlicher Buchung können die Preise variieren.<br />

Weiterführende Informationen zum Thema QR Code und technische<br />

Hintergründe erfahren Sie auf http://de.wikipedia.org/wiki/QR_Code.<br />

Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass kein Anspruch auf diesen<br />

Service besteht und nicht alle Handys QR Code Applikationen unterstützen!<br />

* Die Verbindungskosten für den Download des Readers und die über<br />

den Reader genutzten Anwendungen sind abhängig von den zwischen<br />

Ihnen und Ihrem Netzbetreiber vereinbarten Datentarifen.<br />

19<br />

IHR HOTEL + QR CODE

20<br />

JUST FLYING<br />

DEN BESTEN PREIS AN JEDEM TAG,<br />

AB JEDEM FLUGHAFEN UND<br />

ZU ALLEN ZIELEN WELTWEIT!<br />

• alle verfügbaren Linien-, Charter- und Billigflüge weltweit<br />

• alle renommierten Fluggesellschaften im direkten Vergleich<br />

• beste Flugpreise in Economy, Comfort,<br />

Premium, Business und First Class<br />

• vielfach auch mit »Rail & Fly inclusive«<br />

EIN SERVICE IHRES REISEBÜROS!<br />

REISEBÜROINFORMATION<br />

Das <strong>FTI</strong> Flugtool in Ihrem Reisebüro.<br />

Buchungshinweise<br />

Reiseart: Baus Anf: F<br />

Eine Buchungsanleitung zur Flugvakanz „Justflying“<br />

finden Sie auf unseren TOMA-Hilfeseiten auf Seite 422.

TAM – Südamerika-Airpässe<br />

Lima<br />

Santiago<br />

Caracas<br />

La Paz<br />

Guayaquil<br />

Tumbes<br />

Piura<br />

Chiclayo<br />

Trujilo<br />

Easter Island<br />

Manaus<br />

Cochabamba<br />

Assunção<br />

Buenos Aires<br />

Quito<br />

Santiago<br />

Medellin<br />

Iquitos<br />

Bogota<br />

Cajamarca<br />

Tarapoto<br />

Lima<br />

Juliaca<br />

Arequipa<br />

Tacna<br />

Arica<br />

Iquique<br />

Caracas<br />

Pucalpa<br />

Puerto Maldonado<br />

Curso<br />

Bariloche<br />

La Paz<br />

Calma<br />

Antofagasta<br />

Copiapó<br />

Salta<br />

San J uan<br />

San Paulo<br />

Puerto Iguazú<br />

La Serena<br />

Cordoba<br />

Mendoza<br />

Concepcion<br />

Temuco<br />

Puerto Montt<br />

Balmaceda<br />

Santa Cruz<br />

de La Sierra<br />

Valdivia<br />

Osorno<br />

Punta Arenas<br />

Cludad del Este<br />

Montevideo<br />

Neuquén<br />

Pucón<br />

El Calfate<br />

Rio Gallegos<br />

Rio de Janeiro<br />

São Paulo<br />

Porto Alegre<br />

Buenos Aires<br />

Ushuaia<br />

Recife<br />

Salvador<br />

LAN – Lateinamerika-Airpässe<br />

Santa Cruz<br />

Comodoro Rivadavia<br />

Montevideo<br />

Rio de Janeiro<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften.<br />

TAM – Brasilien-Airpässe<br />

Rio Branco<br />

Copa – Mittelamerika-Airpässe<br />

Los Angeles<br />

Bon Vista<br />

Manaus<br />

Porto Velho<br />

Guadalajara<br />

Houston<br />

Cuiabá<br />

Campo Grande<br />

Orlando<br />

Havanna<br />

Mexiko Cancun<br />

Panama<br />

Macapá<br />

São José do Rio Preto<br />

Maringá<br />

Foz do Iguaçu<br />

Newark<br />

Miami<br />

Port-Au<br />

Prince<br />

Santo Domingo<br />

St. Petro<br />

Sula<br />

Guatemala<br />

Kingson<br />

San Salvador Tegucigalpa<br />

Mangua Barranquilla<br />

San Jose<br />

Viele weitere Ziele mit Umsteigeverbindung möglich. Beachten Sie hierzu auch unsere Justflying-Info auf Seite 20.<br />

Belém<br />

Imperatriz<br />

Palmas<br />

Goiânia<br />

Londrina<br />

Curtiba<br />

Joinvile<br />

Navegantes<br />

Caxias do Sul<br />

Porto Alegre<br />

New York JFK<br />

San Andres Barquisimeto<br />

Maracaibo<br />

Caracas<br />

Aruba<br />

Valencia Port of Spain<br />

Catagena Bucaramanga<br />

Medellin<br />

Pereira<br />

Bogota<br />

Cali<br />

Quito<br />

Guayaquil<br />

Campinas<br />

Lima<br />

São Luís<br />

Brasilia<br />

Uberlàndia<br />

Ribeirao Preto<br />

Floranpolis<br />

Santiago de Los Caballeros<br />

Punta Cana<br />

San Juan<br />

Santiago Cordoba<br />

Rio de Janeiro<br />

San Paulo<br />

Buenos Aires<br />

Santa Curz<br />

Fortaleza<br />

Tréresina<br />

Natal<br />

João Pessoa<br />

Recife<br />

Manaus<br />

Aracaja<br />

Salvador<br />

Ilhéus<br />

Puerto Seguro<br />

Belo Horizonte<br />

Victória<br />

Sao Paulo<br />

Montevideo<br />

Maceió<br />

F<br />

Belo<br />

Horizonte<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

<strong>FTI</strong> bietet Ihnen die Möglichkeit verschiedene Airpässe und Flugstrecken<br />

innerhalb Südamerikas über Ihr Reisebüro zu buchen.<br />

Preise und Verfügbarkeit auf Anfrage.<br />

Ihr Vorteil: Sie können mehrere Länder Mittel- und Südamerikas miteinander<br />

kombinieren.<br />

Flüge<br />

Flüge<br />

21

Flüge<br />

Flüge<br />

22<br />

F<br />

Air Berlin<br />

Varadero<br />

Cancun<br />

Lufthansa<br />

Mexiko City<br />

Montego Bay<br />

Condor<br />

Havanna<br />

Varadero<br />

San José<br />

Cancun<br />

Montego Bay<br />

Holguin<br />

Panama City<br />

Caracas<br />

Bogota<br />

Rio de Janeiro<br />

Puerto Plata<br />

Puerto<br />

Plata<br />

Santo<br />

Domingo<br />

Buenos Aires<br />

Punta Cana<br />

Frankfurt<br />

Air France/KLM<br />

Mexico City<br />

Punta Cana<br />

Santo Domingo<br />

St. Martin<br />

Pointe-à-Pitre<br />

Santiago de Chile<br />

Fort-de-France<br />

Buenos Aires<br />

Sao Paulo<br />

Rio de Janeiro<br />

Panama City<br />

Aruba<br />

Curaçao<br />

Lima<br />

Havanna<br />

Punta<br />

Cana<br />

Frankfurt<br />

Sao Paulo<br />

Düsseldorf<br />

Recife<br />

Salvador de Bahia<br />

Bonaire<br />

München<br />

Barbados<br />

San Juan<br />

Tobago<br />

München<br />

Amsterdam<br />

Paris<br />

Deutschland<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab/bis Düsseldorf<br />

Kuba<br />

Varadero VRA<br />

Dominikanische Republik<br />

Punta Cana PUJ<br />

Puerto Plata POP<br />

ab/bis München<br />

Jamaika<br />

Montego Bay MBJ 994<br />

Flüge ab Düsseldorf und München nach<br />

Lateinamerika und in die Karibik.<br />

Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />

Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Top Bonus<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Deutschland<br />

Brasilien<br />

Rio de Janeiro GIG<br />

Sao Paulo GRU<br />

Argentinien<br />

Buenos Aires EZE<br />

860<br />

946<br />

893<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Frankfurt<br />

Barbados<br />

Bridgetown BGI 841<br />

Kuba<br />

Holguin HOG 840<br />

Jamaika<br />

Montego Bay MBJ 944<br />

Flüge ab Frankfurt nach Lateinamerika<br />

und in die Karibik.<br />

Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />

Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />

gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Miles & More<br />

936<br />

936<br />

962<br />

Flüge ab Frankfurt und München nach<br />

Lateinamerika.<br />

Flugzubringer ab weiteren Flughäfen in<br />

Deutschland. Ab Österreich und der Schweiz<br />

gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Miles & More<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Deutschland<br />

Dominikanische Republik<br />

Punta Cana<br />

Kuba<br />

PUJ 881<br />

Havanna<br />

Aruba<br />

HAV 847<br />

Aruba AUA 985<br />

Flüge ab vielen deutschen Flughäfen via<br />

Paris oder Amsterdam nach Lateinamerika<br />

und in die Karibik.<br />

Vielfliegerprogramm Flying Blue<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften.<br />

Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 416.

Iberia<br />

San Juan<br />

Havanna<br />

Santo Domingo<br />

San Salvador<br />

Guatemala<br />

Quito<br />

Santiago de Chile<br />

Buenos Aires<br />

TAP Portugal<br />

Recife<br />

Salvador da Bahia<br />

Natal<br />

Brasilia<br />

Fortaleza<br />

Belo Horizonte<br />

Sao Paulo Viracopos<br />

TAM Airlines<br />

Salvador da Bahia<br />

Manaus<br />

Recife<br />

Curitiba<br />

Fortaleza<br />

Florianopolis<br />

LAN Airlines<br />

Quito<br />

Guayaquil<br />

Santiago de Chile<br />

Montevideo<br />

Lima<br />

Mexico City Deutschland<br />

Cancun<br />

La Paz<br />

Rio de Janeiro<br />

Sao Paulo<br />

Guarulhos<br />

Madrid<br />

Deutschland<br />

Lissabon<br />

Rio de Janeiro<br />

Buenos Aires<br />

Porto Alegre<br />

Rio de Janeiro<br />

Frankfurt<br />

Sao Paulo<br />

Sao Paulo<br />

Frankfurt<br />

Madrid<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften.<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Deutschland<br />

Mexiko<br />

Mexiko City<br />

Costa Rica<br />

MEX 809<br />

San José<br />

Chile<br />

SJO 1.213<br />

Santiago de Chile<br />

Argentinien<br />

SCL 1.301<br />

Buenos Aires EZE 1.101<br />

Flüge ab vielen deutschen Flughäfen<br />

via Madrid nach Lateinamerika und<br />

in die Karibik.<br />

Vielfliegerprogramm Iberia Plus<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Deutschland<br />

Brasilien<br />

Rio de Janeiro GIG<br />

Salvador da Bahia SSA<br />

Sao Paulo GRU/VCP<br />

872<br />

936<br />

872<br />

Flüge ab Frankfurt, München,<br />

Düsseldorf und Hamburg via Lissabon<br />

nach Latein amerika.<br />

Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahnhöfen<br />

auf vielen Flugstrecken inklu sive.<br />

Stopover Ein Stop in Lissabon auf dem<br />

Hin- oder Rückweg kostenlos möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Victoria<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Frankfurt<br />

Brasilien<br />

Sao Paulo GRU<br />

Rio de Janeiro GIG<br />

Salvador da Bahia SSA<br />

Manaus MAO<br />

Florianopolis FLN<br />

758<br />

758<br />

827<br />

919<br />

830<br />

Flüge ab Frankfurt nach Sao Paulo und Rio<br />

de Janeiro mit weiteren Anschlussflügen<br />

innerhalb Lateinamerika.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />

häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Fidelidade<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Frankfurt<br />

Peru<br />

Lima LIM 1.394<br />

Chile<br />

Santiago de Chile SCL 1.301<br />

Uruguay<br />

Montevideo MVD 1.512<br />

Argentinien<br />

Buenos Aires EZE 1.205<br />

Flüge ab Frankfurt via Madrid nach Latein -<br />

amerika mit weiteren Anschlussflügen.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen<br />

Flughäfen auf Anfrage möglich.<br />

Stopover Ein Stop in Santiago de Chile oder Lima auf<br />

dem Hin- oder Rückweg kostenlos auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm LANpass<br />

Viele weitere Ziele mit Umsteigeverbindung möglich. Beachten Sie hierzu auch unsere Justflying-Info auf Seite 20.<br />

F<br />

Flüge<br />

Flüge<br />

23

Flüge<br />

24<br />

United/Continental<br />

San Francisco<br />

Delta Air Lines<br />

Flüge F<br />

Chicago<br />

Cancun<br />

Cozumel<br />

Puerto Vallarta<br />

Mexiko City<br />

Atlanta<br />

Cancun<br />

Cozumel<br />

Puerto Vallarta<br />

Mexiko City<br />

Charlotte<br />

Frankfurt<br />

Detroit<br />

Santiago<br />

US Airways<br />

Cancun<br />

Cozumel<br />

Mexiko City<br />

San Jose<br />

Washington<br />

Merida<br />

München Hamburg<br />

Berlin<br />

Stuttgart<br />

Houston<br />

Berlin<br />

Frankfurt<br />

Düsseldorf<br />

Stuttgart<br />

München<br />

New York<br />

San Jose<br />

Caracas<br />

Quito<br />

Lima<br />

Brasilia<br />

Rio de Janeiro<br />

Sao Paulo<br />

Buenos Aires<br />

Philadelphia<br />

Newark<br />

Sao Paulo<br />

Buenos Aires<br />

Flüge werden von United Airlines durchgeführt.<br />

Flüge werden von Continental Airlines durchgeführt.<br />

American Airlines<br />

Mexico City<br />

Cancun<br />

Dallas<br />

Sao Paulo<br />

Rio de Janeiro<br />

Buenos Aires<br />

Santiago<br />

Rio de Janeiro<br />

San Jose<br />

Caracas<br />

Quito<br />

Lima<br />

Rio de Janeiro<br />

Frankfurt<br />

Madrid<br />

Panama City<br />

Santo<br />

Miami<br />

Domingo<br />

Recife<br />

Caracas<br />

San Jose<br />

Lima<br />

Bridgetown<br />

Aruba<br />

Salvador<br />

Montego Bay<br />

Frankfurt<br />

München<br />

Zürich<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Deutschland<br />

Brasilien<br />

Rio de Janeiro GIG<br />

Argentinien<br />

Buenos Aires EZE<br />

Mexiko<br />

Mexico City MEX<br />

Merida MID<br />

Costa Rica<br />

San José SJO<br />

1.064<br />

1.090<br />

878<br />

1.047<br />

1.076<br />

Flüge ab Frankfurt, München, Berlin,<br />

Stuttgart, und Hamburg via USA nach<br />

Lateinamerika und in die Karibik.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />

häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Mileage Plus<br />

Preise in € pro Person ab<br />

Inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Deutschland<br />

Costa Rica<br />

San Jose SJO 1.076<br />

Venezuela<br />

Caracas CCS 947<br />

Peru<br />

Lima LIM 1.248<br />

Brasilien<br />

Rio de Janeiro GIG 1.025<br />

Flüge ab Frankfurt via Madrid und Miami<br />

oder London und New York in die Karibik.<br />

Rail & Fly in 2. Klasse ab allen DB-Bahn -<br />

höfen auf vielen Flugstrecken inklusive.<br />

Flugzubringer ab Deutschland gegen<br />

Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Deutschland<br />

Peru<br />

Lima LIM 1.186<br />

Mexiko<br />

Cancun CUN 828<br />

Costa Rica<br />

San José SJO 1.059<br />

Venezuela<br />

Caracas CCS 925<br />

Flüge ab ab vielen deutschen Flughäfen<br />

via Atlanta, Detroit oder New York nach<br />

Lateinamerika und in die Karibik.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen Flug -<br />

häfen gegen Aufpreis auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Delta Sky Miles<br />

Preise in € pro Person ab<br />

inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren<br />

Gültig in Verbindung mit einem <strong>FTI</strong>-Landarrangement<br />

ab Frankfurt, München oder Zürich<br />

Mexiko<br />

Cancun CUN 938<br />

Flüge ab Flüge ab München, Frankfurt und<br />

Zürich via Charlotte oder Philadelphia nach<br />

Lateinamerika und in die Karibik.<br />

Flugzubringer ab weiteren deutschen<br />

Flughäfen auf Anfrage möglich.<br />

Vielfliegerprogramm Dividend Miles<br />

Hinweise: Alle Bedingungen gelten vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaften.<br />

Wissenswertes zu den Fluggesellschaften und Abflughäfen finden Sie ab Seite 416.

Mobil in der Karibik Möchten Sie individuell, flexibel unterwegs sein?<br />

Entdecken Sie die Karibik mit einem Mietwagen von <strong>FTI</strong> auf eigene Faust. Erkunden Sie atemberaubende Landschaften,<br />

endlos lange weiße Sandstrände und genießen Sie einfach das karibische Lebensgefühl. Mit einem Mietwagen sind Sie flexibel<br />

und können den Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack individuell gestalten.<br />

<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />

* unbegrenzte Kilometer<br />

* keine Selbstbeteiligung<br />

* Vollkaskoschutz (CDW)<br />

* Diebstahlschutz (TP) für das<br />

Fahrzeug<br />

* Haftpflichtversicherung<br />

* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Fahrtrichtung<br />

In allen englischsprachigen<br />

Ländern/Inseln herrscht Linksverkehr<br />

Chevrolet Spark MMmGGG Nissan Tiida Nissan Murano<br />

Dominikanische Republik<br />

pro Tag<br />

ab € 60<br />

Preise in € pro Miettag/* pro Mietwoche ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 1–5 Tage 6/7 Tage* 8+ Tage<br />

Chevy Spark 2-4T AUT AC DOM93EC 60 290 57<br />

Chevy Aveo 2-4T AUT AC DOM93IC 67 322 64<br />

Nissan Tiida 2-4T AUT AC DOM93I4 68 332 65<br />

Nissan Sentra 2-4T AUT AC DOM93P4 87 420 83<br />

Nissan Frontier Pick-Up 4WD AC DOM93FL 92 444 87<br />

Suzuki GrandVitara AUT AC DOM93LE 91 439 87<br />

Nissan X-Trail AUT AC DOM93LW 102 490 97<br />

Nissan Murano 4WD AUT AC DOM93LF 126 607 120<br />

Nissan Patrol 4WD AUT AC DOM93PF 141 682 134<br />

Suzuki APV 8ST AUT AC DOM93LX 87 420 83<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />

Jamaika<br />

Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 7+ Tage 3–6 Tage<br />

NS HS NS HS<br />

Hyundai Accent 2-4T AUT AC JAM65B<br />

Toyota Yaris 2-4T AUT AC JAM65D<br />

Toyota Corolla 2-4T AUT AC JAM65E<br />

Toyota Camry 2-4T AUT AC JAM65G<br />

Suzuki Vitara 4WD AUT AC JAM65J<br />

HS Hochsaison: 15. Juli bis 15. August 2012<br />

NS Nebensaison: 01. Mai bis 14. Juli 2012 • 16. August bis 31. Oktober 2012<br />

Vermittlungsbedingungen siehe Seite 26.<br />

50 54 57 62<br />

53 58 61 67<br />

57 62 66 72<br />

87 94 101 109<br />

82 93 95 107<br />

MMMGG<br />

pro Tag<br />

ab € 68<br />

Mietbedingungen Alamo Dominikanische Republik<br />

Mindestmietdauer:<br />

1 Tag; Kat. FL, LW, LE 2 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

21 Jahre: Kategorie EC, IC, I4<br />

25 Jahre: restl. Kategorien<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahre:<br />

vor Ort USD 9/Tag<br />

Führerschein:<br />

muss bereits seit 12 Monaten gültig<br />

sein, internationaler Führerschein zusätzlich<br />

empfohlen<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers, mind.<br />

i. H. von USD 1.000 (wird auf Karte geblockt)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstalschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Ausschlüsse und Erstat-<br />

Mietbedingungen Avis Jamaika<br />

Mindestmietdauer:<br />

3 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

23 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer von 21 bis einschl.<br />

24 Jahre:<br />

vor Ort USD 10/Tag<br />

Führerschein:<br />

muss bereits seit<br />

12 Monaten ausgestellt sein, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstalschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadensfall ein -<br />

behalten, Aus schlüsse und Erstattung<br />

durch <strong>FTI</strong> s. Vermittlungsbedingungen)<br />

MMMmmGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 126<br />

tung durch <strong>FTI</strong> s. Vermittlungsbedingungen)<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 7/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage vor Ort USD 9/Tag<br />

Hotelzustellung:<br />

nur während der Öffnungszeiten<br />

• im Umkreis von 3 Meilen zur<br />

Mietstation inklusive<br />

• 3–15 Meilen zur Mietstation gegen<br />

Gebühr vor Ort USD 20<br />

• ab 16 Meilen nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr<br />

Grenzverkehr:<br />

nicht erlaubt<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort<br />

USD 5/Tag, max. USD 25/Anmietung<br />

Hotelzustellung:<br />

nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr USD 50<br />

Grenzverkehr:<br />

kein Grenzverkehr bzw. Inselwechsel<br />

erlaubt<br />

Mietwagen | KARIBIK<br />

Karibik<br />

25

Karibik Mietwagen | KARIBIK<br />

26<br />

St. Lucia<br />

Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 7+ Tage 3–6 Tage<br />

VS NS HS VS NS HS<br />

Nissan Almera 2-4T AUT AC LCA65E<br />

Daihatsu Terios 4WD AUT AC LCA65J<br />

Mitsubishi Pajero 4WD AUT AC LCA65O<br />

Suzuki GrandVitara 4WD AUT AC LCA65N<br />

HS Hochsaison: 01. Juli bis 19. August 2012<br />

NS Nebensaison: 01. Mai bis 30. Juni 2012<br />

VS Vorsaison: 20. August bis 31. Oktober 2012<br />

Curacao<br />

Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 14+ Tage 7–13 Tage 3–6 Tage 1–2 Tage<br />

VW Fox 2T AC ANT20A<br />

VW Polo 4T AUT AC ANT20B<br />

VW Jetta 4T AUT AC ANT20C<br />

VW Bora 4T AUT AC ANT20D<br />

VW Passat 4T AUT AC ANT20E<br />

Mercedes C200 4T AUT AC ANT20H<br />

Jeep Compass AUT AC ANT20F<br />

Jeep Wrangler AUT AC ANT20G<br />

Chrylser Town&Country AUT AC ANT20I<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />

Grenada<br />

32 33 36 37<br />

35 35 39 40<br />

45 46 51 51<br />

50 51 56 57<br />

52 52 57 58<br />

113 115 125 127<br />

46 51 56 57<br />

68 69 75 77<br />

68 69 75 77<br />

Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 7+ Tage 3–6 Tage<br />

Mitsubishi Lancer 2-4T AC GRD65C<br />

38 51<br />

Mitsubishi Lancer 2-4T AUT AC GRD65D<br />

40 54<br />

Suzuki Escudo 4WD AUT AC GRD65I<br />

41 56<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />

Vermittlungsbedingungen<br />

In der Regel ist es bei den meisten Autovermietungen<br />

notwendig, vor Ort eine Sicherheitskaution<br />

per Kreditkarte oder in bar zu hinterlegen.<br />

Im Falle von Unfällen, Vandalismus, Beschädigungen<br />

und Diebstählen des gemieteten Fahrzeugs<br />

wird diese hinterlegte Kaution von den<br />

Autovermietungen für die Selbstbeteiligung einbehalten.<br />

Diese Selbst beteiligung wird im Schadensfall<br />

von <strong>FTI</strong> bei Miet wagenbuchungen, die<br />

im Voraus erfolgen, übernommen. Es ist kein Abschluss<br />

einer gesonderten Versicher ung vor Ort<br />

zum Ausschluss der Selbstbeteiligung erforderlich.<br />

66 70 77 76 81 89<br />

81 87 94 93 100 109<br />

106 109 112 123 127 131<br />

119 121 125 139 142 146<br />

Ausgenommen von der Erstattung ist Folgendes:<br />

Schäden, die durch Missachtung der Mietbedingungen<br />

entstehen, grob fahrlässiges Handeln<br />

oder Trunkenheit am Steuer, Schäden an Ölwanne<br />

oder Unterboden, Folgekosten wie z.B. für Hotels,<br />

Telefon oder Abschleppen, Verlust oder Beschädigung<br />

des Auto schlüssels. Kosten für Privatgegenstände,<br />

die bei einem Unfall beschädigt<br />

oder aus dem Auto gestohlen wurden. Ebenso<br />

kann keine Erstattung erfolgen, wenn der Hauptschaden<br />

von der Versicherung vor Ort (Teil- oder<br />

Vollkasko) nicht reguliert wird, da hier das Vor liegen<br />

von grober Fahrlässigkeit angenommen wird.<br />

AC = Klimaanlage, AUT = Automatik, SB = Selbstbeteiligung, T = Anzahl der Türen, 4WD = Vierradangetriebenes Fahrzeug, ST = Anzahl der Sitze (max. Personenzahl)<br />

Mietbedingungen Avis St. Lucia<br />

Mindestmietdauer: 3 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

25 Jahre<br />

Höchstmietalter:<br />

70 Jahre<br />

Führerschein:<br />

mind. 3 Jahre gültig; vor Ort wird ein<br />

lokaler Führerschein gegen USD 21/<br />

Anmietung ausgestellt. Bei Anmie -<br />

tung mit internationalem Führer -<br />

schein (zusätzlich zu europäischem<br />

Führerschein) ist Erwerb des lokalen<br />

Führerscheins nicht notwendig<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers, mind.<br />

i.H.v. USD 500<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive, Deckung max. ECD 300.000<br />

für Personenschäden pro Person, max.<br />

ECD 200.000 für Sachschäden pro Fall<br />

Mietbedingungen Europcar Curacao<br />

Mindestmietalter:<br />

23 Jahre, Ausnahme Kat. I: 25 Jahre,<br />

Kat. H: 28 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 24 Jahre:<br />

vor Ort USD 5/Anmietung<br />

Führerschein:<br />

Gültigkeit mind. 1 Jahr, für Kategorien<br />

I und H seit mindestens 2 Jahren,<br />

internationaler Führerschein zusätzlich<br />

empfohlen<br />

Kaution:<br />

mit Kreditkarte des Fahrers, mind. i.H.<br />

von EUR 275 plus ca. 20% der voraussichtlichen<br />

Mietkosten<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive, gesetzliche Deckungssumme<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 3/Tag, Deckung max.<br />

USD 28500/Fall<br />

Mietbedingungen Avis Grenada<br />

Mindestmietdauer:<br />

3 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

25 Jahre<br />

Höchstmietalter:<br />

65 Jahre<br />

Führerschein:<br />

mind. 1 Jahr Gültigkeit , vor Ort wird<br />

ein lokaler Führerschein für USD 20/<br />

Anmietung ausgestellt<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers, mind.<br />

i.H. von USD 300 (Amex, Mastercard,<br />

Visa)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive (max. Deckung USD 92.000)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Ausschlüsse und Er -<br />

stattung durch <strong>FTI</strong>, siehe<br />

Vermittlungs bedingungen)<br />

Im Schadensfall muss vor Ort die folgende Vorgehensweise<br />

unbedingt eingehalten werden:<br />

• umgehende Benachrichtigung der Mietwagenstation<br />

• umgehende Meldung an Polizei und Erstellenlassen<br />

eines Polizeiberichtes, sofern ein Unfallgegner<br />

beteiligt ist oder Vandalismus vorliegt<br />

• Ausstellung und Unterschrift eines Schadensberichtes<br />

durch die Station vor Ort bei Rückgabe<br />

des Fahrzeuges<br />

Folgende Unterlagen müssen zur Erstattung der<br />

Selbstbeteiligung an den <strong>FTI</strong>–Kundendienst gesendet<br />

werden:<br />

• Schadens- und Polizeibericht<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz<br />

(CDW/TP):<br />

inklusive. Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe; wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Ausschlüsse und Erstattung<br />

durch <strong>FTI</strong>, siehe Vermittlungsbedingungen.<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 10/Anmietung<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, USD 5/Tag<br />

Hotelzustellung:<br />

nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage innerhalb St. Lucias möglich<br />

ohne Gebühr<br />

Grenzverkehr:<br />

nicht erlaubt<br />

Sonstiges:<br />

Linksverkehr<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz<br />

(CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe; (wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Ausschlüsse und Erstattung<br />

durch <strong>FTI</strong>, siehe Vermittlungsbedingungen)<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort USD 5/Tag,<br />

max. USD 300/Anmietung<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage, ohne Gebühr<br />

Grenzvekehr/Fährfahrten:<br />

nicht erlaubt<br />

Zusatzfahrer:<br />

USD 10/Anmietung<br />

Kindersitz:<br />

nicht erhältlich, nicht gesetzl.<br />

vorgeschrieben<br />

Hotelzustellung:<br />

nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

nicht möglich<br />

Grenzverkehr:<br />

nicht erlaubt<br />

Sonstiges:<br />

Linksverkehr<br />

• Kopie des<br />

Miet vertrags<br />

• Zahlungs nach -<br />

weis der Selbst -<br />

beteiligung<br />

(Kreditkartenauszug, Quittung bei Barzahlung<br />

oder Kontoauszug bei Überweisung)<br />

Ergänzend gelten die Bedingungen des Miet -<br />

vertrages.<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie, dass es sich bei der<br />

Mietwagenbuchung um eine 24-Std.-Anmietung<br />

handelt, d.h. der Mietwagen muss am letzten Tag<br />

spätestens zur Anmietzeit abgegeben werden!<br />

Keine<br />

Selbstbeteiligung

Mobil in Mexiko und Brasilien<br />

Entdecken Sie Mexiko und Brasilien – ganz individuell!<br />

Mit dem Mietwagenangebot von <strong>FTI</strong> sind Sie flexibel und können sich Ihre ganz persönliche Reiseroute zusammenstellen.<br />

Fahren Sie durch menschenleere Weite, entdecken Sie traumhafte Strände und genießen Sie einfach das lateinamerikanische Lebensgefühl.<br />

<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />

* unbegrenzte Kilometer<br />

* keine Selbstbeteiligung<br />

* Vollkaskoschutz (CDW)<br />

* Diebstahlschutz (TP) für das<br />

Fahrzeug<br />

* Haftpflichtversicherung<br />

* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />

Pontiac G3 MMmGGG Chevrolet Optra<br />

Mexiko<br />

Vermittlungsbedingungen siehe Seite 26.<br />

pro Tag<br />

ab € 59<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 1–6 Tage pro Woche* Zusatztag<br />

Pontiac Matiz 2-4T AC MEX93XC 45 217 43<br />

Chevrolet Chevy 2-4T AC MEX93EC 50 240 48<br />

Chevrolet Monza 2-4T AC MEX93C4 55 263 53<br />

Pontiac G3 2-4T AC MEX93I4 59 286 57<br />

VW Jetta 2-4T AC MEX93FC 72 346 69<br />

Chevrolet Chevy 2-4T AC MEX93XA 46 221 44<br />

Chevrolet Chevy 2-4T AUT AC MEX93E4 52 249 50<br />

Chevrolet Monza 2-4T AUT AC MEX93CA 58 281 56<br />

Pontiac G3 2-4T AUT AC MEX93IA 60 290 58<br />

Chevrolet Optra 2-4T AUT AC MEX93IB 68 327 65<br />

VW Jetta 2-4T AUT AC MEX93F4 74 359 72<br />

Chevrolet Malibu 2-4T AUT AC MEX93P4 86 415 83<br />

Jeep Wrangler 2WD AC MEX93SW 87 419 84<br />

Jeep Wrangler 2WD AUT AC MEX93SA 90 433 86<br />

Chevrolet Suburban 2WD AUT AC MEX93PA 154 746 148<br />

Chrysler Voyager 7ST AUT AC<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />

MEX93LX 122 590 117<br />

Brasilien<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 3–6 Tage pro Woche* Zusatztag<br />

Opel Celta 2T BRA65A 49 299 43<br />

Opel Corsa 2T AC BRA65B 69 411 59<br />

Opel Corsa Sedan 4T AC BRA65C 71 427 61<br />

Fiat Palio 2T AC BRA65D 82 497 70<br />

Fiat Siena 4T AC BRA65E 93 563 80<br />

VW Parati Kombi AC BRA65F 96 582 82<br />

Opel Astra 4T AC BRA65G 119 718 102<br />

Toyota Corolla 4T AUT AC BRA65K 144 866 124<br />

Opel Vectra 4T AC BRA65H 136 812 116<br />

Renault Kangoo 4T AC BRA65O 129 777 110<br />

Opel Zafira 5ST AC BRA65I 147 882 125<br />

Mercedes Sprinter 7ST<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />

BRA65N 177 1053 150<br />

MMmmGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 68<br />

Mietbedingungen Alamo Mexiko<br />

Mindestmietdauer: 1 Tage<br />

Mindestmietalter: 21 Jahre<br />

Höchstmietalter: 75 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahre:<br />

vor Ort USD 20/Tag<br />

Führerschein:<br />

12 Monate Gültigkeit, internationaler<br />

Füherschein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte des Fahrers<br />

(mind. i.H.v. USD 400, je nach<br />

Fahrzeugkategorie)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Aus schlüsse und Erstattung<br />

durch <strong>FTI</strong> siehe Vermittlungsbedingungen)<br />

Mietbedingungen Avis Brasilien<br />

Mindestmietdauer:<br />

3 Tage<br />

Mindestmietalter:<br />

21 Jahre<br />

Führerschein:<br />

mind. 2 Jahre Gültigkeit, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich erforderlich<br />

Kaution:<br />

nur mit Kreditkarte, mind. i. H. von<br />

BRL 800, je nach Kategorie<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl. (gesetzliche Deckungssumme)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteili gung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadens fall ein -<br />

behalten, Ausschlüsse und Er stattung<br />

durch <strong>FTI</strong> siehe Ver -<br />

mittlungsbedingungen)<br />

VW Parati MMMMmGGGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 96<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 3/Tag<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage vor Ort USD 5/Tag<br />

(nur ab/bis bestimmten Stationen<br />

verfügbar)<br />

Hotelzustellung:<br />

nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr vor Ort<br />

Fahrgebiet:<br />

innerhalb Mexikos auf öffentlichen<br />

geteerten Straßen, Grenzverkehr<br />

nicht erlaubt<br />

Sonstiges:<br />

Raten gelten nicht für Cabo San Lucas<br />

und San Jose del Cabo<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort BRL 3/Tag<br />

Zusatzfahrer:<br />

vor Ort BRL 10/Anmietung<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage, vor Ort BRL 10/Tag<br />

(unter 5 Jahren Pflicht)<br />

Hotelzustellung:<br />

nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr, innerhalb<br />

einer Stadt ohne Gebühr<br />

Grenzverkehr:<br />

nicht erlaubt<br />

Mietwagen | MEXIKO & BRASILIEN<br />

Mexiko & Brasilien<br />

27

Argentinien & Chile Mietwagen | ARGENTINIEN & CHILE<br />

28<br />

Mobil in Argentinien und Chile<br />

Gehen Sie auf Mietwagentour!<br />

Steigen Sie ein und erkunden Sie bequem mit einem Mietwagen von <strong>FTI</strong> ganz individuell das vielfältige Argentinien<br />

oder entdecken Sie Chile mit seiner atemberaubenden Landschaft und europäischer Infrastruktur.<br />

<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />

* unbegrenzte Kilometer<br />

* keine Selbstbeteiligung<br />

* Vollkaskoschutz (CDW)<br />

* Diebstahlschutz (TP) für das<br />

Fahrzeug<br />

* Haftpflichtversicherung<br />

* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />

VW Gol MMG VW Bora<br />

Argentinien – Airportstationen<br />

Vermittlungsbedingungen siehe Seite 26.<br />

pro Tag<br />

ab € 81<br />

Preise in € pro Miettag/*pro Mietwoche ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeugbeispiel EDV-Code 1–5 Tage pro Woche* Zusatztag<br />

Suzuki Fun 2-4T AC ARG83EC 78 376 76<br />

VW Gol 2-4T AC ARG83C2 81 392 78<br />

Fiat Palio 4T AC ARG83C4 87 419 84<br />

Chevrolet Corsa 2-4T AC ARG83I4 107 513 103<br />

VW Polo 2-4T AC ARG83S4 125 602 121<br />

Ford Focus 2-4T AC<br />

Saisonzeit: 01. Mai bis 31. Oktober 2012<br />

ARG83P4 148 717 143<br />

Chile<br />

Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeug EDV-Code 14+ Tage 7–13 Tage 1–6 Tage<br />

NS HS NS HS NS HS<br />

Hyundai i10 4T AC CHL20A<br />

VW Gol 4T AC CHL20B<br />

VW Gol Sedan 4T AC CHL20C<br />

VW Bora 4T AC CHL20D<br />

VW Bora 4T AUT AC CHL20J<br />

Mazda 6 4T AUT AC CHL20K<br />

Nissan X-Trail 4WD AUT AC CHL20S<br />

Nissan Pathfinder 4WD AUT AC CHL20T<br />

Mitsubishi Pickup 4WD CHL20Q<br />

Kia Karnival 7ST AUT AC CHL20U<br />

Hyundai Minibus 9ST AUT AC CHL20V<br />

HS Hochsaison: 01. Oktober bis 31. Oktober 2012<br />

NS Hochsaison: 01. Mai bis 30. September 2012<br />

26 29 28 31 40 43<br />

34 37 36 40 51 56<br />

42 46 45 50 64 70<br />

46 51 49 55 69 78<br />

49 55 53 59 75 84<br />

68 75 73 81 103 114<br />

82 84 88 91 149 154<br />

112 125 121 135 170 191<br />

102 105 110 113 187 192<br />

112 125 121 135 170 191<br />

70 78 75 84 107 119<br />

MMmmG<br />

pro Tag<br />

ab € 46<br />

Mietbedingungen Alamo Argentinien<br />

Mindestmietdauer: 1 Tag<br />

Mindestmietalter: 21 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahren:<br />

vor Ort USD 3/Tag<br />

Höchstmietalter: 75 Jahre<br />

Führerschein:<br />

12 Monate Gültigkeit, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich erforderlich<br />

Kaution: nur mit Kreditkarte des Fahrers<br />

(mind. i.H.v. USD 2000, je nach<br />

Fahrzeugkategorie)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive (Deckungssumme max.<br />

USD 1 Mio.)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Aus schlüsse und Erstattung<br />

durch <strong>FTI</strong> siehe Ver -<br />

mittlungsbedingungen)<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

nicht verfügbar<br />

Mietbedingungen Europcar Chile<br />

Mindestmietdauer:<br />

1 Tag<br />

Mindestalter:<br />

22 Jahre<br />

Führerschein:<br />

mind. 1 Jahr Gültigkeit, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution:<br />

mit Kreditkarte des Fahrers, mind. i. H.<br />

von € 275 plus ca. 20% der voraussichtlichen<br />

Mietkosten<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inkl., gesetzliche Deckungssumme<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbeteiligung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Ausschlüsse und Er -<br />

stattung durch <strong>FTI</strong> siehe Vermittlungs -<br />

bedingungen)<br />

Nissan Pathfinder MMMMGGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 112<br />

Zusatzfahrer: vor Ort USD 3/Tag<br />

Kindersitz: auf Anfrage, vor Ort<br />

USD 5/Tag, max USD 25/Anmietung<br />

Hotelzustellung:<br />

auf Anfrage, während der Öffnungszeiten<br />

bis zu 5 km zur Vermietstation<br />

USD 5/Strecke, bis zu 15 km USD<br />

10/Strecke, über 15 km nicht möglich<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr, nur<br />

inner halb Argentiniens möglich<br />

Grenzverkehr:<br />

Fahrten nach Chile, Uruguay, Brasilien<br />

und Paraguay müssen<br />

4 Tage vor Grenzübertritt an der Station<br />

vor Ort angemeldet werden. Gebühr<br />

für Übertritt jeweils USD 80.<br />

Sonstiges: Die Angabe der Flug nummer<br />

und Ankunftszeit ist unbedingt notwe ndig!<br />

Raten gelten nicht für El Calafate, Neuquen,<br />

Puerto Madryn, Trelew und Ushuaia,<br />

Preise lt. System/auf Anfrage.<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 3/Tag<br />

Zusatzfahrer:<br />

ohne Gebühr, muss im Mietvertrag<br />

eingetragen werden<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage vor Ort USD 6/Tag,<br />

max. USD 77/Anmietung, Kaution USD<br />

147<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage gegen Gebühr<br />

Grenzverkehr:<br />

nicht erlaubt<br />

Sonstiges:<br />

• Preise gelten für alle Stationen außer<br />

Punta Arenas und Puerto Natales,<br />

Preise und Mietbedingungen lt. System<br />

auf Anfrage.

Mobil in Costa Rica<br />

Erkunden Sie Costa Rica auf eigene Faust<br />

Mit einem Mietwagen von <strong>FTI</strong> sind Sie flexibel und können ganz individuell auf Entdeckungstour gehen.<br />

Das kleine Land im Herzen Mittelamerikas bietet ihnen dafür die besten Möglichkeiten. Gute Fahrt!<br />

<strong>FTI</strong>-Vorteile<br />

* unbegrenzte Kilometer<br />

* keine Selbstbeteiligung<br />

* Vollkaskoschutz (CDW)<br />

* Diebstahlschutz (TP) für das<br />

Fahrzeug<br />

* Haftpflichtversicherung<br />

* Preise inklusive örtlichen Steuern<br />

Toyota Yaris MMmGG Toyota Corolla<br />

Costa Rica<br />

HS Hochsaison: 01. Juli bis 31. August 2012<br />

NS Nebensaison: 01. Mai bis 30. Juni 2012 • 01. September bis 31. Oktober 2012<br />

AC = Klimaanlage, AUT = Automatik, SB = Selbstbeteiligung, T = Anzahl der Türen,<br />

4WD = Vierradangetriebenes Fahrzeug, ST = Anzahl der Sitze (max. Personenzahl)<br />

Vermittlungsbedingungen siehe Seite 26.<br />

Erlebnisrundreisen<br />

• Rum und Rumba<br />

15 Tage/14 Nächte, S. 100<br />

• Costa Rica komplett<br />

15 Tage/14 Nächte, S. 276<br />

pro Tag<br />

ab € 24<br />

Preise in € pro Miettag ab Reiseart: Driv Anf: MW<br />

Fahrzeug EDV-Code 14+ Tage 7–13 Tage 3–6 Tage<br />

Toyota Yaris 4T AC CRI22B<br />

Toyota Yaris Superior 4T AC CRI22D<br />

Toyota Corolla 4T AC CRI22F<br />

Toyota Corolla Diesel 4T AC CRI22G<br />

Toyota Yaris 4T AUT AC CRI22C<br />

Toyota Yaris Superior 4T AUT AC CRI22E<br />

Daihatsu Bego 4WD AC CRI22H<br />

Daihatsu Bego 4WD AC CRI22I<br />

Toyota RAV4 4WD AC CRI22J<br />

Toyota RAV4 4WD AUT AC CRI22K<br />

Toyota RAV4 Superior 4WD AC CRI22L<br />

Toyota RAV4 Superior 4WD AUT AC CRI22M<br />

Toyota Landcruiser 5ST 4WD AC CRI22P<br />

Toyota Landcruiser 7ST 4WD AC CRI22X<br />

Toyota Landcruiser 7ST Diesel 4WD AUT AC CRI22Y<br />

Unsere Touren von Intrepid/Suntrek<br />

sind Aktiv-, Abenteuer- und Erleb nis -<br />

reisen, speziell für Kunden, die un -<br />

konventionelles und interaktives Reisen<br />

ohne großen Komfort mögen. Sie<br />

reisen in Begleitung eines Reise leiters<br />

mit öffentlichen Verkehrs mitteln und<br />

übernachten sowohl in landestypischen<br />

als auch in privaten Unterkünften.<br />

Somit lernen Sie Land und Leute<br />

authentisch kennen. Unsere Intrepid/Suntrek-Touren<br />

bieten folgende<br />

Vorteile: keine Mindest teil nehmer -<br />

zahl, kleine und internationale Gruppen,<br />

intensive Erlebnisse durch inno-<br />

VS NS HS VS NS HS VS NS HS<br />

24 27 31 27 31 35 33 37 42<br />

26 29 33 28 33 37 35 39 44<br />

27 32 36 31 36 39 37 43 48<br />

29 33 36 32 37 40 39 45 49<br />

25 28 32 27 32 36 34 38 43<br />

26 30 33 29 34 37 35 40 45<br />

33 38 40 37 43 45 45 51 54<br />

33 38 40 37 43 45 45 51 54<br />

35 39 47 38 44 52 47 53 63<br />

35 39 47 38 44 52 47 53 63<br />

45 52 58 50 58 65 61 70 78<br />

47 53 58 52 59 65 63 72 78<br />

58 66 74 64 74 83 78 89 100<br />

66 76 82 74 86 92 90 103 111<br />

72 83 84 81 93 94 97 112 113<br />

• Kolumbien erleben<br />

9 Tage/8 Nächte, S. 316<br />

• Heiliges Land der Inkas<br />

15 Tage/14 Näche, S. 341<br />

• Wanderungen auf den<br />

Spuren der Inka<br />

7 Tage/6 Nächte, S. 342<br />

vative Reiseprogramme, die Vermittlung<br />

von fundiertem Wissen durch<br />

lokale Reiseleiter und nachhaltiger<br />

Reise stil durch CO2 Ausgleich. Wir<br />

empfehlen Ihnen, Ihr Gepäck in<br />

einem Reiserucksack mitzuführen,<br />

von sperrigen, großen Koffern raten<br />

wir bei dieser Reiseart ab. Für die<br />

nicht eingeschlossenen Mahlzeiten<br />

sollten Sie mit ca. USD 15-25 pro Tag<br />

rechnen. Wie bei allen Fernreisen soll-<br />

MMmmGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 27<br />

Mietbedingungen Europcar Costa Rica<br />

Mindestmietdauer:<br />

1 Tag (siehe auch Einwegmieten)<br />

Mindestmietalter: 18 Jahre<br />

Höchstmietalter: 75 Jahre<br />

Zuschlag für Fahrer unter 25 Jahre:<br />

vor Ort USD 5/Tag<br />

Führerschein:<br />

12 Monate Gültigkeit, internationaler<br />

Führerschein zusätzlich empfohlen<br />

Kaution: nur mit Kreditkarte des Fahrers<br />

mind. i.H.v. USD 500 (wird auf<br />

Karte geblockt)<br />

Haftpflichtversicherung:<br />

inklusive (max. Deckungssumme pro<br />

Schadensfall USD 230.000)<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz (CDW/TP):<br />

inklusive, Selbstbe teiligung entspricht<br />

Kautionshöhe (wird im Schadensfall<br />

einbehalten, Aus schlüsse und Er -<br />

stattung durch <strong>FTI</strong> siehe Vermittlungsbedingungen)<br />

ten Sie für Notfälle oder unvorhergesehene<br />

Ereignisse Zugriff auf einen<br />

Betrag von ca. USD 400 pro Person<br />

haben. Bitte beachten Sie, dass wir<br />

die vor Ort anfallenden Local Payments<br />

für <strong>FTI</strong> Reisende bereits im Reisepreis<br />

inkludiert haben. Pflicht für<br />

jeden Teil nehmer ist der Abschluss<br />

einer Auslandskrankenversicherung,<br />

die der Reiseleitung vor Ort vorgezeigt<br />

werden muss. Wir empfehlen<br />

Toyota RAV4 4WD MMMMGGGG<br />

pro Tag<br />

ab € 35<br />

Insassenunfallversicherung (PAI):<br />

vor Ort USD 3/Tag<br />

Zusatzfahrer: 1. Zusatzfahrer inkl.<br />

jeder weitere vor Ort USD 5/Tag<br />

Kindersitz:<br />

auf Anfrage vor Ort USD 3/Tag<br />

(bis 5 Jahre Pflicht) Kaution: USD 175<br />

Hotelzustellung:<br />

auf Anfrage, gegen Gebühr im Umkreis<br />

von 31 km zur Vermietung möglich,<br />

innerhalb der Stadtgrenzen San<br />

Josés und Alajuelas kostenlos<br />

Einwegmieten:<br />

auf Anfrage, innerhalb Costa Ricas<br />

gegen Gebühr von mind. USD 50<br />

(Mindestmietdauer 3 Tage)<br />

Grenzverkehr: nicht erlaubt<br />

Sonstiges:<br />

inkl. Navigationssystem buchbar mit<br />

Code CRI20. Bei Verlust/Beschädigung<br />

werden USD 350 berechnet.<br />

den Abschluss einer <strong>FTI</strong> Reisever -<br />

sicherung. Informationen hierzu finden<br />

Sie auf den Seiten 424/425. Bitte<br />

teilen Sie uns bei Buchung die kompletten<br />

Geburts-, Reisepass- und<br />

Flugdaten der Reisenden sowie eventuelle<br />

Diäten und Krank heiten mit.<br />

Ausführlichere Infor ma tionen und<br />

Tourbeschreibungen erhalten Sie vor<br />

Reisebeginn durch die Intrepid/Suntrek<br />

Trip Notes.<br />

Mietwagen | COSTA RICA<br />

Costa Rica<br />

29

Rundreisen & Kurztouren | Karibik | Lateinamerika<br />

Karibik | Lateinamerika<br />

30<br />

Entdecken Sie die Vielfalt der<br />

Karibik und Lateinamerikas<br />

Rundreisen sind die interessanteste Art, die Traumziele der Karibik, Mittel- und Südamerikas<br />

kennen zu lernen.<br />

<strong>FTI</strong> bietet Ihnen dabei ein auf jedes Land individuell abgestimmtes Kurztouren-, Bus- und<br />

Mietwagenrundreiseangebot sowie ausgesuchte Kreuzfahrten an.<br />

Erleben Sie eine Kombination aus spannender Kultur, atemberaubender Natur, pulsierenden<br />

Metropolen und einzigartiger Gastfreundschaft, die Ihres Gleichen sucht.<br />

Viñales<br />

HAVANNA<br />

Auf den Spuren Hemingways<br />

5 Tage/4 Nächte ab/ Havanna bis<br />

Varadero . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 96/97<br />

Chiclayo<br />

Trujillo<br />

Cuzco<br />

LIMA Puno<br />

Arequiba<br />

Machu Picchu<br />

Peru stilvoll erleben<br />

16 Tage/15 Nächte ab/bis Lima<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 338/339<br />

Kurztouren im Überblick<br />

Cayo HAVANNA<br />

Levisa<br />

Varadero<br />

Pinar del Rio<br />

Kuba Spezial<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Varadero<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 103<br />

Bocas del Toro<br />

PANAMA-<br />

STADT<br />

Bocas del Toro<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Panama Stadt . . . . . . . . . . . . . . .S. 293<br />

– Rundreisen<br />

Varadero Santa Clara<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Wandern auf den Spuren Ches<br />

5 Tage/4 Nächte ab/ bis Varadero<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 98/99<br />

Mérida<br />

Uxmal<br />

Playa del Carmen<br />

Mini Yucatan<br />

2 Tage/1 Nacht ab/bis Cancun,<br />

Playa del Carmen, Riviera Maya<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 220<br />

Boquete<br />

PANAMA-<br />

STADT<br />

Provinz Chiriqui<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Panama Stadt . . . . . . . .S. 293<br />

Mérida<br />

Campeche<br />

SAN JOSÉ<br />

Porlamar<br />

Caripe<br />

Maturin<br />

Cancun<br />

Koloniales Yucatan<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Cancun<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216/217<br />

Tortuguero N.P.<br />

Tortuguero<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis San José . . . . . . . . . . . . . . .S. 277<br />

Rio<br />

Caribe<br />

San José<br />

de Buja<br />

Venezuela Hautnah<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Porlamar . . . . . . . . . . . . . .S. 301<br />

MEXIKO<br />

CITY<br />

Mexikos Metropole<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Mexiko City<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 218/219<br />

SAN JOSÉ<br />

Manuel Antonio<br />

Manuel Antonio<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis San José . . . . . . . . . . . . . .S. 277<br />

Salento<br />

BOGOTA<br />

Armenia<br />

Kaffeezone<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis Bogota . . . . . . . . . . . . . . . .S. 317

Kurztouren im Überblick<br />

Neiva<br />

BOGOTA<br />

San Augustin<br />

San Agustin<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Bogota . . . . . . . . . . . . . . . .S. 317<br />

Cuzco<br />

Machu Picchu<br />

Wanderung<br />

auf den Spuren der Inka<br />

7 Tage/6 Nächte<br />

ab/bis Cuzco . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 342<br />

Puerto<br />

Maldonado<br />

Sandoval<br />

Lake Lodge<br />

Health River<br />

Wildlife Center<br />

Sandoval Lake Amazonas Lodge<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab Cuzco bis Lima . . . . . . . . . . . .S. 344<br />

Arica<br />

SANTIAGO DE CHILE<br />

Balmacedo<br />

Puyuhuapi Lodge<br />

Puyuhuapi Lodge<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Balmaceda<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 359<br />

Mendoza<br />

Lauca<br />

National<br />

Park<br />

Parinacota<br />

Faszinierendes Hochland<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Arica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 357<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Mendoza Weinregion<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Buenos Aires . . . . . . . . . .S. 373<br />

QUITO<br />

Puerto Napo Cotococha<br />

Lodge<br />

Cotococha Amazonas Lodge<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Quito . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 327<br />

Chiclayo<br />

Trujillo<br />

LIMA<br />

Der Norden Perus<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Lima . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 343<br />

LA PAZ<br />

Sajama<br />

National Park<br />

La Paz & Sajama Nationalpark<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis La Paz . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 345<br />

Santa<br />

Cruz<br />

SANTIAGO<br />

Explora<br />

Atacama<br />

explora Atacama<br />

ab 4 Tage/3 Nächte bis 8 Tage/<br />

7 Nächte ab/bis Calama . . . . . .S. 360<br />

Salta<br />

Maipo<br />

Ruta del vino<br />

de Colchaga<br />

Chiles Weine<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Santiago de Chile . . . . . . . . . . . .S. 358<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Koloniales Salta<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Buenos Aires . . . . . . . . . .S. 373<br />

Galápagos-<br />

Inseln<br />

Auf Darwins Spuren<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Quito oder<br />

Guayaquil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 332<br />

LIMA<br />

Paracas<br />

Nazca<br />

Die Linien von Nazca<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Lima . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 343<br />

Huatajata LA PAZ<br />

La Paz & Titicacasee<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis La Paz . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 345<br />

Puerto Varas<br />

Puerto<br />

Montt<br />

Dalcahue<br />

Peulla<br />

Das Seengebiet Südchiles<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis<br />

Puerto Montt . . . . . . . . . . . . . . . .S. 358<br />

SANTIAGO DE CHILE<br />

Expora Patagonia<br />

(Salto Chico)<br />

explora Patagonia<br />

ab 5 Tage/4 Nächte oder 9 Tage/<br />

8 Nächte ab/bis Punta Arenas S. 361<br />

Puerto<br />

Iguazú<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Die Wasserfälle Iguazú<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Buenos Aires . . . . . . . . .S. 374<br />

Aguas<br />

Calientes<br />

Machu Picchu<br />

Cusco<br />

Cuzco und Machu Picchu<br />

4 Tage/3 Nächte<br />

ab/bis Cuzco . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 342<br />

Moray<br />

Urubamba<br />

Yucay<br />

Urubamba -<br />

das Heilige Tal der Inka<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis Cuzco . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 344<br />

Osterinsel<br />

(Rapa Nui)<br />

SANTIAGO DE CHILE<br />

Zauber der Osterinsel<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Santiago de<br />

Chile oder Hanga Roa . . . . . . . .S. 357<br />

Calama<br />

Explora<br />

Atacama<br />

Tierra Atacama Hotel & Spa<br />

ab 3 Tage/2 Nächte bis 7 Tage/<br />

6 Nächte ab/bis Calama . . . . . .S. 359<br />

Osterinsel<br />

(Rapa Nui)<br />

SANTIAGO DE CHILE<br />

explora Rapa Nui<br />

ab 4 Tage/3 Nächte bis 8 Tage/<br />

7 Nächte ab/bis Osterinsel . . . .S. 361<br />

Rio de<br />

Janeiro Búzios<br />

Paraty<br />

Rio Kombi<br />

7 Tage/6 Nächte<br />

ab/bis Rio de Janeiro . . . . . . . . .S. 386<br />

Karibik | Lateinamerika Rundreisen & Kurztouren | Karibik | Lateinamerika<br />

31

Karibik | Lateinamerika Rundreisen & Kurztouren | Karibik | Lateinamerika<br />

32<br />

Kurztouren im Überblick<br />

Rincón<br />

la Vieja<br />

Monteverde<br />

Caño Negro<br />

SAN JOSÉ<br />

Sarapiqui<br />

Monte Verde<br />

SAN JOSÉ<br />

Embera<br />

Quepos<br />

Anton Valley PANAMA-<br />

STADT<br />

Wunder Costa Ricas<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis<br />

Rincón de la Vieja . . . . . . . . . . . .S. 275<br />

Santa Marta<br />

Cartagena<br />

Kolumbien – das unentdeckte<br />

Juwel<br />

14 Tage/13 Nächte<br />

ab Bogota bis Cartagena . . . . . .S. 314<br />

LIMA<br />

Armenia<br />

BUENOS AIRES<br />

Tayrona Park<br />

Bucaramanga<br />

BOGOTA Armenia<br />

Cusco<br />

LA PAZ<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Paraty<br />

Paraty<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis Rio de Janeiro . . . . . . . . .S. 387<br />

Manaus<br />

Amazon<br />

Village<br />

Amazon Village<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis Manaus . . . . . . . . . . . . . .S. 389<br />

Busrundreisen im Überblick<br />

HAVANNA<br />

Santa Clara<br />

Trinidad<br />

Baracoa<br />

Santiago de Cuba<br />

Rum und Rumba<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Havanna<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 100<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

MONTEVIDEO<br />

Südamerika Kompakt<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis Rio<br />

de Janeiro . . . . . . . . . . . . . . .S. 336/337<br />

Cuiaba<br />

Pousada<br />

Piuval<br />

Tortuguero N.P.<br />

Costa Rica komplett<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

ab/bis San José . . . . . . . . . . . . . .S. 276<br />

Cartagena<br />

Villa de Leyra<br />

BOGOTA<br />

Kolumbien auf einen Blick<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab Bogota bis Cartagena . . . . . .S. 315<br />

Machu Picchu<br />

LIMA Amazon Jungle<br />

Cusco<br />

Puno<br />

LA PAZ<br />

Salvador<br />

Recife<br />

Der Nordosten Brasiliens<br />

5 Tage/4 Nächte<br />

ab/bis Recife . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 387<br />

São Paulo<br />

Pousada Piuval<br />

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/<br />

3 Nächte ab/bis Cuiabá . . . . . .S. 389<br />

HAVANNA<br />

Viñales<br />

Varadero<br />

Trinidad<br />

Cayo Las Brujas<br />

Florencia<br />

Faszination Kuba<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 101<br />

Höhepunkte Perus<br />

8 Tage/7Nächte<br />

ab/bis Lima . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 340<br />

Oh, wie schön ist Panama<br />

8 Tage/7 Nächte ab Panama Stadt<br />

bis Gamboa Rainforest . . . . . .S. 292<br />

Santa Marta<br />

Cartagena<br />

Medellin<br />

Tayrona<br />

National Park<br />

BOGOTA<br />

Kolumbien erleben<br />

9 Tage/8 Nächte<br />

ab Bogota bis Cartagena . . . . .S. 316<br />

LIMA<br />

Cusco<br />

Amazon Jungle<br />

Puno<br />

LA PAZ<br />

Foz do Iguaçu<br />

Weltnaturerbe Iguazú<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis Foz do Iguaçu . . . . . . . . .S. 388<br />

Belem<br />

Am Amazonas Delta<br />

5 Tage/4 Nächte<br />

ab/bis Belém . . . . . . . . . . . . . . . .S. 390<br />

HAVANNA<br />

Viñales<br />

Trinidad<br />

Holguin<br />

Santiago de Cuba Baracoa<br />

Höhepunkte Kubas<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Havanna<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 104/105<br />

Heiliges Land der Inkas<br />

15 Tage/14 Nächte<br />

ab Lima bis La Paz . . . . . . . . . . .S. 341<br />

Uxmal/<br />

Kabáh<br />

Palenque<br />

Playa del Carmen<br />

Chetumal<br />

Auf den Spuren der Mayas<br />

7 Tage/6 Nächte<br />

ab/bis Playa del Carmen . . . . . .S. 221<br />

Porlamar<br />

Cumaná<br />

Puerto Ordaz<br />

Caripe<br />

San José<br />

de Buja<br />

Naturwunder Venezuelas<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Porlamar . . . . . . . . . . . . .S. 300<br />

QUITO<br />

Guayaquil<br />

Otavalo<br />

Banos<br />

Cuenca<br />

Auf Humboldts Spuren<br />

9 Tage/8 Nächte<br />

ab Quito bis Guayaquil . . . . . . .S. 326<br />

LIMA<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

Juliaca<br />

Calama<br />

Curitiba<br />

Iguazù<br />

Morretes<br />

Das grüne Herz Brasiliens<br />

3 Tage/2 Nächte<br />

ab/bis Curitiba . . . . . . . . . . . . . . .S. 388<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

BUENOS<br />

AIRES MONTEVIDEO<br />

Quer durch Südamerika<br />

21 Tage/20 Nächte<br />

ab Santiago de Chile bis<br />

Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . .S. 354/355

Busrundreisen im Überblick<br />

Mendoza<br />

San Carlos<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

de Bariloche Trelew<br />

El Calafate<br />

Ushuaia<br />

Höhepunkte Argentiniens<br />

14 Tage/13 Nächte<br />

ab/bis Buenos Aires . . . .S. 368/369<br />

Guardia del Monte<br />

Colonia<br />

Cabo<br />

Polonia<br />

MONTEVIDEO Punta del Este<br />

Höhepunkte Uruguays<br />

7 Tage/6 Nächte ab Colonia del<br />

Sacramento bis Montevideo .S. 375<br />

Mietwagenrundreisen im Überblick<br />

HAVANNA Varadero<br />

Guama<br />

Santa Clara<br />

Trinidad<br />

Kuba selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 102<br />

Rincón<br />

la Vieja<br />

Caño Negro<br />

Golf von<br />

Papagayo Limón<br />

Puerto Viejo<br />

SAN JOSÉ<br />

Costa Rica auf eigene Faust<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis<br />

Rincón de la Vieja . . . . . . . . . . . .S. 274<br />

Kreuzfahrten im Überblick<br />

QUITO Coca<br />

Manatee Amazon Explorer<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Quito<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 327<br />

Amazon Clipper<br />

3 Tage/2 Nächte, 4 Tage/<br />

3 Nächte oder 6 Tage/5 Nächte<br />

ab/bis Manaus . . . . . . . . . . . . . .S. 391<br />

BUENOS AIRES<br />

Südamerikanisches Mosaik<br />

10 Tage/9 Nächte ab Buenos Aires<br />

bis Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . .S. 370<br />

Höhepunkte Brasiliens<br />

10 Tage/9 Nächte ab Rio de Janeiro<br />

bis Salvador da Bahia . . .S. 382/383<br />

Montego Bay<br />

Arica<br />

Antofagasta<br />

Wasserfälle<br />

von Iguazú<br />

Manaus<br />

Black<br />

River<br />

Treasure<br />

Beach<br />

Iquique<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

MONTEVIDEO<br />

San Pedro de Atacama<br />

Nordchile auf eigene Faust<br />

8 Tage/7 Nächte ab Arica bis<br />

Calama oder umgekehrt . . . . .S. 356<br />

Galápagos-<br />

Inseln<br />

Foz do Iguaçu<br />

Ocho<br />

Rios<br />

Salvador<br />

de Bahia<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Treasure of Galapagos<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 Tage/4 Nächte,<br />

oder 8 Tage/7 Nächte ab/bis Quito<br />

oder Guayaquil . . . . . . . . . . . . . .S. 331<br />

Manaus Manaus<br />

Oracabessa<br />

Port Antonio<br />

KINGSTON<br />

Jamaika selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Montego Bay . . . . . . . . . .S. 142<br />

Iberostar Grand Amazon<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 Tage/4 Nächte<br />

oder 8 Tage/7 Nächte ab/bis<br />

Manaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 391<br />

Mendoza<br />

Höhepunkte Nordargentiniens<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Buenos Aires . . . . . . . . . .S. 371<br />

Brasilien für Einsteiger<br />

7 Tage/6 Nächte ab Rio de Janeiro<br />

bis Salvador da Bahia . . . . . . . .S. 384<br />

Uxmal/<br />

Kabáh<br />

Palenque<br />

Foz do Iguaçu<br />

Cancun<br />

Chetumal<br />

Foz do Iguaçu<br />

BUENOS AIRES<br />

Salvador<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Mexiko selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte<br />

ab/bis Cancun . . . . . . . . . . . . . . .S. 222<br />

Galápagos-<br />

Inseln<br />

Galapagos Explorer II<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 Tage/4 Nächte,<br />

oder 8 Tage/7 Nächte ab/bis Quito<br />

oder Guayaquil . . . . . . . . . . . . . .S. 331<br />

Calama<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

Glanzlichter Argentiniens & Chiles<br />

11 Tage/10 Nächte ab Buenos Aires<br />

bis Santiago de Chile . . . . . . . . .S. 372<br />

Der Süden Brasiliens<br />

9 Tage/8 Nächte<br />

ab/bis Rio de Janeiro . . . . . . . . .S. 385<br />

Uxmal/<br />

Kabáh<br />

San Pedro<br />

de Atacama<br />

Mendoza<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Foz do Iguaçu<br />

Florianópolis<br />

Cancun<br />

Tulum<br />

São Paulo<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Höhepunkte Yucatans<br />

5 Tage/4 Nächte<br />

ab/bis Cancun . . . . . . . . . . . . . . .S. 223<br />

Galápagos-<br />

Inseln<br />

Cruz del Sur<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 Tage/4 Nächte,<br />

oder 8 Tage/7 Nächte ab/bis Quito<br />

oder Guayaquil . . . . . . . . . . . . . .S. 332<br />

Karibik | Lateinamerika Rundreisen & Kurztouren | Karibik | Lateinamerika<br />

33

Kombinationen<br />

Die besten Tipps<br />

Städte- & Badeurlaub<br />

+ +<br />

Gestalten Sie so individuell wie Sie es sind<br />

Ausgewählte Hotels in Santo Domingo bzw. Havanna können beliebig mit allen Badehotels in Punta Cana, Puerto Plata, Samaná bzw. Varadero kombiniert<br />

werden. Bestimmen Sie die jeweilige Region, Hotelkategorie sowie Dauer Ihres Anschlussaufenthaltes selbst.<br />

Santo Domingo + Punta Cana<br />

Entdecken Sie das koloniale Viertel der quirligen<br />

Hauptstadt. Bei einer Besichtigungstour<br />

können Sie im Parque de Colón das Denkmal<br />

zu Ehren Kolumbus und eine der ältesten<br />

noch bestehenden Kathedralen Amerikas, die<br />

Kathedrale Santa María la Menor sehen.<br />

Santo Domingo + Samaná<br />

Museumsliebhabern empfehlen wir das Bernsteinmuseum<br />

Museo del Mundo Ámber, das<br />

Pantéon Nacional oder das Museo de las Casas<br />

Reales (Museum der königlichen Häuser). In<br />

diesem Haus waren während der Kolonialzeit<br />

sämtliche Entscheidungsträger untergebracht.<br />

Puerto Plata + Samaná<br />

Verbringen Sie einige Tage an der lebendigen<br />

Nordküste mit Wassersport oder genießen Sie<br />

die karibische Atmosphäre in einem der unzähligen<br />

Cafés. Surfer und Sportbegeisterte<br />

sind hier genau richtig.<br />

Havanna + Varadero<br />

Entdecken Sie die koloniale Altstadt dieser lebendigen<br />

und bunten Hauptstadt. Starten Sie<br />

Ihre Besichtigungstour zu Fuß, mit einer Kutsche<br />

oder einer Rikscha. Havanna bietet Ihnen<br />

eine Vielfalt an intakter kolonialer Architektur<br />

wie keine andere Stadt in ganz Lateinamerika.<br />

34<br />

Zum Relaxen und Baden am Strand empfehlen<br />

wir anschließend Punta Cana mit seinen<br />

traum haften weißen, feinsandigen Stränden –<br />

genießen Sie Karibikfeeling pur!<br />

Ruhe Suchende und Naturbegeisterte zieht es<br />

im Anschluss nach Samaná. Dank der neugebauten<br />

Straße ist Samaná von Santo Domingo<br />

aus in nur ca. 3 Stunden mit dem Auto erreich -<br />

bar.<br />

Die Halbinsel Samaná erreichen Sie in ca. 3,5<br />

Stunden mit dem Auto. Genießen Sie die Abgeschiedenheit<br />

und Ruhe oder entdecken Sie<br />

einen der schönsten Wasserfälle der Halbinsel,<br />

den „Saltos de Limon“.<br />

Zum Entspannen und Baden an den feinsandigen<br />

Stränden empfehlen wir anschließend<br />

einen Aufenthalt in Varadero. Für Sportbe -<br />

geis terte bietet der bekannteste Urlaubsort<br />

Kubas zahlreiche Wassersportarten.<br />

Unser Reisetipp<br />

* Flug ab/bis Deutschland<br />

* 4 Tage Santo Domingo im<br />

Hotel Occidental El Embajador ***B<br />

(EDV-Code: SDQ326, Preise laut System)<br />

* 10 Tage im<br />

Hotel Barceló Bávaro Palace Deluxe ****B<br />

(EDV-Code: PUJ421, s. S. 48/49)<br />

Unser Reisetipp<br />

* Flug ab/bis Deutschland<br />

* 4 Tage Santo Domingo im<br />

Hotel Occidental El Embajador **BB<br />

(EDV-Code: SDQ326, Preise laut System)<br />

* 10 Tage Samaná im<br />

Hotel Gran Bahia Principe Cayacoa ****b<br />

(EDV-Code: AZS336, s. S. 92)<br />

Unser Reisetipp<br />

* Flug ab/bis Deutschland<br />

* 7 Tage Puerto Plata im<br />

Hotel Be Live Grand Marien ****+<br />

(EDV-Code: POP334, s. S. 81)<br />

* 7 Tage Samaná im<br />

Hotel Grand Paradise Samaná ***b<br />

(EDV-Code: AZS311, s. S. 93)<br />

Unser Reisetipp<br />

* Flug ab/bis Deutschland<br />

* 7 Tage Havanna im<br />

Hotel Quinta Avenida Habana ****+<br />

(EDV-Code: HAV316, s. S. 108)<br />

* 7 Tage Varadero im<br />

Hotel Barceló Solymar Beach ***Bb<br />

(EDV-Code: VRA247, s. S. 118)<br />

ab € 1.742<br />

ab € 1.550<br />

ab € 1.392<br />

ab € 1.621

& Tourenvorschläge<br />

Land & Leute, Kultur & Badeurlaub<br />

+ +<br />

Rundreisen mit individuellem Badeaufenthalt<br />

Unsere <strong>FTI</strong> Rundreisen können im Paket beliebig mit einem Strandurlaub kombiniert werden. Wir bringen Sie nach erlebnisreichen Tagen in jede<br />

Badedestination, in jedes beliebige Hotel, zu jeder beliebigen Dauer.<br />

Rundreise Kuba + Badeverlängerung in Varadero<br />

Wer denkt bei Kuba nicht an Fidel Castro oder<br />

an Che Guevara, an Havanna-Zigarren oder an<br />

Mojito, an zündende Salsa-Rhythmen und farbenprächtige<br />

Kabaretts? Erleben Sie die größte<br />

Insel der Karibik mit ihrer beeindruckenden<br />

landschaftlichen Vielfalt und ihrer Lebensfreude.<br />

Entspannen Sie an den weißen, feinsandigen<br />

Stränden und dem klaren Meer entlang der<br />

Küste von Varadero. Die beliebteste Ferien -<br />

region Kubas liegt auf der Halbinsel Hicacos<br />

und ist auch ein idealer Ausgangspunkt für<br />

Ausflüge in ganz Kuba.<br />

Rundreise Jamaika + Badeverlängerung in Negril<br />

Erleben Sie das relaxte Leben auf der Reggae-<br />

Insel Jamaika. Hier erwarten Sie einzigartige<br />

Was serfälle im Landesinneren, beein drucken de<br />

Berglandschaften in den Blue Mountains und<br />

der berühmten Seven Mile Beach in Negril.<br />

Mexico City + Riviera Maya<br />

Die größte Stadt Mexikos ist gleichzeitig der<br />

politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle<br />

Mittelpunkt des Landes. Erkunden Sie<br />

das historische Zentrum, die zahlreichen<br />

Museen und Parks und die internationale<br />

Vielfalt an Restaurants und Bars.<br />

Entdecken Sie im Anschluss daran in der Nähe<br />

von Puerto Maldona den peruanischen Teil<br />

des Amazonas während eines Aufenthaltes in<br />

einer gemütlichen Dschungel-Lodge.<br />

Ideal für Sonnenanbeter und Wassersportfreunde<br />

ist die Riviera Maya im Osten der<br />

Halbinsel Yucatán. Nutzen Sie die ideale Lage<br />

Ihres Urlaubshotels als Ausgangspunkt für<br />

eindrucksvolle Ausflüge zu den berühmten<br />

Mayastätten der Region.<br />

Rundreise Mexiko + Badeverlängerung an der Riviera Maya<br />

Erleben Sie die historischen Stätten Yucatáns,<br />

die sich in den Dschungelgebieten der Halb -<br />

insel und auch direkt an der Karibikküste befinden.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit, in einer der<br />

zahlreichen Cenotes, den mit Wasser gefüllten<br />

Kalksteineinbrüchen, zu baden.<br />

Feinsandige Strände und das zweitgrößte<br />

Korallenriff der Welt laden ein, entspannte<br />

Urlaubstage in einem der beliebten Ferien -<br />

resorts zu verbringen. Wer Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sucht, sollte den<br />

lebendigen Ort Playa del Carmen besuchen.<br />

Unser Reisetipp<br />

* Flug ab/bis Deutschland<br />

* 6 Tage Rundreise<br />

„Kuba Spezial“ (s. S. 103)<br />

* 8 Tage Varadero im<br />

Hotel Barceló Solymar Beach ****b<br />

(EDV-Code: VRA247, s. S. 118)<br />

Unser Reisetipp<br />

* Flug ab/bis Deutschland<br />

* 4 Tage Rundreise<br />

„Best of Jamaica“ (s. S. 143)<br />

* 10 Tage Negril im<br />

Hotel Grand Pineapple Beach Negril ***+<br />

(EDV-Code: MB293, s. S. 151)<br />

Unser Reisetipp<br />

* 4 Tage Mexico City im<br />

Hotel Holiday Inn Zocalo ****<br />

(EDV-Code: MEX410, s. S. 268)<br />

* 10 Tage Riviera Maya im<br />

Hotel Barceló Maya Palace Deluxe *****<br />

(EDV-Code: CUN762, s. S. 253)<br />

Unser Reisetipp<br />

* Alle Transfers<br />

* 7 Tage Rundreise<br />

„Auf den Spuren der Mayas“ (s. S. 221)<br />

* 7 Tage Riviera Maya im<br />

Hotel Viva Wyndham Maya ****<br />

(EDV-Code: CUN744, s. S. 245)<br />

ab € 1.845<br />

ab € 2.283<br />

ab € 936<br />

ab € 1.989<br />

35<br />

Kombinationen

Kombinationen<br />

Die besten Tipps<br />

Land, Leute, Kultur & Badeaufenthalte<br />

Kombinierbare Rundreisen mit Badeverlängerungen in:<br />

Costa Rica, Panama, Kolumbien und Brasilien.<br />

Kombinieren Sie das umfangreiche <strong>FTI</strong> Rundreisenangebot individuell mit einem Badeaufenthalt aus unserem breiten Hotelangebot.<br />

Weitere Informationen zu Costa Rica, Panama, Kolumbien und Brasilien finden Sie ab S. 272<br />

Costa Rica – Regenwald und einladende Strände<br />

Erleben Sie im Nationalpark Manuel Antonio<br />

den tropischen Regenwald mit einer vielfältigen<br />

Flora und Fauna. Beobachten Sie die frechen<br />

Kapuzineräffchen, eine Vielzahl<br />

farbenfroher Vögel und andere Bewohner des<br />

Waldes.<br />

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in dieser<br />

schönen Region Costa Ricas und genießen Sie<br />

ein paar entspannte Tage an den traumhaften<br />

Stränden von Manuel Antonio / Quepos.<br />

Panama – Metropole am Kanal, Baden im Pazifik<br />

Entdecken Sie die Höhepunkte Panamas mit<br />

Panama Stadt, dem berühmten Panamakanal<br />

und dem Soberania Regenwald.<br />

Gehen Sie auf eine Entdeckungsreise durch<br />

ein wunderschönes Land. Die Metropole Bogota,<br />

kleine verschlafene Dörfchen und Haciendas<br />

in der Kaffeezone und das koloniale<br />

Cartagena werden Sie in ihren Bann ziehen.<br />

Verbringen Sie anschließend eine erholsame<br />

Badewoche an den schönen Stränden des Pazifiks,<br />

z.B. an der feinsandigen, langen Playa<br />

Blanca.<br />

Kolumbien – Koloniales Weltkulturerbe, Kaffee und Karibik pur<br />

Besuchen Sie die Höhepunkte Brasiliens mit<br />

der farbenprächtigen, spannenden Metropole<br />

Rio de Janeiro, den breitesten Wasserfällen<br />

der Welt in Iguazú und der schönen Kolonialstadt<br />

Salvador da Bahia.<br />

Entspannen Sie sich nach Ihrer Rundreise ein<br />

paar Tage an einem der schönen Karibikstrände<br />

des Landes, z.B. auf der Cartagena<br />

vorgelagerten Insel Barú.<br />

Brasilien – Zuckerhut, Samba, Wasserfälle und Strände<br />

36<br />

Genießen Sie nach vielen Eindrücken eine erholsame<br />

Woche am Strand, z.B. am langen<br />

Sandstrand Praia do Forte, nur 60 km von Salvador<br />

entfernt.<br />

Unser Reisetipp<br />

+ +<br />

* Kurztour 4 Tage / 3 Nächte „Manuel Antonio“<br />

ab San José / bis Manuel Antonio<br />

(EDV-Code SJO548 Q52/51, S. 277)<br />

* Badeverlängerung z.B. 4 Nächte im Hotel El Parador ***B<br />

mit Frühstück (EDV-Code XQP300, S. 281)<br />

Unser Reisetipp<br />

ab € 613<br />

* Rundreise 8 Tage / 7 Nächte „Oh, wie schön ist Panama“<br />

ab Panama Stadt / bis Gamboa Rainforest<br />

(EDV-Code PTY501 F52/51, S. 292)<br />

* Badeverlängerung z.B. 7 Nächte im Hotel Royal<br />

Decameron Golf Beach Resort ***B mit All Inclusive<br />

(EDV-Code PTY308, S. 297)<br />

Unser Reisetipp<br />

ab € 1.364<br />

* Rundreise 8 Tage / 7 Nächte „Kolumbien auf einen Blick“<br />

ab Bogota / bis Cartagena<br />

(EDV-Code BOG501 C20/21, S. 315)<br />

* Badeverlängerung z.B. 7 Nächte im Hotel Royal<br />

Decameron Beach Resort & Spa ***B mit All Inclusive<br />

(EDV-Code CTG305, S. 322)<br />

Unser Reisetipp<br />

ab € 2.031<br />

* Rundreise 7 Tage / 6 Nächte „Brasilien für Einsteiger“<br />

ab Rio de Janeiro / bis Salvador da Bahia<br />

(EDV-Code SSA500 S54/53, S. 384)<br />

* Badeverlängerung z.B. 7 Nächte im Hotel Iberostar<br />

Bahia ***B+ mit All Inclusive<br />

(EDV-Code SSA324, S. 406)<br />

ab € 2.438

& Tourenvorschläge<br />

Kultur und Natur Pur in den Andenländer<br />

+ +<br />

Kombinierbare Rundreisen und Kurztouren in:<br />

Ecuador, Peru, Chile und Argentinien.<br />

Das umfangreiche <strong>FTI</strong> Rundreisenangebot bietet eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten von Rundreisen mit Kurztouren oder einem unserer <strong>FTI</strong><br />

Hotels in faszinierenden Städten und spannenden Nationalparks. Weitere Informationen zu Ecuador, Peru, Chile und Argentinien finden Sie ab S. 324<br />

Ecuador – Vulkane, Indiomärkte, koloniale Städte und einzigartige Natur<br />

Erkunden Sie das relativ kleine Land Ecuador<br />

mit einer großen Vielfalt an schneebedeckten<br />

Vulkanen, farbenfrohen Indiomärkten im Andenhochland<br />

und den kolonialen Städten<br />

Quito und Cuenca.<br />

Als Anschluss an eine Rundreise auf dem Festland<br />

empfehlen wir als Verlängerung eine<br />

Kreuzfahrt durch die faszinierenden Galapagosinseln,<br />

die Ihnen eine einzigartige Flora<br />

und Fauna bieten.<br />

Peru – Inka-Kultur, Metropolen und Amazonas<br />

Erleben Sie die wichtigsten Höhepunkte Perus<br />

auf einer begleiteten Rundreise, z.B. von der<br />

Hauptstadt Lima über Cuzco mit der berühmten<br />

Inkastätte Machu Picchu und Puno am Titicacasee.<br />

Entdecken Sie im Anschluss daran in der Nähe<br />

von Puerto Maldona den peruanischen Teil<br />

des Amazonas während eines Aufenthaltes in<br />

einer gemütlichen Dschungel-Lodge.<br />

Chile – Metropole, Wüste, Patagonien und die Osterinsel<br />

Entdecken Sie auf einer Mietwagenrundreise<br />

den Norden Chiles auf eigene Faust. Erkunden<br />

Sie das kleine Örtchen Arica, das Codpa Tal,<br />

den Lauca Nationalpark mit einer vielfältigen<br />

Flora und Fauna und natürlich die trockenste<br />

Wüste der Welt, die Atacama Wüste.<br />

Argentinien – Tango, Wein und Metropolen<br />

Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt in Argentinien<br />

mit den Höhepunkten Uruguays und der<br />

Metropole Rio de Janeiro. Entdecken Sie Buenos<br />

Aires, Colonia del Sacramento in Uruguay,<br />

die faszinierenden Wasserfälle von Iguazu und<br />

die Hauptstadt des Karnevals, Rio de Janeiro.<br />

Gönnen Sie sich im Anschluss ein paar Tage<br />

auf der faszinierenden Osterinsel und erfahren<br />

Sie Spannendes über die Geschichte der<br />

Polynesier und ihre berühmten Steinfiguren.<br />

Genießen Sie ein paar Tage am Strand in der<br />

Nähe des kleinen Fischerdörfchens Búzios<br />

nördlich von Rio, bevor Sie Ihre Heimreise antreten<br />

oder ein Anschlussprogramm buchen.<br />

Unser Reisetipp<br />

* Rundreise 9 Tage / 8 Nächte „Auf Humboldts Spuren“<br />

ab Quito / bis Guayaquil<br />

(EDV-Code UIO500 L52/51, S. 326)<br />

* Verlängerung mit einer Kreuzfahrt 5 Tage / 4 Nächte an<br />

Bord der Treasure of Galapagos<br />

(EDV-Code SCY560 L62/61, S. 331)<br />

Unser Reisetipp<br />

ab € 2.868<br />

* Rundreise 8 Tage / 7 Nächte „Höhepunkte Perus“<br />

ab / bis Lima<br />

(EDV-Code LIM536 O62/61, S. 340)<br />

* Kurztour 4 Tage / 3 Nächte „Sandoval Lake Amazonas<br />

Lodge“ ab Cuzco / bis Lima<br />

(EDV-Code PEM502 C52/51, S. 344)<br />

Unser Reisetipp<br />

ab € 1.968<br />

* Mietwagenrundreise 8 Tage / 7 Nächte „Nordchile auf<br />

eigene Faust“ ab Arica / bis Calama<br />

(EDV-Code ARI507 M70/71, S. 356)<br />

* Kurztour 4 Tage / 3 Nächte „Zauber der Osterinsel“<br />

ab / bis Santiago de Chile<br />

(EDV-Code IPC501 A52/51, S. 357)<br />

Unser Reisetipp<br />

ab € 1.848<br />

* Rundreise 10 Tage / 9 Nächte „Südamerikanisches<br />

Mosaik“ ab Buenos Aires / bis Rio de Janeiro<br />

(EDV-Code BUE522 R31/30, S. 370)<br />

* Badeverlängerung z.B. 4 Nächte im Hotel Breezes<br />

Búzios ***B mit All Inclusive<br />

(EDV-Code BZC323, S. 393)<br />

ab € 2.013<br />

37<br />

Kombinationen

Dominikanische Republik RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

38<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Erleben Sie karibische Lebensfreude pur! Entspannen Sie an den schönsten<br />

Stränden der Karibik. Die Hotellerie auf dieser karibischen Trauminsel ist<br />

vor allem um Punta Cana exzellent und auf höchstem Niveau. Es lohnt<br />

sich jedoch auch die Kultur und das Innere der Insel kennen zu lernen.<br />

Mit Santo Domingo, der ältesten Stadt Amerikas, dem Pico Duarte,<br />

dem höchsten Berg der Karibik oder Los Haitises, einem wunderschönen<br />

Natio nalpark auf der Halbinsel Samaná bietet die Dominikanische<br />

Republik mehr als man denkt.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Touristengebieten<br />

ist Englisch verbreitet<br />

Währung<br />

Dominikanischer Peso (DOP)<br />

1 € = 51,69 Peso (Stand 09/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Stunden im Sommer<br />

Haiti<br />

Monte<br />

Cristi<br />

Santiago<br />

3098m<br />

La Vega<br />

Pico Duarte<br />

Lago<br />

Enriquillo<br />

Bahia<br />

de Ocoa<br />

Nizao<br />

Yuna<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Florida<br />

Golf<br />

Dom.<br />

Kuba Republik<br />

Haiti<br />

Santo<br />

Jamaika Domingo<br />

Belize<br />

Honduras<br />

Yucatan<br />

K a r i b i s c h e s M e e r<br />

Nicaragua<br />

V<br />

Playa Cofresi<br />

Puerto Plata<br />

Costa Dorada/<br />

Playa Dorada<br />

Sosua<br />

Cabarete<br />

Rio San Juan<br />

Klima<br />

Ganzjährig tropisches Klima, es gibt keine Jahreszeiten<br />

wie in Europa. Es gibt nur eine Regenzeit<br />

(Juni bis November) und eine Trockenzeit (Dezem -<br />

ber bis Mai).<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsangehörige benötigen für<br />

die Einreise in die Dominikanische Republik bei<br />

einem Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen über das<br />

Rückreisedatum hinaus noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reisepass. Kinder benötigen einen<br />

Kinderausweis mit Lichtbild. Ab dem 16. Lebensjahr<br />

ist ein Reisepass erforderlich. Für die Einreise<br />

benötigen Sie eine Touristenkarte, die Sie entweder<br />

bei Ankunft für ca. 10 USD oder vor Abreise<br />

beim Konsulat der Dominikanischen Republik für<br />

ca. 15 € erhalten. Touristenkarten haben eine<br />

Gültig keit von 1 Monat ab Passstempel, bei län-<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Bahia<br />

Escocesa<br />

Samaná<br />

Sánches<br />

SANTO<br />

DOMINGO<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Nordküste<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Ost-/Südküste<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Bahia de Samaná<br />

Sabana<br />

da la Mar<br />

El Macao<br />

La Romana<br />

Juan Dolio<br />

Boca Chica<br />

Uvero Alto<br />

Bayahibe<br />

Isla<br />

Saona<br />

Karibisches Meer<br />

0<br />

28 29 29 29 29 28<br />

23 25 25 25 25 25<br />

11 6 18 10 8 9<br />

6 6 7 7 7 7<br />

29 29 29 29 30 29<br />

28 29 29 29 29 28<br />

23 25 25 25 25 25<br />

11 6 18 10 8 9<br />

6 6 7 7 7 7<br />

29 29 29 29 30 29<br />

N<br />

50 km<br />

Punta Cana/<br />

Playa Bavaro<br />

gerem Aufenthalt muss zusätzlich, je nach Dauer<br />

des Aufenthalts, eine progressiv ansteigende<br />

Gebühr gezahlt werden. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie gültigen<br />

Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/Konsulat erfragen, da gesonderte<br />

Bestimmungen gelten können.<br />

Flug<br />

Im Flugzeug erhalten Sie kostenlos eine Einreisekarte,<br />

die Sie mit Ihren Adressdaten ausgefüllt bei<br />

Ankunft sowie Abreise abgeben müssen. Die Flug -<br />

hafenausreisesteuer in Höhe von ca. 20 USD ist<br />

bei den meisten europäischen Fluggesellschaf ten,<br />

mit Ausnahme von Air Berlin und Condor, nicht<br />

im Flugpreis enthalten und ist vor Ort zu zahlen.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert,<br />

jedoch fallen hohe Gebühren an. Auf Grund des<br />

guten Eurokurses empfiehlt es sich im Heimatland<br />

nur einen kleinen Betrag in USD zu wechseln. Der<br />

Ostküste ab S. 42<br />

Karibische Traumstrände<br />

Südküste ab S. 70<br />

Rund um Santo Domingo<br />

Nordküste & Samaná ab S. 81<br />

Surfen & Natur<br />

USD ist gängiges Zahlungsmittel. Geldautomaten<br />

sind in den größeren Städten und Ferienregionen<br />

vorhanden.<br />

Service vor Ort<br />

Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von unserem<br />

kompetenten deutschsprachigen Reiseleiter-Team<br />

beantwortet.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Auf Grund der teils schlechten Straßenverhältnis se<br />

und der gewöhnungsbedürftigen Fahrweise der<br />

Dominikaner raten wir ab, selbst mit dem Auto<br />

zu fahren. Am sichersten reisen Sie mit privaten<br />

Busgesellschaften, bei größeren Strecken werden<br />

gerne kleine Flugzeuge benutzt. Ihre Reiseleitung<br />

vor Ort ist Ihnen bei weiteren Fragen behilflich.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch je nach Anbieter teuer werden.

Wenn Sie oft telefonieren, empfiehlt es sich, eine<br />

dominikanische Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés<br />

gibt es in allen größeren Städten und Touristenregionen,<br />

WLAN in den Hotels wird mehr und<br />

mehr angeboten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Küche<br />

Die Gerichte sind meist einfach, aber schmack -<br />

haft. Durch spanische, afrikanische und indianische<br />

Einflüsse wird sehr gut gewürzt. Des Weiteren<br />

kommen natürlich sehr viele tropische Früchte<br />

zum Einsatz.<br />

Religion<br />

Etwa 85% der Bevölkerung sind Christen, ca. 15%<br />

gehören keiner Religionsgemeinschaft an.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 20 USD<br />

Bier (Flasche, 0,5 l): ca. 4 USD<br />

Softdrink: ca. 3 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ca. 20 USD<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 USD pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-<br />

Anlagen freut man sich über ein Trinkgeld, unser<br />

Tipp: für die Reinigung am Anfang ca. 5–8 USD,<br />

für die Bedienung insgesamt ca. 10 USD.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

Touristenkarte: Die zur Einreise notwendige Touristenkarte<br />

ist bei uns im Reisepreis nicht enthalten.<br />

Weitere Informationen siehe Punkt Einreise.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Die Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

O Saona<br />

Ost- & Südküste<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/367<br />

Nordküste & Samaná<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/366<br />

Fotografieren: Bitte denken Sie daran: Es ist unhöflich,<br />

Menschen ohne deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen. Informieren Sie sich<br />

bitte bei Ihrer Reiseleitung über das umfassende<br />

Ausflugsangebot unserer Agentur vor Ort.<br />

Stand: September 2011 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 407.<br />

RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

Dominikanische Republik<br />

39

Dominikanische Republik RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

40<br />

Dominikanische Republik<br />

Karibische Traumstrände und türkisblaues Meer<br />

Ostküste<br />

24<br />

23<br />

Uvero Alto<br />

Südküste<br />

Arena Gorda<br />

K a r i b i s c h e s M e e r<br />

Nordküste<br />

Playa Dorada<br />

Sánchez<br />

Nationalpark<br />

Samaná<br />

7 Sosua<br />

8<br />

Atlantischer Ozean<br />

Las<br />

Terrenas<br />

El Limón<br />

h á<br />

2<br />

Samaná<br />

Dominikanische Republik<br />

Ideal für<br />

• Strand- und Sonnenliebhaber<br />

• Erholung Suchende<br />

• Familien<br />

• Sportbegeisterte<br />

10<br />

Cabarete<br />

Nationalpark<br />

Las Galeras<br />

4<br />

Sport<br />

• Tauchen, Schnorcheln, Windsurfen, Golf<br />

<strong>FTI</strong>-Ausflugstipps<br />

• Santo Domingo: Santo Domingo, mit seiner<br />

kolonialen Altstadt wurde von der UNESCO<br />

zum Weltkulturerbe ernannt. Der ideale<br />

Ausflug für alle, die im Urlaub auch etwas<br />

Kultur erleben wollen.<br />

• Isla Saona: Hier zeigt sich die Karibik von<br />

ihrer schönsten Seite. Weiße Traumstrände,<br />

Kokospalmen und türkisblaues Wasser. Das<br />

ehemalige Piratenversteck lädt zu entspannten<br />

Stunden vor karibischer Traumkulisse ein.<br />

• Wasserfall El Limón: Entdecken Sie die üppige<br />

tropische Vegetation bei einer Wanderung<br />

durch das nördliche Bergland der<br />

Dominikanischen Republik. Anschließend<br />

belohnen Sie sich mit einem Bad unter dem<br />

über 50 m hohen Wasserfall El Limón.<br />

22<br />

Boca Chica<br />

Juan Dolio<br />

La Romana<br />

10<br />

8<br />

9<br />

7<br />

6<br />

5 1 2<br />

1<br />

2<br />

5 6<br />

3 4<br />

1<br />

21 20<br />

19<br />

18<br />

17<br />

16 15<br />

13<br />

12 11<br />

109<br />

8<br />

Cabeza 7 6<br />

5<br />

de Toro<br />

9<br />

3<br />

14<br />

4<br />

Isla Catalina<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Punta Cana<br />

Bayahibe<br />

Atlantischer Ozean<br />

3 4<br />

11<br />

Rio San Juan<br />

Samaná<br />

1 Gran Bahia Principe El<br />

Portillo • S. 90<br />

2 Gran Bahia Principe Cayo<br />

Levantado • S. 91<br />

3 Gran Bahia Principe<br />

Cayacoa • S. 92<br />

4 Grand Paradise Samaná • S. 93<br />

Ostküste<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

Catalonia Bávaro Beach Resort • S. 42<br />

Royal Bávaro Catalonia • S. 43<br />

Be Live Grand Punta Cana • S. 44<br />

Barceló Bávaro Beach • S. 47<br />

Barceló Bávaro Palace Deluxe • S. 48<br />

IFA Villas Bávaro Resort & Spa • S. 50<br />

Meliá Tropical • S. 51<br />

Now Larimar Punta Cana • S. 52<br />

Barceló Dominican Beach • S. 53<br />

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa • S. 54<br />

Bávaro Princess All Suites Resort Spa &<br />

Casino • S. 56<br />

Caribe Club Princess Beach Resort & Spa • S. 57<br />

Punta Cana Princess All Suites Resort & Spa • S. 58<br />

Vik Hotel Arena Blanca • S. 59<br />

Ocean Sand Golf & Beach Resort • S. 60<br />

Iberostar Grand Bávaro • S. 61<br />

Gran Bahia Principe Ambar • S. 62<br />

Gran Bahia Principe Bávaro • S. 63<br />

Majestic Colonial • S. 64<br />

Majestic Elegance • S. 65<br />

Grand Paradise Bávaro • S. 66<br />

Barceló Punta Cana • S. 67<br />

Hard Rock Hotel Punta Cana • S. 68<br />

Sirenis Tropical Suites Casino & Spa • S. 69<br />

Südküste<br />

1 Viva Wyndham Dominicus Palace • S. 70<br />

2 Viva Wyndham Dominicus Beach • S. 71<br />

3 Be Live Canoa • S. 72<br />

4 Catalonia Gran Dominicus • S. 73<br />

5 Gran Bahia Principe La Romana • S. 74<br />

6 Barceló Capella Beach Resort • S. 75<br />

7 Coral Costa Caribe • S. 76<br />

8 Be Live Hamaca • S. 77<br />

9 BelleVue Dominican Bay • S. 78<br />

10 Don Juan Beach Resort • S. 79<br />

Nordküste<br />

1 Be Live Grand Marien • S. 81<br />

2 Iberostar Costa Dorada • S. 82<br />

3 Barceló Puerto Plata • S. 83<br />

4 Occidental Allegro Puerto Plata • S. 84<br />

5 BlueBay Villas Doradas • S. 85<br />

6 Celuisma Playa Dorada • S. 86<br />

7 Sosua Bay Resort • S. 86<br />

8 Casa Marina Beach & Reef • S. 87<br />

9 Celuisma Cabarete • S. 88<br />

10 Viva Wyndham Tangerine • S. 88<br />

11 Bahia Principe San Juan • S. 89<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Los Haitises: Das größte Mangroven- und Korallenkarstgebiet<br />

der Karibik. Im Nationalpark finden<br />

Sie zahlreiche Arten der einheimischen Flora und<br />

Fauna. Auf den zahllosen kleinen Inseln nisten<br />

viele Vögel und machen diesen Ausflug zu einem<br />

unvergesslichen Erlebnis.<br />

Jardin Botánico: Der botanische Garten von Santo<br />

Domingo mit unzähligen seltenen Pflanzen, über<br />

200 Palmenarten und faszinierenden Orchideen,<br />

ist einer der Schönsten in der ganzen Karibik. Die<br />

180 Hektar laden zu herrlichen Spaziergängen ein<br />

und werden mit Sicherheit nicht nur Pflanzenliebhaber<br />

begeistern.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Schnorcheln und Tauchen: Zahlreiche Strände sind<br />

durch Korallenriffe vor größeren Wellen geschützt<br />

und bilden natürliche Lagunen, die eine ungestörte<br />

Beobachtung der vielfältigen und bunten<br />

Unterwasserwelt ermöglichen.<br />

Wind- und Kitesurfen: Besonders an der Nordküste<br />

der Dominikanischen Republik gibt es eine<br />

Vielzahl weltweit bekannter Surfreviere für Anfänger<br />

und Fortgeschrittene.<br />

Golf: Die Ostküste bietet eine Vielzahl erstklassiger<br />

Golfplätze von namhaften Designern wie Nick<br />

Price und P.B. Dye.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Malecon: Die Küstenpromenade von Santo Domingo<br />

bietet eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Hier haben Sie auch Gelegenheit lokales<br />

Kunsthandwerk zu erwerben.<br />

Palma Real Shopping Village: Das bekannteste<br />

Einkaufszentrum in Punta Cana bietet neben<br />

diversen Geschäften auch eine große Auswahl<br />

an Bars und Restaurants.<br />

Restaurants-Cafés-Nightlife<br />

Jelly Fish: Das Restaurant befindet sich zwischen<br />

den beiden Hotels Melia Caribe und Barceló Báva -<br />

ro, unmittelbar am gleichnamigen Strand. Gönnen<br />

Sie sich bei entspannter Atmosphäre einen Sundowner<br />

und genießen Sie die erstklassige Küche<br />

mit vielen frischen und landestypischen Zutaten.<br />

Urlaubsorte<br />

Punta Cana: Einer der schönsten Strände der<br />

Karibik zieht sich hier gute 30 Kilometer über<br />

unzählige Buchten die Küste entlang. Schatten

spendende Kokospalmen, heller feiner Sandstrand<br />

und türkisfarbenes, glasklares Wasser machen<br />

diese Region zu einem Urlaubsparadies. Die Strand -<br />

zone, die hierzulande meist nur „Punta Cana“<br />

genannt wird, erstreckt sich von Punta Cana ganz<br />

im Süden über die Playa del Cortecito, Playa Bávaro<br />

und Playa Macao bis nach Uvero Alto, im Norden.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 20 bis 40 Minuten;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 4-4,5 Stunden.<br />

Bayahibe: Ideal um ruhiges Strandleben zu ge nie -<br />

ßen. Die Isla Saona, die zum Nationalpark Parque<br />

Nacional del Este gehört liegt nur ca. 30 km entfernt.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 2 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 2 Stunden.<br />

La Romana: Der charmante Ort an der Südküste<br />

mit seinen buntbemalten Holzhäusern zählt zu<br />

den ältesten Ortschaften der Neuen Welt. Am<br />

Parque Duarte gibt es ein paar Restaurants, die<br />

Kirche der Stadtpatronin Santa Rosa de Lima und<br />

dahinter den Mercado Municipal. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 2 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 2 Stunden.<br />

Boca Chica: Der lebhafte Badeort liegt etwa 30 km<br />

östlich von Santo Domingo. Ein ca. 500 Meter<br />

langes Korallenriff schützt den Strand und bildet<br />

eine natürliche Lagune, die besonders zum Baden<br />

und Schnorcheln einlädt. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 4 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 30 Minuten.<br />

Juan Dolio: Der Strand von Juan Dolio erstreckt<br />

sich in einem gut 4,5 km langen Bogen entlang der<br />

Südküste, ca. 50 km östlich von Santo Domin go.<br />

In unmittelbarer Nähe sorgen Standbars und<br />

Souve nirläden für Abwechslung. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Punta Cana ca. 3,5 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 30 Minuten.<br />

Costa Dorada/Playa Dorada: Ca. 5 km östlich von<br />

Puerto Plata befindet sich dieses Ferienzentrum.<br />

Der goldgelbe Sandstrand ist durch ein vorgelagertes<br />

Riff geschützt und bildet ein Badeparadies<br />

für die ganze Familie. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 20 Minuten.<br />

Sosua: Der quirlige Küstenort Sosua, zwischen<br />

Playa Dorada und Cabarete, lockt mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars und Nachtclubs. Der feinsandige<br />

Strand in der Bucht von Sosua lädt zum<br />

Baden ein. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 20 Minuten.<br />

Ostküste ab S. 42<br />

Südküste ab S. 70<br />

Nordküste & Samaná ab S. 81<br />

Cabarete: Das Surfparadies Cabarete lockt mit<br />

einer ca. 2 km langen Bucht und einem schönen<br />

Sandstrand vor türkisblauem Meer. Abends versammelt<br />

sich die Wind- und Kitesurfszene der<br />

Karibik in den unzähligen Bars und Restaurants<br />

des lebhaften Küstenortes. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 25 Minuten.<br />

Rio San Juan: Der kleine Ort beeindruckt durch<br />

einen traumhaften Sandstrand und ein vorgelagertes<br />

Korallenriff. Die Laguna Gri Gri sowie die<br />

angrenzenden Mangrovenwälder können Sie<br />

während eines Bootsausfluges bewundern.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 1,5 Stunden.<br />

Samaná: Samaná-Stadt, die mit vollem Namen<br />

eigentlich Santa Bárbara de Samaná heißt, ist der<br />

ideale Ausgangspunkt um die Halbinsel Samaná<br />

im Norden des Landes zu entdecken. Besonders<br />

Naturliebhaber und Individualisten kommen hier<br />

auf ihre Kosten. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Santo Domingo ca. 3 Stunden;<br />

ab/bis Flughafen Puerto Plata ca. 3 Stunden.<br />

RUND UM DIE DOM. REPUBLIK<br />

Dominikanische Republik<br />

41

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

42<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

4.9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 31.05.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=10,<br />

20=16 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich<br />

• Snacks zur Mittagszeit<br />

• Kaf fee, Tee und Kuchen von<br />

10.00 bis 14.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 23.30 Uhr (in der<br />

Diskothek bis 2.00 Uhr)<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic, 2 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Sauna und Volleyball<br />

• Ka ta ma ran und Schnorcheln<br />

(1 x pro Tag, gegen Kaution<br />

oder Versicherung), Schnuppertauchen<br />

im Pool (1 x pro<br />

Aufenthalt), Golfschnupperkurs<br />

(1 x pro Aufenthalt)<br />

• Täg lich Unterhaltungs- und<br />

Animationsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten, diversen<br />

Kursen und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

das Casino<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 511<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.563<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ366<br />

Ca ta lo nia Bávaro Beach Resort BBBB<br />

La ge: Un mit tel bar an der weißen, palmengesäumten<br />

Playa Bávaro. Zum Flughafen<br />

Punta Cana sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Ferienresort<br />

gehört zur spanischen Hotelkette Catalonia<br />

und verfügt über 711 Suiten und Juniorsuiten.<br />

Im offen gestalteten Empfangsbereich<br />

stehen Ihnen die Rezeption mit diversen<br />

Sitzgelegenheiten und ein Internetcafé<br />

(gegen Gebühr) zur Verfügung. Im Hauptrestaurant<br />

mit Blick in die schöne Gartenanlage<br />

können Sie sich am reichhaltigen<br />

Buffet bedienen. Darüber hinaus haben<br />

Sie die Wahl zwischen 4 A-la-carte-Restaurants.<br />

Tagsüber stehen Ihnen zudem eine<br />

Pizzeria sowie eine Cafeteria/Crêperie und<br />

ein Strandrestaurant zur Verfügung. Mehrere<br />

Bars versorgen Sie mit Cocktails und<br />

diversen Getränken. Außerdem runden ein<br />

Schönheitssalon, eine Diskothek, ein Casino,<br />

ein Open-Air-Theater, ein Friseur und<br />

eine Ladengalerie das Angebot des Hotels<br />

ab. In der tropisch bepflanzten Gartenanlage<br />

mit Zugang zum Strand befindet sich<br />

die großzügig konzipierte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Betreuung<br />

von ca. 9.00 bis 12.00 Uhr und ca. 14.00 bis<br />

17.00 Uhr, separates Kinderbecken und<br />

Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchbasis und motorisierter<br />

Wassersport. Der 9-Loch-Golfplatz<br />

„Cabeza de Torro” und der 18-Loch-Golfplatz „Carribbean<br />

Golf Club” befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe des Hotels (lokale Anbieter). Ein kostenloser<br />

Shuttleservice verbindet die Anlage mit den<br />

Golfplätzen.<br />

Ju nior sui ten (1 - 3 Personen): Von den im karibischen<br />

Stil eingerichteten Juniorsuiten, haben<br />

Sie Blick auf die Gartenanlage. Alle Zimmer verfügen<br />

über einen kombinierten Wohn-/Schlaf -<br />

raum, Bad und Dusche/WC mit Rundbadewanne,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar, Kaffee -<br />

maschine, Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

einen Balkon oder eine Terrasse mit Hängematte<br />

(PJ). Auch als Privileged Juniorsuiten in Strandnähe<br />

buchbar. Hier stehen Ihnen zusätzliche Annehmlichkeiten<br />

wie Bademäntel und Slipper,<br />

LCD-TV und MP3-Station zur Verfügung. Außerdem<br />

genießen Sie weitere Vorzüge wie privaten<br />

Check-in, Zugang zur Privileged Lounge, Concierge<br />

Service, 24-Std.-Zimmerservice, 10% Ermäßigung<br />

auf Anwendungen im Spa und auf Golftouren<br />

(PJA). Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Pri vi le ged Suiten (P1, 1-3 Personen): Ver fü gen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten zusätzlich<br />

über ein kleines Ankleidezimmer. Max.<br />

Belegung 3 Erwach sene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-26.08. 27.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ366 PJ 2 1 3 - I 43 49 56 49 47<br />

PUJ366 PJA 2 1 3 - I 51 57 64 57 55<br />

PUJ366 P1 2 1 3 - I 67 73 80 73 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 0% 0%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.05.12 - 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - - - 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 13=10 oder 20=16 Ankunft 01.07.-14.07.12 Gül tig bei Buchung ab 01.06.12<br />

7=6 oder 13=10 oder 20=16 Ankunft 22.08.-05.09.12 oder 22.09.-03.10.12 oder 17.10.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.08.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ho tel Royal Bávaro Catalonia BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen Traumstrand der<br />

Playa Bávaro, umgeben von Kokospalmen.<br />

Den Flughafen Punta Cana erreichen Sie<br />

nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Ferienresort<br />

verfügt über 255 Zimmer, die sich in hochwertig<br />

ausgestatteten 2-stöckigen Villen<br />

befinden. In der modern und karibisch gestalteten<br />

Empfangshalle befindet sich die<br />

Rezeption mit Sitzgelegenheiten. Das gesamte<br />

Hotel ist zudem mit WLAN ausgestattet<br />

(inklusive). Im Hauptrestaurant werden<br />

Sie mit mediterranen und internationalen<br />

Spezialitäten verköstigt. Zudem stehen<br />

Ihnen ein A-la-carte-Restaurant am<br />

Strand (nur Mittagessen) und eine Tapasbar<br />

(nur Abendessen) zur Verfügung. Mehrere<br />

Bars runden das gastronomische Angebot<br />

ab. In der gepflegten Außenanlage<br />

befinden sich die großzügig konzipierte<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar sowie eine Strandbar.<br />

Als Gast des Royal Bávaro Catalonia genießen<br />

Sie außerdem einen ca. 400 qm großen<br />

Infinity-Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Jacuzzi und einen privaten Strandabschnitt.<br />

Am Strand und im Poolbereich stehen Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher für<br />

Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchbasis, motorisierter<br />

Wassersport. Der 9-Loch-Golfplatz<br />

„Cabeza de Torro” und der 18-Loch-<br />

Golfplatz „Carribbean Golf Club” befinden<br />

sich in unmittelbarer Nähe des Hotels (lokale<br />

Anbieter). Ein kostenloser Shuttleservice verbindet<br />

die Anlage mit den Golfplätzen.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten mit Himmelbett sind hochwertig<br />

im Kolonialstil eingerichtet. In allen Zimmern ist<br />

eine große Rundbadewanne installiert. Darüber<br />

hinaus stehen Ihnen Dusche/WC, Bademäntel<br />

und Slipper, Badetücher, Föhn, Telefon, WLAN,<br />

Safe, LCD-TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator, Klimaanlage,<br />

24-Stunden-Zimmerservice sowie ein Balkon<br />

oder eine Terrasse mit Hängematte zur Verfügung.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PU, 2-3 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten sind<br />

diese geräumiger und näher am Strand gelegen.<br />

Bei Buchung der De-luxe-Juniorsuiten erhalten<br />

O Wohn bei spiel De-luxe Juniorsuite<br />

Sie zusätzlich vergünstigte Preise auf Spa-Anwen -<br />

dungen und das Golfangebot des Hotels. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex clu si ve Swimmingpool Suiten (P1, 2 Personen):<br />

Die Suiten verfügen zusätzlich über ein separates<br />

Schlafzimmer und einen kleinen privaten Infinity-<br />

Swimming-Pool. Min./max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Bei Buchung des Royal Bávaro Catalonia<br />

stehen Ihnen zudem alle Einrichtungen des<br />

Catalonia Bávaro Beach Resort kostenfrei zur<br />

Verfügung.<br />

Hin weis: Ab 18 Jahren buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-26.08. 27.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ372 PJ 2 - 3 - I 59 65 73 64 63<br />

PUJ372 PU 2 - 3 - I 71 77 85 76 75<br />

PUJ372 P1 2 - 2 - I 130 136 145 135 134<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.05.12 - 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - - - 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 13=10 oder 20=16 Ankunft 01.07.-14.07.12 Gül tig bei Buchung ab 01.06.12<br />

7=6 oder 13=10 oder 20=16 Ankunft 22.08.-05.09.12 oder 22.09.-03.10.12 oder 17.10.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.08.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.4<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 31.05.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=10,<br />

20=16 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abend -<br />

essen auch in den A-la-carte-<br />

Restaurants (bis zu 4 x pro Woche,<br />

Reservierung erforderlich)<br />

• Kon ti nen ta les Frühstück auf<br />

dem Zimmer möglich<br />

• Snacks zur Mittagszeit<br />

• Kaf fee, Tee und Kuchen von<br />

10.00 bis 14.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 23.30 Uhr (in der<br />

Diskothek bis 2.00 Uhr)<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic, 2 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr)<br />

• Sau na, Dampfbad/Hamam,<br />

Jacuzzi und Hydromassage<br />

im Spa<br />

• Ka ta ma ran und Schnorcheln<br />

(1 x pro Tag nach Verfügbarkeit<br />

und Wetterlage, gegen Kaution<br />

oder Versicherung), Schnuppertauchen<br />

im Pool (1 x pro<br />

Aufenthalt), Golfschnupperkurs<br />

(1 x pro Aufenthalt)<br />

• Täg lich Unterhaltungs- und<br />

Animationsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten, Merengue-Tanzkursen<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

das Casino im Catalonia Bávaro<br />

Beach Resort<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 702<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.754<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ372<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

43

| Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Pun ta Cana • Ostküste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.1<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 4.7<br />

Sport & Freizeit 4.3<br />

Fa mi ly<br />

4.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 18%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Kon ti nen ta les Langschläferfrühstück<br />

• Tags über Snacks sowie Mitternachtssnack<br />

im Strand -<br />

restaurant<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum und Aerobic,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Beach-Volleyball<br />

• Wind sur fen, Katamaran<br />

(1 Stunde pro Tag), Kajaks,<br />

Schnorcheln, Schnupper -<br />

tauchen im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

und Unterhaltungprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

(ab 18 Jahren) und Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

Ho tel Be Live Grand Punta Cana BBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand der<br />

Playa Bávaro. Zum Flughafen von Punta<br />

Cana sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das im Kolonialstil erbaute<br />

Resort verfügt über insgesamt 706 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere 2- und 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

zählen der Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Internetzugang und WLAN (beides gegen<br />

Gebühr). Das Hotel bietet ein Buffetrestaurant<br />

und insgesamt 5 A-la-carte-Restaurants<br />

(teilweise gegen Gebühr). Für den<br />

kleinen Hunger gibt es eine Snackbar direkt<br />

am Strand. Zudem bieten mehrere Bars Erfrischungen<br />

an. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören eine Diskothek, Casino,<br />

Open-Air-Theater, Friseur, Geschäfte und<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). Im Mittelpunkt der<br />

gepflegten Gartenanlage befindet sich die großzügig<br />

angelegte Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Sonnenterrassen, Poolbar und Swim-up-Poolbar<br />

sowie einem separaten Pool für Erwachsene<br />

mit Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind an den Pools und am Strand kostenfrei.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-7 Jahre) und Kinderclub (8-12 Jahre), separates<br />

Kinderbecken und Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Schönheitsbehandlungen<br />

im Spa-Bereich. Außerdem PADI-<br />

Tauchschule, motorisierter Wassersport und<br />

Reiten. Der von P.B. Dye gestalteten „La Cana“-<br />

18-Loch-Golfplatz liegt nur wenige Kilometer vom<br />

Resort entfernt (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar, Kaffeekocher, Decken -<br />

ventilator und Klimaanlage. Alle Zimmer bieten<br />

einen Balkon oder eine Terrasse (DZ). Low Cost-<br />

Zimmer sind bei gleicher Ausstattung in begrenzter<br />

Anzahl (DZT) sowie Zimmer zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen diese modern<br />

eingerichteten Zimmer zusätzlich über eine<br />

Hydromassagebadewanne. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind geräumiger und bieten bei gleicher<br />

44 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer einen<br />

kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Sitzecke.<br />

In den Badezimmern finden Sie<br />

zudem eine separate Dusche und Bademäntel.<br />

Außerdem steht Ihnen WLAN<br />

(gegen Gebühr) und ein Bügeleisen/-brett<br />

zur Verfügung. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ma ster Suiten (P1, 1-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

liegen diese Suiten in einem separaten Gebäude.<br />

Bei Buchung der Master Suiten erhalten<br />

Sie zusätzlich Zugang zur privaten<br />

Lounge mit kostenlosem WLAN. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Infos auf S. 17<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

PUJ348 DZT 2 2 3 - S 36 47 36<br />

PUJ348 DZ 2 2 3 - S 39 49 39<br />

PUJ348 DX 2 2 3 - S 47 57 47<br />

PUJ348 PJ 2 2 3 - S 55 65 55<br />

PUJ348 P1 2 2 3 - S 75 85 75<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 0 25 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 18% 18% 18%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 413<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.465<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ348<br />

| Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

45

Barceló Bávaro<br />

Familienzimmer<br />

Die neu entstandene und weitläufig konzipierte Anlage der renommierten<br />

Barceló Hotelkette befindet sich direkt am Traumstrand<br />

der Playa Bávaro.<br />

Barceló Bávaro Palace Deluxe *****<br />

Komplett renoviert, modern und komfortabel eingerichtet liegt<br />

dieser Teil der Ferienanlage zwischen dem Golfplatz, dem Strand<br />

und dem Hotelteil Barceló Bávaro Beach. Das Hotel verfügt über<br />

1.600 Juniorsuiten und Suiten mit Garten- oder überwiegend seitlichem<br />

Meerblick sowie in 1. Strandreihe mit den zusätzlichen Vorzügen<br />

des Club Premium. Außerdem stehen Ihnen spezielle<br />

Familienzimmer und Familien-Juniorsuiten zur Verfügung. Sie<br />

haben Zugang zu allen Einrichtungen des Hotelkomplexes.<br />

Herzstück des Resorts ist das Club House mit einer Vielzahl an<br />

Serviceangeboten, Unterhaltungsmöglichkeiten, A-la-carte-<br />

Restaurants und Bars.<br />

Einige davon haben wir für Sie aufgelistet:<br />

• 2 Buffetrestaurants • 6 A-la-carte-Restaurants<br />

• Steak House • Bars<br />

• 24-Std. Sportsbar • Casino<br />

• Disco • Spa & Wellness Center<br />

• Shopping-Arkade • Apotheke/Arztpraxis<br />

Barceló Bávaro Beach ****+<br />

Suiten & Juniorsuiten<br />

Golf Course<br />

Golfzimmer<br />

Club House<br />

Barceló Bávaro Palace Deluxe<br />

Barceló Bávaro Beach Resort<br />

Dieser Teil der Ferienanlage ist nur für Erwachsene buchbar und<br />

bietet Ihnen 391 neu gestaltete Doppelzimmer (teilweise mit direktem<br />

Meerblick und Club Premium) die sich am Rande des Resorts<br />

in Strandnähe befinden. Zusätzlich zu den eigenen Einrichtungen<br />

haben Sie freien Zugang zu allen Einrichtungen des Gesamtkomplexes<br />

(A-la-carte-Restaurants teilweise gegen Gebühr).<br />

Im Aqua Center des Barceló Bávaro Beach können Sie Kajaks,<br />

Tretboote, Schnorchelausrüstung sowie Windsurf- und Sunfish-<br />

Equipment ausleihen (Standardequipment). Motorisierte Was ser -<br />

sportarten, Hobie Cat und Tauchen sind gegen Gebühr. Außerdem<br />

Windsurf-, Wasserski- und Segelkurse.<br />

46<br />

Zum sportlichen Inklusiv-Angebot gehören zudem:<br />

• 7 Tennisplätze • Beach-Volleyball<br />

• Minigolf • Wasserpolo<br />

• Billard • Fitnessraum<br />

• 4 Multi-Sport-Plätze (Handball, Basketball, Volleyball, Fussball)<br />

Der hauseigene 18-Loch-Golfplatz, entworfen von P. B. Dye, lässt das<br />

Golfspiel zu einem echten Erlebnis werden. Golf Carts (obligatorisch)<br />

und Schläger sind vor Ort gegen Gebühr erhältlich.<br />

Anfänger können auf dem Übungsplatz und Putting Green Golfstunden<br />

in Anspruch nehmen (gegen Gebühr).<br />

Der Barcy-Erlebnispool mit Wasserburg und Wasserrutschen ist<br />

ein echter Höhepunkt für Kinder. Der Miniclub (4-12 Jahre) ist<br />

täglich geöffnet und bietet ein vielseitiges und spannendes<br />

Animationsprogramm. Ein Babysitter-Service steht auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr zur Verfügung.<br />

Club Premium<br />

Juniorsuiten<br />

Barceló Bávaro Beach<br />

Gäste des Club Premium genießen ein exklusives neues Servicekonzept<br />

mit folgenden Annehmlichkeiten:<br />

• Persönlicher Check-in/-out sowie eine besondere Aufmerksamkeit<br />

bei Ankunft<br />

• Exklusiver Concierge-Service<br />

• Bei Ankunft eine Flasche Sekt auf dem Zimmer<br />

• VIP-Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier und Snacks<br />

• Badetücher<br />

• WLAN inklusive<br />

• Club Premium Lounge mit kostenlosen internationalen Getränken<br />

sowie kontinentalem Frühstück. Zusätzlich Brettspiele, Bücher,<br />

internationale Zeitungen und Internetecke (8.00-24.00 Uhr)<br />

• Late Check-out (nach Verfügbarkeit) inklusive<br />

• Bei einem Aufenthalt ab 4 Nächten eine Flasche Rum gratis<br />

• Bevorzugte Tischreservierung in den A-la-carte-Restaurants<br />

• 10% Discount auf Anwendungen im Spa- und Beautybereich sowie<br />

freier Zugang zu allen hydrotherapeutischen Einrichtungen<br />

• Express-Wäscheservice zu vergünstigten Preisen

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • La Ostküste<br />

Ho tel Barceló Bávaro Beach BBBBb<br />

La ge: Di rekt am weitläufigen, feinsandigen<br />

Traumstrand der Playa Bávaro, inmitten<br />

eines Kokospalmenhains. Den Flughafen<br />

von Punta Cana erreichen Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Die beliebte, 2011 komplett<br />

renovierte Ferienanlage gehört zum großzügig<br />

und aufwändig gestalteten Barceló<br />

Bávaro Beach Resort und verfügt über 391<br />

Zimmer in mehreren 3-stöckigen Gebäuden,<br />

die sich inmitten eines tropischen,<br />

weitläufigen Gartens befinden. Zu den<br />

Einrichtungen des Hotels gehören die<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr)<br />

und Lobbybar. Das gastronomische Angebot<br />

bietet Ihnen ein Buffetrestaurant und<br />

2 A-la-carte-Restaurtants mit internatio -<br />

naler und mediterraner Küche. Außer-<br />

dem bietet Ihnen das Barceló Bávaro Beach<br />

2 Bars. Zusätzlich stehen Ihnen im Clubhaus<br />

des Barceló Palace Deluxe 2 weitere<br />

Buffetrestaurants, ein Fischspezialitäten-<br />

Restaurant sowie ein Steakhouse zur Verfügung.<br />

Diverse Bars und Cafés sowie eine<br />

Reihe unterschiedlicher A-la-carte-Restaurants<br />

runden das vielseitige gastronomische<br />

Angebot des Gesamtkomplexes ab<br />

(teilweise gegen Aufpreis). Weiterhin steht<br />

Ihnen eine Diskothek, eine Sportsbar und<br />

ein Casino zur Verfügung. Außerdem gibt<br />

es einen Souvenirshop, Juwelier und Boutiquen.<br />

In der gepflegten Außenanlage<br />

liegt eine schön gestaltete Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Poolbar, inte -<br />

g riertem Jacuzzi und Sonnenterrasse. Eine weiterere<br />

Poollandschaft befindet sich im Hotelteil<br />

Palace Deluxe in unmittelbarer Strandnähe. Am<br />

Pool sowie am Strand sind Liegen und Bade -<br />

tücher inklusive. Die Barceló-Minizüge bringen<br />

Sie regelmäßig zu den verschiedenen Hotels<br />

und wichtigsten Einrichtungen der Anlage. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Sportbegeisterte gibt<br />

es eine PADI-Tauchschule, professionelles Windsurfmaterial,<br />

Hochseefischen, Katamaran, Wasserski,<br />

Banana Boat sowie Billard. Das Barceló<br />

U-SPA (im Club Haus) mit Wellness & Beautycenter,<br />

Fitnessraum und eigenem Swimmingpool<br />

verwöhnt Körper und Seele. Eine Pferderanch<br />

und der hauseigene 18-Loch-Golfplatz bringen<br />

Abwechslung in das sportliche Angebot (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Superior-Zimmer: Die geschmackvoll einge -<br />

richteten Zimmer bieten Ihnen Bad/WC, Föhn,<br />

Bademäntel, Slipper, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage. Zudem stehen<br />

Ihnen ein Balkon oder eine Terrasse zur Verfügung<br />

(DS). Auch in direkter Strandnähe und<br />

mit den Vorzügen des Club Premium (DSD)<br />

so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren. Einen Gesamtüberblick<br />

des Barceló Bávaro Beach Resorts erhalten<br />

Sie auf Katalogseite 46.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ288 DS 2 - 4 - S 74 84 67<br />

PUJ288 DSD 2 - 4 - S 86 98 79<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher<br />

pro Pers.** 30.04.12<br />

15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - 15%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf S. 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.8<br />

Es sen & Trinken 5.6<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

3.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen wahlweise in<br />

verschiedenen Buffet- und<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tischwein zu allen Mahlzeiten<br />

• Zu sätz lich Snacks rund um<br />

die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic,<br />

7 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Darts, Shuffleboard,<br />

Tischtennis, Minigolf, Beach-<br />

Volleyball, Multisportplatz für<br />

Base- und Basketball, Fußballplatz<br />

sowie Badminton<br />

• Ka jaks, Tretboote, Schnorcheln,<br />

Windsurfen (Standard<br />

Material, Unterricht gegen<br />

Gebühr), Segeln mit Sunfishund<br />

Aquafin-Booten<br />

• 1 x Green Fee pro Tag (Golf<br />

Cart obligatorisch und gegen<br />

Gebühr)<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm<br />

und<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

in das Casino<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 750<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.802<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ288<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

47

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

48<br />

Pun ta Cana • Ostküste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.5<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

4.6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Zu sätz lich Snacks<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 7 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Darts, Boccia,<br />

Tischtennis, Minigolf, Beach-<br />

Volleyball, Multisportplatz für<br />

Base- und Basketball, Fußballplatz<br />

sowie Badminton<br />

• Wind sur fen (Standard Material),<br />

Segeln mit Sunfish-Booten,<br />

Kajaks, Tretboote, Schnorcheln<br />

• 1 x Green Fee pro Tag (Golf<br />

Cart obligatorisch und gegen<br />

Gebühr)<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm<br />

und<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

in das Casino<br />

h Kin der be le gung<br />

Ho tel Barceló Bávaro Palace Deluxe BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Playa Bávaro, geschützt durch das vorgelagerte<br />

Korallenriff. Der Flughafen von Punta<br />

Cana liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Ferienanlage<br />

befindet sich inmitten eines tropischen<br />

Gartens und verfügt über 1.600 Zimmer.<br />

Im Clubhouse befindet sich die Lobby mit<br />

Rezeption, Sitzgruppen, Businesscenter<br />

(gegen Gebühr) und Geschäften. Das Hotel<br />

bietet eine Auswahl an 10 Restaurants,<br />

darunter 2 Buffetrestaurants und 8 A-lacarte-Restaurants.<br />

Verschiedene Bars und<br />

eine Zigarrenlounge runden das gastronomische<br />

Angebot ab. Außerdem sorgen Diskothek,<br />

Casino und Theater für Abwechslung.<br />

Die zum Meer hin gelegene Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Bar, integriertem<br />

Jacuzzi und Sonnenterrasse lädt<br />

zum Entspannen ein. Am Pool und am<br />

Strand sind Liegen und Badetücher inklu -<br />

sive. Zusätzlich stehen Ihnen alle Einrichtungen<br />

der Hotels innerhalb des Barceló Bavaro Beach<br />

Resorts zur Verfügung. Mit den Barceló-Mini -<br />

zügen können Sie bequem jeden Teil der Anlage<br />

erreichen. Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Miniclub mit Betreuung<br />

(4-12 Jahre), Maxi-Club (ab 13 Jahre), integriertes<br />

Kinderbecken, Kinderanimation und Minidisco,<br />

Barcy-Erlebnispool mit Rutschen.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Beautybehandlungen<br />

im Spa, Golfen auf dem hoteleigenen<br />

18-Loch-Golfplatz, motorisierter Wassersport,<br />

PADI-Tauchsschule, Hochseefischen, Billard und<br />

Reiten (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer Golf (DXA): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer im hinteren Teil des Resorts<br />

mit Blick auf den Golfplatz verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Bademäntel, Slipper, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, MP3-Station,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter<br />

sowie Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Fa mi liy De-luxe-Zimmer (FX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer bieten diese<br />

Zimmer 2 separate Schlafbereiche und Jacuzzi<br />

auf Balkon oder Terrasse. Min. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder. Max. Belegung: 4 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die luxuriös eingerichteten<br />

Juniorsuiten bieten bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer zusätzlich eine<br />

Sitzecke, Regendusche, separates WC sowie einen<br />

Jacuzzi auf dem Balkon oder Terrasse (PJ).<br />

Bei Buchung der Juniorsuiten in direkter Strandnähe<br />

(PJD) erhalten Sie außerdem Zugang zum<br />

Club Premium mit Annehmlichkeiten wie VIP<br />

Check-in/-out, unbegrenzte Green Fees auf dem<br />

Golfplatz, Concierge-Service und gratis WLAN.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene.<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Family-Juniorsuiten (FU, 4-6 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

bieten diese Zimmer 2 separate Bäder,<br />

Kingsize-Bett im Elternschlafzimmer, 2 Betten<br />

im zweiten Schlafzimmer jeweils mit<br />

LCD-TV, Minibar und Blick auf den Garten.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Fa mi ly sui ten Golf (PFA, 2-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie in den Family-<br />

Juniorsuiten, allerdings ohne Jacuzzi, bietet<br />

dieses im hinteren Teil des Resorts gele -<br />

gene Zimmer zwei Stockwerke und Blick<br />

auf den Golfplatz. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Hin weis: Einen Gesamtüberblick des Barceló<br />

Bávaro Beach Resorts erhalten Sie auf<br />

Seite 46.<br />

Infos auf S. 17<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ421 DXA 2 2 3 1 S 69 79 63<br />

PUJ421 FX 2 4 4 2 S 82 93 75<br />

PUJ421 PJ 2 2 3 1 S 82 93 75<br />

PUJ421 PJD 2 2 3 1 S 96 109 89<br />

PUJ421 FU 2 4 4 2 S 91 103 84<br />

PUJ421 PFA 2 2 3 1 S 77 88 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel.** 1 - S 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.*** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher<br />

pro Pers.*** 30.04.12<br />

15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.07.12 - - 15%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung von DXA, PJ oder PJD<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Pun ta Cana • Ostküste<br />

All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 705<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.757<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ421<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

49

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

50<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kundenbewertung<br />

Lage<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.3<br />

Essen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Family<br />

4.3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2012 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Lang zei ter mä ßi gung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen<br />

im Buffetrestaurant oder in<br />

der Pizzeria, Abendessen wahlweise<br />

auch in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich, Lobster gegen<br />

Aufpreis)<br />

• Snacks von 12.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 08.00<br />

bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic,<br />

2 Tennishartplätze, Basketball,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Wind sur fen, Bodyboard, Tretboot,<br />

Sunfish-Segeln, Kajaks,<br />

Katamaransegeln, Schnorchelausrüstung<br />

(jeweils 1 Std. pro<br />

Zimmer/Tag)<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke in der Diskothek bis<br />

4.00 Uhr<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 390<br />

max. 6.0 Punkte<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.442<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ265<br />

IFA Villas Bávaro Resort & Spa BBBB<br />

La ge: Un mit tel bar am feinsandigen, weitläufigen<br />

und palmengesäumten Strand der<br />

Playa Bávaro. Der Hotelteil Ocean & Village<br />

liegt direkt am Strand, der Teil Villas ist<br />

ca. 700 m vom Strand entfernt. Zum Flughafen<br />

Punta Cana sind es ca. 18 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Ferienresort<br />

wurde im karibisch-kolonialen Stil erbaut.<br />

In der weitläufigen Anlage verteilen sich<br />

652 Zimmer auf die drei Bereiche IFA Bávaro<br />

Villas, IFA Bávaro Village und IFA Bávaro<br />

Ocean. Im Zentrum der Anlage, in Poolnähe<br />

befindet sich das IFA Bávaro Village mit<br />

sechs 2-stöckigen Gebäuden. Hier finden<br />

Sie die offen gestaltete Empfangshalle mit<br />

Sitzgelegenheiten, Rezeption, Internetservice,<br />

WLAN, Minimarkt, Boutique und den<br />

Souvenirshop. Das IFA Bávaro Ocean, mit<br />

sechs 3-stöckigen Gebäuden ist zur Meerseite<br />

hin ausgerichtet. Im hinteren Teil der<br />

Anlage, inmitten einer schönen Gartenanlage<br />

gelegen, befinden sich die IFA Bávaro<br />

Villas mit Zimmern im Bungalowstil. In<br />

der Hotelanlage befinden sich 2 Buffet -<br />

restaurants, eine Pizzeria/Snackbar sowie<br />

4 A-la-carte-Restaurants mit mexikanischer<br />

und asiatischer Küche sowie Gourmetspezialitäten.<br />

Außerdem gibt es 7 Bars. Insgesamt<br />

3 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrassen, darunter 2 Ruhepools<br />

und ein Animationspool, liegen in der gepflegten<br />

Gartenanlage. Liegen und Badetücher<br />

sind an den Pools und am Strand<br />

inklusive. Regelmäßig verkehrt ein kosten-<br />

loser Shuttlebus innerhalb der Anlage. Kreditkar -<br />

ten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub mit Animation und Betreuung<br />

(4–12 Jahre) von ca. 9.00 bis 13.00 Uhr und ca.<br />

15.00 bis 18.00 Uhr, 3 separate Süßwasser-Kinderbecken<br />

und ein Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Hochseefischen<br />

und motorisierte Wassersportarten<br />

am Strand. Der 18-Loch-Golfplatz „Cocotal” liegt<br />

ca. 3 km entfernt (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Der Spa-Bereich mit 2 Saunen, Jacuzzi und<br />

Dampfbad bietet diverse Anwendungen, Massagen<br />

und Hydrotherapie.<br />

Dop pel zim mer „Villas” (PUJ264): Die Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

LCD-TV, Kühlschrank, Klimaanlage und Terrasse<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung sind in be-<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer „Ocean&Vil la ge”<br />

grenzter Anzahl Low Cost-Zimmer buchbar (DZT).<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Dop pel zim mer „Ocean & Village” (PUJ265): Bei<br />

ansonsten gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

„Villas“, liegen diese modern eingerichteten<br />

Zimmer im Hotelteil „Village“ und verfügen<br />

zusätzlich über eine Kaffeemaschine. Einige Zimmer<br />

sind auch mit Deckenventilator ausgestattet<br />

(DZ). In begrenzter Anzahl sind Low Cost-Zimmer<br />

mit gleicher Ausstattung (DZT) sowie Zimmer<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.07. 12.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

PUJ264 DZT 2 2 3 1 I 31 40 31<br />

PUJ264 DZ 2 2 3 1 I 35 44 35<br />

PUJ265 DZT 2 2 3 1 I 33 42 33<br />

PUJ265 DZ 2 2 3 1 I 37 46 37<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PUJ264) 1 - I 0 20 0<br />

Zu schlag Einzelbel. (PUJ265) 1 - I 0 22 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

Lang zei ter mä ßi gung 10% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ho tel Meliá Tropical BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Sandstrand<br />

der Playa Bávaro, inmitten einer großen<br />

Tropenlandschaft mit Mangroven, Kokospalmen<br />

und mehreren kleinen Seen. Nur<br />

wenige Fahrminuten entfernt befindet sich<br />

das ,,Palma Real” Shopping-Center mit Geschäften,<br />

Restaurants und Bars. Der Flughafen<br />

Punta Cana liegt ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig angelegte<br />

Resort bietet 1.138 Zimmer, die sich auf 52<br />

zweistöckige Bungalows verteilen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten Ihres Urlaubshotels zählen<br />

ein Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Lobby (WLAN gegen Gebühr). Für das<br />

leibliche Wohl sorgen 3 Buffetrestaurants,<br />

10 A-la-carte-Restaurants mit französischen,<br />

italienischen, japanischen (gegen Gebühr),<br />

thailändischen, dominikanischen oder<br />

mexikanischen, Grill- und Meeresfrüchte -<br />

spezialitäten sowie ein Gourmetrestaurant<br />

und 14 Bars. Beauty-Salon, Casino, Souvenirshop,<br />

Juwelier und Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) runden das Angebot ab. In der<br />

weitläufigen Gartenanlage befindet sich<br />

die große Poollandschaft mit 10 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Swim-up-Poolbar und<br />

Sonnenterrassen. Liegen, Badetücher und<br />

Sonnenschirme am Pool und am Strand<br />

sind inklusive. Ein Shuttleservice verkehrt<br />

zwischen allen Bereichen der Anlage. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Babyclub (8 Monate-4 Jahre),<br />

Miniclub (5-8 Jahre) und Teenclub (9-13 Jahre)<br />

sowie 3 separate Kinderbecken. Außerdem gibt<br />

es den liebevoll gestalteten Kinder-Themenpark<br />

,,The Flintstones Land” mit diversen altersgerechten<br />

Aktivitäten und ein Spielezimmer mit<br />

Brett- und Konsolenspielen. Zusätzlich steht Ihnen<br />

ein Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, motorisierter<br />

Wassersport, Hochseefischen sowie Anwendungen<br />

und Massagen im Spa- und Wellnessbereich.<br />

Der erstklassige 27-Loch-Championship-Golfplatz<br />

„Cocotal Golf and Country Club”, der von Jose<br />

„Pepe” Gancedo entworfen wurde, befindet sich<br />

gegenüber dem Hotel (lokaler Anbieter).<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PU, 1-4 Personen): Zu den<br />

Annehmlichkeiten der geschmackvoll und komfortabel<br />

im kolonialen Stil gestalteten Junior -<br />

suiten gehört der kombinierte Wohn-/Schlaf -<br />

O Wohn bei spiel De-luxe Juniorsuite<br />

raum sowie Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Radiowecker, Minibar, Bügel -<br />

eisen/-brett, Kaffeekocher, Deckenventilator und<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit<br />

Blick auf die Gartenanlage. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 2-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Juniorsuiten bieten<br />

die Familienzimmer ein kindgerechtes Bad, Play-<br />

Station mit Spielen (auf Anfrage) und liegen<br />

gegenüber dem Flintstones Themenpark, nahe<br />

dem Kinder- und Familienpool. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ387 PU 2 2 3 - S 64 82 82 64<br />

PUJ387 FZ 2 2 3 - S 84 103 103 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre S 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PU) 1 2 S 32 32 32 32<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 29.02.12 -70 -70 -70 -70<br />

Super-Frühbucher<br />

pro Pers.** 30.04.12<br />

15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - 10% 10%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

4.9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 70 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 29.02.12 und Anreise vom<br />

01.05.12-31.10.12<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 8 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Kletterwand,<br />

Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />

Jacuzzi, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Aerobic, Yoga<br />

• Wind sur fen, Segeln (Kurse<br />

gegen Gebühr), Schnorcheln,<br />

Kajaks, Kanus, Tretboote,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• 1 x Green Fee bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten,<br />

2 x Green Fee bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten<br />

(Golf Cart obligatorisch, Ausrüstung<br />

gegen Gebühr)<br />

• Tags über abwechslungsreiches<br />

Sport- und Animationsprogramm,<br />

abends Unterhaltungsprogramm<br />

und Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 691<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.743<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ387<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

51

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 4.9<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 7.00 bis 1.30 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic, Yoga,<br />

Tanzunterricht, Tennishart -<br />

plätze, Basketball, Beach-<br />

Volleyball, Ocean-Trampolin<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport<br />

wie Schnorcheln, Windsurfen<br />

und Kajaks<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spielen, Live-Musik und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 750<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.802<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ397<br />

Now Larimar Punta Cana KKKKK<br />

La ge: Di rekt am weißen Traumstrand der<br />

Playa Bávaro, umgeben von einem üppigen<br />

tropischen Garten. Der Flughafen Punta<br />

Cana liegt ca. 10 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Luxusresort bietet<br />

642 Zimmer und Suiten, die sich auf<br />

zwei 4-stöckige Gebäude verteilen. Die<br />

Anlage zeichnet sich besonders durch ihr<br />

angenehmes Ambiente und geschmackvolles<br />

Design aus. Im elegant und offen gestalteten<br />

Empfangsbereich finden Sie die<br />

Rezeption mit Lobbybar und diversen Sitzgelegenheiten.<br />

Während Ihres Aufenthalts<br />

stehen Ihnen 5 Restaurants zur Auswahl,<br />

darunter ein Buffetrestaurant, ein Grillrestaurant<br />

in direkter Strandlage sowie 3 A-lacarte-Restaurants.<br />

Außerdem können Sie<br />

sich an der Lounge Bar, Strandbar, Sportsbar<br />

oder an einer der 3 Poolbars mit Erfrischungen<br />

versorgen. Für abendliche Unterhaltung<br />

sorgen eine Diskothek, ein Theater,<br />

4 Bowlingbahnen und ein Casino. In der<br />

gepflegten Gartenanlage im Zentrum des<br />

Resorts laden die Süßwasser-Poollandschaft<br />

und die Sonnenterrasse und 2 Poolbars<br />

sowie ein weiterer Ruhepool mit Poolbar<br />

und ein Jacuzzi zum Entspannen ein. An<br />

den Sonnendecks am Pool stehen Sonnenund<br />

Schattenplätze zur Verfügung. Darüber<br />

hinaus bietet das Hotel kostenfrei Liegen<br />

und Badetücher am Pool und am Strand.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Explorer’s Club (3-12 Jahre), separater<br />

Kinderpool und Spielplatz. Außerdem wird ein<br />

Babysitter-Service (gegen Gebühr) angeboten.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis stun den, Bowling,<br />

Tauchen, Schnorcheln sowie motorisierte Wassersportarten.<br />

Im modernen Spa-Bereich können<br />

Sie sich bei diversen Massagen und Schönheitsanwendungen<br />

verwöhnen lassen. Der 18-Loch-<br />

Golfplatz „Cocotal” liegt nur ca. 5 Fahrminuten<br />

vom Hotel entfernt (teilweise lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Die modernen De-luxe-Zimmer<br />

sind mit ca. 45 qm sehr geräumig und bieten<br />

Ihnen ein Bad mit Jacuzzi und Dusche/WC, Föhn,<br />

Bademänteln und Slipper sowie Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage. Alle Zimmer verfü-<br />

O Wohn bei spiel Pre fer red Club-Zimmer<br />

gen über einen Balkon oder eine Terrasse (DX).<br />

Auch mit Poolblick (DXP) oder Meerblick (DXM)<br />

so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Pre fer red Club-Zimmer: In diesen Zimmern steht<br />

Ihnen eine höherwertige Ausstattung mit Badetüchern,<br />

erweiterter Minibar, Internetanschluss<br />

(inklusive), Plasma-TV und Jacuzzi auf dem Balkon<br />

oder der Terrasse zur Verfügung. Außerdem<br />

erhalten Sie Zugang zur Preferred Club-Lounge<br />

mit separatem Check-in und persönlichem Concierge-Service<br />

und können den Preferred Club<br />

Poolbereich mit Poolbar nutzen (DP). Auch mit<br />

Poolblick (DPP) oder Meerblick (DPM) buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

PUJ397 DX 2 2 3 1 I 67 73 67<br />

PUJ397 DXP 2 2 2 2 I 71 77 71<br />

PUJ397 DXM 2 2 2 2 I 75 81 75<br />

PUJ397 DP 2 2 2 2 I 85 91 85<br />

PUJ397 DPP 2 2 2 2 I 88 94 88<br />

PUJ397 DPM 2 2 2 2 I 92 98 92<br />

Preis Zusatzperson I 56 61 56<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-12 J. I 44 44 44<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - I 54 54 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - 20%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

52 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ho tel Barceló Dominican Beach BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Sandstrand<br />

der Playa Bávaro. Die kleine Siedlung El Cor -<br />

tecito mit einigen Bars und Restaurants<br />

befindet sich in der Nähe. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort mit legerer<br />

Atmosphäre fügt sich harmonisch in die<br />

tropische Landschaft ein und verfügt über<br />

732 Zimmer in mehreren 2- bis 3-stöckigen<br />

Wohngebäuden. Den Gästen steht ein<br />

großzügig gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und Lobbybar zur Verfügung. Für<br />

das leibliche Wohl sorgen 3 Buffetrestaurants,<br />

Snackbar, Pizzeria und 5 A-la-carte-<br />

Restaurants mit mexikanischer, italienischer,<br />

japanischer und spanischer Küche<br />

sowie Meeresfrüchtespezialitäten. Außerdem<br />

gibt es ein schönes Strandrestaurant,<br />

das mittags Grillgerichte, Snacks und Salate<br />

in Buffetform, sowie abends brasilianische<br />

Küche à la carte anbietet. Das gastrono -<br />

mische Angebot wird durch diverse Bars<br />

und ein Café abgerundet. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören eine Diskothek,<br />

Casino, verschiedene Geschäfte sowie ein<br />

Arzt- und Wäscheservice (beides gegen<br />

Gebühr). Im Mittelpunkt des Resorts, inmit -<br />

ten einer gepflegten Gartenanlage, befindet<br />

sich die großzügig gestaltete Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 3 Pools, 2 Jacuzzis,<br />

Poolbar, Swim-up-Poolbar und Sonnen -<br />

terrasse. Am Pool und am Strand sind<br />

Liegen und Badetücher inklusive. Kredit-<br />

karten: VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Animation und<br />

Betreuung von ca. 9.00 bis 12.00 Uhr und ca.<br />

15.00 bis 18.00 Uhr, integrierter Kinderpool und<br />

Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand, Tauchen, Segeln, Hochseefischen<br />

und Reiten (teilweise durch lokale Anbieter). Im<br />

Ocean Spa-Center können Sie sich mit Massagen,<br />

Wellness- und Beautybehandlungen verwöhnen<br />

lassen.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV,<br />

Minibar, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Auch mit Meerblick<br />

(DZM) so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Ju nior sui ten „Tropical” (PJ, 2-4 Personen): Die<br />

geräumigen Juniorsuiten mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafraum verfügen bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer zusätzlich<br />

über eine Schlafcouch, Bademäntel und Slipper<br />

sowie eine Hydromassagewanne im Badezimmer.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ281 DZ 2 2 3 1 S 38 45 36<br />

PUJ281 DZM 2 2 3 1 S 48 58 45<br />

PUJ281 PJ 2 2 3 1 S 51 62 48<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre S 60% 60% 60%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 2 S - 50% -<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher<br />

pro Pers.** 30.04.12<br />

15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - 15%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf S. 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

5.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

60% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

Meeresfrüchterestaurant<br />

gegen Aufpreis)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum und Aerobic,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Billard, Bogenschießen,<br />

Tischtennis, Basketball,<br />

Volleyball, Shuffleboard und<br />

Wassergymnastik<br />

• Spa nisch kurs<br />

• Ka ta ma ran, Kajaks, Windsurfen,<br />

Schnorcheln und Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

sowie Shows<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

lokale Getränke, 1 x pro Woche<br />

Beachparty<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 403<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.455<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ281<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

53

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Pun ta Cana • Ostküste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

h Das Besondere...<br />

Am schönsten Strandabschnitt<br />

der Playa Bávaro, unweit<br />

des berühmten Restaurants<br />

„Captain Cook”.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.2012<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Al le Bars und Restaurants<br />

der Nachbarhotels Grand Palladium<br />

Punta Cana und Grand<br />

Palladium Palace Resort sind<br />

im All Inclusive-Programm enthalten<br />

(außer Anlage und Einrichtungen<br />

der Royal Suites)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr (von 01.00 bis 09.00 Uhr<br />

nur in der Sportsbar)<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Yoga,<br />

6 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Darts, Badminton, Paddletennis,<br />

Basketball, Fußball, Volleyball,<br />

Minigolf, Bogenschießen,<br />

Sauna, Jacuzzi, und Dampfbad<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Kata -<br />

maran<br />

• Täg lich Animationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

lokale Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Grand Palladium Bávaro Resort & Spa BBBBB<br />

La ge: In mit ten tropischer Vegetation und<br />

direkt am feinsandigen, palmengesäumten<br />

Strand der Playa Bávaro. Zum Flughafen<br />

Punta Cana sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Die 636 Zimmer des großzügig<br />

gestalteten Resorts verteilen sich auf<br />

67 zweistöckige Villen, die in einer tropischen<br />

Gartenanlage liegen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören das offen gestaltete<br />

Haupthaus mit Lobby, Sitzgruppen,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (inklu -<br />

sive) und insgesamt 13 Restaurants, darunter<br />

6 Buffetrestaurants und 7 A-la-carte-<br />

Restaurants. Des Weiteren bietet das Hotel<br />

17 Bars, eine Diskothek, ein Casino, ein Theater<br />

und eine Ladenpassage sowie einen<br />

24-Std.-Arzt-Service (gegen Gebühr). In der<br />

gepflegten Gartenanlage befindet sich die<br />

große Süßwasser-Poollandschaft mit Sonnen -<br />

terrasse und Sonnenschirmen. Liegen und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenfrei<br />

zur Verfügung. Mit dem hoteleigenen Shuttle<br />

können Sie bequem jeden Teil der Anlage erreichen.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Ba by club (1–4 Jahre), Miniclub (4–12 Jahre)<br />

von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr, Juniorclub (12–<br />

21 Jahre) von ca. 10.00 bis 13.00 Uhr und von ca.<br />

15.00 bis 17.30 Uhr, separater Süßwasser-Kinderpool,<br />

Spielplatz, Videospiele, Entspannungsraum.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule und motorisierter<br />

Wassersport. Das Wellness- und Spa-<br />

Center bietet eine Sauna und diverse Anwendungen<br />

und Massagen. Ein 18-Loch-Golfplatz in<br />

der näheren Umgebung (teils durch lokale Anbieter,<br />

Transfer zum Golfplatz inklusive).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen entweder über ein Kingsizeoder<br />

2 Queensize-Betten, Bad/WC (Badewanne<br />

mit Hydromassage), separate Dusche, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Radiowecker (mit MP3-<br />

Anschluss), Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse (DZ). Auch begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern (DZT) so wie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer mit ca. 30 qm etwas geräumiger.<br />

Außerdem ist in allen De-luxe-Zimmern<br />

ein freistehender Jacuzzi integriert. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): In den ca. 45 qm<br />

großen Juniorsuiten stehen Ihnen die gleichen<br />

Annehmlichkeiten wie in den De-luxe-Zimmern<br />

54 € 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es eine<br />

Wohnecke mit Sitzgruppe bzw. Sofabett<br />

sowie ein besonders großzügig gestaltetes<br />

Badezimmer mit Dusche, Badewanne<br />

mit Hydromassage, separatem WC sowie<br />

Bademäntel und Slipper (PJ). Bei gleicher<br />

Ausstattung in begrenzter Anzahl auch als<br />

Low Cost-Zimmer buchbar (PJT). Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den<br />

Restaurants um angemessene Kleidung<br />

gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.06. 16.06.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

PUJ269 DZT 2 1 3 - S 49 50 61 49<br />

PUJ269 DZ 2 - 2 - S 54 55 68 54<br />

PUJ269 DX 2 1 3 - S 57 58 71 57<br />

PUJ269 PJT 2 2 3 - S 62 63 76 62<br />

PUJ269 PJ 2 2 3 - S 69 70 84 69<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. S 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 15-17 Jahre S 30% 30% 30% 30%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S - 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 24.09.-07.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

Infos auf S. 17<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in der Schweiz buchbar.<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 548<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.600<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ269<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

55

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 5.4<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich,<br />

Abendessen im Gourmetrestaurant<br />

„Licey” und im<br />

Fischspezialitätenrestaurant<br />

„Cafe del Mar” gegen Aufpreis)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, 3 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Volleyball,<br />

Fußball, Boccia, Bogenschießen<br />

und Sauna<br />

• Schnor cheln (Ausrüstung<br />

gegen Kaution), Windsurfen,<br />

Segeln (Unterricht gegen<br />

Gebühr), Kajaks, Tretboote<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends umfangreichesAnimationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 559<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.611<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ422<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen und<br />

flach abfallenden Traumstrand der Playa<br />

Bávaro, umgeben von einer üppigen Mangrovenlandschaft.<br />

Der Flughafen von Punta<br />

Cana liegt ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 808 Zimmer des groß -<br />

zügig und luxuriös angelegten Resorts der<br />

renommierten Hotelkette Princess verteilen<br />

sich auf ein Haupthaus sowie mehrere<br />

2-stöckige Villen und sind von einer tropischen<br />

Gartenanlage umgeben. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen die offen gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr)<br />

und Pianobar. Kulinarisch verwöhnt werden<br />

Sie in einem Buffetrestaurant und insgesamt<br />

7 A-la-carte-Restaurants. Hier haben<br />

Sie die Wahl zwischen internationalen, asiatischen<br />

oder italienischen Spezialitäten,<br />

einem Gourmetrestaurant (gegen Gebühr),<br />

einem Fischrestaurant (gegen Gebühr) und<br />

einem Steakhouse. Darüber hinaus bietet<br />

das Hotel eine Snackbar und ein Bistro<br />

sowie 9 Bars, davon 2 mit Live-Musik. Ein<br />

besonderes Erlebnis ist ein Besuch im Restaurant<br />

„Chopin”, das auf einem See gelegen<br />

ist und klassische Live-Konzerte bietet.<br />

Weiterhin verfügt das Hotel über eine Diskothek<br />

im Casino, Friseur, Geschäfte, Boutique<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

Inmitten der gepflegten Außenanlage befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen Ihnen am Pool und Strand kostenfrei zur<br />

Verfügung. Größere Distanzen innerhalb der Hotelanlage<br />

können Sie bequem mit dem kostenlosen<br />

Shuttle bewältigen. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), Teenclub (13-17 Jahre),<br />

separates Kinderbecken, Spielplatz und Spielezimmer,<br />

Babysitter-Service (gegen Gebühr),<br />

spezielle Kindermenüs und Minidisco.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Hochseefischen<br />

und Golf (teilweise durch lokale Anbieter). Anwendungen<br />

im Spa- und Wellnessbereich. Nach<br />

ca. 20 Minuten Fahrzeit erreichen sie den „Punta<br />

Blanca” oder den „Cocotal” Golfplatz.<br />

Doppelzimmer-Economy (DM): Die komforta -<br />

bel eingerichteten Zimmer mit kombiniertem<br />

Wohn-/Schlafraum verfügen über Bad und Du-<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer-Economy<br />

sche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator und Klima -<br />

anlage.<br />

Bungalow-Suiten (1-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer-Economy<br />

geräumiger und mit Balkon oder Terrasse (P1).<br />

Ein Teil der Bungalows ist auch neu renoviert<br />

buchbar (P1A). Max. Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

PUJ422 DM 2 2 3 1 S 47 59 48<br />

PUJ422 P1 2 2 3 1 S 51 65 52<br />

PUJ422 P1A 2 2 3 1 S 56 70 57<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-14 J. S 24 24 24<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Ankunft 07.09.-14.09.12 oder 07.10.-14.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Bávaro Princess All Suites Resort Spa & Casino BBBBb<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

56 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Caribe Club Princess Beach Resort & Spa BBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen weißen<br />

Sandstrand. Zur Plaza Bávaro mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist es ca. 1 km. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel der renom -<br />

mierten Hotelkette Princess wurde im<br />

typisch karibisch, farbenfrohen Stil erbaut.<br />

Die Anlage bietet 355 Zimmer, die sich auf<br />

zwei 3-stöckige Gebäude verteilen. In der<br />

offen und großzügig gestalteten Empfangshalle<br />

mit Rezeption befinden sich diverse<br />

Sitzgelegenheiten, eine Lobbybar und eine<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten des Resorts gehören<br />

ein Buffetrestaurant und 3 A-la-carte-<br />

Restaurants. Hier können Sie die mexika -<br />

nische, asiatische und italienische Küche<br />

genießen. Für den kleinen Hunger stehen<br />

Ihnen außerdem eine Snackbar und eine<br />

Crêperie zur Verfügung. Diverse Bars runden<br />

das gastronomische Angebot ab und<br />

versorgen Sie mit erfrischenden Getränken.<br />

Für Abwechslung sorgen ein Theater, eine<br />

Diskothek, ein Spieleraum, eine Boutique<br />

und ein Friseur. Gegen Gebühr können Sie<br />

zudem den Wäsche- und Arzt-Service in<br />

Anspruch nehmen. In der schönen und<br />

weitläufigen Außenanlage befindet sich<br />

die Poollandschaft mit Süßwasser-Swimmingpool,<br />

Jacuzzi und Swim-up-Poolbar.<br />

Die große Sonnenterrasse lädt zum Entspannen<br />

und Sonnenbaden ein. Die Benutzung<br />

von Liegen, Sonnenschirmen und<br />

Badetüchern ist am Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen Teenclub (13-17 Jahre),<br />

integriertes Kinderbecken, Spielplatz sowie eine<br />

Minidisco. Auf Anfrage und gegen Gebühr steht<br />

Ihnen außerdem der Babysitter-Service zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportmöglichkeiten<br />

und Tauchen. Im Wellnessbereich können<br />

Sie sich mit Massagen und Beautybehandlungen<br />

verwöhnen lassen. Nur wenige Kilometer<br />

vom Hotel entfernt, befinden sich mehrere erstklassige<br />

Golfplätze, darunter der von Nick Price<br />

gestaltete 18-Loch-Golfpatz „Punta Blanca” (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Superior-Zimmer: Die geschmackvoll und komfortabel<br />

eingerichteten Superior-Zimmer sind<br />

ca. 32 qm groß und verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Decken -<br />

ventilator und Klimaanlage. Außerdem bieten<br />

alle Zimmer einen Balkon oder eine Terrasse (DS).<br />

In begrenzter Anzahl auch als Low Cost-Zimmer<br />

(DST) so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Zu sätz lich stehen Ihnen alle Einrichtungen<br />

des Schwesterhotels Tropical Princess zur<br />

Mitbenutzung zur Verfügung.<br />

Infos auf Seite 17<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

PUJ324 DST 2 2 3 1 I 38 49 39<br />

PUJ324 DS 2 2 3 1 I 42 56 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-14 J. I 24 24 24<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 An kunft 01.09.-07.09.12 oder 01.10.-07.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

5.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in<br />

einem der 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 24.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnessraum,<br />

Sauna, Jacuzzi, Volleyball, Basketball,<br />

Tischtennis, Minigolf,<br />

Aerobic, Bogenschießen, Boccia<br />

• Ka jak und Windsurfen<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 452<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.504<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ324<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

57

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Ge trän ke ser vice am Strand<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Bogen -<br />

schießen, Sauna und Jacuzzi<br />

• Spa nisch kurs<br />

• Schnor cheln, Windsurfen<br />

und Katamaransegeln (jeweils<br />

mit Lizenz)<br />

• 1 x Schnuppertauchen im<br />

Pool<br />

• Abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit verschiedenen<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 547<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.599<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ418<br />

Pun ta Cana Princess All Suites Resort & Spa BBBBb<br />

La ge: In mit ten eines tropischen Gartens,<br />

direkt am langen und feinsandigen Strand<br />

der Playa Bávaro. Die Plaza Bávaro liegt<br />

nur ca. 2 km entfernt. Dort finden Sie zahlreiche<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

mit karibischem Flair. Den Flughafen<br />

von Punta Cana erreichen Sie nach<br />

ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: In der farbenfrohen, im karibischen<br />

Stil gestalteten Anlage der renommierten<br />

Hotelkette Princess verteilen sich<br />

270 Zimmer auf fünf 3-stöckige Gebäude.<br />

Zu den Annehmlichkeiten gehören die<br />

freundlich gestaltete Empfangshalle mit<br />

Rezeption, Internetzugang (gegen Gebühr)<br />

und diversen Sitzgelegenheiten. Im Buffetrestaurant<br />

und den 4 A-la-carte-Restaurants<br />

kommen Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten.<br />

Sie haben die Wahl zwischen italienischen,<br />

mediterranen und argentinischen<br />

Spezialitäten sowie Fondue-Gerichten. An<br />

der Lobby-, Beach- und Poolbar werden Sie<br />

zusätzlich mit Getränken versorgt. Für Abwechslung<br />

sorgen zudem eine Diskothek,<br />

ein Friseur und diverse Souvenirgeschäfte.<br />

Bei Bedarf steht Ihnen auch ein Wäscheund<br />

ein Arzt-Service (beides gegen Gebühr)<br />

zur Verfügung. Inmitten des tropisch bepflanzten<br />

Gartens befindet sich die zum<br />

Meer hin ausgerichtete Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse, Pool- und<br />

Snackbar sowie einer Swim-up-Poolbar. Im<br />

Poolbereich und am Strand stehen Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei<br />

für Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

Tauchen. Schönheitsbehandlungen, Massagen<br />

und Hamam im hoteleigenen Wellnessbereich.<br />

In unmittelbarer Nähe des Hotels befindet sich<br />

der von P.B. Dye gestaltete 18-Loch-Golfplatz „La<br />

Cana“ (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Suiten (PX, 1-3 Personen): Die geschmack -<br />

voll eingerichteten und geräumigen Suiten<br />

(ca. 43 qm) verfügen über einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafbereich. Alle Zimmer bieten<br />

Bad/WC mit Föhn und Badetüchern. Außerdem<br />

sind alle De-luxe-Suiten mit Sitzecke, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Telefon, Safe, Kabel-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/ -brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

ausgestattet. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der beiden Nachbarhotels<br />

Caribe Club Princess und Tropical Princess<br />

können ebenfalls kostenlos genutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

PUJ418 PX 2 - 3 - S 46 61 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 12% 12% 12%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

58 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • La Altagracia<br />

VIK Hotel Arena Blanca & Cayena Beach BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Strand der<br />

beliebten Playa Bávaro. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Anlage verfügt<br />

über 494 Zimmer, die sich auf 5 Gebäude<br />

verteilen. Zu den Einrichtungen zählen die<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr) und Lobbybar. Das gastronomische<br />

Angebot reicht von einem Buffet -<br />

restaurant bis hin zu 2 A-la-carte-Restaurants.<br />

Vom Strandrestaurant haben Sie einen<br />

wunderschönen Ausblick auf das Meer. Für<br />

den kleinen Hunger steht Ihnen zusätzlich<br />

eine Snackbar zur Verfügung. Für Abwechslung<br />

und Unterhaltung sorgen eine Boutique,<br />

ein Minimarkt und ein Casino. Bei Bedarf<br />

steht Ihnen der Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) zur Verfügung. In der Gartenanlage<br />

befindet sich der große, lagunenartig angelegte<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit integriertem<br />

Jacuzzi. Die Sonnen terrasse und<br />

Pool-/Beachbar lädt zum Entspannen ein.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />

am Pool und am Strand kostenlos für<br />

Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel die VIK-Kids World (4-12 Jahre) von<br />

ca. 10.00 bis 12.30 Uhr und ca. 15.00 bis<br />

17.00 Uhr. Für Abwechslung sorgen außerdem<br />

das separate Kinderbecken sowie ein<br />

Spielplatz und eine Minidisco.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Sportbegeistere<br />

bietet das Hotel vielseitige Aktivitäten an:<br />

PADI-Tauchzentrum, Segeln und motorisierter<br />

Wassersport (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Im modernen Spa- und Wellnessbereich mit Sauna<br />

und Dampfbad können Sie sich mit Massagen<br />

und Schönheitsbehandlungen verwöhnen lassen.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll ausgestatteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr, Wasser<br />

inklusive), Deckenventilator, Klimaanlage und<br />

Balkon (DZ). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

buchbar (DZM). Zudem ist eine begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern (DZT) so wie Zimmer zur<br />

Alleinbenutzung verfügbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Junior-<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

suiten geräumiger und befinden sich im Cayena<br />

Teil des Hotels. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 2-5 Personen): Die Fami -<br />

lienzimmer mit Blick in den Garten bieten auf<br />

ca. 43 qm viel Platz für die ganze Familie. Neben<br />

der gleichen Ausstattung wie in den Doppelzimmern<br />

steht Ihnen hier zusätzlich ein separates<br />

Schlafzimmer zur Verfügung. Min. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-11.08. 12.08.-31.10.<br />

PUJ405 DZT 2 2 3 - S 33 33 39 33<br />

PUJ405 DZ 2 2 3 - S 36 36 42 36<br />

PUJ405 DZM 2 2 3 - S 45 45 52 45<br />

PUJ407 FZ 2 3 3 2 S 39 39 46 39<br />

PUJ409 PJ 2 2 3 - S 73 73 80 73<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S<br />

30% 30% 30% 30%<br />

Preis Zusatzperson (PJ) S 72 72 77 72<br />

Preis Zusatzperson (FZ) S 38 38 43 38<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-14 J. S 17 17 17 17<br />

Zu schlag Einzelbel.** 1 2 S 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 29.02.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung von DZT, DZ oder DZM<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Gourmetrestaurant „La Proa”<br />

gegen Aufpreis, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Nach mit tags Tee, Kaffee und<br />

Gebäck<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter und Aerobic,<br />

2 Tennisplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Darts,<br />

Boccia, Beach-Volleyball<br />

• Schnor che laus rü stung, Windsurfen<br />

(Segelkenntnisse erforderlich),<br />

Kanus, Tretboote<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spielen und Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 369<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.421<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ405<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

59

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

60<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.9<br />

Fa mi ly<br />

4.9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

Seafood-Restaurant mit Weinkeller<br />

gegen Aufpreis)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Cocktails<br />

und eine Auswahl an internationalen<br />

Spirituosen rund um<br />

die Uhr<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Volleyball, Fahrräder,<br />

Tischtennis, Bogenschießen,<br />

Billard, Aerobic, Fitnessraum,<br />

Kletterwand<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Schnorchelausrüstung<br />

• In ter na tio na les Animationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 504<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.556<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ285<br />

Ocean Sand Golf & Beach Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden<br />

Traumstrand der Playa Bávaro. Der Flughafen<br />

von Puna Cana befindet sich ca. 40 km<br />

vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Das schön angelegte Ferienresort<br />

bietet Ihnen karibisches Ambiente<br />

mit farbenfroh gestalteten Fassaden. Die<br />

Anlage verfügt über insgesamt 708 komfortable<br />

Suiten, die sich auf ein- und<br />

2-stöckige Wohngebäude verteilen und von<br />

einer gepflegten Gartenanlage umgeben<br />

sind. Zu den Annehmlichkeiten gehört der<br />

ansprechend gestaltete Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und WLAN (inklusive). Ein großes<br />

Angebot an Restaurants und Bars sorgt<br />

für kulinarische Abwechslung. Das Buffetrestaurant<br />

und 8 Spezialitätenrestaurants<br />

mit dominikanischer, mexikanischer, italienischer,<br />

amerikanischer und karibischer<br />

Küche sowie ein Fisch- und Meeresfrüchterestaurant<br />

(gegen Aufpreis) und ein Steak -<br />

house lassen keine Wünsche offen. Insgesamt<br />

10 Bars und ein Beachclub mit<br />

Grill-/Snackbuffet runden das gastronomische<br />

Angebot ab. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören außerdem ein Beautysalon, Disko -<br />

thek, Casino, Open-Air-Theater und eine<br />

Ladengalerie. Eingebettet in einen Garten<br />

mit Schatten spendenden Palmen liegt die<br />

großzügig gestaltete Poollandschaft mit<br />

2 Süßwasser-Swimmingpools, Jacuzzi und<br />

Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Animation und<br />

Betreuung von ca. 9.00 bis 12.00 Uhr und<br />

ca. 14.00 bis 17.00 Uhr. Außerdem Teenclub<br />

(12–17 Jahre) und separates Kinderbecken. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchzentrum, Segeln,<br />

motorisierter Wassersport. Bowling-Center im<br />

Hotel. Massagen und Anwendungen im Spaund<br />

Wellnessbereich mit Sauna. Zwei 18-Loch-<br />

Golfplätze im Umkreis von ca. 20 Fahrminuten<br />

(teilweise lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Mo dern eingerichtet<br />

mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />

Sitzgruppe, Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Junior Suite<br />

Privilege-Juniorsuiten (PV, 1-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten bieten<br />

diese Zimmer zusätzlich Jacuzzi, Badetücher (bei<br />

Ankunft), Bademäntel und Slipper, WLAN (inklusive),<br />

MP3-Station, Zimmerservice von ca. 7.00<br />

bis 23.00 Uhr sowie bevorzugten Check-in, Zugang<br />

zur Privilege Lounge, einen separaten<br />

Strandabschnitt mit Kellnerservice und Ermäßigung<br />

auf Anwendungen im Spa und Kurse im<br />

Tauch-Center „Dive It!”. Max. Belegung: 2 Erwach -<br />

sene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-16.08. 17.08.-31.10.<br />

PUJ285 PJ 2 2 3 - S 45 51 42<br />

PUJ285 PV 2 2 3 - S 81 87 78<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-11 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-11 J. S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 32 32 32<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 14.05.-31.05.12 oder 13.09.-24.09.12 oder 13.10.-24.10.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ho tel Iberostar Grand Bávaro KKKKK<br />

La ge: Di rekt am kilometerlangen, feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro. Den Flughafen<br />

von Punta Cana erreichen Sie nach<br />

ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Hotelanlage der<br />

renommierten spanischen Hotelkette Ibero -<br />

star zeichnet sich besonders durch ihren<br />

extravaganten Baustil und eine exklusive<br />

Einrichtung aus. Im 4-stöckigen Hauptgebäude<br />

befinden sich 272 Zimmer mit gehobener<br />

Ausstattung sowie die stilvolle, marmorne<br />

Empfangshalle mit Rezeption und<br />

kostenlosem WLAN. Im Buffetrestaurant<br />

mit Show-Cooking und in den 4 A-la-carte-<br />

Restaurants kommen Sie auch kulinarisch<br />

auf Ihre Kosten. Sie haben die Wahl zwischen<br />

japanischen oder italienischen Spezialitäten,<br />

einem Gourmetrestaurant, einem<br />

Surf & Turf Restaurant für Steaks und<br />

Fischspezialitäten und einem Strandrestaurant.<br />

Das gastronomische Angebot wird<br />

durch verschiedene Bars komplettiert. Für<br />

Abwechslung sorgen außerdem diverse<br />

Geschäfte sowie eine Pianobar auf einem<br />

Segelschiff, das sich auf einem künstlich<br />

angelegten See in der Hotelanlage befindet.<br />

In der großzügig angelegten Gartenanlage<br />

befindet sich die lagunenartig angelegte<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Jacuzzis,<br />

Swim-up-Poolbar und Sonnenterrassen.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Im Poolbereich erhalten Sie zudem Sonnen -<br />

creme und Bräunungslotion sowie Maga-<br />

zine und Zeitungen. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen im Tauchzentrum<br />

CDC Padi Gold Palm Resort sowie diverse andere<br />

Wassersportaktivitäten (teilweise durch lokale<br />

Anbieter). Entspannen Sie im hoteleigenen Spa<br />

bei diversen Massagen sowie Wellness- und<br />

Beautybehandlungen. Zum Hotel gehört außerdem<br />

ein erstklassiger 18-Loch-Golfplatz, der von<br />

dem bekannten Designer P. B. Dye entworfen<br />

wurde.<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten sind komfortabel und hochwertig<br />

eingerichtet und verfügen über alle erdenklichen<br />

Annehmlichkeiten wie Sitzecke, Bad/WC mit<br />

Hydromassagewanne und separater Dusche,<br />

Bademäntel und Slipper, Föhn, Telefon, WLAN,<br />

Safe, LCD-TV, DVD-Player, Radiowecker mit iPod-/<br />

MP3-Anschluss, Minibar, Bügeleisen/-brett. Für<br />

das persönliche Wohl sorgt ein Concierge- und<br />

O Wohn bei spiel<br />

Zimmerservice, der rund um die Uhr zur Verfügung<br />

steht. Außerdem verfügen alle Juniorsuiten<br />

über einen großen Balkon oder Terrasse mit Jacuzzi<br />

(PJ), wahlweise auch mit Meerblick (PJM),<br />

direktem Pool zu gang (PJP) oder in direkter<br />

Strandnähe (PJD) buchbar. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Als Gast des Iberostar Grand Bávaro können<br />

Sie alle Einrichtungen des benachbarten<br />

Iberostar Bávaro Resorts mitbenutzen (Shuttleservice<br />

inklusive).<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren. In den A-la-carte<br />

Restaurants wird um angemessene Kleidung<br />

gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ431 PJ 2 - 2 - S 135 147 135<br />

PUJ431 PJM 2 - 2 - S 151 163 151<br />

PUJ431 PJP 2 - 2 - S 156 167 156<br />

PUJ431 PJD 2 - 2 - S 172 184 172<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 49 49 49<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 An kunft 12.06.-18.06.12 oder 09.10.-15.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.4<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 12% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und eine Auswahl an<br />

internationalen alkoholischen<br />

und alkoholfreien Getränken<br />

rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Spinning-Studio,<br />

Sauna, Dampfbad, Jacuzzi,<br />

Tennis (1 Std. pro Tag inklusive,<br />

Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />

Aerobic, Yoga sowie Bogenschießen<br />

• Ab einem Aufenthalt von<br />

7 Tagen 2 Greenfees für den<br />

18-Loch-Golfplatz Iberostate<br />

Bávaro Golf & Club (inkl.<br />

Shuttle)<br />

• Nicht motorisierter Wassersport<br />

sowie Schnorchelaus -<br />

rüstung, Kajaks, Windsurfen<br />

(Segelschein erforderlich),<br />

Tretboote<br />

• Tags über Animationsprogramm,<br />

abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• 24-Std.-Zimmerservice<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.663<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.715<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ431<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

61

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants möglich (Reser -<br />

vierung erforderlich, im Restaurant<br />

Don Pablo nur eine<br />

Reservierung pro Aufenthalt<br />

möglich )<br />

• Snacks rund um die Uhr (ab<br />

Mitternacht in der Snackbar<br />

des Pueblo Principe)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Hotelanlage<br />

bis 23.00 Uhr sowie in<br />

verschiedenen Bars im Pueblo<br />

Principe bis 2.00 Uhr (alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr in der Snackbar des Pueblo<br />

Principe)<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

• Kell ner ser vice am Strand<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Yoga,<br />

Volleyball, Basketball, Minigolf<br />

und Boccia, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fahrräder (auf<br />

Anfrage 1 Std. pro Tag)<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Segeln,<br />

Boogie Boards, Katamaran<br />

(1 Std. pro Tag), Schnorcheln,<br />

1 x Schnuppertauchen im Pool<br />

• Me rengue Tanzstunden<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek im<br />

Pueblo Principe und lokale<br />

Getränke<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 795<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.847<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ374<br />

Hotel Gran Bahia Principe Ambar BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro, umgeben von tropischer<br />

Vegetation. Den Flughafen Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Anlage wurde<br />

im karibischen Stil mit kolonialen Elementen<br />

konzipiert und gehört zur exklusiven<br />

Don Pablo Collection, der spanischen<br />

Hotelkette Bahia Principe. Die insgesamt<br />

528 Juniorsuiten verteilen sich auf 3-stöckige<br />

Villen, die von einer tropischen Gartenanlage<br />

umgeben sind. Innerhalb des Hotels<br />

stehen Ihnen ein Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, WLAN (inklusive), Laptop-Verleih,<br />

Internetecke (jeweils gegen Gebühr)<br />

und internationaler Presse zur Verfügung.<br />

Neben einem Buffetrestaurant und einer<br />

Snackbar, befinden sich auch 3 A-la-carte-<br />

Restaurants mit italienischen, französischen<br />

und mediterranen Speisen sowie<br />

4 Bars in der Anlage. Im Eingangsbereich<br />

des Hotels, abseits vom Wohnbereich, liegt<br />

das Pueblo Principe, ein im landestypisch<br />

farbenfrohen Stil erbautes Dorf mit Geschäften,<br />

Internetcafé (gegen Gebühr) und<br />

zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />

darunter eine Snack-, eine Karaoke-, eine<br />

Piano- und eine Sportsbar. Auf einer Bühne<br />

finden regelmäßig Shows und Live-Musik<br />

(Salsa, Merengue, Bachata) statt. Ebenfalls<br />

zur Anlage gehören ein Casino sowie eine<br />

Diskothek. Zum Meer hin gelegen befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am Pool und am Strand<br />

kostenfrei für Sie bereit. Größere Distanzen innerhalb<br />

der Anlage können Sie bequem mit dem regelmäßig<br />

verkehrenden, hoteleigenen Minizug<br />

überbrücken. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Beauty -<br />

behandlungen im Spa-Bereich. Windsurf- und<br />

Segelunterricht, Tauchen, Banana Boat, Bootsund<br />

Angeltouren sowie diverser weiterer motorisierter<br />

Wassersport am Strand. Nur 5 Fahrminuten<br />

entfernt liegt der von Nick Price gestaltete<br />

18-Loch-Golfplatz ,,Punta Blanca Golf Club“ (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PU, 1-3 Personen): Die<br />

De-luxe-Juniorsuiten mit karibischem Flair sind<br />

geschmackvoll eingerichtet und verfügen über<br />

einen kombinierten Wohn-/Schlafraum. Die Badezimmer<br />

sind mit Bad/WC mit Hydromassagewanne,<br />

Föhn, Badetüchern (bei Ankunft), Bade-<br />

O Wohn bei spiel<br />

mänteln und Slipper ausgestattet. Darüber hinaus<br />

finden Sie in allen Zimmern Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar, Kaffee -<br />

zubereiter, 24-Stunden-Zimmerservice, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die A-la-carte Restaurants und alle Bars<br />

der Schwesterhotels Gran Bahia Principe Bávaro<br />

und Punta Cana können mitgenutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

PUJ374 PU 2 - 3 - S 71 87 71<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 36 36 36<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder 20.10.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

S = All Inclusive Plus<br />

62 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Bávaro BBBBB<br />

La ge: Am weißen Sandstrand von Playa<br />

Arena Gorda. Der Flughafen Punta Cana<br />

liegt ca. 35 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das weitläufige, im Kolonialstil<br />

erbaute Ferienresort verfügt über insgesamt<br />

1.296 Zimmer, die sich in mehreren<br />

2- bis 3-stöckigen Gebäuden befinden. Zu<br />

den Annehmlichkeiten gehören die Lobby<br />

mit Rezeption und WLAN (inklusive), Souve -<br />

nirshop und ein Minimarkt. Für das leib -<br />

liche Wohl sorgen das Buffetrestaurant,<br />

8 A-la-carte Restaurants und 16 Bars. Das<br />

in die Hotelanlage integrierte Pueblo Principe<br />

liegt abseits vom Wohnbereich. Hier<br />

befinden sich Geschäfte, Internetcafé (gegen<br />

Gebühr), Snack-, Karaoke- und Sportsbar,<br />

eine Showbühne sowie das Casino<br />

und eine Diskothek. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befinden sich 2 lagunenartig gestaltete<br />

Süßwasser-Poollandschaften mit<br />

Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand kostenlos. Ein Shuttleservice<br />

ist innerhalb der Anlage inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Be treu ung im Miniclub (4-12 Jahre)<br />

von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr, 2 integrierte<br />

Süßwasser-Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule,<br />

Windsurf- und Sunfish-Segelkurse, Bootsausflüge,<br />

Crazy Banana, Hochseefischen,<br />

Paragliding, Tenniskurse sowie Anwendungen<br />

und Massagen im modernen Spa- und<br />

Wellnessbereich. Der von Nick Price gestaltete<br />

18-Loch-Golfplatz Punta Blanca Golf Club liegt<br />

nur ca. 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten und geräumigen Zimmer verfügen<br />

über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum<br />

mit Sofabett. Darüber hinaus stehen Ihnen Bad<br />

mit Hydromassagewanne und Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Kaffeekocher,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie Balkon oder<br />

eine Terrasse (PJ). In begrenzter Anzahl auch als<br />

Low Cost-Zimmer (PJT) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Max. Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Club Hacienda-Juniorsuiten (PJA/PUJ312, 1-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung liegen diese<br />

Zimmer in erster Strandreihe und bieten folgende<br />

Annehmlichkeiten: Zugang zum Hacienda Club-<br />

Bereich mit privater Rezeption, Willkommens -<br />

getränk, VIP-Status, Weckruf, exklusivem Restaurant<br />

für Frühstück und Mittagessen, 4 Abendessen<br />

in einem der A-la-carte-Restaurants pro<br />

Woche (Reservierung erforderlich). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

<strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung einer Juniorsuite (PJ/PJT)<br />

bis 31.12.11 und Aufenthalt vom 22.08.-31.10.12<br />

Upgrade in eine Club Hacienda-Juniorsuite (PJA).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-11.09. 12.09.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

PUJ270 PJT 2 2 3 - S 49 49 64 49 49 49<br />

PUJ270 PJ 2 2 3 1 S 55 55 71 55 55 55<br />

PUJ312 PJA 2 2 3 1 S 76 76 94 76 76 76<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. S 100% 100% 100% 50% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre S 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJT, PJ) 1 2 S 0 28 28 28 28 28<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJA) 1 2 S 0 32 32 32 32 32<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder 20.10.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.4<br />

Sport & Freizeit 4.9<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus mit Frühbucher<br />

und Bonus-Nächten kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abend -<br />

essen in Buffetform, Abend -<br />

essen 3 x pro Woche in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee<br />

und Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Hotelanlage<br />

bis 23.00 Uhr sowie in<br />

verschiedenen Bars im Pueblo<br />

Principe bis 2.00 Uhr (alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr in der Snackbar des Pueblo<br />

Principe)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr) sowie Mountainbikes<br />

(1 Std. pro Person)<br />

• 1 Std. pro Tag: Windsurfen,<br />

Katamaran (Lizenz erforderlich),<br />

Sunfish-Segeln, Kajaks,<br />

Tretboote, Boogie Boards,<br />

Schnorcheln, 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchkurs im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

und Shows.<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek im<br />

Pueblo Principe und lokale<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 548<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.600<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ270<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

63

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

4.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hochzeitsreisende erhalten bei<br />

Anreise eine Flasche Sekt, Obst -<br />

korb, Upgrade in die nächst<br />

höhere Zimmerkategorie (nach<br />

Verfügbarkeit), ein romantisches<br />

Frühstück im Zimmer<br />

pro Aufenthalt, ein romantisches<br />

Abendessen im Strandrestaurant<br />

pro Aufenthalt und<br />

Ermäßigung für Massagen im<br />

Spa. Die Heiratsurkunde (bei<br />

Reiseantritt max. 6 Monate alt)<br />

ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon“<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic, Yoga,<br />

Tennis, Tischtennis, Billard,<br />

Volleyball, Basketball, Fußball,<br />

Bogenschießen<br />

• 1 x Green Fee pro Erwachsenem<br />

bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Tagen<br />

• Ka jaks, Katamaran, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen im<br />

Pool<br />

• Tags über und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 768<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.820<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ343<br />

Ho tel Majestic Colonial Punta Cana BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand der<br />

Playa Bávaro und inmitten tropischer Vegetation.<br />

Der Flughafen von Punta Cana<br />

befindet sich ca. 30 km vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Das im Kolonialstil erbaute<br />

Luxushotel verfügt über insgesamt 658<br />

Zimmer. In der großzügig gestalteten Empfangshalle<br />

finden Sie die Rezeption mit Sitz -<br />

gelegenheiten und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Zum kulinarischen Angebot gehören ein<br />

Buffetrestaurant, diverse A-la-carte-Restaurants<br />

mit mexikanischer und asiatischer<br />

Küche, ein Steakhouse, ein Gourmetrestaurant<br />

und ein Fisch- und Meeresfrüchterestaurant.<br />

Für Abwechslung sorgen außerdem<br />

9 Bars, Casino, Diskothek, Theater<br />

und verschiedene Geschäfte. Zudem bietet<br />

das Hotel einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Den Mittelpunkt der Anlage<br />

bildet die großzügig angelegte Poollandschaft<br />

mit einem ca. 400 m langen<br />

Süßwasser-Swimmingpool, Swim-up-Bar,<br />

Poolbar sowie 2 Jacuzzis. Liegen und Sonnenschirme<br />

stehen Ihnen am Pool und am<br />

Strand kostenfrei zur Verfügung. Im Poolbereich<br />

erhalten Sie ebenfalls Badetücher.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (3-14 Jahre), einen integrierten<br />

Kinderpool sowie einen Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Was serski, Banana Boat,<br />

Parasailing, Bootsausflüge, Tauchen, Hochsee -<br />

fischen und Reiten. Anwendungen und Mas -<br />

sagen im Spa-Center mit türkischem Bad und<br />

Sauna. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich ca.<br />

300 m vom Hotel entfernt (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die komfortabel<br />

ausgestatteten Juniorsuiten verfügen über einen<br />

integrierten Wohnbereich, Bad mit Hydromassagewanne,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internet -<br />

anschluss (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator und Klimaanlage.<br />

Außerdem verfügen alle Zimmer über<br />

einen privaten Jacuzzi auf dem Balkon oder der<br />

Terrasse (PJ). Max. Belegung: 3 Erwach<br />

sene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Die Juniorsuiten sind auch mit Meerblick buchbar<br />

(PJM). Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ma je stic Juniorsuiten (1-2 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie in den Juniorsuiten bieten die<br />

Zimmer einen Jacuzzi auf der Terrasse sowie einen<br />

möblierten Garten mit direktem Zugang<br />

zum Pool (PJA). Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Auch mit privatem Jacuzzi und im 4. Stock des<br />

Hotels liegend buchbar (PJB). Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ343 PJ 2 2 3 1 S 65 68 73 61<br />

PUJ343 PJM 2 - 2 - S 96 101 113 92<br />

PUJ343 PJA 2 - 2 - S 81 86 97 77<br />

PUJ343 PJB 2 - 2 - S 89 94 113 93<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der preis 2-6 Jahre S 0 2 0 0<br />

Kin der preis 7-12 Jahre S 24 36 24 24<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 50% 50% 50% 50%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 10% 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 An kunft 07.05.-14.05.12 oder 21.06.-28.06.12 oder 07.09.-14.09.12 oder 07.10.-14.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.04.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

64 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ho tel Majestic Elegance BBBBB<br />

La ge: Di rekt am langen und feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro. Die Entfernung<br />

zum Flughafen Punta Cana beträgt ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuröse Ferienresort im<br />

Kolonialstil verfügt über 597 komfortable<br />

Zimmer in mehreren 4-stöckigen Gebäuden.<br />

Das Hotel bietet Ihnen einen eleganten<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und<br />

Internetzugang (gegen Gebühr) sowie ein<br />

Buffetrestaurant, 5 A-la-carte-Restaurants<br />

(italienische, asiatische und französische<br />

Küche, Steakhouse und Meeresfrüchterestaurant)<br />

und eine Snackbar. An diversen<br />

Bars können Sie sich mit Erfrischungen<br />

versorgen lassen. Außerdem bietet die Anlage<br />

Diskothek, Theater, Casino und eine<br />

Einkaufspassage. Den Mittelpunkt des<br />

Resorts bildet die großzügig und lagunenartig<br />

angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 2 Jacuzzis sowie Swim-up-Poolbar und<br />

Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind<br />

am Strand und Pool inklusive, Badetücher<br />

erhalten Sie am Pool. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen<br />

ein Babyspielplatz (0-4 Jahre in Begleitung<br />

der Eltern), Babysitterservice (auf Anfrage,<br />

gegen Gebühr) sowie ein Miniclub im<br />

Schwesterhotel Colonial (5-14 Jahre) zur<br />

Verfügung. Außerdem gibt es einen separaten<br />

Kinderpool.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa mit türkischem<br />

Bad, Sauna und Fitnessstudio. Motori -<br />

sierter Wassersport, Tauchen sowie Tennisstunden.<br />

Der Golfplatz „Punta Blanca“ liegt nur<br />

ca. 300 m vom Hotel entfernt (teils durch lokale<br />

Anbieter).<br />

De-luxe-Juniorsuiten (PU, 1-4 Personen): Die<br />

De-luxe-Juniorsuiten (ca. 50 qm) sind komfortabel<br />

eingerichtet und verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademäntel und Slipper sowie Jacuzzi im<br />

Zimmer, Sitzecke, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Colonial-Juniorsuiten (PJA, 1-4 Personen): Die<br />

Colonial-Juniorsuiten liegen in der oberen Etage<br />

und bieten bei gleicher Ausstattung wie die<br />

De-luxe-Juniorsuiten zusätzlich einen weiteren<br />

Jacuzzi auf dem Balkon. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Juniorsuite<br />

Majestic-Juniorsuiten (PJB, 1-4 Personen): Aus -<br />

ge stat tet wie die De-luxe-Juniorsuiten, statt Balkon<br />

mit kleinem privaten Garten und direktem<br />

Zugang zum Pool. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Die Suiten sind ca. 100<br />

qm groß und verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Juniorsuiten und bieten<br />

zusätzlich ein separates Schlafzimmer mit Schiebetür.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind<br />

bzw. 4 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ356 PU 2 2 3 1 S 72 77 83 67<br />

PUJ356 PJA 2 2 3 1 S 88 90 103 77<br />

PUJ356 PJB 2 2 3 1 S 92 94 107 89<br />

PUJ356 P1 2 2 4 - S 124 134 142 121<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre S 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 10% 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

2.0<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

30% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tanzstunden,<br />

Yoga, Tennis (mit<br />

Flutlicht), Tischtennis, Darts,<br />

Billard, Basketball, Beach-Volleyball<br />

• Was ser gym na stik, Schnorcheln,<br />

Kayak, Windsurfen,<br />

Boogie Boards<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• 1 x Green Fee bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Tagen<br />

auf dem 18-Loch Golfplatz<br />

Punta Blanca<br />

• Tags über und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 844<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.896<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ356<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

65

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Ostküste • Pun ta Cana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.4<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.7<br />

Sport & Freizeit 4.5<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks sowie<br />

Mitternachtssnack<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Billard und Volleyball<br />

• Schnor cheln, Schnuppertauchen<br />

im Pool und Windsurfen<br />

(Anmeldung erforderlich)<br />

• Täg lich Animationsprogramm<br />

im Amphitheater<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 436<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.488<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ376<br />

Ho tel Grand Paradise Bávaro BBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, feinsandigen<br />

Strand der Playa Bávaro, der zu langen<br />

Spaziergänge entlang des palmengesäumten<br />

Strandes einlädt. Diverse Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie Restaurants und<br />

Bars erreichen Sie nach wenigen Geh -<br />

minuten. Der Flughafen Punta Cana ist ca.<br />

25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend gestaltete<br />

und weitläufige Hotelanlage im karibischen<br />

Stil gehört zur Hotelkette Amhsa<br />

Marina und verfügt über 504 Zimmer, die<br />

sich in sechs 2-stöckigen Wohngebäuden<br />

befinden. Zu den Einrichtungen zählen der<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen das Buffetrestaurant, 6 A-lacarte-Restaurants<br />

mit italienischen, dominikanischen,<br />

orientalischen oder asiatischen<br />

Spezialitäten sowie Grillgerichten<br />

und Meeresspezialitäten (Asia-Restaurant<br />

gegen Gebühr). Zudem bietet das Hotel<br />

seinen Gästen mehrere Bars, Souvenirshop,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr), Diskothek<br />

und Amphitheater für abendliche Shows.<br />

In der gepflegten Gartenanlage laden die<br />

2 fantasievoll gestalteten Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Poolbar und Sonnenterrasse<br />

zum Entspannen ein. Liegen und Bade -<br />

tücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste des Hotels<br />

steht ein Miniclub (4-12 Jahre) mit Anima-<br />

tion und Betreuung (stundenweise) zur Verfügung.<br />

Des Weiteren gibt es einen Spielplatz und<br />

integriertes Kinderbecken. Babysitter-Service<br />

kann auf Anfrage und gegen Gebühr angeboten<br />

werden.<br />

Sport gegen Gebühr: Ba na na Boat, Wasserski,<br />

Tauchen, Massagen und verschiedene Anwendungen<br />

im Spa-Bereich (teilweise durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die komfortablen Superior-<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar (Softdrinks inklu -<br />

sive), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DS). Auch als Low Cost-Zimmer (DST) so wie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Superior-Zimmer stehen Ihnen hier zusätzlich<br />

Bad/WC, Bademäntel und Slipper, LCD-TV, Sofa,<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Kaffee-/Teezubereiter und Bügeleisen/-brett zur<br />

Verfügung (DX). Wahlweise sind auch Zimmer<br />

mit Meerblick (DXM) oder zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Infos auf Seite 17<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-16.07. 17.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

PUJ376 DST 2 2 3 1 S 39 45 39<br />

PUJ376 DS 2 2 3 1 S 44 51 44<br />

PUJ376 DX 2 - 2 - S 48 55 48<br />

PUJ376 DXM 2 - 2 - S 56 63 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-16 J. S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 0 16 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

66 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Ho tel Barceló Punta Cana BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen und palmengesäumten<br />

Strand der Playa Arena Gorda,<br />

die in südlicher Richtung an die kilometerlange<br />

Playa Bávaro grenzt. Den Flughafen<br />

von Punta Cana erreichen Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Hotelanlage liegt<br />

inmitten eines großen Palmenhains und<br />

verfügt über 798 Zimmer, die sich auf sieben<br />

4-stöckige, miteinander verbundene<br />

Gebäude verteilen. Im stilvoll gestalteten<br />

Eingangsbereich finden Sie die Rezeption<br />

sowie Sitzgruppen, Lifts, WLAN (gegen Gebühr)<br />

und 2 Lobbybars. Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören ein Buffetrestaurant<br />

und 6 A-la-carte-Restaurants mit italienischen,<br />

japanischen, französischen und<br />

dominikanischen Spezialitäten sowie ein<br />

Tex-Mex- und ein Grillrestaurant. Das Angebot<br />

wird durch die Taino-Bar im Theater<br />

und eine Sportsbar komplettiert. Zu den wei -<br />

teren Annehmlichkeiten gehören Casino,<br />

Diskothek, Friseur, Souvenirshop, Internetcafé<br />

(gegen Gebühr), Minimarkt, Bou tique,<br />

Zigarren-Lounge und Fotoshop. Im Zentrum<br />

der gepflegten Gartenanlage liegt die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Jacuzzi sowie<br />

ein Wasserpark mit Rutschen, eine Swimup-Poolbar,<br />

Snackbar und Sonnenterrasse.<br />

Am Strand gibt es außerdem eine Beachbar.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. An den beiden Pools<br />

gibt es zudem kostenfrei Sonnen schirme.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Vor- und nachmittags stundenweise<br />

Miniclub mit Betreuung (4-12 Jahre), Minidisco,<br />

separates Süßwasser-Kinderbecken mit Rutschen<br />

sowie Spielezimmer. Babysitter-Service auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa- und Wellnessbereich<br />

mit Schönheitssalon, Sauna und Jacuzzi. PADI-<br />

Tauchschule, Windsurf-, Segel- und Kajakunterricht,<br />

Hochseefischen, motorisierter Wassersport<br />

und Golf (durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Freund lich eingerichtet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DS). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

(DSM) so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe mit Meerblick<br />

De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer neu möbeliert und zusätzlich<br />

mit Bademänteln und Slipper sowie mit Flachbildschirm-TV<br />

und Deckenventilator (DX). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick (DXM) oder zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

<strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung eines Superior-Zimmers<br />

(DS) bis 31.01.12 und Aufenthalt vom 01.05.12 -<br />

14.07.12 Upgrade in ein De-luxe-Zimmer (DX).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ267 DS 2 2 3 - S 41 52 38<br />

PUJ267 DSM 2 2 3 - S 53 62 48<br />

PUJ267 DX 2 2 3 - S 49 60 46<br />

PUJ267 DXM 2 2 3 - S 60 71 56<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre S 60% 60% 60%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS, DX) 1 2 S - 50% -<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher<br />

pro Pers.** 30.04.12<br />

15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

h Spar-Tipps<br />

max. 6.0 Punkte<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

60% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum und Aerobic,<br />

Tanz, Yoga, 3 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Billard, Tischtennis,<br />

Fuß-, Volley- und Wasserball,<br />

Kletterwand<br />

• Wind sur fen, Segeln, Kajaks<br />

(1 Stunde/Tag und Zimmer mit<br />

Kaution, Vorkenntnisse erforderlich),<br />

Katamaran mit Guide<br />

(30 Minuten pro Tag/Zimmer),<br />

Schnorchelausrüstung,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Leich tes Unterhaltungsprogramm<br />

mit Sport und Animation<br />

tagsüber sowie Shows<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 425<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.477<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ267<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

67

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

68<br />

Ostküste<br />

• Pun ta Cana<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Ex tras Bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten<br />

erhalten Sie ein Guthaben<br />

von 1500 USD (einlösbar in<br />

den teilnehmenden Einrichtungen<br />

des Hotels, davon<br />

max. 300 USD im Spa).<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks<br />

• Täg li che Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Minigolf,<br />

Billard, Tischtennis, 2 Tennisplätze,<br />

Beach-Volleyball,<br />

Beach-Fussball, Kletterwand<br />

• nicht mo to ri sier ter Wassersport,<br />

Schnorcheln (Ausrüstung<br />

gegen Gebühr)<br />

• Täg lich abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungs- und Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• 24-Std.-Zimmerservice<br />

• 1 x pro Aufenthalt und Person<br />

30 Minuten Internetnutzung<br />

im Business Center<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.204<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.256<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ338<br />

Hard Rock Hotel & Casino BBBBB<br />

La ge: Am langen, weißen Sandstrand der<br />

Playa Macaos. Den Flughafen von Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös und extravagant<br />

gestaltete Themenhotel mit insgesamt<br />

1.787 modernen Suiten genügt höchsten<br />

Ansprüchen. Im Hauptgebäude befindet<br />

sich die großzügig gestaltete Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzecken, Flaniermeile<br />

mit Bars, Restaurants, Boutiquen, Business<br />

Centre und Minimarkt. Das gesamte Resort<br />

ist mit WLAN ausgestattet (inklusive). Das<br />

Angebot der 9 Restaurants ist vielfältig und<br />

reicht von Buffetrestaurant, Pizzeria, Steak -<br />

house bis hin zu 5 exklusiven A-la-carte-<br />

Restaurants. Zusätzlich stehen Ihnen eine<br />

Cafeteria mit verschiedenen Kaffeespezialitäten<br />

und Snacks, Eisdiele und 15 Bars zur<br />

Verfügung. Für Unterhaltung sorgen Casino<br />

und Nachtclub. In der weitläufig konzipierten<br />

Außenanlage mit Lagunenlandschaft<br />

und großen Sonnenterrassen liegen<br />

die 15 Süßwasser-Themenswimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbars. Liegen, Sonnen -<br />

schirme und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) mit Spieleraum<br />

und Betreuung von ca. 11.00-23.00<br />

Uhr sowie 3 separate Kinderpools, davon<br />

einer mit Rutsche. Babysitter-Service auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchzentrum und<br />

luxuriöser Spa-Bereich mit diversen Massagen<br />

und Anwendungen. Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz<br />

von Designer Jack Nicklaus (Shuttleservice<br />

inklusive, teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ca rib be an Suiten (P1, 1-4 Personen): Die luxuriös<br />

ausgestatteten Suiten verfügen über ein Badezimmer<br />

mit geräumiger Dusche/WC, einen<br />

Jacuzzi für zwei Personen und Kosmetikprodukte,<br />

Föhn, Bademäntel und Slipper, Telefon, WLAN<br />

(inklusive), Safe, Sat.-TV, Wecker, Minibar, Liquor<br />

Spender, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage, 24-Stunden Zimmerservice und<br />

möblierten Balkon. Max. Belegung: 4 Erwachsene.<br />

Is lan der Juniorsuiten (PJ, 1-2 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Caribbean Suite<br />

sind die Islander Juniorsuiten besonders geräumig<br />

und bieten Ihnen zusätzlich eine gemütliche<br />

Loungesitzecke. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Suite<br />

Ca rib be an Family Suiten (PF, 3-6 Personen):<br />

Fa mi li en sui ten sind zwei Caribbean Suiten mit<br />

Verbindungstür. Ein Zimmer verfügt dabei über<br />

ein Kingsizebett und das andere über zwei Doppelbetten.<br />

Speziell für Familien: Xbox360 mit<br />

Spielen (auf Anfrage), „Fun in the Sun“ Paket, familiengerechtes<br />

Zimmerserviceangebot. Außerdem<br />

Bademäntel und Hausschuhe in Kindergrößen.<br />

Zusätzlich Information über alle familienund<br />

kindgerechten Aktivitäten in der Anlage.<br />

Min. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind. Max. Belegung:<br />

4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.112* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-18.06. 19.06.-15.10. 16.10.-31.10.<br />

PUJ338 P1 2 2 4 - S 100 86 100<br />

PUJ338 PJ 2 - 2 - S 109 94 109<br />

PUJ436 PF 2 4 4 2 S 141 127 141<br />

Preis Zusatzperson (P1) S 88 71 88<br />

Preis Zusatzperson (PF) S 121 113 129<br />

Kin der ermäßigung 2-3 Jahre S 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 4-17 Jahre S 34 34 34<br />

Zu schlag Einzelbel. (P1) 1 - S 75 58 75<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

€ 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pun ta Cana • Ostküste<br />

Si re nis Tropical Suites Casino & Spa BBBB<br />

La ge: Im Feriengebiet Uvero Alto an der<br />

Ostküste der Dominikanischen Republik<br />

inmitten eines schönen Kokoshains und<br />

direkt an einem ca. 400 m langen Sandstrand.<br />

Den Flughafen von Punta Cana erreichen<br />

Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

besteht aus den beiden Hotels Sirenis Cocotal<br />

Beach Resort Casino & Spa und Sirenis<br />

Tropical Suites Casino & Spa mit 389 Wohn -<br />

einheiten. Das Resort bietet einen Empfangs-<br />

und Aufenthaltsbereich mit Rezeption<br />

und diversen Sitzgelegenheiten sowie eine<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören 2 Buffetrestaurants<br />

und insgesamt 8 A-la-carte-Restaurants.<br />

Für den kleinen Hunger bieten sich<br />

2 Snackbars an. Abgerundet wird das gastro -<br />

nomische Angebot durch diverse Bars, da -<br />

runter eine Beachbar, eine Sportsbar, 2 Lobbybars<br />

und 2 Theaterbars. Außerdem bietet<br />

das Hotel einen Minimarkt, diverse Geschäfte,<br />

Friseur, Diskothek und Casino sowie Wäsche-<br />

und Arztservice (beides gegen Gebühr).<br />

In der weitläufigen Gartenanlage befindet<br />

sich die große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrassen und Poolbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen<br />

am Pool und am Strand kostenfrei zur<br />

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), 2 separate Kinderbecken<br />

und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule und<br />

motorisierte Wassersportarten (teilweise durch<br />

lokale Anbieter). Tennisunterricht und vielfältige<br />

Massagen und Anwendungen im Spa- und Wellnessbereich<br />

des Sirenis Cocotal Beach Resort &<br />

Spa.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar (Wasser und Softdrinks inklu -<br />

sive), Klimaanlage, Deckenventilator und Balkon<br />

oder Terrasse (DZ). In begrenzter Anzahl auch<br />

als Low Cost-Zimmer (DZT) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer, moderner eingerichtet.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

bieten bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer,<br />

zusätzlich einen kombinierten Wohn-/<br />

Schlafraum mit Schlafsofa (PJ). In begrenzter<br />

Anzahl auch als Low Cost-Juniorsuiten buchbar<br />

(PJT). Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.120* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

PUJ358 DZT 2 1 2 1 I 30 37 30<br />

PUJ358 DZ 2 1 2 1 I 33 40 33<br />

PUJ358 DS 2 1 2 1 I 37 44 37<br />

PUJ358 PJT 2 2 3 1 I 32 39 32<br />

PUJ358 PJ 2 2 3 1 I 36 43 36<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-14 J. I 12 12 12<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 17 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 - 10% -<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10%<br />

7=6 Ankunft 01.05.-08.07.12 oder 14=12 Ankunft 01.05.-01.07.12<br />

Bonus-Nächte Gül tig bei Buchung ab 01.03.12<br />

7=6 oder 14=12 An kunft 26.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.03.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in Frankreich buchbar.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.3<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

5.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Abendessen 1 x pro Woche<br />

wahlweise in einem der A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le sowie eine Auswahl<br />

an internationalen alkoho -<br />

lischen und alkoholfreien<br />

Getränken von 09.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Beach-Volleyball<br />

und -Fußball, Fußballplatz<br />

(Hallenmaße), Tischtennis,<br />

Darts, Boccia, Bogenschießen,<br />

Wasseraerobic, Fitnessraum,<br />

Dampfbad (1/2 Stunde pro<br />

Tag) und Whirlpool (1 Stunde<br />

pro Tag)<br />

• Ka ta ma ran, Windsurfen, Kajak<br />

gegen Kaution (1/2 Stunde<br />

pro Tag und Zimmer, nach Verfügbarkeit<br />

und Wetterlage).<br />

Schnorchelausrüstung 1/2<br />

Stunde pro Tag nach Verfügbarkeit.<br />

1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Täg lich Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

in das Casino<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 357<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.417<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ358<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

69

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Südküste • Ba ya hi be<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks und Erfrischungen<br />

rund um die Uhr<br />

• Obst-Service am Strand<br />

• Nach mit tags Kaffee und Tee<br />

• Lo ka le alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische Getränke<br />

von 10:00 bis 2:00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (mit Flutlicht), Fitnesscenter,<br />

Aerobic, Boccia, Stretching,<br />

Bogenschießen, Beach-<br />

Volleyball, Kletterwand, Fußball,<br />

Tischtennis sowie Tischfußball,<br />

Wasserpolo, Wassergymnastik<br />

• Wind sur fen, Kanus, Segeln,<br />

Katamaran<br />

• Täg lich Animationsprogramm,<br />

abends Live-Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 436<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.506<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ424<br />

Vi va Wyndham Dominicus Palace BBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften langen Sandstrand,<br />

gegenüber von den Inseln Saona<br />

und Catalina. Der ideale Ort für diverse<br />

Wassersportarten, zum Erkunden der vielfältigen<br />

Unterwasserwelt oder einfach nur<br />

zum Sonnenbaden. Das Fischerdorf Bayahibe<br />

ist ca. 4 km entfernt. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Das komfortabel ausgestattete<br />

Hotel im karibischen Stil verfügt über<br />

330 Zimmer in mehreren 3-stöckigen Gebäuden.<br />

Die offene und mit tropischen Elementen<br />

dekorierte Empfangshalle bietet<br />

Ihnen eine Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

eine Internetecke und WLAN (beides gegen<br />

Gebühr). Kulinarisch kommen Sie im Buffetrestaurant<br />

und in den 3 A-la-carte-Restaurants<br />

auf Ihre Kosten. Hier haben Sie<br />

die Wahl zwischen italienischen, asiatischen<br />

und mediterranen Gerichten. Außerdem<br />

stehen den Gästen 3 Bars zur Verfügung.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

des Hotels gehören diverse Geschäfte und<br />

Boutiquen, Schönheitssalon, Friseur, Wäscheund<br />

Arzt-Service (jeweils gegen Gebühr).<br />

Für Spaß und Unterhaltung am Abend sorgen<br />

Shows im Theater des Schwesterhotels<br />

Viva Wyndham Dominicus Beach und eine<br />

Diskothek. In der Außenanlage befindet<br />

sich eingebettet im tropischen Garten der<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Jacuzzi und<br />

Poolbar. Im Poolbereich und am schönen<br />

Privatstrand des Hotels stehen Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher kostenfrei<br />

für Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4 -12 Jahre), ein separates Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen (PADI), Wasserski,<br />

Banana Boat, Parasailing, Schnorcheln, Angeln<br />

und Reiten sowie Sauna, Massagen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich (teilweise durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die geräumigen und komfortabel<br />

eingerichteten Superior-Zimmer (ca. 31 qm)<br />

mit Blick in die schöne Gartenanlage bieten Bad/<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon (DS).<br />

Wahlweise auch in erster Strandreihe (DSD)<br />

sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-2 Personen): Die Juniorsuiten<br />

mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum sind bei<br />

sonst gleicher Ausstattung wie die Superior-<br />

Zimmer geräumiger (ca. 41 qm). Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Zu sätz lich stehen Ihnen alle Einrichtungen<br />

sowie das All Inclusive-Angebot des Schwesterhotels<br />

Viva Wyndham Dominicus Beach kosten -<br />

frei zur Verfügung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.130* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-19.07. 20.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

PUJ424 DS 2 2 3 1 S 39 48 39<br />

PUJ424 DSD 2 2 3 1 S 47 56 47<br />

PUJ424 PJ 2 - 2 - S 47 56 47<br />

Preis Zusatzperson S 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 50% 50% 50%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 20.05.-30.06.12 oder 01.09.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in der Schweiz buchbar.<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

70 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ba ya hi be • Südküste<br />

Vi va Wyndham Dominicus Beach BBBb<br />

La ge: Di rekt am traumhaften Sandstrand.<br />

La Romana erreichen Sie nach ca. 25 Fahrminuten.<br />

Der Flughafen von Punta Cana<br />

befindet sich in ca. 100 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Ferienresort mit<br />

legerer Atmosphäre und karibischem<br />

Ambiente verfügt über 604 Zimmer, die<br />

sich auf mehrere 1- bis 4-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Die offen gestaltete Empfangshalle<br />

im tropischen Baustil bietet eine<br />

Rezeption mit Internetecke und WLAN<br />

(beides gegen Gebühr) sowie bequeme<br />

Sitzgelegenheiten. Das kulinarische Angebot<br />

in den 5 Restaurants der Anlage reicht<br />

von einem Buffetrestaurant über à la carte<br />

Grillspezialitäten, mexikanischen Speisen<br />

und Pizza, bis hin zu Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten<br />

(gegen Gebühr). An<br />

insgesamt 4 Bars werden Sie außerdem<br />

mit erfrischenden Getränken versorgt. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten des Ho -<br />

tels gehört ein Theater, verschiedene<br />

Geschäfte, unter Anderem für Souvenirs<br />

und Schmuck, ein Schönheitssalon, Friseur<br />

sowie Wäsche- und Arzt-Service (beides<br />

gegen Gebühr). In der schönen Außen -<br />

anlage finden Sie die 3 geschmackvoll gestalteten<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrassen. Im Poolbereich und am<br />

hoteleigenen Sandstrand stehen Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher kosten -<br />

frei für Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre), ein separates Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Wasser -<br />

ski, Banana Boat, Schnorcheln, Angeln und Reiten<br />

sowie Massagen und Anwendungen im Spa-<br />

Bereich (teils durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll möblierten<br />

Zimmer (ca. 13 qm) verfügen über Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die schönen Superior-<br />

Zimmer mit Blick auf die tropische Gartenanlage<br />

sind bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger<br />

(ca. 22 qm) und verfügen zusätzlich über einen<br />

O Wohn bei spiel Superior Zimmer<br />

Kühlschrank sowie ein Bügeleisen/-brett. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Bun ga lows (1-3 Personen): Die im landestypischen<br />

Stil gehaltenen Bungalows sind aus Korallengestein<br />

errichtet und haben ein Strohdach.<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

verfügen die Bungalows über eine Terrasse<br />

(B1). Wahlweise auch in direkter Nähe zum<br />

Strand buchbar (B1D). Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 1 Kind bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Ge gen einen Aufpreis vor Ort können<br />

die Einrichtungen des Hotels Viva Wyndham<br />

Dominicus Palace mitgenutzt werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.130* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-19.07. 20.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

PUJ423 DZ 2 - 2 - S 35 44 35<br />

PUJ423 DS 2 2 3 1 S 37 46 37<br />

PUJ423 B1 2 1 2 1 S 37 46 37<br />

PUJ423 B1D 2 1 3 - S 45 54 45<br />

Preis Zusatzperson S 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 20.05.-30.06.12 oder 01.09.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nich in der Schweiz buchbar.<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks und Erfrischungen<br />

rund um die Uhr<br />

• Obst-Service am Strand<br />

• Nach mit tags Kaffee und Tee<br />

• Lo ka le alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische Getränke<br />

von 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ae ro bic- und Fitnesskurse,<br />

Fitnesscenter, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Volleyball,<br />

Boccia, Bogenschießen, Kletterwand,<br />

Fußball, Tischtennis,<br />

Tischfußball, Wasserpolo,<br />

Wassergymnastik<br />

• Wind sur fen, Kanus, Segeln,<br />

Katamaran<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täg lich Animationsprogramm,<br />

abends Live-Shows<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 392<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.462<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ423<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

71

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Südküste • Ba ya hi be<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.9<br />

Fa mi ly<br />

4.8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

14=12 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen in den Spezialitätenrestaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Zu sätz lich Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, 3 Tennissandplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fußballplatz, Badminton,<br />

Tischtennis, Minigolf, Basketball<br />

und Tanzstunden<br />

• Sunfish-Segeln, Boogie Boards<br />

und Schnorcheln (je nach<br />

Verfügbarkeit und Wetterbedingungen)<br />

• Täg lich wechselndes Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 403<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.473<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ329<br />

Ho tel Be Live Canoa BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden<br />

Traumstrand von Bayahibe. Der Flughafen<br />

von Punta Cana ist ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

verfügt über 532 Zimmer, die sich auf zwölf<br />

3-stöckige Wohngebäude verteilen. In der<br />

freundlich gestalteten Empfangshalle mit<br />

Rezeption steht Ihnen eine Internetstation<br />

und WLAN (beides gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Kulinarisch können Sie sich im Buffetrestaurant<br />

„La Piragua” bei verschiedenen<br />

Themenabenden oder in einem der 4 Spezia -<br />

litätenrestaurants verwöhnen lassen. Hier<br />

haben Sie die Wahl zwischen mexikanischer<br />

oder brasilianischer Küche, einem Gourmetrestaurant<br />

und einem asiatischen Restaurant<br />

(gegen Gebühr). An insgesamt 6 Bars<br />

werden Sie mit alkoholischen und alkoholfreien<br />

Erfrischungen versorgt. Neben einer<br />

Pool- und Strandbar gibt es eine Sport-, Lobby-<br />

und Theaterbar. Für den kleinen Hunger<br />

steht Ihnen eine Snackbar zur Verfügung.<br />

Weitere Annehmlichkeiten sind eine Diskothek,<br />

Juwelier, Minimarkt, Amphitheater,<br />

Boutique, Friseur sowie Wäscheservice und<br />

Arzt-Service (beides gegen Gebühr). In der<br />

großzügig gestalteten, tropisch bepflanzten<br />

Gartenanlage befinden sich eine große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Poolbar,<br />

2 Jacuzzis und Sonnenterrasse. Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme stehen am<br />

Strand sowie am Pool kostenlos für Sie<br />

bereit. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Im Miniclub (4-7 Jahre) oder im Kidsclub<br />

(8-12 Jahre) wird für die Unterhaltung der kleinen<br />

Gäste gesorgt. Außerdem bietet das Hotel einen<br />

separaten Kinderpool und einen Spielplatz. Baby -<br />

sitter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa- und Wellnessbereich mit Sauna und<br />

Jacuzzi. PADI-/SSI-Tauchschule, Reiten und motorisierte<br />

Wassersportarten (teils durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die karibisch dekorierten Zimmer<br />

mit Blick in den Garten verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Mini -<br />

bar, Kaffeekocher, Bügeleisen/-brett, Klimaan -<br />

lage, Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

ist eine begrenzte Anzahl an Low-Cost<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Zimmer verfügbar (DZT). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die De-luxe-Zimmer verfügen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

über Poolblick. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

bieten bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

einen kombinierten Wohn-/Schlafraum<br />

mit Sitzecke, Kochgelegenheit und Terrasse.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.130* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

PUJ329 DZT 2 2 3 - S 36 36 46 38 36 36<br />

PUJ329 DZ 2 2 3 - S 39 39 49 40 39 39<br />

PUJ329 DX 2 2 3 - S 47 47 58 48 47 47<br />

PUJ329 PJ 2 2 3 - S 67 67 77 68 63 63<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. S 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 0 25 25 25 0 25<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.06.-08.06.12 oder 01.09.-08.09.12 oder 01.10.-15.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

72 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ba ya hi be • Südküste<br />

Ho tel Catalonia Gran Dominicus BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand von<br />

Bayahibe. Ganz in der Nähe liegt der Nationalpark<br />

mit der bekannten Insel Saona.<br />

Den Flughafen von Punta Cana erreichen<br />

Sie nach ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Anlage im karibischen<br />

Stil verfügt über 415 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere 2-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Den Gästen steht ein Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und Sitzgelegenheiten zur Verfügung.<br />

Des Weiteren bietet das Hotel 6 Restaurants,<br />

darunter 2 Buffetrestaurants sowie<br />

4 A-la-carte-Restaurants. An der Strandbar<br />

werden Sie zudem mit kleineren Snacks<br />

versorgt. Insgesamt 4 Bars bieten Ihnen<br />

erfrischende Getränke. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören eine Diskothek,<br />

Casino, Amphitheater für abendliche Shows,<br />

verschiedene Geschäfte, Friseur, Schönheitssalon<br />

und Wäsche- und Arztservice (beides<br />

gegen Gebühr). In der parkähnlichen Gartenanlage<br />

liegt der schön angelegte Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Vom Jacuzzi haben<br />

Sie einen wunderschönen Blick auf das karibische<br />

Meer. Am Pool und am Strand sind<br />

Liegen und Badetücher inklusive. Am Strand<br />

gibt es zusätzlich Sonnenschirme (inklusive).<br />

Mit dem hoteleigenen Shuttleservice können<br />

Sie bequem die größeren Distanzen<br />

zum Casino und zur Diskothek überbrücken.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (3-12 Jahre) mit Betreuung von<br />

ca. 10.00 bis 12.00 und ca. 16.00 bis 18.00 Uhr,<br />

sowie einen Juniorclub (13-17 Jahre) und ein<br />

separates Kinderbecken. Babysitter-Service auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Schnor cheln, motorisierter<br />

Wassersport am Strand sowie eine Tauchschule<br />

durch lokale Anbieter. Massagen und diverse<br />

Beautybehandlungen im hoteleigenen Spa.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die se Zimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

besonders komfortabel und geräumig mit Sofa,<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Bademänteln und Slipper, MP3-Station, Bügel -<br />

eisen/-brett und Kaffeemaschine. Außerdem<br />

stehen Ihnen zusätzlich Annehmlichkeiten wie<br />

separater Check-in, kostenloser Internetzugang,<br />

Begrüßungscocktail, Concierge-Service, separater<br />

Frühstücksbereich im Restaurant ,,El Taino”, Zeitung,<br />

20% Ermäßigung auf das Lobster Dinner,<br />

Kaffeepause ab ca. 12.00 Uhr in der Privileged<br />

Lounge und Badetücher auf dem Zimmer zur<br />

Verfügung. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.130* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-26.08. 27.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

PUJ378 DZ 2 2 3 - I 37 42 52 42 40<br />

PUJ378 DS 2 2 3 - I 45 50 60 50 48<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.05.12 - 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - - - 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 13=11 oder 20=17 Ankunft 01.07.-12.07.12 Gül tig bei Buchung ab 01.06.12<br />

7=6 oder 13=11 oder 20=17 Ankunft 19.09.-30.09.12 oder 11.10.-22.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.08.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 31.05.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich,<br />

Lobster Dinner gegen<br />

Gebühr)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 8.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennisplatz<br />

mit Flutlicht, Tischtennis,<br />

Fußballfeld, Volleyball, Fahrradverleih<br />

• Schnup per tau chen im Pool<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport<br />

• Spa nisch kurs<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

sowie Shows<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 440<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.510<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ378<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

73

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Südküste • La Romana<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

3.9<br />

Strand<br />

4.6<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 4.4<br />

Fa mi ly<br />

4.9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung einer<br />

Juniorsuite (PJ) bis 31.12.11<br />

Upgrade in eine Junior Suite<br />

„Golden Club” (PJA).<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants<br />

(bei Buchung des Golden<br />

Club 4 x pro Woche) möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr (ab<br />

Mitternacht in der Snackbar<br />

des Pueblo Principe)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Hotelanlage<br />

bis 23.00 Uhr, alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr in der Snackbar des Pueblo<br />

Principe<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Tischtennis,<br />

Billard, Fitnessraum, Fußball,<br />

Volleyball und Stretching<br />

• Schnor cheln, Windsurfen,<br />

Kanu (1 Stunde pro Tag, gegen<br />

Kaution)<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek im<br />

Pueblo Principe und lokale<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 436<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.506<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ364<br />

Ho tel Gran Bahia Principe La Romana BBBBb<br />

La ge: Im Süden der Dominikanischen Republik,<br />

direkt am schönen Sandstrand von<br />

Mortero. Den Flughafen von Punta Cana<br />

erreichen Sie nach ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Resort verfügt<br />

über 400 Zimmer, die sich in 25 zwei -<br />

stöckigen Villen befinden und über die<br />

weitläufige Hotelanlage verteilen. Zu den<br />

Annehmlichkeiten zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Lobbybar, Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischer Küche, Fisch- und Gourmetspezialitäten,<br />

2 Snackbars, ein Casino und<br />

ein Amphitheater für abendliche Shows.<br />

In der großzügig konzipierten Gartenanlage<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Swim-up-Bar, Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Eine Beachbar versorgt Sie<br />

zusätzlich mit kühlen Erfrischungen. Am<br />

Pool und am Strand sind Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher inklusive. Am Eingang<br />

des Hotels liegt das Pueblo Principe,<br />

ein Einkaufs- und Unterhaltungszentrum<br />

mit verschiedenen Geschäften, 24-Std.-<br />

Snackbar und Diskothek. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für Spiel und Spaß der kleinen<br />

Gäste sorgen der Miniclub (4-12 Jahre) mit<br />

abwechslungsreichem Programm, ein separates<br />

Kinderbecken und ein Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand. Massagen und Beauty -<br />

behandlungen im Spa- und Wellnessbe-<br />

reich. In der Nähe des Hotels gibt es vier Golfplätze,<br />

die weniger als eine halbe Stunde Fahrzeit<br />

entfernt liegen (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Ge schmack voll eingerichteter<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum mit<br />

Schlafcouch, Bad/WC mit Hydromassagebadewanne,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (PJ). In begrenzter Anzahl<br />

auch als Low Cost-Zimmer buchbar (PJT).<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten „Golden Club” (PJA, 1-4 Personen):<br />

Die Juniorsuiten des Golden Club mit bevorzugter<br />

Lage verfügen über die gleiche Ausstattung wie<br />

die Juniorsuiten. Zusätzlich erhalten Gäste des<br />

Golden Club Annehmlichkeiten wie privaten<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Check-in, Willkommensgetränk, Zimmerservice,<br />

Bademäntel und -tücher, Slipper, diverse Toilettenartikel,<br />

Radiowecker, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Zugang zum Clubhaus mit Internetanschluss<br />

(5 Min. pro Tag/Zimmer inklusive) und Zeitungsservice.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.130* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-11.09. 12.09.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

PUJ364 PJT 2 2 3 1 S 39 39 55 39 39 39<br />

PUJ364 PJ 2 2 3 1 S 43 43 61 43 43 43<br />

PUJ364 PJA 2 2 3 1 S 51 51 69 51 51 51<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. S 100% 100% 100% 50% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJT, PJ) 1 2 S 0 28 28 28 28 28<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder20.10.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

S = All Inclusive Plus<br />

74 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ju an Dolio • Südküste<br />

Ho tel Barceló Capella Beach BBBB<br />

La ge: Di rekt am berühmten Strand „Villas<br />

del Mar” von Juan Dolio. Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich<br />

in der Nähe. Den Flughafen von Punta<br />

Cana erreichen Sie nach ca. 150 km.<br />

Aus stat tung: Die bei vielen Stammgästen<br />

beliebte Ferienanlage bietet 497 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere 4-stöckige Gebäude inmitten<br />

eines gepflegten Gartens verteilen.<br />

Das Resort verfügt über eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzecken und Internetservice<br />

(gegen Gebühr). Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören 2 Buffetrestaurants und<br />

3 A-la-carte-Restaurants mit dominikanischen<br />

und französischen (gegen Gebühr)<br />

Spezialitäten sowie ein Meeresfrüchterestaurant<br />

(einige Gerichte gegen Aufpreis).<br />

Darüber hinaus gibt es 5 Bars mit alkoholischen<br />

und alkoholfreien Erfrischungen. Für<br />

Unterhaltung und Abwechslung sorgen eine<br />

Diskothek direkt am Strand, Spielsaal, Friseur<br />

und Geschäfte. Der Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) steht Ihnen 24 Stunden zur Verfügung.<br />

In der Außenanlage befinden sich<br />

2 Süßwasser-Swimmingpools, umgeben von<br />

großzügig gestalteten Sonnenterrassen mit<br />

Pool-/Swim-up-Bar und einer Pool-/Snackbar.<br />

Am Strand versorgt Sie die Beachbar mit<br />

Getränken. Liegen und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Vor- und nachmittags stundenweise<br />

Miniclub mit Betreuung (4-12 Jahre),<br />

separates Süßwasser-Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel, PADI-<br />

Tauchschule am Strand sowie 18-Loch-Golfplatz<br />

in der Nähe (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich und komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Kabel-TV, Minibar, Kaffeekocher, Klimaanlage<br />

sowie teilweise Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Auch mit Meerblick (DZM) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger mit<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Bade -<br />

mänteln. Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder<br />

bzw. 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

<strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung eines Doppelzimmers<br />

(DZ) bis 31.01.12 und Aufenthalt vom 01.05.12 bis<br />

14.07.12 Upgrade in ein Doppelzimmer mit Meerblick<br />

(DZM).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.139* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

PUJ326 DZ 2 2 3 1 I 33 44 32<br />

PUJ326 DZM 2 2 3 1 I 38 49 37<br />

PUJ326 PJ 2 2 3 1 I 45 53 42<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 60% 60% 60%<br />

Zu schlag Einzelbel. 1 2 I - 50% -<br />

Top-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher<br />

pro Pers.** 30.04.12<br />

15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4,6<br />

Strand<br />

5,3<br />

Es sen & Trinken 4,9<br />

Sport & Freizeit 5,3<br />

Fa mi ly<br />

4,6<br />

h Spar-Tipps<br />

max. 6.0 Punkte<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

60% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Un be grenzt lokale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.30 bis 02.00 Uhr<br />

• Auf fül lung der Minibar bei<br />

Ankunft mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Minigolf, Beach-Volleyball<br />

und Wasserball<br />

• Tret boo te, Kajaks, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Um fang rei ches Animationsprogramm<br />

mit Spielen, sportlichen<br />

Aktivitäten, Tanzstunden<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 358<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.437<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ326<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

75

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Südküste • Ju an Dolio<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.5<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.3<br />

Fa mi ly<br />

4.2<br />

h Spar-Tipps<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, 3 Tennissandplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Tischtennis, Minigolf,<br />

Basketball, Beach-Volleyball<br />

• Schnor cheln, Kanus, Windsurfen<br />

und Kajaks<br />

• Täg lich Animation mit<br />

Spielen, Wettbewerben oder<br />

sportlichen Aktivitäten<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 364<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.443<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ331<br />

Ho tel Coral Costa Caribe BBBb<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Naturstrand<br />

von Juan Dolio, der von Schatten<br />

spendenden Palmen gesäumt und durch<br />

vorgelagerte Korallenriffe geschützt ist.<br />

Den Flughafen von Punta Cana erreichen<br />

Sie nach ca. 150 km.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage mit insgesamt<br />

416 Zimmern besteht aus mehreren<br />

7-stöckigen Wohngebäuden, die von einem<br />

tropischen Garten umgeben sind. Zu den<br />

Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine<br />

geschmackvoll gestaltete Eingangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lifts und<br />

Internetzugang (gegen Gebühr). Das kulinarische<br />

Angebot reicht von einem Buffetrestaurant<br />

bis hin zu 3 A-la-carte-Restaurants,<br />

die Sie mit karibischer, italienischer<br />

und Tex-Mex Küche verwöhnen. Eine Snackbar<br />

für den kleinen Hunger und diverse<br />

Bars runden das gastronomische Angebot<br />

ab. Für Unterhaltung und Abwechslung<br />

sorgen zudem ein Schönheitssalon, eine<br />

hoteleigene Diskothek, Casino, Boutique<br />

und ein kleiner Souvenirshop. Für Not -<br />

fälle steht ein 24-Std.-Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) zur Verfügung. Innerhalb der<br />

schönen grünen Außenanlage befinden<br />

sich 3 Süßwasser-Swimmingpools mit Son -<br />

nen terrasse und mehrere Jacuzzis. An den Pools<br />

und am Strand stehen Liegen, Badetücher und<br />

Sonnenschirme kostenfrei für unsere Hotelgäste<br />

bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es vor- und<br />

nachmittags stundenweise Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre). Weiterhin bietet die Anlage<br />

einen separaten Süßwasser-Kinderpool, einen<br />

Spielplatz und eine Computerecke.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Hotel werden diverse<br />

Massagen angeboten. Motorisierte Wassersportarten,<br />

PADI-Tauchschule, Reitmöglichkeiten sowie<br />

ein 18-Loch-Golfplatz befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen und im karibischen<br />

Stil eingerichteten Zimmer sind mit<br />

O Wohn bei spiel<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Radiowecker,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet<br />

(DZ). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.139* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-22.07. 23.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

PUJ331 DZ 2 2 3 1 S 26 28 26<br />

Preis Zusatzperson S 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 0 12 0<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

76 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Bo ca Chica • Südküste<br />

Ho tel Be Live Hamaca BBBB<br />

La ge: Di rekt an einem schönen flach abfallenden<br />

Sandstrand. Der Flughafen von<br />

Punta Cana liegt ca. 180 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 697 Zimmer des Ferienresorts<br />

verteilen sich auf ein mehrstöckiges<br />

Hauptgebäude direkt am Strand, dem Be<br />

Live Hamaca Beach sowie auf den Hotelteil<br />

Be Live Hamaca Garden, der sich hinter<br />

dem Haupthaus in mehreren 3-stöckigen<br />

Gebäuden befindet. Zu den Einrichtungen<br />

zählen eine Eingangshalle mit Rezeption,<br />

Sitzgruppen, Lifts, Internetecke (gegen<br />

Gebühr) und Lobbybar. Für das leibliche<br />

Wohl der Gäste sorgen ein Buffetrestaurant<br />

und 4 A-la-carte-Resaurtants (teilweise<br />

gegen Gebühr). Außerdem gibt es eine<br />

Snackbar, 5 Bars, Casino, Beautysalon,<br />

Boutique, Diskothek, Theater und einen<br />

Souvenirshop. Im Außenbereich direkt am<br />

Strand befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar und Lounge-Bereich.<br />

Einen weiteren schön gestalteten Süßwasserpool<br />

mit Sonnenterrasse, Swim-up-Poolbar<br />

und Jacuzzi finden Sie in der gepflegten<br />

Gartenanlage. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Miniclub mit Betreuung<br />

(4-7 Jahre), Kids Club (8-12 Jahre), separates Kinderbecken<br />

und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-/SSI-Tauchschule,<br />

motorisierte Wassersportarten und Reiten (teilweise<br />

durch lokale Anbieter). Ein 18-Loch-Golfplatz<br />

befindet sich in Hotelnähe.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer im Hotelteil Be Live Hamaca Beach verfügen<br />

über Bad/WC mit Dusche, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

O Wohn bei spiel De-luxe Zimmer<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung in begrenzter<br />

Anzahl als Economy-Zimmer im Hotelteil<br />

Be Live Hamaca Garden buchbar (DM). Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Im Be Live Hamaca<br />

Beach und bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas geräumiger und mit Meerblick.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.139* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

PUJ274 DM 2 2 3 - S 31 40 32<br />

PUJ274 DZ 2 2 3 - S 36 47 39<br />

PUJ274 DXM 2 2 3 - S 56 67 59<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 0 17 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.05.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.07.12 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 15.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.08.12<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

4.6<br />

Es sen & Trinken 4.5<br />

Sport & Freizeit 4.5<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.05.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

im Buffetrestaurant<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, 3 Tennissandplätze<br />

(Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Badminton, Tisch -<br />

tennis, Minigolf, Shuffleboard,<br />

Basketball, Beach-Volleyball<br />

und Wasserball<br />

• Ka nus und Kajaks (jeweils<br />

1 Std./Tag nach Verfügbarkeit),<br />

Sunfish-Segeln und Windsurfen,<br />

Schnorcheln, Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täg lich Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke.<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 347<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.426<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ274<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

77

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Südküste • Bo ca Chica<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.3<br />

Strand<br />

4.1<br />

Es sen & Trinken 4.3<br />

Sport & Freizeit 3.5<br />

Fa mi ly<br />

4.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Lang zei ter mä ßi gung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise 1 x pro Woche<br />

Abendessen in einem der A-lacarte-Restaurants(Reservierung<br />

erforderlich, teilweise<br />

gegen Gebühr)<br />

• Snacks von 11.30 bis 18.00<br />

Uhr am Pool und am Strand<br />

von 23.00 bis 4.00 Uhr im<br />

Hauptrestaurant Hibiscus<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit ness- und Aerobickurse,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Tischfußball, Spanischkurs,<br />

Tennis<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 235<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.314<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ273<br />

Ho tel BelleVue Dominican Bay BBB<br />

La ge: Am Ortsrand von Boca Chica. Über<br />

einen Holzsteg haben Sie direkten Zugang<br />

zum Sandstrand mit hoteleigenem Beachclub<br />

(ca. 300 m entfernt). Diverse Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Bars befinden sich in<br />

unmittelbarer Nähe. Den Flughafen von<br />

Punta Cana erreichen Sie nach ca. 175 km.<br />

Aus stat tung: Das Urlaubshotel verfügt<br />

über 437 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

2- bis 3-stöckige Gebäude verteilen. In der<br />

offen gestalteten Empfangshalle befindet<br />

sich die Rezeption mit vielen Sitzgelegenheiten.<br />

Zum gastronomischen Angebot gehören<br />

ein Buffetrestaurant sowie ein italienisches<br />

und ein karibisches A-la-carte-<br />

Restaurant. Außerdem stehen Ihnen 2 Snack -<br />

bars und mehrere Bars, eine davon im hoteleigenen<br />

Beachclub, zur Verfügung. Des<br />

Weiteren bietet die Anlage ein Theater,<br />

diverse Geschäfte und einen Schönheitssalon.<br />

Außerdem gibt es einen Wäscheund<br />

einen Arztservice (beides gegen Gebühr).<br />

In der großen Gartenanlage finden<br />

Sie 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme<br />

stehen im Poolbereich und am Strand kostenfrei<br />

für Sie bereit. Am Pool erhalten Sie<br />

zusätzlich noch Badetücher. Kreditkarten:<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 10.00 bis<br />

12.00 Uhr und 15.00 bis 17.00 Uhr. Für Abwechslung<br />

und Badespaß sorgt zudem ein separates<br />

Süßwasser-Kinderbecken. Bei Bedarf steht außerdem<br />

ein Babysitter-Service gegen Gebühr zur<br />

Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Massagen im<br />

Hotel. Am Strand motorisierter Wassersport und<br />

Schnorcheln (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

und komfortabel ausgestatteten Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Klimaan -<br />

lage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung in begrenzter Anzahl auch als Low<br />

Cost-Zimmer (DZT) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.139* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-12.08. 13.08.-31.10.<br />

PUJ273 DZT 2 2 3 1 I 21 21 24 21<br />

PUJ273 DZ 2 2 3 1 I 26 26 29 26<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-13 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 15 15 15 15<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 An kunft 01.05.-14.07.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

78 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Bo ca Chica • Südküste<br />

Don Juan Beach Resort BBB<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden Strand<br />

von Boca Chica. Das Ortszentrum mit<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie<br />

in wenigen Gehminuten. Kostenloser Bustransfer<br />

nach Santo Domingo (Reservierung<br />

und mind. 8 Personen erforderlich).<br />

Den Flughafen von Punta Cana erreichen<br />

Sie nach ca. 185 km.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Ferienanlage<br />

verfügt über insgesamt 224 Zimmer, die<br />

sich auf mehrere 2- und 3-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Den Empfangsbereich mit Lobby,<br />

Rezeption und Internetecke (gegen Gebühr)<br />

finden Sie im Haupthaus der Anlage. Zum<br />

gastronomischen Angebot des Hotels gehört<br />

ein Open-Air-Restaurant mit zum Meer<br />

gelegener Terrassenbar, wo Sie sich an<br />

einem reichhaltigen Buffet bedienen können.<br />

Außerdem haben Sie die Wahl zwischen<br />

einem A-la-carte-Restaurant, einer<br />

Snackbar und mehreren Bars. Für Abwechslung<br />

sorgen außerdem der Nachtclub,<br />

Beautysalon, Friseur, ein Souvenirshop und<br />

ein Wäscheservice (gegen Gebühr). Im<br />

schönen Garten befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Am Strand versorgt Sie die<br />

Beachbar mit Erfrischungen. Im Poolbe-<br />

reich und am Strand stehen kostenlos Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher (gegen Kaution)<br />

für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub mit stundenweiser Betreuung<br />

(3-12 Jahre), separater Kinderpool mit Rutschen<br />

und kleiner Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Banana<br />

Boat, Tretboote und Wasserski (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerich -<br />

teten Zimmer bieten Ihnen Bad/WC, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Klimaanlage. Auch zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer wahlweise mit Balkon oder<br />

Terrasse (DS) oder mit Meerblick (DSM) sowie<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.139* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-18.07. 19.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

PUJ272 DZ 2 - 2 - I 26 30 26<br />

PUJ272 DS 2 2 3 1 I 29 34 29<br />

PUJ272 DSM 2 2 3 1 I 34 41 34<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 13-15 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 17 0<br />

Super-Frühbucher<br />

pro Pers.** 30.04.12<br />

15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.06.12 - 10% 10%<br />

Bonus-<br />

Nächte***<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-10.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-30.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

Ra bat te<br />

* Flug nach Punta Cana; Ebenfalls mit Flug nach Santo Domingo buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung von DS und DSM.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 3.8<br />

Fa mi ly<br />

4.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

1 x pro Woche Abendessen<br />

auch im A-la-carte-Restaurant<br />

möglich (Reservierung erforderlich,<br />

einige Menüs gegen<br />

Aufpreis)<br />

• Snacks<br />

• Tea ti me von 15.00 bis 17.00<br />

Uhr mit Saft und Gebäck<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Billard, Volleyball, Fahrräder<br />

• Schnup per tau chen im Pool,<br />

Kajaks, Segeln<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 309<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.388<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/PUJ272<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

79

Hotels, die sich an Dich anpassen.<br />

Hotels, die Dich daran erinnern, wo Du bist.<br />

Entdecke die Welt von Be Live und geniesse den Zauber der Karibik in einem unserer Hotels in bester Lage.<br />

Dominikanische Republik:<br />

Punta Cana: Be Live Grand Punta Cana<br />

Puerto Plata: Be Live Grand Marien<br />

Bayahibe: Be Live Canoa<br />

Boca Chica: Be Live Hamaca<br />

Kuba:<br />

Varadero: Be Live Las Morlas<br />

Buche jetzt in Deinem Reisebüro und überzeuge Dich selbst!

Ide al für UrlaubsTyp Co sta Dorada • Nordküste<br />

Ho tel Be Live Grand Marien KKKKk<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Costa Dorada. Das Zentrum von Puerto Plata<br />

liegt ca. 3 km entfernt. Den Flughafen von<br />

Puerto Plata erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige, gepflegte<br />

Hotelanlage verfügt über 584 Zimmer, die<br />

sich auf neun 3-stöckige Gebäude verteilen.<br />

Das komfortable Ferienresort bietet eine<br />

Eingangshalle mit Rezeption und Internetservice<br />

(gegen Gebühr), diverse Restaurants,<br />

darunter ein Buffetrestaurant und<br />

3 A-la-carte-Restaurants mit mexikanischer<br />

und brasilianischer Küche sowie Gourmet-<br />

Spezialitäten, Snackbar am Strand, Theaterbar,<br />

Sportsbar, Diskothek, Casino, Friseur,<br />

Souvenirshop und Schönheitssalon. Das<br />

Zentrum der Anlage bilden 3 große, inmitten<br />

eines tropisch bepflanzten Gartens angelegte<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am Poolbereich und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Vor- und nachmittags stundenweise<br />

Miniclub mit Betreuung (4–12 Jahre),<br />

separates Kinderbecken und Spielplatz.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule,<br />

motorisierte Wassersportarten. Anwendungen<br />

und Massagen im Spa- und Wellnessbereich<br />

mit Sauna, Dampfbad und<br />

Jacuzzi. Der 18-Loch-Golfplatz Playa Dorada<br />

Golf Course liegt nur ca. 5 km vom Hotel entfernt<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer mit Blick in den Garten sind ca. 34 qm<br />

groß und bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Bügel -<br />

eisen/-brett, Kaffeekocher, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung sind auch Low Cost-Zimmer<br />

in begrenzter Anzahl buchbar (DZT). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick (DZM) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind mit ca. 70 qm sehr geräumig und verfügen<br />

über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum. Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

werden Ihnen hier zusätzlich ein geräumigeres<br />

O Wohn bei spiel Dop pel zim mer<br />

Badezimmer mit separater Dusche und Jacuzzi<br />

sowie eine Kochgelegenheit geboten. Max. Be -<br />

legung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

<strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung eines Low-Cost-Zimmers<br />

(DZT) bis 31.12.11 und Aufenthalt vom 01.05.12-<br />

31.05.12 oder 01.10.12-31.10.12 Upgrade in ein Doppelzimmer<br />

(DZ) sowie bei Buchung eines Doppelzimmers<br />

(DZ) Upgrade in ein Doppelzimmer<br />

mit Meerblick (DZM).<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

POP334 DZT 2 2 3 - S 31 31 42 32<br />

POP334 DZ 2 2 3 - S 33 33 46 35<br />

POP334 DZM 2 2 3 - S 45 45 58 47<br />

POP334 PJ 2 2 3 - S 65 65 78 67<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. S 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 0 0 17 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 13=11 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 16.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

14=12, 21=18 Anreise -<br />

termine siehe Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise<br />

1 x pro Woche im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

alkoholischen und alkoholfreien<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

im Buffetrestaurant<br />

• Auf fül lung der Minibar mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fitnessraum,Tennissandplätze<br />

(mit Flutlicht)<br />

• 15% Ermäßigung auf die<br />

Green Fee für den Playa<br />

Dorada Golfplatz<br />

• Schnor che laus rü stung, Kanus<br />

und Kajaks (1 Std. pro Tag),<br />

1 x Schnuppertauchkurs im Pool<br />

• Ani ma ti ons pro gramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt und Getränke in der<br />

Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 347<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.365<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP334<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

81

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Nordküste • Co sta Dorada<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.6<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Sekt,<br />

Obstkorb, ein kleines Präsent<br />

sowie ein romantisches Abendessen<br />

in einem der Spezialitätenrestaurants.<br />

Die Hochzeitsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max.<br />

6 Monate alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung mit<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 12% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Al ko hol freie sowie eine Auswahl<br />

an internationalen und<br />

lokalen alkoholischen Getränken<br />

von 10.00 bis 02.00 Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic, Tanzstunden,<br />

Tennis mit Flutlicht<br />

(gegen Gebühr), Kajaks, Bogenund<br />

Luftgewehrschießen,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Jacuzzi, Dampfbad<br />

• Wind sur fen, Schnorcheln,<br />

Kajaks, Katamaran<br />

• Tags über Animationsprogramm,<br />

abends Unterhaltungs -<br />

programm mit Live-Musik und<br />

Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 529<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.547<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP367<br />

Ho tel Iberostar Costa Dorada BBBBb<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand der<br />

Costa Dorada, etwa 5 Fahrminuten von<br />

Puerto Plata entfernt. Zahlreiche Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie<br />

in naher Umgebung. Den Flughafen von<br />

Puerto Plata erreichen Sie nach ca. 16 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort der<br />

renommierten Hotelkette Iberostar verfügt<br />

über insgesamt 516 Zimmer in mehreren<br />

3-stöckigen Gebäuden sowie einen stilvollen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Internetecke<br />

und WLAN (beides gegen Gebühr).<br />

In den insgesamt 4 Restaurants des Hotels<br />

kommen Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten.<br />

Sie haben die Wahl zwischen einem<br />

Buffetrestaurant oder mexikanischer, brasilianischer<br />

und internationaler Küche à la<br />

carte. Die 5 Bars der Anlage runden das<br />

gastronomische Angebot ab und erfrischen<br />

Sie mit nationalen und internationalen<br />

Getränken. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören eine Diskothek, einige<br />

Geschäfte, Schönheitssalon, Friseur sowie<br />

Wäsche- und Arztservice (beides gegen<br />

Gebühr). In der gepflegten Gartenanlage<br />

finden Sie die große Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Pool- und Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am<br />

Pool und am Strand kostenlos für Sie bereit.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre), ein separates<br />

Süßwasser-Kinderbecken und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen im PADI-Tauchzentrum<br />

sowie diverse andere Wassersportaktivitäten.<br />

Entspannen Sie im luxuriösen Spa des<br />

Hotels bei diversen Massagen sowie Wellnessund<br />

Beautybehandlungen. Ein 18-Loch-Golfplatz<br />

befindet sich ca. 2 km vom Hotel entfernt (teilweise<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel und gemütlich<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Juniorsuiten<br />

etwas geräumiger, verfügen über einen<br />

kombinierten Wohn-/Schlafraum mit LCD-TV<br />

und liegen näher am Strand. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Dop pel zim mer<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

POP367 DZ 2 2 3 - I 43 55 43<br />

POP367 PJ 2 2 3 - I 55 67 55<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 20 20 20<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.06.-18.06.12 oder 09.10.-15.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

82 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya Dorada • Nordküste<br />

Ho tel Barceló Puerto Plata BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand der beliebten<br />

Playa Dorada. Das Zentrum von<br />

Puerto Plata liegt ca. 4 km entfernt. Den<br />

Flughafen von Puerto Plata erreichen Sie<br />

nach ca. 18 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage im Stil eines spanischen<br />

Dorfes verfügt über 585 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere 2- und 3-stöckige Gebäude<br />

inmitten eines tropischen Gartens<br />

verteilen. In der Lobby des Ferienresorts<br />

befindet sich die Rezeption mit Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Zu den weiteren Einrichtungen<br />

gehören ein Buffetrestaurant<br />

sowie 5 Spezialitätenrestaurants. Des Weiteren<br />

können Sie sich an insgesamt 5 Bars<br />

und im Beachclub mit Snackbar mit Erfrischungen<br />

versorgen lassen. Für Unterhaltung<br />

und Abwechslung sorgen Open-Air-<br />

Diskothek, Theater für abendliche Shows,<br />

diverse Geschäfte, Schönheitssalon und<br />

Friseur. Außerdem bietet das Hotel Wäscheund<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). Im Mittelpunkt<br />

der Anlage befinden sich 2 großzügig<br />

angelegte Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse<br />

und Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen am Pool<br />

und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Der Club-Premium-Bereich bietet seinen<br />

Gästen einen separaten Check-in/-out, täglich<br />

lokale Tageszeitung, Snacks und Aperitifs,<br />

eine eigene Bar sowie kostenlosen<br />

Internetzugang. Zusätzlich verfügt dieser<br />

Bereich über ein eigenes Restaurant (Früh-<br />

stücks- und Mittagsbuffet) sowie einen eigenen<br />

Poolbereich mit Jacuzzi und Sonnenterrasse. Für<br />

die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub (4–12<br />

Jahre). Alle gängigen Kreditkarten werden akzep -<br />

tiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Massagen.<br />

Tauchschule und motorisierte Wassersportarten<br />

am Strand. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich in<br />

der Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Ge schmack voll eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV, MP3/CD-Player,<br />

Minibar, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Pre mi um Club-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

liegen diese Zimmer in einem separaten<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Bereich der Anlage und bieten zusätzlich Bademäntel<br />

und Slipper sowie sämtliche Vorzüge<br />

des Club Premium.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Club Premium-Zimmer bieten<br />

die geräumigeren Juniorsuiten einen kombi -<br />

nierten Wohn-/Schlafraum und sind komfortabler<br />

eingerichtet. Max. Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Die höherwertiger<br />

ausgestatteten Suiten bieten zusätzlich eine separate<br />

Dusche sowie ein separates Schlafzimmer<br />

und ebenfalls Zugang zum Premium Club. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

POP348 DS 2 2 3 1 I 34 42 34<br />

POP348 DP 2 2 3 1 I 47 56 43<br />

POP348 PJ 2 2 3 1 I 51 61 47<br />

POP348 P1 2 2 3 1 I 59 71 55<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 60% 60% 60%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 2 I - 50% -<br />

Top-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 25% 25% 25%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 4.4<br />

Fa mi ly<br />

4.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

60% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks sowie<br />

Mitternachtssnack<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Aerobic, Beach-<br />

Volleyball, Minigolf<br />

• Wind sur fen und Kajaks<br />

(1 Stunde pro Person/Tag),<br />

Schnorcheln,<br />

• 1 x Schnuppertauchen im Pool<br />

• Ani ma ti ons pro gramm mit<br />

Sport, Spiel und Merengue-<br />

Tanzstunden sowie abendliche<br />

Shows und Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 357<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.375<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP348<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

83

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Nordküste • Pla ya Dorada<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.5<br />

Strand<br />

4.5<br />

Es sen & Trinken 3.0<br />

Sport & Freizeit 3.8<br />

Fa mi ly<br />

4.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

14=12, 20=17, 21=18 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich,<br />

gegen Gebühr)<br />

• Snacks von 12.30 bis 16.00<br />

Uhr, Mitternachtssnack von<br />

23.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke an den Bars<br />

von 10.00 bis 1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis platz (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Volleyball, Fussball,<br />

Basketball, Tischtennis, Darts,<br />

Tanzkurse, Wassergymnastik<br />

• Schnor cheln, Kajaks, Windsurfen,<br />

Schnuppertauchen und<br />

Segeln<br />

• Tags über Animationsprogramm<br />

sowie Abendunterhaltung<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 336<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.354<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP335<br />

Ho tel Occidental Allegro Puerto Plata BBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen Sandstrand<br />

der Playa Dorada. Das Zentrum der<br />

Playa Dorada liegt ca. 5 Gehminuten entfernt<br />

und bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Den Flughafen von Puerto Plata<br />

erreichen Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Familienhotel mit 271<br />

Zimmern, die sich auf 73 Villen verteilen,<br />

verfügt über eine Empfangshalle mit Re zep -<br />

tion, Mietsafe und Internetservice (gegen<br />

Gebühr). Das gastronomische Angebot erstreckt<br />

sich von einem Buffetrestaurant<br />

über 3 A-la-carte-Restaurants mit italienischer,<br />

asiatischer und mexikanischer Küche<br />

bis hin zu 3 Bars. Außerdem bietet das<br />

Hotel Beautysalon, Diskothek, American<br />

Ca sino, Kino, mehrere Geschäfte und<br />

Wechsel stube. Des Weiteren Wäsche- und<br />

Arzt-Service sowie eine Auto- und Fahrradvermietung<br />

(jeweils gegen Gebühr). In der<br />

gepfleg ten Außenanlage befinden sich 2<br />

Süßwasser-Swimmingpools sowie meh -<br />

rere Wasserrutschen im Familienbereich.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Master card und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste wird ein<br />

Miniclub (3-10 Jahre) angeboten. Zudem<br />

gibt es ein separates Kinderbecken und<br />

einen Spielplatz. Babysitter-Service auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Was ser sport, PADI/<br />

SSI-Tauchschule in der Nähe. Massagen<br />

und andere Anwendungen im hoteleigenen Spa.<br />

Der renommierte Robert Trent Jones 18-Loch-<br />

Golfplatz grenzt unmittelbar an das Hotel an<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die Superior-Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügel -<br />

eisen/-brett, Kaffeemaschine, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

mit Blick auf den Garten oder den Golfplatz (DS).<br />

Auch begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern<br />

(DST) so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 2-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Superior-Zimmer sind die<br />

Familienzimmer geräumiger und verfügen zum<br />

Teil über Stockbetten. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Familien-Zimmer<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Familienzimmer sind die Suiten geräumiger<br />

und verfügen über 2 getrennte Räume<br />

mit Verbindungstür und Sofa. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Am Abend wird in den Restaurants um<br />

angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

POP335 DST 2 2 2 2 I 30 32 36 30<br />

POP335 DS 2 2 3 - I 33 35 41 33<br />

POP335 FZ 2 2 3 - I 36 38 43 36<br />

POP335 P1 2 2 3 - I 44 46 51 44<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 2 I 0 20 20 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 20% 20% 20%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 13=11 oder 14=12 oder 20=17 oder 21=18 Ankunft 01.05.-09.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 13=11 oder 14=12 oder 20=17 oder 21=18 Ankunft 23.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

84 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Pla ya Dorada • Nordküste<br />

Ho tel BlueBay Villas Doradas BBBB<br />

La ge: In der Ferienregion Playa Dorada,<br />

direkt am feinsandigen Strand. Die Entfernung<br />

zum Zentrum von Puerto Plata beträgt<br />

ca. 5 km. Einkaufsmöglichkeiten finden<br />

Sie in unmittelbarer Nähe im Einkaufs -<br />

zentrum „Playa Dorada Plaza”. Den Flughafen<br />

von Puerto Plata erreichen Sie nach<br />

ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel der spanischen<br />

Hotelkette BlueBay zeichnet sich besonders<br />

durch sein modernes Ambiente<br />

aus und wurde bereits mehrfach ausgezeichnet.<br />

Das Resort verfügt über 245 Zimmer,<br />

die sich auf acht 3-stöckige Villen verteilen<br />

und ist ausschließlich erwachsenen<br />

Gästen vorbehalten. In der offen gestalteten<br />

Empfangshalle mit klarem Design finden<br />

Sie die Rezeption mit stilvollem Lounge -<br />

bereich, Internetecke und WLAN (gegen<br />

Gebühr). Die 4 Restaurants der Anlage verwöhnen<br />

Sie wahlweise mit Spezialitäten<br />

in Buffetform oder jeweils à la carte mit<br />

orientalischer Küche, Meeresfrüchten und<br />

Fisch oder Grillspezialitäten. Im Buffetrestaurant<br />

sorgt Show-Cooking zusätzlich<br />

für Abwechslung. Das Angebot wird durch<br />

4 Bars und einen Beachclub mit Snackbar<br />

abgerundet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören diverse Geschäfte, Friseur,<br />

Schönheitssalon, Wäsche- und 24-Std.-Arzt-<br />

Service (gegen Gebühr). Im gepflegten<br />

Garten befindet sich die Poolanlage mit<br />

3 Süßwasser-Swimmingpools, umliegender<br />

Sonnenterrasse, Ruhepool und Swim-up-<br />

Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen an den Pools und am Privatstrand des<br />

Hotels für Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier te Wassersportarten<br />

und Tauchschule am Strand. Der modern<br />

gestaltete Spa- und Wellnessbereich bietet<br />

diverse Anwendungen und Massagen. Ein von<br />

Robert Trent Jones entworfener 18-Loch-Golfplatz<br />

befindet sich nur wenige Schritte vom Hotel<br />

entfernt (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern und komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer mit Blick in die schöne<br />

Gartenanlage bieten Bad und Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, teilweise WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Radiowecker, Minibar (gegen Gebühr)<br />

mit Willkommenspaket, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas geräumiger und zusätzlich mit Bademänteln<br />

und Slipper ausgestattet. Des Weiteren<br />

steht Ihnen ein Balkon oder eine Terrasse zur<br />

Verfügung. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-16.07. 17.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

POP336 DZ 2 - 3 - S 34 39 34<br />

POP336 DS 2 - 3 - S 38 43 38<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 18 18 18<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

Lang zei ter mä ßi gung 15% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 21 Nächten<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Lang zei ter mä ßi gung<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

3 x pro Woche Abendessen<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants<br />

oder im Steakhouse am<br />

Strand möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr an<br />

der Snackbar<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

im Buffetrestaurant<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum und Aerobic,<br />

3 Tennishartplätze, Beach-<br />

Volleyball, Fahrräder, Tisch -<br />

tennis, Yoga, Tanzkurse, Sauna<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Schnorchelausrüstung<br />

• Leich tes Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 404<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.422<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP336<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

85

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

86<br />

Nordküste • Pla ya Dorada<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 4.6<br />

Sport & Freizeit 4.5<br />

Fa mi ly<br />

4.6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.05.12<br />

B Bonus-Nächte: 13=11, 20=17<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP369<br />

Nordküste • Pla ya Dorada<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung<br />

eines Doppelzimmers (DZ)<br />

bis zum 28.02.12 und Aufenthalt<br />

vom 01.05.-31.10.12<br />

Upgrade in ein Superior-<br />

Zimmer (DS).<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP375<br />

Ho tel Celuisma Playa Dorada BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise auch<br />

in den Themenrestaurants (mit Reservierung,<br />

Lobster und Steakgerichte gegen<br />

Gebühr)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum und Aerobic, 4 Tennishartplätze<br />

(1 Stunde pro Tag, Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Basketball, Volleyball, Fahr -<br />

räder, Minigolf, Tischtennis und Billard<br />

• Ka jaks (1 Stunde pro Tag), Schnuppertauchen<br />

im Pool, Katamaran-Segeln und<br />

Schnorcheln<br />

• Täg lich Animationsprogramm<br />

La ge: An einem der schönsten Strandabschnitte<br />

der Playa Dorada. Der Flughafen<br />

Puerto Plata liegt in ca. 15 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

mit 413 Zimmern besteht aus einem Haupthaus<br />

sowie mehreren 3-stöckigen Wohngebäuden<br />

in einem schönen Garten. Im offen<br />

gestalteten Empfangsbereich des Hotels<br />

finden Sie die Rezeption mit Sitzgelegenheiten.<br />

Die gesamte Anlage ist zudem<br />

mit WLAN ausgestattet (gegen Gebühr).<br />

Zum gastronomischen Angebot gehören<br />

ein Buffetresaurant mit wechselnden Themenabenden<br />

und 4 A-la-carte-Restaurants.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen<br />

Snackbar, 3 Bars, Diskothek, Minimarkt und<br />

Boutique. Im Außenbereich liegt der Süß-<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, wahlweise Abendessen auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tischwein zum Mittag- und Abendessen<br />

• Tags über Snacks, Mitternachtssnack<br />

• Tee, Kaffee und Kuchen am Nachmittag<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.30 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Wind sur fen, Schnorcheln, Fahrräder<br />

(Anmeldung erforderlich), Tischtennis,<br />

Tennis (tagsüber, Anmeldung erforderlich),<br />

Aerobic und Volleyball<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek „Crazy Moon”<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand der<br />

Playa Dorada gelegen. Zum Flughafen von<br />

Puerto Plata sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 436<br />

Zimmer in mehreren 2- und 3-stöckigen<br />

Wohngebäuden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören die in typisch karibischen Farben<br />

gestaltete Empfangshalle mit Rezeption,<br />

WLAN und Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Zum gastronomischen Angebot gehören<br />

3 Restaurants und 5 Bars. Außerdem bietet<br />

das Hotel einen Souvenirshop, Diskothek,<br />

Spielezimmer und Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). In der Außenanlage lädt die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swim-up-Poolbar<br />

und Sonnenterrasse zum Entspannen<br />

wasser-Swimmingpool mit Jacuzzi und Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Am Strand gibt es zusätzlich<br />

Sonnenschirme. Kredikarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), separates Kinderbecken<br />

und Kinderspielplatz. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen und motorisierter<br />

Wassersport. Spa mit Massagen, Sauna und<br />

Jacuzzi, Tennisunterricht. In der Nähe befindet<br />

O Wohn bei spiel<br />

sich der bekannte, von Robert Trent Jones entworfene,<br />

18-Loch-Golfplatz (teilweise durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer sind im karibischen Stil dekoriert.<br />

Zu den Annehmlichkeiten gehören Bad/WC, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-<br />

TV, Kühlschrank, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-22.07. 23.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

POP369 DZ 2 2 3 1 I 26 32 27<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Grand Paradise Playa Dorada BBBb<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 13 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.05.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 13=11 oder 20=17 Ankunft 01.06.-30.06.12 oder 01.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.06.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

ein. Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Für die kleinen Gäste gibt<br />

es einen Miniclub mit betreuter Animation. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

Reiten, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr) und<br />

18-Loch-Championship-Golfplatz in unmittelbarer<br />

Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die im karibischen Stil komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

LCD-TV, Klimaanlage und Balkon. Auch zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger und hochwertiger<br />

ausgestattet. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-16.07. 17.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

POP375 DZ 2 - 2 - I 32 37 32<br />

POP375 DS 2 2 3 1 I 36 42 36<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-16 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 13 0<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Infos auf Seite 17<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp So sua • Nordküste<br />

Ho tel Casa Marina Beach & Reef BBB<br />

La ge: Na he dem Ortszentrum von Sosua,<br />

auf einem Felsplateau direkt oberhalb einer<br />

feinsandigen Badebucht. Der Flughafen<br />

von Puerto Plata liegt ca. 9 km vom Hotel<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage<br />

besteht aus dem Casa Marina Beach mit<br />

300 Zimmern im Haupthaus und mehreren<br />

3-stöckigen Nebengebäuden sowie dem<br />

Casa Marina Reef mit 377 Zimmern in ebenfalls<br />

3-stöckigen Wohngebäuden. Die Anlage<br />

bietet ein separates Empfangsgebäude<br />

mit Rezeption und Internetservice (gegen<br />

Gebühr). Zudem ist das Hotel mit WLAN<br />

ausgestattet (gegen Gebühr). Das gastronomische<br />

Angebot reicht von 2 Buffetrestaurants<br />

bis zu 3 A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischen und mexikanischen Speisen<br />

sowie Meeresfrüchtespezialitäten. An mehreren<br />

Bars können Sie sich außerdem mit<br />

Erfrischungen versorgen lassen. Die große<br />

Pool-/Snackbar dient abends als mexikanisches<br />

A-la-carte-Restaurant. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten der Anlage gehören<br />

Diskothek, Theater, Schönheitssalon und<br />

Souvenirshop. Von den 3 Jacuzzis auf der<br />

Sonnenterrasse des Casa Marina Reef bietet<br />

sich ein schöner Blick auf das Meer. Im<br />

Garten des Casa Marina Beach liegen 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen. Liegen<br />

und Badetücher sind am Pool inklusive. Gäste<br />

beider Hotels können jeweils die gesamte Anlage<br />

und deren Einrichtungen nutzen. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne.<br />

Kin der: Kin dera ni ma ti on im Miniclub (4-12 Jahre),<br />

separater Kinderpool und Kinderspielplatz. Baby -<br />

sitter-Sevice auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand sowie Tauchschule und Windsurfen<br />

(durch lokale Anbieter). Massagen und Wellness -<br />

anwendungen im Spa-Bereich des Hotels.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Die Zimmer sind wahlweise im Casa<br />

Marina Beach (DZ/POP350) oder im Casa Marina<br />

Reef buchbar (DZ/POP269). Des Weiteren sind<br />

Zimmer mit Meerblick im Casa Marina Beach<br />

(DZM/POP350) oder Casa Marina Reef (DZM/<br />

POP269) oder zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Im Meer nahe des Hotels befinden sich<br />

teilweise Felsen, darum sind Badeschuhe empfehlenswert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-16.07. 17.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

POP350/269 DZ 2 2 3 1 I 29 34 29<br />

POP350/269 DZM 2 2 3 1 I 33 39 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-16 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 13 0<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

4.6<br />

Es sen & Trinken 4.2<br />

Sport & Freizeit 4.1<br />

Fa mi ly<br />

4.0<br />

h Spar-Tipps<br />

max. 6.0 Punkte<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Doppelzimmers (DZ) bis zum<br />

29.02.12 und Aufenthalt vom<br />

01.05.-31.10.12 Upgrade in ein<br />

Doppelzimmer mit Meerblick<br />

(DZM).<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 23.00 Uhr (Getränke in der<br />

Diskothek sind nicht inklusive)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fahrräder je<br />

1 Stunde pro Tag, Tischtennis,<br />

Boccia, Darts, Minigolf, Basketball,<br />

Beach-Volleyball, Aerobic<br />

• Ka jaks und Schnorcheln<br />

• Schnup per tau chen im Pool<br />

• Tags über und abends umfangreiches<br />

Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 324<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.342<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/pop350<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

87

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

88<br />

Nordküste • Ca ba re te<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.2<br />

Strand<br />

4.6<br />

Es sen & Trinken 4.3<br />

Sport & Freizeit 3.6<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.05.12<br />

B Bonus-Nächte: 13=11, 20=17<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP371<br />

Nordküste • Ca ba re te<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP 376<br />

Ho tel Celuisma Cabarete BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Beach-Volleyball, Aerobic<br />

• Schnup per tau chen im Pool<br />

• Ani ma ti on und Abendunterhaltung<br />

La ge: Di rekt am Strand von Cabarete. Täglich<br />

kostenloser Shuttleservice ins Zentrum<br />

von Cabarete. Den Flughafen von Puerto<br />

Plata erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Die 120 Zimmer der beliebten<br />

Hotelanlage verteilen sich auf neun 2-stöckige<br />

Wohngebäude. Das Ferienhotel bietet<br />

einen Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Sitzgelegenheiten. Zum Gastronomischen<br />

Angebot gehört das Buffetrestaurant<br />

„El Caney” und 2 A-la-carte-Restaurtants.<br />

An der Beach- und Poolbar können Sie sich<br />

mit erfrischenden Getränken versorgen lassen.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

des Hotels gehört ein Minimarkt und ein<br />

Souvenirshop. In der Außenanlage befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Jacuzzis und Sonnenterrasse. Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme stehen am<br />

Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform oder in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich, Gourmetrestaurant<br />

gegen Gebühr)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar mit<br />

Wasser, mit Softdrinks bei Ankunft<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Fitnessraum, Aerobic, Stretching,<br />

Basketball, Boccia, Beach-Volleyball,<br />

Billard,Wasserpolo<br />

• Wind sur fen, Schnuppertauchen im Pool<br />

• Ab wechs lungs rei ches Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand. Zum<br />

Flug hafen von Puerto Plata sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Anlage verfügt<br />

über insgesamt 273 Zimmer in mehreren<br />

3-stöckigen Gebäuden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen ein Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Internetecke und WLAN (beides<br />

gegen Gebühr). Zum gastronomischen Angebot<br />

gehört ein Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants<br />

und 3 Bars. Für Abwechslung<br />

sorgen eine Diskothek, ein Theater,<br />

ein Schönheitssalon, ein Friseur und ein<br />

Souvenirshop. Im Außenbereich finden Sie<br />

die schön angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse. Am Pool und<br />

Sport gegen Gebühr: Am berühmten Kite-Beach<br />

befinden sich zahlreiche Wind- und Kitesurfstationen,<br />

die es Anfängern und Fortgeschrittenen<br />

gleichermaßen ermöglichen sportlich auf Ihre<br />

Kosten zu kommen. Außerdem gibt es eine PADI-<br />

Tauchschule am Strand (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer (ca. 20 qm) sind mit Bad/WC,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minikühlschrank, Decken -<br />

ventilator und Klimaanlage ausgestattet. Außer-<br />

O Wohn bei spiel<br />

dem verfügen alle Zimmer über einen Balkon<br />

oder eine Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel Viva Wyndham Tangerine BBB<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-19.08. 20.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

POP371 DZ 2 - 3 - I 26 26 26 32 27 27<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 0 0 0 13 0 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.05.12 10% - 10% 10% 10% -<br />

Bonus-Nächte<br />

13=11 Ankunft 01.06.-17.06.12 oder 20=17 Ankunft 01.06.-10.06.12 oder 13=11 oder 20=17 Ankunft 01.09.12-31.10.12<br />

Gültig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

am Strand stehen Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher kostenfrei für Sie bereit. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen integrierten Kinderpool<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Kitesurfen und<br />

Reiten (lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Superior-Zimmer: Die geräumig und komfortabel<br />

ausgestatteten Superior-Zimmer (ca. 30 qm) bieten<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-<br />

TV, Minibar, Bügeleisen/-brett und Klimaanlage.<br />

Außerdem verfügen alle Zimmer über einen Balkon<br />

oder eine Terrasse (DS). Wahlweise können<br />

die Zimmer auch mit Meerblick (DSM) oder zur<br />

Alleinbenutzung gebucht werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.078 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-21.07. 22.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

POP376 DS 2 2 3 1 I 29 36 29<br />

POP376 DSM 2 2 3 1 I 37 44 37<br />

Preis Zusatzperson I 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 20.05.-30.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in der Schweiz und in Frankreich buchbar.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Infos auf Seite 17<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Rio San Juan • Nordküste<br />

Ho tel Gran Bahia Principe San Juan BBBB<br />

La ge: Di rekt am ca. 1,5 km langen, von<br />

einem Korallenriff geschützten Sandstrand.<br />

Ein Hotelbus verkehrt täglich nach Caba -<br />

rete und Sosua (gegen Gebühr). Der Flughafen<br />

von Puerto Plata liegt ca. 75 km vom<br />

Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die insgesamt 941 Zimmer<br />

des Hotels verteilen sich innerhalb einer<br />

weitläufigen, tropischen Gartenanlage entlang<br />

des Strandes. Zu den Einrichtungen<br />

zählen die Empfangshalle mit Rezeption<br />

und WLAN (inklusive), ein Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants (italienische, mexi -<br />

kanische, mediterrane Küche), eine Snackbar<br />

sowie mehrere Bars. Zum Hotel gehört<br />

weiterhin das Pueblo Principe, ein im landestypisch<br />

farbenfrohen Stil erbautes Dorf,<br />

mit Geschäften, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse, Swim-up-Poolbar,<br />

Ruhepool, Jacuzzi sowie 3 Strandbars<br />

runden das Angebot ab. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Miniclub mit Betreuung<br />

(4-12 Jahre), integrierter Süßwasser-Kinderpool,<br />

Spielplatz und Babysitter-<br />

Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule<br />

und motorisierter Wassersport (teilweise<br />

durch lokale Anbieter). Spa mit Sauna,<br />

Dampfbad, Whirlpool und Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Minibar, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung Low Cost-Zimmer in begrenzter<br />

Anzahl (DZT) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Dop pel zim mer Club Hacienda (DZA): Die komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

und liegen in Villen in unmittelbarer Nähe zum<br />

Strand des Club Golden, mit Zugang zu einem<br />

zusätzlichen Pool und Restaurant.<br />

Dop pel zim mer Club Golden (DZB): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer Hacienda<br />

O Wohn bei spiel Dop pel zim mer<br />

unterscheidet sich diese Kategorie durch ihre<br />

Lage direkt am Strand. Die Gäste des Club Golden<br />

können zudem das exklusive Clubhaus mit privatem<br />

Check-in und kostenlosem Internet- und<br />

Zeitungsservice nutzen. Außerdem können Sie<br />

bis zu 4 x pro Woche in den A-la-carte-Restaurants<br />

zu Abend essen.<br />

<strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung eines Low-Cost-Zimmers<br />

(DZT) oder eines Doppelzimmers (DZ) bis zum<br />

31.12.11 und Aufenthalt vom 01.05.-31.10.12 Upgrade<br />

in ein Doppelzimmer Club Hacienda (DZA).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.096 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-11.09. 12.09.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

POP346 DZT 2 1 3 - I 31 31 38 31 30 30<br />

POP346 DZ 2 2 3 1 I 36 36 44 37 35 35<br />

POP346 DZA 2 2 3 1 I 44 44 52 45 43 43<br />

POP346 DZB 2 2 3 1 I 48 48 56 49 47 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 24 24 24 24 24<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 An kunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder 20.10.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

4.7<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

5.1<br />

h Spar-Tipps<br />

max. 6.0 Punkte<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 6=7, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch 3 x pro<br />

Woche in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

23.00 Uhr sowie im „Pueblo<br />

Principe” bis 3.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, 3 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr) und<br />

Mountainbikes (1 Stunde pro<br />

Tag), Volleyball, Badminton<br />

• 1 Stunde pro Tag: Wind -<br />

surfen, Katamaran (Lizenz<br />

erforderlich), Sunfish-Segeln,<br />

Boogie Boards, Kajaks und<br />

Schnorcheln<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

mit sportlichen<br />

Aktivitäten und Spielen<br />

Son sti ges<br />

Ein tritt in die Diskothek im<br />

„Pueblo Principe” und lokale<br />

Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 336<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.372<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/POP346<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

89

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Nordküste • Las Terrenas<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 4.5<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung<br />

einer Juniorsuite (PJ) bis zum<br />

31.12.11 und Aufenthalt vom<br />

01.05.-31.10.12 Upgrade in<br />

eine Juniorsuite Club Golden<br />

(PJA).<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen 3 x pro<br />

Woche auch in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants möglich,<br />

bei Buchung des Golden Club<br />

4 x pro Woche (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Volleyball, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Basketball, Beach-Volleyball,<br />

Darts, Boccia<br />

• Ka ta ma ran se geln, Kajaks,<br />

Windsurfen, Schnorcheln<br />

(jeweils 1 Stunde pro Tag)<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends interna -<br />

tionales Animationsprogramm<br />

und verschiedene Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 481<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.512<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AZS331<br />

Ho tel Gran Bahia Principe El Portillo BBBBb<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen, leicht ins<br />

Meer abfallenden Strand. Zum Ort Las Terrenas<br />

sind es ca. 5 km, dort finden Sie zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Bars und<br />

Restaurants. Der Flughafen von Santo<br />

Domingo liegt ca. 170 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 462 Zimmer des Hotels<br />

im Kolonialstil befinden sich in mehreren<br />

2-stöckigen Wohngebäuden, die in einem<br />

tropisch bepflanzten Garten liegen. Zu den<br />

Einrichtungen des Hotels zählen die Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Lobbybar,<br />

Internetservice (gegen Gebühr), ein Buffet -<br />

restaurant und 4 A-la-carte-Spezialitätenrestaurants,<br />

eine Snackbar sowie 3 Bars<br />

am Pool, Strand und in der Lobby. Zum Hotel<br />

gehört weiterhin das Pueblo Principe,<br />

ein im landestypisch farbenfrohen Stil<br />

erbautes Dorf, mit diversen Geschäften,<br />

Minimarkt, Friseur, Snackbar, Karaoke-Bar<br />

und Diskothek. Der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi und Sonnenterrasse ist<br />

zum Meer hin ausgerichtet und von Schatten<br />

spendenden Palmen umgeben. Am Strand<br />

und im Poolbereich stehen kostenlos Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher für<br />

Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PA DI Tauchschule<br />

und diverser Wassersport (durch lokale<br />

Anbieter). Anwendungen und Massagen<br />

im Spa-Bereich.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC mit<br />

Hydromassagebadewanne und Dusche, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). In begrenzter Anzahl<br />

auch als Low Cost-Zimmer (DZT) sowie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese Zimmer<br />

geräumiger (ca. 45 qm) und verfügen über<br />

einen kombiniertem Wohn-/Schlafbereich mit<br />

Schlafcouch und Kaffeemaschine. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 2-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

sind diese Zimmer zusätzlich mit Bademänteln<br />

O Woh bei spiel Juniorsuite<br />

und Slipper ausgestattet. Zudem stehen Ihnen<br />

die Annehmlichkeiten des Club Golden zur Verfügung:<br />

Willkommensdrink, Zugang zum Clubhaus<br />

mit Internetzugang und internationaler<br />

Presse (jeweils inklusive). Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.091* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-11.09. 12.09.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

AZS331 DZT 2 2 3 - S 43 43 56 43 43 43<br />

AZS331 DZ 2 2 3 - S 45 45 59 45 45 45<br />

AZS331 PJ 2 2 3 1 S 49 49 63 49 49 49<br />

AZS331 PJA 2 2 3 1 S 53 53 67 53 53 53<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. S 100% 50% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. S 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbel.*** 1 2 S 0 24 24 24 24 24<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder 20.10.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Puerto Plata buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** bei Buchung von DZT, DZ oder PJ<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

I = All Inclusive<br />

90 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Sa maná • Nordküste<br />

Gran Bahia Principe Cayo Levantado BBBBB<br />

La ge: Das Hotel befindet sich auf der kleinen<br />

Insel Cayo Levantado, der sogenannten<br />

Bacardi-Insel und befindet sich in der Bucht<br />

von Samaná. Zum Flughafen von Santo<br />

Domingo sind es ca. 215 km.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Luxushotel verfügt<br />

über insgesamt 201 Zimmer, die sich<br />

auf ein Haupthaus und mehrere Villen verteilen.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels<br />

zählen ein Buffetrestaurant, 3 A-la-carte<br />

Restaurants, darunter ein Gourmetrestaurant,<br />

6 Bars, Snackbar, Bibliothek, Supermarkt<br />

sowie ein Schönheitssalon. In der<br />

schön angelegten tropischen Gartenanlage<br />

befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und 3 Jacuzzis. Liegen und Badetücher erhalten<br />

Sie am Pool und Strand kostenfrei.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste steht ein<br />

Miniclub (4-12 Jahre) mit verschiedenen<br />

Aktivitäten zur Verfügung. Des Weiteren<br />

bietet das Hotel einen Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

sowie Massagen und Schönheitsbehandlungen<br />

im Spa (durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Die ca. 40 qm großen,<br />

komfortabel eingerichteten Superior-<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC mit Hydromassagebadewanne,<br />

Föhn, Bademäntel,<br />

Slipper, Telefon, WLAN (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator sowie<br />

Klimaanlage. Des Weiteren verfügen die Zimmer<br />

über einen Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior Zimmer sind die<br />

Juniorsuiten geräumiger (ca. 69 qm) und verfügen<br />

zusätzlich über eine Sitzecke. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui te Superior (PP, 1-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten noch<br />

geräumiger und zusätzlich mit separater Dusche.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Ju nior sui te<br />

De-luxe-Juniorsuite (PU, 1-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior Junior -<br />

suiten verfügen diese Zimmer über einen Jacuzzi<br />

und eine Hängematte auf der Terrasse. Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten gehören internationaler<br />

Zeitungsservice, Butlerservice, Auspackservice<br />

(auf Anfrage) sowie ein Kissenmenü. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind. Auch zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Be ach Villa (IV, 1-4 Personen): Die se luxuriösen,<br />

direkt am Strand gelegenen Villen sind ca. 95 qm<br />

groß und verfügen über die Ausstattung und<br />

Annehmlichkeiten der De-luxe-Juniorsuiten. Max.<br />

Belegung 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.091* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-31.10.<br />

AZS340 DS 2 2 3 1 S 69 99 69<br />

AZS340 PJ 2 2 3 1 S 73 103 73<br />

AZS340 PP 2 2 3 1 S 77 107 77<br />

AZS340 PU 2 2 3 1 S 89 119 89<br />

AZS340 IV 2 2 3 1 S 113 142 113<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre S 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbel.*** 1 2 S 36 36 36<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder20.10.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Puerto Plata buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** bei Buchung von DS, PJ oder PP<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch in einem der<br />

4 A-la-carte Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Fitnessraum<br />

• Nicht motorisierter Wassersport<br />

• Schnup per tau chen im Pool<br />

Son sti ges<br />

• 24-Stun den Zimmerservice<br />

• Shutt le bus zum Strand<br />

• Boot strans fer zur Halbinsel<br />

Samaná<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 772<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.803<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AZS340<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

91

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Nordküste • Sa maná<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.4<br />

Strand<br />

4.2<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.0<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Low-Cost-Zimmers (DZT)<br />

oder eines Doppelzimmers<br />

(DZ) bis zum 31.12.11 und Aufenthalt<br />

vom 01.05.-31.10.12<br />

Upgrade in ein Doppelzimmer<br />

mit Meerblick (DZM).<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen 3 x pro<br />

Woche auch in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants möglich,<br />

bei Buchung des Golden Club<br />

4 x pro Woche (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke bis 23.00<br />

Uhr bzw. bis 2:00 Uhr in der<br />

Diskothek<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Beach-Volleyball<br />

und Aerobic<br />

• Schnor cheln, Kajaks, Kata -<br />

maran, Windsurfen (1 Stunde<br />

pro Tag gratis)<br />

• Tags über und abends Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Strands hutt le<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 436<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.467<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AZS336<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Cayacoa BBBBb<br />

La ge: Auf einer Anhöhe, im Zentrum der<br />

Ortschaft Samaná, mit einem schönen Ausblick<br />

über die beiden Strandbuchten, die<br />

sich unterhalb der Anlage befinden. Der<br />

Strand ist über Treppen oder mit einem<br />

Panoramafahrstuhl zu erreichen. Den Flughafen<br />

von Santo Domingo erreichen Sie<br />

nach ca. 210 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel, zeichnet<br />

sich besonders durch seine beeindruckende<br />

Lage aus und verfügt über 205 Doppelzimmer<br />

und 90 Juniorsuiten. Die Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten<br />

ist mit WLAN (inklusive) ausgestattet. Zum<br />

gastronomischen Angebot gehören das<br />

internationale Buffetrestaurant und 3 A-lacarte-Restaurants<br />

mit internationaler,<br />

mediterraner und italienischer Küche. In<br />

der weitläufigen Gartenanlage mit üppiger<br />

Vegetation und fantastischen Ausblicken,<br />

laden 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse, 2 Jacuzzis und ein Pool<br />

mit Hydromassage zum Entspannen und<br />

Baden ein. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher stehen Ihnen am Pool und am<br />

Strand kostenlos zur Verfügung. Zum Hotel<br />

gehört außerdem das „Pueblo Principe“ in<br />

der Ortschaft Samaná, ein Einkaufs- und<br />

Unterhaltungszentrum mit verschiedenen<br />

Geschäften, Snackbars und Casino. Ein<br />

kostenloser Shuttle bringt sie regelmäßig<br />

zwischen 10.00 Uhr und 2.00 Uhr nach<br />

Samaná. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Well nes san wen dun gen<br />

und Massagen im hoteleigenen Spa, motori -<br />

sierter Wassersport, Reiten und Tauchen (durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Ge schmack voll eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sitzecke, Minibar, Deckenventilator und Klimaanlage<br />

(DZ). Bei gleicher Ausstattung sind Low<br />

Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl (DZT) so wie<br />

Zimmer zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese geräumiger<br />

und verfügen über einen kombinierten<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 2-4 Personen):<br />

Ver fü gen bei gleicher Ausstattung wie die Ju -<br />

ni or suiten teilweise über Meerblick und eine<br />

bevor zugte Lage in Strandnähe. Zudem stehen<br />

Ihnen die Annehmlichkeiten des Club Golden<br />

zur Verfügung: Willkommensgetränk, Zugang<br />

zum Clubhaus mit Internetzugang und internationaler<br />

Presse (jeweils inklusive). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.091* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-27.05. 28.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-11.09. 12.09.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

AZS336 DZT 2 1 2 1 I 39 39 39 50 39 39 39<br />

AZS336 DZ 2 1 2 1 I 44 44 44 56 44 44 44<br />

AZS336 DZM 2 1 2 1 I 46 46 46 58 46 46 46<br />

AZS336 PJ 2 2 3 1 I 48 48 48 60 48 48 48<br />

AZS336 PJA 2 2 3 1 I 52 52 52 64 52 52 52<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 50% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 7-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 24 24 24 24 24 24<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder 20.10.-31.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Puerto Plata buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

92 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ho tel Grand Paradise Samaná BBBb<br />

La ge: Ru hig und idyllisch an der Küste von<br />

Las Galeras, direkt am palmengesäumten,<br />

feinsandigen Strand. Nur ca. 100 m vom<br />

Strand entfernt befindet sich ein natürliches<br />

Aquarium, das sich gut zum Schnorcheln<br />

eignet. Nach Samaná sind es ca. 30 km, zum<br />

Flughafen von Santo Domingo ca. 220 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügig konzipierte<br />

Hotelanlage fügt sich harmonisch in den<br />

mit Palmen bepflanzten, tropischen Garten<br />

ein. Sie verfügt über 9 Wohngebäude<br />

mit 370 Zimmern sowie 50 Bungalows. Zu<br />

den gastronomischen Einrichtungen gehören<br />

ein Buffetrestaurant mit Show-Cooking,<br />

2 A-la-carte-Restaurants mit italienischen<br />

und Meeresfrüchtespezialitäten sowie<br />

diverse Bars. Des Weiteren gibt es eine<br />

Diskothek, Theater, Minimarkt, Souvenir -<br />

shop und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

In der gepflegten, großzügig angelegten<br />

Gartenanlage befinden sich 3 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit Poolbar. Am Strand<br />

können Sie sich an der schönen, palmengedeckten<br />

Beachbar mit Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Liegen stehen Ihnen am<br />

Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung,<br />

Badetücher sind ebenfalls inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel stundenweise Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre), ein integriertes Kinder -<br />

becken sowie abends Minidisco. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mög lich keit zum Tauchen<br />

(IDA-Tauchschule), Massagen, Reiten in der Nähe<br />

(durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die modern und hell eingerichteten<br />

Doppelzimmer mit Blick in die schöne<br />

Gartenanlage verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV,<br />

Minibar, Klima anlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Bei glei cher Ausstattung sind Doppelzimmer<br />

mit Meerblick (DZM) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Bun ga lows (B1, 2-4 Personen): Die sehr geräumigen<br />

Bungalows verfügen bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer, zusätzlich<br />

über ein Wohnzimmer mit Sitzecke, 2 zusätzliche<br />

Schlafmöglichkeiten befinden sich auf einer<br />

zum Wohnraum hin offenen Empore unter dem<br />

Dach. Außerdem mit Deckenventilator und Blick<br />

O Wohn bei spiel Bungalow<br />

auf den tropischen Garten. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.091* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-16.07. 17.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

AZS311 DZ 2 2 3 1 I 36 44 36<br />

AZS311 DZM 2 2 3 1 I 41 50 41<br />

AZS311 B1 2 2 3 1 I 44 53 44<br />

Preis Zusatzperson I 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 7-16 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DZM) 1 2 I 0 12 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 20% 20% 20%<br />

* Flug nach Santo Domingo; Ebenfalls mit Flug nach Puerto Plata buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Infos auf Seite 17<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Sa maná • Nordküste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 4.4<br />

Fa mi ly<br />

5.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Frühbucher<br />

kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus Bei Buchung eines<br />

Doppelzimmers (DZ) bis zum<br />

29.02.12 und Aufenthalt vom<br />

01.05.-31.10.12 Upgrade in ein<br />

Doppelzimmer mit Meerblick<br />

(DZM).<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 2 x pro Woche<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und<br />

Gebäck<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00<br />

Uhr bis 2.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks und Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Boccia, Billard,<br />

Aerobic<br />

• Je weils 1 Stunde pro Tag:<br />

Kajaks, Windsurfen, Tretboote,<br />

Schnorchelausrüstung, 1 x pro<br />

Woche Schnuppertauchen im<br />

Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek ab<br />

18 Jahren und Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 403<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.434<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AZS311<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

Do mi ni ka ni sche Republik<br />

93

Kuba RUND UM KUBA<br />

94<br />

Kuba<br />

Kultur, Natur und Salsa. Ob wunderschöne Strände in Varadero oder Holguin,<br />

herrliche Kolonialbauten in Havanna, Trinidad oder Santiago, malerische<br />

Landschaften im Inselinneren—Kuba bietet alles, was das Urlauberherz<br />

begehrt.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Touristengebieten<br />

ist Englisch verbreitet<br />

Währung<br />

Peso Convertible (CUC).<br />

1 € = 1,36 Peso (Stand 09/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -5 Stunden<br />

Pinar<br />

del Rio<br />

USA<br />

Golf<br />

von<br />

Mexiko Kuba<br />

Mexiko<br />

Florida<br />

HAVANNA<br />

HAVANNA<br />

Jibacoa<br />

Cayo<br />

Largo<br />

Varadero<br />

100 km<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Cayo Guillermo<br />

Kuba<br />

Camagüey<br />

Klima<br />

Die Lage in der Nähe des Äquators führt zu ge mä -<br />

ßigtem tropischen Klima mit konstanten Tempe -<br />

raturen. Es gibt nur eine Regenzeit (Mai bis No -<br />

vem ber) und eine Trockenzeit (Dezember bis April).<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw. Kin -<br />

derausweis, der noch mindestens 6 Monate nach<br />

Ausreise gültig sein muss. Ab dem 3. Lebens jahr<br />

muss der Kinderausweis mit einem Lichtbild versehen<br />

sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein Reise -<br />

pass erforderlich. Für Aufenthalte bis zu 30 Tagen<br />

benötigen deutsche Staatsangehörige kein Visum.<br />

Die zur Einreise notwendige Touris ten karte ist in<br />

unseren Paketpreisen enthalten. Bitte beachten<br />

Sie, dass alle Staats bürger aus Deutschland,<br />

Österreich und der Schweiz und alle kubanischen<br />

Staats an gehörige, die im Aus land leben, für die<br />

Einreise eine abgeschlossene Reiseversicherung<br />

mit integrierter Auslands kran kenversicherung<br />

benötigen. Eine Kopie des Versicherungs ver trags<br />

0<br />

N<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 9 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Havanna/Varadero<br />

Tagestemp. °C 30 31 31 32 31 29<br />

Nachttemp. °C 22 23 24 24 24 23<br />

Regentage 7 10 9 10 11 11<br />

Sonnenstunden 8 6 6 6 6 6<br />

Wassertemp. °C 27 27 28 28 28 28<br />

Holguin<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Cayo Santa Maria<br />

Cayo Coco<br />

32 33 34 34 33 33<br />

23 23 24 24 24 23<br />

7 5 9 10 6 7<br />

7 6 7 6 6 5<br />

27 27 28 28 28 28<br />

Santa Lucia<br />

1972m<br />

Pico<br />

Turquino<br />

Guardalavaca<br />

Holguìn<br />

Santiago<br />

de Cuba<br />

Karibisches Meer<br />

Baracoa<br />

O Havanna<br />

muss bei der Einreise zwingend mitgeführt und<br />

vorgezeigt werden. Staatsbürger anderer Na tio -<br />

nen müssen sich diesbezüglich in jedem Fall bei<br />

der jeweiligen Botschaft/Konsulat erkundigen.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate Flughafensteuern<br />

in Höhe von ca. 25 CUC an, die vor<br />

Ort bezahlt werden müssen.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Alle gängigen Kreditkarten (außer diejenigen, die<br />

von einer nordamerikanischen Bank ausgestellt<br />

worden sind) werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Der Euro wird in Touristen ge bieten als Zahlungsmittel<br />

akzeptiert, deswegen empfehlen wir,<br />

Bargeld mitzunehmen. EC-Auto maten sind nicht<br />

sehr verbreitet. Falls Sie um tau schen wollen, tauschen<br />

Sie bitte Euro, denn beim USD wird eine<br />

Straf provision einbehalten.<br />

Rundreisen ab S. 96<br />

Natur & Kultur<br />

Havanna ab S. 108<br />

Das wahre Kuba<br />

Varadero ab S. 112<br />

Traumstrände & Erholung<br />

Service vor Ort<br />

Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von unserem<br />

kompetenten deutschsprachigen Reiseleiter-Team<br />

in Havanna und Varadero beantwortet.<br />

Im restlichen Kuba stehen Ihnen die Mitarbeiter<br />

unserer Agentur telefonisch zur Verfügung.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz auf Kuba ist gut ausgebaut und<br />

das Autofahren ist kein Problem. Bitte achten Sie<br />

darauf, dass Tankstellen oft weit entfernt von ein -<br />

ander liegen. Bitte überprüfen Sie bei An mie tung<br />

eines Wagens unbedingt den technischen Zu stand.<br />

Beliebtes Reisemittel ist auch der öffentliche Bus<br />

(Viazul).<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren, empfiehlt es sich ein kubanisches<br />

Mobiltelefon zu mieten. Internetzugang gibt es<br />

in allen größeren Hotels.

O Tal von Viñales<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Religion<br />

Etwa 50% der Bevölkerung gehören keiner Reli -<br />

gionsgemeinschaft an, ca. 42% sind Christen.<br />

Regierungsform<br />

Kommunistischer Staat und Einparteiensystem.<br />

Küche<br />

Die Gerichte sind meistens einfach, aber schmack -<br />

haft und gut gewürzt. Typische Gerichte sind:<br />

Ajiaco Cubano: Eine Fleischsuppe aus verschiedenen<br />

Sorten, dazu wird Weißbrot gereicht.<br />

Congri: Aus Reis und roten Bohnen bestehend,<br />

hierzu werden Schweinebraten und gesüßte<br />

Bananen scheiben gereicht.<br />

O Havanna<br />

Was kostet was?<br />

Cocktail: ca. € 4<br />

Bier (Flasche, 0,5 l) ca. € 1,50<br />

Taxi (ca. 10 km): ca. € 9<br />

Softdrink: ca. € 1<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 CUC pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-<br />

Anlagen freut man sich über ein Trinkgeld. Unser<br />

Tipp: für die Reinigung am Anfang ca. 5–8 CUC,<br />

für die Bedienung gesamt ca. 10 CUC.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Die Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Touristenkarte: Die zur Einreise notwendige<br />

Touristenkarte ist bei uns im Paket-Reisepreis<br />

enthalten. Falls Sie nur ein Hotel oder einen Flug<br />

über uns gebucht haben können Sie die Touris ten -<br />

Varadero & Havanna<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/369<br />

Holguin<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/371<br />

O Trinidad<br />

karte auch separat dazubuchen. Bitte informieren<br />

Sie sich in Ihrem Reisebüro.<br />

Fotografieren: Das Fotogra fieren militärischer<br />

Einrichtungen sowie von Polizisten ist verboten.<br />

Bitte denken Sie daran: Es ist un höf lich, Menschen<br />

ohne deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen. Informieren Sie sich<br />

bitte bei Ihrer Reiseleitung über das umfassende<br />

Ausflugsangebot unserer Agentur vor Ort.<br />

Sozialismus: Bitte drängen Sie Kubaner nicht dazu,<br />

sich allzu kritisch über die Regierungsform zu<br />

äußern. Dies kann zwar sehr interessant sein,<br />

aber für den Kubaner auch sehr gefährlich.<br />

Stand: September 2011 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 407.<br />

RUND UM KUBA<br />

Kuba<br />

95

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

96<br />

Kom bi nie ren Sie nach Wunsch oder achten Sie einfach auf<br />

unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 12-13.<br />

Bus rund rei se<br />

Auf den Spuren<br />

Hemingways<br />

5 Tage/4 Nächte ab Havanna bis<br />

Varadero<br />

BB Rund rei se<br />

5 Tage/4 Nächte ab Havanna bis Varadero<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 559<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.558<br />

Ihr WissensPlus:<br />

Ein blick in die Zigarren-Herstellung • Besuch einer<br />

Tabakfarm im Tal von Viñales<br />

Ihr PlusPunkt:<br />

Sou ve nir aus der Zigarrenfabrik<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis Deutschland und<br />

alle Transfers<br />

• 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels, Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche/WC<br />

• 4x Frühstück und 1x Abendessen<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und modernen Reisebussen<br />

• Al le Transfers<br />

• Ein tritt für Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke, weitere<br />

Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Fa kul ta ti ve Ausflüge während der Rundreise<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

3 Personen<br />

0<br />

N<br />

Vinales<br />

25 km<br />

HAVANNA<br />

Kuba<br />

© dzain - Fotollia.com<br />

1. Tag: Ankunft in Havanna<br />

Bei Ankunft am Flughafen Havanna Abholung<br />

und Transfer zu Ihrem ersten Hotel in Kubas<br />

Hauptstadt.<br />

Un ter kunft: Ho tel Ambos Mundos **** o.ä.<br />

...................<br />

B 2. Tag: Havanna<br />

Füh len Sie den einzigartigen Rhythmus und Charme<br />

der pulsierenden Hauptstadt Kubas, der<br />

Stadt, die einige Jahre der Lieblingsort Ernest Hemingways<br />

war. Sie beginnen den erlebnisreichen<br />

Tag mit dem Besuch von Hemingways Privatvilla,<br />

der Finca Vigía, die sich ca. 15 km östlich in dem<br />

kleinen Ort San Francisco de Paula befindet. Dort<br />

lebte er in der Zeit von 1939 bis 1960. In dem<br />

weltbekannten kleinen kubanischen Restaurant<br />

„La Bodeguita del Medio” findet Ihr Mittagessen<br />

mit landestypischen Gerichten statt. Anschließend<br />

besuchen Sie das Hotel Conde de Villanueva,<br />

in dem Sie alles über die Zigarrenherstellung<br />

lernen können. Im Salon dieser restaurierten Villa<br />

aus dem 18. Jahrhundert können Sie in einem bequemen<br />

Ledersessel Platz nehmen und eine Zigarre<br />

mit einem kubanischen Cocktail genießen.<br />

Sie haben außerdem die Möglichkeit, sich Zigarren<br />

ganz nach Ihrem Geschmack anfertigen zu<br />

lassen und zu kaufen. Sie übernachten im Hotel<br />

Ambos Mundos, in dem einst schon Hemingway<br />

nächtigte und seinen Roman „Wem die Stunde<br />

schlägt” schrieb. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Ambos Mundos **** o.ä.<br />

...................<br />

BB 3. Tag: Havanna<br />

Ent decken Sie heute das faszinierende Havanna.<br />

Besuchen Sie die koloniale Altstadt, die zum UN-<br />

ESCO-Weltkulturerbe gehört. Die vielen Sehenswürdigkeiten,<br />

darunter der berühmte Kathedralenplatz,<br />

die Plaza de las Armas und die Plaza Vieja<br />

werden besichtigt. Weiter geht der Stadtrundgang<br />

in den modernen Teil Havannas mit dem<br />

Präsidentenpalast und dem Revolutionsplatz. Danach<br />

erwartet Sie ein Ausflug in das kleine Fischerdorf<br />

Cojimar, ca. 10 km östlich der Hauptstadt.<br />

Dort erfahren Sie mehr über Hemingway,<br />

denn hier spielte seine berühmte Geschichte „Der<br />

alte Mann und das Meer”. Bis vor einigen Jahren<br />

lebte hier der Bootsmann und Freund von Ernest<br />

Hemingway, Gregorio Fuentes. Ein windumtostes<br />

Denkmal erinnert an den Schriftsteller und seine<br />

Liebe zur Fischerei. Am Nachmittag besuchen Sie<br />

die bekannte Bar „La Floridita”, das zweite Lieblingslokal<br />

Hemingways. Hier erfahren Sie, wie ein<br />

echt kubanischer Daiquiri zubereitet wird, der<br />

nicht nur Hemingway geschmeckt hat. Tauschen<br />

Sie Ihre Erlebnisse des Tages bei einem gemütlichen<br />

Abendessen in einem besonderen Restaurant<br />

aus. Danach geht es wieder in Ihr Hotel. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 30 km, ca. 1,0 Std.<br />

Un ter kunft: Ho tel Ambos Mundos **** o.ä.<br />

...................<br />

BB 4. Tag: Havanna – Tal von Viñales<br />

Die Fahrt geht in Richtung Westen in die Provinz<br />

Pinar del Rio. Hier werden die teuersten Tabaksorten<br />

der Welt angebaut. Besuchen Sie eine Zigarrenfabrik<br />

und lernen Sie vor Ort, wie Zigarren hergestellt<br />

werden. Im Anschluss geht es weiter in<br />

das landschaftlich reizvolle Tal von Viñales. Seit<br />

1999 ist der von Bergen umfasste Nationalpark<br />

als UNESCO Kulturlandschaft ausgezeichnet.<br />

Nach dem Mittagessen unternehmen Sie eine<br />

Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss und<br />

besichtigen eine Indianerhöhle. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 210 km, ca. 3,0 Std.<br />

Un ter kunft: Ho tel Jazmines *** o.ä.<br />

...................<br />

B 5. Tag: Tal von Viñales – Cayos –<br />

Havanna – Varadero<br />

Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine<br />

Bootsfahrt zur unberührten Insel Cayo Paradiso,<br />

die auch Hemingway regelmäßig besuchte. Genießen<br />

Sie auf der Fahrt einen Rumcocktail.<br />

Außerdem haben Sie am Vormittag die Möglichkeit<br />

zu schnorcheln oder im Meer zu baden. Das<br />

Mittagessen, bei dem Sie frische Meeresfrüchte<br />

auswählen können, nehmen Sie auf der Insel<br />

Cayo Levisa zu sich (1 Getränk inklusive). Anschließend<br />

haben Sie Gelegenheit, am Strand zu entspannen.<br />

Abends Transfer zu Ihrem gebuchten<br />

Anschlusshotel in Varadero. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km, ca. 4,0 Std.<br />

...................<br />

Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8.

VOR-ORT-TIPP<br />

B Havanna & Tropicana<br />

Erleben Sie bei einem Besuch in Havanna unbedingt<br />

die Tropicana Show! Dieses Kabarett genießt<br />

mit seinen Tanzshows weltweit einen hervorragenden<br />

Ruf und findet abends (täglich, außer<br />

montags) im bekannten Nachtclub Tropicana statt.<br />

Alle UrlaubsPlus-Produkte finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html.<br />

ER LE BEN<br />

z.B. Hemingway-Museum &<br />

Sehenswürdigkeiten des<br />

kolonialen Havanna<br />

B Sol Palmeras ****<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

VRAXXX N88 DZ 2 - E<br />

VRAXXX N87 EZ 1 - E<br />

559 629 559<br />

639 709 639<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels<br />

auf Kuba (z.B. Barceló Solymar "247").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes VRA659 N86/N85.<br />

Verpflegung<br />

VOR-ORT-TIPP<br />

GE NIES SEN<br />

z.B. Cocktails im La Floridita &<br />

Bootsfahrt im Tal von Vinales<br />

O Tabakplantage<br />

B Eiscafé Coppelia<br />

Mieten Sie sich ein Cocotaxi, mit dem Sie zum<br />

Eiscafé Coppelia fahren. Die berühmte Eisdiele<br />

war Schauplatz im kubanischen Spielfilm „Erdbeer<br />

und Schokolade“. Genießen Sie dort in der<br />

Sonne ein leckeres Eis.<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Varadero mit All Inclusive Plus p.P. ab € 57<br />

Lassen Sie sich in den 5 A-la-carte-Restaurants<br />

verwöhnen, entspannen Sie an den Süßwasser-Swimmingpools<br />

oder nutzen Sie das umfangreiche<br />

Sportangebot.<br />

Mehr auf Seite 126<br />

E = Verpflegung gemäß Ausschreibung<br />

F = Frühstück / A = Abendessen<br />

AK TIV ERHOLEN<br />

z.B. Spaziergang durch Havanna<br />

& Schnorcheltour<br />

O Havanna Morro<br />

VERLÄNGERUNGS-TIPP<br />

BB Cayo Santa Maria<br />

O Havanna<br />

Genießen Sie den weißen feinsandigen Traum -<br />

strand von Cayo Santa Maria, das vor den Toren<br />

des Fischerortes Caibarién und des Kolonialstädtchen<br />

Remedios liegt und über eine ca. 50 km<br />

lange Dammstraße erreicht werden kann.<br />

B Hotel Barceló Cayo Santa Maria Colonial *****<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Cayo Santa Maria mit All Inclusive p.P. ab € 55<br />

Entspannen Sie am herrlichen Traumstrand<br />

oder nutzen Sie das vielfältige Sportangebot<br />

des Hotels wie z.B. Tennis, Beach-Volleyball<br />

oder Wassersport.<br />

Mehr auf Seite 138<br />

Reisetermine „Auf den Spuren Hemingways“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

7 21 4 18 2 16 30 13 27 10 24 8 22<br />

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

97

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

98<br />

Kom bi nie ren Sie nach Wunsch oder achten Sie einfach auf<br />

unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 12-13.<br />

Bus rund rei se<br />

Wan dern auf den<br />

Spuren Ches<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Varadero<br />

BBB Rund rei se<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Varadero<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 569<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.568<br />

Ihr WissensPlus:<br />

Revolutions-Schauplätze B Einblick in die Zuckerrohrproduktion<br />

Ihr PlusPunkt:<br />

1 Getränk pro Person zu jedem Essen außerhalb<br />

der Hotels<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis Deutschland<br />

• 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels, Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche/WC<br />

• 4x Frühstück und 4x Abendessen<br />

• Halb pen si on<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren Bussen oder Taxis<br />

• Al le Transfers<br />

• Ein tritt für Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke, weitere<br />

Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Fa kul ta ti ve Ausflüge während der Rundreise<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

3 Personen<br />

Varadero<br />

0<br />

N<br />

Kuba<br />

60 km<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Santa Clara<br />

1. Tag: Ankunft in Varadero – Santa Clara<br />

Ab ho lung vom Hotel in Varadero. Die erste Etappe<br />

Ihrer Reise führt Sie nach Santa Clara, einem<br />

der wichtigsten Orte der kubanischen Revolution.<br />

Die damals strategisch wichtige Stadt wurde im<br />

Dezember 1958 von einer Rebellenarmee unter<br />

dem Kommando von Ernesto „Che” Guevara eingenommen,<br />

was noch heute als seine größte militärische<br />

Leistung gilt. In Santa Clara besuchen Sie<br />

das Revolutions-Museum und das Mausoleum,<br />

das zu Ehren des Revolutionshelden erbaut wurde<br />

und in dem seine sterblichen Überreste seit<br />

der Überführung aus Bolivien beigesetzt sind.<br />

Tauchen Sie ein in die Ereignisse der revolutionären<br />

Bewegung zur Zeit Che Guevaras! Abendessen<br />

und Übernachtung in Santa Clara. (A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 240 km, ca. 4,0 Std.<br />

Un ter kunft: La Granjita *** o.ä.<br />

...................<br />

BB 2. Tag: Santa Clara – Trinidad<br />

Heu te fahren Sie nach Trinidad und besichtigen<br />

die Zuckerrohrplantage von Manaca Iznaga. Hier<br />

erfahren Sie alles über die Hergestellung und Verarbeitetung.<br />

Zurück in der Altstadt Trinidads, die<br />

zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt wurde,<br />

nehmen Sie das Mittagessen in einem Restaurant<br />

am Plaza Mayor ein. Anschließend lernen Sie die<br />

Stadt bei einer Besichtigung kennen. Optional:<br />

Besuchen Sie die faszinierenden Museen in Trinidad,<br />

die rund um den Plaza Mayor erbaut wurden<br />

bzw. genießen Sie einen Spaziergang durch den<br />

Botanischen Garten von Cienfuegos, des bedeutendsten<br />

seiner Art in ganz Lateinamerika mit ca.<br />

2.300 Pflanzenarten. Abends genießen Sie ein romantisches<br />

Dinner auf dem Hauptplatz Trinidads.<br />

(F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 95 km, ca. 1,5 Std.<br />

Un ter kunft: Bri sas Trinidad del Mar ***+ (mit AI) o.ä.<br />

...................<br />

B 3. Tag: Trinidad – Topes de Collantes<br />

Nach dem Frühstück geht es auf eine Wanderung<br />

im Gebirge Sierra del Escambray, das südlich von<br />

Santa Clara liegt. Genießen Sie einen traumhaften<br />

Ausblick von den beiden Aussichtspunkten<br />

„Loma Ventana” und „La Sierrita”. Bei der ca. 5 km<br />

langen Wanderung entdecken Sie neben artenreicher<br />

tropischer Vegetation Wasserfälle sowie einzigartige<br />

Vogelarten. In einem kleinen See haben<br />

Sie die Möglichkeit sich bei einem kühlen Bad zu<br />

erfrischen. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 25 km, ca. 0,5 Std.<br />

Un ter kunft: Los Helechos *** o.ä.<br />

...................<br />

BB 4. Tag: Topes de Collantes – Trinidad<br />

Am heutigen Tag werden Sie eine Wanderung im<br />

El Cubano Park unternehmen. Hier können Sie<br />

eine interessante Kombination aus Natur und<br />

Vergangenheit erleben. Rustikale Hängebrücken<br />

inmitten von tropischer Vegetation erzählen von<br />

der Geschichte des Sklavenhandels. Am Ende des<br />

Tages werden Sie wieder in Ihr Hotel in Trinidad<br />

gebracht. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 25 km, ca. 0,5 Std.<br />

Un ter kunft: Bri sas Trinidad del Mar ***+ (mit AI) o.ä.<br />

...................<br />

B 5. Tag: Trinidad – Cienfuegos<br />

Heu te führt Sie Ihre Reise in eine der größten<br />

Buchten Kubas, nach Cienfuegos. Seit 2005 gehört<br />

die Stadt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Dort<br />

erleben Sie eine interessante Stadtführung, wobei<br />

Sie unter anderem den Parque Martí besichtigen.<br />

Der Besuch des ehemaligen Forts „Castillo de<br />

Jagua” stellt ein Highlight des Tages dar. Es wurde<br />

im 18. Jahrhundert als einziges Fort an der zentralen<br />

Südküste Kubas errichtet, um Piratenangriffe<br />

abwehren zu können. Das Mittagessen verbringen<br />

Sie im Yachtclub von Cienfuegos. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 130 km, ca. 6,0 Std.<br />

Un ter kunft: Ja gua *** o.ä.<br />

...................<br />

6. Tag: Cienfuegos – Varadero<br />

Am letzten Tag fahren Sie zurück nach Varadero.<br />

Rückflug nach Deutschland bzw. Transfer zu Ihrem<br />

gebuchten Anschlusshotel in Varadero. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 185 km<br />

...................<br />

Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8.

VOR-ORT-TIPP<br />

B Havanna<br />

Ein Besuch der Hauptstadt ist ein absolutes Muss!<br />

Besichtigen Sie die koloniale Altstadt mit den<br />

Kathedralen und Museen und genießen Sie am<br />

Abend bei kubanischen Rhythmen wie Salsa und<br />

Son einen Cocktail in einer der zahlreichen Bars.<br />

Alle UrlaubsPlus-Produkte finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html.<br />

ER LE BEN<br />

Fol gen Sie den Spuren des Revolutionshelden<br />

Che Guevara<br />

z.B. nach Santa Clara<br />

AUSFLUGS-TIPP<br />

BB Seafari Cayo Blanco*<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

VRAXXX G88 DZ 2 - E<br />

VRAXXX G87 EZ 1 - E<br />

559 629 559<br />

639 709 639<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels<br />

auf Kuba (z.B. Barceló Solymar "247").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes VRA658 G86/G85.<br />

Verpflegung<br />

GE NIES SEN<br />

z.B. Guarapo-Verkostung<br />

und Einblick in die Zuckerrohrproduktion<br />

O Che Denkmal<br />

Genießen Sie eine Katamaranfahrt an der<br />

südlichen Küste Varaderos, bei der Sie Gelegen -<br />

heit haben, an faszinierenden Korallenriffs zu<br />

schnorcheln.<br />

*Alle Ausflüge sind vor Ort bei Ihrer Reise -<br />

leitung buchbar.<br />

E = Verpflegung gemäß Ausschreibung<br />

F = Frühstück / A = Abendessen<br />

AK TIV ERHOLEN<br />

z.B. Wanderung in den Bergen<br />

von Escambray<br />

O Trinidad O Wasserfall El Nicho<br />

BB Hotel Iberostar Laguna Azul ****b<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Varadero mit All Inclusive Plus p.P. ab € 74<br />

Direkt am Strand von Varadero, mit 3 A-la-carte-<br />

Restaurants, mehreren Bars, schön gestalteter<br />

Poollandschaft sowie Spa-Bereich mit Massagen<br />

und Beauty-Behandlungen. Hier können<br />

Sie wunderbar entspannen und sich erholen.<br />

Mehr auf Seite 132<br />

Reisetermine „Auf den Spuren Hemingways“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

6 20 3 17 1 15 29 12 26 9 23 7 21<br />

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

99

Natur- und Erlebinisrundreise | Ku ba<br />

Ku ba<br />

Natur- und<br />

Erlebnisrundreise<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Havanna<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 1.361<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 2.360<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Re al Life Experience<br />

B Aben teu rer, Kenner und<br />

Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

B Ma xi ma le Gruppengröße<br />

12 Personen<br />

B Nach hal ti ges, verantwortliches und<br />

individuelles Reisen<br />

B Lo ka ler Guide<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 3 Hotelübernachtungen und 11 Nächte<br />

bei Gastfamilien<br />

• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />

• Trans fers innerhalb der Rundreise mit<br />

dem Flugzeug, in Minibussen, öffentlichen<br />

Bussen oder zu Fuß lt. Programm<br />

• Be grü ßungs tref fen am ersten Abend<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Al le Mahlzeiten und Getränke<br />

• Trink gel der und Eintrittsgelder<br />

• Trans fers am An- und Abreisetag<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

Kei ne Mindestteilnehmerzahl<br />

Hin weis<br />

Wich ti ge Buchungshinweise finden Sie<br />

auf S. 29. Programm-/Routenänderungen<br />

aus organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht<br />

möglich. Die Rundreise kann mit allen<br />

Hotels in Varadero und in Havanna kombiniert<br />

werden. Alle Transfers und<br />

Zwischentransfers müssen in Eigenregie<br />

durchgeführt werden, da diese nicht<br />

inkludiert sind.<br />

0<br />

HAVANNA<br />

N<br />

100 km<br />

Santa Clara<br />

Cienfuegos Camagüey<br />

Trinidad Baracoa<br />

Santiago de Cuba<br />

Rum und Rumba<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Havanna<br />

1. Tag (Sa.): Havanna<br />

Füh len Sie den einzigartigen Rhythmus<br />

und Charme der pulsierenden<br />

Hauptstadt Kubas. Heute checken Sie<br />

im Hotel Victoria ein. Hier erhalten<br />

Sie an der Rezeption des Hotels die Information,<br />

wo und wann am Abend<br />

das Begrüßungstreffen stattfindet.<br />

Der englischsprachige Reiseführer<br />

wird Ihnen den Reiseverlauf der<br />

Rundreise erläutern.<br />

Un ter kunft: Vic to ria **<br />

2. - 4. Tag (So. - Di.): Havanna – Santiago<br />

de Cuba – Baracoa<br />

Von Havanna aus fliegen Sie ca. 2<br />

Stunden nach Santiago de Cuba. Ein<br />

Minibus bringt Sie nach Baracoa, wo<br />

Sie Gelegenheit haben, zahlreiche Gebäude<br />

aus der Kolonialzeit zu bestaunen.<br />

Die alten Festungen, die zur Abwehr<br />

von Angriffen dienten, zeugen<br />

heute noch von der Piratenvergangenheit.<br />

Sie haben die Möglichkeit, an<br />

schwarzsandigen Stränden zu entspannen,<br />

in den Bergen zu wandern<br />

oder den Torcedores (Zigarrenrollern)<br />

bei ihrem Handwerk über die Schulter<br />

zu sehen. Am dritten Tag erhalten Sie<br />

eine informelle Sprachstunde<br />

in Spanisch, am vierten<br />

Tag eine Lektion im Salsa-<br />

Tanzen.<br />

Gesamt ki lo me ter: ca. 1.100 km<br />

5. - 6. Tag (Mi. - Do.): Baracoa<br />

– Santiago de Cuba<br />

Heu te geht es entweder mit<br />

dem öffentlichen Bus oder<br />

mit dem Minibus nach Santiago<br />

de Cuba, das Sie innerhalb<br />

von ca. 5 Stunden errei-<br />

Reisetermine „Rum und Rumba“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

5 12 26 2 23 30 7 14 21 4 18 1 15 29 13<br />

chen. Diese historische Stadt spielte<br />

eine entscheidende Rolle in der kubanischen<br />

Revolution. Bekannter noch<br />

ist sie für ihre Salsa-Rhythmen, zu<br />

welchen Sie nach ausgedehntem<br />

Sightseeing die Nacht zum Tag machen<br />

können. So erfahren Sie, warum<br />

diese Stadt als Geburtsstadt der Salsa<br />

gilt.<br />

Gesamtki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Bei Gastfamilien, ca. 8 Blöcke von<br />

Santiagos Zentrum entfernt<br />

7. - 8. Tag (Fr. - Sa.): Santiago de Cuba –<br />

Camagüey<br />

Wei ter geht es in Richtung Camagüey,<br />

welches Sie innerhalb von etwa<br />

7 Stunden mit mehreren Pausen erreichen.<br />

In den verwinkelten Gassen von<br />

Camagüey laden zahlreiche Cafés zu<br />

einer Rast ein. Genießen Sie mit einem<br />

frisch gerösteten Kaffee die Sicht<br />

auf malerische Türme und Kuppeln.<br />

Die Übernachtung erfolgt in einem<br />

einfachen Hotel im Herzen der Stadt.<br />

Gesamtki lo me ter: ca. 330 km<br />

9. - 11.Tag (So. - Di.): Camagüey –<br />

Trinidad<br />

Mit dem Minivan geht es weiter in<br />

Richtung Trinidad, welches Sie nach<br />

ca. 6 Stunden erreichen. Die Stadt ist<br />

nicht nur für ihre Museen und Kirchen<br />

in spanischer Architektur bekannt,<br />

sondern ist auch der Ausgangspunkt<br />

zu den Zuckerrohrplantagen<br />

von Valle de los Ingenios. Zahlreiche<br />

unberührte Strände im nahe liegenden<br />

Playa Ancon laden zum Entspannen<br />

ein. Erleben Sie Mambo,<br />

Cha-Cha-Cha und Rumba live und besuchen<br />

Sie eine Tanzvorstellung oder<br />

Musik-Show. Übernachtungen erfolgen<br />

bei Gastfamilien im Zentrum der<br />

Stadt.<br />

Gesamtki lo me ter: ca. 260 km<br />

12. Tag (Mi.): Trinidad – Cienfuegos<br />

Nach einer kurzen Fahrt entlang der<br />

Küste erreichen Sie die Stadt Cienfuegos,<br />

die auch die „Perle des Südens”<br />

genannt wird. Ein Besuch des architektonischen<br />

Stolzes dieser Stadt, des<br />

Palacio de Valle, darf natürlich nicht<br />

fehlen.<br />

Gesamtki lo me ter: ca. 80 km<br />

13. - 15. Tag (Do. - Sa.): Cienfuegos –<br />

Havanna<br />

Auf dem Weg zurück nach Havanna<br />

führt uns die Reise zunächst nach<br />

Santa Clara. Hier haben Sie Gelegenheit,<br />

das Mausoleum von Ernesto Che<br />

Guevara zu bestaunen und das dazugehörige<br />

Museum zu besichtigen.<br />

Weiterfahrt nach Havanna. Zurück in<br />

der Hauptstadt besteht die Möglichkeit,<br />

an einer Tanzstunde teilzunehmen<br />

oder die Stadt während einer der<br />

legendären Kutschfahrten besser kennenzulernen.<br />

Flanieren Sie am berühmten<br />

Malecón und genießen Sie<br />

die karibische Leichtigkeit. Am Vormittag<br />

des 14. Tages zeigt Ihnen der<br />

Reiseleiter das alte Havanna. Der<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Der letzte Rundreisetag dient<br />

der Ab- oder Weiterreise in Eigenregie.<br />

Gesamtki lo me ter: ca. 260 km<br />

Un ter kunft: Vic to ria **<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-31.10.<br />

HAV655 R98 DZ 2 - U 1.433<br />

Frühbucher pro Pers.* 30.04.12<br />

5%<br />

100<br />

*bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum U = Selbstversorgung<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

O Palacio de Valle O Trinidad<br />

Verpflegung

Fas zi na ti on Kuba<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />

1. Tag (Di.): Ankunft in Havanna<br />

Ab ho lung vom Flughafen Havanna<br />

oder von Ihrem Hotel in Varadero und<br />

Transfer zu Ihrem Hotel in Havanna<br />

und Abendessen. (A)<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

2. Tag (Mi.): Havanna<br />

Nach dem Frühstück findet ein Informationsgespräch<br />

im Hotel mit Ihrer<br />

Reiseleitung statt. Danach machen<br />

Sie eine Tour durch die Altstadt Havannas,<br />

welche von der UNESCO zum<br />

Weltkulturerbe ernannt wurde. Sie<br />

besuchen unter anderem den berühmten<br />

Platz der Kathedrale, die Plaza<br />

de las Armas, die Plaza de San<br />

Francisco de Asís sowie die Plaza Vieja.<br />

Am Nachmittag machen Sie einen<br />

Spaziergang durch die Hauptstadt<br />

und lernen den Parque Central, den<br />

Parque de la Fraternidad (den Park<br />

der Brüderlichkeit), die Plaza de la Revolución<br />

sowie die Rumfabriken „Bocoy”<br />

und „Colon Cemetery” kennen. Anschließend<br />

geht es zurück zum Hotel.<br />

Abendessen in einem lokalen Restaurant.<br />

(F, A)<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

3. Tag (Do.): Havanna – Viñales –<br />

Havanna<br />

Am heutigen Tag fahren Sie in die<br />

Provinz Pinar del Rio, die westlichste<br />

Provinz Kubas, und besichtigen eine<br />

Tabakfabrik. Weiterfahrt durch die<br />

zauberhafte Tabaklandschaft in das<br />

denkmalgeschützte Dorf Viñales. Fotostopp<br />

im Hotel Los Jazmines und<br />

Besichtigung der Mural de la Prehistoria,<br />

ein Wandgemälde, das Motive<br />

aus prähistorischer Zeit zeigt. Anschließend<br />

besuchen Sie die Höhle<br />

Cueva de los Cimarrones/Cueva del<br />

Taita. Rückfahrt zum Hotel Presidente<br />

o.ä. nach Havanna. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 205 km<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

4.Tag (Fr.): Havanna – Santa Clara –<br />

Topes de Collantes<br />

Die Reise führt Sie heute nach Santa<br />

Clara. Hier haben Sie die Gelegenheit,<br />

den Platz des Ernesto Che Guevara sowie<br />

den gepanzerten Zug kennenzulernen.<br />

Danach geht es weiter nach<br />

Topes de Collantes, wo Sie in Ihrem<br />

Hotel einchecken. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 340 km<br />

Un ter kunft: Los Helechos *** o.ä.<br />

5. Tag (Sa.): Topes de Collantes –<br />

San cti Spíritus<br />

Nach dem Frühstück besuchen Sie<br />

den Guanayara-Park und wandern<br />

dort einen 5 km langen, sehenswerten<br />

Naturpfad entlang. Am Nachmittag<br />

geht es weiter nach Trinidad, welches<br />

ebenfalls zum Weltkulturerbe<br />

der UNESCO gehört. Sie machen eine<br />

Rundfahrt durch Trinidad und besichtigen<br />

das Romantik-Museum und die<br />

Bar „La Canchánchara“. Hier können<br />

Sie den Aguardiente (deutsch: Feuerwasser)<br />

testen. Auf dem Weg nach<br />

Sancti Spíritus kommen Sie am Manacalznaga-Turm<br />

vorbei, von dem aus<br />

die Sklaven bei der Arbeit bewacht<br />

wurden. In Sancti Spíritus machen Sie<br />

eine Besichtigungstour durch die<br />

Stadt. Abendessen in einem lokalen<br />

Restaurant. (F, A)<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

VRAXXX C98 DZ 2 1 H<br />

VRAXXX C97 EZ 1 - H<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

509 569 509<br />

579 639 579<br />

259 285 259<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels auf Kuba<br />

(z.B. Barceló Solymar "247").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte den EDV-Code VRA656 C98/97.<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423.<br />

H=Halbpension / F=Frühstück<br />

A=Abendessen<br />

O Tal von Viñales<br />

O Tabakplantage O Trinidad<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 89 km<br />

Un ter kunft: Ran cho Hatuey *** o.ä.<br />

6. Tag (So.): Sancti Spíritus – Banao –<br />

Santa Clara<br />

Heu te machen Sie einen Ausflug nach<br />

Banao. Hier reiten und wandern Sie<br />

entlang wunderschöner Gebirgswege.<br />

Am Nachmittag kehren Sie in Ihr Hotel<br />

nach Santa Clara zurück. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 190 km<br />

Un ter kunft: La Granjita *** o.ä.<br />

7. Tag (Mo.): Santa Clara – Cayo Las<br />

Brujas – Santa Clara<br />

Gleich nach dem Frühstück machen<br />

Sie einen Ausflug an den 11 km breiten<br />

und unberührten Sandstrand von<br />

Cayo Las Brujas. Diese Insel ist durch<br />

eine 48 km lange Dammstraße mit<br />

dem Festland verbunden. Ein unvergessliches<br />

Erlebnis bietet die Panoramafahrt<br />

in der Stadt Remedios. Verbringen<br />

Sie einen freien Tag am<br />

Strand und genießen Sie die karibische<br />

Sonne. Am Abend fahren Sie zurück<br />

zu Ihrem Hotel nach Santa Clara. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 220 km<br />

Un ter kunft: Los Caneyes *** o.ä.<br />

8. Tag (Di.): Santa Clara –<br />

Havanna –<br />

Varadero<br />

Am letzten Tag geht es nach<br />

dem Frühstück entweder in<br />

Ihr Verlängerungshotel nach<br />

Havanna oder Varadero oder<br />

zum jeweiligen Flughafen von<br />

Havanna oder Varadero. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 259 km<br />

0<br />

Bus rund rei se<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis<br />

Havanna<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 509<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.508<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Ein stei ger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Halb pen si on<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und modernen<br />

Reisebussen<br />

• Al le Transfers<br />

• Ein tritts gel der für Besichtigungen lt.<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Fa kul ta ti ve Programmpunkte der Rundreise<br />

HAVANNA<br />

Viñales<br />

N<br />

Termine<br />

Dienstags vom 01.05.12-31.10.12<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

Kei ne Mindestteilnehmerzahl<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus organisatorischen<br />

Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht möglich.<br />

Die Rundreise kann mit allen Hotels<br />

in Varadero und Havanna aus dem <strong>FTI</strong>-<br />

Programm kombiniert werden.<br />

100 km<br />

Varadero<br />

Cayo Las Brujas<br />

Florencia<br />

Santa Clara<br />

Topes de Sancti Spiritus<br />

Collantes Trinidad<br />

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

101

Miet wa gen rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

Miet wa gen rund rei se<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

Rund rei se preis p.P ab € 339<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.338<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Aben teu rer<br />

B Jung ge blie be ne<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Kli ma ti sier ba rer Mietwagen<br />

B Täg li cher Reisebeginn<br />

B De tail lier tes Informations- und<br />

Kartenmaterial vor Ort<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Früh stück<br />

• Miet wa gen Kategorie B<br />

• Al le Transfers<br />

• Rei se be schrei bung und Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• De po sit (ca. € 500) und Benzin<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Ein tritts gel der<br />

• Zu sätz li che Einwegmiete bei Abgabe<br />

des Mietwagens in Havanna (ca. € 20)<br />

und Gebühr für Zusatzfahrer<br />

• Voll kas ko ver si che rung (ca. € 20 pro Tag)<br />

Miet wa gen<br />

Ka te go rie B (mit Klimaanlage, z.B. Hyundai<br />

Accent oder Skoda Fabia Combi).<br />

Inklusive: freie Kilometer.<br />

Min destal ter des Fahrers<br />

21 Jahre<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus organisatorischen<br />

Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht möglich.<br />

Die Rundreise kann mit allen Hotels<br />

in Varadero aus dem <strong>FTI</strong>-Programm kombiniert<br />

werden.<br />

0<br />

N<br />

HAVANNA Varadero<br />

100 km<br />

Guama<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Santa Clara<br />

Sancti<br />

Spritus<br />

Ku ba selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

O Havanna<br />

1. Tag: Ankunft in Varadero<br />

Über nah me des Mietwagens am<br />

Flughafen, in Ihrem gebuchten Hotel<br />

oder in einer nahe gelegenen Stadtstation.<br />

Sie erhalten alle wichtigen Informationen<br />

und Reiseunterlagen.<br />

Anschließend Fahrt ins erste Rundreisehotel<br />

in Havanna.<br />

Un ter kunft: Co pa ca ba na *** o.ä.<br />

2. Tag: Havanna<br />

Ent decken Sie Havanna bei einem<br />

Spaziergang durch die koloniale Altstadt.<br />

Der Waffenplatz, das Rum-Museum<br />

Havana Club, der Kathedralenplatz<br />

und die berühmte Bodeguita del<br />

Medio sind nur einige der historischen<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />

Empfehlenswert ist der Besuch der<br />

bekannten Tropicana-Show am<br />

Abend. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km<br />

Un ter kunft: Co pa ca ba na *** o.ä.<br />

3. Tag: Havanna – Zapata – Cienfuegos<br />

Sie verlassen Havanna in Richtung<br />

Südosten. Vorbei an Zuckerrohrplantagen<br />

und Königspalmen<br />

führt der Weg nach<br />

Cienfuegos. Unterwegs können<br />

Sie den Naturpark Montemar<br />

auf der Halbinsel Zapata und<br />

eine Krokodilfarm sowie die<br />

Fiesta Campesina mit typisch<br />

kubanischer Flora und Fauna<br />

besichtigen. Weiterfahrt über<br />

Guama, Playa Larga sowie Playa Giron<br />

und die bekannte Schweinebucht<br />

nach Cienfuegos. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km<br />

Un ter kunft: Pa sa ca bal lo *** o.ä.<br />

4. Tag: Cienfuegos – Trinidad<br />

Ci en fue gos gilt als eine der gepflegtesten<br />

und saubersten Städte Kubas.<br />

Erkunden Sie bei einem Rundgang<br />

den Boulevard Paseo del Prado, das<br />

berühmte Terry-Theater und den<br />

José-Martí-Park, welcher die schönste<br />

Architektur der Stadt vereinigt. Auch<br />

der Botanische Garten mit einer reichen<br />

tropischen Sammlung und das<br />

Delphinarium sind einen Besuch wert.<br />

Weiterfahrt nach Trinidad. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 95 km<br />

Un ter kunft: Cue vas *** o.ä.<br />

5. Tag: Trinidad – Sancti Spíritus<br />

Vor mit tags haben Sie Zeit, die älteste<br />

Stadt Kubas, die zum Weltkulturerbe<br />

der UNESCO zählt, anzusehen. Das<br />

Stadtbild ist geprägt von kopfsteingepflasterten<br />

Straßen, öffentlichen<br />

Plätzen und gut erhaltenen herrschaftlichen<br />

Gebäuden. Unternehmen<br />

Sie am Nachmittag einen Ausflug<br />

in den Nationalpark Topes de<br />

Collantes. In dieser herrlichen Naturlandschaft<br />

befindet sich u.a. einer der<br />

größten Wasserfälle des Landes. Am<br />

Abend Weiterfahrt nach Sancti Spíritus.<br />

(F)<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels auf Kuba<br />

(z.B. Barceló Solymar "247").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes VRA211 M98/97.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Sa za *** o.ä.<br />

6. Tag: Sancti Spíritus – Remedios –<br />

Santa Clara<br />

Fahrt von Sancti Spíritus zu den im<br />

Norden gelegenen kleinen Inseln<br />

Cayo Santa María und Las Brujas.<br />

Über einen Straßendamm gelangen<br />

Sie vom Festland zu traumhaften,<br />

feinsandigen Stränden und kristallklarem<br />

Wasser. Auf der Weiterfahrt<br />

nach Santa Clara passieren Sie eine<br />

der schönsten Kolonialstädte Kubas,<br />

Remedios. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 280 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Granjita *** o.ä.<br />

7. Tag: Santa Clara – Varadero<br />

Be sich ti gung der Provinzstadt Santa<br />

Clara sowie Besuch des Revolutionsmuseums<br />

und des Mausoleums mit<br />

den sterblichen Überresten Che Guevaras.<br />

Durch den Norden Kubas geht<br />

es dann nach Havanna. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 237 km<br />

Un ter kunft: Vil la Tortuga *** o.ä.<br />

8. Tag: Varadero<br />

Rück ga be des Mietwagens am Flughafen<br />

oder in Ihrem bzw. in der Nähe<br />

Ihres gebuchten Anschlusshotels. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

VRAXXX M98 DZ 2 1 F<br />

VRAXXX M97 DZ 1 - F<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

339 379 339<br />

649 719 649<br />

0 0 0<br />

102 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

O Pinar del Rio<br />

F=Frühstück

Ku ba Spezial<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Varadero<br />

1. Tag (So./Mi.): Varadero – Havanna<br />

Sie werden vom Flughafen oder von<br />

Ihrem Hotel in Varadero abgeholt mit<br />

anschließendem Transfer nach Havanna.<br />

Abendessen und Übernachtung<br />

in Havanna. (A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

2. Tag (Mo./Do.): Havanna<br />

Ent decken Sie heute das faszinierende<br />

Havanna. Nach dem Frühstück<br />

unternehmen Sie eine Sightseeing-<br />

Tour durch die koloniale Altstadt. In<br />

der 1515 gegründeten Stadt besichtigen<br />

Sie beieindruckende Sehenswürdigkeiten<br />

wie den berühmten Kathedralenplatz,<br />

das Castillo de la Real<br />

Fuerza und den ältesten Platz der<br />

Stadt, die Plaza de Armas. Am Nachmittag<br />

besichtigen Sie in einer Panorama<br />

Bustour den modernen Stadtteil<br />

Havannas mit dem Präsidentenpalast,<br />

dem Revolutionsplatz und dem<br />

Capitol. Danach erhalten Sie einen<br />

Rundgang im Rum-Museum mit anschließender<br />

Rum-Verkostung. Fakultativ<br />

können Sie abends die berühmte<br />

Tropicana-Show besuchen.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 205 km<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o ä.<br />

3. Tag (Di./Fr.): Havanna - Tal von<br />

Viñales<br />

Mor gens frühstücken Sie im Hotel,<br />

bevor Sie Ihre Reise in Richtung Westen<br />

in die Provinz Pinar del Rio führt. Hier<br />

werden die teuersten Tabaksorten<br />

der Welt angebaut. Vor Ort besuchen<br />

Sie eine Zigarrenfabrik, wo Sie die<br />

Möglichkeit haben, den Zigarrendrehern<br />

bei ihrem Handwerk über die<br />

Schulter zu sehen. Danach geht es<br />

weiter zum landschaftlich reizvollen<br />

Tal von Viñales. Zu bewunden gibt es<br />

dort die einzigartigen Kuppen, die<br />

„Mogotes” genannt werden. Hier<br />

unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf<br />

einem unterirdischen Fluss und besichtigen<br />

eine Indianerhöhle. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 205 km<br />

Un ter kunft: Jaz mi ne *** o ä.<br />

4. Tag (Mi./Sa.): Tal von Viñales - Cayo<br />

Levisa - Havanna<br />

Nach dem Frühstück geht die Fahrt<br />

nach Palma Rubia, einem Pier, von<br />

dem aus Sie mit dem Boot nach Cayo<br />

Levisa fahren. Dort können Sie die<br />

herrlichen Strände erkunden. Mittagessen<br />

in einem lokalen Meeresfrüchterestaurant.<br />

Am Nachmittag kehren<br />

Sie nach Havanna zurück. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

VRAXXX R78 DZ 2 1 V<br />

VRAXXX R77 EZ 1 - V<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423.<br />

O Am Morro<br />

479 539 479<br />

539 599 539<br />

239 265 239<br />

O Denkmal in Havanna<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels auf Kuba<br />

(z.B. Barceló Solymar "247").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes VRA651 R78/R77.<br />

V = Vollpension / F = Frühstück<br />

M = Mittagessen / A = Abendessen<br />

5. Tag (Do./So.): Havanna - Artemisa -<br />

Havanna<br />

Nach dem Frühstück geht es in die<br />

Provinz Artemis, wo Sie die Ruinen<br />

der Angerona Plantage besichtigen,<br />

die ehemals einem deutschen Einwanderer<br />

gehörte. Diese war im 19.<br />

Jahrhundert eine der größten Kaffeeplantagen<br />

Kubas. Hier können Sie<br />

beim Mittagessen die typische kreolische<br />

Küche kosten. Am Nachmittag<br />

kehren Sie zurück nach Havanna.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

6. Tag (Fr./Mo.): Havanna/Varadero<br />

Am letzten Tag geht es nach dem<br />

Frühstück entweder zum Flughafen<br />

oder zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel<br />

in Havanna oder Varadero. (F)<br />

Cayo Levisa<br />

0<br />

N<br />

HAVANNA Varadero<br />

100 km<br />

Pinar del Rio<br />

O Tal von Viñales<br />

Bus rund rei se<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Varadero<br />

Rund rei se preis p.P ab € 479<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.478<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Ge nie ßer<br />

B Ein stei ger<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Fahrt in klimatisierbaren und modernen<br />

Reisebussen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Voll pen si on<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und modernen<br />

Reisebussen<br />

• Al le Transfers<br />

• Ein tritts gel der für Besichtigungen lt.<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Fa kul ta ti ve Programmpunkte der Rundreise<br />

Termine<br />

Sonntags und Mittwochs 01.05.12-31.10.12<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

2 Personen<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus organisatorischen<br />

Gründen vorbehalten.<br />

An nationalen Feiertagen ist der Besuch<br />

von öffentlichen Gebäuden nicht möglich.<br />

Die Rundreise kann mit allen Hotels<br />

in Varadero aus dem <strong>FTI</strong>-Programm kombiniert<br />

werden.<br />

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

103

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

104<br />

Bus rund rei se<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Havanna<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 1.309<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 2.308<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

B Ein stei ger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Fahrt in klimatisierbaren und modernen<br />

Reisebussen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Voll pen si on (beginnend mit dem<br />

Abendessen am 1. Tag und endend mit<br />

dem Frühstück am 10. Tag)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und modernen<br />

Reisebussen<br />

• Al le Transfers<br />

• In lands flug von Holguin nach Havanna<br />

• Ein tritts gel der für Besichtigungen laut<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Fa kul ta ti ve Programmpunkte der Rundreise<br />

• An- und Abreise nach/von Havanna bei<br />

Buchung als Nur-Rundreise<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

3 Personen<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus organisatorischen<br />

Gründen vorbehalten.<br />

Die Rundreise kann bei Buchung als Paket<br />

mit allen Hotels in Varadero und Havanna<br />

aus dem <strong>FTI</strong>-Programm kombiniert<br />

werden. Bei Buchung als Nur-Rundreise<br />

erfolgt die Abholung am Flughafen<br />

Havanna.<br />

HAVANNA<br />

Viñales<br />

Guama<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Santa Clara<br />

Camagüey<br />

Bayamo<br />

Holguin<br />

Cayo<br />

Santiago de Cuba Saetia<br />

Guantanamo<br />

Baracoa<br />

0 120 km N Karibisches<br />

Meer<br />

Hö he punk te Kubas<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Havanna<br />

1. Tag: Ankunft in Havanna<br />

Will kom men in Havanna! Bei Ankunft<br />

am Flughafen Varadero oder Havanna<br />

erfolgen Abholung und Transfer zu<br />

Ihrem ersten Hotel in Kubas Hauptstadt.<br />

Genießen Sie das Abendessen<br />

im Hotel. (A)<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

2. Tag: Havanna<br />

Nach dem Frühstück werden Sie beim<br />

Informationsgespräch begrüßt und<br />

lernen den Reiseleiter kennen.<br />

Sie beginnen den erlebnisreichen<br />

Tag mit einer<br />

historischen Führung<br />

durch das Stadtzentrum<br />

mit dem Arms Square, dem<br />

Template und dem Cathedral<br />

Square. Im Hotel Ambos<br />

Mundos besichtigen<br />

Sie das berühmte Hemingway<br />

Zimmer. Mittagessen<br />

im Hotel. Anschließend besuchen<br />

Sie das Hemingway-Museum<br />

– die Finca la<br />

Vigía. Die Stadttour führt<br />

Sie weiter durch das moderne<br />

Havanna mit dem<br />

Capitol, dem Malecón und<br />

dem Platz der Revolution.<br />

Abends erleben Sie die Kanonenschuss-Zeremonie<br />

am Schloss La Cabana. Der Abend<br />

schließt mit dem gemeinsamen Essen<br />

im Restaurant La Divina Pastora ab.<br />

(F, M, A)<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

3. Tag: Havanna – Viñales – Havanna<br />

Mor gens frühstücken Sie im Hotel,<br />

bevor Sie Ihre Reise ins Tal von Viñales<br />

führt. Dort besichtigen Sie eine Zigarrenfabrik.<br />

Außerdem werden Sie<br />

heute ein berühmtes Kunstwerk am<br />

Berg und eine indianische Höhle besichtigen.<br />

Nach dem Mittagessen<br />

kehren Sie nach Havanna zurück. Der<br />

Rest des Tages steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Abendessen im Hotel.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 450 km<br />

Un ter kunft: Pre si den te **** o.ä.<br />

4. Tag: Havanna – Guamá – Cienfuegos<br />

Heu te verlassen Sie Havanna in Richtung<br />

Osten und fahren mit dem Reisebus<br />

nach Cienfuegos. Auf dem Weg<br />

dorthin halten Sie am Treasure Lake<br />

bei Guamá, der der größte Süßwassersee<br />

Kubas ist. Dort besuchen Sie<br />

eine Krokodil-Aufzucht. Mittagessen<br />

im Restaurant Pio Cua. Das Abendessen<br />

findet im Restaurant Campana<br />

Toledo in Cienfuegos statt. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 340 km<br />

Un ter kunft: Ran cho Luna o.ä.<br />

5. Tag: Cienfuegos – Santa Clara –<br />

Trinidad<br />

Heu te erkunden Sie gleich nach dem<br />

Frühstück Cienfuegos mit dem Terry<br />

Theater und dem City Boulevard. Anschließend<br />

besuchen Sie Santa Clara<br />

mit dem Ernesto-Che-Guevara-Platz<br />

und dem gepanzerten Waffentransportzug.<br />

Mittagessen in einem lokalen<br />

Restaurant. Die Reise führt Sie<br />

weiter nach Trinidad, wo Sie im Hotel<br />

das Abendessen zu sich nehmen.<br />

(F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Co sta Sur o.ä.<br />

6. Tag: Trinidad – Camagüey<br />

Nach dem Frühstück erleben Sie eine<br />

Panoramatour des historischen Teils<br />

Trinidads. Dabei besichtigen Sie u.a.<br />

das Romantic Museum und die Bar<br />

Canchanchara sowie die Plantage<br />

Manaca Iznaga. Mittagessen und<br />

Weiterfahrt nach Camagüey. Auf dem<br />

Weg liegt Santi Spiritus, von dem Sie<br />

auf der Fahrt einen besonderen Eindruck<br />

bekommen. Abendessen im<br />

Restaurant Campana Toledo. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 280 km<br />

Un ter kunft: Gran Hotel o.ä.<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.

7. Tag: Camagüey – Bayamo – Santiago<br />

de Cuba<br />

Vor mit tags Panoramafahrt zu den<br />

wichtigsten kulturellen und historischen<br />

Plätzen, wie zum Beispiel dem<br />

San-Juan-de-Dios-Platz mit der<br />

gleichnamigen Kirche und dem Ignacio-Agramonte-Park.<br />

Das historische<br />

Zentrum Camagüeys wurde 2008<br />

zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.<br />

Auf der Weiterfahrt nach Santiago de<br />

Cuba besuchen Sie Bayamo und essen<br />

in einem lokalen Restaurant zu Mittag.<br />

Des Weiteren besuchen Sie die<br />

heilige Stätte El Cobre. Abendessen<br />

im Hotel in Santiago de Cuba. (F, M, A)<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 355 km<br />

Un ter kunft: Las Americas o.ä.<br />

8. Tag: Santiago de Cuba<br />

Ent decken Sie heute Santiago de<br />

Cuba. Dabei erleben Sie zu Fuß das<br />

historische Zentrum mit dem Céspedes<br />

Park und seiner Umgebung sowie<br />

das Schloss El Morro. Mittagessen in<br />

einem lokalen Restaurant. Am Nachmittag<br />

besichtigen Sie das Cuartel-<br />

Moncada-Museum und den Friedhof<br />

Santa Efigenia. Rückkehr ins Hotel<br />

und Abendessen. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 60 km<br />

Un ter kunft: Las Americas o.ä.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-31.10.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

HAVXXX W98 DZ 2 1 V<br />

HAVXXX W97 EZ 1 - V<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

1.309<br />

1.449<br />

649<br />

Bitte ersetzen Sie XXX duch den EDV-Codes des gewünschten Verlängerungshotels auf Kuba<br />

(z.B. Barceló Solymar "VRA247").<br />

Die ausgeschriebenen Preise gelten für Buchung der Rundreise ab Havanna. Für Buchung der Rundreise als Paket<br />

ab Varadero verwenden Sie bitte die EDV-Codes VRAXXX W98/W97 und ersetzen XXX duch den EDV-Code des gewünschten<br />

Verlängerungshotels in Varadero (z.B. Barcelo Solymar "VRA247"), Preise laut System.<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes HAV656 W98/97.<br />

V=Vollpension<br />

F=Frühstück<br />

M=Mittagessen<br />

A=Abendessen<br />

9. Tag: Santiago de Cuba –<br />

Guantanamo – Baracoa<br />

Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />

nach Baracoa. Auf dem Weg halten<br />

Sie in Guantanamo und essen zu Mittag<br />

im Rancho Toa. Anschließend Besuch<br />

des Duaba-Strandes und Besichtigung<br />

von Baracoa. Abendessen im<br />

Hotel. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 260 km<br />

Un ter kunft: Vil la Baracoa o.ä.<br />

10. Tag: Baracoa – Cayo Saetia –<br />

Holguin<br />

Gleich nach dem Frühstück geht die<br />

Fahrt am letzten Tag nach Cayo Sae-<br />

O Tal von Viñales<br />

O Havanna O Santiago de Cuba<br />

tia, wo Sie auch zu Mittag essen. Anschließend<br />

Transfer zum Flughafen<br />

von Holguin und Rückflug nach Havanna.<br />

(F)<br />

Bei Buchung der Rundreise als Paket<br />

ab Havanna Transfer zum gebuchten<br />

Anschlusshotel in Havanna, bei Buchung<br />

der Rundreise als Paket ab Varadero<br />

Transfer ins gebuchte Hotel<br />

nach Varadero. Bei Buchung der Nur-<br />

Rundreise Ende der Tour in Havanna.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 295 km<br />

Reisetermine „Höhepunkte Kubas“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

14 28 11 25 9 23 6 20 3 17 1 15<br />

Bus rund rei sen | Ku ba<br />

Ku ba<br />

105

Kuba RUND UM KUBA<br />

106<br />

Kuba<br />

Kubanische Lebensfreude und kolonialer Charme unter karibischer Sonne<br />

Havanna Havanna<br />

Varadero<br />

Holguin<br />

Kuba<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

CD<br />

Av 1ra<br />

10<br />

Avenida 5ta<br />

Avenida 7ma<br />

Avenida 31<br />

Carretera<br />

2<br />

5<br />

4 6<br />

8<br />

7<br />

1 Matanzas 3<br />

Ideal für<br />

• Kulturinteressierte<br />

• Aktivurlauber<br />

• Wassersportbegeisterte<br />

• Partygänger und Salsa-Liebhaber<br />

• Familien<br />

Sport<br />

• Tauchen, Schnorcheln<br />

• Golf<br />

Central<br />

19 de Novembre<br />

Bahnhof<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Cabaret<br />

Varadero<br />

Playa Esmeralda<br />

Playa Pesquero<br />

Malecón<br />

<strong>FTI</strong>-Ausflugstipps<br />

• Varadero: Besuchen Sie die Trauminsel Cayo<br />

Largo mitten in der Karibik. Mit dem Flugzeug<br />

sind es von Varadero aus nur ca. 45 Minuten.<br />

• Holguin: Entdecken Sie Santiago de Cuba,<br />

die zweitgrößte Stadt Kubas und besichtigen<br />

Sie z.B. das zum Schutz der Stadt errichtete<br />

Castillo del Morro.<br />

CD<br />

Linea<br />

Avenida 23<br />

Necrópolis<br />

Cristóbal Colón<br />

10<br />

9<br />

4 6<br />

Plaza de la<br />

Revolucion<br />

Calzada de Infanta<br />

Calz del<br />

Cerro<br />

Carretera<br />

Castillo del Morro<br />

Castillo de la Punta<br />

Av de Santa Catalina<br />

11<br />

1 5 7 8<br />

Neptuno<br />

3<br />

2<br />

12 9<br />

Simón<br />

Bolivar<br />

Central<br />

General Lacret<br />

Av Camaguey<br />

Punta Hicacos<br />

Marina<br />

25 Giovata<br />

26<br />

Cayo Libertad<br />

15 16 27<br />

Cayo<br />

Buda<br />

17 18 19 20<br />

22 21<br />

24<br />

23<br />

Bahia de<br />

Cardenas<br />

Atlantischer Ozean<br />

Holguin<br />

Capitol<br />

Internationaler Flughafen<br />

Jose Marti<br />

11<br />

13<br />

12<br />

1<br />

14<br />

2<br />

Via Monumental<br />

Fortaleza de<br />

la Cabaña<br />

La Habana Vieja<br />

Central de Ferrocarriles Bahnhof<br />

Malecón<br />

Carretera<br />

Central<br />

Playa Guardalavaca<br />

1 Inglaterra • S. 108<br />

2 Plaza • S. 108<br />

3 Quinta Avenida Habana • S. 108<br />

4 Presidente • S. 109<br />

5 Mercure Sevilla • S. 109<br />

6 Tryp Habana Libre • S. 109<br />

7 Ambos Mundos • S. 110<br />

8 Santa Isabel • S. 110<br />

9 Raquel • S. 110<br />

10 Occidental Miramar • S. 111<br />

11 BelleVue Deauville • S. 111<br />

12 Saratoga • S. 111<br />

Varadero<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Havanna: Lernen Sie bei einer Stadtbesichtigung<br />

unter anderem das Capitolio Nacional kennen.<br />

Pinar del Rio mit Besuch des Tales von Viñales:<br />

Besuchen Sie die Stadt und bewundern das Tal<br />

von Viñales, einer der schönsten Landschaften<br />

Kubas.<br />

Tropicana-Show in Havanna: Genießen Sie kubanische<br />

Rhythmen wie Salsa, Son und Merengue<br />

bei dieser prachtvollen Show.<br />

Strände<br />

Varadero: Die Strände des beliebten Badeorts erstrecken<br />

sich entlang der Halbinsel Península de<br />

Hicacos.<br />

Holguín: An der Nordküste Holguins gibt es 41<br />

Strände, von denen Guardalavaca und Playa Esmeralda<br />

zu den schönsten Stränden Kubas zählen.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Tauchen: Bei den Jardines del Reina, an der Südküste<br />

Kubas, befindet sich eines der wichtigsten<br />

und besterhaltensten Korallenriffe der Karibik.<br />

25<br />

26<br />

27<br />

1<br />

2<br />

SuperClubs Breezes Jibacoa • S. 112<br />

Club Puntarena • S. 113<br />

Club Kawama • S. 113<br />

Villa Tortuga • S. 114<br />

BelleVue Sunbeach • S. 114<br />

Barlovento • S. 115<br />

Mercure Cuatro Palmas • S. 116<br />

BelleVue Palma Real • S. 116<br />

Barceló Arenas Blancas • S. 117<br />

Barceló Solymar • S. 118<br />

Internacional • S. 119<br />

Be Live Las Morlas • S. 120<br />

Villa Cuba Resort • S. 121<br />

Sol Sirenas Coral • S. 122<br />

SuperClubs Breezes Varadero • S. 123<br />

Tuxpan • S. 124<br />

SuperClubs Breezes Bella Costa • S. 125<br />

Sol Palmeras • S. 126<br />

Occidental Allegro Varadero • S. 127<br />

Brisas del Caribe • S. 128<br />

Coralia Club Playa de Oro • S. 129<br />

Arenas Doradas • S. 130<br />

Sirenis La Salina • S. 131<br />

Iberostar Laguna Azul • S. 132<br />

Iberostar Playa Alameda • S. 133<br />

Barceló Marina Palace • S. 134<br />

Barceló Cayo Libertad Royal Island • S. 135<br />

Holguin<br />

Sirenis Playa Turquesa • S. 136<br />

Brisas Guardalavaca • S. 137<br />

O Bildunterschrift<br />

Wassersport: An nahezu jedem Strand gibt es<br />

diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />

Golf: Der Varadero Golf Club befindet sich bei<br />

Peñas de San Bernadino.<br />

Wandern: Der Osten Kubas ist aufgrund seiner<br />

üppigen grünen Vegetation ideal zum Wandern.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Havanna: Hier bieten sich viele Möglichkeiten<br />

in verschiedenen Galerien, Märkten oder auch in<br />

Boutiquen einzukaufen. Das klassische Souvenir<br />

sind natürlich Zigarren.<br />

Varadero: Das Angebot im Plaza Américas, einem<br />

Einkaufszentrum, reicht von einem Supermarkt<br />

über Boutiquen bis hin zu Buchhandlungen und<br />

lädt zu einem ausgiebigen Einkaufsbummel ein.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Havanna: Die Stadt gilt als Geburtsort des Salsa<br />

und der Cocktails Mojito und Daiquiri, welche Sie<br />

in Hemingways Lieblingsbars „La Bodeguita del<br />

Medio“ und „El Floridita“ kosten können. In<br />

einem der zahlreichen Nachtclubs können Sie zu<br />

heißen Salsa-Rhythmen tanzen.

Varadero: Neben typisch kubanischen Restaurants<br />

können Sie auch aus einem breiten Angebot<br />

an internationaler Küche wählen.<br />

Unterhaltung und Freizeit<br />

Soroa: Die größte Attraktion des Ortes ist der botanische<br />

Garten mit etwa 25.000 Pflanzenarten,<br />

darunter alleine ca. 700 Orchideen.<br />

Parque Alejandro de Humboldt: Der ca. 60.000<br />

Hektar große tropische Regenwald zählt zum<br />

UNESCO Weltnaturerbe.<br />

Urlaubsorte<br />

Havanna: Kubas imposante und farbenfrohe<br />

Hauptstadt Havanna liegt im Nordwesten der<br />

Insel. Tauchen Sie ein in die zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />

zählende koloniale Altstadt (Habana<br />

Vieja) mit ihren schönen Plätzen, Kathedralen<br />

und Museen oder schlendern Sie über die berühmte<br />

Uferpromenade, dem Malecón. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Havanna ca. 20 Minuten.<br />

Jibacoa: Direkt zwischen Havanna und Varadero<br />

gelegen, lädt der ruhige Strand von Jibacoa zum<br />

Entspannen ein. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Havanna ca. 40 Minuten;<br />

ab/bis Flughafen Varadero ca. 45 Minuten.<br />

Varadero: Im nördlichen Teil Kubas gelegen, bietet<br />

Varadero ideale Voraussetzungen für einen erhol -<br />

samen Badeurlaub. Für sportlich Aktive werden<br />

zahlreiche Wassersportarten angeboten. Varade ro<br />

ist auch ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche<br />

Ausflüge innerhalb Kubas. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Varadero ca. 30-45 Minuten,<br />

ab/bis Flughafen Havanna ca. 3 Stunden.<br />

Holguin: Im Südosten Kubas, direkt am türkisblauen<br />

Meer liegt der lange, weiße Sandstrand<br />

von Guardalavaca. Dahinter erstrecken sich bis<br />

an die Hügel und Berge weite Zuckerrohr- und<br />

Bananenfelder. Das grüne Hinterland bietet sich<br />

ideal für Ausflüge in die Region an. Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Holguin ca. 1 Stunde.<br />

Hinweis: Wenn Sie in Ihrem Urlaub Havanna und<br />

Varadero kombinieren möchten, wenden Sie sich<br />

bitte für die Zubuchung eines Kombitransfers an<br />

unsere Reservierungsabteilung.<br />

Cuba à la carte<br />

Mit unseren A-la-carte-Häusern haben wir Ihnen<br />

eine Vielzahl von weiteren Hotels auf Kuba zu -<br />

sam men gestellt, die Sie jeweils einzeln als Nur-<br />

Hotels buchen können. Ob Sie eine Nacht in<br />

Havanna, danach eine Nacht in Varadero und in<br />

der darauf folgenden Nacht in Santa Lucia über-<br />

Havanna ab S. 108<br />

Varadero ab S. 112<br />

Holguin ab S. 136<br />

nachten möchten – diese Hotels sind so individuell<br />

buchbar, wie Sie Ihren Urlaub gestalten möchten.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass bei Buchung<br />

der A-la-carte-Hotels der Transfer in Eigen regie<br />

erfolgt.<br />

HAVANNA Varadero Cayo<br />

Cayo Largo<br />

Santa Maria<br />

2<br />

Cayo Guillermo<br />

1<br />

Cienfuegos 3<br />

Cayo Coco<br />

Trinidad<br />

4<br />

Camagüey Holguìn<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Archipiélago de<br />

los Canarreos<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Atlantischer Ozean<br />

Jardines<br />

de la Reina<br />

de Camagüey<br />

Barceló Cayo Santa Maria Beach & Colonial • S. 138<br />

Sirenis Cayo Santa Maria • S. 138<br />

Iberostar Daiquiri • S. 139<br />

Gran Club Santa Lucia • S. 139<br />

Archipiélago<br />

Santiago<br />

de Cuba<br />

RUND UM KUBA<br />

Kuba<br />

107

Ku ba<br />

Ku ba<br />

108<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV301<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV307<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV316<br />

Ho tel Inglaterra BBB<br />

La ge: Am Rande der geschichtsträchtigen<br />

Altstadt, am Paseo del Prado nahe des Kapitols.<br />

Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind<br />

in unmittelbarer Nähe. Zum Flughafen sind<br />

es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das Jugendstilhotel mit 83<br />

Zimmern verkörpert den Charme der Belle<br />

Époque. Zur Ausstattung gehören eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, Sitzecken,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), Lobbybar,<br />

Restaurant mit internationaler und<br />

kreolischer Küche, Grillbar auf der Dachterrasse<br />

mit schönem Blick auf die Altstadt,<br />

Souvenirshop und Zigarrenshop. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

Dop pel zim mer (DZ): Im Kolonialstil eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Musikkanal und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

Ho tel Plaza BBB<br />

La ge: Zen tral, in der Altstadt Havannas gelegen.<br />

Das Kapitol und das Gran Teatro befinden<br />

sich nur wenige Blocks entfernt.<br />

Zum Flughafen sind es ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Der historische Charme des<br />

Hotels mit 188 Zimmern ist schon beim Betreten<br />

der imposanten Empfangshalle zu<br />

spüren. Hier befinden sich Rezeption, Lobbybar<br />

sowie eine Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Des Weiteren bietet das Hotel ein<br />

Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bar<br />

und Shop. Ein Patio lädt zum Verweilen<br />

ein. Von der Dachterrasse bietet sich Ihnen<br />

ein herrlicher Blick über Havanna. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV und<br />

Klimaanlage. Zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel Quinta Avenida Habana BBBBb<br />

La ge: In Miramar, dem elegantesten Stadtteil<br />

Havannas, ca. 10 km vom Zentrum und<br />

ca. 18 km vom Flughafen entfernt. Shuttleservice<br />

zur Innenstadt ist inklusive.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel mit 186<br />

Zimmern bietet Lobby mit Bar, Buffetrestaurant,<br />

A-la-carte-Restaurant, Café, Snackbar<br />

und Geschäfte. Im Außenbereich finden<br />

Sie den Süßwasser-Swimmingpool. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

am Pool inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mo dern mit Bad/WC,<br />

Föhn, Safe, Telefon, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage. Zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet. Bei Halbpension<br />

abends Buffet bzw. à la carte.<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV301 DZ 2 1 3 - F 30 44 30<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 19 19 19<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 13 13 13<br />

HP Kinderermäßigung 2-14 Jahre H 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV316 DZ 2 1 3 - F 43 52 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 22 22 22<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 20 20 20<br />

HP Kinderermäßigung 2-12 Jahre H 50% 50% 50%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise lt. System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV307 DZ 2 1 3 - F 30 44 30<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 0 19 0<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 13 13 13<br />

HP Kinderermäßigung 2-14 Jahre H 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ho tel Presidente BBBB<br />

La ge: Im Zentrum der Neustadt Havannas.<br />

In die historische Altstadt sind es ca. 5 km<br />

und zum Flughafen ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das 2011 renovierte Hotel<br />

verfügt über 158 Zimmer und bietet eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Lifts, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Lobbybar, ein Buffetrestaurant, ein<br />

A-la-carte-Restaurant, ein Terrassencafé sowie<br />

einen Arzt-Service (gegen Gebühr). Im<br />

Außenbereich liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind hier inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ge schmack voll eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel Mercure Sevilla BBBB<br />

La ge: In einer Nebenstraße des bekannten<br />

Prado Boulevards mitten in der Altstadt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 178<br />

Zimmer und bietet einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetecke, Lifts, Buffetrestaurant,<br />

3 Bars, Shops und Arzt- und<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Den Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Liegen, Sonnenschirmen<br />

und Badetüchern (inklusive) sowie<br />

einer Snackbar finden Sie im Außenbereich.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport: Fit nessraum und Sauna inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Massagen im Hotel.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta bel mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger und ebenfalls zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel Tryp Habana Libre BBBB<br />

La ge: Mit ten im Stadtzentrum, nahe der<br />

berühmten La Rampa. Bis zum Malecón sind<br />

es ca. 500 m und zum Flughafen ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet seinen Gästen<br />

einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants, 3 Bars,<br />

Café, Disco, Kabarett (gegen Gebühr) und<br />

Geschäfte. Im Außenbereich liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Badetücher sind inklusive, Liegen und Sonnenschirme<br />

gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZA): Die Zimmer sind<br />

komfortabel eingerichtet und verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: AlleMahl zei ten werden in<br />

Buffetform angeboten.<br />

Früh stück<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV309 DZ 2 1 3 - F 32 38 32<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 18 18 18<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 15.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nacht 4=3 Ankunft 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück<br />

Früh stück<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 4 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV323 DZ 2 1 3 - F 39 52 39<br />

HAV323 DS 2 1 3 - F 56 69 56<br />

Preis Zusatzperson F 31 41 31<br />

Kin der er mä ßi gung 2-4 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 5-11 Jahre F 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 24 24 24<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV330 DZA 2 2 3 - F 44 52 44<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 0 29 0<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener/Kind H 20 20 20<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener/Kind V 39 39 39<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.2012 bis<br />

zu 15% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.2012<br />

B Bonus-Nächte: 4=3 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV309<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV323<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV330<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

109

Ku ba<br />

Ku ba<br />

110<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV337<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV338<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV336<br />

Ho tel Ambos Mundos BBBB<br />

La ge: Im Herzen der historischen Altstadt<br />

und in der Nähe der Uferpromenade Malecón.<br />

Aus stat tung: Das im 20. Jahrhundert im<br />

kolonialen Stil erbaute Haus mit 52 Zimmern<br />

war das Stammquartier Ernest Hemingways.<br />

Das Hotel verfügt über eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Sitzecken,<br />

ein internationales/kreolisches A-la-carte-<br />

Restaurant auf der Dachterrasse, Cafébar<br />

(24 Stunden geöffnet) und einen Souvenirshop.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Un ter hal tung: Ge le gent lich Live-Musik in<br />

der Piano Bar.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ge müt lich eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Ame ri ka ni sches Frühstücksbuffet,<br />

bei Halbpension abends Menüwahl.<br />

Ho tel Santa Isabel BBBBb<br />

La ge: In bester Lage an der Plaza de Armas,<br />

in der Altstadt von Havanna. Zahlreiche<br />

Sehenswürdigkeiten befinden sich in der<br />

näheren Umgebung. Zum Flughafen Havanna<br />

sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Das in einem ehemaligen<br />

Adelspalast aus dem 18. Jahrhundert untergebrachte<br />

kleine Hotel verfügt über 17 Gästezimmer,<br />

10 Suiten und einen Innenhof<br />

im spanischen Stil mit Springbrunnen. Zu<br />

den Einrichtungen zählen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lift, Internetecke (gegen<br />

Gebühr), das Restaurant „El Condado”,<br />

Bar, Salon und Boutique. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Stil voll eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet. Bei Halbpension<br />

abends Buffet oder Menüwahl.<br />

Ho tel Raquel BBBB<br />

La ge: Das Haus befindet sich mitten in der<br />

Altstadt von Havanna und liegt ideal um<br />

die umliegenden Sehenswürdigkeiten, wie<br />

z. B. die Plaza Vieja und die Plaza San Francisco,<br />

zu erkunden.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 25<br />

Zimmer und ist ideal für Gäste, die Wert<br />

auf Komfort und Service legen. Es bietet<br />

Empfangshalle, Restaurant, Bar und Souvenirshop.<br />

Von der Sonnendachterrasse<br />

haben Sie einen einzigartigen Blick auf die<br />

Altstadt. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Solarium.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Geräumig, mit Bad/<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet. Bei Halbpension<br />

abends Menüwahl.<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

HAV337 DZ 2 1 3 - F 43 57 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 20 20 20<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 12 12 12<br />

HP Kinderermäßigung 2-12 Jahre H 50% 50% 50%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Früh stück, Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

HAV338 DZ 2 1 3 - F 63 96 63<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 30 30 30<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 20 20 20<br />

HP Kinderermäßigung 2-12 Jahre H 50% 50% 50%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

HAV336 DZ 2 1 3 - F 43 58 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 20 20 20<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 12 12 12<br />

HP Kinderermäßigung 2-12 Jahre H 50% 50% 50%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ho tel Occidental Miramar BBBB<br />

La ge: Im Botschaftsviertel Miramar. Es verkehrt<br />

3 x täglich ein kostenfreier Shuttleservice<br />

ins Stadtzentrum.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet Empfangshalle<br />

mit Rezeption, 4 Lifts, 3 Restaurants,<br />

Lobbybar, einen Süßwasser-Swimmingpool<br />

und Snackbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Kin der: Mi nic lub (0-6 Jahre), integrierter<br />

Kinderpool, Innen- und Außenspielplatz,<br />

Babysitter-Service auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />

Sport/Unterhaltung: Vol ley ball und Tischtennis<br />

inklusive. Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze,<br />

Fitnessraum, Sauna und Massage.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Aus ge stat tet mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und KIimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Ho tel BelleVue Deauville BBB<br />

La ge: Di rekt an der bekannten Hafenpromenade<br />

Malecón zwischen der Altstadt<br />

und der modernen Zone von Havanna. Das<br />

Zentrum erreichen Sie über den Paseo del<br />

Prado bequem zu Fuß. Der Strand Playas<br />

del Este ist ca. 30 Autominuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Zu den Einrichtungen des<br />

Hotels mit seinen insgesamt 144 Gästezimmern<br />

zählen der Empfang mit Rezeption,<br />

Snack- und Lobbybar und das Buffetrestaurant.<br />

Am Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse stehen Liegen kostenfrei<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />

Landestkategorie: 3 Sterne Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

Un ter hal tung: Ab wechs lung finden Sie in<br />

der hoteleigenen Diskothek.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Zweck mä ßig eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stück vom Buffet.<br />

Ho tel Saratoga BBBBB<br />

La ge: In mit ten der Altstadt und in direkter<br />

Nähe zum Kapitol.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel verfügt<br />

über 96 Zimmer und bietet Lobby, Rezeption,<br />

Internetservice (gegen Gebühr), 2 Restaurants,<br />

3 Bars und Süßwasser-Swimmingpool<br />

auf der Dachterrasse. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum und Solarium inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa-<br />

Bereich.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta bel mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung zusätzlich mit Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), DVD-Player und<br />

Blick auf Havanna. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

Früh stück, Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

HAV315 DZ 2 1 3 - F 32 32 37 32 32<br />

Preis Zusatzperson F 25 25 29 25 25<br />

Kin der preis 2-12 Jahre F 10 10 10 10 10<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 19 0 19 0 19<br />

HP Zuschlag pro Person H 12 12 12 12 12<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Früh stück<br />

O Wohn bei spiel<br />

Über nach tung<br />

O Wohn bei O spiel Wohn Juniorsuite bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

HAV341 DZ 2 - 2 - U 78 80 78<br />

HAV341 PJ 2 1 2 1 U 93 95 93<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - U 36 36 36<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HAV342 DZ 2 1 3 - F 27 33 27<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 19 19 19<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Havanna; Ebenfalls mit Flug nach Varadero buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück<br />

Rail&Fly inclusive<br />

U = Selbstversorgung<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV315<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV342<br />

Ha van na<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HAV341<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

111

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Ji ba coa<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 4.9<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Wein,<br />

Late Check-out, bevorzugte Reservierung<br />

in den A-la-carte-<br />

Restaurants und ein Zimmerupgrade<br />

(jeweils nach Verfügbarkeit).<br />

Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 1 Jahr<br />

alt) ist im Hotel beim Check-in<br />

vorzulegen. Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 6=5, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Wahlweise Abendessen in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Auf fül lung der Minibar mit<br />

Mineralwasser bei Ankunft<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis mit Flutlicht, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Volleyball, Basketball,<br />

Tischtennis und Billard<br />

• Se geln, Kajaks, Windsurfen<br />

und 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tau cher mit Tauchlizenz erhalten<br />

einen Tauchgang pro<br />

Aufenthalt<br />

• Tags über Animationsprogramm<br />

mit Sport und Spiel,<br />

abends Shows und Disco<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 630<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.710<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA314<br />

Su per Clubs Breezes Jibacoa BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand, eingebettet<br />

in eine schöne Bucht und umgeben<br />

von üppig bewachsenen Hügeln. Das<br />

Hotel ist nur ca. 12 km vom Fischerdorf<br />

Santa Cruz del Norte enfernt, in dem sich<br />

auch die größte Havanna Club Rumfabrik<br />

Kubas befindet. Varadero liegt ca. 60 km<br />

und Havanna ca. 70 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend gestaltete<br />

Anlage der renommierten SuperClubs-Kette<br />

verfügt über 250 Zimmer, welche sich<br />

auf mehrere 2-stöckige Gebäude in einer<br />

schön gestalteten Gartenanlage verteilen.<br />

Im Hauptgebäude befinden sich die Empfangshalle<br />

mit Rezeption und einladenden<br />

Sitzgruppen, eine Internetecke (gegen Gebühr),<br />

ein Buffetrestaurant mit wunderschönem<br />

Ausblick auf den Strand und das<br />

Meer, ein italienisches A-la-carte-Restaurant,<br />

eine traditionelle, kubanische Taberna<br />

mit einheimischen Gerichten, das „El Ranchón”<br />

Grillrestaurant am Strand, 6 Bars<br />

und mehrere Geschäfte. Die Lobbybar hat<br />

täglich 24 Stunden geöffnet. In der tropischen,<br />

ca. 8 ha großen Gartenanlage lädt<br />

die attraktiv gestaltete Poollandschaft mit<br />

Süßwasser-Swimmingpool, Sonnenterrassen,<br />

Jacuzzi und Schatten spendenden Bäu-<br />

men zum Baden und Entspannen ein. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen<br />

sowohl am Pool als auch am Strand kostenlos<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen, Fahrradverleih<br />

und Tauchen (Lizenz erforderlich, lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen und geschmackvoll<br />

möblierten Zimmer bieten Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Kabel-TV, CD-Player, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaan-<br />

O Wohn bei spiel<br />

lage und Balkon (DZ). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Bei gleicher Ausstattung sind auch Zimmer<br />

wahlweise mit Blick auf Pool (DZP) oder das<br />

Meer (DZM) buchbar. In begrenzter Anzahl sind<br />

auch Low Cost-Zimmer verfügbar (DZT).<br />

Sui ten (P1M, 2 Personen): Zu sätz lich zur Ausstattung<br />

der Doppelzimmer bieten die Suiten<br />

ein separates Schlafzimmer und Meerblick.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren. Nur telefonische<br />

Betreuung durch die Reiseleitung möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.140* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-06.07. 07.07.-18.07. 19.07.-31.07. 01.08.-22.08. 23.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

VRA314 DZT 2 - 3 - I 53 54 67 67 54 53<br />

VRA314 DZ 2 - 3 - I 56 57 70 70 57 56<br />

VRA314 DZP 2 - 3 - I 62 63 76 76 63 62<br />

VRA314 DZM 2 - 3 - I 74 75 87 87 75 74<br />

VRA314 P1M 2 - 2 - I 87 88 100 100 88 87<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - I 19 0 0 23 19 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

6=5 Ankunft 01.05.-01.07.12 oder 25.08.-24.09.12 oder<br />

Bonus-Nächte 13=11 Ankunft 01.05.-24.06.12 oder 25.08.-17.09.12 oder<br />

20=17 Ankunft 01.05.-17.06.12 oder 25.08.-10.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.04.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

112 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Club Puntarena BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 18.00 Uhr sowie<br />

von 23.00 bis 5.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke rund um<br />

die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Vol ley ball, Basketball, Fußball, Aerobic,<br />

Wassergymnastik, Fitness und Sauna<br />

• Tret boo te, Kajaks, Kanus und<br />

Katamaran<br />

• Tags über und abends abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm.<br />

La ge: Di rekt am herrlichen, ca. 20 km langen<br />

Sandstrand von Varadero. Das Orts -<br />

zentrum mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befindet sich<br />

in etwa 3 km und der Flughafen in ca. 17 km<br />

Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 255<br />

Zimmer, die sich auf 9 Etagen verteilen. Zu<br />

den Annehmlichkeiten zählen die Lobby<br />

mit Rezeption und Lobbybar, ein Buffetrestaurant,<br />

2 Spezialitätenrestaurants, ein<br />

Grillrestaurant am Strand, Beautysalon,<br />

einige Geschäfte und Diskothek. Im gepflegten<br />

Gartenbereich liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderbecken,<br />

umliegender Sonnenterrasse und<br />

Poolbar. Liegen stehen Ihnen am Pool und<br />

Club Kawama BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen auch in den A-lacarte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.00 Uhr und<br />

22.00 bis 6.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke an der Poolbar<br />

rund um die Uhr<br />

• Auf fül lung der Minibar alle zwei Tage<br />

(nur Superior-Zimmer)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis mit Flutlicht,<br />

Badminton, Darts, Boccia, Fußball<br />

(Kleinfeld), Beach-Volleyball, Sauna und<br />

Wassergymnastik<br />

• Tags über Animationsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten und Tanzstunden,<br />

abends Shows und Unterhaltung, Diskothek<br />

von 23.00 bis 2.00 Uhr<br />

La ge: Di rekt am flachen Sandstrand. Vara -<br />

dero ist ca. 4 km und der Flughafen ca. 26<br />

km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die aus mehreren Gebäuden<br />

und Villen bestehende Anlage mit 336 Zimmern<br />

bietet Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants<br />

z.B. mit italienischer und kubanischer Küche,<br />

Lobbybar, Strandbar, Pub, Diskothek,<br />

Beautycenter, Minimarkt und 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Poolbar. Liegen<br />

und Sonnenschirme an den Pools und am<br />

Strand inklusive, Badetücher gegen Kau-<br />

am Strand kostenfrei zur Verfügung, im Poolbereich<br />

sind zudem Badetücher kostenfrei (gegen<br />

Kaution). Für die kleinen Gäste (4-12 Jahre) gibt<br />

es tagsüber einen Miniclub. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen und Anwendungen im Hotel. Ein<br />

18-Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 12 km Entfernung<br />

(lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

O Wohn bei spiel<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

auch mit Meerblick (DZM) oder zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA286 DZ 2 1 3 - I 28 40 28<br />

VRA286 DZM 2 1 3 - I 33 45 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 18 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

tion. Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

Kin der: Stun den wei se Miniclub (4-12 Jahre), separater<br />

Kinderpool und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Hotel werden Massagen<br />

und am Pool Schnuppertauchkurse angeboten.<br />

Motorisierter Wassersport und eine Tauchschule<br />

am Strand (lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.3<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 2.8<br />

Sport & Freizeit 3.6<br />

Fa mi ly<br />

2.6<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Dop pel zim mer: Freund lich mit Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage (DZ). Low Cost-Zimmer<br />

in begrenzter Anzahl (DZT). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

in den Villen gelegen. Zusätzlich Minibar, Balkon<br />

oder Terrasse (teilweise für 2 Zimmer).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA257 DZT 2 1 3 - I 28 40 28<br />

VRA257 DZ 2 1 3 - I 31 44 31<br />

VRA257 DS 2 1 3 - I 43 55 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZT, DZ) 1 1 I 0 17 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.12 oder 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA286<br />

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 3.4<br />

Sport & Freizeit 3.8<br />

Fa mi ly<br />

3.8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Frühbucher bei Buchung<br />

bis 30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA257<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

113

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 3.6<br />

Sport & Freizeit 4.0<br />

Fa mi ly<br />

4.1<br />

h Spar-Tipps<br />

max. 6.0 Punkte<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA371<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.5<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 4.0<br />

Sport & Freizeit 3.6<br />

Fa mi ly<br />

3.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2012 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

Ho tel Villa Tortuga BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Lobbybar rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis hart platz, Fitnessraum, Tisch -<br />

tennis, Aerobic, Beach-Volleyball<br />

• Ka nus, Hobie Cat und Tretboote<br />

• Täg li che Animation sowie Unterhaltungsprogramme,<br />

abendliche Shows<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Varadero. Das Zentrum mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach etwa 2 km, der Flughafen<br />

ist ca. 16km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit weitläufiger<br />

Gartenanlage besteht aus 2- bis 3-stöckigen<br />

Gebäuden mit 292 Zimmern und verfügt<br />

über einen offenen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lobbybar,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants (international<br />

und kreolisch), Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr). Ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar<br />

bildet den Mittelpunkt der Anlage. Am<br />

Strand befindet sich die hoteleigene Beachbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind am<br />

Pool und am Strand inklusive, Badetücher<br />

gegen Kaution. Den kleinen Gästen (4-12<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

der Pizzeria<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische Getränke von 8.00<br />

bis 1.00 Uhr, lokale alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Boccia, Tischtennis, Darts<br />

• Ho bie Cat, Tretboote, Kajaks und<br />

Katamaran<br />

• Täg lich Tages- und Abendanimation mit<br />

Wettbewerben, Spielen und Shows<br />

La ge: Nur etwa 80 m vom feinsandigen,<br />

flach abfallenden, kilometerlangen Strand<br />

entfernt. In der unmittelbaren Umgebung<br />

befinden sich zahlreiche Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten (ca. 100 m).<br />

Den Flughafen von Varadero erreichen Sie<br />

nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Ferienhotel verfügt über<br />

insgesamt 272 Zimmer, die sich auf 2 Gebäude<br />

verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des Hauses zählen eine freundlich gestaltete<br />

Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten,<br />

Lifts und eine Lobbybar. Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören ein internationales<br />

Buffetrestaurant und eine Pizzeria. Außerdem<br />

bietet das Hotel einen TV-Raum und<br />

einen Mini-Markt. Im Außenbereich befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

integriertem Kinderpool, Sonnenterrasse<br />

Jahre) stehen ein Miniclub mit stundenweiser<br />

Betreuung sowie ein integrierter Kinderpool zur<br />

Verfügung. Es werden keine Kreditkarten akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard, Massagen im Hotel.<br />

Ein 18-Loch-Golfplatz ist ca. 8 km entfernt. Diverse<br />

Wassersportarten am Strand (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): An spre chend eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Klima -<br />

O Wohn bei spiel - Doppelzimmer<br />

anlage, teilweise Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese komfortabler<br />

und liegen in Strandnähe mit teilweise Meerblick<br />

und sind ebenfalls zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA371 DZ 2 1 3 - I 27 42 27<br />

VRA371 DS 2 1 3 - I 33 45 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 17<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.12 oder 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ho tel BelleVue Sunbeach BBB<br />

und Poolbar. Am Strand versorgt Sie die ca. 100 m<br />

entfernte hoteleigene Beachbar „El Castero” mit<br />

Snacks und Getränken. Liegen und Badetücher<br />

(gegen Kaution) am Strand und im Poolbereich<br />

inklusive. Zudem stehen Sonnenschirme am<br />

Strand kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. Ein 18-<br />

Loch-Golfplatz liegt in etwa 10 km Entfernung<br />

(lokaler Anbieter).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohn bei spiel<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Sofa, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage<br />

und teilweise Balkon (DZ). Bei gleicher<br />

Ausstattung Low Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl<br />

(DZT) oder Zimmer zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA261 DZT 2 1 3 - I 26 34 26<br />

VRA261 DZ 2 1 3 - I 30 40 30<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 14 14 14<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

114 http://mobile.fti.de/VRA261<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Barlovento BBB<br />

La ge: Di rekt am langen, weißen Sandstrand<br />

von Varadero. Das Ortszentrum von Varadero<br />

mit einer Vielzahl an Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befindet sich<br />

in ca. 500 m Entfernung. Zum Flughafen<br />

von Varadero sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die geschmackvoll im spanisch-karibischen<br />

Stil gestaltete Hotelanlage<br />

besteht aus 2 ineinander übergehenden<br />

Gebäuden mit 3 Etagen und verfügt<br />

über insgesamt 272 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten<br />

gehören die großzügig gestaltete<br />

Lobby mit Rezeption und Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Ein Buffetrestaurant<br />

sowie 3 A-la-carte-Restaurants versorgen<br />

Sie mit kubanischen, mexikanischen und<br />

italienischen Spezialitäten. Des Weiteren<br />

bietet das Hotel 5 Bars und einen Souvenirshop.<br />

In der weitläufigen Außenanlage<br />

befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 2 Swimmingpools mit Jacuzzi und umliegender<br />

Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand<br />

inklusive, Badetücher erhalten Sie gegen<br />

Kaution. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste des Hotels<br />

gibt es einen Miniclub (4-12 Jahre) von<br />

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr bis<br />

17.00 Uhr, ein separates Süßwasser-Kinderbecken<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie sich bei diversen<br />

Massagen im Hotel. Am Strand werden<br />

motorisierter Wassersport und Tauchen angeboten.<br />

In ca. 3 km Entfernung vom Hotel besteht<br />

die Möglichkeit zu Reiten (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in zweckmäßig und<br />

freundlich möblierten Zimmern mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und klei-<br />

O Wohn bei spiel<br />

nem Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung sind<br />

auch Low Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl verfügbar<br />

(DZT) und auch Zimmer zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA299 DZT 2 1 3 - I 34 40 34<br />

VRA299 DZ 2 1 3 - I 39 45 39<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 18 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.05.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.12 oder 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.06.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.05.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform.<br />

Wahlweise Abendessen in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich).<br />

• Lang schlä fer früh stück<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an Importgetränken<br />

von 9.00 bis 1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Vol ley ball, Basketball, Bogenschießen,<br />

Tennis, Tischtennis<br />

und Billard<br />

• Je nach Verfügbarkeit und<br />

zum Teil zeitlich begrenzt:<br />

Kajak, Katamaransegeln, Windsurfen,<br />

Tretboote und Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Ab wechs lungs rei che Tagesanimation<br />

sowie Abendunterhaltungsprogramme<br />

und<br />

Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 380<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.379<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA299<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

115

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 4.1<br />

Sport & Freizeit 4.1<br />

Fa mi ly<br />

3.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA264<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

4.6<br />

Es sen & Trinken 3.8<br />

Sport & Freizeit 3.7<br />

Fa mi ly<br />

3.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA273<br />

Ho tel Mercure Cuatro Palmas & Las Palmas BBBb / BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

in der Lobbybar rund um die Uhr<br />

und in der Bar „Cuba” von 18.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Auf fül lung der Minibar bei Ankunft<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tanzen, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Minigolf, Darts, Sauna<br />

• Spa ni sch un ter richt<br />

• Wind sur fen, Katamaran, Kajaks und<br />

Tretboote<br />

• Täg lich Animation und Abendunter -<br />

haltung<br />

La ge: Di rekt am ca. 200 m langen Sandstrand<br />

Varaderos. Das Ortszentrum ist ca.<br />

300 m und der Flughafen ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im Kolonialstil erbaute<br />

Anlage verfügt über 312 Zimmer, die sich<br />

auf ein Haupthaus (Mercure Cuatro Palmas)<br />

und mehrere Bungalows (Las Palmas<br />

Bungalows) verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

zählen zwei separate Lobbys mit Rezeption<br />

und Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Buffetrestaurant sowie 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(z.B. italienische und kubanische Küche),<br />

3 Bars und Souvenirshop. Im Außenbereich<br />

befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderpool, Son-<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen<br />

wahlweise in der Pizzeria, Abendessen<br />

auch im A-la-carte-Restaurant möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks im hoteleigenen<br />

Beachclub<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr (Lobbybar)<br />

• Al ko hol freie Getränke an der Snackbar<br />

„Barbacoa” rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis, Tischtennis,<br />

Darts und Beach-Volleyball<br />

• Ka nus, Hobie Cat, Tretboote, Schnorcheln,<br />

1 Stunde Schnuppertauchen im<br />

Pool pro Aufenthalt<br />

• Täg lich Animation sowie abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit Shows und Live-<br />

Musik<br />

Sonstiges<br />

• Ein tritt in die Diskothek „Havanna Club”<br />

La ge: Zen tral in der Hotelzone Varadero,<br />

nur ca. 250 m vom Sandstrand mit hoteleigenem<br />

Beachclub. Den Flughafen von<br />

Varadero erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 466 Zimmern<br />

bietet seinen Gästen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Lifts<br />

und Internetcafé (gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant mit<br />

asiatischer Küche, Pizzeria, Lobbybar, eine<br />

24-Std.-Snackbar und die Diskothek „Havanna<br />

Club”. Im Außenbereich befinden sich<br />

nenterrasse sowie Pool-/Snackbar. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind an Pool und Strand inklusive,<br />

Badetücher gegen Kaution. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. Tauchschule<br />

und Golf in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Bun ga lows „Las Palmas” (B1, 1-3 Personen): Die<br />

Bungalows liegen auf der gegenüberliegenden<br />

Straßenseite und sind bis zu 300 m vom Strand<br />

entfernt. Sie bieten Dusche/WC, Föhn, Safe, Sat.-TV,<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer befinden<br />

sich im Haupthaus und verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon mit Blick<br />

auf den Garten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ho tel BelleVue Palma Real BBBb<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA264 B1 2 1 2 1 I 27 40 27<br />

VRA264 DZ 2 1 2 1 I 35 49 35<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (B1) 1 1 I 7 16 7<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

3 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse,<br />

separatem Süßwasser-Kinderbecken und<br />

Swim-up-Poolbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand inklusive, Badetücher<br />

gegen Kaution. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel. Ein 18-<br />

Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 3 km Entfernung.<br />

In unmittelbarer Nähe Reiten und Tauchen<br />

(lokale Anbieter).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohn bei spiel<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer bieten Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Austattung<br />

sind Low Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl<br />

(DZT) oder Zimmer zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA273 DZT 2 1 2 1 I 36 45 36<br />

VRA273 DZ 2 1 2 1 I 41 54 41<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 22 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

116 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Barceló Arenas Blancas BBBB<br />

La ge: An einem der schönsten Strandabschnitte<br />

von Varadero. Der Ortskern mit<br />

vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt nur ca. 150 m entfernt und<br />

ist zu Fuß oder mit dem öffentlichen, gebührenpflichtigen<br />

Bus zu erreichen. Der<br />

Flughafen Varadero befindet sich ca. 25 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die freundlich gestaltete Hotelanlage<br />

besteht aus insgesamt 358 Zimmern,<br />

welche sich auf 5 Wohngebäude<br />

verteilen. Das Hotel verfügt über einen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Lift und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Für Ihr leibliches<br />

Wohl sorgen insgesamt 5 Restaurants.<br />

Hierzu zählen z.B. ein Buffetrestaurant mit<br />

internationaler Küche sowie die 3 A-la-carte-<br />

Restaurants mit italienischen, spanischen<br />

und Meeresfrüchte-Spezialitäten. Außerdem<br />

verfügt die Hotelanlage über 3 Bars,<br />

2 Shops und einen Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). In der schönen und weitläufigen<br />

Gartenanlage genießen Sie Badefreuden<br />

an der attraktiv gestalteten Poollandschaft<br />

mit Süßwasser-Swimmingpool und Poolbar.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Am Strand versorgt<br />

Sie das Beachrestaurant „Ranchón<br />

Caribe” zum Mittagessen. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub<br />

(4-12 Jahre) im Nachbarhotel Barceló Solymar, integrierter<br />

Kinderpool und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel, Reiten<br />

und Banana Boat, Tauchschule in der Nähe (lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die ansprechend eingerichteten<br />

Doppelzimmer bieten Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr),<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon mit Blick auf den Garten (DZ).<br />

Wahlweise sind bei gleicher Ausstattung auch<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Doppelzimmer mit Meerblick (DZM) oder Zimmer<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Sui ten (P1, 2-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die Suiten<br />

über ein separates Schlafzimmer, Jacuzzi, Bademäntel,<br />

Slipper, Sofa und Sitzecke. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Barceló Solymar können kostenlos mitgenutzt<br />

werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA232 DZ 2 1 3 - I 50 61 50<br />

VRA232 DZM 2 1 3 - I 61 72 61<br />

VRA232 P1 2 1 2 1 I 78 89 78<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 50% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DZM) 1 1 I 13 15 13<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 3.8<br />

Sport & Freizeit 3.7<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 2 x wöchentlich in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee<br />

und Kuchen<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze, Fitnessraum,<br />

Fahrradverleih, Aerobic,<br />

Tanzen, Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Badminton, Boccia,<br />

Tischtennis, Darts und Sauna<br />

• Wind sur fen, Segeln, Schnorcheln<br />

(inkl. Leihausrüstung),<br />

Kanus, Kajaks, Tretboote<br />

• Ab wechs lungs rei ches Animationsprogramm<br />

sowie abend -<br />

liche Shows und Tanz<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 595<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.594<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA232<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

117

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.4<br />

Sport & Freizeit 4.3<br />

Fa mi ly<br />

4.4<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(2 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis<br />

18.00 Uhr und von 23.00<br />

bis 6.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische, alkoholfreie<br />

Getränke und internationale<br />

alkoholische Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar mit Bier, Wasser<br />

und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Sauna, Beach-Volleyball<br />

• Wind sur fen, Schnorcheln, Kata -<br />

maran, Schnuppertauchkurs<br />

im Pool (2 x pro Woche)<br />

• Ani ma ti ons- und Unterhaltungs -<br />

programm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 642<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.641<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA247<br />

Ho tel Barceló Solymar BBBBb<br />

La ge: Di rekt an einem der schönsten<br />

Strandabschnitte Varaderos. Der Flughafen<br />

von Varadero liegt ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die großzügig konzipierte<br />

Ferienanlage verfügt über 525 Zimmer, die<br />

sich auf ein 4-stöckiges Hauptgebäude und<br />

mehrere 2-stöckige Bungalows verteilen.<br />

Zu den Einrichtungen zählen eine große<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Internetecke und WLAN (beides gegen<br />

Gebühr), ein Buffetrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants<br />

(italienische und kubanische<br />

Küche), Lobbybar, Pianobar und Cafeteria.<br />

Zur weiteren Ausstattung gehören<br />

ein Friseur, diverse Geschäfte und eine Diskothek<br />

sowie Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Das Zentrum der weitläufigen<br />

Gartenanlage bildet ein schön angelegter<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit 2 Jacuzzis<br />

und Poolbar. Ein weiterer Süßwasser-Swimmingpool<br />

befindet sich im Bereich<br />

der 2-stöckigen Bungalows. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Täg lich von ca. 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

und ca. 13.00 bis 17.00 Uhr Miniclub mit<br />

Betreuung (4-12 Jahre), integrierter Süßwasser-Kinderpool<br />

und Spielplatz. Auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr können Sie den<br />

Babysitter-Service nutzen.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahr r ad ver leih, Massagen.<br />

Reitmöglichkeit in der Nähe, Tauchen<br />

und 18-Loch-Golfplatz ca. 3 km entfernt,<br />

motorisierter Wassersport (durch lokale Anbieter).<br />

Bun ga lows (B1A, 1-3 Personen): Die Bungalows<br />

liegen innerhalb der großzügig gestalteten Gartenanlage<br />

und verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeekocher, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Dop pel zim mer: Die im Haupthaus gelegenen<br />

und geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten<br />

die gleiche Ausstattung wie die Bungalows<br />

(DZ). Wahlweise auch mit Meerblick (DZM) und<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Bun ga lows (B1B, 2-4 Personen): Die 2-stöckigen<br />

Bungalows verfügen zusätzlich über ein separates<br />

Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse mit Pooloder<br />

Gartenblick. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Sui ten (P1, 2-3 Personen): Die Suiten befinden<br />

sich in der vierten Etage des Hauptgebäudes<br />

und bieten Jacuzzi und Balkon mit Meerblick.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Barceló Arenas Blancas können kostenlos mitgenutzt<br />

werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA247 B1A 2 1 3 - I 54 63 54<br />

VRA247 DZ 2 1 3 - I 61 74 61<br />

VRA247 DZM 2 1 3 - I 70 83 70<br />

VRA247 B1B 2 2 3 1 I 71 80 71<br />

VRA247 P1 2 1 2 1 I 84 97 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung** 1 - I 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung von B1A, DZ oder DZM.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

118 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ho tel Internacional BBBb<br />

La ge: Di rekt an einem der schönsten, flach<br />

abfallenden Strandabschnitte von Varadero.<br />

Zum Zentrum von Varadero mit zahlreichen<br />

Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />

ist es nur ca. 1 km. Der Flughafen<br />

befindet sich in etwa 26 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das ehemalige Grandhotel,<br />

im kolonialen Stil erbaut, verfügt über 162<br />

Zimmer, welche sich auf 4 Stockwerke verteilen.<br />

Lassen Sie sich von dem nostalgischem<br />

Charme des Hotels einfangen. Von<br />

der offenen und einladend gestalteten<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Lift haben<br />

Sie einen wunderschönen Ausblick auf<br />

das Meer. Von hier führt ein direkter Zugang<br />

zum Meer. Zu den kulinarischen Einrichtungen<br />

des Hotels zählen ein Buffetrestaurant<br />

und ein A-la-carte-Restaurant,<br />

in dem Sie mit internationaler Küche verwöhnt<br />

werden. Abgerundet wird das gastronomische<br />

Angebot durch eine Cafeteria,<br />

eine Lobbybar sowie eine Snackbar. Darüber<br />

hinaus stehen Ihnen ein Friseur und<br />

ein Souvenirshop zur Verfügung. Bei Bedarf<br />

bietet Ihnen das Hotel einen Wäsche- und<br />

Arzt-Service gegen Gebühr. In der Außenanlage<br />

mit tropisch angelegten Gärten befindet<br />

sich in Strandnähe die Poollandschaft<br />

mit dem Süßwasser-Swimmingpool<br />

und Poolbar. Liegen stehen Ihnen sowohl<br />

am Pool als auch am Strand kostenfrei zur<br />

Verfügung, Badetücher erhalten Sie gegen<br />

Kaution. Des Weiteren laden die gemütlichen<br />

und nostalgischen Hollywood-Schau-<br />

keln in Strandnähe zum Entspannen ein. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Hotel<br />

bei verschiedenen Massagen und diversen Anwendungen<br />

verwöhnen. In ca. 3 km Entfernung<br />

befindet sich der Varadero Golf Club, ein 18-<br />

Loch-Golfplatz. Außerdem gibt es in der Umgebung<br />

Möglichkeiten zum Tauchen, Windsurfen<br />

und Katamaran-Segeln (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die hell und freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind komfortabel ausgestattet<br />

und bieten Bad/WC, Föhn, Safe, Telefon, Kabel-<br />

TV, Kühlschrank und Klimaanlage. Teilweise verfügen<br />

die Zimmer über einen Balkon (DZ). Bei<br />

gleicher Ausstattung sind Doppelzimmer auch<br />

wahlweise mit Meerblick buchbar (DZM). Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ex tras: Bei einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten<br />

ist der Eintritt ins „Continental Cabaret” einmal<br />

inkludiert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA326 DZ 2 1 3 - I 33 49 33<br />

VRA326 DZM 2 1 3 - I 38 55 38<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 19 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.12 oder 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 3.6<br />

Sport & Freizeit 3.8<br />

Fa mi ly<br />

2.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

im A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Tischtennis, Billard,<br />

Beach-Volleyball, Fahrräder<br />

• Ho bie Cat, Tretboote und Kanus<br />

• Ani ma ti ons- und Abendprogramme<br />

mit Shows und Disco<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 369<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.368<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA326<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

119

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 4.4<br />

Sport & Freizeit 4.3<br />

Fa mi ly<br />

4.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise im<br />

A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic, Tischtennis,<br />

Darts, Beach-Volleyball,<br />

Wasserball<br />

• Ka jaks, Windsurfen, Katamaran<br />

und Schnorcheln, 1 x pro<br />

Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool je nach Verfügbarkeit<br />

und Wetterlage<br />

• Tags über Animationsprogramm<br />

sowie mehrmals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung<br />

mit Shows und Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek „El<br />

Mambo”<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 567<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.566<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA344<br />

Ho tel Be Live Las Morlas BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen, kilometerlangen,<br />

weißen Sandstrand von Varadero<br />

gelegen. Das Zentrum Varaderos liegt etwa<br />

3 km entfernt. Hier finden Sie zahlreiche<br />

Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Einkaufsmöglichkeiten befinden<br />

sich in etwa 2 km Entfernung. Zum Flughafen<br />

Varaderos sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige und ansprechend<br />

konzipierte Hotelanlage verfügt über<br />

insgesamt 148 Zimmer, welche sich auf<br />

mehrere Gebäude mit 4 Stockwerken verteilen.<br />

In dem freundlich gestalteten Empfangsbereich<br />

befinden sich eine Rezeption,<br />

Sitzgelegenheiten und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Für das leibliche Wohl sorgen das<br />

Buffetrestaurant „El Coral” mit Terrasse,<br />

das A-la-carte-Restaurant „Las Olas” mit<br />

Fleischspezialitäten, die Poolbar sowie die<br />

Lobbybar. Des Weiteren steht Ihnen ein<br />

Souvenirgeschäft zur Verfügung. Bei Bedarf<br />

können Sie auch den Wäsche- und 24-Std.-<br />

Arzt-Service des Hotels gegen Gebühr in<br />

Anspruch nehmen. In der üppig gestalteten,<br />

tropischen Gartenanlage können Sie<br />

in der weitläufigen Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swimmingpool sowie einer Sonnenterrasse<br />

entspannen und ein Sonnen-<br />

bad genießen. Die Pool-/Snackbar und die Strandbar<br />

versorgen Sie mit verschiedenen Erfrischungen<br />

und kleinen Gerichten. Liegen, Sonnenschirme<br />

sowie Badetücher stehen Ihnen sowohl am<br />

Pool als auch am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-7 Jahre), einen separaten Kinderpool sowie<br />

einen Spielplatz. Des Weiteren stehen Babybetten<br />

und Kinderhochstühle zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie bei Massagen<br />

und diversen Anwendungen im Spa-Bereich Ihren<br />

Urlaub. In ca. 3 km Entfernung befindet sich ein<br />

18-Loch-Golfplatz. In der Umgebung bieten sich<br />

O Wohn bei spiel<br />

zudem Möglichkeiten zum Reiten (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind modern<br />

eingerichtet, in freundlichen Farben gestaltet<br />

und bieten Ihnen Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass abends um angemessene<br />

Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA344 DZ 2 1 3 - S 45 55 45<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 S 0 18 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

120 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Vil la Cuba Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Varadero. Das Ortszentrum mit vielen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten ist<br />

ca. 2 km und der Flughafen von Varadero<br />

ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage verfügt<br />

über 365 Zimmer, die sich auf 2 Hauptgebäude<br />

sowie viele kleinere Villen verteilen.<br />

Im Haupthaus befinden sich der Eingangsbereich<br />

mit Rezeption, mehrere Sitzgelegenheiten<br />

und eine Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Zum gastronomischen Angebot<br />

gehören das Buffetrestaurant und 3 A-lacarte-Restaurants,<br />

die Sie z.B. mit asiatischer<br />

und kubanischer Küche verwöhnen.<br />

In der Panoramabar können Sie den Blick<br />

über die Umgebung genießen. Für Unterhaltung<br />

sorgen weitere Bars, eine Cafeteria<br />

und eine Diskothek. Weiterhin gibt es einen<br />

Friseur und Souvenirshop. Zwischen Hauptgebäude<br />

und Strand mit angrenzendem<br />

Garten befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit integriertem Kinderpool,<br />

Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Bade -<br />

tücher gegen Kaution. Am Strand sind<br />

auch Sonnenschirme kostenfrei erhältlich.<br />

Das Hotel bietet für die kleinen Gäste vor-<br />

und nachmittags stundenweise Kinderbetreuung<br />

(4-12 Jahre). Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Massagen<br />

im Hotel. Reitmöglichkeiten sowie ein 18-Loch-<br />

Golfplatz sind ca. 3 km entfernt (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer im Nebengebäude mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage<br />

und Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung<br />

sind Low Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl (DZT)<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

und Zimmer zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Vil len zim mer (I1): Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer in den villenähnlichen Gebäuden<br />

gelegen, etwas geräumiger und teilweise<br />

mit Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Kom fort zim mer (DC): Die komfortabel eingerichteten,<br />

etwas geräumigeren Zimmer liegen<br />

im Haupthaus und verfügen bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer teilweise über<br />

Meerblick. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA342 DZT 2 1 3 - I - 37 -<br />

VRA258 DZ 2 1 3 - I 34 46 34<br />

VRA258 I1 2 1 3 - I 43 55 43<br />

VRA258 DC 2 1 3 - I 43 55 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 18 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-14.07.12 oder 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig bei Buchung von DZT<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 3.9<br />

Sport & Freizeit 3.6<br />

Fa mi ly<br />

3.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in einem<br />

der 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(2x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 17.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 7.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 7.00 bis 24.00<br />

Uhr, in der Diskothek bis 2.00<br />

Uhr, von 2.00 bis 7.00 Uhr ausschließlich<br />

alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis,<br />

Tischtennis, Billard, Beach-Volleyball,<br />

Wasserball<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Hobie<br />

Cat, Tretboote, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchkurs im Pool<br />

• Tags über Animationsprogramm<br />

sowie Shows am<br />

Abend<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 380<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.379<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA258<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

121

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.1<br />

Sport & Freizeit 4.1<br />

Fa mi ly<br />

4.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 50 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 30.04.12 und Anreise vom<br />

01.05.12-31.10.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise à-lacarte<br />

(Reservierung erforderlich,<br />

2 x pro Woche)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie lokale<br />

Cocktails rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter mit Jacuzzi,<br />

Aerobic, 4 Tennisplätze (nach<br />

Verfügbarkeit), Fußball, Basketball,<br />

Billard, Badminton, Beach-<br />

Volleyball und Sauna<br />

• Tags über und abends verschiedene<br />

Sprach- und Tanzkurse<br />

sowie abwechselndes<br />

Animationsprogramm und<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 538<br />

14 Nä AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.537<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA369<br />

Ho tel Sol Sirenas Coral BBBB<br />

La ge: In unmittelbarer Nähe des herrlichen<br />

und kilometerlangen Sandstrandes, eingebettet<br />

in einen weitläufigen tropischen<br />

Garten. Zum Ortszentrum von Varadero<br />

sind es ca. 3 km. Der Flughafen liegt in<br />

etwa 40 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage der<br />

bekannten spanischen Hotelkette Sol Melià<br />

verfügt über insgesamt 651 Zimmer, welche<br />

sich auf mehrere 4-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Das Hotel bietet eine Empfangshalle<br />

mit 2 Rezeptionen, 2 Lobbybars, Lifts<br />

und einer Internetecke (gegen Gebühr). Zu<br />

den kulinarischen Einrichtungen des Hotels<br />

zählen ein Buffetrestaurant sowie 4 A-lacarte-Restaurants<br />

mit karibischen, kubanischen,<br />

italienischen und orientalischen Spezialitäten.<br />

Das gastronomische Angebot<br />

wird abgerundet durch 7 Bars. Für Unterhaltung<br />

und Abwechslung sorgen ein Theater,<br />

eine Diskothek, ein Friseur und verschiedene<br />

Geschäfte. Bei Bedarf bietet Ihnen<br />

das Hotel auch einen Arzt-Service gegen<br />

Gebühr an. In der gepflegten, ca.<br />

40.000 qm großen Gartenanlage befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft mit 3<br />

Swimmingpools und Sonnenterrassen. Liegen<br />

und Sonnenschirme sind sowohl am<br />

Pool als auch am Stand inklusive. Badetücher erhalten<br />

Sie gegen Kaution. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Babyclub<br />

(bis 4 Jahre) und einen Miniclub (5-12 Jahre)<br />

von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten<br />

erfolgt die mehrsprachige Betreuung<br />

gegen Gebühr. Des Weiteren gibt es 2 integrierte<br />

Kinderpools sowie einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen und Anwendungen im Hotel. Verschiedene<br />

Tauchangebote finden Sie im nahegelegenen<br />

Wassersportzentrum.<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und Terrasse<br />

oder Balkon (DZ). Bei gleicher Ausstattung sind<br />

auch Low Cost-Zimmer in begrenzter Anzahl verfügbar<br />

(DZT). Außerdem sind auch Zimmer mit<br />

Meerblick (DZM) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Fa mi li en sui te (PF, 2-6 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die Familiensuiten<br />

komfortabler eingerichtet und bietet<br />

ein separates Schlafzimmer. Max. Belegung:<br />

4 Erwachsene bzw. 4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA369 DZT 2 1 3 - S 42 55 42<br />

VRA369 DZ 2 1 3 - S 48 61 48<br />

VRA369 DZM 2 1 3 - S 57 70 57<br />

VRA369 PF 2 2 4 - S 82 95 82<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre S 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 1 S 0 29 0<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 30.04.12 -50 -50 -50<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: ausgewiesenes Datum.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

122 € 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Su per Clubs Breezes Varadero BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen und flach abfallenden<br />

Sandstrand von Varadero. Zum Zentrum<br />

von Varadero mit seinen zahlreichen<br />

Bars, Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 4 km. Der<br />

Flughafen von Varadero liegt in ca. 30 km<br />

Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

befindet sich inmitten einer ca. 13 km großen<br />

Gartenanlage und verfügt über insgesamt<br />

270 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

maximal 3-stöckige Gebäude verteilen. Zur<br />

Ausstattung des Hotels zählt die Em -<br />

pfangshalle mit Rezeption und Lobbybar<br />

sowie eine Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

zählen ein Buffetrestaurant und 3 A-la-carte-Restaurants<br />

mit italienischer und kubanischer<br />

Küche sowie mit Grillspezialitäten.<br />

Für Abwechslung und Unterhaltung sorgen<br />

eine Diskothek, eine Pianobar sowie verschiedene<br />

Shops. Bei Bedarf bietet Ihnen<br />

das Hotel einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

gegen Gebühr. Im Mittelpunkt der Anlage<br />

finden Sie eine großzügig angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swimmingpool<br />

und Jacuzzi. Zum Sonnenbaden stehen Ihnen<br />

mehrere Sonnenterrassen zur Verfü-<br />

gung. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

können Sie sowohl an der Poolanlage als auch<br />

am Strand kostenfrei nutzen. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie Ihre Seele bei<br />

diversen Massagen und Anwendungen im Spa-<br />

Bereich baumeln. In der Nähe werden verschiedene<br />

motorisierten Wassersportarten angeboten<br />

(lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Sat.-TV, DVD-Player, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage sowie Balkon (PJ). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (PJM). Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Sui ten (2-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Juniorsuiten verfügen die Suiten über<br />

einen separaten Wohn-/Schlafraum (P1). Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene. Wahlweise auch mit<br />

Meerblick buchbar (P1M). Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-06.07. 07.07.-18.07. 19.07.-31.07. 01.08.-22.08. 23.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

VRA244 PJ 2 - 2 - S 58 59 79 79 59 58<br />

VRA244 PJM 2 - 2 - S 70 71 91 91 71 70<br />

VRA244 P1 2 - 3 - S 64 65 85 85 65 64<br />

VRA244 P1M 2 - 2 - S 108 109 129 129 109 108<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ) 1 - S 20 0 0 26 20 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

6=5 Ankunft 01.05.-01.07.12 oder 25.08.-24.09.12 oder<br />

Bonus-Nächte 13=11 Ankunft 01.05.-24.06.12 oder 25.08.-17.09.12 oder<br />

20=17 Ankunft 01.05.-17.06.12 oder 25.08.-10.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.04.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.8<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 6=5, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 1 x pro<br />

Woche in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks am Grill von 11.00 bis<br />

18.00 Uhr und im Buffetrestaurant<br />

von 23.00 bis 6.30 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Fitnesscenter, Beach-<br />

Volleyball und Basketball<br />

• Wind sur fen, Kajaks<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 690<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.689<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA244<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

123

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.5<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 3.0<br />

Sport & Freizeit 3.8<br />

Fa mi ly<br />

4.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2012 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• In ter na tio na le und lokale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr an<br />

der Snackbar<br />

• Ein ma li ge Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Aerobic, Tanzen, Spanischkurs,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Badminton, Tischtennis<br />

• Wind sur fen, Tretboote<br />

• Tags über und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

mit Shows und Live-<br />

Musik<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 369<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.368<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA328<br />

Ho tel Tuxpan BBBb<br />

La ge: Di rekt am langen, schönen Sandstrand<br />

von Varadero. Ins Stadtzentrum<br />

von Varadero mit zahlreichen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind es<br />

ca. 3 km. Den internationalen Flughafen<br />

von Varadero erreichen Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage öffnet sich<br />

halbrund zum Meer hin und umringt eine<br />

herrliche Gartenanlage. Insgesamt verfügt<br />

das Hotel über 233 Zimmer, welche sich<br />

auf 4 Stockwerke verteilen. Das Hotel bietet<br />

seinen Gästen eine freundlich gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar,<br />

Lifts und einer Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Zu dem gastronomischen Angebot<br />

gehören ein Buffetrestaurant und 2 A-lacarte-Restaurants,<br />

die Sie mit kubanischer<br />

und internationaler Küche verwöhnen. Für<br />

Abwechslung sorgen eine Snack- und Beachbar<br />

mit Grillspezialitäten (mittags). Ein<br />

TV-Raum, eine Diskothek, ein Friseur sowie<br />

diverse Geschäfte runden das Angebot ab.<br />

Bei Bedarf können Sie gegen Gebühr den<br />

Wäsche- und Arzt-Service des Hotels in Anspruch<br />

nehmen. In der tropisch gestalteten<br />

Gartenanlage befinden sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi und eine<br />

große Sonnenterrasse. Während des Son-<br />

nenbadens sorgt die Poolbar für eine kleine Erfrischung.<br />

Liegen und Sonnenschirme stehen<br />

am Pool kostenfrei zur Verfügung. Badetücher<br />

sind gegen Kaution erhältlich. Für die kleinen<br />

Gäste bietet das Hotel einen Miniclub (5-10<br />

Jahre) von ca. 10.00 bis 13.00 Uhr und ca. 15.00<br />

bis 17.00 Uhr sowie einen separaten Kinderpool.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tie fen ent span nung finden<br />

Sie bei diversen Massagen und Anwendungen<br />

O Wohn bei spiel<br />

im Hotel. Weiterhin besteht die Möglichkeit zu<br />

motorisierten Wassersportarten am Strand. Ein<br />

18-Loch-Golfplatz befindet sich zudem in direkter<br />

Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind hell und freundlich<br />

eingerichtet und bieten Ihnen Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und<br />

Balkon (DZ). In begrenzter Anzahl sind auch Low<br />

Cost-Zimmer verfügbar (DZT). Wahlweise sind<br />

Zimmer mit Meerblick (DZM) und zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

VRA380 DZT 2 1 3 - I 33 30 40 33<br />

VRA328 DZ 2 1 3 - I 36 33 44 36<br />

VRA328 DZM 2 1 3 - I 40 37 47 40<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung I 0 0 14 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 20% 20% 20% 20%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.*** 5% 5% 5% 5%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nur gültig bei Buchung von VRA328.<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung von VRA328.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

124 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Su per Clubs Breezes Bella Costa BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen und flach abfallenden<br />

Strand von Varadero. Zum Zentrum<br />

von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 4 km. Der Flughafen von Vara -<br />

dero liegt ca. 35 km vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

insgesamt 396 Zimmer, die sich auf 7<br />

Stockwerke verteilen. Der einladend gestaltete<br />

Empfangsbereich besteht aus Rezeption,<br />

Lifts und einer Internetecke (gegen<br />

Gebühr). In insgesamt 4 Restaurants kommen<br />

Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten.<br />

Sie haben die Wahl zwischen einem Buffetrestaurant<br />

und 3 A-la-carte-Restaurants<br />

mit italienischer, kubanischer und japanischer<br />

Küche. Diverse Bars, darunter eine<br />

Lobby- und eine Strandbar sowie eine Poolbar<br />

runden das Angebot ab. Außerdem<br />

bietet das Hotel eine Diskothek, einen Friseur<br />

und verschiedene Geschäfte. Bei Bedarf<br />

steht Ihnen ein Wäsche- und Arzt-Service<br />

gegen Gebühr zur Verfügung. In dem<br />

tropisch angelegten Garten finden Sie eine<br />

große Süßwasser-Poollandschaft mit Swimmingpool,<br />

Jacuzzis und mehreren Sonnenterrassen.<br />

Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und am Strand inklu-<br />

sive. Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-13 Jahre) mit Kinderanimation täglich<br />

von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr, einen separaten Kinderpool<br />

und einen Spielplatz. Mehrmals pro Woche<br />

werden zudem abends eine Minidisco und<br />

verschiedene Shows geboten.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich.<br />

In der Nähe gibt es Möglichkeiten zum Reiten<br />

(lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet und bieten Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Klimaanlage sowie<br />

Balkon (DZ). Auch zur Alleinbenutzung buchbar<br />

oder mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Suiten zusätzlich über einen<br />

kombinierten Wohn-/Schlafbereich. Max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-06.07. 07.07.-18.07. 19.07.-31.07. 01.08.-22.08. 23.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

VRA318 DZ 2 2 3 - I 56 57 71 71 57 56<br />

VRA318 DZM 2 2 3 - I 68 69 82 82 69 68<br />

VRA318 P1 2 2 3 - I 62 63 77 77 63 62<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 2 I 19 0 0 24 19 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

6=5 Ankunft 01.05.-01.07.12 oder 25.08.-24.09.12 oder<br />

Bonus-Nächte 13=11 Ankunft 01.05.-24.06.12 oder 25.08.-17.09.12 oder<br />

20=17 Ankunft 01.05.-17.06.12 oder 25.08.-10.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.04.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.5<br />

Sport & Freizeit 4.2<br />

Fa mi ly<br />

4.5<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 6=5, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche in<br />

jedem A-la-carte-Restaurant<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks im Buffetrestaurant<br />

von 22.30 bis 6.30 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

sowie eine Auswahl an<br />

internationalen Getränken<br />

rund um die Uhr<br />

• Auf fül lung der Minibar mit<br />

Wasser bei Ankunft (Doppelzimmer),<br />

Auffüllung täglich<br />

mit Wasser, Saft, Softdrinks<br />

und Bier (Suiten)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis mit Flutlicht, Fitnessraum,<br />

Basketball mit Flutlicht,<br />

Beach-Volleyball, Boccia, Billard,<br />

Tischtennis<br />

• Ka jaks, Windsurfen, Katamaran,<br />

Tretboote, Segeln, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Spa nisch kurs<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 666<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.665<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA318<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

125

Ku ba<br />

Ku ba<br />

126<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 4.7<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

4.9<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 70 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 30.04.12 und Anreise vom<br />

01.05.12-31.10.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants<br />

(2 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke in der Lobbybar rund<br />

um die Uhr<br />

• Auf fül lung des Minikühlschrankes<br />

mit Wasser bei<br />

Ankunft<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Aerobic, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Badminton,<br />

Bogenschießen, Boccia, Tischtennis,<br />

Minigolf, Fahrradverleih<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Tretboot,<br />

Banana Boat und Wasserski<br />

(3 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über und abends verschie -<br />

dene Sprach- und Tanzkurse<br />

sowie abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 728<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.727<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA331<br />

Ho tel Sol Palmeras BBBB<br />

La ge: Di rekt am ca. 500 m langen, weißen,<br />

flach abfallenden Traumstrand. Das Zentrum<br />

von Varadero mit seinen zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist ca. 6 km entfernt. Den Flughafen von<br />

Varadero erreichen Sie nach etwa 35 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügig gestaltete Hotelanlage<br />

umfasst 408 Zimmer im Haupthaus,<br />

sowie weitere 200 Bungalows, die<br />

sich in dem tropisch bepflanzten Garten<br />

verteilen. Im Empfangsbereich befinden<br />

sich die Rezeption und eine Pianobar. Zu<br />

den kulinarischen Einrichtungen zählen<br />

ein Buffetrestaurant mit Show-Cooking<br />

und Gourmetgerichten, 5 A-la-carte-Restaurants,<br />

welche Sie mit Meeresfrüchtespezialitäten<br />

sowie italienischer, kreolischer<br />

und chinesischer Küche verwöhnen, ein<br />

Steakhouse, 4 Bars und 2 Snackbars. Abgerundet<br />

wird das Angebot der Anlage duch<br />

eine Shopping-Arkade, Friseur, Wäscheund<br />

Arzt-Service und eine Autovermietung<br />

(jeweils gegen Gebühr). In der gepflegten<br />

Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

sowohl am Pool und als auch am Strand<br />

inklusive. Am Strand sorgt zudem eine<br />

Strandbar für Erfrischungen. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Resort<br />

einen Miniclub (5-12 Jahre) von ca. 10.30 Uhr bis<br />

17.00 Uhr, einen separaten Kinderpool, Spielplatz,<br />

Minidisco und Spielezimmer.<br />

Sport gegen Gebühr: Bil lard und Massagen im<br />

Hotel. Ein 18 Loch-Golfplatz befindet sich in der<br />

Nähe (Green Fee-Ermäßigung). Des Weiteren<br />

besteht die Möglichkeit zu Tauchen (lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer sind<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse ausgestattet (DZ). Auch mit Meerblick<br />

(DZM) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Bun ga lows (B1, 2-4 Personen): Die Bungalows<br />

bieten bei sonst gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer zusätzlich einen Wohnraum. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA331 DZ 2 1 2 1 S 57 77 57<br />

VRA331 DZM 2 1 2 1 S 66 86 66<br />

VRA331 B1 2 2 3 1 S 74 94 74<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-13 J. S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DZM) 1 - S 0 29 0<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.** 30.04.12 -70 -70 -70<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Occidental Allegro Varadero BBBB<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand in einer Bucht<br />

auf der Hicacos-Halbinsel. Zum Ortszentrum<br />

von Varadero sind es etwa 7 km und<br />

zum Flughafen Varadero ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage bietet 534<br />

Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude sowie<br />

die Bungalowgebäude „Allegro Ocean<br />

Club” und „Allegro Beach Club” verteilen,<br />

wobei jeder Hotelteil über einen separaten<br />

Strandabschnitt verfügt. Zu den Einrichtungen<br />

zählen eine Empfangshalle mit Rezeption<br />

und Internetecke (gegen Gebühr),<br />

ein Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants,<br />

6 Bars, Diskothek und ein Souvenir -<br />

shop. Innerhalb der weitläufigen Gartenanlage<br />

liegen 2 große Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Sonnenterrassen und 2 Poolbars.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind am<br />

Pool und am Strand kostenfrei, Badetücher<br />

gegen Kaution. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre) von ca. 9.00<br />

bis 12.00 Uhr und ca. 14.00 bis 17.00 Uhr,<br />

2 separate Kinderpools und Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel.<br />

Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 4 km<br />

Entfernung, eine PADI-Tauchschule in der<br />

Nähe (lokale Anbieter).<br />

Bun ga lows (1-4 Personen): Die komfortabel und<br />

freundlich eingerichteten Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Wahlweise im „Allegro Ocean Club”<br />

(B1A) oder im „Allegro Beach Club” (B1B) buchbar.<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 1-4 Personen): Die Zimmer<br />

liegen im „Allegro Ocean Club” und bieten die<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

gleiche Ausstattung wie die Bungalows.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer verfügen über die<br />

gleiche Ausstattung wie die Familienzimmer<br />

(DZ) und sind wahlweise mit Meerblick (DZM)<br />

und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer wesentlich ge räu -<br />

miger. Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA384 B1A 2 2 3 - I 37 46 37<br />

VRA384 B1B 2 2 3 - I 40 49 40<br />

VRA384 FZ 2 2 3 - I 40 49 40<br />

VRA245 DZ 2 2 3 - I 43 52 43<br />

VRA245 DZM 2 2 3 - I 49 58 49<br />

VRA245 PJ 2 2 3 - I 61 81 61<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 20 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil*** pro Pers. 8% 8% 8%<br />

7=6 Ankunft 01.06.-23.06.12 oder 01.09.-23.09.12 oder 14=12 Ankunft 01.06.-16.06.12 oder 01.09.-16.09.12 oder<br />

Bonus-Nächte 21=18 Ankunft 01.06.-09.06.12 oder 01.09.-09.09.12 oder<br />

28=24 Ankunft 01.06.-02.06.12 oder 01.09.-02.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.04.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, *** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung von VRA245.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.5<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 4.0<br />

Sport & Freizeit 3.9<br />

Fa mi ly<br />

4.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten ein<br />

Upgrade auf ein Zimmer mit<br />

Meerblick (nach Verfügbarkeit),<br />

einen Welcomedrink,<br />

eine Flasche Sekt und 20% Ermäßigung<br />

auf eine Massage.<br />

Die Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist<br />

beim Check-in vorzulegen. Bitte<br />

in der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18, 28=24 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 8% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

1 x wöchentlich Abendessen in<br />

jedem der 3 A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 6 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Aerobic, Volleyball und 2 Saunen<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Katamaran<br />

und Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täg lich internationales Animationsprogramm<br />

mit sportlichen<br />

Wettbewerben und<br />

Tanzstunden sowie abendliche<br />

Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 440<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.439<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA245<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

127

Ku ba<br />

Ku ba<br />

128<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.2<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 3.8<br />

Sport & Freizeit 3.8<br />

Fa mi ly<br />

4.6<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche<br />

wahlweise in einem der A-lacarte-Restaurants<br />

(nach Verfügbarkeit,<br />

Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

alkoholischen Getränken rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic,<br />

Tischtennis, Darts, Billard,<br />

Boccia, Minigolf, Basketball,<br />

Beach-Volleyball, Fahrradverleih<br />

und Sauna<br />

• Wind sur fen, Kajaks und Tretboote<br />

• Täg lich abwechslungsreiches<br />

internationales Animationsprogramm<br />

sowie Spanischund<br />

Tanzunterricht<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 554<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.553<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA346<br />

Ho tel Brisas del Caribe BBBB<br />

La ge: Ru hig und direkt am feinsandigen<br />

Strand, am nördlichen Ende der Hicacos-<br />

Halbinsel. Nach etwa 500 m erreichen Sie<br />

den kleinen Yachthafen Marina Chapelin.<br />

Das Zentrum von Varadero ist ca. 8 km<br />

entfernt. Der Flughafen von Varadero liegt<br />

in etwa 30 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die komfortable, in ansprechenden<br />

Farben gehaltene Ferienanlage<br />

besteht aus 2 Bereichen, dem direkt am<br />

Strand liegenden Brisas del Norte und dem<br />

sich dahinter befindlichen Brisas del Sur.<br />

Insgesamt verfügt das Hotel über 444 Zimmer,<br />

welche sich auf mehrere 4-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Der geschmackvoll eingerichtete<br />

Empfangsbereich verfügt über<br />

Rezeption, Lifts und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Das gastronomische Angebot<br />

umfasst ein Buffetrestaurant sowie 2 A-lacarte-Restaurants.<br />

Sie können zwischen<br />

dem Restaurant „Las Brisas” mit karibischer<br />

und dem „Fantasia” mit italienischer Küche<br />

wählen. Abgerundet wird das Angebot<br />

durch mehrere Bars, eine Boutique und<br />

einen Souvenirshop. Bei Bedarf bietet Ihnen<br />

das Hotel einen Wäscheservice gegen<br />

Gebühr. In der tropisch gestalteten Gartenanlage<br />

befindet sich die großzügig<br />

angelegte Süßwasser-Poollandschaft mit 5 Swimmingpools,<br />

3 Jacuzzis und Poolbar. Die umliegen -<br />

den Sonnenterrassen laden zum Sonnenbaden<br />

ein. Liegen und Sonnenschirme erhalten Sie<br />

sowohl am Pool als auch am Strand kostenfrei.<br />

Badetücher sind gegen Kaution erhältlich. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskate -<br />

gorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

stundenweise Betreuung im Miniclub (5-12 Jahre),<br />

einen separaten Kinderpool und einen Spielplatz.<br />

Für Abwechslung sorgt außerdem eine Kinderanimation.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie eine Massage<br />

oder diverse Anwendungen im Hotel. Ein<br />

18-Loch-Golfplatz befindet sich in ca. 3 km Entfernung.<br />

Tauchen und Hochseefischen sowie<br />

Hobie Cat in der Umgebung (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in freundlich eingerichteten<br />

Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZS). Bei gleicher Ausstattung sind Low<br />

Cost-Zimmer buchbar (DZT). Außerdem sind auch<br />

Zimmer im hinteren Teil der Anlage mit Gartenblick<br />

(DZG) oder zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA388 DZT 2 1 3 - I 40 51 40<br />

VRA346 DZS 2 2 3 - I 44 56 44<br />

VRA346 DZG 2 2 3 - I 50 62 50<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung I 0 35 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.***<br />

5% 5% 5%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nur gültig bei Buchung von VRA346<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung von VRA346<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Cora lia Club Playa de Oro BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen<br />

Strandabschnitt „Playa de Oro“. Das Ortszentrum<br />

von Varadero mit zahlreichen<br />

Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />

liegt ca. 10 km entfernt. Zum Flughafen<br />

Varadero sind es etwa 30 km.<br />

Aus stat tung: Die farbenfrohe Clubanlage<br />

unter der Leitung der renommierten Accor-<br />

Hotelgruppe verfügt über insgesamt 385<br />

Zimmer, die sich auf zwei 5-stöckige Wohngebäude<br />

verteilen. Zu den Annehmlich -<br />

keiten zählen eine großzügig gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar,<br />

Sitzgelegenheiten und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

des Hotels gehören ein klimatisierbares<br />

Buffetrestaurant und 2 A-la-carte-<br />

Restaurants mit internationaler sowie kubanischer<br />

Küche. Die hoteleigene Diskothek<br />

und ein kleiner Souvenirshop runden<br />

das breite Angebot ab. Im Außenbereich<br />

befindet sich die schöne Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Jacuzzi und einem integ -<br />

rierten Kinderbecken, Sonnenterrasse, Pool-/<br />

Snack bar, Strandbar sowie ein Freiluft -<br />

theater. Liegen und Sonnenschirme sind<br />

am Pool und am Strand für Hotelgäste<br />

kostenfrei verfügbar. Badetücher sind<br />

gegen Kaution erhältlich. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landes kategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie sich in der<br />

Sauna oder bei verschiedenen Massagen im Hotel.<br />

In der näheren Umgebung gibt es Möglichkeiten<br />

zum Tauchen, Hochseefischen und Jet-Ski<br />

fahren. Weiterhin befindet sich ein 18-Loch-Golfplatz<br />

in ca. 5 km Entfernung (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet und bieten Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Kühlschrank sowie Klimaanlage<br />

und teilweise Balkon. Es sind auch Zimmer<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA259 DZ 2 1 2 1 I 39 49 39<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 23 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2011 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

beiden A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 18.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 6.00<br />

Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

(an der Strandbar kein Bier)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, 3 Tennis -<br />

hartplätze (1 Platz mit Flutlicht),<br />

Tischtennis, Billard, Boccia,<br />

Basketball, Fußball (Kleinfeld),<br />

Beach-Volleyball, Bogenschießen<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Tretboote<br />

und Schnuppertauchkurs im<br />

Pool<br />

• Ani ma ti ons- und Unterhaltungsprogramm<br />

mit sportlichen<br />

Aktivitäten, Tanzunterricht<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

und Getränke von 23.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 464<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.463<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA259<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

129

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.2<br />

Sport & Freizeit 4.0<br />

Fa mi ly<br />

4.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Rum sowie ein<br />

Zimmer upgrade in eine Suite<br />

nach Verfügbarkeit. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen. Bitte<br />

in der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.05.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 6.30 Uhr<br />

(an der Poolbar)<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Beach-Volleyball<br />

• Wind sur fen, Tretboote und<br />

Schnorchelausrüstung<br />

• Täg lich Animationsprogramm<br />

und Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 448<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.447<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA277<br />

Ho tel Arenas Doradas BBBB<br />

La ge: Ru hig und direkt am feinsandigen,<br />

flach abfallenden Strandabschnitt Los Taínos,<br />

an einem der schönsten Strände Kubas.<br />

Das Zentrum von Varadero mit seinen zahlreichen<br />

Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach ca. 12 km, den<br />

Flughafen nach ca. 35 km. Montag bis<br />

Samstag steht ab 9.00 Uhr mehrmals täglich<br />

ein kostenloser Shuttlebus nach<br />

Varadero zur Verfügung.<br />

Aus stat tung: Die im andalusischen Stil erbaute<br />

Hotelanlage besteht aus einem<br />

Hauptgebäude und elf 2-stöckigen Wohngebäuden<br />

mit insgesamt 316 Zimmern, die<br />

sich innerhalb einer großzügig konzipierten<br />

Gartenanlage verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzecken und eine Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Kulinarisch verwöhnt<br />

werden die Gäste in 5 Restaurants,<br />

zu denen ein Buffetrestaurant und 4 A-lacarte-Restaurants<br />

mit Meeresfrüchten, italienischer<br />

und internationaler Küche sowie<br />

Barbecue-Spezialitäten zählen. Zu den weiteren<br />

Einrichtungen des Hotels gehören 4<br />

Bars, Café, Diskothek, Geschäfte, Wäscheund<br />

Arzt-Service (jeweils gegen Gebühr).<br />

Im gepflegten Garten liegt die Süßwasser-<br />

Poollandschaft mit Sonnenterrasse, sepa-<br />

ratem Jacuzzi, Swim-up-Poolbar und Snackbar.<br />

Am Strand erwarten Sie das Strandrestaurant<br />

und eine Strandbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool sowie am Strand inklusive. Badetücher<br />

erhalten Sie gegen Kaution. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Miniclub (3-12 Jahre) von ca. 10.00 bis<br />

17.00 Uhr mit Deutsch sprechender Betreuung<br />

und einen separaten Kinderpool. Für Unterhaltung<br />

sorgen verschiedene Ausflugsmöglichkeiten<br />

mit dem Miniclub sowie ein Spanischkurs.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich bei diversen<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA277 DZ 2 2 3 - I 40 47 40<br />

VRA277 P1 2 2 3 - I 63 70 63<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 19 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.05.12 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.06.-14.07.12 oder 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.06.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Massagen im Hotel verwöhnen. Für die Wassersportler<br />

wird Jet-Ski, Hochseefischen und Tauchen<br />

bei einer PADI-Tauchschule in der Nähe (lokale<br />

Anbieter) angeboten.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet und bieten Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Minibar,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die Suiten<br />

über einen separaten Wohnbereich. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

130 € 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Sirenis La Salina Varadero BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen, weißen Sandstrand<br />

von Varadero. Zum Ortszentrum<br />

Varaderos mit zahlreichen Bars, Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten sind es<br />

etwa 16 km. Der Flughafen von Varadero<br />

liegt ca. 40 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der bekannten spanischen<br />

Hotelkette Sirenis bietet insgesamt<br />

1.035 Zimmer, welche sich auf mehrere Gebäude<br />

innerhalb der tropischen Gartenanlage<br />

verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen die Empfangshalle mit Rezeption<br />

und Sitzgelegenheiten sowie eine Internet -<br />

ecke (gegen Gebühr). Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören ein Buffetrestaurant<br />

und 7 klimatisierbare Spezialitätenrestaurants,<br />

welche Ihnen italienische Spezialitäten,<br />

asiatische Gerichte, mexikanische Küche<br />

sowie mediterrane und kubanische Köstlichkeiten<br />

anbieten. Abgerundet wird das<br />

gastronomische Angebot durch ein Gourmetrestaurant,<br />

ein Steakhouse, ein Strandrestaurant<br />

(nur tagsüber geöffnet), 2 Snackbars,<br />

eine Lobby- und eine Pianobar. Für<br />

Unterhaltung sorgt Animationstheater mit<br />

abendlichen Shows. Des Weiteren bietet<br />

das Hotel einen Beautysalon, Shop und<br />

Wäsche-Service (gegen Gebühr). In der<br />

weitläufigen Gartenanlage lädt die Poollandschaft<br />

mit 2 Süßwasser-Swimmingpools, Sonnenterrasse<br />

und Swim-up-Poolbar zum Schwimmen<br />

und Sonnenbaden ein. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen den Gästen am Pool<br />

und am Strand kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Babyclub (0-5 Jahre) und einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) täglich von ca. 9.30 bis 17.00 Uhr, ein<br />

separates Süßwasser-Kinderbecken und einen<br />

Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei verschiedenen<br />

Massagen im Spa-Bereich. Diverse<br />

O Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wassersportmöglichkeiten am Strand und Tauchen<br />

in der Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen im Kolonialstil<br />

eingerichteten Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

CD-Player, Minibar, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Die Suiten verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die Doppel -<br />

zimmer, bieten jedoch zusätzlich ein separates<br />

Schlafzimmer. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA236 DZ 2 2 3 - S 56 72 56<br />

VRA236 P1 2 2 3 - S 86 102 86<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-11 Jahre S 0 20 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-11 Jahre S 20 20 20<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 0 23 0<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

3.9<br />

Strand<br />

4.8<br />

Es sen & Trinken 4.2<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

5.3<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 2 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Darts, Volleyball,<br />

Mehrzweck-Sportplatz, Sauna,<br />

Jacuzzi, Fahrräder (1 Std. täglich),<br />

Wassergymnastik<br />

• Tret boo te, Hobie Cat, Kajaks,<br />

Schnorcheln und Schnuppertauchkurs<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spielen, Tanzstunden sowie<br />

Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 784<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.783<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA236<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

131

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische Getränke<br />

bis 2.00 Uhr, alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Auf fül lung der Minibar jeden<br />

zweiten Tag (Wasser täglich)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic, Basketball,<br />

Volleyball, Beach-Volleyball,<br />

Billard, Tischtennis,<br />

Schach, Boccia und Sauna<br />

• Schnor cheln, Segeln, Treetboote,<br />

Windsurfen, Kajaks,<br />

Hobie Cat<br />

• Tanz un ter richt<br />

• Tags über abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm<br />

und abends Unterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik und<br />

Shows im Amphitheater<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 880<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.879<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA356<br />

Ho tel Iberostar Laguna Azul BBBBb<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Varadero. Das Zentrum von Varadero mit<br />

zahlreichen Bars, Restaurants, Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen<br />

Sie nach ca. 17 km, den Flughafen Varadero<br />

nach etwa 40 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der renommierten<br />

spanischen Hotelkette Iberostar verfügt<br />

über 814 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

Wohngebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten<br />

sowie eine Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Zum gastronomischen Angebot zählen ein<br />

Buffetrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants,<br />

welche Sie mit italienischen, japanischen<br />

und kubanischen Spezialitäten versorgen,<br />

sowie ein Gourmetrestaurant. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

8 Bars, ein Amphitheater, eine Diskothek<br />

sowie ein Friseur. Bei Bedarf bietet das Hotel<br />

auch einen Arzt-Service gegen Gebühr<br />

an. In der schön gestalteten Außenanlage<br />

finden Sie die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 4 Swimmingpools, 2 Jacuzzis und Sonnenterrasse.<br />

Die Benutzung der Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher ist sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Miniclub (4-12 Jahre), 2 separate<br />

Kinderpools, ein Spielzimmer sowie Hoch-<br />

stühle in den Restaurants. Auf Anfrage und Verfügbarkeit<br />

erhalten Sie ein Kinderbett und gegen<br />

Gebühr können Sie den Babysitter-Service nutzen.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Spa-Bereich<br />

mit Massagen und Beauty-Behandlungen<br />

verwöhnen. Des Weiteren besteht in der Nähe<br />

die Möglichkeit zu Reiten, Tauchen sowie Banana<br />

Boat fahren (durch lokale Anbieter). In ca. 11 km<br />

Entfernung befindet sich ein 18-Loch-Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Bade -<br />

mäntel und Slipper, Sofa, Telefon, Safe, Kabel-<br />

TV, Minibar, Bügeleisen/-brett sowie Deckenventilator<br />

oder Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Wahlweise sind auch Zimmer<br />

mit Meerblick (DZM) und zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sui ten (P1, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die Suiten<br />

über einen Wohnraum, ein separates Schlafzimmer<br />

mit Sitzecke sowie Bad und Dusche/WC.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA356 DZ 2 1 3 - S 74 87 74<br />

VRA356 DZM 2 1 3 - S 82 98 82<br />

VRA356 P1 2 1 3 - S 91 109 91<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre S 100% 100% 100%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 34 34 34<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.06.-30.06.12 oder 01.09.-30.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

132 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Ho tel Iberostar Playa Alameda Varadero BBBBb<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen<br />

Strand von Varadero. In der Nähe befindet<br />

sich ein Naturschutzpark. Ins Ortszentrum<br />

von Varadero mit seinen zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 18 km. Der Flughafen von Varadero<br />

liegt ca. 55 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend, im maurisch-andalusischen<br />

Stil gestaltete Hotelanlage<br />

der renommierten Hotelkette<br />

Ibero star verfügt über insgesamt 391 Zimmer.<br />

Die imposante Empfangshalle ist im<br />

kolonialen Stil gestaltet und verfügt über<br />

Rezeption und Lobbybar. Außerdem bietet<br />

Ihnen die Anlage ein umfassendes kulinarisches<br />

Angebot mit einem Buffetrestaurant<br />

und 3 A-la-carte-Restaurants. Hier haben<br />

Sie die Wahl zwischen einem Gourmetrestaurant,<br />

italienischen Restaurant<br />

mit schönem Patio und dem internationalen<br />

Fischrestaurant „Bucanero”. Das gastronomische<br />

Angebot wird durch eine<br />

Snackbar abgerundet. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

des Hotels gehören ein Souvenirshop,<br />

ein Schönheitssalon, ein Theater<br />

für Veranstaltungen und eine Diskothek.<br />

Im Mittelpunkt der großzügig gestalteten<br />

und tropisch angelegten Gartenanlage befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Swimmingpool, Sonnenterrasse und<br />

Pool-/Strandbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher können Sie sowohl am<br />

Pool als auch am Strand kostenfrei nutzen.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste sorgen der Miniclub<br />

(4-12 Jahre) mit stundenweiser Betreuung von<br />

ca. 9.00 bis 13.00 Uhr und ca. 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

sowie eine Show von ca. 20.00 bis 20.30 Uhr für<br />

Unterhaltung. Zudem können sich die Kleinen<br />

im separaten Kinderbecken und am Spielplatz<br />

austoben. Auf Anfrage und gegen Gebühr steht<br />

ein Babysitter-Service für Kinder bis 4 Jahre zur<br />

Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Fin den Sie Entspannung<br />

bei diversen Massagen und Anwendungen im<br />

Hotel. In der Nähe werden motorisierter Wassersport<br />

und Tauchen angeboten. Ein 18-Loch-<br />

Golfplatz befindet sich in ca. 12 km Entfernung<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind großzügig<br />

gestaltet und geschmackvoll eingerichtet. Sie<br />

sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, CD-Player, Minibar, Bügeleisen/brett<br />

(je nach Verfügbarkeit), Kaffeekocher, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA256 DZ 2 2 3 - S 66 81 66<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. S 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 29 29 29<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 31.01.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.06.-30.06.12 oder 01.09.-30.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Champagner,<br />

Late Check-out nach<br />

Verfügbarkeit und ein spezielles<br />

Abendessen. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist im Hotel beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise 1 x pro Woche<br />

Abendessen in einem der A-lacarte-Restaurants(Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Nach mit tags Kaffee und<br />

Kuchen<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Je den 2. Tag Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic,<br />

Volleyball, Basketball, Billard,<br />

Darts, Schach, Fahrradverleih<br />

• Wind sur fen, Tretboote, Segeln,<br />

Kajaks<br />

• Um fang rei ches Animationsprogramm<br />

und Abendshows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 785<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.784<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA256<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

133

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Va ra de ro<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.3<br />

Strand<br />

4.9<br />

Es sen & Trinken 4.2<br />

Sport & Freizeit 4.4<br />

Fa mi ly<br />

4.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen privaten Checkin,<br />

einen Welcomedrink, ein<br />

Upgrade auf eine Juniorsuite<br />

mit Meerblick (nach Verfügbarkeit),<br />

eine Flasche Sekt, ein<br />

romantisches Dinner in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants, ein<br />

Frühstück im Zimmer sowie<br />

eine kleine Aufmerksamkeit<br />

auf Ihrem Zimmer. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max.<br />

1 Jahr alt) ist im Hotel beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2012 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise 2 x pro Woche in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Tischtennis,<br />

Darts und Sauna<br />

• Wind sur fen, Hobie Cat, Tretboote<br />

und Kajaks<br />

• Tags über Animationsprogramm,<br />

abends Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 725<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.724<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA248<br />

Ho tel Barceló Marina Palace BBBBb<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand von<br />

Varadero an der Marina Gaviota und nur<br />

etwa 15 km vom lebhaften Zentrum Varaderos<br />

mit zahlreichen Bars, Restaurants, Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

entfernt. Die Entfernung zum Flughafen<br />

beträgt ca. 45 km.<br />

Aus stat tung: Die exklusive und geschmackvoll<br />

gestaltete Anlage der renommierten<br />

Hotelkette Barceló verfügt über insgesamt<br />

540 Juniorsuiten und 8 Suiten, welche sich<br />

auf 2 bzw. 3 Etagen verteilen. Das Hotel bietet<br />

Gästen mit gehobenen Ansprüchen<br />

den idealen Rahmen für einen entspannten<br />

Badeurlaub. Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, eine<br />

24-Std.-Lobbybar und eine Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Zu den kulinarischen Einrichtungen<br />

zählen das Buffetrestaurant<br />

„La Marina”, das kubanische A-la-carte-<br />

Restaurant „Bacunayagua”, das spanische<br />

A-la-carte-Restaurant „La Zarzuela”, die<br />

Snackbar „El Faro” sowie das italienische<br />

A-la-carte-Restaurant „El Arlequino”. Des<br />

Weiteren gibt es 2 Poolbars, eine Theaterbar<br />

und die Disco-Bar „El Ancla” (von ca.<br />

23.00 bis 2.00 Uhr). Ein Schönheitssalon,<br />

Friseur, mehrere Shops sowie ein Wäscheund<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr) runden das<br />

breite Angebot des Hotels ab. In der gepflegten<br />

und großzügig gestalteten Garten -<br />

anlage befindet sich die Poollandschaft<br />

mit 2 Süßwasser-Swimmingpools, 2 Jacuzzis,<br />

einer Sonnenterrasse und einem Ruhepool.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />

Ihnen sowohl am Pool als auch am Strand kostenfrei<br />

zur Verfügung. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Babyclub (bis 4 Jahre), einen Miniclub<br />

(5-12 Jahre) von ca. 10.00 bis 17.00 Uhr sowie<br />

einen Babysitter-Service (nach 17.00 Uhr gegen<br />

Gebühr). Zum Spielen und Baden stehen ein integrierter<br />

und ein separater Kinderpool sowie<br />

ein Spielplatz zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nung finden Sie bei<br />

diversen Massagen und Anwendungen im Hotel.<br />

Am Strand besteht die Möglichkeit Banana Boat<br />

und Wasserski (teilweise durch lokale Anbieter)<br />

zu fahren.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten und geräumigen Juniorsuiten sind<br />

ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Sitzecke, Tele-<br />

O Wohn bei spiel<br />

fon, Safe, Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (PJ). Wahlweise<br />

auch mit Meerblick buchbar (PJM). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA248 PJ 2 2 3 1 S 61 75 61<br />

VRA248 PJM 2 2 3 1 S 73 87 73<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 15 19 15<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

134 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Va ra de ro<br />

Bar celó Cayo Libertad Club Premium KKKKk<br />

La ge: Un mit tel bar am weißen Sandstrand<br />

der Insel Cayo Libertad. Die Insel liegt unweit<br />

von Varadero und ist über eine kleine<br />

Brücke erreichbar. In der Nähe befinden<br />

sich der Yachthafen Marina Gaviota und<br />

der Naturschutzpark Punta Hicacos. Der<br />

Hauptstrand des gegenüberliegenden Barceló<br />

Marina Palace ist mit einem Shuttletransfer<br />

zu erreichen. Ins Zentrum Vara -<br />

deros mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es ca. 20 km.<br />

Der Flughafen von Varadero befindet sich<br />

in etwa 45 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Barceló Cayo<br />

Libertad Royal Island der renommierten<br />

spanischen Hotelkette Barceló verfügt über<br />

insgesamt 85 Zimmer, welche in 2-stöckigen<br />

Gebäude liegen und über die Insel verteilt<br />

sind. Zu den Annehmlichkeiten des<br />

Hauses zählen der großzügig gestaltete<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und einer<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Das gastronomische<br />

Angebot des Hotels umfasst ein<br />

A-la-carte-Restaurant und 3 Bars. Verschiedene<br />

Shops, Boutiquen, ein Beautycenter<br />

und ein Friseur runden das Angebot ab.<br />

Bei Bedarf bietet Ihnen das Hotel einen<br />

Wäsche- und Arzt-Service (gegen Gebühr).<br />

Die Anlage verfügt über einen Süßwasser-<br />

Swimmingpool, Swim-up-Poolbar, Poolbar<br />

und Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher stehen Ihnen am Pool und am<br />

Strand kostenfrei zur Verfügung. Zusätzlich<br />

gibt es einen Concierge-Service, der den Gästen<br />

rund um die Uhr zur Verfügung steht. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es im<br />

Schwesterhotel Barceló Marina Palace einen Babyclub<br />

(bis 4 Jahre), einen Miniclub (5-12 Jahre)<br />

von ca. 10.00 bis 17.00 Uhr, ein integriertes und<br />

ein separates Kinderbecken sowie einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie diverse Massagen<br />

und Anwendungen im hoteleigenen Spa-<br />

Bereich. Am Strand des Schwesterhotels Barceló<br />

Marina Palace besteht die Möglichkeit Banana<br />

Boat und Wasserski zu fahren. Außerdem befindet<br />

sich der Varadero Golf Club, ein 18-Loch-Golfplatz,<br />

in ca. 11 km Entfernung (lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1-3 Personen): Die geräumigen<br />

Juniorsuiten sind elegant eingerichtet und<br />

bieten Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV,<br />

DVD-Player, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Barceló Marina Palace können kostenfrei mitgenutzt<br />

werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.059* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA294 PJM 2 - 3 - S 82 100 82<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 21 25 21<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. 423 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 3.8<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen privaten Checkin,<br />

einen Welcomedrink, ein<br />

Upgrade auf eine Juniorsuite<br />

mit Meerblick (nach Verfürbarkeit),<br />

eine Flasche Sekt, ein<br />

romantisches Dinner in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants, ein<br />

Frühstück im Zimmer sowie<br />

eine kleine Aufmerksamkeit<br />

auf Ihrem Zimmer. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max.<br />

1 Jahr alt) ist im Hotel beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants oder im Buffetrestaurant<br />

„Las Dunas”<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht<br />

(im Hotel Barceló Marina<br />

Palace), Fitnessraum, Tisch -<br />

tennis, Beach-Volleyball und<br />

Sauna<br />

• Ho bie Cat, Tretboote und<br />

Kajaks<br />

• Tags über Animationsprogramm,<br />

abends Shows<br />

Son sti ges<br />

• La te Check-out (nach Verfügbarkeit)<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 975<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.974<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA294<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

135

Ku ba<br />

Ku ba<br />

Guar dala va ca<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(3 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 8 Tennisplätze (mit Flutlicht),<br />

Fitnesscenter, Aerobic, Badminton,<br />

Billard, Beach-Volleyball<br />

sowie Sauna<br />

• Se geln, Windsurfen, Kajaks,<br />

Katamaran und Schnorcheln<br />

• Re gel mä ßig tagsüber und<br />

abends abwechslungsreiche<br />

Animation<br />

Sonstiges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 560<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.581<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HOG316<br />

Ho tel Sirenis Playa Turquesa BBBB<br />

La ge: In mit ten tropischer Vegetation, direkt<br />

am weißen, flach abfallenden und breiten<br />

Sandstrand von Yuraguanal, zwischen den<br />

Buchten Playa Pesquero und Playa Esmeralda.<br />

Das Zentrum Guardalavacas befindet<br />

sich in ca. 15 km und der Flughafen von<br />

Holguin in etwa 65 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die im Hacienda-Stil erbaute<br />

Anlage ist der ideale Ort für unbeschwerte<br />

und komfortable Urlaubstage. 530 Zimmer<br />

verteilen sich auf mehrere 1- bis 2-stöckige<br />

Bungalowgebäude innerhalb der tropischen<br />

Gartenanlage. Der geschmackvoll<br />

eingerichtete Empfangsbereich verfügt<br />

über Rezeption und Internetecke (gegen<br />

Gebühr), Wasserfälle und Patio. Für Ihr<br />

leibliches Wohl sorgen das Buffetrestaurant<br />

und 5 A-la-carte-Restaurants. Hier haben<br />

Sie die Wahl zwischen dem „Bucanero”, einem<br />

kreolischen Restaurant, dem „Il Palio”<br />

mit italienischer sowie dem Restaurant „El<br />

Gong” mit orientalischer Küche. Das Restaurant<br />

„El Romántico” bietet Meeresfrüchte-Spezialitäten<br />

und internationale Küche.<br />

Im „Don Bartolo” werden Sie mit gegrillten<br />

Spezialitäten verwöhnt. Für Erfrischungen<br />

und Snacks zwischendurch sorgen eine<br />

Lobbybar sowie 5 weitere Bars. Ein Theater,<br />

Boutique, Geschäfte, ein Beautycenter und ein<br />

Friseur runden das Angebot des Hotels ab. In der<br />

gepflegten Gartenanlage liegt die Süßwasser-<br />

Poollandschaft mit 5 auf verschiedenen Ebenen<br />

angelegten Swimmingpools mit Wasserfällen<br />

und Swim-up-Poolbar. Sowohl am Strand als<br />

auch am Pool stehen Ihnen Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

tagsüber Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre) an.<br />

In einem separaten Kinderbecken können sich<br />

die Kleinen nach Herzenslust austoben. Außerdem<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei diversen<br />

Massagen im hoteleigenen Spa-Bereich. Für<br />

die sportliche Betätigung bietet das Hotel einen<br />

Fahrradverleih. Tauchen in der Nähe des Hotels<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen Zimmer<br />

sind komfortabel und geschmackvoll eingerichtet<br />

und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett (auf Anfrage),<br />

Klimaanlage sowie einen Balkon. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.081 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HOG316 DS 2 2 3 - S 40 56 40<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-11 Jahre S 0 18 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-11 Jahre S 18 18 18<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 0 18 0<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. S = All Inclusive Plus<br />

136 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Guar dala va ca<br />

Ho tel Brisas Guardalavaca BBBB<br />

La ge: Di rekt an einem flach abfallenden<br />

und feinsandigen Strand am Rande der<br />

Hotelzone. Holguin liegt ca. 54 km und der<br />

Flughafen Holguin etwa 75 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Ferienanlage verfügt<br />

über 437 Zimmer, die sich auf ein<br />

5-stöckiges Hauptgebäude und mehrere 2bis<br />

3-stöckige Bungalows verteilen. Zu den<br />

Einrichtungen der Anlage zählen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten,<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und Wechselstube.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen die Buf -<br />

fetrestaurants „La Turquesa” und „El Zaguán”,<br />

die 4 A-la-carte-Restaurants „El Guayabero”<br />

mit nationaler, „Trattoria” mit italienischer,<br />

„El Patio de los Artistas” mit Fisch-/Meeresfrüchtespezialitäten<br />

und ein Restaurant mit<br />

internationaler Küche, eine Grill-/Snackbar<br />

und 9 Bars. Ein Friseur, Beautysalon und<br />

Souvenirshop runden das Angebot des Hotels<br />

ab. In der weitläufigen, tropisch angelegten<br />

Gartenanlage befindet sich die Pool -<br />

landschaft mit 2 großen Süßwasser-Swimmingpools,<br />

2 Jacuzzis und 2 Poolbars. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen<br />

sowohl am Pool als auch am Strand<br />

kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

täglich vor- und nachmittags eine Betreuung im<br />

Miniclub (4-12 Jahre) an. 2 separate Süßwasser-<br />

Kinderpools, ein Spielplatz und eine Minidisco<br />

sorgen dafür, dass keine Langeweile aufkommt.<br />

Ein Babysitter-Service steht Ihnen auf Anfrage<br />

und gegen Gebühr zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: In der Nähe befinden sich<br />

eine Tauchschule und ein Fahrradverleih. Es besteht<br />

die Mögichkeit zu motorisierten Wassersportarten<br />

und zum Reiten (lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer liegen im Hauptgebäude und bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Bademäntel, Slipper, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minikühlschrank (gegen Gebühr),<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Auch als Low Cost-<br />

Zimmer (DZT) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Bungalow-Zimmer (B1, 1-3 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger und in der<br />

Bungalowanlage. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 1 Kind bzw. 3 Erwachsene<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.081* Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HOG308 DZT 2 1 3 - I 40 49 40<br />

HOG309 DZ 2 1 3 - I 43 53 43<br />

HOG309 B1 2 1 3 - I 47 57 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 0 23 0<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.01.12 25% 25% 25%<br />

60plus-Vorteil*** pro Pers. 5% 5% 5%<br />

Bonus-<br />

Nächte***<br />

7=6 oder 14=11 oder 21=16 Ankunft 01.05.-30.06.12 oder 01.10.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.02.12<br />

Ra bat te<br />

* Flug nach Varadero; Ebenfalls mit Flug nach Havanna buchbar. Preise laut System.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nur gültig bei Buchung von HOG309<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung von HOG309.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 4.3<br />

Fa mi ly<br />

4.3<br />

h Spar-Tipps<br />

max. 6.0 Punkte<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 25% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11,<br />

21=16 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(1 x pro Woche und Restau -<br />

rant, Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Aerobic, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Wasserball,<br />

Fußball, Bogenschießen,<br />

Badminton, Tischtennis,<br />

Billard, Darts und Sauna<br />

• Wind sur fen, Katamaran,<br />

Schnorcheln, Kajaks, Tretboote,<br />

1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Täg lich Animationsprogramm<br />

von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sonstiges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 451<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.472<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HOG309<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

137

Ku ba<br />

Ku ba<br />

138<br />

Ca yo Santa Maria<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.2012 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA367<br />

Ca yo Santa Maria<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA370<br />

Ho tel Barceló Cayo Santa Maria Beach Colonial BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte- Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Tischtennis, Basketball,<br />

Beach-Volleyball, Boccia<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreiche<br />

Unterhaltungsprogramme<br />

La ge: Di rekt am schneeweißen Sandstrand<br />

von Cayo Santa Maria. Der Flughafen von<br />

Santa Clara ist ca. 116 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte Anlage der<br />

renom mierten Hotelkette Barceló verfügt<br />

über insgesamt 684 Zimmer und Suiten.<br />

Sie bietet einen Empfangsbereich mit<br />

Re zep tion und Sitzgelegenheiten, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants (italienische und<br />

kubanische Küche) und 4 Bars. Des Weiteren<br />

gibt es ein kleines Souvenirgeschäft<br />

sowie Wäsche-Service (gegen Gebühr). In<br />

der schön angelegten Außenanlage befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Jacuzzi. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Babyclub (0-4 Jahre), einen Mini -<br />

club (5-12 Jahre) sowie einen Süßwasser-<br />

Kinderpool.<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

dem A-la-carte- Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes sraum, Tischtennis, Basketball,<br />

Fußball, Beach-Volleyball, Sauna<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Hobie Cat, Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand von<br />

Cayo Santa Maria. Der Flughafen Santa<br />

Clara befindet sich in ca. 116 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das neu eröffnete Hotel der<br />

bekannten Hotelkette Sirenis verfügt über<br />

insgesamt 738 Zimmer und 25 Suiten und<br />

Villen. Der geschmackvoll eingerichtete<br />

Empfangsbereich mit Rezeption bietet eine<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und zahlreiche<br />

Sitzgelegenheiten. Für Ihr leibliches<br />

Wohl sorgen ein Buffetrestaurant, 3 A-lacarte-Restaurants,<br />

die Sie mit italienischen,<br />

asiatischen und kubanisch-kreolischen<br />

Köstlichkeiten verwöhnen, eine Snackbar<br />

sowie 5 Bars. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

des Hotels gehören eine Diskothek,<br />

Theater, Friseur und ein kleines Souvenirgeschäft.<br />

Außerdem wird ein Wäsche -<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport<br />

am Strand (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Safe, Sat.-TV, CD-Player, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Wahlweise mit Meerblick (DZM) und zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Sui ten (P1, 1-3 Personen): Die Suiten sind noch<br />

komfortabler ausgestattet und verfügen bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

zusätzlich über ein separates Schlafzimmer,<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

VRA367 DZ 2 2 3 1 I 55 70 55<br />

VRA367 DZM 2 2 3 1 I 67 81 67<br />

VRA367 P1 2 1 2 1 I 84 98 84<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 20 20 20<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ho tel Sirenis Cayo Santa Maria BBBb<br />

service (gegen Gebühr) angeboten. In der schönen<br />

Außenanlage befinden sich die 5 Süß wasser-<br />

Swimmingpools, 2 Poolbars und eine Beachbar.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Babyclub (0-4 Jahre), einen Miniclub (5-12<br />

Jahre), einen separaten Süßwasser-Kinderpool<br />

und einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen und Anwendungen<br />

im hoteleigenen Spa-Bereich. Fahrradverleih<br />

und motorisierter Wassersport (durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

VRA370 DZ 2 2 3 - I 41 56 41<br />

VRA370 DZM 2 2 3 - I 64 79 64<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-11 Jahre I 0 18 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-11 Jahre I 18 18 18<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 18 18 18<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Sitzecke, Bad/WC und 2 Sat.-TVs. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Am Abend wird um angemessene Kleidung<br />

gebeten. Bitte beachten Sie, dass bei Buchung<br />

der Hotels aus unserem A-la-carte-Programm<br />

der Transfer in Eigenregie erfolgt.<br />

Ho tel preis ohne Flug & Transfer pro Person/Nacht in € Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohn bei spiel<br />

I = All Inclusive<br />

All Inclusive<br />

Dop pel zim mer: Die modern eingerichteten Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Die Zimmer sind auch mit Meerblick<br />

(DZM) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Am Abend wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten. Bitte beachten Sie, dass bei<br />

Buchung der Hotels aus unserem A-la-carte-Programm<br />

der Transfer in Eigenregie erfolgt.<br />

Ho tel preis ohne Flug & Transfer pro Person/Nacht in € Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ca yo Guillermo<br />

Ho tel Iberostar Daiquiri BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

Getränke von 9.00 bis 1.00 Uhr, alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Je den 2. Tag Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Aerobic, Gymnastik, Basketball,<br />

Volleyball, Fußball, Bogenschießen und<br />

Billard<br />

• Wind sur fen, Hobie Cat<br />

• Täg lich Abendunterhaltung und<br />

3 x wöchentlich Karaoke<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand inmitten<br />

tropischer Vegetation. Der Flughafen<br />

Cayo Coco befindet sich in ca. 40 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die Ferienanlage der bekannten<br />

Hotelkette Iberostar besteht aus 312<br />

Zimmern, die sich auf mehrere 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

gehören Empfangshalle, Rezeption und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Das gastronomische<br />

Angebot umfasst ein Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants mit kubanischer<br />

und mexikanischer Küche, Beachgrill<br />

sowie mehrere Snackbars. Des Weiteren<br />

befinden sich ein Theatersaal, eine<br />

Boutique und ein Souvenirshop in der Hotelanlage.<br />

Bei Bedarf steht ein Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr) zur Verfügung. In der großzügig<br />

gestalteten Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 3 Swimmingpools<br />

und Poolbar. Liegen und Sonnenschirme sind<br />

am Pool und Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), separater Kinderpool,<br />

Spielplatz und Kinderanimation.<br />

Sport gegen Gebühr: Nut zen Sie den Fitnessraum,<br />

spielen Sie Bowling und Minigolf oder<br />

entspannen Sie bei Massagen im Hotel. Segeln<br />

und Tauchen durch lokale Anbieter am Strand.<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Gran Club Santa Lucia BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen 1 x pro Aufenthalt<br />

in den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr, Bier bis 23.00<br />

Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis, Tischtennis, Minigolf,<br />

Fahrradverleih und Windsurfen<br />

• Ta ges- und Abendanimation<br />

Sonstiges<br />

• Eintritt in die Diskothek<br />

La ge: Di rekt am schönen, leicht abfallenden<br />

Sandstrand von Santa Lucia. Einige<br />

Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe.<br />

Der Flughafen Holguin befindet sich in<br />

ca. 180 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die weitläufig und ansprechend<br />

gestaltete Hotelanlage bietet insgesamt<br />

252 Zimmer, welche sich auf mehrere<br />

Gebäude verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des Hotels zählen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lobbybar sowie Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Das gastronomische<br />

Angebot umfasst ein Buffetrestaurant und<br />

3 klimatisierbare A-la-carte-Restaurants, in<br />

denen Sie zwischen italienischen, mexikanischen<br />

sowie kubanischen Spezialitäten<br />

wählen können. Außerdem sorgen diverse<br />

Bars für Abwechslung. Im Außenbereich<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

HOTELS & RESORTS<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass bei Buchung<br />

der Hotels aus unserem A-la-carte-Programm<br />

der Transfer in Eigenregie erfolgt.<br />

Ho tel preis ohne Flug & Transfer pro Person/Nacht in € Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

VRA359 DZ 2 2 3 - I 40 52 40<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 20 20 20<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 Ankunft 01.06.-30.06.12 oder 01.09.-30.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

befindet sich die Poollandschaft mit Süßwasser-<br />

Swimmingpool, Sonnenterrasse und einer Poolbar.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind sowohl am<br />

Pool als auch am Strand inklusive. Badetücher<br />

erhalten Sie gegen Kaution. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in freundlich<br />

eingerichteten Zimmern mit Bad/WC, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV und teilweise Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer liegen die Juniorsuiten<br />

näher am Strand und bieten zusätzlich<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

einen kleinen Wohnbereich. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass bei Buchung<br />

der Hotels aus unserem A-la-carte-Programm<br />

der Transfer in Eigenregie erfolgt.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

01.05.-14.07. 15.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

HOG319 DZ 2 2 3 - I 41 51 41<br />

HOG319 PJ 2 2 3 - I 50 60 50<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 12 12 12<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers. 5% 5% 5%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423 Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft eine Flasche Champagner,<br />

ein kleines Präsent<br />

und ein romantisches Dinner<br />

in einem der A-la-carte-Restaurants.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/VRA359<br />

Ca ma güey<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.0<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 4.0<br />

Sport & Freizeit 4.4<br />

Fa mi ly<br />

4.8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 25%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/HOG319<br />

Ku ba<br />

Ku ba<br />

139

Jamaika RUND UM JAMAIKA<br />

140<br />

Jamaika<br />

Reggae, Sonne und herrliche Natur - all dies erwartet Sie auf Jamaika.<br />

Einzigartige Wasserfälle im Landesinneren, beeindruckende Berg land -<br />

schaften in den Blue Mountains und der berühmte 7-Mile-Beach von<br />

Negril werden Sie in ihren Bann ziehen. Lassen Sie sich auf Jamaika ein<br />

und genießen Sie das etwas langsamere und relaxtere Leben auf der<br />

Reggae-Insel.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Englisch, Patois (eine auf Jamaika<br />

verbreitete Kreolsprache mit englischen<br />

Wurzeln), Deutsch ist nicht<br />

sehr verbreitet<br />

Währung<br />

Jamaican Dollar (JMD)<br />

1 € = 116,28 JMD (Stand 09/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V (in manchen Hotels auch 220 V)<br />

Montego<br />

Bay<br />

Lucea<br />

Runaway Bay<br />

Ocho Rios<br />

Falmouth<br />

Reading<br />

Saint Ann’s Oracabessa<br />

Bay<br />

Port Annotto Bay<br />

Negril Jamaika<br />

Maria<br />

Port Antonio<br />

Savana<br />

Frankfield<br />

la Mar<br />

Whitehouse<br />

Black River Mandeville<br />

Spanish<br />

Town Half Way Tree<br />

KINGSTON<br />

Treasure Alligator Pond Old<br />

Beach<br />

Harbour<br />

Morant Bay<br />

Golf<br />

von<br />

Mexico Kuba<br />

USA<br />

Mexico Jamaika<br />

Panama<br />

Rio Minho<br />

Karibisches Meer<br />

Klima<br />

An der Küste ist es ganzjährig tropisch-feucht,<br />

die Temperaturen sind das ganze Jahr über etwa<br />

gleich hoch.<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsangehörige benötigen einen<br />

Reisepass bzw. Kinderausweis, der noch mindestens<br />

6 Monate nach Ausreise gültig sein muss.<br />

Bei Kindern muss der Kinderausweis mit einem<br />

Lichtbild versehen sein, nach dem 16. Lebensjahr<br />

ist ein Reisepass erforderlich. Für Aufenthalte bis<br />

zu 90 Tagen benötigen genannte Staatsangehörige<br />

kein Visum. Staatsbürger anderer Nationen<br />

müssen in jedem Fall die für sie gültigen Einreise -<br />

bestimmungen bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Kon sulat erfragen.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -7 Stunden im Sommer<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10-11 Stunden Rundreisen ab S. 142<br />

Durch das Leben Bob Marleys<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

27 27 26 26 26 27<br />

23 22 21 21 21 22<br />

15 13 15 10 9 11<br />

6 6 6 6 6 7<br />

28 27 27 26 27 28<br />

0<br />

N<br />

20 km<br />

Flug<br />

Bei internationaler An- und Abreise fallen keine<br />

separaten Flughafensteuern an.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des guten Eurokurses empfiehlt es<br />

sich, direkt in Jamaika Euro in Jamaican Dollar zu<br />

wechseln. Bargeld mitzuführen empfiehlt sich<br />

vor allem in den ländlichen Gebieten. Geldautomaten<br />

gibt es nur in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Ihre Fragen und Wünsche werden gerne von unserem<br />

kompetenten deutschsprachigen Reiseleiter-Team<br />

in Jamaika beantwortet.<br />

Infrastruktur<br />

Das Straßennetz auf Jamaika ist an der Küste gut<br />

ausgebaut. Es herrscht jedoch Linksverkehr, und<br />

die gewöhnungsbedürftige Fahrweise der Ja mai -<br />

ka ner erschwert das Autofahren. Ihre Reise lei tung<br />

vor Ort ist Ihnen bei weiteren Fragen behilflich.<br />

Westküste ab S. 146<br />

Strand & Party<br />

Nordküste ab S. 158<br />

Golf & Meer<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

te lefonieren, empfiehlt es sich, eine jamaika nische<br />

Prepaidkarte zu kaufen. Internetcafés gibt es in<br />

allen größeren Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Eine gültige Impfung gegen Gelbfieber wird für<br />

alle Reisenden gefordert, die älter als 1 Jahr sind<br />

und aus einem Gelbfiebergebiet einreisen<br />

(genaue Informationen unter www.who.int/ith/<br />

countries/en/index.html). Bei Einreise aus<br />

Deutschland wird diese nicht verlangt.<br />

Staatsform<br />

Parlamentarische Demokratie innerhalb des<br />

Commonwealth of Nations.

O Bamboo Valu<br />

Religion<br />

Etwa 65% der Bevölkerung gehört einer der vielen<br />

kleinen christlichen Glaubensge mein schaf ten an,<br />

ca. 35% praktizieren Religionen aus Afrika (z.B.<br />

Kumina) oder sind konfessionslos. Typisch ist die<br />

christliche Glaubensrichtung Rastafari.<br />

Küche<br />

Die Gerichte sind meist würzig und scharf. Es<br />

werden viele einheimische Frucht- und Gemüse -<br />

sorten verwendet. Typische Gerichte sind:<br />

Jerk Chicken: Gut gewürztes Hühnerfleisch in<br />

„Jerktonnen“ gegrillt.<br />

Ackee and Saltfish: Getrockneter Kabeljau mit<br />

gekochter Ackee-Frucht.<br />

Jamaican Pepperpot: Scharfer Eintopf mit gepökeltem<br />

Rind- und Schweinefleisch, Okra und Calaloo.<br />

Was kostet was?<br />

Cocktail: ca. 5 USD<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. 2 USD<br />

Softdrink: ca. 1,50 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ca. 15 USD<br />

O Dunn’s River Falls O Jerkpot<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 USD pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-<br />

An lagen freut man sich über ein Trinkgeld, unser<br />

Tipp: für die Reinigung am Anfang ca. 5—8 USD,<br />

für die Bedienung gesamt ca. 10 USD.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus, da die Taxis keine Taxameter haben.<br />

Taxistandplätze gibt es praktisch vor jedem Hotel.<br />

Billiger sind die „Taxis“ für Einheimische (Route<br />

Taxi, ca. € 2 pro Kilometer). Sie fahren eine feste<br />

Route und nehmen mehrere Fahrgäste mit. Die<br />

Taxis sollten ein rotes Nummernschild haben.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Die Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Fotografieren militärischer Einrichtungen<br />

sowie von Polizisten ist verboten.<br />

Bitte bedenken Sie: Es ist unhöflich, Menschen<br />

ohne Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen. Informieren Sie sich<br />

Westküste<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/trc/247/<br />

negril/lucea<br />

Nordküste<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/trc/247/<br />

montego_bay/runaway_bay/<br />

ocho_rios<br />

O Strand von Negril<br />

O Blue Mountains<br />

bitte bei Ihrer Reiseleitung über das umfassende<br />

Ausflugsangebot unserer Agentur vor Ort.<br />

Drogen: Sie werden auf Jamaika vielen Menschen<br />

begegnen, die in der Öffentlichkeit Marihuana<br />

konsumieren. Dennoch ist der Konsum von<br />

Drogen verboten und wird mit Gefängnisstrafen<br />

geahndet.<br />

Stand: September 2011 - Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 407.<br />

RUND UM JAMAIKA<br />

Jamaika<br />

141

Miet wa gen rund rei sen | Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

142<br />

Miet wa gen rund rei sen<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis<br />

Montego Bay<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 579<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.726<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Selbst fah rer und Individualreisende<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Miet wa gen inklusive<br />

B Täg li cher Reisebeginn<br />

B De tail lier tes Informations- und<br />

Kartenmaterial vor Ort<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• 7 x Frühstück<br />

• Miet wa gen Kategorie D oder E je nach<br />

gebuchter Kategorie<br />

• Al le Transfers<br />

• Rei se be schrei bung und Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten und Trinkgelder<br />

• Ein tritts gel der<br />

• De po sit (nur mit Kreditkarte zahlbar)<br />

und Benzin<br />

• Zu sätz lich ggf. Einwegmiete und Gebühr<br />

für Zusatzfahrer<br />

• In sas sen un fall ver si che rung (ca. USD 45<br />

pro Tag)<br />

0<br />

Miet wa gen<br />

Ka te go rie D: Toyota Yaris.<br />

Ka te go rie E: Suzuki Jimny.<br />

In klu si ve: freie Kilometer, Steuern, Teilkaskoversicherung<br />

(mit Selbstbeteiligung)<br />

Bit te beachten Sie, dass die Übernahme<br />

und Abgabe des Mietwagens nur in der<br />

Budget-Station in Montego Bay möglich<br />

ist. Bei Übernahme/Abgabe des Mietwagens<br />

an unterschiedlichen Stationen fällt<br />

eine zusätzliche Einwegmiete an.<br />

Min destal ter des Fahrers<br />

21 Jahre<br />

Black River<br />

N<br />

Montego Bay<br />

40 km<br />

YS<br />

Falls<br />

Treasure<br />

Beach<br />

Dunn’s River Falls<br />

Ocho Rios<br />

Milk<br />

River<br />

Salt River<br />

Karibisches Meer<br />

Ja mai ka selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Montego Bay<br />

1. Tag: Montego Bay<br />

Be grü ßung durch Ihre Reiseleitung<br />

am Flughafen und Übernahme des<br />

Mietwagens. Hier erhalten Sie alle<br />

wichtigen Informationen und Reise -<br />

unterlagen für Ihre bevorstehende<br />

Rundreise. Im Anschluss daran fahren<br />

Sie nach Montego Bay in Ihr erstes<br />

Rundreisehotel.<br />

Un ter kunft: Toby’s Resort *** o.ä. (S. 160)<br />

2. Tag: Montego Bay – Treasure Beach<br />

Die erste Etappe führt quer über die<br />

Insel an die Südküste, wo Sie in Black<br />

River die Möglichkeit haben, an einer<br />

Bootsfahrt teilzunehmen, bei der Sie<br />

durch ein riesiges Mangrovengebiet<br />

fahren und Krokodile und verschiedene<br />

Vogelarten beobachten können.<br />

Anschließend fahren Sie weiter nach<br />

Treasure Beach. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: Tre a su re Beach *** o.ä.<br />

3. Tag: Treasure Beach<br />

Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,<br />

das Landesinnere kennenzulernen<br />

und die berühmte 7 km lange<br />

Bambusallee zu besuchen. Sie fahren<br />

ebenfalls zu den YS-Wasserfällen, die<br />

zu den schönsten und bekanntesten<br />

Oracabessa<br />

Port<br />

Antonio<br />

Reach<br />

Falls<br />

Spanish KINGSTON<br />

Town<br />

Wasserfällen auf Jamaika<br />

zählen. Die<br />

üppige tropische Vegetation<br />

dieser Region<br />

wird Sie beeindrucken.<br />

Am Nachmittag<br />

haben Sie Gelegenheit,<br />

die Rumfabrik<br />

Appleton zu besichtigen.<br />

(F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 125 km<br />

Un ter kunft: Tre a su re<br />

Beach *** o.ä.<br />

4. Tag: Treasure Beach – Kingston<br />

Heu te geht es nach Kingston, in die<br />

Hauptstadt. Sie frühstücken in Ihrem<br />

Hotel und anschließend führt der<br />

Weg über Alligator Pond, Milk River,<br />

Salt River und Spanish Town zu Ihrem<br />

Etappenziel Kingston Town. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 130 km<br />

Un ter kunft: Four Seasons *** o.ä.<br />

5. Tag: Kingston – Blue Mountains<br />

Am Vormittag können Sie das Bob-<br />

Marley-Museum oder das Devon House<br />

besuchen (fakultativ). Nachmittags<br />

besichtigen Sie eine Kaffeeplantage<br />

in Mavis Bank und fahren danach<br />

weiter nach Blue Mountains. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 25 km<br />

Un ter kunft: For rest Park *** o.ä.<br />

6. Tag: Blue Mountains – Port Antonio<br />

Heu te haben Sie zwei Möglichkeiten,<br />

Ihre Route zu gestalten. Die erste<br />

Möglichkeit führt Sie entlang der Küste<br />

und vorbei an den Reach-Wasserfällen<br />

in Morant Bay und dem Long<br />

Bay Beach. Die zweite, abenteuerliche<br />

Variante führt über Buff Bay nach<br />

Port Antonio. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 135 km<br />

Un ter kunft: Frenchman’s Cove *** o.ä.<br />

7. Tag: Port Antonio – Ocho Rios<br />

Nach dem Frühstück können Sie einen<br />

Ausflug zu der berühmten Blauen<br />

Lagune unternehmen und auf dem<br />

Rio Grande Boot fahren, bevor Sie sich<br />

entlang der Nordküste auf den Weg<br />

nach Ocho Rios machen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 150 km<br />

Un ter kunft: The Inn at Shaw Park *** o.ä.<br />

8. Tag: Ocho Rios – Montego Bay<br />

Am Vormittag können Sie die Dunn’s<br />

River Falls besuchen. Hier können Sie<br />

wunderbar baden. Im Anschluss daran<br />

haben Sie die Möglichkeit am Greenwood<br />

oder Rose Hall Greathouse einen<br />

Stop einzulegen und sich dort über<br />

die Geschichte Jamaikas zu informieren.<br />

Abgabe des Mietwagens im gebuchten<br />

Anschlusshotel oder am<br />

Flughafen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderung aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Die Rundreise kann mit allen<br />

Jamaika-Hotels aus dem <strong>FTI</strong>-Programm<br />

kombiniert werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.207 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.05.-31.10.<br />

Kategorie<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

MBJXXX I92 D DZ 3 - F<br />

MBJXXX I91 D DZ 2 1 F<br />

MBJXXX I90 D EZ 1 - F<br />

MBJXXX I89 E DZ 3 - F<br />

MBJXXX I88 E DZ 2 1 F<br />

MBJXXX I87 E EZ 1 - F<br />

Kinderermäßigung 2-12 Jahre<br />

489<br />

579<br />

1.079<br />

519<br />

609<br />

1.109<br />

50%<br />

O Nordküste<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Jamaika<br />

F = Frühstück<br />

(z.B. Legends Beach Resort "297").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte die EDV-Codes MBJ 321 I92/I91/I90 (Kat. D), MBJ321 I89/I88/I87 (Kat. E).<br />

Außerdem ist die Kategorie H Suzuki Vitara buchbar, EDV-Code MBJXXX I99/I98/I97, Nur-Rundreise MBJ321, Preise laut System.<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im seperaten Beileger.

Roots of Jamaica<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Montego Bay<br />

1. Tag (Mi.): Montego Bay<br />

Ab ho lung vom Flughafen bzw. Hotel<br />

und Transfer zum Hotel in Montego<br />

Bay.<br />

Un ter kunft: Toby’s Resort *** o.ä. (S. 160)<br />

2. Tag (Do.): Montego Bay – Black<br />

River – Mandeville<br />

Mor gens Fahrt in die Bergregion zum<br />

kleinen Städtchen Seaford Town, besser<br />

bekannt als German Town. Die<br />

von deutschen Immigranten im Jahre<br />

1835 gegründete Siedlung beheimatet<br />

auch heute noch ungefähr 160 deutsche<br />

Nachkommen. Danach besuchen<br />

Sie die atemberaubenden 8-stufigen<br />

YS-Wasserfälle, umgeben von dichtem<br />

Tropenwald. Abschließend Bootsfahrt<br />

auf dem Black River, der durch<br />

ein geschütztes Ökosystem verläuft,<br />

mit einer bunten Pracht an Vögeln,<br />

Fischen und Krokodilen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 135 km<br />

Un ter kunft: Man de ville *** o.ä.<br />

3. Tag (Fr.): Mandeville – Ocho Rios<br />

Nach dem Frühstück machen Sie einen<br />

kurzen Abstecher in die Stadt<br />

Christiana, in der Sie die Moravian-<br />

Kirche besichtigen. Danach fahren Sie<br />

in die Heimatstadt der Reggae-Legende<br />

Best of Jamaica<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Montego Bay<br />

1. Tag (Mi.): Montego Bay<br />

Ab ho lung vom Flughafen bzw. Ihrem<br />

Hotel und Transfer zum Hotel in<br />

Montego Bay.<br />

Un ter kunft: Toby´s Resort *** o.ä. (S. 160)<br />

2. Tag (Do.): Montego Bay – Dunn’s<br />

River Falls – Frenchman’s<br />

Cove<br />

Nach dem Frühstück besuchen Sie<br />

den Columbus Park, der Ort, an dem<br />

Christopher Columbus das erste Mal<br />

Jamaika betreten hat. Danach bewundern<br />

Sie bei Ocho Rios die bekannten<br />

Dunn’s River Falls. Anschließend besichtigen<br />

Sie das farbenfrohe Stadtzentrum,<br />

die Marina und die spektakulären<br />

Sumerset-Wasserfälle. Bademöglichkeiten<br />

finden Sie in der Bucht<br />

von Frenchman’s Cove. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Frenchman’s Cove *** o.ä.<br />

3. Tag (Fr.): Port Antonio – Blue Mountains<br />

– Kingston<br />

Heu te besuchen Sie nach dem Frühstück<br />

den Botanischen Garten von Castleton.<br />

Auf dem Weg in Richtung Kingston<br />

fahren Sie in die Blue Mountains. Dort<br />

besichtigen Sie eine Kaffeeplantage,<br />

Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423.<br />

Bob Marley. Besuchen Sie neben der<br />

berühmten Geburts- und Begräbnisstätte<br />

Nine Mile auch das Haus, in<br />

dem Bob Marley aufgewachsen ist.<br />

Abschließend geht es über den Fern<br />

Gully, ein ausgetrocknetes Flussbett<br />

mit einer Vielzahl an Farnen, zu den<br />

bekannten Dunn’s River Falls, den<br />

jamaikanischen Niagara-Fällen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 110 km<br />

Un ter kunft: The Inn at Shaw Park *** o.ä.<br />

4. Tag (Sa.): Ocho Rios – Montego Bay<br />

Heu te fahren Sie in die Stadt New Seville,<br />

wo Sie den historischen und kulturellen<br />

Ursprung der Insel kennenlernen.<br />

Die ersten Bewohner Jamai-<br />

kas, die Tainos, errichteten hier einst<br />

ihre größte Stadt. Nach dem Besuch<br />

im Seville Great House und im Heritage<br />

Park endet die Tour wieder in Montego<br />

Bay. Transfer zu Ihrem gebuchten Anschlusshotel<br />

bzw. zum Flughafen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Die Rundreise ist mit allen Hotes<br />

aus unserem Jamaika-Programm<br />

kombinierbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.234 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.11.-30.04.<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

MBJXXX J99 DZ 3 F<br />

MBJXXX J98 DZ 2 1 F<br />

MBJXXX J97 EZ 1 F<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

529<br />

539<br />

649<br />

279<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Jamaika<br />

(z.B. Legends Beach Resort "297").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte den EDV-Code MBJ322 J99/J98/J97.<br />

auf der Sie die Möglichkeit haben, den<br />

aromatischen Kaffee Jamaikas zu kosten.<br />

Danach geht Ihre Reise weiter nach<br />

Kingston. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Un ter kunft: Four Seasons *** o.ä.<br />

4. Tag (Sa.): Kingston – Black River –<br />

Montego Bay<br />

Nach dem Frühstück erkunden Sie<br />

das im Kolonialstil erbaute Devon<br />

House. Auch das berühmte Bob Marley-Museum<br />

ist einen Besuch wert<br />

(fakultativ). Anschließend besuchen<br />

Sie die historische Stadt Spanish Town,<br />

wo Sie den belebten Hauptplatz besichtigen.<br />

Danach fahren Sie über die<br />

F = Frühstück<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.234 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Reiseart: Paus<br />

Rundreise pro Person in €<br />

01.11.-30.04.<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

MBJXXX K99 DZ 3 F<br />

MBJXXX K98 DZ 2 1 F<br />

MBJXXX K97 EZ 1 F<br />

Kinderpreis 2-12 Jahre<br />

O Fern Gully O Bob Marley Museum<br />

O Blue Mountains O Traumstrand bei Porto Antonio<br />

509<br />

529<br />

639<br />

269<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Jamaika<br />

(z.B. Legends Beach Resort "297").<br />

Bei Nur-Rundreise verwenden Sie bitte den EDV-Code MBJ323 K99/K98/K97.<br />

bekannte Bamboo-Avenue zu den beeindruckenden<br />

8-stufigen YS-Wasserfällen.<br />

Auf dem Black River begeben<br />

Sie sich auf eine Bootstour, um die hier<br />

heimische exotische Tier- und Pflanzen -<br />

welt zu beobachten. Anschließend Fahrt<br />

nach Montego Bay und Transfer zu Ihrem<br />

gebuchten Anschlusshotel bzw. zum<br />

Flughafen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 230 km<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Die Rundreise ist mit allen Hotels aus<br />

unserem Jamaika-Programm kombinierbar.<br />

F = Frühstück<br />

Bus rund rei sen<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Montego Bay<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 539<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.713<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Jamaika-Wiederholer<br />

B Bob Marley-Begeisterte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

lt. Ausschreibung (nach Verfügbarkeit,<br />

sonst gleichwertig)<br />

• 3 x Frühstück<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren Bussen<br />

• Ein tritts gel der, Steuern und Transfers<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Fa kul ta ti ve Programmpunkte der<br />

Rundreise<br />

Ter mi ne<br />

14-tä gig mittwochs: 09.05., 23.05.,<br />

06.06., 20.06., 04.07., 18.07., 01.08.,<br />

15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10.<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

3 Personen<br />

Bus rund rei sen<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Montego Bay<br />

Rund rei se preis p.P. ab € 529<br />

im Paket mit Flugp.P. ab € 1.703<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Jamaika-Einsteiger<br />

B Ge mein sa mes Erleben<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />

lt. Ausschreibung (nach Verfügbarkeit,<br />

sonst gleichwertig)<br />

• 3 x Frühstück<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren Bussen<br />

• Ein tritts gel der, Steuern und Transfers<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

weitere Mahlzeiten, Trinkgelder<br />

• Fa kul ta ti ve Programmpunkte der<br />

Rundreise<br />

Ter mi ne<br />

14- tägig mittwochs: 02.05., 16.05.,<br />

30.05., 13.06., 27.06., 11.07., 25.07.,<br />

08.08., 22.08., 05.09., 19.09., 03.10., 17.10.<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

3 Personen<br />

Bus rund rei sen | Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

143

Jamaika RUND UM JAMAIKA<br />

144<br />

Jamaika<br />

Eindrucksvolle Natur und endlose Traumstrände<br />

Westküste<br />

0<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

N<br />

6 km<br />

Nordküste<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

3<br />

4 5 6<br />

2<br />

Montego<br />

Bay<br />

0<br />

N<br />

Royal Decameron Montego Beach Resort • S. 158<br />

Secrets St. James • S. 159<br />

Toby’s Resort • S. 160<br />

Hilton Rose Hall Resort & Spa • S. 160<br />

Jamaika<br />

Ideal für<br />

• Partygänger<br />

• Individualisten<br />

• Erholung Suchende<br />

• Wassersportler<br />

Sport<br />

• Tauchen<br />

• Schnorcheln<br />

• Golf<br />

6 km<br />

11<br />

Bloody Bay<br />

6<br />

Long Bay<br />

12 4 Negril<br />

2<br />

8<br />

7<br />

9<br />

5<br />

10 3<br />

Falmouth<br />

Maroon Town<br />

<strong>FTI</strong>-Ausflugstipp<br />

Auf zu den Mayfield Falls! Diese liegen ca. 1<br />

Stunde Fahrzeit von Negril entfernt. Malerisch<br />

und nicht allzu überlaufen sind die Mayfield-<br />

Falls ein Geheimtipp unter den Wasserfällen<br />

Jamaikas.<br />

1<br />

7<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Jamaika<br />

Lucea<br />

Jamaika<br />

Runaway Bay<br />

11<br />

10 12<br />

Nine Mile<br />

Iberostar Rose Hall Suites • S. 161<br />

Iberostar Grand Hotel Rose Hall • S. 162<br />

Breezes Resort & Spa Trelawny • S. 163<br />

Hotel Rooms on the Beach Ocho Rios • S. 163<br />

13<br />

Saint<br />

Ann’s Bay<br />

1 Samsara Cliff Resort• S. 146<br />

2 Legends Beach Resort • S. 147<br />

3 Shields • S. 148<br />

4 Rooms on the Beach Negril • S. 148<br />

5 Merrils Beach Resort I & II & III • S. 149<br />

6 Foote Prints on the Sands • S. 150<br />

7 Charela Inn • S. 150<br />

8 Grand Pineapple Beach Negril • S. 151<br />

9 Couples Swept Away • S. 152<br />

10 Couples Negril • S. 153<br />

11 Breezes Grand Resort & Spa Negril • S. 154<br />

12 Sunset at the Palms • S. 155<br />

13 Grand Palladium Jamaica Resort & Spa • S. 156<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Dunn’s<br />

River<br />

Falls<br />

Dolphin<br />

Cove<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Black River: Das Fischerstädtchen Black River im<br />

Südwesten von Jamaika hat aufgrund seiner<br />

typisch karibischen Architektur der Jahrhundertwende<br />

einen besonderen Charme. Auf einer<br />

Bootsfahrt im Feuchtlandgebiet des Black River<br />

können Sie verschiedene Vögel und mit etwas<br />

Glück auch Krokodile beobachten.<br />

Cockpit Country: Lernen Sie das Rückzugsgebiet<br />

der Maroons kennen. Die Maroons haben sich im<br />

18. Jahrhundert die Freiheit und Autonomie gegen -<br />

über den englischen Kolonialherren erkämpft und<br />

sich bis heute erhalten. In der bizarren Karstlandschaft<br />

des Cockpit Country’s haben Sie die Möglichkeit<br />

mehr über das Leben und die Geschichte<br />

dieser faszinierenden Menschen zu erfahren.<br />

Nine Miles: Hier sind Sie richtig, wenn Sie mehr<br />

über das Leben des jamaikanischen Sängers,<br />

Gitarristen und Songschreibers Bob Marley erfahren<br />

wollen. In seinem Heimatdorf Nine Miles<br />

können Sie das Mausoleum der Reggae-Legende<br />

im Rahmen einer Führung besichtigen.<br />

Dunn’s River Falls: Unweit von Ocho Rios finden<br />

Sie den berühmtesten Wasserfall Jamaikas, die<br />

Dunn’s River Falls. Hier können Sie den Wasserfall<br />

gemütlich durch das glasklare Wasser hinauf -<br />

steigen.<br />

Ocho Rios<br />

8 9<br />

9 Couples Sans Souci Resort & Spa • S. 164<br />

10 Breezes Resort, Spa & Golf Club Runaway Bay • S. 165<br />

11 Royal Decameron Club Caribbean • S. 166<br />

12 Hotel Gran Bahia Principe Jamaica • S. 167<br />

Port Antonio: Der drittgrößte Hafen der Insel liegt<br />

an der Nordostküste, ca. 100 km von Kingston<br />

entfernt. Dieser war der wichtigste Umschlagplatz<br />

für Bananen, Kokosnüsse und Kakao.<br />

Strände<br />

Long Bay: Einer der schönsten Strände Jamaikas<br />

ist dieser ca. elf Kilometer lange feinsandige Strand<br />

nördlich von Negril, der mit der Blauen Flagge<br />

ausgezeichnet wurde.<br />

Frenchman’s Cove: Dieser Traumstrand bei Port<br />

Antonio bietet eine authentische Atmosphäre,<br />

in der man perfekt entspannen kann.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Im gesamten Küstengebiet werden Ihnen an den<br />

Stränden zahlreiche Wassersportmöglichkeiten<br />

geboten. Jamaika bietet atemberaubende Unterwasserwelten,<br />

weshalb insbesondere Schnorcheln<br />

und Tauchen beliebte Sportarten sind.<br />

Exzellente Golfmöglichkeiten gibt es z.B. in Lucea<br />

im Tryall Golf, Tennis and Beachclub. Aber auch<br />

Wanderfreunde kommen in der gebirgigen Landschaft,<br />

die über die Hälfte des Landes ausmacht,<br />

auf ihre Kosten.

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Ocho Rios und Negril: Der Crafts Market ist in Ocho<br />

Rios und Negril ein besonders beliebter Markt,<br />

um typisch jamaikanische Handwerkskunst wie<br />

Stickereien, Holz schnit ze reien oder Stroharbeiten<br />

sowie Rum zu erwerben.<br />

Kingston: In der Hauptstadt bieten gleich mehrere<br />

moderne Einkaufszentren hervorragende Einkaufs -<br />

möglichkeiten.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Negril: Zahlreiche Reggae-Clubs laden ein, die<br />

karibischen Nächte durchzufeiern. Vergessen Sie<br />

nicht, der berühmten Bar „Rick’s Cafe“ einen<br />

Besuch abzustatten.<br />

Montego Bay: Hier finden Sie Lokale wie das<br />

„Bobsled Café“ – ein Muss für jeden Cool Runnings-Fan.<br />

Aber auch exzellente Restaurants wie<br />

das „Town House by the Sea“ bieten eine einzigartige<br />

Atmosphäre.<br />

Urlaubsorte<br />

Negril: Der bekannteste Ferienort Jamaikas besticht<br />

durch seinen ca. 11 km langen Sandstrand, an dem<br />

Sie eine große Auswahl an Hotels, Restau rants<br />

und Bars vorfinden. Nirgends auf Jamaika machen<br />

Strandurlaub und Nachtleben mehr Spaß. Abseits<br />

des Strandes zieht Sie das Westend, malerisch an<br />

den Klippen gelegen, in seinen Bann. Bestaunen<br />

Sie raue Klippen und glasklares Wasser – ideal<br />

zum Schnorcheln. Der wunderbare Sonnenuntergang<br />

wird Ihnen garantiert in Erinnerung bleiben.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1,5 Stunden.<br />

Lucea: Die Hauptstadt des Parishes Hanover am<br />

Rande der Pipers Bay, ist durch ihre geschützte<br />

Lage ein bedeutender Exporthafen. In der Stadt<br />

selbst geht es ruhig und beschaulich zu. Zu den<br />

Sehenswürdigkeiten zählen das im 18. Jahrhundert<br />

erbaute Fort Charlotte, die Lucea Parish Church<br />

und das Hanover Museum. Generell bietet Lucea<br />

sehr schöne alte Gebäude aus dieser Zeit. Die<br />

Ostseite der Pipers Bay wird durch das Grand<br />

Palladium Jamaica Resort & Spa begrenzt.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1 Stunde.<br />

Montego Bay: Die größte Stadt an der Nordküste<br />

ist gleichzeitig auch Ihr Zielflughafen. Montego<br />

Bay bezaubert vor allem durch viele kleine Buchten<br />

mit feinem weißen Sand und türkisfarbenem<br />

Wasser. Das Nachtleben spielt sich am „Hip Strip“<br />

direkt am Meer ab, wo Sie zahlreiche Bars, Restau -<br />

rants und Einkaufsmöglichkeiten finden. Zudem<br />

ist Montego Bay ein idealer Ausgangspunkt, um<br />

Rundreisen ab S. 142<br />

Westküste ab S. 146<br />

Nordküste ab S. 158<br />

die Insel mit all ihren Facetten zu erkunden.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 30 Minuten.<br />

Runaway Bay/Discovery Bay: Runaway Bay und<br />

Discovery Bay sind 2 kleine ursprüngliche Städte<br />

an der Nordküste Jamaikas. Hier haben sich<br />

mehrere große Hotelresorts angesiedelt, die<br />

Ihnen einen unbeschwerten Urlaub bieten. Außerdem<br />

gibt es in der Region zwischen Montego<br />

Bay und Ocho Rios einige Golfplätze – die Golfspieler<br />

unter Ihnen werden begeistert sein.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1 Stunde.<br />

Ocho Rios: Entgegen dem Namen Ocho Rios<br />

(spanisch: 8 Flüsse) fließen nur 3 Flüsse in die<br />

Bucht von Ocho Rios. Diese reichen jedoch aus,<br />

um aus dem Hinterland eine herrlich grüne<br />

Dschungellandschaft zu machen. Ocho Rios<br />

selbst ist berühmt als einer der Kreuzfahrthäfen<br />

Jamaikas und auch die Musikindustrie hat sich<br />

hier mit einigen Studios angesiedelt. Von hier aus<br />

können Sie viele Attraktionen Jamaikas kennenlernen,<br />

wie zum Beispiel die Dunn’s River Falls oder<br />

den wunderschönen Regenwald von Fern Gully.<br />

Transferdauer: ab/bis Flughafen Montego Bay<br />

ca. 1,5 Stunden.<br />

RUND UM JAMAIKA<br />

Jamaika<br />

145

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Westküste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

4.8<br />

Es sen & Trinken 4.4<br />

Sport & Freizeit 3.0<br />

Fa mi ly<br />

2.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittagessen à la carte möglich<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis hart platz, Tischtennis<br />

und Billard<br />

• Schnor cheln<br />

• 1 x wöchentlich Live-Musik<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 464<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.633<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ299<br />

Samsa ra Cliff Resort BBb<br />

La ge: Di rekt am Meer im Westend von<br />

Negril, mit Zugang zum Meer über Klippen<br />

(kein Strand vorhanden). Mehrere Unterhaltungs-<br />

und Einkaufsmöglichkeiten und<br />

das berühmte „Rick’s Cafe” befinden sich<br />

in der Nähe. Der Flughafen von Montego<br />

Bay liegt ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die beliebte, im landestypischen<br />

Stil gehaltene Hotelanlage verfügt<br />

über insgesamt 52 Zimmer, die sich auf ein<br />

Hauptgebäude sowie mehrere bunte Holzbungalows<br />

verteilen. Diese liegen auf den<br />

Klippen am Meer oder im tropischen Garten<br />

auf der anderen Seite der Küstenstraße.<br />

Von den Klippen aus bietet sich ein fantastischer<br />

Blick über das Meer, das hier insbesondere<br />

bei Schnorchel-Liebhabern populär<br />

ist. Das komfortabel gestaltete Haupthaus<br />

verfügt über eine Rezeption mit Internetservice<br />

(gegen Gebühr), WLAN (inklusive)<br />

und Mietsafes. Lassen Sie sich kulinarisch<br />

im Buffetrestaurant mit landestypischen<br />

Spezialitäten oder in der zur Meerseite gelegenen<br />

Bar mit exzellenten Cocktails verwöhnen.<br />

Außerdem bietet das Hotel einen<br />

kleinen Souvenirshop. In der weitläufigen<br />

Außenanlage befindet sich ein Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Jacuzzi und großer Son-<br />

nenterrasse mit Poolbetten. Liegen mit Auflagen<br />

und Sonnenschirme sind am Pool sowie am Strand<br />

des Schwesterhotels Legends Beach Resort kostenfrei.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

kleinen Spielplatz. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie entspannende<br />

Massagen, Tauchgänge bei der PADI-Tauchschule<br />

(deutschsprachig) und weitere Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in karibisch gestalteten<br />

Zimmern, die sich in den erhöhten<br />

Holzbungalows befinden. Diese verfügen über<br />

O Wohn bei spiel Dop pel zim mer<br />

Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Deckenventilator<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer liegen diese im vorderen<br />

Bereich der Anlage (näher am Meer) und verfügen<br />

zusätzlich über eine Klimaanlage. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Legends Beach Resort können kostenlos mitbenutzt<br />

werden. Einmal täglich fährt ein Shuttleservice<br />

zum ca. 3 km entfernten Schwesterhotel<br />

Legends Beach Resort.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

MBJ299 DZ 2 1 3 - I 39 43 39<br />

MBJ299 DS 2 1 3 - I 43 47 43<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-4 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 5-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 25 25 25<br />

Top-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

146 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • Westküste<br />

Le gends Beach Resort BBB<br />

La ge: Di rekt am beliebten, ca. 10 km langen<br />

Sandstrand von Negril, dem Seven Mile<br />

Beach und nur ca. 3 km vom Ortszentrum<br />

Negrils entfernt. In der näheren Umgebung<br />

liegen einige Restaurants und Bars, in<br />

denen gelegentlich Reggae-Konzerte stattfinden.<br />

Der Flughafen von Montego Bay<br />

liegt ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die persönlich geführte Hotelanlage<br />

mit insgesamt 49 Zimmern sorgt<br />

für familiäres Flair und besteht aus fünf<br />

2-stöckigen Gebäuden. Das kleine Strandhotel<br />

verfügt über einen Strandbereich<br />

und über einen Gartenteil, der auf der<br />

gegenüberliegenden Straßenseite liegt. Zu<br />

den Einrichtungen der Anlage zählt eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafes,<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN<br />

(inklusive). Des Weiteren verfügt das Hotel<br />

über ein Strandrestaurant mit Terrasse und<br />

direktem Meerblick. In der angrenzenden<br />

Beachbar können Sie den Tag mit einem<br />

karibischen Cocktail ausklingen lassen.<br />

Außerdem zählen zur Hotelanlage ein Café<br />

und ein Souvenirshop. In der ansprechend<br />

gestalteten Außenanlage mit üppiger tropischer<br />

Bepflanzung befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenter -<br />

rasse. Die Benutzung der Liegen mit Auflagen ist<br />

am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich mit Massagen<br />

im Hotel Samsara Cliff Resort verwöhnen.<br />

Eine PADI-Tauchschule (deutschsprachig) im<br />

Schwesterhotel Samsara Cliff sowie diverse Wassersportarten<br />

wie Jetski, Banana Boat und Hochseefischen<br />

stehen Ihnen durch lokale Anbieter<br />

zur Verfügung.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich gestalteten<br />

Zimmer liegen im separaten Gartenteil des Hotels<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

in 2-stöckigen Gebäuden und verfügen über Dusche/WC,<br />

Telefon, Kabel-TV, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und möblierten Balkon oder Ter -<br />

rasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer liegen diese im Strand -<br />

bereich. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Samsara Cliff Resort können kostenlos mitbenutzt<br />

werden. Einmal täglich fährt ein Shuttlebus<br />

zu dem an den Klippen, im Westend von Negril<br />

gelegenen Hotel (ca. 3 km Entfernung).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

MBJ297 DZ 2 1 3 - I 44 47 44<br />

MBJ297 DS 2 1 3 - I 47 50 47<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-4 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 5-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 29 29 29<br />

Top-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 3.9<br />

Sport & Freizeit 2.7<br />

Fa mi ly<br />

2.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (im Schwesterhotel<br />

Samsara Cliff Resort), Tisch -<br />

tennis und Billard<br />

• 1 x wöchentlich Unterhaltungsabend<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 523<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.692<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ297<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

147

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Westküste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.2<br />

Sport & Freizeit 2.7<br />

Fa mi ly<br />

2.6<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ254<br />

Westküste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.5<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 3.7<br />

Sport & Freizeit 3.3<br />

Fa mi ly<br />

1.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ309<br />

Ho tel Shields BBb<br />

La ge: Di rekt am schönen feinsandigen<br />

Strand von Negril. Das lebhafte Zentrum<br />

des beliebten Ferienortes befindet sich in<br />

etwa 500 m Entfernung. Dort stehen Ihnen<br />

zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sowie eine Vielzahl an Restaurants<br />

und Bars zur Verfügung. Die Entfernung<br />

zum Flughafen von Montego Bay<br />

beträgt etwa 85 km.<br />

Aus stat tung: Das familiär geführte Strandhotel<br />

verfügt über 36 Zimmer, welche sich<br />

im 2-stöckigen Hauptgebäude befinden.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

eine klimatisierbare Empfangshalle mit<br />

Rezeption und Mietsafes. Das A-la-carte-<br />

Restaurant bietet eine Auswahl an karibischen<br />

und internationalen Spezialitäten.<br />

In der überschaubaren Außenanlage finden<br />

Sie den Süßwasser-Swimmingpool mit umliegender<br />

Sonnenterrasse. An der Swimup-Poolbar<br />

können Sie entspannen und<br />

karibische Cocktails genießen. Am Strand<br />

befindet sich ebenfalls eine gemütliche<br />

Bar. Die Benutzung der Liegen und Badetücher<br />

ist am Pool kostenlos. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

2 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand erwarten<br />

Sie zahlreiche Möglichkeiten motorisierten<br />

sowie nichtmotorisierten Wassersport auszuüben.<br />

Der bekannte 18-Loch-Golfplatz<br />

„Negril Hills Golf Club” befindet sich in<br />

etwa 10 km Entfernung (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich und<br />

zweckmäßig eingerichteten Zimmer verfü-<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Traumstrand<br />

von Negril, dem Seven Mile Beach. Das<br />

Zentrum des Ferienortes mit mehreren<br />

Restaurants und Bars sowie Einkaufsmöglichkeiten<br />

befindet sich nur wenige Fahrminuten<br />

entfernt. Der Flughafen von Montego<br />

Bay ist etwa 85 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das familiär geführte Hotel<br />

gehört zur Hotelkette SuperClubs und verfügt<br />

über insgesamt 57 Zimmer. Zu den Ein -<br />

richtungen gehören die Lobby mit Rezeption<br />

und kostenlosem Internetzugang. Im<br />

A-la-carte-Restaurant „Senita’s” können Sie<br />

sich mit karibischen und internationalen<br />

Spezialitäten verwöhnen lassen. Eine Bar<br />

lädt ein, den Tag mit einem karibischen<br />

Cocktail ausklingen zu lassen. Im Außenbereich<br />

befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit einer Sonnenterrasse. Liegen<br />

und Badetücher sind am Pool inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Amexco und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne<br />

Sport: Fit nessraum und Tischtennis inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Wassersport wie<br />

Windsurfen, Wasserski, Parasailing, Kajaks<br />

und Tauchen am Strand durch lokale<br />

Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in komfortabel<br />

eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe,<br />

Sat.-TV, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Auch mit Gartenblick (DZG) oder in<br />

erster Strandreihe (DZD) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

gen über Bad oder Dusche/WC, Telefon, Kabel-<br />

TV, Minikühlschrank (auf Anfrage, gegen Gebühr),<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator und Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein kontinentales<br />

Frühstück, bei Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: ab 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

MBJ254 DZ 2 1 3 - F 18 22 18 20<br />

Preis Zusatzperson F 15 15 15 15<br />

Kin der preis 2-11 Jahre F 4 4 4 4<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 F 16 19 16 19<br />

HP Zuschlag pro Person H 12 12 12 12<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% - - -<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ho tel Rooms on the Beach Negril BBB<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 2-5 Personen): Zu sätz lich<br />

zur Ausstattung der Doppelzimmer verfügen die<br />

Familienzimmer über ein ausziehbares Sofa.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

O Wohn bei spiel Dop pel zim mer<br />

Ver pfle gung: Mor gens wird kontinentales Frühstück<br />

serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

MBJ309 DZ 2 - 2 - F 34 29<br />

MBJ309 DZG 2 1 3 - F 37 32<br />

MBJ309 DZD 2 - 2 - F 38 36<br />

MBJ309 FZ 2 2 4 1 F 42 40<br />

Preis Zusatzperson F 16 16<br />

Kin der preis 2-12 Jahre F 8 8<br />

Zu schlag Einzelbelegung* 1 2 F 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 10% 10%<br />

* bei Buchung von DZ, DZG und DZD<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück<br />

Rail&Fly inclusive<br />

148 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14<br />

F = Frühstück

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • Westküste<br />

Merril’s Beach Resort I & II & III BBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften, ca. 11 km<br />

langen Sandstrand von Negril, der mit der<br />

„Blue Flag” ausgezeichnet ist. Am Strand<br />

befinden sich verschiedene Beachbars. Das<br />

Ortszentrum mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt in ca. 2 km<br />

Entfernung. Der Flughafen von Montego<br />

Bay ist ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die bei vielen Stammgästen<br />

beliebte Ferienanlage besteht aus den drei<br />

Hotelteilen Merril’s Beach I, II und III mit<br />

insgesamt 150 Zimmern, die sich inmitten<br />

eines weitläufigen tropischen Gartens<br />

verteilen. Die 58 Zimmer des Merril’s I, die<br />

38 Zimmer des Merril’s II und die 54 Zimmer<br />

des Merril’s III liegen jeweils in 1- bis<br />

2-stöckigen Gebäuden. Jedes der drei Hotels<br />

bietet eine eigene Lobby mit Rezeption.<br />

Unmittelbar am Strand befindet sich ein<br />

halboffenes Buffetrestaurant mit Bar,<br />

großer Terrasse und direktem Meerblick.<br />

Außerdem gibt es einen Souvenirshop. In<br />

der Außenanlage des Merril’s II liegt ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Sie haben am Strand die<br />

Möglichkeit verschiedene Wassersportarten wie<br />

Wasserski, Jet-Ski, Parasailing, Windsurfen und<br />

Tauchen auszuüben (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in komfortabel<br />

gestalteten Zimmern, die im karibischen Stil eingerichtet<br />

sind. Diese bieten Bad oder Dusche/WC,<br />

Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Die<br />

Zimmer befinden sich im Merril’s I (MBJ271) und<br />

im Merril’s III (MBJ281). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigeren Su -<br />

perior-Zimmer bieten die gleiche Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer und liegen im Merril’s III<br />

(MBJ281). Wahl wei se auch in Poolnähe im Merril’s II<br />

(MBJ276) so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen aller drei Hotelteile<br />

können genutzt werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: ab 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

MBJ271 DZ 2 2 3 - I 39 49 42<br />

MBJ281 DZ 2 2 3 - I 39 49 42<br />

MBJ281 DS 2 2 2 2 I 44 54 46<br />

MBJ276 DS 2 2 3 - I 44 54 46<br />

Preis Zusatzperson (DZ) I 29 37 32<br />

Preis Zusatzperson (DS)* I 34 42 36<br />

Kin der preis 2-11 Jahre I 21 23 21<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 2 I 17 19 17<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS)* 1 2 I 19 22 19<br />

*nicht gültig bei Buchung von MBJ281 DS<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.6<br />

Sport & Freizeit 2.4<br />

Fa mi ly<br />

2.0<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x wöchentlich Barbecue<br />

im Merril’s Beach Resort II<br />

• Nach mit tags Tee, Kaffee und<br />

Kuchen ab 15.30 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tisch ten nis, Kajaks und<br />

Schnorchelausrüstung<br />

• 2 x wöchentlich Unterhaltungsprogramm<br />

im Merril’s<br />

Beach Resort II<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 546<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.715<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ281<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

149

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Westküste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.5<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.0<br />

Sport & Freizeit 3.1<br />

Fa mi ly<br />

2.3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ261<br />

Westküste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.8<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 3.3<br />

Fa mi ly<br />

3.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 7% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ241<br />

Ho tel Foote Prints on the Sands BBb<br />

La ge: Di rekt am traumhaften, weißen Sandstrand<br />

von Negril. Ins lebhafte Ortszentrum<br />

des beliebten Ferienortes mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sowie Restaurants und Bars sind es ca. 5 km.<br />

Eine Bushaltestelle befindet sich in der<br />

Nähe des Hotels. In der näheren Umgebung<br />

finden Sie zudem die „Mayfield Falls” (ca.<br />

45 Fahrminuten) sowie die „Y.S. Falls” (etwa<br />

90 Fahrminuten). Der Flughafen von Montego<br />

Bay liegt ca. 85 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das kleine, familiär und persönlich<br />

geführte Hotel verfügt über ins -<br />

gesamt 30 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

1- und 2-stöckige kleine Gebäude innerhalb<br />

eines schönen Gartens verteilen. Zu den<br />

Einrichtungen der Anlage gehören ein<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten<br />

und WLAN (inklusive). Das A-lacarte-Restaurant<br />

mit internationaler und<br />

karibischer Küche ist zum Meer hin gelegen<br />

und bietet einen schönen Ausblick auf den<br />

Strand. Außerdem können Sie in der gemüt -<br />

lichen Bar karibische Cocktails genießen.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />

ein Souvenirshop sowie ein Jacuzzi.<br />

Liegen sind am Strand kostenfrei. Badetücher<br />

sind gegen Kaution erhältlich. Für die kleinen<br />

Gäste steht ein Spielplatz zur Verfügung.<br />

Auf Anfrage ist Babysitter-Service<br />

verfügbar (gegen Gebühr). Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Fahr r ad ver leih im<br />

Hotel. Lassen Sie sich bei Massagen und<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen à la carte,<br />

Abendessen als 5-Gänge-Menü<br />

• Nach mit tags Snacks und haus -<br />

gemachte Kuchen<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis 22.00 Uhr<br />

Un ter hal tung<br />

• 2 x pro Woche Abendunterhaltung<br />

(Jazz, Blues, Reggae und Folklore)<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand. Nach<br />

Negril mit zahlreichen Unterhaltungs- und<br />

Einkaufsmöglichkeiten sind es ca. 4 km.<br />

Zum Flughafen von Montego Bay sind es<br />

etwa 90 km.<br />

Aus stat tung: Die charmante, kleine Anlage<br />

mit vielen Stammgästen zeichnet sich<br />

durch persönlichen Service, hervorragende<br />

Gastronomie und ein ruhiges Ambiente<br />

aus. Das Hotel bietet insgesamt 47 Zimmer<br />

und verfügt über eine Rezeption mit WLAN<br />

(inklusive), ein offenes Gourmetrestaurant<br />

in direkter Strandlage mit französischer<br />

und jamaikanischer Küche sowie eine Bar.<br />

Im Mittelpunkt der tropisch bepflanzten<br />

Gartenanlage befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Di ver se Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand gegen Gebühr.<br />

Des Weiteren befindet sich am Stadtrand<br />

von Negril, in etwa 14 km Entfernung, ein<br />

Anwendungen im Spa des Hotels verwöhnen.<br />

Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen,<br />

Segeln, Schnorcheln, Wasserski und<br />

Parasailing am Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Sie wohnen in freundlich ein -<br />

gerichteten Zimmern, die mit Kochnische, Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Bügeleisen/-brett,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage<br />

sowie Balkon ausgestattet sind (DZ). Auch<br />

mit Meerblick buchbar (DZM). Des Weiteren stehen<br />

Zimmer zur Alleinbenutzung zur Verfügung.<br />

O OWohn Wohnbeispiel<br />

bei spiel<br />

Ver pfle gung: Das Frühstück wird à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Ho tel Charela Inn BBBB<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-26.07. 27.07.-06.08. 07.08.-31.10.<br />

MBJ261 DZ 2 1 3 - F 21 64 21<br />

MBJ261 DZM 2 1 3 - F 29 72 29<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 20% 30% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 13 60 13<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

malerisch in den Hügeln gelegener 18-Loch-Golfplatz<br />

(lokale Anbieter). 2 x pro Woche findet<br />

Abendunterhaltung im Hotel statt, z.B. Jazz,<br />

Blues, Reggae und Folklore Musik.<br />

Dop pel zim mer: Ge schmack voll und mit viel Liebe<br />

zum Detail eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, Kühl-<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel<br />

schrank, Deckenventilator, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise Doppelzimmer<br />

mit Meerblick (DZM) so wie zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stück à la carte. Bei Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

MBJ241 DZ 2 1 3 - F 36 41 36<br />

MBJ241 DZM 2 - 2 - F 40 45 40<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson F 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 34 37 34<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 24 24 24<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 54 54 54<br />

HP/AI Kinderermäßigung 2-12 J. H / I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 - - 7%<br />

Bonus-Nächte<br />

(bei Verpfl. F)<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-30.06.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

I = All Inclusive<br />

150 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • Westküste<br />

Ho tel Grand Pineapple Beach Negril BBBb<br />

La ge: Di rekt am langen weißen Sandstrand<br />

von Negril, dem Seven Mile Beach. Mehrere<br />

Strandbars, in denen gelegentlich Reggae-<br />

Veranstaltungen stattfinden, befinden sich<br />

in der direkten Umgebung. Das Zentrum<br />

von Negril mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befindet sich<br />

ca. 3 km entfernt. Der Flughafen von<br />

Montego Bay ist ca. 90 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im karibischen Stil gestal -<br />

tete Hotelanlage gehört zur bekannten<br />

Sandals Hotelgruppe und besteht aus den<br />

Bereichen Gardenside und Beachside, die<br />

durch eine Straße voneinander getrennt<br />

sind. Die insgesamt 65 Zimmer liegen dort<br />

jeweils in einem Hauptgebäude „Manor<br />

Building” und in mehreren 1- bis 3-stöckigen<br />

Nebengebäuden, den „Cottages“. Ihnen<br />

steht ein Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und WLAN (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Kulinarisch verwöhnt werden Sie im offenen<br />

Buffetrestaurant „Orchid Terrace“ mit<br />

traumhaftem Meerblick und internationaler<br />

und jamaikanischer Küche sowie beim<br />

Grill- und Snackservice und der „Sunset<br />

Beach Bar“ mit karibischen Cocktails und<br />

Erfrischungen. Des Weiteren gehören zum<br />

Hotel ein Souvenirshop sowie Wäsche- und<br />

24-Std.-Arzt-Service (gegen Gebühr). Im<br />

tropisch bepflanzten Garten lädt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse<br />

zum Baden und Entspannen ein. Ein Jacuzzi<br />

befindet sich im strandnahen Hotelteil.<br />

Liegen und Badetücher stehen am Pool<br />

und am Strand kostenfrei für Sie bereit. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Massagen<br />

und Behandlungen im Spa-Bereich. Tauchen und<br />

Schnorcheln werden am Strand angeboten. Ein<br />

18-Loch-Golfplatz befindet sich ca. 10 Fahrminuten<br />

entfernt (teils durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer „Manor Building“: Die im kari -<br />

bischen Stil eingerichteten Zimmer liegen auf<br />

der ruhigeren Landseite und bieten Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV, Radiowecker<br />

sowie Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und größtenteils Balkon<br />

oder Terrasse zur gemeinsamen Nutzung (DZ).<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar. Außerdem<br />

sind Zimmer im Hauptgebäude des vorderen<br />

Bereiches zur Meerseite mit Balkon und Gartenblick<br />

buchbar (DZA).<br />

O Wohn bei spiel Dop pel zim mer<br />

Superior-Zimmer „Cottage“: Die Superior-Zimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer, liegen jedoch in den Cottages<br />

und bieten zusätzlich Balkon oder Terrasse. Sie<br />

sind ebenfalls im ruhigeren Gartenteil (DS) oder<br />

im vorderen Bereich zur Meerseite (DSA), nur<br />

wenige Schritte vom Strand entfernt, buchbar.<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

MBJ293 DZ 2 1 3 - I 58 60 58<br />

MBJ293 DZA 2 1 2 1 I 72 74 72<br />

MBJ293 DS 2 1 2 1 I 67 69 67<br />

MBJ293 DSA 2 1 2 1 I 76 78 76<br />

Preis Zusatzperson I 47 47 47<br />

Kin der preis 2-15 Jahre I 52 52 52<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 1 I 14 14 14<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.5<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

3.0<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen à la<br />

carte vom Grill möglich<br />

• Snacks vom Grill von 12.30<br />

bis 18.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis platz mit Flutlicht,<br />

Rasenschach, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Aqua Cycles, Segeln, Kajaks<br />

und Windsurfen<br />

• 3 x wöchentlich Live-Musik,<br />

regelmäßig Themenabende,<br />

1 x wöchentlich Cocktailparty<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 812<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.981<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ293<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

151

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Westküste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 5.5<br />

Sport & Freizeit 5.5<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Abreise bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung teilweise<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 10 Tennis -<br />

plätze mit Flutlicht, 2 Squashplätze,<br />

Basketball, Volleyball,<br />

Yoga, Aerobic<br />

• Un be grenz tes Golfspiel auf<br />

dem nahen 18-Loch-Golfplatz<br />

des „Negril Hills Golf Club“<br />

(Green Fees und Transfers<br />

inklusive, Caddy obligatorisch,<br />

Ausrüstung gegen Gebühr)<br />

• Wind sur fen, Wasserski, Katamaransegeln,<br />

Schnorcheln,<br />

Schnuppertauchen<br />

• 2 Tauchgänge pro Person/<br />

Tag für zertifizierte Taucher<br />

(Tauchausrüstung inklusive)<br />

• Täg lich Abendunterhaltung,<br />

wöchentlich karibische<br />

Beachparty<br />

Son sti ges<br />

• Aus flug zur bekannten<br />

„Sands Bar“, „Pirates Cave“ und<br />

nach Margaritaville<br />

• Ka ta ma ran aus flug<br />

• Fahrt mit dem Glasbodenboot<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.523<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.670<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ252<br />

Ho tel Couples Swept Away BBBBB<br />

La ge: Di rekt am herrlichen, feinsandigen<br />

Traumstrand des berühmten Seven Mile<br />

Beach, in sehr ruhiger Lage. Zum Westend<br />

Negrils mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Restaurants<br />

sind es ca. 8 km. Ein Shuttleservice ist<br />

4 x pro Woche verfügbar (gegen Gebühr).<br />

Die Entfernung zum Flughafen von Mon -<br />

tego Bay beträgt ca. 95 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

insgesamt 312 Zimmer und besteht aus<br />

mehreren 2- und 3- stöckigen villenartigen<br />

Gebäuden. Zu den Einrichtungen des<br />

Hotels zählen der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und WLAN (inklusive). Kulinarisch<br />

verwöhnt werden Sie im Buffetrestaurant<br />

sowie in den 4 A-la-carte-Restaurants:<br />

„The Palm” bietet internationale<br />

Küche, „Patois Patio” verwöhnt mit kari -<br />

bischen und mediterranen Gerichten,<br />

„Lemon Grass” ist für seine Thai Speziali -<br />

täten bekannt und „Feathers” besticht<br />

durch karibische Gourmetküche. Außerdem<br />

bieten das Grillrestaurant „Cabana<br />

Grill” sowie die „Veggie Bar” für kleine<br />

Mahlzeiten zwischendurch diverse Snacks<br />

und Gerichte. In den 6 Bars und 2 Beachbars<br />

können Sie zu jeder Tageszeit karibische<br />

Cocktails und Erfrischungen genießen.<br />

Außerdem verfügt das Hotel über ein<br />

Beautycenter und Boutiquen. In der tropisch<br />

angelegten Gartenanlage liegen 3 Süß -<br />

wasser-Swimmingpools und 5 Whirlpools<br />

mit einer großen Sonnenterrasse und einer<br />

Swim-up-Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklu -<br />

sive. Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule. Lassen<br />

Sie sich bei diversen Massagen und Beauty -<br />

behandlungen im Spa-Bereich verwöhnen.<br />

Dop pel zim mer (DZK): Die Zimmer liegen im Great<br />

House, nahe der Straße. Sie sind mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, iPod-<br />

Dockingstation, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet und<br />

bieten seitlichen Meerblick.<br />

Superior-Zimmer: Die Superior-Zimmer verfügen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

über einen größeren Balkon oder Terrasse mit<br />

Hängematte (DS). Wahlweise mit Blick in den<br />

Garten (DSG) oder seitlichem Meerblick (DSK)<br />

buch bar.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Sui ten (2 Personen): Die Suiten liegen in Gebäuden<br />

entlang des Strandes und bieten zusätzlich<br />

zur Ausstattung der Superior-Zimmer eine Sitzecke<br />

sowie Meerblick (P1D). Wahlweise auch<br />

im Great House mit Jacuzzi und Dusche/WC<br />

buchbar (P1A).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.207 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

MBJ252 DZK 2 - 2 - I 136 138 136<br />

MBJ252 DS 2 - 2 - I 156 158 156<br />

MBJ252 DSG 2 - 2 - I 166 168 166<br />

MBJ252 DSK 2 - 2 - I 176 178 176<br />

MBJ252 P1D 2 - 2 - I 196 198 196<br />

MBJ252 P1A 2 - 2 - I 216 218 216<br />

Früh bu cher pro Pers.* 60 Tage 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: ausgewiesene Tage<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

152 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • Westküste<br />

Ho tel Couples Negril BBBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften, weißen<br />

Sandstrand der Bloody Bay, mit abgetrenntem<br />

FKK-Bereich. Zum Zentrum des Ferienortes<br />

Negril mit umfangreichem Einkaufsund<br />

Unterhaltungsangebot sowie zahlreichen<br />

Restaurants sind es ca. 12 km. Den<br />

Flughafen von Montego Bay erreichen Sie<br />

nach ca. 90 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufig angelegte Hotelanlage<br />

gehört zur renommierten Hotelkette<br />

Couples und ist von einer üppigen tropischen<br />

Gartenanlage umgeben. Insgesamt<br />

verfügt das Hotel über 234 Zimmer, die<br />

sich auf neun 3-stöckige Gebäude verteilen<br />

und in Hufeisenform angelegt sind. Das<br />

elegant gestaltete Hotel bietet seinen Gästen<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption und<br />

kostenfreiem Internetzugang. Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen gehören das<br />

Hauptrestaurant „Cassava Terrasse“ mit<br />

internationaler Küche, das mediterrane Ala-carte-Restaurant<br />

„Heliconia“, das „Lychee“<br />

mit asiatischen Spezialitäten, das Ala-carte-Restaurant<br />

„Otaheite Caribbean“<br />

mit karibisch-mexikanischer Küche sowie<br />

ein Beachgrill. In den 4 Bars des Hotels,<br />

darunter eine Pianobar, können Sie jederzeit<br />

erfrischende Cocktails genießen. Für<br />

Abwechslung und Unterhaltung sor gen eine<br />

Diskothek und diverse Geschäfte. In der<br />

großzügig gestalteten Außenanlage des<br />

Hotels befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbar sowie 4 Jacuzzis.<br />

Liegen und Badetücher sind sowohl<br />

am Pool als auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr : Ent span nen Sie sich bei<br />

diversen Massagen und Beautybehandlungen<br />

im ansprechend gestalteten Spa-Bereich des<br />

Hotels.<br />

De-luxe-Zimmer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, iPod-Anschluss, Safe, Kabel-TV,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse zur Gartenseite (DXG). Bei gleicher<br />

Ausstattung sind auch Zimmer wahlweise mit<br />

seitlichem Meerblick (DXK) oder in Strandnähe<br />

(DXA) buchbar.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Sui ten (2 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Suiten über einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Bad/WC, Jacuzzi,<br />

se parate Dusche, Bademäntel, Balkon oder Terrasse<br />

mit Hängematte und Gartenblick (P1G). Wahlweise<br />

auch in Strandnähe buchbar (P1D).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.207 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

MBJ257 DXG 2 - 2 - I 135 137 135<br />

MBJ257 DXK 2 - 2 - I 156 158 156<br />

MBJ257 DXA 2 - 2 - I 171 173 171<br />

MBJ257 P1G 2 - 2 - I 201 203 201<br />

MBJ257 P1D 2 - 2 - I 221 223 221<br />

Früh bu cher pro Pers.* 60 Tage 21% 21% 21%<br />

* bei Buchung bis: ausgewiesene Tage<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.9<br />

Es sen & Trinken 5.8<br />

Sport & Freizeit 5.7<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Abreise bis<br />

zu 21% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Kon ti nen ta les Frühstück auf<br />

dem Zimmer<br />

• Snacks von 11.00 bis 18.00<br />

Uhr und von 22.30 bis 5.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Premiumgetränke von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

• Wein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Säften und Spirituosen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis (zwei<br />

Plätze mit Flutlicht), Basketball,<br />

Aerobic, Tanzunterricht,<br />

Beach-Volleyball, Billard, Tischtennis<br />

und Darts<br />

• Un be grenz tes Golfspiel auf<br />

dem nahen 18-Loch-Golfplatz<br />

„Negril Hills Golf Club“ (Green<br />

Fees und Transfers inklusive,<br />

Caddy obligatorisch, Ausrüstung<br />

gegen Gebühr)<br />

• Was serski, Segeln, Wind -<br />

surfen, Schnorcheln, Kajaks<br />

• Tau chen (PADI 5 Sterne),<br />

max. 2 Boots-Tauchgänge pro<br />

Tag (Taucherausrüstung inklusive)<br />

• Täg lich abendliches Unterhaltungsprogramm<br />

sowie einmal<br />

wöchentlich Beachparty<br />

Son sti ges<br />

• Aus flug zur bekannten<br />

„Sands Bar“, „Pirates Cave“<br />

und nach Margaritaville<br />

• Ka ta ma ran aus flug<br />

• Fahrt mit dem<br />

Glasbodenboot<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.493<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.640<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ257<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

153

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Westküste • Ne gril<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag-und Abend -<br />

essen in Buffetform, Abend -<br />

essen wahlweise in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und<br />

Kuchen<br />

• Haus wein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennishartplätze (davon<br />

2 mit Flutlicht), Fitnessraum,<br />

Aerobic, Tischtennis, Beach-<br />

Volleyball, Sauna im Spa-<br />

Bereich<br />

• Was serski, Windsurfen und<br />

Schnorcheln<br />

• Täg lich 2 Tauchgänge für<br />

zertifizierte Taucher<br />

• Mehr mals pro Woche<br />

abendliches Unterhaltungsprogramm<br />

sowie Live-Musik<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.249<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.396<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ202<br />

Bree zes Grand Resort & Spa Negril BBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen, weißen Sand -<br />

strand der Bloody Bay Negril in ruhiger Umge -<br />

bung. Das Zentrum des lebhaften Ferienortes<br />

Negril befindet sich in etwa 9 km<br />

Entfernung. Dort finden Sie zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten sowie Bars und<br />

Restaurants. Zum Flughafen von Montego<br />

Bay sind es ca. 90 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufig konzipierte<br />

Hotelanlage der bekannten Hotelkette<br />

Superclubs Breezes verfügt über 210 Zimmer<br />

und besteht aus mehreren Gebäuden<br />

im mediterranen Stil. Zu den Einrichtungen<br />

gehören eine Empfangshalle mit Rezeption<br />

und Internetzugang (gegen Gebühr). Lassen<br />

Sie sich kulinarisch verwöhnen im Buffetrestaurant<br />

mit internationalen Speisen<br />

sowie in einem der 5 A-la-carte-Restaurants<br />

mit französischen, italienischen, japanischen,<br />

karibischen und internationalen<br />

Spezialitäten. In den 7 verschiedenen Bars<br />

des Resorts können Sie erfrischende karibische<br />

Cocktails genießen. Ein Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr), eine Diskothek sowie ein<br />

Souvenirshop runden das Angebot ab. In<br />

der großzügig gestalteten Außenanlage<br />

mit üppiger tropischer Bepflanzung befindet<br />

sich ein Süßwasser-Swimmingpool und<br />

eine Sonnenterrasse mit wunderschönem<br />

Ausblick auf das Meer. Die Benutzung der<br />

Liegen und Sonnenschirme ist sowohl am<br />

Pool als auch am Strand inklusive. Ein<br />

separater FKK-Bereich des Hotels verfügt<br />

über einen eigenen Süßwasser-Swimming-<br />

pool, Jacuzzi und Strandabschnitt. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Wellnesscenter „Blue<br />

Mahre Spa“ werden Sie mit Massagen und zahlreichen<br />

Beautybehandlungen verwöhnt. Am<br />

Strand können verschiedenste motorisierte und<br />

nichtmotorisierte Wassersportarten ausgeübt<br />

sowie Tauchkurse gebucht werden. In ca. 14 km<br />

Entfernung befindet sich der schön gelegene<br />

18-Loch-Golfplatz „Negril Hills Golf Club“ (Shuttle -<br />

service gegen Gebühr) (teilweise lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Sie wohnen in großzügig<br />

geschnittenen und komfortabel einge -<br />

richteten Juniorsuiten mit Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Sitzecke sowie Telefon und Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr). Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören ein Safe, Sat.-TV, CD-<br />

Player, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeezubereiter und Klimaanlage (PJG). Wahl-<br />

O Wohn bei spiel<br />

weise mit direktem Meerblick (PJM) oder zur<br />

Strandseite (PJD) buch bar. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Sui ten (1-2 Personen): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Juniorsuiten verfügen die Suiten<br />

über einen getrennten Wohn-/Schlafraum (P1).<br />

Zudem sind Suiten mit separatem Wohn- und<br />

Essbereich sowie einem Badezimmer mit Jacuzzi<br />

buchbar (P1A). Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.207 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

MBJ202 PJG 2 - 2 - I 113 105<br />

MBJ202 PJM 2 - 2 - I 118 110<br />

MBJ202 PJD 2 - 2 - I 123 114<br />

MBJ202 P1 2 - 2 - I 140 131<br />

MBJ202 P1A 2 - 2 - I 149 143<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

154 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ne gril • Westküste<br />

Ho tel Sunset at the Palms BBBB<br />

La ge: Nur durch eine Straße von der traumhaften,<br />

feinsandigen Bloody Bay mit eigenem<br />

Strandabschnitt getrennt. Das lebhafte<br />

Zentrum des beliebten Ferienortes<br />

Negril mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

und Restaurants<br />

erreichen Sie nach ca. 12 km. Ein Shuttle-<br />

Service ist 2 x pro Woche verfügbar (gegen<br />

Gebühr). Der Flughafen von Montego Bay<br />

liegt ca. 70 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die stilvoll eingerichtete<br />

Hotelanlage besteht aus mehreren erhöhten<br />

Holzbungalows, die in einer Garten -<br />

anlage verteilt sind und insgesamt 85 Zimmer<br />

bieten. Die Anlage verfügt über einen<br />

halboffenen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Sitzgelegenheiten und Internetzugang<br />

(gegen Gebühr). Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen des Hotels gehören<br />

das offene Buffetrestaurant „Palm Grove“<br />

mit karibischen und internationalen Spe -<br />

zialitäten, das A-la-carte-Restaurant „Lotus<br />

Leaf“ mit asiatischer Küche, eine typisch<br />

karibische Bar in der Lobby und eine Beach -<br />

bar. Des Weiteren gibt es einen Souvenir -<br />

shop und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

In der weitläufigen, tropisch angelegten<br />

Gartenanlage finden Sie einen Süßwasser-<br />

Swimmingpool, mehrere Sonnenterrassen,<br />

ein großes Jacuzzi sowie die Pool-/Snackbar<br />

„Bamboo“. Liegen und Badetücher sind<br />

sowohl am Pool als auch am Strand inklusive.<br />

Babysitter-Service ist auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr verfügbar. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im kleinen hoteleigenen<br />

Spa-Bereich können Sie sich bei Massagen und<br />

verschiedenen Anwendungen verwöhnen lassen.<br />

Außerdem gibt es am Strand diverse motorisierte<br />

und nichtmotorisierte Wassersportangebote,<br />

wie Tauchen und Parasailing. Der schön gelegene<br />

18-Loch-Golfplatz „Negril Hills Golf Club“ befindet<br />

sich in ca. 10 km Entfernung (teilweise lokale<br />

Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Sie wohnen in komfortabel<br />

eingerichteten Zimmern, die in den erhöhten<br />

Bungalows liegen. Diese bieten Ihnen ein modern<br />

ausgestattetes Bad mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, TV, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

Balkon mit Tagesbett und herrlichem Gartenblick.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Sui ten (P1, 2-4 Personen): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer sind die<br />

Suiten geräumiger und liegen auf zwei Ebenen.<br />

Sie verfügen über einen Wohnbereich mit Schlafsofa,<br />

ein separates Schlafzimmer, 2 Bäder sowie<br />

eine Terrasse mit Sofa. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

MBJ251 DX 2 - 2 - I 105 107 105<br />

MBJ251 P1 2 2 3 1 I 187 189 187<br />

Preis Zusatzperson I 146 146 146<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 53 53 53<br />

Zu schlag Einzelbel. (P1) 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 23% 23% 23%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 23% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise im<br />

A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis platz mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum<br />

• Ka jaks, Schnorcheln, Tretboot<br />

• Mehr mals wöchentlich<br />

Abendunterhaltung mit Live-<br />

Musik<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.131<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.300<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ251<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

155

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Lu cea • Westküste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

3.8<br />

Strand<br />

4.2<br />

Es sen & Trinken 5.6<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen Obstkorb, eine<br />

Flasche Rum und ein Dinner in<br />

einem der A-la-carte Restaurants.<br />

Die Heiratsurkunde (bei<br />

Reiseantritt max. 6 Monate alt)<br />

ist im Hotel beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr sowie internationale<br />

alkoholische Premium-Getränke<br />

in der Bar „Miss Lou“ von 10.00<br />

bis 23.00 Uhr<br />

• Tischwein zu den Mahlzeiten<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, 3 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Darts,<br />

Minigolf, Bogenschießen,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Fußball, Wassergymnastik,<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />

• Wind sur fen, Katamaran -<br />

segeln, Kajaks, Tretboote und<br />

Schnorcheln<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Spiel, Live-Musik und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt und Getränke in<br />

der Diskothek (für Gäste ab<br />

18 Jahren)<br />

h Kin der be le gung<br />

Grand Palladium Jamaica Resort & Spa BBBBB<br />

La ge: An der Nordküste Jamaikas, direkt<br />

an mehreren kleinen, feinsandigen Badebuchten.<br />

Am Ende der Bucht liegt das historische<br />

Städtchen Lucea. Zum Flughafen<br />

von Montego Bay sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

bietet beste Voraussetzungen für einen erholsamen<br />

Badeurlaub. 450 Juniorsuiten<br />

und 90 Suiten verteilen sich auf insgesamt<br />

15 dreistöckige Wohngebäude. Zum Gesamt -<br />

komplex gehört auch das Nachbarhotel<br />

Grand Palladium Lady Hamilton Resort &<br />

Spa mit 444 Zimmern. Das Resort bietet<br />

seinen Gästen neben Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und Internetzugang (gegen Gebühr)<br />

ein großes Angebot an Restaurants:<br />

2 klimatisierbare Buffetrestaurants mit<br />

Show-Cooking, das Open-Air-Buffetrestaurant<br />

„Blue Lagoon” mit Blick auf den Pool sowie 4 klimatisierbare<br />

A-la-carte-Restaurants mit mexikanischen,<br />

asiatischen und kreolischen Spezialitäten<br />

sowie Grillspezialitäten. Des Weiteren stehen<br />

2 Open-Air-Restaurants (italienische und indische<br />

Küche à la carte) am Hauptpool und ein Meeresfrüchterestaurant<br />

am Strand zur Verfügung.<br />

Außerdem gibt es insgesamt 13 Bars, Leseraum in<br />

der Lecture Bar „Miss Lou“, Spielezimmer, Open<br />

Air-Theater, Diskothek, diverse Geschäfte und einen<br />

24-Std.-Arzt-Service (gegen Gebühr). In der<br />

ansprechend gestalteten Gartenanlage befindet<br />

sich die großzügig angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 4 Jacuzzis, Poolbar und Swim-up-Poolbar<br />

sowie ein Ruhepool mit Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die Unterhaltung unserer kleinen<br />

Gäste bietet das Hotel einen Miniclub (4-12 Jahre)<br />

von ca. 9.00 bis 23.00 Uhr, einen separaten Kinderpool<br />

und eine Minidisco sowie einen Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Windsurf- und<br />

Segelunterricht werden am Strand angeboten.<br />

Im Spa können Sie sich mit diversen Massagen<br />

und Beautybehandlungen verwöhnen lassen.<br />

Der Golfplatz „Tryall Country Club” befindet sich<br />

ca. 10 Fahrminuten entfernt (lokaler Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Sie wohnen in<br />

elegant gestalteten Juniorsuiten mit Bad/WC,<br />

Hydromassage-Badewanne, Föhn, Sitzecke mit<br />

Schlafsofa, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenven-<br />

156 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Lu cea • Westküste<br />

tilator und Klimaanlage sowie Balkon oder<br />

Terrasse (PJ). Außerdem sind bei gleicher<br />

Ausstattung auch Low Cost- Juniorsuiten<br />

in begrenzter Anzahl buchbar (PJT). Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kin der bzw. 3<br />

Erwachsene.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Juniorsuiten sind die<br />

Suiten geräumiger und bieten ein separates<br />

Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer<br />

mit Schlafsofa und Sitzecke. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Grand Palladium Lady Hamilton können<br />

kostenlos mitbenutzt werden.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den<br />

Restaurants um angemessene Kleidung<br />

gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.06. 16.06.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

MBJ295 PJT 2 2 3 - S 70 70 87 74<br />

MBJ295 PJ 2 2 3 - S 78 78 97 82<br />

MBJ295 P1 2 2 3 - S 86 86 105 90<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. S 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. S 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 15-17 Jahre S 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S - 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 24.09.-07.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

All Inclusive Plus<br />

O Wohn bei spiel Ju nior sui te<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 784<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.953<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ295<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

157

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Nordküste • Mon te go Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

4.3<br />

Es sen & Trinken 4.7<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

1.0<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

abends à la carte möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 17.00<br />

Uhr und von 23.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis, Tischtennis,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Sauna und Jacuzzi<br />

• Schnor cheln, Kajaks, Windsurfen,<br />

Tretboote, Wassergymnastik<br />

und Wassertrampolin<br />

• Schnup per tau chen im Pool<br />

• Tags über Sportprogramm<br />

und Animation, abends<br />

Themenshows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke bis 2.00 Uhr<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 742<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.903<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ328<br />

Roy al Decameron Montego Beach Resort BBB<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen Traum -<br />

strand. Das Stadtzentrum von Montego<br />

Bay und der legendäre „Hip Strip” liegen<br />

nur wenige Schritte entfernt. Dort befinden<br />

sich zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie Restaurants und<br />

Bars. Zudem finden Sie in unmittelbarer<br />

Nähe attraktive Sehenswürdigkeiten, wie<br />

z. B. die „St. James Parish Church”. Der<br />

Flughafen von Montego Bay befindet sich<br />

in etwa 10 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das großzügig konzipierte<br />

Hotel der Mittelklasse verfügt über insgesamt<br />

143 Zimmer, die sich in einem 4-stöckigen<br />

Gebäude befinden. Zu den Einrichtungen<br />

der Anlage zählen der freundlich<br />

gestaltete Empfangsbereich mit Sitzge -<br />

legenheiten, Internetecke sowie WLAN<br />

(gegen Gebühr), Lifts und einer Lobbybar.<br />

Angenehme Atmosphäre sowie karibische<br />

Spezialitäten werden Ihnen im halboffenen<br />

Buffetrestaurant „Passa Passa” mit internationaler<br />

Küche, dem Restaurant „Souk”<br />

mit jamaikanischer Küche und dem<br />

Snack-/Grillrestaurant geboten. Des Weiteren<br />

gibt es die einladende Loungebar<br />

„Babba Roots” und die Strandbar „Zion<br />

Bar”, in denen Sie erfrischende karibische<br />

Cocktails genießen können. Außerdem<br />

stehen Ihnen eine Diskothek sowie ein<br />

Wäsche- und Arzt-Service (jeweils gegen<br />

Gebühr) zur Verfügung. In der schönen,<br />

tropisch angelegten Gartenanlage befindet<br />

sich die Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

2 Swimmingpools, Swim-up-Poolbar sowie einer<br />

Sonnenterrasse, die zum Entspannen und Verweilen<br />

einlädt. Von hier aus haben Sie einen<br />

herrlichen Blick auf das Meer und den feinsandigen<br />

Strand. Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />

tücher sind sowohl am Pool als auch am Strand<br />

kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Für die Unterhaltung unserer kleinen<br />

Gäste sorgen ein Miniclub (4–12 Jahre) mit umfangreichem<br />

Animationsprogramm sowie ein<br />

Spielplatz. Babysitter-Service ist vor Ort auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr verfügbar.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent decken Sie das umfassende<br />

Sport- und Wellnessangebot, zu dem Tauchen,<br />

Hochseefischen, motorisierter Wassersport<br />

sowie Massagen im Spa-Bereich gehören. In der<br />

Umgebung von Montego Bay haben Sie eine<br />

große Auswahl an herrlichen 18-Loch-Golfplätzen,<br />

die zu den Schönsten in der Karibik zählen (teilweise<br />

lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZM): Sie wohnen in geräumigen<br />

Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Miet-<br />

O Wohn bei spiel<br />

safe, Kabel-TV, Bügeleisen/-brett und Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.221 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

MBJ328 DZM 2 2 3 - I 53 61 53<br />

Preis Zusatzperson I 47 53 47<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 24 24 24<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 25 25 25<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. I = All Inclusive<br />

158 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Mon te go Bay • Nordküste<br />

Ho tel Secrets St. James KKKKK<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Privatstrand<br />

auf einer kleinen Landzunge, in der Nähe<br />

von Montego Bay. Der Flughafen von Montego<br />

Bay liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös ausgestattete<br />

Hotel erhielt 2011 den AAA Four Diamond<br />

Award als Auszeichnung für seine exzellente<br />

Qualität in allen Hotelbereichen. Die Anlage<br />

besteht aus sechs 4- und 5-stöckigen<br />

Gebäuden mit insgesamt 350 Zimmern,<br />

die in Hufeisenform angelegt sind. Zu den<br />

Einrichtungen gehört ein geschmackvoll<br />

gestalteter Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Sitzmöglichkeiten. Im Eingangsbereich<br />

befindet sich eine Promenade mit verschiedenen<br />

Geschäften, Restaurants und Bars.<br />

Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Buffetrestaurant,<br />

in den 7 A-la-carte-Restaurants<br />

mit mexikanischer, karibischer, italienischer,<br />

französischer und asiatischer Küche<br />

sowie in 2 Grillrestaurants. An 9 Bars, davon<br />

eine in direkter Strandnähe, können Sie<br />

sich mit karibischen Cocktails verwöhnen<br />

lassen. Diverse Geschäfte, Theater, Diskothek,<br />

Friseur und Arzt-Service (gegen Gebühr)<br />

runden das Angebot ab. Im Außenbereich<br />

befindet sich der große Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Swim-up-Poolbar. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind sowohl am Pool als<br />

auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mög lich keit zum<br />

Reiten, Tauchen (PADI) sowie motorisierte<br />

Wassersportarten. Genießen Sie verschiedene<br />

Massagen und Anwendungen im Spa-Bereich<br />

des Hotels. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich in<br />

der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1-3 Personen): Sie wohnen<br />

in geräumigen und elegant gestalteten Juniorsuiten<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sitzecke,<br />

Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Kabel-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie einem möblierten Balkon oder Terrasse<br />

mit Meerblick. Max. Belegung: 3 Er wach sene.<br />

Ju nior sui ten Preferred Club (PJA, 1-2 Personen):<br />

Die Juniorsuiten des Preferred Clubs liegen in<br />

einem eigenen Hotelgebäude und sind wie die<br />

Juniorsuiten ausgestattet. Zusätzlich können Sie<br />

folgende Annehmlichkeiten des Preferred Club<br />

genießen: Höherwertige Getränke in der Minibar,<br />

privater Check-in/-out, exklusive Süßwasser-Poolanlage,<br />

Zutritt zur exklusiven Preferred Club<br />

Lounge mit kontinentalem Frühstück, Premium-<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

getränken, Internetecke und internationalen<br />

Tageszeitungen. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Secrets Wild Orchid können mitbenutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.221 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.07. 12.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

MBJ334 PJM 2 - 3 - I 139 145 139<br />

MBJ334 PJA 2 - 2 - I 175 181 175<br />

Preis Zusatzperson I 121 125 121<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 55 55 55<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 18% 18% 18%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 18%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.7<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 5.7<br />

Sport & Freizeit 5.3<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt, einen Blumenstrauß<br />

und einen Obstkorb.<br />

Des Weiteren erhalten<br />

Sie 15% Ermäßigung auf<br />

Anwendungen im Spa sowie<br />

ein Champagner-Frühstück.<br />

Die Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 3 Monate alt)<br />

ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 18% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

wahlweise in de A-la-carte-<br />

Restaurants möglich<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Fitnesscenter, Aerobic,<br />

Tischtennis, Basketball,<br />

Volleyball, Darts<br />

• Wind sur fen, Schnorcheln<br />

• Schnup per tau chen im Pool<br />

• Tags über Animation, abends<br />

umfangreiches Unterhaltungsprogramm<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.595<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.756<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ334<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

159

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

160<br />

Nordküste • Mon te go Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ315<br />

Nordküste • Mon te go Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ329<br />

Toby’s Resort BBb<br />

La ge: Nur wenige Gehminuten vom<br />

bekannten „Doctors Cave Beach” entfernt.<br />

Zahlreiche Einkaufs- sowie Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />

wie zum Beispiel „Jimmy<br />

Buffett’s Margaritavilla” oder das legen -<br />

däre „Bobsled Café”, finden Sie in der Nähe.<br />

Der Flughafen Montego Bay befindet sich<br />

in etwa 15 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die familiär geführte und bei<br />

Stammgästen beliebte Hotelanlage verfügt<br />

über insgesamt 68 Zimmer und bietet<br />

Ihnen einen Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Mietsafes. Zu den kulinarischen<br />

Einrichtungen zählt ein kleines gemütliches<br />

Restaurant, in welchem Sie mit internationalen<br />

Köstlichkeiten versorgt werden.<br />

Außerdem können Sie in den 2 Bars den<br />

Abend mit karibischen Cocktails ausklingen<br />

lassen. Im Außenbereich befinden<br />

sich 2 kleine Süßwasser-Swimmingpools<br />

sowie eine Sonnenterrasse. Liegen und<br />

Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool<br />

kostenlos zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis, Reiten sowie<br />

diverse Wassersportarten. In der Umgebung<br />

von Montego Bay haben Sie eine<br />

große Auswahl an 18-Loch-Golfplätzen, die<br />

zu den Schönsten in der Karibik zählen. Ein<br />

beliebter Golfplatz ist z.B. der „Iron Shore<br />

Golf & Country Club” (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in geräumigen<br />

Zimmern, welche über Bad und<br />

Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV und Klima-<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen 1 x pro Aufenthalt<br />

in einem der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und Kuchen<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Tischtennis, Beach-<br />

Volleyball, Basketball und Aerobic<br />

• Ka jaks, Schnorchelausrüstung, Wind -<br />

surfen, Sunfish-Segeln<br />

• Ani ma ti ons- und Unterhaltungs -<br />

programm<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand. Ins Stadtzentrum<br />

sind es ca. 4 km (ein Shuttlebus verkehrt<br />

regelmäßig gegen Gebühr). Zum Flughafen<br />

von Montego Bay sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel verfügt<br />

über 489 Zimmer, eine Lobby mit Rezeption<br />

und Lifts. Zudem bietet die Anlage ein Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants, meh -<br />

rere Bars, Souvenirshop sowie Wäscheund<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). Im Außen -<br />

bereich liegen 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Wasserfall, Rutschen und Lazy<br />

River, eine Swim-up-Poolbar und eine<br />

Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen Spielplatz und<br />

anlage verfügen sowie einen Balkon mit Pooloder<br />

Gartenblick bieten. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die Zimmer verfügen über<br />

die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer,<br />

sind jedoch geräumiger und komfortabler ausgestattet.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel O Dop Wohn pel bei zim spiel mer<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein kon -<br />

tinentales Frühstück. Bei Buchung von Halb -<br />

pension erhalten Sie zusätzlich das Abendessen<br />

à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.221 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-17.07. 18.07.-22.07. 23.07.-31.10.<br />

MBJ315 DZ 2 1 3 - U 31 38 31<br />

MBJ315 DX 2 2 3 - U 38 42 38<br />

Preis Zusatzperson U 14 14 14<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 8 8 8<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 22 22 22<br />

F/HP Kinderermäßigung 2-5 J. F / H 100% 100% 100%<br />

F/HP Kinderermäßigung 6-12 J. F / H 40% 40% 40%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hil ton Rose Hall Resort & Spa BBBB<br />

Kindermenü in den Restaurants. Babysitter-Service<br />

ist auf Anfrage und gegen Gebühr verfügbar.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis und Golfen auf<br />

dem hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz. Am Strand<br />

können Sie motorisierte Wassersportmöglichkeiten<br />

sowie Tauchen (PADI-Tauchschule) aus -<br />

üben (teils durch lokale Anbieter). Entspannen<br />

Sie bei Massagen und Anwendungen im Spaund<br />

Wellnessbereich.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension<br />

Internetanschluss und WLAN (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Radiowecker, Kühlschrank (gegen<br />

Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon mit Blick auf den<br />

Golfplatz oder den Pool (DZ), auf die Berge (DZV)<br />

oder auf das Meer (DZM). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Am Abend wird in den Restaurants um<br />

angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.221 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-25.05. 26.05.-05.06. 06.06.-20.06. 21.06.-31.08. 01.09.-20.10. 21.10.-31.10.<br />

MBJ329 DZ 2 2 3 - I 79 83 79 93 77 81<br />

MBJ329 DZV 2 2 2 2 I 83 87 83 97 81 85<br />

MBJ329 DZM 2 2 2 2 I 91 95 91 105 89 93<br />

Preis Zusatzperson I 79 83 79 91 77 81<br />

Kin der preis 2-5 Jahre I 0 0 0 2 0 0<br />

Kin der preis 6-12 Jahre I 0 0 0 49 0 0<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Ankunft 01.05.-13.06.12 oder 01.09.-24.10.12<br />

14=12 Ankunft 01.05.-06.06.12 oder 01.09.-17.10.12<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Mon te go Bay • Nordküste<br />

Ho tel Iberostar Rose Hall Suites BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen feinsandigen<br />

Strand in einer schönen Bucht, ca. 20 km<br />

östlich von Montego Bay. Zahlreiche Bars,<br />

Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />

befinden sich in der Umgebung. Der Flughafen<br />

von Montego Bay liegt ca. 20 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage der renommierten<br />

Hotelkette Iberostar besticht<br />

durch koloniale Eleganz und Detailreichtum.<br />

Die Architektur des Hauses, das 319<br />

Zimmer umfasst, ist vollständig zum Meer<br />

ausgerichtet und fast jeder Winkel des<br />

Hotels bietet einen herrlichen Meerblick.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

ein einladend gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten und<br />

WLAN. Für kulinarische Genüsse sorgen<br />

mehrere exzellente Restaurants: das Haupt -<br />

restaurant mit internationalem Buffet,<br />

4 A-la-carte-Restaurants (mexikanische und<br />

mediterrane Küche, Steak und Gourmet),<br />

ein Strandrestaurant und eine Snackbar.<br />

Des Weiteren stehen Ihnen 7 verschiedene<br />

Bars zur Verfügung, unter anderem eine<br />

Beachbar, Zigarrenbar, Diskothek, Musikbar<br />

und Lobbybar. Zusätzlich gibt es diverse<br />

Geschäfte sowie einen Wäsche- und Arzt-<br />

Service (gegen Gebühr). Das Herzstück der<br />

Anlage bildet die fantasievoll gestaltete<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Hauptpool<br />

mit Swim-up-Bar, Aktiv-Pool und Lazy River.<br />

Liegen und Badetücher sind sowohl am<br />

Pool als auch am Strand kostenfrei erhält-<br />

lich. Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste stehen ein<br />

Miniclub (4-12 Jahre), ein separater Kinderpool,<br />

ein Spielplatz und ganztägig Animationsprogramm<br />

zur Verfügung.<br />

Sport gegen Gebühr: Ein Höhepunkt des Hotels<br />

ist das moderne Spa, das mit viel Liebe zum<br />

Detail gestaltet ist. Hier können Sie sich im<br />

Beautysalon, in der Sauna, bei Bädern, Massagen<br />

oder Gymnastik entspannen. Außerdem gibt es<br />

Möglichkeiten diverse Wassersportarten und<br />

Tauchen auszuüben. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet<br />

sich in ca. 3 km Entfernung (lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Sie wohnen in<br />

komfortabel ausgestatteten Juniorsuiten mit integriertem<br />

Wohnbereich und Sitzgelegenheiten,<br />

Bad/WC, Föhn, Safe, Sat.-TV, DVD-Player, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

O Wohn bei spiel<br />

und Balkon oder Terrasse (PJ). Außerdem sind<br />

auch Juniorsuiten mit Meerblick (PJM) oder in<br />

erster Strandreihe (PJD) buchbar. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Das Spa sowie die Diskothek sind für<br />

Gäste ab 18 Jahren nutzbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.221 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

MBJ324 PJ 2 2 3 - S 94 111 94<br />

MBJ324 PJM 2 2 3 - S 106 124 106<br />

MBJ324 PJD 2 2 3 - S 130 148 130<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. S 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. S 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 40 40 40<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 12% 12% 12%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.7<br />

Sport & Freizeit 5.5<br />

Fa mi ly<br />

4.8<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Wein oder Rum<br />

und einen Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

abends à la carte möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Al ko hol freie Getränke sowie<br />

eine Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis,<br />

Tischtennis, Volleyball und<br />

Fußball<br />

• Was ser po lo, Windsurfen,<br />

Kajaks, Katamaransegeln und<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Sau na und Jacuzzi im Spa<br />

• Sprach un ter richt in Patois<br />

(jamaikanisch)<br />

• Tanz kur se sowie Animationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.118<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.279<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ324<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

161

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Nordküste • Mon te go Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.0<br />

Strand<br />

4.9<br />

Es sen & Trinken 5.5<br />

Sport & Freizeit 4.2<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Wein oder Rum<br />

und einen Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 16.00 bis<br />

18.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tennis,<br />

Tischtennis, Volleyball, Fußball<br />

• Was ser po lo, Windsurfen,<br />

Kajaks, Katamaransegeln und<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Sprach un ter richt in Patois<br />

(jamaikanisch)<br />

• Tanz kur se sowie Animationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.689<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.850<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ325<br />

Ibe ro star Grand Hotel Rose Hall BBBBB<br />

La ge: In der schönen, feinsandigen Bucht<br />

von Rose Hall, etwa 21 km von Montego<br />

Bay entfernt. Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

finden Sie in der Nähe. Der<br />

Flughafen von Montego Bay ist ca. 20 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Luxushotel der<br />

renommierten Hotelkette Iberostar bietet<br />

Ihnen Urlaub auf höchstem Niveau nach<br />

dem „Adults only”-Prinzip. Mit hervorragendem<br />

Service und exzellenter Gastronomie<br />

wird alles getan, um Ihren Ansprüchen<br />

gerecht zu werden. Die im Kolonialstil errichtete<br />

Anlage ist vollständig zum Meer<br />

hin ausgerichtet und bietet einen herrlichem<br />

Blick auf den Ozean. Die 293 Juniorsuiten<br />

verteilen sich auf 4-stöckige Gebäude<br />

im wunderschön bepflanzten Gartenbereich.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

ein einladend gestalteter Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lobbybar<br />

und Internetecke (inklusive). Kulinarisch<br />

werden Sie in 5 Restaurants verwöhnt,<br />

im Buffetrestaurant mit ausgezeichneter<br />

internationaler Küche und in 4 A-la-carte-<br />

Restaurants (italienische Küche, Teppanyaki,<br />

Gourmet sowie Surf & Turf im gemütlichen<br />

Strandrestaurant). Des Weiteren gibt es<br />

diverse Bars wie zum Beispiel eine Musikbar<br />

und Raucherbar. Das Gesamtangebot<br />

runden diverse Shops sowie ein Wäscheund<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr) ab. Im Mit -<br />

telpunkt des Hotels befindet sich der große<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Jacuzzi, Pool-<br />

bar und Sonnenterrassen. Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme sind sowohl am Pool als<br />

auch am Strand kostenfrei erhältlich. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: An wen dun gen im Spa mit<br />

Beautysalon, Sauna, Jacuzzi, römischen Bädern<br />

und Massagen. Tauchen und Paragliding. Ein<br />

18-Loch-Golfplatz befindet sich in etwa 3 km Entfernung<br />

(teilweise lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Ele gant eingerichtet<br />

mit integriertem Wohnbereich und Sitzgelegenheiten<br />

verfügen diese über Bad und Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademäntel, Telefon, Safe, LCD-TV, DVD-<br />

Player, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(PJ). Auch mit Meerblick (PJM) oder in erster<br />

Strandreihe (PJD) buchbar. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ex tras: Al le Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Iberostar Rose Hall Suites können ohne Aufpreis<br />

mitgenutzt werden (Reservierung erforderlich).<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.221 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

MBJ325 PJ 2 - 2 - S 142 159 142<br />

MBJ325 PJM 2 - 2 - S 154 171 154<br />

MBJ325 PJD 2 - 2 - S 178 195 178<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - S 64 64 64<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 12% 12% 12%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

162 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Fal mouth • Nordküste<br />

Bree zes Resort & Spa Trelawny BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.30 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke von 10.30 bis<br />

23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Fitnesscenter, Basketball,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Schnor cheln, Hobie Cat, Kajaks und<br />

Windsurfen<br />

• Green Fee auf dem Golfplatz Runaway<br />

Bay (Caddy und Golfcart obligatorisch<br />

gegen Gebühr)<br />

• Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand. Der<br />

Flughafen Montego Bay liegt ca. 35 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 349 Zimmer,<br />

eine Lobby, Buffetrestaurant, 2 A-la-carte-<br />

Restaurants, 5 Bars und Diskothek. Im<br />

Außenbereich liegen 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

3 Whirlpools und 2 Jacuzzis.<br />

Badetücher, Sonnenschirme und Liegen<br />

sind am Pool und Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (2-12 Jahre) von ca. 9.00<br />

bis 17.00 Uhr, ein separater Kinderpool<br />

mit Wasserrutsche. Babysitter-Service (ab<br />

6 Monate) auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

La ge: Di rekt am schönen, feinen Sandstrand<br />

an der Nordküste von Ocho Rios.<br />

Nur wenige Gehminuten entfernt befindet<br />

sich das Ortszentrum mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Die bekannten „Dunn’s<br />

River Falls” befinden sich nur ca. 5 km entfernt.<br />

Den Flughafen Montego Bay erreichen<br />

Sie nach etwa 110 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die kleine Anlage der bekannten<br />

Hotelkette SuperClubs besteht aus<br />

100 Zimmern, welche sich auf ein 3-stöckiges<br />

Gebäude verteilen. Das Hotel bietet<br />

seinen Gästen eine Lobby und WLAN<br />

(inklusive). Im Restaurant werden Sie mit<br />

Snacks und kleinen Gerichten versorgt.<br />

In der tropisch gestalteten Außenanlage<br />

lädt der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse und Poolbar zum Baden<br />

und Entspannen ein. Liegen und Badetücher<br />

stehen Ihnen am Pool kostenlos zur<br />

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport: Die Benutzung des Fitnessraumes<br />

ist inklusive. Am Strand besteht die Möglichkeit<br />

verschiedene Wassersportarten<br />

wie Tauchen, Hochseefischen und Para -<br />

sailing gegen Gebühr auszuüben (lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich und geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV sowie eine Kaffeemaschine und<br />

befinden sich in Strandnähe (DZA). Wahlweise<br />

sind Doppelzimmer mit Balkon<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportarten.<br />

Massagen im Spa-Bereich. Der 18-Loch-Golfplatz<br />

des Superclubs Breezes Runaway Bay Resort ist<br />

ca. 40 km entfernt (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtet mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Kabel-TV,<br />

CD-Player/Radio, Minikühlschrank, Bügeleisen/<br />

-brett, Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Balkon<br />

(DZ). Auch mit Meerblick (DZM) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Häu ser (W1, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger und größtenteils mit Terrasse.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw.<br />

3 Er wachsene.<br />

Hin weis: In den Restaurants wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten. Das Fitnesscenter ist ab<br />

16 Jahren nutzbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.207 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

MBJ206 DZ 2 1 3 - I 62 56<br />

MBJ206 DZM 2 1 3 - I 66 60<br />

MBJ206 W1 2 2 3 - I 74 68<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30%<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 24 24<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ho tel Rooms on the Beach Ocho Rios BBB<br />

und Meerblick (DZB) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1-4 Personen): Bei ansonsten<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

sind die Juniorsuiten etwas geräumiger und bieten<br />

Meerblick. Max. Belegung: 3 Erwachsene +<br />

1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Ju nior sui te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 2-6 Personen): Die Familienzimmer<br />

bieten bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer insgesamt 3 Doppelbetten.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.234 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

MBJ307 PJM 2 2 3 1 F 29 27<br />

MBJ307 DZA 2 2 3 1 F 32 30<br />

MBJ307 DZB 2 2 3 1 F 34 32<br />

MBJ307 FZ 2 2 4 2 F 40 38<br />

Preis Zusatzperson F 17 17<br />

Kin der preis 2-12 Jahre F 8 8<br />

Zu schlag Einzelbel.* 1 2 F 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 10% 10%<br />

* nicht gültig bei Buchung von FZ<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Früh stück<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ206<br />

Ide al für UrlaubsTyp Ocho Rios • Nordküste<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.2<br />

Strand<br />

3.6<br />

Es sen & Trinken 1.5<br />

Sport & Freizeit 1.5<br />

Fa mi ly<br />

1.0<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ307<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

163

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Nordküste • Ocho Rios<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Abreise bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

teilweise erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 17.00<br />

Uhr und 23.00 bis 6.00 Uhr<br />

• 1 x wöchentlich Barbecue<br />

am Strand<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Premiumgetränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Wein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis (mit<br />

Flutlicht), Beach-Volleyball,<br />

Crocket, Aerobic, Fahrradverleih<br />

und Tischtennis<br />

• un be grenz tes Golfspiel auf<br />

dem 18-Loch-Golfplatz „Upton<br />

Hills” (Green Fees und Transfers<br />

inklusive, Caddy obligatorisch<br />

sowie Ausrüstung gegen<br />

Gebühr)<br />

• Was serski, Segeln, Wind -<br />

surfen, Schnorcheln, Kajaks<br />

• Tau chen (PADI 5 Sterne),<br />

max. 1 Boots-Tauchgang pro<br />

Tag für zertifizierte Taucher<br />

(Taucherausrüstung inklusive)<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Aus flug zu den „Dunn’s River<br />

Falls“, nach Ocho Rios und<br />

Margaritaville<br />

• Ka ta ma ran aus flug<br />

• Fahrt mit dem<br />

Glasbodenboot<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.523<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.670<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ242<br />

Ho tel Couples Sans Souci BBBBB<br />

La ge: Ter ras sen ar tig an zwei wunderschönen<br />

Badebuchten an der Nordküste Jamaikas.<br />

Das Zentrum Ocho Rios ist ca. 3 km<br />

entfernt. Den Flughafen von Montego Bay<br />

erreichen Sie nach ca. 107 km.<br />

Aus stat tung: Das mit verschiedenen Auszeichnungen<br />

versehene Haus liegt am Hang<br />

inmitten einer üppigen tropischen Gartenanlage.<br />

Das Resort verfügt über insgesamt<br />

150 Zimmer und Suiten sowie eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption. Für Ihr leibliches<br />

Wohl sorgen das mediterrane Buffet -<br />

restaurant „Palazzina“ sowie 2 A-la-carte-<br />

Restaurants: das „Bella Vista bietet jamaikanische<br />

Küche und das „Ristorante Casa nova“<br />

verwöhnt mit jamaikanisch-karibischen Gerichten.<br />

Ein Beach Grill sowie 6 Bars runden<br />

das Angebot ab. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel seinen Gästen kostenlosen Internetzugang,<br />

Boutique, Souvenirshop und Wäsche -<br />

service (gegen Gebühr). In der weitläufigen<br />

Gartenanlage befindet sich die Süßwasser-<br />

Poollandschaft mit 3 Swimmingpools, einem<br />

Meerwasser-Swimmingpool sowie 3 Jacuzzis,<br />

teilweise durch eine natürliche Mineralquelle<br />

gespeist. Liegen und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Spa-Bereich können Sie<br />

sich bei diversen Massagen und Beauty-Behandlungen<br />

entspannen.<br />

De-luxe-Zimmer (DXK): Sie wohnen in geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmern mit Bad<br />

oder Dusche/ WC, Föhn, Bademänteln, gemütlicher<br />

Sitzecke, Telefon, iPod-Anschluss, Safe,<br />

LCD-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage mit<br />

seitlichem Meerblick.<br />

Ju nior sui ten (PJK, 2 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer zusätzlich mit<br />

kombiniertem Wohn-/Schlafraum und teils mit<br />

ebenerdiger, geräumiger Dusche.<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Sui ten (2 Personen): Die Suiten verfügen bei<br />

gleicher Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer<br />

über ein separates Schlafzimmerund Balkon mit<br />

seitlichem Meerblick (P1K). Auch Suiten mit<br />

Jacuzzi und Dusche im Bad sowie Balkon oder<br />

Terrasse in erster Strandreihe buchbar (P1D).<br />

Auch als Penthouse Suite buchbar (P1A).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.207 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

MBJ242 DXK 2 - 2 - I 136 138 136<br />

MBJ242 PJK 2 - 2 - I 156 158 156<br />

MBJ242 P1K 2 - 2 - I 171 173 171<br />

MBJ242 P1D 2 - 2 - I 191 193 191<br />

MBJ242 P1A 2 - 2 - I 240 242 240<br />

Früh bu cher pro Pers.* 60 Tage 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: ausgewiesene Tage<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

164 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ru n a way Bay • Nordküste<br />

Bree zes Resort, Spa & Golf Club Runaway Bay BBBB<br />

La ge: Di rekt an einem der schönsten<br />

Strandabschnitte der Nordküste Jamaikas.<br />

Die nächstgrößere Stadt Ochos Rios mit<br />

zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist nach ca. 30 km zu erreichen.<br />

Der Flughafen von Montego Bay liegt<br />

ca. 80 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die ansprechend und großzügig<br />

gestaltete Anlage der bekannten<br />

Hotelkette SuperClubs ist besonders für<br />

sportliche Urlauber und Golfer geeignet.<br />

Sie verfügt über insgesamt 266 Zimmer,<br />

die sich auf drei 2-stöckige Gebäude und<br />

ein 3-stöckiges Gebäude verteilen. Zur Verfügung<br />

stehen Ihnen ein großzügig gestalteter<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und<br />

Internetecke (gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant,<br />

ein Grillrestaurant, ein italie -<br />

nisches sowie ein japanisches A-la-carte-<br />

Restaurant sowie ein Strandrestaurant mit<br />

typischen jamaikanischen Gerichten und<br />

verschiedenen Snacks, die allesamt ein<br />

umfangreiches Angebot an kulinarischen<br />

Köstlichkeiten bieten. Verschiedene Bars<br />

laden dazu ein, den Tag bei einem karibischen<br />

Cocktail gemütlich ausklingen zu<br />

lassen. Des Weiteren gibt es ein Spielezimmer<br />

mit Spielautomaten, diverse Geschäfte<br />

sowie eine Diskothek. In dem großzügig angelegten<br />

Außenbereich, umgeben von tropischer<br />

Vegetation, befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

einer davon mit Swim-up-Poolbar,<br />

weitläufige Sonnenterrassen sowie 3 Jacuzzis<br />

und mehrere Hängematten, die zum Entspannen<br />

und Relaxen einladen. Am Pool wie auch am<br />

Strand sind Liegen mit Auflagen und Badetücher<br />

kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Anwendungen<br />

und Massagen im „Blue Mahoe Spa“. Des<br />

Weiteren Möglichkeit für PADI-Tauchkurse und<br />

Reiten (lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Ge räu mig und komfortabel<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Sat.-TV, CD-Player, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DX). Auch in Strandnähe (DXD) sowie zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer zusätzlich mit Sitzecke.<br />

Die Zimmer bieten teilweise seitlichen Meerblick<br />

bzw. Blick auf den Pool. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren. In den Restaurants<br />

wird um angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.207 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

MBJ201 DX 2 - 2 - I 90 81<br />

MBJ201 DP 2 - 2 - I 95 86<br />

MBJ201 DXD 2 - 2 - I 112 100<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.03.12 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Sekt und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis<br />

3.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 4 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Beach- und Pool-<br />

Volleyball, Aerobic, Fußball,<br />

Tischtennis, Billard<br />

• Glas bo den boot, Windsurfen,<br />

Kajaks, Schnorcheln<br />

• 2 Tauchgänge pro Tag für<br />

zertifizierte Taucher (Tauchausrüstung<br />

außer Tauchanzug<br />

inklusive)<br />

• Green Fees und Unterricht<br />

für Hotelgäste auf dem<br />

18-Loch-Golfplatz im PGA<br />

Standard mit Golfschule und<br />

Übungsmöglichkeiten, Golf<br />

Putting Green auf dem Hotelgelände<br />

(Schläger, Golfwagen<br />

und Pflichtcaddies gegen<br />

Gebühr)<br />

• Tags über und abends Animationsprogramm<br />

mit Sport,<br />

Tanzkursen, Shows, Karaokeund<br />

Tanzabende mit Live-<br />

Bands<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 963<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.110<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ201<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

165

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

Nordküste • Ru n a way Bay<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

4.7<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

3.6<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen im Buffetrestaurant,<br />

wahlweise auch in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 2 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Volleyball, Billard,<br />

Radtouren<br />

• Wind sur fen, Schnorcheln,<br />

Sunfish-Segeln, Kajaks, Banana<br />

Boat<br />

• Täg lich Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek (ab<br />

18 Jahren) und Getränke<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 588<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.762<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ326<br />

Roy al Decameron Club Caribbean BBBb<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

traumhaften Runaway Bay im Norden der<br />

Insel. Die nächstgrößere Ortschaft Ocho<br />

Rios mit zahlreichen Unterhaltungs- und<br />

Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants<br />

befindet sich ca. 25 km entfernt. Die Entfernung<br />

zum Flughafen von Montego Bay<br />

beträgt etwa 90 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage ist im karibischen<br />

Stil erbaut und verfügt über insgesamt<br />

183 Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude<br />

und 134 Bungalows in einer weitläufigen<br />

Gartenanlage verteilen. Im Haupthaus<br />

befindet sich die Rezeption mit Lobby<br />

und Internetzugang (gegen Gebühr). Zu den<br />

gastronomischen Einrichtungen gehört das<br />

Buffetrestaurant „Pick and Pepper”, das<br />

in der Nähe des Swimmingpools liegt.<br />

Das jamaikanische A-la-carte-Restaurants<br />

„Nyamming” und das strandnahe Restaurant<br />

„Jasmine Delta” mit asiatischer Küche<br />

sowie eine gemütliche Snackbar sorgen<br />

ebenso für das leibliche Wohl der Gäste. In<br />

den 5 Bars des Hotels, darunter 2 Poolbars<br />

sowie eine Beachbar, können Sie den Tag<br />

mit einem erfrischenden Cocktail ausklingen<br />

lassen. Ein Beautysalon, eine Boutique<br />

und eine Diskothek runden das Angebot<br />

ab. Den Mittelpunkt der Anlage bildet ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Ein weiterer Süßwasser-Swimmingpool<br />

befindet sich ruhig gelegen in der<br />

schönen, tropisch bepflanzten Gartenan -<br />

lage. Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />

tücher sind sowohl am Pool als auch am Strand<br />

inklusive. Für unsere kleinen Gäste wird im hoteleigenen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) für Unterhaltung<br />

und Spaß gesorgt. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie im Spa-<br />

Bereich des Hotels Massagen und diverse Anwendungen.<br />

Motorisierte und nichtmotorisierte<br />

Wassersportarten sowie Tauchen können am<br />

Strand ausgeübt werden. In unmittelbarer Nähe<br />

befinden sich außerdem mehrere erstklassige<br />

18-Loch-Golfplätze (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer sind<br />

im karibischen Stil gestaltet und befinden sich<br />

in den Bungalows der Hotelanlage. Sie verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV sowie Klimaanlage (DZ). Wahlweise<br />

können Doppelzimmer zur Gartenseite (DZG)<br />

oder mit Meerblick (DZM) gebucht werden. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hin weis: Im Meer befinden sich vereinzelt Korallen,<br />

darum wird die Mitnahme von Badeschuhen<br />

empfohlen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.234 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

MBJ326 DZ 2 2 3 - I 42 48 42<br />

MBJ326 DZG 2 2 2 2 I 46 54 46<br />

MBJ326 DZM 2 2 2 2 I 59 67 59<br />

Preis Zusatzperson I 36 40 36<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 24 24 24<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 25 25 25<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. I = All Inclusive<br />

166 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ru n a way Bay • Nordküste<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Jamaica BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand an<br />

der Nordküste Jamaikas. Das Zentrum der<br />

kleinen Ortschaft Runaway Bay befindet<br />

sich nur wenige Gehminuten entfernt. Die<br />

Entfernung zum Flughafen Montego Bay<br />

beträgt ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im Kolonialstil erbaute<br />

Hotelanlage der renommierten Hotelkette<br />

Bahia Principe verfügt über insgesamt 834<br />

Zimmer und bietet seinen Gästen einen<br />

Empfangsbereich mit Lobbybar und Sitzgelegenheiten<br />

sowie Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

gehören 2 Buffetrestaurants und<br />

4 Spezialitätenrestaurants (japanische und<br />

italienische Küche, Grillspezialitäten sowie<br />

Gourmetgerichte). Des Weiteren gibt es<br />

6 verschiedene Bars und eine kleine Shopping-Arkade.<br />

Im Außenbereich befindet<br />

sich die weitläufige Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse. Hier und am<br />

Strand stehen Ihnen Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme kostenfrei zur Verfügung.<br />

Nur wenige Meter von Ihrem Hotel<br />

entfernt befindet sich das beliebte Pueblo<br />

Principe. Das im karibischen Stil gehaltene<br />

Einkaufs- und Freizeitcenter bietet Ihnen<br />

viele Annehmlichkeiten wie eine große<br />

Auswahl an Geschäften und diverse Bars,<br />

die auf einen Drink einladen und teilweise<br />

mit Live-Musik begeistern. Auch ein umfangreiches<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

trägt zu einem gelunge-<br />

nen Abend bei. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr, einen Spielplatz<br />

und 2 separate Süßwasser-Kinderpools.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand können Wassersportarten<br />

wie Tauchen (PADI-Tauchschule),<br />

Katamaransegeln, Bootstouren, Surf - und Segelstunden<br />

ausgeübt werden (lokale Anbieter). Für<br />

Entspannung sorgt ein umfangreiches Angebot<br />

an Massagen und Behandlungen im Spa.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Ge schmack voll eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Hydromassagewanne,<br />

separater Dusche, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und Terrasse (PJ).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (PJM).<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel Ju nior sui te<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 1-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

zusätzlich mit Bademäntel, Slipper, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Safe und Kaffee-/Teezubereiter. Zudem<br />

erhalten Sie die Service-Leistungen des „Club<br />

Golden”: 4 x wöchentlich Reservierung in den<br />

A-la-carte-Restaurants (nach Verfügbarkeit), Zugang<br />

zum exklusiven Club House mit privatem<br />

Check-in/-out und Willkommensgetränk, internationale<br />

Zeitungen und kostenloser Internetzugang<br />

(30 Minuten pro Zimmer/Tag). Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.234 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

MBJ291 PJ 2 2 3 1 S 71 71 91 71 71<br />

MBJ291 PJM 2 2 3 1 S 75 75 95 75 75<br />

MBJ291 PJA 2 2 3 1 S 79 79 99 79 79<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson S 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre S 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 S 0 32 32 32 32<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder<br />

04.09.-11.09.12 oder 20.10.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive Plus<br />

Rail&Fly inclusive<br />

S = All Inclusive Plus<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.2<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.5<br />

Fa mi ly<br />

5.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: Bei Buchung<br />

einer Juniorsuite mit Meerblick<br />

(PJM) bis zum 31.12.11<br />

und Aufenthalt vom 01.05.-<br />

31.10.12 Upgrade auf eine Juniorsuite<br />

Club Golden (PJA).<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive Plus<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 3 x pro<br />

Woche à la carte (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser und Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Fitnessraum, Aerobic,<br />

Fußball, Beach-Volleyball,<br />

Darts<br />

• 1 Stunde pro Tag Windsurfen,<br />

Schnorchel-Ausrüstung, Hobie-<br />

Cat, Katamaransegeln (Lizenz<br />

erforderlich), Kajaks<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

und Getränke bis 2.00 Uhr<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI+ Hotelpreis<br />

p.P. ab € 795<br />

14 Nä. AI+ im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.969<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/MBJ291<br />

Ja mai ka<br />

Ja mai ka<br />

167

Niederländische Karibik RUND UM DIE NIEDERL. KARIBIK<br />

168<br />

Niederländische<br />

Karibik<br />

Weit im Süden der Karibik, nahe der Küste Venezuelas, locken karibische<br />

Traumstrände, unberührte Natur, Tauchoasen und farbenfrohe Traditionen.<br />

Fernab vom Massentourismus können Sie auf den ABC-Inseln relaxen<br />

und einzigartige Urlaubstage erleben. Tauchen Sie zum Beispiel von<br />

Aruba aus nach untergegangenen Schiffen, besuchen Sie das „Sea Aquarium“<br />

auf Curaçao oder relaxen Sie an einem der zahlreichen Strände<br />

von Bonaire.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Amtssprache: Niederländisch.<br />

Englisch und Spanisch sind auf<br />

den Inseln weit verbreitet.<br />

Währung<br />

Antillen-Gulden (ANG)<br />

1 € = 2,40 ANG (Stand 09/11)<br />

Aruba-Florin (AWG)<br />

1 € = 2,43 AWG (Stand 09/11)<br />

Stromspannung<br />

110 Volt, Adapter erforderlich<br />

0<br />

N<br />

50 km<br />

Aruba<br />

ca. 0:30 h<br />

Venezuela<br />

Curacao<br />

Klima<br />

Auf den Inseln herrschen ganzjährig subtropische<br />

Temperaturen, da es dort keine Jahreszeiten gibt<br />

wie in Europa. Abends kann der stetig wehende<br />

Passatwind für eine frische Brise und Abkühlung<br />

sorgen. Die Regenzeit dauert normalerweise von<br />

September bis Anfang Dezember.<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsangehörige benötigen für<br />

die Einreise in die Niederländische Karibik bei<br />

einem Auf ent halt bis zu 90 Tagen einen über die<br />

Rückreise hinaus noch mindestens 6 Monate<br />

gültigen Reise pass. Kinder benötigen einen Kin -<br />

deraus weis mit Lichtbild. Ab dem 16. Lebens jahr<br />

ist ein Reisepass erforderlich. Ferner sollte der<br />

Reisende im Besitz eines Weiter- und Rück flug -<br />

tickets sein.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Stunden im Sommer<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

ca. 0:30 h<br />

31 31 31 32 32 32<br />

26 26 26 26 26 26<br />

3 3 6 5 5 7<br />

8 9 9 9 9 8<br />

27 27 27 28 28 28<br />

Bonaire<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebe stim mungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate Flughafensteuern<br />

in Höhe von ca. 35 USD an, die vor<br />

Ort bezahlt werden müssen.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten (VISA, Mastercard) werden so gut<br />

wie überall akzeptiert, jedoch können zum Teil<br />

hohe Gebühren anfallen. Geldautomaten gibt es<br />

in den Hauptstädten. Auf den ABC-Inseln kann<br />

auch mit US-Dollar gezahlt werden.<br />

Service vor Ort<br />

Betreuung durch Deutsch oder Englisch sprechen -<br />

de Mitarbeiter unserer Agentur. Auf Bonaire telefonische<br />

Betreuung durch Englisch sprechende<br />

Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

© Aruba - fotoseeker.com<br />

Aruba ab S. 174<br />

Wassersport & Traumstrände<br />

Bonaire ab S. 180<br />

Natur & Tauchen<br />

Curaçao ab S. 181<br />

Karibik & Kakteen<br />

Infrastruktur<br />

Auf den Inseln herrscht Rechtsverkehr und Gurtpflicht.<br />

Die Hauptverkehrsstraßen sind in der<br />

Regel sehr gut ausgebaut.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch je nach Anbieter teuer werden.<br />

Kaufen Sie lieber Telefonkarten und telefonieren<br />

Sie von öffent lichen Telefonen. In den Hauptstädten<br />

gibt es auch einige Internetcafés, die Sie<br />

gegen eine geringe Gebühr nutzen können.<br />

Gesundheit<br />

Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut. Es<br />

sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir empfehlen<br />

eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den größeren<br />

Städten vorhanden.

O Willemstad, Curaçao<br />

Religion<br />

In der Niederländischen Karibik sind über 80 %<br />

der Bevölkerung Christen. 20 % gehören anderen<br />

Glaubensrichtungen an oder sind konfessionslos.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 35 USD<br />

Bier: ca. 2 USD<br />

Cocktail: ca. 7 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ab ca. 15 USD<br />

Küche<br />

Aruba: Die Küche ist sehr vielfältig. Neben den<br />

einheimischen, sehr scharf gewürzten Delikatessen,<br />

gibt es auch viele europäische Gerichte. Das<br />

Nationalgericht der Arubaner ist der „Fang des<br />

Tages“ – Fisch in allen Variationen, gegrillt,<br />

gebraten oder gedünstet.<br />

Bonaire: Auch Bonaire bietet eine frische Küche mit<br />

viel Fisch und Meeresfrüchten, kombiniert mit exo -<br />

tischen Gewürzen und internationalen Einflüssen.<br />

Curaçao: Genauso unterschiedlich wie die Bevölkerung<br />

ist auch die Küche auf Curaçao. Da der Groß -<br />

teil an Lebensmitteln importiert wird, kommen<br />

hier die unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen<br />

mit dem lokalen Einfluss der kreolischen<br />

Küche zusammen. Ein typisches Gericht auf der<br />

Insel ist „Keshi Yena“, ein mit Fisch, Rosinen und<br />

Oliven gefüllter Edamer.<br />

Gut zu wissen<br />

Jeden Dienstag findet in Oranjestad auf Aruba<br />

das traditionelle Bon-Bini-Festival statt. Erleben<br />

Sie landestypische Speisen und Musik von ca.<br />

18.30 bis 20.30 Uhr. Eintrittsgebühr ist ca. 3 USD.<br />

O Huliba Höhle, Aruba<br />

Neu bei <strong>FTI</strong><br />

Um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihren Urlaub<br />

noch flexibler und individueller gestalten zu<br />

können, bieten wir unser Programm in der Niederländischen<br />

Karibik auch im Baustein-System an.<br />

Natürlich können Sie auch weiterhin Ihren<br />

Urlaub im Paket mit Flug buchen.<br />

Stand: September 2011 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 407.<br />

RUND UM DIE NIEDERL. KARIBIK<br />

Niederländische Karibik<br />

169

Rund um die Niedl. Karibik Niederländische Karibik | KARIBIK<br />

170<br />

Aruba, Bonaire und Curaçao<br />

Entdecken Sie den unverwechselbaren Charme der Niederländischen Karibik. Traumstrände, farbenfrohe Städte,<br />

erstklassige Tauchmöglichkeiten, beeindruckende Landschaften und multikulturelles Flair.<br />

Aruba<br />

Palm Beach<br />

Aruba<br />

Sint Nicolaas<br />

Arikok<br />

Leuchtturm „California“<br />

3<br />

1<br />

Eagle Beach 2<br />

Noord Meer<br />

Manchebo<br />

5<br />

4<br />

Beach<br />

Paradera<br />

6 7<br />

Drulf Beach ORANJESTAD<br />

Santa Cruz<br />

National<br />

Park<br />

0 6 km<br />

Bonaire<br />

Washington<br />

Slaagbai N.P.<br />

0<br />

Klein Bonaire<br />

10 km<br />

Curaçao<br />

Karibisches<br />

Porta Makaku<br />

Karibisches<br />

Leeuwarden Meer<br />

7<br />

Westpunt<br />

Christoffelpark<br />

Curaçao<br />

Sorobon<br />

KRALENDIJK<br />

Bonaire<br />

Oranje Pan<br />

12 km<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Rif St. Marie<br />

2<br />

WILLEMSTAD 1 3 Jan Thiel<br />

Cabana Beach 6<br />

Bay<br />

Curaçao Sea Aquarium 4<br />

5<br />

Nieuwpoort<br />

ABC-Inseln<br />

2<br />

8<br />

Ideal für<br />

• Strand- und Sonnenliebhaber<br />

• Naturliebhaber<br />

• Erholungssuchende<br />

• Wassersportbegeisterte<br />

Sport<br />

• Segeln, Tauchen, Schnorcheln<br />

• Golf<br />

• Radtouren<br />

1<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

The Mill Resort & Suites • S. 174<br />

Brickell Bay Beach Club & Spa • S. 174<br />

Occidental Grand Aruba • S. 175<br />

Machebo Beach Resort & Spa • S. 176<br />

Amsterdam Manor Beach Resort • S. 177<br />

Divi & Tamarijn Aruba All Inclusive Resort • S. 178<br />

Divi Village All Inclusive Villas • S. 178<br />

Bucuti Beach Resort & Tara Beach Suites • S. 179<br />

Captain Don’s Habitat • S. 180<br />

Divi Flamingo Beach Resort & Casino • S. 180<br />

Morena Resort • S. 181<br />

Floris Suite Hotel • S. 181<br />

Breezes Resort, Spa & Casino Curaçao • S. 182<br />

Lions Dive & Beach Resort • S. 183<br />

Papagayo Beach & Lounge Resort • S. 183<br />

Avila Hotel • S. 184<br />

Lodge Kurá Hulanda Beach Club • S. 185<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

AUA450 AUA451 Flughafen Aruba - Hotels Aruba<br />

14 7 7 7<br />

BON450 BON451 Flughafen Bonaire - Hotels Bonaire<br />

14 7 7 4<br />

CUR457 CUR458 Flughafen Curaçao - Hotels Zone A (Kura Hulanda Lodge) 80 40 40 20<br />

CUR452 CUR453 Flughafen Curaçao - Hotels Zone B (Lions Dive, Floris, Avila) 24 12 12 6<br />

CUR454 CUR455 Flughafen Curaçao - Hotels Zone C (Papagayo, Morena) 33 16 16 8<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Aruba<br />

Die traumhafte Insel liegt im Herzen der südlichen<br />

Karibik, ca. 20 Kilometer von der Küste Venezuelas<br />

entfernt. Die kleinste Insel der Niederländischen<br />

Karibik ist ca. 30 Kilometer lang und misst an der<br />

breitesten Stelle ca. 9 Kilometer von Küste zu<br />

Küste. Aruba bietet eine einzigartige Vegetation.<br />

Während an der Süd- und Westküste kilometerlange<br />

weiße Sandstrände liegen, ist die dem<br />

Wind zugewandte Nordküste von schroffen Klippen<br />

gekennzeichnet. Sehr markant sind die Divi-<br />

Divi-Bäume, deren Kronen auf Grund der stetig<br />

wehenden Brise alle nach Südwesten zeigen.<br />

Bonaire<br />

Bonaire beeindruckt vor allem durch seine vielfältige<br />

Unterwasserwelt und ist bislang noch ein<br />

echter Geheimtipp. Im Norden der Insel ist die<br />

Vegetation dichter und artenreicher als im Süden,<br />

wo die Landschaft von Salzseen und Kakteen geprägt<br />

ist. Auf der ganzen Insel können Sie wilde<br />

Esel und Leguane beobachten. Die farbenfrohe<br />

Hauptstadt Kralendijk mit über 12.000 Einwohnern<br />

befindet sich an der Westküste, gegenüber<br />

der vorgelagerten Insel Klein Bonaire.<br />

Curaçao<br />

Curaçao ist die größte Insel der Niederländischen<br />

Karibik. Sie übt mit ihrer savannenähnlichen<br />

Vegetation und unverwechselbarem Flair einen<br />

besonderen Reiz auf ihre Besucher aus. Die Insel<br />

ist darüber hinaus auch als Tauch- und Schnorchel -<br />

paradies bekannt.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Aruba: Oranjestad, die Hauptstadt von Aruba<br />

(gegründet 1796), mit ihrem historischen Stadtzentrum<br />

und den bunten, reich verzierten Gebäuden<br />

versprüht niederländisch-karibisches Flair.<br />

Das Wahrzeichen der Insel ist der California<br />

Leuchturm in Hudishibana mit bester Aussicht<br />

auf den Westen der Insel. Besonders beliebt ist<br />

ein Besuch bei Sonnenuntergang.<br />

Entdecken Sie das Bubali Bird Sanctuary Vogelschutzgebiet<br />

mit bis zu 80 verschiedenen Arten.<br />

Bonaire: Die unbewohnte Koralleninsel Klein<br />

Bonaire ist nur ca. 6 qkm groß und ein beliebtes<br />

Ausflugsziel zum Tauchen und Schnorcheln. Die<br />

intakte Unterwasserwelt und das direkt angrenzende<br />

Korallenriff bilden ideale Voraussetzungen<br />

zum Beobachten der vielfältigen Unterwasserwelt.

Curaçao: Die „Hato Caves“ bildeten sich vor<br />

Millionen Jahren unter Wasser. Hier sehen Sie<br />

Grotten mit Kalkstein formationen, Wasserfälle<br />

und die bekannte Madonna Statue.<br />

Einen Besuch wert ist die Curaçao Likör Manufaktur.<br />

In dem im 18. Jahrhundert erbauten Wohnhaus<br />

„Chobolobo“ befindet sich die Brennerei Senior<br />

Co. In der Nähe wird die Valencia Orange, der<br />

Hauptbestandteil des Likörs, angebaut.<br />

Strände<br />

Aruba: Der bekannteste Strand der Insel ist der<br />

schöne Palm Beach. Ein weiterer herrlich weißer<br />

Karibikstrand ist der von Palmen und Mangroven -<br />

bäumen umgebene Eagle Beach. Schnorchler<br />

kommen am Arashi Beach auf Ihre Kosten. Der<br />

Strand befindet sich in der Nähe des sehenswerten<br />

California Leuchtturmes. Baby Beach im Süden<br />

der Insel ist ideal für Familien mit Kindern.<br />

Bonaire: Im Osten finden Sie eine felsige Küste<br />

vor, die jedoch immer wieder von schönen Sandbuchten<br />

unterbrochen wird. Die bekannteste und<br />

bei Surfern sehr beliebte Bucht ist Lac Bay. Entlang<br />

der Ostküste, um die Hauptstadt Kralendijk, finden<br />

Sie traumhafte weiße Sandstrände die zum Entspannen<br />

und Sonnenbaden einladen.<br />

Curaçao: Die Insel bietet Ihnen eine große Anzahl<br />

an reizvollen Stränden und Buchten. Im Westen<br />

finden Sie zum Beispiel den Strand Cas Abao, der<br />

zum Schwimmen und Sonnenbaden einlädt. Der<br />

bekannte Jan-Thiel-Strand an der Ostküste ist ein<br />

beliebtes Wassersportrevier.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Aruba: Die besten Einkaufsmöglichkeiten haben<br />

Sie in Arubas Hauptstadt Oranjestad. Am Schoonerhafen<br />

finden Sie viele kleine Geschäfte in<br />

denen Sie zollfrei einkaufen können.<br />

Bonaire: In Bonaires Hauptstadt Kralendijk finden<br />

Sie eine Reihe gut sortierter Souvenirgeschäfte,<br />

die auch lokales Kunsthandwerk führen.<br />

Curaçao: Im Luxusgeschäft Penha finden Sie<br />

viele Markenartikel zu guten Preisen. Auf dem<br />

„schwimmenden Markt“ Banana Boat können<br />

Sie frische Früchte und Fisch kaufen.<br />

Aruba ab S. 174<br />

Bonaire ab S. 180<br />

Curaçao ab S. 181<br />

Restaurants-Cafés-Nightlife<br />

Aruba: Im Fort Zoutman findet einmal pro<br />

Woche ein Bon-Bini-Festival statt, das Ihnen eine<br />

Menge einheimischer Spezialitäten bietet. Das<br />

Nachtleben auf Aruba hat zwei Gesichter. Während<br />

an den Stränden eine entspannte Ruhe<br />

herrscht, ist in Oranjestad genau das Gegenteil<br />

der Fall. Rund um die Uhr haben viele der Bars,<br />

Cafés, Diskotheken und Casinos geöffnet.<br />

Bonaire: Im Zeezicht Restaurant in Kralendijk genießen<br />

Sie lokale Spezialitäten, frischen Fisch,<br />

Hummer und Steak bei unvergesslichen Sonnenuntergängen.<br />

Anschließend können Sie in einer<br />

der originellen Bars der Stadt das Nachtleben genießen.<br />

Empfehlenswert ist zum Beispiel das<br />

Chibi Chibi mit seiner pastellfarbenen Holzterrasse<br />

und dem einzigartigen Blick auf das Meer.<br />

Curaçao: Eine große Auswahl an Restaurants,<br />

Bars und Diskotheken finden Sie in und um Willemstad.<br />

Das beliebteste Restaurant der Insel ist<br />

Brakkeput Mei Mei. Hier findet jeden Donnerstag<br />

ein Hummerabend statt. Außerdem laden eine<br />

Vielzahl an Hafenbars zum Verweilen ein.<br />

Niederländische Karibik | KARIBIK<br />

Niedl. Karibik<br />

171

Karibik Insel-Kombinationen<br />

172<br />

Inselhüpfen ABC-Inseln<br />

Für Individualisten<br />

Grenzenlose Freiheit!<br />

Sie wollen mehr als nur ein Hotel erleben?<br />

Sie wollen mehr als nur eine Karibik-Insel erkunden?<br />

Ob Flanieren im historischen Stadtzentrum von Arubas Hauptstadt<br />

Oranjestad, Schnorcheln im kristallklaren Meer vor Bonaires Küste oder<br />

einfach nur Relaxen am Strand von Curaçao: Unser Baustein-System<br />

bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Urlaub flexibel und individuell nach<br />

Ihren eigenen Wünschen und Vorstellungen zu gestalten.<br />

Kombinieren Sie zwei oder mehr <strong>FTI</strong> Badehotels Ihrer Wahl auf Aruba,<br />

Bonaire und Curaçao und buchen Sie gleich passend dazu alle Flüge und<br />

Transfers.<br />

Insel-Kombination Curaçao & Aruba<br />

TOMA Anleitung für Insel-Kombinationen<br />

1. Schritt: Abfrage der Flugvakanz<br />

Mit einem „X“ im Markierungsfeld wählen Sie den passenden Flug nach Airline und Zuschlägen aus.<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

01 F FRA CUR 1205<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

x<br />

02 F CUR AUA 1705<br />

03 F AUA FRA 2505<br />

Unser Reisetipp<br />

B Flug ab Deutschland bis Curaçao<br />

B Transfer ab/bis Flughafen Curaçao<br />

(CUR452 + CUR453, s. S. 170)<br />

B 7 Tage Avila Hotel BBBBb<br />

(CUR400 DS U, s. S. 184)<br />

B Flug ab Curaçao bis Aruba<br />

B Transfer ab/bis Flughafen Aruba<br />

(AUA450 + AUA451, s. S. 170)<br />

B 7 Tage Amsterdam Manor Beach Resort BBBB<br />

(AUA407 ST U, s. S. 177)<br />

B Flug ab Aruba bis Deutschland<br />

Buchungshinweise für Reisebüros<br />

Preis p.P. ab € 867 *<br />

2. Schritt: Auswahl der Flugverbindung<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro Buchungshinweis für das Reisebüro<br />

Mit einem „X“ im Markierungsfeld wählen Sie den passenden Flug nach Airline und Zuschlägen aus.<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

01 F FRA CUR 1205<br />

X = Auswahl zur Selektion<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

x<br />

02 F CUR AUA 1705<br />

03 F AUA FRA 2505<br />

998 Justflying - tagesaktuelle Flugpreise in EUR<br />

Hin: FRA - CUR 12.05.12 Rück: CUR - FRA 17.05.12<br />

C Flug- Endpreis<br />

CA L preis PV Tax pro Pers. Tarifart Ticket-Frist<br />

x<br />

KL L 713,00 3% 424,30 1137,30 IATA 17.10.11<br />

KL L 848,00 3% 409,37 1257,37 IATA 17.10.11<br />

Die gewünschte Flugverbindung wählen Sie nach Ankreuzen des Tarifes aus.

Insel-Kombination Bonaire & Aruba<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro<br />

Nun wählen Sie die einzelnen Flugstrecken innerhalb des Tarifs aus. Achten Sie darauf, die beiden Flugstrecken<br />

für den Hinflug separat auszuwählen. Insgesamt müssen 3 „X“ gesetzt werden.<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA CUR 1205<br />

x<br />

X<br />

X<br />

02 F CUR AUA 1705<br />

03 F AUA FRA 2505<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

Unser Reisetipp<br />

B Flug ab Deutschland bis Bonaire<br />

B Transfer ab/bis Flughafen Bonaire<br />

(BON450 + BON451, s. S. 170)<br />

B 7 Tage Captain Don’s Habitat BBB<br />

(BON400 DXM U, s. S. 180)<br />

B Flug ab Bonaire bis Aruba<br />

B Transfer ab/bis Flughafen Aruba<br />

(AUA450 + AUA451, s. S. 170)<br />

B 7 Tage Hotel Occidental Grand Aruba<br />

(AUA409 DX I, s. S. 175)<br />

B Flug ab Aruba bis Deutschland<br />

Preis p.P. ab € 1.092 *<br />

Insel-Kombination Bonaire & Curaçao<br />

3. Schritt: Auswahl der passenden Flüge<br />

Unser Reisetipp<br />

B Flug ab Deutschland bis Bonaire<br />

B Transfer ab/bis Flughafen Bonaire<br />

(BON450 + BON451, s. S. 170)<br />

B 7 Tage Divi Flamingo Beach Resort & Casino BBB<br />

(BON405 DZ U, s. S. 180)<br />

B Flug ab Bonaire bis Curaçao<br />

B Transfer ab/bis Flughafen Curaçao<br />

(CUR452 + CUR453, s. S. 170)<br />

B 7 Tage Lions Dive & Beach Resort BBBB<br />

(CUR403 DZ U, s. S. 183)<br />

B Flug ab Curaçao bis Deutschland<br />

Preis p.P. ab € 813 *<br />

* Preis für Hotel- und Transferleistungen; zzgl. Flugpreise für alle genannten Flugleistungen laut System.<br />

998 Justflying - Auswahl der verfügbaren Flugverbindungen<br />

Hin: FRA - CUR 12.05.12 Rück: CUR - FRA 17.05.12<br />

KL L 713,00 3% 424,30 1137,30 IATA 17.10.11-19:09<br />

Dat. Ca Flug ab an C Dat. Ca Flug ab an C<br />

x 1205 KL 1762 FRA 07:10 08:25 AMS L2 x 1705 7I 0451 CUR 07:00 07:30 AUA W2<br />

1205 KL 0735 AMS 09:25 13:00 CUR T2 1705 7I 0401 CUR 11:00 11:40 AUA W2<br />

1705 7I 0405 CUR 12:30 13:10 AUA W2<br />

1705 7I 0407 CUR 15:10 15:45 AUA W2<br />

1705 7I 0409 CUR 19:00 19:40 AUA W2<br />

x<br />

2505 KL 0767 AUA 17:55 10:50+ AMS T2<br />

2605 KL 1771 AMS 15:50 16:55 FRA L2<br />

2505 KL 0767 AUA 17:55 10:50+ AMS T2<br />

2605 KL 1767 AMS 13:55 15:05 FRA L2<br />

Bitte markieren Sie einen Hinflug und zwei Rückflüge (Stop over auf Rückflug).<br />

X = Auswahl zur Selektion<br />

4. Schritt: Eingabe der Hotelleistung sowie der Transfers<br />

Buchungshinweis für das Reisebüro<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung<br />

St Preis<br />

01 F FRA CUR CUR FRA 1205 1705<br />

02 H CUR400 DS U DZ F 1205 1705<br />

03 H AUA407 ST U DS F 1705 2505<br />

04 T CUR452 1205 1205<br />

05 T CUR453 1705 1705<br />

06 T AUA450 1705 1705<br />

07 T AUA451 2505 2505<br />

Flugdaten übernommen -- weiter z.B. mit Aktion H (HotelVakanz). B/BC/BQ(Buchen)<br />

Insel-Kombinationen<br />

Karibik<br />

173

Aru ba<br />

Aru ba<br />

Palm Beach<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA417<br />

Palm Beach<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA406<br />

The Mill Resort BBB<br />

La ge: Am Palm Beach, nur durch eine Straße<br />

vom Strand getrennt. Zum Flughafen sind<br />

es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Zu den Einrichtungen der Hotelanlage<br />

mit 200 Zimmern gehören eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption und WLAN<br />

(gegen Gebühr), ein A-la-carte-Restaurant<br />

(Abendessen mit Reservierung), Minimarkt,<br />

Boutique und eine Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne<br />

Kin der: In te grier ter Kinderpool, Spielplatz<br />

und Babysitter-Service (gegen Gebühr).<br />

Sport/Unterhaltung: 2 Tennisplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), 1 x Schnuppertauchen,<br />

Sauna. Gegen Gebühr: Diverse Anwendungen<br />

und Massagen im Spa-Bereich.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mit Bad/WC, Jacuzzi<br />

und separater Dusche sowie Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Radio, Minikühlschrank,<br />

La ge: Am belebten Palm Beach Boulevard<br />

mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Der hoteleigene<br />

Strand ist ca. 200 m entfernt. Die Hauptstadt<br />

Oranjestad liegt ca. 15 Fahrminuten<br />

entfernt (Bushaltestelle vor dem Hotel).<br />

Zum Flughafen sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage bietet insgesamt<br />

100 Zimmer. Zu den Annehmlich -<br />

keiten zählen der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, 2 Internet-Terminals, Restaurant,<br />

Minimarkt und Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). Im Außenbereich des Hotels befindet<br />

sich der große Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Swim-up-Poolbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />

Pool und am hoteleigenen Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne<br />

Sport: Fit nessraum inklusive. Gegen Gebühr:<br />

In Hotelnähe befindet sich ein Wassersportzentrum<br />

(lokaler Anbieter). Außerdem<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Allein -<br />

benutzung buchbar.<br />

Stu di os (ST, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer zusätzlich mit Ess -<br />

sind zahlreiche Anwendungen im hoteleigenen<br />

Spa buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Radiowecker, Kühlschrank (gegen Gebühr),<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter<br />

ecke und Küche. Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Reich hal ti ges Fühstücksbuffet. Das<br />

Mittag- und Abendessen werden à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Brickell Bay Beach Club & Spa BBB<br />

AUA417 DZ 2 - 2 - U 49 51 49<br />

AUA418 ST 2 2 3 - U 51 53 51<br />

Preis Zusatzperson U 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 2-16 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag F 12 12 12<br />

HP Zuschlag pro Erw. / Kind 12-16 J. H 47 47 47<br />

VP Zuschlag pro Erw. / Kind 12-16 J. V 62 62 62<br />

F/HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J.** F/H/V 50% 50% 50%<br />

Bonus-Nächte<br />

(bei Verpfl. U)<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

U = Selbstversorgung /F = Frühstück /<br />

H = Halbpension /V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

und Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück. Bei Halbpension<br />

und Vollpension werden die Mahlzeiten<br />

mittags und abends à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AUA406 DS 2 2 3 - F 55 57 55<br />

Preis Zusatzperson F 20 20 20<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 100% 100% 100%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 16 16 16<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 28 28 28<br />

HP/VP Kinderermäßigung 2-12 J.** H / V 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

O Wohnbeispiel<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension<br />

174 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Palm Beach<br />

Ho tel Occidental Grand Aruba BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen<br />

Traumstrand Palm Beach. Den Flughafen<br />

von Aruba erreichen Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügig konzipierte<br />

Hotel anlage verfügt über insgesamt<br />

380 Zimmer, die sich auf zwei 9-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

gehören eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

ein Buffetrestaurant und 4 Spezialitätenrestaurants.<br />

Hier haben Sie die Auswahl<br />

zwischen italienischen, mexikanischen,<br />

asiatischen und landestypisch karibischen<br />

Spezialitäten. Abgerundet wird das gastronomische<br />

Angebot durch diverse Bars, darunter<br />

auch eine Strandbar. Für Abwechslung<br />

und Unterhaltung sorgen eine Diskothek,<br />

ein Casino und eine Boutique. Außerdem<br />

gibt es einen Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

Für die Gäste des Royal Club werden zusätzliche<br />

Annehmlicheiten geboten. Dazu zählen<br />

ein weiteres Restaurant sowie die „Royal<br />

Club Lounge“ im 9. Stockwerk des Hotels,<br />

von der Sie ei nen fantastischen Ausblick<br />

genießen können. Im Außenbereich finden<br />

Sie die fantasievoll angelegte Poollandschaft<br />

mit Süßwasser-Swimmingpool, Wasserfall<br />

und Jacuzzi. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind auf der Sonnenterrasse<br />

und am Strand kostenfrei. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub mit Spielplatz (4-12 Jahre)<br />

und Betreuung von ca. 9.00 bis 17.00 Uhr<br />

sowie Babysitter-Service auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Hochseefischen,<br />

Tennisunterricht, Reiten, Golf und motorisierter<br />

Wassersport (lokale Anbieter). Massagen und<br />

Behandlungen im Spa-Bereich.<br />

De-luxe-Zimmer: Die elegant gestalteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank<br />

(gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DX). Wahlweise mit Meerblick (DXM) so wie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar (EX, EXM).<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Roy al Club Zimmer (DR): Die Royal Club Zimmer<br />

bieten bei gleicher Ausstattung wie die De-luxe-<br />

Zimmer zusätzliche Annehmlichkeiten wie<br />

Bademäntel, CD/DVD-Player und Zimmerservice<br />

(ca. 7.00-23.00 Uhr) sowie die Vorzüge des Royal<br />

Clubs.<br />

Roy al Club Juniorsuiten (PJ, 1-2 Personen): Die<br />

Royal Club Juniorsuiten verfügen über die gleiche<br />

Ausstattung wie die Royal Club Zimmer, sind<br />

jedoch wesentlich geräumiger und mit Hydromassagebadewanne<br />

ausgestattet. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-14.05. 15.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-24.08. 25.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

AUA409 DX 2 2 3 - I 107 107 107 121 107 107<br />

AUA411 EX 1 2 1 2 I 147 107 147 161 147 107<br />

AUA410 DXM 2 2 3 - I 115 115 115 129 115 115<br />

AUA412 EXM 1 2 1 2 I 155 115 155 169 155 115<br />

AUA413 DR 2 - 2 - I 148 148 148 162 148 148<br />

AUA414 PJ 2 - 2 - I 187 187 187 201 187 187<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DR, PJ) 1 - I 80 0 80 80 80 0<br />

Ra bat te<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.06.12 - - 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 13=11 Ankunft 15.05.-15.06.12 oder 20=17 Ankunft 01.05.-10.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 13=11 oder 20=17 Ankunft 01.09.-24.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 4.1<br />

Fa mi ly<br />

3.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in einem<br />

der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich, spezielle<br />

Gerichte gegen Aufpreis)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnesscenter,<br />

Aerobic, Tischtennis, Shuffleboard,<br />

Beach-Volleyball, Wassergymnastik,<br />

Wasserpolo<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport,<br />

wie z.B. Sunfish-Segeln,<br />

Schnorcheln und Kajaks<br />

• Tags über und abends internationalesAnimationsprogramm<br />

und verschiedene<br />

Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.298<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.379<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA409<br />

Aru ba<br />

Aru ba<br />

175

Aru ba<br />

Aru ba<br />

176<br />

Ea gle Beach<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Al ko ho li sche und alkoholfreie<br />

Getränke (auch ausgewählte<br />

Markengetränke und Cocktails)<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Kli ma ti sier ba rer Fitnessraum<br />

• 1 x wöchentlich Yoga-Stunde<br />

• 1 x wöchentlich Live-Unterhaltung<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 982<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.063<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA415<br />

Man che bo Beach Resort & Spa BBBB<br />

La ge: Di rekt am Eagle Beach, dem längsten<br />

Strand Arubas. Die Hauptstadt Oranjestadt<br />

liegt ca. 10 Fahrminuten entfernt. Zum<br />

Flughafen sind es ca. 8 km.<br />

Aus stat tung: Die schön gestaltete Hotelanlage<br />

verfügt über 71 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere 2-stöckige Wohngebäude verteilen.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich mit Rezeption<br />

sowie WLAN im gesamten Resort (inklusive).<br />

Zum gastronomischen Angebot gehören<br />

2 A-la-carte-Restaurants und eine Snackbar<br />

am Strand. Das „French Steakhouse“<br />

serviert Ihnen internationale Spezialitäten.<br />

In „Giorgio’s Ristorante Italiano“ kommen<br />

Freunde der italienischen Küche auf Ihre<br />

Kosten. Im „Pega Pega Beach Café & Beach<br />

Bar“ können Sie sich außerdem mit leichten<br />

Snacks und Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Von der Bar aus haben Sie eine<br />

schöne Aussicht auf das Meer. Der Kellnerservice<br />

versorgt Sie tagsüber mit Getränken<br />

am Strand. Zudem stehen Ihnen ein Geschäft,<br />

eine kleine Bibliothek sowie ein<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Im Außenbereich finden Sie den<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Am Strand und Pool stehen Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme kostenfrei für<br />

Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Kli ma ti sier ba rer Fitnessraum<br />

inklusive. Gegen Gebühr: Yoga (1 x wöchentlich<br />

Yoga-Stunde inklusive). Ein 9-Loch-Golfplatz<br />

befindet sich in ca. 5 Gehminuten Entfernung.<br />

Der Spa im balinesischen Stil befindet sich<br />

direkt am Strand und bietet eine umfangreiche<br />

Auswahl an Massagen und Anwendungen, ein<br />

Dampfbad sowie Ruhezone mit Jacuzzi. 1 x wö-<br />

O Woh bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

chentlich Abend-Unterhaltung sowie täglich Happy<br />

Hour (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe Zimmer: Kom for ta bel ausgestattet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Telefon, LCD-TV, Safe,<br />

Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Mikrowelle, Deckenventilator, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DXG). Wahlweise auch<br />

mit Meerblick (DXM) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten werden à la carte<br />

serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AUA415 DXG 2 1 3 - U 76 78 76<br />

AUA416 DXM 2 1 3 - U 89 91 89<br />

Preis Zusatzperson U 22 22 22<br />

Kin der er mä ßi gung Kind 2-11 J. U 100% 100% 100%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.07. 21.07.-31.10.<br />

Zu schlag Einzelbelegung U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 12 12 12<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 36 36 36<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 76 76 76<br />

F/HP/AI Kinderermäßigung 2-11 J.*** 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.01.12 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge.<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

U, ÜF, HP, AI<br />

U = Selbstversorgung /F = Frühstück /<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ea gle Beach<br />

Am ster dam Manor Beach Resort BBBB U, ÜF, HP, AI<br />

La ge: Am traumhaften Eagle Beach an der<br />

schönen Westküste Arubas. Den Strand erreichen<br />

Sie in wenigen Gehminuten über<br />

eine Straße. Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten<br />

befinden sich in der Nähe.<br />

Die Hauptstadt Oranjestad liegt ca. 10 Fahrminuten<br />

entfernt (Bushaltestelle direkt vor<br />

dem Hotel). Den Flughafen von Aruba erreichen<br />

Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort wurde im niederländischen<br />

Kolonialstil gestaltet und verfügt<br />

über insgesamt 72 Studios und Suiten.<br />

Zu den Einrichtungen der Anlage gehören<br />

die Rezeption, Internet-Terminals (inklusive)<br />

sowie 2 A-la-carte-Restaurants. Im halb -<br />

offenen Restaurant „Mango’s“ genießen<br />

Sie internationale Spezialitäten. Ein Highlight<br />

ist das Restaurant „Passion’s“, welches<br />

sich direkt am Strand befindet. Neben<br />

internationaler Küche werden hier auch<br />

Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten zubereitet.<br />

Die „Upper Deck Bar“ eignet sich<br />

besonders zum Beobachten des Sonnenunterganges<br />

und zum Genießen eines<br />

erfrischenden Cocktails. Des Weiteren gibt<br />

es einen Minimarkt, einen Souvenirshop<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr). In der<br />

Außenanlage liegt der Süßwasser-Swim-<br />

mingpool mit Wasserfall und separatem Kinderpool.<br />

Liegen und Badetücher werden am Pool<br />

und am Strand kostenlos zur Verfügung gestellt.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Schnorchelausflüge,<br />

Segeln und Mountainbikes (teilweise durch<br />

lokale Anbieter).<br />

Stu di os (ST, 1-2 Personen): Die komfortabel ausgestatteten<br />

Studios bieten einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum, Küche bzw. Kitchenette. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive),<br />

O Wohn bei spiel Studio<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Mp3-Station, Bügeleisen/brett,<br />

Kaffeemaschine und Klimaanlage. Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene.<br />

De-luxe-Studios (STU, 1-2 Personen): Die De-luxe-<br />

Studios sind bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger<br />

und verfügen zusätzlich über einen<br />

Jacuzzi im Badezimmer mit Blick auf das Meer.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein kontinentales<br />

Frühstück. Das Mittag- und Abendessen<br />

wird à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-25.05. 26.05.-25.06. 26.06.-14.08. 15.08.-07.10. 08.10.-31.10.<br />

AUA407 ST 2 - 2 - U 60 60 62 60 60<br />

AUA408 STU 2 - 2 - U 68 68 70 68 68<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 10 10 10 10 10<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 40 40 40 40 40<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 85 85 85 85 85<br />

Früh bu cher pro Pers.** 60 Tage - 15% - 15% -<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: ausgewiesene Tage, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus/Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf H<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.9<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.3<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Abreise bis<br />

zu 15% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen in<br />

den A-la-carte-Restaurants<br />

• 1 x wöchentlich Grillparty<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke und<br />

Cocktails rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnor che laus rü stung<br />

• Fahr rä der<br />

• 1 x wöchentlich Cocktailparty<br />

und Tanzshow<br />

Son sti ges<br />

• 2 x wöchentlich Abendessen<br />

in ausgewählten Restaurants<br />

außerhalb des Hotels<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 739<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.820<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA407<br />

Aru ba<br />

Aru ba<br />

177

Aru ba<br />

Aru ba<br />

Druif Beach<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA400<br />

Druif Beach<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.0<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 4.0<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

4.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA403<br />

Di vi & Tamarijn Aruba All Inclusive Resort BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen<br />

wahlweise in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich, gegen Aufpreis<br />

auch im „Windows on Aruba”)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke von 11.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (Flutlichtplätze im Tamarijn<br />

Aruba All Inclusive), Fahrradverleih<br />

• Se gel boo te, Schnorcheln und Surfen<br />

(inkl. Unterricht für Anfänger)<br />

• Di vi Winds Sports Center mit Fitnesscenter<br />

und Kletterwand<br />

• Täg lich abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand. Das<br />

Zentrum von Oranjestad erreichen Sie nach<br />

ca. 5 Fahrminuten und den Flughafen von<br />

Aruba in ca. 10 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 439<br />

Zimmer und bietet einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, WLAN (gegen Gebühr), Buffet -<br />

restaurant, 4 A-la-carte-Restaurants sowie<br />

7 Bars. Im Außenbereich liegen 3 Süßwasser-Swimmingpools.<br />

Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: 9-Loch-Golfplatz<br />

„The Links at Divi Aruba” im Divi Village<br />

All Inclusive Villas (ermäßigte Green Fees).<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen<br />

wahlweise in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich, gegen Aufpreis<br />

auch im „Windows on Aruba”)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke von 11.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

• 1 x Auffüllung der Minibar mit Softdrinks,<br />

Bier und Wein<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (Flutlichtplätze im Tamarijn All<br />

Inclusive), Fahrradverleih, Beach-Volleyball,<br />

Kajaks<br />

• Se gel boo te, Schnorcheln und Surfen<br />

(inkl. Unterricht für Anfänger)<br />

• Di vi Winds Sports Center mit Fitnesscenter<br />

und Kletterwand am Strand<br />

• Täg lich abwechsulgsreiches Aktivitätenund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Nur durch eine Küstenstraße vom<br />

feinsandigen Strand getrennt. Der Flughafen<br />

von Aruba befindet sich ca. 10 km vom<br />

Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage bildet mit dem<br />

Divi & Tamarijn Aruba All Inclusive Resort<br />

den Hotelkomplex Divi All Inclusive Resorts<br />

und verfügt über 200 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, WLAN (gegen Gebühr),<br />

A-la-carte-Restaurant „Windows on Aruba”,<br />

3 Bars und insgesamt 7 Süßwasser-Swimmingpools.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind<br />

Diverse Anwendungen und Massagen im Spa.<br />

Dop pel zim mer: Die gemütlich eingerichteten<br />

Zimmer im Hotelteil Divi verfügen über Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Auch zur Meerseite<br />

(DZS) oder mit Meerblick (DZM) sowie zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DXD): Bei gleicher Ausstattung<br />

etwas kleiner und im Hotelteil Tamarijn in direkter<br />

Strandnähe gelegen. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Das All Inclusive-Angebot des Hotels<br />

Divi Village All Inclusive Villas kann mitbenutzt<br />

werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

AUA400 DZ 2 2 4 - I 137 139 137<br />

AUA401 DZS 2 2 2 2 I 145 147 145<br />

AUA402 DZM 2 2 2 2 I 153 155 153<br />

AUA404 DXD 2 2 4 - I 137 139 137<br />

Preis Zusatzperson I 126 126 126<br />

Kin der preis 2-11 Jahre I 0 2 0<br />

Kin der preis 12-17 Jahre I 61 61 61<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 80 80 80<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gültig bei Buchung bis 01.12.11<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Hotel Di vi Village All Inclusive Villas BBBB<br />

am Pool und Strand inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: 9-Loch-Golfplatz „The Links<br />

at Divi Aruba” (ab 15 Uhr kostenlos). Diverse Anwendungen<br />

im Spa (im Divi All Inclusive).<br />

Stu di os (ST, 1-4 Personen): Ge räu mig mit<br />

Wohn-/Schlafbereich, Küche, Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Studio<br />

und Balkon oder Terrasse. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit separatem Schlafzimmer sowie<br />

einem zweiten Bad. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Das All Inclusive-Angebot des Divi &<br />

Tamarijn Aruba All Inclusive Resorts kann mitbenutzt<br />

werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

AUA403 ST 2 2 3 - I 137 139 137<br />

AUA405 P1 2 2 3 - I 153 155 153<br />

Preis Zusatzperson I 126 126 126<br />

Kin der er mä ßi gung 2-17 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 80 80 80<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gültig bei Buchung bis 01.12.11<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

178 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Ea gle Beach<br />

Bu cu ti Beach Resort & Tara Beach Suites BBBBb<br />

La ge: Ru hig und idyllisch an einem der<br />

zehn schönsten Traumstrände der Karibik,<br />

dem Eagle Beach. Oranjestad erreichen Sie<br />

nach etwa 5 km. Der Flughafen befindet<br />

sich in ca. 7 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Luxusresort wurde bereits<br />

mit diversen Auszeichnungen prämiert und<br />

verfügt über insgesamt 104 Zimmer, die<br />

sich auf 3 Etagen verteilen. Zu den Annehm -<br />

lichkeiten zählen der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, WLAN in allen öffentlichen<br />

Bereichen und am Strand sowie kosten -<br />

freie Netbooks (nach Verfügbarkeit). Im<br />

romantischen Open-Air-Restaurant können<br />

Sie sich mit internationalen Spezialitäten,<br />

Fisch und Meeresfrüchten verwöhnen lassen.<br />

Als besonderes Highlight wird ein<br />

romantisches Dinner bei Kerzenschein<br />

am Strand angeboten (gegen Gebühr, Reservierung<br />

erforderlich). An der „Strand<br />

Bar”, der hoteleigenen Strandbar werden<br />

Cocktails und Erfrischungen serviert. Außerdem<br />

bietet das Resort ein Businesscenter,<br />

einen Minimarkt und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Im Außenbereich finden<br />

Sie den modern gestalteten Süßwasser-<br />

Infinity-Swimmingpool, einen Jacuzzi sowie<br />

die Sonnenterrasse mit bequemen Lounge-<br />

Sonnenliegen und Badetüchern (inklusive).<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter und<br />

Open-Air-Kinoabende am Strand inklusive.<br />

Diverse Wassersportarten gegen Gebühr<br />

durch lokale Anbieter. Gelegentlich finden Unterhaltungsabende<br />

statt.<br />

Superior-Zimmer (DS): Zu der Ausstattung der<br />

luxuriösen Superior-Zimmer gehören Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, WLAN (kostenfrei), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, iPod-Docking-Station, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Mikrowelle, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer sind die De-luxe-Zimmer<br />

zur Meerseite ausgerichtet und bieten einen<br />

traumhaften Ausblick über den Eagle Beach.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-3 Personen): Die Juniorsuiten<br />

befinden sich entweder im zweiten bzw. dritten<br />

Stockwerk und verfügen über die gleichen Annehmlichkeiten<br />

wie die De-luxe-Zimmer. Zudem<br />

bieten sie einen kombiniertem Wohn-/Schlaf -<br />

raum mit Sitzecke sowie Küche mit Essecke und<br />

ein zusätzliches separates Schlafzimmer. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />

am reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet.<br />

Bei Buchung von Halbpension genießen<br />

Sie ihr Abendessen (3-Gang-Menü) im hotelei -<br />

genen A-la-carte-Restaurant oder wahlweise in<br />

einem von 18 teilnehmenden Restaurants (Dine<br />

Around Programm).<br />

Hin weis: Nur für Erwachsene buchbar. Bitte<br />

beachten Sie, dass im gesamten Hotelbereich<br />

Rauchverbot besteht, Raucherzimmer, in denen<br />

auf dem Balkon geraucht werden darf, auf<br />

Anfrage und nach Verfügbarkeit.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

AUA317 DS 2 - 3 - F 95 97 95<br />

AUA318 DXM 2 - 3 - F 106 108 106<br />

AUA319 PJ 2 - 3 - F 126 128 126<br />

Preis Zusatzperson (DS) F 29 29 29<br />

Preis Zusatzperson (DXM, PJ) F 31 31 31<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 29 29 29<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.8<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Top Wellness<br />

Ent span nen Sie im modern gestalteten<br />

„INTERMEZZO SPA”,<br />

der sich in der 1. Etage des Tara<br />

Flügels befindet. Geboten werden<br />

diverse Massagen sowie<br />

Anwendungen mit einem<br />

spektakulären Ausblick auf den<br />

Eagle Beach (gegen Gebühr).<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

14 Nä. F Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.355<br />

14 Nä. F im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.436<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/AUA317<br />

Aru ba<br />

Aru ba<br />

179

Bonaire<br />

Bonaire<br />

180<br />

Kra len di jk<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/BON400<br />

Kra len di jk<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=5 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/BON405<br />

Cap tain Don’s Habitat BBB<br />

La ge: An einem kleinen, privaten Sandstrand<br />

mit vorgelagertem Korallenriff, an der Ostküste<br />

der Insel. Kralendijk, die Hauptstadt<br />

Bonaires liegt etwa 3 km entfernt. Den Flughafen<br />

erreichen Sie nach ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Das bei Tauchern beliebte<br />

Hotel mit entspannter Atmosphäre bietet<br />

insgesamt 62 komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer in mehreren 2-stöckigen Wohngebäuden.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des<br />

Hotels gehören die Rezeption mit Internetecke<br />

(gegen Gebühr), das offen gestaltete<br />

A-la-carte-Restaurant „Rum Runner’s” mit<br />

internationaler Küche, eine Pizzeria sowie<br />

die „Deco Stop Bar”. Außerdem bietet das<br />

Hotel ein Tauch- und ein Fotogeschäft. Im<br />

schön angelegten Außenbereich befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Badetücher und Liegen sind<br />

am Pool inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: 5-Ster ne PADI-Tauchschule<br />

(deutschsprachig) direkt am Hotel,<br />

Kajaks und Schnorcheln. Im Spa können<br />

Sie sich mit Massagen und Anwendungen<br />

verwöhnen lassen. Außerdem Verleih von<br />

Foto- und Filmequipment sowie Fotografiekurse<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Kom for ta bel ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Mietsafe, LCD-TV, Minikühlschrank,<br />

Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

und möbliertem Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

La ge: Di rekt an der Westküste Bonaires.<br />

Kralendijk erreichen Sie bequem zu Fuß<br />

in ca. 6 Gehminuten. Der Flughafen liegt<br />

ca. 2 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 129<br />

Zimmer, die sich auf mehrere 2-stöckige<br />

Gebäude verteilen, eine Lobby mit Rezeption<br />

sowie ein Businesscenter mit WLAN<br />

(beides gegen Gebühr). Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören ein Buffetrestaurant<br />

sowie ein A-la-carte-Restaurant. Außerdem<br />

bietet das Hotel ein Casino, einen<br />

Souvenirshop und einen Schönheitssalon.<br />

Im Außenbereich befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen<br />

am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum inklusive<br />

und gelegentlich Abendunterhaltung. Gegen<br />

Gebühr: 5 Sterne PADI-Tauchschule<br />

direkt am Hotel, Segeln, Schnorcheln,<br />

Windsurfen, Kajaks und Hochseefischen<br />

(teils durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Freund lich eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

LCD-TV, Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit Bad/WC und Balkon<br />

mit Meerblick. Aucgh zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Bun ga lows (B1, 1-4 Personen): Die Bungalows<br />

bieten zusätzlich ein separates Schlafzimmer,<br />

eine Küche, Dusche/WC und eine Terrasse. Max.<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer verfügen<br />

die Juniorsuiten zusätzlich über ein Schlafsofa,<br />

Mikrowelle, Essecke und Mp3-Station. Max. Be -<br />

legung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet.<br />

Das Mittag- und Abendessen genießen<br />

Sie à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

BON400 DXM 2 2 3 - U 50 52 50<br />

BON402 B1 2 2 3 - U 54 56 54<br />

BON401 PJM 2 2 3 - U 58 60 58<br />

Preis Zusatzperson U 37 37 37<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DXM) 1 - U 25 25 25<br />

F Zuschlag pro Person F 10 10 10<br />

HP Zuschlag pro Person H 31 31 31<br />

VP Zuschlag pro Person V 44 44 44<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Stu di os (ST, 1-6 Personen): Verfügen bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer über einen<br />

kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa<br />

und Küche sowie teilweise eingeschränkten<br />

Meerblick. Max. Belegung: 4 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück /<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

Di vi Flamingo Beach Resort & Casino BBB U, ÜF, HP, VP<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />

am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Mittagund<br />

Abendessen wird à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.106 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BON405 DZ 2 2 3 - U 62 64 62<br />

BON406 DX 2 2 3 - U 72 74 72<br />

BON407 ST 2 2 4 2 U 80 82 80<br />

Preis Zusatzperson U 27 27 27<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 13 13 13<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 40 40 40<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 55 55 55<br />

F/HP/VP Kinderermäßigung 2-12 J.** 100% 100% 100%<br />

Bonus-Nächte<br />

(bei Verpflegung U)<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

7=5 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gültig bei Buchung bis 25.02.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

U = Selbstversorgung /F = Frühstück/<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Jan Thiel Bay<br />

Mo re na Resort BBBB<br />

La ge: Ca. 400 m von der feinsandigen Jan<br />

Thiel-Bucht und ca. 27 km vom Flughafen<br />

Curaçao entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Eco-Resort<br />

wurde kürzlich mit dem „Golden Trave -<br />

life Award” und dem „Golden Green Key”<br />

ausgezeichnet und verfügt über 25 freistehende<br />

Villen und 32 Luxus-Appartements,<br />

die auch höchsten ökologischen Ansprüchen<br />

gerecht werden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

der Anlage gehört eine Rezeption<br />

mit Lobby sowie WLAN (inklusive). Im Restaurant<br />

„Fuego“ mit Live-Cooking können<br />

Sie Speisen aus natürlichen und gesunden<br />

Zutaten genießen. Außerdem bietet das<br />

Hotel eine Gästebibliothek, Internetecke<br />

(inklusive) und einen kostenlosen Shuttle<br />

zum Supermarkt und Restaurants in der<br />

Nähe. In der Außenanlage mit üppiger tropischer<br />

Vegetation befindet sich der Öko-<br />

Swimmingpool mit 95% chlorfreiem und<br />

leicht gesalzenem Wasser. Die großzügig<br />

gestaltete Sonnenterrasse lädt zum Entspannen<br />

ein. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind hier inklusive. Badetücher erhalten<br />

Sie kostenlos im Rezeptionsbereich. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Kin der: Se pa ra ter Kinderpool, Spielplatz,<br />

Kinderbetten, Babyphones, Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ac ti vi ty Center für<br />

Tauch-, Surf-, Kajak- und Schnorchel-Ausflüge<br />

(teils durch lokale Anbieter). Massagen<br />

und Anwendungen im Spa.<br />

Ap par te ments Aura (A2, 1–4 Personen): Die se<br />

befinden sich in 2-stöckigen Gebäuden und bieten<br />

einen Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer,<br />

Dusche/WC, Telefon, Internetanschluss,<br />

Safe, LCD-TV, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage (nur<br />

in den Schlafzimmern) und Balkon oder Terrasse.<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

O Wohn bei spiel O Wohn Appartement bei spiel<br />

Vil len Azul (I3, 1-6 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind auch freistehende Villen mit 2 Bade -<br />

zimmern und 3 Schlafzimmern sowie möb lierter<br />

Terrasse verfügbar. Max. Belegung: 4 Erw. + 2<br />

Kinder.<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.064 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Flo ris Suite Hotel BBBB<br />

La ge: Nur ca. 5 Gehminuten vom hoteleigenen<br />

Strand „La Plage Hook’s Hut” entfernt<br />

(kostenloser Shuttleservice). Die<br />

Hauptstadt Willemstad mit zahlreichen<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie nach etwa 3 km. Der Flughafen<br />

befindet sich ca. 10 km vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll gestaltete<br />

Designhotel verfügt über insgesamt 72 hell<br />

und modern dekorierte Zimmer. Zu den An -<br />

nehmlichkeiten gehören ein Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr) sowie 2 A-la-carte-Restaurants, eines<br />

davon in direkter Strandlage. An der Poolund<br />

Standbar können Sie sich mit Erfrischungen<br />

versorgen lassen. Außerdem bietet<br />

das Hotel einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). In der Außenanlage liegen<br />

der Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnen -<br />

terrasse und integriertem Kinderbecken. Liegestühle<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Am Strand stehen zusätzlich kostenfrei<br />

Sonnenschirme zur Verfügung. Außerdem<br />

steht Ihnen auf Anfrage und gegen Gebühr<br />

ein Babysitter-Service zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum und Tennis<br />

inklusive. Gegen Gebühr und teils durch<br />

lokale Anbieter sind diverse Wassersportarten<br />

am Strand möglich, u.a. Tauchen<br />

(PADI-Tauchschule). Der 18-Loch Golfplatz<br />

„Blue Bay Curaçao Golf“ liegt ungefähr<br />

6 km entfernt.<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-06.05. 07.05.-01.07. 02.07.-19.08. 20.08.-12.10. 13.10.-28.10. 29.10.-31.10.<br />

CUR420 A2 2 2 3 - U 71 57 73 57 71 57<br />

CUR421 I3 2 2 4 2 U 91 77 93 77 91 77<br />

Preis Zusatzperson U 12 12 12 12 12 12<br />

Kin der preis 2-12 Jahre U 12 12 12 12 12 12<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 13 13 13 13 13 13<br />

F Kinderermäßigung 2-6 J.** F 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

F Kinderermäßigung 7-12 J.** F 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ju nior sui ten (2-4 Personen): Die modern gestalteten<br />

Juniorsuiten verfügen über eine Küche,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (PJ). Wahlweise<br />

auch mit Poolblick buchbar (PJP). Max. Be-<br />

Über nach tung, Frühstück<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel<br />

legung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein amerikanisches<br />

Frühstück.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.057 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CUR434 PJ 2 2 3 - U 63 65 63<br />

CUR435 PJP 2 2 3 - U 67 69 67<br />

Preis Zusatzperson U 29 29 29<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 13 13 13<br />

F Kinderermäßigung 2-11 J.** F 100% 100% 100%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 60 Tage 10% 10% 10%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: ausgewiesene Tage, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Über nach tung, Frühstück<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUR420<br />

Ide al für UrlaubsTyp Wil lem stad<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Abreise bis<br />

zu 10% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUR434<br />

Curaçao<br />

Curaçao<br />

181

Curaçao<br />

Curaçao<br />

Wil lem stad<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

4.6<br />

Es sen & Trinken 4.7<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

4.7<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (im japanischen<br />

Restaurant Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 18.00<br />

Uhr und 22.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an Importgetränken<br />

rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Volleyball,<br />

Fahrräder, Fitnessraum, Aerobic-Kurse,<br />

Felskletterwand<br />

sowie Sauna, Dampfbad und<br />

Jacuzzi<br />

• Für zertifizierte Taucher ist<br />

ein Küstentauchgang pro Tag<br />

inklusive, Anfänger können<br />

1 x am Scuba Dive-Anfängerkurs<br />

teilnehmen<br />

• Ho bie Cat, Tretboote, Segeln,<br />

Kajaks, Schnorcheln und<br />

Windsurfen<br />

• Tanz un ter richt, Mottopartys<br />

• Um fang rei ches Animationsprogramm,<br />

Live-Musik an der<br />

Pianobar<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.215<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.227<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUR408<br />

Bree zes Resort, Spa & Casino Curaçao BBBB<br />

La ge: Di rekt am etwa 500 m langen, weißen<br />

Sandstrand, am Stadtrand des male -<br />

rischen Willemstad, der Hauptstadt von<br />

Curaçao. Das Hotel liegt neben dem Cura -<br />

çao Sea Aquarium und direkt vor dem<br />

National Underwater Park. Der Flughafen<br />

befindet sich in ca. 16 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das Breezes Resort, Spa &<br />

Casino Curaçao verfügt über 333 Zimmer<br />

und Suiten. Zu den Annehmlichkeiten des<br />

Resorts zählen die Lobby mit Rezeption,<br />

Sitzgelegenheiten und Internet-Terminals<br />

(gegen Gebühr). Für das leibliche Wohl<br />

wird in mehreren Restaurants gesorgt. Das<br />

Hauptrestaurant „Jimmy’s Buffet” bietet<br />

Ihnen eine Auswahl an internationalen<br />

Speisen. Zudem haben Sie die Wahl zwischen<br />

dem japanischen A-la-carte-Restaurant<br />

„Munasan” für Teppanyaki, dem italienischen<br />

A-la-carte-Restaurant „Pastafari”<br />

und dem „Reggae Café & Beach Grill”.<br />

Abgerundet wird das gastronomische Angebot<br />

durch 4 Bars. In der Gartenanlage<br />

verteilen sich 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Jacuzzis und Sonnenterrassen. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />

am Pool und am Strand kostenfrei bereit.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die Kinder gibt es viel zu ent -<br />

decken und zu erleben. In der kindgerechten<br />

Snackbar werden täglich von ca. 11.00<br />

bis 18.00 Uhr leichte Snacks und Erfrischungen<br />

für die kleinen Gäste angeboten.<br />

Das Kids Camp Breezes bietet zudem täglich<br />

ein spezielles Unterhaltungsprogramm. Für Teenager<br />

steht ein Spielzimmer mit Videospielen<br />

und Billardtischen zur Verfügung. Für weitere<br />

Abwechslung sorgt ein Spielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tauch gän ge (z.B. Boots-,<br />

Nachttauchgänge) und Zertifizierungskurse.<br />

Weiterhin können Sie sich mit diversen Massagen<br />

und Anwendungen im Spa verwöhnen lassen.<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Kabel-TV, Musikanlage mit CD-Player,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ). Außerdem<br />

mit Meerblick (DZM) oder in erster Strandreihe<br />

(DZD) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer verfügen die<br />

Juniorsuiten zusätzlich über ein Sofa und Essecke<br />

mit Meerblick (PJM). Auch Juniorsuiten in erster<br />

Strandreihe (PJD) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.037 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CUR408 DZ 2 2 3 1 I 100 116 100<br />

CUR409 DZM 2 2 3 1 I 113 133 113<br />

CUR410 DZD 2 2 3 1 I 125 150 125<br />

CUR440 PJM 2 2 3 1 I 138 166 138<br />

CUR441 PJD 2 2 3 1 I 151 183 151<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 32 32 32<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 15% 15% 15%<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-15.06. 16.06.-07.09. 08.09.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

182 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Wil lem stad<br />

Li ons Dive & Beach Resort BBBB<br />

La ge: Di rekt am privaten Sandstrand und<br />

neben dem Sea Aquarium. 2 x täglich kostenfreier<br />

Shuttleservice nach Willemstad.<br />

Der Flughafen ist ca. 17 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das persönlich geführte Hotel<br />

verfügt über 137 Zimmer, die sich auf sieben<br />

3-stöckige Gebäude verteilen. Die Anlage<br />

bietet Rezeption, WLAN (gegen Gebühr),<br />

ein A-la-carte-Restaurant mit Fisch- und<br />

Meeresfrüchtespezialitäten vom Grill und<br />

ein Strandrestaurant mit Bar. Im Außenbereich<br />

befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und ein 50 Meter Sportbecken<br />

mit Sonnenterrasse und kostenfreien Liegen,<br />

Badetüchern und Sonnenschirmen.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport: Fit nessraum inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Massagen und Anwendungen, Tauchkurse<br />

und Tauchgänge in der PADI-Tauchbasis<br />

(teils durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die ca. 30 qm großen Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen Ge-<br />

bühr), Mietsafe, Kabel-TV, Minikühlschrank, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Auch mit Meerblick (DZM) oder<br />

direkt am Strand (DZD) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.057 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

CUR403 DZ 2 2 2 2 U 57 59 57<br />

CUR404 DZM 2 2 2 2 U 64 66 64<br />

CUR405 DZD 2 2 2 2 U 80 82 80<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - U 45 45 45<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM) 1 - U 51 51 51<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZD) 1 - U 68 68 68<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 13 13 13<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 46 46 46<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 60 60 60<br />

F/HP/VP Kinderermäßigung 2-3 J.** 100% 100% 100%<br />

F/HP/VP Kinderermäßigung 4-11 J.** 50% 50% 50%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Pa pa gayo Beach & Lounge Resort BBBB<br />

La ge: Auf einem Hügel, je nach Lage der<br />

Zimmer zwischen 100 und 500 m vom<br />

Sandstrand der Jan Thiel Bucht entfernt.<br />

Ein Shuttleservice zum Supermarkt ist 6 x<br />

pro Woche inklusive. Den Flughafen erreichen<br />

Sie nach ca. 22 km.<br />

Aus stat tung: Das stilvoll konzipierte Villen -<br />

resort mit atemberaubendem Meerblick<br />

befindet sich in einem ca. 5 Hektar großen<br />

tropischen Garten mit 80 freistehenden<br />

Villen. Das renommierte Hotel-Restaurant<br />

„Seasons“ mit internationaler Küche gehört<br />

zu den Besten der Insel. Im Außenbereich<br />

finden Sie den großzügig angelegten Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse,<br />

Poolbar und separatem Kinderpool mit<br />

angrenzendem Kinderspielplatz. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am Pool inklusive. Der<br />

Zugang zum angesagten Papagayo Beach<br />

Club mit Sandstrand und Pool ist kostenfrei.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Sport: Beach-Volleyball inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Tauchen, Schnorcheln, Segeln,<br />

Windsurfen, Wasserski und Kanufahrten<br />

(lokale Anbieter). In der Umgebung bieten sich<br />

außerdem Möglichkeiten zum Reiten, Golfspielen<br />

und Fischen.<br />

Vil len (1-4 Personen): Die kleinen Villen (Exklusivbenutzung)<br />

bieten 2 getrennte Schlafräume,<br />

ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit komplett<br />

ausgestatteter Küche, Dusche/WC, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Safe, Ventilator, Klimaanlage<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

und Terrasse (I2). Auch mit Meerblick buchbar<br />

(I2M). Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind<br />

bzw. 4 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein Frühstück<br />

à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.081 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-06.05. 07.05.-08.07. 09.07.-22.08. 23.08.-12.10. 13.10.-31.10.<br />

CUR406 I2 2 2 4 - U 109 79 112 79 101<br />

CUR407 I2M 2 2 4 - U 124 93 126 93 115<br />

Preis Zusatzperson U 23 23 23 23 23<br />

Kin der preis 2-12 Jahre U 23 23 23 23 23<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Person F 18 18 18 18 18<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet, Abendessen als<br />

3-Gang-Menü bzw. à la carte.<br />

Über nach tung, Frühstück<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 4.7<br />

Sport & Freizeit 5.2<br />

Fa mi ly<br />

3.5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kinderermäßigung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUR403<br />

Ide al für UrlaubsTyp Jan Thiel Bay<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUR406<br />

max. 6.0 Punkte<br />

Curaçao<br />

Curaçao<br />

183

Curaçao<br />

Curaçao<br />

Wil lem stad<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5,4<br />

Strand<br />

5,2<br />

Es sen & Trinken 5,5<br />

Sport & Freizeit 5,0<br />

Fa mi ly<br />

3,5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 719<br />

max. 6.0 Punkte<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.751<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUR400<br />

Avi la Hotel BBBBb<br />

La ge: Di rekt an 2 kleinen Sandbuchten,<br />

ca. 15 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.<br />

Ein Shuttlebus fährt 2 x täglich nach<br />

Willemstad und zurück. Der Flughafen von<br />

Curaçao liegt ca. 10 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das privat geführte Hotel<br />

vereint historischen Charme mit modernem<br />

Ambiente. Die insgesamt 142 Zimmer<br />

der Anlage verteilen sich auf mehrere 2- bis<br />

4-stöckigen Gebäude. Das Design der unterschiedlich<br />

gestalteten Hotelbereiche variiert<br />

vom pastellfarbenen Gebäude im<br />

niederländischen Kolonialstil bis hin zu<br />

einem auf Stelzen errichteten, karibischen<br />

Holzbau. Die Lobby mit Rezeption und<br />

WLAN (inklusive) befindet sich im Zentrum<br />

der Anlage in einem ehemaligen Gouverneurhaus<br />

aus dem 18. Jahrhundert. Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten des Hauses<br />

zählen Lifts, 3 Restaurants mit erstklassiger<br />

internationaler und lokaler Küche à la carte<br />

sowie ein Frühstücksrestaurant, diverse<br />

Bars, Café, Boutique und Souvenirshop sowie<br />

ein Museum. Im Außenbereich finden<br />

Sie den Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

an den beiden Privatstränden des Hotels<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Sport: Der „Avila Fitnessclub” mit 180°<br />

Meerblick und technisch neuesten Geräten<br />

sowie Tennis mit Flutlicht sind inklusive.<br />

Gegen Gebühr stehen Ihnen ein umfang-<br />

reiches Angebot an Massagen und Anwendungen<br />

im Wellnesscenter „Santai Spa” sowie die<br />

Tauchbasis „Ocean Encounters” (ca. 5 Fahrminuten)<br />

zur Verfügung (lokale Anbieter).<br />

„Oc ta gon” Superior-Zimmer (DS): Die modern<br />

gestalteten Zimmer sind in Naturtönen gehalten<br />

und verfügen über ein Badezimmer mit begehbarer<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(inklusive), Safe, Kabel-TV mit Flach -<br />

bildschirm, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Klimaanlage und<br />

Balkon mit Meerblick. Die Zimmer sind auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

„Bel le Alliance” De-luxe-Zimmer (DXA): Die Zimmer<br />

liegen im „La Belle Alliance Wing” und verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

„Octagon” Superior-Zimmer, bieten jedoch zusätzlich<br />

eine Badewanne und ein separates WC.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

„Oc ta gon” De-luxe-Zimmer (DXB): Die „Octagon”<br />

De-luxe-Zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die „Octagon” Superior-Zimmer,<br />

sind jedoch größer und luxuriöser ausgestattet<br />

und bieten Kitchenette sowie Bad oder Dusche/WC<br />

und Balkon mit Blick zum Innenhof<br />

oder Garten. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Sie bedienen sich morgens am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet, zum Abendessen<br />

genießen Sie ein 3-Gänge-Menü.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.057 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CUR400 DS 2 - 2 - U 62 64 77<br />

CUR401 DXA 2 2 3 - U 62 64 77<br />

CUR402 DXB 2 1 3 - U 99 101 122<br />

Preis Zusatzperson U 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 16 16 16<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 66 66 66<br />

F/HP Kin der er mä ßi gung 2-11 J.** 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.01.12 20% - -<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-16.09. 17.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus. /<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

184 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp West punt<br />

Lod ge Kurá Hulanda Beach Club BBBBb U, ÜF, HP, VP<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand mit<br />

hoteleigener Badebucht an der Westseite<br />

der Insel. Willemstad erreichen Sie mit<br />

dem hoteleigenen Bus in ca. 45 Minuten.<br />

Dort finden Sie zahlreiche Restaurants,<br />

Bars und Geschäfte.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös gestaltete Resort<br />

mit Empfangshalle und Rezeption bietet<br />

Ihnen insgesamt 74 Zimmer und Villen auf<br />

einem ca. 141 Hektar großen Grundstück.<br />

In den 3 A-la-carte-Restaurants kommen<br />

Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten. Alle<br />

Restaurants servieren internationale Spezialiäten<br />

sowie Fisch- und Meeresfrüchte.<br />

Die „Christoffel Sunset Lounge“ befindet<br />

sich am westlichsten Punkt Curaçaos und<br />

lädt zu Cocktails beim Sonnenuntergang<br />

ein. Im gepflegten weitläufigen Garten befindet<br />

sich ein großer Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und direktem<br />

Zugang zum Meer. Hier nutzen Sie<br />

Liegen, Sonnenschirme sowie Badetücher<br />

kostenfrei. Die kleinen Gäste vertreiben<br />

sich die Zeit auf dem Kinderspielplatz. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Die Nutzung von<br />

Fitnesscenter und Tennisplatz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr) ist inklusive. Gegen Gebühr<br />

stehen Ihnen verschiedene Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter zur Verfügung.<br />

Lod ge Gardenview Zimmer (DZ): Die Zimmer<br />

liegen jeweils im Erdgeschoss der freistehenden<br />

Eco-Lodges (je zwei Wohnein-<br />

heiten) und verfügen über Dusche/WC, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank,<br />

Klimaanlage und Terrasse mit Gartenblick.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Lod ge Gardenview Suiten (P1, 1-2 Personen):<br />

Die Suiten befinden sich im ersten Stockwerk<br />

der Eco-Lodges und bieten einen separaten Schlaf -<br />

raum, Dusche/WC, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV, CD-Player,<br />

Kitchenette, Klimaanlage und einen großen Balkon.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ocean Front Studios (STD, 1-4 Personen): Die<br />

Studios mit spektakulärer Lage direkt über den<br />

Klippen befinden sich im Erdgeschoss der Eco-<br />

Lodges und bieten Ihnen einen kombinierten<br />

Wohn-/Schlafraum sowie Bad und Dusche/WC,<br />

O Wohn bei spiel Suite<br />

Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, CD-Player, DVD-Player, Kimaanlage<br />

und eine Terrasse mit Meerblick. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ocean Front Suiten (P1D, 1-3 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Lodge Gardenview<br />

Suiten befinden sich diese Zimmer im 1. Stockwerk<br />

der Eco-Lodges direkt am Meer und sind<br />

zusätzlich mit Außendusche, Schlafsofa und<br />

Essecke ausgestattet. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet,<br />

das Mittag- und Abendessen wird<br />

à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.070 Hin- und Rückflug inklusive Transfer<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CUR425 DZ 2 - 2 - U 56 58 56<br />

CUR427 P1 2 - 2 - U 83 85 83<br />

CUR426 STD 2 2 3 1 U 102 104 102<br />

CUR428 P1D 2 1 3 - U 130 132 130<br />

Preis Zusatzperson U 20 20 20<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 15 15 15<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 64 64 64<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 98 98 98<br />

F/HP/AI Kinderermäßigung 2-11 J.** 50% 50% 50%<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

U = Selbstversorgung /<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform, Mittag-<br />

und Abendessen à la carte<br />

(auch im Hotel Kura Hulanda<br />

in Willemstad, jedoch nicht im<br />

Restaurant Sculpture Garden)<br />

• Nach mit tags Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von 8.00<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter und Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr)<br />

• Ka jaks, Tretboote und<br />

Schnorchelausrüstung<br />

• 1 x wöchentlich Manager’s<br />

Cocktailparty<br />

Son sti ges<br />

• Mit tag- und Abendessen<br />

auch in 3 lokalen Restaurants<br />

in Westpunt möglich (Getränke<br />

nicht inklusive)<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. U Hotelpreis<br />

p.P. ab € 809<br />

14 Nä. U im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.854<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUR426<br />

Curaçao<br />

Curaçao<br />

185

Englische Antillen RUND UM DIE ENGLISCHE ANTILLEN<br />

186<br />

Englische Antillen<br />

Diese 4 der „Inseln über dem Winde“ überraschen durch ihre landschaftlichen<br />

Unterschiede und begeistern durch die typische karibische Lebens -<br />

freude ihrer Einwohner. Besuchen Sie auf Barbados die einzige Tropfstein -<br />

höhle der Karibik, auf Antigua einen der angeblich 365 Strände, lassen<br />

Sie den Alltagsstress hinter sich und entspannen Sie in relaxter Atmosphäre<br />

auf Tobago oder fahren Sie auf St. Lucia mit dem Auto in einen<br />

aktiven Vulkankrater.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Amtssprache ist auf allen Inseln<br />

Englisch<br />

Währung<br />

Barbados: Barbados Dollar (BBD)<br />

1 € = 2,72 BBD<br />

Tobago: Trinidad/Tobago Dollar (TTD)<br />

1 € = 8,63 TTD<br />

Antigua & St. Lucia:<br />

East Caribbean Dollar (XCD)<br />

1 € = 3,67 XCD<br />

(Stand 09/11)<br />

Dominikanische<br />

Republik<br />

Puerto Rico<br />

0<br />

N<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

120 km<br />

ca. 1:30 h<br />

Venezuela<br />

Klima<br />

Auf allen Inseln herrscht ganzjährig tropisches<br />

Klima, es gibt in der Karibik keine Jahreszeiten<br />

wie in Europa. Auf Barbados ist es ganzjährig<br />

warm mit geringen Temperaturunterschieden.<br />

Regenzeit ist von Mai bis Oktober. Auf Antigua ist<br />

es für karibische Verhältnisse relativ trocken. Die<br />

meisten Niederschläge fallen hier zwischen September<br />

und November. Auf Tobago dauert die<br />

Regen periode normalerweise von Juni bis Dezember<br />

und auf St. Lucia von Mai bis August.<br />

Einreise<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreise- und<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst<br />

verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Deutsche, österreichische<br />

und Schweizer Staatsangehörige benötigen für<br />

die Einreise nach Barbados, Tobago, Antigua und<br />

St. Lucia bei einem Aufenthalt bis zu 90 Tagen<br />

einen über die Rückreise hinaus noch mindestens<br />

6 Monate gültigen Reisepass. Kinderausweise<br />

Stromspannung<br />

Schwankt auf den einzelnen Inseln<br />

und sogar von Hotel zu Hotel<br />

zwischen 110 und 220 V.<br />

Ein Adapter ist empfehlenswert.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Stunden im Sommer<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 9,5 Stunden<br />

Grenada<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Antigua<br />

ca. 2:10 h ca. 1:30 h<br />

Kleine<br />

Antillen<br />

ca. 1:05 h<br />

St. Lucia<br />

31 31 30 31 31 31<br />

23 24 23 23 23 23<br />

15 22 21 20 14 15<br />

8 7 7 8 7 7<br />

27 28 27 28 28 28<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

ca. 0:45 h<br />

ca. 0:50 h<br />

Tobago<br />

Barbados<br />

© Barbados Tourism Authority<br />

© Trinidad & Tabago Tourism<br />

Development Company Ltd<br />

werden mit Lichtbild anerkannt, sofern das Kind<br />

von einem Elternteil/Sorgeberechtigten begleitet<br />

wird (der Vermerk Nationalität, z.B. „deutsch“ muss<br />

eingetragen sein). Ab dem 16. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich. Ferner sollte der Reisende<br />

im Besitz eines Weiter- oder Rückflugtickets sein.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen benötigen deutsche<br />

und österreichische Staatsangehörige kein<br />

Visum. Schweizer Staatsangehörige benötigen<br />

für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen kein Visum.<br />

Flug<br />

Bei internationaler An- und Abreise fallen auf<br />

Barbados, Tobago und St. Lucia keine separaten<br />

Flughafensteuern an. Bei internationaler Flugausreise<br />

aus Antigua wird eine separate Steuer<br />

i.H.v. ca. 28,- USD pro Person erhoben, die vor Ort<br />

zu zahlen ist.<br />

Barbados ab S. 188<br />

Traumstrände und Natur<br />

Antigua ab S. 194<br />

Karibische Vielfalt<br />

Tobago ab S. 200<br />

Karibische Lebensgefühl<br />

St. Lucia ab S. 204<br />

Traumhafte Natur<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten (VISA, Mastercard) werden so gut<br />

wie überall akzeptiert, jedoch fallen hohe Gebühren<br />

an.<br />

Service vor Ort<br />

Sie werden vor Ort von den deutsch- bzw. englischsprachigen<br />

Agenturmitarbeitern betreut.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Auf den Inseln herrscht Linksverkehr, doch sind<br />

die Straßen für karibische Verhältnisse recht gut<br />

ausgebaut und meist gut beschildert.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ob Sie ihr eigenes Mobiltelefon benutzen können,<br />

hängt von Ihrem Anbieter ab. Nicht alle haben<br />

ein entsprechendes Abkommen. Bitte beachten<br />

Sie jedoch, dass das Telefonieren mit dem Mobiltelefon<br />

oft teuer werden kann.

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 25 USD<br />

Bier: ca. 2,50 USD<br />

Softdrink: ca. 2 USD<br />

Taxi (ca. 10 km): ab ca. 10 USD<br />

Küche<br />

Barbados: Die einheimische Bajan-Küche wurde<br />

durch amerikanische, indische und afrikanische<br />

Einflüsse ergänzt. Typisches Gericht: „Pepperpot“,<br />

ein herzhaft gewürzter Eintopf aus Fleisch und<br />

Gemü se (in Kokosmilch gekocht) mit Reis.<br />

Antigua: Typische Delikatessen der vorwiegend<br />

kreolischen Küche sind „Fungi“, Klöße aus Maismehl<br />

und „Goat Water“, geschmortes Ziegenfleisch.<br />

O Steel Drums O Pidgeon’s Point, Tobago<br />

Tobago: Die vielfältigste Küche findet man hier,<br />

sie zeichnet sich u.a. durch britische, amerika nische<br />

und kreolische Einflüsse aus. Typisches Ge richt:<br />

„Pelau“, eine Reispfanne mit Erbsen und Fleisch.<br />

St. Lucia: Kreolische Küche mit exotischen Gewür -<br />

zen und verschiedenen Arten Knollen ge müse<br />

wie Kochbananen, Maniok, Yamswurzeln oder<br />

Süßkartoffeln. Typische Gerichte: Die französisch<br />

beeinflusste „Soupe Germou“, eine Kürbis-Knoblauch-Suppe<br />

und „Poule Dudon“, Hähnchen in<br />

Kokos und als Dessert „Snow Cone“, geschabtes,<br />

mit Sirup übergossenes Eis.<br />

Religion<br />

Während auf Barbados, Antigua und St. Lucia<br />

zwischen 85 und 95% der Bevölkerung Christen<br />

sind, herrscht auf Tobago eine bunte Vielfalt an<br />

Glau bensrichtungen, wobei die römisch-katholische<br />

mit 26% und die hinduistische Religion mit<br />

23% die Mehrheit stellen.<br />

O Strand von Tobago<br />

Gut zu wissen<br />

Strände auf Tobago: Zwei Strände auf Tobago<br />

sind Privatbesitz und erheben daher Eintritts ge -<br />

bühren, wie zum Beispiel Tobagos bekanntester<br />

Strand, der „Pigeon Point“ (ca. 18 TTD).<br />

Neu bei <strong>FTI</strong><br />

Um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihren Urlaub<br />

noch flexibler und individueller gestalten zu können,<br />

bieten wir unser Programm auf den Englischen<br />

Antillen auch im Baustein-System an.<br />

Natürlich können Sie auch weiterhin Ihren<br />

Urlaub im Paket mit Flug buchen.<br />

Stand: September 2011 - Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab Seite 407.<br />

RUND UM DIE ENGLISCHE ANTILLEN<br />

Englische Antillen<br />

187

Barbados BARBADOS<br />

188<br />

4<br />

Barbados Der kleine Inselstaat im Atlantischen Ozean<br />

Die östlichste der Kleinen Antillen genießt die Vorzüge von zwei Ozeanen – karibische Traumstrände an der Süd- und<br />

Westküste sowie die bei Surfern und Wellenreitern beliebte Ostküste am Atlantischen Ozean.<br />

0<br />

4 km<br />

Gibbs Beach St. Peter<br />

St. James<br />

1 2<br />

Holetown<br />

3<br />

Paynes Bay Beach<br />

Paynes Bay<br />

Barbados<br />

Ideal für<br />

• Partygänger<br />

• Erholung Suchende<br />

• Strand- und Sonnenliebhaber<br />

Sport<br />

• Wassersport<br />

• Golf<br />

Speightstown 4<br />

BRIDGETOWN<br />

7 Hastings<br />

Worthing Beach<br />

St. Lawrence<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Entdecken Sie das „alte“ Barbados – Zuckerrohrfelder,<br />

den Ausblick vom „Cherry-Tree-<br />

Hill“, eine der höchsten Erhebungen auf<br />

Barbados – und vergessen Sie nicht den<br />

„Mount-Gay-Rum“, den ältesten Rum der<br />

Welt, zu probieren.<br />

Soup Bowl<br />

Bathsheba<br />

Harrison’s Cave<br />

5<br />

Dover<br />

Beach<br />

Oistins<br />

6<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Andromeda Botanical Gardens<br />

Crane Beach<br />

8<br />

Grantley Adams<br />

International Airport<br />

Long Bay<br />

Kitridge Bay<br />

Barbados<br />

Die traumhafte Karibikinsel Barbados ist die östlichste<br />

Insel der Kleinen Antillen. Lediglich 34 Kilometer<br />

lang und 23 Kilometer breit, bietet die Insel<br />

etwas für jeden Geschmack. Die Westküste<br />

begeistert mit sanften Wellen an den endlosen<br />

weißen Sandstränden und dem kristallklaren<br />

türkis-blauen Wasser der Karibik. Die wildromantische<br />

Landschaft der dem Atlantik zugewandten<br />

Ostküste dagegen zeichnet sich durch bizarre<br />

Felsformationen und eine raue Brandung aus.<br />

Besonders Wellenreiter schätzen diese Küste.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

St. James-Kirche: Die älteste Kirche der Karibik,<br />

aus dem Jahre 1660.<br />

Holetown: Die erste englische Siedlung der Insel,<br />

gegründet 1627.<br />

Speightstown: Ehemaliger Zuckerhafen, heute<br />

gemütliches Fischerdorf mit dem berühmten<br />

Fisherman’s Pub.<br />

Barbados Wildlife Reserve: Mahagoniwald mit<br />

Affen, Rehen, Mungos und Stachelschweinen.<br />

Harrison’s Cave: Tropfsteinhöhle mit Wasserfall<br />

und eigener Besichtigungsbahn.<br />

Andromeda Botanic Gardens: Botanischer<br />

Garten mit Orchideen, Hibiscus und Palmen.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Discovery Bay by Rex Resorts • S. 189<br />

Mangobay Barbados • S. 189<br />

Almond Beach Club & Spa Resort • S. 190<br />

Almond Beach Village • S. 190<br />

Almond Casuarina Beach Resort • S. 191<br />

Butterfly Beach • S. 192<br />

Amaryllis Beach Resort • S. 192<br />

The Crane Resort • S. 193<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/245<br />

Authority<br />

Tourism Barbados © 1-4<br />

1 3<br />

Bild<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

BGI560 BGI561 Flughafen Barbados - Hotels Südküste<br />

29 15 15 7<br />

BGI562 BGI563 Flughafen Barbados - Hotels Westküste<br />

37 18 18 9<br />

BGI564 BGI565 Flughafen Barbados - Hotels Nordküste<br />

47 23 23 12<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

2<br />

Strände<br />

Im Osten: Crane Beach und Soup Bowl (ideal für<br />

Wellenreiter).<br />

Im Westen: Paynes Bay (in der Nähe von St.<br />

James, ideal für Schwimmer) und Gibbs Beach (in<br />

der Nähe von St. Peter, ideal für Schwimmer).<br />

Im Süden: Miami Beach, Rockley Beach und<br />

Carlisle Bay (ideal für Schwimmer).<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Kaufhäuser in Bridgetown: Hier finden Sie viele<br />

Markenartikel zu guten Preisen.<br />

Boutiquen in Bridgetown: Kreationen der Modezaren<br />

gibt es hier zollfrei.<br />

Schmuck und Edelsteine: Auch diese gibt es zollfrei<br />

auf Barbados.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

St. Lawrence Gap: U-förmige Straße an der Südküste,<br />

mit zahlreichen Restaurants, Bars, Diskotheken<br />

und diversen Shoppingmöglichkeiten.<br />

Holetown: Viele Bistros und Bars in kolonialer<br />

Umgebung.

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Dis co ve ry Bay by Rex Resort BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.30 bis 23.00 Uhr sowie<br />

eine Auswahl an karibischen Cocktails<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Tags über Tennis und Tischtennis<br />

• 3 x wöchentlich Abendunterhaltung mit<br />

Live-Musik<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

St. James und ca. 30 km vom Flughafen<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das komfortabel ausgestattete<br />

Hotel im Kolonialstil verfügt über 88<br />

Zimmer in 6 Wohngebäuden. Im Hauptgebäude<br />

finden Sie den Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />

ein halboffenes Restaurant, ein Beautysalon,<br />

ein Friseur und eine Boutique. In der schön<br />

gestalteten Gartenanlage befindet sich der<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar,<br />

Sonnenterrasse und Liegewiese. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher stehen<br />

am Pool und am Strand kostenlos für Sie<br />

bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Was serski, Tauchen<br />

und Schnorcheln (durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Im karibischen Stil eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Telefon, Radio, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Balkon oder Terrasse<br />

zur Gartenseite (DZG). Wahlweise auch<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

mit Meerblick (DZM) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Beachfront-Clubzimmer (DFD): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind diese größer<br />

und liegen im separaten, neueren Gebäude am<br />

Strand. Zusätzlich mit Sitzecke und einem großen,<br />

O Wohn bei spiel Beachfront-Clubzimmer<br />

überdachten Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Das Rauchen ist in allen öffentlichen<br />

Bereichen des Hotels nicht gestattet. Bitte<br />

beachten Sie, dass im Restaurant um angemessene<br />

Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.189 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel Mangobay Barbados BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform, Mittag- und<br />

Abendessen á la carte bzw. in Buffetform<br />

• Al ko ho li sche und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr (außer Champagner,<br />

ausgewählte Weine , Premium-Getränke<br />

und Wasser in Flaschen)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Hobie Cat, Katamaran -<br />

touren, Schnorcheln, Schnuppertauchen<br />

im Pool, Wasserski, Kajaks, Tretboote,<br />

Glasbodenbootfahrt<br />

• Täg lich Abendunterhaltung mit Live-<br />

Musik, 1 x wöchentlich Cocktailparty<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand. Nach<br />

Bridgetown sind es ca. 10 km, zum Flughafen<br />

ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort bietet insgesamt<br />

76 Zimmer und verfügt über eine Lobby<br />

mit Rezeption und WLAN (inklusive) sowie<br />

ein Restaurant und eine Bar. Im tropisch<br />

bepflanzten Außenbereich befindet sich<br />

ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und Strand inklusive. Gegen<br />

Gebühr steht ein Babysitter-Service zur<br />

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Anwendungen<br />

im Elements Spa. Tauchen in der Nähe<br />

(lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta bel eingerichtet<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln<br />

und Slipper, Telefon, WLAN,<br />

BGI519 DZG 2 1 3 - U 65 67 65<br />

BGI520 DZM 2 1 3 - U 89 91 89<br />

BGI521 DFD 2 2 3 - U 109 111 109<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson U 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-16 Jahre U 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 45 45 45<br />

AI Kinderermäßigung 2-16 J.** I 50% 50% 50%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 14.04.12 -35 -35 -35<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Safe, Kabel-TV, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse (teils zur Straße). Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger und im<br />

Hauptgebäude gelegen.<br />

Über nach tung, All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.1<br />

Es sen & Trinken 4.4<br />

Sport & Freizeit 3.4<br />

Fa mi ly<br />

1.7<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

U = Selbstversorgung<br />

I = All Inclusive<br />

De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Superior-Zimmer geräumiger (DX) so wie mit<br />

Meerblick buchbar (DXM).<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass im Restaurant<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird. Vor<br />

Ort wird eine Gebühr von USD 2,- pro Zimmer<br />

und Nacht erhoben.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.189 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI522 DZ 2 1 3 - I 123 124 123<br />

BGI523 DS 2 2 3 - I 134 135 134<br />

BGI524 DX 2 2 3 - I 145 146 145<br />

BGI525 DXM 2 2 3 - I 167 168 167<br />

Preis Zusatzperson (DZ, DS) I 110 110 110<br />

Preis Zusatzperson (DX, DXM) I 131 131 131<br />

Kin der preis 2-12 Jahre** I 0 2 0<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - I 79 79 79<br />

Bonus-Nächte** 7=6 oder 14=12 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Die ausgeschriebenen Kinderpreise und Bonus-Nächte gelten bei Buchung bis 31.12.11.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

St. James • Westküste<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 35 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 14.04.12 und Anreise vom<br />

01.05.12-31.10.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI519<br />

Holetown • Westküste<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI522<br />

Bar ba dos<br />

Bar ba dos<br />

189

Bar ba dos<br />

Bar ba dos<br />

190<br />

Westküste • Speightstown<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI500<br />

Nordküste • Heywoods Beach<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.7<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 5.0<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI503<br />

Al mond Beach Club & Spa BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform, Mittag- und<br />

Abendessen à la carte bzw. in Buffetform<br />

• In ter na tio na le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (außer Sekt/Champagner)<br />

von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic und Sauna<br />

• Was serski, Segeln, Schnorcheln, Surfen,<br />

Kajaks, Windsurfen und Riff-Fischen<br />

• 9-Loch-Executive-Golfplatz im<br />

Schwesterhotel Almond Beach Village,<br />

Green-Fee-Ermäßigung (Ausrüstung gegen<br />

Gebühr)<br />

• Abends Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

• Halb ta ges aus flug nach Bridgetown<br />

La ge: An der Westküste in St. James, an einem<br />

schmalen Strandabschnitt, der Sie nach<br />

wenigen Schritten zu einem der schönsten<br />

Sandstrände der Insel führt. Der Flughafen<br />

liegt etwa 18 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 161<br />

Zimmer, einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

3 A-la-carte-Restaurants, 4 Bars, Boutique,<br />

Duty-free-Shop und ein Souvenirgeschäft.<br />

In der tropisch bepflanzten Gartenanlage<br />

befinden sich 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen. Liegen<br />

und Badetücher sind sowohl am Strand als<br />

auch am Pool inklusive. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa-Anwendungen<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform, Mittag- und<br />

Abendessen wahlweise à la carte oder in<br />

Buffetform<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke (außer<br />

Sekt/Champagner) rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis plät ze, Fitnesscenter und Sauna<br />

• 9-Loch-Golfplatz (für Anfänger)<br />

• Was serski, Segeln, Schnorcheln, Windsurfen,<br />

Kajaks und Schnuppertauchkurs<br />

im Pool<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

• Halb ta ges aus flug nach Bridgetown<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

St. Peter. Zum Flughafen sind es ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 395 Zimmern<br />

liegt in einem parkähnlichen Areal und<br />

bietet einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

5 Restaurants, 5 Bars, Diskothek, Friseur<br />

sowie diverse Geschäfte. In der exotisch<br />

gestalteten Außenanlage befinden sich 7<br />

Süßwasser-Swimmingpools und 2 Jacuzzis.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (2-4 Jahre) von ca. 9.00<br />

bis 17.00 Uhr, Kinderclub (5-12 Jahre) von<br />

ca. 9.00 bis 22.00 Uhr, Teenclub (13-16 Jahre)<br />

und ein separates Kinderbecken. Babysitter-<br />

Service auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />

sowie Massagen. Reiten und Tauchen (durch lokale<br />

Anbieter) in der Nähe.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator und Klimaanlage.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer bieten bei gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer zusätzlich Balkon oder Terrasse<br />

O Wohn bei spiel<br />

(DX). Außerdem sind auch De-luxe-Zimmer in erster<br />

Strandreihe (DXD) so wie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ex tras: Ko sten lo ser Shuttleservice zu den<br />

Schwester hotels Almond Beach Village und<br />

Almond Casuarina Beach Resort. Die Einrichtungen<br />

der anderen Almond Resorts können kostenlos<br />

mitgenutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 16 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.189 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel Almond Beach Village BBBB<br />

BGI500 DZ 2 - 2 - I 111 113 111<br />

BGI501 DX 2 - 2 - I 131 133 131<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

BGI502 DXD 2 - 2 - I 152 154 152<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DX) 1 - I 80 80 80<br />

Zu schlag Einzelbel. (DXD) 1 - I 89 89 89<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Sport gegen Gebühr: Spa-Anwendungen sowie<br />

Massagen im Almond Beach Club & Spa. Tauchen<br />

und Reiten in der Nähe (lokale Anbieter)<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung im<br />

2. oder 3. Stockwerk gelegen und zusätzlich mit<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Balkon oder Terrasse (DX) wahlweise mit Meerblick<br />

(DXM) sowie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Ko sten lo ser Shuttleservice zu den<br />

Schwesterhotels Almond Beach Club & Spa und<br />

Almond Casuarina Beach. Die Einrichtungen der<br />

anderen Almond Resorts können kostenlos mitgenutzt<br />

werden (Spa gegen Gebühr, Almond Beach<br />

Club & Spa erst ab 16 Jahren).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.198 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI503 DZ 2 1 2 1 I 111 113 111<br />

BGI504 DX 2 1 2 1 I 131 133 131<br />

BGI505 DXM 2 1 2 1 I 144 146 144<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 80 80 80<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Almond Casuarina Beach BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen Dover Beach.<br />

Bridgetown erreichen Sie nach ca. 15 km<br />

und den Flughafen nach ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Das Resort bietet 280 Zimmer,<br />

die sich auf 6 Wohngebäude verteilen.<br />

Die Anlage bietet Ihnen einen stilvoll gestalteten<br />

Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Sitzgelegenheiten. Zum gastronomischen<br />

Angebot gehören 3 Restaurants mit<br />

internationaler und karibischer Küche sowie<br />

Meeresfrüchtespezialitäten. An 2 Bars<br />

können Sie sich mit Erfrischungen versorgen<br />

lassen. Das Zentrum der Anlage bildet<br />

die Süßwasser-Poollandschaft mit 3 Swimmingpools,<br />

Poolbar und Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA<br />

und Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (2-4 Jahre), Kinderclub<br />

(5-12 Jahre) und Teencenter (13-16 Jahre).<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Spa-Anwendungen<br />

sowie Massagen im Almond Beach Club &<br />

Spa und Tauchen (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mo dern eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Aus-<br />

stattung wie die Doppelzimmer etwas komfortabler<br />

ausgestattet. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Super-De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer sind diese Zimmer geräumiger<br />

(DQ) und wahlweise auch mit Meerblick<br />

buchbar (DQM).<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Bei den Familienzimmern<br />

handelt es sich um zwei miteinander<br />

verbundene De-luxe-Zimmer. Min. Bele-<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

gung: 2 Erwachsene + 2 Kinder. Max. Belegung:<br />

4 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass ein kostenloser<br />

Shuttleservice zu den Schwesterhotels Almond<br />

Beach Club & Spa und Almond Beach Village angeboten<br />

wird. Die Einrichtungen der anderen Almond<br />

Resorts können kostenlos mitgenutzt werden<br />

(Spa gegen Gebühr, Almond Beach Club &<br />

Spa erst ab 16 Jahren).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.186 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI506 DZ 2 1 2 1 I 111 113 111<br />

BGI507 DX 2 1 2 1 I 131 133 131<br />

BGI508 DQ 2 2 3 - I 164 166 164<br />

BGI509 DQM 2 - 3 - I 176 178 176<br />

BGI510*** FZ 2 3 4 1 I 229 231 229<br />

Preis Zusatzperson (DQ) I 142 142 142<br />

Preis Zusatzperson (FZ) I 201 201 201<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J.** I 100% 100% 100%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

Kin der preis 2. Kind 2-16 J. I 41 41 41<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ, DX) 1 1 I 80 80 80<br />

Zu schlag Einzelbel. (DQ) 1 - I 89 89 89<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Bei Buchung der DZ oder DX sind nur Kinder bis 6 Jahre erlaubt.<br />

*** Buchung über Reiseart Baus nicht möglich.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Dover Beach • Südküste<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 4.6<br />

Sport & Freizeit 4.1<br />

Fa mi ly<br />

4.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform, Mittag-<br />

und Abendessen à la carte<br />

bzw. in Buffetform<br />

• In ter na tio na le alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

(außer Sekt/Champagner) von<br />

10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis (auch<br />

Unterricht)<br />

• 9-Loch-Executive-Golfplatz<br />

am Hotel Almond Beach Village,<br />

Green-Fee-Ermäßigung<br />

(Ausrüstung gegen Gebühr)<br />

• Se geln, Kajaks, Windsurfen<br />

und Schnorcheln<br />

• Abends Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Halb ta ges aus flug nach Bridgetown<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.579<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.740<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI506<br />

Bar ba dos<br />

Bar ba dos<br />

191

Bar ba dos<br />

Bar ba dos<br />

192<br />

Südküste • Oistins<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.7<br />

Sport & Freizeit 3.7<br />

Fa mi ly<br />

3.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI514<br />

Südküste • Hastings<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI511<br />

Ho tel Butterfly Beach BBB<br />

La ge: Di rekt an einer schönen Sandbucht<br />

an der Südküste von Barbados. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Die kleine Anlage verfügt<br />

über insgesamt 93 Zimmer und bietet einen<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Internetecke<br />

mit WLAN (inklusive). Im Hotelrestaurant<br />

können Sie sich mit karibischen<br />

und internationalen Spezialitäten verwöhnen<br />

lassen. Außerdem stehen Ihnen eine<br />

Bar, Lounge, Souvenirshop und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr) zur Verfügung. Im<br />

Mittelpunkt der Außenanlage befinden<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

3 Jacuzzis und eine Sonnenterrasse mit Zugang<br />

zum Strand. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool inklusive, Badetücher erhalten<br />

Sie gegen Kaution. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Rei ten, Fahrradverleih,<br />

Segeln, Schnorcheln, Windsurfen, Tretboote,<br />

Wasserski, Jetski, Tauchen, Banana<br />

Boat und Hochseefischen (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer sind<br />

im karibischen Stil eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche/WC, Telefon, Internetanschluss<br />

(inklusive), Mietsafe, TV, Bügeleisen-/brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Stu di os (1-3 Personen): Die Studios verfügen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Superior-<br />

Zimmer zusätzlich über eine Kitchenette<br />

(ST). Auch mit Meerblick buchbar (STM). Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ap par te ments (A1, 2-4 Personen): Die Appartements<br />

verfügen bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer über einen separaten<br />

O Wohn bei bei spiel Superior-Zimmer<br />

Superior Studio<br />

Schlafraum und eine Küche. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstücksbuffet.<br />

Bei Vollpension Mittagessen à la carte und<br />

Abendessen in Buffetform bzw. à la carte.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 5 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.186 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Ama ryl lis Beach Resort BBB<br />

La ge: Di rekt am langen, feinsandigen<br />

Traumstrand. Die Hauptstadt Bridgetown<br />

befindet sich in ca. 5 km Entfernung. Den<br />

Flughafen erreichen Sie nach etwa 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 150<br />

Zimmer, welche sich auf 3 Gebäude verteilen,<br />

eine freundlich gestaltete Empfangshalle<br />

mit Internetecke (gegen Gebühr), ein<br />

Restaurant, Snackbar, Boutique und Friseur.<br />

Zu den weiteren Einrichtungen gehört<br />

das Shopping-Center ,,The Chattel Plaza”<br />

mit weiteren Restaurants, Bars, Fitnesscenter<br />

und Spa (gegen Gebühr). Die große<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit separatem<br />

Kinderbecken, Jacuzzi und Sonnenterrasse<br />

lädt zu erholsamen Stunden ein. Liegen<br />

und Badetücher sind am Pool und Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA und Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum, Beach-Volleyball, Schnorcheln<br />

und Tretboote inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen, Wasserski und Massagen<br />

(teils durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-<br />

TV, Radiowecker, Bügeleisen/-brett, Minikühlschrank,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick (DZM)<br />

so wie zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Studios (SX, 2-3 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

verfügen die Studios zusätzlich über eine<br />

Kitchenette. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI514 DS 2 1 3 - U 31 33 31<br />

BGI515 ST 2 1 3 - U 34 36 34<br />

BGI516 STM 2 1 3 - U 44 46 44<br />

BGI517 A1 2 2 2 2 U 54 56 54<br />

Preis Zusatzperson U 21 21 21<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 9 9 9<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 44 44 44<br />

F/VP Kinderermäßigung 2-12 J.** F/V 35% 35% 35%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ver pfle gung: Mor gens kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mittag- bzw. Abendessen in Buffetform<br />

bzw. à la carte.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Über nach tung, Frühstück, Vollpension<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück / V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer O Wohn bei spiel<br />

Hin weis: Bitte beachten Sie, dass vor Ort eine<br />

Gebühr von USD 1,- pro Zimmer und Nacht erhoben<br />

wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.186 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI511 DZ 2 - 2 - U 56 58 56<br />

BGI512 DZM 2 - 2 - U 64 66 64<br />

BGI513 SX 2 1 3 - U 68 70 68<br />

Preis Zusatzperson U 26 26 26<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 18 18 18<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 60 60 60<br />

F/VP Kinderermäßigung 2-6 J.** F/V 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Über nach tung, Frühstück, Vollpension<br />

U = Selbstversorgung<br />

F = Frühstück / V = Vollpension<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Crane Beach • Südküste<br />

The Crane Resort KKKKK<br />

La ge: Ober halb des traumhaften Crane Beach,<br />

den Sie bequem per Lift erreichen. Der<br />

Flughafen befindet sich in ca. 10 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das elegant gestaltete Hotel<br />

aus dem 19. Jahrhundert besteht aus mehreren<br />

historischen und neu erbauten Gebäuden<br />

mit insgesamt 232 Zimmern. Zu<br />

den Annehmlichkeiten gehören die stilvoll<br />

gestaltete Lobby mit Rezeption, Lifts und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). In den 4 Restaurants<br />

werden Sie mit Fischspezialitäten,<br />

lokaler, asiatischer und italienischer Küche<br />

verwöhnt. Für Abwechslung und Unterhaltung<br />

sorgen eine Pianobar, eine Cafeteria<br />

und eine Boutique. Zudem steht Ihnen ein<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Im Außenbereich befindet sich die<br />

großzügig gestaltete Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 6 Swimmingpools, einem Jacuzzi,<br />

3 Wasserfällen und einer Poolbar. Für die<br />

kleinen Gäste gibt es einen separaten Kinderpool.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenlos<br />

für Sie bereit. Alle gängigen Kreditkarten<br />

werden akzeptiert. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport: 2 Tennisplätze mit Flutlicht. Gegen Gebühr:<br />

Fitnessraum, diverse Massagen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2 Personen): Sie wohnen in luxuriös<br />

ausgestatteten Zimmern mit Bad und Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang, Safe,<br />

Kabel-TV, CD-Player, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Sui ten (2-4 Personen): Die Suiten verfügen zusätzlich<br />

über einen separaten Wohnraum, voll aus-<br />

O Wohn bei spiel Suite<br />

gestattete Küche mit Waschmaschine, DVD-Player<br />

und Meerblick (P1M). Wahlweise sind auch noch<br />

geräumigere Suiten mit einer Terrasse und einem<br />

eigenen kleinen Plunge Pool (P1A) oder einem<br />

etwa 4 m langen privaten Pool (P1B) buchbar.<br />

Max. Belegung: 4 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension<br />

erwartet Sie zusätzlich zum Abendessen Menüwahl.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.186 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

BGI526 PJ 2 - 2 - F 125 127 125<br />

BGI527 P1M 2 2 4 - F 183 184 183<br />

BGI528 P1A 2 2 4 - F 209 210 209<br />

BGI529 P1B 2 2 4 - F 243 244 243<br />

Preis Zusatzperson F 32 32 32<br />

Kin der preis 2-12 Jahre F 32 32 32<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 36 36 36<br />

HP Kinderermäßigung 2-12 J.** H 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 31.01.12 25% 25% 25%<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong>-Bonus: Bei Buchung bis<br />

31.01.12 und einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten<br />

vom 01.05.-31.10.12 zusätzlich<br />

3 Spa-Behandlungen pro<br />

Person<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 25% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.337<br />

14 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.498<br />

In for ma tio nen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/BGI526<br />

Bar ba dos<br />

Bar ba dos<br />

193

Antigua ANTIGUA<br />

194<br />

Antigua Das Urlaubsparadies zwischen Karibik und Atlantik<br />

Mit 365 Sandstränden bietet Antigua seinen Besuchern jeden Tag die Möglichkeit einen anderen Strand kennen zu lernen.<br />

0<br />

8<br />

Dickenson Bay<br />

Dickenson Bay<br />

2<br />

ST. JOHN’S<br />

Five Island<br />

3<br />

1<br />

Five Islands<br />

Harbour<br />

6<br />

Bolans<br />

7 Valley Church<br />

Ffryes Beach<br />

Darkwood Beach<br />

Turners Beach 4<br />

Johnson’s Point<br />

Rendezvous<br />

Bay<br />

5 km<br />

Antigua<br />

Ideal für<br />

• Erholung Suchende<br />

• Strand- und Sonnenliebhaber<br />

Sport<br />

• Segeln, Windsurfen<br />

• Golf<br />

Gambles<br />

Golf Course<br />

Int. Airport<br />

Freemans<br />

English<br />

Harbour<br />

Long<br />

Island<br />

Guiana<br />

Island<br />

5<br />

Shirley Heights<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Entdecken Sie auf einer Inselrundfahrt St.<br />

John’s Hafen, Betty’s Hope (eine der ältesten<br />

Plantagen Antiguas), die Shirley Heights (eine<br />

ehemalige Befestigungsanlage) und fühlen<br />

Sie sich am English Harbour und Nelsons<br />

Dockyard ins 18. Jahrhundert zurückversetzt.<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Karibisches Meer<br />

Long Bay<br />

Devil’s Bridge<br />

Green<br />

Island<br />

Half Moon Bay<br />

Willoughby Bay<br />

nach Barbados<br />

ca. 1:30 h<br />

Hawksbill Beach by Rex Resorts • S. 195<br />

Halcyon Cove by Rex Resorts • S. 195<br />

Coconut Beach Club • S. 196<br />

Cocobay Resort • S. 196<br />

Grand Pineapple Beach Resort Antigua • S. 197<br />

Jolly Beach Resort • S. 197<br />

Antigua<br />

Erleben Sie diese 281 km 2 große Insel, mit ihren<br />

angeblich 365 Stränden – für jeden Tag einen.<br />

Es gibt nicht nur viele Strände, sondern diese<br />

zählen auch zu den schönsten der Welt. Weitere<br />

Attraktionen sind die Zeugnisse der britischen<br />

Kolonialzeit in St. John’s und English Harbour.<br />

Genießen Sie dieses Paradies und lernen Sie<br />

Relaxen auf karibische Art.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Fig Tree Drive: Eine Ringstraße durch den<br />

Tropenwald.<br />

Devil’s Bridge: Eine ungewöhnliche Felsformation<br />

im Osten der Insel.<br />

Insel Barbuda: Einsame Strände und ein dicht<br />

bewaldetes Inselinneres.<br />

Redonda: Eine Felseninsel, 55 km südwestlich<br />

von Antigua, bei Vogelexperten sehr beliebt.<br />

Strände<br />

Dickenson Bay: Der touristischste und bekannteste<br />

Strand Antiguas.<br />

Turners Beach: Schöner breiter Sandstrand.<br />

Darkwood Beach: Herrlicher weißer Karibikstrand<br />

mit einem kleinen Strandrestaurant.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/250<br />

1 Bild 1 © Antigua & Barbuda Tourist Office<br />

Cocos Hotel Antigua • S. 198<br />

Sandals Grande Antigua Resort & Spa • S. 199<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

ANU450 ANU451 Flughafen Antigua - Hotels Dickenson Bay<br />

25 13 13 6<br />

ANU452 ANU453 Flughafen Antigua - Hotels Long Bay<br />

38 19 19 10<br />

ANU454 ANU455 Flughafen Antigua - Hotels Valley Church / Bolans<br />

40 20 20 10<br />

ANU456 ANU457 Flughafen Antigua - Hotels Five Island<br />

31 15 15 8<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

7<br />

8<br />

Ffreyes Beach: Schöner Sandstrand und je nach<br />

Wetter mit Blick auf die Vulkane von Montserrat.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Segeln: Aufgrund des stetig wehenden Passatwindes<br />

ist das Gewässer zwischen Antigua und<br />

Barbuda sehr beliebt.<br />

Kitesurfen: Besonders der Jabberwock Beach im<br />

Nordosten ist zu empfehlen.<br />

Tauchen: Im Cades Reef an der Südküste der Insel<br />

erleben Sie einen großen Fischreichtum.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

St. John’s: Für Schnäppchenjäger empfehlen wir<br />

die beiden Duty-free-Einkaufszentren am Hafen;<br />

„Heritage Quay“ und „Redcliff Quay“.<br />

In den quirligen Straßen der Hauptstadt finden<br />

Sie auch jede Menge Boutiquen, Buchläden,<br />

Parfümerien und Schmuckgeschäfte.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Eine gute Auswahl an Restaurants, Bars und<br />

Diskotheken finden Sie rund um die touristischen<br />

Zentren: English Harbour, Jolly Beach, Dickenson<br />

Bay und am Hafen von St. John’s.<br />

Casinos: King’s Casino in St. John’s

Ide al für UrlaubsTyp Five Island • Saint John’s<br />

Hawks bill Beach by Rex Resorts BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nach mit tags tee von 15.30 bis 17.30 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

(außer Flaschenwasser, ausgewählte<br />

Weine und Spirituosen) von 10.00<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (Flutlicht gegen Gebühr)<br />

• Wind sur fen, Sunfish-Segeln und<br />

Schnorcheln<br />

• Tags über und abends Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Auf einer kleinen Anhöhe an der<br />

Westküste, umgeben von 4 feinsandigen<br />

Stränden. Den Flughafen erreichen Sie nach<br />

ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel gehört zu der Hotel -<br />

kette Rex Resorts und bietet 111 Zimmer,<br />

welche sich auf mehrere 2-stöckige Wohngebäude<br />

und Bungalows verteilen. Es verfügt<br />

über Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Buffetrestaurant, Strandrestaurant mit<br />

Grillspezialitäten und Bar. In einer alten<br />

Zuckermühle befindet sich eine Boutique.<br />

Bei Bedarf bietet das Hotel auch einen<br />

Wäsche service (gegen Gebühr). Im weitläufigen<br />

Garten befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und<br />

Poolbar. Liegen und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen gegen Aufpreis<br />

im A-la-carte-Restaurant möglich<br />

• Nach mit tags tee von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

und eine Auswahl an Cocktails von<br />

10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Beach-Volleyball<br />

• Sur fen, Kajaks, Sunfish-Segeln, Schnorcheln<br />

und Schnuppertauchen im Pool<br />

• Re gel mä ßig Abendunterhaltung<br />

La ge: Di rekt am Strand der Dickenson Bay.<br />

Zum Flughafen sind es ca. 10 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 210<br />

Zimmer, die sich auf 2- bis 3-stöckige Gebäude<br />

verteilen. Es bietet Lobby mit Rezeption,<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN<br />

(inklusive), Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant,<br />

mehrere Bars und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Im Außenbereich befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und Strand<br />

inklusive. Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen Spielplatz,<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr sowie Hochstühle auf Anfrage. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard, Amexco. Landeskategorie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr), Beach-Volleyball, Kajaks und<br />

Schnorcheln inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Spa-Bereich.<br />

In ca. 15 km Entfernung befindet sich der Cedar<br />

Valley Golf Club mit einem 18-Loch-Golfplatz. Begleitete<br />

Wanderungen, Banana Boat, Wasserski<br />

und Tauchen (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Freund lich eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Kühlschrank und Deckenventilator.<br />

Superior-Zimmer (DSM): Die geräumigeren Zimmer<br />

befinden sich im Hauptgebäude und bieten<br />

bei gleicher Ausstattung zusätzlich Balkon oder<br />

Terrasse und verfügen teilweise über Meerblick.<br />

Hin weis: Beim Abendessen ist angemessene<br />

Kleidung erwünscht.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.316 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU425 B1 2 1 3 - I 105 107 105<br />

ANU426 DSM 2 2 3 - I 117 119 117<br />

Preis Zusatzperson (B1) I 88 88 88<br />

Preis Zusatzperson (DSM) I 98 98 98<br />

Kin der er mä ßi gung 2-16 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (B1) 1 - I 63 63 63<br />

Zu schlag Einzelbel. (DSM) 1 - I 75 75 75<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 14.04.12 -35 -35 -35<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 12=10 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Massagen im Hotel. Golf, Reiten, Wasserski, Tauchen<br />

in Hotelnähe (lokale Anbieter). Abends<br />

Unterhaltungsprogramm.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Freund lich eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Telefon, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit Bad, Föhn und Sat.-TV. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.312 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU419 DZ 2 2 3 - U 42 44 42<br />

ANU420 DS 2 2 3 - U 50 52 50<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson U 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 2-16 Jahre U 16 16 16<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 11 11 11<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 37 37 37<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 44 44 44<br />

F/HP/AI Kinderermäßigung 2-16 J.*** 100% 100% 100%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 14.04.12 -35 -35 -35<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 12=10 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 35 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 14.04.12 und Anreise vom<br />

01.05.-31.10.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 12=10<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU425<br />

Ide al für UrlaubsTyp Dicken son Bay • Saint John’s<br />

Hal cy on Cove by Rex Resorts BBB Über nach tung, Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension / All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 35 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 14.04.12 und Anreise vom<br />

01.05.-31.10.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 12=10<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU419<br />

An ti gua<br />

An ti gua<br />

195

An ti gua<br />

An ti gua<br />

Saint John’s •<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Champagner und<br />

Blumen. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.03.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU404<br />

Fi ve Island<br />

Saint Mary • Val ley Church<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

6.0<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.5<br />

Sport & Freizeit 6.0<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU400<br />

Co co nut Beach Club BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Füh stück und Mittagessen in Buffetform,<br />

Abendessen 1 x pro Woche in Buffetform<br />

und 5 x pro Woche á la carte<br />

• 1 x pro Woche Barbecue<br />

• Nach mit tags tee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze<br />

• Kajaks und Schnorchelausrüstung<br />

• 2 x pro Woche Unterhaltungsprogramm<br />

am Abend<br />

La ge: Di rekt am schönen, feinsandigen<br />

Strand. Die Inselhauptstadt St. John’s liegt<br />

in ca. 8 km Entfernung, zum Flughafen<br />

sind es ca. 14 km.<br />

Aus stat tung: Das kleine, familiär geführte<br />

Hotel verfügt über 38 Zimmer, eine Em -<br />

pfangshalle mit Rezeption, ein Restaurant,<br />

Bar und eine Boutique. In der schönen und<br />

gepflegten Außenanlage stehen Ihnen ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit kleiner Sonnenterrasse<br />

sowie eine Poolbar zur Verfügung.<br />

Die Benutzung der Liegen und Sonnenschirme<br />

am Pool ist inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Massagen<br />

und Schönheitsbehandlungen im Wellness -<br />

pavillon. Trekking, Reiten und Golf in der<br />

Umgebung sowie Wassersportmöglich -<br />

keiten (lokale Anbieter).<br />

Co co bay Resort BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen in Buffetform,<br />

Abendessen à la carte<br />

• 2 Themenabende mit karibischen<br />

Spezialitäten und Barbecue<br />

• Nach mit tags tee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 23.00 Uhr an der<br />

Hauptbar<br />

Sport<br />

• Sunfish-Segeln, Kajaks, Schnorcheln<br />

La ge: An einem leicht ansteigenden Hang<br />

mit traumhaften Blick auf das Meer. Zwei<br />

feinsandige Strände befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Bis zur Inselhauptstadt St.<br />

John’s sind es ca. 15 km. Der Flughafen befindet<br />

sich in ca. 20 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Die im karibischen Stil gehaltene<br />

Cottage-Anlage verfügt über 55 pastellfarbene<br />

Holzbungalows mit verglaster<br />

Front und Holzlamellenfenstern an den<br />

Seitenwänden, die für ein angenehmes<br />

Raumklima sorgen. Das Hotel bietet eine<br />

Open-Air-Lobby mit Rezeption, WLAN (im<br />

gesamten Hotel inklusive), ein Hauptrestaurant<br />

mit lokalen Spezialitäten und internationalen<br />

Gerichten, ein weiteres A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung erforderlich und<br />

gegen Gebühr) und eine Bar. Des Weiteren<br />

gibt es einen Fernseh- und Leseraum, Kiosk<br />

mit Boutique sowie Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). Im Außenbereich stehen Ihnen<br />

ein Panorama-Süßwasser-Swimmingpool,<br />

eine Poolbar und eine Sonnenterrasse zur<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die im karibischen Stil<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Minikühlschrank, Deckenventilator<br />

sowie Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Die Juniorsuiten<br />

sind bei sonst gleicher Ausstattung wie die De-luxe-<br />

Zimmer etwas geräumiger und verfügen zusätz-<br />

lich über einen Wohnbereich und eine kleine<br />

Essecke. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Sui ten (P1, 1-3 Personen): Die Suiten verfügen<br />

über die gleiche Ausstattung wie die Juniorsuiten,<br />

bieten aber zusätzlich ein separates Schlafzimmer.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 12 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.316 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU404 DX 2 - 3 - I 74 76 74<br />

ANU405 PJ 2 - 3 - I 82 84 82<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

ANU406 P1 2 - 3 - I 98 100 98<br />

Preis Zusatzperson (DX)<br />

I 73 73 73<br />

Preis Zusatzperson (PJ) I 81 81 81<br />

Preis Zusatzperson (P1) I 97 97 97<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 85% 85% 85%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.03.12 10% 10% 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Verfügung. Am Strand und am Pool sind Sonnenschirme,<br />

Liegen und Badetücher inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ka ta ma ran se geln, Hochseefischen,<br />

Reiten und Tauchen (durch lokale<br />

Anbieter). Der 18-Loch-Golfplatz „Jolly Harbour”<br />

befindet sich in der Nähe.<br />

Bun ga lows (1-3 Personen): Al le Bungalows sind<br />

mit handgefertigten Möbeln eingerichtet und<br />

verfügen über ein separates Schlafzimmer, Dusche/<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

WC, Föhn, Mietsafe, Minikühlschrank, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator und Terrasse<br />

(B1). Wahlweise sind auch Zimmer mit Meerblick<br />

und Klimaanlage (B1M) oder in Strandnähe mit<br />

Bademänteln, Klimaanlage und Plunge Pool<br />

buchbar (B1D). Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Buchbar ab 12 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.323 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-30.06. 01.07.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

ANU400 B1 2 - 3 - I 104 94 96 94<br />

ANU401 B1M 2 - 3 - I 117 152 154 152<br />

ANU402 B1D 2 - 3 - I 152 145 147 145<br />

Preis Zusatzperson I 81 81 81 81<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 85% 85% 85% 85%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

196 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Long Bay • Saint Peter<br />

Grand Pineapple Beach Resort Antigua BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen<br />

auch in den A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

sowie eine Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze, Fitnesscenter, Aerobic,<br />

Volleyball, Tischtennis, Darts und Billard<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport wie z.B.<br />

Segeln, Schnorcheln, Windsurfen oder<br />

Kajaks<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungsprogramm<br />

sowie verschiedene Themenabende<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen, weißen<br />

Strand von Long Bay. In die Hauptstadt<br />

St. John’s sind es etwa 30 km. Den Flughafen<br />

erreichen Sie nach ca. 20 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel gehört<br />

zur renommierten Sandals Hotelgruppe<br />

und verfügt über 180 Zimmer, die sich auf<br />

mehrere 1- bis 3-stöckige Gebäude in einem<br />

gepflegten Palmengarten verteilen. Das<br />

Resort bietet einen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, das Hauptrestaurant „Topaz”<br />

mit Buffet- oder A-la-carte-Spezialitäten,<br />

„Chef’s Pietro” mit italienischen Gerichten,<br />

„Pineapple Grill” mit mexikanisch-karibischer<br />

Küche sowie 4 Bars. Außerdem gibt<br />

es einen Souvenirshop und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). In der Gartenanlage lädt<br />

die Poollandschaft mit 2 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Snackbar und großer Sonnenterrasse zum<br />

Entspannen ein. Liegen und Badetücher sind am<br />

Strand und Pool inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich. Motorisierte Wassersportmöglichkeiten<br />

(lokale Anbieter).<br />

O Wohn bei spiel<br />

Dop pel zim mer: Freund lich eingerichtete Zimmer<br />

im karibischen Stil mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Kabel-TV, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse mit Gartenblick (DZG), Meerblick<br />

(DZM), zur Alleinbenutzung sowie in erster<br />

Strandreihe (DZD) buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.323 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Jol ly Beach Resort BBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise auch<br />

in einem der Spezialitätenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• 1 x wöchentlich Themenbuffet<br />

• Nach mit tags tee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie Snacks von 10.30 bis<br />

00.30 Uhr<br />

• In ter na tio na le alkoholische Getränke<br />

von 18.30 bis 22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze (mit Flutlicht), Fitnesscenter,<br />

Aerobic, Gymnastik, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Tretboote, Katamaran,<br />

Schnorcheln (inkl. Ausrüstung)<br />

• Tags über Sportprogramm, abends Live-<br />

Entertainment und Tanzstunden<br />

La ge: An der Westküste, an einem der<br />

schönsten Strände Antiguas. Bis zur Hauptstadt<br />

St. John’s sind es ca. 13 km. Der Flughafen<br />

liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig konzipierte<br />

Resort mit 462 Zimmern in 22 Gebäuden<br />

verfügt über Lobby mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), 4 Restaurants,<br />

Poolgrill, 5 Bars, Friseur, Shop und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Den Mittelpunkt<br />

der Anlage bildet der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Swim-up-Poolbar und Jacuzzi.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

Strand inklusive. Für die kleinen Gäste gibt es<br />

einen Kinderclub (3-11 Jahre) sowie Teenclub<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU415 DZG 2 2 3 - I 83 85 83<br />

ANU416 DZM 2 2 3 - I 93 95 93<br />

ANU417 DZD 2 2 2 2 I 99 101 99<br />

Preis Zusatzperson (DZG) I 79 79 79<br />

Preis Zusatzperson (DZM) I 86 86 86<br />

Kin der preis 2-15 Jahre I 53 53 53<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZG) 1 - I 42 42 42<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZM) 1 - I 49 49 49<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

(ab 12 Jahren). Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, zahlreiche<br />

Massagen und Anwendungen im „Palms Wellness<br />

Center” sowie Tauchen (lokale Anbieter).<br />

Economy-Zimmer (DM): Mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Bei gleicher Ausstattung<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

geräumiger. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DS): Geräumiger und etwas<br />

abseits in idyllischer Umgebung, zusätzlich mit<br />

Bad, Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter und Balkon oder Terrasse mit<br />

Meerblick.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass im Restaurant<br />

„Bocciolo” um angemessene Kleidung gebeten<br />

wird.<br />

h Spar-Tipps<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU414<br />

Ide al für UrlaubsTyp Bo lans • Saint Mary<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.323 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 5.4<br />

Fa mi ly<br />

6.0<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

ANU427 DM 2 - 2 - I 81 83 81<br />

ANU428 DZ 2 1 3 - I 92 94 92<br />

ANU429 DS 2 2 4 - I 128 130 128<br />

Preis Zusatzperson I 75 75 75<br />

Kin der preis 2-11 Jahre I 36 36 36<br />

Zu schlag Einzelbel. (DM) 1 - I 15 15 15<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) I 38 38 38<br />

Bonus-Nächte** 7=5 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gül tig bei Buchung bis 01.04.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

**Bonus-Nächte nur gültig bei Buchung von DZ oder DS.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=5 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU427<br />

An ti gua<br />

An ti gua<br />

197

An ti gua<br />

An ti gua<br />

Saint Mary • Val ley Church<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 4.2<br />

Fa mi ly<br />

1.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 60 Tage bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform bzw.<br />

à la carte, Mittagessen (am<br />

Strand bzw. im Hauptrestaurant)<br />

und Abendessen à la carte<br />

• Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von 8.00<br />

bis 23.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks,<br />

Säften, Bier und Wein<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ka jaks<br />

• 2 x pro Woche Abendunterhaltung<br />

Son sti ges<br />

• Halb stün di ge Anwendung im<br />

Spa-Bereich<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.398<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.696<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU407<br />

Co cos Hotel Antigua BBBb<br />

La ge: Zwi schen zwei schönen, ca. 600 m<br />

langen Sandstränden, auf einem Hügel im<br />

Südwesten der Insel. Eines der schönsten<br />

Riffe Antiguas liegt ca. 10 Bootsminuten<br />

entfernt. Jolly Harbour mit zahlreichen Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befindet sich nur wenige Gehminuten vom<br />

Hotel entfernt. Bis zur Inselhauptstadt St.<br />

John’s sind es ca. 13 km. Der Flughafen<br />

Antiguas befindet sich in etwa 20 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das kleine, romantische und<br />

sehr persönlich geführte Boutique-Hotel<br />

ist im karibischen Stil gestaltet, überzeugt<br />

durch sein ganz besonderes Flair und ist<br />

vor allem bei Paaren sehr beliebt. Es verfügt<br />

über 26 alleinstehende Cottages, welche<br />

auf Stelzen an den Hang gebaut sind. Zu<br />

den Annehmlichkeiten des Hotels zählen<br />

ein Empfangsbereich mit Rezeption, ein<br />

Restaurant, welches Sie mit internationaler<br />

Küche mit lokalen Einflüssen verwöhnt sowie<br />

eine kleine Bibliothek mit Internetzugang<br />

(inklusive). Bei Bedarf bietet das Hotel<br />

einen Wäscheservice gegen Gebühr. Außerdem<br />

gibt es einen kleinen Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Ein<br />

Getränke- und Lunchservice versorgt Sie<br />

am Strand mit Erfrischungen und Snacks. Liegen<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei verschiedenen<br />

Massagen und Anwendungen im<br />

Spa-Bereich. Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

sind am Strand durch lokale Anbieter buchbar.<br />

Cot ta ges (B1, 2 Personen): Die gemütlich eingerichteten<br />

und geräumigen Cottages verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC (Innen- sowie Außendusche),<br />

Föhn, Safe, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator und einen großen<br />

Balkon mit Hängematte zum Entspannen.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Cottage<br />

Superior-Cottages (B1U, 2 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Standard-Cottages sind die<br />

Superior-Cottages etwas geräumiger, liegen weiter<br />

oben am Hang und bieten seitlichen Meerblick.<br />

Premium-Cottage (B1A, 2 Personen): Die Premium-Cottages<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung<br />

wie die Superior-Cottages, bieten jedoch<br />

Meerblick.<br />

Hin weis: Buch bar ab 12 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: ab 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.323 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-01.05. 02.05.-07.07. 08.07.-26.08. 27.08.-02.09. 03.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

ANU407 B1 2 - 2 - I 174 109 130 109 - 109<br />

ANU408 B1U 2 - 2 - I 204 122 151 122 - 122<br />

ANU446 B1A 2 - 2 - I 219 141 161 141 - 141<br />

Früh bu cher pro Pers.** 60 Tage - - - 10% - 10%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesene Tage<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

198 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Dicken son Bay • Saint John’s<br />

San dals Grande Antigua Resort & Spa BBBBB<br />

La ge: Di rekt an der Dickenson Bay im Nordwesten<br />

der Insel, an einem feinsandigen,<br />

weißen Strand. St. John’s, die Hauptstadt<br />

Antiguas mit zahlreichen Restaurants, Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

liegt ca. 16 km entfernt. Den Flughafen<br />

erreichen Sie nach ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die elegant und komfortabel<br />

gestaltete Anlage der bekannten Sandals<br />

Hotelgruppe wurde bereits mehrfach zum<br />

„World’s Leading Honeymoon Resort”<br />

gewählt. Das Resort verfügt über 373 Zimmer,<br />

die sich auf 2 Gebäude verteilen. Zu<br />

den Annehmlichkeiten des Hotels zählt<br />

der großzügig gestaltete Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, Lifts und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Das gastronomische Angebot umfasst<br />

10 Gourmetrestaurants. Hier haben<br />

Sie unter anderem die Wahl zwischen dem<br />

„Bayside Restaurant” mit internationaler<br />

Küche, dem „Mario’s Restaurant” mit italienischen<br />

Spezialitäten, dem karibischen<br />

Restaurant „Eleanor’s”, dem „Cricketer’s”<br />

mit britischer Küche, dem asiatischen Restaurant<br />

„Kimonos” und dem „O.K. Corral”<br />

mit südwestlicher Küche. Im Restaurant<br />

„Barefoot by the Sea” können Sie Meeresfrüchtespezialitäten<br />

genießen. Zudem sor-<br />

gen 7 Bars, mehrere Shops und ein Friseur für<br />

ausreichend Abwechslung. Bei Bedarf bietet Ihnen<br />

das Hotel auch einen Wäsche- und Arzt-Service<br />

gegen Gebühr. Im weitläufig angelegten,<br />

tropisch bepflanzten Garten befindet sich die<br />

ansprechend gestaltete Poollandschaft mit 6 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

6 Jacuzzis und Swimup-Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen Ihnen sowohl am Pool als auch am<br />

Strand kostenlos zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Behandlungen und<br />

Massagen im RedLane Spa.<br />

De-luxe-Zimmer „Garden of Eden” (DX): Die<br />

komfortablen und im karibischen Stil eingerichteten<br />

Zimmer liegen in einstöckigen Gebäuden<br />

O Wohn bei spiel Premium-Zimmer<br />

und bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-<br />

TV, CD-Player, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Terrasse<br />

mit Blick auf den schön angelegten Garten.<br />

Premium-Zimmer „Garden of Eden” (DP): Die<br />

Premium-Zimmer bieten die gleiche Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer, sind jedoch geräumiger<br />

und mit Blick auf den Pool und Garten.<br />

Hin weis: Nur für Paare ab 18 Jahren buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.312 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

ANU430 DX 2 - 2 - I 158 160 158<br />

ANU431 DP 2 - 2 - I 170 172 170<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten einen<br />

Empfang mit eisgekühltem<br />

Sekt, ein mit Blumen geschmücktes<br />

Bett und Frühstück<br />

im Bett an einem Morgen<br />

Ihrer Wahl. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6<br />

Monate alt) ist beim Check-in<br />

vorzulegen. Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen auch<br />

in den Themenrestaurants<br />

möglich (teilweise Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnesscenter, Tischtennis, Volley -<br />

ball sowie eine Sauna<br />

• Se geln, Kajaks, Windsurfen,<br />

Schnorcheln<br />

• Un be grenz te Anzahl an<br />

Tauchgängen für zertifizierte<br />

Taucher<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungsprogramm<br />

sowie verschiedene<br />

Themenabende<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.237<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.524<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/ANU430<br />

An ti gua<br />

An ti gua<br />

199

Tobago TOBAGO<br />

200<br />

Tobago So relaxed fühlt sich Karibik an<br />

Ein Paradies aus einsamen Buchten, weißen Sandstränden, Kokospalmen, kristallklarem Wasser und üppiger Vegetation<br />

Pigeon Point<br />

Store Bay<br />

Crown<br />

Point<br />

Tobago<br />

Ideal für<br />

• Individualisten<br />

• Naturliebhaber<br />

• Familien<br />

Sport<br />

• Wassersport<br />

• Golf<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Crown<br />

Point Airport<br />

Forest Reserve<br />

Great Courtland Bay<br />

Stone<br />

Heaven Bay 2<br />

1<br />

Mount Irvine<br />

Beach<br />

4<br />

6<br />

Scarborough 5<br />

Bacolet Bay<br />

3<br />

Atlantischer Ozean<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Entdecken Sie die schönsten Ecken Tobagos<br />

auf einer Inselrundfahrt. Besuchen Sie einen<br />

versteckten Wasserfall (mit Bademöglichkeit),<br />

die schönsten Strände Tobagos an der<br />

Karibik- und Atlantikküste und die historische<br />

Hauptstadt Scarborough.<br />

Charlotteville<br />

Pigeon Peak<br />

Speyside<br />

Roxborough<br />

0<br />

Little<br />

Tobago<br />

45 km<br />

Grafton Beach Resort • S. 201<br />

Turtle Beach by Rex Resorts • S. 201<br />

Coco Reef Resort • S. 202<br />

Half Moon Blue • S. 202<br />

Bacolet Beach Club • S. 203<br />

Blue Haven • S. 203<br />

Tobago<br />

Tobago gehört zu dem Inselstaat Trinidad und<br />

Tobago, der auch durch die letzte Fußballweltmeisterschaft<br />

in Deutschland bekannt wurde.<br />

Die kleinere der beiden Inseln besticht durch<br />

kleine beschauliche Sandbuchten an der sonst<br />

zerklüfteten Küste. Weitere Attraktionen sind ein<br />

seit 1764 bestehendes Naturschutzgebiet mit<br />

einer beeindruckenden Vogelvielfalt. Das Leben<br />

auf Tobago ist beschaulich und wird Sie sehr<br />

schnell in seinen relaxten Bann ziehen.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Scarborough: Die Hauptstadt der Insel mit dem<br />

1777 erbauten Fort King George. Hier befindet<br />

sich auch das Geschichtsmuseum Tobagos.<br />

Fort Bennet: Ruine mit Kanonen an der Nordseite<br />

der Stonehaven Bay.<br />

Tobago Forest Reserve: Das älteste Naturschutzgebiet<br />

der westlichen Hemisphäre befindet sich<br />

im Osten der Insel.<br />

Argyle Wasserfall: Malerischer Wasserfall nahe<br />

Roxborough, in verschiedenen Bassins ist das<br />

Schwimmen möglich.<br />

Little Tobago: Kleine, unbewohnte Insel an der<br />

Ost spitze Tobagos, bekannt für ihren exotischen<br />

Vogelreichtum.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/378<br />

2 Bild 1 u. 2 © Trinidad & Tabago Tourism Development Company Ltd<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

TAB440 TAB441 Flughafen Tobago - Hotels Crown Point<br />

11 5 5 3<br />

TAB442 TAB443 Flughafen Tobago - Hotels Great Courtland Bay<br />

17 9 9 4<br />

TAB444 TAB445 Flughafen Tobago - Hotels Scarborough / Barcolet Bay 18 9 9 5<br />

TAB446 TAB447 Flughafen Tobago - Hotels Speyside<br />

47 23 23 12<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

Strände<br />

Store Bay: Beliebter und gemütlicher Badestrand.<br />

Pigeon Point: Herrlicher weißer, palmengesäumter<br />

Sandstrand und eines der beliebtesten Fotomotive<br />

der Karibik. Eintritt gegen eine geringe<br />

Gebühr. Jedoch können Sie den Strand am letzten<br />

Sonntag im Monat kostenlos genießen.<br />

Mount Irvine Beach: Etwa 800 m langer Sandstrand,<br />

ideal zum Baden.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Surfen: Teilweise sehr gute Bedingungen am<br />

Mount Irvine Beach.<br />

Tauchen und Schnorcheln: Im Buccoo Reef, in der<br />

Nähe von Pigeon Point, gibt es einen sehr großen<br />

Fischreichtum. Der „Nylonpool“ lockt viele<br />

Schnorchler und Glasbodenboote an.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Sunday School: Jeden Sonntagabend findet in<br />

dem Stranddorf Buccoo eine Party mit Steeldrums,<br />

Rum, Tanz und viel guter Laune statt. Hier feiert<br />

halb Tobago bis in die frühen Morgenstunden.<br />

Store Bay: Hier finden Sie die beste einheimische<br />

Küche, mit typisch afrikanischen Einflüssen.<br />

Buccoo: Auch hier finden Sie die typische Küche<br />

von Tobago.

Ide al für UrlaubsTyp Scar bo rough • We stern<br />

Graf ton Beach Resort BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, teilweise als Menü<br />

• Täg lich Nachmittagstee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 07.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Kli ma ti sier ter Squashcourt, Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Fitnessraum im<br />

Schwesterhotel Le Grand Courlan Spa<br />

Resort<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: An der Südwestküste, direkt neben<br />

dem Schwesterhotel Le Grand Courlan Spa<br />

Resort. Der lange Sandstrand ist über mehrere<br />

Treppen sowie eine kleine Nebenstraße<br />

erreichbar. Der Flughafen ist ca. 10 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Zu den Einrichtungen des<br />

Hotels zählen 3 Restaurants, eine Strandbar,<br />

3 Bars und eine kleine Einkaufsarkade.<br />

Im Zentrum der Anlage liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit großer Sonnenterrasse<br />

(Badetücher und Liegen inklusive).<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nessraum, Tauchen<br />

(PADI), Reiten und 18-Loch-Golfplatz in der<br />

Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, kleinen<br />

Kühlschrank, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nach mit tags tee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke (glasweise) von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Je den 2. Tag Auffüllung der Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Beach-Volleyball<br />

• Ka jaks, Sunfish-Segeln und Windsurfen<br />

• Re gel mä ßig Abendunterhaltung<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Great Courtland Bay und ca. 10 km vom<br />

Flughafen entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 125 Zimmer der Anlage<br />

verteilen sich auf 2 Wohngebäude. Das<br />

Hotel verfügt über einen Empfangsbereich<br />

mit Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant<br />

mit internationaler und kreolischer<br />

Küche, 2 Bars, TV-Raum, Coffee- und<br />

Souvenirshop. In der Gartenanlage können<br />

Sie am Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Jacuzzi, separatem Kinderbecken, Swimup-Poolbar<br />

und Sonnenterrasse entspannen.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(4-12 Jahre) und Babysitter-Service (gegen<br />

Gebühr). Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahr r ad ver leih,<br />

Schnuppertauchen im Pool, Wasserski,<br />

Sunfish-Segeln, Windsurfen, Tretbootfah-<br />

sowie Balkon oder Terrasse mit Blick auf den<br />

Garten (DZG). Wahlweise auch mit Meerblick<br />

oder zur Alleinbenutzung buchbar (DZM).<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger.<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Hin weis: Im gesamten Hotel darf nicht geraucht<br />

werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.169 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

TAB426 DZG 2 2 3 - U 31 33 31<br />

TAB427 DZM 2 2 3 - U 35 37 35<br />

TAB428 PJ 2 2 3 - U 110 112 110<br />

Preis Zusatzperson U 24 24 24<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 19 19 19<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 48 48 48<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 64 64 64<br />

F/HP/AI Kinderermäßigung 2-4 J.** F/H/I 100% 100% 100%<br />

F/HP/AI Kinderermäßigung 5-12 J.** F/H/I 50% 50% 50%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

ren, Tiefseefischen und Tauchen sowie 18-Loch-<br />

Golfplatz in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Freund lich eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Kaffeemaschine,<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten in Buffetform.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass beim Abendessen<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.169 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB420 DZ 2 2 3 - U 38 40 38<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson U 28 28 28<br />

Kin der preis 2-16 Jahre U 16 16 16<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 11 11 11<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 37 37 37<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.08.<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 44 44 44<br />

F/HP Kinderermäßigung 2-16 Jahre*** F / H 100% 100% 100%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 14.04.12 -35 -35 -35<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 12=10 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/TAB426<br />

Ide al für UrlaubsTyp Gre at Courtland Bay • We stern<br />

Turt le Beach by Rex Resorts BBB Über nach tung, Frühstück, Halbpension, All Inclusive Kun den be wer tung<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

La ge<br />

Strand<br />

Es sen & Trinken<br />

Sport & Freizeit<br />

Fa mi ly<br />

4.2<br />

4.8<br />

3.7<br />

3.5<br />

3.0<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 35 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 14.04.12 und Anreise vom<br />

01.05.-31.10.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 12=10<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/TAB420<br />

Tobago<br />

Tobago<br />

201

Tobago<br />

Tobago<br />

We stern • Crown Point<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 5.5<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

2.8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/TAB413<br />

We stern • Scar bo rough<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 14=12 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 10% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/TAB423<br />

Co co Reef Resort BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, wahlweise abends à la carte<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Haus wein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungsprogramm<br />

am Abend<br />

La ge: Di rekt am Privatstrand mit vorgelagertem<br />

Riff. Nach Scarborough sind es ca.<br />

14 km, zum Flughafen ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse Anlage verfügt<br />

über insgesamt 135 Zimmer, die sich auf<br />

das Haupthaus und mehrere Villen im tropischen<br />

Garten verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören 2 Restaurants<br />

sowie eine Cocktailbar, eine kleine Shopping-Arkade,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

und Friseur. Die Sonnenterrasse am Süßwasser-Swimmingpool<br />

bietet einen traumhaften<br />

Blick über den Strand. Liegen und<br />

Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: An wen dun gen im<br />

Spa, Fahrradverleih, Golf, Tauchen (teils<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer liegen im Haupthaus<br />

und verfügen über Bad oder Dusche/<br />

WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, Radio, Kabel-<br />

La ge: Nur durch eine Straße und wenige<br />

Treppen vom feinsandigen Traumstrand<br />

getrennt (ca. 200 m). Den Flughafen erreichen<br />

Sie nach ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit historischem<br />

Charme, verfügt über 20 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere Wohngebäude verteilen.<br />

Außerdem bietet es eine Rezeption, eine<br />

Bar sowie ein Internetcafé mit WLAN<br />

(inklusive im Restaurant und an der Strandbar,<br />

sonst gegen Gebühr). Die Mahlzeiten<br />

können Sie wahlweise auf der Veranda des<br />

Hotels oder im Restaurant des Schwester -<br />

hotels Bacolet Beach Club (ca. 100 m entfernt)<br />

einnehmen. In der schön gestalteten<br />

Gartenanlage finden Sie einen Süßwasser-<br />

Swimmingpool. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind sowohl am Pool als<br />

auch am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landes -<br />

kategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis, Golf, Schnorcheln<br />

und Tauchen (lokale Anbieter, gegen<br />

Gebühr). Gelegentlich Abendunterhaltung.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn<br />

(auf Anfrage), Telefon, Kabel-TV, Minikühlschrank,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (2-4 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer befinden<br />

sich diese Zimmer im oberen Stockwerk<br />

und verfügen zusätzlich über einen<br />

DVD-Player (DVDs gegen Gebühr) sowie<br />

TV, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Minibar,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer mit Meerblick. Auch<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Al le Mahlzeiten in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise auch à la carte.<br />

Hin weis: Das Schwimmen am Hotelstrand ist<br />

bei Ebbe nur begrenzt möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.165 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Ho tel Half Moon Blue BBBb<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB413 DS 2 2 3 - F 86 88 86<br />

TAB414 DXM 2 2 3 - F 98 100 98<br />

Preis Zusatzperson F 53 53 53<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre F 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 100% 100% 100%<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 36 36 36<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 56 56 56<br />

HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J.** H/V 50% 50% 50%<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener*** I 72 72 72<br />

AI Kinderermäßigung 2-11 J.**/*** H/V 25% 25% 25%<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** Für Buchungen mit All Inclusive bitte folgende EDV-Codes verwenden: TAB415 DS oder TAB416 DXM.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

eine große Terrasse (PJA). Des Weiteren sind<br />

noch geräumigere Juniorsuiten buchbar (PJB).<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

F = Frühstück / H = Halbpension /<br />

V = Vollpension / I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

Ver pfle gung: Mor gens bedienen Sie sich am<br />

Frühstücksbuffet. Das Mittag- und Abendessen<br />

wird à la carte serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.169 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB423 DZ 2 2 2 2 F 58 60 58<br />

TAB424 PJA 2 2 2 2 F 66 68 66<br />

TAB425 PJB 2 2 2 2 F 98 100 98<br />

Kin der preis 2-6 Jahre F 0 2 0<br />

Kin der preis 7-12 Jahre F 16 16 16<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - F 48 48 48<br />

HP Zuschlag pro Erw./Kind 7-12 J. H 32 32 32<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

VP Zuschlag pro Erw./Kind 7-12 J. V 44 44 44<br />

HP/VP Kinderermäßigung 2-6 J.** H/V 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte (bei Verpfl. F) 14=12 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

202 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Scar bo rough • We stern<br />

Ba co let Beach Club BBBB<br />

La ge: An einem Hang, mit direktem Zugang<br />

über Treppen zum privaten weißen Traumstrand.<br />

Die Hauptstadt Scarborough liegt<br />

ca. 2 km und der Flughafen von Tobago ca.<br />

15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die elegant gestaltete Hotelanlage<br />

befindet sich in einer üppig-tropischen<br />

Vegetation und verfügt über 21 Zimmer.<br />

Zu den Einrichtungen gehören die Rezeption<br />

mit WLAN (inklusive), das Restaurant<br />

mit lokaler und internationaler Küche,<br />

Discothek sowie eine Beach- und eine Loungebar.<br />

Einen Wäscheservice können Sie gegen<br />

Gebühr nutzen. Im Außenbereich des<br />

Hotels liegt der Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Sport gegen Gebühr: Schnor cheln inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Tauchen und<br />

Tennis im Schwesterhotel Half Moon Blue.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Ge schmack voll eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss, Safe, Kabel-TV, DVD-<br />

Player, Radio, iPod-Anschluss, Kühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die Juniorsuiten<br />

bieten die gleiche Ausstattung wie die<br />

De-luxe-Zimmer, befinden sich aber in den<br />

oberen Stockwerken (PJ). Außerdem sind<br />

Juniorsuiten buchbar, die etwas geräumiger sind<br />

(PJA). Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

O Wohn bei O spiel Wohn Juniorsuite bei spiel<br />

Ver pfle gung: Zu allen gebuchten Mahlzeiten bedienen<br />

Sie sich an reichhaltigen Buffets.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.169 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

TAB400 DX 2 2 2 2 F 62 64 62<br />

TAB401 PJ 2 2 2 2 F 74 76 74<br />

TAB402 PJA 2 2 2 2 F 98 100 98<br />

Kin der preis 2-6 Jahre F 0 2 0<br />

Kin der preis 7-12 Jahre F 17 17 17<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - F 53 53 53<br />

HP Zuschlag pro Erw./Kind 7-12 J. H 33 33 33<br />

Ra bat te<br />

Ho tel Blue Haven BBBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nach mit tags Snacks und Tee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Fitnessraum<br />

• Abends Unterhaltungsshows<br />

(saisonabhängig)<br />

La ge: Di rekt an der Bacolet Bay. Der Flughafen<br />

ist ca. 10 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit historischem<br />

Flair verfügt über 55 Zimmer, sowie über<br />

einen Empfangsbereich mit Rezeption und<br />

Loungebar mit Terrasse. Das Hauptrestaurant<br />

befindet sich in einer Villa im Kolonial -<br />

stil. Das Snack-/Grillrestaurant am Strand<br />

bietet Erfrischungen und kleine Gerichte.<br />

Vom Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

bietet sich ebenfalls ein schöner<br />

Blick auf das Meer. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Re gen wald wan de -<br />

run gen, Tauch- und Schnorchelexkursionen,<br />

Bootsausflüge sowie Golfplätze in der<br />

Nähe (lokale Anbieter) sowie Massagen<br />

und Anwendungen im Spa.<br />

Superior-Zimmer (DS): Ge schmack voll und<br />

elegant eingerichtete Zimmer mit Bad/WC,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage und<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

VP Zuschlag pro Erw./Kind 7-12 J. V 45 45 45<br />

HP/VP Kinderermäßigung 2-6 J.** H/V 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.*** 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.*** 30.04.12 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte (bei Verpfl. F) 14=12 Ankunft 01.05.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum, nicht gültig auf Verpflegungszuschläge.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Balkon. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

etwas geräumiger. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder.<br />

Ver pfle gung: Mor gens reichhaltiges Frühstücks-<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

buffet. Bei Buchung mit Halbpension zusätzlich<br />

4-Gänge-Menü am Abend.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.169 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

TAB406 DS 2 1 3 - U 67 69 67<br />

TAB408 PJ 2 2 2 2 U 99 101 99<br />

Preis Zusatzperson U 29 29 29<br />

Kin der preis 2-5 Jahre U 0 2 0<br />

Kin der preis 6-12 Jahre U 21 21 21<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 13 13 13<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 40 40 40<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 84 84 84<br />

F/HP/AI Kinderermäßigung 2-12 J.** F/H/I 50% 50% 50%<br />

Bonus-Nächte (bei Verpfl. F) 7=6 oder 14=12 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 14=12 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab 60<br />

Jahren spa ren 10% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/TAB400<br />

Ide al für UrlaubsTyp Scar bo rough • We stern<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/TAB406<br />

Tobago<br />

Tobago<br />

203

St. Lucia ST. LUCIA<br />

204<br />

St. Lucia Hier ist die Natur zu Hause<br />

Und so findet man unzählige bewaldete Berge, die sich vom nördlichen bis zum südlichen Teil der Insel erstrecken.<br />

Nur Flusstäler unterbrechen die Berge. Bekannt ist die Insel zudem wegen eines riesigen Lavagebiets und den Pitons.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

0<br />

5 km<br />

St. Lucia<br />

Ideal für<br />

• Naturliebhaber<br />

• Erholung Suchende<br />

• Familien<br />

Sport<br />

• Tauchen, Schnorcheln<br />

• Golf<br />

Cap Estate<br />

9<br />

Rodney Bay 6<br />

1 Reduit Beach<br />

2 Smuggler Cove<br />

Choc Bay<br />

Vigie Beach<br />

George<br />

3 F. L. Charles<br />

260m Airport<br />

4<br />

La Toc Morne Fortune<br />

5<br />

Anse La Raye<br />

Pilton Flore<br />

CASTRIES<br />

Mount<br />

La Combe<br />

7<br />

Mount Gimie<br />

Soufrière<br />

Petit Piton<br />

Gros Piton Mount Grand<br />

Magazin<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

Erleben Sie auf einer Tour über die Insel das<br />

verschlafene Fischerdorf Anse la Raye, bestaunen<br />

Sie die majestätischen Pitons oder lassen<br />

Sie sich vom einzigen Vulkan begeistern, in<br />

dessen Krater man mit dem Auto hineinfahren<br />

kann.<br />

8<br />

Frigate<br />

Islands N. R.<br />

Micoud<br />

Hewanorra<br />

International<br />

Airport<br />

nach Barbados<br />

ca. 0:45 h<br />

St. Lucian by Rex Resorts • S. 205<br />

Royal by Rex Resorts • S. 205<br />

Almond Morgan Bay • S. 206<br />

Sandals Halcyon Beach Resort St. Lucia • S. 207<br />

Sandals La Toc Golf Resort & Spa • S. 207<br />

St. Lucia<br />

Diese Insel besticht durch eine wilde, zerklüftete<br />

Berglandschaft, die bis fast 800 m zu den „Twin<br />

Pitons“ aufsteigt. Weitere Attraktionen sind der<br />

tropische Regenwald, herrliche Strände und zahlreiche<br />

Zeugnisse britischer, holländischer und<br />

französischer Kolonialzeit. Entdecken Sie eine der<br />

landschaftlich schönsten Inseln dieser Erde.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Castries: Eine sehr schön gelegene karibische<br />

Stadt, umgeben von Hügeln mit reicher tropischer<br />

Vegetation.<br />

Soufrière: Am Fuße der berühmten Pitons, die<br />

Wahrzeichen St.Lucias. Diese beiden Vulkankegel<br />

steigen bis zu 798 m an und an ihren Hängen finden<br />

Sie Dschungel, Wasserfälle, Schwefelquellen<br />

und einen botanischen Garten.<br />

Morne Fortune: Hier finden Sie auf dem Hügel<br />

die Festung, von der aus Castries verteidigt<br />

wurde. Genießen Sie die herrliche Aussicht auf<br />

die Umgebung.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

O Pitons<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/249<br />

Sandals Grande St. Lucian • S. 208<br />

Anse Chastanet • S. 209<br />

The Body Holiday Le Sport • S. 210<br />

Cap Maison • S. 211<br />

O Canaries<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

UVF560 UVF561 Flughafen Hewanorra - Hotels Reduit Beach<br />

42 21 21 11<br />

UVF562 UVF563 Flughafen Hewanorra - Hotels Choc Bay / La Toc<br />

42 21 21 11<br />

UVF564 UVF565 Flughafen Hewanorra - Hotels Cap Estate<br />

50 25 25 13<br />

UVF566 UVF567 Flughafen Hewanorra - Hotels Soufriere<br />

38 19 19 9<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf. T<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Strände<br />

Rund um Soufrière: Wunderschöne kleine Buchten<br />

mit vulkanischen, schwarzen Sandstränden,<br />

sehr malerisch am Fuße der Pitons gelegen.<br />

Vigie Beach: Bei Einheimischen sehr beliebt,<br />

jedoch sehr nahe am nationalen Flughafen.<br />

Rodney Bay: Beliebter Strand mit interessanten<br />

Restaurants.<br />

Gros Islet: Hier befindet sich sowohl der größte<br />

Yachthafen als auch der längste Sandstrand der<br />

Insel.<br />

Sportmöglichkeiten<br />

Segeln: Rodney Bay ist einer der beliebtesten<br />

Ausgangspunkte für Segeltörns um St. Lucia oder<br />

durch die Karibik.<br />

Surfen: Sowohl Kite- als auch Windsurfer finden<br />

in Anse des Sables ideale Bedingungen vor.<br />

Tauchen: An der Küste vor Soufrière befindet sich<br />

eines der schönsten Tauchreviere der Karibik.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Soufrière: Genießen Sie bei einem Drink oder<br />

einem guten Essen das Panorama der Pitons.<br />

Rodney Bay: Hier finden Sie sehr viele Bars und<br />

Restaurants.

Ide al für UrlaubsTyp<br />

St. Lucian by Rex Resorts BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Nach mit tags tee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (Flutlicht gegen Gebühr), Volleyball,<br />

Fahrradverleih<br />

• Wind sur fen, Sunfish-Segeln, Hobie Cat,<br />

Kajaks, Tretboote, Banana Boat und<br />

Schnorcheln<br />

• 1 x Schnuppertauchen im Swimmingpool<br />

• Re gel mä ßig Abendunterhaltung<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand. Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe. Den<br />

Flughafen erreichen Sie nach etwa 32 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 260 Zimmern<br />

verfügt über eine Rezeption, WLAN (gegen<br />

Gebühr), 2 Restaurants, Lounge, Bar, Café,<br />

Friseur und Shops. Im Außenbereich befinden<br />

sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher<br />

sind an den Pools und am Strand inklusive.<br />

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis (Flutlicht gegen<br />

Gebühr) und Fahrradverleih inklusive.<br />

Gegen Gebühr: Windsurfen, Tauchen, Wasserski<br />

und Golf (lokale Anbieter). Abends<br />

regelmäßig Unterhaltungsprogramm.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerich-<br />

La ge: Di rekt am langen Sandstrand. Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die<br />

Inselhauptstadt Castries ist ca. 10 km entfernt.<br />

Den Flughafen erreichen Sie nach ca.<br />

50 km.<br />

Aus stat tung: Das elegant konzipierte Hotel<br />

bietet Ihnen 96 Suiten, die sich auf 3 Etagen<br />

verteilen. Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption und<br />

Sitzecke, WLAN (gegen Gebühr), Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants mit kreolischer<br />

und orientalischer Küche, Bar, Café,<br />

Friseur und Shops. In der tropisch bepflanzten<br />

Gartenanlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar. Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme stehen Ihnen<br />

am Pool kostenlos zur Verfügung. Alle<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nessraum und Tennis<br />

(Flutlicht gegen Gebühr) inklusive. Gegen<br />

Gebühr: Entspannen Sie im „Royal<br />

Spa” mit Whirlpool und Sauna sowie<br />

diversen Massagen und Anwendungen.<br />

Golfen, Reiten, Windsurfen, Wasserski,<br />

Schnorcheln, Tauchen, Parasailing durch<br />

lokale Anbieter. Gelegentlich Abendunterhaltung<br />

mit Live-Musik.<br />

De-luxe-Suiten (1-4 Personen): Die komfortabel<br />

eingerichteten Suiten sind mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen-/brett,<br />

Klimaanlage und Balkon<br />

ausgestattet (PX). Auch mit Meerblick<br />

teten Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Auch als geräumige „Garden” Zimmer mit Kabel-<br />

O Wohn bei spiel<br />

TV (DZG) und mit Poolblick (DZP) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen Mahlzeiten<br />

an reichhaltigen Buffets.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.249 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, All Inclusive Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

4.8<br />

Es sen & Trinken 3.8<br />

Sport & Freizeit 3.6<br />

Fa mi ly<br />

2.5<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-16.05. 17.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

UVF434 DZ 2 - 2 - U 40 33 35 33<br />

UVF435 DZG 2 2 3 - U 44 37 39 37<br />

UVF436 DZP 2 2 3 - U 56 49 51 49<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson U 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 2-16 Jahre U 16 16 81 81<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 10 10 10 10<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 37 37 37 37<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 44 44 44 44<br />

F/HP/AI Kinderermäßigung 2-16 J.** F/H/I 100% 100% 100% 100%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 14.04.12 -35 -35 -35 -35<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 12=10 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

*** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

(PXM) oder in erster Strandreihe (PXD) buchbar.<br />

Ver pfle gung: Sie bedienen sich zu allen Mahlzei-<br />

O Wohn bei spiel Deluxe Suite<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension / I = All Inclusive<br />

ten an reichhaltigen Buffets. Das Mittag- und<br />

Abendessen ist teilweise auch à la carte möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 10 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.249 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-16.05. 17.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

UVF423 PX 2 2 3 - U 175 101 103 101<br />

UVF424 PXM 2 2 2 2 U 200 121 123 121<br />

UVF425 PXD 2 2 2 2 U 322 229 231 229<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson U 75% 75% 75% 75%<br />

Kin der preis 2-11 Jahre U 8 8 8 8<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 100% 100% 100% 100%<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 18 18 18 18<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 47 47 47 47<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 35 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 14.04.12 und Anreise vom<br />

01.05.-31.10.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 12=10<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

Ide al für UrlaubsTyp Re duit Beach • Gros Islet<br />

Roy al by Rex Resorts BBBB<br />

Über nach tung, Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 68 68 68 68<br />

F/HP/VP Kinderermäßigung 2-11 J.*** F/H/ 50% 50% 50% 50%<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 27.04.12 -115 -115 -115 -115<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 12=10 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

H = Halbpension / V = Vollpension<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Reduit Beach • Gros Islet<br />

http://mobile.fti.de/UVF434<br />

http://mobile.fti.de/UVF434<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 115 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 27.04.12 und Anreise vom<br />

01.05. - 31.10.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 12=10<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

B Ex tras Bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 10 Nächten<br />

erhalten Sie ein Guthaben<br />

von 150 USD pro Person (einlösbar<br />

für lokale Getränke in<br />

den Hotel Restaurants und<br />

Bars).<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF423<br />

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

205

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

Ca stries • Choc Bay<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

auch à la carte<br />

• In ter na tio na le alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

(außer Sekt/Champagner)<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 4 Tennisplätze (mit Flutlicht),<br />

Fitnesscenter<br />

• Schnor cheln, Wasserski,<br />

Windsurfen, Kajaks, Banana<br />

Boat und Segeln<br />

• Tags über und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.383<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.607<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF400<br />

Ho tel Almond Morgan Bay BBBB<br />

La ge: In leichter Hanglage, direkt an der<br />

schönen Badebucht Choc Bay mit palmengesäumten<br />

Sandstrand. Die Hauptstadt<br />

Castries mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 6 km<br />

entfernt, zum Flughafen sind es ca. 50 km.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Hotelanlage<br />

mit insgesamt 340 Zimmern bietet Ihren<br />

Gästen einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

Sitzgelegenheiten und Internetecke<br />

(gegen Gebühr), 4 A-la-carte-Restaurants<br />

(französisch-kreolische, kontinentale und<br />

asiatisch-karibische Küche sowie Fischspezialitäten),<br />

4 Bars und eine Boutique. In der<br />

weitläufigen Gartenanlage befinden sich<br />

3 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnen -<br />

terrasse. Liegen und Badetücher sind an<br />

den Pools und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Miniclub (0-4 Jahre), Juniorclub<br />

(5-12 Jahre), Teenclub (13-16 Jahre), einen<br />

separaten Kinderpool, einen Spielplatz sowie<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie bei<br />

diversen Massagen und Anwendungen im<br />

Spa-Bereich des Hotels. Ca. 15 Fahrminuten<br />

entfernt befindet sich ein 18-Loch-Golfplatz.<br />

Außerdem Tauchen durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die hell eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer wahlweise mit Gartenblick<br />

(DX) oder Meerblick (DXM). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Super-De-luxe-Zimmer (DQD): Bei gleicher Ausstattung<br />

liegen diese Zimmer in den 3 Gebäuden<br />

in der ersten Strandreihe. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Sui ten (P1M, 2-5 Personen): Ver fü gen bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer über einen<br />

separaten Schlafraum mit Meerblick. Max. Bele-<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

gung: 2 Erwachsene + 3 Kinder bzw. 4 Erwachsene.<br />

Fa mi li en zim mer (FZ, 4-5 Personen): Bei den<br />

Familienzimmern handelt es sich um zwei miteinander<br />

verbundene De-luxe-Zimmer. Min.<br />

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder. Max. Belegung:<br />

4 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.249 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

UVF400 DZ 2 2 3 - I 97 99 97<br />

UVF401 DX 2 2 2 2 I 109 111 109<br />

UVF402 DXM 2 2 2 2 I 117 119 117<br />

UVF403 DQD 2 2 2 2 I 133 135 133<br />

UVF404 P1M 2 3 2 3 I 188 190 188<br />

UVF405 FZ 2 3 4 1 I 212 214 212<br />

Preis Zusatzperson (DZ) I 92 92 92<br />

Preis Zusatzperson (FZ) I 170 170 170<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-16 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-16 J. I 41 41 41<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - I 72 72 72<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX, DXM) I 80 80 80<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

206 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Choc Bay • Ca stries<br />

Ho tel Sandals Halcyon Beach St. Lucia BBBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen auch á la carte<br />

möglich<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis mit Flutlicht, Fitnesscenter,<br />

Tischtennis, Billard, Beach-Volleyball,<br />

Shuffleboard und Sauna<br />

• Ka jaks, Segeln, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Tretboote, Schnorcheln und Wasserski<br />

• Un be grenz te Anzahl an Tauchgängen<br />

für zertifizierte Taucher<br />

• Green Fees auf dem 9-Loch-Golfplatz<br />

des benachbarten Sandals La Toc Golf<br />

Resort & Spa (Carts sind obligatorisch<br />

und gegen Gebühr)<br />

• Un ter hal tungs- und Animationsprogramme<br />

sowie Shows am Abend<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Choc Bay. Castries liegt ca. 5 km, der Flughafen<br />

ca. 35 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im karibischen Stil erbaute<br />

Anlage verfügt über 169 Zimmer, die sich<br />

auf mehrere Gebäude in einer weitläufigen<br />

Gartenanlage verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

zählen der Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

3 Gourmetrestaurants, 7 Bars sowie<br />

Beautysalon, Friseur und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Im Zentrum des Resorts<br />

liegt die Poollandschaft mit 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

3 Jacuzzis und Poolbar. Sonnenschirme,<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 4,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tauch kur se, Behandlungen<br />

und Massagen im „RedLane” Spa.<br />

De-luxe-Zimmer „St. Lucian”: Die stilvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad und Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Safe, Kabel-TV, Radiowecker, Mini-<br />

kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DX).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick buchbar (DXM).<br />

Premium-Zimmer „Gros Islet” (DP): Bei sonst<br />

gleicher Ausstattung haben diese Zimmer eine<br />

Minibar und eine private Terrasse.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der Schwesterhotels<br />

Sandals La Toc Golf Resort & Spa und Sandals<br />

Grande St. Lucian Spa & Beach Resort können<br />

mitgenutzt werden. Shuttleservice inklusive.<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.249 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

UVF426 DX 2 - 2 - I 148 149 148<br />

UVF427 DP 2 - 2 - I 161 162 161<br />

UVF428 DXM 2 - 2 - I 201 202 201<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

San dals La Toc Golf Resort & Spa BBBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Mittag- und Abendessen<br />

auch á la carte möglich<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis mit Flutlicht, Fitnesscenter,<br />

Tischtennis, Billard, Basketball, Beach-Volley -<br />

ball, Shuffleboard und Sauna<br />

• Ka jaks, Segeln, Hobie Cat, Windsurfen,<br />

Tretboote, Schnorcheln und Wasserski<br />

• Un be grenz te Anzahl an Tauchgängen<br />

für zertifizierte Taucher<br />

• Green Fees auf dem hoteleigenen 9-Loch-<br />

Golfplatz (Carts sind obligatorisch und<br />

gegen Gebühr)<br />

• Un ter hal tungs- und Animationsprogramme<br />

sowie Shows am Abend<br />

La ge: In leichter Hanglage, oberhalb eines<br />

ca. 500 m langen Sandstrandes. Den Flughafen<br />

erreichen Sie nach ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Die großzügig gestaltete Hotel -<br />

anlage bietet 331 Zimmer, die sich auf ein<br />

4-stöckiges Hauptgebäude und mehrere<br />

kleinere Nebengebäude in einer schönen<br />

tropisch bepflanzten Gartenanlage verteilen.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen ein<br />

Empfangsbereich mit Rezeption und Lobby,<br />

Buffetrestaurant, 7 A-la-carte-Restaurants<br />

sowie 10 Bars. Die Poollandschaft in der<br />

Außenanlage besteht aus 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

4 Jacuzzis, 2 Swim-up-Poolbars und<br />

einer großen Sonnenterrasse. Sonnenschirme,<br />

Liegen und Badetücher sind am Strand und am<br />

Pool inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tauch kur se (PADI), Behandlungen<br />

und Massagen im „RedLane” Spa.<br />

De-luxe-Zimmer „La Toc”: Die geschmackvoll<br />

möblierten Zimmer verfügen über Bad und Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Radiowecker,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine und<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Klimaanlage (DX). Auch mit Meerblick buchbar<br />

(DXM).<br />

Premium-Zimmer „La Toc” (DP): Bei gleicher<br />

Ausstattung liegen diese Zimmer im Hauptgebäude<br />

mit Blick auf den Golfplatz oder den Garten<br />

und bieten zusätzlich einen französischen<br />

Balkon.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der Schwesterhotels<br />

Sandals Halcyon Beach St. Lucia und Sandals<br />

Grande St. Lucian Spa & Beach Resort können<br />

mitgenutzt werden (Shuttleservice inklusive).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.249 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

UVF429 DX 2 - 2 - I 162 164 162<br />

UVF430 DP 2 - 2 - I 172 174 172<br />

UVF431 DXM 2 - 2 - I 202 204 202<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

O Wohn bei spiel Premium-Zimmer<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen Empfang mit<br />

eisgekühltem Sekt, ein mit Blumen<br />

geschmücktes Bett und<br />

Frühstück im Bett an einem<br />

Morgen Ihrer Wahl. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen. Bitte<br />

in der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF426<br />

Ide al für UrlaubsTyp La Toc • Ca stries<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen Empfang mit<br />

eisgekühltem Sekt, ein mit Blumen<br />

geschmücktes Bett und<br />

Frühstück im Bett an einem<br />

Morgen Ihrer Wahl. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen. Bitte<br />

in der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF429<br />

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

207

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

208<br />

Gros Islet • Rodney Bay<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft einen Empfang mit<br />

eisgekühltem Sekt, ein mit Blumen<br />

geschmücktes Bett und<br />

Frühstück im Bett an einem<br />

Morgen Ihrer Wahl. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist im Hotel<br />

beim Check-in vorzulegen. Bitte<br />

in der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen auch<br />

à la carte möglich<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis mit Flutlicht, Fitnesscenter,<br />

Beach-Volleyball, Tischtennis,<br />

Billard, Shuffleboard<br />

und Sauna<br />

• Ka jaks, Segeln, Hobie Cat,<br />

Windsurfen, Tretboote,<br />

Schnorcheln und Wasserski<br />

• Un be grenz te Anzahl an<br />

Tauchgängen für zertifizierte<br />

Taucher<br />

• Green Fees auf dem 9-Loch-<br />

Golfplatz des Sandals La Toc<br />

Golf & Resort & Spa (Carts sind<br />

obligatorisch und gegen Gebühr)<br />

• Ab wechs lungs rei che Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramme<br />

sowie Shows am<br />

Abend<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 2.447<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 3.684<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF452<br />

La ge: In mit ten einer ca. 7 ha großen tropischen<br />

Gartenanlage, direkt am ca. 3 km<br />

langen Sandstrand im Nordwesten der Insel.<br />

Vom Strand bietet sich ein herrlicher<br />

Ausblick auf die Meeresbucht. Zur Inselhauptstadt<br />

Castries mit Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 9<br />

km. Der Flughafen liegt ca. 55 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort ist im<br />

Kolonialstil erbaut und gehört zur renommierten<br />

Sandals Hotelgruppe. Es verfügt<br />

über insgesamt 301 Zimmer in mehreren<br />

3-stöckigen Gebäuden. Zu den Annehmlichkeiten<br />

der Hotelanlage zählen ein Em -<br />

pfangsbereich mit Rezeption und Lobby<br />

sowie 7 Restaurants. Hier haben Sie die<br />

Wahl zwischen dem Buffet- und A-la-carte-<br />

Restaurant „Bayside” mit internationaler<br />

Küche, dem A-la-carte-Restaurant „Toscanini’s”<br />

mit italienischen Spezialitäten, dem<br />

Gourmetrestaurant „Gordon’s”, der Crêper<br />

i e<br />

„Josephine’s”, einer Pizzeria sowie 2 Strandrestaurants.<br />

Zudem können Sie in 6 verschiedenen<br />

Bars diverse karibische Cocktails<br />

genießen. In der gepflegten, tropisch<br />

bepflanzten Gartenanlage befindet sich<br />

die fantasievoll angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit 5 Swimmingpools, 4 Jacuzzis<br />

und Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen sowohl am<br />

Pool als auch am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Behandlungen<br />

und Massagen im „RedLane” Spa.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die Zimmer sind elegant<br />

ausgestattet und liegen im Erdgeschoss sowie<br />

im ersten Stock des Hauptgebäudes. Sie verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Plasma-TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Terrasse.<br />

Premium-Zimmer „Lagoon” (DP): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die De-luxe-Zimmer befinden<br />

sich die Premium-Zimmer zumeist in den oberen<br />

Stockwerken und bieten Sat.-TV sowie einen Balkon<br />

mit Blick auf den Pool.<br />

De-luxe-Zimmer „Oceanfront” (DXD): Zu sätz lich<br />

zu den Annehmlichkeiten der Premium-Zimmer<br />

verfügen diese Zimmer über einen traumhaften<br />

O Wohn bei spiel Premium-Zimmer<br />

Blick auf die Gartenanlage und das Meer.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der Schwesterhotels<br />

Sandals Halcyon Beach St. Lucia und Sandals La<br />

Toc Golf Resort & Spa können mitgenutzt werden<br />

(Shuttleservice inklusive).<br />

Hin weis: Buch bar für Paare ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.262 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

UVF454 DX 2 - 2 - I 173 174 173<br />

UVF453 DP 2 - 2 - I 182 183 182<br />

UVF452 DXD 2 - 2 - I 199 200 199<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

San dals Grande St. Lucian Spa & Beach Resort BBBBB<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Soufrière<br />

Ho tel Anse Chastanet BBBBb<br />

La ge: Im landschaftlich schönsten Teil der<br />

Insel, umgeben von 2 Sandstränden und in<br />

idyllischer Hang- und Strandlage. Nach<br />

Soufrière sind es ca. 2 km, zum Flughafen<br />

ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte Anlage mit 49<br />

individuell gestalteten Zimmern befindet<br />

sich inmitten tropischer Vegetation. Das<br />

naturnah gestaltete Hotel verfügt über<br />

eine Empfangshalle, Open-Air-Restaurant,<br />

Strandrestaurant sowie 2 Bars, 3 Boutiquen<br />

und Bibliothek. Liegen und Badetücher stehen<br />

Ihnen am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: 5 x pro Woche Yoga,<br />

Wandern, Schnorcheln, Windsurfen, Kajaks<br />

und Sunfish-Segeln inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Mountainbiking und Tauchen. Die hoteleigene<br />

Tauchbasis (PADI) gehört mit einem<br />

hohen professionellen Standard zu den<br />

besten und bekanntesten Tauchschulen<br />

der Ostkaribik. Regelmäßig Abendunterhaltung.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die offen gestalteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Safe, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator und Balkon mit<br />

Ausblick auf die Pitons und/oder das Meer.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer in Strandnähe<br />

und mit einem großen Balkon oder Terrasse<br />

mit Blick auf den tropischen Garten<br />

(DX) oder das Meer (DXM). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Premium-Zimmer (DP): Die Premium-Zimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie die<br />

Superior-Zimmer, sind jedoch wesentlich geräumiger.<br />

Diese Zimmer bieten einen herrlichen<br />

Ausblick auf die Pitons und das Meer. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Mor gens wird Ihnen ein üppiges<br />

Frühstück serviert. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen, bei Vollpension auch das<br />

Mittagessen à la carte.<br />

Hin weis: Buch bar ab 10 Jahren.<br />

Extras: Bei Buchungen bis 15.03.12 und Reisezeit -<br />

raum 01.05.-31.10.12 mit einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten erhalten Sie vor Ort einen<br />

„Food & Beverage Credit-Offer” in Höhe von USD<br />

O Wohn bei spiel Premium-Zimmer<br />

125,- pro Person (max. USD 250,- pro Zimmer),<br />

einzulösen für alle Getränke und Speisen. Eine<br />

Barauszahlung nicht genutzter Beträge vor Ort<br />

ist nicht möglich.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.242 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-31.05. 01.06.-31.10.<br />

UVF412 DS 2 - 3 - F 163 140<br />

UVF413 DX 2 - 3 - F 208 175<br />

UVF414 DXM 2 - 3 - F 230 197<br />

UVF415 DP 2 - 3 - F 275 242<br />

Preis Zusatzperson F 93 93<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 - F 144 120<br />

HP Zuschlag pro Person H 40 40<br />

VP Zuschlag pro Person** V 60 60<br />

AI Zuschlag pro Person I 84 84<br />

Bonus-Nächte 7=6 Ankunft 01.05.-24.05.12 oder 10=8 Ankunft 01.05.-21.05.12 oder 7=6 oder 10=8 Ankunft 01.06.-31.10.12<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** Diese Verpflegung ist nicht über Reiseart Baus buchbar.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

V = Vollpension / I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Das Besondere...<br />

Ge nie ßen Sie die exklusive<br />

Lage dieses Hotels und den<br />

wunderschönen Blick auf die<br />

Pitons.<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

nach Terminvereinbarung ein<br />

romatisches Dinner am Strand.<br />

Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />

Die Heiratsurkunde (bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist<br />

im Hotel beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 10=8<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen à la carte (Spezialitätenrestaurant<br />

„Apsara” gegen<br />

Aufpreis)<br />

• Nach mit tags tee von 15.30<br />

bis 17.30 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 22.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Wan dern, 5 x pro Woche Yoga<br />

• Schnor cheln, Windsurfen,<br />

Kajaks und Sunfish-Segeln<br />

• Re gel mä ßig Abendunter -<br />

haltung<br />

14 Nä. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.705<br />

14 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.922<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF412<br />

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

209

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

210<br />

Gros Islet • Cap Estates<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten bei<br />

Ankunft ein tropisches Blumen -<br />

arrangement auf dem Zimmer,<br />

einen romantischen Abend mit<br />

einer Flasche Sekt und Häppchen<br />

auf ihrem Balkon am<br />

Abend Ihrer Wahl sowie eine<br />

Paarmassage. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6<br />

Monate alt) ist im Hotel beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus: € 400 zusätzlich<br />

pro Erwachsener und Aufenthalt<br />

gespart bei Buchung<br />

bis 01.03.12 und Anreise vom<br />

18.05. - 31.10.12<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform<br />

• Nach mit tags Tee<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (mit Flutlicht), Beach-<br />

Volleyball, Bogenschießen,<br />

Fahrradverleih sowie diverse<br />

Kurse wie z.B. Aerobic, Yoga,<br />

Pilates, Thai Chi oder Stretching<br />

• Golf auf dem hoteleigenen<br />

18-Loch-Golfplatz<br />

• Abends Unterhaltungsprogramme<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 3.279<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 4.516<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF440<br />

Ho tel The Body Holiday Le Sport BBBBb<br />

La ge: Di rekt am schönen, schwarzen Sandstrand.<br />

In die Hauptstadt Castries sind es<br />

ca. 20 km. Die Entfernung zum Flughafen<br />

beträgt etwa 80 km.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Hotel verfügt<br />

über 154 Zimmer, die sich auf ein Haupthaus<br />

und mehrere Nebengebäude verteilen,<br />

und bietet seinen Gästen Entspannung<br />

auf höchstem Niveau. Zur Ausstattung gehören<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Hauptrestaurant, 3 A-la-carte-Restaurants,<br />

Snackbar, Café sowie eine Pianobar. Unter<br />

dem Motto „Give us your body for a week<br />

and we’ll give you back your mind” ist das<br />

gesamte Hotel voll und ganz auf Ihr Wohlbefinden<br />

ausgerichtet und begeistert mit<br />

einer vielseitigen Auswahl an Beauty- und<br />

Wellnessleistungen. Lassen Sie die Seele<br />

baumeln und lernen Sie, mit Stress richtig<br />

umzugehen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen. Die Benutzung<br />

der Sonnenschirme und Liegen am Pool ist<br />

inklusive. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand werden<br />

verschiedene Wassersportmöglichkeiten<br />

wie Schnorcheln, Tauchen, Windsurfing<br />

und Segeln angeboten (lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Die luxuriös eingerichteten<br />

Zimmer befinden sich in den Nebengebäuden<br />

in Hanglage und verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, CD-Player, Kühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon (DX).<br />

Wahlweise auch mit Meerblick (DXM), in erster<br />

Strandreihe (DXD) oder zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ein zel zim mer (EZ): Bei gleicher Ausstattung wie<br />

die De-luxe-Zimmer sind die Zimmer kleiner und<br />

liegen in einem separaten Gebäude.<br />

Premium-Zimmer (DPM): Die Premium-Zimmer<br />

befinden sich in der obersten Etage des Hotels<br />

und verfügen bei gleicher Ausstattung wie die<br />

De-luxe-Zimmer über eine möblierte Terrasse<br />

oder Balkon mit atemberaubendem Blick auf<br />

das Meer.<br />

Super-De-luxe-Zimmer (DQD): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die De-luxe-Zimmer sind diese Zimmer<br />

geräumiger und mit einem komfortableren<br />

Bad ausgestattet.<br />

O Wohn bei spiel De-Luxe-Zimmer<br />

Hin weis: Buch bar ab 16 Jahren. Bitte beachten<br />

Sie, dass im Gourmetrestaurant „Tao” und im Ala-carte<br />

Restaurant „Cariblue” um angemessene<br />

Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 7 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.262 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

UVF440 DX 2 - 2 - I 261 243 262<br />

UVF441 DXM 2 - 2 - I 265 246 266<br />

UVF439 EZ 1 - 1 - I 261 243 270<br />

UVF442 DPM 2 - 2 - I 274 255 275<br />

UVF443 DXD 2 - 2 - I 282 263 283<br />

UVF444 DQD 2 - 2 - I 291 272 292<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 64 64 64<br />

<strong>FTI</strong>-Bonus pro Erw.**/*** 01.03.12 -400 -400 -400<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-09.06. 10.06.-15.10. 16.10.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Cap Maison KKKKK<br />

La ge: Im Nordwesten, direkt über der schönen<br />

Smugglers Bay, die über eine Treppe<br />

erreichbar ist. Castries liegt ca. 22 km entfernt.<br />

Zum Flughafen sind es ca. 79 km.<br />

Aus stat tung: Das komfortabel und luxuriös<br />

ausgestattete Hotel verfügt über insgesamt<br />

49 Zimmer und Suiten in mehreren<br />

2-stöckigen Gebäuden. Zu den Einrichtungen<br />

zählen eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Internetecke (gegen Gebühr), ein direkt<br />

an den Klippen gelegenes Restaurant mit<br />

karibisch-französischer Küche, 3 Bars, ein<br />

Aufenthaltsbereich mit Bücherei, ein Weinkeller,<br />

Friseur, Boutique und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). In der Außenanlage laden<br />

zwei Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnen -<br />

terrasse und Jacuzzi zum Entspannen ein.<br />

Sonnenschirme, Liegen und Badetücher<br />

sind am Pool inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum sowie Windsurfen, Hobie<br />

Cat, Kajaks, Schnorcheln (inklusive Ausrüstung)<br />

und Surfen inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Anwendungen und Massagen im Wellnessbereich.<br />

Außerdem befinden sich der<br />

18-Loch-Golfplatz „St. Lucia Golf Club” sowie<br />

Tennis- und Squashanlagen in der Nähe<br />

(lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademäntel und Slipper, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, LCD-TV, DVD- und CD-Player, iPod-<br />

Docking-Station, Minikühlschrank, Bügeleisen/brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJM, 1-2 Personen): Bei gleicher<br />

Ausstattung wie die Doppelzimmer etwas geräumiger<br />

und mit Meerblick. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Villa-Suiten (1-2 Personen): Die luxuriösen Suiten,<br />

die unweit des Pools gelegen sind, bieten neben<br />

der Ausstattung der Doppelzimmer einen zusätzlichen<br />

Wohn- und Essbereich mit ausziehbarer<br />

Schlafcouch und eine komplett eingerichtete<br />

Küche (P1). Des Weiteren sind auch Zimmer mit<br />

eigenem Jacuzzi (P1A), mit direktem Zugang zu<br />

O Wohn bei spiel Villa-Suite<br />

einem privaten Pool (P1B) oder in den oberen<br />

Stockwerken mit eigenem Pool auf der Dachterrasse<br />

(P1C) buchbar. Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Mor gens erwartet Sie ein reichhaltiges<br />

Buffet. Das Abendessen wird à la carte<br />

serviert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.262 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

UVF416 DZ 2 - 2 - F 150 152 150<br />

UVF417 PJM 2 - 2 - F 195 197 195<br />

UVF418 P1 2 - 2 - F 239 241 239<br />

UVF419 P1A 2 - 2 - F 263 265 263<br />

UVF420 P1B 2 - 2 - F 332 334 332<br />

UVF421 P1C 2 - 2 - F 409 411 409<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 100% 100% 100%<br />

HP Zuschlag pro Person H 71 71 71<br />

Früh bu cher pro Pers.** 31.01.12 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

(bei Verpfl. F)<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 01.05.-31.10.12<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets über Reiseart Paus. Nur-Aufenthalt über Reiseart<br />

Baus zzgl. einmaligem Serviceentgelt* buchbar.<br />

01.05.-14.07. 15.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 25 pro Vollzahler erhoben.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Früh stück, Halbpension<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Cap Estates • Gros Islet<br />

h Das Besondere...<br />

Als Highlight bietet Ihnen das<br />

Hotel eine private 46-Fuß-Luxusyacht<br />

für bis zu 12 Personen<br />

mit eigener Crew und Verpflegung,<br />

die Sie stundenweise<br />

oder ganztags mieten können.<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Bei Buchung einer Villa-Suite<br />

erhalten Sie ein romantisches<br />

Abendessen für zwei. Des Weiteren<br />

eine einstündige Paarmassage,<br />

sowie eine einstündige<br />

Bootsfahrt im Sonnenuntergang<br />

auf der hoteleigenen Luxus -<br />

yacht (evtl. in einer Gruppe bis<br />

zu 12 Peronen). Die Heiratsurkunde<br />

8 bei Reiseantritt max.<br />

6 Monate alt) ist im Hotel beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B <strong>FTI</strong> Bonus und Bonus-<br />

Nächte kombinierbar<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

14 Nä. ÜF Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.645<br />

14 Nä. ÜF im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.882<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/UVF416<br />

St. Lucia<br />

St. Lucia<br />

211

Karibik<br />

212<br />

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Karibik<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

Occidental El Embajador *****<br />

Dominikanische Republik, Santo Domingo<br />

Frühstück<br />

SDQ326 DZ, DX<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Occidental Montehabana ***<br />

Kuba, Havanna<br />

Übernachtung<br />

HAV334 DZ<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Playa Caleta ***<br />

Kuba, Varadero<br />

All Inclusive<br />

VRA293 DZT, DZ<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Occidental Grand Punta Cana ****<br />

Dominikanische Republik, Punta Cana<br />

All Inclusive<br />

PUJ340 DX, EX, DXM, EXM, DR, ER<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Villa Tropico ***<br />

Kuba, Jibacoa<br />

All Inclusive<br />

VRA311 DZ<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Aguas Azules ***+<br />

Kuba, Varadero<br />

All Inclusive<br />

VRA238 DZT, DZ, B1<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 424.

La Laguna ****<br />

Kuba, Cayo Coco<br />

All Inclusive<br />

VRA387 DZ<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Beaches Sandy Bay ***+<br />

Jamaika, Negril<br />

All Inclusive<br />

MBJ248 DX, DP, DXM<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Holiday Inn Sunspree Resort **Bb<br />

Jamaika, Montego Bay<br />

All Inclusive<br />

MBJ235 DZ, DS, DX, P1<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Hotel Speyside Inn ***<br />

Tobago, Speyside<br />

Frühstück<br />

TAB417 DZ / TAB418 DS<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Grenadian by Rex Resorts ***<br />

Grenada, Grand Anse Bay<br />

Übernachtung, All Inclusive<br />

GND403 DZ / GND404 DZM / GND405 DZD<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

© www.norbertprobst.com<br />

Iberostar Cayo Coco ***<br />

Kuba, Cayo Coco<br />

All Inclusive<br />

VRA386 PJ, P1<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Couples Tower Isle *****<br />

Jamaika, Ocho Rios<br />

All Inclusive<br />

MBJ237 DXG, DSK, DXA, DPM, PJG, PJM, P1M<br />

Reiseart: Paus Anf: H<br />

Island Inn ***<br />

Barbados, St. Michael<br />

All Inclusive<br />

BGI535 DZ / BGI536 DZA / BGI537 DS / BGI538 DSP / BGI539 PJ<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Bay Gardens Beach Resort ****<br />

St. Lucia, Reduit Beach<br />

Übernachtung, Frühstück, Halbpension<br />

UVF462 DX / UVF463 DXP / UVF464 DXD<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Blue Horizons Garden Resort ***+<br />

Grenada, Tamarind Bay<br />

Übernachtung, Frühstück, Halbpension<br />

GND400 ST / GND401 PX<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Karibik<br />

213

Mexiko RUND UM MEXIKO<br />

214<br />

Mexiko<br />

Eingerahmt vom Pazifischen und Atlantischen Ozean bietet Ihnen eines<br />

der größten Länder Lateinamerikas einen atemberaubenden Mix aus<br />

Traum stränden, Kultur, lebendiger Geschichte, Lebensfreude, die Gast -<br />

freund schaft und exzel lenter Hotellerie. Nutzen Sie in Ihrem Urlaub die<br />

Gelegen heit Mexiko als Ganzes kennen zu lernen und tauchen Sie in<br />

die faszinierende, tausende Jahre alte Geschichte des Landes ein.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, Englisch ist in den größeren<br />

Städten verbreitet, vielerorts<br />

wird auf Yucatan auch Maya<br />

gesprochen.<br />

Währung<br />

Mexikanischer Peso (MXN)<br />

1 € = 17,47 MXN (Stand 09/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ - 7 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 11 Stunden<br />

0<br />

La Paz<br />

Puerto Vallarta<br />

N<br />

Zihuatanejo<br />

500 km<br />

Mexiko<br />

MEXIKO-STADT<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Klima<br />

An den Küsten im Süden herrscht tropisch-feuchtes<br />

Klima mit konstanten Temperaturen von<br />

ca. 25 bis 33 Grad. An der Baja California und im<br />

mexikanischen Hochland kann es dagegen besonders<br />

abends recht kühl werden. Nächte um<br />

die 10 Grad sind keine Seltenheit.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw. Kinderreisepass,<br />

der bei Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig sein muss. Bei Kindern muss der<br />

Kinderreisepass (mit Vermerk „Nationalität<br />

deutsch“) mit einem Lichtbild versehen sein, nach<br />

dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Im Flugzeug erhalten Sie eine Touristenkarte, mit<br />

der Sie bei Ankunft am Flughafen ein Touristenvisum<br />

für bis zu 6 Monate erhalten. Beides muss bei<br />

Abreise wieder vorgezeigt werden, da sonst eine<br />

Strafgebühr von ca. 50 USD anfällt. Flugreisende<br />

mit An- und Abreise über die USA beachten die<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt.<br />

Riviera Maya<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Mexico City<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Costa Rica<br />

34 33 33 32 32 31<br />

22 22 22 22 22 22<br />

7 13 15 13 14 10<br />

8 7 7 7 6 6<br />

28 28 28 28 28 28<br />

27 25 23 23 23 23<br />

12 13 12 12 12 10<br />

13 17 21 18 15 8<br />

6 5 5 5 5 6<br />

Cancun<br />

Belize Jamaika<br />

Guatemala Honduras<br />

El Salvador<br />

Oaxaca<br />

U.S.A.<br />

Golf<br />

von Mexiko<br />

Kuba<br />

Nicaragua<br />

SÁN JOSÉ<br />

Panama<br />

O Tulum, El Castillio<br />

O Ruinenstätte Chichen Itza<br />

O Mexico City<br />

erfahrungsgemäß längere Umsteigezeit sowie die<br />

Einreise- und Visabestimmungen der USA, s. S. 413.<br />

Flug<br />

Bei internationaler An- und Abreise fallen keine<br />

separaten Flughafensteuern an.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Wir empfehlen Ihnen vor Ort Euro in Mexi ka ni -<br />

sche Peso zu wechseln, vor allem in ländlichen<br />

Gegenden ist es gut, Bargeld mitzuführen.<br />

Service vor Ort<br />

Sie werden vor Ort von unseren Deutsch sprechenden<br />

Reiseleitern betreut (in Cancun und an der<br />

Riviera Maya, auf den Inseln Cozumel, Mujeres<br />

und Holbox telefonische Betreuung). Im restlichen<br />

Mexiko stehen Ihnen Englisch sprechende Mitarbeiter<br />

unserer Agentur telefonisch zur Verfügung.<br />

Rundreisen ab S. 216<br />

Kultur & Natur<br />

Riviera Maya ab S. 224<br />

Maya-Kultur & Traumstrände<br />

Die Regionen Mexikos ab S. 264<br />

Vielfalt erleben<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Die Straßen sind in der Regel sehr gut ausgebaut,<br />

werden jedoch in ländlichen Gegenden zunehmend<br />

schlechter. Mexiko verfügt über ein hervorragendes<br />

Busnetz. Aber bitte unterschätzen Sie<br />

nicht die Entfernungen und planen Sie auch einen<br />

Flug mit ein. Unsere Reiseleiter informieren gerne<br />

über Einzelheiten vor Ort.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

sofern es ein Triband Mobiltelefon ist, dies kann<br />

jedoch je nach Anbieter teuer werden. Falls Sie<br />

oft telefonieren, lohnt sich die Anschaffung einer<br />

mexikanischen Prepaidkarte oder der Kauf einer<br />

Telefonkarte. Internetcafés gibt es in allen größeren<br />

Städten.

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Bitte<br />

infor mieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei<br />

Ihrem Haus arzt oder dem Tropeninstitut. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke. Apotheken<br />

und Krankenhäuser sind in den größeren Städten<br />

und Ferienregionen vorhanden. Eiswürfel werden<br />

in der Regel aus Trinkwasser hergestellt und<br />

können daher bedenkenlos genossen werden.<br />

Leitungswasser dagegen sollte nicht getrunken<br />

werden.<br />

Regierungsform<br />

Präsidiale Bundesrepublik.<br />

Küche<br />

Die mexikanische Küche ist in der Regel gut gewürzt<br />

bis scharf. Typische Speisen sind Hack fleisch<br />

und Bohnen mit Chili gewürzt sowie unzählige<br />

Gerichte auf Tortillabasis: Burritos, Enchiladas,<br />

Quesadillas, Tacos und Tostadas.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Bier: ca. € 2<br />

Softdrink: ca. € 1,50<br />

Taxi (ca. 10 km): ab ca. € 10<br />

Religion<br />

Ca. 95% der Bevölkerung sind Christen, 5% sind<br />

konfessionslos oder gehören anderen Religionen an.<br />

Gut zu Wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10-15% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 USD pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-<br />

Anlagen freut man sich über ein Trinkgeld. Unser<br />

Tipp: für die Reinigung am Tag ca. 1 USD.<br />

Tequila: Mexikos Nationalgetränk gibt es in vielen<br />

Varianten und in besserer Qualität als in Europa –<br />

versuchen Sie einen „Reposado“ oder zumindest<br />

einen „Centenario“.<br />

O Saona<br />

Informationen auf S. 18<br />

http://mobile.fti.de/tr/282<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Die Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Bitte denken Sie daran: Es ist<br />

unhöflich, Menschen ohne deren Erlaubnis zu<br />

fotografieren.<br />

Ausflüge: Es lohnt sich, das wunderschöne<br />

Mexiko näher kennen zu lernen, insbesondere<br />

die archäologischen Stätten, die über das ganze<br />

Land verteilt sind. Informieren Sie sich bitte bei<br />

Ihrer Reiseleitung über das umfassende Aus flugs -<br />

angebot unserer Agentur vor Ort.<br />

Stand: September 2011 – Angaben ohne Gewähr.<br />

Weitere wichtige Informationen ab S. 407.<br />

O Riviera Maya<br />

RUND UM MEXIKO<br />

Mexiko<br />

215

Busrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

216<br />

Kombinieren Sie nach Wunsch oder achten Sie einfach auf<br />

unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 12-13.<br />

Busrundreise<br />

Koloniales Yucatan<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Cancun<br />

BB Rundreise<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Cancun<br />

Rundreisepreis p.P. ab € 1.579<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 2.743<br />

Ihr WissensPlus:<br />

Einblick in die Henequen-Herstellung<br />

Ihr PlusPunkt:<br />

1 Flasche Wasser pro Person/Tag im Bus<br />

30 Min. Entspannungs massage<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

• Täglich inkludiertes Frühstück<br />

• Begrüßungscocktail in jeder Hacienda<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis Deutschland<br />

• 5 Übernachtungen in Haciendas der Starwood Luxury<br />

Collection, Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und modernen Reisebussen<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere Mahlzeiten,<br />

Trinkgelder und Getränke<br />

• Fakultative Ausflüge während der Rundreise<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

4 Personen<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderung aus organisatorischen<br />

Gründen vorbehalten. Da die Rundreise am 1. Tag<br />

bereits morgens in Cancun startet, empfehlen wir<br />

mind. einen Tag vor Reisebeginn anzureisen.<br />

0<br />

N<br />

70 km<br />

Mérida<br />

Campeche<br />

Uxmal<br />

Golf von<br />

Mexiko<br />

Chichen<br />

Itza<br />

Mexiko<br />

Halbinsel Yucatan<br />

Cancun<br />

B 1. Tag: Cancun - Valladolid - Chichén Itzá<br />

- San José Cholul<br />

Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Erste Station<br />

Ihrer Rundreise ist die kleine Kolonialstadt Valladolid.<br />

Der zentral gelegene Park lädt zu einem ge -<br />

mütlichen Spaziergang ein. Sehenswert sind auch<br />

die Kirchen und Klöster der Franziskaner, die zwischen<br />

1552 und 1560 entstanden. Nachmittags<br />

Weiterfahrt nach Chichén Itzá zur berühmtesten<br />

Mayastätte Yucatans. Lassen Sie sich um Jahrhunderte<br />

zurückversetzen, während Sie die Sehens -<br />

würdigkeiten wie die Pyramide Kukulkan, das Observatorium,<br />

das Juego de Pelota oder den Krieger -<br />

tempel bestaunen. Optional: Genießen Sie abends<br />

ein romantisches Dinner am Zócalo von Mérida.<br />

Am Abend kommen Sie in San José Cholul an. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 312 km, ca. 3,5 Std.<br />

Unterkunft: Hacienda San José ***BB o.ä.<br />

...................<br />

B 2. Tag: San José Cholul - Mérida - Temozón<br />

Nehmen Sie sich heute Zeit, Mérida, die Hauptstadt<br />

Yucatans, zu erkunden. Zum Beispiel beim<br />

Flanieren durch die hübsche Altstadt, in der der<br />

einstige Glanz der Kolonialzeit deutlich spürbar<br />

ist. Noch heute präsentiert sich die Stadt ihren<br />

Besuchern mit zahlreichen historischen Kulturstätten.<br />

Zu empfehlen ist ein Besuch des Regierungspalastes,<br />

der Kathedrale, des großen<br />

Marktes oder der archäologischen Stätte Dzibilchaltún.<br />

Wegen der beeindruckenden und<br />

sehenswerten Prachtbauten wird Mérida auch<br />

als „weiße Stadt“ bezeichnet. Optional: Bevor Sie<br />

nach Temozón fahren, besteht die Möglichkeit,<br />

das Fischerdorf Celestún zu besuchen. Bekannt<br />

ist das Gebiet für die faszinierende Flora und<br />

Fauna, bestehend aus Mangrovenwäldern und<br />

zahlreichen Vogelarten, v.a. Flamingos, die sich<br />

hier in der Lagune angesiedelt haben. Bei einer<br />

Bootsfahrt durch die Lagune erleben Sie die rosaroten<br />

Tiere in ihrer natürlichen Umgebung.<br />

Anschließend geht es in Richtung Temozón, wo<br />

Ihre nächste Hacienda auf Sie wartet. Lassen Sie<br />

sich hier von einer wohltuenden Massage<br />

verwöhnen (inklusive). (F)<br />

Tageskilometer: ca. 75 km, ca. 1,5 Std.<br />

Unterkunft: Hacienda Temozón ***BB o.ä.<br />

...................<br />

BB 3. Tag: Temozón - Hacienda Sotuta de<br />

Peon - Temozón<br />

Nach dem Frühstück steht eine Besichtigung des<br />

einheimischen Marktes von Oxkutzcab und einer<br />

Töpferei in Tikul auf dem Programm. Highlight<br />

des Tages ist der Besuch der Hacienda Sotuta de<br />

Peon aus dem 18. Jahrhundert. Hier steht die Verarbeitung<br />

von Henequen (Sisal) im Vordergrund.<br />

Während einer Führung durchleben Sie eine Zeitreise<br />

der besonderen Art. Hier erfahren Sie alles<br />

über den gesamten Prozess – von der Kultivierung<br />

der Pflanzen bis hin zur Herstellung der fertigen<br />

Naturprodukte. Im Anschluss fahren Sie zu einer<br />

Cenote, einem mit Süßwasser gefüllten Kalksteinloch,<br />

das durch den Einsturz einer Höhle<br />

entstanden ist. Hier haben alle Besucher die<br />

Möglichkeit, ein erfrischendes Bad zu nehmen.<br />

Eine tolle Erfahrung, die Sie sich nicht entgehen<br />

lassen sollten. Das Wasser ist glasklar und es<br />

lassen sich wunderschöne Tropfsteinformationen<br />

am Grund und an der Decke ausmachen. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 50 km, ca. 1,0 Std.<br />

Unterkunft: Hacienda Temozón ***BB o.ä.<br />

...................<br />

B 4. Tag: Temozón - Uxmal - Kabah -<br />

Santa Rosa<br />

Frisch gestärkt vom Frühstück fahren Sie heute<br />

zuerst zur archäologischen Stätte Uxmal. Hier<br />

präsentieren sich stolz die eleganten Bauwerke<br />

wie der Gouverneurspalast und das Nonnenviereck,<br />

die im 9. und 10. Jahrhundert ganz ohne<br />

technische Hilfsmittel erschaffen wurden und<br />

noch heute den Betrachter mit Ehrfurcht und Be-<br />

Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8.

O Chichén Itzá<br />

wunderung erfüllen. Nachmittags geht es weiter<br />

nach Kabah. Hier warten der Palast der Masken<br />

und der berühmte Torbogen auf Ihren Besuch. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 115 km, ca. 2,0 Std.<br />

Unterkunft: Hacienda Santa Rosa ***BB o.ä.<br />

...................<br />

BB 5. Tag: Santa Rosa - Edzna - Campeche -<br />

Uayamón<br />

Heute starten Sie mit einem Besuch der Ruinenstadt<br />

Edzná, wo Sie u.a. den Pyramidenpalast<br />

bestaunen können. Am Nachmittag erreichen Sie<br />

das zu Kolonialzeiten strategische Hafen- und<br />

Handelszentrum Campeche, heute ein weiteres<br />

Weltkulturerbe der UNESCO, das damals von<br />

Piraten stark umkämpft war. Die dominanten<br />

Bollwerke, alten Kirchen, malerischen Plätze und<br />

bunten Straßen sind ein Prunkstück mexikanischer<br />

Kunstgeschichte. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 189 km, ca. 2,5 Std.<br />

Unterkunft: Hacienda Uayamón ***BB o.ä.<br />

...................<br />

B 6. Tag: Uayamón - Ruta Puuc - Cancun<br />

Am letzten Tag Ihrer Rundreise lernen Sie die<br />

Sierra Puuc kennen. Das sanfte Hügelland südlich<br />

von Mérida beeindruckt vor allem mit bekannten<br />

archäologischen Stätten. Besuchen Sie auf der<br />

ERLEBEN<br />

z.B. Besuch der Hacienda Sotuta<br />

de Peon und Einblick in die Hene -<br />

quen-Herstellung im alten Mexiko<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.224<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Koloniales Yucatan“<br />

CUNXXX A87 1 EZ Cancun 6T/5N<br />

CUNXXX A88 2 DZ Cancun 6T/5N<br />

CUNXXX A89 3 DZ Cancun 6T/5N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Mexiko<br />

(z.B. Sandos Caracol "283"). Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

2.349 - - - -<br />

1.579 - - - -<br />

1.419 - - - -<br />

Alle UrlaubsPlus-Produkte finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html.<br />

Rundtour, der Ruta Puuc, die schönen Mayaruinen<br />

von Kabáh, Sayil und Labná. Auf dem Weg zurück<br />

nach Cancun, wo Sie den Rückflug antreten oder<br />

noch weitere Tage an der traumhaften Riviera<br />

Maya entspannen, kommen Sie außerdem am<br />

„gelben“ Städtchen Izamal vorbei, einem ruhigen<br />

und typischen mexikanischen Ort. In einer<br />

Hängemattenfabrik können Sie sehen, wie<br />

Hängematten von Hand hergestellt werden.<br />

Ende der Rundreise in Cancun. Bei Buchung als<br />

Nur-Rundreise Ab- und Weiterreise in Eigenregie.<br />

Bei Buchung der Rundreise als Paket Transfer in<br />

Ihr gebuchtes Anschlusshotel. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 492 km, ca. 5,5 Std.<br />

BB Grand Palladium Resort & Spa ***B*<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Akumal mit All Inclusive p.P. ab € 45<br />

Komfortables Ferienresort inmitten einer<br />

tropischen Gartenanlage, mit einer großen<br />

Auswahl an A-la-carte-Restaurants, Bars sowie<br />

einem umfangreichem Sport- und Wellness -<br />

angebot.<br />

Mehr auf Seite 258<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

GENIESSEN<br />

z.B. luxuriöse Unterkünfte in historischem<br />

Ambiente und ein<br />

kühles Bad in einer Cenote<br />

AKTIV ERHOLEN<br />

z.B. Tennis, Aerobic & Wassergymnastik<br />

oder eine<br />

Schnorcheltour<br />

O Cenote O Mérida<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Koloniales Yucatan“<br />

CUN581 A51 1 EZ Cancun 6T/5N<br />

CUN581 A52 2 DZ Cancun 6T/5N<br />

CUN581 A53 3 DZ Cancun 6T/5N<br />

O Hacienda Temozon<br />

ZUBUCHBARER AUSFLUG<br />

BBB Sian Ka’an<br />

EDV-Code: TUY600 p.P. € 207<br />

Erleben Sie eine aufregende Jeeptour durch<br />

das Naturreservat von Sian Ka’an. Mit Booten<br />

fahren Sie nach Punta Allen, einem alten<br />

Fischerdorf. Dabei erleben Sie Mangroven-<br />

Gebiete und Ihnen wird die biologische Bedeutung<br />

der Gegend erklärt. Sie haben Gelegenheit,<br />

in einem Naturbad zu entspannen<br />

und in den klaren Gewässern nach Riffen und<br />

karibischen Fischen zu tauchen. Anschließend<br />

genießen Sie ein köstliches Abendessen, das<br />

in einem typischen Restaurant am Meer<br />

zubereitet wird. Am Abend übernachten Sie<br />

in einem Hotel in Tulum.<br />

2.349 - - - -<br />

1.579 - - - -<br />

1.419 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Reisetermine „Koloniales Yucatan“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

6 3 1 5 2 7<br />

Busrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

217

Busrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

218<br />

Kombinieren Sie nach Wunsch oder achten Sie einfach auf<br />

unsere UrlaubsPlus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 12-13.<br />

Busrundreise<br />

Mexikos Metropole<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Mexico City<br />

BB Rundreise<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Mexico City<br />

Rundreisepreis p.P. ab € 899<br />

Ihr WissensPlus:<br />

Silbermanufaktur<br />

Ihr PlusPunkt:<br />

1 Flasche Wasser pro Person/Tag im Bus •<br />

1 Abendessen in Mexico City mit 2 Getränken<br />

pro Person inklusive<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

• Täglich inkludiertes Frühstück<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen im gebuchten Hotel und 1 Übernachtung<br />

im Mittelklassehotel, Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und modernen Reisebussen<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere Mahlzeiten,<br />

Trinkgelder, Getränke<br />

• Fakultative Ausflüge während der Rundreise<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

4 Personen<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen aus organisatorischen<br />

Gründen vorbehalten. Wir empfehlen Ihnen, einen Tag<br />

vor Anreisebeginn anzureisen.<br />

0 N<br />

MEXIKO<br />

CITY<br />

80 km<br />

Teotihuacán<br />

Puebla<br />

Xochimilco<br />

Taxco<br />

© alfrag - Fotolia.com<br />

B 1. Tag: Anreise<br />

Individuelle Anreise nach Mexico City. Am Nachmittag<br />

unternehmen Sie einen Ausflug zum Anthropologischen<br />

Nationalmuseum, das als eines<br />

der interessantesten Museen weltweit gilt. Während<br />

man in den ersten Ausstellungsräumen eine<br />

Einführung in die mittelamerikanische Anthropologie<br />

erhält, sind die übrigen jeweils einer präkolumbianischen<br />

Kultur vorbehalten. Besuchermagnet<br />

und berühmtestes Stück des Museums ist der<br />

Sonnenstein der Azteken.<br />

Unterkunft: Holiday Inn Zocalo **** oder<br />

Hilton México City Reforma *****<br />

...................<br />

BB 2. Tag: Mexico City - Teotihuacan -<br />

Xochimilco - Mexico City<br />

Heute steht ein Besuch der geheimnisvollen<br />

Ruinenstadt Teotihuacan an, die von den Azteken<br />

„Ort der Götter“ genannt wurde und seit 1987<br />

zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Teotihuacan<br />

gilt aufgrund seiner einstigen Bedeutung<br />

für den Kontinent als das „Rom Amerikas” und<br />

war letztmals vermutlich im 7. Jahrhundert bewohnt.<br />

Besichtigen Sie die Sonnen- und Mond -<br />

pyramide sowie weitere interessante Ausgrabungen<br />

und Paläste mit Wandmalereien und Steinverzierungen.<br />

Am Nachmittag geht es weiter<br />

nach Xochimilco, einem beliebten Ausflugsziel.<br />

Optional: Genießen Sie eine Bootsfahrt, die berühmten<br />

schwimmenden Märkte von Xochimilco,<br />

und lassen Sie Umgebung und Eindrücke auf sich<br />

wirken. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 60 km, ca. 2 Std.<br />

Unterkunft: Holiday Inn Zocalo **** oder<br />

Hilton México City Reforma *****<br />

...................<br />

B 3. Tag: Mexico City - Tenochtitlán - Basilika<br />

von Guadalupe - Mexico City<br />

Nach dem Frühstück entdecken Sie das historische<br />

Zentrum von Tenochtitlán, der zerstörten ehe -<br />

maligen Hauptstadt der Azteken. Die wenigen<br />

verbliebenen Ruinen im modernen Stadtzentrum<br />

gehören seit 1987 zum Weltkulturerbe der UNESCO.<br />

Vom Templo Mayor, dem wichtigsten und größten<br />

Tempel Tenochtitláns, des heutigen Mexico<br />

Citys, gibt es noch einige Überreste und Zeugnisse<br />

von umgebenden Gebäuden zu bestaunen.<br />

Nachmittags besichtigen Sie die Basilika von<br />

Guadalupe, eines der bedeutendsten Marien -<br />

heiligtümer der Welt. In ihr befand sich das berühmte<br />

Marienbild der Jungfrau Guadalupe, der<br />

Schutzpatronin Mexikos. Als jedoch 1974 die Kirche<br />

zu versinken drohte, wurde eine neue Basilika<br />

direkt neben der alten errichtet, in der nun das<br />

Bild der Jungfrau von Guadalupe ausgestellt ist. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 80 km, ca. 3 Std.<br />

Unterkunft: Holiday Inn Zocalo **** oder Hilton<br />

México City Reforma *****<br />

...................<br />

B 4. Tag: Mexico City - Taxco<br />

Gestärkt vom Frühstück fahren Sie in Richtung<br />

der barocken „Silberstadt“ Taxco, die zu den<br />

schönsten Kolonialstädten Mexikos zählt. Weiß<br />

getünchte Bauten, enge Gassen und schattige<br />

Plätze versetzen den Besucher zurück in längst<br />

vergangene Zeiten. Unzählige Silbergeschäfte<br />

und Märkte umsäumen die Pflastersteingassen<br />

und bilden die Hauptattraktion des schmucken<br />

Städtchens. Highlight ist der Besuch einer Silbermanufaktur.<br />

(F)<br />

Tageskilometer: ca. 185 km, ca. 2,5 Std.<br />

Unterkunft: Monte Taxco *** o.ä.<br />

...................<br />

BB 5. Tag: Taxco - Puebla - Mexico City<br />

Nach dem Frühstück geht es von Taxco aus nach<br />

Puebla, die „Stadt der Engel“, eine der ältesten<br />

Städte in Mexiko aus der Kolonialzeit. Die Architektur<br />

dieser Stadt wird insbesondere durch die<br />

Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8.

farbenprächtigen Talavera-Kacheln bestimmt, die<br />

in der ganzen Region reizvoll Verwendung finden.<br />

Besuchen Sie hier ein ursprüngliches Kloster<br />

und tauchen Sie ein in die Lebensweise und Geschichte<br />

der Mönche. Vielleicht entdeckt ja auch<br />

der ein oder andere die Meditation für sich. Vorbei<br />

am Vulkan Popocatepetl, dem mit 5.465 m<br />

zweithöchsten Berg Mexikos, fahren Sie am Nach -<br />

mittag zurück nach Mexico City. Damit neigen<br />

sich spannende 5 Tage dem Ende entgegen. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 354 km, ca. 4 Std.<br />

...................<br />

ZUBUCHBARER AUSFLUG<br />

B Fußballspiel im Azteken-Stadion<br />

EDV-Code: MEX606 p.P. € 136<br />

Erleben Sie ein Fußballspiel in Mexikos auf -<br />

regendstem Stadion, dem Azteken-Stadion in<br />

Mexico City. Hier wurden unvergessliche Partien<br />

während der Weltturniere 1970 und 1986<br />

ausgetragen. Das dreistufige Stadion befindet<br />

sich auf über 2.300 Metern über dem<br />

Meeresspiegel. Während des Spiels können<br />

Sie bei ohrenbetäubender Geräuschkulisse<br />

die Ereignisse auf dem Spielfeld verfolgen.<br />

ERLEBEN<br />

z.B. Ruinenstadt Teotihuacan,<br />

Besuch einer Silbermanufaktur<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Mexikos Metropole“ – Hotel Holiday Inn Zocalo ****<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

MEX510 A51 1 EZ Mexico City 5T/4N<br />

MEX510 A52 2 DZ Mexico City 5T/4N<br />

MEX510 A53 3 DZ Mexico City 5T/4N<br />

„Mexikos Metropole“ – Hotel Hilton México City Reforma ***B*<br />

MEX511 B51 1 EZ Mexico City 5T/4N<br />

MEX511 B52 2 DZ Mexico City 5T/4N<br />

MEX511 B53 3 DZ Mexico City 5T/4N<br />

VOR-ORT-TIPP<br />

BB Besuch einer Tequila Fabrik<br />

Nahe der Stadt Guadalajara nordwestlich von<br />

Mexico City befindet sich in der kleinen Ortschaft<br />

Tequila die berühmte Jose Cuervo Tequila Fabrik.<br />

Hier können Sie täglich Touren mit und ohne<br />

Tequila-Verkostung buchen (ca. 1 – 1,5 Std.).<br />

1.124 - - - -<br />

899 - - - -<br />

859 - - - -<br />

1.174 - - - -<br />

949 - - - -<br />

909 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Alle UrlaubsPlus-Produkte finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html.<br />

GENIESSEN<br />

z.B. ursprüngliches Klosterleben<br />

in Puebla oder Besuch einer Tequila-Fabrik<br />

O Teotihuacan<br />

AKTIV ERHOLEN<br />

z.B. Wassersport am Strand<br />

U Xochimilco<br />

O Puebla<br />

BB Hotel Grand Sirenis Mayan Beach ****B<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Akumal mit All Inclusive p.P. ab € 38<br />

Direkt an der wunderschönen Riviera Maya,<br />

mit 456 großzügig geschnittenen Junior -<br />

suiten innerhalb eines tropisch angelegten<br />

Gartens sowie 8 A-la-carte-Restaurants mit<br />

exzellenter Küche, 8 Bars, weitläufiger Pool -<br />

landschaft und umfangreichem Sport- und<br />

Wellnessangebot mit ausgezeichnetem Spa.<br />

Mehr auf Seite 260<br />

BB Hotel Hacienda Paradise ***B<br />

Playa del Carmen mit Frühstück p.P. ab € 30<br />

33 komfortable Zimmer umfassendes Stadthotel<br />

im Stil spanischer Haciendas nur für<br />

erwachsene Gäste, mit liebevoll gestalteter<br />

Gartenanlage, Süßwasser-Swimmingpool und<br />

kleinem Restaurant mit Bar, nur etwa 2 Blocks<br />

vom Sandstrand und nur wenige Gehminuten<br />

von der lebhaften Quinta Avenida entfernt.<br />

Mehr auf Seite 242<br />

Reisetermine „Mexikos Metropole“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

8 12 10 14 11 9<br />

Busrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

219

Busrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

Busrundreise<br />

2 Tage/1 Nacht ab/bis<br />

Cancun/Playa del Carmen/<br />

Riviera Maya<br />

Rundreisepreis p.P. ab € 169<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.333<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Individualreisende<br />

B Mexiko-Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Fahrt in klimatisierbaren und<br />

modernen Reisebussen<br />

B Inkludiertes Frühstück<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 1 Übernachtung in einem Mittelklassehotel,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und<br />

modernen Reisebussen<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Trink -<br />

gelder und Getränke<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

2 Personen<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Mit allen Badehotels aus dem <strong>FTI</strong>-Programm<br />

in Yucatan (mit Ausnahme auf<br />

Isla Holbox und Isla Cozumel)<br />

kombinierbar.<br />

Mérida<br />

Uxmal<br />

Chichen<br />

Itza<br />

Mexiko Mexiko<br />

Guatemala<br />

Izamal<br />

Belize<br />

Valladolid<br />

0<br />

Cancun<br />

Playa del<br />

Carmen<br />

100 km<br />

Mini Yucatan<br />

2 Tage/1 Nacht ab/bis Cancun/Playa del Carmen/Riviera Maya<br />

Im Verlauf der Rundreise erleben Sie<br />

die Höhepunkte der vorspanischen<br />

Mayazeit und der Kolonialzeit. In nur<br />

2 Tagen erhalten Sie zudem einen<br />

Überblick über Land und Leute der<br />

Halbinsel Yucatan.<br />

1. Tag: Cancun/Playa del Carmen/<br />

Riviera Maya – Mérida<br />

Frühmorgens Abholung in Ihrem Urlaubshotel.<br />

Mit dem Besuch von Mérida,<br />

der Hauptstadt Yucatans, beginnen<br />

Sie Ihre Rundreise im historischen<br />

und geschäftigen Herz einer<br />

weiten Region. Mérida wurde 1542<br />

auf den Ruinen einer Mayastätte<br />

gegründet. Der Zócalo, das Zentrum,<br />

ist nach wie vor kultureller und<br />

sozialer Anziehungspunkt und die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie<br />

das Casa de Montejo, die Kathedrale,<br />

der Palast des Gouverneurs<br />

und das Rathaus liegen<br />

in unmittelbarer Nähe. Am<br />

Nachmittag Weiterfahrt zur<br />

beeindruckenden Ton- und<br />

Licht show in den Tempelanlagen<br />

der Ausgrabungsstätte Uxmal.<br />

Abends genießen Sie das<br />

Flair von Mérida. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 300 km<br />

Unterkunft: Hotel Castellano *** o.ä.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - Kind Alter<br />

31.10.12<br />

„Mini Yucatan“<br />

CUN653 I94 1 EZ Cancun 2T/1N 189 - - - -<br />

CUN653 I95 2 DZ Cancun 2T/1N 169 - - 89 2-14<br />

CUN653 I96 3 DZ Cancun 2T/1N 149 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Reisetermine „Mini Yucatan“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

12 26 9 23 7 21 4 18 1 15 29 13 27<br />

2. Tag: Mérida – Cancun<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie nach<br />

Izamal und besuchen das berühmte<br />

Franziskanerkloster, das als das älteste<br />

und größte Kloster Yucatans gilt. Danach<br />

Fahrt zu den berühmten Pyramiden<br />

und Ausgrabungen von Chichén<br />

Itzá. Die Maya- und Toltekenstadt<br />

gehört zu den 7 Weltwundern. Zu den<br />

Höhepunkten zählen der Tempel des<br />

Kukulkan sowie der berühmte Ballspielplatz<br />

und die Sternwarte. Die<br />

letzte Station auf Ihrer Reise ist Valladolid,<br />

wo Sie in einem von der Natur<br />

geformten Kalksteineinbruch, einer<br />

Cenote, ein Bad nehmen können.<br />

Ende der Rundreise in Playa del Carmen.<br />

Bei Buchung als Nur-Rundreise<br />

Ab- und Weiterreise in Eigenregie. Bei<br />

Buchung der Rundreise als Paket<br />

Transfer in Ihr gebuchtes Anschlusshotel.<br />

(F)<br />

220 Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 424-425.<br />

O Izamal<br />

O Uxmal<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.224<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - Kind Alter<br />

31.10.12<br />

„Mini Yucatan“<br />

CUNXXX I97 1 EZ Cancun 2T/1N<br />

CUNXXX I98 2 DZ Cancun 2T/1N<br />

CUNXXX I99 3 DZ Cancun 2T/1N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels<br />

in Mexiko (z.B. Viva Wyndham Azteca "742"). Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

189 - - - -<br />

169 - - 89 2-14<br />

149 - - - -<br />

Reiseart: Paus Anf: R

Auf den Spuren der Mayas<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Playa del Carmen<br />

1. Tag: Playa del Carmen/Riviera<br />

Maya – Valladolid – Chichen<br />

Itza – Mérida<br />

Abholung in Ihrem Urlaubshotel oder<br />

am Treffpunkt in Playa del Carmen<br />

mit anschließender Fahrt nach Valladolid.<br />

Hier stehen ein kurzer Spaziergang<br />

sowie die Besichtigung der<br />

kleinen Kirche auf dem Programm.<br />

Danach haben Sie die Möglichkeit,<br />

ein erfrischendes Bad in Ikil, einem<br />

natürlichen, von tropischer Vegetation<br />

umgebenen Swimmingpool zu<br />

nehmen. Nach der Mittagspause besuchen<br />

Sie die bekannte Mayastätte<br />

Chichen Itza. Die Anlage wird beherrscht<br />

von der gewaltigen Kukulcan-Pyramide.<br />

Zu einer weiteren<br />

Attraktion zählt der noch sehr gut<br />

erhaltene Ballspielplatz. Am Nach -<br />

mittag erreichen Sie die Provinzhauptstadt<br />

Mérida der Halbinsel<br />

Yucatan. Bei einer Stadtrundfahrt<br />

werden Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

dieser Kolonialstadt<br />

nähergebracht. Übernachten<br />

werden Sie in Ihrem gebuchten Hotel<br />

in Mérida.<br />

Tageskilometer: ca. 320 km<br />

Unterkunft: Mision Panamericana *** o.ä.<br />

2. Tag: Mérida – Celestun – Mérida<br />

Morgens Fahrt nach Celestun. Bei<br />

einer ca. 1,5-stündigen Bootsfahrt auf<br />

dem „River Esperanza” haben Sie<br />

Gelegenheit, Flamingos und andere<br />

Vogelarten in ihrer natürlichen Umgebung<br />

aus nächster Nähe zu beobachten.<br />

Im Anschluss fahren Sie zurück<br />

nach Mérida und besuchen den<br />

Markt, wo Sie u.a. tropische Früchte,<br />

diverse Gewürze und typisch mexikanische<br />

Kleidung erwerben können. (F)<br />

O Chichen Itza<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

Unterkunft: Mision Panamericana *** o.ä.<br />

3. Tag: Mérida – Uxmal – Kabah –<br />

Campeche<br />

Nach dem Frühstück steht die Besichtigung<br />

der eindrucksvollen Ruinenstätte<br />

Uxmal auf dem Programm. Sie sehen<br />

u.a. die 32 m hohe „Pyramide des Zau -<br />

berers”, von der Sie einen herrlichen<br />

Rundblick über die gesamte Anlage<br />

genießen können. Auf dem anschließenden<br />

Weg nach Campeche besuchen<br />

Sie die Ausgrabungsstätte Kabah und<br />

den beeindruckenden „Palast der<br />

Masken”. Gegen Nachmittag werden<br />

Sie in Campeche ankommen, wo Sie<br />

eine Stadtrundfahrt unternehmen. Sie<br />

essen zu Abend und übernachten in<br />

Ihrem gebuchten Hotel in Campeche. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 270 km<br />

Unterkunft: Hotel del Mar *** o.ä.<br />

4. Tag: Campeche – Palenque<br />

Heute führt die Reise nach Palenque.<br />

Unterwegs Stopp in Champoton, wo<br />

eine Vielzahl von Pelikanen zu sehen<br />

sind. Am Nachmittag besichtigen Sie<br />

die Ausgrabungen von Palenque. Die<br />

imposante Ruinenstadt liegt am<br />

Rande des Dschungels und gilt als<br />

eine der schönsten Ausgrabungs -<br />

stätten der Mayakultur. Abends<br />

fahren Sie zurück und übernachten<br />

in Palenque. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 430 km<br />

Unterkunft: Plaza Palenque *** o.ä.<br />

5. Tag: Palenque – Misol Ha – Aqua<br />

Azul – Palenque<br />

Nach dem Frühstück besichtigen Sie<br />

die Wasserfälle von Misol Ha, die sich<br />

von einem Berg 30 m in die Tiefe<br />

stürzen. Anschließend machen Sie einen<br />

Badestop in Aqua Azul, wo Sie im<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis* + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.224<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- Kind Alter<br />

31.10.12<br />

„Auf den Spuren der Mayas“<br />

CUNXXX S97 1 EZ Cancun 7T/6N<br />

CUNXXX S98 2 DZ Cancun 7T/6N<br />

CUNXXX S99 3 DZ Cancun 7T/6N<br />

Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels<br />

in Mexiko (z.B. Viva Wyndham Azteca "742"). Preise für Zwischentransfer laut System.<br />

779 - - - -<br />

579 - - 249 2-14<br />

465 - - - -<br />

Reiseart: Paus Anf: R<br />

O Uxmal<br />

herrlichen, blauen Wasser baden können.<br />

Nachmittags fahren Sie zurück<br />

nach Palenque, wo Sie übernachten<br />

werden. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 130 km<br />

Unterkunft: Plaza Palenque *** o.ä.<br />

6. Tag: Palenque – Kohunlich –<br />

Chetumal<br />

Am Morgen fahren Sie nach Kohunlich<br />

und besichtigen die archäologische<br />

Zone. Danach geht es weiter<br />

nach Chetumal, der Hauptstadt des<br />

Staates „Quintana Roo”. Hier haben<br />

Sie die Möglichkeit, die Stadt auf<br />

eigene Faust zu erkunden. Zu Abend<br />

essen und übernachten werden Sie<br />

in Chetumal.(F)<br />

Tageskilometer: ca. 250 km<br />

Unterkunft: Los Cocos *** o.ä.<br />

7. Tag: Chetumal – Tulum – Playa<br />

del Carmen/Riviera Maya<br />

Heute steht der Besuch der faszi -<br />

nierenden, direkt am Meer gelegenen<br />

Mayastätte Tulum auf dem Programm.<br />

Der auf einer Felsklippe thronende<br />

Tempel „El Castillo” ist das beeindruckendste<br />

Gebäude dieser Anlage. Im<br />

Anschluss werden Sie zu Ihrem aus<br />

unserem Programm gebuchten Badehotel<br />

nach Playa del Carmen, an die<br />

Riviera Maya oder nach Cancun bzw.<br />

an den Flughafen gefahren. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 380 km<br />

Hinweis:<br />

Mit allen Badehotels aus dem <strong>FTI</strong>-<br />

Programm in Yucatan (mit Ausnahme<br />

Hotels auf Isla Holbox und Isla<br />

Cozumel) kombinierbar.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Busrundreise<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Playa<br />

del Carmen<br />

Rundreisepreis p.P. ab € 579<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.743<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Mexiko-Einsteiger<br />

B Gut kombinierbar mit einem<br />

Badeaufenthalt<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Fahrt in klimatisierbaren und<br />

modernen Reisebussen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 6 Übernachtungen in Hotels der guten<br />

Mittelklasse, Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in klimatisierbaren und<br />

modernen Reisebussen<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigungen lt.<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Trink -<br />

gelder und Getränke<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7 Personen<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie bei Ihrer Reise -<br />

planung, dass bei Buchung dieser Rundreise<br />

aus dem Bausteinprogramm der<br />

Treffpunkt am Stadtbüro unserer<br />

Agentur in Playa del Carmen ist. Da die<br />

Rundreise am 1. Tag bereits morgens<br />

startet, empfehlen wir mind. einen Tag<br />

vor Reisebeginn anzureisen.<br />

Mérida<br />

Celestun<br />

Valladolid Cancun<br />

Campeche<br />

Chichen<br />

Itza<br />

Uxmal<br />

Kabáh<br />

Playa del<br />

Carmen<br />

Tulum<br />

Misol<br />

Ha<br />

Palenque<br />

Mexiko<br />

Kohunlich<br />

Guate-<br />

Mala<br />

Belize<br />

Chetumal<br />

0<br />

N<br />

200 km<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12 Kind Alter<br />

31.10.12<br />

„Auf den Spuren der Mayas“<br />

CUN582 S51 1 EZ Cancun 7T/6N 779 - - - -<br />

CUN582 S52 2 DZ Cancun 7T/6N 579 - - 249 2-14<br />

CUN582 S53 3 DZ Cancun 7T/6N 465 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Reisetermine „Auf den Spuren der Mayas“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

2 16 30 13 27 11 25 8 22 5 19 3 17 31<br />

Busrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

221

Mietwagenrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

Mietwagenrundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cancun<br />

Rundreisepreis p.P. ab € 399<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.563<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Selbstfahrer<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Mietwagen inklusive<br />

B Täglicher Reisebeginn<br />

B Freie Kilometer, Steuern, Flughafengebühr<br />

sowie Vollkaskoversicherung<br />

(ohne Selbstbeteiligung)<br />

inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Mietwagen in der gebuchten Kategorie<br />

• Abgabe des Mietwagens an der Europcar-Station<br />

am Flughafen Cancun<br />

• Alle Transfers<br />

• Reisebeschreibung und Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Alle Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

• Zusätzliches Benzin<br />

• Zuschläge für Zusatzfahrer<br />

• Einweggebühr bei Abgabe des<br />

Mietwagens an einer anderen Station<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Trink -<br />

gelder und Getränke<br />

Mindestalter des Fahrers<br />

21 Jahre<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Mit allen Badehotels aus dem <strong>FTI</strong>-<br />

Programm in Yucatan (mit Ausnahme<br />

Hotels auf Isla Holbox und Isla Cozumel)<br />

kombinierbar.<br />

Mérida<br />

Celestun<br />

Campeche Uxmal/<br />

Kabáh<br />

Misol<br />

Ha<br />

Karibisches Meer<br />

Palenque<br />

Mexiko<br />

Kohunlich<br />

Guatemala<br />

Belize<br />

Cancun<br />

Tulum<br />

Chetumal<br />

0<br />

N<br />

150 km<br />

Mexiko selbst entdecken<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cancun<br />

1. Tag: Cancun<br />

Begrüßung durch Ihre Reiseleitung am<br />

Flughafen und Übernahme des Mietwagens.<br />

Sie erhalten hier alle wichtigen<br />

Informationen und Reise unter -<br />

lagen für die bevorstehende Rund -<br />

reise. Im Anschluss fahren Sie nach<br />

Cancun in Ihr erstes Rundreisehotel.<br />

Unterkunft: Ramada Cancun City *** o.ä. (F)<br />

2. Tag: Cancun – Valladolid – Chichen<br />

Itza – Mérida<br />

Nach dem Frühstück führt Ihr Weg<br />

nach Valladolid. Hier steht ein kurzer<br />

Spaziergang sowie die Besichtigung<br />

der kleinen Kirche auf dem Programm.<br />

Anschließend haben Sie die Möglichkeit,<br />

ein erfrischendes Bad in IKIL,<br />

einem natürlichen, von tropischer Vegetation<br />

umgebenen Swimmingpool,<br />

zu nehmen. Im Anschluss besuchen<br />

Sie die berühmte Mayastätte Chichen<br />

Itza. Gegen Nachmittag erreichen Sie<br />

Mérida, die koloniale Hauptstadt der<br />

Yucatan-Halbinsel.<br />

Tageskilometer: ca. 320 km<br />

Unterkunft: Hotel Mision Panamericana ***<br />

o.ä. (F)<br />

3. Tag: Mérida – Celestun – Mérida<br />

Nach dem Frühstück verlassen Sie<br />

Mérida in Richtung Celestun. Hier<br />

haben Sie bei einer Bootsfahrt auf<br />

dem „Rio Esperanza” Gelegenheit,<br />

Flamingos in ihrer natürlichen Umgebung<br />

zu betrachten. Am Nachmittag<br />

Rückfahrt nach Mérida, wo Zeit<br />

bleibt, das Archäologische Museum,<br />

Rundreisepreise inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Verlauf Dauer EDV-Code 01.05.12 -<br />

Auto bringung 31.10.12<br />

„Mexiko selbst entdecken“<br />

Chevrolet Chevy 1 EZ Cancun 8T/7N CUN584 T45<br />

Chevrolet Chevy 2 DZ Cancun 8T/7N CUN584 T46<br />

Chevrolet Chevy 3 DZ Cancun 8T/7N CUN584 T47<br />

Nissan Aprio Custom 1 EZ Cancun 8T/7N CUN584 T55<br />

Nissan Aprio Custom 2 DZ Cancun 8T/7N CUN584 T56<br />

Nissan Aprio Custom 3 DZ Cancun 8T/7N CUN584 T57<br />

Chevrolet Aveo 1 EZ Cancun 8T/7N CUN584 T48<br />

Chevrolet Aveo 2 DZ Cancun 8T/7N CUN584 T49<br />

Chevrolet Aveo 3 DZ Cancun 8T/7N CUN584 T50<br />

Rundreise inklusive Flug: Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Mexiko (z.B. Viva Wyndham Azteca „742”).<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Kinderfestpreis bei Buchung mit 2 Erwachsenen: 2-14 Jahre € 149,-<br />

699<br />

399<br />

329<br />

719<br />

409<br />

339<br />

789<br />

449<br />

359<br />

O Palenque<br />

die Kathedrale oder die Plaza Mayor<br />

zu besuchen.<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

Unterkunft: Hotel Mision Panamericana ***<br />

o.ä. (F)<br />

4. Tag: Mérida – Uxmal – Campeche<br />

Ihre Fahrt von Mérida nach Campeche<br />

führt Sie an einer weiteren berühmten<br />

Maya-Kultstätte vorbei. Versäumen Sie<br />

nicht, die steile Pyramide des Wahrsagers<br />

und den alten Gouverneurs -<br />

palast von Uxmal zu besichtigen.<br />

Weiterfahrt nach Campeche, einer<br />

Kolonialstadt mit sehenswerter<br />

Festungsmauer und schön restaurierter<br />

Altstadt.<br />

Tageskilometer: ca. 270 km<br />

Unterkunft: Hotel Baluartes *** o.ä. (F)<br />

5. Tag: Campeche - Palenque<br />

Fahrt von Campeche durch den<br />

Westen der Yucatan-Halbinsel nach<br />

Palenque. Besuchen Sie die einmalige,<br />

zwischen Urwaldbäumen versteckt<br />

gelegene Mayastätte und genießen<br />

Sie den grandiosen Ausblick von<br />

einem der Tempel über die Anlage<br />

und den Dschungel.<br />

Tageskilometer: ca. 350 km<br />

Unterkunft: Hotel Villa Mercedes *** o.ä. (F)<br />

6. Tag: Palenque – Misol Ha – Aqua<br />

Azul – Palenque<br />

Der heutige Tag steht ganz im Sinne<br />

von Entspannung und Natur. Nach<br />

kurzer Fahrt erreichen Sie die Wasserfälle<br />

Misol Ha und haben hier Gelegenheit,<br />

einen kurzen Spaziergang zu<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger)<br />

machen oder sich einfach bei einem<br />

Bad im Wasserfall zu erfrischen.<br />

Weiterfahrt nach Palenque.<br />

Tageskilometer: ca. 120 km<br />

Unterkunft: Hotel Villa Mercedes *** o.ä. (F)<br />

7. Tag: Palenque – Kohunlich –<br />

Chetumal<br />

Am Morgen haben Sie die Möglichkeit<br />

zur Besichtigung der archäologischen<br />

Zone von Chicanna. Während der anschließenden<br />

Fahrt nach Chetumal<br />

im Osten des Landes passieren Sie die<br />

von Palmenhainen eingerahmte Mayastätte<br />

Kohunlich mit ihren monumentalen<br />

Masken. Nach Ankunft in<br />

Chetumal haben Sie die Möglichkeit,<br />

die Stadt auf eigene Faust zu<br />

besichtigen.<br />

Tageskilometer: ca. 480 km<br />

Unterkunft: Hotel Los Cocos *** o.ä. (F)<br />

8. Tag: Chetumal – Tulum – Cancun<br />

Die letzte Etappe Ihrer Rundreise<br />

führt Sie entlang der Karibikküste in<br />

den Norden nach Tulum, vorbei an<br />

vielen wunderbaren Naturschwimmbecken,<br />

den Cenotes. Hier treffen<br />

Maya-Geschichte und phantastische<br />

Karibikstrände direkt aufeinander.<br />

Abgabe des Mietwagens am Flug -<br />

hafen oder einer anderen Miet -<br />

wagenstation. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 380 km<br />

Flug-Basispreis: € 1.224<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreise inklusive Mietwagen mit Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Verlauf Dauer EDV-Code 01.05.12-<br />

Auto bringung 31.10.12<br />

„Mexiko selbst entdecken“<br />

Chevrolet Chevy 1 EZ Cancun 8T/7N CUNXXX T20 699<br />

Chevrolet Chevy 2 DZ Cancun 8T/7N CUNXXX T21 399<br />

Chevrolet Chevy 3 DZ Cancun 8T/7N CUNXXX T22 329<br />

Nissan Aprio Custom 1 EZ Cancun 8T/7N CUNXXX T23 719<br />

Nissan Aprio Custom 2 DZ Cancun 8T/7N CUNXXX T24 409<br />

Nissan Aprio Custom 3 DZ Cancun 8T/7N CUNXXX T25 339<br />

Chevrolet Aveo 1 EZ Cancun 8T/7N CUNXXX T26 789<br />

Chevrolet Aveo 2 DZ Cancun 8T/7N CUNXXX T27 449<br />

Chevrolet Aveo 3 DZ Cancun 8T/7N CUNXXX T28 359<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: R<br />

222 Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 424-425.<br />

O Tulum

Höhepunkte Yucatans<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancun<br />

1. Tag: Cancun<br />

Begrüßung durch Ihre Reiseleitung<br />

am Flughafen und Übernahme des<br />

Mietwagens. Sie erhalten hier alle<br />

wichtigen Informationen und Reise -<br />

unterlagen für die bevorstehende<br />

Rundreise. Im Anschluss fahren Sie<br />

nach Cancun in Ihr erstes Rundreisehotel.<br />

Unterkunft: Ramada Cancun City *** o.ä. (F)<br />

2. Tag: Cancun – Tulum – Coba –<br />

Valladolid<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie nach<br />

Tulum, der einzigen Mayastätte, die<br />

sich direkt am Meer befindet. Der<br />

Tempel „El Castillo” ist das beein -<br />

druckendste Gebäude dieser Anlage.<br />

Weiterfahrt nach Coba, das ca. 40 km<br />

von der Küste entfernt liegt und<br />

Besichtigung der im Dschungel<br />

liegenden Ruinen. Am Nachmittag erreichen<br />

Sie Valladolid, das heute eine<br />

moderne Universitätsstadt ist, jedoch<br />

auch eine wunderschöne malerische<br />

Altstadt besitzt.<br />

Tageskilometer: ca. 245 km<br />

Unterkunft: Hotel Quinta Regia *** o.ä. (F)<br />

3. Tag: Valladolid – Chichen Itza –<br />

Uxmal<br />

Heute fahren Sie zu den weltberühmten<br />

Pyramiden und Ausgrabungen<br />

von Chichen Itza. Die Maya- und<br />

Toltekenstadt gehört zu den neuen<br />

7 Weltwundern. Zu den Höhepunkten<br />

zählen der Tempel des Kukulcan<br />

sowie der berühmte Ballspielplatz.<br />

O Uxmal<br />

Die Pyramide des Kukulcan, wie der<br />

Tempel auch genannt wird, ist an<br />

allen vier Außenseiten mit Treppenstufen<br />

versehen. Bereits Mitte des<br />

19. Jahrhunderts wurde diese Stätte<br />

freigelegt, um sie Besuchern zugänglich<br />

zu machen. Danach Weiterfahrt<br />

zur beeindruckenden Ton- und Licht -<br />

show in den Tempelanlagen von<br />

Uxmal. Die Ruinenstadt im westlichen<br />

Teil der Halbinsel Yucatan<br />

wurde als UNESCO-Weltkulturerbe<br />

ausgezeichnet und verfügt über ein<br />

kleines Museum.<br />

Tageskilometer: ca. 190 km<br />

Unterkunft: Hacienda Uxmal ***B o.ä. (F)<br />

4. Tag: Uxmal – Kabah – Mérida<br />

Vormittags Besuch der archäologischen<br />

Mayastätte von Uxmal mit der bekannten<br />

„Pyramide des Wahrsagers”.<br />

Der Gouverneurspalast gilt als das<br />

schönste präkolumbianische Gebäude<br />

Mexikos. Im Anschluss Weiterfahrt<br />

nach Kabah mit u.a. dem „Palast der<br />

Masken”. Danach führt Sie Ihre Route<br />

weiter zur Kolonialstadt Mérida, der<br />

„Weißen Stadt”. Die prachtvollen<br />

Villen im Norden der Innenstadt sind<br />

ebenso sehenswert wie das Rathaus<br />

oder der Gouverneurspalast.<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Mision Panamericana *** o.ä. (F)<br />

5. Tag: Mérida – Izamal – Valladolid –<br />

Cancun<br />

Am letzten Tag Ihrer Rundreise<br />

fahren Sie nach Izamal und können<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.224<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Rundreisepreise inklusive Mietwagen mit Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Verlauf Dauer EDV-Code 01.05.12-<br />

Auto bringung 31.10.12<br />

„Höhepunkte Yucatans“<br />

Chevrolet Chevy 1 EZ Cancun 5T/4N CUNXXX F80<br />

Chevrolet Chevy 2 DZ Cancun 5T/4N CUNXXX F81<br />

Chevrolet Chevy 3 DZ Cancun 5T/4N CUNXXX F82<br />

Nissan Aprio Custom 1 EZ Cancun 5T/4N CUNXXX F83<br />

Nissan Aprio Custom 2 DZ Cancun 5T/4N CUNXXX F84<br />

Nissan Aprio Custom 3 DZ Cancun 5T/4N CUNXXX F85<br />

Chevrolet Aveo 1 EZ Cancun 5T/4N CUNXXX F86<br />

Chevrolet Aveo 2 DZ Cancun 5T/4N CUNXXX F87<br />

Chevrolet Aveo 3 DZ Cancun 5T/4N CUNXXX F88<br />

das berühmte Franziskaner-Kloster<br />

sowie die Pyramide „Kinich Kakmo”,<br />

die eine beeindruckende Größe hat,<br />

besichtigen. Dann Weiterfahrt nach<br />

Valladolid, einer kleinen Kolonialstadt,<br />

wo Sie die Kirche und den<br />

Zócalo besuchen. Abgabe des Mietwagens<br />

am Flughafen oder einer<br />

anderen Mietwagenstation. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

439<br />

259<br />

215<br />

459<br />

269<br />

219<br />

499<br />

289<br />

235<br />

Rundreise inklusive Flug: Bitte ersetzen Sie XXX durch den EDV-Code des gewünschten Verlängerungshotels in Mexiko (z.B. Viva Wyndham Azteca „742”).<br />

Preise für Zwischentransfer laut System. Kinderfestpreis bei Buchung mit 2 Erwachsenen: 2-14 Jahre € 99,-<br />

O Coba<br />

Mietwagenrundreise<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancun<br />

Rundreisepreis p.P. ab € 259<br />

im Paket mit Flug p.P. ab € 1.423<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Selbstfahrer<br />

B Gut kombinierbar mit einem<br />

Badeaufenthalt<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Mietwagen inklusive<br />

B Täglicher Reisebeginn<br />

B Freie Kilometer, Steuern, Flughafengebühr<br />

sowie Vollkaskoversicherung<br />

(ohne Selbstbeteiligung)<br />

inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Bei Buchung als Paket Flug ab/bis<br />

Deutschland<br />

• 4 Übernachtungen in Mittelklassehotels,<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC<br />

• Frühstück<br />

• Mietwagen in der gebuchten Kategorie<br />

• Abgabe des Mietwagens an der Europcar-Station<br />

am Flughafen Cancun<br />

• Alle Transfers<br />

• Reisebeschreibung und Kartenmaterial<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Alle Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

• Zusätzliches Benzin<br />

• Zuschläge für Zusatzfahrer<br />

• Einweggebühr bei Abgabe des<br />

Mietwagens an einer anderen Station<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. Trink -<br />

gelder und Getränke<br />

Mindestalter des Fahrers<br />

21 Jahre<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen aus<br />

organisatorischen Gründen vorbehalten.<br />

Mit allen Badehotels aus dem <strong>FTI</strong>-<br />

Programm in Yucatan (mit Ausnahme<br />

Hotels auf Isla Holbox und Isla Cozumel)<br />

kombinierbar.<br />

Mérida Izamal<br />

Cancun<br />

Golf von<br />

Mexiko<br />

Valladolid<br />

Playa del<br />

Uxmal/<br />

Kabáh<br />

Chichen<br />

Coba<br />

Itza<br />

Carmen<br />

Tulum<br />

Halbinsel Yucatan Karibisches<br />

Mexiko<br />

Guatemala Belize<br />

Meer<br />

Rundreisepreise inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- Verlauf Dauer EDV-Code 01.05.12-<br />

Auto bringung 31.10.12<br />

„Höhepunkte Yucatans“<br />

Chevrolet Chevy 1 EZ Cancun 5T/4N CUN652 F90<br />

Chevrolet Chevy 2 DZ Cancun 5T/4N CUN652 F91<br />

Chevrolet Chevy 3 DZ Cancun 5T/4N CUN652 F92<br />

Nissan Aprio Custom 1 EZ Cancun 5T/4N CUN652 F93<br />

Nissan Aprio Custom 2 DZ Cancun 5T/4N CUN652 F94<br />

Nissan Aprio Custom 3 DZ Cancun 5T/4N CUN652 F95<br />

Chevrolet Aveo 1 EZ Cancun 5T/4N CUN652 F96<br />

Chevrolet Aveo 2 DZ Cancun 5T/4N CUN652 F97<br />

Chevrolet Aveo 3 DZ Cancun 5T/4N CUN652 F98<br />

0<br />

N<br />

439<br />

259<br />

215<br />

459<br />

269<br />

219<br />

499<br />

289<br />

235<br />

120 km<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: R<br />

Mietwagenrundreisen | Mexiko<br />

Mexiko<br />

223

Mexiko Riviera Maya | MEXIKO<br />

224<br />

Riviera Maya<br />

Erholsamer Badeurlaub am bekanntesten Küstenabschnitt Mexikos<br />

Parque Nacional<br />

de Quintana Roo<br />

ca. 0:30 h<br />

Isla Holbox<br />

1<br />

Chiquilá<br />

Dzilam-Ria Lagartos<br />

Yum Balam<br />

Ideal für<br />

• Kulturinteressierte<br />

• Wassersportler und Strandliebhaber<br />

• Familien<br />

Cancún<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Puerto Morelos 14<br />

15<br />

16<br />

18 17<br />

20 19<br />

21<br />

Playa del Carmen<br />

Playacar<br />

ca. 0:40 h<br />

31<br />

2<br />

Xcaret 32<br />

33<br />

Puerto Aventuras<br />

35 Isla<br />

Akumal<br />

4<br />

36<br />

Cozumel<br />

37 39<br />

3<br />

42 38<br />

40 41<br />

Tulum 43<br />

34<br />

22 - 25<br />

26 - 30<br />

-<br />

Sport<br />

• Wassersport<br />

• Tauchen und besonders Schnorcheln auf der<br />

Isla Cozumel, in unterirdischen Tropfstein -<br />

höhlen oder an den vorgelagerten Riffen<br />

vor der Küste<br />

• Golf<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Entdecken Sie einen der schönsten Strände<br />

der Welt in Tulum. Gleichzeitig können Sie<br />

die einzige Mayastätte am Meer erkunden.<br />

• Verbinden Sie Ihren Urlaub mit einem Besuch<br />

des Biosphärenreservates von Sian<br />

Ka‘an mit seiner großen Artenvielfalt.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer (Shuttlebus)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

CUN592 CUN593 Flughafen Cancún - Hotel Isla Holbox<br />

137 69 69 0<br />

CUN556 CUN577 Flughafen Cancún - Hotel Isla Cozumel<br />

94 47 47 0<br />

CUN553 CUN554 Flughafen Cancún - Hotel Cancún<br />

15 7 7 0<br />

CUN570 CUN571 Flughafen Cancún - Hotel Puerto Morelos<br />

18 9 9 0<br />

CUN572 CUN573 Flughafen Cancún - Hotel Playa Paraiso/Maroma<br />

19 9 9 0<br />

CUN559 CUN569 Flughafen Cancún - Hotel Playa del Carmen/Playacar<br />

21 10 10 0<br />

CUN590 CUN591 Flughafen Cancún - Hotel Xcaret<br />

21 11 11 0<br />

CUN557 CUN567 Flughafen Cancún - Hotel Puerto Aventuras<br />

22 11 11 0<br />

CUN558 CUN568 Flughafen Cancún - Hotel Akumal<br />

24 12 12 0<br />

CUN578 CUN579 Flughafen Cancún - Hotel Tulum<br />

34 17 17 0<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Kinderermäßigung bis 14 Jahre<br />

Riviera Maya<br />

5 - 10<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

Villas Delfines • S. 226<br />

Melia Cozumel • S. 226<br />

Occidental Allegro Cozumel • S. 227<br />

Occidental Grand Cozumel • S. 227<br />

Oasis Palm • S. 228<br />

Celuisma Dos Playas & Maya Caribe • S. 228<br />

ME Cancun • S. 229<br />

Gran Melia Cancun • S. 229<br />

Grand Oasis Sens • S. 230<br />

Sens del Mar • S. 230<br />

Azul Beach • S. 231<br />

Secrets Silversands • S. 232<br />

Now Jade Riviera Cancun • S. 233<br />

El Dorado Royale Spa Resort • S. 234<br />

Iberostar Paraiso Maya • S. 235<br />

Iberostar Grand Hotel Paraiso • S. 236<br />

Catalonia Playa Maroma • S. 237<br />

BlueBay Grand Esmeralda • S. 238<br />

H10 Ocean Maya Royale • S. 239<br />

Grand Riviera Princess • S. 240<br />

Sandos Caracol Select Club • S. 241<br />

Hacienda Paradise • S. 242<br />

El Tukan • S. 242<br />

Magic Blue • S. 243<br />

Los Itzaes • S. 243<br />

Viva Wyndham Azteca • S. 244<br />

Viva Wyndham Maya • S. 245<br />

Occidental Allegro Playacar • S. 246<br />

Occidental Royal Hideaway Playacar • S. 247<br />

Sandos Playacar Beach Resort & Spa • S. 248<br />

Occidental Grand Xcaret • S. 249<br />

Dreams Puerto Aventuras • S. 250<br />

Catalonia Riviera Maya Resort & Spa • S. 251<br />

Barceló Maya Palace Deluxe • S. 253<br />

Barceló Maya Colonial & Tropical Resort • S. 254<br />

Barceló Maya Beach & Caribe Resort • S. 255<br />

Catalonia Royal Tulum Beach & Spa<br />

Resort • S. 256<br />

El Dorado Seaside Suites • S. 257<br />

Grand Palladium Riviera Maya Resort &<br />

Spa • S. 258<br />

Grand Sirenis Mayan Beach • S. 260<br />

Grand Oasis Riviera Maya • S. 261<br />

Gran Bahia Principe Coba • S. 262<br />

Gran Bahia Principe Tulum • S. 263<br />

Sehenswertes und Ausflugsmöglichkeiten<br />

Chichén Itzá: Eine der bedeutendsten Ruinen -<br />

stätten der Mayas auf der Halbinsel Yucatán.<br />

1988 wurde Chichén Itzá von der UNESCO zum<br />

Weltkulturerbe erklärt. Weitere bedeutende Ruinenstätten<br />

der Mayas liegen in Uxmal, Kabah,<br />

Tulum und Cobá im Norden Yucatáns.<br />

Izamal: Die „gelbe Stadt“ ist eine der ältesten<br />

Städte Yucatáns. Sie gehört zu den Pueblo Mágicos,<br />

da sie ihren faszinierenden Charme durch<br />

die gelben und pyramidenartigen Bauten sowie<br />

das imposante Franziskanerkloster erhalten hat.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Playa del Carmen: Es wird Ihnen eine große Vielfalt<br />

an Geschäften, Boutiquen und Souvenirläden<br />

entlang der 5. Straße (Quinta Avenida) geboten.<br />

Außerdem gibt es dort auch erwähnenswerte<br />

Kaffee- und Kakaogeschäfte sowie Tabakläden<br />

und Geschäfte mit einheimischem Kunsthandwerk.<br />

Cancún: In der Hotelzone finden Sie viele kleine<br />

Geschäfte, Boutiquen und landestypische Souvenirläden.<br />

Außerdem haben Sie in mehreren Einkaufszentren<br />

vielfältige Shoppingmöglich keiten.<br />

O Tulum<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Playa del Carmen: Entlang der Strandpromenade,<br />

der berühmten 5. Straße, haben Sie eine große<br />

Auswahl an Restaurants, Cafés und Bars. Zudem<br />

können Sie noch immer die Diskothek „Blue Parrot“<br />

besuchen, die es schon gab, als der Ferienort<br />

noch ein kleines Fischerdorf war.<br />

Cancún: Das bei Jugendlichen und Jungge -<br />

bliebenen sehr beliebte Reiseziel bietet in der<br />

Hotelzone viele Restaurants, Cafés und Bars. Bei<br />

den Nachtschwärmern ist Cancún auch für seine<br />

Diskotheken beliebt.<br />

Unterhaltung und Freizeit<br />

Sian Ka’an: Der Nationalpark liegt im Osten der<br />

Halbinsel Yucatán und besteht aus tropischen<br />

Regenwäldern, Feuchtgebieten, Küsten- und<br />

Meeresökosystemen. Zudem beheimatet der<br />

Park über 4.000 Pflanzen- und 28 Säugetierarten<br />

sowie einige Mayastätten.<br />

Xel-Há: Nördlich von Tulum befindet sich dieser<br />

Natur- und Freizeitpark im Hafengebiet Xel-Hás,<br />

ehemals einer der wichtigsten Häfen der Mayas.<br />

Ob mit Delfinen schwimmen, in den Lagunen<br />

schnorcheln, mit Ziplines ins Wasser schwingen<br />

oder einfach an der Bucht in einer Hänge matte<br />

entspannen – hier werden Ihnen jede Menge

Möglichkeiten geboten, unterhaltsame und entspannende<br />

Stunden in natürlicher Umgebung zu<br />

genießen.<br />

Urlaubsorte<br />

Der bekannteste Küstenabschnitt Yucatáns – die<br />

Riviera Maya – erstreckt sich südlich von Cancún<br />

bis zur Maya-Stätte Tulum. Die hier entstandenen<br />

modernen Hotel- und Clubanlagen bieten hervorragende<br />

Voraussetzungen für einen erholsamen<br />

Badeurlaub. Sowohl Sonnenanbeter als<br />

auch Wassersportler kommen an den feinsandigen<br />

und weitläufigen Stränden voll auf ihre Kosten.<br />

Die zahlreichen Korallenriffe sind ideal zum<br />

Tauchen und Schnorcheln. Entspannen Sie an<br />

den schönsten Stränden der Karibik!<br />

Isla de Holbox: Fernab von den Touristenzentren<br />

liegt die nur aus Sand bestehende Insel am nördlichsten<br />

Punkt von Yucatán in dem Naturschutzgebiet<br />

Yum Balam. Die Insel hat bis heute ihre<br />

Ursprüng lichkeit mit einem ruhigen Ambiente<br />

bewahrt und ist ideal für Naturliebhaber und<br />

Wasser sportler. An den langen weißen Sandstränden<br />

gibt es eine Vielzahl an Muschelarten.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 4 Stunden.<br />

Isla Cozumel: Die größte Insel Mexikos liegt östlich<br />

von Playa del Carmen und war früher Siedlungsgebiet<br />

der Mayas. Sie ist bekannt für ihre langen<br />

flach abfallenden Strände und die dichten Regen -<br />

wälder im Inselinneren. Heute ist sie ein Paradies<br />

zum Tauchen und Schnorcheln. Entlang der West -<br />

küste gibt es versunkene Schiffswracks sowie das<br />

bekannte Palancar-Riff, das zum zweitgrößten<br />

Korallenriff der Welt gehört.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 2,5 Stunden.<br />

Cancún: Diese sehr junge Großstadt war bis ca.<br />

1950 eine relativ unberührte Karibikinsel. Diese<br />

wurde jedoch durch einen Damm mit dem Festland<br />

verbunden und zum Urlaubsparadies ausgebaut.<br />

Cancún ist heute in einen nicht tou ristischen<br />

Teil am Festland und die Hotelzone an der Nichupte<br />

Lagune unterteilt. In der Hotelzone finden Sie<br />

alles um Ihren Urlaub zu genießen, unter anderem<br />

diverse Restaurants, Bars, Einkaufs- sowie<br />

Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 25 Minuten.<br />

Isla Holbox &<br />

Isla Cozumel ab S. 226<br />

Cancun ab S. 228<br />

Playa del Carmen &<br />

Riviera Maya ab S. 231<br />

Playa del Carmen: Dieser Ferienort ist noch jünger<br />

als Cancún. Bis in die späten 80er Jahre war<br />

Playa del Carmen ein kleiner Fischerort mit einem<br />

Hotel und einer Diskothek, dem „Blue Parrot“ –<br />

das gibt es immer noch, jedoch ist aus dem Ort<br />

eine moderne Großstadt geworden, mit der berühmten<br />

5. Straße mit zahlreichen Restaurants,<br />

Hotels, Bars und Geschäften. Lassen Sie es sich<br />

nicht entgehen durch „Playa“ zu bummeln. Von<br />

hier aus starten auch Fähren zur Isla Cozumel,<br />

die der Küste vorgelagert ist.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 1,5 Stunden.<br />

Riviera Maya: Die eigentliche Riviera Maya mit den<br />

Orten Puerto Aventuras, Akumal und Tulum beginnt<br />

südlich von Playa del Carmen. Hier finden<br />

Sie erstklassige All Inclusive Resorts an schneeweißen<br />

Sandstränden mit glasklarem Wasser.<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub und relaxen Sie in<br />

traumhafter Umgebung. Die nahegelege Mayastätte<br />

von Tulum sowie der Freizeitpark Xcaret sind<br />

von Ihrem Urlaubshotel aus bequem erreichbar.<br />

Transferdauer:<br />

ab/bis Flughafen Cancún ca. 2 Stunden.<br />

Riviera Maya | MEXIKO<br />

Mexiko<br />

225

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

226<br />

Riviera Maya • Isla Holbox<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 3.8<br />

Sport & Freizeit 3.5<br />

Fa mi ly<br />

3.5<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN240<br />

Ri vie ra Maya • Co zu mel<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN727<br />

Ho tel Villas Delfines BBB<br />

La ge: Am feinen Sandstrand auf der idyllischen<br />

Isla Holbox. Das nächste Fischerdorf<br />

mit Restaurants und Geschäften liegt ca.<br />

2 km entfernt. Zum Flughafen Cancun sind<br />

es ca. 160 km.<br />

Aus stat tung: Die naturnahe Hotelanlage<br />

besteht aus 20 Bungalows im karibischen<br />

Baustil und wird mit ökologischen Energiequellen<br />

(u.a. Regenwasseraufbereitung<br />

und Warmwasser durch Solarzellen) versorgt.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen ein<br />

Empfangsbereich mit Rezeption sowie das<br />

Restaurant „Coco Loco” mit mexikanischer<br />

und internationaler Küche. Im Außenbereich<br />

befindet sich eine großzügig gestaltete<br />

Gartenanlage mit einem Süßwasser-<br />

Swimmingpool und separatem Kinderpool.<br />

Liegen und Sonnenschirme können am<br />

Pool und am Strand kostenlos genutzt werden.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport: Beach-Volleyball, Tischtennis und<br />

Badminton sind inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Kajaks, Surfen, Fahrradverleih sowie Reiten.<br />

Bun ga lows (1-4 Personen): Die Bungalows<br />

verfügen über Dusche, biologische Toilette<br />

ohne Wasserspülung (geruchsneutral),<br />

Telefon, Mietsafe, Kaffeemaschine, Deckenventilator<br />

und Balkon mit Gartenblick. Auf<br />

dem Balkon befinden sich Sitzgelegenheiten<br />

und eine Hängematte (B1G). Wahlweise<br />

Bungalows zur Meerseite zusätzlich mit<br />

Föhn, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und einer zweiten Hängematte auf dem<br />

Balkon (B1). Außerdem sind Bungalows<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

einem der A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aqua-Aerobic, Beach-<br />

Volleyball und Dampfbad<br />

• Koch stun den, Cocktailmixen und<br />

Tanzunterricht<br />

• Un ter hal tungs pro gramm am Abend<br />

mit Live-Musik in der Lobbybar, Shows<br />

im Theater und Karaoke im Fantasia<br />

Theater & Fun<br />

La ge: An der Nordwestküste der bei Tauchern<br />

wegen des exzellenten Riffs beliebten<br />

Insel Cozumel, direkt an einem weißen<br />

Sandstrand. Zur Inselhauptstadt San Miguel<br />

sind es ca. 5 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der gehobenen<br />

Mittelklasse unter dem Management der<br />

Hotelkette Mélia verfügt über 146 Zimmer,<br />

die sich auf ein 4-stöckiges Gebäude verteilen.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption und<br />

WLAN (inklusive), Buffetrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants,<br />

5 Bars, Theater und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). In der Außenanlage<br />

befinden sich inmitten eines tropischen<br />

Gartens 2 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen. Liegen und<br />

auch mit direktem Meerblick buchbar (B1D).<br />

Max. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ver pfle gung: Buch bar mit amerikanischem Frühstück,<br />

Halb- oder Vollpension mit weiteren Mahlzeiten<br />

à la carte.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hin weis: Auf der Isla Holbox besteht für unsere<br />

Gäste telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.329 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN240 B1G 2 2 3 1 F 27 37 27<br />

CUN241 B1 2 2 2 2 F 34 44 34<br />

CUN222 B1D 2 2 2 2 F 43 53 43<br />

Preis Zusatzperson F 21 25 21<br />

Kin der preis 2-12 Jahre F 5 5 5<br />

Zu schlag Einzelbel. (B1G) 1 - F 20 28 20<br />

HP Zuschlag pro Erwachsener H 20 20 20<br />

VP Zuschlag pro Erwachsener V 34 34 34<br />

HP/VP Kinderermäßigung 2-12 J.* H/V 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Reiseart Paus.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ho tel Melia Cozumel Golf All Inclusive BBBB<br />

Sonnenschirme sind am Pool und am Strand<br />

kostenfrei. Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), den „Bam Bam Club”. Kredit -<br />

karten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Anwendungen und<br />

Massagen im Spa-Bereich. In unmittelbarer Nähe<br />

befinden sich ein schön gelegener 18-Loch-Golfplatz<br />

(Jack Nicklaus Design Group) sowie eine<br />

PADI-Tauchschule (lokale Anbieter).<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Früh stück, Halbpension, Vollpension<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück / H = Halbpension<br />

V = Vollpension<br />

O Wohn bei spiel Juniorsuite<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Kom for ta bel eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, WLAN (inklusive), Mietsafe,<br />

TV, teilweise Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger und mit Sitzecke. Max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Hin weis: Auf Cozumel besteht für unsere Gäste<br />

telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.292 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

CUN727 DX 2 2 3 - I 66 72 65<br />

CUN316 PJ 2 2 3 - I 74 80 73<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - I 37 37 37<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Occidental Allegro Cozumel BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise im<br />

A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Nach mit tags Kaffee, Tee und Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 1.30 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 3 Tennishartplätze mit Flutlicht, Fitnessraum<br />

und Sauna, Volleyball, Fußball,<br />

Tischtennis, Darts, Billard, Aerobic<br />

• Wind sur fen, Segeln, Schnuppertauchen<br />

im Pool, Wasserpolo<br />

• Täg lich internationales Animations -<br />

programm<br />

La ge: Di rekt am weißen, feinsandigen<br />

Strand von San Francisco. Das berühmte<br />

Palancar-Riff, eines der beliebtesten Tauchgebiete<br />

weltweit, ist nur etwa 15 Boots -<br />

minuten entfernt. Zur Inselhauptstadt San<br />

Miguel sind es ca. 16 km.<br />

Aus stat tung: Die im polynesischen Stil erbaute<br />

Anlage verfügt über 261 Zimmer, die<br />

sich auf mehrere Villen mit je 8 Wohneinheiten<br />

in der Gartenanlage verteilen. Zu<br />

den Einrichtungen zählen die Lobby mit<br />

Rezeption, Hauptrestaurant, mexikanisches<br />

Restaurant, asiatisches A-la-carte-Restaurant,<br />

ein Snack-Restaurant, eine Discobar<br />

und 5 Bars. In der Außenanlage befinden<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse und Poolbar sowie ein weiterer<br />

Ruhepool und ein Jacuzzi. Am Pool<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen 3 x pro Woche<br />

à la carte möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 1.30 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, 2 Tennishartplätze mit<br />

Flutlicht, Tischtennis, Beach-Volleyball<br />

• Wind sur fen, Segeln, Schnorcheln und<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Re gel mä ßig Tages- und Abend -<br />

animation mit Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand. Das<br />

Palancar-Riff ist ca. 15 Minuten mit dem<br />

Boot entfernt. Bis San Miguel sind es etwa<br />

20 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage im Hacienda-Stil<br />

bietet 251 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

gehören Rezeption, Lobbybar und Internetecke<br />

(gegen Gebühr). Kulinarisch verwöhnt<br />

werden Sie im Buffetrestaurant, 2<br />

A-la-carte-Restaurants, Pizzeria sowie in<br />

mehreren Bars. Zur Ausstattung zählen<br />

ebenso Diskothek, Beachclub, Friseur und<br />

Souvenirshop. Im Garten befinden sich 2<br />

Süßwasser-Swimmingpools mit separatem<br />

Kinderpool und Poolbars. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

und am Strand sind Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher inklusive. Tagsüber stundenweise<br />

Miniclub (4-12 Jahre). Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Schnor che l aus flü ge und<br />

PADI-Tauchschule durch lokale Anbieter. Diverse<br />

Anwendungen im kleinen Wellnessbereich.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Superior-Zimmer: Mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Hängematte (DS).<br />

Auch begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmer<br />

(DST) oder zur Alleinbenutzung buchbar (ES).<br />

Hin weis: Auf Cozumel besteht für unsere Gäste<br />

telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.292 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-18.08. 19.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN776 DST 2 2 2 2 I 54 54 64 54 54<br />

CUN340 DS 2 2 3 - I 58 58 68 58 58<br />

CUN341 ES 1 2 1 2 I 58 74 92 74 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20 20 64 48 48<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Ho tel Occidental Grand Cozumel BBBBB<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 15% 15% 15% 15%<br />

7=6 oder 13=11 oder 14=12 Ankunft 15.05.-15.06.12 oder 20=17 Ankunft 15.05.-10.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

Bonus-Nächte 21=18 Ankunft 15.05.-09.06.12 oder 28=24 Ankunft 15.05.-02.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 13=11 oder 14=12 oder 20=17 oder 21=18 oder 28=24 Ankunft 01.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Wellness -<br />

anwendungen im Spa. Hochseefischen und<br />

Tauchschule (PADI, NAUI, SSI/ lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Kom for ta bel eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

O Wohn bei spiel<br />

All Inclusive<br />

Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon (DX).<br />

Begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern ver -<br />

fügbar (DXT). Auch zur Alleinbenutzung buchbar<br />

(EX).<br />

Hin weis: Auf Cozumel besteht für unsere Gäste<br />

telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.292 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-18.08. 19.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN723 DXT 2 2 2 2 I 63 63 73 63 63<br />

CUN724 DX 2 2 3 - I 68 68 78 68 68<br />

CUN345 EX 1 2 1 2 I 68 107 117 107 68<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 13=11 Ankunft 15.05.-15.06.12 oder 20=17 Ankunft 15.05.-10.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 13=11 oder 20=17 Ankunft 01.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Co zu mel • Ri vie ra Maya<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

14=12, 20=17, 21=18, 28=24<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN340<br />

Co zu mel • Ri vie ra Maya<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 13=11,<br />

20=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Sin glevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN724<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

227

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

228<br />

Ri vie ra Maya • Can cun<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN700<br />

Ho tel Oasis Palm BBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise<br />

à la carte<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis,<br />

Volleyball<br />

• Schnup per tau chen im Pool<br />

• Täg li ches Animationsprogramm<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, feinsandigen<br />

Strand von Cancun und in unmittelbarer<br />

Nähe zur Nichupte-Lagune. Zahlreiche<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in der Umgebung.<br />

Das Zentrum Cancuns sowie den Flughafen<br />

erreichen Sie jeweils nach etwa 20 km.<br />

Aus stat tung: Die modern konzipierte<br />

Hotelanlage mit 470 Zimmern bietet den<br />

Gästen Rezeption, Lobbybar, Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants, Snackbar und<br />

Souvenirshops. Im großzügig gestalteten<br />

Außenbereich befindet sich die schön angelegte<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit einer<br />

Poolbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher stehen am Pool und am Strand<br />

kostenlos für Sie bereit. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub (4-12 Jahre), integrierter<br />

Kinderpool, Wasserrutschen, Kinderdisco,<br />

Kinderbuffet, Kinderanimation und Kleinkinderbetreuung<br />

(gegen Gebühr). Babysit-<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen 3 x pro Woche<br />

im A-la-carte-Restaurant möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Tags über Snacks im Hotel Celuisma<br />

Dos Playas<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht gegen<br />

Gebühr) und Volleyball am Strand<br />

• Tags über leichtes Animations -<br />

programm<br />

• 1 x wöchentlich mexikanischer Abend<br />

La ge: Di rekt am weitläufigen Sandstrand.<br />

In ca. 20 Gehminuten erreichen Sie das<br />

Zentrum der Hotelzone mit Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Flughafen<br />

Cancun liegt ca. 27 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die familiär geführte Anlage<br />

besteht aus den Hotelteilen Dos Playas<br />

mit 130 Zimmern und Maya Caribe mit 40<br />

Zimmern in mehreren 3-stöckigen Gebäuden.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen eine<br />

gemeinsame Rezeption mit Mietsafe, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), 2 Buffetrestaurants,<br />

A-la-carte-Restaurant, eine Snackbar<br />

und eine Bar. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel Minimarkt, Wäsche- und Arzt-Service<br />

(jeweils gegen Gebühr). In der weitläufigen,<br />

tropischen Gartenanlage befinden sich insgesamt<br />

5 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

integrierten Kinderpools. Liegen, Sonnen-<br />

ter-Service auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter sowie Massagen<br />

und Anwendungen im geräumigen Spa-<br />

Bereich mit Sauna. Golf und Wassersportmöglichkeiten<br />

bei lokalen Anbietern.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Superior-Zimmer: Bei gleicher Ausstattung sind<br />

diese Zimmer etwas geräumiger und verfügen<br />

über Gartenblick (DS) oder Meerblick (DSM).<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.224 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

CUN700 DZ 2 1 3 - I 50 56 50<br />

CUN246 DS 2 1 3 - I 54 60 54<br />

CUN247 DSM 2 1 3 - I 58 64 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 32 32 32<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ho tel Celuisma Dos Playas & Maya Caribe BBB<br />

Ri vie ra Maya • Can cun<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.05.12<br />

B Bonus-Nächte: 13=10,<br />

20=16 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN702<br />

schirme und Badetücher sind am Pool und Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Was ser sport und Tauchen<br />

am Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz und Tennisplätze<br />

in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ/CUN702): Mo dern eingerichtete<br />

Zimmer im Celuisma Dos Playas mit Bad/<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohn bei spiel<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Kabel-TV, Bügel -<br />

eisen/-brett (auf Anfrage), Klimaanlage sowie<br />

teilweise mit Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Dop pel zim mer (DZ/CUN704): Die Zimmer im<br />

Celuisma Maya Caribe verfügen über die gleiche<br />

Ausstattung, bieten jedoch nur Dusche/WC.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.224 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-19.08. 20.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN702 DZ 2 2 3 1 I 32 32 32 40 33 33<br />

CUN704 DZ 2 2 3 1 I 32 32 32 40 33 33<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-11 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (CUN702) 1 2 I 12 12 12 12 12 12<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbel. (CUN704) 1 2 I 13 13 13 13 13 13<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% - 15% 15% 15% -<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.05.12 10% - 10% 10% 10% -<br />

Bonus-Nächte 13=10 Ankunft 01.06.-17.06.12 oder 20=16 Ankunft 01.06.-10.06.12 oder 13=10 oder 20=16 Ankunft 01.09.-31.10.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel ME Cancun BBBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform oder à la carte<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Tischtennis<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt an einem der schönsten<br />

Strandabschnitte Cancuns. Die nähere Umgebung<br />

der Hotelzone bietet ein breites<br />

Angebot an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Der Flughafen von Cancun<br />

liegt ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort der renommierten<br />

Hotelkette Meliá verfügt über<br />

insgesamt 419 moderne Zimmer auf 11 Etagen<br />

sowie über einen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption. In den 3 A-la-carte-Restaurants<br />

werden Sie mit asiatischen, mediterranen<br />

und mexikanischen Spezialitäten verwöhnt.<br />

Des Weiteren gibt es im Hotel 4 Bars, einen<br />

Souvenirshop und ein Geschäft. Im Außenbereich<br />

befindet sich die Poollandschaft mit<br />

3 Süßwasser-Swimmingpools, darunter ein<br />

Infinitypool. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind an den Pools und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Master -<br />

card und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Y-Hi Spa können<br />

Sie sich mit Massagen und verschiedenen<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Anwendungen verwöhnen lassen. Kurse in Yoga,<br />

Tae Boe, Tai Chi, Spinning und Aerobic, 3 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht (etwa 3 km entfernt) sowie<br />

Schnorcheln und Segeln werden ebenfalls angeboten.<br />

In der Nähe finden Sie einen 18-Loch-Golfplatz<br />

(lokaler Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die mit handgefertigten<br />

Kunst- und Einrichtungsgegenständen des Künstlers<br />

Yuri Zatarain gestalteten Zimmer sind in<br />

Creme- und Brauntönen gehalten. Sie verfügen<br />

O Wohn bei spiel Premium-Zimmer<br />

über Bad und Regendusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />

Slipper, Telefon, WLAN (inklusive), Plasma-TV,<br />

MP3-Station, Minibar, Kaffeemaschine<br />

und Klimaanlage sowie Blick auf die Lagune.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Premium-Zimmer (DPM): Die Premium-Zimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und<br />

bieten Blick auf das Meer. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.224 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel Gran Melia Cancun BBBBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise auch<br />

in den A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar mit<br />

Wasser, Softdrinks und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Tennishartplatz (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Beach-Volleyball, Spinning,<br />

Yoga<br />

• Schnup per tau chen im Pool und nichtmotorisierter<br />

Wassersport<br />

• Tags über und abends abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm, mehrmals<br />

wöchentlich Live-Musik<br />

La ge: Di rekt am herrlichen weißen Sandstrand<br />

von Cancun. Zahlreiche Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />

sich in ca. 3 km Entfernung. Der Flughafen<br />

von Cancun liegt ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel der renommierten<br />

Hotelkette Mélia besticht durch<br />

seine Maya-Architektur und verfügt über<br />

678 Zimmer, die sich auf 5 pyramidenförmige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

der Anlage zählen eine großzügige<br />

Empfangshalle mit Rezeption sowie<br />

Internetzugang in den öffentlichen Bereichen<br />

(inklusive). Kulinarisch verwöhnt werden<br />

die Gäste im Buffetrestaurant, 4 A-lacarte-Restaurants,<br />

3 Bars und einem Café.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.07. 08.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN808 DX 2 - 3 - I 159 169 148<br />

CUN809 DPM 2 - 3 - I 177 187 166<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 56 56 56<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30 Tage 25% 25% 25%<br />

* bei Buchung bis: ausgewiesene Tage<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Außerdem befinden sich im Hotel Friseursalon,<br />

Geschäfte, Wäsche- und Arzt-Service (gegen Gebühr)<br />

und Businesscenter. In der gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich 2 große Süßwasser-<br />

Swimmingpools sowie ein separater Kinderpool.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Für unsere kleinen Gäste gibt<br />

es einen Miniclub (5-12 Jahre). Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard, Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt (Reservierung<br />

erforderlich) und hoteleigener 9-Loch-<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Golfplatz. Massagen und Anwendungen im Y-Hi<br />

Spa. Wassersport durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Hoch wer tig eingerichtet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Safe, LCD-TV, Minibar, Bügeleisen/brett,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Auch mit den Annehmlichkeiten des Hotelteils<br />

Red Level (DZA) und zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.224 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN714 DZ 2 2 3 - I 98 107 98<br />

CUN832 DZA 2 2 3 - I 134 143 134<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 53 53 53<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Can cun • Ri vie ra Maya<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30 Tage vor Abreise bis<br />

zu 25% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN808<br />

Can cun • Ri vie ra Maya<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN714<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

229

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

230<br />

Ri vie ra Maya •<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN471<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 15% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN251<br />

Can cun<br />

Grand Oasis Sens BBBBb<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic und Tennis<br />

• Tags über sowie abends abwechslungsreiches<br />

Animations- sowie Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, ca. 2 km<br />

langen und weißen Sandstrand. Die Entfernung<br />

zum Flughafen Cancun beträgt<br />

ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Der im Herbst 2011 renovierte,<br />

luxuriöse Komplex Grand Oasis Cancun besteht<br />

aus insgesamt 5 Hotels mit 736 Zimmern.<br />

Zur Ausstattung gehören der Empfangsbereich<br />

mit Rezeption sowie 5 Buffetrestaurants,<br />

9 A-la-carte-Restaurants mit<br />

internationaler, italienischer, asiatischer<br />

sowie mexikanischer Küche und insgesamt<br />

18 Bars. Des Weiteren stehen Ihnen eine<br />

Strandbar, TV-Raum, Diskothek, Friseur (gegen<br />

Gebühr), diverse Geschäfte sowie bei<br />

Bedarf Wäsche- und Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr) zur Verfügung. Im Außenbereich<br />

finden Sie die Süßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />

mit Pool-/Snackbar und Swimup-Bar,<br />

die in den weitläufigen tropischen<br />

Garten eingebettet ist. Die Benutzung der<br />

Sens del Mar BBBBB<br />

Ri vie ra Maya • Can cun<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, Abendessen wahlweise in<br />

den A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 Uhr bis 2.00 Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der Minibar mit<br />

Wasser und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum und Tennishartplatz<br />

(Flutlicht gegen Gebühr)<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport wie<br />

Kajaks, Katamaran und Windsurfen<br />

• Abends abwechslungsreiche Shows<br />

und Live-Musik<br />

La ge: Ru hig und direkt am kilometerlangen,<br />

weißen Sandstrand. Ins Zentrum der<br />

Hotelzone sind es ca. 10 Fahrminuten, ins<br />

Stadtzentrum von Cancun ca. 30 Fahrminuten<br />

(gute Verbindungen mit dem öffentlichen<br />

Stadtbus verfügbar). Der Flughafen<br />

ist ca. 17 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Zu den Annehmlichkeiten der<br />

Ferienanlage mit insgesamt 388 Zimmern<br />

zählen ein stilvoller Empfangsbereich mit<br />

Rezeption und Lobbybar. Für das leibliche<br />

Wohl der Gäste sorgen ein Buffetrestaurant,<br />

2 A-la-carte-Restaurants mit mexikanischen<br />

und mediterranen Spezialitäten<br />

sowie eine Sushibar und ein brasilianisches<br />

Steakhouse. Des Weiteren verfügt das<br />

Hotel über eine Pianobar, 2 weitere Bars<br />

Liegen, Badetücher und Sonnenschirme ist hier<br />

und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Wellnessbehandlungen<br />

werden im Spa-Bereich angeboten.<br />

Motorisierter und nichtmotorisierter Wassersport<br />

am Strand sowie ein 9-Loch-Golfplatz in<br />

direkter Nähe zum Hotel (teils durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die komfortabel gestalteten Zimmer<br />

bieten Ihnen Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Mietsafe, Kabel- oder Sat.-TV, Klimaanlage,<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise auch<br />

mit Meerblick (DZM) und zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.224 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

CUN471 DZ 2 1 3 - I 66 76 76 66<br />

CUN858 DZM 2 1 3 - I 72 82 82 72<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 32 32 32 32<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-30.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 16.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.08.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

und TV-Raum. Zum Meer hin erstreckt sich über<br />

2 Terrassen die weitläufige Poollandschaft mit 3<br />

Süßwasser-Swimmingpools, Ruhebereich, Sonnenterrassen,<br />

Poolbar und Swim-up-Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Im Beachclub<br />

erhalten Sie kleine Snacks und die Beachbar<br />

versorgt Sie mit Erfrischungen. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und diverse Anwendungen<br />

im Spa-Bereich. Motorisierter Wassersport<br />

im Schwesterhotel Oasis Cancun (teilweise<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Kom for ta bel eingerichtet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage,<br />

teilweise Balkon oder Terrasse (DZ). Wahlweise<br />

mit Meerblick (DZM) und zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.224 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

CUN251 DZ 2 1 3 - I 66 72 66<br />

CUN243 DZM 2 1 3 - I 72 78 72<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 32 32 32<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

O Wohnbeispiel<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohnbeispiel<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Azul Beach BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand. Nur<br />

ca. 100 m vom Strand entfernt liegt das<br />

Puerto Morelos Riff. Nach Puerto Morelos<br />

sind es etwa 15 km, nach Playa del Carmen<br />

etwa 30 km. Dorthin verkehrt mehrmals<br />

wöchentlich ein Shuttlebus (gegen Gebühr).<br />

Der Flughafen von Cancun liegt<br />

ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das ansprechend gestaltete<br />

Hotel verfügt über 148 Zimmer und bietet<br />

seinen Gästen eine elegant konzipierte<br />

Empfangshalle mit Rezeption sowie Internetecke<br />

und WLAN (gegen Gebühr). Zu<br />

den gastronomischen Einrichtungen Ihres<br />

Urlaubshotels gehören 4 A-la-carte-Restaurants<br />

(mexikanisch, international, italienisch<br />

und asiatisch), die aufgrund des<br />

Gourmet Inclusive-Konzepts des Hotels<br />

eine hervorragende Küche aufweisen. Des<br />

Weiteren werden Ihnen erfrischende Cocktails<br />

und landestypische Getränke in der<br />

Tequila-Lounge mit über 30 verschiedenen<br />

Sorten Tequila sowie 2 weiteren Bars serviert.<br />

Ein Souvenirshop, ein Juwelier sowie<br />

Wäsche- und Arzt-Service (gegen Gebühr)<br />

runden das Angebot ab. In der gepflegten,<br />

mit Palmen bepflanzten Außenanlage befinden<br />

sich 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

eine Sonnenterrasse sowie eine Poolbar<br />

mit Schaukeln. Liegen mit Auflagen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher an den Pools<br />

und am Strand sowie Strandbetten sind<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die Unterhaltung unserer kleinen<br />

Gäste bietet das Hotel den Miniclub „Azulitos”<br />

(4-12 Jahre), einen separaten Kinderpool, Spielplatz,<br />

Minidisco (3 x wöchentlich) sowie Kindermenü<br />

in den Restaurants. Babysitter-Service ist<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr verfügbar.<br />

Sport gegen Gebühr: Ei ne PADI-Tauchschule und<br />

weitere Wassersportmöglichkeiten sowie Massagen<br />

werden ihnen am Strand geboten (lokale<br />

Anbieter). Ein Golfplatz befindet sich ca. 40 km<br />

entfernt (lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die Zimmer sind elegant<br />

und modern eingerichtet und bieten Dusche/WC,<br />

Föhn, Bademäntel, Telefon und Safe. Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten gehören Sat.-TV,<br />

DVD-Player, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezu -<br />

bereiter, Klimaanlage, 24-Std.-Zimmerservice sowie<br />

möblierter Balkon oder Terrasse. Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spielO De-luxe-Zimmer<br />

Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Juniorsuiten etwas geräumiger<br />

und mit Sitzecke (PJ). Auch als Swim-up-Juniorsuiten<br />

buchbar (PJA). Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN493 DX 2 2 3 - I 117 131 110<br />

CUN295 PJ 2 2 3 - I 141 155 133<br />

CUN296 PJA 2 2 2 2 I 157 171 149<br />

Preis Zusatzperson (DX) I 116 129 109<br />

Preis Zusatzperson (PJ) I 140 153 133<br />

Kin der preis 2-12 Jahre I 40 40 40<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 40 40 40<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 24.08.-14.09.12<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Pu er to Morelos • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.6<br />

Es sen & Trinken 5.6<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

5.8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke sowie<br />

eine Auswahl an internatio -<br />

nalen Getränken von 10.00 bis<br />

1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Basketball,<br />

Beach-Volleyball und Aqua-<br />

Aerobic<br />

• Tau chen, Kajaks, Boogieboard,<br />

Hobie Cat, Schnorcheln<br />

und Schnuppertauchen<br />

• Spa nisch-, Koch- und<br />

Tanz kurse<br />

• Tags über sowie abends<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.320<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.489<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN493<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

231

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

232<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Morelos<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten einen<br />

Obstteller, ein Flasche Sekt<br />

und 15% Ermäßigung auf Anwendungen<br />

im Spa. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max.<br />

6 Monate alt) ist beim Check-in<br />

vorzulegen. Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 30% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

à la carte<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00<br />

bis 1.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Fitnesscenter,<br />

Aerobic, Tischtennis, Volleyball,<br />

Boccia, Billard, Bogenschießen,<br />

Wassergymnastik, Tanzstunden<br />

• Green Fee auf dem Golfplatz<br />

„Playa Paraiso“ (täglich ab 12<br />

Uhr, Reservierung erforderlich,<br />

Transfers und Golfcart gegen<br />

Gebühr)<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Segeln,<br />

Schnorcheln<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungs-<br />

und Animations -<br />

programm<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.146<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.315<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN841<br />

Ho tel Secrets Silversands KKKKK<br />

La ge: Di rekt an einem kleinen feinsandigen<br />

Strand, an dem Korallenriffe mit ihrer Farbenpracht<br />

zum Schnorcheln einladen. Die<br />

Einkaufszentren, Restaurants und Bars von<br />

Cancun liegen ca. 24 km nördlich. Zum<br />

Flughafen Cancun sind es ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Luxusresort der<br />

Secrets Resorts & Spas ist im designorientierten<br />

Stil eingerichtet und gewann 2011<br />

den AAA Four Diamand Award, der Hotels<br />

für besondere Qualität in Service, Unterbringung<br />

und Gastronomie auszeichnet.<br />

Die insgesamt 433 Zimmer verteilen sich<br />

auf mehrere Gebäude innerhalb der Hotelanlage.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen<br />

eine großzügige Empfangshalle mit Rezeption,<br />

ein Buffetrestaurant, 7 A-la-carte-Restaurants<br />

(darunter französische, italienische,<br />

orientalische und mexikanische Küche)<br />

sowie 8 Bars. Mehrere Geschäfte, ein<br />

Theater, Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

sowie ein Businesscenter vervollständigen<br />

das Angebot. In der Außenanlage befindet<br />

sich die weitläufige Poollandschaft mit insgesamt<br />

8 Süßwasser-Swimmingpools, darunter<br />

einem Infinitypool und Liegewiesen.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen an den Pools und am Strand kos-<br />

tenlos für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fin den Sie Entspannung<br />

bei Massagen und diversen Anwendungen im<br />

gut ausgestatteten Spa. Der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Playa Paraiso“, der von P.B. Dye entworfen wurde,<br />

befindet sich in der Nähe (lokaler Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-3 Personen): Sie wohnen in luxuriös<br />

gestalteten Zimmern mit Bad und Dusche/<br />

WC, Jacuzzi, Föhn, Sitzecke, Telefon, Internetanschluss<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, CD-/DVD-/<br />

MP3-Player, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

O Wohn bei spiel<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage,<br />

24-Std.-Zimmerservice sowie Balkon oder Terrasse<br />

(PJ). Max. Belegung: 3 Erwachsene. Auch mit<br />

seitlichem Meerblick (PJA) und direktem Meerblick<br />

buchbar (PJM). Auch als Swim up-Junior -<br />

suite buchbar (PJB). Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

CUN841 PJ 2 - 3 - I 117 123 117<br />

CUN842 PJA 2 - 2 - I 125 132 125<br />

CUN843 PJM 2 - 2 - I 138 144 138<br />

CUN844 PJB 2 - 2 - I 125 132 125<br />

Preis Zusatzperson I 114 119 114<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 54 54 54<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 30% 30% 30%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 30%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für ‘ler<br />

Ho tel Now Jade Riviera Cancun BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand der<br />

Riviera Maya, in der Nähe des kleinen Fischerdorfs<br />

Puerto Morelos. Playa del Carmen<br />

befindet sich ca. 36 km entfernt. Nach<br />

Cancun sind es ca. 20 km, zum Flughafen<br />

ca. 25 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage mit insgesamt<br />

550 Zimmern besticht durch ihr luxuriöses<br />

Ambiente und geschmackvolles<br />

Design. Zu den Einrichtungen gehören eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar<br />

sowie Internetzugang (gegen Gebühr). Für<br />

kulinarische Gaumenfreuden sorgen ein<br />

Buffetrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants<br />

mit mexikanischer, orientalischer, französischer<br />

und italienischer Küche sowie Grillund<br />

Fischspezialitäten. Das Resort bietet<br />

seinen Gästen außerdem diverse Geschäfte,<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr), ein Theater<br />

für abendliche Veranstaltungen, Loungebar<br />

und eine Diskothek. In der gepflegten Gartenanlage<br />

befindet sich die Süßwasser-<br />

Poollandschaft mit Jacuzzi, Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Am Strand sorgt die Beachbar<br />

für Erfrischungen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Master -<br />

card und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Im Spa-Bereich können Sie<br />

sich bei diversen Massagen und Schönheitsanwendungen<br />

verwöhnen lassen. Tauchen, Tiefseefischen<br />

sowie motorisierte Wassersportarten<br />

am Strand und ein 18-Loch-Golfplatz in der Nähe<br />

(lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die elegant eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn, Sitzecke,<br />

Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage,<br />

Jacuzzi und Balkon oder Terrasse (PJ). Max. Bele-<br />

O Wohn bei spiel<br />

gung: 2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Auch mit Meerblick (PJM) oder in direkter<br />

Strandnähe (PJD) buchbar. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

CUN710 PJ 2 2 3 - I 81 89 81<br />

CUN712 PJM 2 2 3 - I 94 102 94<br />

CUN804 PJD 2 2 2 2 I 103 111 103<br />

Preis Zusatzperson (PJ) I 78 86 78<br />

Preis Zusatzperson (PJM) I 91 99 91<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ, PJM) 1 - I 54 54 0<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJD) 1 - I 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10. - - - - -<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Puerto Morelos • Riciera Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.3<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 4.9<br />

Sport & Freizeit 4.4<br />

Fa mi ly<br />

5.0<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Champagner, frische<br />

Blumen und frisches Obst<br />

auf dem Zimmer. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max.<br />

3 Monate alt) ist beim Check-in<br />

vorzulegen. Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

in den A-la-carte-Restaurants<br />

(gegen Reservierung)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 1.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Aerobic<br />

und Tennis<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungsprogramm<br />

mit sportlichen<br />

Aktivitäten und Spielen<br />

sowie Shows, Live-Musik am<br />

Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 907<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.076<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN710<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

233

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

234<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Morelos<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.9<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie eine<br />

Auswahl an internationalen<br />

Getränken rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Tennishartplatz<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Sauna, Dampfbad,<br />

Beach-Volleyball, Aqua-Aerobic,<br />

Fahrradverleih<br />

• Schnor cheln, Kajaks und<br />

Schnuppertauchkurs im Pool<br />

• Spa nisch-, Koch- und Tanzkurse<br />

• Tags über und abends Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.083<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.252<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN796<br />

El Dorado Royale Spa Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen, ca. 2 km langen<br />

Sandstrand. Playa del Carmen erreichen<br />

Sie nach ca. 25 Fahrminuten und Puerto<br />

Morelos nach ca. 5 Fahrminuten. Der Flughafen<br />

Cancun liegt ca. 40 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort der Karisma-Hotelkette<br />

ist ausschließlich erwachsenen<br />

Gästen vorbehalten und besteht<br />

aus dem El Dorado Royale Spa sowie dem<br />

El Dorado Casitas Royale. Es verfügt über<br />

insgesamt 687 Zimmer und bietet seinen<br />

Gästen eine Empfangshalle mit Rezeption,<br />

Internetecke und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Das Gourmet Inclusive-Konzept des Hotels<br />

können Sie in 8 klimatisierbaren A-la-carte-<br />

Restaurants (mexikanische, italienische,<br />

internationale, karibische und orientalische<br />

Spezialitäten sowie Fondues) erleben. Genießen<br />

Sie erfrischende karibische Cocktails<br />

in 14 Bars und in der Martini-Lounge. Ebenfalls<br />

bietet das Hotel Friseur, Souvenirshop,<br />

Theater sowie Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). In der weitläufigen, tropischen<br />

Gartenanlage finden Sie 13 Süßwasser-Swimmingpools<br />

sowie einen Salzwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrassen<br />

und Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen am Pool und<br />

am Strand kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Das Sportangebot umfasst<br />

Tennisunterricht, PADI-Tauchen, Hochseefischen<br />

und diverse Wassersportarten (teilweise lokale<br />

Anbieter). Lassen Sie sich bei Massagen und Anwendungen<br />

im ansprechend gestalteten Spa<br />

verwöhnen.<br />

Ju nior sui ten (1-3 Personen): Die elegant eingerichteten<br />

Juniorsuiten bieten Bad und<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV,<br />

Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und möblierten Balkon sowie privaten Jacuzzi<br />

(PJ). Max. Belegung: 3 Erwachsene. Auch mit<br />

Meerblick (PJM) und in direkter Strandnähe<br />

(PJD) buchbar. Bei gleicher Ausstattung auch<br />

Swim-up-Juniorsuiten mit direktem Zugang zu<br />

den Pools buchbar (PJA). Max. Belegung: 2 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

CUN796 PJ 2 - 3 - I 87 86 94 86<br />

CUN797 PJM 2 - 2 - I 93 91 100 91<br />

CUN798 PJD 2 - 2 - I 98 97 106 97<br />

CUN799 PJA 2 - 2 - I 116 116 122 115<br />

Preis Zusatzperson (PJ) I 86 84 91 84<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 40 40 40 40<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Iberostar Paraiso Maya BBBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen Strand<br />

von Playa Paraíso, zwischen Puerto Morelos<br />

und Playa del Carmen. Der Flughafen Cancun<br />

liegt ca. 39 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös gestaltete Hotel<br />

gehört zur bekannten spanischen Hotelkette<br />

Iberostar und verfügt über insgesamt<br />

432 Zimmer. Zu den Einrichtungen gehören<br />

Rezeption und Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Buffetrestaurant<br />

mit Show-Cooking, 5 A-lacarte-Restaurants<br />

(u.a. japanische und<br />

mexikanische Küche) und 7 Bars. Des Weiteren<br />

bietet das Hotel eine Diskothek und<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Ein Shoppingcenter<br />

mit weiteren Restaurants, Bars<br />

und Geschäften steht allen Gästen des<br />

Resorts zur Verfügung. Im Außenbereich<br />

des Hotels befindet sich die großzügig angelegteSüßwasser-Swimmingpoollandschaft<br />

mit Wellenbad, Lazy River, Aktivitätenpool<br />

und 3 Ruhepools. Auf den Sonnenterrassen<br />

und am Strand sind Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher kostenlos<br />

verfügbar. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel einen Miniclub (4–12 Jahre) von<br />

O Wohn bei spiel O Wohn bei spiel<br />

ca. 10.30 bis 17.00 Uhr und einen separaten Kinderpool.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt, PADI-<br />

Tauchcenter, Banana Boat, motorisierter Wassersport<br />

(teilweise lokale Anbieter). Der hoteleigene<br />

18-Loch-Golfplatz, gestaltet von P.B. Dye,<br />

liegt nur wenige Minuten entfernt. Massagen<br />

und Anwendungen im großzügig angelegten Spa.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Sie wohnen in<br />

geschmackvoll eingerichteten Juniorsuiten mit<br />

Bad, Dusche/WC und Whirlpool, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett,<br />

Minibar, Deckenventilator, Klimaanlage, 24-Std.-<br />

Zimmerservice und Balkon oder Terrasse. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Hin weis: In den A-la-carte-Restaurants wird um<br />

angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

CUN496 PJ 2 2 3 - I 96 106 94<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 29 29 29<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 03.06.-09.06.12 oder 07.09.-14.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Playa Paraiso • Ri vie ra Maya<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

eine Flasche Tequila und einen<br />

Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 6 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon” vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise à la<br />

carte (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholfreie Getränke<br />

rund um die Uhr<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Aerobic, Tischtennis,<br />

Volleyball, Basketball,<br />

Bogenschießen, Fahrradverleih<br />

• Schnor che laus rü stung, Katamaran-Segeln,<br />

Kajaks, Windsurfen<br />

und Schnuppertauchen<br />

im Pool (1 x pro Aufenthalt)<br />

• Tags über sportliches Animationsprogramm,<br />

abends<br />

Shows und Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.118<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.287<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN496<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

235

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Juarez<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.8<br />

Strand<br />

5.8<br />

Es sen & Trinken 5.9<br />

Sport & Freizeit 5.6<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten ein<br />

Zimmerupgrade (nach Verfügbarkeit),<br />

eine Flasche Tequila<br />

und einen Obstkorb. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt<br />

max. 6 Monate alt) ist beim<br />

Check-in vorzulegen. Bitte in<br />

der Buchung „Honeymoon”<br />

vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 15%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks,<br />

Bier und Wein<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Tischtennis,<br />

Billard, Yoga, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Aerobic<br />

• Ka jaks und Schnorcheln<br />

• 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm,<br />

Shows<br />

und Live-Musik am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.570<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.739<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN483<br />

Ibe ro star Grand Hotel Paraiso KKKKK<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand Playa<br />

Paraiso. Nach Playa del Carmen sind es ca.<br />

25 km, regelmäßiger Shuttle-Service gegen<br />

Gebühr. Der Flughafen Cancun liegt in ca.<br />

39 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das luxuriös ausgestattete<br />

Hotel der spanischen Hotelkette Iberostar<br />

verfügt über 310 Zimmer. Zu den Einrichtungen<br />

des Hauses zählen Rezeption, Lifts,<br />

WLAN in der Lobby und Internetecke (inklusive).<br />

Kulinarisch verwöhnt werden die<br />

Gäste in einem Buffetrestaurant, 4 A-lacarte-Restaurants<br />

mit italienischer und<br />

orientalischer Küche sowie Gourmet- und<br />

Steak- und Meeresfrüchtespezialitäten,<br />

5 Bars und einer Eisdiele. Gegen Gebühr<br />

stehen Ihnen Friseur und Arzt-Service zur<br />

Verfügung. Des Weiteren verfügt das Hotel<br />

über ein Theater und ein Shopping-Center<br />

mit weiteren Restaurants und Bars. In der<br />

Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-<br />

Swimmingpools, ein Salzwasser-Swimmingpool<br />

sowie 6 Jacuzzis. An den Pools und<br />

am Strand sind Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher inklusive. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden akzeptiert. Landes -<br />

kategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt, PADI-<br />

Tauchschule, motorisierter Wassersport. Der hoteleigene<br />

18-Loch-Golfplatz, gestaltet von P.B.<br />

Dye, liegt nur wenige Minuten entfernt. Lassen<br />

Sie sich bei Massagen und Anwendungen im<br />

Spa verwöhnen.<br />

Ju nior sui ten (1-2 Personen): Die elegant eingerichteten<br />

Juniorsuiten verfügen über Bad mit<br />

Jacuzzi und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Slipper,<br />

Telefon und Internetanschluss (inklusive).<br />

Des Weiteren bieten die Zimmer einen Safe,<br />

Kabel-TV, DVD-Player, iPod-Station, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Decken-<br />

ventilator, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(PJ). Wahlweise auch mit Meerblick (PJM) oder<br />

in direkter Strandnähe (PJD) buchbar. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen der vier benachbarten<br />

Iberostar-Hotels können ebenfalls genutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-23.08. 24.08.-31.10.<br />

CUN483 PJ 2 - 2 - I 132 141 132<br />

CUN484 PJM 2 - 2 - I 148 157 148<br />

CUN485 PJD 2 - 2 - I 173 182 173<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 49 49 49<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 12% 12% 12%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 03.06.-09.06.12 oder 07.09.-14.09.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

Ide al für ‘ler<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

236 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für ‘ler<br />

Ho tel Catalonia Playa Maroma BBBB<br />

La ge: Um ge ben von tropischer Dschungellandschaft,<br />

direkt am feinsandigen Strand<br />

der Riviera Maya. Das Zentrum von Playa<br />

del Carmen liegt ca. 20 km entfernt. Zum<br />

Flughafen Cancun sind es ca. 35 km.<br />

Aus stat tung: Die Anlage im typisch mexikanischen<br />

Stil verfügt über insgesamt 404<br />

Zimmer, die sich auf sechs 2- bis 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Den Gästen stehen eine<br />

offene Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar,<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und<br />

WLAN (inklusive) zur Verfügung. Kulinarisch<br />

verwöhnt werden Sie im Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants mit italienischer<br />

und mexikanischer Küche sowie<br />

Grillspezialitäten, einem Restaurant mit<br />

Tapas (gegen Gebühr) und einer Creperie.<br />

Des Weiteren gibt es 3 Bars, in denen Sie<br />

karibische Cocktails genießen können. Ein<br />

Theater, Diskothek, Friseur, Geschäfte, Souvenirshop<br />

sowie Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr) ruden das Angebot ab. In<br />

der üppig bepflanzten Gartenanlage befindet<br />

sich der große Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit integriertem Kinderpool und Sonnenterrasse.<br />

Die Poollandschaft ist in 3 Bereiche<br />

mit unterschiedlichen Tiefen unterteilt.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Bade -<br />

O Wohn bei spiel Deluxe Overwater Lagoon Suite O Wohn bei spiel O Doppelzimmer<br />

Wohn bei spiel<br />

tücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es außerdem einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 9.30 bis 17.00 Uhr.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa- und Wellnessbereich mit Sauna und<br />

Jacuzzi. Am Strand werden motorisierte Wassersportmöglichkeiten<br />

sowie PADI-Tauchen (deutschsprachig)<br />

geboten (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Safe, Kabel-TV, Minibar,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer Privileged (DS): Die Superior-<br />

Zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung,<br />

bieten jedoch zusätzlich Annehmlichkeiten der<br />

Privileged-Kategorien: privaten Check-in, Willkommensgetränk,<br />

Bademäntel, Slipper, Kissenmenü<br />

sowie Zugang zur exklusiven Lounge. Auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-22.07. 23.07.-26.08. 27.08.-31.10.<br />

CUN728 DZ 2 2 3 - I 50 62 50<br />

CUN479 DS 2 2 3 - I 62 74 62<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Playa Maroma • Riviera Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.1<br />

Strand<br />

5.8<br />

Es sen & Trinken 5.6<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

5.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich, Tapas-<br />

Restaurant gegen Gebühr)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Tischtennis,<br />

Billard, Beach-Volleyball,<br />

Fußball und Aerobic<br />

• Was ser gym na stik, Wasser -<br />

polo sowie Kajaks<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsprogramm<br />

sowie Shows<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 630<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.799<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN728<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

237

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

238<br />

Riviera Maya • Playa del Carmen<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.4<br />

Strand<br />

4.2<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 4.7<br />

Fa mi ly<br />

4.8<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 20% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht und Yoga<br />

• Ka jaks, Katamaran und<br />

Schnorcheln<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 515<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.684<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN729<br />

Ho tel BlueBay Grand Esmeralda BBBBB<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand der Riviera<br />

Maya. Playa del Carmen mit zahlreichen<br />

Bars, Restaurants, Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten liegt nur ca.<br />

15 Fahrminuten entfernt (Shuttle-Bus gegen<br />

Gebühr). Zum Flughafen Cancun sind<br />

es ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im Maya-Stil erbaute Anlage<br />

bietet beste Voraussetzungen für einen<br />

entspannten Badeurlaub. Insgesamt<br />

979 Zimmer verteilen sich auf acht 2- bis 4stöckige<br />

Gebäude, die hufeisenförmig zum<br />

Meer hin liegen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

WLAN (inklusive), Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und Lifts. Das Resort bietet 3 Buffetrestaurants,<br />

6 A-la-carte-Restaurants mit<br />

mexikanischer, französischer, italienischer<br />

und orientalischer Küche sowie Steakhouse<br />

und Fischspezialitäten und 8 Bars. Außerdem<br />

finden Sie im Hotel Theater, Friseur,<br />

Boutique, Souvenirshop, Wäsche- und Arzt-<br />

Service (gegen Gebühr). In der weitläufigen<br />

Gartenanlage liegt die großzügig angelegte<br />

Poollandschaft (ca. 2.750 qm) mit 3 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Pool-/Snackbar<br />

und Sonnenterrasse. Die Beachbar sorgt<br />

am Strand für Erfrischungen. Liegen und<br />

Sonnenschirme stehen am Pool und am Strand<br />

kostenfrei zur Verfügung, Badetücher erhalten<br />

Sie gegen Kaution. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die Unterhaltung der kleinen Gäste<br />

sorgen ein Miniclub (2-12 Jahre), Spielplatz, separater<br />

Süßwasser-Kinderpool und Videospielzimmer.<br />

Babysitter-Service auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt, Windsurfen,<br />

Jetski, Segeln, Tauchen (PADI) und Schnorcheltouren<br />

(teilweise lokale Anbieter). Im Spa-<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Bereich können Sie sich mit Massagen und Anwendungen<br />

verwöhnen lassen.<br />

De-luxe-Zimmer: Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, Kabel-TV, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DX). Auch mit Meerblick buchbar (DXM). Begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar<br />

(DXT). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-12.07. 13.07.-24.08. 25.08.-31.10.<br />

CUN731 DXT 2 2 2 2 I 46 54 46<br />

CUN729 DX 2 2 3 - I 50 57 50<br />

CUN730 DXM 2 2 2 2 I 66 73 66<br />

Preis Zusatzperson I 41 45 41<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 17 42 17<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für ‘ler<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel H10 Ocean Maya Royale BBBBb<br />

La ge: Di rekt am kilometerlangen Sandstrand<br />

Playa Punta Bete. Ein Shuttlebus<br />

verkehrt 1 x am Tag ins ca. 10 km entfernte<br />

Playa del Carmen (gegen Gebühr, Reservierung<br />

erforderlich). Der Flughafen Cancun<br />

liegt ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die großzügig konzipierte Anlage<br />

bietet 320 Zimmer, die sich auf ein<br />

3-stöckiges Haupthaus und mehrere 2-stöckige<br />

Nebengebäude verteilen. Die Ausstattung<br />

des Resorts umfasst das Empfangsgebäude<br />

mit Rezeption, Internetecke (gegen<br />

Gebühr) und WLAN im Empfangsbereich<br />

(inklusive). Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

gehören ein Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants (mexikanische, italienische<br />

und asiatische Küche), eine Snackbar<br />

sowie 3 weitere Bars und ein Coffeeshop.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über Theater,<br />

Diskothek, Friseur, Geschäfte und Arzt-<br />

Service (gegen Gebühr). In der weitläufigen<br />

und gepflegten Gartenanlage befindet sich<br />

die große Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Jacuzzi, Swim-up-Poolbar und Sonnenterras -<br />

se. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenlos<br />

für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

O Mikes Coffee O Vil las O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

O De lu xe Room<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich bei Massagen<br />

und Anwendungen im Spa-Bereich verwöhnen.<br />

Außerdem gibt es eine hoteleigene PADI-<br />

Tauchschule.<br />

De-luxe-Zimmer: Die sehr geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, iPod-Station, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DX).<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar. Wahlweise<br />

auch mit seitlichem Meerblick buchbar (DXM).<br />

De-luxe-Zimmer Privilege (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Privilege Zimmer zusätzlich<br />

über Bademäntel, Slipper, Badetücher für<br />

den Pool, Kissenmenü und täglich Presse. Hier<br />

genießen Sie auch weitere Annehmlichkeiten<br />

wie privater Check-in und Check-out, Late Checkout<br />

(auf Anfrage), WLAN (inklusive), Frühstück<br />

und Abendessen in einem der A-la-carte-Restaurants<br />

sowie Ermäßigung im Spa.<br />

Hin weis: Die Mitnahme von Badeschuhen wird<br />

empfohlen. Buchbar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.07. 16.07.-16.08. 17.08.-31.10.<br />

CUN755 DX 2 - 3 - I 49 57 46<br />

CUN756 DXM 2 - 3 - I 57 65 54<br />

CUN248 DP 2 - 3 - I 76 85 74<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 - I 28 28 28<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=11 oder 21=17 Ankunft 31.05.-11.06.12 oder 01.07.-12.07.12 oder 01.10.-12.10.12<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Pla ya del Carmen • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

4.8<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 4.6<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=11,<br />

21=17 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants<br />

• Snacks von 11.00 bis 17.30 Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

10.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnessraum,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball<br />

• Wind sur fen, Segeln, Katamaran,<br />

Kajaks<br />

• Ab wechs lungs rei ches Animations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

sowie Shows am<br />

Abend<br />

• 1 x wöchentlich Manager’s<br />

Cocktailparty<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 506<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.708<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN755<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

239

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

240<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya del Carmen<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 15.02.12 bis zu 17%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund um<br />

die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Tennis, Multifunktionssportplatz<br />

für Basketball<br />

und Fußball und Bogenschießen<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport<br />

und Schnuppertauchen<br />

(1 Stunde pro Aufenthalt und<br />

Person)<br />

• Ab wechs lungs rei che Tagesund<br />

Abendanimation<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 743<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.912<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN816<br />

Ho tel Grand Riviera Princess BBBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften und langen<br />

Sandstrand der Riviera Maya. Playa del<br />

Carmen mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist nach ca.<br />

15 Fahrminuten erreichbar (Shuttlebus je<br />

nach Verfügbarkeit). Der Flughafen Cancun<br />

liegt ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig konzipierte<br />

und luxuriöse Resort verfügt über insgesamt<br />

1.346 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

Gebäude verteilen. Die Anlage verfügt über<br />

eine ansprechend gestaltete Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Ein vielfältiges kulinarisches Angebot<br />

finden Sie in 2 Buffetrestaurants,<br />

7 A-la-carte-Restaurants mit mexikanischer,<br />

asiatischer, italienischer, Schweizer Küche<br />

und Grillspezialitäten sowie Meeresfrüchte<br />

und Gourmetrestaurant (gegen Gebühr).<br />

Des Weiteren umfasst die Ausstattung des<br />

Resorts 10 Bars, einen Schönheitssalon, ein<br />

Theater, diverse Geschäfte und eine Diskothek.<br />

In der gepflegten Außenanlage befinden<br />

sich 8 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit 3 Swim-up-Poolbars. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen für Sie am<br />

Strand und am Pool kostenlos bereit. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Hotel insgesamt 4 Süßwasser-Kinderpools.<br />

Für Unterhaltung wird zudem im Miniclub<br />

(4-12 Jahre) sowie im Teenclub (13-17 Jahre)<br />

gesorgt. Außerdem wird eine separate<br />

Abendunterhaltung für Kinder (4-12 Jahre) angeboten.<br />

Babysitter-Service ist auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr verfügbar.<br />

Sport gegen Gebühr: Fin den Sie Entspannung<br />

bei Massagen und Wellnessanwendungen im<br />

Spa-Bereich. Am Strand werden Ihnen motorisierte<br />

Wassersportmöglichkeiten wie Kajaks,<br />

Windsurfen und Katamaran angeboten (teils<br />

durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die geschmackvoll<br />

eingerichteten Juniorsuiten verfügen über Sitzecke,<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon und Safe. Zu<br />

den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer zählen<br />

Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse (PJ). Auch mit Gartenblick<br />

buchbar (PJG). Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hin weis: Beim Abendessen wird um angemessene<br />

Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.07. 08.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN816 PJ 2 2 3 1 I 64 77 64<br />

CUN817 PJG 2 2 3 1 I 73 86 73<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-13 J. I 100% 100% 100%<br />

Kin der preis 2. Kind 2-13 J. I 28 28 28<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 15.02.12 17% 17% 17%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 12% 12% 12%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

San dos Caracol Select Club BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand, eingebettet<br />

in eine natürliche Dschungellandschaft<br />

mit Cenoten. Ins Zentrum von Playa<br />

del Carmen sind es ca. 5 km. Den Flughafen<br />

Cancun erreichen Sie nach ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Der Sandos Caracol Select<br />

Club mit 282 Zimmern gehört zur ca. 23 ha<br />

großen Hotelanlage Sandos Caracol Eco<br />

Resort & Spa mit insgesamt 956 Zimmern.<br />

Die Zimmer verteilen sich auf mehrere<br />

3-stöckige Wohngebäude in einer tropisch<br />

bepflanzten Landschaft. Das Resort verfügt<br />

über Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr)<br />

und Lobbybar. Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen gehören 3 Buffetrestaurants,<br />

4 A-la-carte-Restaurants (brasilianisch,<br />

orientalisch, mediterran und Steakhouse),<br />

Snackbar und 10 weitere Bars.<br />

Des Weiteren gibt es ein Theater, den einzigartigen<br />

Magic Planet, Boutique und Arzt-<br />

Service (gegen Gebühr). Im Außenbereich<br />

des Resorts befinden sich 3 Süßwasser-<br />

Swimmingpools, Swim-up-Poolbar und<br />

Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind an den Pools und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Master -<br />

card, Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie vielfältige<br />

Anwendungen im Spa. Am Strand stehen<br />

Ihnen motorisierter Wassersport, PADI-<br />

Tauchschule und Segelkurse zur Verfügung<br />

(lokale Anbieter). Im hoteleigenen 18-Loch-<br />

Golfplatz „Grand Coral” vom Designer Nick<br />

Price erhalten Sie Green Fee-Ermäßigung<br />

(Shuttle-Service inklusive).<br />

Dop pel zim mer: Die 2011 renovierten Zimmer des<br />

Select Club wurden umweltfreundlich umgestaltet<br />

und sind mit hocheffizienten Klimaanlagen,<br />

durch Solarzellen erwärmtes Wasser sowie LED<br />

Leuchten ausgestattet. Die Zimmer bieten Dusche/<br />

WC, Föhn, Bademäntel, Telefon, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Safe, iPod-docking station, Plasma-TV,<br />

Minibar, Wasserspender, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage,<br />

24-Std.-Zimmerservice und Balkon<br />

oder Terasse (DZ). Low Cost-Zimmer in begrenzter<br />

Anzahl verfügbar (DZT). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die De-luxe-Zimmer etwas geräumiger und<br />

bieten zusätzlich einen Jacuzzi. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

O Wohnbeispiel De-luxe-Zimmer<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer in den oberen<br />

Etagen und zusätzlich mit Sofabett und großer<br />

Terrasse mit Jacuzzi. Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Als Gast des Select Clubs bietet Ihnen<br />

das Hotel u.a. privaten Check-in/-out, exklusiven<br />

Pool, Zugang zum exklusiven Clubhaus am Strand<br />

mit Concierge-Service, TV-Ecke, Internetzugang<br />

(inklusive), Billard, Bibliothek und privatem<br />

Strandabschnitt mit Liegestühlen und Getränkeservice.<br />

Hin weis: Der Sandos Caracol Select Club ist ab 21<br />

Jahren buchbar. Das Sandos Caracol Eco-Resort<br />

& Spa verfügt über Einrichtungen für Familien<br />

und Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-24.05. 25.05.-14.06. 15.06.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

CUN283 DZT 2 - 3 - I 57 57 57 72 56<br />

CUN284 DZ 2 - 3 - I 63 63 63 80 62<br />

CUN285 DX 2 - 3 - I 71 71 71 88 70<br />

CUN286 PJ 2 - 3 - I 79 79 79 96 78<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 17% 17% 17% 17% 17%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 12% - 12% 12% 12%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Ankunft 25.05.-08.06.12 oder 14=12 Ankunft 25.05.-01.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.03.12<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 25.08.-31.08.12 oder 17.09.-07.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Baus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

Pla ya del Carmen • Ri vie ra Maya<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.9<br />

Strand<br />

4.9<br />

Es sen & Trinken 5.4<br />

Sport & Freizeit 5.2<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 17%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab 55<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (3 x pro<br />

Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Fitnessraum, Volleyball,<br />

Fußball, Billard, Tischtennis<br />

und Aerobic<br />

• Ka ta ma ran, Windsurfen,<br />

Kajaks und 1 x Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Ab wechs lungs rei ches Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Fach kun dig geführte Öko -<br />

touren durch das Hotelgelände<br />

• Schwim men und Schnorcheln<br />

in Cenoten innerhalb<br />

des Hotels<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 650<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.819<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN283<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

241

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

242<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya del Carmen<br />

h Spar-Tipps<br />

B Bonus-Nächte: 14=12, 21=18<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN737<br />

Ho tel Hacienda Paradise BBBb<br />

La ge: Im Herzen des quirligen und lebhaften<br />

Playa del Carmens, etwa 800 m vom<br />

langen Sandstrand entfernt. Zahlreiche Einkaufs-<br />

sowie Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

finden Sie in der direkten Umgebung, die<br />

berühmte Quinta Avenida liegt ca. 5 Gehminuten<br />

entfernt. Die Entfernung zum<br />

Flughafen Cancun beträgt ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Das im spanischen Haciendastil<br />

erbaute Boutiquehotel verfügt über<br />

33 Zimmer auf 3 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen ein Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Lobby mit Kaffee-/Teezubereiter<br />

(inklusive), Internetecke (inklusive) sowie<br />

WLAN im ganzen Hotel (inklusive). Zu den<br />

gastronomischen Einrichtungen gehört das<br />

Restaurant mit einer Bar. Außerdem verfügt<br />

das Hotel über einen Geldautomaten<br />

und Wäscheservice (gegen Gebühr). Im liebevoll<br />

gepflegten Garten finden Sie den<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind am<br />

Pool inklusive. Badetücher werden Ihnen<br />

kostenlos für Pool und Strand zur Verfügung<br />

gestellt. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen im Hotel.<br />

Am nahe gelegenen Strand von Playa del<br />

Carmen stehen Ihnen diverse Wassersportmöglichkeiten<br />

sowie Tauchen über lokale<br />

Anbieter zur Verfügung.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in komfortabel<br />

und individuell eingerichteten Zimmern<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (inklusive), Safe, Kabel-TV, Minikühl-<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya del Carmen<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.5<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 4.6<br />

Sport & Freizeit 3.2<br />

Fa mi ly<br />

3.3<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h Kin der be le gung<br />

max. 6.0 Punkte<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN739<br />

Ho tel El Tukan BBB<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in<br />

Buffetform, wahlweise Abendessen 1 x pro<br />

Woche im A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 7.00 bis 22.00 Uhr, in ausgewiesenen<br />

Bars und im Beachclub von<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

La ge: Im Zentrum von Playa del Carmen,<br />

direkt an der berühmten Quinta Avenida<br />

und nur ca. 2 km vom Strand mit hoteleigenem<br />

Beachclub entfernt. Zahlreiche Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in direkter Nähe. Die Entfernung<br />

zum Flughafen beträgt ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 156 Zimmer<br />

in einem Hauptgebäude und 3 Nebengebäuden<br />

und bietet den Gästen eine<br />

Rezeption, WLAN (inklusive), ein Buffetrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant mit internationalen<br />

Spezialitäten, „Legends Sports<br />

Bar“ und „Living Bar“ sowie einen Minimarkt,<br />

TV-Raum und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

In der tropisch angelegten Gartenanlage<br />

befinden sich ein Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse sowie<br />

2 Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und im hoteleigenen<br />

Beachclub am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahr r ad ver leih, Windsurfen,<br />

Tauchen und Wassersportmöglich-<br />

schrank (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett (auf<br />

Anfrage), Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse<br />

mit Garten- oder Poolblick. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Das Frühstück wird Ihnen in einem<br />

kleinen gemütlichen Restaurant am Pool in Buffetform<br />

serviert.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Aqualuna können ebenfalls genutzt werden.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

O Wohn bei spiel spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

CUN737 DZ 2 - 2 - F 31 34 44 30<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 21 23 28 20<br />

Bonus-Nächte 14=12 Ankunft 01.05.-16.06.12 oder 18.08.-17.10.12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-09.06.12 oder 18.08.-10.10.12<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

keiten im Beachclub (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ge schmack voll gestaltet<br />

mit Dusche/WC, WLAN (inklusive), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Deckenventilator, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung.<br />

Sui ten (P1, 1-4 Personen): Die Suiten bestehen<br />

Früh stück<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

aus einem Schlafzimmer und einem Wohnraum<br />

und bieten sonst die gleiche Ausstattung wie<br />

die Doppelzimmer. Max. Belegung: 2 Erwachsene<br />

+ 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Al le gebuchten Mahlzeiten werden<br />

in Buffetform angeboten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-18.08. 19.08.-31.10.<br />

CUN739 DZ 2 1 2 1 U 29 39 29<br />

CUN778 P1 2 2 3 - U 33 43 33<br />

Preis Zusatzperson U 13 13 13<br />

Kin der er mä ßi gung 2-6 Jahre U 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-11 Jahre U 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 27 35 27<br />

F Zuschlag pro Erwachsener F 7 7 7<br />

AI Zuschlag pro Erwachsener I 17 17 17<br />

F/AI Kinderermäßigung 2-6 J.* F/I 100% 100% 100%<br />

F/AI Kinderermäßigung 7-11 J.* F/I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Reiseart Paus.<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Über nach tung, Frühstück, All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

U = Selbstversorgung / F = Frühstück<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ho tel Magic Blue BBBB<br />

La ge: Im lebhaften und quirligen Playa del<br />

Carmen. Zur Quinta Avenida mit zahlreichen<br />

Restaurants, Bars, Diskotheken und<br />

Geschäften sind es nur ca. 150 m. Der weltberühmte<br />

Nachtclub „Coco Bongo“ liegt nur<br />

wenige Gehminuten entfernt. Den langen,<br />

feinsandigen Strand mit dem Beachclub<br />

erreichen Sie in ca. 300 m. Die Entfernung<br />

zum Flughafen Cancun beträgt ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Das kleine, familiär geführte<br />

Boutiquehotel zeichnet sich besonders<br />

durch sein geschmackvolles Design und<br />

seine stilvolle Einrichtung aus. Es verfügt<br />

über 45 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

2-stöckige Holzbungalows mit Palapa -<br />

dächern innerhalb eines Gartens verteilen<br />

und bietet eine Rezeption, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr) und Wäscheservice (gegen<br />

Gebühr). Im Mittelpunkt der gepflegten<br />

tropischen Gartenanlage befindet sich ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool des Hotels<br />

und am Strand des Beachclubs inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich mit<br />

Massagen im gemütlichen Spa-Bereich<br />

verwöhnen oder nutzen Sie zahlreiche<br />

Wassersportarten sowie Tauchen am<br />

Strand durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die sehr geschmackvoll<br />

und hochwertig eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Mietsafe,<br />

WLAN (inklusive), LCD-TV, Minikühlschrank<br />

Ho tel Los Itzaes BBBb<br />

La ge: Di rekt im Herzen von Playa del<br />

Carmen, in der 10th Avenue. Der Strand<br />

Mamitas ist ca. 1,5 km und die bekannte<br />

Quinta Avenida, die Flaniermeile des beliebten<br />

Urlaubsortes, nur wenige Schritte<br />

entfernt. Hier finden Sie zahlreiche gemütliche<br />

Bars, trendige Diskotheken, geschmackvolle<br />

Restaurants mit internationaler<br />

Küche sowie Shops und Boutiquen.<br />

Der Flughafen von Cancun liegt ca. 65 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das familiär geführte Hotel<br />

ist im Kolonialstil eingerichtet und bietet<br />

3 Etagen, in denen insgesamt 16 Zimmer<br />

liegen. Das Hotel verfügt über eine offen<br />

und traditionell gestaltete Lobby mit Rezeption,<br />

Sitzgelegenheiten und WLAN (inklusive).<br />

Auf der geräumigen Dachterrasse<br />

befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Von hier aus bietet sich ein herrlicher<br />

Blick auf Playa del Carmen, das Meer und<br />

bis hin zur vorgelagerten Insel Cozumel.<br />

Liegen mit Auflagen sowie Sitzgelegenheiten<br />

stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur<br />

Verfügung. Die Einrichtungen des Beachclubs<br />

„Mamitas“ können mitgenutzt werden.<br />

Sonnenschirme sind hier gegen Gebühr.<br />

Bei Anmietung der Schirme sind die Liegen<br />

und Badetücher kostenfrei. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landes -<br />

kategorie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand finden<br />

Sie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten<br />

wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen<br />

durch lokale Anbieter.<br />

(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett (auf Anfrage),<br />

Kaffeemaschine (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Hängematte (auf<br />

Anfrage). Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ver pfle gung: Zum Frühstück bedienen Sie sich<br />

am reichhaltigen Buffet im A-la-carte-Restaurant,<br />

das direkt neben dem Hotel gelegen ist.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

O O Wohn Wohn bei spiel spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-19.07. 20.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

CUN738 DZ 2 - 2 - F 50 52 50<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - F 48 48 48<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Kabel-<br />

TV, Kühlschrank (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und französischen Balkon. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Pla ya del Carmen • Ri vie ra Maya<br />

Früh stück<br />

Rail&Fly inclusive<br />

F = Frühstück<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN741 DZ 2 - 2 - U 29 37 29<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - U 27 32 27<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Über nach tung<br />

Rail&Fly inclusive<br />

U = Selbstversorgung<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN738<br />

Pla ya del Carmen • Ri vie ra Maya<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN741<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

243

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

244<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya car<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.4<br />

Es sen & Trinken 5.2<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte:<br />

7=6, 14=12, 21=18 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abendessen<br />

wahlweise in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Kaf fee, Tee und Kuchen<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke sowie<br />

Cocktails rund um die Uhr<br />

• Ein ma lig Auffüllung der Minibar<br />

mit alkoholfreien Getränken<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Tennishartplatz,<br />

Tischtennis, Volleyball,<br />

Boccia, Wasserball, Wassergymnastik,<br />

Aerobic, Yoga und<br />

Fahrradverleih sowie Tanzunterricht<br />

in den karibischen<br />

Tänzen<br />

• Klet ter wand im Schwesterhotel<br />

Viva Wyndham Maya<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Segeln,<br />

Boogie Boards, Schnorcheln<br />

und Schnuppertauchkurs<br />

• Abends Themenabende und<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 526<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.695<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN742<br />

Ho tel Viva Wyndham Azteca BBBB<br />

La ge: Di rekt am traumhaften, feinsandigen<br />

Strand von Playacar. Das Ortszentrum von<br />

Playa del Carmen mit zahlreichen Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befindet<br />

sich in ca. 2 km Entfernung. Zum Flughafen<br />

Cancun sind es ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel mit 270<br />

Zimmern verfügt über einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

gehören das Buffetrestaurant,<br />

3 A-la-carte-Restaurants (italienisch, asiatisch,<br />

mexikanisch) sowie eine Snackbar<br />

und Cocktailbar. Außerdem befinden sich<br />

im Hotel ein Theater, Wechselstube, Friseur<br />

und ein Geschäft. In der weitläufigen,<br />

gepflegten Außenanlage finden Sie den<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Whirlpool. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste gibt es<br />

einen Miniclub (4-12 Jahre) und Teenclub<br />

(13-17 Jahre) von ca. 9.30 bis 17.30 Uhr, integrierten<br />

Kinderpool sowie Minidisco. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen<br />

Gebühr.<br />

O Wohn bei spiel O Wohn bei spiel<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Angeln, Reiten<br />

und Golf auf dem Golfplatz von Playacar (lokale<br />

Anbieter) sowie Massagen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich des Hotels.<br />

Superior-Zimmer: Die Zimmer sind mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, LCD-TV, Minikühlschrank,<br />

Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse ausgestattet (DS). Auch mit Meerblick<br />

(DSM) und zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Viva Wyndham Maya können kostenlos genutzt<br />

werden.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN742 DS 2 2 3 1 I 48 48 60 47<br />

CUN743 DSM 2 2 3 1 I 56 56 68 55<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 20% 20% 20%<br />

7=6 Ankunft 01.05.-23.06.12 oder 14=12 Ankunft 01.05.-16.06.12 oder<br />

Bonus-Nächte 21=18 Ankunft 01.05.-09.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Die ses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in der Schweiz buchbar.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Viva Wyndham Maya BBBB<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen, langen<br />

Sandstrand von Playacar. Das Ortszentrum<br />

von Playa del Carmen erreichen Sie nach<br />

etwa 3 km. Zum Flughafen Cancun sind es<br />

ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit insgesamt 480<br />

Zimmern verfügt über eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und WLAN in allen öffentlichen<br />

Bereichen (inklusive). Kulinarisch<br />

verwöhnt werden Sie im Buffetrestaurant,<br />

den 3 A-la-carte-Restaurants (mexikanische,<br />

mediterrane und italienische Spezialitäten)<br />

sowie in 3 Bars. Des Weiteren verfügt das<br />

Hotel über Theater, Diskothek, Friseur,<br />

Geschäfte, Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

und Geldautomat. In der gepflegten<br />

Außenanlage mit tropischer Bepflanzung<br />

finden Sie den zum Meer hin gelegenen<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Jacuzzi, einen<br />

Ruhepool mit Jacuzzi hinter dem Hotel,<br />

Sonnenterrassen sowie die Pool-/Snackbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenlos<br />

für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es von<br />

ca. 7.00 bis 22.00 Uhr einen Miniclub (4-12<br />

Jahre), einen integrierten Kinderpool und<br />

Minidisco. Babysitter-Service auf Anfrage und<br />

gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen, Tauchschule<br />

(deutschsprachig), Schnorcheln, Hochseefischen,<br />

Golf auf dem 18-Loch-Golfplatz von Playacar und<br />

Parasailing (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Sie wohnen in komfortabel<br />

eingerichteten Zimmern mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, Kabel-TV, Bügeleisen/-brett, Klima -<br />

anlage und möbliertem Balkon oder Terrasse<br />

(DS). Auch mit Meerblick (DSM) und zur Allein-<br />

O Wohn bei spiel<br />

benutzung buchbar.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN744 DS 2 1 3 - I 46 46 57 44<br />

CUN745 DSM 2 1 3 - I 54 54 65 52<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 1 I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 20% 20% 20%<br />

7=6 Ankunft 01.05.-23.06.12 oder 14=12 Ankunft 01.05.-16.06.12 oder<br />

Bonus-Nächte 21=18 Ankunft 01.05.-09.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.09.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hin weis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in der Schweiz buchbar.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Pla ya car • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.4<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 5.1<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte:<br />

7=6, 14=12, 21=18 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

in Buffetform, Abend -<br />

essen wahlweise in einem der<br />

A-la-carte-Restaurants (3 x pro<br />

Woche, Reservierung<br />

erfor derlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke sowie Cocktails<br />

von 10.00 bis 6.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Tennisunterricht,<br />

Beach-Volleyball,<br />

Tischtennis, Boccia, Darts,<br />

Aerobic, Kletterwand, Trapez,<br />

Fahrradverleih und sowie<br />

Pilates, Sauna, Dampfbad und<br />

Whirlpool (gegen Reservierung<br />

im Spa)<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Katamaran,<br />

Schnuppertauchen im<br />

Pool (1 x pro Aufenthalt)<br />

• Tanz- und Spanischunterricht<br />

• Tags über Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

sowie Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 492<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.661<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN744<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

245

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

246<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya car<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

4.3<br />

Es sen & Trinken 4.8<br />

Sport & Freizeit 4.3<br />

Fa mi ly<br />

4.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 25% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants möglich<br />

(2 x pro Woche, Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

• Wö chent lich Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze mit Flutlicht,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Wasserball,<br />

Boccia, Schach, Shuffleboard,<br />

Billard, Aerobic und Wassergymnastik<br />

• Ka jaks, Schnorcheln, Boogie<br />

Boards, 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Spa ni sch un ter richt<br />

• Tags über abwechslungsreiches<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

sowie<br />

Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke (ab 18 Jahren)<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 483<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.652<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN753<br />

Ho tel Occidental Allegro Playacar BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand, in der<br />

Hotelzone von Playacar. Bis ins Orts zen -<br />

trum von Playa del Carmen sind es ca. 5 km.<br />

Zum Flughafen Cancun sind es ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Die im Bungalowstil erbaute<br />

Anlage verfügt über 286 Zimmer, die sich<br />

auf 38 zweistöckige Villengebäude mit<br />

Palapadach verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen der Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Internetecke und WLAN in der<br />

Lobby (jeweils gegen Gebühr). Kulinarisch<br />

verwöhnt werden Sie in einem Buffet -<br />

restaurant, den A-la-carte-Restaurants „The<br />

Mexican“ und „The Italian“ und einer<br />

Pizzeria. In der Lobbybar und 4 weiteren<br />

Bars können Sie erfrischende Cocktails zu<br />

sich nehmen. Des Weiteren gibt es Theater,<br />

Diskothek, Friseur, Souvenirshop und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Im schönen,<br />

tropisch angelegten Garten befinden sich<br />

2 Süßwasser-Swimmingpools (ein Aktivpool<br />

und ein Ruhepool). Liegen, Sonnenschir -<br />

me und Badetücher sind am Pool und Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Master card<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) mit täglicher Betreuung<br />

von ca. 10.00 bis 17.00 Uhr, einen inte-<br />

grierten Kinderpool, einen Spielplatz und Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Entspannung wird bei<br />

Massagen im Spa-Bereich gesorgt. Tauchschule<br />

(deutschsprachig) und motorisierter Wassersport<br />

am Strand durch lokale Anbieter. Der 18-Loch-<br />

Golfplatz „Playacar Club de Golf“ befindet sich in<br />

unmittelbarer Nähe (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Freund lich eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon und Safe. Des Weiteren<br />

bieten die Zimmer Kabel-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DS). Bei gleicher Ausstattung begrenzte Anzahl<br />

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DST). Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar (ES).<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN752 DST 2 1 2 1 I 46 46 52 46<br />

CUN753 DS 2 1 2 1 I 50 50 60 50<br />

CUN754 ES 1 1 1 1 I 50 74 84 50<br />

Kin der er mä ßi gung 2-14 Jahre I 100% 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 25% 25% 25% 25%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 22% 22% 22%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Occidental Royal Hideaway Playacar KKKKK<br />

La ge: Di rekt am traumhaften weißen Sandstrand.<br />

Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich im Orts -<br />

zentrum von Playa del Carmen, ca. 2 km<br />

entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 65 km.<br />

Aus stat tung: Das im Kolonialstil erbaute<br />

Luxushotel verfügt über insgesamt 200<br />

Zimmer, die sich auf 2- bis 3-stöckige Villen<br />

verteilen, und gehört zu den „Leading Hotels<br />

of the World“. Zu den Einrichtungen<br />

des Luxushotels gehören eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Internetzugang<br />

(inklusive). Zudem bietet das Hotel 5 A-lacarte-Restaurants<br />

mit internationaler, mediterraner,<br />

mexikanischer, italienischer und<br />

asiatischer Küche, Club Royale, Poolbar, Pianobar<br />

und einen Beachclub. Für Abwechslung<br />

und Unterhaltung sorgen ein Friseur,<br />

eine kleine Bibliothek, DVD-Verleih sowie<br />

Geschäfte. Zudem bietet das Hotel Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Die Anlage<br />

verfügt über insgesamt 6 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen, darunter<br />

ein Aktivitätenpool und ein Spa-Pool. Liegen,<br />

Badetücher und Sonnenschirme sind<br />

an den Pools und Liegen auch am Strand<br />

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Spa-Bereich<br />

mit Massagen verwöhnen. Ihnen stehen<br />

Tauchen, Hochseefischen sowie motorisierter<br />

Wassersport durch lokale Anbieter zur Verfügung.<br />

Außerdem befindet sich der 18-Loch-Golfplatz<br />

von Playacar in der Nähe (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer: Die luxuriösen Zimmer sind<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />

Telefon, WLAN (inklusive) und Safe sowie Sat.-<br />

TV, DVD-/CD-Player, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Decken-<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

O Wohn bei spiel<br />

ventilator, Klimaanlage, 24-Std.-Zimmerservice<br />

sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet (DS).<br />

Auch mit Meerblick (DSM) sowie zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-3 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

bieten die Zimmer eine Sitzecke sowie<br />

einen zweiten Balkon mit Liegen und Hängematte<br />

und erstrecken sich auf 2 Etagen. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 13 Jahren. In den Restaurants<br />

wird um angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN805 DS 2 - 3 - I 139 139 172 139<br />

CUN806 DSM 2 - 3 - I 219 219 252 219<br />

CUN807 PJ 2 - 3 - I 275 275 308 275<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS, DSM) 1 - I 80 80 80 80<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ) 1 - I 199 199 199 199<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 15% 15% 15%<br />

7=6 oder 13=11 oder 14=12 Ankunft 15.05.-15.06.12 oder 20=17 Ankunft 15.05.-10.06.12 oder<br />

Bonus-Nächte 21=18 Ankunft 15.05.-09.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 13=11 oder 14=12 oder 20=17 oder 21=18 Ankunft 01.09.-24.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Pla ya car • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.3<br />

Es sen & Trinken 5.7<br />

Sport & Freizeit 4.0<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 15% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte:<br />

7=6, 13=11, 14=12, 20=17,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück in Buffetform oder<br />

à la carte, Mittag- und Abendessen<br />

à la carte (abends Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Nach mit tags Tee mit Gebäck<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr, an<br />

den Bars bis 1.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter mit Sauna,<br />

Jacuzzi, Yoga, Tennishartplatz,<br />

Tischtennis, Basketball, Volleyball,<br />

Fahrräder<br />

• Schnor cheln, Kajaks, Windsurfen,<br />

Wassergymnastik und<br />

Boogie Boards<br />

• Tags über Aktivitäten und<br />

abends gelegentlich Live-Musik<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.654<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.823<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN805<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

247

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

Ri vie ra Maya • Pla ya car<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.4<br />

Sport & Freizeit 5.0<br />

Fa mi ly<br />

5.3<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 29.02.12 bis zu 17%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab 55<br />

Jahren spa ren 5% auf den<br />

Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen à la<br />

carte (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke von<br />

11.00 bis 2.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 2 Tennishartplätze<br />

mit Flutlicht, Volleyball,<br />

Basketball, Aerobic, Spinning,<br />

Tischtennis, Billard, Sauna und<br />

Fahrradverleih<br />

• Wind sur fen, Segeln, Kajaks<br />

und Schnorchelausrüstung<br />

• Tags über Sport- und Animationsprogramm<br />

sowie Shows<br />

am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek und<br />

Getränke (ab 18 Jahren)<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 662<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.831<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN748<br />

San dos Playacar Beach Resort & Spa BBBBB<br />

O Wohn bei spiel Duplex Junior Suite O O Wohn bei spiel<br />

La ge: Un mit tel bar am herrlichen Sandstrand.<br />

Das Zentrum Playa del Carmens erreichen<br />

Sie nach ca. 3 km. Der Flughafen<br />

liegt ca. 50 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage<br />

mit 840 Zimmern bietet Ihren Gästen eine<br />

Lobby mit Rezeption und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Zu den Einrichtungen gehören<br />

2 Buffetrestaurants, 5 A-la-carte-Restaurants<br />

mit französischer, orientalischer,<br />

brasilianischer, mexikanischer und mediterraner<br />

Küche sowie ein Steakhouse, 5 Bars,<br />

Theater, Diskothek und Geschäfte. Der<br />

Hacienda-Bereich besteht aus zwölf 2-stöck -<br />

igen Gebäuden mit jeweils einem Swimmingpool<br />

im mittleren Teil des Resorts.<br />

Die 400 Zimmer des Riviera-Bereichs liegen<br />

im hinteren Teil der Anlage in 3-stöckigen<br />

Gebäuden. In der Außenanlage des Resorts<br />

liegen 7 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

mehreren Sonnenterrassen sowie eine Pool -<br />

bar. Am Strand und am Pool sind Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Un se ren kleinen Gästen bietet das<br />

Hotel einen Babyclub (2-3 Jahre), Miniclub<br />

(4-12 Jahre) und Teenclub (13-17 Jahre) von<br />

ca. 10.00 bis 22.00 Uhr. Außerdem gibt es<br />

2 separate Süßwasser-Kinderpools. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage, gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa- und Wellnessbereich<br />

(ab 18 Jahre). Tauchen, motorisierter Was-<br />

sersport und 18-Loch-Golfplatz in der Nähe (lokale<br />

Anbieter).<br />

Riviera-Juniorsuiten (1-4 Personen): Kom bi nier -<br />

ter Wohn-/Schlafraum mit Bad und Dusche/WC,<br />

Jacuzzi, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Radiowecker,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (PJ). Auch Low Cost-Juniorsuiten<br />

buchbar (PJT). Max. Belegung: 2 Erwachsene +<br />

2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Riviera-Juniorsuiten Select Club (1-3 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung zusätzlich mit Bade-<br />

mänteln, Plasma-TV, iPod-docking station und<br />

WLAN (gegen Gebühr) sowie folgenden Annehmlichkeiten:<br />

Zugang zum exklusiven Select Club<br />

Pool, zum privaten Strandbereich und 2 VIP<br />

Lounges (PJ). Auch Low Cost-Zimmer buchbar<br />

(PJT). Max. Belegung: 3 Erwachsene.<br />

Hacienda-Juniorsuiten (PJ, 1-4 Personen): Bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Riviera-Juniorsuiten<br />

im mittleren Teil der Anlage. Max. Belegung:<br />

2 Erwachsene + 2 Kinder bzw. 3 Erwachsene.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-24.05. 25.05.-14.06. 15.06.-20.07. 21.07.-19.08. 20.08.-31.10.<br />

CUN748* PJT 2 2 3 - I 57 71 57 71 57<br />

CUN749* PJ 2 2 3 - I 64 78 64 78 64<br />

CUN831* PJT 2 - 3 - I 68 82 68 82 68<br />

CUN830* PJ 2 - 3 - I 76 90 76 90 76<br />

CUN747* PJ 2 2 3 - I 68 82 68 82 68<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 15-17 Jahre I 30% 30% 30% 30% 30%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 29.02.12 17% 17% 17% 17% 17%<br />

Früh bu cher pro Pers.** 30.06.12 12% - 12% 12% 12%<br />

55plus-Vorteil pro Pers.*** 5% 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Ankunft 25.05.-08.06.12 oder 14=12 Ankunft 25.05.-01.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.03.12<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 25.08.-31.08.12 oder 17.09.-07.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.07.12<br />

* CUN748/749 Riviera, CUN831/830 Riviera Select Club, CUN747 Hacienda<br />

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

*** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus, nicht gültig für CUN747.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

248 € 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Occidental Grand Xcaret BBBBb<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand, nur<br />

ca. 10 Gehminuten vom Naturpark Xcaret<br />

entfernt. Nach Playa del Carmen sind es<br />

ca. 10 Fahrminuten. Der Flughafen Cancun<br />

befindet ca. 50 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die gepflegte, im mexikanischen<br />

Stil erbaute Anlage bietet 769 Zimmer,<br />

die sich auf mehrere 3-stöckige Gebäude<br />

verteilen sowie einen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption. Für Ihr leibliches Wohl sorgen<br />

2 Buffetrestaurants, 7 unterschiedlich thematisierte<br />

A-la-carte-Restaurants (asiatisch,<br />

Fischspezialitäten, italienisch, mexikanisch,<br />

Grill & Steak, Tacos und Pizza) sowie eine<br />

Snackbar. Zudem sorgen insgesamt 10 verschiedene<br />

Bars für kühle Erfrischungen.<br />

Des Weiteren bietet das Hotel mehrere<br />

Geschäfte, ein Businesscenter, Arztservice<br />

(gegen Gebühr) und eine Diskothek. In der<br />

großzügig gestalteten Gartenanlage befinden<br />

sich 5 Süßwasser-Swimmingpools mit<br />

umliegenden Sonnenterrassen und Poolbars.<br />

Von hier aus haben Sie auch Zugang zu<br />

6 Outdoor-Jacuzzis. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen Ihnen an den Pools<br />

und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es ein separates<br />

Kinderbecken mit angrenzendem Miniclub<br />

(4-12 Jahre). Eine kleine, künstlich angelegte<br />

Strandbucht lädt zum Sonnenbaden ein.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Wellnessbehandlungen<br />

im hoteleigenen Spa-<br />

Bereich. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich in<br />

etwa 10 km Entfernung (lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Die geschmackvoll gestalteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

ausgestattet (DX). Begrenzte Anzahl an Low Cost<br />

Zimmern verfügbar (DXT). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar (EX).<br />

Roy al Club Zimmer: Die Zimmer des Royal Club<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie die<br />

De-luxe-Zimmer, bieten jedoch zusätzlich Hydromassagebadewanne,<br />

Bademäntel sowie ein<br />

Obstkorb bei Ankunft. Gästen des Royal Clubs<br />

stehen außerdem ein privater Check-in, bevorzugte<br />

Platzreservierung in den A-la-carte-Restaurants<br />

sowie die exklusive Nutzung der Royal Club<br />

O Wohn bei spiel De-luxe-Zimmer<br />

Lounge zur Verfügung (DR). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar (ER).<br />

Hin weis: In den A-la-carte-Restaurants wird um<br />

angemessene Kleidung gebeten.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN486 DXT 2 2 3 - I 58 58 68 58<br />

CUN487 DX 2 2 3 - I 62 62 76 62<br />

CUN488 EX 1 2 1 2 I 62 94 108 62<br />

CUN489 DR 2 - 2 - I 90 90 104 90<br />

CUN491 ER 1 - 1 - I 90 129 143 90<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.06.12 - 20% 20% 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Xcaret • Ri vie ra Maya<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.06.12<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich, außer in<br />

der Pizzeria und im Tacos-<br />

Restaurant)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke bis 24.00<br />

Uhr, in der Tacos-Bar und in<br />

der Diskothek bis 2.00 Uhr<br />

• Je den 3. Tag Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser und<br />

Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennisplätze, Fitnessraum,<br />

Sauna, Dampfbad, Volleyball,<br />

Fahrradtouren, Bogenschießen,<br />

Putting Green<br />

• Schnor cheln, Wasserpolo,<br />

Shuffleboard<br />

• Tags über und abends Unterhaltungs-<br />

und Animationsprogramme<br />

sowie professionelle<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ge führ te Spaziergänge durch<br />

die Natur und Maya-Stätten<br />

der Hotelanlage<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 649<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.818<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN486<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

249

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

250<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Aventuras<br />

h Flitterwochen-<br />

Extra<br />

Hoch zeits rei sen de erhalten<br />

frisches Obst, eine Flasche Sekt<br />

sowie 1 x Champagner-Frühstück<br />

im Bett. Die Heiratsurkunde<br />

(bei Reiseantritt max. 3 Monate<br />

alt) ist beim Check-in vorzulegen.<br />

Bitte in der Buchung<br />

„Honeymoon“ vermerken.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Mittag- und Abendessen wahlweise<br />

à la carte<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks und<br />

Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Billard, Fahrradverleih,<br />

Wasseraerobic,<br />

Ocean Trampolin, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball<br />

• Schnup per tau chen im Pool,<br />

Schnorcheln, Kajaks, Katamaran<br />

• Koch-, Tanz- und Spanischunterricht<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm<br />

mit Live-Musik<br />

und Shows<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 840<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.009<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN845<br />

Ho tel Dreams Puerto Aventuras BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinen Sandstrand, in einer<br />

kleinen Bucht. In der Umgebung befinden<br />

sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants<br />

sowie ein Yachthafen. Nach Playa<br />

del Carmen sind es ca. 25 km. Die berühmte<br />

Mayastätte Tulum erreichen Sie nach ca.<br />

50 km. Der Flughafen Cancun liegt ca. 105<br />

km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die großzügig konzipierte<br />

Hotelanlage verfügt über 305 Zimmer sowie<br />

eine Rezeption mit Internetzugang (gegen<br />

Gebühr). Zu den gastronomischen Einrichtungen<br />

des Hotels gehören ein Buffetrestaurant<br />

sowie 4 A-la-carte-Restaurants mit<br />

italienischer und mexikanischer Küche,<br />

Meeresfrüchte- und Grillspezialitäten und<br />

ein Beachgrill. In den 5 Bars der Anlage<br />

können Sie zu jeder Tageszeit erfrischende<br />

karibische Cocktails genießen. Mehrere Geschäfte,<br />

ein Theater sowie Wäsche- und<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr) runden das<br />

Angebot ab. Im tropisch angelegten Garten<br />

liegt die ansprechend gestaltete Poollandschaft<br />

mit einem Süßwasser-Swimmingpool<br />

und einem Meerwasser-Swimmingpool<br />

sowie einer Swim-up-Bar und mehrere<br />

Sonnenterrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen an den Pools und<br />

am Strand kostenlos für Sie bereit. Kreditkarten:<br />

VISA und Mastercard. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt einen<br />

Miniclub „Explorer’s Club“ (3-12 Jahre) von<br />

ca. 9.00 bis 22.00 Uhr, Spielplatz mit Baum-<br />

haus, Kletterwand sowie Spielezimmer. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Am Strand besteht die<br />

Möglichkeit, an Tauchgängen der zertifizierten<br />

PADI-Tauchschule teilzunehmen. Lassen Sie sich<br />

bei Massagen und Anwendungen im Spa mit<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi verwöhnen. Tennisplätze<br />

und ein 18-Loch-Golfplatz befinden sich<br />

in der Umgebung (lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer: Sie wohnen in luxuriös eingerichteten<br />

Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe und WLAN (gegen Gebühr). Des Weiteren<br />

bieten die Zimmer Kabel-TV, DVD-/CD-Player,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Klimaanlage, 24-Std.-Zimmerservice und Balkon<br />

O Wohn bei spiel Familienzimmer<br />

oder Terrasse (DX). Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar. Bei gleicher Ausstattung begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DXT).<br />

Außerdem mit Meerblick buchbar (DXM).<br />

Fa mi li en zim mer (5 Personen): Die Familienzimmer<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie<br />

die De-luxe-Zimmer, sind jedoch wesentlich geräumiger<br />

und mit Gartenblick (FZG). Min./max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 2 Kinder. Auch mit<br />

Meerblick buchbar (FZM). Min./max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 2 Kinder.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-17.07. 18.07.-17.08. 18.08.-31.10.<br />

CUN845 DXT 2 2 2 2 I 75 84 75<br />

CUN846 DX 2 2 3 1 I 82 92 82<br />

CUN848 DXM 2 2 2 2 I 90 101 90<br />

CUN847 FZG 3 2 3 2 I 87 97 87<br />

CUN849 FZM 3 2 3 2 I 94 105 94<br />

Preis Zusatzperson (DX) I 78 87 78<br />

Preis Zusatzperson (FZG, FZM) I 89 100 89<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DXT, DX) 1 - I 54 54 0<br />

Zu schlag Einzelbel. (DXM) 1 - I 54 54 54<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 20%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ca ta lo nia Riviera Maya Resort & Spa BBBB<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand mit<br />

vorgelagertem Riff, am Rande von Puerto<br />

Aventuras. Geschäfte und Restaurants befinden<br />

sich in unmittel barer Nähe. Zum<br />

Flughafen Cancun sind es ca. 80 km.<br />

Aus stat tung: Die im Maya-Stil erbaute Anlage<br />

bietet sowohl Strandfreunden als auch<br />

sportlich Aktiven beste Voraussetzungen<br />

für erholsame Urlaubstage. Sie besteht<br />

aus einem Haupthaus und mehreren 3- bis<br />

4-stöckigen Wohngebäuden mit 423 Zimmern.<br />

Das Resort bietet seinen Gästen eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption und Lobby,<br />

Lifts, Internetecke (gegen Gebühr) und<br />

WLAN (inklusive). Zu den gastronomischen<br />

Einrichtungen zählen ein Buffetrestaurant,<br />

5 A-la-carte-Restaurants (mexikanisch,<br />

italienisch, japanisch, spanisch, Grill), Crêperie,<br />

Snackbar und 5 weitere Bars. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über ein Theater,<br />

Diskothek, Friseur, Geschäfte, Souvenirshop<br />

und Arzt-Service (gegen Gebühr).<br />

Außerdem gibt es eine Sportsbar mit Full<br />

Swing Golf Simulator (gegen Gebühr). In<br />

der Gartenanlage befindet sich die großzügig<br />

angelegte Süßwasser-Poollandschaft<br />

mit Sonnenterrasse und Swim-up-Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

stehen am Pool und am Strand kostenlos<br />

für Sie bereit. Kreditkarten: VISA, Mastercard<br />

und Amexco. Landeskategorie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre), einen separaten Kinderpool<br />

und einen Spieleraum.<br />

Sport gegen Gebühr: Ge nie ßen Sie Massagen<br />

und Anwendungen im Spa- und Wellnessbereich.<br />

Fahrradverleih, Tauchschule und Wassersportmöglichkeiten<br />

sowie ein 9-Loch-Golfplatz in der<br />

Nähe (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Sie wohnen in geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmern mit Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, WLAN (inklusive), Safe, LCD-TV, Klimaanlage<br />

und möbliertem Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Superior-Zimmer Privileged (DS): Die modern<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über die gleiche<br />

Ausstattung, bieten jedoch zusätzlich Annehmlichkeiten<br />

der Privileged-Kategorien: privater<br />

Check-in, Willkommensgetränk, Bademäntel, Slipper,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeezubereiter,<br />

Kissenmenü sowie Zugang zur exklusiven Lounge.<br />

O Wohn bei spielO De-luxe-Zimmer<br />

Wohn bei spiel<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Schwesterhotels<br />

Catalonia Yucatán Beach können ebenfalls genutzt<br />

werden.<br />

Hin weis: Im Meer befinden sich vereinzelt Felsen,<br />

daher ist die Mitnahme von Badeschuhen empfehlenswert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-22.07. 23.07.-26.08. 27.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />

CUN765 DZ 2 2 3 - I 46 46 59 46 46<br />

CUN333 DS 2 2 3 - I 54 54 68 54 54<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.* 31.03.12 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.05.12 - 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - - - 15%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

Pu er to Aventuras • Ri vie ra Maya<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.2<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 5.6<br />

Sport & Freizeit 5.3<br />

Fa mi ly<br />

5.2<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.03.12 bis<br />

zu 15% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 31.05.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich, Lobster<br />

Dinner gegen Gebühr)<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 7.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 2 Tennisplätze,<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Billard, Darts, Boccia und<br />

Aerobic<br />

• Je weils 1 Stunde pro Tag<br />

(gegen Kaution oder Versicherungsgebühr):Katamaransegeln,<br />

Kajaks und Schnorcheln,<br />

1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über abwechslungsreiches<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm,<br />

abends<br />

Shows, gelegentlich Live-Musik<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 547<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.716<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN765<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

251

Barceló Maya<br />

Barceló Maya Beach Resort<br />

Das weitläufige All Inclusive Resort der renommierten Hotelkette<br />

Barceló liegt an einem der schönsten Strände der Riviera Maya,<br />

umgeben von einem üppigen Naturpark mit einer Fläche von ca.<br />

500.000 qm. Von hier aus können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />

bequem erreichen und auch der beliebte Ferienort Playa del<br />

Carmen befindet sich nur ca. 25 km entfernt.<br />

Die Anlage verfügt über insgesamt 2.749 Zimmer, die sich auf<br />

5 Hotelteile aufteilen.<br />

Barceló Maya Palace Deluxe ****B<br />

Gäste des Barceló Maya Palace Deluxe haben ohne Einschränkung<br />

Zugang zu sämtlichen Einrichtungen sowie Restaurants und Bars<br />

des Barceló Maya Beach Resort.<br />

Insgesamt stehen Ihnen 6 Buffetrestaurants, 12 Spezialitätenrestaurants,<br />

2 Beachrestaurants sowie 19 Bars zur Verfügung, die sich<br />

auf das gesamte Resort verteilen. Die Hotelanlage verfügt außerdem<br />

über 10 Süßwasser-Swimmingpools, einen Wasserpark für<br />

Kinder, ein spektakuläres Spa sowie ein offenes Fitnesscenter mit<br />

2 Saunen, 2 Dampfbädern und einem Jacuzzi. Des Weiteren finden<br />

Sie im Resort ein Theater, Diskothek, Kapelle, Geschäfte, Friseur<br />

sowie Wäsche- und Arzt-Service (gegen Gebühr). Im „Barcy Club“<br />

können Kinder von 4 bis 12 Jahren zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

nutzen.<br />

Barceló Maya Tropical & Colonial ****B<br />

Gäste dieser Hotelteile haben zusätzlich zu den eigenen Einrichtungen<br />

freien Zugang zu allen Einrichtungen der Hotels Barceló Maya<br />

Beach und Barceló Maya Caribe.<br />

252<br />

Barceló Maya Beach & Caribe<br />

Barceló Maya Colonial & Tropical<br />

Barceló Maya Beach & Caribe ****b<br />

Die Gäste können zusätzlich die Pool- und Strandeinrichtungen,<br />

darunter die Beach-Snackbar des Barceló Maya Colonial & Tropical,<br />

sowie das Theater der Gesamtanlage nutzen.<br />

Club Premium<br />

Barceló Maya Palace Deluxe<br />

Gäste des Club Premium genießen ein exklusives neues Servicekonzept<br />

mit folgenden Annehmlichkeiten:<br />

• Persönlicher Check-in/-out sowie eine besondere Aufmerksamkeit<br />

bei Ankunft<br />

• Exklusiver Concierge-Service<br />

• Bei Ankunft eine Flasche Sekt sowie Petit Fours auf dem Zimmer<br />

• VIP-Minibar mit Wasser, Softdrinks, Bier und Snacks, außerdem<br />

Badetücher und verschiedene hochwertige Kosmetik- und Badeartikel<br />

in Ihrem Badezimmer<br />

• WLAN und lokale Telefongespräche inklusive<br />

• Club Premium Lounge (7.00-23.00 Uhr) mit kostenlosen internationalen<br />

Getränken sowie kontinentalem Frühstück. Zusätzlich<br />

Brettspiele, Bücher, internationale Zeitungen und Internetecke<br />

• Late Check-out (nach Verfügbarkeit) inklusive<br />

• Bei einem Aufenthalt von mindestens 4 Nächten eine Flasche<br />

Tequila gratis (Club Premium Deluxe)<br />

• Bevorzugte Tischreservierung in den A-la-carte-Restaurants,<br />

Premiumgetränke in allen Bars und Restaurants<br />

• 20% Discount auf Anwendungen im Spa- und Beautybereich<br />

(zum Teil mit Einschränkungen)<br />

• Express-Wäscheservice zu vergünstigten Preisen

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Barceló Maya Palace Deluxe BBBBB<br />

La ge: Di rekt an einer ca. 2 km langen, feinsandigen<br />

Bucht. Nach Puerto Aventuras<br />

sind es ca. 5 km und nach Playa del Carmen<br />

ca. 25 km. Der Flughafen Cancun befindet<br />

sich ca. 78 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die luxuriöse und komfortabel<br />

ausgestattete Hotelanlage gehört zum<br />

Barceló Maya Beach Resort, ist im Kolonialstil<br />

gehalten und verfügt über 756 Zimmer.<br />

Das Hotel bietet einen Empfangsbereich mit<br />

Rezeption, Lifts und Internetecke (gegen<br />

Gebühr). Für das leibliche Wohl sorgen<br />

2 Buffetrestaurants, 3 A-la-carte-Restaurants<br />

(französische, brasilianische und<br />

karibische Küche), ein Beachgrill und 5 Bars.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über ein<br />

Theater, eine Diskothek, diverse Geschäfte,<br />

Wäscheservice und 24-Std-Arzt-Service (gegen<br />

Gebühr). In der weitläufigen Gartenanlage<br />

befindet sich die große Poollandschaft<br />

mit 4 Süßwasser-Swimmingpools,<br />

Jacuzzi und Sonnenterrasse. Sonnen -<br />

schirme, Liegen und Badetücher sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es den<br />

„Barcy Mini Club“ (2-12 Jahre) von ca. 9.00<br />

bis 20.30 Uhr, Teenclub (13-17 Jahre), integrierten<br />

Kinderpool mit einem kindgerechten<br />

Wasserpark sowie Minidisco.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Wellnessanwendungen<br />

im Spa. Motorisierter<br />

Wassersport, Tauchen sowie Golfen auf<br />

einem 18-Loch-Golfplatz in der Nähe (durch lokale<br />

Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Die komfortabel<br />

eingerichteten Juniorsuiten verfügen über Sitzecke,<br />

Bad/WC, Föhn, Bademäntel, Slipper, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffeemaschine, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Premium (PJM, 2-4 Personen):<br />

Die Zimmer bieten die gleiche Ausstattung wie<br />

die Juniorsuiten, jedoch erwarten Sie hier die<br />

Annehmlichkeiten des Club Premium. Dazu<br />

gehören Badetücher im Zimmer, VIP Minibar,<br />

privater Check-in, unbegrenzte Reservierungen<br />

in den A-la-carte-Restaurants (je nach Verfügbarkeit)<br />

und exklusiver Zutritt zur Club Premium<br />

Lounge mit kontinentalem Frühstück, internationaler<br />

Presse sowie kostenlosem Internetzu-<br />

gang von 7.00 bis 23.00 Uhr. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Sui ten Club Premium (P1M, 2-3 Personen):<br />

Zu sätz lich zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten<br />

der Juniorsuiten Club Premium verfügen<br />

die Suiten über ein separates Wohnzimmer<br />

sowie 2 Balkone oder Terrassen. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Gäste können die Einrichtungen der<br />

benachbarten Resorts Barceló Maya Beach &<br />

Caribe und Barceló Maya Colonial & Tropical<br />

nutzen.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.07. 08.07.-14.08. 15.08.-31.10.<br />

CUN762 PJ 2 2 3 1 I 82 90 82<br />

CUN278 PJM 2 2 3 1 I 138 145 138<br />

CUN279 P1M 2 1 3 - I 202 209 202<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 60% 60% 60%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ) 1 - I 60% 60% 60%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.* 5% 5% 5%<br />

* Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Pu er to Aventuras • Ri vie ra Maya<br />

All Inclusive<br />

O Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

h Spar-Tipps<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

60% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, Tennis, Tischtennis,<br />

Beach-Volleyball, Basketball,<br />

Wasserpolo, Bogenschießen,<br />

Billard, Boccia, Darts,<br />

Minigolf, Wassergymnastik,<br />

Aerobic und Sauna<br />

• Nicht mo to ri sier te Wassersportarten<br />

wie Windsurfen,<br />

Kajaks, Tretboote, Segeln,<br />

Schnorcheln und 1 x pro<br />

Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

mit sportlichen Aktivitäten,<br />

Spielen und Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.148<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.317<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN762<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

253

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

254<br />

Ri vie ra Maya • Pu er to Aventuras<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.8<br />

Es sen & Trinken 5.6<br />

Sport & Freizeit 5.2<br />

Fa mi ly<br />

5.6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

60% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 5 x pro<br />

Woche in den A-la-carte-Restaurants<br />

möglich (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks und Grillgerichte<br />

von 10.30 bis 18.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 6 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Basketball, Fußball, Minigolf,<br />

Bogenschießen und Aerobic<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Kata -<br />

maran, Segeln, Schnorcheln<br />

und 1 x pro Aufenthalt Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends internationales<br />

Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten, Spielen<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 784<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.953<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN761<br />

Bar celó Maya Colonial & Tropical Resort BBBBB<br />

La ge: Un mit tel bar am feinsandigen, kilometerlangen<br />

Strand der Riviera Maya. Nach<br />

Puerto Aventuras sind es ca. 5 km und<br />

nach Playa del Carmen ca. 25 km. Zum<br />

Flughafen Cancun sind es ca. 78 km.<br />

Aus stat tung: Die Hotels Barceló Maya<br />

Colonial mit 480 Zimmern und Barceló Maya<br />

Tropical mit 478 Zimmen sind Teile eines<br />

großzügig angelegten Resorts, zu dem auch<br />

die Hotels Barceló Maya Beach & Caribe<br />

und Barceló Maya Palace Deluxe gehören.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen die Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Sitzgruppen,<br />

2 Lobbybars und WLAN (gegen Gebühr).<br />

Für das leibliche Wohl sorgen im Beach &<br />

Caribe 2 Buffetrestaurants, 2 A-la-carte-Restaurants<br />

(mexikanisch und spanische Küche)<br />

und 2 Strandrestaurants. Im Colonial &<br />

Tropical werden Sie in 2 Buffetrestaurants,<br />

4 A-la-carte-Restaurants (orientalisch, italienisch,<br />

Seafood und Steakhouse) und<br />

2 Strandrestaurants kulinarisch verwöhnt.<br />

Des Weiteren bietet die Anlage diverse<br />

Bars, mehrere Shops, Friseur, Amphitheater,<br />

Diskothek, Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Direkt am Strand liegen<br />

2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnen -<br />

terrassen, Swim-up-Poolbars und Jacuzzis.<br />

Liegen und Badetücher stehen an den<br />

Pools und am Strand kostenfrei zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für Kinder gibt es den „Barcy Mini<br />

Club“ (2-12 Jahre) von ca. 9.00 bis 20.30<br />

Uhr, Teenclub (13-17 Jahre), integrierten Kinderpool<br />

mit Wasserpark, Spielplatz und Minidisco.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich. Motorisierter Wassersport<br />

und Tauchen (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Ge schmack voll eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon,<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Ju nior sui ten Club Premium (PJM, 2-4 Personen):<br />

Die Zimmer bieten die gleiche Ausstattung wie<br />

die De-luxe-Zimmer, jedoch erwarten Sie hier die<br />

Annehmlichkeiten des Club Premium. Dazu<br />

gehören Badetücher im Zimmer, VIP Minibar,<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

O Wohn bei spielO De-luxe-Zimmer<br />

Wohn bei spiel<br />

Zimmerservice, privater Check-in, unbegrenzte<br />

Reservierungen in den A-la-carte-Restaurants und<br />

exklusiver Zutritt zur Club Premium Lounge mit<br />

internationalen Getränken, kontinentalem Frühstück,<br />

internationaler Presse sowie kostenlosem<br />

Internetzugang von 7.00 bis 23.00 Uhr. Max.<br />

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Sui ten Club Premium (P1M, 2-3 Personen): Zu -<br />

sätz lich zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten<br />

der Juniorsuiten Club Premium verfügen<br />

die Suiten über ein separates Wohnzimmer sowie<br />

2 Balkone oder Terrassen. Max. Belegung: 3<br />

Erwachsene.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des Nachbarresorts<br />

Barceló Maya Beach & Caribe können kostenlos<br />

genutzt werden.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.07. 08.07.-14.08. 15.08.-31.10.<br />

CUN761 DX 2 2 3 - I 70 80 70<br />

CUN276 PJM 2 2 3 1 I 105 115 105<br />

CUN277 P1M 2 1 3 - I 141 151 141<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 60% 60% 60%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DX) 1 2 I 60% 60% 60%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Bar celó Maya Beach & Caribe Resort BBBBb<br />

La ge: Un mit tel bar am feinsandigen, kilometerlangen<br />

Strand der Riviera Maya. Nach<br />

Playa del Carmen sind es ca. 25 km. Der<br />

Flughafen Cancun liegt ca. 78 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Zu dem im Maya-Stil erbauten<br />

Ferienkomplex gehören die Hotels Barceló<br />

Maya Beach & Caribe mit insgesamt<br />

1.035 Zimmern. Zu den Annehmlichkeiten<br />

zählen 2 Empfangshallen mit Rezeption<br />

und Sitzgruppen, Lifts, 2 Lobbybars sowie<br />

Internetecke (gegen Gebühr) und WLAN<br />

(gegen Gebühr). Für das leibliche Wohl<br />

sorgen im Barceló Maya Beach & Caribe<br />

2 Buffetrestaurants, 3 A-la-carte-Restaurants<br />

und 2 Strandrestaurants. Des Weiteren<br />

bietet die Anlage 7 Bars, Theater, Diskothek,<br />

Friseur, Geschäfte, Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Direkt am Strand liegen<br />

2 großzügig gestaltete Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Sonnenterrassen, Swim-up-<br />

Poolbars und Jacuzzis. Liegen und Badetücher<br />

stehen an den Pools und am Strand<br />

kostenfrei zur Verfügung. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste bietet das<br />

Resort den „Barcy Mini Club“ (2-12 Jahre)<br />

von ca. 9.00 bis 20.30 Uhr, Teenclub (13-17<br />

Jahre), integrierter Süßwasser-Kinderpool,<br />

Spielplatz und Minidisco. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr.<br />

Sport gegen Gebühr: Mas sa gen und Anwendungen<br />

im Spa-Bereich mit Beautycenter,<br />

Saunen und Jacuzzi. Fahrradverleih,<br />

Hochseefischen, weitere Wassersportmöglichkeiten<br />

und Tauchen am Strand (lokale Anbieter).<br />

Superior-Zimmer (DS): Kom for ta bel ausgestattet<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademänteln,<br />

Slippern, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Safe, LCD-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Superior-Zimmer Club Premium (DPM): Die Zimmer<br />

bieten die gleiche Ausstattung wie die<br />

Superior-Zimmer, jedoch erwarten Sie hier die<br />

Annehmlichkeiten des Club Premium. Dazu<br />

gehören Badetücher im Zimmer, VIP Minibar,<br />

Zimmerservice, privater Check-in, unbegrenzte<br />

Reservierungen in den A-la-carte-Restaurants und<br />

O Wohn bei spiel spielMayabeach Superior-Zimmer Room<br />

exklusiver Zutritt zur Club Premium Lounge mit<br />

internationalen Getränken, kontinentalem Frühstück,<br />

internationaler Presse sowie kostenlosem<br />

Internetzugang von 7.00 bis 23.00 Uhr.<br />

Ju nior sui ten Club Premium (PJM, 2-4 Personen):<br />

Zu sätz lich zur Ausstattung und den Annehmlichkeiten<br />

der Superior-Zimmer Club Premium<br />

verfügen die Juniorsuiten über eine Sitzecke.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Bit te beachten Sie, dass in den Restaurants<br />

um angemessene Kleidung gebeten wird.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-07.07. 08.07.-14.08. 15.08.-31.10.<br />

CUN287 DS 2 2 3 1 I 58 68 58<br />

CUN288 DPM 2 2 3 1 I 82 92 82<br />

CUN289 PJM 2 2 3 1 I 89 99 89<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-13 Jahre I 60% 60% 60%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS) 1 2 I 60% 60% 60%<br />

Top-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 20% 20% 20%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

Pu er to Aventuras • Ri vie ra Maya<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 5.4<br />

Sport & Freizeit 5.3<br />

Fa mi ly<br />

5.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B TOP-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Super-Frühbucher bei<br />

Buchung bis 30.04.12<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

60% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise 4 x pro<br />

Woche in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks und Grillgerichte<br />

von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die<br />

Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 6 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Beach-Volleyball,<br />

Fußball, Basketball, Minigolf,<br />

Boccia, Darts und Aerobic<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Tretboot,<br />

Schnorcheln und 1 x pro Aufenthalt<br />

Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends internationales<br />

Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm mit<br />

sportlichen Aktivitäten, Spielen<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 649<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.818<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN287<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

255

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

256<br />

Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.0<br />

Strand<br />

5.7<br />

Es sen & Trinken 5.5<br />

Sport & Freizeit 5.1<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen<br />

in Buffetform oder à la carte,<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants<br />

• Snacks rund um die Uhr,<br />

tagsüber in der Pizzeria<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Spinning, Tischtennis,<br />

Billard, Darts, Beach-<br />

Volleyball und Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Ka jaks, Schnorcheln und<br />

Katamaransegeln<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

sowie Shows am Abend<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 718<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.887<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN766<br />

Ca ta lo nia Royal Tulum Beach & Spa Resort BBBBB<br />

La ge: Di rekt am flach abfallenden, feinen<br />

Sandstrand von Xpu-Ha an der Riviera Maya,<br />

umgeben von tropischen Wäldern. Playa<br />

del Carmen mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 25 km<br />

entfernt, den Flughafen Cancun erreichen<br />

Sie nach ca. 85 km.<br />

Aus stat tung: Die im typisch mexikanischen<br />

Stil gestaltete Hotelanlage verfügt über<br />

288 Zimmer, die sich auf sechs 3-stöckige<br />

Gebäude verteilen. Zu den Einrichtungen<br />

zählen ein Empfangsbereich mit offener<br />

Rezeption und Lobbybar sowie WLAN (inklusive)<br />

und Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Kulinarische Freuden werden Ihnen in der<br />

Pizzeria und den 5 Themen-Restaurants<br />

bereitet (italienische, mexikanische und<br />

internationale Küche sowie Grill und Tapas).<br />

Des Weiteren bietet das Hotel 4 Bars, Friseur,<br />

Amphitheater, Diskothek, Geschäft, Souvenirshop<br />

sowie Wäsche- und Arzt-Service<br />

(gegen Gebühr). Der mit tropischen Pflanzen<br />

gesäumte, ca. 1.000 qm große Süßwasser-<br />

Swimmingpool sowie 4 Jacuzzis laden zum<br />

Baden und Entspannen ein. Liegen, Sonnen -<br />

schirme und Badetücher stehen Ihnen am<br />

Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Spa mit<br />

Massagen und Wellnessanwendungen verwöhnen.<br />

Tauchen und motorisierte Wassersportarten<br />

werden am Strand angeboten (teilweise lokale<br />

Anbieter).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen und behaglich<br />

eingerichteten Zimmer bieten Regendusche/WC,<br />

Föhn, Bademäntel, Slipper, Telefon,<br />

Internetanschluss (inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage, Kopfkissenmenü,<br />

24-Std.-Zimmerservice und Balkon oder Terrasse.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

O Wohn bei spiel O Doppelzimmer<br />

Wohn bei spiel<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2 Personen): Die Juniorsuiten<br />

verfügen über die gleiche Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger und<br />

bieten zusätzlich einen Wohnbereich und LCD-TV.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-22.07. 23.07.-26.08. 27.08.-31.10.<br />

CUN766 DZ 2 - 3 - I 58 72 57<br />

CUN449 PJ 2 - 2 - I 74 88 73<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZ) 1 - I 50% 50% 50%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

Ho tel El Dorado Seaside Suites BBBBB<br />

La ge: Un mit tel bar am feinsandigen Traumstrand<br />

der Kantenah-Bucht. Den lebhaften<br />

Urlaubsort Playa del Carmen und die Maya -<br />

stätte Tulum erreichen Sie jeweils nach<br />

ca. 30 Fahrminuten. Der Flughafen Cancun<br />

liegt ca. 95 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das auf Gourmet Inclusive<br />

spezialisierte Resort verfügt über insgesamt<br />

282 Zimmer, die sich auf mehrere<br />

Wohngebäude verteilen. Zu den Annehmlichkeiten<br />

des liebevoll gestalteten Hotels<br />

zählen der Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Internetecke in der Lobby (gegen<br />

Gebühr). Kulinarisch verwöhnt werden Sie<br />

in 5 exzellenten A-la-carte-Restaurants mit<br />

mexikanischer, asiatischer, internationaler,<br />

italienischer und mediterraner Küche sowie<br />

6 Bars. Des Weiteren stehen Ihnen im Ho -<br />

tel ein Souvenirshop, Friseur und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr) zur Verfügung. In<br />

der wunderschönen, mit Kokosnüssen gezierten<br />

Gartenanlage finden Sie 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbar<br />

und Sonnenterrassen. Liegen, Sonnen -<br />

schirme und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard und Amexco. Landeskategorie:<br />

5 Sterne.<br />

O Wohn bei spiel Presidential Suite Living Room O Wohn bei spiel Beachfront O Jacuzzi Wohn bei Jr. Suite spiel<br />

Sport gegen Gebühr: Ent decken Sie das umfangreiche<br />

Sportangebot, zu dem Tauchen, Hochseefischen,<br />

motorisierter Wassersport sowie Reiten<br />

gehören. Diverse Massagen und Anwendungen<br />

werden im großzügig angelegten Spa angeboten.<br />

Jacuzzi-Juniorsuiten (1-3 Personen): Sie wohnen<br />

in geräumigen und sehr hochwertig eingerich -<br />

teten Juniorsuiten mit Dusche/WC, Jacuzzi im<br />

Zimmer, Föhn, Telefon, Safe, LCD-TV, DVD-Player,<br />

Radiowecker, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage sowie<br />

Balkon oder Terrasse (PJ). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene. Auch mit Meerblick buchbar<br />

(PJM). Bei gleicher Ausstattung auch Juniorsuiten<br />

mit integriertem Wohnbereich und in erster<br />

Strandreihe verfügbar (PJD). Max. Belegung:<br />

2 Er wachsene.<br />

Hin weis: Buch bar ab 18 Jahren.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-22.08. 23.08.-31.10.<br />

CUN793 PJ 2 - 3 - I 85 94 85<br />

CUN791 PJM 2 - 2 - I 93 103 93<br />

CUN792 PJD 2 - 2 - I 101 111 101<br />

Preis Zusatzperson I 84 91 84<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 40 40 40<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 10% 10% 10%<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5,3<br />

Strand<br />

5,4<br />

Es sen & Trinken 5,9<br />

Sport & Freizeit 5,1<br />

Fa mi ly<br />

-<br />

h Spar-Tipps<br />

B Früh bu cher: Bei Buchung<br />

bis 30.04.12 bis zu 10% auf<br />

den Hotelpreis gespart<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Lobster Dinner<br />

gegen Gebühr)<br />

• Snacks von 10.00 bis<br />

18.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 9.00 bis<br />

2.00 Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Tennis, Tischtennis,<br />

Volleyball, Boccia, Aerobic<br />

und Sauna<br />

• Ka jaks und Schnorcheln<br />

• Tags über und abends abwechslungsreichesAnimations-<br />

und Unterhaltungsprogramm<br />

mit Shows und<br />

Live-Musik<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 1.071<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 2.240<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN793<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

257

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

258<br />

Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.5<br />

Strand<br />

5.5<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 5.5<br />

Fa mi ly<br />

5.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

< h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 31.01.12 bis<br />

zu 20% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 100 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren spa ren 5% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den<br />

A-la-carte-Restaurants (Vor -<br />

anmeldung erforderlich)<br />

• Snacks in der Beachbar rund<br />

um die Uhr<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 8.00 bis 2.00 Uhr<br />

(in den Beachbars von 20.00<br />

bis 8.00 Uhr nur Bier und<br />

Softdrinks)<br />

• Tischwein zum Mittag- und<br />

Abendessen<br />

• Täg lich Auffüllung der Minibar<br />

mit Wasser, Softdrinks<br />

und Bier<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter, 6 Tennisplätze<br />

mit Flutlicht, Tischtennis, Fußball,<br />

Basketball, Badminton,<br />

Aerobic, Minigolf, Bogenschießen,<br />

Luftgewehrschießen,<br />

Darts, Beach-Volleyball, Wasserball,<br />

Wassergymnastik sowie<br />

Sauna, Dampfbad und Jacuzzi<br />

• Se geln, Windsurfen, Kajaks,<br />

Tretboote und Schnorcheln<br />

• In ter na tio na les Animationsund<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

mit Spielen, Wettbewerben<br />

und Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

Grand Palladium Riviera Maya Resort & Spa BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von<br />

Kantenah. Der Ort Akumal liegt ca. 6 km<br />

entfernt, Playa del Carmen ca. 32 km. Der<br />

Flughafen ist nach ca. 95 km zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Zu der beliebten Ferienanlage<br />

zählen die Hotelteile Kantenah, Colonial,<br />

Riviera und White Sand mit insgesamt<br />

1554 Zimmern. Ein kostenloser Shuttle-Service<br />

bringt sie zu allen Bereichen. Die<br />

2- bis 3-stöckigen Wohngebäude verteilen<br />

sich in der weitläufigen Gartenanlage. Zu<br />

den Annehmlichkeiten zählen mehrere<br />

Empfangsbereiche mit Rezeption, Internetecke<br />

(gegen Gebühr), Lobbybars, 5 Buffetrestaurants<br />

mit Show-Cooking und 9 A-lacarte-Restaurants,<br />

darunter mexikanische,<br />

mediterrane und japanische Küche, ein<br />

Steakhouse und Barbecue-Grill. Außerdem<br />

bietet das Resort 26 Bars, Diskothek, Showbühnen,<br />

Shopping-Arkaden mit Geschäften,<br />

Kapelle, Wäsche- und Arzt-Service (jeweils<br />

gegen Gebühr). In der Anlage befinden<br />

sich zwei großzügige Poollandschaften mit Süßwasser-Swim<br />

mingpools, einem Meerwasser-<br />

Swimmingpool, Ruhepool, Poolbars und Swimup-Poolbars<br />

sowie integrierten Jacuzzis und<br />

umliegenden Sonnen terrassen. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Von ca. 9.00 bis 20.00 Uhr Babyclub<br />

(1-3 Jahre), Miniclub (4-12 Jahre) und von ca. 11.00<br />

bis 24.00 Uhr Teenclub (13-19 Jahre) sowie 2 separate<br />

Kinderpools, Minidisco, Spielplatz,<br />

Videoraum und Kindermenüs. Babysitter-Service<br />

auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Ex zel len tes Spa- und Wellnesscenter.<br />

Tauchen und Hochseefischen am<br />

Strand teilweise durch lokale Anbieter.<br />

Ex tras: Die Einrichtungen des gesamten Resorts<br />

können mitbenutzt werden (mit Ausnahme der<br />

Royal Suites Yucatán).<br />

Hin weis: Fitnessraum, Spa- und Wellnesscenter<br />

und Diskothek können ab 18 Jahren genutzt werden.<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Grand Palladium<br />

Kantenah Resort & Spa<br />

Die 2- bis 3-stöckigen Gebäude des Grand Palladium<br />

Kantenah Resort & Spa liegen im Norden der<br />

Hotelanlage. In der Nähe befinden sich Geschäfte,<br />

gastronomische Einrichtungen, mehrere Süßwasser-Swimmingpools<br />

sowie ein Flamingogehege,<br />

ein Krokodilgehege und ein Orchideen-Garten.<br />

Dop pel zim mer: Kom for ta bel eingerichtet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, iPod-<br />

Station, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DZ). Begrenzte Anzahl an<br />

Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Auch zur<br />

Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Juniorsuiten geräumiger und<br />

verfügen zusätzlich über Sitzecke mit Sofabett<br />

und Badewanne mit Hydromassage. Max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

€ 100 Kindergeld pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

1 Anlage<br />

4 in1<br />

Das Grand<br />

Palladium<br />

Riviera Maya<br />

Resort & Spa ist<br />

eine Oase der Vielfalt. Buchen<br />

Sie das Grand Palladium Kantenah<br />

oder Riviera und genießen<br />

Sie die Vorteile von 4 Hotels. In<br />

traumhafter Lage bietet Ihnen das<br />

Resort eine große Auswahl an<br />

Restaurants, Bars, Unterhaltungs -<br />

möglichkeiten sowie ein umfangreiches<br />

und vielseitiges Sportangebot!<br />

4 Hotels<br />

Grand Palladium<br />

Riviera Resort & Spa<br />

Im süd-östlichen Teil der Anlage befinden<br />

sich entlang der Küste mehrere Gebäude.<br />

Unweit der Zimmer liegen die weitläufige<br />

Poollandschaft, mehrere Restaurants und<br />

Bars sowie eines der Krokodilgehege.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Ge schmack -<br />

voll ausgestattet mit Bad mit Jacuzzi,<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Sitzecke,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, iPod-Station, Minibar,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse (PJ). Begrenzte Anzahl an<br />

Low Cost-Zimmern buchbar (PJT). Max. Belegung:<br />

2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Sui ten (P1, 1-3 Personen): Die geräumigen<br />

Suiten bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />

ein separates Schlafzimmer und einen<br />

Wohnbereich. Max. Belegung: 3 Erw.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-15.06. 16.06.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.10.<br />

CUN767 DZT 2 1 3 - I 57 57 74 57<br />

CUN768 DZ 2 1 3 - I 63 63 81 63<br />

CUN769 PJ 2 2 3 - I 75 75 93 75<br />

CUN779 PJT 2 2 3 - I 65 65 82 65<br />

CUN781 PJ 2 2 3 - I 72 72 91 72<br />

CUN782 P1 2 1 3 - I 80 80 99 80<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25% 25%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-14 J. I 100% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-14 J. I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DZT, DZ) 1 - I - 50% 50% 50%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 5% 5% 5% 5%<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 24.09.-07.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung von DZ, PJ und P1 mit Reiseart Paus.<br />

Grand Palladium Kantenah: CUN767, CUN768 und CUN769.<br />

Grand Palladium Riviera: CUN779, CUN781 und CUN782.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Hinweis: Dieses Hotel ist aufgrund einer Exklusivitätsvereinbarung nicht in der Schweiz buchbar.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel Doppelzimmer<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 638<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.807<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN767<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

259

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

260<br />

Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.6<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 5.3<br />

Sport & Freizeit 4.8<br />

Fa mi ly<br />

5.6<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 29.02.12 bis<br />

zu 15% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12<br />

Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B 60plus-Vorteil: Gä ste ab<br />

60 Jahren sparen 10% auf<br />

den Hotelpreis<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen wahlweise à la<br />

carte (Reservierung erforderlich,<br />

französisches Restaurant<br />

gegen Gebühr)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le und internationale<br />

alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke rund um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, 2 Tennishartplätze,<br />

Tischtennis und Beach-<br />

Volleyball<br />

• Ka jaks und Schnorcheln<br />

• Tags über und abends Unterhaltungsprogramm<br />

und Live-<br />

Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 535<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.704<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN802<br />

Ho tel Grand Sirenis Mayan Beach BBBBB<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Traumstrand,<br />

dem das größte Korallenriff der Riviera<br />

Maya vorgelagert ist, das hervorragend<br />

zum Schnorcheln geeignet ist. Playa del<br />

Carmen ist nach ca. 20 km zu erreichen, der<br />

Flughafen Cancun liegt ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das elegant gestaltete Resort<br />

besteht aus zehn 3-stöckigen Gebäuden,<br />

die insgesamt 456 Zimmer umfassen. Zu<br />

den Einrichtungen gehören die großzügig<br />

konzipierte Rezeption mit Internetzugang<br />

(gegen Gebühr). Das an die Rezeption anschließende<br />

Buffetrestaurant bietet internationale<br />

Küche und in den 8 A-la-carte-<br />

Restaurants werden Ihnen u.a. Spezialitäten<br />

aus Mexiko, Frankreich, Italien, Brasilien<br />

und Japan geboten. In den 8 Bars der<br />

Hotelanlage können Sie tagsüber sowie<br />

abends karibische Cocktails genießen. Des<br />

Weiteren verfügt das Hotel über eine Disko -<br />

thek, Minimarkt, Geschäfte, Friseur sowie<br />

Arzt-Service (gegen Gebühr). Eine weitläufige<br />

Gartenanlage umgibt die 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

sowie den Lazy River<br />

und mehrere Sonnenterrassen. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Kreditkarten: VISA und<br />

Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für unsere kleinen Gäste werden stundenweise<br />

Betreuung im Miniclub (4-12 Jahre),<br />

ein separater Kinderpool, Spielplatz sowie ein<br />

Spielezimmer angeboten.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis un ter richt sowie<br />

PADI-Tauchcenter am Strand. Genießen Sie Massagen<br />

und Anwendungen im außergewöhnlichen<br />

Spa, das mit modernster Technik ausgestattet<br />

ist und über Fitnessbereich, Sauna, Be-<br />

O Wohn bei spiel<br />

handlungsräume und Health-Bar verfügt.<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Die geräumigen<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC mit Hydromassagebadewanne<br />

und -dusche, Föhn, Bademäntel,<br />

Schlafsofa, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie einen Balkon . Begrenzte<br />

Anzahl an Low Cost-Juniorsuiten verfügbar<br />

. Max. Belegung: 3 Erw. + 1 Kind.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-14.07. 15.07.-25.08. 26.08.-31.10.<br />

CUN803 PJT 2 2 3 1 I 45 50 45<br />

CUN802 PJ 2 2 3 1 I 50 56 50<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 25% 25% 25%<br />

Kin der preis 1. Kind 2-6 Jahre I 0 2 0<br />

Kin der preis 2. Kind 2-6 Jahre I 8 8 8<br />

Kin der preis 7-14 Jahre I 15 15 15<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 0 17 0<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 29.02.12 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 - 10% -<br />

60plus-Vorteil pro Pers.** 10% 10% 10%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 Ankunft 01.05.-08.07.12 oder 14=12 Ankunft 01.05.-01.07.12 Gül tig bei Buchung ab 01.03.12<br />

7=6 oder 14=12 Ankunft 25.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.03.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

** Diese Ermäßigung ist nur gültig bei Buchung mit Reiseart Paus.<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Grand Oasis Riviera Maya BBBB<br />

La ge: Di rekt am langen, flach abfallenden<br />

Sandstrand von Akumal. In der Umgebung<br />

befinden sich mehrere Geschäfte und Bars.<br />

Das ca. 400 m von der Küste entfernte<br />

Korallenriff lädt zum Schnorcheln ein. Die<br />

berühmten Maya-Tempel von Tulum befinden<br />

sich etwa 15 km, Playa del Carmen<br />

ca. 25 km entfernt. Den Flughafen Cancun<br />

erreichen Sie nach ca. 95 km.<br />

Aus stat tung: Die stilvoll gestaltete Ferienanlage<br />

besteht aus 8 zwei- bis dreistöckigen<br />

Wohneinheiten mit insgesamt 308<br />

Zimmern. Sie verfügt über ein Clubhaus mit<br />

Rezeption und Clubhausbar, eine großzügig<br />

konzipierte Lobby mit Cocktailbar, Internet-Service<br />

(gegen Gebühr) und Boutique.<br />

Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein<br />

Buffetrestaurant mit Terrasse, 3 A-la-carte-<br />

Restaurants (mexikanisch, asiatisch mit<br />

Sushibar und brasilianisch), insgesamt<br />

8 Bars (u.a. Snackbar, Health-Bar mit Fruchtcocktails,<br />

Cigar & Coffee-Bar) und ein<br />

Theater für abendliche Veranstaltungen.<br />

In der Gartenanlage befindet sich die Poollandschaft<br />

mit 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbar, separatem Kinderbecken,<br />

Sonnenterrassen und 3 Jacuzzis.<br />

Die Beachbar versorgt Sie am Strand mit<br />

Erfrischungen und Snacks. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

kostenfrei. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Zum Angebot zählen Fahrradverleih<br />

und Basketball. In zwei Spas, die auch<br />

über eine traditionelle Maya-Sauna verfügen,<br />

werden Ihnen diverse Massagen und Wellnessbehandlungen<br />

angeboten. In der näheren Umgebung<br />

finden Sie eine Tauchschule sowie einen<br />

9-Loch-Golfplatz (lokale Anbieter).<br />

Dop pel zim mer: Die im karibischen Stil eingerichteten<br />

Zimmer sind geräumig und verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse<br />

(DZ). Wahlweise mit Meerblick (DZM) und auch<br />

zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

CUN546 DZ 2 1 3 - I 54 60 60 54<br />

CUN242 DZM 2 1 3 - I 58 64 64 58<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 30% 30% 30% 30%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbelegung 1 - I 32 32 32 32<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 31.07.12 - - 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 01.05.-30.06.12 Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 16.08.-31.10.12 Gül tig bei Buchung ab 01.08.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Rail&Fly inclusive<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei<br />

Buchung bis 30.04.12 bis<br />

zu 15% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

31.07.12<br />

B Bonus-Nächte:<br />

7=6, 14=12, 21=18 Anreisetermine<br />

siehe Preistabelle<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den<br />

A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

• Re gel mä ßig Auffüllung der<br />

Minibar mit Wasser und<br />

Softdrinks<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fitnessraum,<br />

Volleyball, Minigolf und Fußball<br />

• Schnorchelausrüstung,<br />

Schnuppertauchen im Pool<br />

• Um fang rei ches internationales<br />

Animationsprogramm tagsüber<br />

und abends<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 642<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.811<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN546<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

261

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

262<br />

Ri vie ra Maya • Aku mal<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

4.8<br />

Strand<br />

5.0<br />

Es sen & Trinken 5.4<br />

Sport & Freizeit 5.2<br />

Fa mi ly<br />

5.5<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Single + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

100% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Singlevorteil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

wahlweise in einem der A-lacarte-Restaurants<br />

des gesamten<br />

Komplexes (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund um<br />

die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, 5 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Beach-Volleyball, Fußball,<br />

Basketball, Aerobic und<br />

Fahrradverleih<br />

• 2 Green Fees pro Aufenthalt<br />

(Golfkart obligatorisch gegen<br />

Gebühr)<br />

• Je 1 Stunde pro Tag: Windsurfen,<br />

Schnorcheln, Katamaran<br />

und Kajaks<br />

• Tags über Animationsprogramm,<br />

abends Shows<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 548<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.717<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN784<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Coba BBBBb<br />

La ge: Das Hauptgebäude der Hotelanlage<br />

liegt ca. 1,2 km vom Strand entfernt (Shuttleservice<br />

innerhalb der Anlage verfügbar).<br />

Tagsüber Verbindungen mit den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln nach Playa del Carmen<br />

(ca. 45 Fahrminuten). Der Flughafen<br />

Cancun liegt ca. 100 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage ist Teil eines Gesamtkomplexes,<br />

der auch die Hotels Gran<br />

Bahia Principe Akumal und Gran Bahia<br />

Principe Tulum umfasst. Sie bietet 1.080<br />

Zimmer, die sich auf 3-stöckige Gebäude<br />

verteilen, Rezeption mit Lobbybar und<br />

WLAN (inklusive), Buffetrestaurant, 5 klimatisierbare<br />

A-la-carte-Restaurants (Seafood,<br />

mediterran, italienisch, japanisch,<br />

französisch) und 11 Bars. Im Eingangsbereich<br />

der Gesamtanlage befindet sich das<br />

Unterhaltungszentrum „Hacienda Doña<br />

Isabel” mit Bars, Geschäften, Internetecke,<br />

Arzt-Service und Delphinarium (jeweils gegen<br />

Gebühr) sowie Diskothek (Shuttleservice<br />

inklusive). In der Gartenanlage liegen<br />

2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrassen<br />

und Poolbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Von ca. 9.00 bis 17.00<br />

Uhr Miniclub (4-12 Jahre) mit stundenweiser<br />

Betreuung für die kleinen Gäste. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard und Amexco.<br />

Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Entspannung<br />

wird bei Anwendungen und Massagen im<br />

Spa gesorgt. Hoteleigener 18-Loch-Golfplatz<br />

und am Strand PADI-Tauchschule, Windsurf- und<br />

Segelunterricht (teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (1-4 Personen): Kom for ta bel eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (PJ). Auch begrenzte Anzahl an Low<br />

Cost-Zimmern buchbar (PJT). Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Golden (PJA, 1-4 Personen):<br />

Die Juniorsuiten des Club Golden verfügen über<br />

die gleiche Ausstattung wie die Juniorsuiten.<br />

Zusätzlich erhalten Gäste des Club Golden Annehmlichkeiten<br />

wie privaten Check-in, unbe-<br />

O Wohn bei spiel<br />

grenzte Green Fees auf dem hoteleigenen Golfplatz,<br />

Willkommensgetränk, Bademäntel, Radiowecker,<br />

Kaffeezubereiter, Zugang zum Clubhaus<br />

mit Internetanschluss (inklusive) und Zeitungsservice.<br />

Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Die Mitnahme von Badeschuhen ist<br />

empfehlenswert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-11.09. 12.09.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

CUN783 PJT 2 2 3 1 I 49 49 66 49 49 49<br />

CUN784 PJ 2 2 3 1 I 55 55 73 55 55 55<br />

CUN785 PJA 2 2 3 1 I 61 61 79 61 61 61<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-6 J. I 100% 100% 50% 100% 100% 100%<br />

Kin der er mä ßi gung 2. Kind 2-6 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Kin der er mä ßi gung 7-14 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJT, PJ) 1 2 I 0 28 28 28 28 28<br />

Ra bat te<br />

Ide al für UrlaubsTyp<br />

All Inclusive<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJA) 1 2 I 0 32 32 32 32 32<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder 03.10.-10.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 31.01.12. Siehe S. 14

Ide al für UrlaubsTyp<br />

Ho tel Gran Bahia Principe Tulum BBBBb<br />

La ge: An der Riviera Maya zwischen Playa<br />

del Carmen und Tulum, direkt an einem<br />

über 1 km langen, schönen Sandstrand mit<br />

vorgelagertem Korallenriff. Nach Tulum<br />

ca. 20 Minuten. Tagsüber Verbindungen<br />

mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach<br />

Playa del Carmen (ca. 45 Fahrminuten).<br />

Zum Flughafen Cancun sind es ca. 100 km.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel mit 858<br />

Zimmern in 3-stöckigen Gebäuden ist Teil<br />

eines Gesamtkomplexes, der auch die<br />

Hotels Gran Bahia Principe Akumal und<br />

Gran Bahia Principe Coba umfasst. Es bietet<br />

seinen Gästen einen Eingangsbereich mit<br />

Rezeption und Lobbybar, Buffetrestaurant<br />

und 3 A-la-carte-Restaurants (mexikanisch,<br />

international und Grill). Im Eingangsbereich<br />

finden Sie das Unterhaltungszentrum „Hacienda<br />

Doña Isabel“ mit Bars, Geschäften,<br />

Internetecke, Arzt-Service und Delphinarium<br />

(jeweils gegen Gebühr) sowie Diskothek.<br />

Im Außenbereich liegen 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit 2 integrierten Kinderpools,<br />

Jacuzzi, Poolbar und Sonnen terrasse. Am<br />

Strand befinden sich 3 weitere Bars. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Bade tücher stehen am<br />

Pool und am Strand kostenlos für Sie bereit.<br />

Den kleinen Gästen bietet das Hotel einen<br />

Miniclub (4-12 Jahre) von ca. 9.00 bis 17.00<br />

Uhr. Kreditkarten: VISA, Mastercard und<br />

Amexco. Landeskategorie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ho te lei ge ner 18-Loch-<br />

Golfplatz. Am Strand Windsurf- und Segelunterricht<br />

sowie PADI-Tauchschule.<br />

Superior-Zimmer (DS): Kom for ta bel mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Kaffeemaschine,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse. Auch zur Alleinbenutzung<br />

buchbar.<br />

Superior-Zimmer Club Hacienda (DSA): Glei che<br />

Ausstattung wie die Superior-Zimmer zusätzlich<br />

mit Bademänteln, internationaler Presse, privatem<br />

Check-In, unbegrenzten Green Fees auf dem<br />

hoteleigenen Golfplatz und exklusivem Restaurant.<br />

Auch zur Alleinbenutzung buchbar.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 2-4 Personen): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer zusätzlich mit<br />

Sitzecke und Jacuzzi im Bad. Max. Belegung: 3 Erwachsene<br />

+ 1 Kind.<br />

Ju nior sui ten Club Hacienda (PJA, 1-4 Personen):<br />

Bei gleicher Ausstattung wie die Juniorsuiten<br />

alle Zusatzleistungen der Superior-Zimmer Club<br />

Hacienda. Max. Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind.<br />

Hin weis: Die Mitnahme von Badeschuhen ist<br />

empfehlenswert.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und<br />

Rei se art: Paus/Baus<br />

EDV-Code<br />

Un ter br.<br />

Ba sis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Ver pfl.<br />

Ho tel preis pro Person/Nacht in €<br />

01.05.-11.05. 12.05.-14.07. 15.07.-21.08. 22.08.-11.09. 12.09.-02.10. 03.10.-31.10.<br />

CUN787 DS 2 2 3 - I 55 55 73 55 55 55<br />

CUN788 PJ 2 2 3 1 I 59 59 77 59 59 59<br />

CUN789 DSA 2 2 3 - I 63 63 81 63 63 63<br />

CUN790 PJA 2 2 3 1 I 67 67 85 67 67 67<br />

Er mä ßi gung Zusatzperson I 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 50% 50% 50% 50% 50% 50%<br />

Zu schlag Einzelbel. (DS, DSA) 1 2 I 0 28 28 28 28 28<br />

Ra bat te<br />

All Inclusive<br />

O Wohn bei spielSuperior-Zimmer<br />

Rail&Fly inclusive<br />

Zu schlag Einzelbel. (PJ, PJA) 1 2 I 0 32 32 32 32 32<br />

Super-Frühbucher pro Pers.* 31.01.12 20% 20% 20% 20% 20% 20%<br />

Früh bu cher pro Pers.* 30.04.12 15% 15% 15% 15% 15% 15%<br />

Bonus-Nächte<br />

7=6 oder 14=12 oder 21=18 Ankunft 12.05.-19.05.12 oder 09.06.-16.06.12 oder 04.09.-11.09.12 oder 03.10.-10.10.12<br />

Gül tig bei Buchung ab 01.05.12<br />

* bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum<br />

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: Paus / Hotelpreis ohne Flug Reiseart: Baus Anf: H<br />

I = All Inclusive<br />

Informationen und Anleitung zum QR Code auf Seite 18. Preisberechnungsbeispiel auf Seite 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Aku mal • Ri vie ra Maya<br />

Kun den be wer tung<br />

La ge<br />

5.3<br />

Strand<br />

5.2<br />

Es sen & Trinken 5.5<br />

Sport & Freizeit 5.2<br />

Fa mi ly<br />

5.1<br />

max. 6.0 Punkte<br />

h Spar-Tipps<br />

B Super-Frühbucher: Bei Buchung<br />

bis 31.01.12 bis zu 20%<br />

auf den Hotelpreis gespart<br />

B Früh bu cher bei Buchung bis<br />

30.04.12<br />

B Bonus-Nächte: 7=6, 14=12,<br />

21=18 Anreisetermine siehe<br />

Preistabelle<br />

B Sin gle + Kind Preisvorteil<br />

B Kin der er mä ßi gung bis zu<br />

50% auf den Hotelpreis<br />

gespart<br />

B € 50 Kindergeld pro Kind<br />

bei Buchung bis 31.01.12 im<br />

Paket inkl. Flug<br />

B Single vor teil<br />

B Rail&Fly inclusive<br />

h All Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und<br />

Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen 3 x pro Woche<br />

wahlweise in den A-la-carte-<br />

Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Lo ka le alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund<br />

um die Uhr<br />

• Täg lich Auffüllung der<br />

Minibar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, 5 Tennishartplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Beach-Volleyball, Fußball,<br />

Basketball, Aerobic und<br />

Fahrradverleih<br />

• 2 Green Fees pro Aufenthalt<br />

(Golfkart obligatorisch gegen<br />

Gebühr)<br />

• Je 1 Stunde pro Tag: Windsurfen,<br />

Schnorcheln, Katamaran,<br />

Kajaks<br />

• Tags über und abends Animationsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt in die Diskothek<br />

h Kin der be le gung<br />

14 Nä. AI Hotelpreis<br />

p.P. ab € 616<br />

14 Nä. AI im Paket mit Flug<br />

p.P. ab € 1.785<br />

In for ma tio nen auf S.18<br />

http://mobile.fti.de/CUN787<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

263

Mexiko Die Regionen Mexikos | MEXIKO<br />

264<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Die Regionen Mexikos<br />

Entdecken Sie mit uns den Zauber Mexikos<br />

Tijuana<br />

La Paz<br />

San Jose del Cabo<br />

Ciudad Juárez<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Villa Merida • S. 266<br />

Presidente Intercontinental Villa Mercedes<br />

Merida • S. 266<br />

Mayaland • S. 266<br />

The Lodge at Chichén Itzá • S. 266<br />

Hacienda San José • S. 266<br />

Hacienda Uxmal • S. 267<br />

Hacienda Temozon • S. 267<br />

Hacienda Santa Rosa • S. 267<br />

Hacienda Uayamon • S. 267<br />

Chihuahua<br />

Mexiko<br />

USA<br />

Monterrey<br />

Mazatlán<br />

Guanajuato Tampico<br />

Puerto Vallarta MEXICO C Tuxpan<br />

Guadalajara CITY<br />

B<br />

Mérida A<br />

Puebla<br />

Veracruz<br />

Ixtapa<br />

Oaxaca<br />

Acapulco<br />

Huatulco<br />

Palenque<br />

San Cristóbal<br />

de las Casas<br />

Monte Atbán<br />

Teotihuacan<br />

Golf von<br />

Mexiko<br />

Uxmal<br />

Camino Real Aeropuerto • S. 268<br />

Holiday Inn Zocalo • S. 268<br />

Gran Meliá Mexico Reforma • S. 268<br />

Presidente Intercontinental Mexico City • S. 269<br />

Tulúm/<br />

Coba<br />

Cancún<br />

Chichén Itzá<br />

Yucatán B Mexico City C Zentralmexiko<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer (Shuttlebus)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

MEX500 MEX501 Flughafen Mexico City - Hotel Mexico City<br />

29 14 14 14<br />

MID500 MID501 Flughafen Mérida - Hotel Mérida<br />

18 9 9 9<br />

OAX500 OAX501 Flughafen Oaxaca - Hotel Oaxaca<br />

40 20 20 20<br />

SJD550 SJD551 Flughafen San José del Cabo - Hotel Los Cabos<br />

31 15 15 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Die Regionen Mexikos<br />

Ideal für<br />

• Kulturinteressierte<br />

• Wassersportler und Strandliebhaber<br />

• Naturliebhaber<br />

• Familien<br />

• Individualreisende<br />

Sport<br />

• Wassersport<br />

• Golf<br />

• Wandern<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

O Popocatepetl<br />

10<br />

11<br />

12<br />

17<br />

18<br />

19<br />

Ciudad Real Palenque • S. 268<br />

Casa Mexicana • S. 268<br />

Hostal de la Noria • S. 268<br />

Quinta Las Acacias • S. 269<br />

Holiday Inn Puebla la Noria • S. 269<br />

Presidente Intercontinental<br />

Puebla • S. 269<br />

Presidente Intercontinental<br />

Guadalajara • S. 269<br />

Mision Guadalajara • S. 269<br />

Mexiko individuell erleben<br />

Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Rundreisen,<br />

Stadthotels und Baderesorts, die Sie individuell<br />

kombinieren können. Stellen Sie sich Ihre<br />

gewünschte Route einfach selbst zusammen.<br />

Sehenswertes und<br />

Ausflugsmöglichkeiten<br />

Zócalo Mexico City: Der Platz der Verfassung ist<br />

das historische Zentrum der Hauptstadt. Umrahmt<br />

wird der Platz von der barocken Kathedrale<br />

Metropolitana de la Asunción de María de<br />

la Ciudad de México, dem Nationalpalast und<br />

dem Regierungsgebäude.<br />

Teotihuacán: Die “Stadt der Götter”, eine alte<br />

Ruinenstadt der Azteken, nördlich von Mexico<br />

City. Die bedeutendsten Schaustücke sind die<br />

Rekonstruktionen der Sonnen- und der Mond -<br />

pyramide. Seit 1987 gehört Teotihuacán zum<br />

UNESCO Weltkulturerbe.<br />

Uxmal, Cobá und Tulum: Auf der Halbinsel Yucatán<br />

können Sie Ruinenstätten der Mayas besichtigen.<br />

Dazu gehören Uxmal, Cobá, Tulum sowie<br />

die berühmte Stätte Chichén Itzá.<br />

Pueblo Mágicos: (Magischer Ort) Es sind kleine<br />

Orte in Mexiko, die ihren typischen Charme und<br />

gepflegten Charakter beibehalten haben und als<br />

20<br />

21<br />

besonders beachtenswert angesehen werden –<br />

z.B. Tequila, der Geburtsort des Tequilas.<br />

Strände<br />

Los Cabos: An der Südspitze der Baja California<br />

liegt der feine, helle Sandstrand in der Gemeinde<br />

Los Cabos. Hier haben Sie die Möglichkeit einen<br />

Ausflug zum Kap Finisterra mit dem berühmten<br />

Felsenbogen „El Arco“ zu machen.<br />

Ixtapa: Kilometerlanger, feiner, weißer Sand strand<br />

entlang der Pazifikküste. Es werden vieler lei Wassersportmöglichkeiten<br />

angeboten und in der Stadt<br />

gibt es viele exklusive Hotels und Edel-Restaurants.<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Mexico City: In der Hauptstadt kann alles gekauft<br />

werden, was im Land geboten wird. Neben den<br />

Boutiquen und Souvenirläden gibt es auch traditionelle<br />

Geschäfte mit einheimischem Kunsthandwerk.<br />

Außergewöhnlich sind die sogenannten<br />

„Zunftgassen“. Ganze Häuser blocks beinhalten<br />

nur ein Gewerbe.<br />

La Merced: Der größte Markt in Mexico City<br />

findet in modernen Gebäuden statt. Der Markt<br />

besteht aus drei Teilen. Im größten Teil, dem Izazaga<br />

San Pablo, kann man neben Lebensmitteln<br />

der traditionellen Stände vieles typisch Mexika-

nisches kaufen. Der zweite Teil Mercado de Sonora<br />

ist bekannt für pflanzliche, magische Heilund<br />

Wundermittel sowie deren Schamanen, die<br />

zum Markt kommen und ihre Dienste anpreisen.<br />

Im dritten Teil, dem Mercado San Juan werden<br />

kulinarische Spezialitäten aus aller Welt verkauft.<br />

Restaurants – Cafés – Nightlife<br />

Mexico City: Die Stadt beherbergt neben den<br />

einheimischen mexikanischen Restaurants auch<br />

eine bunte Vielfalt an internationalen Restaurants<br />

mit z.B. chinesischer, argentinischer oder<br />

französischer Küche.<br />

Los Cabos: Viele Bars, Diskotheken sowie Casinos<br />

laden Nachtschwärmer zum Verweilen ein. Darüber<br />

hinaus verfügen die Gemeinden in Los<br />

Cabos über exzellente Restaurants und Cafés.<br />

Unterhaltung und Freizeit<br />

Cenoten: Diese beim Einsturz von Höhlen entstandenen<br />

Kalksteinlöcher haben sich über die<br />

Jahre mit Süßwasser gefüllt. So entstanden auf<br />

der Halbinsel Yucatán unterirdische Seen und<br />

Flüsse, die sich sehr gut zum Tauchen und<br />

Schwimmen eignen.<br />

Urlaubsorte<br />

Yucatán: Auf der Halbinsel Yucatán können Sie<br />

viele historische Stätten besuchen, die aus der<br />

Hochzeit der Mayakultur stammen. Buchen Sie<br />

hierzu eines unserer Hotels in der ehemaligen<br />

Kolonialstadt Mérida, von wo aus Sie herrliche<br />

Ausflüge unternehmen können, oder übernachten<br />

Sie direkt in der Nähe der interessanten<br />

Mayastätte Chichén Itzá.<br />

Mexico City: Die Hauptstadt Mexikos ist ebenfalls<br />

einen Besuch wert. Der politische, wirtschaftliche,<br />

soziale und kulturelle Mittelpunkt<br />

des Landes bietet interessante Sehenswürdigkeiten<br />

für jeden, der hierher reist. Egal ob Sie im historischen<br />

Zentrum, im modernen Teil der Stadt<br />

oder in Flughafennähe übernachten wollen –<br />

von unseren Hotels aus haben Sie Gelegenheit,<br />

die Großstadt zu erkunden.<br />

Mexico City ist außerdem der ideale Ausgangspunkt,<br />

um die Sehenswürdigkeiten der Umgebung<br />

zu besuchen. Dazu zählen zum Beispiel<br />

die einstige Toltekenstadt Tula und die beeindruckende<br />

Stätte Teotihuacan, die von den Azteken<br />

entdeckt wurde. Eine weitere Ausgrabungsstätte<br />

ist Xochicalco mit seiner eindrucksvollen<br />

Licht- und Ton-Show. Und nicht zuletzt sollten<br />

Sie einen Ausflug nach Taxco unternehmen, wo<br />

der Handel mit Silber noch immer einer der<br />

Hauptwirtschaftszweige ist.<br />

Yucatán ab S. 266<br />

Mexico City ab S. 268<br />

Zentralmexiko ab S. 268<br />

Zentralmexiko: Im Bundesstaat Chiapas erwartet<br />

Sie die Schlucht von Sumidero, die einen fantastischen<br />

Blick auf den 1.000 m tiefer gelegenen Rio<br />

Grigalva bietet. Die berühmte Bergkette Sierra<br />

Madre können Sie im Bundesstaat Oaxaca besuchen.<br />

Dort finden Sie auch die Ruinen von Monte<br />

Albán, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählen,<br />

und mehrere Biosphärenreservate mit einer Vielzahl<br />

an Pflanzenarten und Tieren. Nahe der Kolonialstadt<br />

Puebla, die von den spanischen<br />

Eroberern gegründet wurde, befindet sich der berühmte<br />

Vulkan Popocatépetl. Nördlicher gelegen<br />

ist eine der legendären Silberstädte Mexikos,<br />

Guanajuato, aus der auch der berühmte Maler<br />

Diego Rivera stammt. Die Kolonialstadt Guadalajara<br />

ist die zweitgrößte Stadt Mexikos und liegt<br />

im Westen des Landes. Unser Hotelangebot in<br />

Zentralmexiko garantiert Ihnen einen angenehmen<br />

Aufenthalt.<br />

Hinweis: Beachten Sie auch unser Ausflugsprogramm<br />

auf Seite 270.<br />

Die Regionen Mexikos | MEXIKO<br />

Mexiko<br />

265

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

266<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Villa Mérida BBBBb<br />

1<br />

mit Frühstück p.P. ab € 83<br />

Mérida Cal le 59 Nr. 615A x 80 y 82<br />

La ge: Im Herzen von Mérida, im kolonialen<br />

Viertel, nur ca. 15 Fahrminuten vom Flughafen<br />

Mérida und ca. 4 Fahrstunden vom Flughafen<br />

Cancun entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 7 Zimmern, eine<br />

antike Villa aus dem 19. Jahrhundert, bietet<br />

eine Rezeption sowie eine Hotelbar. Außerdem<br />

gibt es einen kleinen Süßwasser-Swimmingpool.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sui ten (P1, 1-3 Personen): Stil voll eingerichtet<br />

mit handgearbeiteten antiken Möbeln sowie<br />

Bad/WC, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Safe, TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Deckenventilator und Klimaanlage. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Presidente Intercontinental<br />

Villa Mercedes Mérida BBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

2<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 48<br />

Mérida Ave ni da Colon 500 Centro<br />

La ge: Nur wenige Gehminuten vom historischen<br />

Stadtzentrum von Mérida entfernt,<br />

zum Flughafen Mérida sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im Stil des 19. Jahrhunderts<br />

hat ein 5-stöckiges Hauptgebäude<br />

mit insgesamt 127 Zimmern. Zu den Einrichtungen<br />

des Hotels gehören eine Rezeption,<br />

Lounge, ein Restaurant mit internationaler<br />

Küche und eine Snackbar. Kreditkarten: VISA.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, LCD-TV, CD-Player und eine Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Mayaland BBBB<br />

3<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 45<br />

Chichén Itzá Car re te ra Merida - Puerto Juarez km 120,5<br />

La ge: In mit ten eines tropischen Gartens, unweit<br />

der Mayastätte Chichén Itzá. Mérida<br />

liegt ca. 120 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die im Maya-Stil erbaute Hotelanlage<br />

besteht aus einem Haupthaus und<br />

mehreren Bungalows mit insgesamt 95 Zimmern.<br />

Des Weiteren bietet diese 5 Restaurants,<br />

Geschäfte, 3 Süßwasser-Swimmingpools<br />

und Parkplatz. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen Zimmer<br />

im Haupthaus sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchten<br />

Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

O Chichen Itza<br />

O Wohn bei spiel<br />

The Lodge at Chichén Itzá BBBBB<br />

4<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 116<br />

Chichén Itzá Merida-Cancun km 120<br />

La ge: In mit ten eines tropischen Gartens, direkt<br />

im Archäologiegebiet Chichén Itzás, mit<br />

eigenem Zugang zu den Mayatempeln.<br />

Aus stat tung: 92 Zimmer, Lobby, 5 Restaurants,<br />

Bar, Shops, Süßwasser-Swimmingpool, Parkplatz,<br />

Garage und Wäscheservice (gegen Gebühr).<br />

Es werden keine Kreditkarten akzeptiert.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ten nis.<br />

Bungalow-Zimmer (B1, 1-3 Personen): Die Zimmer<br />

liegen in den Rundhütten mit Palmendächern<br />

und bieten Bad oder Dusche/WC, Kühlschrank,<br />

Klimaanlage und Balkon. Max. Belegung:<br />

3 Erwachsene.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchten<br />

Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

Hacienda San José BBBBB<br />

5<br />

Tix ko kob Car re te ra Tixkokob -Tekanto km 30<br />

O Wohn bei spiel<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 115<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Mérida<br />

Hotel Villa Mérida<br />

hChar me<br />

nenschirme sind am Pool inklusive. Alle gän-<br />

La ge: Ca. 39 km östlich von Mérida und ca.<br />

100 km von Chichén Itza. Weitere Maya-Ruinen<br />

befinden sich in der Nähe der Hacienda.<br />

Die Transferzeit vom internationalen Flughafen<br />

in Mérida beträgt ca. 45 Minuten.<br />

gigen Kreditkarten werden akzeptiert. Lan -<br />

des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport: Ein Fahrradverleih steht Ihnen kostenlos<br />

zur Verfügung. Das schön gestaltete Spa<br />

bietet außerdem verschiedene Anwendungen<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll eingerichtete<br />

Anwesen, welches insbesondere für Ruhe suchende<br />

Gäste geeignet ist, verfügt über 15<br />

Zimmer. Die Hacienda bietet ein exzellentes<br />

Restaurant mit regionaler sowie internationaler<br />

Küche und Blick auf den schönen Garten,<br />

eine Loungebar, eine Bibliothek und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Im Außenbereich befinden<br />

sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

gegen Gebühr.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />

Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr), Safe,<br />

Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr), Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchten<br />

Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

Jacuzzi sowie eine Boutique. Liegen und Son-<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****+<br />

MID412 P1 F Suite 01.05.12-30.06.12<br />

01.07.12-31.08.12<br />

01.09.12-31.10.12<br />

Hotel Presidente Intercontinental Villa Mercedes Mérida ****<br />

MID430 DX U De-luxe-Zimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Chichén Itzá<br />

Hotel Mayaland ****<br />

MID421 DS U Superior-Zimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene € 13<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene € 33<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene € 51<br />

The Lodge at Chichén Itzá *****<br />

MID422 B1 U Bungalow-Zimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 13<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 33<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 51<br />

Tixkokob<br />

Hacienda San José *****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

165 83 73 54 1 2-10<br />

206 103 87 54 1 2-10<br />

165 83 73 54 1 2-10<br />

2<br />

95 48 30 0 1 2-12<br />

3<br />

90 45 38 0 1 2-10<br />

4<br />

232 116 85 0 1 2-10<br />

5<br />

MID414 DS U Superior-Zimmer 01.05.12-31.10.12 230 115 96 0 1 2-10<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 19<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 64<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 102<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 20-24.

6<br />

Hacienda Uxmal BBBB<br />

Ux mal Car re te ra Merida Campeche km 78 oh ne Verpflegung p.P. ab € 83<br />

hChar me<br />

La ge: Et wa 300 Meter vom Eingang der weltberühmten<br />

Ruinenstätte Uxmal entfernt. Der<br />

internationale Flughafen von Cancun liegt ca.<br />

40 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das exquisite Haus, das im spanischen<br />

Kolonialstil erbaut wurde, bietet insgesamt<br />

80 Zimmer. Im klimatisierbaren Restaurant<br />

können Sie mexikanische Spezialitäten<br />

genießen. Ein Aufenthaltsraum mit gemütlichen<br />

Sofas und Sesseln steht Ihnen zur<br />

Entspannung zur Verfügung. Im Außenbereich<br />

innerhalb eines tropischen Gartens liegen ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Wasserfall und<br />

eine Bar. Liegen und Sonnenschirme sind am<br />

Pool inklusive. PKW´s können auf einem Park-<br />

Ha ci en da Santa Rosa BBBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

8<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 115<br />

San ta Rosa Car re te ra Merida Campeche km 129<br />

hChar me<br />

La ge: In der Nähe des Ortes Oxkintok. Mérida<br />

liegt ca. 65 km entfernt. Transferzeit vom<br />

Flughafen in Mérida beträgt ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Die Hacienda verfügt über insgesamt<br />

11 Zimmer, die auf mehrere Gebäude<br />

innerhalb der Gartenanlage verteilt sind. Das<br />

Haus bietet ein hervorragendes Restaurant<br />

mit Terrasse, Bar, Bibliothek und Süßwasser-<br />

Swimmingpool. Alle gängigen Kreditkarten<br />

wer den akzeptiert. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Kom for ta bel eingerichtet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchten<br />

Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

O Wohn bei spiel<br />

platz oder in einer Garage abgestellt werden.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die gemütlich eingerichteten<br />

Zimmer sind mit traditionellen Möbeln<br />

und Fliesen ausgestattet. Sie verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Telefon, Safe, Sat.-<br />

TV, Ventilator und Klimaanlage sowie Blick<br />

auf den Garten.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchten<br />

Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ha ci en da Uayamon BBBBB<br />

9<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 147<br />

Ua ya mon Car re te ra Uayamon-China-Edzna km 20<br />

hChar me<br />

La ge: Ca. 21 km südlich von Campeche. Die<br />

Mayastätte Edzná liegt ca. 45 km entfernt,<br />

der Flughafen Mérida ca. 2 Fahrstunden.<br />

Aus stat tung: Die Hacienda aus dem 18. Jahrhundert,<br />

zum Teil aus ästhetischen Gründen<br />

nicht restauriert, verfügt über 12 Zimmer in<br />

kleinen Häusern, Restaurant, Bar und Swimmingpool.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Ju nior sui ten (PJ, 1-4 Personen): Klas sisch eingerichtet<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Bademäntel,<br />

Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage sowie Terrasse.<br />

Max. Belegung: 2 Erw. + 2 Kinder bzw. 3 Erw.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchten<br />

Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Hacienda Temozon BBBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

7<br />

Te mo zon Sur Car re te ra Merida -Uxmal km 182 oh ne Verpflegung p.P. ab € 115<br />

hChar me<br />

Sport: Ten nis, Billard und Mountainbikes in-<br />

La ge: Ca. 39 km von Mérida entfernt. Zur klusive. Gegen Gebühr: Genießen Sie Massa-<br />

Mayastätte Uxmal sind es etwa 31 km. Die gen und verschiedene Anwendungen im Spa-<br />

Transferzeit vom internationalen Flughafen Bereich der Hacienda.<br />

in Mérida beträgt ca. 35 Fahrminuten.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die komfortablen<br />

Aus stat tung: Die schöne Hacienda aus dem Superior-Zimmer sind ausgestattet mit Bad<br />

17. Jahrhundert bietet insgesamt 28 Zimmer oder Dusche/WC, Föhn, Bademänteln, Telefon,<br />

und liegt inmitten eines gepflegten Gartens. Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Kabel-<br />

Des Weiteren verfügt das luxuriöse Haus über TV, DVD-Player, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

ein Restaurant, eine Bar, Bibliothek mit Litera- Klimaanlage sowie teilweise Terrasse oder<br />

tur über die Geschichte der Mayas, einen Garten.<br />

Fernsehraum und Wäscheservice (gegen Ge- Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchbühr).<br />

Im Außenbereich befinden sich ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool und ein Jacuzzi.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

ten Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

O Uxmal<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Uxmal<br />

Hacienda Uxmal<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

MID424 DS U Superior-Zimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 13<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 33<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 51<br />

Temozon<br />

Hacienda Temozon *****<br />

MID416 DS U Superior-Zimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 19<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 64<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 102<br />

Santa Rosa<br />

Hacienda Santa Rosa *****<br />

MID418 DS U Superior-Zimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 19<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 64<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 102<br />

Uayamon<br />

Hacienda Uayamon *****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

6<br />

165 83 63 0 1 2-10<br />

7<br />

230 115 96 0 1 2-10<br />

8<br />

230 115 96 0 1 2-10<br />

9<br />

CPE300 PJ U Juniorsuite 01.05.12-31.10.12 295 147 117 0 1 2-10<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 19<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 64<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 102<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

267

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

268<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Ciudad Real Palenque BBB<br />

10<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 29<br />

Pa len que Car re te ra Pakal-Na km 1,5<br />

La ge: Nur ca. 10 Fahrminuten von der archäologischen<br />

Zone entfernt. In der näheren Umgebung<br />

gibt es Bars, Restaurants, Diskotheken<br />

und Bushaltestelle. Der Flughafen Villahermosa<br />

ist ca. 130 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Kom for ta bles, 3-stöckiges Hotel<br />

im mexikanischen Stil mit 75 Zimmern, Internetzugang,<br />

Mietsafe, A-la-carte-Restaurant<br />

(mexikanische und internationale Küche) und<br />

Bar. Großer Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse. Kostenloser Parkplatz. Lan -<br />

des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, TV, Klimaanlage und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Alle gebuchten<br />

Mahlzeiten werden à la carte angeboten.<br />

Hotel Holiday Inn Zocalo KKKK<br />

14<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Casa Mexicana BBB<br />

11<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 23<br />

San Cristóbal de las Casas 28 de Agosto<br />

La ge: Sehr zentral in dem kolonialen Bergstädtchen<br />

San Cristóbal de las Casas. Viele Sehenswürdigkeiten<br />

sind zu Fuß erreichbar.<br />

Aus stat tung: Das 2-stöckige Hotel mit 55 Zimmern<br />

im Kolonialstil bietet Ihnen persönlichen<br />

Service, viel Komfort und Ruhe. Lassen Sie<br />

sich im Restaurant „Los Magueyes” und der<br />

Bar „La Cucaracha” verwöhnen oder entspannen<br />

Sie im üppigen tropischen Garten. Außerdem<br />

gibt es einen Konferenzsaal. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Las sen Sie sich im Spa-<br />

Bereich mit Massagen verwöhnen.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Telefon und TV.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

Me xi co City Ave ni da Cinco de Mayo 61 Col Centro mit Frühstück p.P. ab € 29<br />

La ge: Im Herzen des historischen Zentrums,<br />

dem Zócalo, in der Nähe der Kathedrale Metropolitana.<br />

Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Der internationale Flughafen<br />

von Mexico City befindet sich ca. 6 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das gepflegte Hotel im kolonialen<br />

Stil verfügt über 110 Zimmer und bietet<br />

Ihnen Rezeption, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, ein Buffetrestaurant mit<br />

Dachterrasse und spektakulärer Sicht auf die<br />

Stadt, Cocktail-Lounge, Bar, Jacuzzi, Businesscenter<br />

sowie kostenlose Parkplätze. Alle<br />

O Wohn bei spiel<br />

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Für Abwechslung sorgen<br />

ein Fitnessraum sowie eine Sauna.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll gestalteten<br />

Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/<br />

Teezubereiter und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Das Frühstück wird in Buffetform<br />

angeboten.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Hostal de la Noria BBBB<br />

12<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 41<br />

Oa xa ca Ave ni da Hidalgo 918 Centro<br />

La ge: Im Erholungsgebiet von Oaxaca. Ins<br />

Zentrum des Ortes mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind es nur wenige<br />

Gehminuten.<br />

Aus stat tung: Der ehemalige herrschaftliche<br />

Wohnsitz verfügt über 35 Zimmer, Lobby und<br />

Internetecke (gegen Gebühr). Außerdem gibt<br />

es ein Restaurant, Bar, Süßwasser-Swimmingpool<br />

sowie Parkplatz und Garage. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen und<br />

gemütlich eingerichteten Doppelzimmer im<br />

spanischen Stil bieten Bad/WC, Telefon, Mietsafe<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

Hotel Gran Meliá México Reforma KKKKK<br />

15<br />

13<br />

Ho tel Camino Real<br />

Aeropuerto BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 43<br />

Me xi co City Pu er to México No. 80, Col. Peñón de los<br />

Baños<br />

La ge: Di rekt am internationalen Flughafen. In<br />

ca. 20 Fahrminuten erreichen Sie Mexico City<br />

Downtown.<br />

Aus stat tung: Das elegante Hotel mit 624 Zimmern<br />

bietet ein Buffet- und ein A-la-carte-Restaurant<br />

sowie ein Bistro, Lobbybar, Businesscenter,<br />

Konferenz- und Banketträume. Lan -<br />

des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport: Fit nessraum und Sauna inklusive.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Kom for ta bel ausgestattet<br />

mit Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

Me xi co City Pa seo de la Reforma 1 oh ne Verpflegung p.P. ab € 44<br />

La ge: Ganz in der Nähe des Regierungs- und<br />

Finanzviertels. Zahlreiche Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich<br />

in der näheren Umgebung. Der internationale<br />

Flughafen Ciudad de México liegt ca. 35<br />

Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das zu den „Leading Hotels of<br />

the World” gehörende, luxuriös eingerichtete<br />

Hotel bietet Ihnen insgesamt 489 Zimmer,<br />

Lobby, 2 Restaurants und 2 Bars. Des Weiteren<br />

ist das Hotel ausgestattet mit einem<br />

Businesscenter, diversen Geschäften, Wäsche -<br />

service (gegen Gebühr), Arztservice (gegen<br />

Gebühr) sowie auf Anfrage Babysitter-Ser-<br />

O Wohn bei spiel<br />

vice. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ent span nen Sie sich im<br />

Hallenbad sowie im hochwertig ausgestatteten<br />

Spa-Bereich mit zahlreichen Anwendungen<br />

sowie Massagen.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen und<br />

geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe (nur auf Anfrage),<br />

Kabel-TV und Kaffeemaschine sowie<br />

Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung. Das Frühstück<br />

wird Ihnen in Buffetform angeboten,<br />

Mittag- und Abendessen werden à la carte<br />

serviert.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 20-24.

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Presidente Intercontinental<br />

Mexico City BBBB<br />

16<br />

mit Frühstück p.P. ab € 56<br />

Me xi co City Cam pos Elíseos 218<br />

La ge: Im modernen Stadtviertel Polanco<br />

gegenüber dem Park Chapultepec. Museen<br />

sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkei -<br />

ten in der Nähe. Der Flughafen liegt ca. 21 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel umfasst 659<br />

Zimmer auf 42 Stockwerken, Empfangshalle,<br />

Rezeption, 6 Restaurants, Businesscenter und<br />

Autovermietung. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport: Fit nes scen ter inklusive.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Zim mer mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Kaffeezubereiter und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Presidente Intercontinental<br />

Guadalajara BBBB<br />

20<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 35<br />

Gua dala ja ra Ave ni da Lopez Mateos and Moctezuma<br />

La ge: Ca. 5 km vom Stadtzentrum mit Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.<br />

Flughafen ca. 30 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das gepflegte Hotel verfügt über<br />

409 Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption,<br />

2 A-la-carte-Restaurants, Bar, Businesscenter<br />

und Süßwasser-Swimmingpool. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Sport: Fit nes scen ter inklusive. Gegen Gebühr:<br />

Spa-Bereich mit Sauna.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ein ge rich tet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Kaffeezubereiter und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Quinta Las Acacias BBBB<br />

17<br />

mit Frühstück p.P. ab € 103<br />

Gua na jua to Pa seo de la Presa 168<br />

La ge: Im Außenbezirk von Guanajuato, ca. 4 km<br />

vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Boutiquehotel mit 17 Zimmern<br />

stammt aus dem 19. Jahrhundert und<br />

präsentiert sich heute im klassisch-euro -<br />

päischen Stil. Zu den Einrichtungen gehören<br />

ein Restaurant mit internationaler Küche, eine<br />

Bar, eine Bibliothek sowie eine Gartenterrasse<br />

mit Jacuzzi. Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Bademäntel, teilweise WLAN, Mietsafe,<br />

Sat.-TV und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Ame ri ka ni sches Frühstück.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Holiday Inn Puebla<br />

la Noria BBB<br />

18<br />

mit Frühstück p.P. ab € 38<br />

Pue bla Cir cui to Juan Pablo II 1936<br />

La ge: Ca. 5 km vom Zentrum Pueblas entfernt.<br />

Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich<br />

in unmittelbarer Nähe. Zum internationalen<br />

Flughafen Hermanos Serdan sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Zu den Einrichtungen des Hotels<br />

mit insgesamt 150 Zimmern zählt ein Restaurant<br />

mit mexikanischen Spezialitäten und<br />

internationaler Küche sowie eine Lobbybar.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (gegen<br />

Gebühr), Kabel-TV und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Ame ri ka ni sches Frühstück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Presidente Intercontinental<br />

Puebla BBBB<br />

19<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 40<br />

Pue bla Ave ni da Hermanos Serda 141<br />

La ge: Na he des Stadtzentrums von Puebla.<br />

Zum Flughafen Ciudad de México beträgt die<br />

Entfernung ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Das stilvoll ausgestattete Hotel<br />

verfügt über 169 Zimmer, Rezeption, 2 Restaurants,<br />

Loungebar, Geschäft, Beautysalon,<br />

kostenlose Parkplätze und beheizbarer Swimmingpool.<br />

Auf Anfrage Babysitter-Service (gegen<br />

Gebühr). Alle gängigen Kreditkarten werden<br />

akzeptiert. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Telefon, WLAN<br />

(gegen Gebühr), TV sowie Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Palenque<br />

Hotel Ciudad Real Palenque ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

10<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Mision Guadalajara BBB<br />

PQM300 DZ U Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 10<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 23<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 37<br />

San Cristóbal de las Casas<br />

Hotel Casa Mexicana<br />

21<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 28<br />

Gua dala ja ra Ave ni da Ninos Heroes 125<br />

La ge: Et wa 3 Fahrminuten vom historischen<br />

Zentrum Guadalajaras entfernt. Der internationale<br />

Flughafen Miguel Hidalgo liegt in ca.<br />

20 km Entfernung.<br />

Aus stat tung: Das modern und freundlich eingerichtete<br />

Hotel verfügt über 250 Zimmer<br />

verteilt auf 20 Etagen und bietet eine Lobby<br />

mit Bar, ein A-la-carte-Restaurant, verschiedene<br />

Geschäfte und Süßwasser-Swimmingpool<br />

im Außenbereich. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen und gemütlich<br />

eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Telefon, TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Selbst ver sor gung.<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

SZT404 DZ U Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Oaxaca<br />

Hotel Hostal de la Noria ****<br />

OAX412 DZ U Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Mexico City<br />

Hotel Camino Real Aeropuerto ***<br />

MEX408 DX U De-luxe-Zimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Fr-So<br />

Mo-Do<br />

Hotel Holiday Inn Zocalo KKKK TTOP Hotel<br />

MEX410 DZ F Doppelzimmer 01.05.12-14.09.12<br />

15.09.12-31.10.12<br />

Hotel Gran Meliá México Reforma KKKKK TTOP Hotel<br />

MEX414 DZ U Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Fr-So<br />

Mo-Do<br />

Verpflegungszuschlag Frühstück (F) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 20<br />

Verpflegungszuschlag Halbpension (H) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 42<br />

Verpflegungszuschlag Vollpension (V) p.P./Tag Erwachsene/Kinder € 65<br />

Hotel Presidente Intercontinental Mexico City ****<br />

MEX432 DZ F Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Di-Mi<br />

Do-Mo<br />

Guanajuato<br />

Hotel Quinta Las Acacias ****<br />

MEX416 DZ F Doppelzimmer 01.05.12-30.09.12<br />

01.10.12-31.10.12<br />

Puebla<br />

Hotel Holiday Inn Puebla la Noria ***<br />

PBC302 DZ F Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Hotel Presidente Intercontinental Puebla ****<br />

PBC304 DZ U Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Mo-Do<br />

Fr-So<br />

Guadalajara<br />

Hotel Presidente Intercontinental Guadalajara ****<br />

GDL302 DZ U Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12<br />

Mo-Do<br />

Fr-So<br />

Hotel Mision Guadalajara ***<br />

58 29 24 0 1 2-10<br />

11<br />

47 23 19 0 1 2-10<br />

12<br />

13<br />

71 41 32 0 1 2-10<br />

85 43 38 0 1 2-10<br />

109 55 46 0 1 2-10<br />

14<br />

58 31 26 12 1 2-10<br />

58 29 26 12 1 2-10<br />

15<br />

86 44 42 0 1 2-10<br />

93 46 45 0 1 2-10<br />

16<br />

156 78 64 39 1 2-12<br />

111 56 49 28 1 2-12<br />

17<br />

206 103 79 0 1 2-10<br />

227 113 86 0 1 2-10<br />

18<br />

75 38 30 0 1 2-12<br />

19<br />

96 48 39 0 1 2-12<br />

79 40 33 0 1 2-12<br />

20<br />

100 50 44 0 1 2-16<br />

70 35 33 0 1 2-16<br />

21<br />

GDL300 DZ U Doppelzimmer 01.05.12-31.10.12 56 28 24 0 1 2-10<br />

Me xi ko<br />

Me xi ko<br />

269

Tagesausflüge | MEXIKO<br />

Mexiko<br />

270<br />

Teotihuacan & Guadalupe Puebla & Cholula Taxco & Cuernavaca Stadtrundfahrt Mexico City<br />

Sie besuchen den weltbekannten Wallfahrtsort<br />

Basilika de Guadalupe und die<br />

berühmten Ruinen Teotihuacans mit<br />

Besichtigung der Sonnen- und Mond -<br />

pyramide und des Jaguarpalastes.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung,<br />

Eintrittspreise inklusive. Täglich.<br />

Dauer: ca. 7 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis Mexico City.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: MEX601<br />

Preis pro Person: € 37<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Fahrt nach Cholula, einst zweitgrößte<br />

Stadt des Aztekenreiches mit der „Tepanapa“,<br />

einer der gewaltigsten Pyramiden<br />

der Welt. Zudem besuchen Sie in Puebla<br />

das Kloster und die koloniale Altstadt.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung,<br />

Eintrittspreise inklusive. Dienstags,<br />

donnerstags und samstags.<br />

Dauer: ca. 10 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis Mexico City.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: MEX604<br />

Preis pro Person: € 55<br />

Fahrt nach Cuernavaca und Besuch der<br />

Silberstadt Taxco, die zu den schönsten<br />

Kolonialstädten Mexikos zählt. Hier besichtigen<br />

Sie die Kirche Santa Prisca und<br />

können die bekannten Silberwaren der<br />

Stadt einkaufen.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung.<br />

Täglich. Dauer: ca. 11 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis Mexico City.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: MEX603<br />

Preis pro Person: € 51<br />

Stadtrundfahrt durch Mexico City mit<br />

Besichtigung des Nationalplastes, der<br />

Kathedrale und des historischen Zentrums.<br />

Des Weiteren besuchen Sie das<br />

berühmte Anthropologische Museum<br />

mit Highlights wie z.B. dem Azteken-Saal.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung.<br />

Eintrittspreise inklusive. Dienstags bis<br />

sonntags.<br />

Dauer: ca. 6 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis Mexico City.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: MEX600<br />

Preis pro Person: € 34<br />

Tula & Tepotzotlan Bonampak & Yaxchilan San Cristobal & Indiowelt Uxmal & Kabah<br />

Besichtigung von Tula, der ehemaligen<br />

Hauptstadt der Tolteken mit den berühmten<br />

Kriegerstatuen. Danach Fahrt<br />

nach Tepotzotlan mit Besuch des Jesuitenklosters<br />

und dem Nationalmuseum<br />

für mexikanische Kolonialkunst.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung,<br />

Eintrittspreise inklusive. Dienstags und<br />

mittwochs.<br />

Dauer: ca. 6 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis Mexico City<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: MEX605<br />

Preis pro Person: € 61<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Genießen Sie das Abenteuer, zwei der<br />

unzugänglichsten Mayastätten kennen<br />

zu lernen. Sie unternehmen eine Bootsfahrt<br />

nach Yaxchilan und besichtigen die<br />

Pyramide. Weiterfahrt nach Bonampak<br />

mit den einzigartigen Wandmalereien.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung,<br />

Eintrittspreise sowie Frühstück und<br />

Mittagessen inklusive. Täglich.<br />

Dauer: ca. 10 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis Palenque.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: SZT601<br />

Preis pro Person: € 149<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Besichtigung des malerischen Zentrums<br />

von San Cristobal de las Casas. Anschließend<br />

Besuch eines der umliegenden<br />

Indiodörfer.<br />

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass es<br />

unhöflich ist, Einheimische ohne deren<br />

Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung,<br />

Mittagessen inklusive. Täglich.<br />

Dauer: ca. 5 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis San Cristobal de las Casas.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: SZT600<br />

Preis pro Person: € 170<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Besichtigung der großen Mayastadt<br />

Uxmal mit der Adivino-Pyramide und<br />

dem Gouverneurspalast. Weiterfahrt zur<br />

Mayastätte Kabah mit dem berühmten,<br />

45 Meter langen Palast der Masken.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung,<br />

Eintrittspreise sowie Mittagessen<br />

inklusive. Täglich.<br />

Dauer: ca. 7 Stunden.<br />

Abfahrt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Ab/bis Mérida.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: MID601<br />

Preis pro Person: € 63<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 424.

Las Nubes de Holbox ****<br />

Mexiko, Isla Holbox<br />

Frühstück<br />

CUN441 B1G / CUN444 PJ<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Iberostar Cancun *****<br />

Mexiko, Cancun<br />

All Inclusive<br />

CUN960 DZM / CUN961 I1 / CUN962 I1D<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

H10 Ocean Coral ****+<br />

Mexiko, Puerto Morelos<br />

All Inclusive<br />

CUN532 PJ / CUN947 PV<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

<strong>FTI</strong>-Zusatzhotels Mexiko<br />

Detaillierte Infos und eine ausführliche Reisebeschreibung<br />

werden in Ihrem Reisebüro oder unter www.IhrUrlaubshotel.de<br />

für Sie bereitgehalten.<br />

BelleVue Beach Paradise ****<br />

Mexiko, Cancun<br />

All Inclusive<br />

CUN948 DST / CUN949 DS<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Nina Hotel & Beach Club ***<br />

Mexiko, Playa del Carmen<br />

Übernachtung<br />

CUN821 DZ<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

El Dorado Maroma *****<br />

Mexiko, Maroma<br />

All Inclusive<br />

CUN813 P1D / CUN857 P1X / CUN815 P1P<br />

Reiseart: Paus/Baus Anf: H<br />

Mexiko<br />

271

Rund um Costa Rica<br />

Costa Rica<br />

272<br />

Costa Rica<br />

Dieses kleine Land im Herzen Mittelamerikas bietet Ihnen eine der<br />

besten Möglichkeiten, intakte Natur kennenzulernen. Besuchen<br />

Sie die Regenwälder, Nebelbergwälder und Vulkane mit einer herrlich<br />

vielfältigen Flora und Fauna. Entspannen Sie sich anschließend an den<br />

Stränden der Pazifik- oder Karibikküste.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Hotels und den<br />

Touristengebieten ist Englisch verbreitet.<br />

Währung<br />

Costa-Rica-Colon (CRC)<br />

725 CRC = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -7 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 12 Stunden<br />

Santa<br />

Rosa N.P.<br />

USA<br />

Mexico<br />

Kuba<br />

Nicaragua<br />

Pazifischer Rica<br />

Ozean Panama<br />

Lago de<br />

Nicaragua<br />

Rincon de<br />

la Vieja N.P.<br />

Golf von Papagayo<br />

Liberia<br />

Lago Arenal<br />

Playa Hermosa<br />

Playa Potrero<br />

Vulkan<br />

Tamarindo<br />

Areal<br />

Costa<br />

ca. 1:00 h<br />

ca. 1:00 h<br />

Nicoya Puntarenas<br />

Playa Nicuesa<br />

Caldera<br />

Cabuya<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Tambor<br />

Jaco<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Venezuela<br />

Nicaragua<br />

ca. 0:35 h<br />

Nationalpark<br />

Manuel Antonio<br />

Manuel Antonio<br />

Klima<br />

Es gibt zwei Jahreszeiten in Costa Rica, die<br />

Trocken zeit von Dezember bis April und die Regenzeit<br />

von Mai bis November. Grundsätzlich<br />

regnet es an der Pazifikküste weniger als an der<br />

Karibik küste. Im Landesinneren (Hoch ebenen<br />

und Hochgebirge) herrscht subtropisches Klima<br />

mit gemäßigten Temperaturen.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige<br />

benötigen einen Reisepass bzw. Kinderausweis,<br />

der noch mindestens 6 Monate nach<br />

Ausreise gültig sein muss. Bei Kindern muss der<br />

Kinder ausweis (mit Vermerk „Nationalität<br />

deutsch“) mit einem Lichtbild versehen sein,<br />

nach dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen benötigen<br />

deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige kein Visum.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

San José<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Puerto Viejo<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Tamarindo<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Costa<br />

Rica<br />

Braulio<br />

Carrillo N.P.<br />

ca. 0:45 h<br />

SAN JOSÉ<br />

Corcovado N.P.<br />

27 26 25 26 27 26<br />

16 16 16 16 15 15<br />

15 19 20 21 22 22<br />

5 4 4 5 5 5<br />

- - - - - -<br />

30 29 29 29 29 28<br />

23 23 23 23 23 22<br />

14 15 16 18 21 17<br />

5 4 4 4 5 4<br />

28 29 29 29 29 28<br />

27 26 25 26 26 25<br />

17 17 17 17 17 16<br />

9 10 8 10 10 11<br />

5 4 4 5 5 5<br />

24 25 25 26 26 25<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Tortuguero N.P.<br />

Puerto Viejo<br />

Chirripó Grande<br />

3820m<br />

Reserva Biológica<br />

Hitoy Cerere<br />

San Isidro<br />

Playa Dominical<br />

Peninsula<br />

de Osa<br />

0<br />

Limón<br />

Golfito<br />

40 km<br />

Panama<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate Flughafensteuern<br />

an, die vor Ort zahlbar sind und<br />

zum Naturschutz eingesetzt werden.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des Eurokurses empfiehlt es sich,<br />

direkt in Costa Rica Euro in Colon zu wechseln.<br />

Bargeld mitzuführen, empfiehlt sich vorallem in<br />

den ländlichen Gebieten. EC-Automaten gibt es<br />

in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtliche Agentur steht Ihnen gerne telefonisch<br />

zur Verfügung (Englisch sprechend).<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz in Costa Rica ist besonders an<br />

der Küste und um San José gut ausgebaut. Auf<br />

Grund des Klimas kommt es aber immer wieder<br />

zu großen Schlaglöchern. Falls Sie ein Auto mie-<br />

Rundreisen ab S. 274<br />

Durch intakte Natur<br />

Karibik-Küste ab S. 281<br />

Reggae in Mittelamerika<br />

Golf von Papagayo ab S. 285<br />

Strandleben am Pazifik<br />

ten wollen, ist ein geländefähiger Wagen empfehlenswert,<br />

da viele Straßen nicht asphaltiert<br />

sind. Um von San José an die beiden Küsten zu<br />

kommen, ist das Flugzeug eine gute Alternative.<br />

Ihre Reiseleitung vor Ort ist Ihnen bei weiteren<br />

Fragen behilflich.<br />

Näheres zu Mietwagen finden Sie auf Seite 25-29.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich, ein costaricanisches<br />

Mobiltelefon mit Prepaidkarte zu<br />

kaufen. Internetcafés finden Sie in allen größeren<br />

Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke. Apotheken<br />

und Krankenhäuser sind in den größeren Städten<br />

und Ferienregionen vorhanden. Bitte informieren<br />

Sie sich zusätzlich vor Abreise bei Ihrem Hausarzt<br />

oder dem Tropeninstitut.

O Tukan<br />

Regierungsform<br />

Demokratische Republik<br />

Küche<br />

Die traditionellen Gerichte bestehen zumeist aus<br />

Reis, Bohnen, Mais, Rindfleisch und Huhn. Typische<br />

Gerichte sind:<br />

Casado: Reis, Bohnen und Schmorfleisch<br />

Olla da Carne: Suppe aus Rindfleisch, Kochbananen<br />

und Gemüse<br />

Picadillo: Fleisch- und Gemüseeintopf<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Cocktail: ca. € 4<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. € 2<br />

Softdrink: ca. € 1,50<br />

Religion<br />

Etwa 98% der Bevölkerung gehört christlichen<br />

Glaubensgemeinschaften an, ca. 2% sind konfessionslos.<br />

O Manuel Antonio<br />

Gut zu wissen<br />

O Faultierbaby<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger ca.<br />

1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in All Inclusive-Anlagen<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Unser Tipp: für die Reinigung zu Beginn Ihres<br />

Aufenthaltes ca. 5–8 US-Dollar, für die Bedienung<br />

gesamt ca. 10 US-Dollar.<br />

Taxis: Bitte achten Sie darauf, dass der Fahrer das<br />

Taxameter („Maria“ genannt) einschaltet.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen, zum Erhalt der<br />

Leistungen, zu tragen. Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Costa Rica<br />

erhältlich, aber wesentlich teurer.<br />

Bitte denken Sie daran: Es ist unhöflich, Menschen<br />

ohne deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/563<br />

O Manuel Antonio<br />

Rundreisen: Es lohnt sich, dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen, insbesondere die<br />

atemberaubende Natur. Buchen Sie dazu eine<br />

unserer Rundreisen auf den nachfolgenden Seiten.<br />

Reiseleitung: Die Betreuung vor Ort ist telefonisch<br />

in englischer Sprache.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

Rund um Costa Rica<br />

Costa Rica<br />

273

Mietwagenrundreisen | Costa Rica<br />

Costa Rica<br />

274<br />

Mietwagenrundreisen<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis<br />

Rincón de la Vieja<br />

p.P./DZ ab € 459<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Individualisten<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 bzw. 14 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst<br />

gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• 7 bzw. 14 Tage Mietwagen von<br />

Europcar je nach Kategorie<br />

• Unbegrenzte km, Einweggebühren<br />

• Örtlich anfallende Steuern<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

• Ausführliche Reiseunterlagen mit<br />

Routenbeschreibung<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Nationalparkgebühren<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Navigationsgerät (EUR 15 pro Tag,<br />

buchbar auf Anfrage über <strong>FTI</strong>)<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweise<br />

Programm-/Routenveränderungen<br />

vorbehalten. Die Rundreise kann mit<br />

allen Hotels in Costa Rica aus dem <strong>FTI</strong>-<br />

Programm kombiniert werden. Bitte<br />

beachten Sie, dass der Nationalpark<br />

„Rincón de la Vieja” montags geschlossen<br />

ist.<br />

Rincón de<br />

la Vieja<br />

Golf von<br />

Papagayo<br />

0<br />

100 km<br />

Nicaragua<br />

Caño<br />

Negro<br />

Vulkan Arenal<br />

La Fortuna<br />

Vulkan<br />

Poas<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Turrialba<br />

Limón<br />

SAN JOSÉ<br />

Costa<br />

Rica<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Puerto<br />

Viejo<br />

Panama<br />

Costa Rica auf eigene Faust<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis Rincón de la Vieja<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis San José<br />

1. Tag: Ankunft in San José<br />

Begrüßung am Flughafen und Transfer<br />

zum Hotel.<br />

Unterkunft: Barcelo Palma Real ***B<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SJO430<br />

2. Tag: San José – Turrialba<br />

Übernahme des Mietfahrzeugs. Sie<br />

erhalten alle notwendigen Informationen<br />

und Reiseunterlagen. Heute<br />

fahren Sie ins Zentrum des Kaffeeanbaus<br />

nach Turrialba. Unterwegs bietet<br />

sich ein Abstecher zum 3.432 m<br />

hohen Vulkan Irazú an. Eine Serpen -<br />

tinenstraße führt hier durch den<br />

typischen Nebelwald bis unterhalb<br />

des Kraterrands. Bei klarer Sicht<br />

bieten sich fantastische Ausblicke auf<br />

beide Ozeane. Im Orosí-Tal können<br />

Sie eine phantastische Orchideensammlung<br />

bestaunen. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 65 km<br />

Unterkunft: Guayabo Lodge ***<br />

3. Tag: Turrialba – Puerto Viejo<br />

Heute brechen Sie in die karibische<br />

Tiefebene auf. Die Fahrt führt durch<br />

Bananenplantagen vorbei an der<br />

beindruckenden Bergwelt und der<br />

Hafenstadt Limón. Jährlich werden<br />

hier rund eine Million Tonnen Bananen<br />

zum Export verladen. Kreolische<br />

Kultur, exotische Küche und Salsa<br />

prägen diese Region. Weiterfahrt entlang<br />

der schönen Karibikstrände nach<br />

Puerto Viejo. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Azania Bungalows ***<br />

4. Tag: Puerto Viejo<br />

Genießen Sie die entspannte karibische<br />

Atmosphäre in Puerto Viejo mit<br />

seinen traumhaften Stränden.<br />

Lohnenswert ist ein Abstecher in den<br />

nahen Cahuita Nationalpark, dessen<br />

Regenwälder und Mangrovensümpfe<br />

Heimat von Brüllaffen, Waschbären<br />

und Faultieren sind. Auch das Gandoca-Manzanillo-Reservat,<br />

ein Meeresschutzgebiet<br />

mit fantastischen Korallenriffen,<br />

ist sehenswert. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 30 km<br />

Unterkunft: Azania Bungalows ***<br />

5. Tag: Puerto Viejo – La Fortuna<br />

Fahrt zurück über Limón zur Berg -<br />

kette des Poás Vulkans (2.700 m). Der<br />

Vulkan gilt als schönster Costa Ricas.<br />

Genießen Sie hier die atemberaubende<br />

Aussicht. Weiterfahrt nach Muelle<br />

San Carlos. Die fruchtbare Region von<br />

San Carlos bietet viele Zitrus-, Ananas-<br />

und Gemüseplantagen. Lohnens -<br />

wert ist auch ein Stopp an der Doka-<br />

Kaffeeplantage. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 270 km<br />

Unterkunft: Volcano Lodge ***<br />

6. Tag: La Fortuna<br />

Der heutige Tag bietet sich für einen<br />

Abstecher in den Nationalpark Caño<br />

Negro an. Beobachten Sie die faszinierende<br />

Flora und Fauna bei einer<br />

Bootsfahrt über den Río Frío. Auch ein<br />

Besuch der heißen Thermalquellen<br />

des Río Tabacón lohnt sich. Mit etwas<br />

Glück können Sie abends das Schauspiel<br />

des feuerspeienden Vulkan<br />

Arenal genießen. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 110 km<br />

Unterkunft: Volacano Lodge ***<br />

7. Tag: La Fortuna – Rincón de la Vieja<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer<br />

Softrafting-Tour auf dem Río Coro -<br />

bicí. Auf der Fahrt nach Rincón de la<br />

Vieja sehen Sie die reizvolle Landschaft<br />

rund um den Arenal-See. Über<br />

die Panamericana und die Provinzhauptstadt<br />

Liberia erreichen Sie den<br />

Nationalpark Rincón de la Vieja. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 130 km<br />

Unterkunft: Hacienda Guachipelin Lodge ***<br />

8. Tag: Rincón de la Vieja – San José,<br />

Golf von Papagayo oder Tamarindo<br />

Sie haben ausreichend Zeit, sich im<br />

Nationalpark Rincón de la Vieja umzusehen,<br />

eine Canopy-Tour oder<br />

einen Ausritt zu unternehmen. Bei<br />

Buchung der 8-tägigen Variante endet<br />

die Rundreise in Rincón de la<br />

Vieja. Abgabe Ihres Mietwagens im<br />

gebuchten Anschlusshotel am Golf<br />

von Papagayo oder in San José. Bei<br />

Buchung der 15-tägigen Variante<br />

Fahrt zum Hotel Barcelo Langosta<br />

Beach in Tamarindo. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Barcelo Langosta<br />

Beach ***B<br />

9. - 15. Tag: Golf von Papagayo<br />

Badeverlängerung in Tamarindo. Am<br />

letzten Tag Abgabe des Mietwagens<br />

am Flughafen in San José (AI).<br />

Unterkunft: Hotel Barcelo Langosta<br />

Beach ***B<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung<br />

am Golf von Papagayo: TNO300<br />

Rundreise-Preise inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12- 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12-<br />

Kategorie EDV-Code Kategorie EDV-Code<br />

(Details ab S. 25) Auto bringung 30.06.12 31.08.12 31.10.12 30.06.12 31.08.12 31.10.12<br />

„Costa Rica auf eigene Faust“ 8 Tage 15 Tage<br />

Daihatsu Bego 2 DZ Standard SJO652 E87 459 476 459 Standard SJO656 G67 912 949 912<br />

1 EZ Standard SJO652 E88 862 899 862 Standard SJO656 G68 1629 1703 1629<br />

Toyota RAV 4 2 DZ Standard SJO652 E77 461 479 461 Standard SJO656 G69 925 955 925<br />

1 EZ Standard SJO652 E78 868 905 868 Standard SJO656 G70 1654 1716 1654<br />

Toyota 2 DZ Standard SJO652 E67 547 581 547 Standard SJO656 G71 1079 1134 1079<br />

Land Cruiser 1 EZ Standard SJO652 E68 1041 1109 1041 Standard SJO656 G72 1962 2073 1962<br />

Weitere Mietwagenkategorien, Zimmer- und Mietwagenbelegungen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro oder im <strong>FTI</strong> Service-Center buchbar. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Wunder Costa Ricas<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis Rincón de la Vieja<br />

1. Tag: Ankunft in San José<br />

Begrüßung durch Ihre Reiseleitung<br />

am Flughafen und Transfer zum<br />

Hotel. Übernachtung in San José.<br />

Unterkunft: Barcelo Palma Real ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SJO430<br />

2. Tag: San José – Muelle San Carlos<br />

Nach dem Frühstück Fahrt in die<br />

fruchtbare Gegend von San Carlos.<br />

Sie besuchen eine 1929 gegründete<br />

Kaffeeplantage und erfahren hier<br />

mehr über das „schwarze Gold”. Im<br />

Anschluss geht es weiter nach Nordwesten<br />

zum vulkanischen Nationalpark<br />

Poás. Der ca. 2.700 m hohe Poás<br />

ist einer der wenigen aktiven Vulkane,<br />

dessen Kraterrand gefahrlos begangen<br />

werden kann, und gilt als schönster<br />

Vulkan Costa Ricas. Genießen Sie hier<br />

die atemberaubende Aussicht. Im<br />

Anschluss Weiterfahrt nach Muelle<br />

San Carlos und Übernachtung. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 110 km<br />

Unterkunft: Hotel Tilajari ***<br />

3. Tag: Muelle San Carlos<br />

Der heutige Tag führt Sie in den äußersten<br />

Norden Costa Ricas, in den<br />

Nationalpark Cano Negro mit unzähligen<br />

Flüssen und Kanälen. Sie erkunden<br />

per Boot den Rio Frío mit seiner<br />

faszinierenden Flora und Fauna. Anschließend<br />

führt Sie der Weg weiter<br />

zum Vulkan Arenal mit den heißen<br />

Thermalquellen, die aus dem Vulkan<br />

gespeist werden. Hier haben Sie die<br />

Möglichkeit, in dem warmen und<br />

heilsamen Wasser zu entspannen.<br />

Der Vulkan ist seit 1968 wieder aktiv.<br />

In klaren Nächten können Sie das einmalige<br />

Schauspiel erleben, wie er<br />

Rauch und glühende Lava ausspeit.<br />

Übernachtung in Muelle San Carlos. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 20 km<br />

Unterkunft: Hotel Tilajari ***<br />

4. Tag: Muelle San Carlos – Tilaran –<br />

Monteverde<br />

Fahrt entlang des Arenal-Stausees,<br />

durch tropische Landschaft in Richtung<br />

Tilaran und weiter in das<br />

1.440 m hoch gelegene Monteverde<br />

mit atemberaubender Aussicht über<br />

den Golf von Nicoya. Übernachtung<br />

in Monteverde. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 220 km<br />

Unterkunft: Hotel Montaña Monteverde ***<br />

5. Tag: Monteverde<br />

Sie spazieren über Hängebrücken<br />

und erkunden das dichte Nebelwald -<br />

gebiet von Monteverde bei einer<br />

Wanderung. Das „Serpentarium”<br />

beheimatet über 40 verschiedene<br />

Amphibien- und Reptilienarten.<br />

Übernachtung in Monteverde. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Montaña Monteverde ***<br />

6. Tag: Monteverde – Rincón de la<br />

Vieja<br />

Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung<br />

Rincón de la Vieja Nationalpark.<br />

Auf dem Weg halten Sie in Liberia,<br />

der Hauptstadt der Provinz Guanacaste.<br />

Hier haben Sie die Gelegenheit,<br />

bei einem Spaziergang das beschau -<br />

liche Städtchen kennen zu lernen.<br />

Weiterfahrt über die berühmte Straße<br />

Panamericana, die auch „Traumstraße<br />

der Welt” genannt wird, bis nach<br />

Rincón de la Vieja und dortige Übernachtung.<br />

(F)<br />

Tageskilometer: ca. 95 km<br />

Unterkunft: Hacienda Guachipelin ***<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Wunder Costa Ricas“<br />

SJO583 P52 2 DZ San José - Rincón de la Vieja 8T/7N<br />

SJO583 P51 1 EZ San José - Rincón de la Vieja 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

729 - - - -<br />

908 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

7. Tag: Rincón de la Vieja<br />

Der heutige Tag steht ganz im Zeichen<br />

des Rincón de la Vieja Nationalparks.<br />

Der gleichnamige Vulkan ist 1.920 m<br />

hoch und umgeben von subtropischem<br />

Regenwald. Mit etwas Glück haben<br />

Sie Gelegenheit, einen Blick auf die<br />

seltenen Pumas, Jaguare oder Tapire<br />

zu erhaschen. Genießen Sie diese<br />

grandiose Tier- und Pflanzenwelt.<br />

Übernachtung in Rincón de la Vieja. (F)<br />

Unterkunft: Hacienda Guachipelin ***<br />

8. Tag: Rincón de la Vieja<br />

Nach dem Frühstück endet Ihre<br />

Rundreise in Rincón de la Vieja. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SJO416<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

Rundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab San José bis<br />

Rincón de la Vieja<br />

p.P./DZ ab € 729<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 4 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

B Fahrt im klimatisierten Bus<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfer lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgabe, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hinweise<br />

Programm-/ Routenveränderungen<br />

vorbehalten.<br />

Rincón de<br />

la Vieja<br />

Caño Negro<br />

Vulkan<br />

Arenal<br />

Tilaran<br />

Muelle San Carlos<br />

50 km<br />

Monte Verde<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Vulkan Poas<br />

SAN JOSÉ<br />

Reisetermine „Wunder Costa Ricas“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

14 28 - - 11 25 - - 9 23 - - 13 27 - - 10 24 - - 8 22 - -<br />

Rundreise | Costa Rica<br />

Costa Rica<br />

275

Natur- und Erlebnisrundreise | Costa Rica<br />

Costa Rica<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis<br />

San José<br />

p.P./DZ ab € 1.082<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Abenteurer<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Kleine, internationale Gruppen,<br />

max. 12 Teilnehmer<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 14 Übernachtungen in Mehrbett -<br />

zimmern in Hotels und landes -<br />

typischen Unterkünften<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt in Bus und Boot<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Maximale Teilnehmerzahl<br />

12 Personen<br />

Hinweis<br />

Programm- /Routenänderungen vorbehalten.<br />

Die voraussichtliche Flugankunft<br />

sollte idealer Weise vor 12 Uhr erfolgen,<br />

damit das gemeinsame Willkommenstreffen<br />

wahrgenommen werden kann.<br />

Andernfalls liegen alle wichtigen Informationen<br />

an der Rezeption bereit. Wir<br />

empfehlen Ihnen, Ihr Gepäck in einem<br />

Reiserucksack mitzuführen, da kurze<br />

Fußmärsche mit Reisegepäck von max.<br />

30 Min. im Programm vorgesehen sind.<br />

Nährere Informationen zu Intrepid Suntrek<br />

finden Sie auf S. 29.<br />

Spar-Tipp<br />

• Frühbucher-Vorteil: 5% Ermäßigung pro<br />

Person bei Festbuchung bis 30.04.12<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

La Fortuna/<br />

Vulkan Arenal N.P.<br />

Monte Verde<br />

50 km<br />

Nicaragua<br />

Costa Rica<br />

Quepos<br />

Sarapiqui<br />

Tortuguero N.P.<br />

SAN JOSÉ<br />

Manuel<br />

Antonio N.P.<br />

Costa Rica Komplett<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis San José<br />

1.- 2. Tag: San José<br />

Individuelle Anreise und Begrüßungstreffen<br />

mit Ihrem Reiseleiter und der<br />

Reisegruppe. Abends optionales<br />

Abendessen mit der Gruppe. Am<br />

zweiten Tag begeben Sie sich auf<br />

einen Orientierungsrundgang, um<br />

erste Eindrücke von San Josés Sehenswürdigkeiten<br />

zu erhalten. Der<br />

Nachmittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Wir empfehlen einen Spaziergang<br />

über die Märkte der Stadt<br />

oder einen Besuch im Gold-Museum<br />

mit einer erstaunlichen Sammlung<br />

von einheimischen Gold-Kunstwerken.<br />

Unterkunft: Hotel Vesuvio ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SJO502<br />

3. - 4. Tag: San José – Tortuguero<br />

Nationalpark<br />

Morgens Fahrt in Richtung Karibikküste<br />

zum Tortuguero Nationalpark<br />

mit Bus und Boot. Der von dichtem<br />

Urwald gesäumte Nationalpark besticht<br />

durch seine atemberaubende<br />

Naturlandschaft und seine artenreiche<br />

Tierwelt. Bei einer Wanderung<br />

mit Ihrem Reiseleiter erkunden Sie<br />

den Park. Halten Sie die Augen offen<br />

und Sie werden bestimmt Affen, Papageien<br />

und eine Vielzahl von einheimischen<br />

Vögeln sehen. Optional wird<br />

eine Schildkrötenbeobachtung angeboten.<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

5. - 6. Tag: Tortuguero Nationalpark –<br />

Sarapiqui<br />

Gegen Mittag fahren Sie nach Sarapi-<br />

qui, Costa Ricas bekanntester Region<br />

für den Bananenanbau. Die Stadt ist<br />

von unberührten Wäldern, Bananenund<br />

Ananasplantagen und bio logi -<br />

schen Reservaten umgeben. Erkunden<br />

Sie die Region mit dem Mountain -<br />

bike, bei einem Ausritt oder beobachten<br />

Sie die bunte Vogelwelt im<br />

Dschungel.<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

7. - 8. Tag: Sarapiqui – La Fortuna /<br />

Vulkan Arenal<br />

Heute fahren Sie nach La Fortuna. Die<br />

Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt,<br />

um den Vulkan Arenal sowie den am<br />

Fuße des Vulkans gelegenen, gleichnamigen<br />

See zu besuchen. Dieser ist<br />

nicht nur bei Windsurfern weltbekannt,<br />

sondern auch bei Naturlieb -<br />

habern. Ein Besuch des 70 m hohen<br />

Rio Fortuna-Wasserfall ist ebenso<br />

lohnenswert wie eine Kanutour oder<br />

ein Wildwasser-Rafting Ausflug<br />

(optional).<br />

Tageskilometer: ca. 200 km<br />

9. - 11. Tag: La Fortuna – Monteverde<br />

Heute fahren Sie in das Naturparadies<br />

und die Nebelwälder von Monteverde,<br />

wo sich Ihnen eine üppige<br />

Vegetation und Artenvielfalt präsentiert.<br />

Am besten erkunden Sie das<br />

Naturschutzgebiet zu Fuß. Bei einer<br />

Wanderung mit Ihrem Guide können<br />

Sie die faszinierende Flora und Fauna<br />

hautnah erleben. Mit ein bisschen<br />

Glück machen Sie sogar Bekanntschaft<br />

mit einheimischen Tieren wie<br />

Tapiren und Jaguaren. Optional wer-<br />

den Canopy Touren, der Besuch einer<br />

Kaffeeplantage oder eines Schmetterlingsgartens<br />

angeboten.<br />

Tageskilometer: ca. 40 km<br />

12. - 13. Tag: Monteverde – Quepos /<br />

Manuel Antonio<br />

Nach einer langen Anreise erreichen<br />

Sie heute das kleine Hafenstädtchen<br />

Quepos. Ganz in der Nähe befindet<br />

sich der berühmte Manuel Antonio<br />

Nationalpark. Der an der der Pazifikküste<br />

von Costa Rica gelegene Nationalpark<br />

lockt mit traumhaften<br />

weißen Sandstränden, tropischer Vegetation<br />

und türkisfarbenem Wasser.<br />

Er bietet Lebensraum für zahl reiche<br />

Pflanzen- und Tierarten. Sie haben ausreichend<br />

Zeit, den Park zu erkunden.<br />

Tageskilometer: ca. 280 km<br />

14. - 15. Tag: Quepos – San José<br />

Rückfahrt nach San José. Sie haben<br />

Zeit letzte Eindrücke von der Hauptstadt<br />

Costa Ricas zu bekommen und<br />

auf einem der Märkte das eine oder<br />

andere Souvenir zu kaufen. Am letzten<br />

Tag erfolgt die Ab- oder individuelle<br />

Weiterreise. Im Anschluss<br />

empfehlen wir Ihnen noch ein paar<br />

Verlängerungstage in einem unserer<br />

<strong>FTI</strong> Badehotels.<br />

Tageskilometer: ca. 200 km<br />

Unterkunft: Hotel Vesuvio ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SJO502<br />

Reisetermine „Costa Rica Komplett“<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

19 - - - 9 23 - - 21 - - - 18 - - - 15 - - - 6 20 - -<br />

31.05.12<br />

„Costa Rica Komplett“<br />

SJO503 F51 1 GE San José - San José 15T/14N 1139 - - - -<br />

Unterkunft im Mehrbettzimmer. Einzelzimmer auf Anfrage (nicht in allen Unterkünften möglich).<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf<br />

S.426 in diesem Katalog<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

276 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Tortuguero<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis San José<br />

1. Tag: San José – Tortuguero Nationalpark<br />

Morgens Fahrt zur 3-Sterne-Pachira<br />

Lodge bzw. zum höherwertigen Hotel<br />

Manatus. Unterwegs halten Sie zu einem<br />

kurzen Frühstück und an einer<br />

Bananenplantage. Anschließend geht<br />

es mit dem Boot weiter zum Tortuguero<br />

Nationalpark, einem der beliebtesten<br />

Reiseziele in Costa Rica.<br />

Das etwa 19.000 ha große Naturschutzgebiet<br />

ist gesäumt von dichten<br />

Urwäldern und durchzogen von zahlreichen<br />

Lagunen und Kanälen, so<br />

dass der Nationalpark Lebensraum<br />

für eine Vielfalt von Pflanzen und Tieren<br />

bietet. Nach der Ankunft in Ihrer<br />

Unterkunft stärken Sie sich beim Mittagessen,<br />

bevor Sie am Nachmittag<br />

das in der Nähe gelegene, malerische<br />

Städtchen Tortuguero besuchen. (F,<br />

M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 120 km<br />

Unterkunft: Pachira Lodge *** , Hotel Manatus<br />

***Bb<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise in San José: SJO430<br />

2. Tag: Tortuguero Nationalpark<br />

Morgens unternehmen Sie eine Boots -<br />

fahrt durch die Kanäle des Nationalparks.<br />

Genießen Sie den Sonnenaufgang<br />

auf dem Fluss, während das<br />

Boot leise dahin gleitet. Sie haben die<br />

Möglichkeit Papageien, Affen, Kaimane,<br />

Spitzkrokodile und eine Vielzahl<br />

tropischer Vögel zu sehen. Am Nachmittag<br />

unternehmen Sie eine geführte<br />

Wanderung durch den Wald in der<br />

Nähe Ihrer jeweiligen Lodge und Ihr<br />

Guide erklärt Ihnen die lokale Flora<br />

und Fauna. (F, M, A)<br />

Manuel Antonio<br />

4 Tage/3 Nächte ab San José bis Manuel Antonio<br />

1. Tag: Ankunft in San José<br />

Ankunft am Flughafen in San José.<br />

Begrüßung durch Ihre Reiseleitung<br />

und Transfer zum Hotel. Übernachtung<br />

in San José.<br />

Unterkunft: Barcelo Palma Real ***B<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SJO430<br />

2. Tag: San José - San Gerardo de Dota<br />

Sie fahren in Richtung Süden vorbei<br />

am 3.432 m hohen Vulkan Irazú und<br />

durch das malerische Orosi-Tal nach<br />

San Gerardo de Dota in den Tala -<br />

manca-Bergen, was als Paradies für<br />

Vogelbeobachtungen bekannt ist.<br />

Übernachtung in einer Lodge in San<br />

Gerardo de Dota. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 120 km<br />

Unterkunft: Trogon Lodge ***<br />

3. Tag: San Gerardo de Dota - Manuel<br />

Antonio Nationalpark<br />

Frühmorgens unternehmen Sie eine<br />

geführte Wanderung. Mit etwas Glück<br />

sehen Sie den berühmten Quetzal,<br />

welcher zu den schönsten Vogelarten<br />

der Welt zählt. Anschließend geht es<br />

zum Nationalpark Manuel Antonio,<br />

ca. 7 km südlich des Ortes Quepos<br />

gelegen, der eine vielfältige Natur mit<br />

üppiger Vegetation und traumhaft<br />

weißen Strandabschnitten an der Pazifikküste<br />

bietet. Übernachtung im<br />

Ort Manuel Antonio im gemütlichen<br />

Hotel Karahe, umgeben von tropischer<br />

Vegetation. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 40 km<br />

Unterkunft: Hotel Karahe ***<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

0<br />

Nicaragua<br />

Costa<br />

Rica<br />

SAN JOSÉ<br />

50 km<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Tortuguero N.P.<br />

Nicaragua<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Tortuguero N.P.<br />

SAN JOSÉ<br />

Costa Rica<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Unterkunft: Pachira Lodge *** , Hotel<br />

Manatus ***Bb<br />

3. Tag: Tortuguero Nationalpark - San<br />

José<br />

Nach dem Frühstück verlassen Sie<br />

den Nationalpark mit dem Boot, bevor<br />

es es mit dem Bus mit einem kurzen<br />

Stopp zum Mittagessen zurück<br />

nach San José geht, wo Sie gegen<br />

15.00 Uhr ankommen. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 120 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung<br />

im Tortuguero Nationalpark: SJO418 / LIR433<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12- - -<br />

30.06.12 31.08.12 31.10.12<br />

„Tortuguero“ (Pachira)<br />

SJO580 M52 2 DZ San José - San José 3T/2N<br />

SJO580 M51 1 EZ San José - San José 3T/2N<br />

„Tortuguero“ (Manatus)<br />

SJO580 M54 2 DZ San José - San José 3T/2N<br />

SJO580 M53 1 EZ San José - San José 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

0<br />

50 km<br />

Costa Rica<br />

Jaco Nationalpark<br />

Nicaragua<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Costa Rica<br />

SAN JOSÉ<br />

Manuel Antonio<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Manuel Antonio<br />

Panama<br />

199 199 199 - -<br />

217 217 217 - -<br />

319 372 319 - -<br />

350 403 350 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Panama<br />

SAN JOSÉ<br />

Manuel Antonio<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

4. Tag: Manuel Antonio Nationalpark<br />

Genießen Sie bei einer geführten<br />

Wanderung durch den Nationalpark<br />

die faszinierende Flora und Fauna<br />

Costa Ricas. Mit Glück können Sie<br />

Faultiere, Nasenbären, Kapuzineräffchen<br />

und viele weitere Tiere beobachten.<br />

Danach endet Ihre Rundreise<br />

in Manuel Antonio. Individuelle<br />

Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

XQP307<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Manuel Antonio“<br />

SJO584 Q52 2 DZ San José - Manuel Antonio 4T/3N<br />

SJO584 Q51 1 EZ San José - Manuel Antonio 4T/3N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

369 - - - -<br />

450 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis San José<br />

p.P./DZ ab € 199<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Eintrittsgebühren für Nationalpark und<br />

Museum<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab San José bis<br />

Manuel Antonio<br />

p.P./DZ ab € 369<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

4 Personen<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vor -<br />

behalten. Bitte beachten Sie, dass der<br />

Nationalpark montags geschlossen ist.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise | Costa Rica<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

Costa Rica<br />

277

Costa Rica<br />

Costa Rica<br />

278<br />

Die Regionen Costa Ricas<br />

USA<br />

Mexico<br />

Lago de<br />

Nicaragua<br />

Rincon de<br />

la Vieja N.P.<br />

Cabuya<br />

Kuba<br />

Costa<br />

Nicaragua<br />

Pazifischer Rica<br />

Ozean Panama<br />

Nicaragua<br />

Golf von Papagayo<br />

Liberia<br />

Playa Hermosa<br />

Playa Potrero<br />

Tamarindo<br />

C Nicoya<br />

Playa Nicuesa<br />

Tambor<br />

Lago Arenal<br />

Costa Rica<br />

Vulkan La Fortuna<br />

Areal<br />

Muelle de San Carlos<br />

Puntarenas A<br />

Caldera SAN JOSÉ<br />

Jaco<br />

Chirripó Grande<br />

3820m<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Costa Rica<br />

Ideal für<br />

• Naturliebhaber<br />

• Tierliebhaber<br />

• Wassersportler<br />

Manuel Antonio<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Venezuela<br />

Sport<br />

• Wassersport, Tauchen, Trecking<br />

Nationalpark<br />

Manuel Antonio<br />

Aktivitäten<br />

• Wanderungen durch Nationalparks, Tierbeobachtungen,<br />

Tauchen<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Im Tortuguero National park entdecken Sie<br />

die ganze Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt<br />

Costa Ricas. Je nach Jahreszeit können Sie<br />

sogar die Meeres schildkröten bei der Eiablage<br />

(Juli - September) beobachten.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

San Isidro<br />

Playa<br />

Dominical<br />

Peninsula<br />

de Osa<br />

Tortuguero N.P.<br />

Golfito<br />

0<br />

Limón<br />

Puerto<br />

B Viejo<br />

Pazifikküste<br />

Pazifikküste<br />

40 km<br />

ZentralZentralregion Karibikküste<br />

Karibikküste<br />

Panama<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

B<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Zentralregion<br />

Barcelo San José Palacio BBBB<br />

Barcelo Palma Real BBBB<br />

Days Hotel San José BBBB<br />

Hotel Grano de Oro BBBB<br />

Montana Monteverde BBB<br />

Hotel Tilajari BBB<br />

Volcano Lodge BBB<br />

Montana del Fuego BBB<br />

Hacienda Guachipelin BBB<br />

Karibisches Meer<br />

Hotel Le Cameleon BBBBb<br />

Azania Bungalows BBB<br />

Villas del Caribe BBB<br />

Zentralregion<br />

Die Zentralregion wird von einem Hochplateau gebildet,<br />

das von drei Bergketten begrenzt wird. Hier<br />

liegen die Städte San José, Heredia, Alajuela,<br />

Cartago und Turrialba. Das vulkanische Hügel land<br />

erhebt sich bis auf 1.250 m. Das milde, gesunde<br />

Klima und die vulkanischen Böden machen die<br />

Zentralregion zum Hauptanbau gebiet für Kaffee<br />

und viele andere landwirtschaftliche Produkte.<br />

Karibikküste<br />

Ausgedehnte Flusssysteme und küstennahe Tieflandregenwälder<br />

prägen die Küste des nörd lichen<br />

Teils bis zur Hafen stadt Puerto Limon. Haupt -<br />

attraktion ist der Nationalpark Tortuguero mit seinen<br />

dicht bewachsenen Wasserwegen.<br />

Von Februar bis Juli findet hier die Eiablage der<br />

Lederschild kröten statt. Der Süden um Puerto<br />

Viejo wird von Stränden mit karibischen Flair bestimmt.<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfers in Costa Rica (Shuttlebus)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

SJO540 SJO541 Flughafen San José - Hotel San José<br />

26 13 9 7<br />

SJO542 LIO542 Flughafen San José - Hotel Puerto Viejo/Bahia Brasilito 164 82 55 40<br />

SJO570 SJO571 Flughafen San José - Doubletree Resort Puntarenas 115 58 39 28<br />

SJO548 LIR548 Flughafen San José - Hotel Golf von Papagayo<br />

161 81 54 39<br />

SJO576 SJO577 Flughafen San José - Hotel Playa Jaco<br />

115 58 39 28<br />

SJO544 LIO544 Flughafen San José - Hotel Manuel Antonio<br />

147 74 49 36<br />

SJO538 TMU538 Flughafen San José - Hotel Playa Tambor<br />

164 82 55 40<br />

SJO546 LIR546 Flughafen San José - Hotel Playa Potrero<br />

164 82 55 40<br />

SJO562 LIR562 Flughafen San José - Hotel Tamarindo<br />

164 82 55 40<br />

SJO561 LIR561 Flughafen San José - Hotel Muelle San Carlos<br />

147 74 49 36<br />

SJO560 LIR560 Flughafen San José - Hotel Arenal<br />

147 74 49 36<br />

SJO590 SJO591 Flughafen San José - Hotel Monteverde<br />

161 81 54 39<br />

LIR550 LIR551 Hotel Rincon de la Vieja - Hotel Golf von Papagayo 127 64 42 31<br />

SJO536 LIR536 Hotel San José - Hotel Rincon de la Vieja<br />

170 85 56 42<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

C<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

Pazifik<br />

Hotel Pochote Grande BBB<br />

Hotel Karahe BBb<br />

Hotel El Parador BBBBb<br />

Hotel Cuna del Angel BBBB<br />

Hotel Villas Rio Mar Dominical BBB<br />

Playa Nicuesa Rainforest Lodge BBBB<br />

Golfo Dulce Lodge BBB<br />

Doubletree Res. by Hilton Puntarenas BBBB<br />

Hotel Bahia del Sol BBBb<br />

Hotel Capitan Suizo BBBB<br />

Hotel Tamarindo Diria BBBB<br />

Hotel Bosque del Mar BBBB<br />

Hilton Papagayo Costa Rica Res. & Spa BBBBb<br />

Occidental Allegro Papagayo BBBB<br />

Occidental Gran Papagayo BBBBB<br />

Barceló Langosta Beach BBBB<br />

Barceló Tambor Beach BBBB<br />

Pazifikküste<br />

In der Region Guanacaste befindet sich die Halb -<br />

insel Nicoya, an deren Küsten die bekanntesten<br />

Badeorte des Landes liegen. Südlich der Hafenstadt<br />

Puntarenas bis zur Ortschaft Quepos / Nationalpark<br />

Manuel Antonio erstreckt sich im<br />

Westen des Landes die Zentral pazifikregion, die<br />

den Übergang von tropischem Trockenwald zu immergrünem<br />

Feucht- und Regenwald darstellt.

1<br />

Hotel Barceló San José Palacio BBBB<br />

San José Re si den cal El Robledal oh ne Verpflegung p.P. ab € 42<br />

La ge: In der Nähe des Parks La Sabana. In der<br />

näheren Umgebung befinden sich Restaurants,<br />

Bars und verschiedene Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Bis ins Zentrum von San José sind<br />

es ca. 3 km und der internationale Flughafen<br />

von San José ist in etwa 15 Fahrminuten zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 254 Zimmer sowie<br />

eine Rezeption mit Sitzecken und einer<br />

Lobbybar. Für das leibliche Wohl der Gäste<br />

sorgen ein Buffetrestaurant, ein A-la-carte-<br />

Restaurant mit nationalen und internationalen<br />

Spezilitäten und eine Cafeteria. In der Pianobar<br />

kann ein ereignisreicher Tag in Ruhe<br />

ausklingen. Im Außenbereich befindet sich<br />

eine weitläufige Gartenanlage mit Pool, ein<br />

O Wohn bei spiel<br />

separater Kinderpool und eine Sonnenterrasse<br />

(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme gegen<br />

Gebühr). Weiterhin verfügt das Hotel<br />

über einen Fitnessraum, eine Sauna, ein<br />

Dampfbad und einen Whirlpool. Zusätzlich<br />

gibt es eine Internetecke mit W-Lan, Wäscheservice<br />

und ein Businesscenter (alles gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel ausgestatteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, TV, Radio, Bügeleisen,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

Ex tras: Mehr mals täglich Shuttleservice in die<br />

Innenstadt.<br />

Hotel Grano de Oro BBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

4<br />

San José Cal le 40, Avenida 2 y 4 oh ne Verpflegung p.P. ab € 68<br />

La ge: Im Herzen von San José, in der Nähe des<br />

Paseo Colón und nicht weit von der Innenstadt<br />

mit vielen Restaurants, Einkaufs- sowie Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

entfernt. Den Internationalen<br />

Flughafen von San José erreichen<br />

Sie nach ca. 19 km.<br />

Aus stat tung: Das kleine Boutiquehotel war<br />

früher ein viktorianisches Herrenhaus und<br />

verfügt über insgesamt 40 komfortable Zimmer.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören<br />

ein exquisites Restaurant, das mittlerweile<br />

zu den Besten der Stadt gehört und<br />

eine Bar. Auf der Dachterrasse können Sie<br />

zwei Jacuzzis sowie Liegen genießen. Massagen<br />

werden gegen Gebühr angeboten. Außer-<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

dem gibt es einen Souvenirshop und Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die individuell gestalteten<br />

Zimmer verfügen alle über Bad/WC, Föhn,<br />

Queensize Bett, Telefon, Internetzugang (inklusive),<br />

Mietsafe, TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

sowie Klimaanlage und Deckenventilator.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

geräumiger.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Deluxe-Zimmer verfügen<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

teilweise über zwei Queensize-<br />

Betten und sind noch etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Barceló Palma Real BBBB<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

San José Nor te San Jose 1005<br />

La ge: Et wa fünf Fahrminuten vom Zentrum<br />

San Josés entfernt. Zum Internationalen Flughafen<br />

Juan Santamaría sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über eine<br />

Empfangshalle mit Rezeption, eine Lobbybar<br />

mit kleinem A-la-carte-Restaurant, einen Fitnessraum,<br />

ein Jacuzzi und einen Souvenirshop.<br />

Kreditkarten: VISA, Amexco. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, W-Lan (inklusive),<br />

Mietsafe, TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Days Hotel San José BBBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 43<br />

San José Ave ni da 3 Calle 38 Y 40<br />

La ge: Ca. 10 Minuten Fußweg ins Zentrum<br />

von San José. Der internationale Flughafen ist<br />

etwa 20 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 98<br />

Zimmer, eine Rezeption, eine Internetecke,<br />

ein Restaurant, eine Bar, einen Fitnessraum<br />

und einen Souvenirshop. Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon mit kostenfreien<br />

lokalen und internationalen Gesprächen,<br />

Internetzugang, TV, Safe, Radiowecker,<br />

Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San José<br />

Barceló San José Palacio<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

SJO432 DZ U Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Barceló Palma Real ****<br />

SJO430 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Days Hotel San José ****<br />

SJO421 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Grano de Oro ****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

79 42 35 0 2 0-12<br />

2<br />

73 41 35 - - -<br />

3<br />

86 43 36 0 1 0-11<br />

4<br />

SJO412 DZ U Standard 01.05.12 - 31.10.12 136 68 - 0 1 0-2<br />

SJO414 DS U Superior 01.05.12 - 31.10.12 167 84 - 0 1 0-2<br />

SJO419 DX U Deluxe 01.05.12 - 31.10.12 197 99 - 0 1 0-2<br />

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

279

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

280<br />

O Wohn bei spiel<br />

Mon ta na Monteverde BBB<br />

5<br />

mit Frühstück p.P. ab € 30<br />

Mon te ver de Cer ro Plano<br />

La ge: Zwi schen der kleinen Stadt Santa Elena<br />

und dem Nationalpark Monteverde. In Santa<br />

Elena finden Sie Restaurants, Bars und Geschäfte.<br />

Nach San José sind es ca. zwei Stunden<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 44 Zimmer,<br />

eine Rezeption, ein Restaurant, eine Bar sowie<br />

ein Jacuzzi und eine Sauna. Lan des ka te go rie:<br />

3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Telefon und Safe.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Tilajari BBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 31<br />

Mu el le de San Carlos<br />

La ge: In Muelle de San Carlos, umgeben von<br />

einem Nationalpark.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über insgesamt<br />

76 Zimmer. Der gastronomische Bereich<br />

bietet seinen Gästen ein klimatisierbares Restaurant<br />

und eine Bar. Im Außenbereich befinden<br />

sich ein tropischer Garten und ein Süßwasserpool.<br />

Vom Hotel werden Ausflüge zum<br />

Vulkan Arenal, Sportfischen auf dem Arenal-<br />

See, Fahrradtouren und Pferdeausritte angeboten.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich und modern<br />

eingerichteten Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Radiowecker<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hacienda Guachipelin BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

9<br />

Rincón de la Vieja s/n mit Frühstück p.P. ab € 33<br />

La ge: Die Hacienda befindet sich am Rand<br />

des Nationalparks Rincon de la Vieja. Der<br />

Flughafen Liberia ist ca. 30 km entfernt. Nach<br />

San José sind es ca. fünf Autostunden.<br />

Aus stat tung: Die Eco Lodge ist ideal für Naturliebhaber<br />

und Abenteuerreisende. Zur Ausstattung<br />

der ehemaligen Ranch gehören 52<br />

Zimmer, die sich in flachen Gebäuden über<br />

die Anlage verteilen, ein Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, ein Restaurant mit nationalen<br />

und internationalen Spezialitäten sowie eine<br />

Bar. Im Außenbereich finden Sie den schönen<br />

Garten mit Süßwasserpool und Blick auf den<br />

Vulkan. Nur etwa fünf Fahrminuten entfernt<br />

liegen die Thermalbäder des Rio Negro, die<br />

von den Hotelgästen kostenfrei genutzt wer-<br />

den können. Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Reit- und Wanderausflüge,<br />

Canopytour durch die Wipfel des Regenwaldes,<br />

Tubing auf dem Rio Negro, Canyoing und<br />

vieles mehr im Guachipelin Activity Center.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Mietsafe,<br />

Deckenventilator oder Klimaanlage sowie eine<br />

Terrasse.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bieten alle Klimaanlage<br />

und zusätzlich TV.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

Hin weis: Das Zwei-Nächte-Paket schließt<br />

einen „One-Day-Adventure-Pass” mit freier,<br />

unlimitierter Auswahl aus allen Aktivitäten<br />

an einem Tag sowie 1x Mittagessen ein.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Vol ca no Lodge BBB<br />

7<br />

mit Frühstück p.P. ab € 38<br />

La Fortuna<br />

La ge: Et was außerhalb von La Fortuna mit<br />

Blick auf den Vulkan Arenal, umgeben von<br />

üppigem Regenwald.<br />

Aus stat tung: Die großzügige Anlage verfügt<br />

über 70 Zimmer, die sich auf mehrere Bungalows<br />

verteilen. Die Lodge bietet ein Restaurant<br />

mit traditioneller und internationaler Küche<br />

sowie eine Bar. Inmitten des tropischen Gartens<br />

befinden sich zwei Süßwasserpools und<br />

zwei Jacuzzis. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

TV, Kaffezubereiter, Klimaanlage und Terrasse<br />

mit herrlichem Blick auf den Vulkan.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Montaña de Fuego BBB<br />

8<br />

mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

La Fortuna<br />

La ge: Zwi schen dem Vulkan Arenal und dem<br />

Arenal-See, ca. 10 km von La Fortuna entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 50 Bungalows<br />

sowie über ein Restaurant und einen<br />

hauseigenen Spa-Bereich. Vom Hotel werden<br />

verschiedene Aktivitäten und Ausflüge angeboten.<br />

Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Sind bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hin weis: All Inclusive-Paket inklusive einer Aktivität<br />

pro Tag (z.B. Reiten, Tubing Canopy oder<br />

Massage) sowie Mittag- oder Abendessen.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Monteverde<br />

5<br />

Montaña Monteverde ***<br />

SJO429 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

SJO431 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Muelle de San Carlos<br />

Tilajari ***<br />

6<br />

SJO409 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

La Fortuna<br />

7<br />

Volcano Lodge ***<br />

LIR425 DS F Superior 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 15.08.12<br />

16.08.12 - 31.10.12<br />

8<br />

Montaña de Fuego ***<br />

SJO408 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

SJO422 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

SJO423 DZ F Paket Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Rincón de la Vieja<br />

O Wasserfall von La Fortuna<br />

52 30 22 4<br />

90 50 35 4<br />

62 31 26 0<br />

75 38 34 15<br />

99 50 42 15<br />

75 38 34 15<br />

81 41 32 18<br />

96 48 38 18<br />

- 92 74 43<br />

1 5-11<br />

1 5-11<br />

1 0-10<br />

1 6-11<br />

1 6-11<br />

1 6-11<br />

1 5-9<br />

1 5-9<br />

1 5-9<br />

Hacienda Guachipelin<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

9<br />

SJO416 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 54 33 28 15 2 4-10<br />

SJO460 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12 72 41 33 15 2 4-10<br />

SJO461 DZ F Paket Standard 01.05.12 - 31.10.12 169 127 118 15 2 4-10<br />

SJO462 DS F Paket Superior 01.05.12 - 31.10.12 205 143 129 15 2 4-10<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

O Wohn bei spiel<br />

Le Caméléon Boutique<br />

Resort BBBBb<br />

10<br />

mit Frühstück p.P. ab € 98<br />

Pu er to Viejo Pun ta Cocles<br />

La ge: Nur durch eine kleine Straße vom Strand<br />

von Puerto Viejo getrennt. Nach San José sind<br />

es ca. 3,5 Stunden Fahrtzeit.<br />

Aus stat tung: Das kleine Boutiquehotel bietet<br />

23 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, eine<br />

Lounge, eine Strandbar und einen Spa-Bereich<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die im modernen Minimalismus<br />

eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan,<br />

Safe, Plasma-TV mit DVD-/CD-<br />

Player, Apple Mac Mini, Minibar, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ho tel Karahé BBb<br />

14<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 25<br />

Ma nu el Antonio<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen Strand von<br />

Manuel Antonio. Der Nationalpark Manuel<br />

Antonio ist in nur zehn Minuten zu Fuß zu erreichen.<br />

Nach San José sind es ca. 3,5 Stunden<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das einfache Hotel bietet 32<br />

Zimmer, ein Restaurant mit nationaler und<br />

internationaler Küche, eine Bar, einen kleinen<br />

Pool und einen Whirlpool. Lan des ka te go rie:<br />

2,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Klimaanlage und verfügen<br />

über Balkon oder Terrasse mit Blick in die<br />

schöne Gartenanlage (DZ). Ebenfalls buchbar<br />

mit Meerblick (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Aza nia Bungalows BBB<br />

11<br />

mit Frühstück p.P. ab € 33<br />

Pu er to Viejo Cocles Beach<br />

La ge: An der Playa Cocles, umgeben vom tropischen<br />

Regenwald. Nur 50 m vom Strand<br />

und ca. 1,5 km südlich des Ortes Puerto Viejo.<br />

Aus stat tung: Die kleine Anlage verfügt über<br />

zehn geräumige Bungalows im karibischen<br />

Stil. Im Rancho-Clubhaus befindet sich die Rezeption,<br />

ein Restaurant, eine Bar und der<br />

Frühstücksbereich. Im tropischen Garten entspannen<br />

Sie sich an einem Pool mit Wasserfall<br />

und Jacuzzi. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die liebevoll eingerichteten<br />

Bungalows mit landestypischer Dekoration<br />

verfügen über Bad/WC, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Moskitonetz, Deckenventilator und<br />

Terrasse mit Hängematte.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Vil las del Caribe BBB<br />

12<br />

mit Frühstück p.P. ab € 34<br />

Pu er to Viejo<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: An der Playa Gandoca bei Puerto Viejo.<br />

Nach San José sind es ca. drei Stunden Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 20 Zimmer<br />

und Bungalows, ein Restaurant mit Meerblick,<br />

eine TV-Bar mit Internetzugang/W-Lan (inklusive)<br />

und eine schön gestaltete Gartenanlage.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Aus ge stat tet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Mietsafe, Kühlschrank, Deckenventilator<br />

und Balkon mit Hängematte und<br />

Meerblick.<br />

Ju ni or Villa (PJ): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

sind die Villen größer und bieten eine Kitchenette<br />

sowie eine Terasse mit Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Pocho te Grande BBB<br />

13<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 37<br />

Ja co Beach Apar ta do 42<br />

La ge: Di rekt am ca. 4 km langen Sandstrand<br />

von Jaco. Das Ortszentrum ist in etwa 15 Minuten<br />

zu Fuß zu erreichen. In Jaco finden Sie<br />

zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.<br />

Nach San José sind es ca. zwei Stunden Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das charmante Hotel bietet 24<br />

Zimmer, ein Restaurant, eine Bar und einen<br />

Swimmingpool. Diverse Ausflüge sind im Hotel<br />

buchbar (gegen Gebühr). Lan des ka te go -<br />

rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die ansprechend eingericheten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />

Internetanschluss, TV, Mietsafe, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Nationalpark Tortuguero<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Puerto Viejo<br />

Le Caméléon Boutique Resort<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****+<br />

LIO301 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Azania Bungalows ***<br />

LIO304 B1 F Bungalow 01.05.12 - 01.05.12<br />

02.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 15.09.12<br />

16.09.12 - 31.10.12<br />

Villas del Caribe *** NEU!<br />

LIO309 DZ F Standard 01.05.12 - 04.05.12<br />

05.05.12 - 31.10.12<br />

LIO310 PJ F Junior Villa 01.05.12 - 04.05.12<br />

05.05.12 - 31.10.12<br />

Jaco Beach<br />

Pochote Grande ***<br />

SJO428 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Manuel Antonio<br />

Hotel Karahé **+<br />

XQP307 DZ F Standard 01.05.12 - 31.05.12<br />

01.06.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

XQP310 DZMF Beachfront 01.05.12 - 31.05.12<br />

01.06.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Hotel Parador ****+ Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

10<br />

195 98 83 0 1 0-11<br />

O Wohn bei spiel 11<br />

Ho tel Parador<br />

12<br />

74 41 34 0 1 0-5<br />

57 33 28 0 1 0-5<br />

74 41 34 0 1 0-5<br />

57 33 28 0 1 0-5<br />

77 39 29 5 1 0-11<br />

13<br />

68 34 26 5 1 0-11<br />

86 43 32 5 1 0-11<br />

77 39 29 5 1 0-11<br />

68 37 29 0 1 0-11<br />

14<br />

50 25 24 0<br />

69 35 31 0<br />

50 25 24 0<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

15<br />

Unser TIPP<br />

XQP300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

XQP308 DPM F Premium 01.05.12 - 31.10.12<br />

78 39 34 0 1 0-11<br />

95 48 39 0 1 0-11<br />

78 39 34 0 1 0-11<br />

122 61 54 0 1 0-10<br />

175 88 71 0 1 0-10<br />

BBBBb<br />

15<br />

mit Frühstück p.P. ab € 61<br />

Ma nu el Antonio<br />

La ge: Un weit des Nationalparks Manuel Antonio.<br />

Aus stat tung: Zur Einrichtung des Hotels zählen<br />

eine Rezeption, zwei Restaurants, zwei Bars,<br />

eine Gartenanlage mit drei Süßwasserpools und<br />

Sonnenterrasse, ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich.<br />

Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

TV, Minibar, Kaffeekocher, Klimaanlage und<br />

eine Terrasse mit Gartenblick.<br />

Premium-Zimmer (DPM): Bei sonst gleicher<br />

Ausstattung verfügen die Premium-Zimmer<br />

über eine Badewanne und einen Balkon mit<br />

Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

281

Ho tel A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

282<br />

Cuña del Angel BBBB<br />

16<br />

Pla ya Dominical mit Frühstück p.P. ab € 34<br />

La ge: Ei ni ge Kilometer südlich der Playa Dominical.<br />

Der nächste Strand ist etwa 3 km und Dominical<br />

etwa 9 km entfernt. Die Transferzeit zum<br />

Flughafen San José beträgt ca. 3,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Das Dschungelhotel Cuña del Angel<br />

verfügt über 25 Zimmer und ein excellentes<br />

Gourmet-Restaurant mit abwechslungsreichen<br />

Gerichten für jeden Geschmack. Zusätzlich bietet<br />

das Hotel eine breite Palette an Beauty- und<br />

Wellnessbehandlungen, deren Ziel es ist, ein<br />

Gleichgewicht zwischen Körper, Geist und Seele<br />

herzustellen (gegen Gebühr). Vom Hotel aus<br />

werden verschiedene Ausflüge entlang der Costa<br />

Ballena angeboten. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer befinden<br />

sich etwas abseits des Hauptgebäudes inmitten<br />

Golfo Dulce Lodge BBB<br />

19<br />

O Wohn bei spiel<br />

des Regenwaldes und sind über einige Treppenstufen<br />

erreichbar. Alle Superior-Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, Mietsafe,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon mit Blick in den Regenwald.<br />

Von hier aus können gut Tiere beobachtet<br />

werden.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Deluxe-Zimmer befinden<br />

sich im Hauptgebäude und bieten bei sonst<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

zusätzlich Internetzugang/W-Lan, Sat-TV, DVD-<br />

Spieler, Kaffeekocher und einen Balkon mit Poolblick<br />

oder eine Terrasse mit Zugang zu Garten<br />

und Pool.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Gol fo Dulce Ap do. 137-8201 mit Vollpension p.P. ab € 64<br />

La ge: Die Lodge befindet sich im Herzen des<br />

tropischen Regenwalds im Piedras Blancas<br />

Nationalpark an der Playa Josecito. Die Flugzeit<br />

von San Jose nach Golfito oder Puerto Jimenez<br />

beträgt ca. 50 Minuten. Die Lodge ist<br />

nur per Boot in ca. 30 Minuten erreichbar.<br />

Aus stat tung: Die Lodge im Stil einer kleinen<br />

Dorfanlage verfügt über acht Zimmer und ein<br />

offenes Restaurant, in dem Sie mit schmackhaften<br />

und liebevoll zubereiteten Mahlzeiten<br />

verwöhnt werden. Ein Frischwasser-Swimmingpool<br />

mit Open-Air-Dusche lädt zum Entspannen<br />

ein. Das Privatreservat der Lodge<br />

bietet mit seiner artenteichen Tier- und Pflanzenwelt<br />

einen unvergesslichen Urlaub. Lan -<br />

des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Aktivitäten wie<br />

z.B. Bootausflüge, Wanderungen, Tierbeobachtung,<br />

Reitausflüge, Kajakfahren und<br />

Schnorcheln werden vor Ort angeboten.<br />

Stan dard (DZ): Die mit Bambusmöbeln eingerichteten<br />

Zimmer bieten alle Dusche/WC<br />

(Warmwasser bis Sonnenuntergang), Deckenventilatoren<br />

und eine Terrasse mit Schaukelstuhl<br />

oder Hängematte.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

sind die Holzbungalows etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Voll pen si on.<br />

Hin weis: Die Rate für das 2-Nächte-Paket<br />

schließt die Boottransfers ab/bis Golfito ein.<br />

Kinder unter 8 Jahren sind nicht gestattet.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

O<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Villas Rio Mar<br />

Dominical BBB<br />

17<br />

mit Frühstück p.P. ab € 38<br />

Playa Do mi ni cal Co sta Ballena<br />

La ge: Et was abseits des Örtchens Dominical<br />

und ca. 800 m vom Strand entfernt. Zur<br />

nächstgrößeren Stadt San Isidoro sind es ca.<br />

35 km. Nach San José sind es ca. 3,5 Stunden<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet ein Restaurant<br />

mit nationaler und internationaler Küche,<br />

eine Bar, einen Pool, ein Spa, einen Tennisplatz<br />

(beides gegen Gebühr) und einen Souvenirshop.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die ansprechenden<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />

Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse mit Hängematte.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Pla ya Nicuesa Rainforest<br />

Lodge BBBB<br />

18<br />

mit Vollpension p.P. ab € 113<br />

Gol fo Dulce Pla ya Nicuesa<br />

La ge: Im tropischen Regenwald in einer einsamen<br />

Bucht, die nur per Boot zu erreichen ist.<br />

Aus stat tung: Die außergewöhnliche Lodge verfügt<br />

über neun Zimmer und eine Rezeption.<br />

Reitausflüge, Fahrradtouren, Schnorchelausflüge,<br />

Kajakfahrten, Fischen und Wandern werden<br />

angeboten. Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Gartendusche, Moskitonetz, Deckenventilator<br />

und eine private Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Voll pen si on.<br />

Hin weis: Kin der unter 6 Jahren sind nicht gestattet.<br />

Der Bootstransfer ab/bis Golfito oder<br />

Puerto Jimenez ist im Hotelpreis eingeschlossen.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Playa Dominical<br />

Cuña del Angel<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

XQP305 DS F Jungle Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

XQP306 DX F Angel Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 4=3 oder 3=2 bei Anreise 01.05.12-31.10.12<br />

Hotel Villas Rio Mar Dominical ***<br />

XQP309 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Golfo Dulce<br />

Playa Nicuesa Rainforest Lodge ****<br />

LIR434 DZ V Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

Golfo Dulce Lodge ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

16<br />

68 34 - - - -<br />

124 62 - - - -<br />

17<br />

75 38 28 0 1 0-4<br />

18<br />

‘<br />

143 113 - 66 1 7-11<br />

19<br />

GLF502 DZ V 2-Nächte-Paket Standard 01.05.12 - 31.10.12 198 154 - 128 1 8-12<br />

GLF302 DZ V Zusatznacht Standard 01.05.12 - 31.10.12 85 64 - 51 1 8-12<br />

GLF501 DX V 2-Nächte-Paket Deluxe 01.05.12 - 31.10.12 222 185 149 128 1 8-12<br />

GLF301 DX V Zusatznacht Deluxe 01.05.12 - 31.10.12 97 79 61 51 1 8-12<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Doubletree Resort by Hilton Puntarenas BBBB<br />

20<br />

Pun ta ren as El Roble mit All Inclusive p.P. ab € 68<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Un be grenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 02.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nach Verfügbarkeit: Kajaks, Schnorchelausrüstung,<br />

Boogie-Boards, Beach-Volleyball, Tischtennis<br />

und Fitnessraum<br />

• Tags über und abends abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm sowie Shows am Abend<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand am Golf<br />

von Nicoya gelegen. Das Zentrum der bekannten<br />

Hafenstadt Puntarenas liegt etwa 10<br />

km entfernt. Die Transferzeit vom internationalem<br />

Flughafen San José beträgt nur ca. 50<br />

Minuten. Durch die günstige Lage bieten sich<br />

viele Möglichkeiten für Ausflüge in die umliegenden<br />

Nationalparks oder nach San José.<br />

Aus stat tung: Das moderne Resorthotel verfügt<br />

über 315 Zimmer, eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption und Sitzgelegenheiten, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), ein Buffetrestaurant<br />

und zwei A-la-carte Restaurants,<br />

eines spezialisiert auf lateinamerikanische Küche<br />

und das andere auf Fischgerichte. Des<br />

Weiteren befinden sich fünf Bars in der Anlage,<br />

darunter zwei Swim-up-Poolbars und eine<br />

Sunsetbar, von der Sie den Sonnenuntergang<br />

über dem Pazifik bei einem Cocktail beobachten<br />

können. Weiterhin bietet das Hotel einen<br />

Friseur- und Schönheitssalon, eine Wechsel-<br />

stube, einen Souvenirshop, ein Businesscenter,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr) sowie einen<br />

kostenfreien Parkplatz. An einem Tourdesk<br />

können Ausflüge in die Umgebung gebucht<br />

werden (gegen Gebühr). In der schönen<br />

und gepflegten Außenanlage finden Sie zwei<br />

Süßwasser-Swimmingpools, einen Whirlpool<br />

sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.<br />

Das Hotel verfügt über direkten Zugang zum<br />

Strand. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen separaten<br />

Kinderpool, einen Spielplatz und ein<br />

Kindermenü. Im Kinderparadies werden verschiedene<br />

Aktivitäten und Kinderbetreuung<br />

angeboten.<br />

Sport gegen Gebühr: Den Gästen stehen ein<br />

Tennisplatz und ein Billardtisch zur Verfügung.<br />

Diverse Wassersportarten werden von<br />

lokalen Anbietern angeboten.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern eingerichteten<br />

Doppelzimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Radio, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, eine<br />

Klimaanlage sowie teilweise über Blick in die<br />

Gartenanlage oder auf das Meer.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Superior-Zimmer<br />

befinden sich in einem separaten Gebäude<br />

und verfügen zusätzlich über eine Badewanne<br />

und über einen Balkon oder eine Terrasse mit<br />

Meerblick.<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pun ta ren as<br />

20 Double tree Resort by Hilton Puntarenas BBBB<br />

SJO404 DZ I Stan dard 01.05.12 - 31.10.12 96 68 63 39 2 4-12<br />

SJO424 DX I De lu xe 01.05.12 - 31.10.12 114 77 81 39 2 4-12<br />

Langzeitrabatt: 10% ab 3 Nächten Aufenthalt<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H<br />

Hotel Bahia del Sol BBBb<br />

21<br />

Pla ya Potrero Pun ta Gorda mit Frühstück p.P. ab € 39<br />

La ge: Am Golf von Papagayo an der Pazifikküste,<br />

direkt am langen Sandstrand der Potrero<br />

Bucht mit Blick auf die Islas Catalinas.<br />

Die Inseln sind bekannt als Reservat für zahlreiche<br />

wilde Seevögel und deshalb besonders<br />

beliebt bei Vogelliebhabern. Der schöne Flamingo<br />

Beach ist etwa 2 km vom Hotel entfernt.<br />

In der Nähe des Strandes befindet sich<br />

eine kleine Fischergemeinschaft, in der täglich<br />

frischer Fisch angeboten wird. Transferdauer<br />

ab / bis Flughafen San José sind ca. fünf Autostunden.<br />

Zum Flughafen Liberia beträgt die<br />

Fahrzeit ca. eine Stunde.<br />

Aus stat tung: Das kleine Boutiquehotel bietet<br />

26 Zimmer und eine Rezeption mit Loungebereich.<br />

Für das leibliche Wohl sorgt das offene<br />

Gourmet-Restaurant mit Blick auf das Meer.<br />

Hier werden den Gästen schmackhafte nationale<br />

und internationale Speisen serviert.<br />

Weiterhin bietet das Hotel einen Souvernirshop<br />

sowie eine Wäscherei (gegen Gebühr).<br />

Der Außenbereich besteht aus einer kleinen<br />

Gartenanlage mit einer Liegewiese, tropischer<br />

Bepflanzung und einem Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Meerblick, einem separaten<br />

Kinderbecken, einer Swim-up-Poolbar, einem<br />

Jacuzzi sowie einer Strandbar. Liegen und<br />

Sonnenschirme sind auf der Sonnenterrasse<br />

am Pool und im Garten inklusive. Die Anlage<br />

verfügt über direkten Zugang zum Strand.<br />

Der Wellnessbereich des Spa, ebenfalls in der<br />

Außenanlage gelegen, lädt die Gäste zum<br />

Entspannen ein. Es werden verschiedene Massagen<br />

und Anwendungen angeboten (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ver schie de ne Aktivitäten<br />

wie Tauchausflüge, Schnorcheltouren, Fischen,<br />

Kayakfahren, Ausritte mit Pferden sowie<br />

Ausflüge in die Umgebung werden von<br />

lokalen Anbietern am Tourdesk des Hotels<br />

angeboten.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind geschmackvoll<br />

eingerichtet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetanschluss/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), Safe, Kabel-TV, Radiowecker, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Kaffeekocher, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage. Ebenso bietet jedes<br />

Zimmer eine kleine Sitzecke sowie eine<br />

Terrasse mit Hängematte.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit kleinem Patio mit<br />

Whirlpool und Außendusche.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Potrero<br />

21 Ho tel Bahia del Sol BBBb Unser Tipp<br />

LIR416 DZ F Stan dard 01.05.12 - 30.06.12 78 39 31 12 1 6-11<br />

01.07.12 - 31.08.12 91 46 36 12 1 6-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 78 39 31 12 1 6-11<br />

LIR417 DX F De lu xe 01.05.12 - 30.06.12 98 49 38 12 1 6-11<br />

01.07.12 - 31.08.12 108 54 42 12 1 6-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 98 49 38 12 1 6-11<br />

Bonus-Nächte 3=2 oder 4=3 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Rei se art: Baus Anf: H O Wohn bei spiel<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422. 283<br />

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica

Ho tels A-Z | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

284<br />

Capitan Suizo BBBB<br />

22<br />

Pla ya Tamarindo Ta ma rin do 5159 mit Frühstück p.P. ab € 53<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Tamarindo.<br />

Der Flughafen von San José ist ca.<br />

4,5 Autostunden vom Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über insgesamt<br />

31 Zimmer und bietet einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption sowie Internetecke. Im<br />

Open-Air-A-la-carte-Restaurant begeistert der<br />

Küchenchef mit seinen schmackhaften Gerichten.<br />

Während der Trockenzeit können Sie<br />

Grillabende und Abendessen bei Kerzenschein<br />

am Strand genießen. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel eine Gartenanlage mit Süßwasser-<br />

Swimmingpool, direkten Strandzugang und<br />

Massagen im Spa-Bereich (gegen Gebühr).<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport: Vol ley ball, Tischtennis, Badminton,<br />

Bosque del Mar BBBB<br />

24<br />

O Wohn bei spiel<br />

Schnorcheln, Kanus und Segeln. Gegen Gebühr:<br />

Fahrradverleih und Reiten.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen und geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer bieten<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Radio, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Deckenventilator<br />

sowie einen Balkon oder Terrasse.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei sonst gleicher Aussattung<br />

verfügen die Superior-Zimmer über<br />

eine Klimaanlage.<br />

Bun ga lows (BG): Die Bungalows sind zusätzlich<br />

zur Ausstattung der Doppelzimmer mit einer<br />

Außendusche, einer Terrasse und einem<br />

Whirlpool ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Pla ya Hermosa oh ne Verpflegung p.P. ab € 49<br />

La ge: Di rekt am ruhigen Sandstrand von Playa<br />

Hermosa auf der Halbinsel Nicoya. Die Transferzeit<br />

vom internationalen Flughafen San<br />

José beträgt ca. 4,5 Autostunden, bis zum<br />

Flughafen Liberia sind es ca. zwei Stunden<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das hübsche Hotel bietet den<br />

idealen Rahmen für einen entspannten Badeurlaub<br />

in ruhiger und ungezwungener<br />

Atmosphäre. Es verfügt über 32 Zimmer und<br />

liegt inmitten eines tropischen Gartens mit<br />

bis zu 100 Jahre alten Bäumen. Zu den Einrichtungen<br />

zählen ein Empfangsbereich mit Lobby,<br />

Internetzugang/W-Lan (inklusive), ein Restaurant<br />

direkt am Strand mit lokaler und internationaler<br />

Küche, eine Lounge- und eine Strand-<br />

O Wohn bei spiel<br />

bar, einen Grillbereich sowie ein Swimmingpool<br />

mit Jacuzzi. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport: Das Hotel verfügt über einen Fitnessraum,<br />

der kostenlos genutzt werden kann. Am<br />

Strand werden gegen Gebühr diverse Wassersportarten<br />

wie Tauchen, Schnorcheln, Kajakfahren,<br />

Hochseefischen und Segeln angeboten<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Ju nior sui ten (PJ): Die komfortablen Juniorsuiten<br />

verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss (inklusive), Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

sowie eine Terrasse mit Sitzecke.<br />

Sui ten: Au ßer dem Suiten buchbar mit Gartenblick<br />

(PI) oder Meerblick (PIM).<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotel Tamarindo Diria BBBB<br />

23<br />

Pla ya Tamarindo mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

La ge: Di rekt am wunderschönen Strand von<br />

Tamarindo. In dem beliebten Strandort gibt<br />

es zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.<br />

Die Transferzeit ab/bis San José beträgt ca.<br />

3,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Das Resort mit 182 Zimmern ist<br />

von einer tropischen Gartenanlage umgeben.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen der Lobbybereich,<br />

zwei Restaurants mit nationaler und<br />

internationaler Küche, eine Cafeteria, zwei<br />

Bars mit einer großen Auswahl an exotischen<br />

Cocktails sowie Internetanschluss/W-Lan. Im<br />

Außenbereich befinden sich zwei Süßwasser<br />

-Swimmingpools umgeben von einer Sonnenterrasse<br />

mit Liegestühlen, ein separater<br />

Kinderpool sowie ein Jacuzzi. Der Spa-Bereich<br />

lädt zu entspannenden Massagen ein (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Im Amphitheater gibt<br />

es gelegentliche Live-Darbietungen. Verschiedene<br />

Sportarten und Ausflüge werden von lokalen<br />

Anbietern angeboten. Ein Golfplatz befindet<br />

sich in der Nähe.<br />

Dop pel zim mer: Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Telefon, Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage (DZ). Des Weiteren<br />

sind bei gleicher Ausstattung Zimmer mit<br />

Balkon oder Terrasse sowie Poolblick buchbar<br />

(DZP). Es können auch Zimmer in Strandnähe<br />

mit Meerblick gebucht werden (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Playa Tamarindo<br />

Capitan Suizo<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

TNO303 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

TNO304 DS F Superior 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

TNO306 BG F Bungalow 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 7=6 oder 12=10 oder 14=12 bei Anreise 01.05.12-30.06.12 und 01.09.12-31.10.12<br />

Hotel Tamarindo Diria ****<br />

TNO308 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

TNO309 DZPF Standard Poolside 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

TNO310 DZMF Standard Oceanside 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Playa Hermosa<br />

Bosque del Mar ****<br />

22<br />

125 63 53 20 1 4-12<br />

166 83 66 20 1 4-12<br />

106 53 46 20 1 4-12<br />

144 72 59 20 1 4-12<br />

186 93 73 20 1 4-12<br />

125 63 53 20 1 4-12<br />

167 84 66 20 1 4-12<br />

218 109 84 20 1 4-12<br />

148 74 60 20 1 4-12<br />

23<br />

103 52 - 0 1 0-3<br />

118 59 - 0 1 0-3<br />

103 52 - 0 1 0-3<br />

108 54 - 0 1 0-3<br />

132 66 - 0 1 0-3<br />

108 54 - 0 1 0-3<br />

143 72 - 0 1 0-3<br />

163 82 - 0 1 0-3<br />

143 72 - 0 1 0-3<br />

24<br />

TMU401 PJ U Juniorsuite 01.05.12 - 31.10.12 98 49 40 0 1 0-10<br />

TMU403 PI U Garden View Suite 01.05.12 - 31.10.12 138 69 53 0 1 0-10<br />

TMU404 PIM U Ocean Front Suite 01.05.12 - 31.10.12 158 79 59 0 1 0-10<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Hilton Papagayo BBBBb<br />

25<br />

Golf von Papagayo mit All Inclusive p.P. ab € 99<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den A-la-carte<br />

Restaurants möglich (Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks an den Bars<br />

• Un be grenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke und Cocktails<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Fitnesscenter, Wanderungen,<br />

Tennisplatz mit Flutlicht und Ausrüstung,<br />

Aerobic, Tanzstunden<br />

• Nicht mo to ri sier te Wassersportarten wie<br />

Schnorcheln und Kajakfahren<br />

• Tags über und Abends abwechslungsreiches<br />

Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: In der Provinz Guanacaste in einer abgeschiedenen<br />

Privatbucht am Golf von Papagayo.<br />

Das Resort bietet die perfekte Umgebung<br />

für einen unbeschwerten Familien- oder<br />

einen romantischen Kurzurlaub. In der näheren<br />

Umgebung befindet sich die idyllische<br />

Playa Hermosa. Der internationale Flughafen<br />

Liberia ist nur zwanzig Autominuten entfernt.<br />

Die Transferdauer zum Internationalen Flughafen<br />

San José beträgt ca. 5,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Resortanlage<br />

mit 202 Zimmern, die sich auf kleine Wohneinheiten<br />

und Bungalows verteilen, bietet<br />

einen Empfangsbereich mit Lobby, vier Restaurants,<br />

davon ein Buffetrestaurant und drei<br />

A-la-carte-Restaurants, die schmackhafte nationale<br />

Gerichte und Grillspezialitäten servie-<br />

ren sowie zwei Bars mit einer Vielfalt an tropischen<br />

Cocktails. Des Weiteren finden Sie<br />

eine Boutique, einen Minimarkt, Wäscheservice<br />

(gegen Gebühr), ein Internetcafé (gegen<br />

Gebühr), und ein Businesscenter. In der gepflegten<br />

Außenanlage befinden sich zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Swim-up-Poolbar.<br />

Einer der Pools ist für Volljährige Gäste reserviert.<br />

Liegen und Badetücher sind am Pool<br />

und am Strand inklusive. Im ruhigeren Teil<br />

der Anlage befindet sich ein Spa-Bereich mit<br />

Massageangebot und weiteren Wellnessangeboten<br />

(gegen Gebühr). Des Weiteren verfügt<br />

das Hotel über einen direkten Zugang<br />

zum endlosen Sandstrand des Golfs von Papagayo.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard, Amexco.<br />

Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste stehen ein spezielles<br />

Kinderprogramm, ein Kinderpool, ein<br />

Spielplatz, Kindermenü, Babybetten sowie Babysitter-Service<br />

(beides gegen Gebühr) zur<br />

Verfügung.<br />

Sport/Unterhaltung: Ten nis (mit Flutlicht),<br />

Fitnessraum, Billard, Beach Volleyball, Kajaks<br />

und Schnorcheln. An manchen Abenden bietet<br />

das Hotel ein Abendprogramm mit Live Musik.<br />

Gegen Gebühr: Am Strand und am Tourdesk<br />

werden diverse Ausflüge und Sportarten<br />

durch lokale Anbieter wie z.B. Tauchausflüge,<br />

Fischen oder Segeltörns angeboten.<br />

Bun ga lows: Die äußerst geschmackvoll eingerichteten<br />

Bungalows bieten Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />

Safe, Sat.-TV, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie einen Balkon oder Terrasse (B1). Diese<br />

sind auch mit Meerblick buchbar (B1M).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.369 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Golf von Papagayo<br />

25 Hil ton Papagayo BBBBb Unser Tipp<br />

LIR427 B1 I Bun ga low 01.05.12 - 31.10.12 141 99 93 48 2 4-12<br />

LIR428 B1MI Bun ga low Oceanview 01.05.12 - 31.10.12 177 118 106 48 2 4-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Golf von Papagayo | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

285

Golf von Papagayo | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

286<br />

Occidental Hotel Allegro Papagayo BBBB<br />

26<br />

Golf von Papagayo Gol fo de Papagayo mit All Inclusive p.P. ab € 37<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Tags über Snacks von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Mit ter nachtssnack von 23.00 bis 01.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke,<br />

tropische Fruchtsäfte und Softdrinks von 10.00<br />

bis 02.00 Uhr<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nicht mo to ri sier te Wassersportarten, Volleyball,<br />

Billard, Aerobic, Wassergymnastik<br />

• 1 x pro Aufenthalt 30 Minuten Schnuppertauchen<br />

im Pool<br />

• Tags über und abends abwechslungsreiches<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Son sti ges<br />

• Ein tritt und Getränke in der Diskothek<br />

La ge: Di rekt am schönen Vulkansandstrand<br />

in der Bucht von Manzanillo . Die Stadt und<br />

der Flughafen von Liberia sind ca. 40 km entfernt,<br />

die Transferdauer zum internationalen<br />

Flughafen San José beträgt ca. 5,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Die Anlage fügt sich harmonisch<br />

in die Landschaft ein. Sie verfügt über 300<br />

Zimmer, die sich auf mehrere Gebäude an einem<br />

Hang verteilen. Das Hotel bietet den<br />

Gästen einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

ein Buffetrestaurant, zwei A-la-carte-Restaurants<br />

„La Trattoria” und „La Cantina” mit italienischen<br />

und mexikanischen Gerichten, mehrere<br />

Bars, darunter eine Snack- und eine Beachbar<br />

sowie einen Souvenirshop, einen Minimarkt<br />

und eine Diskothek. Im Mittelpunkt<br />

der Gartenanlage befindet sich die großzügige<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit separatem Kinderbecken,<br />

zwei Jacuzzis, Swim-up-Poolbar<br />

und Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind inklusive. Weiterhin verfügt die Anlage<br />

über direkten Zugang zum Sandstrand. Im<br />

Wellnessbereich werden entspannende Massagen<br />

und andere Anwendungen angeboten<br />

(gegen Gebühr). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

PADI-Tauchschule, Schnorchelausflüge,<br />

Hochseefischen und Katamaransegeln durch<br />

lokale Anbieter.<br />

Superior-Zimmer: Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse (DS).<br />

Auch mit Meerblick (DSM) oder als Low Cost<br />

Zimmer (DST) buchbar.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.369 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Golf von Papagayo<br />

26 Oc ci den tal Hotel Allegro Papagayo BBBB<br />

LIR404 DSTI Low Cost Zimmer 01.05.12 - 17.07.12 - 37 - 0 1 0-14<br />

18.07.12 - 18.08.12 - 40 - 0 1 0-14<br />

19.08.12 - 31.10.12 - 37 - 0 1 0-14<br />

LIR400 DS I Su pe ri or 01.05.12 - 17.07.12 66 44 41 0 1 0-14<br />

18.07.12 - 18.08.12 70 48 45 0 1 0-14<br />

19.08.12 - 31.10.12 66 44 41 0 1 0-14<br />

LIR401 DSMI Su pe ri or Ocean View 01.05.12 - 17.07.12 75 53 50 0 1 0-14<br />

18.07.12 - 18.08.12 79 57 53 0 1 0-14<br />

19.08.12 - 31.10.12 75 53 50 0 1 0-14<br />

15% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12 und bei Buchung zwischen<br />

01.05.12 - 30.06.12 für Aufenthalte 01.07.12 - 31.10.12 (ausgenommen Low Cost Zimmer)<br />

Bonus-Nächte 6=5 oder 7=6 oder 14=12 bei Anreise 01.09.12 - 31.10.12 (ausgenommen Low Cost Zimmer)<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Occidental Hotel Grand Papagayo BBBBB<br />

27<br />

Golf von Papagayo Gol fo de Papagayo mit All Inclusive p.P. ab € 57<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

wahlweise Abendessen in den A-la-carte-Restaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Un be grenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke, Cocktails und Fruchtsäfte<br />

• Tischwein zum Abendessen<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ka jaks, Schnorcheln, Schnuppertauchen im<br />

Pool, 1 Tennishartplatz mit Flutlicht, Volleyball,<br />

Tischtennis, Billard, Bogenschießen, Aerobic,<br />

Wassergymnastik und Fitnesscenter<br />

• An ma ti ons- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt an der Playa Buena, inmitten tropischer<br />

Landschaft. Die Stadt und der Flughafen<br />

Liberia sind ca. 40 km entfernt. Die Transferdauer<br />

zum internationalen Flughafen San<br />

José beträgt ca. 5,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage verfügt über<br />

169 Zimmer, die sich auf mehrere mehrstöckige<br />

Gebäude und Bungalows verteilen und<br />

sich wunderbar in die Umgebung einfügen.<br />

Sie bietet einen großzügigen, offen gestalteten<br />

Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzecken<br />

und einem fantastischen Blick über die Papagayo-Bucht,<br />

ein internationales Buffetrestaurant,<br />

zwei A-la-carte-Restaurants mit abwechslungsreichen,<br />

schmackhaften Gerichten, eine<br />

Snackbar, eine Lobbybar, zwei weitere Bars,<br />

eine Discothek sowie einen Souvenirshop. Im<br />

Mittelpunkt der gepflegten Gartenanlage befindet<br />

sich der Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher stehen am Pool und<br />

am Strand kostenfrei zur Verfügung, am Pool<br />

sind ebenfalls Sonnenschirme inklusive. Der<br />

naturbelassene Sandstrand am Golf von Papagayo<br />

kann über eine Treppe erreicht werden.<br />

Weitere Annehmlichkeiten des Hotels<br />

sind ein Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad<br />

und Massageangebot und ein Friseur (alles<br />

gegen Gebühr). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ba na na Boat, Segeln,<br />

Windsurfen, Schnorcheln, Tauchen und Hochseefischen<br />

(teilweise durch lokale Anbieter).<br />

Deluxe-Zimmer: Die Zimmer sind komfortabel<br />

und geschmackvoll eingerichtet und bieten<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse (DX). Auch mit Meerblick<br />

(DXM) oder als Low Cost Zimmer (DXT) buchbar.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.369 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Golf von Papagayo<br />

27 Oc ci den tal Hotel Grand Papagayo BBBBB<br />

LIR440 DXTI Low Cost Zimmer 01.05.12 - 17.07.12 - 57 - 0 1 0-14<br />

18.07.12 - 18.08.12 - 59 - 0 1 0-14<br />

19.08.12 - 31.10.12 - 57 - 0 1 0-14<br />

LIR420 DXI De lu xe 01.05.12 - 17.07.12 112 67 - 0 1 0-14<br />

18.07.12 - 18.08.12 115 71 - 0 1 0-14<br />

19.08.12 - 31.10.12 112 67 - 0 1 0-14<br />

LIR430 DXMI De lu xe Ocean View 01.05.12 - 17.07.12 120 76 - 0 1 0-14<br />

18.07.12 - 18.08.12 124 80 - 0 1 0-14<br />

19.08.12 - 31.10.12 120 76 - 0 1 0-14<br />

15% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12 und bei Buchung zwischen<br />

01.05.12 - 30.06.12 für Aufenthalte 01.07.12 - 31.10.12 (ausgenommen Low Cost Zimmer)<br />

Bonus-Nächte 6=5 oder 7=6 oder 14=12 bei Anreise 01.09.12 - 31.10.12 (ausgenommen Low Cost Zimmer)<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Golf von Papagayo | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

287

Halb in sel Nicoya | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

288<br />

Hotel Barceló Langosta Beach BBBB<br />

28<br />

Pla ya Langosta Ta ma rin do mit All Inclusive p.P. ab € 47<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Kaf fee, Tee und Kuchen am Nachmittag<br />

• Un be grenzt nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Be ach vol ley ball, Basketball<br />

• Fit nes scen ter, Tennis, Tischtennis, Darts<br />

• Ka yak<br />

• Tags über und abends abwechslungsreiches<br />

Animationsprogramm und Shows<br />

La ge: Di rekt am schönen, naturbelassenen<br />

Sandstrand der Playa Langosta gelegen. Hier<br />

beginnt auch der Las-Baulas-Nationalpark, einer<br />

von drei Stränden auf der ganzen Welt,<br />

an dem Riesenschildkröten ihre Eier ablegen.<br />

Der lebendige Ort Tamarindo mit vielen Bars,<br />

Cafés und Unterhaltungsmöglichkeiten ist<br />

nur etwa 2 km entfernt. Die Stadt Liberia liegt<br />

ca. 1,5 Stunden Fahrzeit entfernt und die<br />

Transferdauer ab/bis Flughafen San José beträgt<br />

ca. fünf bis sechs Stunden.<br />

Aus stat tung: Die geschmackvoll gestaltete<br />

Anlage verfügt über insgesamt 198 komfortable<br />

Zimmer in ein- bis drei-stöckigen Wohngebäuden<br />

und bietet ihren Gästen eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Lobbybar, Internetecke,<br />

Boutique, Souvenirshop, Amphitheater,<br />

Friseur und ein hoteleigenes Casino (gegen<br />

Gebühr). Für Gaumenfreuden sorgen ein Buffetrestaurant<br />

mit nationaler und internatio-<br />

naler Küche und ein A-la-carte-Restaurant. In<br />

die gepflegte Gartenanlage eingebettet liegt<br />

der große Süßwasser-Swimmingpool mit Jacuzzi,<br />

Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher werden<br />

den Gästen am Pool kostenfrei zur Verfügung<br />

gestellt. Der Spa-Bereich lädt mit Massagen<br />

oder verschiedenen Wellnessanwendungen<br />

sowie mit einer Sauna zum Entspannen ein<br />

(gegen Gebühr). Kreditkarten: VISA, Mastercard,<br />

Amexco. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Das Hotel verfügt über einen Spielplatz,<br />

einen Miniclub mit abwechslungsreicher<br />

Kinderanimation (2 bis 12 Jahre) sowie<br />

Babysitterservice (nach Vereinbarung und gegen<br />

Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Im Wassersportzentrum<br />

werden Surfen, Angeln, Tauchen, Schnorcheln,<br />

Banana-Boat, Jetski, Wasserski, Windsurfen,<br />

Katamaran und Kajaks (teilweise durch lokale<br />

Anbieter) angeboten. Ein 18-Loch-Golfplatz ist<br />

nur ca. 15 Minuten vom Hotel entfernt. Des<br />

Weiteren gibt es die Möglichkeit Fußball oder<br />

Tennis zu spielen.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer sind im<br />

karibischen Stil eingerichtet und verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Internetanschluss/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), Kabel-<br />

TV, Radiowecker, Bügeleisen, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Kaffeezubereiter, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit<br />

Blick auf die schöne Gartenanlage.<br />

Sui te (PIM): Bei gleicher Ausstattung sind die<br />

Suiten geräumiger und bietet einen separaten<br />

Wohn- und Schlafbereich sowie Meerblick.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.369 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Langosta<br />

28 Ho tel Barceló Langosta Beach BBBB<br />

TNO300 DS I Su pe ri or 01.05.12 - 31.10.12 83 52 47 20 2 2-12<br />

TNO301 PIMI Ocean View Suite 01.05.12 - 31.10.12 117 85 - - - -<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Hotel Barceló Tambor Beach BBBB<br />

29<br />

Pla ya Tambor Tam bor Parquera Punt mit All Inclusive p.P. ab € 43<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

Abendessen auch im A-la-carte Restaurant<br />

möglich (2 x wöchentlich / Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Na tio na le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ka jaks, Windsurfen, Tennis, Tischtennis, Minigolf,<br />

Darts, Beachvolleyball, Basketball, Fussball,<br />

Reiten (einmalig 30 Min.)<br />

hTau chen<br />

La ge: Im Süden der Halbinsel Nicoya, in einem<br />

Naturpark und direkt am langen Sandstrand<br />

von Tambor. Das lebhafte Örtchen Tambor<br />

mit vielen Einkaufsmöglichkeiten, Bars und<br />

Restaurants ist nur ca. 2 km vom Hotel entfernt.<br />

Die Transferdauer zum internationalen<br />

Flughafen San José beträgt ca. fünf bis sechs<br />

Stunden.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage besteht<br />

aus 402 Zimmern, die sich auf sechs Gebäude<br />

verteilen. Die Anlage ist in einen Naturpark<br />

eingebettet und bietet direkten Zugang<br />

zum Natursandstrand. Das Hotel verfügt<br />

über ein offenes Empfangsgebäude mit Rezeption,<br />

Lobbybar, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

Boutique, Friseur und Arztservice. Für<br />

das leibliche Wohl sorgen ein Buffet- und das<br />

A-la-carte-Restaurant mit abwechslungsreichen<br />

Gerichten. Mittelpunkt der Anlage ist<br />

der Swimmingpool mit Jacuzzi, Pool-/Snackbar<br />

und Sonnenterrasse. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool inklusive. Der<br />

Spabereich verfügt über Whirlpool, Dampfbad<br />

und Massageangebot (gegen Gebühr). Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard, Amexco. Lan des ka -<br />

te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Für die Kleinen Gäste bietet das Hotel<br />

einen Spielplatz, Kinderpool, Miniclub (3 bis 7<br />

Jahre) mit vielen Aktivitäten, Teenclub (8 bis<br />

17 Jahre) mit Videospielen und kostenloser<br />

Computernutzung und Babysitterservice (gegen<br />

Gebühr).<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter, Tauchen<br />

(PADI), Hochseefischen, Parasailing und motorisierte<br />

Wassersportarten durch lokale Anbieter.<br />

Ein 18-Loch Golfplatz befindet sich im<br />

Schwesternhotel „Los Delfines”.<br />

Superior-Zimmer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Kabel-TV, Radiowecker,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen, Kaffee-<br />

/Teezubereiter, Deckenventilator, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Blick auf die<br />

Gartenanlage (DS). Auch mit Meerblick<br />

buchbar (DSM).<br />

Hin weis: Je nach Flugzeit (späte Ankunft/früher<br />

Abflug) kann es sein, dass aus transfertechnischen<br />

Gründen die erste oder letzte<br />

Übernachtung in einem Mittelklassehotel in<br />

San José stattfinden muss. Der Transfer zum<br />

Hotel erfolgt am Vormittag des Folgetages<br />

bzw. am Mittag des Vortages (per Bus und<br />

Fähre). Gegen Aufpreis kann ein Flugtransfer<br />

gebucht werden.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.369 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Tambor<br />

29 Ho tel Barceló Tambor Beach BBBB<br />

TMU400 DS I Su pe ri or 01.05.12 - 31.10.12 76 48 43 18 2 2-12<br />

TMU402 DSMI Su pe ri or Oceanview 01.05.12 - 31.10.12 90 54 47 18 2 2-12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Halb in sel Nicoya | Co sta Rica<br />

Co sta Rica<br />

289

Panama Rund um Panama<br />

290<br />

Panama<br />

Als Brücke zwischen Nord- und Südamerika entwickelte sich das südlichste<br />

Land Mittelamerikas im Laufe der Jahrhunderte zum Treffpunkt<br />

der Kulturen. Nicht nur der Kanal sondern auch die kosmopolitische<br />

Hauptstadt Panamas wird Sie mit ihrer Gastfreundlichkeit und<br />

Schönheit begeistern.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, teilweise auch indianische<br />

Sprachen. In den Hotels und den<br />

Touristengebieten ist Englisch verbreitet.<br />

Währung<br />

Balboa (PAB)<br />

1,48 PAB = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ - 6 Stunden<br />

Costa Rica<br />

0<br />

La Arnistad N.P.<br />

Volcán Barú<br />

Boquete<br />

Chiriqui Hochland<br />

David<br />

75 km<br />

Bocas del Toro<br />

Santiago<br />

ca. 1:00 h<br />

ca. 1:10 h<br />

Portobelo<br />

Cristobal Colon<br />

Gamboa<br />

Sobecania N.P.<br />

Santa Fe N.P.<br />

Playa Blanca<br />

Panama<br />

Klima<br />

Es herrscht tropisches Klima mit nur zwei Jahres -<br />

zeiten: Trockenzeit (Sommer) und Regenzeit<br />

(Winter). Trockenzeit ist von Januar bis April mit<br />

Temperaturen von 28 bis 36 Grad, einer permanenten<br />

Brise und einer nicht ganz so hohen Luft -<br />

feucht igkeit wie im Winter. Die Regenzeit dauert<br />

von Mai bis ca. Mitte Dezember, wobei es anfäng -<br />

lich wenig regnet, nur alle 2-3 Tage für ca. 1-2 Stun -<br />

den. Im November intensiviert sich die Regenzeit<br />

und es kann vor allem in Nähe des Regen waldes,<br />

tagelang regnen. Die Luftfeuchtigkeit in der Regen -<br />

zeit kann bei Temperaturen von 26 bis 34 Grad<br />

bis zu 93% betragen.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw. Kinder -<br />

ausweis, der noch mindestens 6 Monate nach<br />

Ausreise gültig sein muss. Bei Kindern muss der<br />

Kinderausweis (mit Vermerk „Nationalität deutsch“)<br />

mit einem Lichtbild versehen sein, nach dem 16.<br />

Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich. Für<br />

Aufenthalte bis zu 180 Tagen benötigen deutsche<br />

Staatsangehörige kein Visum.<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

ca. 10-12 Stunden<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Panama City<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Bocas del Toro<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Chagres N.P.<br />

PANAMA<br />

Playa Bonita<br />

Playa Coronado<br />

Santa Clara<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

31 30 30 30 29 29<br />

24 23 23 23 23 22<br />

16 16 15 15 15 20<br />

5 4 5 5 5 5<br />

27 27 28 27 27 27<br />

31 30 31 30 30 29<br />

24 23 23 23 23 23<br />

16 16 15 15 15 20<br />

6 4 5 5 5 5<br />

27 27 28 27 27 27<br />

Yaviza<br />

Kolumbien<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate<br />

Flughafensteuern an.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des Eurokurses empfiehlt es<br />

sich, direkt in Panama Euro in Balboa zu wechseln.<br />

Bargeld mitzuführen empfiehlt sich vor allem in<br />

den ländlichen Gebieten. EC-Automaten gibt es<br />

in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtliche Agentur steht Ihnen gerne telefonisch<br />

(Englisch sprechend) zur Verfügung.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz um die Ballungsgebiete in<br />

Panama ist gut ausgebaut. Abseits der Haupt -<br />

verkehrsstraßen gibt es nur vereinzelt asphaltierte<br />

Straßen. Meist finden sich hier Schotteroder<br />

Sandpisten, die sich in der Regenzeit oft als<br />

unbefahrbar erweisen. Busse verkehren regelmäßig<br />

in alle größeren Orte des Landes.<br />

Panamakanal ab S. 292<br />

Eine der wichtigsten<br />

Wasserstraßen der Welt<br />

Bocas del Toro ab S. 293<br />

Wundervolle Karibikküste<br />

Gamboa ab S. 296<br />

Abenteuer im Regenwald<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich ein panamaisches<br />

Mobiltelefon mit Prepaidkarte zu kaufen.<br />

Internetcafés gibt es in allen größeren<br />

Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den größeren<br />

Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Falls Sie aus einem Gelbfieberland einreisen, ist<br />

eine Gelbfieberimpfung erforderlich. Bitte informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder Tropeninstitut.<br />

Regierungsform<br />

Präsidialdemokratie

O Panama Stadt<br />

Küche<br />

Die Küche Panamas verbindet indigene, spanische<br />

und afrikanische Einflüsse. Die Gerichte<br />

sind meist mit Salz und Koriander mild gewürzt.<br />

Typische Gerichte sind:<br />

Sancocho: Traditionelle Suppe, oft auch als<br />

Eintopf mit Huhn oder Schweinfleisch und Mais<br />

Ceviche: Roher Fisch, mariniert mit Zwiebeln<br />

und Peperoni<br />

Tamal: mit Hähnchen- oder Schweinefleisch<br />

gefüllte Pastete aus Maismehl, eingewickelt in<br />

ein Bananenblatt<br />

Was kostest was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 7<br />

Bier (Flasche, 0,33l): ca. € 1<br />

Softdrink: ca. € 0,80<br />

Taxi (etwa 10 km): ca. € 7<br />

Religion<br />

Etwa 86% der Bevölkerung sind römisch-katholisch,<br />

ca.12% protestantisch, 1% jüdisch und 1%<br />

muslimisch.<br />

O Marktfrau<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Prei ses<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Koffer träger<br />

ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Unser Tipp: für die Reinigung am Anfang ca. 5-8<br />

US-Dollar, für die Bedienung gesamt ca. 10 US-<br />

Dollar.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen, zum Erhalt der<br />

Leistungen, zu tragen. Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Panama<br />

erhältlich, aber wesentlich teurer. Bitte denken<br />

Sie daran: Es ist unhöflich, Menschen ohne<br />

deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Rundreisen: Es lohnt sich dieses abwechslungsreiche<br />

Land näher kennenzulernen. Buchen Sie<br />

dazu eine unserer Rundreisen und Kurztouren<br />

auf den nächsten Seiten.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/446<br />

O Bocas del Toro<br />

O Urwald<br />

Rund um Panama<br />

Panama<br />

291

Rundreise | Panama<br />

Panama<br />

292<br />

Rundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab Panama<br />

Stadt bis Gamboa Rainforest<br />

p.P./DZ € 1.049<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Panama-Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Englisch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hinweis<br />

Programm-/ Routenänderung vor -<br />

behalten.<br />

Tipp<br />

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Panama<br />

in einem unserer attraktiven Badehotels<br />

auf S. 296 - 297 in diesem Katalog. Informationen<br />

zu den individuellen Transfers<br />

finden Sie auf S. 294.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Anton Valley<br />

Panama<br />

Gatún See<br />

Embera<br />

Panamakanal<br />

Portobelo<br />

Gamboa<br />

PANAMA-STADT<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

Oh, wie schön ist Panama<br />

8 Tage/7 Nächte ab Panama Stadt bis Gamboa Rainforest<br />

1. Tag: Panama Stadt<br />

Ankunft in Panama Stadt und Transfer<br />

zu Ihrem Hotel. Der Rest des Tages<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Bei<br />

einem Spaziergang über die berühmte<br />

Via España können Sie einen ersten<br />

Eindruck der Hauptstadt gewinnen.<br />

Unterkunft: Crown Plaza Hotel ****<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: PTY306<br />

2. Tag: Panamakanal Durchquerung<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Anlegeplatz des Partial Canal Transit<br />

(nur samstags möglich). Die sechs bis<br />

achtstündige Fahrt auf dem Kanal beginnt<br />

am nördlichen Ende des Gailard<br />

Schnitts, einem der beeindruckendsten<br />

künstlichen Abschnitte des Panamak-<br />

10 km<br />

anals. Das Schiff durchquert einen<br />

13,7 km langen Abschnitt<br />

vorbei an der eindrucksvollen<br />

Centennial Brücke bis zur Pedro<br />

Miguel Schleuse. Sie fahren<br />

durch den Miraflores See<br />

und die Miraflores Schleuse<br />

bis der Pazifische Ozean erreicht<br />

ist. Auf dem Weg zur<br />

Flamenco Marina unterqueren<br />

Sie die Brücke Puente de<br />

las Americas und haben einen<br />

tollen Blick auf die Bucht<br />

von Panama. Ein Mittagessen<br />

wird an Bord in Buffetform<br />

serviert. (F, M)<br />

Unterkunft: Crown Plaza Hotel ****<br />

3. Tag: Panama-Stadt<br />

Nach dem Frühstück lernen<br />

Sie die Stadt bei einer halbtägigen<br />

Stadtrundfahrt näher<br />

kennen. Der Stadtteil Panama<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Oh, wie schön ist Panama“<br />

PTY501 F52 2 DZ Panama Stadt - Gamboa 8T/7N<br />

PTY501 F51 1 EZ Panama Stadt - Gamboa 8T/7N<br />

1049 - - - -<br />

1472 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

La Vieja befindet sich im Zentrum<br />

und gilt als die älteste Siedlung an<br />

der Pazifikküste. Der älteste Teil des<br />

„modernen“ Panama Stadt ist bekannt<br />

als Casco Viejo und hat zahlreiche<br />

interessante Sehenswürdigkeiten<br />

zu bieten, die bei einem kurzen Spaziergang<br />

erkundet werden. (F, M)<br />

Unterkunft: Crown Plaza Hotel ****<br />

4. Tag: Panama Stadt – Anton Valley –<br />

Panama Stadt<br />

Heute findet ein Ausflug in das malerische<br />

Anton Valley statt. Nach einer<br />

ca. zweistündigen Fahrt erreichen Sie<br />

das Städtchen El Valle, das in einem<br />

ehemaligen Vulkankrater liegt. Sie<br />

besuchen den Wasserfall von Chorro<br />

El Macho und den Níspero Botanical<br />

Garden & Zoo. Am Nachmittag Rückkehr<br />

nach Panama-Stadt. (F, M)<br />

Unterkunft: Crown Plaza Hotel ****<br />

5. Tag: Panama-Stadt – Gamboa<br />

Rainforest<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in<br />

Richtung Norden zum Gamboa Rainforest<br />

Resort. Hier begeben Sie sich<br />

auf eine Entdeckungstour durch den<br />

Regenwald. Bei einer Gondelfahrt<br />

über den Baumwipfeln des Regenwaldes<br />

können Sie die typische Flora<br />

und Fauna beobachten. Ziel ist ein<br />

Aussichtsturm mit atemberaubendem<br />

Ausblick über den Soberania National<br />

Park. Am Nachmittag unternehmen<br />

Sie eine Bootsfahrt auf dem künstlich<br />

aufgestauten Gatun See. Bei der<br />

Monkey Island Tour begegnen Sie frechen<br />

Kapuziner-Äffchen. (F)<br />

Unterkunft: Gamboa Rainforest Resort ****<br />

6. Tag: Gamboa Rainforest – Embera –<br />

Gamboa Rainforest<br />

Am Morgen starten Sie Ihre Tour, die<br />

Sie tief in den Regenwald zu dem indigenen<br />

Dorf Embera führt. Sie erreichen<br />

das Dorf nach einer ca. einstündigen<br />

Kanufahrt. Die Einwohner gestatten<br />

Ihnen einen Einblick in ihr<br />

Dorfleben mit traditionellen Ritualen<br />

und Tänzen. Mittags kommen Sie in<br />

den Genuss einer typischen Mahlzeit<br />

im Dorf. Am Nachmittag Rückkehr<br />

zum Gamboa Rainforest Resort. (F, M)<br />

Unterkunft: Gamboa Rainforest Resort ****<br />

7. Tag: Gamoboa Rainforest oder<br />

Portobelo<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit<br />

an einem optionalen Ausflug<br />

nach Portobelo teilzunehmen (buchbar<br />

mit EDV-Code: PTY562). Sie fahren<br />

mit dem Bus in Richtung Karibikküste,<br />

entlang der üppig grünen Landschaft<br />

in das verschlafene kleine Städtchen<br />

Portobelo, an einer wunderschönen<br />

Bucht gelegen. Zur spanischen Kolonialzeit<br />

wurde die Stadt von fünf<br />

mächtigen Festungen beschützt, die<br />

heute zum UNESCO Weltkulturerbe<br />

zählen. Am Nachmittag Rückfahrt<br />

zum Gamboa Rainforest Resort. (F)<br />

Unterkunft: Gamboa Rainforest Resort ****<br />

8. Tag: Gamboa Rainforest<br />

Nach dem Frühstück endet die Rundreise<br />

im Gamboa Rainforest Resort.<br />

Individuelle Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

PTY318 / PTY319<br />

Reisetermine „Oh, wie schön ist Panama“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

11 25 - - 15 29 - - 13 27 - - 10 24 - - 7 21 - - 5 19 - -<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Bocas del Toro<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Panama Stadt<br />

Die Bocas del Toro sind eine beliebte<br />

Inselgruppe an der wunderschönen<br />

Karibikküste gelegen. Der aus zahlreichen<br />

kleinen und großen Inseln bestehende<br />

Archipel begeistert vor allem<br />

durch seine traumhaften Strände<br />

und malerischen Buchten, die zum<br />

Tauchen, Schnorcheln oder Entspannen<br />

einladen. Die tropischen Regenwälder<br />

im Inselinneren bieten gute<br />

Möglichkeiten für Entdeckungstouren<br />

und Tierbeobachtungen.<br />

Tag 1: Panama Stadt – Bocas del Toro<br />

Am Morgen Flug nach Bocas del Toro<br />

und Transfer zum Hotel auf der Insel<br />

Colon. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung.<br />

Unterkunft: Playa Tortuga Hotel ****<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: PTY306<br />

Tag 2: Bocas del Toro<br />

Bei der heutigen Tour erkunden Sie<br />

die wundervolle Inselwelt der Bocas<br />

del Toro. In der Dolphin Bay haben Sie<br />

die Gelegenheit Delfine in ihrer natürlichen<br />

Umgebung zu beobachten.<br />

Mittags besuchen Sie die kleine Insel<br />

Coral Cay. Beim Schnorcheln können<br />

Sie hier die faszinierende Unterwasserwelt<br />

mit zahlreichen Korallen, Fischen<br />

und Krebsen entdecken. Ebenso<br />

haben Sie die Möglichkeit eines der<br />

leckeren Fischgerichte in einem der<br />

Restaurants zu kosten. Am Nachmittag<br />

lernen Sie ein weiteres Highlight<br />

der Inseln kennen. Nach einem Spaziergang<br />

durch den Dschungel erreichen<br />

Sie einen der schönsten und<br />

längsten Strände der Inseln, den Red<br />

Frog Beach. Namendgebend für diesen<br />

Strand ist das Erdbeerfröschchen,<br />

eine seltene Froschart, die hier ihr zu<br />

Provinz Chiriqui<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Panama Stadt<br />

Die Region des Chiriquí Hochlands ist<br />

Teil der zentralen Codillieren und bezaubert<br />

durch eine wunderschöne<br />

Landschaft geprägt von geheimnisvollen<br />

Nebelwäldern, Vulkanen, Kaffeeplantagen<br />

und seinen indigenen<br />

Einwohnern des Ngobe – Buglé Indianerstamms.<br />

1. Tag: Panama Stadt – Chiriqui<br />

Am Morgen Flug in die Provinz Chiriquí<br />

und Transfer zum Hotel im kleinen<br />

Städtchen Boquete. Eingebettet in die<br />

malerische Bergwelt ist das verschlafene<br />

Städtchen vor allem für seine<br />

ganzjährig milden Temperaturen und<br />

durch seine Lage am östlichen Hang<br />

des Vulkans Barú bekannt. Der Rest<br />

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Unterkunft: Valle Escondido ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: PTY306<br />

2. Tag: Boquete<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Berühmtheit erlangte Boquete<br />

vor allem für die Herstellung des<br />

weltbesten Kaffees. Bei der optionalen<br />

„Coffee Tour“ lernen Sie alles über die<br />

Kaffeeproduktion. Zunächst besuchen<br />

Sie eine Kaffeeplantage, darauf folgt<br />

die Aufbereitungsanlage und die Fabrik,<br />

wo der Kaffe letztlich in Säcke<br />

verpackt wird. Begleitet werden Sie<br />

von einem Guide, der Ihnen die einzelnen<br />

Produktionsschritte näher<br />

bringt. (F)<br />

Unterkunft: Valle Escondido ***<br />

3. Tag: Boquete<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Entdecken Sie bei<br />

einer Wanderung durch die Natur<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Costa Rica<br />

0<br />

Bocas del Toro<br />

75 km<br />

Karibisches Meer<br />

Panama<br />

PANAMA-STADT<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Hause hat. Gegen Abend Rückkehr<br />

zum Hotel. (F)<br />

Unterkunft: Playa Tortuga Hotel ****<br />

Tag 3: Bocas del Toro<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. (F)<br />

Unterkunft: Playa Tortuga Hotel ****<br />

Tag 4: Bocas del Toro – Panama-Stadt<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Bocas del Toro Flughafen und Flug<br />

nach Panama-Stadt. Ende der Kurztour<br />

und Transfer zum Internationalen<br />

Flughafen oder individuelle<br />

Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

PTY306<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.15.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Bocas del Toro“<br />

PTY502 G52 2 DZ Panama Stadt 4T/3N<br />

PTY502 G51 1 EZ Panama Stadt 4T/3N<br />

Costa Rica<br />

0<br />

Boquete<br />

75 km<br />

869 - - - -<br />

1532 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Karibisches Meer<br />

Panama<br />

PANAMA-STADT<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

wunderschöne Tropenwasserfälle und<br />

beobachten Sie verschiede Vogelarten<br />

und wildlebende Affen oder unternehmen<br />

Sie eine Rafting Tour auf einem<br />

der zahlreichen Flüssen in der<br />

Umgebung. (F)<br />

Unterkunft: Valle Escondido ***<br />

4. Tag: Boquete – Panama-Stadt<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Flughafen und Flug nach Panama<br />

Stadt. Ende der Kurztour und Transfer<br />

zum Internationalen Flughafen oder<br />

individuelle Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

PTY306<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12- - -<br />

30.06.12 31.08.12 31.10.12<br />

„Provinz Chiriqui“<br />

PTY503 H52 2 DZ Panama Stadt 4T/3N<br />

PTY503 H51 1 EZ Panama Stadt 4T/3N<br />

1001 1056 979 - -<br />

1907 2016 988 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Panama Stadt<br />

p.P./DZ ab € 869<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Inlandsflug<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Steuern für Inlandsflug (ca. USD 40,-)<br />

Termine<br />

04.05, 18.05, 01.06, 22.06, 06.07, 20.07,<br />

27.07, 17.08, 31.08, 14.09, 28.09, 12.10,<br />

26.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Da der Flug am 1. Tag der Rundreise<br />

morgens stattfindet, sollte die Anreise<br />

nach Panama Stadt am Vortag erfolgen.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Panama Stadt<br />

p.P./DZ ab € 979<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Inlandsflug<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Steuern für Inlandsflug (ca. USD 40,-)<br />

Termine<br />

04.05, 18.05, 01.06, 22.06, 06.07, 20.07,<br />

27.07, 17.08, 31.08, 14.09, 28.09, 12.10,<br />

26.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vor -<br />

behalten.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise | Panama<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

Panama<br />

293

Panama Panama<br />

294<br />

Costa Rica<br />

Die Regionen Panamas<br />

Volcán<br />

Barú<br />

Bocas del Toro<br />

Boquete<br />

David<br />

Panama<br />

Ideal für<br />

• Naturliebhaber<br />

• Tierliebhaber<br />

• Wassersportler<br />

• Erholungssuchende<br />

Sport<br />

• Wassersport, Tauchen<br />

Portobelo<br />

Colon<br />

Cristobal<br />

B<br />

Gamboa<br />

Gatún See<br />

A<br />

Panamakanal<br />

Playa Bonita<br />

Playa Coronado<br />

C Santa Clara<br />

Playa Blanca<br />

Atlantikküste Atlantikküste<br />

Regenwaldregion<br />

Santiago<br />

Pazifikküste<br />

Pazifikküste<br />

Panama<br />

Aktivitäten<br />

• Wanderungen durch Nationalparks, Tier -<br />

beobachtungen, Besuch des Panamakanals<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Der Soberania Regenwald liegt nur wenige<br />

Kilometer von Panama Stadt entfernt und<br />

bietet dem Besucher eine faszinierende<br />

Flora und Fauna. Der Park ist ein Eldorado<br />

für Vogel beobachter, ist aber auch für eine<br />

Vielzahl an Säugetierarten und tropischen<br />

Pflanzen bekannt.<br />

Regenwaldregion<br />

PANAMA<br />

Yaviza<br />

Kolumbien<br />

Pazifikküste<br />

Entlang der etwa 1.700 km langen Pazifikküste<br />

erstrecken sich einsame, zum Teil noch sehr<br />

ursprüngliche Buchten mit wunderschönen,<br />

von Palmen gesäumten Sandstränden.<br />

Karibikküste<br />

Hauptattraktion an der ca. 1.200 km langen<br />

Karibikküste ist die Inselgruppe Bocas del Toro<br />

mit traumhaften Stränden und vielen Möglich -<br />

keiten für Wassersport und Tierbeobachtungen.<br />

Weitere Höhepunkte sind die Städte Colón am<br />

Panamakanal sowie Portobelo mit ihren<br />

Festungen, die zum UNESCO Weltkulturerbe<br />

zählen.<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

B<br />

5<br />

C<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Panama Stadt<br />

Crown Plaza Panama BBBB<br />

Holiday Inn City of Knowledge BBBB<br />

Intercontinental Miramar BBBBB<br />

Le Meridien Panama BBBBB<br />

Gamboa Regenwald<br />

Gamboa Rainforest Resort BBBBB<br />

Pazifikküste<br />

Intercontinental Playa Bonita BBBBB<br />

Solarium Coronado Beach BBBB<br />

Sheraton Bijao Beach Resort BBBB<br />

Royal Decameron Playa Blanca BBBB<br />

Zentralregion<br />

Das Landesinnere wird vorwiegend von der<br />

bewaldeten und vulkanischen Berglandschaft<br />

der Kordilleren dominiert. Nebelwälder, zahlreiche<br />

Wasserfälle und Flüsse prägen die Land -<br />

schaft. Hier leben auch viele Stämme der indi -<br />

genen Bevölkerung. Das Chiriquí Hochland ist<br />

vor allem als Kaffeeanbaugebiet bekannt.<br />

Regenwaldregion / Panamakanal<br />

Der ca. 80 km lange Kanal ist eine der bekanntesten<br />

und wichtigsten Wasserstraßen der Welt<br />

und verbindet das Karibische Meer mit dem<br />

Pazifik. Die regenwaldreiche Umgebung des<br />

technischen Meisterwerks bietet sich hervorragend<br />

für Dschungelwanderungen sowie<br />

Beobachtung der Tier- und Pflanzenwelt an.<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfer<br />

Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

PTY558 PTY559 Int. Flughafen Panama - Panama Stadt (Privattransfer) 29 1 5 1 0 -<br />

PTY560 PTY561 Int. Flughafen Panama - Holiday Inn (Privattransfer) 29 1 5 1 0 -<br />

PTY550 PTY551 Int. Flughafen Panama - Playa Blanca (Privattransfer) 92 46 31 -<br />

PTY552 PTY553 Int. Flughafen Panama - Gamboa Rainforest Resort (Privattrans.) 40 20 1 3 -<br />

PTY554 PTY555 Int. Flughafen Panama - Playa Bonita (Privattransfer) 34 1 7 1 1 -<br />

PTY556 PTY557 Int. Flughafen Panama - Coronado Beach (Privattransfer) 87 44 29 -<br />

PTY569 PTY570 Panama Stadt - Playa Blanca (Privattransfer)<br />

87 44 29 -<br />

PTY571 PTY572 Panama Stadt - Gamboa Rainforest Resort (Privattransfer) 34 1 7 1 1 -<br />

PTY573 PTY574 Panama Stadt - Playa Bonita (Privattransfer)<br />

29 1 5 1 0 -<br />

PTY575 PTY576 Panama Stadt - Coronado Beach (Privattransfer)<br />

80 40 27 -<br />

PTY563 PTY564 Gamboa Rainforest Resort - Playa Bonita (Privattransfer) 40 20 1 3 -<br />

PTY565 PTY566 Gamboa Rainforest Resort - Playa Blanca (Privattransfer) 103 52 35 -<br />

PTY567 PTY568 Gamboa Rainforest Resort - Coronado Beach (Privattransfer) 97 49 32 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.

O Wohn bei spiel<br />

Crown Plaza Panama BBBB<br />

1<br />

mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

Panama Stadt Ave ni da Manuel Espinosa<br />

La ge: Zen tral gelegen, nahe der berühmten<br />

Via España mit zahlreichen Einkaufs- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Aus stat tung: Das Stadthotel verfügt über 149<br />

Zimmer, einen Lobbybereich mit Rezeption,<br />

ein Restaurant mit internationaler Küche, eine<br />

Sportsbar mit Cocktail- und Snackangebot, einen<br />

Pool und ein Souvenirgeschäft. Lan des ka -<br />

te go rie: 4 Sterne.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, TV, Bügeleisen, Kaffeemaschine,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho li day Inn City of<br />

Knowledge BBBB<br />

2 Intercontinental Miramar BBBBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

Panama Stadt Ave. Omar Torrijos Herrera<br />

La ge: Ca. 15 Minuten vom Stadtzentrum und<br />

Financial District entfernt, mit Blick auf die<br />

Miraflores Schleuse des Panamakanals.<br />

Aus stat tung: Das sechsstöckige Hotel verfügt<br />

über 137 Zimmer, ein Restaurant, eine Lobbybar,<br />

einen Fitnessraum sowie ein Souvenirgeschäft.<br />

In der kleinen Gartenanlage befindet<br />

sich der Pool. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Deluxe-Zimmer: Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Internet/W-Lan, Safe,<br />

TV, Kaffeemaschine, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Kühlschrank (DX). Auch mit Blick auf den<br />

Panamakanal buchbar (DXQ).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Le Meridien Panama BBBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

4<br />

Panama Stadt Av. Manuel Espinosa Batista oh ne Verpflegung p.P. ab € 87<br />

La ge: In der Panamabucht mit spektakulärem<br />

Blick auf den Pazifik. In der Nähe befinden<br />

sich die Altstadt sowie der moderne Financial<br />

District mit zahlreichen Restaurants, Bars und<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Die Umgebung ist bekannt<br />

für ihr attraktives Nachtleben.<br />

Aus stat tung: Das Stadthotel besticht durch<br />

seinen modernen Stil. Die Lobby wurde mit<br />

schwarzen Granitflächen und goldenen Ornamenten<br />

gestaltet. Ein Blickfang sind die umgestürzte<br />

und Farben reflektierende Glaspyramide<br />

und ein 14 m hohes Atrium aus Glas.<br />

Neben den 111 luxuriösen Zimmern bietet das<br />

Hotel ein Restaurant und eine Bar in eleganter<br />

Atmosphäre. Das Angebot reicht von A-lacarte<br />

Frühstück und Abendessen bis hin zu<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

ausgezeichneten Weinen und Kaffeespezialitäten.<br />

Im Außenbereich befindet sich der<br />

Pool mit Sonnenterrasse. Im Spa-Bereich gibt<br />

es einen Whirlpool und Massagen (gegen Gebühr).<br />

Ein Fitnessraum steht den Gästen ebenfalls<br />

zur Verfügung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

des Hotels zählen ein Schönheitssalon,<br />

ein Businesscenter, Wäsche- und Babysitterservice<br />

(alles gegen Gebühr). Lan des ka -<br />

te go rie: 5 Sterne.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die stilvoll und komfortabel<br />

eingerichteten Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Marmorbad/WC, Föhn, Telefon, Internet/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV und Kaffeemaschine.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

Panama Stadt Pla za Miramar, Avenida Balboa mit Frühstück p.P. ab € 73<br />

La ge: Zen tral im Financial District von Panama<br />

Stadt, mit Blick auf die Panamabucht und<br />

den Pazifik. Einkaufsmöglichkeiten sowie die<br />

Altstadt mit Restaurants und Bars befinden<br />

sich in der näheren Umgebung. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 30 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel verfügt über<br />

185 Zimmer. Das Bay View Restaurant bietet<br />

neben exzellenter Küche einen wunderbaren<br />

Blick auf die Panamabucht. Weiterhin finden<br />

Sie im Hotel eine Lounge, eine Sports- und<br />

eine Poolbar. Im Außenbereich befinden sich<br />

der Poolbereich mit Sonnenterrasse sowie<br />

die private Marina, in der Boote und Yachten<br />

zur Vermietung angeboten werden. Der Wellnessbereich<br />

des Hotels bietet ein Fitnesscen-<br />

O Wohn bei spiel<br />

ter sowie einen Spa-Bereich mit Sauna, Jacuzzi,<br />

türkischem Bad und Massageangebot (alles<br />

gegen Gebühr). Zu den weiteren Einrichtungen<br />

des Stadthotels gehören ein Tennisplatz,<br />

ein Souvenirgeschäft, ein Businesscenter sowie<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Lan des -<br />

ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Al le Zimmer sind modern<br />

und komfortabel eingerichtet und ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Kühlschrank,<br />

Bügeleisen, Kaffeemaschine und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Panama Stadt<br />

1<br />

Crown Plaza Panama ****<br />

PTY306 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

So-Do<br />

Fr-Sa<br />

2<br />

Holiday Inn City of Knowledge ****<br />

PTY312 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

So-Do<br />

Fr-Sa<br />

PTY313 DXQF Deluxe Canal View 01.05.12 - 31.10.12<br />

So-Do<br />

Fr-Sa<br />

145 73 53 0<br />

103 52 39 0<br />

120 60 45 0<br />

81 41 32 0<br />

2 0-12<br />

2 0-12<br />

2 0-12<br />

2 0-12<br />

Intercontinental Miramar<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

*****<br />

PTY305 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

So-Do<br />

Fr-Sa<br />

Le Meridien Panama *****<br />

125 63 47 0 2 0-12<br />

87 44 34 0 2 0-12<br />

3<br />

214 108 78 0 2 0-12<br />

144 73 55 0 2 0-12<br />

4<br />

PTY304 DX U Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

So-Do<br />

246 123 88 0 2 0-12<br />

Fr-Sa<br />

174 87 65 0 2 0-12<br />

Ho tels A-Z | Pa na ma<br />

Pa na ma<br />

295

Ho tels A-Z | Pa na ma<br />

Pa na ma<br />

296<br />

5<br />

Gamboa Rainforest Resort BBBBB<br />

Gam boa mit Frühstück p.P. ab € 37<br />

La ge: Im Soberania Nationalpark, umgeben<br />

von tropischem Regenwald und unweit des<br />

Panamakanals.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 90 Zimmer,<br />

43 historische Appartements, drei Restaurants,<br />

eine Lobbybar mit gelegentlicher<br />

Live-Musik und eine Snackbar. Im Außenbereich<br />

befinden sich ein Pool, ein Kinderpool<br />

sowie eine eigene Marina mit Fischerbooten<br />

und Kajaks. Der Wellnessbereich bietet Sauna,<br />

Dampfbad, Jacuzzi und verschiedene Massagen<br />

und Anwendungen (gegen Gebühr). Ein<br />

Fitnessraum und zwei Tennisplätze stehen<br />

den Gästen ebenfalls zur Verfügung. Ausflüge<br />

werden am Tour Desk angeboten (gegen Gebühr).<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ap par te ments (A1): In Nebengebäuden gelegen<br />

mit tropischer Einrichtung. Bieten bei<br />

sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

einen separaten Wohnbereich.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Internet/W-Lan, Safe, TV, Radio, Bügeleisen,<br />

Minibar, Klimaanlage und Blick auf die Gartenanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Im Hauptgebäude gelegen.<br />

Bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer einen Balkon mit Hängematte<br />

und Blick auf den Nationalpark.<br />

Ver pfle gung: Buch bar mit Frühstück oder mit<br />

All Inclusive (Mahlzeiten und nationale<br />

Getränke inklusive).<br />

Solarium Coronado Beach BBBB<br />

O Wohn bei spiel O Wohn bei spiel<br />

7<br />

Pla ya Coronado mit Frühstück p.P. ab € 43<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels<br />

gehören drei Pools, teilweise mit Blick auf die<br />

Coronadobucht, eine Sauna, ein Fitnessraum,<br />

ein Souvenirgeschäft, ein Businesscenter so-<br />

La ge: In Playa de Coronado im Torre Coronado wie Internetanschluss (gegen Gebühr). Lan -<br />

Bay mit tollem Blick auf Panamas Pazifikküste. des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Im nahen Coronado befinden sich Restaurants Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausge-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ein 18-Loch stattet mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Inter-<br />

Golfplatz liegt ebenfalls in der Nähe. Zum netanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe, TV,<br />

internationalen Flughafen Tocumen in Pan- Bügeleisen, Kaffeemaschine, Minibar (gegen<br />

ama Stadt sind es ca. 75 Fahrminuten.<br />

Gebühr) und Balkon mit Meerblick.<br />

Aus stat tung: Das Beach Club Hotel verfügt Fa mi li en zim mer (FZ): Sind bei gleicher Aus-<br />

über 37 komfortable Zimmer, die sich auf stattung wie die Doppelzimmer etwas geräu-<br />

fünf Etagen des Torre Coronado Bay verteilen. miger.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen zwei Restaurants<br />

und die Lobbybar im Eingangsbereich.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Intercontinental Playa Bonita Resort & Spa BBBBB<br />

6<br />

O Wohn bei spiel<br />

Kob be Beach Pun ta Bruja mit Frühstück p.P. ab € 44<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

• Na tio na le Getränke<br />

sich vier Pools. Der Wellnessbereich bietet<br />

ein Jucuzzi, eine Sauna, einen Fitnessraum<br />

und ein Spa mit Massageangebot (gegen Gebühr).<br />

Ebenso zählen ein Souvenirgeschäft<br />

sowie Wäscheservice (gegen Gebühr) zur Einrichtung.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport: Be ach vol ley ball, Fußball, Kajaks sowie<br />

Putting Greens. Auf dem Hiking Trail kann die<br />

La ge: Di rekt am ca. 2 km langen Privatstrand, nähere Umgebung erkunden werden.<br />

umgeben von tropischer Vegetation. Der Flug- Deluxe-Zimmer (DX): Die komfortablen Zimhafen<br />

ist ca. 40 Fahrminuten entfernt.<br />

mer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 300 Internet/W-Lan, Safe, Sat.-TV, Radio, Bügelei-<br />

Zimmer, drei Restaurants, eine Sushi Bar, eine sen, Kaffeemaschine, Minibar (gegen Gebühr)<br />

gemütliche Lounge, eine Lobbybar mit abend- und Balkon mit Meerblick.<br />

licher Livemusik sowie eine Poolbar. Im Außen- Ver pfle gung: Buch bar mit Frühstück oder All<br />

bereich mit exotischer Vegetation befinden Inclusive.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Gamboa<br />

Gamboa Rainforest Resort<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

*****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

5<br />

PTY322 A1 F 1-Bedroom-Appartment 01.05.12 - 31.10.12 73 37 - 0 2 0-12<br />

PTY318 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 87 44 - 0 2 0-12<br />

PTY320 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12 101 51 42 0 2 0-12<br />

PTY323 A1 I 1-Bedroom-Appartment 01.05.12 - 31.10.12 112 76 - 20 2 0-12<br />

PTY319 DZ I Standard 01.05.12 - 31.10.12 126 83 - 20 2 0-12<br />

PTY321 DX I Deluxe 01.05.12 - 31.10.12 141 90 81 20 2 0-12<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (lt. System)<br />

Flug-Basispreis: € 1.299<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Playa Bonita<br />

6<br />

Intercontinental Playa Bonita *****<br />

PTY316 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

PTY317 DX I Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

Playa Coronado<br />

87 44 38 0<br />

126 83 77 20<br />

Solarium Coronado Beach<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

****<br />

7<br />

PTY314 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 85 43 37 0<br />

PTY315 DZ F Familienzimmer 01.05.12 - 31.10.12 90 45 38 0<br />

2 2-12<br />

2 2-12<br />

2 0-12<br />

2 0-12<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Sheraton Bijao Beach Resort BBBB<br />

8<br />

San ta Clara Car re te ra Interamericana km 108 mit All Inclusive p.P. ab € 82<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

• Un be grenzt lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Um mo to ri sier te Wassersport- und andere<br />

Sportausrüstung<br />

• Ten nis, Beachvolleyball, Windsurfen, Kayaks,<br />

Tischtennis, Aerobic, Natur- und Wanderwege<br />

• Fit nes scen ter mit Meerblick<br />

• Un ter hal tungs pro gramm<br />

• Abend un ter hal tung im Amphitheater<br />

• Ge gen Gebühr: Massagen und andere Spaanwendungen,<br />

motorisierte Wassersportarten<br />

La ge: Di rekt am Pazifischen Ozean, von üppiger<br />

tropischer Vegetation umgeben. Der internationale<br />

Flughafen von Panama Stadt ist ca.<br />

zwei Autostunden entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort besteht aus insgesamt<br />

274 Zimmern. Drei Restaurants sorgen<br />

für das leibliche Wohl der Gäste: ein Buffet-<br />

restaurant, ein italienisches Restaurant und<br />

ein japanisches Restaurant. Ebenso verfügt<br />

die Anlage über eine Snack-Strand-Bar mit<br />

Grill und vier weitere Bars, u.a. eine Piano Bar.<br />

Den Gästen stehen ein Spielzimmer und ein<br />

Internetcafé (gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />

Im angeschlossenen Spa-Bereich und im Schönheitssalon<br />

können sich die Gäste mit verschiedenen<br />

Anwendungen (gegen Gebühr) verwöhnen<br />

lassen. Mittelpunkt des Resorts ist die<br />

großzügige Süßwasser-Poolanlage. Weiterhin<br />

gibt es zwei beheiztbare Whirlpools. Lan des -<br />

ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Es gibt zwei separate Kinderpools,<br />

einer davon bietet eine Rutsche. Der Miniclub<br />

(4 - 12 Jahre) sorgt mit tollem Programm für<br />

die Unterhaltung der Kleinen. Babysitterservice<br />

nach Vereinbarung und gegen Gebühr.<br />

Deluxe-Zimmer: Die verfügen über Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Bügeleise/-brett, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Blick auf den Pool oder Garten (DX).<br />

Auch mit Meerblick buchbar (DXM).<br />

Premium-ZimmerBei gleicher Ausstattung verfügen<br />

die Zimmer zusätzlich über einen Balkon<br />

(DP). Ebenfalls mit Meerblick buchbar (DPM).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.309 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San ta Clara<br />

8 She ra ton Bijao Beach Resort BBBB<br />

PTY300 DX I De lu xe 01.05.12 - 30.09.12 115 82 55 33 1 6-11<br />

01.10.12 - 31.10.12 142 102 68 41 1 6-11<br />

PTY301 DP I Pre mi um 01.05.12 - 30.09.12 122 87 58 35 1 6-11<br />

01.10.12 - 31.10.12 149 107 71 43 1 6-11<br />

EDV-Code für Kategorie Deluxe Meerblick lautet PTY302 DXMI und für Kategorie Premium Meerblick lautet PTY303<br />

DPMI<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Hotel Royal Decameron Golf Beach Resort BBBB<br />

9<br />

Pla ya Blanca Ave ni da Principal Farallón mit All Inclusive p.P. ab € 45<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

abends wahlweise in den A-la-carte Restaurants<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Na tio na le und internationale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Wind sur fen, Kajaks, Paddelboote, Schnorcheln,<br />

Segeln, Taucheinführungskurs im Pool,<br />

Tennis, Beachvolleyball<br />

• Ani ma ti ons- und Abendprogramm<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand Playa Blanca.<br />

Zum internationalen Flughafen von Panama<br />

Stadt beträgt die Fahrzeit ca. 90 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 820<br />

Zimmer, die sich auf mehrere Gebäude verteilen.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen drei<br />

Lobbybereiche, Internetecke (gegen Gebühr),<br />

drei Buffetrestaurants, acht Spezialitätenrestaurants,<br />

neun Bars, Diskothek, Geschäfte<br />

und eine Krankenstation. Im Außenbereich<br />

befinden sich acht Swimmingpools mit separatem<br />

Kinderbecken und ein Spielplatz. Liegen<br />

und Badetücher sind inklusive. Kreditkarten:<br />

VISA, Mastercard. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fahrrad-und Motorradverleih,<br />

Tauchen, Reiten und 18-Loch-Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer: Mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse mit Blick auf die Gartenanlage<br />

(DZ). Auch mit Meerblick (DZM) oder Beachfront<br />

(DZD) buchbar.<br />

Superior-Zimmer (DSM): Ver fü gen bei sonst<br />

gleicher Ausstattung über Meerblick sowie<br />

eine Minibar (inklusive).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.309 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya Blanca<br />

9 Ho tel Royal Decameron Golf Beach Resort BBBB<br />

PTY308 DZI Stan dard 01.05.12 - 30.06.12 72 45 45 23 1 3-11<br />

01.07.12 - 31.08.12 81 54 54 27 1 3-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 72 45 45 23 1 3-11<br />

PTY309 DZMI Stan dard Ocean View 01.05.12 - 30.06.12 89 54 51 23 1 3-11<br />

01.07.12 - 31.08.12 99 63 60 27 1 3-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 89 54 51 23 1 3-11<br />

PTY310 DZDI Stan dard Beach Front 01.05.12 - 30.06.12 98 59 54 23 1 3-11<br />

01.07.12 - 31.08.12 108 67 63 27 1 3-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 98 59 54 23 1 3-11<br />

PTY311 DSMI Su pe ri or Ocean View 01.05.12 - 30.06.12 107 63 57 23 1 3-11<br />

01.07.12 - 31.08.12 116 72 66 27 1 3-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 107 63 57 23 1 3-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Pla ya Blanca | Pa na ma<br />

Pa na ma<br />

297

Rund um Venezuela<br />

Venezuela<br />

298<br />

Venezuela<br />

Strandurlaub und Natur, diese Mischung macht den Reiz von Venezuela<br />

aus. Reiner Badeurlaub auf der Isla Margarita, Natur erleben in den<br />

Dschungeln und Flüssen auf dem Festland. Ein exzellentes Surfrevier<br />

finden Sie dagegen in El Yaque und auf der Isla Coche.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache:<br />

Spanisch, Englisch ist in den<br />

Touristengebieten verbreitet.<br />

Währung:<br />

Venezolanischer Bolivar<br />

Fuerte (VEF),<br />

6,19 VEF = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung:<br />

110 V, Adapter erforderlich.<br />

Zeitdifferenz:<br />

MEZ - 5,5 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland:<br />

Ca. 11 Stunden<br />

0<br />

Maracaibo<br />

Lago<br />

Maracaibo<br />

N<br />

Mérida<br />

Pico Bolivar<br />

Kolumbien<br />

100 km<br />

Karibisches Meer<br />

CARACAS<br />

Orinoco<br />

ca. 1:30 h<br />

Ciudad Bolivar<br />

Venezuela<br />

Klima<br />

Es herrscht tropisches Klima mit ganzjährig warmen<br />

Temperaturen. Von April bis September ist<br />

Regenzeit. Die Regenschauer dauern jedoch<br />

meist nur eine Stunde.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinderausweis, der noch mindestens<br />

6 Monate nach Ausreise gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinderausweis (mit Vermerk<br />

„Nationalität deutsch“) mit einem Lichtbild versehen<br />

sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich. Maximale Aufenthalts -<br />

dauer 60 Tage. Im Flugzeug erhalten Sie kostenfrei<br />

eine zur Ein- und Ausreise benötigte<br />

Touristenkarte.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate<br />

Flughafensteuern an.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Isla Margarita<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Caracas<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

0<br />

N<br />

Los Roques<br />

Isla Margarita<br />

Caripe<br />

Maturin<br />

Canaima<br />

National Park<br />

Angel Falls<br />

Cubagua<br />

Isla<br />

10 km<br />

32 32 32 33 32 33<br />

25 26 26 26 26 26<br />

1 6 8 9 5 5<br />

9 7 8 8 7 6<br />

28 28 28 29 29 29<br />

27 27 26 27 28 27<br />

18 18 18 17 17 17<br />

8 13 12 11 11 10<br />

7 7 8 8 8 8<br />

- - - - - -<br />

ca. 1:30 h<br />

Playa Pedro<br />

Gonzales<br />

Juan Griego<br />

Orinoco<br />

Delta<br />

Puerto Ordaz<br />

ca. 0:45 h<br />

Canaina<br />

Brasilien<br />

Isla<br />

Margarita<br />

Porlamar<br />

Playa<br />

El Yaque<br />

San Pedro<br />

de Coche<br />

Playa El Agua<br />

Isla de<br />

Coche<br />

Guyana<br />

Playa El Triano<br />

O Angel Falls<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert,<br />

jedoch fallen oft hohe Gebühren an.<br />

Wir empfehlen Ihnen, vor Ort Euro in Bolivar zu<br />

wechseln, Sie werden einen exzellenten Kurs<br />

erhalten. Vor allem in ländlichen Gegenden ist<br />

es gut, Bargeld mitzuführen.<br />

Service vor Ort<br />

Sie werden vor Ort von Deutsch sprechenden<br />

Reiseleitern unserer Agentur betreut.<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Die Straßen auf der Isla Margarita sind in der<br />

Regel sehr gut ausgebaut, werden jedoch auf<br />

dem Festland in ländlichen Gegenden zunehmend<br />

schlechter.<br />

Naturparadies Canaima ab S. 300<br />

Faszinierende Wasserfälle<br />

Orinoko-Delta ab S. 301<br />

Ursprünglicher Dschungel<br />

Karibisches Flair ab S. 303<br />

Weiße Strände<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch je nach Anbieter teuer werden.<br />

Falls Sie oft telefonieren müssen, lohnt sich die<br />

Anschaffung eines venezolanischen Mobiltelefons<br />

mit Prepaidkarte. Internetcafés finden<br />

Sie in allen größeren Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben.<br />

Wir empfehlen eine kleine Reiseapotheke.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Regierungsform<br />

Präsidialdemokratie<br />

O Isla Ma

garita, Playa el Agua<br />

Küche<br />

Die venezolanische Küche ist sehr scharf, ein<br />

bisschen Vorsicht ist geboten.<br />

Typische Gerichte sind:<br />

Pabellon Criollo: Gericht aus schwarzen Bohnen,<br />

Kochbananen, Reis und Faserfleisch<br />

Hallacas: Ragout aus Rindfleisch, Rosinen,<br />

Gemüse, Wurst, Kapern, Zitronen sowie Nüssen<br />

in Maisteig<br />

Arepas: Gebackene oder frittierte Maisfladen<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 15<br />

Bier: ca. € 1<br />

Softdrink: ca. € 1<br />

Taxi: ab € 5<br />

(ca. € 5 innerstädtisch in Porlamar, ca. € 7 von<br />

Playa el Agua in die Stadt)<br />

Religion<br />

Ca. 98% der Bevölkerung sind Christen, 2% sind<br />

konfessionslos oder hängen anderen Religionen an.<br />

O Orinoco<br />

Gut zu Wissen<br />

O Sierra de Paria<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des<br />

Preises üblich, auf den Flughäfen für die Koffer -<br />

träger ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in<br />

All Inclusive-Anlagen freut man sich über ein<br />

Trinkgeld.<br />

Unser Tipp: für die Reinigung am Anfang ca. 5-8<br />

US-Dollar, für die Bedienung gesamt ca. 10 US-Dollar.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Venezuela<br />

erhältlich, aber wesentlich teurer. Das Foto -<br />

grafieren von militärischen Einrichtungen,<br />

Flughäfen, Ge fängnissen und Industrieanlagen<br />

ist verboten. Bitte denken Sie daran: Es ist<br />

unhöflich, Men schen ohne deren Erlaubnis zu<br />

fotografieren.<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/440<br />

O Orinoko-Delta<br />

Ausflüge/Rundreisen: Es lohnt sich, dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen.<br />

Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Reiseleitung<br />

über das umfassende Ausflugsangebot unserer<br />

Agentur vor Ort oder buchen Sie eine unserer<br />

Rundreisen auf den nachfolgenden Seiten.<br />

Einkaufen: In den Designerläden Porlamars finden<br />

Sie Waren aus aller Welt zu zollfreien<br />

Preisen. Bitte handeln und feilschen Sie nur auf<br />

Märkten und bei den Straßenverkäufern, nicht in<br />

den offiziellen Läden.<br />

Reiseleitung: Sie werden vor Ort von Deutsch<br />

sprechenden Reiseleitern betreut.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

O Canaima<br />

Rund um Venezuela<br />

Venezuela<br />

299

Natur- und Erlebnisrundreise | Venezuela<br />

Venezuela<br />

300<br />

Natur- und<br />

Erlebnisrundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Porlamar<br />

p.P./DZ ab € 459<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Venezuela-Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen an festen Terminen<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Reiseverlauf<br />

• Ausflüge, Eintrittgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hinweise<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

an den unten genannten Terminen. Auch<br />

jeden Dienstag auf Anfrage mit Mindestteilnehmerzahl<br />

4 Personen buchbar.<br />

Wir empfehlen eine Verlängerung in einem<br />

<strong>FTI</strong>-Badehotel auf der Isla Margarita aus<br />

unserem Programm auf S. 303 - 311.<br />

Bitte nehmen Sie Ihr Gepäck vorzugsweise<br />

in einer weichen Tasche statt in<br />

einem Hartschalenkoffer mit.<br />

0<br />

Isla Margarita<br />

Porlamar<br />

Cumaná<br />

Puertas<br />

Miraflores<br />

Venezuela<br />

50 km<br />

Caripe<br />

Cumanacoa<br />

Maturin<br />

Karibisches Meer<br />

Rio Caribe<br />

Orinoco<br />

Rancho<br />

San Andrés<br />

Puerto Ordaz<br />

Naturwunder Venezuelas<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Porlamar<br />

1. Tag: Ankunft Porlamar Isla<br />

Margarita – Stadthotel<br />

Ankunft auf der Isla Margarita in<br />

Porlamar, Begrüßung durch Ihre Reise -<br />

leitung und Transfer zum Stadthotel.<br />

Unterkunft: Hotel Puerta del Sol ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: PMV324<br />

2. Tag: Isla Margarita – Rio Caribe<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie ca.<br />

zwei Stunden mit der Fähre zum Fest -<br />

land und dann ca. 45 Minuten mit dem<br />

Bus zu den Thermal Quellen Agua Sana.<br />

Entspannen Sie sich dort im Wasser<br />

oder im Schlammbad. Weiter geht die<br />

Fahrt zu einer Kakao-Plantage, auf der<br />

Sie frisch hergestellte Schokolade pro-<br />

bieren können. Dann fahren Sie nach<br />

Trinidad<br />

& Tobago<br />

San José<br />

de Buja<br />

Orinoco<br />

Delta<br />

Rio Caribe. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Posada Shalimar **<br />

3. Tag: Rio Caribe Strände<br />

Von Rio Caribe fahren Sie mit<br />

dem Boot zu verschiedenen<br />

Stränden. Sie besuchen die<br />

Playa Pui Pui, bekannt für<br />

Schildkröten, die hier am<br />

frühen Morgen zur Eiablage<br />

an den Strand kommen.<br />

Anschließend geht es zur<br />

Playa Medina, dem wohl<br />

bekanntesten Strand im<br />

Osten Venezuelas. Nach<br />

einem traumhaften Strandtag<br />

geht es zurück zur<br />

Posada Shalimar. (F, M, A)<br />

Reisetermine<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

- 15 - - 5 - 26 - - 10 - 24 - 14 - 28 - 17 - - 2 - 23 -<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Naturwunder Venezuelas“<br />

PMV500 N58 2 DZ Porlamar 8T/7N<br />

PMV500 N57 1 EZ Porlamar 8T/7N<br />

PMV500 N59 3 TZ Porlamar 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Kinder unter 7 Jahren nicht erlaubt. Preis für Kinder ab 8 Jahren buchbar lt. System.<br />

459 - - - -<br />

552 - - - -<br />

423 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Tageskilometer: ca. 30 km<br />

Unterkunft: Posada Shalimar **<br />

4. Tag: Rio Caribe – Caripe<br />

Auf Ihrer Fahrt nach Caripe halten Sie<br />

in der kleinen Künstlerstadt Carupano,<br />

wo Sie Zeit zum Bummeln haben.<br />

Weiterfahrt durch die Berge, vorbei an<br />

typischen Dörfern und abwechslungsreicher<br />

Landschaft bis nach Caripe,<br />

dem „Garten des Ostens”, berühmt<br />

für seine vielfältigen Frucht- und Kaffeplantagen.<br />

Sie fahren zur Guácharo<br />

Höhle, um hier die Fett vögel zu<br />

beobachten und wandern zu dem<br />

nahegelegenen Wasserfall La Paila.<br />

Danach Fahrt zur Hacienda Campo<br />

Claro in Caripe. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

Unterkunft: Hacienda Campo Claro **<br />

5. Tag: Caripe – Guacharo`s Cave<br />

Vormittags besuchen Sie noch einmal<br />

die riesige Guácharo Höhle mit den<br />

einzigartigen Tropfsteinformationen,<br />

die erstmals von Humboldt wissenschaftlich<br />

erforscht wurden. Nach<br />

dem Mittagessen in der Stadt Caripe<br />

besichtigen Sie eine typische Kaffeeplantage<br />

der Region und haben<br />

danach noch etwas Zeit für eine<br />

Stadtbesich-tigung. Rückfahrt zur<br />

Hacienda Campo Claro. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 50 km<br />

Unterkunft: Hacienda Campo Claro **<br />

6. Tag: Rio Caribe – Orinoco Delta<br />

Fahrt nach San José de Buja, einem<br />

kleinen Hafen im Orinoco Delta. Von<br />

dort aus geht es weiter mit Booten in<br />

das Abujene Camp. Dort erwartet Sie<br />

ein Ausflug zu Fuß durch den tropischen<br />

Urwald, bei dem Sie u.a. nach<br />

Piranhas fischen können. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 240 km<br />

Unterkunft: Camp Abujene<br />

7. Tag: Orinoco Delta – Rancho San<br />

Andrés<br />

Am Morgen fahren Sie mit dem Boot<br />

den Fluss entlang und besuchen ein<br />

typisches Indianerdorf. Rückfahrt nach<br />

San José de Buja und Weiterfahrt mit<br />

dem Bus zur Hacienda San Andrés,<br />

einer Ranch mit über 2.500 Rindern<br />

und 500 Pferden. Erkunden Sie diese<br />

Anlage, unternehmen Sie einen optionalen<br />

Reitausflug oder entspannen Sie<br />

sich am Pool. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 90 km<br />

Unterkunft: Rancho San Andrés<br />

8. Tag: Rancho San Andrés – Porlamar<br />

Am Morgen geht es nach Puertas<br />

Miraflores, wo Sie eine Wanderung<br />

entlang des Flusses bis zu einem kleinen<br />

Wasserfall unternehmen. Nach einem<br />

kurzen Spaziergang durch das Dorf<br />

Cumanacoa geht es weiter zum Hafen<br />

in Cumana. Mit der Fähre fahren Sie<br />

zurück zur Isla Margarita und werden<br />

in Ihr Hotel gebracht. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 300 km<br />

EDV-Codes für Verlängerungshotels auf der<br />

Isla Margarita entnehmen Sie bitte unserem<br />

Katalog auf S. 303 - 311.<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1179<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Naturwunder Venezuelas“<br />

PMVXXX N78 2 DZ Porlamar 8T/7N<br />

PMVXXX N77 1 EZ Porlamar 8T/7N<br />

459<br />

552<br />

PMVXXX N79 3 TZ Porlamar 8T/7N 423<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: R<br />

Kinder unter 7 Jahren nicht erlaubt. Preis für Kinder ab 8 Jahren buchbar lt. System.<br />

Schon FairSichert? Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 424-425.

Venezuela Hautnah<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Porlamar<br />

1. Tag: Isla Margarita – Caripe<br />

Morgens Abfahrt von der Isla Margarita,<br />

nach etwa zwei Stunden Bootsfahrt<br />

erreichen Sie das Dorf Chacopata<br />

auf der Halbinsel Araya. Weiterfahrt<br />

mit dem Bus zu einem Restaurant, in<br />

dem Sie ein leckeres Frühstück er -<br />

wartet. Sie fahren an einem wunderschönen<br />

See entlang, an dessen Ufer<br />

Sie Flamingos sehen. In Caripe, im<br />

Bundesstaat Monagas, besuchen Sie<br />

eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

in Venezuela, die Guacharo<br />

Höhle, die nach den Guacharo-Vögeln,<br />

auch Fettvögel, benannt wurde. Das<br />

sind schwalbenartige Nachtvögel, die<br />

nahezu blind sind und mit Hilfe eines<br />

Sonarsystems fliegen. Der Film „Die<br />

Vögel” von Alfred Hitchcock wurde<br />

hier gedreht. Bis heute sind nur 11 km<br />

des Inneren der Höhle erforscht und<br />

man kann nur erahnen, welche Ausmaße<br />

die komplette Höhle hat. Sicher<br />

ist, dass es die größte Tropfsteinhöhle<br />

in Südamerika ist. Rückfahrt in<br />

Richtung Caripe. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 165 km<br />

Unterkunft: Camp Pueblo Pequeno **<br />

2. Tag: Orinoco-Delta erleben<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie an<br />

den Rand des Orinoco-Deltas, einem<br />

sumpfigen, tropischen Regenwald -<br />

gebiet mit einem Labyrinth von Flüssen,<br />

die das Wasser vom Orinokofluss in<br />

den atlantischen Ozean leiten. Dieser<br />

tropische Dschungel wird Sie mit<br />

seiner Vielseitigkeit der Tier- und<br />

Pflanzenwelt faszinieren. In der Nähe<br />

von Maturin haben Sie Zeit, einige<br />

Einkäufe zu machen. Die Fahrt geht<br />

weiter nach San José de Buja, einem<br />

kleinen Hafen im Orinoco-Delta, und<br />

von dort aus mit Booten zu einem<br />

Camp. Am Nachmittag unternehmen<br />

Sie eine Bootsfahrt und haben die<br />

Möglichkeit, Piranhas zu fischen.<br />

Während Sie durch das Delta fahren,<br />

haben Sie mit etwas Glück Gelegenheit,<br />

Tukane, Papageien, Flussdelphine<br />

sowie Affen in ihrer natürlichen<br />

Umgebung zu beobachten. Übernachtung<br />

in einem Camp im Stil der<br />

Warao-Indianer. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 190 km<br />

Unterkunft: Campamento Abujene<br />

3. Tag: Warao-Indianer – Hacienda<br />

Rancho San Andrés<br />

Am Vormittag erwartet Sie ein abenteuerlicher<br />

Ausflug zu Fuß durch den<br />

tropischen Urwald. Unterwegs besuchen<br />

Sie die Warao-Indianer, ein indigenes<br />

Volk, das im 40.000 qkm<br />

großen Orinoco- Flussdelta und den<br />

angrenzenden Gebieten lebt. Mit<br />

heute rund 30.000 Angehörigen sind<br />

sie die zweitgrößte indianische Ethnie<br />

in Venezuela und wurden nie<br />

besiegt oder kolonisiert. Da es im<br />

Delta zwischen den unzähligen<br />

kleinen Inseln und Marschen keine<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Venezuela hautnah“<br />

PMV508 H52 2 DZ Porlamar 4T/3N<br />

PMV508 H51 1 EZ Porlamar 4T/3N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

299 - - - -<br />

369 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Straßen gibt, wurde die Waraos von<br />

einigen europäischen Forschern auch<br />

als „Boots-Leute” oder als „Marschlandbewohner”<br />

bezeichnet. Sie haben<br />

die Möglichkeit, interessantes Kunsthandwerk<br />

zu erstehen. Am Nachmittag<br />

Fahrt zur Hacienda Rancho San<br />

Andrés. Erkunden Sie die Anlage mit<br />

etwa 1.500 Rindern und 200 Pferden.<br />

Sie können einen optionalen Ausflug<br />

auf Pferden unternehmen oder entspannen<br />

sich am Pool. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 70 km<br />

Unterkunft: Rancho San Andrés<br />

4. Tag: Naturpark Miraflores – Isla<br />

Margarita<br />

Am Vormittag wandern Sie zu Fuß<br />

durch den Naturpark Miraflores und<br />

durchqueren dabei einen Fluss. Nach<br />

der Wanderung und einem Mittagessen<br />

fahren Sie nach Cumaná. Von<br />

dort aus geht es mit der Fähre<br />

zurück zur Isla Margarita,<br />

wo Ihr Abenteuer zu Ende<br />

geht. Auf der Isla Margarita<br />

angekommen, verabschieden<br />

Sie sich von Ihrer Reiseleitung.<br />

Transfer zu Ihrem gebuchten<br />

Hotel. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 300 km<br />

EDV-Codes für Verlängerungshotels<br />

auf der Isla Margarita entnehmen<br />

Sie bitte unserem Katalog auf<br />

S. 303 - 311.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Porlamar<br />

p.P./DZ ab € 299<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturbegeisterte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z. B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Montags vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

6 Personen<br />

Hinweis:<br />

Programm-/Routenänderungen<br />

vorbehalten. Wir empfehlen eine Ver -<br />

längerung mit einem <strong>FTI</strong>-Badehotel<br />

auf der Isla Margarita aus unserem<br />

Programm auf S. 303 - 311.<br />

Bitte nehmen Sie Ihr Gepäck vorzugsweise<br />

in einer weichen Tasche statt<br />

in einem Hartschalenkoffer mit. Überschüssiges<br />

Gepäck kann bei unserer<br />

Agentur in Porlamar verbleiben.<br />

Karibisches Meer<br />

Isla Margarita Porlamar<br />

0 70 km<br />

Halbinsel Araya Caripe Trinidad<br />

Cumaná Maturin & Tobago<br />

San José de Buja<br />

Hacienda Rancho<br />

San Andrés<br />

Orinoco<br />

Delta<br />

Puerto Ordaz<br />

Orinoco<br />

Angel Falls<br />

Venezuela Guyana<br />

Canaina<br />

N<br />

Natur- und Erlebnisrundreise | Venezuela<br />

Venezuela<br />

301

Isla Margarita | Venezuela<br />

Venezuela<br />

302<br />

Isla Margarita<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

0<br />

N<br />

Cubagua<br />

Isla<br />

10 km<br />

Isla Margarita<br />

Ideal für<br />

• Wassersportler<br />

• Strandliebhaber<br />

Sport<br />

• Windsurfen<br />

Aktivitäten<br />

• Wassersport<br />

Playa Pedro<br />

Gonzales<br />

Juan Griego<br />

C<br />

Isla<br />

Margarita<br />

Porlamar<br />

Playa<br />

El Yaque<br />

San Pedro<br />

de Coche<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Die Isla Margarita bietet sich als Ausgangs -<br />

punkt für Besuche des Festlands Venezuelas<br />

an. Besuchen Sie das Orinoco Delta, die<br />

Feuchtgebiete um Rio Caripe oder einen<br />

lokalen Indianerstamm.<br />

D<br />

B<br />

E<br />

A<br />

Playa El Agua<br />

Isla de<br />

Coche<br />

Playa El Triano<br />

Isla Margarita<br />

Zur Isla Margarita gehören zwei weitere kleine<br />

Inselchen, Isla Coche und Isla Cubagua. Isla<br />

Margarita gehört geografisch zu Venezuela. Die<br />

Insel besteht aus zwei Teilen, wobei die westliche<br />

Hälfte wüstenähnlich und kaum besiedelt<br />

ist. Die Hauptinsel bietet alles, was man sich für<br />

einen Urlaub wünscht: wunderschöne, feinsandige<br />

Strände, glasklares, warmes Wasser, eine<br />

üppige Vegetation und abwechslungsreiche<br />

Landschaften. La Asunción ist die Hauptstadt der<br />

Insel und auch des Bundesstaates, die größte<br />

Stadt ist allerdings Porlamar, wo sich auch der<br />

Flughafen befindet. Zu den bekanntesten<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

8<br />

B<br />

6<br />

7<br />

O Playa el Agua<br />

Playa el Agua<br />

Tropical Refuge BBB<br />

Costa Linda BBB<br />

Celuisma Puerta del Sol BBB<br />

Le Flamboyant BBB<br />

Palm Beach BBB<br />

Hesperia Playa el Agua BBBB<br />

Playa Juan Griego / Pedro Gonzales<br />

Costa Caribe BBBb<br />

Hesperia Isla Margarita BBBB<br />

C<br />

9<br />

D<br />

10<br />

11<br />

E<br />

12<br />

13<br />

O Strand auf Isla Coche<br />

O Strand bei San Pedro de Coche<br />

Playa El Tirano<br />

Isla Caribe Beach Resort BBBb<br />

Playa El Yaque<br />

Yaque Paradise BBB<br />

Surf Paradise BBB<br />

Isla Coche<br />

Coche Paradise BBBb<br />

Punta Blanca Ocean Club BBBB<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfer (Privattransfer)<br />

Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

PMV550 PMV551 Transfer Flughafen Porlamar - Hotel Isla Margarita/Coche 9 9 9 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Stränden zählt die Playa el Agua, die allerdings<br />

eine ziemlich starke Brandung hat, hier befindet<br />

sich auch das touristische Zentrum des Nordens.<br />

Der nächste Strand heißt Pedro Gonzales, hier<br />

zieht sich eine Strandpromenade mit Restau -<br />

rants und Geschäften entlang. Zwei weitere<br />

schöne Strände befinden sich in der Nähe von<br />

Juan Griego: Playa la Galera liegt 2 km nordöstlich<br />

der Stadt und dahinter folgt die Playa Caribe<br />

mit einem sehr schönen Strand, an dem das<br />

Meer besonders ruhig ist. Im Süden der Insel<br />

liegt El Yaque, einer der besten Windsurfspots<br />

in der Karibik.

Ho tel Tropical Refuge BBB<br />

1<br />

Pla ya el Agua Cal le Gomez mit All Inclusive p.P. ab € 22<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks im Beachclub von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Na tio na le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr in der Anlage,<br />

im Beachclub von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nes scen ter im Beachclub<br />

• Ak ti vi tä ten und Unterhaltungsprogramme im<br />

Hotel und am Strand<br />

Son sti ges<br />

• Shutt le zum Beachclub<br />

La ge: Et was abseits von Playa el Agua gelegen.<br />

Bis ins Zentrum mit zahlreichen Unterhaltungs-<br />

und Einkaufsmöglichkeiten sind es ca.<br />

500 m. Der Ort Porlamar, auch bekannt als<br />

Einkaufsparadies, da sich die Isla Margarita in<br />

einer Freihandelszone befindet, ist ca. 30 km<br />

entfernt. Täglich kostenloser Hotelbus zum<br />

ca. 600 m entfernten Beachclub des Hotels.<br />

Zu Fuß erreichen Sie den Beachclub in etwa<br />

fünf Minuten. Die Transferzeit zum Flughafen<br />

Porlamar beträgt ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das beliebte Hotel im Hacienda-<br />

Stil verfügt über 121 geschmackvolle, farbenfroh<br />

eingerichtete Zimmer, die sich in einstöckigen<br />

Wohneinheiten sowie kleinen Villen<br />

befinden. Das Hotel bietet einen Empfangsbereich<br />

mit Rezeption, ein Open-Air-Restaurant<br />

mit landestypischer, karibischer Atmosphäre,<br />

zwei Bars, einen Souvenirshop und einen<br />

Minimarkt. Im Restaurantbereich steht<br />

Ihnen ein Internetanschluss/W-Lan (gegen<br />

Gebühr) zur Verfügung. Die zwei Süßwasser-<br />

Swimmingpools befinden sich in der gepflegten,<br />

tropischen Gartenanlage mit Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Sonnenschirme sind am<br />

Swimmingpool und im Beachclub inklusive.<br />

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Lan des ka te -<br />

go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier te Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich gestalteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Mietsafe, Kühlschrank,<br />

Klimaanlage und Terrasse.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

1 Ho tel Tropical Refuge BBB<br />

PMV316 DZ I Stan dard 01.05.12 - 15.07.12 35 22 19 0 1 0-14<br />

16.07.12 - 15.09.12 48 35 32 0 1 0-14<br />

16.09.12 - 31.10.12 35 22 19 0 1 0-14<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Ho tel Costa Linda BBB<br />

2<br />

Pla ya el Agua Mi ra gua Street mit Frühstück p.P. ab € 17<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

La ge: In einer ruhigen Seitenstraße, ca. 200<br />

m vom herrlich weißen, karibischen Sandstrand<br />

in Playa el Agua entfernt. Zum Zentrum<br />

von Playa el Agua sind es nur ein paar Gehminuten.<br />

Hier finden Sie zahlreiche Einkaufsund<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten mit vielen<br />

Restaurants und Bars. Die Stadt Porlamar mit<br />

ihren zahlreichen Ausgehmöglichkeiten erreichen<br />

Sie in ca. 20 Fahrminuten und den Flughafen<br />

in etwa 30 Minuten Fahrzeit. Porlamar<br />

ist als Einkaufsparadies bekannt, da sich die<br />

Isla Margarita in einer Freihandelszone befindet<br />

und Sie hier viele zollfreie Waren wie z.B.<br />

Tabak, Zigaretten oder Lederartikel günstig<br />

einkaufen können.<br />

Aus stat tung: Das charmante, zweistöckige<br />

Boutique-Hotel verfügt über 38 geräumige<br />

Zimmer sowie ein exzellentes A-la-carte-Restaurant,<br />

das auch bei Einheimischen sehr beliebt<br />

ist. Die Anlage besticht durch ihre familiäre<br />

Atmosphäre und eine liebevolle Einrichtung<br />

mit ausgesuchten einheimischen Anti-<br />

quitäten und einer Dekoration im tropischen<br />

Stil. Im Außenbereich befindet sich ein gepflegter<br />

Garten mit vielen Pflanzen und Palmen<br />

sowie ein Swimmingpool mit integriertem<br />

Kinderbecken, Jacuzzi und Snack-/Poolbar.<br />

Die Liegen und Sonnenschirme sind am<br />

Pool und am Strand inklusive. Lan des ka te go -<br />

rie: 3,5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportarten<br />

am Strand über Fremdanbieter. 18-Loch-<br />

Golf- und Tennisplätze liegen in nur fünf Minuten<br />

Entfernung.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind farbenfroh<br />

eingerichtet und befinden sich im Erdgeschoss<br />

des Hotels. Sie verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV und<br />

Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

befinden sich bei gleicher Ausstattung wie<br />

die Standardzimmer in der zweiten Etage<br />

und verfügen zusätzlich über einen Balkon<br />

mit Hängematte.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

2 Ho tel Costa Linda BBB<br />

PMV346 DZ F Stan dard 01.05.12 - 31.07.12 34 17 17 7 1 7-14<br />

01.08.12 - 10.09.12 41 21 17 7 1 7-14<br />

11.09.12 - 31.10.12 34 17 17 7 1 7-14<br />

PMV347 DS F Su pe ri or 01.05.12 - 31.07.12 43 22 19 7 1 7-14<br />

01.08.12 - 10.09.12 50 25 20 7 1 7-14<br />

11.09.12 - 31.10.12 43 22 19 7 1 7-14<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 303<br />

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

304<br />

Celuisma Hotel Puerta del Sol BBB<br />

3<br />

Pla ya el Agua Bou le vard Playa el Agua mit All Inclusive p.P. ab € 20<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Wahl wei se Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Nach mit tags Snacks, Gebäck und Kaffee oder Tee<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr und am Strand von<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Bil lard und Tischtennis<br />

• Ani ma ti ons- und Unterhaltungsprogramm mit<br />

Shows und Tänzen<br />

La ge: Nur ca. 100 m vom weitläufigen Sandstrand<br />

von Playa el Agua entfernt. Der kleine<br />

Ort bietet seinen Gästen eine Vielzahl von<br />

Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Bis nach Porlamar, einer lebhaften<br />

Stadt, die ebenfalls ideal zum Ausgehen ist<br />

und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten bietet,<br />

da die Isla Margarita in einer Freihandelszone<br />

liegt, sind es ca. 30 km. Die Transferzeit zum<br />

Flughafen Porlamar beträgt ca. 45 Minten.<br />

Aus stat tung: Das im landestypischen Stil ausgestattete<br />

Hotel verfügt über 260 Zimmer,<br />

die sich in mehreren dreistöckigen Gebäuden<br />

befinden. Zu den Einrichtungen des Hotels<br />

gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

ein Buffetrestaurant, drei A-la-carte-Restaurants<br />

(mit italienischer, thailändischer und<br />

mexikanischer Küche), eine Bar und ein Minimarkt.<br />

In der tropischen Gartenanlage befinden<br />

sich zwei Süsswasser-Swimmingpools<br />

mit integriertem Kinderbecken sowie einer<br />

Poolbar. Die Benutzung der Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme am Pool und am<br />

Strand ist inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Was ser spor tak ti vi tä ten<br />

vor Ort durch lokale Anbieter buchbar.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlichen im karibischen<br />

Stil eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Kühlschrank,<br />

Mietsafe, Klimaanlage und Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

3 Ce luis ma Hotel Puerta del Sol BBB<br />

PMV314 DZ I Stan dard 01.05.12 - 14.07.12 38 24 19 0 1 0-14<br />

15.07.12 - 15.08.12 43 29 23 0 1 0-14<br />

16.08.12 - 31.10.12 38 24 19 0 1 0-14<br />

15% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchnug vom 01.11.11 bis 30.04.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Hotel Le Flamboyant BBB<br />

4<br />

Pla ya el Agua Bou le vard Playa el Agua mit All Inclusive p.P. ab € 22<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x wöchentlich Abendessen im Spezialitätenrestaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Be ach vol ley ball, Billard und Aerobic<br />

• Un ter hal tungs pro gramm mit wöchentlicher<br />

Abendveranstaltung<br />

La ge: Nur durch eine kleine Straße vom fantastischen<br />

Sandstrand der Playa El Agua getrennt.<br />

Ein kleiner Supermarkt und verschiedene<br />

Souvenirläden befinden sich in unmittelbarer<br />

Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten finden<br />

sich in den Städten La Asuncion und Juan<br />

Griego in ca. 25 km Entfernung. Der Ort Porlamar<br />

befindet sich in ca. 30 km Entfernung<br />

und ist eine lebhafte Stadt, die ideal zum Ausgehen<br />

ist und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />

bietet. Die Insel Isla Margarita befindet<br />

sich in einer Freihandelszone, so dass Sie hier<br />

zollfreie Ware einkaufen können. Zum Flughafen<br />

Porlamar sind es ca. 45 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Die idyllische Hotelanlage bietet<br />

120 im landestypischen Stil eingerichtete Zimmer,<br />

die sich auf neun zweistöckige Gebäude<br />

verteilen. Des Weiteren verfügt die Anlage<br />

über eine Rezeption, ein Buffetrestaurant, ein<br />

Spezialitätenrestaurant, eine Bar und diverse<br />

Geschäfte. Im tropischen Garten befinden<br />

sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit separatem<br />

Kinderpool, Jacuzzi, Sonnenterrasse<br />

und Snackbar. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportmöglichkeiten<br />

am Strand durch lokale Fremdanbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die stilvoll gestalteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

4 Ho tel Le Flamboyant BBB<br />

PMV335 DZ I Stan dard 01.05.12 - 01.08.12 30 22 16 0 1 0-11<br />

02.08.12 - 29.08.12 42 34 26 0 1 0-11<br />

30.08.12 - 31.10.12 34 25 17 0 1 0-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Hotel Palm Beach BBB<br />

5<br />

Pla ya el Agua Cal le Pelícano con 31 de julio mit All Inclusive p.P. ab € 20<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x pro Woche Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 13.00 bis 15.00 Uhr an der Beachbar<br />

und von 16.00 bis 18.00 Uhr an der Poolbar<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

von 11.00 bis 16.30 Uhr an der Strandbar und<br />

von 11.00 bis 23.00 Uhr an der Hotelbar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Be ach vol ley ball, Billard und Aerobic<br />

• Tags über und abends Softanimation,<br />

gelegentliche Abendveranstaltungen<br />

La ge: Ru hig gelegen und ca. 250 m vom<br />

langen Sandstrand entfernt (tagsüber regelmäßiger<br />

kostenloser Shuttleservice bis 17.00<br />

Uhr). Im ca. 1 km entfernten Playa el Agua finden<br />

Sie zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Zum Ort Porlamar, der als<br />

Einkaufsparadies gilt, da sich die Isla Margarita<br />

in einer Freihandelszone befindet, sind es ca.<br />

15 km und der Flughafen ist ca. 20 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Anlage der guten Mittelklasse<br />

verfügt über 128 Zimmer, die in zwei doppelstöckigen<br />

Wohnflügeln und einem Hauptgebäude<br />

untergebracht sind. Das Hotel ist<br />

der ideale Ort für einen entspannten Urlaub<br />

in angenehmen Ambiente und ein guter Ausgangspunkt,<br />

um die diversen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

in Playa El Agua zu genießen.<br />

Zu den Einrichtungen des Hotels gehören die<br />

Empfangshalle mit Rezeption, Souvenirshop<br />

sowie ein Open-Air-Buffetrestaurant. In der<br />

tropischen Gartenanlage befinden sich ein<br />

Pool mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi<br />

und eine Pool-/Snackbar. Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme sind am Pool und am<br />

Strand inklusive. Des Weiteren bietet die Anlage<br />

einen hoteleigenen Beachclub, der tagsüber<br />

für Getränke sorgt. Kreditkarten: VISA,<br />

Mastercard. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier te Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Minikühlschrank<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

5 Ho tel Palm Beach BBB<br />

PMV337 DZ I Stan dard 01.05.12 - 01.08.12 28 20 14 0 1 0-11<br />

02.08.12 - 29.08.12 34 28 22 0 1 0-11<br />

30.08.12 - 31.10.12 28 20 14 0 1 0-11<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Hotel Costa Caribe BBBb<br />

6<br />

Ju an Griego Sec tor Playa Caribe La Galera mit All Inclusive p.P. ab € 23<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen im Buffetrestaurant<br />

• 1 x pro Aufenthalt Abendessen im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung erforderlich)<br />

• Nach mit tags Kaffee, Kuchen und Snacks im<br />

Strandrestaurant von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Na tio na le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 10.00 bis 02.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gegen Gebühr),<br />

Tischtennis, Beachvolleyball, Schnorcheln<br />

• Schnup per tau chen im Pool, Fitnessraum<br />

(nur mit Grundausstattung)<br />

• Softa ni ma ti ons pro gramm tagsüber und<br />

Shows am Abend<br />

La ge: Di rekt am Naturstrand, der Fischerort<br />

Juan Griego, ist ca. 5 km entfernt. Zum Flug-<br />

hafen Porlamar sind es ca. 40 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Die Anlage bietet 405 Zimmer,<br />

ein Buffet-Restaurant, zwei A-la-Carte-Restaurants<br />

und drei Bars. Herz der Anlage ist die<br />

Süßwasser-Poollandschaft mit Swim-up-Bar,<br />

separatem Kinderbecken und Jacuzzi. Liegen,<br />

Sonnenschirme und Badetücher sind an Pool<br />

und Strand inklusive. Des Weiteren bietet das<br />

Hotel Beautysalon, Friseur, Wellnessbereich<br />

und eine Disco. Kreditkarten: Visa, Mastercard.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Mi nic lub „Kids World” für Kinder von<br />

4-12 Jahren, Kinderpool, Minidisco, Kinderstühle,<br />

Babybetten, Babysitterservice auf Anfrage.<br />

Sport gegen Gebühr : Tau chen und motorisierte<br />

Wassersportarten durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer: Mit Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Sat.-TV, Kühlschrank, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse (DZ). Auch mit Meerblick (DZM).<br />

Economy-Zimmer: Bei gleicher Aussattung etwas<br />

kleiner und verfügen über keinen Balkon (DM).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Ju an Griego<br />

6 Ho tel Costa Caribe BBBb<br />

PMV327 DM I Eco no my 01.05.12 - 25.07.12 - 26 18 0 1 0-11<br />

26.07.12 - 31.08.12 - 31 22 0 1 0-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 - 26 18 0 1 0-11<br />

PMV328 DZ I Stan dard 01.05.12 - 25.07.12 42 29 20 0 1 0-11<br />

26.07.12 - 31.08.12 47 34 24 0 1 0-11<br />

01.09.12 - 31.10.12 42 29 20 0 1 0-11<br />

EDV-Code für Kategorie Doppelzimmer Meerblick lautet PMV329 DZMI, Juniorsuite PMV330 PJ I, Juniorsuite Meerblick<br />

PMV331 PJMI.<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 30.04.12<br />

Bonus-Nächte 14=12 bei Anreise 01.05.12 - 15.07.12 und 15.09.12 - 15.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

305

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

306<br />

Hotel Hesperia Isla Margarita BBBB<br />

7<br />

Pe dro Gonzalez mit All Inclusive p.P. ab € 50<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Aben des sen in den A-la-carte-Restaurants<br />

(gegen Aufpreis und Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 13.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Na tio na le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 01.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• 2 Tennishartplätze (nach Verfügbarkeit, mit<br />

Flutlicht)<br />

• Vol ley ball, Aerobic, Tischtennis, Tretboote, Kajak<br />

• Fit nessraum, Jacuzzi, Sauna, Darts, Billard,<br />

• 1 x Schnuppertauchen im Pool (nicht täglich)<br />

• Tags über und abends Animation mit verschiedenen<br />

Sportprogrammen, abends Shows und<br />

Live-Musik<br />

La ge: In der Bucht von Puerto Viejo, an einem<br />

herrlichen Sandstrand. Nach Juan Griego sind<br />

es etwa 15 Minuten Fahrzeit, der Ort Porlamar<br />

liegt ca. 30 km entfernt. Porlamar ist als<br />

Einkaufsparadies bekannt, da sich die Isla<br />

Margarita in einer Freihandelszone befindet.<br />

Hier können Sie mehrwertsteuerfreie, typische<br />

Luxusartikel wie Parfüm, Kosmetika oder<br />

Tabakwaren einkaufen. Die lebhafte Stadt ist<br />

ebenfalls ideal zum Ausgehen und bietet zahlreiche<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten. Zum Flughafen<br />

Porlamar sind es ca. 35 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das elegant ausgestattete Hotel<br />

verfügt über 295 ansprechende Zimmer und<br />

17 Suiten sowie eine Empfangshalle. In der<br />

hauseigenen Shopping-Arkade finden Sie verschiedene<br />

Boutiquen, Souvenirläden, einen<br />

Juwelier, eine Autovermietung und einen<br />

Tour-Desk. Außerdem gibt es ein Businesscenter,<br />

Konferenzräume sowie Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr). Für das leibliche<br />

Wohl sorgen ein Buffetrestaurant, zwei A-lacarte-Restaurants<br />

und vier verschiedene Bars.<br />

In der großzügigen Gartenanlage befinden<br />

sich ein Kinderspielplatz für die kleinen Gäste,<br />

ein großer Swimmingpool mit Poolbar und<br />

separatem Kinderbecken sowie zwei Tennisplätze.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kid sclub (4-12 Jahre), Kinderbecken,<br />

Spielzimmer, Kinderspielplatz.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Fahrradverleih,<br />

Wellnesscenter mit Spa-Anwendungen,<br />

Schönheitssalon und Massagen, Golfen mit<br />

18-Loch-Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer sind<br />

komfortabel eingerichtet und bieten Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage sowie eine große<br />

Fensterfront.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pe dro Gonzalez<br />

7 Ho tel Hesperia Isla Margarita BBBB sUnser TIPP<br />

PMV304 DZ I Stan dard 01.05.12 - 31.07.12 81 50 48 26 1 6-12<br />

01.08.12 - 30.09.12 107 65 63 33 1 6-12<br />

01.10.12 - 31.10.12 81 50 48 26 1 6-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Hotel Hesperia Playa el Agua BBBB<br />

8<br />

Pla ya el Agua Ave ni da 31 de Julio mit All Inclusive p.P. ab € 46<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Aben des sen im A-la-carte Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 12.00 bis 18.00 Uhr<br />

• Na tio na le alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nach Verfügbarkeit: 2 Tennishartplätze,<br />

Volleyball, Basketball, Tischtennis, Darts,<br />

Aerobics, Fitnessraum<br />

• Tags über und abends Animations- und<br />

Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Nur durch eine Uferstraße vom Sandstrand<br />

Playa El Agua getrennt. In Playa del<br />

Agua finden Sie eine Vielzahl von Bars, Restaurants<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Die lebhafte Stadt Porlamar ist ca. 30 km entfernt<br />

und ist ebenfalls ideal zum Ausgehen.<br />

Sie gilt außerdem als Einkaufsparadies, da<br />

sich die Isla Margarita in einer Freihandelszone<br />

befindet und somit zollfrei eingekauft werden<br />

kann. Die Transferzeit zum Flughafen<br />

Porlamar beträgt ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage besteht<br />

aus mehreren Hauptgebäuden und Bungalows<br />

mit jeweils drei bis vier Wohneinheiten,<br />

die sich alle in einer gepflegten tropischen<br />

Gartenanlage befinden. Das Resort verfügt<br />

über 580 Zimmer und bietet eine Lobby, ein<br />

offenes Buffetrestaurant, ein A-la-carte-Restaurant,<br />

eine Trattoria sowie insgesamt fünf<br />

Bars an den verschiedenen Pools und am<br />

Strand. Im Außenbereich befindet sich eine<br />

Freiluftbühne für das Unterhaltungsprogramm.<br />

Mitten in der Gartenanlage finden<br />

Sie die großzügig konzipierte Poollandschaft<br />

mit insgesamt acht Swimmingpools, besetehend<br />

aus zwei großen Pools, einer davon mit<br />

separatem Kinderbecken, vier kleineren Pools,<br />

einem Ruhepool und einer Sonnenterrasse.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

an den Pools und am Strand inklusive. Des<br />

Weiteren bietet das Hotel drei Tennisplätze<br />

sowie ein Bocciafeld, einen Minimarkt und<br />

einen Juwelier. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Kin der: Kid sclub (4–12 Jahre), Spielplatz,<br />

Kinderpool.<br />

Sport gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz, Massagen,<br />

Fahrradverleih.<br />

Bun ga lows (B1): Die gemütlichen Bungalows<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV,<br />

Mietsafe und Klimaanlage sowie Balkon oder<br />

Terrasse. Sie befinden sich zwischen Hauptgebäude<br />

und Strand, in der Nähe eines kleinen<br />

Swimmingpools.<br />

De-luxe-Zimmer (DX): Die Deluxe-Zimmer sind<br />

bei sonst gleicher Ausstattung hochwertiger<br />

eingerichtet und befinden sich direkt im<br />

Hauptgebäude.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Agua<br />

8 Ho tel Hesperia Playa el Agua BBBB sUnser TIPP<br />

PMV307 B1 I Bun ga low 01.05.12 - 31.07.12 76 46 43 24 1 6-12<br />

01.08.12 - 30.09.12 94 58 53 30 1 6-12<br />

01.10.12 - 31.10.12 76 46 43 24 1 6-12<br />

PMV308 DX I De lu xe 01.05.12 - 31.07.12 101 61 57 31 1 6-12<br />

01.08.12 - 30.09.12 122 73 68 38 1 6-12<br />

01.10.12 - 31.10.12 101 61 57 31 1 6-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

307

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

308<br />

Hotel Isla Caribe Beach Resort BBBb<br />

9<br />

Pla ya el Tirano Car re te ra Costanera mit All Inclusive p.P. ab € 24<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x wöchentlich Abendessen im A-la-carte-<br />

Restaurant (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 10.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Lo ka le und teilweise internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke von 10.00 bis<br />

24.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ae ro bic, Beach-Volleyball, Kajak-Verleih<br />

• Schnup per tau chen im Pool des Isla Caribe<br />

Tropical (1 x pro Person und Aufenthalt)<br />

• täg li ches Animations- und Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Das Hotel ist nur durch eine kleine Straße<br />

vom schönen Sandstrand von Playa El Tirano<br />

getrennt. Playa El Agua mit vielen Restaurants,<br />

Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ist ca. zehn Fahrminuten entfernt. Nach<br />

Porlamar sind es ca. 25 km. Die lebhafte Stadt<br />

ist ideal zum Ausgehen und bietet zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten, da sich die Isla Margarita<br />

in einer Freihandelszone befindet und<br />

Sie somit zollfrei typische Luxuswaren wie<br />

Parfüm oder ähnliches einkaufen können. Die<br />

Transferzeit zum Flughafen Porlamar beträgt<br />

ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel Isla Caribe Real bildet<br />

zusammen mit dem Isla Caribe Tropical und<br />

dem Isla Caribe Cascada das Isla Caribe Beach<br />

Resort. Die großzügige Hotelanlage verfügt<br />

insgesamt über 443 Zimmer und eine Lobby<br />

in jedem Bereich. Für Ihr leibliches Wohl sorgen<br />

zwei Buffet- und 3 A-la-Carte-Restaurants<br />

mit internationaler Küche sowie sieben Bars.<br />

In der weitläufigen Gartenanlage verteilen<br />

sich drei Süßwasser-Swimmingpools, der Pool<br />

Real mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi<br />

und Wasserfall, der Pool Tropical, an dem das<br />

Animationsprogramm stattfindet sowie den<br />

etwas ruhigeren Pool Cascada ebenfalls mit<br />

Jacuzzi und Wasserfall. Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme sind an den Pools und<br />

am Strand inklusive. Für die sportlichen Gäste<br />

gibt es außerdem ein Volleyball- und zwei<br />

kleine Fußballfelder. Weiterhin verfügt das<br />

Hotel über zwei Beach Clubs, einen an der<br />

Playa el Tirano gegenüber des Hotels und einen<br />

an der Playa El Agua. Nach Playa El Agua<br />

wird ein kostenloser Shuttle-Service täglich<br />

von 09.00 bis 17.00 Uhr angeboten. Lan des -<br />

ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter und Massage-Service.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Im Bereich Tropical, alle<br />

sind ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Föhn,<br />

Telefon, TV, Mietsafe, Klimaanlage, sowie teilweise<br />

mit Jacuzzi und Balkon oder Terrasse.<br />

Premium-Zimmer (DP): Die Premium-Zimmer<br />

sind auf alle drei Bereiche verteilt und bieten<br />

bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

zusätzlich eine Terrasse mit direktem<br />

Zugang zum Swimmingpool sowie teilweise<br />

Meerblick.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pla ya el Tirano<br />

9 Ho tel Isla Caribe Beach Resort BBBb<br />

PMV342 DZ I Stan dard Tropical 01.05.12 - 31.07.12 37 24 21 12 1 7-12<br />

01.08.12 - 31.08.12 43 30 27 15 1 7-12<br />

01.09.12 - 31.10.12 37 24 21 12 1 7-12<br />

PMV341 DP I Premium-Zimmer 01.05.12 - 31.07.12 40 27 24 14 1 7-12<br />

01.08.12 - 31.08.12 46 39 37 20 1 7-12<br />

01.09.12 - 31.10.12 40 29 26 14 1 7-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Hotel Yaque Paradise BBB<br />

10<br />

El Yaque Cal le Principal de Playa El Yaque mit Frühstück p.P. ab € 19<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hSur fen<br />

La ge: Di rekt am palmengesäumten, flach abfallenden<br />

Surfstrand El Yaque gelegen. Der<br />

Sandstrand ist etwa einen Kilometer lang,<br />

wovon ca. 300 m Surfstrand sind, die Badezone<br />

ist durch eine Mole abgegrenzt. Durch den<br />

konstanten, aus Osten wehenden, Passatwind<br />

ist die Region bei Surfern und Kitern sehr<br />

beliebt. Die Insel Coche liegt in ca. 10 km Entfernung<br />

und ist in etwa 20 Minuten mit dem<br />

Boot zu erreichen. Sie besitzt ebenfalls einen<br />

fantastischen kilometerlangen Sandstrand<br />

mit idealen Bedingungen zum Surfen. Porlamar,<br />

eine lebhafte Stadt, die ideal zum Ausgehen<br />

ist und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />

bietet, da es sich bei der Isla Margarita um<br />

eine Freihandelszone handelt, liegt ca. 25 km<br />

entfernt. Zum Flughafen Porlamar sind es ca.<br />

10 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das familiäre Hotel bietet 31<br />

Zimmer, die sich im vierstöckigen Hauptgebäude<br />

befinden und ist besonders beliebt bei<br />

Surfern. Es verfügt über eine Lobby mit<br />

Rezeption, ein A-la-carte-Restaurant mit internationaler<br />

Küche und einer offenen Terrasse<br />

direkt am Strand mit Blick auf das Meer sowie<br />

eine gesellige Beachbar. In der Lobby befindet<br />

sich die Club Mistral Station, an der Surfkurse<br />

und Materialmiete angeboten werden. Des<br />

Weiteren bietet die Anlage ein Fitnesscenter,<br />

Kajaks und Beachvolleyball. Der Süßwasser-Swimmingpool<br />

des Nachbarhotels Surf<br />

Paradise kann mitgenutzt werden (ca. 50 m<br />

entfernt). Sonnenliegen am Strand sind<br />

gegen Gebühr. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Wind- und Kitesurfen<br />

(Club Mistral - lokaler Fremdanbieter vor Ort).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die einfach eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon,<br />

TV, Mietsafe und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

bieten bei sonst gleicher Ausstattung zusätzlich<br />

seitlichen Meerblick.<br />

Ju nior sui ten (PJ): Die Juniorsuiten bieten bei<br />

sonst gleicher Ausstattung zusätzlich einen<br />

Balkon mit Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

El Yaque<br />

10 Ho tel Yaque Paradise BBB<br />

PMV322 DZF Stan dard 01.05.12 - 01.08.12 35 19 19 0 1 0-14<br />

02.08.12 - 29.08.12 36 25 20 0 1 0-14<br />

30.08.12 - 31.10.12 35 19 19 0 1 0-14<br />

PMV323 DSF Su pe ri or 01.05.12 - 31.10.12 49 31 27 0 1 0-14<br />

PMV315 PJF Ju ni or Suite 01.05.12 - 31.10.12 62 38 31 0 1 0-14<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Hotel Surf Paradise BBB<br />

11<br />

El Yaque Cal le Principal de Playa El Yaque mit Frühstück p.P. ab € 19<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hSur fen<br />

La ge: Am feinsandigen El Yaque Strand gelegen,<br />

durch den ständig wehenden Wind erfeut<br />

sich das Hotel besonders bei Surfern großer<br />

Beliebtheit. Im Zentrum von El Yaque gibt<br />

es zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Der Ort Porlamar befindet sich<br />

in ca. 30 km Entfernung und zum internationalen<br />

Flughafen sind es ca. 10 Minuten Transferzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist ein Eldorado für<br />

Surfer. Es besteht aus einem vierstöckigen<br />

Haupthaus und bietet seinen Gästen 62 Zimmer,<br />

eine Rezeption, zwei Restaurants, eine<br />

Bar, einen Surfshop und einen Minimarkt. In<br />

der Gartenanlage befindet sich der Süßwasser-<br />

Swimmingpool mit integriertem Kinderbecken.<br />

Die Sonnenterrasse am Pool bietet<br />

einen herrlichen Blick auf das Meer. Am Strand<br />

vor dem Hotel gibt es eine professionelle<br />

Windsurf- und Kitestation. Lan des ka te go rie:<br />

3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Wind sur fen und Kiten,<br />

Kajak-Verleih, motorisierte Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind einfach<br />

und zweckmäßig eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche/WC, Telefon, Internetanschluss/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV, Mietsafe,<br />

und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Sperior-Zimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas geräumiger und bieten zusätzlich<br />

einen Föhn und seitlichen Meerblick.<br />

Ju nior sui ten (PJ): Die Juniorsuiten bieten bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Superior-Zimmer<br />

zusätzlich eine Kitchenette und einen Balkon<br />

mit Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

El Yaque<br />

11 Ho tel Surf Paradise BBB<br />

PMV320 DZF Stan dard 01.05.12 - 01.08.12 35 19 18 0 1 0-14<br />

02.08.12 - 29.08.12 35 24 20 0 1 0-14<br />

30.08.12 - 31.10.12 35 19 18 0 1 0-14<br />

PMV321 DSF Su pe ri or 01.05.12 - 31.10.12 47 30 26 0 1 0-14<br />

PMV382 PJF Ju ni or Suite 01.05.12 - 31.10.12 60 37 30 0 1 0-14<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Is la Margarita | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

309

Is la Coche | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

310<br />

Hotel Coche Paradise BBBb<br />

12<br />

San Pedro Pla ya La Punta mit All Inclusive p.P. ab € 28<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• 1 x wöchentlich Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

inklusive (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

• Tischwein, nationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fit nessraum, Kajaks, Volleyball, Tennis (Flutlicht<br />

gegen Gebühr), Fahrräder, Boccia, Billard,<br />

Minigolf<br />

• Abends gelegentlich Unterhaltungsprogramme<br />

und Live-Musik<br />

hSur fen<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand von La<br />

Punta auf der Insel Coche gelegen. Der flach<br />

abfallende Strand ist ideal für Kinder, da es<br />

hier keine hohen Wellen gibt. Der Hauptort<br />

San Pedro mit landestypischen Bars ist ca.<br />

2 km entfernt. Zur Isla Margarita verkehrt einmal<br />

täglich ein kostenloser Bootstransfer, die<br />

Fahrzeit beträgt ca. 20 Minuten. Die Transferzeit<br />

vom/zum Flughafen per Bus und Boot<br />

beträgt insgesamt ca. 45 Minuten.<br />

Aus stat tung: Die bei Surfern und Kitern beliebte<br />

Anlage im karibischen Stil verfügt über<br />

118 komfortable Gästezimmer, die sich in ebenerdigen<br />

Reihenbungalows inmitten der gepflegten<br />

Gartenanlage befinden. Von der<br />

Bootsanlegestelle erreicht man die offen gestaltete<br />

Empfangshalle mit Rezeption mit<br />

Internetzugang/W-Lan (inklusive). Der Durch-<br />

gang zum Buffetrestaurant führt über üppig<br />

bewachsene Wege entlang der Bar mit angrenzendem<br />

klimatisierten Sushi-Restaurant,<br />

A-la-carte-Restaurant und Souvenirshop. Zur<br />

Strandseite schließen sich zwei große Süßwasser-Poollandschaften<br />

mit Sonnenliegen<br />

im Lounge-Stil und separatem Kinderbecken<br />

an. Der Garten bietet weitläufige Holzterrassen<br />

mit bequemen Sonnenliegen und großen<br />

Schattenbetten sowie eine Pool-/Snackbar.<br />

Liegen und Badetücher sowie Sonnendächer<br />

am Pool und am Strand sind inklusive. Kreditkarten:<br />

Visa, Mastercard. Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Wind- und Kitesurfen<br />

(professionelle Ausrüstung von Mistral oder<br />

ähnlich). Weitere motorisierte Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter am Strand.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die geräumigen Superior-Zimmer<br />

im karibischen Stil verteilen sich<br />

auf mehrere Reihenbungalows und bieten<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Kühlschrank,<br />

Mietsafe, Klimaanlage und Terrasse.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San Pedro<br />

12 Ho tel Coche Paradise BBBb<br />

PMV339 DSI Su pe ri or 01.05.12 - 01.08.12 43 28 27 0 1 0-14<br />

02.08.12 - 29.08.12 55 33 32 0 1 0-14<br />

30.08.12 - 31.10.12 43 28 27 0 1 0-14<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Hotel Punta Blanca Ocean Club BBBB<br />

13<br />

San Pedro Pla ya La Punta mit All Inclusive p.P. ab € 28<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

im Hauptrestaurant, 1 x pro Aufenthalt<br />

Abendessen im A-la-carte-Restaurant<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Tischwein, lokale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke von 11.00 bis 23.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Beach-Volleyball, Kajaks, Mountainbikes nach<br />

Verfügbarkeit<br />

• Ani ma ti on und Unterhaltungsprogramm für<br />

Erwachsene und Kinder, abends gelegentlich<br />

Discomusik oder Live-Musik<br />

hSur fen<br />

La ge: Di rekt am weißen Sandstrand von La<br />

Punta auf der Insel Coche. Die kleine Insel<br />

zwischen dem Festland und der Isla Margarita,<br />

ca. 5 km südlich vom Surfzentrum El Yaque<br />

entfernt, gilt aufgrund ihrer geringen Wellen<br />

als Paradies für Windsurfer und Ruhesuchende.<br />

Der Transfer mit dem Motorboot von/nach<br />

El Yaque dauert etwa 20 Minuten und<br />

vom/zum Flughafen (per Bus und Boot) ca. 45<br />

Minuten (täglich, inklusive). Der Hauptort der<br />

Insel, San Pedro, ist ca. 2 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Hotel im Bungalowstil<br />

bietet seinen Gästen 154 Zimmer, die<br />

sich harmonisch in ein weitläufiges Gartengelände<br />

eingliedern, ein internationales Buffetrestaurant<br />

mit frischen Grillspezialitäten,<br />

ein internationales A-la-carte-Restaurant mit<br />

asiatischer und mediterrander Küche sowie<br />

eine Snack- und eine Beachbar. Weiterhin finden<br />

Sie in der Anlage einen Aufenthaltsraum<br />

mit integrierter Internetecke (gegen Gebühr).<br />

Den Gästen steht außerdem ein Minimarkt<br />

zur Verfügung und für die kleinen Gäste gibt<br />

es einen Spielplatz. Die moderne, großzügig<br />

gestaltete, einladende Süßwasser-Poollandschaft<br />

auf mehreren Ebenen mit integriertem<br />

Jacuzzi und separatem Kinderpool liegt direkt<br />

am langen Sandstrand, eingebettet in eine<br />

schöne Gartenlandschaft und dekoriert mit<br />

einem Wasserfall. Liegen, Sonnenschirme und<br />

Badetücher sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier te Wassersportarten<br />

durch lokale Anbieter.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich gestalteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage<br />

und Terrasse.<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San Pedro<br />

13 Ho tel Punta Blanca Ocean Club BBBB<br />

PMV318 DZ I Stan dard 01.05.12 - 31.07.12 40 28 25 14 1 7-12<br />

01.08.12 - 31.08.12 46 35 32 17 1 7-12<br />

01.09.12 - 31.10.12 40 28 25 14 1 7-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Is la Coche | Ve ne zue la<br />

Ve ne zue la<br />

311

Kolumbien Rund um Kolumbien<br />

312<br />

Kolumbien<br />

Das von Vielfalt und Geschichte geprägte Land erstreckt sich vom Pazi -<br />

fischen Ozean und dem Karibischen Meer bis an die Grenzen von<br />

Venezuela, Ecuador, Peru und Brasilien. Sagenhafte Nebel wälder, imposante<br />

Wachspalmen, die Kaffeezone und traumhafte Sandstrände<br />

machen einen Aufenthalt in Kolumbien unvergesslich.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Hotels und den<br />

Tour isten gebieten ist Englisch verbreitet.<br />

Währung<br />

Kolumbianischer Peso (COP)<br />

2.576 COP = 1 EUR (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 10-12 Stunden<br />

0<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Ecuador<br />

150 km<br />

Cartagena<br />

Medellin<br />

Armenia<br />

Puerto Bolivar<br />

Santa<br />

Marta<br />

Cali<br />

Neiva<br />

San Agustin<br />

Barichara Arauca<br />

Villa de Leyva<br />

Zipaquirá<br />

BOGOTA<br />

Klima und Reisezeit<br />

Die Lage am Äquator sorgt das ganze Jahr über<br />

für tropisches Klima mit geringen Temperaturschwankungen.<br />

Allerdings ändert sich die<br />

Temperatur mit der Höhe, was zu verschiedenen<br />

Klimazonen vom heißen und trockenen Tiefland<br />

bis zu den kalten Anden-Gipfeln führt.<br />

Kolum bien weist zwei Jahreszeiten auf, den<br />

trockenen Sommer und den nassen Winter.<br />

In den Andenregionen gibt es zwei Regenzeiten,<br />

eine im April und eine von Oktober bis Dezem -<br />

ber. Die Haupttrockenzeit ist von Dezember bis<br />

März und ein kurzer, weniger trockener Zeit -<br />

raum ist im Juli und August.<br />

ca. 2:30 h<br />

Mocoa<br />

ca. 1:00 h<br />

Ibague<br />

Magdalena<br />

Peru<br />

Bucaramanga<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderausweis, der noch mindestens 6 Monate<br />

nach Ausreise gültig sein muss. Bei Kindern<br />

muss der Kinderausweis (mit Vermerk „Natio -<br />

nalität deutsch“) mit einem Lichtbild versehen<br />

sein, ab dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Für Aufenthalte bis zu 180 Tagen<br />

benötigen deutsche Staatsangehörige kein<br />

Visum.<br />

ca. 2:30 h<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Bogota<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Cartagena<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

San Andres<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Tayrona Parque<br />

Kolumbien<br />

Äquator<br />

San José del Guaviare<br />

ca. 2:00 h<br />

20 19 19 19 20 20<br />

10 9 8 8 8 9<br />

16 10 16 10 13 18<br />

3 4 4 4 4 3<br />

- - - - - -<br />

32 32 32 32 32 31<br />

25 25 25 25 25 24<br />

6 9 7 8 10 14<br />

7 7 7 7 6 5<br />

27 27 27 28 28 29<br />

30 30 30 30 30 29<br />

25 25 25 25 25 24<br />

12 9 4 4 8 13<br />

8 6 6 7 6 5<br />

27 27 27 27 28 28<br />

Mito<br />

Venezuela<br />

Leticia<br />

Niederl.<br />

Antillen<br />

Orinoco<br />

Puerto<br />

Inirida<br />

Brasilien<br />

Flug<br />

Bei einem Aufenthalt bis 59 Tagen fallen bei<br />

internationaler An- und Abreise keine separaten<br />

Flughafensteuern an (ab einem Aufenthalt von<br />

60 Tagen ca. USD 50.- p.P.).<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert,<br />

jedoch fallen oft hohe Gebühren an. Auf<br />

Grund des Eurokurses empfiehlt es sich vor Ort<br />

Euro in Kolumbianische Peso zu tauschen.<br />

Besonders in ländlichen Gebieten empfiehlt es<br />

sich, Bargeld mitzuführen. EC-Automaten gibt es<br />

in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtliche Agentur steht Ihnen gerne telefonisch<br />

zur Verfügung (Deutsch sprechend):<br />

Mo.-Fr. 08:30-18:30 Uhr<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Da die meisten Städte Kolumbiens in den<br />

Kordilleren, hohen Bergketten, liegen, und diese<br />

ungeeignet sind für den Straßen- oder<br />

Bogota ab S. 314<br />

Koloniales Flair<br />

Armenia ab S. 317<br />

Kaffeeplantagen und mehr<br />

Cartagena ab S. 320<br />

Traumhafte Karibikstrände<br />

Bahnlinienbau, finden Sie in Kolumbien vermehrt<br />

kleine Land- und Bergstraßen, statt ausgebauter<br />

Überlandschnellstraßen. Die Qualität<br />

der Straßen ist aber in weiten Bereichen sehr<br />

gut. Alle wichtigen Städte des Landes sind exzellent<br />

an das örtliche Busnetz angeschlossen.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich ein kolumbianisches<br />

Mobiltelefon mit Prepaidkarte zu<br />

kaufen. Internetcafés gibt es in allen größeren<br />

Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den größeren<br />

Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Bitte informieren Sie sich zusätzlich vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Regierungsform<br />

Präsidialdemokratie

O Archäologische Ausgrabung<br />

Küche<br />

Kolumbiens Küche ist sehr vielfältig und variiert<br />

je nach Region. Typische Gerichte sind:<br />

Arepa: Kleine Fladen aus Maismehl unterschiedlich<br />

gefüllt, z.B. mit Ei, Käse, Fisch oder Gemüse<br />

Ajiaco: Reichhaltige Suppe mit Hühnchen, mindestens<br />

drei verschiedenen Kartoffelsorten,<br />

Mais, Kapern und Avocado<br />

Tamales: Schweinehackfleisch mit Reis und<br />

Gemüse in Maisteig, in einem Bananenblatt<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen in gehobenem Lokal: ca. 20 €<br />

Bier: ca. 1, 80 €<br />

Softdrink: ca. 1,20 €<br />

Taxi: In vielen Orten gibt es Einheitspreise<br />

für eine innerstädtische Fahrt von ca. 1-2 €<br />

Religion<br />

Etwa 90% der Bevölkerung sind römisch-katholisch.<br />

Neben den verschiedenen protestantischen<br />

Minderheiten besteht der Rest der Bevölkerung aus<br />

einer Vielzahl von kleinen religiösen Minderhei -<br />

ten. Etwa 1 % der Bevölkerung gehört indigenen<br />

Religionen an.<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des<br />

Preises üblich, auf den Flughäfen für die<br />

Kofferträger ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück.<br />

Auch in den Hotels und All Inclusive-Anlagen<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Unser Tipp: für die Reinigung zu Beginn Ihres<br />

Aufenthalts ca. 5-8 US-Dollar, für die Bedienung<br />

gesamt ca. 10 US-Dollar.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Kolumbien<br />

erhältlich aber wesentlich teurer. Bitte denken<br />

Sie daran: es ist unhöflich, Menschen ohne<br />

deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Ausflüge/Rundreisen: Es lohnt sich dieses wunderschöne<br />

Land näher kennenzulernen. Buchen<br />

Sie dazu eine unserer Rundreisen auf den nachfolgenden<br />

Seiten.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

O Cartagena<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/376<br />

O Santa Marta<br />

O San Augustin<br />

Rund um Kolumbien<br />

Kolumbien<br />

313

Rund rei se | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

Rund rei se<br />

14 Tage/13 Nächte ab Bogota bis<br />

Cartagena<br />

p.P./DZ ab € 2.350<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kolumbien-Einsteiger<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B In lands flü ge<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 13 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch/Englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

• Trans port in Mini- oder Reisebus<br />

• Trans fers lt. Programm<br />

• In lands flü ge<br />

• Aus flü ge, Entrittsgelder und Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

• Ört li che Flughafensteuern<br />

Min dest teil neh mer zahl<br />

4 Personen<br />

Hin weis:<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

0<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Ecuador<br />

150 km<br />

Cartagena<br />

Medellin<br />

Santa<br />

Marta<br />

Zipaquira<br />

BOGOTA<br />

Cali<br />

Neiva<br />

San Agustin<br />

Bucaramanga<br />

Barichara<br />

Villa de Leyra<br />

Peru<br />

Tayrona Park<br />

Äquator<br />

Kolumbien<br />

Niederl.<br />

Antillen<br />

Venezuela<br />

Brasilien<br />

Ko lum bi en das unentdeckte Juwel<br />

14 Tage/13 Nächte ab Bogota bis Cartagena<br />

1.Tag: Ankunft in Bogota<br />

An kunft in Bogota und Transfer zu Ihrem<br />

gebuchten Hotel.<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa de la Botica BBBB<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

BOG300<br />

2. Tag: Besichtigung Bogota<br />

Rund gang durch das historische Bogota.<br />

Sie besuchen die wichtigsten Bauten<br />

aus der Kolonialzeit. Das Goldmuseum<br />

mit seiner einzigartigen Sammlung<br />

präkolumbischen Goldschmucks ist ein<br />

Höhepunkt. Übernachtung in Bogota. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa de la Botica BBBB<br />

3. Tag: Bogota – Zipaquirà<br />

Vor mit tags fahren Sie nach Zipaquirá<br />

und bestaunen dort eine Salzkathe-<br />

drale unter Tage, die fast komplett<br />

aus Salzgestein gehauen ist.<br />

Übernachtung in Cucunubá. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 50 km<br />

Un ter kunft: Po sa da Don Pedro BBB<br />

4. Tag: Villa de Leyva<br />

Fahrt nach Villa de Leyva, einem<br />

einzigartig erhaltenen<br />

Kolonialdorf. Sie besuchen das<br />

Töpferstätdchen Raquirà und<br />

besichtigen ein Dominikanerkloster.<br />

(F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 125 km<br />

Un ter kunft: Po sa da de San<br />

Antonio BBB<br />

5. Tag: Villa de Leyva - Barichara<br />

Sie fahren durch eine enge<br />

Schlucht und durch das Tal des<br />

Rio Suarez nach Barichara.<br />

Übernachtung in Barichara. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km<br />

Un ter kunft: Po sa da La Nube BBB<br />

Reisetermine „Kolumbien - Das unentdeckte Juwel“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

- 26 - - - - - - 2 - - - 4 - 25 - - 29 - - - 27 - -<br />

6. Tag: Camino Reales - Guane - Barichara<br />

Wan de rung auf den Caminos Reales<br />

nach Guane, einem kleinen verschlafenen<br />

Örtchen. Am Nachmittag erkunden<br />

Sie das malerische Dorf Barichara.<br />

Übernachtung in Barichara. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 20 km<br />

Un ter kunft: Po sa da La Nube BBB<br />

7. Tag: Barichara<br />

Heu te haben Sie die Wahl zwischen<br />

einem entspannten Ruhetag in Barichara<br />

oder dem Besuch des Gallineral-<br />

Parks in San Gil mit seiner üppigen<br />

Vegetation und Wanderung zum Wasserfall.<br />

Optionale Ausflüge gegen<br />

Aufpreis vor Ort buchbar z.B. Rafting<br />

oder Gleitschirmfliegen. Übernachtung<br />

in Barichara. (F)<br />

Un ter kunft: Po sa da La Nube BBB<br />

8. Tag: Baricharra - Kaffeeplantage<br />

Fahrt nach Mesa de los Santo zur Kaffefinca<br />

Hacienda el Roble, einer der<br />

größten organischen Kaffeeplantagen<br />

Südamerikas. Hier sehen Sie den Prozess<br />

der Kaffeeherstellung. Übernachtung<br />

in Mesa del los Santos. (F, M, A)<br />

Un ter kunft: Ha ci en da el Roble BBB<br />

9. Tag: Bucaramanga – Santa Marta<br />

Fahrt durch den Canyon nach Bucaramanga<br />

und Flug nach Santa Marta,<br />

der ältesten Stadt Kolumbiens. Übernachtung<br />

dort. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa del Farol BBB<br />

10. Tag: Santa Marta - Parque Tayrona<br />

Aus flug in den wunderschönen karibischen<br />

Nationalpark Tayrona. Spaziergang<br />

durch den Regenwald und zum<br />

traumhaften Strand. Übernachtung in<br />

Santa Marta. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 40 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa del Farol BBB<br />

11. Tag: Santa Marta – Cartagena<br />

Fahrt entlang der Küste nach Cartagena.<br />

Sie überqueren den Rio Magdalena<br />

über eine kilometerlange Brücke. Übernachtung<br />

in Cartagena. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Alfiz BBB<br />

12. Tag: Cartagena erleben<br />

Be sich ti gung der Alstadt Cartagenas,<br />

der Festung San Felipe und des Kloster<br />

La Popa. Lassen Sie sich ins 17. Jahrhundert<br />

versetzen und stellen Sie sich<br />

vor, wie Piraten die Stadt belagert<br />

haben. Der Nachmittag steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

in Cartagena. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Alfiz BBB<br />

13. Tag: Cartagena<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionaler Tagesausflug zu den<br />

Islas del Rosario bereits im Voraus<br />

über Ihr Reisebüro oder das <strong>FTI</strong> Service-Center<br />

gegen Aufpreis buchbar<br />

(EDV-Code: BOG555).<br />

Un ter kunft: Ho tel Alfiz BBB<br />

14. Tag: Abreise Cartagena<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung.<br />

Transfer zum Flughafen Cartagena<br />

bzw. zu Ihrem gebuchten<br />

Anschlussprogramm. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CTG301<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Kolumbien - Das unentdeckte Juwel“<br />

BOG500 B21 2 DZ Bogota / Cartagena 14T/13N<br />

BOG500 B20 1 EZ Bogota / Cartagena 14T/13N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

2350 - - - -<br />

2650 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

314 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Kolumbien auf einen Blick<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bogota bis Cartagena<br />

1. Tag: Ankunft in Bogota<br />

Ankunft in Bogota, Begrüßung durch<br />

Ihre Reiseleitung und Transfer in Ihr<br />

gebuchtes Hotel. Je nach Ankunftszeit<br />

steht Ihnen der Rest des Tages<br />

zur freien Verfügung. Sie haben die<br />

Möglichkeit diese lebhafte Stadt auf<br />

eigene Faust zu erkunden.<br />

Unterkunft: Hotel Casa de la Botica **B<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BOG300<br />

2. Tag: Besichtigung Bogota<br />

Rundgang durch das historische<br />

Bo gota und Besuch der wichtigsten<br />

Bauten aus der Kolonialzeit. Das Goldmuseum<br />

ist ein Höhepunkt mit seiner<br />

einzigartigen Sammlung präkolumbischem<br />

Goldschmucks. Der Nach mittag<br />

steht Ihnen zur freien Ver fügung.<br />

Übernachtung in Bogota. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Casa de la Botica ***<br />

3. Tag: Bogota – Villa de Leyva<br />

Heute fahren Sie nach Zipaquirá und<br />

besichtigen die imposante Salzkathedrale,<br />

die komplett in einem Salzbergwerk<br />

erbaut wurde. Weiterfahrt<br />

nach Villa de Leyva, einem wunderschön<br />

erhaltenen Kolonialdorf. Der<br />

Nachmittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung und Sie können durch die<br />

hübschen Gässchen bummeln. Übernachtung<br />

in Villa de Leyva. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Hotel Posada de San Antonio ***<br />

4. Tag: Villa de Leyva – Kaffeehacienda<br />

Auf dem Weg zum Kloster Ecce Homo<br />

besuchen sie das Infiernillo, ein astronomisches<br />

Observatorium der Muisca-<br />

Indianer, das mit seinen Steinsäulen<br />

an ein kleines Stonehenge wie in England<br />

erinnert. Nach dem Besuch des<br />

Klosters fahren Sie zum Flughafen<br />

Bogota und fliegen nach Armenia in<br />

der Kaffeezone. Dort übernachten Sie<br />

auf einer Kaffeehacienda. (F, A)<br />

Tageskilometer: ca. 180 km<br />

Unterkunft: Finca Galicia **<br />

5. Tag: Besichtigung einer Kaffee -<br />

plantage<br />

Vormittags besuchen Sie den botanischen<br />

Garten mit seiner Vielfalt an<br />

tropischen Pflanzen und einem beeindruckenden<br />

Schmetterlingshaus.<br />

Nach dem Mittagessen besichtigen<br />

Sie eine Kaffeeplantage und erleben<br />

den Kaffeeanbau „vom Saatgut bis<br />

zum Espresso“. Natürlich haben Sie<br />

auch die Möglichkeit, den ganz frisch<br />

gemahlenen Kaffee zu probieren.<br />

Übernachtung auf einer Kaffeehacienda.<br />

(F, M, A)<br />

Unterkunft: Finca Galicia **<br />

6. Tag: Kaffeezone – Cartagena<br />

Nach dem Frühstück fliegen Sie nach<br />

Cartagena an der Karibikküste. Nachmittags<br />

besichtigen Sie die Festung<br />

San Felipe und das Kloster La Popa,<br />

von dem aus sich ein herrlicher Blick<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Kolumbien auf einen Blick“<br />

BOG501 C20 2 DZ Bogota - Cartagena 8T/7N<br />

BOG501 C21 1 EZ Bogota - Cartagena 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

1569 - - - -<br />

1883 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

auf die Stadt und Bucht Cartagenas<br />

bietet. Fühlen Sie sich ins 17. Jahrhundert<br />

versetzt und stellen Sie sich vor,<br />

wie Piraten eine der reichsten Städte<br />

Amerikas belagert haben. Anschließend<br />

Rundgand durch die Altstadt.<br />

Übernachtung in Cartagena. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 25 km<br />

Unterkunft: Hotel Alfiz ***b<br />

7. Tag: Cartagena<br />

Erkunden Sie auf eigene Faust eine<br />

der schönsten Städte Lateinamerikas.<br />

Die Altstadt bietet ein Fülle von Möglichkeiten<br />

zum Einkaufen, diverse<br />

Museen und zahlreiche hervorragende<br />

Restaurants. Optionaler<br />

Tagesausflug, bei dem Sie mit<br />

dem Boot auf die Islas del Rosario<br />

fahren und im glasklaren Karibikwasser<br />

baden können, vor Ort<br />

buchbar. Übernachtung in<br />

Cartagena. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Alfiz ***b<br />

8. Tag: Abreise Cartagena<br />

Der Vormittag steht Ihnen in<br />

Cartagena zur freien Verfügung.<br />

Sie haben die Gelegenheit die<br />

Stadt nochmal auf eigene Faust zu<br />

erkunden. Später Transfer zum<br />

Flughafen bzw. zu Ihrem gebuchten<br />

Anschlussprogramm. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei<br />

Verlängerung: CTG301 0 150 km<br />

Rundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bogota bis<br />

Cartagena<br />

p.P./DZ ab € 1.569<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kolumbien-Einsteiger<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Inlandsflüge<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(Ausnahme: Islas Rosario - englisch<br />

sprechend)<br />

• Transport im Mini- oder Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge<br />

• Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Örtliche Steuern und Gebühren<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

2 Personen<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Fällt der 1. Tag der Rundreise auf<br />

einen Sonntag werden der 2. und 3./4.<br />

Tag vertauscht.<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Ecuador<br />

Cartagena<br />

Medellin<br />

Santa<br />

Marta<br />

Zipaquirá<br />

Armenia<br />

BOGOTA<br />

Cali<br />

Neiva<br />

San Agustin<br />

Bucaramanga<br />

Barichara<br />

Villa de Leyra<br />

Magdalena<br />

Peru<br />

Äquator<br />

Kolumbien<br />

Niederl.<br />

Antillen<br />

Venezuela<br />

Brasilien<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.189<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Kolumbien auf einen Blick“<br />

CTGXXX F98 2 DZ Bogota - Cartagena 8T/7N<br />

CTGXXX F97 1 EZ Bogota - Cartagena 8T/7N<br />

1569 - - - -<br />

1883 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Rundreise-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: R<br />

erreichter Mindestteilnehmerzahl. Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Flugbasispreis nur gültig für Badehotels in Cartagena, alle anderen Badeziele auf Anfrage.<br />

Rundreise | Kolumbien<br />

Kolumbien<br />

315

Natur- und Erlebnisrundreise | Kolumbien<br />

Kolumbien<br />

Natur- und<br />

Erlebnisrundreise<br />

9 Tage/8 Nächte<br />

ab Bogota bis Cartagena<br />

p.P./DZ ab € 1.182<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturinteressierte<br />

B Naturbegeisterte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Kleine Gruppen mit maximal<br />

12 Teilnehmern<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Übernachrungen in Mehrbettzimmern:<br />

5 x Hotel, 3x Übernachtungen in Hänge -<br />

matten (nach Verfügbarkeit, sonst<br />

• gleichwertig)<br />

• Verpflegung (5x Frühstück)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Transport öffentlicher Bus und Flug<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühr<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Örtliche Steuern und Gebühren<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Transfers ab/bis Flughafen<br />

Hinweis<br />

Programm-/ Routenänderungen vorbehalten.<br />

Nähere Informationen zu Intrepid<br />

Suntrek finden Sie auf S. 29.<br />

Spar-Tipp<br />

• Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung pro<br />

Person bei Festbuchung bis 30.04.12<br />

Panama<br />

Pazifischer Ozean<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Cali<br />

Cartagena<br />

Medellin<br />

San Agustin<br />

Santa Marta<br />

Neiva<br />

Tayrona<br />

National Park<br />

Kolumbien<br />

BOGOTA<br />

Kolumbien erleben<br />

9 Tage/8 Nächte ab Bogota bis Cartagena<br />

1. Tag: Bogota erleben<br />

Individuelle Anreise. Bitte finden Sie<br />

sich um 18.00 Uhr zum Begrüßungstreffen<br />

im Hotel ein. Bei vorzeitiger<br />

Anreise können Sie die Altstadt Bogotas,<br />

La Candelaria, mit ihren farbenfrohen<br />

Gassen und Kirchen aus der<br />

Kolonialzeit auf eigene Faust erkunden.<br />

Gönnen Sie sich eine Pause in einem<br />

der zahlreichen Restaurants und<br />

Bars und genießen Sie die Atmosphäre<br />

der Hauptstadt Kolumbiens. Vom<br />

3.200 m hohen Cerro Montserrat haben<br />

Sie einen tollen Blick über die<br />

Millionenstadt und können erste fri-<br />

Venezuela<br />

0<br />

80 km<br />

sche Andenluft schnuppern.<br />

Übernachtung im Hotel<br />

in Bogota.<br />

Unterkunft: Casa Platypus **+<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei<br />

vorzeitiger Anreise: BOG304<br />

2.-3. Tag: Medellin erleben<br />

Heute fahren Sie von Bogotá<br />

nach Medellin. Die<br />

„Stadt des ewigen Frühlings“,<br />

lädt Sie zu einem<br />

Besuch der Museen, Parks<br />

und des Botanischen Garten<br />

ein. Die moderne Architektur<br />

ist Ausdruck des Selbstbewusstseins<br />

der zweitgrößten<br />

Stadt Kolumbiens.<br />

Medellin verfügt als einzige<br />

Stadt Kolumbiens mit der<br />

1995 eingeweihten Hochbahn<br />

über ein effizientes<br />

Massenverkehrsmittel, das<br />

die Stadt mit ihrer Umgebung<br />

verbindet. Die Metro<br />

de Medellin hat zwei Linien<br />

mit insgesamt 42 km<br />

Schienennetz und gilt als<br />

eine der saubersten in Lateinamerika.<br />

Die Stadt betreibt weiterhin zwei<br />

Seilbahnlinien zu den Armenvierteln<br />

Santo Domingo und San Javier, die in<br />

das Verkehrsnetz integriert sind und<br />

deren Bewohner so schneller an ihren<br />

Arbeitsplatz bringen. Zahlreiche Festivals<br />

wie die Fiesta de Luz finden hier<br />

statt und sind einen Besuch wert. Der<br />

nächste Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung im Hotel in<br />

Medellin.<br />

Tageskilometer: ca. 340 km<br />

4.-6. Tag: Santa Marta –<br />

Tayrona National Park<br />

Nach dem Flug nach Santa Marta genießen<br />

Sie die unberührte Natur im<br />

Tayrona Nationalpark bei einer kurzen<br />

Wanderung durch den üppigen Regen -<br />

wald oder gönnen sich ein Bad an<br />

einem der schönsten Strände Kolumbiens.<br />

Die Landschaft ist hier wie sie<br />

unterschiedlicher nicht sein könnte.<br />

Von tropischen Stränden über Trockenwälder,<br />

Nebelwälder bis hin zu<br />

den schneebedeckten Gipfeln der<br />

Sierra Nevada wird Ihnen alles geboten.<br />

Der Tayrona Nationalpark wurde<br />

nach den Tayrona Indianern benannt,<br />

die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt<br />

haben, bis sie von Kolonialmächten<br />

vertrieben und ausgerottet wurden.<br />

Heute leben nur noch wenige<br />

Nachkommen der Tayronas, die Koguis,<br />

in einem Dorf in den Bergen des<br />

Nationalparks, das bei den weißen<br />

Einwohnern „Pueblito” und bei den<br />

Ureinwohnern „Chairama” genannt<br />

wird. Von der Ausgrabungsstätte in<br />

Pueblito können Sie bei guter Sicht<br />

die verschneiten Gipfel der Anden<br />

sehen, während Sie mitten im Regen-<br />

wald stehen. Übernachtung in Hängenmatten<br />

im Parque Tayrona.<br />

7.-9. Tag: Cartagena erleben<br />

Heute geht Ihre Reise in die wunderschöne<br />

Stadt Cartagena. Die koloniale<br />

Altstadt mit ihren bonbonfarbenen<br />

Häusern, schattigen Innenhöfen und<br />

kleinen Gassen, die seit 1984 zum<br />

UNESCO Welkulturerbe gehört, lädt<br />

Sie zu einem Spaziergang ein. Von<br />

der mächtigen Festung des Castillo<br />

de San Felipe de Barajas aus können<br />

Sie die Stadt von oben bestaunen.<br />

Lassen Sie sich bei Rundgängen durch<br />

die Stadt in die Vergangenheit Cartagenas<br />

entführen, eine der ersten spanischen<br />

Stadtgründungen auf dem<br />

Kontinent und einer der wichtigsten<br />

Häfen für die Schifffahrt. Auch der<br />

Sklavenhandel blühte hier und zog<br />

Piraten an, die die Stadt immer wieder<br />

überfallen haben. Bei einem Besuch<br />

der Playa Blanca erleben Sie die ko -<br />

lumbianische Karibikküste von ihrer<br />

schönsten Seite: winzige Korallenriffe,<br />

der grünblaue Ozean und der weiße<br />

Sandstrand werden Ihnen wie ein Paradies<br />

auf Erden vorkommen. Abends<br />

können Sie das attraktive Nachtleben<br />

Cartagenas genießen. Übernachtung<br />

im Hotel in Cartagena.<br />

Tageskilometer: ca. 217 km<br />

Unterkunft: Casa Mara **B<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CTG308<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P. Reisetermine<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

31.10.12<br />

„Kolumbien erleben“<br />

19 - - - 9 - - - 14 - - - 18 - - - - - - - 13 - - -<br />

BOG504 M52 1 GE Bogota - Cartagena 9T/8N 1244 - - - -<br />

Unterkunft im Mehrbettzimmer. Einzelzimmer auf Anfrage (nicht in allen Unterkünften möglich).<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

316<br />

S. 426 in diesem Katalog.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Kaffeezone<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Bogota<br />

1. Tag: Bogota – Kaffeezone Armenia<br />

Flug von Bogota nach Armenia, mitten<br />

in der Kaffeezone, wo Sie auf einer<br />

wunderschönen traditionellen Kaffee -<br />

hacienda übernachten. (A)<br />

Unterkunft: Finca Galicia **<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BOG300<br />

2. Tag : Botanischer Garten – Kaffeeplantage<br />

Vormittags besuchen Sie den botanischen<br />

Garten, der mit einer Vielfalt<br />

an tropischen Pflanzen und einem<br />

faszinierenden Schmetterlingshaus<br />

beeindruckt. Nach dem Mittagessen<br />

besuchen Sie eine Kaffeeplantage<br />

und erleben den Kaffeeanbau im<br />

Detail „vom Saatgut bis zum Espresso“.<br />

Anschließend haben Sie hier die<br />

Gelegenheit den frisch gemahlenen,<br />

köstlich duftenden Kaffee zu<br />

probieren. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 50 km<br />

Unterkunft: Finca Galicia **<br />

San Agustin<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Bogota<br />

1. Tag: Bogota – San Agustin<br />

Morgens Flug nach Neiva. Dann erwartet<br />

Sie eine aufregende Fahrt<br />

durch das Tal des Rio Magdalena. Sie<br />

überqueren den reißenden Fluss an<br />

seiner engsten Mündung auf einer<br />

kilomterlangen Brücken bis Sie San<br />

Agustin erreichen. Sie übernachten<br />

dort auf einer wunderschönen typisch<br />

kolumbianischen Hacienda. Lassen<br />

Sie sich von dem tropischen Flair und<br />

von der Gastfreundschaft verzaubern.<br />

Genießen Sie die kolumbianischen<br />

Spezialitäten im Restaurant mit<br />

seiner einheimischen Küche, wie z.B.<br />

dem Sancocho de Gallinas de Campo.<br />

Übernachtung in San Agustin.<br />

Tageskilometer: ca. 230 km<br />

Unterkunft: Hacienda Anacaona ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BOG300<br />

2. Tag : Archäologischer Park<br />

San Agustin<br />

Vormittags Besichtigung des „Parque<br />

Arqueologico San Agustin“, dem archäologischen<br />

Park, mit imposanten<br />

3. Tag : Valle de Cocora – Salento –<br />

Bogota<br />

Heute unternehmen Sie einen Ausflug<br />

ins Valle de Cocora mit seinen<br />

hohen Wachspalmen, die Sie wahlweise<br />

wandernd oder auf dem Pferderücken<br />

erkunden können. Nach<br />

dem Mittagessen besuchen Sie das<br />

typische und hübsche koloniale Dörfchen<br />

Salento, wo Sie Gelegenheit haben,<br />

durch die kleinen Gässchen zu<br />

spazieren. In den zahlreichen kleinen<br />

Läden entdecken Sie die Vielzahl an<br />

Produkten, die aus Kaffee hergestellt<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

50 km<br />

Armenia<br />

Salento<br />

Valle<br />

de Cocora<br />

Popayán<br />

San Agustin<br />

Ecuador<br />

Neiva<br />

BOGOTA<br />

Kolumbien<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Cartagena<br />

Panama<br />

Venezuela<br />

Bucaramanga<br />

Armenia<br />

Pazifischer<br />

Ozean Neiva Kolumbien<br />

San Agustin<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

BOGOTA<br />

Brasilien<br />

Leticia<br />

werden, und haben ausreichend Zeit,<br />

ein paar Souvenirs zu erwerben. Am<br />

frühen Abend Transfer zum Flughafen<br />

in Armenia und Rückflug nach Bogota.<br />

(F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

BOG300<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Kaffeezone“<br />

BOG502 C30 2 DZ Bogota 3T/2N<br />

BOG502 C31 1 EZ Bogota 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Grabhügeln, einem Zeremonialbrunnen<br />

und dem „Wald der Statuen“.<br />

Nachmittags Wanderung oder Ausritt<br />

zur Plattform „La Chaquira“, einer astronomischen<br />

Stätte der San-Agustin-<br />

Kultur, die eine herrliche Aussicht auf<br />

die Magdalenaschlucht bietet. Übernachtung<br />

in San Agustin. (F)<br />

Unterkunft: Hacienda Anacaona ***<br />

3. Tag : Magdalenaschlucht<br />

Sie haben die Wahl durch die Magdalenaschlucht<br />

zu Wandern oder zu Reiten.<br />

Danach fahren Sie durch Zuckerrohrplantagen<br />

und besichtigen eine<br />

traditionelle Zuckerfabrik. Es erwartet<br />

Sie eine faszinierende Landschaft mit<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

50 km<br />

749 - - - -<br />

838 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Popayán<br />

Armenia<br />

Ecuador<br />

San Agustin<br />

Neiva<br />

BOGOTA<br />

Kolumbien<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Cartagena<br />

Panama<br />

Venezuela<br />

Bucaramanga<br />

Armenia<br />

Pazifischer<br />

Ozean Neiva Kolumbien<br />

San Agustin<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

BOGOTA<br />

Brasilien<br />

Leticia<br />

beeindruckenden Wasserfällen und<br />

weiteren Ausgrabungsstätten. Wenn<br />

sie weder wandern noch reiten möchten,<br />

ist stattdessen auch die Fahrt im<br />

Minibus möglich. Übernachtung in<br />

San Agustin. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 30 km<br />

Unterkunft: Hacienda Anacaona ***<br />

4. Tag: San Agustin - Bogota<br />

Nach dem Frühstück treten Sie Ihre<br />

Rückfahrt nach Neiva und zu Ihrem<br />

gebuchten Flug nach Bogota an.<br />

Tageskilometer: ca. 230 km<br />

EDV-Code für Zustznächte bei Verlängerung:<br />

BOG300<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„San Agustin“<br />

BOG503 C40 2 DZ Bogota 4T/3N<br />

BOG503 C41 1 EZ Bogota 4T/3N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

999 - - - -<br />

1108 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Bogota<br />

p.P./DZ ab € 749<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kolumbien-Einsteiger<br />

B Kaffeeliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Inlandsflüge<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transport im Minibus<br />

• Inlandsflüge<br />

• Transfers, Ausflüge und Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgeld<br />

• Örtliche Steuern und Gebühren<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis:<br />

Programm-/ Routenänderungen vor -<br />

behalten. Durchführung für eine Person<br />

gegen Aufpreis möglich.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Bogota<br />

p.P./DZ ab € 999<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturinteressierte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garangtierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Inlandsflüge<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transport im Minibus<br />

• Inlandsflüge<br />

• Tranfsers, Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Örtliche Steuern und Gebühren<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis:<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Durchführung für eine Person gegen<br />

Aufpreis möglich.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise | Kolumbien<br />

Kolumbien Natur- und Erlebnisrundreise<br />

317

Kolumbien Kolumbien<br />

318<br />

Die Regionen Kolumbiens<br />

Son Andrés<br />

D<br />

Karibisches<br />

Meer<br />

Panama<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Kolumbien<br />

Ecuador<br />

Cartagena<br />

C<br />

Karibikküste<br />

Karibikküste<br />

Atrato<br />

Medellin<br />

Armenia<br />

Ibague<br />

Cali<br />

Ideal für<br />

• Naturliebhaber<br />

• Geschichtsinteressierte<br />

• Abenteurer<br />

• Strandliebhaber<br />

Sport<br />

• Trecking, Wassersport<br />

Cauca<br />

Neiva<br />

San Agustin<br />

Mocoa<br />

Santa<br />

Marta<br />

Magdalena<br />

Amazonien Amazonien und Orinokien Orinokien<br />

Puerto<br />

Bolivar<br />

Tayrona Parque<br />

Zentralregion<br />

Zentralregion<br />

Bucaramanga<br />

Barichara Arauca<br />

Villa de Leyva<br />

Zipaquirá<br />

BOGOTA A<br />

Kolumbien<br />

Äquator<br />

Aktivitäten<br />

• Wanderungen durch Nationalparks, Besuch<br />

der Kaffeeplantagen<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Bei einem Besuch der sogenannten Kaffeezone<br />

Kolumbiens bekommen Sie einen umfassenden<br />

Einblick in alle Schritte der<br />

Kaffee produktion. Nebenbei warten hübsche<br />

Kolonial dörfer auf die Entdeckung<br />

durch die Besucher.<br />

Meta<br />

Puerto<br />

Inirida<br />

San José del Guaviare<br />

Mito<br />

B<br />

Niederl.<br />

Antillen<br />

Venezuela<br />

Orinoco<br />

Brasilien<br />

Zentralkolumbien<br />

Casa de la Botica BBB<br />

Hotel de la Opera BBBB<br />

bh El Retiro BBBB<br />

Hotel Charleston BBBBB<br />

Der Süden<br />

Decalodge Ticuna BBBB<br />

Der Norden / Karibikküste<br />

Hotel Monterrey BBB<br />

Hotel Alfiz BBB<br />

Zentralregion<br />

Die westliche Hälfte Kolumbiens wird von den<br />

Anden dominiert, die in drei große Bergketten<br />

geteilt sind: die westliche, die zentrale und die<br />

östliche Kordillere. Zwischen den Bergketten fließen<br />

die großen, teilweise befahrbaren Flüsse<br />

Cauca und Magdalena ins Karibische Meer. Im<br />

Hochgebirge befinden sich zum Teil noch aktive<br />

Vulkane. Das pazifische Küstentiefland ist, von<br />

wenigen Hafenstädten abgesehen, weitgehend<br />

unbesiedelt, was insbesondere auf seine immerfeucht-heißen<br />

Klimabedingungen zurückzuführen<br />

ist. Die Region wird hauptsächlich von tropischem<br />

Regenwald und einer starken Vielfalt von<br />

Flora und Fauna geprägt. Die natürlichen Wasserstraßen<br />

dienen praktisch als einzige Verkehrswege,<br />

vor allem der Atrato, der in Richtung Karibik<br />

fließt.<br />

Karibikküste<br />

Im Norden Kolumbiens an der Karibikküste, erhebt<br />

sich die 5.775 m hohe Sierra Nevada de<br />

Santa Marta, das höchste Küstengebirge der Erde<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

B<br />

5<br />

C<br />

6<br />

7<br />

O San Agustin<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

D<br />

13<br />

14<br />

Hotel Caribe BBBB<br />

Decameron Cartagena BBB<br />

Occidental Grand Cartagena BBBBB<br />

Royal Decameron Beach<br />

Resort & Spa Barú Island BBBB<br />

Decameron Galeon St. Marta BBB<br />

San Andrés<br />

Decameron San Luis BBB<br />

Decameron Boutique Hotel<br />

Los Delfines BBBB<br />

O Parque Arqueologico<br />

Flughafentransfer Kolumbien Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

BOG550 BOG552 Transfer Flughafen Bogota - Hotel (spanisch sprechender Fahrer)<br />

BOG551 BOG553 Transfer Hotel - Flughafen Bogota (deutsch sprechender<br />

Reiseleiter)<br />

CTG550 CTG552 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel (Stadt und Strand)<br />

(spanisch sprechender Fahrer)<br />

CTG551 CTG553 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel (Stadt und Strand)<br />

(deutsch sprechender Reiseleiter)<br />

CTG554 CTG555 Transfer Flughafen Cartagena - Hotel Decameron Barú<br />

SMR570 SMR571 Transfer Flughafen Santa Marta - Hotel Decameron Galeón<br />

ADZ450 ADZ451 Transfer Flughafen San Andres - Hotel Decameron<br />

LET550 LET551 Transfer Flughafen Leticia - Decalodge Ticuna<br />

32 16 15 -<br />

62 31 21 -<br />

30 15 15 -<br />

60 30 20 -<br />

24 24 24 -<br />

10 10 10 -<br />

13 13 13 -<br />

9 9 9 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

und gleichzeitig die höchste Erhebung Kolumbiens.<br />

Das karibische Küstentiefland ist weit -<br />

gehend eben vom Küstenstreifen abgesehen,<br />

relativ dünn besiedelt und von großflächigen<br />

Sumpfgebieten geprägt. Die bekanntesten Inseln<br />

im Atlantik sind der Archipel von San Andrés und<br />

Providencia.<br />

Amazonien und Orinokien<br />

Die östliche Landeshälfte Kolumbiens ist durch<br />

dicht bewaldetes Flachland charakterisiert, durch<br />

das die Flüsse Putumayo, Yapura, Meta und Guaviare<br />

fließen, die entweder im Orinoco oder im<br />

Amazonas münden. Die Region kann in zwei<br />

Großräume unterteilen werden, deren Unterscheidungsmerkmal<br />

in erster Linie die Fließrichtung<br />

der Flüsse ist. Diese Region wird auch als<br />

Orinokien, bzw. als Llanos Orientales bezeichnet.<br />

Das südöstliche Viertel Kolumbiens umfasst den<br />

kolumbianischen Teil Amazoniens. Diese Region<br />

ist nahezu vollständig von dichtem Regenwald<br />

bedeckt und mit Ausnahme einer kleinen Anzahl<br />

indigener Bevölkerungsgruppen kaum besiedelt.

O Wohn bei spiel<br />

Hotel Ca sa de la Botica BBB<br />

1<br />

mit Frühstück p.P. ab € 65<br />

Bo go tá Cal le 9 No. 6-45<br />

La ge: In der Altstadt von Bogotá, unweit der<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das charmante Hotel im Kolonialstil<br />

lädt mit zehn Zimmern zur Übernachtung<br />

ein und bietet Restaurant, Bar, Innenhof<br />

mit Cafeteria, Spa-Bereich, Sauna, Massageservice<br />

(gegen Gebühr) sowie Internetzugang/W-Lan<br />

in der Lobby (inklusive). Lan des -<br />

ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr) und Blick in den<br />

Garten.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel de la Opera BBBB<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 98<br />

Bo gotá Cal le 10 No. 5-72<br />

La ge: Im Herzen der Altstadt Bogotás, zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe.<br />

Zum Flughafen sind es ca. 25 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel aus dem 19.<br />

Jahrhundert verwöhnt Sie mit 28 eleganten<br />

Zimmer und 14 Suiten, Innenhof, zwei Restaurants,<br />

Bar, Swimmingpool, Spa-Bereich, Jacuzzi,<br />

Sauna sowie Massage- und Fitnesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad/WC,<br />

Föhn, Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr),<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage<br />

und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Decalodge Decameron Ticuna BBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

5<br />

Le ti cia Cra 11 No. 6-11 mit Halbpension p.P. ab € 65<br />

La ge: Im Herzen des Regenwaldes, am Dreiländereck<br />

von Kolumbien, Peru und Brasilien<br />

gelegen und nur wenige Gehminuten vom<br />

Amazonas entfernt. Der Flughafen und die<br />

Stadt Leticia sind in ca. fünf Fahrminuten zu<br />

erreichen. Die Flugdauer von Bogota nach Leticia<br />

beträgt etwa zwei Stunden.<br />

Aus stat tung: Die moderne Lodge ist umgeben<br />

von üppiger Vegetation und verfügt über 28<br />

Zimmer, einen Empfangsbereich mit Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), ein Restaurant<br />

mit regionaler und internationaler<br />

Küche sowie zwei Bars. Im tropischen Garten<br />

befinden sich ein Swimmingpool mit separatem<br />

Kinderbecken und eine Sonnenterrasse.<br />

Liegen und Badetücher sind inklusive. Weiter-<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

hin gibt es einen Massageservice (gegen Gebühr).<br />

Verschiedene Aktivitäten für Erwachsene<br />

und Kinder werden angeboten, z.B. eine<br />

Fahrradtour nach Tabatinga in Brasilien, ein<br />

Rundgang durch Leticia oder der Vortrag eines<br />

Schamanen. Fakultative Ausflüge vor Ort<br />

buchbar. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon,<br />

Mietsafe, TV, Minikühlschrank, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage und einer Terrasse mit<br />

herrlichem Blick in den Garten.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

bh El Retiro BBBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 88<br />

Bo gotá Cal le 80, Nr. 10-11<br />

La ge: Im Norden Bogotás, nur wenige Gehminuten<br />

zum exklusiven Stadtviertel El Retiro.<br />

Der Flughafen ist in ca. 25 Fahrminuten zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 53<br />

Zimmer, Lobbybar, Frühstücksrestaurant, Konferenzräume<br />

sowie einen kleinen Innenhof<br />

mit Tischen und Stühlen. Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

TV und Minibar (gegen Gebühr).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Charleston BBBBB<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 188<br />

Bo gotá Car re ra 13, Nr. 85-64<br />

La ge: Im Norden der Stadt Bogotá, zahlreiche<br />

Restaurants, Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten<br />

befinden sich in der Nähe. Der Flughafen<br />

ist in ca. 20 Fahrminuten zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Hotel erwartet Sie<br />

mit 64 modernen Zimmern, die auf drei Hotelflügel<br />

verteilen sind, einem exquisiten Restaurant,<br />

Hotelbar, Massageservice (gegen Gebühr)<br />

und Fitnessraum. Lan des ka te go rie:<br />

5 Sterne.<br />

Doppelzimmer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

TV und Minibar (gegen Gebühr).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Bogotá<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Bogotá<br />

Hotel Casa de la Botica<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

BOG300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel de la Opera ****<br />

BOG301 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

bh El Retiro ****<br />

BOG302 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Charleston *****<br />

BOG303 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Leticia<br />

Decalodge Decameron Ticuna ****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

119 65 57 - - -<br />

2<br />

188 98 79 - - -<br />

3<br />

156 88 - - - -<br />

4<br />

369 188 - - - -<br />

5<br />

LET301 DZ H Standard 01.05.12 - 30.06.12 97 65 65 32 2 3-12<br />

01.07.12 - 15.08.12 103 69 69 34 2 3-12<br />

16.08.12 - 31.10.12 97 65 65 32 2 3-12<br />

Ho tels A-Z | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

319

Ho tels A-Z | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

320<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Monterrey BBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 61<br />

Car ta ge na Cra. 8B No. 25-103, Julio César Turbay Ayala<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: In der Nähe der Altstadt Cartagenas, nur<br />

wenige Schritte vom Regierungszentrum entfernt.<br />

Ca. zehn Minuten Fahrzeit zum Flughafen.<br />

Aus stat tung: Das elegante Gebäude aus dem<br />

19. Jahrundert bietet seinen Gästen 30 Zimmer,<br />

ein Restaurant im französischen Brasserie-Stil,<br />

eine Bar und zwei Cafés im Innenhof und auf<br />

der Dachterrasse. Lan des ka te go rie: 2,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Doppelzimmer bieten<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-<br />

Lan (gegen Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotel Al fiz BBB<br />

7 Hotel Caribe BBBB<br />

8<br />

mit Frühstück p.P. ab € 84<br />

Cartagena Cal le Cochera del Gobernador, 33 - 28<br />

La ge: Mit ten in der Altstadt Cartagenas. Zum<br />

Flughafen sind es ca. zehn Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das koloniale Boutique-Hotel ist<br />

mit acht individuell eingerichteten Zimmern,<br />

Innenhof mit Frühstückrestaurant, Swimmingpool,<br />

Sonnenterrasse und Spa-Bereich<br />

eine komfortable Unterkunft. Lan des ka te go -<br />

rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Doppelzimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Deckenventilator<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Decameron Cartagena BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

9<br />

Car ta ge na Cra. 1 No. 10-10 mit All Inclusive p.P. ab € 57<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen Buffetform<br />

• Aben des sen im A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Tags über Snacks<br />

La ge: Nur durch die Küstenstraße vom Meer getrennt.<br />

Ca. 15 Minuten Fahrzeit zur Altstadt und<br />

zum Flughafen Cartagena.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im tropischen Stil bietet<br />

280 Zimmer, zwei Buffetrestaurants, drei A-lacarte-Restaurants,<br />

drei Bars, Internetzugang/W-<br />

Lan (gegen Gebühr), sowie Geschäfte. Im Garten<br />

finden Sie den Swimmingpool mit separatem<br />

Kinderbecken. Sonnenliegen und Badetücher sind<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke am Pool inklusive. Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung<br />

Sport gegen Gebühr: Mo to ri sier ter Wassersport,<br />

• Schnup per tau chen im Pool, Tennisplätze<br />

Tauchen und Massagen.<br />

• Nicht motorisierter Wassersport wie z.B. Kajak,<br />

Windsurfen<br />

• Täg li ches Unterhaltungsprogramm<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, TV, Deckenventilator<br />

und Klimaanlage.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Car ta ge na Cra. 1ra. #2-87 Bocagrande mit Frühstück p.P. ab € 76<br />

La ge: An der karibischen Küste, noch zur Stadt<br />

Cartagena gehörig. Zum historischen Zentrum<br />

sind es ca. fünf Fahrminuten und zum internationalen<br />

Flughafen ca. zehn Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das exklusive und großzügig geschnittene<br />

Hotel ist umgeben von Palmen<br />

und einem exotischen Garten. Die Anlage besteht<br />

aus einem Hauptteil und zwei weiteren<br />

weitläufigen Seitenflügeln, einer großen Eingangshalle<br />

mit typisch spanischen Bögen und<br />

sehr hohen Räumen. Das Hotel verfügt über<br />

363 unterschiedlich eingerichtete Zimmer, die<br />

auf die drei Hotelflügel verteilt sind, den<br />

Torre Colonial, den Torre Lagito und den Torre<br />

Lagomar. Weiterhin gibt es ein Buffet-Restaurant,<br />

drei A-la-carte-Restaurants, zwei Bars,<br />

O Wohn bei spiel<br />

ein Businesscenter, einen großen Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderbecken, einen Fitnessraum,<br />

Geschäfte und Babysitterservice.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Mi ni golf, Tennis und<br />

Tauchen.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die großzügigen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Deckenventilator<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Cartagena<br />

Hotel Monterrey<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

CTG300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Alfiz ***<br />

CTG301 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Caribe ****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

6<br />

122 61 - - - -<br />

7<br />

163 84 - - - -<br />

8<br />

CTG303 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 149 76 71 - - -<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (lt. System)<br />

Flug-Basispreis: € 1.229<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Cartagena<br />

9<br />

Decameron Cartagena ***<br />

CTG304 DZ I Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 15.08.12<br />

16.08.12 - 31.10.12<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

85 57 57 28<br />

92 61 61 31<br />

85 57 57 28<br />

1 3-12<br />

1 3-12<br />

1 3-12<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Occidental Grand Cartagena BBBBB<br />

10<br />

Car ta ge na Anil lo Vial Vía Manzanillo del mar mit All Inclusive p.P. ab € 63<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen in Buffetform<br />

• Aben des sen in den A-la-carte-Restaurants<br />

• Open Bar und Snacks mit 24-Stunden-Service<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke,<br />

Wein zu den Mahlzeiten<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ak ti vi tä ten für Erwachsene und Kinder wie<br />

z.B. Volleyball- oder Fußballspielen am Strand<br />

• Mul ti funk ti ons sport platz z.B. für Basketball<br />

• Ae ro bic, Yoga, Fit-Dance, Wasserpolo<br />

• Abends hows mit Live-Musik<br />

La ge: Di rekt an den traumhaften Stränden<br />

der karibischen Küste im Norden Cartagenas<br />

gelegen, zwischen dem urtümlichen Fischerdorf<br />

Bahia de Manzanillo del Mar und dem<br />

exklusiven Golfplatz Karibana, der zu den besten<br />

Golfplätzen des Landes zählt. Bis zum<br />

historischen Zentrum von Cartagena, das 1984<br />

zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde,<br />

sind es etwa 15 Minuten Fahrtzeit. Die Fahrt<br />

zum internationalen Flughafen dauert ca.<br />

zehn Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im zeitgenössischen<br />

Stil verfügt über 192 Zimmer und eine einladende<br />

Lobby. Für das leibliche Wohl der Gäste<br />

sorgen ein A-la-carte Gourmetrestaurant mit<br />

lokalen Spezialitäten, ein Buffetrestaurant,<br />

ein Steakhouse und eine Pizzeria. Des Weiteren<br />

bietet die Anlage eine exklusive Lounge-<br />

bar, eine Poolbar und eine Strandbar. Im<br />

Außenbereich laden ein Swimmingpool für<br />

Aktivitäten sowie ein Swimmingpool zur Entspannung<br />

ein. Badetücher und Liegestühle<br />

sind am Pool und am Strand inklusive. Die<br />

großzügige Gartenanlage bietet sich für einen<br />

romantischen Spaziergang im tropischen Naturpark<br />

mit See an. Aktive Urlauber können<br />

den Fitness-Parcour nutzen. Zwei Tennisplätze<br />

und der Kidsclub befinden sich ebenfalls im<br />

Außenbereich. Für Sportbegeisterte gibt es<br />

ein Fitnesscenter und zur Entspannung eine<br />

Wellness-Oase mit Spa, Jacuzzi und Dampfbad.<br />

Zu den weiteren Annehmlichkeiten des<br />

Hotels zählen ein Friseur- und Beautysalon,<br />

drei Konferenzräume, Internetzugang/W-Lan<br />

in der Lobby (inklusive), kostenlose Parkplätze,<br />

eine Autovermietung und ein Shuttle-Service<br />

in das historische Stadtzentrum (inklusive).<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Tennis (2 Tennisplätze<br />

mit Beleuchtung), Reiten sowie 18-<br />

Loch-Golfplatz.<br />

De-luxe-Zimmer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang/W-Lan (inklusive), Mietsafe,<br />

TV, Minibar und Balkon oder Terrasse<br />

mit Blick auf den Pool und über die Dächer<br />

von Cartagena (DX). Die se sind bei sonst<br />

gleicher Ausstattung auch mit Meerblick<br />

buchbar (DXM).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Car ta ge na<br />

10 Oc ci den tal Grand Cartagena BBBBB Neu bei <strong>FTI</strong><br />

CTG311 DX I De lu xe 01.05.12 - 30.06.12 114 70 65 0 1 0-11<br />

01.07.12 - 25.08.12 118 74 69 0 1 0-11<br />

26.08.12 - 31.10.12 114 70 65 0 1 0-11<br />

CTG310 DXMI De lu xe Ocean View 01.05.12 - 30.06.12 122 79 73 0 1 0-11<br />

01.07.12 - 25.08.12 127 83 78 0 1 0-11<br />

26.08.12 - 31.10.12 122 79 73 0 1 0-11<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchnug bis 31.03.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tels A-Z | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

321

Santa Marta | Barú Island | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

322<br />

Royal Decameron Barú Beach Resort & Spa BBBB<br />

11<br />

Barú Island Km. 14 via Pasacaballos Portonao mit All Inclusive p.P. ab € 66<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag-, Abendessen in Buffetform<br />

• Aben des sen im A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks tagsüber in der Snackbar<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnup per tau chen im Pool, 2 Tennisplätze<br />

• Nicht motorisierter Wassersport wie z.B. Kajak-<br />

, Kanu- und Katamaranfahrten<br />

• Abend li ches Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Auf der Halbinsel Barú, direkt am kristallklaren<br />

Meer und einem herrlich weißen Sandstrand, von<br />

Lagunen und exotischen Mangrovenwäldern umgeben.<br />

Zum Flughafen Cartagena sind es ca. 90 Minuten<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das moderne Resort im tropischen<br />

Stil bietet 330 Zimmer, ein Buffetrestaurant, zwei<br />

exquisite A-la-carte Restaurants mit mediterraner<br />

sowie mit maritimen Spezialitäten, eine Loungebar,<br />

drei Poolbars und eine Beachbar. Zur weiteren Ausstattung<br />

gehören zwei Swimmingpools mit einem<br />

separaten Kinderbecken. Sonnenliegen und Badetücher<br />

sind am Pool und am Strand inklusive.<br />

Außerdem bietet die Anlage zwei Tennisplätze,<br />

Souvenirläden, Internetzugang/W-Lan, Wäscheservice<br />

und medizinische Versorgung. Ausflüge zu<br />

den umliegenden touristischen Attraktionen sind<br />

vor Ort buchbar. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Fit nes scen ter, motorisierter<br />

Wassersport, Tauchen, Massagen.<br />

Dop pel zim mer: Die geräumigen Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanzugang/<br />

W-Lan (gegen Gebühr), TV, Mietsafe, Deckenventilator,<br />

Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse (DZ).<br />

Wahlweise sind die Doppelzimmer bei gleicher<br />

Ausstattung auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

De-luxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger, höherwertiger und liegen in erster<br />

Reihe zum Meer.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.249 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Barú Island<br />

11 Roy al Decameron Barú Beach Resort & Spa BBBB<br />

CTG305 DZI Stan dard 01.05.12 - 30.06.12 100 66 66 33 2 3-12<br />

01.07.12 - 15.08.12 107 72 72 36 2 3-12<br />

16.08.12 - 31.10.12 100 66 66 33 2 3-12<br />

CTG306 DZMI Stan dard Ocean View 01.05.12 - 30.06.12 117 75 75 33 2 3-12<br />

01.07.12 - 15.08.12 124 80 80 36 2 3-12<br />

16.08.12 - 31.10.12 117 75 75 33 2 3-12<br />

CTG307 DXMI De lu xe Ocean View 01.05.12 - 30.06.12 135 84 84 33 2 3-12<br />

01.07.12 - 15.08.12 142 89 89 36 2 3-12<br />

16.08.12 - 31.10.12 135 84 84 33 2 3-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Decameron Galeón St. Marta BBB<br />

12<br />

San ta Marta Km 17 via a Cienaga, Road to Barranquilla mit All Inclusive p.P. ab € 52<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittagessen in Buffetform<br />

• Aben des sen im A-la-carte-Restaurant (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks 11.30 bis 17.00 Uhr, 23.00 bis 02.00 Uhr<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nicht motorisierter Wassersport wie z.B. Katamaranfahren,<br />

Aerobic<br />

• Ab wechs lungs rei ches Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt an den herrlichen Sandstränden<br />

von Santa Marta an der karibischen Küste.<br />

Das historische Stadtzentrum Santa Martas<br />

mit seinen Bars und Sehenswürdigkeiten sowie<br />

den Flughafen erreichen sie in ca. 15 Minuten<br />

Fahrzeit. Südlich der Stadt befindet<br />

sich die Sierra Nevada de Santa Marta mit<br />

den höchsten Bergen Kolumbiens. Im Osten<br />

der Stadt schließt sich der Nationalpark Tayrona<br />

mit seinen weißen Sandstränden, kleinen<br />

Buchten und dem tropischen Regenwald an.<br />

Aus stat tung: Die weitläufige Hotelanlage verfügt<br />

über 243 Zimmer. Für gastronomische<br />

Vielfalt sorgen ein Buffetrestaurant, ein Steakhouse,<br />

drei A-la-Carte Restaurants mit italienischer,<br />

maritimer und orientalischer Küche.<br />

Eine Lobbybar, eine Beachbar, eine Poolbar<br />

sowie eine Diskothek runden das kulinarische<br />

Angebot ab. Für die kleinen Gäste gibt es<br />

einen Spielplatz. Außerdem bietet die Anlage<br />

einen Swimmingpool mit separatem Kinderbecken.<br />

Sonnenliegen und Badetücher sind<br />

am Pool und am Strand inklusive. Außerdem<br />

bietet die Anlage Internet/W-Lan, Konferenzräume,<br />

Souvenirläden, Wäscheservice, sowie<br />

medizinische Versorgung. Ausflüge zu den<br />

umliegenden touristischen Attraktionen sind<br />

vor Ort buchbar. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Massageservice<br />

und Tennisunterricht.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die gemütlichen Zimmer<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Mietsafe,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

San ta Marta<br />

12 De ca me ron Galeón St. Marta BBB<br />

SMR300 DZI Stan dard 01.05.12 - 30.06.12 79 52 52 26 1 3-12<br />

01.07.12 - 15.08.12 81 54 54 27 1 3-12<br />

16.08.12 - 31.10.12 79 52 52 26 1 3-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Decameron San Luis BBB<br />

13<br />

In sel San Andrés Car re te ra Circunvalar a San Luis Km 17 mit All Inclusive p.P. ab € 57<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück und Mittagessen in Buffetform,<br />

Abendessen in den A-la-carte-Restaurants (Reservierung<br />

erforderlich)<br />

• Snacks von 18.00 bis 23.00 Uhr<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische und alkoholfreie<br />

Getränke erhalten Sie an der Poolbar<br />

von 10.00 bis 18.00 Uhr, an der Pianobar<br />

von 18.00 bis 02.00 Uhr oder an der Discobar<br />

23.00 bis 02.00 Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Schnup per tau chen im Pool, Tennisplatz<br />

• Nicht mo to ri sier ter Wassersport wie z.B. Kajaks,<br />

Windsurfen, Fischen, Segelbootfahrten<br />

• Un ter hal tungs pro gramm tagsüber und<br />

abends<br />

La ge: Di rekt am Meer in San Luis gelegen, an einem<br />

der schönsten Strände der Insel San Andres<br />

mit fantastischem weißen Sand. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 20 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage mit seiner karibischen<br />

Architektur besticht durch eine gemütliche<br />

und erholsame Atmosphäre. Sie verfügt<br />

über insgesamt 233 Zimmer in zweistöckigen<br />

Gebäuden und passt sich hervorragend in die<br />

Landschaft ein. Für Ihr leibliches Wohl sorgen<br />

ein Buffetrestaurant, zwei A-la-carte-Spezialitätenrestaurants<br />

mit japanischer sowie italienischer<br />

Küche, eine Snackbar, drei offene Bars<br />

und eine Diskothek. Im Außenbereich befinden<br />

sich drei Swimmingpools mit separatem Kinderbecken<br />

und ein Wassersportzentrum. Liegen<br />

und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />

inklusive. Außerdem bietet die Anlage Souvenirläden,<br />

einen Wäscheservice, medizinische<br />

Versorgung sowie Internetzugang/W-Lan an<br />

der Rezeption (gegen Gebühr). Ausflüge zu den<br />

umliegenden touristischen Attraktionen sind<br />

vor Ort buchbar. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Massagen, optionale<br />

Ausflüge.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le komfortablen Zimmer<br />

sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe,<br />

Sat.-TV, Minikühlschrank und Klimaanlage ausgestattet<br />

und bieten fast alle Balkon oder Terrasse,<br />

die meisten haben zudem einen wunderschönen<br />

Blick auf das Meer.<br />

Hin weis: Sie haben die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten<br />

in einem der anderen fünf Decameron<br />

Hotels auf der Insel einzunehmen. Bitte reservieren<br />

Sie hierfür 24 Stunden vorher an der Rezeption<br />

Ihres Hotels.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.409 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

In sel San Andrés<br />

13 De ca me ron San Luis BBB Neu bei <strong>FTI</strong><br />

ADZ302 DZI Stan dard 01.05.12 - 30.06.12 85 57 57 28 1 3-12<br />

01.07.12 - 15.08.12 92 61 61 31 1 3-12<br />

16.08.12 - 31.10.12 85 57 57 28 1 3-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Decameron Boutiquehotel Los Delfines BBBB<br />

14<br />

In sel San Andrés Av. Colombia # 1B-86 mit All Inclusive p.P. ab € 59<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen im A-lacarte-Restaurant<br />

• A-la-carte-Snacks nachmittags<br />

• Lo ka le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

• Be nut zung des Club Playa Rocky Cay<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Nicht motorisierter Wassersport im Hotel Decameron<br />

Aquarium wie z.B. Kajak- , Katamaranfahrten,<br />

Segeln, Windsurfen<br />

La ge: Auf der Insel San Andres, direkt am<br />

Meer und nur ein paar Gehminuten vom Zentrum<br />

mit seinen Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

entfernt. Die Insel San<br />

Andres ist eine Freihandelszone, in der sie<br />

zollfreie Ware einkaufen können. Zum Flughafen<br />

von San Andres sind es ca. fünf Autominuten.<br />

Aus stat tung: Das Boutique-Hotel im zeitgenössischen<br />

Stil bietet 36 Zimmer, ein gemütliches<br />

A-la-carte-Restaurant mit internationa-<br />

ler Küche und wunderschönem Blick auf das<br />

karibische Meer, einen Swimmingpool mit integriertem<br />

Kinderbecken und zwei Bars. Sonnenliegen<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Eine Diskothek sowie<br />

das abendliche Unterhaltungsprogramm finden<br />

Sie in den nahe gelegenen Decameron<br />

Hotels Aquarium oder Marazul. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Tau chen, Jet-Ski.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, TV, Minikühlschrank,<br />

Deckenventilator, Klimaanlage<br />

sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Ju nior sui te (PJ): Die Juniorsuiten sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas geräumiger.<br />

Hin weis: Sie haben die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten<br />

in einem der anderen fünf Decameron<br />

Hotels auf der Insel einzunehmen. Bitte reservieren<br />

Sie hierfür 24 Stunden vorher an der<br />

Rezeption Ihres Hotels.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.409 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

In sel San Andrés<br />

14 De ca me ron Boutiquehotel Los Delfines BBBB<br />

ADZ301 DZI Stan dard 01.05.12 - 30.06.12 90 59 - - - -<br />

01.07.12 - 15.08.12 94 63 - - - -<br />

16.08.12 - 31.10.12 90 59 - - - -<br />

ADZ303 PJI Ju ni or Suite 01.05.12 - 30.06.12 - 73 73 30 2 3-12<br />

01.07.12 - 15.08.12 - 76 76 31 2 3-12<br />

16.08.12 - 31.10.12 - 73 73 30 2 3-12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

San Andrés | Ko lum bi en<br />

Ko lum bi en<br />

323

Rund um Ecuador<br />

Ecuador<br />

324<br />

Ecuador<br />

Das Land, das den Äquator im Namen trägt, bietet Ihnen Vielfalt<br />

auf engstem Raum. Andenhochgebirge, Regenwald am Amazonas,<br />

Kolonialstädte und einzigartige Natur auf den Galapagos-Inseln.<br />

Galapagos ist der Höhepunkt Ecuadors, ein absolutes Muss für jeden<br />

Besucher.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, in den Hotels und in den<br />

Touristengebieten ist Englisch verbreitet.<br />

Währung<br />

US-Dollar (USD)<br />

1,44 USD = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -6 Std., Galapagos -7 Std.<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 12 Stunden<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Galapagos ca. 2:15 h<br />

Galapagos ca. 1:30 h<br />

Cotopaxi<br />

National Park<br />

Riobamba<br />

Guayaquil 6310 m<br />

Chimborazo<br />

Daule<br />

Chira<br />

QUITO<br />

ca. 0:45 h<br />

ca. 0:30 h<br />

Otavalo<br />

Cuenca<br />

ca. 0:50 h<br />

Klima<br />

Es gibt drei Klimazonen: Galapagos und die<br />

Küste mit wenig Regen und angenehmen<br />

Temperaturen, das feucht-heiße Amazonasgebiet<br />

und das trockene, jedoch kühle Andenhochland.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderausweis, der noch mindestens 6 Monate<br />

nach Ausreise gültig sein muss. Bei Kindern<br />

muss der Kinder ausweis (mit Vermerk<br />

„Nationalität deutsch“) mit einem Lichtbild versehen<br />

sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich. Für Aufenthalte bis zu<br />

90 Tagen benötigen deutsche Staatsangehörige<br />

kein Visum.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen keine separaten<br />

Flughafensteuern an.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Quito<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Galapagos<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Mira<br />

ca. 0:30 h<br />

21 21 22 22 22 21<br />

9 8 8 7 8 8<br />

12 9 4 4 8 12<br />

6 6 7 7 6 5<br />

- - - - - -<br />

29 27 26 25 25 26<br />

22 21 20 19 19 19<br />

9 4 1 1 0 0<br />

8 8 7 6 5 5<br />

25 24 23 23 22 22<br />

Baños<br />

Pastaza<br />

ca. 0:40 h<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

Kolumbien<br />

Lago Agrio<br />

Coca<br />

0<br />

N<br />

Napo<br />

60 km<br />

O Chimborazo<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des Eurokurses empfiehlt es<br />

sich, direkt in Ecuador Euro in US-Dollar zu<br />

wechseln. Bargeld mitzuführen, empfiehlt sich<br />

vor allem in den ländlichen Gebieten. EC-<br />

Automaten gibt es in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtliche Agentur steht Ihnen gerne<br />

telefonisch zu folgenden Geschäftszeiten zur<br />

Verfügung: 9.00–18.00 Uhr (Deutsch sprechend).<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz um Quito und Guayaquil ist<br />

gut ausgebaut, im Landesinnern kann es vermehrt<br />

zu Schlaglöchern kommen. Falls Sie ein<br />

Auto mieten möchten, ist ein geländefähiger<br />

Wagen empfehlenswert. Vom Festland auf die<br />

Gala pagos-Inseln können Sie ab Guayaquil oder<br />

Quito fliegen.<br />

Ecuador Festland ab S. 326<br />

Anden und Indios<br />

Amazonasgebiet ab S. 327<br />

Immergrüner Dschungel<br />

Galapagos ab S. 330<br />

Faszinierendes Naturparadies<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich, ein ecuadorianisches<br />

Mobiltelefon mit Prepaidkarte zu<br />

kaufen. Internetcafés finden Sie in allen größeren<br />

Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke.<br />

Apotheken und Kran kenhäuser sind in den größeren<br />

Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Bitte informie ren Sie sich zusätzlich vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Regierungsform<br />

Präsidialrepublik

O Indianermarkt<br />

Küche<br />

Die Speisen in Ecuador sind vielfältig und variieren<br />

je nach Region. Typische Gerichte sind:<br />

Sierra: Reis mit Hühnchen<br />

Costa: Reis mit Meeresfrüchten<br />

Lapingachos: Pfannkuchen aus zerdrückten<br />

Kartoffeln, Käse und Zwiebeln<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 20 €<br />

Cocktail: ca. 4 €<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. 2 €<br />

Softdrink: ca. 1,50 €<br />

Religion<br />

Etwa 95% der Bevölkerung gehört christlichen<br />

Glaubensgemeinschaften an, ca. 5% sind konfessionslos<br />

oder Anhänger einer traditionellen<br />

Naturreligion.<br />

O Meerechse<br />

Gut zu wissen<br />

O Galapagos<br />

Trinkgeld: In Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Ecuador<br />

erhältlich, aber wesentlich teurer. Bitte denken<br />

Sie daran: Es ist unhöflich, Menschen ohne<br />

deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Tauchen: Galapagos ist ein absolutes Tauch -<br />

paradies, beachten Sie jedoch bitte, dass Sie<br />

innerhalb von 24 Stunden vor oder nach einem<br />

Flug oder einem Ausflug in das Andenhochland<br />

nicht tauchen sollten.<br />

Zeitunterschied: Auf dem Festland beträgt die<br />

Zeitdifferenz minus 6 Stunden, auf den<br />

Galapagos-Inseln minus 7 Stunden. Bitte denken<br />

Sie bei Ihrer Fahrt zum Flughafen daran.<br />

Höhenkrankheit: Ab 3.000 m besteht die Gefahr<br />

der Höhenkrankheit. Unser Tipp: Lassen Sie<br />

Ihrem Körper Zeit, sich an die dünne Höhenluft<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/783<br />

O Indio mit Papagai<br />

O Panflötenspieler<br />

zu gewöhnen. Sollten dennoch Symptome wie<br />

Herzbeschwerden, Atemnot und Übelkeit<br />

auftreten, verlassen Sie bitte umgehend die<br />

Höhenlage.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

Rund um Ecuador<br />

Ecuador<br />

325

Rundreise | Ecuador<br />

Ecuador<br />

326<br />

Rundreise<br />

9 Tage/8 Nächte ab Quito bis<br />

Guayaquil<br />

p.P./DZ ab € 1.089<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Südamerika-Einsteiger<br />

B Natur- und Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Bequemes Reisen im Bus<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 8 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Mahlzeiten lt. Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Minibus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebüren<br />

lt. Programm<br />

• Zugticket und örtliche Steuern lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Ausreisesteuer<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Die Zugfahrt zur Teufelsnase<br />

kann nicht garantiert werden, da der öffentliche<br />

Zug eventuell ausfallen kann.<br />

In diesem Fall Fahrt von Riobamba nach<br />

Cuenca mit dem Bus. Der Zug fährt täglich<br />

außer Montags. Wir empfehlen die<br />

Verlängerung des Aufenthalts mit einer<br />

Galapagos Kreuzfahrt (ab. S. 331).<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

Lasso<br />

Cotopaxi<br />

Ecuador<br />

100 km<br />

Cotacachi<br />

Cotacachi<br />

Cuicocha See<br />

Otavalo<br />

QUITO<br />

Kolumbien<br />

6310 m<br />

Guayaquil Chimborazo<br />

Riobama<br />

Alausi<br />

Cuenca<br />

Banos<br />

Peru<br />

Auf Humboldts Spuren<br />

9 Tage/8 Nächte ab Quito bis Guayaquil<br />

1. Tag: Quito erleben<br />

Individuelle Anreise nach Quito, Abholung<br />

am Flughafen und Transfer<br />

zum Hotel. Im Anschluss Stadtrundfahrt<br />

durch die prächtige koloniale<br />

Hauptstadt, die von der UNESCO zum<br />

Weltkulturerbe erklärt wurde. Vom<br />

Panecillo haben Sie eine grandiose<br />

Aussicht auf die Stadt und die dahinter<br />

liegenden schneebedeckten Berge.<br />

Am Nachmittag Weiterfahrt zur<br />

Äquatorlinie und Besuch des Ethnologischen<br />

Museums. (M)<br />

Tageskilometer: ca. 80 km<br />

Unterkunft: Sierra Madre **<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: UIO316<br />

2. Tag: Quito – Otavalo<br />

Landschaftlich abwechslungsreiche<br />

Fahrt auf der Panamericana in Richtung<br />

Norden zum farbenprächtigen<br />

Indio-Markt von Otavalo. Tauchen Sie<br />

ein in dieses Getümmel von Menschen,<br />

Farben und Leben. Weiterfahrt<br />

nach Peguche mit kurzem Besuch einer<br />

einheimischen Musikerfamilie sowie<br />

eines Wasserfalls und schließlich<br />

Fahrt nach Otavalo. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 110 km<br />

Unterkunft: Casa de Hacienda **<br />

3. Tag: Otavalo – Cotacachi – Cuicocha –<br />

Quito<br />

Am Morgen malerische Fahrt nach<br />

San Antonio de Ibarra, ein Holzschnit -<br />

zerdorf. Weiterfahrt zum schönen<br />

Kratersee Cuicocha und ins kleine,<br />

auf Lederwaren spezialisierte Dorf<br />

Cotacachi. Auf der Rückfahrt nach<br />

Quito besichtigen Sie das kleine Dorf<br />

Calderon, das sich mit Brotteigfiguren<br />

einen Namen gemacht hat. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Auf Humboldts Spuren“<br />

UIO500 L52 2 DZ Quito / Guayaquil 9T/8N<br />

UIO500 L51 1 EZ Quito / Guayaquil 9T/8N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

1089 - - - -<br />

1246 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Unterkunft: Sierra Madre **<br />

4. Tag: Quito – Nationalpark Cotopaxi<br />

Fahrt auf der Straße der Vulkane in<br />

Richtung Süden in die Provinz Cotopaxi,<br />

wo Sie den einmaligen Cotopaxi-Nationalpark<br />

kennenlernen. Nach dem<br />

höchsten noch aktiven Schneevulkan<br />

der Welt (5.897m) benannt, bietet<br />

dieser Park windzerzauste Páramo-<br />

Landschaften, eine einzigartige Graslandschaft<br />

mit herbem Charme. Er<br />

beherbergt außerdem den größten<br />

und den den kleinsten Vogel Ecuadors,<br />

den Kondor und den Andenkolibri.<br />

Weiterfahrt auf eine der ältesten<br />

Haciendas der Region in Lasso. (F, A)<br />

Tageskilometer: ca. 80 km<br />

Unterkunft: Hacienda La Cienega ***<br />

5. Tag: La Ciénega – Salasaca – Baños<br />

Morgens bestaunen Sie die schöne<br />

Blumenzucht der Hacienda. Danach<br />

Fahrt nach Baños mit Halt bei den Salasaca-Indios,<br />

die für ihre traditionell<br />

gefertigten Textilien bekannt sind.<br />

Am Nachmittag besuchen Sie die<br />

Straße der Wasserfälle, die von Baños<br />

in östlicher Richtung bis nach Puyo<br />

führt. Die Vegetation wird merklich<br />

tropischer. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 120 km<br />

Unterkunft: Sangay ***<br />

6. Tag: Baños – Chimborazo – Riobamba<br />

Auf Ihrer Weiterreise nach Chimborazo<br />

fahren Sie vorbei an kargen Páramo-<br />

Landschaften bis zur Schutzhütte des<br />

legendären und höchsten Vulkans<br />

Ecuadors, dem Chimborazo (6.310 m).<br />

Anschließend Besuch der kolonialen<br />

Stadt Riobamba und des Klosters der<br />

Conceptas-Mönche. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

Unterkunft: El Troje ***<br />

7. Tag: Riobamba – Alausi – Cuenca<br />

Der Tag beginnt mit der malerischen<br />

Fahrt durch Indiodörfer zum Bahnhof<br />

von Riobamba oder Alausi (variiert vor<br />

Ort je nach Auslastung des Zuges). Es<br />

erwartet Sie eine abenteuerliche und<br />

spektakuläre Zugfahrt über die Teufelsnase,<br />

„Nariz del Diablo” vom Andenhoch-<br />

ins Tiefland. Unterwegs besichtigen<br />

Sie auf 3.100 m Höhe Ingapirca,<br />

das bedeutendste religiöse Monument<br />

aus der Inkazeit und Zeugnis vieler<br />

präkolumbischer Kulturen, die früher<br />

in dieser Gegend lebten. Weiterfahrt<br />

und abends Ankunft in Cuenca. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 270 km<br />

Unterkunft: Hotel Carvallo ***<br />

8. Tag: Cuenca – Guayaquil<br />

Heute besichtigen Sie die Kulturhauptstadt<br />

Ecuadors, das koloniale<br />

Cuenca mit seinen kopfsteingepflasterten<br />

Straßen, den schmiedeeisernen<br />

Balkongittern, den Kirchen und verzierten<br />

alten Villen im andalusischen<br />

Stil. Besuch der Inkaruinen Todos los<br />

Santos und einer Werkstatt, in der die<br />

berühmten Panamahüte geflochten<br />

werden, die in Wirklichkeit aus Ecuador<br />

kommen. Am Nachmittag besuchen<br />

Sie den Cajas Nationalpark, ein<br />

Naturparadies mit vielen Seen, wo Sie<br />

eine kleine Wanderung unternehmen.<br />

Abends Weiterfahrt entlang der Küste<br />

nach Guayaquil. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 190 km<br />

Unterkunft: Grand Hotel Guayaquil ***<br />

9. Tag: Guayaquil<br />

Vormittags Transfer zum Flughafen<br />

und individuelle Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

GYE304<br />

Reisetermine „Auf Humboldts Spuren“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

- 10 - - - 21 - - - 19 - - - - 16 - - - 20 - - 11 - -<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Cotococha Amazonas Lodge<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Quito<br />

Die Cotococha Amazonas Lodge verfügt<br />

über 21 geräumige Bungalows,<br />

die sich harmonisch in den Regenwald<br />

einfügen. Alle Bungalows sind<br />

mit Bad/WC, Heißwasser und einer<br />

Veranda, teilweise mit Hängematten,<br />

ausgestattet. Die Gemeinschaftsräume<br />

sind gemütlich dekoriert und bieten<br />

allen Komfort für einen unvergesslichen<br />

Aufenthalt.<br />

1. Tag: Fahrt Cotococha Lodge<br />

Am Morgen Fahrt von Quito zur Cotococha<br />

Lodge. Der Nachmittag steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Am<br />

Abend erwartet Sie ein Willkommensdrink,<br />

bei dem Sie die Aktivitäten für<br />

den nächsten Tag besprechen und Informationen<br />

zur Lodge und über den<br />

Amazonasregenwald erhalten. (A)<br />

2. Tag: Misahualli - Fluss Arajuno<br />

Mit dem Kanu fahren Sie flussabwärts<br />

durch den Dschungel, entlang<br />

des imposanten Flusses Napo bis<br />

nach Misahualli. Dann geht es weiter<br />

bis zum Fluss Arajuno, wo Sie eine<br />

Tierauffangstation besuchen, welche<br />

auf die Rettung von Wildtieren mit<br />

dem Ziel des Artenschutzes und der<br />

Wiedereingliederung in die freie<br />

Wildbahn spezialisiert ist. Sie können<br />

hier eine große Artenvielfalt beobachten,<br />

wie z.B. Tukane, farbenfrohe<br />

Papageien, verschiedene Affenarten,<br />

Jaguare, Wasserschweine und vieles<br />

mehr. Auf dem Rückweg zur Lodge<br />

besuchen Sie eine Quechua Familie<br />

am Ufer des Napo und erfahren mehr<br />

über ihre Kultur und ihre altertümlichen<br />

Bräuche, wie z.B. das Waschen<br />

von Gold am Ufer des Flusses und das<br />

Blasrohrschießen. (F ,M ,A)<br />

3. Tag: Regenwaldwanderungen<br />

Sie unternehmen eine ca. einstündige<br />

Manatee Amazon Explorer<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Quito<br />

Lassen Sie sich auf dem Expeditionsschiff<br />

Manatee Explorer in den Amazonas<br />

Regenwald entführen. Sie erkunden<br />

die faszinierenden Flora und<br />

Fauna und besuchen unter anderem<br />

das Cuyabeno Naturreservat, den<br />

Yasuni-Nationalpark, Schamanen und<br />

indianischstämmige Einwohner.<br />

1. Tag: Quito – Coca – Rio Napo<br />

Morgens ca. 30-minütiger Flug von<br />

Quito nach Coca und anschließend<br />

ca. 1,5-stündiger Transfer mit dem<br />

Boot zur Anlegestelle der Manatee<br />

Amazon Explorer. Das Schiff startet<br />

flussabwärts mit einem Halt am<br />

Wassermuseum, in dem Sie Wissenswertes<br />

über die Tierwelt des Amazonas<br />

erfahren. Abends besuchen Sie<br />

wahlweise entweder einen Shamanen<br />

oder fahren mit dem Kanu den<br />

Fluss entlang. (M, A)<br />

2. Tag: Besuch der Sani Gemeinde<br />

Heute besuchen die Gemeinde der<br />

Sanis, Bewohner des Regenswaldes<br />

am Napo Fluss und gewinnen einen<br />

Eindruck von deren Lebensweise. Sie<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

i f i s c h e r<br />

O zean<br />

QUITO<br />

Tena<br />

Puerto Napo<br />

Ecuador<br />

Kolumbien<br />

ca. 200 km/<br />

Fahrzeit Bus ca. 5:00 h<br />

Rio Napo<br />

Mishuali<br />

Cotococha<br />

Lodge<br />

0<br />

120 km<br />

Peru<br />

Wanderung durch den Regenwald zu<br />

einem atemberaubenden Wasserfall,<br />

in dem Sie ein erfrischendes Bad nehmen<br />

können. Rückkehr zur Lodge.<br />

Nach dem Mittagessen starten Sie zu<br />

einer Trekkingtour im sogenannten<br />

Primärwald, einem noch ursprünglichen<br />

Regenwald und entdecken heimische<br />

Pflanzenarten mit Heilkräften,<br />

deren Wirkungen von dem einheimischen<br />

Reiseführer ausführlich<br />

erklärt wird. Dutzende von neugierigen<br />

farbenfrohen Vögeln begleiten<br />

Sie auf einer ca. dreistündigen Wanderung<br />

zurück zur Lodge. (F, M, A)<br />

4. Tag: Rückfahrt nach Quito<br />

Am Vormittag Rückfahrt nach Quito. (F)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Cotococha Lodge“<br />

UIO502 N52 2 DZ Quito 4T/3N<br />

UIO502 N51 1 EZ Quito 4T/3N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

wandern durch den Dschungel zu einem<br />

Aussichtsturm, der einen schönen<br />

Panoramablick auf das vielfältige<br />

Ökosystem und die oberen Baumgipfel<br />

bietet. Erfrischen Sie sich bei einem<br />

kühlen Bad im Fluss oder unternehmen<br />

Sie eine Kanufahrt. (F, M, A)<br />

3. Tag: Limoncocha Reservat<br />

Am Morgen besuchen Sie eine Stelle<br />

des Regenwaldes, an der sich täglich<br />

verschiedene Papageienarten zum<br />

Salzlecken einfinden. Sie besuchen<br />

das biologische Reservat Limoncocha,<br />

wo Sie zahlreiche Vogel- und Affenarten<br />

beobachten können. Auf einem<br />

abendlichen Ausflug halten Sie Ausschau<br />

nach schwarzen Alligatoren.<br />

QUITO<br />

Pazifischer Ozean<br />

QUITO<br />

489 - - - -<br />

571 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Kolumbien<br />

Coca<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

Kolumbien<br />

Rio<br />

Aguarico<br />

Coca Rio Napo<br />

Ecuador<br />

0<br />

Peru<br />

100 km<br />

Späte Rückkehr zum Schiff. (F, M, A)<br />

4. Tag: Rückfahrt nach Coca – Quito<br />

Am Vormittag verlassen Sie die Manatee<br />

Explorer. Rückfahrt mit dem<br />

Boot nach Coca und Transfer zum Flughafen<br />

für Ihren Flug nach Quito. (F)<br />

Ihr Schiff<br />

Länge: 26 m, Breite: 7 m<br />

Geschwindigkweit: max. 15 Knoten<br />

Kapazität: 30 Passagiere, 12 Crew-<br />

Mitglieder<br />

Ausstattung: 3 Decks, Speisesaal, Bar,<br />

Lounge, Panoramaterrasse, Telefon,<br />

Sat.-Internet (gegen Gebühr)<br />

Unterkunft: 14 Doppelkabinen mit<br />

Dusche/WC und Klimaanlage<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Manatee Amazon Explorer“<br />

OCC500 A52 2 DZ Quito 4T/3N<br />

OCC500 A51 1 EZ Quito 4T/3N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten.<br />

Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

579 - - - -<br />

849 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Standortrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Quito<br />

p.P./DZ ab € 489<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturbegeisterte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Tägliche Abfahrten<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Inlandsflüge ab/bis Quito inklusive<br />

Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen in der Cotococha<br />

Lodge<br />

• Unterbringung in Bugalows mit<br />

privatem Bad und Heißwasser<br />

• Mahlzeiten lt. Programm (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

• Englisch sprechende Reiseführer<br />

• Transfer ab/bis Quito mit spanisch<br />

sprachigem Fahrer<br />

• Ausflüge und Steuern lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte senden Sie uns eine Kopie<br />

des Reisepasses der Kunden zu.<br />

Kreuzfahrt<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Quito<br />

p.P./DZ ab € 579<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Amazonas-Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Vollpension<br />

B Inlandsflüge ab/bis Quito inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen in Doppelkabinen<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Transfer lt. Programm<br />

• Flug ab/bis Quito<br />

• Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Nationalparkgebühren ca. USD 45 pro<br />

Person<br />

Termine<br />

Freitags vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen Änderungen<br />

vorbehalten. Bitte gesonderte<br />

Stornobedingungen beachten. Bitte teilen<br />

Sie uns bitte die Passdaten der Kunden<br />

mit.<br />

Standortrundreise | Ecuador<br />

Kreuzfahrt<br />

Ecuador<br />

327

Ecuador<br />

Ecuador<br />

328<br />

Die Regionen Ecuadors<br />

Galapagos Inseln<br />

Galapagos<br />

Inseln<br />

7 8 9<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Ecuador<br />

Ideal für<br />

• Naturliebhaber<br />

• Kulturliebhaber<br />

Ecuadori- Ecuadori- E<br />

anisches<br />

Küstenland<br />

K<br />

Ecuador<br />

Daule<br />

1 2 3<br />

QUITO<br />

Ecuadori- Ecuadori- E<br />

anisches<br />

Hochland<br />

5<br />

Baños<br />

Riobamba<br />

Guayaquil 6310 m<br />

Chimborazo<br />

4<br />

Chira<br />

Cuenca<br />

6<br />

Aktivitäten<br />

• Wanderungen durch Nationalparks,<br />

Vulkanbesuche<br />

Mira<br />

Cotopaxi<br />

National Park<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Besuchen Sie die Kulturhauptstadt Ecuadors,<br />

das koloniale Cuenca. Kopfstein pflaster -<br />

gassen, schmiedeeiserne Balkongitter, alte<br />

Kirchen und historische Villen im andalu -<br />

sischen Stil machen einen Aufenthalt in<br />

dieser Stadt zu einem ganz besonderen<br />

Erlebnis.<br />

Pastaza<br />

Peru<br />

Kolumbien<br />

Otavalo<br />

Lago Agrio<br />

Coca<br />

Amazonas<br />

Tiefland<br />

T<br />

0<br />

Napo<br />

60 km<br />

Ecuador<br />

Hotel Sierra Madre BB<br />

Hotel Quito BBBb<br />

Sheraton Quito BBBB<br />

Hosteria La Cienega BBB<br />

Hampton Inn by Hilton BBBb<br />

Hotel Oro Verde BBBB<br />

Das ecuadorianische Küstenland<br />

In der westlichen Küstenregion befinden sich<br />

lange Strände und kleine Fischerorte. Das<br />

Küstengebiet wird durch den Rio Guayas do -<br />

miniert und stellt etwa ein Viertel der Landes -<br />

fläche von Ecuador.<br />

Galapagos<br />

Der Galapagos-Archipel liegt ca. 1.000 km<br />

westlich vor der südamerikanischen Küste.<br />

Die Insel gruppe besteht aus 14 größeren und<br />

über 100 kleineren Inseln. Sie bietet eine<br />

Arten vielfalt, die ihresgleichen sucht.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Galapagos<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Hotel Fernandina BBb<br />

Hotel Palmeras BBb<br />

Hotel Albemarle, Isabella BBB<br />

O Cotopaxi<br />

O Rutún-Wasserfall<br />

O Indiomarkt<br />

O Indios in den Anden<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfers (Privattransfer)<br />

Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

UIO550 UIO551 Flughafen Quito - Quito (spanisch sprechender Fahrer) 22 1 3 1 3 -<br />

UIO554 UIO555 Flughafen Quito - Quito (deutsch sprechender Reiseleiter) 38 21 21 -<br />

GYE550 GYE551 Flughafen Guayaquil - Guayaquil (spanisch spr. Fahrer) 19 12 12 -<br />

GYE554 GYE555 Flughafen Guayaquil - Guayaquil (deutsch spr. Reiseleiter) 38 21 21 -<br />

CUE550 CUE551 Flughafen Cuenca - Cuenca (spanisch sprechender Fahrer) 22 1 3 1 3 -<br />

CUE554 CUE555 Flughafen Cuenca - Cuenca - (deutsch spr. Reiseleiter) 38 21 21 -<br />

GPS550 GPS551 Flughafen Galapagos - Hotel Puerto Ayora (Hotel Shuttle) 39 21 21 -<br />

GPS556 GPS557 Schnellboot Puerto Aroya - Insel Isabella<br />

26 26 26 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Das ecuadorianische Hochland<br />

Die zentrale Andenregion umfasst zwei von<br />

großen Vulkanen geprägte Gebirgsketten mit<br />

schneebedeckten Bergen sowie den höchsten<br />

noch aktiven Vulkan der Erde, den Cotopaxi.<br />

Die Region zeichnet sich hauptsächlich durch<br />

ihre große kulturelle Vielfalt, Agrikultur,<br />

Viehzucht und Kunsthandwerk aus.<br />

Das östliche Amazonas-Tiefland<br />

Das östliche Amazonas-Tiefland beginnt an<br />

den Osthängen der Anden und umfasst das<br />

dünn besiedelte Amazonasbecken.

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Sierra Madre BB<br />

1<br />

mit Frühstück p.P. ab € 29<br />

Qui to Vein ti mil la 464 y Luis Tamayo<br />

La ge: Im Herzen der Stadt Quito. Alle touristischen<br />

Sehenswürdigkeiten und viele Restaurants<br />

sind zu Fuß zu erreichen. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das charmante Hotel ist eine<br />

antike Villa und verfügt über 21 geschmackvoll<br />

eingerichtete Zimmer, ein Restaurant, eine<br />

Bar, Massage-Service und Internetzugang/<br />

W-Lan in der Lobby (gegen Gebühr). Lan des -<br />

ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Mietsafe, sowie<br />

teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Hamp ton Inn by Hilton BBBb<br />

5<br />

mit Frühstück p.P. ab € 55<br />

Gua ya quil 9 de Octubre 432 y Baquerizo Moreno<br />

La ge: Im Herzen des Handels- und Wirtschaftszentrums<br />

der Stadt, nur wenige Meter vom<br />

Fluss Guayas und dem spektakulären Malecón<br />

entfernt. Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt<br />

ca. zehn Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 95 komfortable<br />

Zimmer, ein Restaurant, eine Sushibar, ein<br />

Hallenbad, Spa-Bereich mit Jacuzzi, einen Fitnessraum<br />

und Businesscenter. Lan des ka te go -<br />

rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV, Mietsafe<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Quito BBBb<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 38<br />

Qui to Ave ni da Gonzalez Suarez Nr. 27-142<br />

La ge: In einem exklusiven Stadtteil Quitos<br />

mit Blick auf die Vulkane. Zum historischen<br />

Zentrum sind es nur ca. zehn und zum Flughafen<br />

ca. 20 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 215 Zimmer,<br />

ein Spezialitätenrestaurant in der 9. Etage,<br />

eine Bar, ein Café, einen beheizbaren<br />

Swimmingpool im Garten, Spa-Club, Sauna,<br />

Jacuzzi, Fitnessraum Geschäfte, Businesscenter,<br />

Casino und Internetzugang/W-Lan in der<br />

Lobby (inklusive). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe<br />

sowie Balkon mit Blick in den Garten.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Oro Verde BBBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 56<br />

Cuen ca Ave ni da Ordóñez Lazo s/n<br />

La ge: Nur fünf Gehminuten vom historischen<br />

Zentrum mit Blick auf den Tomebamba-Fluss.<br />

Zum Flughafen sind es ca. zehn Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel verfügt über<br />

77 Zimmer und Suiten, ein Restaurant, einen<br />

Coffeeshop, eine Lobbybar, Swimmingpool,<br />

Fitnessraum, Businesscenter und Konferenzräume.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind augestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internet/W-Lan,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

She ra ton Quito Hotel BBBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 60<br />

Qui to Ave ni da Naciones Unidas y Avenida Republica<br />

de El Salvador<br />

La ge: Mit ten im Finanz- und Geschäftsviertel<br />

der Stadt. Die koloniale Altstadt befinden sich<br />

in unmittelbarer Nähe. Zum Flughafen sind<br />

es ca. 15 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel verfügt über<br />

170 komfortable Zimmer und Suiten, zwei<br />

Restaurants, Lobby-Café, Swimmingpool, Spa-<br />

Bereich, Fitnesscenter, Konferenzräume und<br />

Internetzugang/W-Lan in der Lobby (inklusive).<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Internetzugang/W-Lan (gegen<br />

Gebühr),TV, Minibar (gegen Gebühr), Minikühlschrank<br />

und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho ste ria La Cienega BBB<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 46<br />

Las so Cal le Cordero 1442<br />

hChar me<br />

La ge: In der Provincia Cotopaxi, am Fuße des<br />

gleichnamigen Vulkans und Nationalparks ca.<br />

eine Autostunde von Quito entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hostal verfügt über 34 stilvoll<br />

eingerichtete Zimmer. Die Hacienda mit<br />

ihren historischen Gemäuern ist eine der ältesten<br />

des Landes. Das Restaurant verwöhnt<br />

Sie mit ecuadorianischer und internationaler<br />

Küche und bietet eine schöne Sicht auf den<br />

400 Jahre alten Garten mit seiner historischen<br />

Kapelle. Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, TV und Heizung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Quito<br />

Hotel Sierra Madre<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

**<br />

UIO316 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Quito ***+<br />

UIO308 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Sheraton Quito ****<br />

UIO318 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Lasso<br />

Hosteria La Cienega ***<br />

UIO306 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Guayaquil<br />

Hampton Inn by Hilton ***+<br />

GYE300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Cuenca<br />

Hotel Oro Verde ****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

42 29 26 0 2 0-8<br />

2<br />

63 38 40 0 2 0-11<br />

3<br />

115 60 55 0 1 0-11<br />

4<br />

64 46 37 0 2 0-6<br />

5<br />

98 55 50 0 2 0-11<br />

6<br />

CUE300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 90 56 51 0 2 0-5<br />

Ho tels A-Z | Ecua dor<br />

Ecua dor<br />

329

Galapagos | Ecuador<br />

Ecuador<br />

330<br />

Galapagos<br />

Vielfalt der Flora, Fauna und Traumstrände der Galapagos Inseln<br />

Der Galapagos-Archipel ist einer der größten Naturschätze unserer Erde. Der vulkanische Archipel liegt auf beiden Seiten<br />

des Äquators und zieht jährlich tausende Besucher aus der ganzen Welt an. Er besteht aus insgesamt ca. 60 Inseln auf<br />

einer Fläche von 7.500 Quadratkilometer, die meisten davon südlich des Äquators. Die Galapagos Inseln sind ein geologisches<br />

und botanisches Wunder, gehören seit 1832 zu Ecuador und wurden 1978 zum ersten Nationalpark Ecuadors und<br />

zum Weltnaturerbe der UNESCO erklärt. Der englische Naturforscher Charles Darwin besuchte 1835 die Inseln und schrieb<br />

das Buch über die „Entstehung der Arten“, das die Welt veränderte. Genießen Sie die einzigartige Natur.<br />

Galapagos<br />

Ideal für<br />

• Wassersportler<br />

• Tierliebhaber<br />

• Naturliebhaber<br />

• Strand- und Meerliebhaber<br />

Sport<br />

• Wassersport<br />

• Tauchen<br />

Aktivitäten<br />

• Kreuzfahrten<br />

• Island Hopping<br />

• Tierbeobachtungen<br />

O Lonely George<br />

O Leguan<br />

0<br />

Schnellbote<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Entdecken Sie diese einmalige Schönheit<br />

und den Reichtum an Tier- und Pflanzenwelt<br />

dieser Inseln mitten im Pazifik. Sie finden<br />

hier ein einzigartiges Tauchgebiet und können<br />

gleichzeitig die Vielfalt des Galapagos<br />

Tier reiches auch über Wasser und an Land<br />

erkunden.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Galapagos<br />

Äquator<br />

45 km<br />

Vulkan Wolf<br />

Vulkan Darwin<br />

Vulkan La Cumbre<br />

Fernandina<br />

Hotel Fernandina BBB<br />

Hotel Palmeras BBB<br />

Hotel Albemarle BBB<br />

Isabela<br />

Vulkan St. Tomas<br />

Cerro Azul 3<br />

Puerto<br />

Villamil<br />

Pinta<br />

Santiago<br />

Rabida<br />

Pinzón<br />

Tortuga<br />

Puerto<br />

Valasca Ibarra<br />

Marchena<br />

ca. 2:20 h<br />

Genovesa<br />

ca. 1:45 h<br />

Seymour<br />

Baltra<br />

Santa Cruz<br />

Puerto Ayora<br />

Santa Fe<br />

Florena<br />

Hauptsinsel Santa Cruz<br />

Die Galapagos Inseln bilden den Galapagos Nationalpark<br />

mitten im Pazifik, ca. 3.000 km vom<br />

Festland Ecuadors entfernt, die Flugzeiten vom<br />

Festland ab Quito oder Guayaquil betragen ca.<br />

2:30 bzw. 1:45 Stunden. Der Flughafen befindet<br />

sich auf der kleinen vorgelagerten Insel Baltra.<br />

1<br />

ca. 1:45 h<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Die Landessprache ist Spanisch.<br />

In den Hotels wird auch Englisch<br />

gesprochen.<br />

Währung<br />

Die Landeswährung in Ecuador und<br />

Galapagos ist US-Dollar (USD),<br />

1,44 USD = 1 EUR (Stand 08/11)<br />

2<br />

Pazifischer<br />

Española<br />

Äquator<br />

Ozean<br />

San Cristóbal<br />

Baquerizo Moreno<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/783/puerto<br />

Quito ca. 2:15 h<br />

Galapagos – Vielfalt der Flora, Fauna und Traumstrände der Galapagos Inseln<br />

Guayaquil ca. 1:30 h<br />

Stromspannung<br />

110 V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ - 6-7 Stunden,<br />

zum Festland Ecuador 1 Stunde<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 14 Stunden<br />

Auf der Insel Santa Cruz befindet sich auch die<br />

kleine, gemütliche Hafenstadt Puerto Ayora mit<br />

zahl reichen Hotels, Ausgeh- und Ausflugs möglich -<br />

keiten. Außerdem können Sie dort auch die Charles<br />

Darwin Forschungsstation besichtigen.<br />

Hoteltipp: Palmeras BBB (S. 333)

Tre a su re of Galapagos<br />

5 Tage/4 Nächte oder 7 Tage/6 Nächte ab/bis Quito oder Guayaquil<br />

Auf dieser komfortablen Kreuzfahrt<br />

lernen Sie täglich wunderschöne Inseln<br />

kennen. Ihre Reise führt sich von der Insel<br />

Baltra über verschiedene Inseln wie<br />

z.B. die Insel Santa Cruz, Isabela, Rabida,<br />

Espanola oder San Cristobal. Auf der<br />

Insel Santa Cruz besuchen Sie die Charles-Darwin<br />

Forschungsstation mit einer<br />

Aufzuchtsfarm für Riesenschildkröten.<br />

Tour A: 5 Tage/4 Nächte ab Baltra,<br />

Santa Cruz bis San Cristobal (Freitag -<br />

Dienstag)<br />

Tour B: 5 Tage/4 Nächte ab San Cristobal<br />

bis Baltra, Santa Cruz (Dienstag -<br />

Samstag)<br />

Tour C: 7 Tage/6 Nächte ab/bis Baltra,<br />

Santa Cruz (Samstag - Freitag)<br />

Tour C:<br />

1.Tag (Sa): An kunft Baltra – Insel Santa<br />

Cruz<br />

2.Tag (So): Insel Isabela - Vulkan Chico<br />

- Tränenwand<br />

3.Tag (Mo): Insel Isabela - Punta Moreno<br />

- Urbina Bay<br />

4.Tag (Di): Insel Isabela - Callota Tagus<br />

- Fernandina - Punta Espinoza<br />

5.Tag (Mi): Santiago - Puerta Egas -<br />

Sombrero Chino<br />

6.Tag (Do): Insel Rabida - Insel Santa<br />

Cruz - Cerro Dragon<br />

7.Tag (Fr): Santa Cruz - Zwillingskrater<br />

– Transfer zum Flughafen Baltra<br />

Ihr Schiff: Länge: 31,60m, Breite: 11.20 m,<br />

0<br />

Santiago Bartolome<br />

Fernandina<br />

Baltra South Plaza<br />

Santa<br />

Rábida Cruz<br />

Los Lobos<br />

Santa Fé<br />

Isabela<br />

San<br />

Cristóbal<br />

50 km<br />

Marchena<br />

Genovesa<br />

Ozean<br />

San Salvador Seymour<br />

Galapagos Pazifischer<br />

Floreana<br />

5 Tage Tour A<br />

5 Tage Tour B<br />

7 Tage Tour C<br />

Quito ca. 2:30 h<br />

Guayaquil ca. 1:45 h<br />

Española<br />

4 Decks, gemeinschaftliches Deck, Lounge,<br />

Speisesaal, 2 Bars, Sonnendecks, Jacuzzi,<br />

Kategorie: First Class, Kapazität: 16 Passagiere,<br />

Crew: 8 Mitglieder, 1 Reiseleiter,<br />

Geschwindigkeit:12 Knoten, Baujahr:<br />

2010, 1 Mastersuite mit 2 Balkonen,<br />

8 Juniorsuiten mit Balkon, alle Kabinen<br />

mit Bad/WC, Mietsafe, Klimaanlage.<br />

Ga la pa gos Explorer II<br />

5 Tage/4 Nächte bzw. 7 Tage/6 Nächte ab/bis Quito oder Guayaquil<br />

Sie lernen die beeindruckenden Inseln<br />

Galapagos kennen und können zahlreiche<br />

Tierarten beobachten, wie z.B.<br />

Seelöwen, Land- und Meeresleguane,<br />

Blaufußtölpel, Flamingos oder die<br />

Riesenmeeresschildkröte. Außerdem<br />

besuchen Sie die Charles-Darwin-Station.<br />

Tour A: 7 Tage/6 Nächte ab/bis Santa Cruz<br />

Tour B: 5 Tage/4 Nächte ab Santa Cruz<br />

bis San Cristobal<br />

Tour C: 5 Tage/4 Nächte ab San Cristobal<br />

bis Santa Cruz<br />

Tour A:<br />

1. Tag (Sa): Ankunft Baltra - Santiago -<br />

Sullivan Island<br />

2. Tag (So): Bartholome Insel - Santiago<br />

- Espumilla Beach<br />

3. Tag (Mo): Insel Isabela - Vicente<br />

Roca Point - Fernandina - Espinoza Point<br />

4. Tag (Di): Isabela - Tagus Cove - Elisabeth<br />

Bay<br />

5. Tag (Mi): Insel Floreana - Post Office<br />

Bay - Cormorant Point<br />

6. Tag (Do): San Cristobal - Galapaguera<br />

- Cerro Colorado - Ochoa Beach<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12- - -<br />

30.06.12 31.08.12 31.10.12<br />

„Treasure of Galapagos“ Tour A<br />

SCY560 L62 2 DZ Guayaquil 5T/4N<br />

SCY560 L61 1 EZ Guayaquil 5T/4N<br />

SCY570 O62 2 DZ Quito 5T/4N<br />

SCY570 O61 1 EZ Quito 5T/4N<br />

„Treasure of Galapagos“ Tour B<br />

SCY561 K62 2 DZ Guayaquil 5T/4N<br />

SCY561 K61 1 EZ Guayaquil 5T/4N<br />

SCY571 N62 2 DZ Quito 5T/4N<br />

SCY571 N61 1 EZ Quito 5T/4N<br />

„Treasure of Galapagos“ Tour C<br />

SCY562 J62 2 DZ Guayaquil 7T/6N<br />

SCY562 J61 1 EZ Guayaquil 7T/6N<br />

SCY572 M62 2 DZ Quito 7T/6N<br />

SCY572 M61 1 EZ Quito 7T/6N<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten.<br />

Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

7. Tag (Fr): Insel Santa Cruz - Gemelos<br />

- Baltra Flughafen<br />

Ihr Schiff: Länge: 89 m, Breite: 15 m,<br />

5 Decks, Kapazität:100 Passagiere,<br />

70 Crew, Geschwindigkeit: 17 Knoten,<br />

0<br />

Galapagos<br />

Fernandina<br />

50 km<br />

Isabela<br />

1779 1820 1779 - -<br />

2735 2776 2735 - -<br />

1823 1864 1823 - -<br />

2778 2819 2778 - -<br />

1779 1820 1779 - -<br />

2735 2776 2735 - -<br />

1823 1864 1823 - -<br />

2778 2819 2778 - -<br />

2475 2516 2475 - -<br />

3883 3924 3883 - -<br />

2518 2559 2518 - -<br />

3926 3967 3926 - -<br />

Santiago<br />

Rábida<br />

Genovesa<br />

Marchena<br />

Floreana<br />

Seymour<br />

Bartolome<br />

Santa Cruz<br />

Baltra<br />

South Plaza<br />

Santa Fé<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

7 Tage Tour A<br />

5 Tage Tour B<br />

5 Tage Tour C<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

San Cristóbal<br />

Puerto<br />

Baquerizo<br />

Moreno<br />

Española<br />

First-Class Schiff, 50 Kabinen, Baujahr<br />

1990, Restaurant, Swimmingpool,<br />

Spa-Service, Classic-/Premuim-Suite mit<br />

Dusche/WC, TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12- - -<br />

30.06.12 31.08.12 31.10.12<br />

„Galapagos Explorer II“ Tour A<br />

SCY563 F62 2 DZ Guayaquil (Classic Cabin) 7T/6N<br />

SCY573 I62 2 DZ Quito (Classic Cabin) 7T/6N<br />

SCY564 F64 2 DZ Guayaquil (Premium Cabin) 7T/6N<br />

SCY574 I64 2 DZ Quito (Premium Cabin) 7T/6N<br />

„Galapagos Explorer II“ Tour B<br />

SCY565 E62 2 DZ Guayaquil (Classic Cabin) 5T/4N<br />

SCY575 H62 2 DZ Quito (Classic Cabin) 5T/4N<br />

SCY566 E64 2 DZ Guayaquil (Premium Cabin) 5T/4N<br />

SCY576 H64 2 DZ Quito (Premium Cabin) 5T/4N<br />

„Galapagos Explorer II“ Tour C<br />

SCY567 D62 2 DZ Guayaquil (Classic Cabin) 5T/4N<br />

SCY577 G62 2 DZ Quito (Classic Cabin) 5T/4N<br />

SCY568 D64 2 DZ Guayaquil (Premium Cabin) 5T/4N<br />

SCY578 G64 2 DZ Quito (Premium Cabin) 5T/4N<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten.<br />

Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog. Einzelbelegung buchbar lt.System.<br />

2393 2435 2393 - -<br />

2437 2478 2437 - -<br />

2805 2846 2805 - -<br />

2849 2890 2849 - -<br />

1799 1838 1799 - -<br />

1841 1882 1841 - -<br />

2088 2129 2088 - -<br />

2131 2172 2131 - -<br />

1799 1838 1799 - -<br />

1841 1882 1841 - -<br />

2088 2129 2088 - -<br />

2131 2172 2131 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Kreuz fahrt<br />

5 Tage/4 Nächte oder 7 Tage/6<br />

Nächte ab/bis Quito oder<br />

Guayaquil<br />

p.P./DZ ab € 1.779<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur freun de<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Voll ver pfle gung an Bord<br />

B In lands flü ge<br />

B Erst klas si ges Schiff<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• In lands flü ge, Vollpension<br />

• 4 oder 6 Übernachtungen in Doppelkabinen<br />

mit Dusche/WC<br />

• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />

• Aus flü ge, Besichtigungen lt. Programm<br />

• Trans fers lt. Reiseverlauf<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder etc.<br />

• Ga la pa gos Nationalpark Gebühr ca.<br />

USD 100 p.P.<br />

• Ga la pa gos Transit Card ca. USD 10 p.P<br />

Ter mi ne<br />

Tour A: 14-tägig Freitags<br />

Tour B: 14-tägig Dienstags<br />

Tour C: 14-tägig Samstags<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Reiseverlauf Tour A und B auf Anfrage<br />

in Ihrem Reisebüro oder im <strong>FTI</strong> Service-Center<br />

erhältlich. Preise vorbehaltlich<br />

Änderungen und Verfügbarkeit.<br />

Kreuz fahrt<br />

5 Tage/4 Nächte bzw. 7 Tage/6<br />

Nächte ab/bis Quito oder<br />

Guayaquil<br />

p.P./DZ ab € 1.799<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur be gei ster te<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B In lands flü ge<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• In lands flü ge, Vollpension<br />

• 4 oder 6 Übernachtungen in der Doppelkabine<br />

mit Dusche/WC<br />

• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />

• Aus flü ge, Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. Getränke,<br />

Trinkgelder<br />

• Ga la pa gos Nationalpark Gebühren ca.<br />

USD 100 p.P.<br />

• Treib stoff zu schlag in allen Kategorien<br />

ca. USD 37,50 p.P. und Nacht<br />

• Ga la pa gos Transit Card ca. USD 10 p.P.<br />

Ter mi ne<br />

Tour A: 14-tägig Samstags<br />

Tour B: 14-tägig Freitags<br />

Tour C: 14-tägig Dienstags<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Reiseverlauf Tour B und C auf Anfrage<br />

in Ihrem Reisebüro oder im <strong>FTI</strong> Service-Center<br />

erhältlich. Preise vorbehaltlich<br />

Änderungen und Verfügbarkeit.<br />

Kreuz fahrt | Ecua dor<br />

Ecua dor Kreuz fahrt<br />

331

Kreuz fahrt | Ecua dor<br />

Natur- & Erlebnisrundreise<br />

Ecua dor<br />

332<br />

Kreuz fahrt<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 T/4 N oder 8<br />

T/7 N ab/bis Quito oder Guayaquil<br />

p.P./DZ ab € 1.339<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B In lands flü ge<br />

B Voll ver pfle gung an Bord<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• In lands flü ge, Vollpension<br />

• 3, 4 oder 7 Übernachtungen in der Doppelkabine<br />

(Stockbetten)<br />

• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />

• Aus flü ge, Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Ga la pa gos Nationalpark Gebühren<br />

• ca. USD 100 p.P.<br />

• Ga la pa gos Transit Card ca. USD 10 p.P.<br />

Ter mi ne<br />

Tour AA: 8 T/7 N 14-tägig Montags<br />

Tour AB: 5 T/4 N 14-tägig Donnerstags<br />

Tour AC: 4 T/3 N 14-tägig Montags<br />

Tour BA: 8 T/7 N 14-tägig Montags<br />

Tour BB: 5 T/4 N 14-tägig Donnerstags<br />

Tour BC: 4 T/3 N 14-tägig Montags<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Preise vorbehaltlich Änderungen<br />

und Verfügbarkeit.<br />

In sel kom bi na ti on<br />

6 Tage /5 Nächte ab/bis Quito<br />

oder Guayaquil<br />

p.P./DZ ab € 1.359<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur be gei ster te<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Duchführung ab 2 Personen<br />

B In lands flü ge inklusive<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• In lands flü ge<br />

• 5 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F=Frühstück, M=Mittagessen,<br />

A=Abendessen)<br />

• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />

• Trans fers, Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Ga la pa gos Nationalpark Gebühren ca.<br />

USD 100 p.P.<br />

• Ga la pa gos Transit Card ca. USD 10 p.P.<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis:<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Cruz del Sur<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 T/4 N oder 8 T/7 N ab/bis Quito oder Guayaquil<br />

Sie lernen verschiedene Inseln kennen<br />

und können zahlreiche Tierarten beobachten.<br />

Sie besuchen die Charles Darwin<br />

Station, die sich für den Erhalt und die<br />

Aufzucht der Galapagos Schildkröte einsetzt.<br />

Genießen Sie weiße Sandstrände<br />

und Buchten mit türkisblauem Wasser.<br />

Tour AA + BA: 8 T/7 N ab/bis San Cristobal<br />

Tour AB + BB: 5 T/4 N ab Santa Cruz<br />

bis San Cristobal<br />

Tour AC + BC: 4 T/3 N ab San Cristobal<br />

bis Santa Cruz<br />

Tour AA 8 Tage:<br />

1. Tag (Mo): San Cristobal - Lobos Insel<br />

2. Tag (Di): North Seymour - Mosquera<br />

3. Tag (Mi): Chinese Hat – Bachas Beach<br />

4. Tag (Do): Charles Darwin Station<br />

Santa Cruz - Tortuga Bay<br />

5. Tag (Fr): Floreana - Punta Cormorant<br />

- Post Office Bay<br />

6. Tag (Sa): Espanola – Suarez Point -<br />

Gardner Bay<br />

7. Tag (So): San Cristobal - Punta Pitt -<br />

Kicker Rock<br />

8. Tag (Mo): Interpretation Center –<br />

San Cristobal<br />

Tour BB 8 Tage:<br />

1. Tag (Mo): San Cristobal - Galapaguera<br />

und Loberia<br />

2. Tag (Di): South Plaza - Black Turtle<br />

Cove<br />

3. Tag (Mi): Bucanera Cove – Port Egas<br />

4. Tag (Do): Charles Darwin Station -<br />

Santa Cruz<br />

5. Tag (Fr): Bartolome - Sullivan Bay<br />

6. Tag (Sa): Rabida - Cerro<br />

7. Tag (So): Daphne - Santa Fe<br />

Auf Darwins Spuren<br />

6 Tage /5 Nächte ab/bis Quito oder Guayaquil<br />

Sie lernen die verschiedenen Inseln<br />

Galapagos kennen, von denen jede<br />

einzelne eine einzigartige Tier- und<br />

Pflanzenwelt bietet. Sie haben die<br />

Möglichkeit, Seelöwen, seltene Landund<br />

Meeresleguane, Haie sowie verschiedene<br />

Vogelkolonien, Pinguine,<br />

Pelikane und beeindruckende Vulkanlandschaften<br />

zu bestaunen.<br />

1. Tag: Quito/Guayaquil – Baltra – Isabela<br />

Flug von Quito oder Guayaquil nach<br />

Galapgos. Ankunft am Flughafen Baltra<br />

und Fahrt nach Puerto Ayora, Santa<br />

Cruz. Nachmittags fahren Sie mit dem<br />

Boot ca. zwei Stunden zur Insel Isabela<br />

und besuchen dort eine Schildkrötenaufzuchtstation.<br />

(M, A)<br />

Un ter kunft: San Vincente ** (Standard),<br />

Hotel Albemarle *** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

GPS318/GPS314<br />

2. Tag: Isabela – Vulkan Sierra Negra –<br />

Strand Concha y Perla<br />

Aus flug zu verschiedenen Vulkanen.<br />

Am Nachmittag entdecken Sie einen<br />

der schönsten Strände der Galapagos<br />

Inseln. (F, M, A)<br />

0<br />

Fernandina<br />

Marchena<br />

Genovesa<br />

Ozean Sullivan Bay<br />

Bartolome<br />

Seymour<br />

Port Eggs<br />

Galapagos Pazifischer<br />

50 km<br />

Isabela<br />

Santiago<br />

Rábida<br />

Floreana<br />

8 Tage Tour A<br />

8 Tage Tour B<br />

Quito ca. 2:30 h<br />

Guayaquil ca. 1:45 h<br />

Baltra<br />

South Plaza<br />

Santa<br />

Cruz<br />

Los Lobos<br />

Santa Fé<br />

San<br />

Cristóbal<br />

Española<br />

8. Tag (Mo): San Cristobal - El Junco oder<br />

Galapaguera - Flughafen San Cristobal<br />

Ihr Schiff: Ihr Schiff: Länge:23 m, Breite:5,70<br />

m, 3 Decks, Kapazität: 16 Passagiere,<br />

8 Crew-Mitglieder, Baujahr:1989,<br />

8 Doppelkabinen (Stockbetten) mit<br />

Bad/WC und Klimaanlage.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12- - -<br />

30.06.12 31.08.12 31.10.12<br />

„Cruz del Sur“ Tour AA<br />

SCY586 B62 2 DZ Guayaquil 8T/7N<br />

SCY587 C62 2 DZ Quito 8T/7N<br />

„Cruz del Sur“ Tour AB<br />

SCY588 P62 2 DZ Guayaquil 5T/4N<br />

SCY589 Q62 2 DZ Quito 5T/4N<br />

„Cruz del Sur“ Tour AC<br />

SCY590 R62 2 DZ Guayaquil 4T/3N<br />

SCY591 S62 2 DZ Quito 4T/3N<br />

Un ter kunft: San Vincente ** (Standard),<br />

Hotel Albemarle *** (Superior)<br />

3. Tag: Isabela – Tintoreras – Mauer<br />

der Tränen<br />

Boot stour zu den Tintoreras Inseln.<br />

Nachmittags besuchen Sie die Mauer<br />

der Tränen. (F, M, A)<br />

Un ter kunft: San Vincente ** (Standard),<br />

Hotel Albemarle *** (Superior)<br />

4. Tag: Isabela – Santa Cruz – Tortuga-Bucht<br />

Boots fahrt nach Puerto Ayora, Insel<br />

Santa Cruz. Besuch der Tortuga Bay,<br />

der Charles-Darwin-Forschungsstation<br />

sowie einer Aufzuchtstation für Riesenschildkröten.<br />

(F, M, A)<br />

0<br />

Fernandina<br />

50 km<br />

2393 2435 2393 - -<br />

2437 2478 2437 - -<br />

1677 1718 1677 - -<br />

1720 1761 1720 - -<br />

1339 1375 1339 - -<br />

1378 1419 1378 - -<br />

EDV-Codes für Tour BA SCY592 T92 / SCY593 U52, Tour BB SCY594 V52 / SCY595 W52, Tour CB SCY596 Y52 / SCY597 Z52.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Belegung nur in Kabinen mit Stockbetten. Einzelbelegung buchbar lt.System.<br />

Galapagos<br />

Isabela<br />

Marchena<br />

Santiago<br />

Rábida Baltra<br />

Floreana<br />

Santa Cruz<br />

Genovesa<br />

Quito ca. 2:30 h<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Guayaquil ca. 1:45 h<br />

Santa Fé<br />

San Cristóbal<br />

Española<br />

Un ter kunft: Ho tel Palmeras ** (Standard),<br />

Hotel Fernandina **+ (Superior)<br />

5. Tag: Hochland Santa Cruz<br />

Heu te sehen Sie Riesenschildkröten im<br />

Hochland von Santa Cruz. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

(F, M, A)<br />

Un ter kunft: Ho tel Palmeras ** (Standard),<br />

Hotel Fernandina **+ (Superior)<br />

6. Tag: Santa Cruz - Baltra - Quito/Guayaquil<br />

Trans fer zum Flughafen Baltra mit kurzem<br />

Stopp beim Aussichtspunkt auf<br />

die Zwillingskrater. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

GPS305/GPS300<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.07.12- 01.09.12- - -<br />

31.06.12 31.08.12 31.10.12<br />

„Auf Darwins Spuren“ (Standard)<br />

GPS521 P62 2 DZ Guayaquil 6T/5N<br />

GPS522 Q42 2 DZ Quito 6T/5N<br />

„Auf Darwins Spuren“ (Superior)<br />

GPS523 R42 2 DZ Guayaquil 6T/5N<br />

GPS524 S42 2 DZ Quito 6T/5N<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten.<br />

Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Einzelbelegung buchbar lt.System.<br />

1359 1401 1359 - -<br />

1403 1444 1403 - -<br />

1443 1484 1443 - -<br />

1487 1528 1487 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

1<br />

Hotel Fernandina BBb<br />

Pu er to Ayora Ave ni da 12 de Noviembre y Piqueros mit Frühstück p.P. ab € 56<br />

La ge: Zen tra le und gleichzeitig ruhige Lage in<br />

Puerto Ayora, auf der Hauptinsel Santa Cruz.<br />

Die kleine Hauptstadt mit 15.000 Einwohnern,<br />

ist der bedeutendste Ort auf den Galapagosinseln<br />

und bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

mit gemütlichen Restaurants<br />

und netten Bars. Die Charles-Darwin-Forschungsstation<br />

erreichen Sie in ca. zehn Gehminuten.<br />

Die Transferzeit zum Flughafen beträgt<br />

ca. 1,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Das charmante Familienhotel<br />

der Mittelklasse verfügt über 22 Zimmer und<br />

bietet seinen Gästen einen wunderschönen<br />

Innenhof mit tropischen Garten und Grillplatz.<br />

Das gemütliche Restaurant und die Bar laden<br />

mit ecuadorianischer Gastfreundschaft ein.<br />

Entspannung versprechen der Swimmingpool<br />

und das Jacuzzi. Des Weitern verfügt das<br />

Hotel über Wäscheservice sowie Internetzugang/W-Lan<br />

im Restaurant (gegen Gebühr).<br />

Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für<br />

zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten zu den diversen<br />

Galapagos Inseln und den Attraktionen<br />

auf Santa Cruz. Kreditkarten: VISA, Mastercard.<br />

Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind einfach<br />

und gemütlich eingerichtet und bieten<br />

Bad/WC, Klimaanlage und Blick in den schönen<br />

Garten.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotel Albemarle BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

3<br />

Pu er to Villamil, Isla Isabela mit Frühstück p.P. ab € 48<br />

La ge: Das Hotel befindet sich auf der größten<br />

Galapagosinsel Isabela, direkt am feinsandigen,<br />

herrlich weißen Sandstrand von Puerto<br />

Villamil, einem idyllischen Fischerdorf. Die<br />

Fahrzeit mit dem Boot zur Insel Santa Cruz<br />

beträgt ca. zwei Stunden und von dort sind es<br />

weitere 1,5 Stunden zum Flughafen Baltra.<br />

Aus stat tung: Das charmante und luxuriöse<br />

Hotel im mediterranen Stil bietet elf komfortable<br />

Zimmer sowie eine Rezeption. Im Gourmet-Restaurant<br />

mit angeschlossener Bar werden<br />

Sie vom Chefkoch mit nationaler und<br />

internationaler Küche verwöhnt. Im Außenbereich<br />

erwarten Sie ein Innenhof mit Palmen,<br />

ein Süßwasser-Swimmingpool und ein Jacuzzi.<br />

Die wunderschöne Sonnenterrasse lädt zum<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Entspannen auf den Liegen oder in den Hängematten<br />

ein und bietet einen fantastischen<br />

Meerblick. Des Weiteren bietet die Hotelanlage<br />

Internetzugang/W-Lan in der Lobby (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Al le Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Telefon, Internetzugang/W-Lan,<br />

TV, Mietsafe, Klimaanlage sowie Poolblick (DZ).<br />

Diese sind auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Hotel Palmeras BBb<br />

O Wohn bei spiel<br />

2<br />

Pu er to Ayora To mas de Berlanger s/n Islas Plazas mit Frühstück p.P. ab € 53<br />

La ge: Im Zentrum von Puerto Ayora, auf der<br />

Hauptinsel Santa Cruz, nur zwei Gehminuten<br />

vom quirligen Pier entfernt. Die nahe Küstenstraße<br />

bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

mit guten Restaurants, schönen<br />

Bars und Geschäften. Die Charles-Darwin-Forschungsstation<br />

erreichen Sie in ca. fünf Gehminuten.<br />

Die Transferzeit vom/zum Flughafen<br />

Baltra beträgt ca. 1,5 Stunden.<br />

Aus stat tung: Das gemütliche Hotel verfügt<br />

über 32 Zimmer, eine Rezeption mit Mietsafe.<br />

Auf dem Dach des Hotels befindet sich der<br />

Swimmingpool, ein Restaurant, eine Bar, ein<br />

Aufenthaltsraum mit verschiedenen Unterhaltungsprogramm<br />

und ein Spielezimmer. An<br />

der Hotelrezeption finden Sie Telefon- und<br />

Faxservice sowie Internetzugang/W-Lan (alles<br />

gegen Gebühr). Zusätzlich bietet das Hotel<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr). Lan des ka te -<br />

go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Dusche oder<br />

Bad/WC. Die Zimmer im ersten Stock verfügen<br />

über einen Deckenventilator und die Zimmer<br />

im zweiten Stock zusätzlich über eine Klimaanlage<br />

und TV.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Puerto Ayora<br />

Hotel Fernandina<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

**+<br />

GPS300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Palmeras **+<br />

GPS305 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Puerto Villamil<br />

Hotel Albemarle ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

79 56 50 - - -<br />

2<br />

74 53 50 0 2 0-2<br />

3<br />

GPS314 DZ F Standard Poolblick 01.05.12 - 31.10.12 91 48 47 - - -<br />

GPS315 DZMF Standard Meerblick 01.05.12 - 31.10.12 130 70 59 - - -<br />

Ga la pa gos | Ecua dor<br />

Ecua dor<br />

333

Rund um Peru | Bolivien<br />

Peru | Bolivien<br />

334<br />

Peru | Bolivien<br />

Diese beiden Länder sind die legitimen Erben des Inkareiches. Die Inka -<br />

ruinen stellen gleichzeitig auch die Hauptattraktionen dieser Länder dar.<br />

Jedoch auch das Hochgebirge der Anden, den Dschungel am Amazonas,<br />

den Titicacasee oder die Salzebenen von Uyumi sollten Sie nicht versäumen.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch, Englisch ist in den größeren<br />

Städten verbreitet.<br />

Währung<br />

Peru: Peruanischer Sol (PEN)<br />

3,98 PEN = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Bolivien: Boliviano (BOB)<br />

10,2 BOB = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V teilweise 220 V, ein Adapter<br />

ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -4 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 12 Stunden<br />

ou be<br />

Ecuador<br />

ca. 0:50 h<br />

Maranón<br />

Trujillo<br />

LIMA<br />

Huaraz<br />

ca. 1:25 h<br />

Iquitos<br />

Peru<br />

ca. 1:30 h<br />

ca. 1:00 h<br />

ca. 1:50 h<br />

Ica<br />

Nazca<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Puerto<br />

Maldonado<br />

Machu Picchu<br />

Cuzco<br />

Titicaca<br />

Puno See<br />

Arequipa<br />

Chile<br />

ca.0:50 h<br />

Klima<br />

Bolivien und Peru haben bedingt durch die enormen<br />

Höhenunterschiede drei sehr unterschiedliche<br />

Klimazonen. Im Tiefland beider Länder, östlich<br />

der Anden, herrscht tropisches, sehr warmes<br />

Klima. In den Hochebenen der Anden ist es kühl<br />

und trocken. Das Klima im Hochgebirge ist<br />

durch subpolares, kaltes Klima bestimmt.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinderausweis, der noch mindestens<br />

6 Monate nach Ausreise gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinder ausweis (mit Vermerk<br />

„Nationalität deutsch“) mit einem Lichtbild<br />

versehen sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich. Für Aufenthalte bis zu<br />

90 Tagen benötigen deutsche Staatsangehörige<br />

kein Visum.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Lima<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

La Paz<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Mamoré<br />

ca.1:00 h<br />

0<br />

Brasilien<br />

Bolivien<br />

LA PAZ<br />

Cochabamba<br />

Oruro<br />

Uyuni<br />

21 19 17 17 17 19<br />

16 15 14 13 13 14<br />

1 1 1 2 1 0<br />

4 1 1 1 1 2<br />

18 17 16 16 17 17<br />

17 17 17 17 18 19<br />

3 2 1 2 3 5<br />

5 2 2 4 9 9<br />

9 11 9 8 8 8<br />

- - - - - -<br />

Sucre<br />

Potosi<br />

Santa Cruz<br />

Argentinien<br />

300 km<br />

Paraguay<br />

Flug<br />

Bei internationaler An- und Abreise fallen in<br />

Peru keine separaten Flughafensteuern an, in<br />

Bolivien wird eine Ausreisesteuer erhoben.<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert,<br />

jedoch fallen hohe Gebühren an. Wir empfehlen<br />

Ihnen, vor Ort Euro in Peruanischen Sol/<br />

Boliviano zu wechseln, vor allem in ländlichen<br />

Gegenden ist es gut Bargeld mitzuführen.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtliche Agentur steht Ihnen gerne telefonisch<br />

zur Verfügung (Englisch sprechend).<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Die Straßen um die Ballungsgebiete sind gut<br />

ausgebaut, jedoch in ländlichen Gebieten sehr<br />

baufällig. Beide Länder haben ein gutes Busnetz,<br />

das Sie nutzen können. Bitte unterschätzen Sie<br />

nicht die Entfernungen und planen Sie auch<br />

einen Flug mit ein.<br />

Anden ab S. 336<br />

Zauberhaftes Hochgebirge<br />

Kulturelles Peru ab S. 338<br />

Im Reich der Inkas<br />

Abenteuer Bolivien ab S. 345<br />

Ursprüngliche Natur<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Falls Sie oft telefonieren<br />

müssen, lohnt sich die Anschaffung<br />

eines peruanischen/bolivianischen Mobiltelefons<br />

mit Prepaidkarte. Internetcafés finden Sie in<br />

allen größeren Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den größeren<br />

Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Falls Sie aus einem Gelbfieberland einreisen, ist<br />

eine Gelbfieberimpfung erforderlich. Bitte informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Regierungsform<br />

Demokratische Republik

O Indio Frau<br />

Küche<br />

Das Essen in Bolivien ist einfach, aber sehr<br />

schmackhaft. Nationalgericht ist zum Beispiel<br />

Empanada Saltena, Fleisch mit Rosinen,<br />

Kartoffeln und scharfer Soße im Teig.<br />

Peru hat eine vielseitige Küche mit vielen<br />

verschiedenen Einflüssen aus der arabischen,<br />

afrikanischen und chinesischen Küche.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Bier: ab € 2<br />

Softdrink: ca. € 1<br />

Taxi (ca. 10 km): ab € 8<br />

Religion<br />

Ca. 96% der Bevölkerung sind Christen, ca. 4% sind<br />

konfessionslos oder hängen Naturreligionen an.<br />

O Cuzco<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, an den Flughäfen für die Koffer träger<br />

ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Peru oder<br />

Bolivien erhältlich, aber wesentlich teurer. Bitte<br />

denken Sie daran: Es ist unhöflich, Menschen<br />

ohne deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Archäologie: Die berühmten Inkastätten sind<br />

Schätze der Menschheit, bitte vermeiden Sie<br />

deren Verschmutzung und verzichten Sie darauf,<br />

Souvenirs in Form von Steinen mitzunehmen.<br />

O Indios<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/787<br />

O Machu Picchu<br />

O Kathedrale von Lima<br />

Höhenkrankheit: Ab 3.000 m besteht die Gefahr<br />

der Höhen krankheit. Unser Tipp: Lassen Sie<br />

Ihrem Körper Zeit, sich an die dünne Höhenluft<br />

zu gewöhnen. Sollten dennoch Symptome wie<br />

Herz beschwerden, Atemnot und Übelkeit<br />

auftreten, verlassen Sie bitte umgehend die<br />

Höhenlage.<br />

Rundreisen: Es lohnt sich diese faszinierenden<br />

Länder auf einer Rundreise zu erleben. Bitte<br />

informieren Sie sich auf den nächsten Seiten<br />

über unser Angebot.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

Rund um Peru | Bolivien<br />

Peru | Bolivien<br />

335

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

336<br />

Rundreise<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis<br />

Rio de Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 2.599<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Südamerika-Einsteiger<br />

B Kulturbegeisterte<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Inlandsflüge<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 14 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung (Ausnahme:<br />

Busfahrt Cuzco - Puno mit Englisch<br />

sprechender Reiseleitung)<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittgelder, Nationalparkgebühren,<br />

Bus- und Zugfahrscheine lt.<br />

Programm<br />

• Örtliche Flughafengebühren<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Durchführung für 1 Person<br />

gegen Aufpreis möglich. Bitte beachten<br />

Sie, dass die Inlandsflüge ohne Ihre<br />

Reiseleitung stattfinden.<br />

0<br />

LIMA<br />

Peru<br />

600 km<br />

Machu<br />

Picchu<br />

Cuzco<br />

Puno<br />

LA PAZ<br />

Titicacasee<br />

Bolivien<br />

Chile<br />

Pazifischer<br />

Paraguay<br />

Ozean Argentinien<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Südamerika Kompakt<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Ankunft in Lima<br />

Begrüßung in Lima am Flughafen,<br />

Transfer zum Hotel und Übernachtung<br />

in Lima.<br />

Unterkunft: Casa Andina Select ***+ (Standard),<br />

Sonesta Hotel El Olivar ***** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LIM329/LIM346<br />

2. Tag: Lima erleben<br />

Abholung im Hotel zur Stadtrundfahrt<br />

durch Lima, auch die „Stadt der Könige”<br />

genannt. Sie sehen die historische<br />

Plaza de Armas, den Regierungspalast,<br />

das Rathaus sowie die Kathedrale. Das<br />

Kloster San Francisco ist ein Prunk -<br />

stück kolonialer Architektur und die<br />

Plaza San Martín der lebendigste Platz<br />

Limas. Fahrt durch die modernen<br />

Uruguay<br />

Brasilien<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Puerto<br />

Iguazú<br />

Colonia<br />

Montevideo<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Wohnviertel von San Isidro und Miraflores<br />

und zur Pazifikküste. Rückkehr<br />

zum Hotel. (F)<br />

Unterkunft: Casa Andina Select ***+ (Standard),<br />

Sonesta Hotel El Olivar ***** (Superior)<br />

3. Tag: Lima – Cuzco<br />

Transfer zu Ihrem Flug nach Cuzco<br />

und dort zum Hotel. Stadtrundfahrt<br />

durch die historische Stadt Cuzco. Sie<br />

besuchen den früheren Mittelpunkt<br />

des Inkareiches, die Plaza de Armas<br />

mit der Kathedrale, die auf den Ruinen<br />

des Inka-Palastes erbaut wurde. Nach<br />

dem Besuch des Sonnentempels besichtigen<br />

Sie Sacsayhuaman, Puca Pucara<br />

und die Ruinenstätte von Tambo<br />

Machay. Übernachtung in Cuzco. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Novotol Cuzco **** (Superior)<br />

4. Tag: Cuzco – Pisac – Cuzco<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausfüge über die örtliche<br />

Reiseleitung buchbar, z.B. der<br />

Pisac Indianermarkt oder die Ruinen<br />

von Ollantaytambo. Übernachtung in<br />

Cuzco. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 200 km<br />

Unterkunft: Hotel Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Novotel Cuzco **** (Superior)<br />

5. Tag: Cuzco – Machu Picchu – Cuzco<br />

Mit dem Bus fahren Sie zur Bahnstation<br />

von Ollantaytambo, dort starten<br />

Sie eine wunderschöne Zugfahrt durch<br />

die fruchtbare Ebene des Urubamba-<br />

Tals, nach Aguas Calientes. Die Inkastätte<br />

Machu Picchu war nur wenigen<br />

Auserwählten bekannt. Ausführliche<br />

Besichtigung der archäologischen<br />

Stätte und Rückfahrt mit dem Bus<br />

nach Aguas Calientes und von dort<br />

mit dem Zug zurück nach Ollantaytambo.<br />

Transfer zum Hotel und Übernachtung<br />

in Cuzco. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 120 km<br />

Unterkunft: Hotel Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Novotel Cuzco **** (Superior)<br />

6. Tag: Cuzco – Puno<br />

Heute unternehmen Sie eine ganztägige<br />

Busfahrt von Cuzco nach Puno.<br />

Die Fahrt führt durch das peruanische<br />

Hochland, entlang schneebedeckter<br />

Berggipfel bis auf über 4.300 m Höhe<br />

und wieder bergab nach Puno, di rekt<br />

am Titicacasee. Übernachtung in<br />

Puno. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 400 km<br />

Unterkunft: José Antonio Puno ***+ (Standard),<br />

Libertador Isla Esteves **** (Superior)<br />

7.Tag: Puno – Titicaca See – La Paz<br />

Zum Sonnenaufgang Besuch der<br />

Uros-Indianer auf ihren schwimmenden<br />

Inseln. Anschließend geht es über<br />

die Grenze nach Bolivien und weiter<br />

nach Copacabana, zum vielleicht<br />

wichtigsten Wallfahrtsort Lateinamerikas,<br />

nach dem auch der berühmte<br />

Strand von Rio de Janeiro benannt<br />

wurde. Mit dem Katamaran besuchen<br />

Sie die Sonneninsel und fahren dann<br />

weiter nach La Paz. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 200 km<br />

Unterkunft: Hotel Europa **** (Standard<br />

und Superior)<br />

8. Tag: La Paz erleben<br />

Stadtrundfahrt durch La Paz, dessen<br />

Zentrum auf ca. 3.600 m Höhe liegt.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Die Stadt hat viele gut erhaltene Bauten<br />

aus der Kolonialzeit und in der<br />

Altstadt findet noch heute ein male -<br />

rischer Indiomarkt statt. Sie fahren etwas<br />

außerhalb von La Paz in Richtung<br />

Valle de la Luna, mit seinen bizarren<br />

Felsformationen. Wind und Regen<br />

haben in Jahrmillionen aus rötlichem<br />

und grauem Gestein eine trostlose<br />

Mondlandschaft geschliffen. Übernachtung<br />

in La Paz. (F, M)<br />

Unterkunft: Hotel Europa **** (Standard<br />

und Superior)<br />

9. Tag: La Paz – Buenos Aires<br />

Morgens Transfer zum Flughafen für<br />

den Flug nach Buenos Aires und Trans -<br />

fer zum Hotel. Der Abend steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Optionale Ausflüge<br />

über die örtliche Reiseleitung<br />

buchbar, z.B. Tangoshow mit Abendessen.<br />

Übernachtung in Buenos Aires. (F)<br />

Unterkunft: Hotel De Las Americas *** (Standard),<br />

Americas Towers **** (Superior)<br />

10. Tag: Buenos Aires erleben<br />

Die Stadtrundfahrt führt Sie zum<br />

Hauptplatz, Plaza de Mayo, an dem<br />

sich der Regierungspalast, die Casa<br />

Rosada sowie die Metropolitana-<br />

Kathedrale befinden. Sie fahren nach<br />

San Telmo, einen Stadtteil mit alten<br />

kleinen Häusern und Kopfsteinpflas -<br />

terstraßen, zum Hafenviertel La Boca<br />

mit seinen bunt bemalten Blechhäusern<br />

und in das mondäne Viertel Recoleta.<br />

Rückfahrt durch den Stadteil<br />

Palermo mit schönen Parkanlagen,<br />

Gärten, einem weltklasse Polofeld<br />

sowie einer Rennbahn. Übernachtung<br />

in Buenos Aires. (F)<br />

Unterkunft: Hotel De Las Americas *** (Standard),<br />

Americas Towers **** O Maccu Piccu<br />

(Superior)<br />

11. Tag: Buenos Aires – Iguazú<br />

Transfer zum nationalen Flughafen,<br />

Flug nach Iguazú und Besuch der<br />

argentinischen Seite der Wasserfälle.<br />

Aufgrund ihrer Größe und der unberührten<br />

Lage im tropischen Urwald<br />

am Dreiländereck von Brasilien, Argentinien<br />

und Paraguay gehören sie<br />

zu den eindrucksvollsten Naturschau-<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Südamerika Kompakt“ Standard<br />

LIM523 Q62 2 DZ Lima / Rio de Janeiro 15T/14N<br />

LIM523 Q61 1 EZ Lima / Rio de Janeiro 15T/14N<br />

„Südamerika Kompakt“ Superior<br />

LIM524 Q72 2 DZ Lima / Rio de Janeiro 15T/14N<br />

LIM524 Q71 1 EZ Lima / Rio de Janeiro 15T/14N<br />

2599 - - - -<br />

3279 - - - -<br />

2971 - - - -<br />

3946 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

spielen Südamerikas. Sie wandern auf<br />

einem Rundweg ganz nah zwischen<br />

den einzelnen Wasserfällen. Die Rückfahrt<br />

erfolgt über den Iguazú-Fluss,<br />

Einreise nach Brasilien und Transfer<br />

zum Hotel. Übernachtung in Iguazú. (F)<br />

Unterkunft: Rafain Palace *** (Standard),<br />

Mabu Foz Hotel & Termas **** (Superior)<br />

12. Tag: Iguazú erleben<br />

Vormittags besuchen Sie die brasilianische<br />

Seite der Wasserfälle. Dort bietet<br />

sich von einer Aussichtsplattform<br />

ein atemberaubender Panoramablick.<br />

An der Teufelsschlucht erleben Sie die<br />

Wasserfälle aus nächster Nähe. Der<br />

Nachmittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung in Iguazú. (F)<br />

Unterkunft: Rafain Palace *** (Standard),<br />

Mabu Foz Hotel & Termas **** (Superior)<br />

13. Tag: Iguazú – Rio de Janeiro<br />

Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Rio de Janeiro, Transfer zum Hotel.<br />

Halbtägige Stadtrundfahrt am Nachmittag<br />

mit Besuch des Zuckerhutes.<br />

Die Innenstadt ist das wirtschaftliche<br />

O Wasserfälle von Iguaçu<br />

O Rio de Janeiro<br />

Herz Rios, wo das koloniale Rio auf<br />

das moderne trifft und sich die Haupt -<br />

sitze der wichtigsten brasilianischen<br />

Banken, Unternehmen, das Opernhaus,<br />

das Stadttheater und der Cariocaplatz<br />

befinden. Den weltberühmten Zuckerhut<br />

erreichen Sie mit einer Seilbahn.<br />

Übernachtung in Rio de Janeiro. (F)<br />

Unterkunft: Plaza Copacabana *** (Standard),<br />

Royal Rio Palace **** (Superior)<br />

14. Tag: Rio de Janeiro erleben<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optionale Ausflüge über die örtliche<br />

Reiseleitung buchbar, z.B. Corcovado<br />

& Strände oder zu den tropischen<br />

Inseln. Übernachtung in Rio. (F)<br />

Unterkunft: Plaza Copacabana *** (Standard),<br />

Royal Rio Palace **** (Superior)<br />

15. Tag: Abreise Rio de Janeiro<br />

Transfer zum Flughafen und individueller<br />

Weiterflug. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

RIO339/RIO345<br />

Reisetermine „Südamerika Kompakt“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

12 - 26 - - 23 - - - 14 - - - 11 - - 1 - 15 29 - 13 27 -<br />

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

337

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

338<br />

Kombinieren Sie nach Wunsch oder achten Sie einfach auf<br />

unsere Urlaubsplus-Skala! Mehr Infos hierzu auf S. 12 - 13.<br />

Rundreise<br />

Peru stilvoll erleben<br />

16 Tage/15 Nächte ab/bis Lima<br />

BBB Rundreise<br />

16 Tage/15 Nächte ab/bis Lima<br />

p.P./DZ p.P. ab € 2.679<br />

Ihr WissensPlus: Gespräch mit einem<br />

peruanischen Medizinmann, einem Schamanen,<br />

über die Heilkraft der einheimischen Pflanzen<br />

Ihr PlusPunkt: Abendessen mit Folklore -<br />

show in einem typischen Restaurant in Cuzco<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

• Inklusive Inlandsflüge<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 15 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

• Deutsch und Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder, Zugfahrscheine öffentlicher<br />

Zug/Bus lt. Programm<br />

• Flughafengebühren<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere Mahlzeiten,<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

• Internationale Ausreisesteuern<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hinweis<br />

Programm-/ Routenänderungen vorbehalten. Optionale<br />

Ausflüge buchbar und bezahlbar vor Ort. Garantierte<br />

Flugpreise erst nach Ticketausstellung.<br />

0<br />

Ecuador<br />

Chiclayo<br />

Trujillo<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

150 km<br />

Peru<br />

Brasilien<br />

LIMA Machu Picchu<br />

Cuzco<br />

Titicacasee<br />

Chivay<br />

Puno<br />

Arequipa<br />

Chile<br />

B 1. Tag: Ankunft in Lima<br />

Begrüßung am Flughafen in Lima und Transfer<br />

zum Hotel. Der restliche Tag steht zu Ihrer freien<br />

Verfügung.<br />

Unterkunft: Hotel Casa Andina Select *** (Standard),<br />

Sonesta Hotel El Olivar ***** (Superior)<br />

...................<br />

BB 2. Tag: Lima – Trujillo<br />

Transfer zum Flughafen und Flug nach Trujillo. Sie<br />

besichtigen die schöne koloniale Stadt mit der Kathedrale,<br />

zahlreichen Kirchen und dem Archäolo -<br />

gische Museum mit seinen Moche- und Chimú-<br />

Keramiken. Weiter geht es nach Chan Chan zu den<br />

Ruinen des ehemaligen Herrschaftssitzes des Chimú-Gebietes,<br />

der größten Lehmstadt der Welt.<br />

Weiterfahrt zum Hafen von Huanchaco und zurück<br />

nach Trujillo. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Libertador Trujillo ****<br />

(Standard und Superior)<br />

...................<br />

BB 3. Tag: Trujillo – Chiclayo<br />

Ausflug zu den Moche-Pyramiden und zur Ruinen -<br />

stätte von El Brujo. Anschließend privater Transfer<br />

nach Chiclayo. Unterwegs besuchen Sie die berühm -<br />

ten Pyramiden von Tucumé, die die zweitwichtigste<br />

Stadt des Lambayeque- und Chimúreichs<br />

gewesen sein soll. Übernachtung in Chiclayo. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 210 km, ca. 3 Std.<br />

Unterkunft: Hotel Los Portales Chiclayo ***<br />

(Standard und Superior)<br />

...................<br />

BB 4. Tag: Chiclayo – Lima<br />

Besuch des berühmten Herrn von Sipan, im Sipan<br />

Museum, einem der besten Museen Perus, sowie<br />

einer archäologischen Stätte der Königsgräber der<br />

Moché-Kultur. Anschließend Transfer zum Flughafen<br />

und Flug nach Lima. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Casa Andina Select ***+ (Standard),<br />

Sonesta Hotel El Olivar **** (Superior)<br />

...................<br />

BB 5. Tag: Lima erleben<br />

Abholung im Hotel zur Stadtrundfahrt durch Lima,<br />

auch „Stadt der Könige” genannt. Sie sehen die<br />

historische Plaza de Armas, den Regierungspalast,<br />

die Kathedrale, das Rathaus, das erzbischöfliche<br />

Palais, das Kloster San Francisco und die Plaza San<br />

Martín, den lebendigsten Platz Limas. Danach<br />

geht die Fahrt durch die modernen Wohnviertel<br />

von San Isidro und Miraflores zur Pazifikküste. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Casa Andina Select ***+ (Standard),<br />

Sonesta Hotel El Olivar ***** (Superior)<br />

...................<br />

BB 6. Tag: Lima – Arequipa<br />

Transfer zum Flughafen von Lima, Weiterflug<br />

nach Arequipa und Transfer zum Hotel.<br />

Stadtrundfahrt in Arequipa und Besichtigung des<br />

Klosters Santa Catalina, ein architektonisches<br />

Meisterstück, das erst seit 1970 geöffnet und der<br />

Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden ist. Der<br />

Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung in Arequipa. (F)<br />

Unterkunft: Sonesta Hotel Arequipa *** (Standard),<br />

Hotel Casa Andina Private Collection<br />

Arequipa **** ( Superior)<br />

...................<br />

BB 7. Tag: Arequipa – Colca Canyon<br />

Am frühen Morgen starten Sie einen zweitägigen<br />

Ausflug in den Colca Canyon. Der beste Aussichtspunkt<br />

liegt auf 3.800 m Höhe. Zunächst führt die<br />

Fahrt nach Chivay, unterwegs bestaunen Sie die<br />

Vulkane Misti, Chachani, Ampatao und den noch<br />

aktiven Sabancaya. Sie besuchen das Observatorium,<br />

das Amphitheater sowie die heißen Quellen<br />

von La Galera. Übernachtung in Chivay. (F, M, A)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km, ca. 5 Std.<br />

Unterkunft: Hotel Casa Andina Colca ** (Standard),<br />

Hotel Colca Lodge *** (Superior)<br />

...................<br />

BB 8. Tag: Colca Canyon – Puno<br />

Nach dem Frühstück geht die Fahrt zum Aussichtspunkt<br />

Cruz del Condor, der an der tiefsten<br />

Stelle des Canyon gelegen ist. Von dort aus haben<br />

Sie einen phantastische Blick und mit etwas Glück<br />

können Sie am frühen Morgen Kondore sehen.<br />

Fahrt nach Puno und Übernachtung.<br />

Tageskilometer: ca. 180 km, ca. 6 Std.<br />

Unterkunft: Hotel Jose Antonio Puno ***+<br />

(Standard), Hotel Casa Andina Private Collection<br />

Puno **** (Superior) ...................<br />

BB 9. Tag: Puno – Uros – Taquile – Puno<br />

Ganztägiger Ausflug mit dem Boot zur Insel Taquile<br />

und zu den Uros-Inseln. Die Uros-Indianer sind<br />

Nachfahren der Inkas und die eigentlichen Ureinwohner<br />

des Titikakasees. Sie leben auf schwimmenden<br />

Inseln aus Schilfrohr und haben sich ihre<br />

ursprünglichen Traditionen bewahrt. Danach<br />

Weiterfahrt zur Insel Taquile. Dort erstrecken sich<br />

landwirtschaftliche Terrassen, die noch aus der<br />

Vor-Inkazeit stammen. Berühmt sind die strickenden<br />

Männer von Taquile. Rückfahrt und Übernachtung<br />

in Puno. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Jose Antonio Puno ***+ (Standard),<br />

Hotel Casa Andina Private Collection Puno ****<br />

(Superior)<br />

...................<br />

BB 10. Tag: Puno – Cuzco<br />

Heute steht eine Busfahrt von Puno nach Cuzco auf<br />

dem Programm. Sie fahren durch das peruanische<br />

Hochland, an schneebedeckten Berggipfeln entlang<br />

bis auf über 4.300 m Höhe. Unterwegs besichtigen<br />

Sie die Stadt Andahuaylillas und die Ruinen von<br />

Kombinieren Sie aus dem <strong>FTI</strong>-Programm. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8-9.

Racchi. Alternativ und gegen Aufpreis können Sie<br />

auch mit dem Zug Andean Explorer von Puno nach<br />

Cuzco fahren. (Buchbar als optionaler Ausflug)<br />

Tageskilometer: ca. 390 km, ca. 6 Std.<br />

Unterkunft: Hotel Eco Inn Cuzco *** (Standard, Hotel<br />

Casa Andina Private Collection Cuzco **** (Superior)<br />

...................<br />

BB 11. - 12. Tag: Cuzco erleben<br />

Am Nachmittag halbtägige Stadtrundfahrt durch<br />

die historische Stadt Cuzco. Sie besuchen zunächst<br />

den Mittelpunkt des früheren Inkareiches, die Plaza<br />

de Armas mit der Kathedrale, die auf den Ruinen<br />

des Inka-Palastes erbaut wurde und bummeln anschließend<br />

durch die alten Gassen mit wunderschön<br />

restaurierten Bauten im Kolonialstil. Sie besuchen<br />

den alten Sonnentempel der Inkas und besichtigen<br />

die antike Festungsruine Sacayhuaman,<br />

die Ruinenstätte von Tambo Machay, das Bad der<br />

Inka Qenq sowie Puca Pucara, eine kleine Festungsruine.<br />

Der nächste Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Optionale Ausflüge können Sie über<br />

Ihre örtliche Reiseleitung buchen. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Hotel Casa Andina Private Collection Cuzco ****<br />

(Superior)<br />

...................<br />

BB 13. Tag: Cuzco – Yucay<br />

Am Morgen fahren Sie in das Urubambatal, auch<br />

Heiliges Tal genannt, durch das der Urubamba-<br />

Fluss, ein Quellfluss des Amazonas, fließt. Sie besuchen<br />

das Dorf Pisac und seinen berühmten<br />

Markt mit vielen Kunsthandwerken der Indios.<br />

Anschließend Transfer zum Hotel in Yucay. Der<br />

Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km, ca. 1,5 Std.<br />

Unterkunft: Hotel Posada del Inca Yucay *** (Standard),<br />

Hotel Casa Andina Private Collection Valle<br />

Sagrado **** (Superior)<br />

...................<br />

ERLEBEN<br />

z.B. Besuch des Colca Canyon<br />

und Machu Picchu<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 13.06.12- 07.07.12- - -<br />

10.06.12 28.06.12 31.10.12<br />

„Peru stilvoll erleben“ Standard<br />

LIM515 D52 2 DZ Lima 16T/15N<br />

LIM515 D51 1 EZ Lima 16T/15N<br />

„Peru stilvoll erleben“ Superior<br />

LIM516 D62 2 DZ Lima 16T/15N<br />

LIM516 D61 1 EZ Lima 16T/15N<br />

BB 14. Tag: Yucay – Machu Picchu –<br />

Yucay<br />

Morgens Transfer zur Bahnstation von Yucay,<br />

dort starten Sie eine atemberaubende Zugfahrt<br />

durch die fruchtbare Ebene des Urubambatals<br />

nach Aguas Calientes. Die Ruinenstadt Machu<br />

Picchu wurde als Zufluchtsort der Inkas gesehen,<br />

der nur wenigen Auserwählten bekannt war und<br />

den Spaniern zu Zeiten der Eroberung verborgen<br />

blieb. Ausgiebige Besichtigung der weltberühmten<br />

Ruinenstadt und Rückfahrt mit dem Shuttlebus<br />

nach Aguas Calientes. Von dort aus geht es<br />

mit dem Zug zurück ins Urumbatal. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km, ca. 3 Std.<br />

Unterkunft: Hotel Posada del Inca Yucay *** (Stan-<br />

2679 3034 2679 - -<br />

3327 3682 3327 - -<br />

2990 3547 2990 - -<br />

3876 4433 3876 - -<br />

GENIESSEN<br />

z.B. Besuch des Kloster Santa<br />

Catalina oder Bootsfahrt auf<br />

dem Titicacasee<br />

O Chanchan Ruinenstadt<br />

O Machu Picchu O Titicacasee<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa.<br />

Preise auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Alle UrlaubsPlus-Produkte finden Sie auf www.fti.de/e_kataloge.html.<br />

BB Libertador Paracas Resort & Spa Resort<br />

Das zweistöckige Luxus-Resort verfügt über<br />

120 Zimmer und Suiten. Die elegante Architektur<br />

und die Verwendung von natürlichen<br />

Materialien in Erdfarben harmonieren ideal mit<br />

den Farben der Wüste. Die moderne Anlage<br />

bietet zwei exzellente Restaurants mit peruanisch-internationaler<br />

und italienischer Küche,<br />

zwei elegante Bars, zwei Pools, einen Fitness -<br />

raum, einen exklusiven Spa- und Wellness -<br />

bereich (Anwendungen gegen Gebühr) und<br />

eine private Bootsanlegestelle.<br />

***B<br />

VERLÄNGERUNGS-HOTEL<br />

Paracas mit Frühstück p.P. ab € 114<br />

Mehr auf Seite 348<br />

AKTIV ERHOLEN<br />

z.B. Wellnessbehandlungen<br />

im Spa<br />

O Indiokinder<br />

dard), Hotel Casa Andina Private Collection Valle<br />

Sagrado **** (Superior)<br />

...................<br />

BB 15. Tag: Yucay<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Unterkunft: Hotel Posada del Inca Yucay ***<br />

(Standard) , Hotel Casa Andina Private Collection<br />

Valle Sagrado **** (Superior)<br />

...................<br />

BB 16. Tag: Yucay – Cuzco – Lima<br />

Transfer vom Hotel in Yucay zum Flughafen in<br />

Cuzco. Unterwegs Besuch des Larco Herrera<br />

Museums und eines Kunsthandwerkmarktes.<br />

Rückflug nach Lima. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km, ca. 1,5 Std.<br />

ZUBUCHBARE AUSFLÜGE<br />

O Simpan<br />

BB Zugfahrt von Puno nach Cuzco<br />

EDV-Code: LIM600 p.P. ab € 129<br />

Auf dieser atemberaubenden Zugfahrt von<br />

Puno nach Cuzco erleben Sie die Anden an<br />

Bord des Andean Explorer. Genießen Sie an<br />

Bord ein exzellentes Mittagessen und einen<br />

Nachmittagstee, während die beeindruckende<br />

Landschaft an Ihnen vorbei zieht.<br />

Reisetermine „Peru stilvoll erleben“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

12 - 26 - 13 - - - 7 - - - 4 - - - 1 - 15 - - 6 20 -<br />

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

339

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

Rundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lima<br />

p.P./DZ ab € 1.249<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Geschichtsinteressierte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Inlandsflüge<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrten im klimatisierten Reisebus/Zug<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Hinweis:<br />

Programm-Routenänderungen vorbehalten.<br />

Durchführung für 1 Person gegen<br />

Aufpreis möglich. Bitte beachten Sie,<br />

dass die Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

LIMA<br />

300 km<br />

Peru<br />

Machu Picchu<br />

Cuzco<br />

Yucay<br />

Pisac<br />

Brasilien<br />

Juliaca<br />

Puno<br />

Bolivien<br />

Titicaca<br />

See<br />

Höhepunkte Perus<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lima<br />

1. Tag: Lima erleben<br />

Ankunft in Lima und Transfer vom<br />

Flughafen zu Ihrem gebuchten Hotel.<br />

Unterkunft: Casa Andina Select ***+ (Standard),<br />

Sonesta Hotel El Olivar **** (Superior)<br />

EDV-Code für Zustznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

LIM329/LIM346<br />

2. Tag: Lima – Cuzco – Yucay<br />

Transfer zum Flughafen Lima und<br />

Flug nach Cuzco. Nach Ankunft Fahrt<br />

zum Hotel im Urubambatal, auch<br />

Heiliges Tal genannt. Unterwegs besuchen<br />

Sie den farbenprächtigen Indianermarkt<br />

in Pisac. Später besichtigen<br />

Sie die Ruinen von Ollantaytambo,<br />

eine der bedeutendsten Ruinenstätten<br />

der Inkazeit und eines der besten<br />

Beispiele für die Stadtplanung der Inkas.<br />

Übernachtung im Heiligen Tal. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Sonesta Posada del Inca Yucay ***<br />

(Standard), Casa Andina Private Collection<br />

Valle Sagrado ***+ (Superior)<br />

3. Tag: Yucay – Machu Picchu – Cuzco<br />

Transfer zur Bahnstation von Yucay,<br />

dort beginnt eine atemberaubende<br />

Zugfahrt durch das Urubambatal<br />

nach Aguas Calientes. Die Ruinenstadt<br />

Machu Picchu wurde als Zufluchtsort<br />

der Inkas gesehen, der nur<br />

wenigen Auserwählten bekannt war<br />

und den Spaniern zu Zeiten der Eroberung<br />

verborgen blieb. Ausgiebige<br />

Besichtigung und Rückfahrt mit dem<br />

Bus nach Aguas Calientes und mit dem<br />

Zug ins Tal nach Yucay. Transfer und<br />

Übernachtung im Hotel in Cuzco. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Höhepunkte Perus“ Standard<br />

LIM536 O62 2 DZ Lima 8T/7N<br />

LIM536 O61 1 EZ Lima 8T/7N<br />

„Höhepunkte Perus“ Superior<br />

LIM537 P62 2 DZ Lima 8T/7N<br />

LIM537 P61 1 EZ Lima 8T/7N<br />

1249 - - - -<br />

1642 - - - -<br />

1400 - - - -<br />

1941 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Unterkunft: Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Casa Andina Private Collection Cuzco ****<br />

(Superior)<br />

4. Tag: Cuzco erleben<br />

Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />

durch die historische Stadt<br />

Cuzco. Sie besuchen zunächst den<br />

Mittelpunkt des früheren Inkareiches,<br />

die Plaza de Armas mit der Kathedrale,<br />

die auf den Ruinen des Inkapalastes<br />

erbaut wurde. Sie erwarten kleine,<br />

alte Gassen mit wunderschön restaurierten<br />

Bauten im Kolonialstil. Sie besuchen<br />

den Korikancha, den Sonnentempel<br />

der Inkas, Sacsayhuaman, eine<br />

antike Festungsruine und die Ruinenstätte<br />

Tambo Machay, sowie Puca Pucara.<br />

Übernachtung in Cuzco. (F)<br />

Unterkunft: Eco Inn Cuzco *** (Standard),<br />

Casa Andina Private Collection Cuzco ****<br />

(Superior)<br />

5. Tag: Cuzco – Puno<br />

Fahrt von Cuzco durch das peruanische<br />

Hochland entlang der schneebedeckten<br />

Berggipfel und wieder bergab<br />

nach Puno, direkt am Titicacasee.<br />

Unterwegs besuchen Sie die Stadt<br />

Andahuaylillas sowie die Ruinen von<br />

Racchi. Übernachtung in Puno. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Hotel Jose Antonio Puno ***+<br />

(Standard), Hotel Casa Andina Private Collection<br />

Puno **** (Superior)<br />

6. Tag: Puno – Taquile und Uros Inseln<br />

Mit dem Boot Fahrt zu den Uros-Inseln.<br />

Die Uros sind die eigentlichen<br />

Einwohner des Titicacasees. Sie leben<br />

auf schwimmenden Inseln, die aus<br />

Schilfrohr erbaut sind und haben sich<br />

viele ihre Traditionen bewahrt. Verkauf<br />

von Kunsthandwerk auf der Insel.<br />

Weiterfahrt zur Insel Taquile, wo<br />

die Menschen farbenprächtige,<br />

selbstgefertigte Kleider tragen. Berühmt<br />

sind hier die strickenden Männer<br />

von Taquile. Übernachtung in<br />

Puno. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 50 km<br />

Unterkunft: Hotel Jose Antonio Puno ***+<br />

(Standard), Hotel Casa Andina Private Collection<br />

Puno **** (Superior)<br />

7. Tag: Puno – Lima<br />

Transfer zum Flughafen Juliaca und<br />

Flug nach Lima. Sie unternehmen<br />

eine Stadtrundfahrt in Lima und besuchen<br />

zunächst die koloniale Innenstadt<br />

mit der Plaza de Armas, dem<br />

Regierungspalast, dem Rathaus, dem<br />

Palais, der Kathedrale sowie das Kloster<br />

San Francisco, um nur die prächtigsten<br />

Bauten an diesem geschichtsträchtigen<br />

Platz zu nennen. Fahrt<br />

durch die modernen Wohnviertel von<br />

San Isidro und Miraflores und Rückkehr<br />

zum Hotel über die Pazifikküste.<br />

Übernachtung in Lima. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Casa Andina Select ***+<br />

(Standard), Sonesta Hotel El Olivar *****<br />

(Superior)<br />

8. Tag: Lima Abreise<br />

Transfer zum Flughafen. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

LIM329/LIM346<br />

Reisetermine „Höhepunkte Perus“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

2 16 - 30 - 13 - - - 11 - - - 8 - 22 5 - 19 - 3 17 - 31<br />

340 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Heiliges Land der Inka<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis La Paz<br />

1. Tag: Lima erleben<br />

Individuelle Anreise nach Lima. Bitte<br />

treffen Sie rechtzeitig ein, um am Begrüßungstreffen<br />

Ihrer Reisegruppe<br />

um 14.00 Uhr im Hotel teilzunehmen.<br />

Entdecken Sie Lima auf einem Orientierungsrundgang,<br />

bei dem Sie die<br />

Sehenswürdigkeiten, wie die historische<br />

Plaza Mayor, den Regierungspalast,<br />

die Kathedrale, das Rathaus, den<br />

erzbischöflichen Palast, das Kloster<br />

San Francisco und vieles mehr besichtigen.<br />

Übernachtung in Lima.<br />

Unterkunft: Hostal Inka Path ** oder Buena<br />

Vista **<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

LIM330/LIM362<br />

2.-3. Tag: Amazonas-Dschungel-Lodge<br />

Frühmorgens geht es mit dem Flugzeug<br />

nach Puerto Maldonado, nahe<br />

der Grenze zu Bolivien. Sie starten<br />

dort ein Kanu-Abenteuer in die dichten<br />

Wälder des berühmten Amazonas.<br />

Übernachtungen in einer Amazonas-<br />

Dschungel-Lodge.<br />

4. Tag: Cuzco erleben<br />

Morgens Rückfahrt mit dem Motorboot<br />

zum zur Anlegestelle in Puerto<br />

Maldonado und Flug nach Cuzco.<br />

Das Herz Perus schlägt in Cuzco, dort<br />

finden Sie den Schmelztiegel der spanischen<br />

und peruanischen Kultur.<br />

Entdecken Sie die Stadt mit beeindruckenden<br />

Kathedralen und Inka-Kulturstätten<br />

zu Fuß. Übernachtung im<br />

Hostal in Cuzco.<br />

5. Tag: Heiliges Tal – Ollantaytambo<br />

Mit dem Bus fahren Sie in das Heilige<br />

Tal der Inkas, ein üppiges Tal inmitten<br />

der Anden. Sie besuchen ein ein-<br />

heimisches Dorf, um einen Eindruck<br />

vom historischen Peru zu gewinnen.<br />

Die Fahrt geht weiter nach Ollantaytambo,<br />

einem Festungsdorf mit<br />

kunstvollem Mauerwerk. Übernachtung<br />

in einem ländlichen Hotel.<br />

Tageskilometer: ca. 180 km<br />

6.-9. Tag: Inka Trail – Machu Picchu<br />

Sie starten zu einem unvergesslichen<br />

Erlebnis, einer viertägigen Wanderung<br />

entlang des Inka Trail, begleitet von<br />

Trägern, einem Koch und örtlichen<br />

Führern. Lassen Sie sich von dieser<br />

antiken Route begeistern und genießen<br />

Sie die Landschaft der Hochebenen,<br />

dichten Wälder und alten Ruinenstätten.<br />

Die legendäre Inkastadt<br />

Machu Picchu, als Ziel dieser 45 km<br />

langen Tour, belohnt Sie für Ihre Anstrengungen.<br />

Übernachtung während<br />

des Inka Trails in Doppelzelten und<br />

am letzten Tag im Hostal in Cuzco.<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

10. Tag: Cuzco erleben<br />

Rückkehr nach Cuzco. Genießen Sie<br />

den Tag zur freien Verfügung und erkunden<br />

Sie die wunderschöne koloniale<br />

Stadt mit ihrem zentralen Markt,<br />

der zahlreiche Kunsthandwerke bietet.<br />

Übernachtung im Hostal in Cuzco.<br />

Tageskilometer: ca. 340 km<br />

11.-13. Tag: Puno – Titicacasee<br />

Mit dem öffentlichen Bus geht die<br />

Fahrt ca. sieben Stunden über das<br />

Hochplateau nach Puno in die Folklorehauptstadt<br />

Perus. An der Grenze<br />

von Peru und Bolivien erwartet Sie<br />

der bekannte Titicacasee. Er gilt als<br />

das weltweit höchstgelegenste, kommerziell<br />

schiffbare Gewässer. Lernen<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Heiliges Land der Inka“ Standard<br />

LIM520 U50 1 GE Lima / La Paz 15T/14N 2195 - - - -<br />

Unterkunft im Mehrbettzimmer. Einzelzimmer auf Anfrage (nicht in allen Unterkünften möglich).<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf<br />

S. 426 in diesem Katalog.<br />

Keine Kinderermäßigung. Kinder ab 14 Jahren nur in Begleitung Erwachsener erlaubt.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Sie bei einer Bootsfahrt auf dem tief<br />

blauen See die frühere Gefängnisinsel<br />

Taguile mit ihren strickenden Männern<br />

kennen, sowie die Lebensweise<br />

der Uros-Indios, die zum Schutz vor<br />

den Inkas schwimmende Inseln aus<br />

Schilf bauten.<br />

Tageskilometer: ca. 390 km<br />

14.-15. Tag: La Paz<br />

Mit dem öffentlichen Bus überqueren<br />

Sie heute die Grenze nach La Paz in<br />

Bolivien. Sie haben die Möglichkeit,<br />

sich die Sehenswürdigkeiten der<br />

Stadt auf eigene Faust anzuschauen,<br />

z.B. die Kathedrale San Francisco oder<br />

Tiahuanaco, eine der wichtigsten Ruinenstätten<br />

Boliviens. Sie diente früher<br />

sowohl als Handelszentrum als auch<br />

für feierliche Zeremonien. Schlendern<br />

Sie über die verschiedenen Indiomärkte<br />

mit einem umfangreichen Angebot<br />

an Souvenirs. Übernachtungen in La<br />

Paz.<br />

Tageskilometer: ca. 320 km<br />

Unterkunft: Hotel Eva Palace ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

LPB317<br />

0<br />

200 km<br />

Rundreise<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima bis<br />

La Paz<br />

p.P./DZ € 2.086<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Aktiv- und Abenteuerreisende<br />

B Natur- und Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Kleine internationale Gruppen mit<br />

maximal 12 Teilnehmern<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Übernachtungen in Mehrbettzimmern:<br />

8 x Hotel (landestypisch), 2 x Dschungel-<br />

Lodge, 1 x Gastfamilie, 3 x Camping<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(14 x Frühstück, 5 x Mittagessen,<br />

5 x Abendessen)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Transport mit Zug, öffentlichem Bus,<br />

Boot<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge und Steuern<br />

• Inka Trail Permit (vorbehaltlich Verfügbarkeit,<br />

ansonsten alternative Route,<br />

z.B. Inka Quarry Trail)<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Transfers ab/bis Flughafen (im Voraus<br />

buchbar)<br />

• Ausreisesteuern<br />

Hinweis<br />

Programm-/ Routenänderungen vorbehalten.<br />

Voraussetzung für Aktivitäten<br />

und den Inka Trail sind eine gute körperliche<br />

Kondition für Wanderungen von<br />

bis zu sieben Stunden täglich. Nähere Informationen<br />

zu Intrepid Suntrek finden<br />

Sie auf S. 29.<br />

Spar-Tipp<br />

• Frühbuchervorteil: 5% Ermäßigung pro<br />

Person bei Festbuchung bis 30.04.12<br />

LIMA<br />

Aguas Calientes<br />

Ollantaytambo<br />

Peru Cuzco<br />

Machu<br />

Picchu<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Puno<br />

Amazon Jungle<br />

Chile<br />

Bolivien<br />

La Paz<br />

Reisetermine „Heiliges Land der Inka“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

2 9 14 23 28 6 13 18 20 27 4 9 16 18 25 8 13 15 22 27 5 12 19 24 26 10 17 24 29<br />

Rundreise | Peru<br />

Peru<br />

341

Natur- und Erlebnisrundreise | Peru<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

Peru<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Cuzco<br />

p.P./DZ ab € 789<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturfreunde<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen)<br />

• Deutsch spechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis:<br />

Programm-Routenänderungen vorbehalten.<br />

Sonntags sind alle Museen geschlossen.<br />

Während er Zugfahrt nach Machu<br />

Picchu ist nur ein Handgepäckstück mit<br />

max. 5 kg erlaubt. Bitte teilen Sie uns die<br />

kompletten Passdaten der Kunden mit.<br />

Rundreise<br />

7 Tage/ 6 Nächte ab/bis Cuzco<br />

p.P./DZ ab € 920<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Kleine internationale Gruppen mit<br />

max. 16 Teilnehmern<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• Übernachtungen in Mehrbettzimmern:<br />

3x Hotel, 3 x Camping (nach Verfügbarkeit,<br />

sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung: 6x Frühstück, 3x Mittagund<br />

Abendessen<br />

• Englisch sprechende Reieseleitung<br />

• Inka Trail Permit (vorbehaltlich Verfügbarkeit)<br />

• Transport in Zug und lokalem Bus<br />

• Transfer, Ausflüge, Besichtigungen und<br />

Eintrittsgelder lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Dienstags und Sonntags vom 01.05.12 bis<br />

31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Voraussetzung: gute Kondition für<br />

tägl. Wanderungen von bis zu 7 Std. Informationen<br />

zu Intrepid Suntrek auf S. 29.<br />

Spar-Tipp<br />

• Frühbucher-Vorteil: 5% Ermäßigung pro<br />

Person bei Festbuchung bis 30.04.12<br />

Cuzco und Machu Picchu<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Cuzco<br />

1.-2. Tag: Cuzco – Ollantaytambo<br />

Individuelle Anreise, Begrüßung am<br />

Flughafen Cuzco und Transfer zu Ihrem<br />

gebuchten Hotel. Stadtrundfahrt<br />

durch die historische Stadt Cuzco. Sie<br />

besuchen die Plaza de Armas mit der<br />

Kathedrale, die auf den Ruinen des<br />

Inkapalastes erbaut wurde, den Korikancha,<br />

einen Sonnentempel, eine<br />

antike Festungsruine, die Ruinenstätte<br />

von Tambo Machay sowie Puca Pucara.<br />

Am nächsten Tag bestaunen Sie<br />

den farbenprächtigen Markt in Pisac,<br />

bekannt für seine Handwerkskunst.<br />

Weiterfahrt nach Ollantaytambo, das<br />

auf den Grundmauern von Inkabauten<br />

errichtet wurde, ein Beispiel für<br />

die Stadtplanung der Inkas. Rückfahrt<br />

und Übernachtung in Cuzco. (1x F, 1x M)<br />

Tageskilometer: ca. 60 km<br />

Unterkunft: Sonesta Hotel Cuzco *** (Standard),<br />

Casa Andina Private Collection Cuzco ****<br />

(Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: CUZ301/CUZ318<br />

3. Tag: Machu Picchu – Aguas<br />

Calientes<br />

Die wunderschöne Zugfahrt mit dem<br />

Vistadome führt zunächst steil die<br />

Berge hinauf, bevor es ins Urubamba-<br />

Tal hinunter geht. Sie fahren durch<br />

ein malerisches Flusstal und an kleinen<br />

Dörfern vorbei. Ab Aguas Calientes,<br />

der Bahnstation am Fuße von<br />

Machu Picchu, fahren Sie mit Shuttlebussen<br />

hinauf zur Ruinenstadt. Nach<br />

der Besichtigung Rückkehr nach Aguas<br />

150 km<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12 - - - - -<br />

31.10.12<br />

„Wanderung auf den Spuren der Inka“ Standard<br />

CUZ514 F52 1 GE Cuzco 7T/6N 966 - - - -<br />

Unterkunft im Mehrbettzimmer. Einzelzimmer auf Anfrage (nicht in allen Unterkünften möglich). Reiseart: Baus Anf: R<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Keine Kinderermäßigung. Kinder ab 14 Jahren nur in Begleitung Erwachsener erlaubt.<br />

0<br />

Aguas<br />

Calientes<br />

Machu Picchu<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Peru<br />

Ollantaytambo<br />

Pisac<br />

Cuzco<br />

Puno<br />

Titicaca<br />

See<br />

Bolivien<br />

Calientes. Transfer nach Cuzco. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 250 km<br />

Unterkunft: Sonesta Hotel Cuzco *** (Standard),<br />

Casa Andina Private Collection Cuzco<br />

**** (Superior)<br />

4. Tag: Abreise Cuzco<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Flughafen von Cuzco für Ihren<br />

Weiterflug. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CUZ301/CUZ318<br />

Wanderung auf den Spuren der Inka<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cuzco<br />

1. Tag Ankunft Cuzco<br />

Individuelle Anreise in Cuzco. Bitte<br />

seien Sie rechtzeitig im Hotel, um am<br />

Begrüßungstreffen um 10.30 Uhr teilzunehmen.<br />

Auf einem Rundgang<br />

durch Cuzco lernen Sie die faszinierende<br />

Kultur der Inka und die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten kennen.<br />

Sie haben Gelegenheit, den bekannten<br />

Coca-Tee zu probieren.<br />

Unterkunft: Tika Wasi ** (So.) oder Buena<br />

Vista Cuzcol ** (Di.)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: CUZ303 oder CUZ305<br />

2. Tag: Urubamba – Heiliges Tal –<br />

Ollantaytambo<br />

Ihre Reise beginnt durch das bekannte<br />

Heilige Tal, auch Urubamba-Tal genannt.<br />

Sie besuchen eine örtliche Gemeinde,<br />

bei der Sie einen Einblick in<br />

die traditionelle Lebensweise der Einheimischen<br />

bekommen und etwas<br />

Quechua lernen. Entlang des Flusses<br />

sehen Sie Terrassen, auf denen in den<br />

steilen Bergen Mais angepflanzt wird.<br />

Sie übernachten in dem kleinen Ort<br />

Ollantaytambo, der ein gutes Beispiel<br />

für die Stadtplanung der Inka ist.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Cuzco und Machu Picchu“ Standard<br />

CUZ520 C52 2 DZ Cuzco 4T/3N<br />

CUZ520 C51 1 EZ Cuzco 4T/3N<br />

„Cuzco und Machu Picchu“ Superior<br />

CUZ521 D52 2 DZ Cuzco 4T/3N<br />

CUZ521 D51 1 EZ Cuzco 4T/3N<br />

Tageskilometer: ca. 80 km<br />

3.-6. Tag: Inka Trail – Machu Picchu<br />

Heute starten Sie Ihre Trekking-Tour<br />

zu den legendären, antiken Pfaden<br />

des Inka-Trails über hohe, felsige<br />

Hochebenen, durch dichten Nebelwald<br />

sowie zu verfallenen Tempelruinen.<br />

Sie klettern über anspruchsvolle<br />

Berggipfel bis auf den 4.198 m hohem<br />

Warmiwanusca. Genießen Sie die<br />

Abendstunden in dieser einzigartigen<br />

Landschaft beim Camping in der<br />

freien Natur. Am letzten Morgen besteigen<br />

Sie die Stufen des Intipunku,<br />

dem Sonnentor, von wo Sie einen<br />

atemberaubenden Blick auf den nebelumhüllten<br />

Machu Picchu haben.<br />

Cuzco<br />

Urubamba<br />

Ollantaytambo<br />

789 - - - -<br />

906 - - - -<br />

870 - - - -<br />

1085 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Rio Cusichaca<br />

Warmiwanusca Pass<br />

4200m<br />

Rio Pacamayo<br />

2400m<br />

Machu<br />

Picchu<br />

Lassen Sie sich von dem faszinierenden<br />

Anblick verzaubern, bevor Sie<br />

hinuntersteigen, um die mystischen<br />

Inkaruinen zu entdecken.<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

7. Tag: Abreise Cuzco<br />

Entspannen Sie bei einem Mittagessen<br />

im Aldea Yanapya Restaurant,<br />

das Teil einer Selbsthilfeorganisation<br />

ist, die sich für sozial schwache Kinder<br />

engagiert. Oder Sie buchen einen<br />

optionalen Ausflug wie z.B. Wildwasser-<br />

Rafting oder eine Mountain-Bike-<br />

Tour. Individuelle Weiterreise oder<br />

Rückflug.<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CUZ303 oder CUZ305<br />

342 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Der Norden Perus<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Lima<br />

1. Tag: Lima erleben<br />

Ankunft in Lima und Transfer zum<br />

Hotel. Der restliche Tag steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Aufgrund häufiger<br />

Flugplanwechsel ist es möglich,<br />

dass der Flug nach Trujillo schon am<br />

1. Tag stattfindet. In diesem Fall übernachten<br />

Sie in Trujillo statt in Lima.<br />

Das Ausflugs programm am 2. Tag findet<br />

wie beschrieben statt. Übernachtung<br />

in Lima.<br />

Unterkunft: Casa Andina Select ***b (Standard),<br />

Sonesta Hotel El Olivar ***BB (Superior)<br />

EDV-Code für Zustznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LIM329/LIM346<br />

2. Tag: Lima – Trujillo<br />

Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Trujillo. Sie besichtigen die koloniale<br />

Stadt sowie die Kathedrale, zahlreiche<br />

Kirchen und das Archäologische Museum<br />

der Universität von Trujillo mit seinen<br />

Moche- und Chimú-Keramiken. Weiter -<br />

fahrt nach Chan Chan, zu den Ruinen<br />

des ehemaligen Herrschaftssitzes des<br />

Chimú-Gebietes, der größten Lehmstadt<br />

der Welt. Weiterfahrt zum Hafen<br />

von Huanchaco und zurück nach<br />

Trujillo. Übernachtung dort. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Hotel Libertador Trujillo ***B<br />

(Standard und Superior)<br />

3. Tag: Trujillo – Chiclayo<br />

Ausflug zu den Moche-Pyramiden<br />

Huaca del Sol y de la Luna und zur<br />

Ruinenstätte von El Brujo, dort besuchen<br />

Sie das Museum mit der Senora<br />

de Cao. Anschließend Transfer nach<br />

Chiclayo, unterwegs besuchen Sie die<br />

berühmten Pyramiden von Tucumé,<br />

welche die zweitwichtigste Stadt des<br />

Lambayeque- und Chimúreichs war.<br />

Übernachtung in Chiclayo. (F)<br />

Die Linien von Nazca<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Lima<br />

1. Tag: Ankunft Lima<br />

Ankunft in Lima und Transfer zum<br />

Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung.<br />

Unterkunft: Casa Andina Select ***b (Standard),<br />

Sonest Hotel El Olivar ***B (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznchte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LIM329/LIM346<br />

2. Tag: Lima – Nazca<br />

Fahrt mit dem öffentlichen Bus von<br />

Lima nach Nazca. Hier besichtigen Sie<br />

die Aquädukte von Cantalloc, ein Unter -<br />

grundsystem, das noch heute das dur -<br />

stige Land Nazcas mit Wasser versorgt.<br />

Sie besuchen das Antonini Museum in<br />

Nazca, mit Sammlungen aus Ausgrabungsprojekten<br />

und einen archäologischen<br />

Park. Rückfahrt zu Ihrem Hotel<br />

in Nazca und Übernachtung. (F, A)<br />

Tageskilometer: ca. 300 km<br />

Unterkunft: Casa Andina Nazca *** (Standard),<br />

Cantayo Spa & Resort *** (Superior)<br />

3. Tag: : Nazca – Ica<br />

Für den Vormittag können Sie einen<br />

30- oder 45-minütigen Überflug über<br />

die Linien von Nazca optional über<br />

Ihre Reiseleitung vor Ort oder bereits<br />

vor Abreise buchen. Auf dem Weg<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Der Norden Perus“ Standard<br />

LIM530 R52 2 DZ Lima 4T/3N<br />

LIM530 R51 1 EZ Lima 4T/3N<br />

„Der Norden Perus“ Superior<br />

LIM531 Z52 2 DZ Lima 4T/3N<br />

LIM531 Z51 1 EZ Lima 4T/3N<br />

230 km<br />

879 - - - -<br />

988 - - - -<br />

918 - - - -<br />

1046 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa.<br />

nach Ica besuchen Sie ein Weingut<br />

und eine Pisco-Destillerie. Das Museum<br />

in Ica stellt zahlreiche Keramiken<br />

und Mumien aus fünf verschiedenen<br />

Kulturen der Gegend aus. Zur<br />

Entspannung verweilen Sie in einer<br />

Oase mit einer heilenden Schwefelquelle.<br />

Übernachtung in Ica. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Hacienda Bahia Paracas ***B<br />

(Standard), DoubleTree Resort Paracas ***Bb<br />

(Superior)<br />

4. Tag: Ica – Paracas – Lima<br />

Vormittags Transfer nach Paracas<br />

und Bootsausflug zu den nahe gele-<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Chiclayo<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Trujillo<br />

LIMA<br />

Peru<br />

Brasilien<br />

Tageskilometer: ca. 210 km<br />

Unterkunft: Hotel Los Portales Chiclayo ***<br />

(Standard und Superior)<br />

4. Tag: Chiclayo – Lima<br />

Besuch des berühmten „Herrn von<br />

Sipan” im Sipan Museum, einem der<br />

besten Museen Perus und eine archäologische<br />

Stätte der Königsgräber der<br />

Moché-Kultur mit drei Ziegelpyramiden.<br />

Anschließend Transfer zum Flughafen<br />

und Flug nach Lima. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

LIM329/LIM346<br />

LIMA<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Paracas<br />

Reserva Nacional<br />

De Paracas<br />

Ica<br />

0<br />

0<br />

N<br />

N<br />

Peru<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Die Linien von Nazca“ Standard<br />

LIM528 V42 2 DZ Lima 4T/3N<br />

LIM528 V41 1 EZ Lima 4T/3N<br />

„Die Linien von Nazca“ Superior<br />

LIM529 W42 2 DZ Lima 4T/3N<br />

LIM529 W41 1 EZ Lima 4T/3N<br />

80 km<br />

Nazca<br />

genen Ballestas-Inseln. Sie fahren an<br />

dem Aussichtspunkt vorbei, an dem<br />

die berühmten Linien von Nazca beginnen.<br />

Auf den Inseln können Sie<br />

Seelöwen, Pelikane und Seevögel beobachten<br />

und fahren durch das Nationalreservat<br />

Paracas. Transfer zur<br />

Busstation und Fahrt mit dem öffentlichen<br />

Bus nach Lima, Ankunft am<br />

späteren Abend, Transfer entweder<br />

zum Flughafen oder zu Ihrem gebuchten<br />

Hotel in Lima. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 270 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

LIM329/LIM346<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

679 - - - -<br />

780 - - - -<br />

725 - - - -<br />

866 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Lima<br />

p.P./DZ ab € 879<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Geschichtsinteressierte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M= Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Inlandsflüge, Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Besichtigungen, Eintritts -<br />

gelder lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vor -<br />

behalten. Aufpreis für eine Person auf<br />

Anfrage. Bitte beachten Sie, dass die<br />

Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Lima<br />

p.P./DZ ab € 679<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturinteressierte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Inlandsflüge, Fahrt im Reisebus<br />

• Transfer lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Aufpreis für eine Person auf Anfrage.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Transfers<br />

im öffentlichen Bus Lima - Nazca/Paracas<br />

- Lima ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise | Peru<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

Peru<br />

343

Natur- und Erlebnisrundreise | Peru<br />

Peru Standortrundreise<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Cuzco<br />

p.P./DZ ab € 579<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

Kulturinteressierte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutschsprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutschsprechende Reiseleitung<br />

• Transport in Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vor -<br />

behalten. Bitte teilen Sie uns die kompletten<br />

Passdaten der Kunden mit.<br />

Optional und gegen Aufpreis mit Transfer<br />

ab/bis Cuzco Flughafen zum Hotel<br />

buchbar.<br />

Standortrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab Cuzco bis<br />

Lima<br />

p.P./DZ ab € 719<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Amazonas-Einsteiger<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

B Inlandsflügen inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Englischsprechende Reiseleitung<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Das Gepäck bitte auf 5 kg beschränken,<br />

das Hauptgepäck bleibt in<br />

der Agentur. Bitte teilen Sie uns die kompletten<br />

Passdaten und die internationalen<br />

Ticketnummern der Kunden mit.<br />

Urubamba – Das Heilige Tal der Inka<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Cuzco<br />

1. Tag: Cuzco – Urubambatal<br />

Individuelle Anreise nach Cuzco und<br />

Transfer in Ihr gebuch tes Hotel im<br />

Urubambatal. Sie besuchen die Ruinenstätte<br />

Morays und erkunden die<br />

landwirtschaftlichen Terrassen, die<br />

bis zu 150 m tief sind. Hier sollen die<br />

Inkas ein großes landwirtschaftliches<br />

Labor unterhalten haben. So konnten<br />

Sie eine große Anzahl von verschiedenen<br />

Getreidearten züchten. Am<br />

Nachmittag besuchen Sie das in der<br />

Nähe von Moray gelegene, malerische<br />

Dörfchen Maras, das zur Inkazeit<br />

als Handelsplatz für Salz diente und<br />

als Erholungsort für Wohlhabende<br />

galt. Das Salz wird hier heute noch<br />

traditionell gewonnen. Übernachtung<br />

im Hotel im Urubambatal.<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Libertator Tambo del Inca<br />

Urubamba ***BB (Superior Zimmer)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: CUZ316<br />

2. Tag: Yucay Wanderung – Inka-Terrassen<br />

Nach dem Frühstück machen Sie von<br />

Yucay aus eine kurze Wanderung (ca.<br />

2,5 Stunden). Unterwegs besichtigen<br />

Sie den Sayri Tupac Palast, auf dem<br />

die koloniale Kirche von Santiago<br />

Apostol erbaut wurde. Weiter geht es<br />

zu den Inkaterrassen und den Unu<br />

Urco Ruinen. Der Rest des Tages steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Über-<br />

Urubamba<br />

Sandoval Lake Amazonas Lodge<br />

4 Tage/3 Nächte ab Cuzco bis Lima<br />

Die Sandoval Lake Lodge ist eine kom -<br />

fortable Dschungel-Lodge inmitten des<br />

Tambopata Nationalparks, ca. 25 Minuten<br />

vom Hafen in Puerto Maldonado<br />

entfernt. Die Lodge ist komplett aus<br />

Palmholz gebaut und bietet 25 Doppel -<br />

zimmer mit privatem Bad und heißen<br />

Duschen sowie einen geräumigen Essbereich<br />

mit Blick auf den See.<br />

1. Tag: Cuzco - Puerto Maldonado<br />

Flug ab Cuzco und Ankunft in Puerto<br />

Maldonado. Transfer vom Flughafen<br />

zum Hafen des Madre de Dios. Eine<br />

25-minütige Kanufahrt bringt Sie in<br />

unmittelbare Nähe der Sandoval Lake<br />

Lodge. Dort laufen Sie durch den<br />

Regenwald, auch Sekundärwald genannt<br />

und fahren mit einem Kanu in<br />

Richtung Lodge. Sie erkunden den See<br />

und lauschen den rotbäuchigen Aras<br />

im Palmenwald. Nach dem Abend -<br />

essen halten Sie Ausschau nach den<br />

großen und äußerst seltenen schwarzen<br />

Kaimanen. Übernachtung in der<br />

Sandoval Lake Lodge. (M, A)<br />

Urubamba<br />

Moray<br />

Yucay<br />

Calca<br />

Maras Libertador<br />

Tambo del Inka<br />

Huaypo See<br />

Pluray See<br />

Cuzco<br />

nachtung im Hotel im Urumbatal. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 10 km<br />

Unterkunft: Libertator Tambo del Inca<br />

Urubamba ***BB (Superior Zimmer)<br />

3. Tag: Abreise Urubamba – Cuzco<br />

Nach dem Frühstück Aholung im<br />

Hotel und Transfer zum Flughafen<br />

Cuzco. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CUZ316<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 0105.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Urubamba - Das Heilige Tal“<br />

CUZ513 E52 2 DZ Cuzco 3T/2N<br />

CUZ513 E51 1 EZ Cuzco 3T/2N<br />

2. Tag: Puerto Maldonado – Wanderung<br />

– Katamaranfahrt<br />

Zum Sonnenaufgang geht es zum See<br />

und mit etwas Glück sehen Sie eine<br />

Familie der Riesenotter und beobachten<br />

Wasservögel. Nach dem Frühstück<br />

in der Lodge wandern Sie durch einen<br />

urprünglichen, noch unberührten Regenwald,<br />

auch Primärwald genannt.<br />

Am Nachmittag Ausflug mit dem<br />

Katamaran, um verschiedene Affenarten<br />

zu beobachten. Übernachtung<br />

in der Sandoval Lake Lodge. (F, M, A)<br />

3. Tag: Puerto Maldonado - Lodge<br />

Entspannen Sie heute in der Lodge<br />

oder starten Sie eine Entdeckungstour<br />

(optional vor Ort buchbar). Morgens<br />

von Lima ca. 1:30 h<br />

von Cusco ca. 0:30 h<br />

Ecuador Kolumbien<br />

Peru<br />

LIMA<br />

Peru<br />

Brasilien<br />

Cusco Bolivien<br />

579 - - - -<br />

858 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Puerto<br />

Maldonado<br />

Heath River<br />

Wildlife Center<br />

Tambopata<br />

National Reserve<br />

Bahuaja<br />

Sonene N.P.<br />

Sandoval<br />

Lake Lodge<br />

ca. 0:25 h<br />

0<br />

N<br />

Bolivien<br />

25 km<br />

fahren Sie zuerst mit dem Boot, dann<br />

folgt eine kleine Wanderung durch<br />

den Regenwald. Ein Naturforscher erklärt<br />

Ihnen den ökologischen Aspekt<br />

der Flora und Fauna. Am Abend können<br />

Sie noch einmal nach schwarzen<br />

Kaimanen Ausschau halten oder eine<br />

kurze Nachtwanderung im Regenwald<br />

unternehmen. Übernachtung in<br />

der Sandoval Lake Lodge. (F, M, A)<br />

4. Tag: Puerto Maldonado - Lima<br />

In der Morgendämmerung paddeln<br />

Sie das letzte Mal auf den See. Danach<br />

Rückfahrt mit dem Boot nach<br />

Puerto Maldonado, bevor Sie Ihren<br />

Rückflug nach Lima antreten. (F)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Sandoval Lake Amazonas Lodge“<br />

PEM502 C52 2 DZ Cuzco / Lima 4T/3N<br />

PEM502 C51 1 EZ Cuzco / Lima 4T/3N<br />

719 - - - -<br />

839 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa.<br />

344 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

La Paz & Sajama Nationalpark<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis La Paz<br />

1. Tag: La Paz erleben<br />

Abholung vom Flughafen und Transfer<br />

zu Ihrem Hotel. Die Stadt La Paz<br />

und ihre Umgebung entführt Sie in<br />

ihre mysteriöse Vergangenheit. Hinter<br />

jeder Ecke, jeder Straße werden Sie in<br />

ein Abenteuer von gelebter Geschichte<br />

entführt. So werden die Tradition<br />

und die Magie dieser prähispanischen<br />

Zeit auf den Straßen in Erinnerung<br />

gehalten. Das Zentrum der Stadt liegt<br />

auf 3.600 m Höhe und bietet ein<br />

atemberaubendes Panorama mit dem<br />

majestätischen, schneebedeckten<br />

Berg massiv „Illimani”. Sie besuchen<br />

das Mondtal, eine Erosionsformation,<br />

die an eine bizarre Mondlandschaft<br />

erinnert. Übernachtung in La Paz.<br />

Tageskilometer: ca. 700 km<br />

Unterkunft: Hotel Naira ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LPB315<br />

2. Tag: La Paz – Sajama Nationalpark<br />

Am frühen Morgen Fahrt zum Sajama<br />

Nationalpark,schon auf dem Weg<br />

dorthin kommen Sie an faszinierenden<br />

Landschaften vorbei. Sie machen<br />

einen kurzen Stopp in Curahuara de<br />

Caranga und besuchen dort eine<br />

Kirche, die auch „sixtinische Kapelle<br />

des Altiplano” genannt wird. Im<br />

Nationalpark machen Sie eine Wanderung<br />

in den Quenuawald und entdecken<br />

die typische Vegetation der<br />

Anden. Danach genießen Sie ein Bad<br />

La Paz & Titicacasee<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis La Paz<br />

1. Tag: La Paz erleben<br />

Abholung vom Flughafen und Transfer<br />

zu Ihrem gebuchten Hotel. Sie besichtigen<br />

das historische Zentrum von<br />

La Paz, der größten Stadt Boliviens,<br />

mit ihren kolonialen Bauten, den alten<br />

Kirchen und traditionellen Indio -<br />

märkten. Die ganz Stadt ist von dem<br />

majestätischen, schneebedeckten<br />

Bergmassiv der Anden umgeben. Das<br />

Zentrum der Stadt liegt auf 3.600 m<br />

Höhe und bietet von überall ein atem -<br />

beraubendes Panorama. Sie fahren in<br />

das Valle de la Luna, eine einzigartige<br />

Mondlandschaft mit bizarren Erosions -<br />

formationen. Übernachtung in La Paz.<br />

Tageskilometer: ca. 300 km<br />

Unterkunft: Hotel Naira ***<br />

EDV-Code für Zustznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: LPB315<br />

2. Tag: La Paz – Huatajata –<br />

Titicacasee<br />

Heute fahren Sie zum Titicacasee.<br />

Zunächst geht es übers Land nach<br />

Huatajata. Dort lernen Sie in einem<br />

kulturellen Ökodorf die „Wurzeln der<br />

Anden” kennen. Mit dem Tragflächenboot<br />

geht es dann auf die Mondinsel.<br />

Sie besuchen den Tempel Iñak Uyu,<br />

wo die Sonnenjungfrauen gewohnt<br />

haben. Dann fahren Sie weiter zur<br />

Sonneninsel, die eine große Bedeutung<br />

als Wiege des Inkareiches hat.<br />

Sie besuchen die Inkatreppe und den<br />

Heiligen Brunnen. Mittagessen im<br />

Restaurant Uma Kollu und anschließend<br />

Weiterfahrt nach Copacabana<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

0<br />

N<br />

80 km<br />

Peru<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Chile<br />

Titicacasee<br />

Sajama<br />

National Park<br />

LA PAZ<br />

Bolivien<br />

in den heißen Thermalquellen. Von<br />

dort haben Sie einen fantastischen<br />

Blick auf eine Lagune und können<br />

Lamas und Flamingos sehen. Nach<br />

dem Mittagessen Rückfahrt und<br />

Übernachtung in La Paz. (F, LB)<br />

Unterkunft: Hotel Naira ***<br />

3. Tag: Abreise La Paz<br />

Abholung und Transfer vom Hotel<br />

zum Flughafen in La Paz. (F)<br />

EDV-Code für Zustatznächte bei Verlängerung:<br />

LPB315<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„La Paz & Sajama Nationalpark“<br />

LPB560 S52 2 DZ La Paz 3T/2N<br />

LPB560 S51 1 EZ La Paz 3T/2N<br />

Titicacasee<br />

u<br />

279 - - - -<br />

294 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Huatajata<br />

Bolivien<br />

0<br />

N<br />

LA PAZ<br />

30 km<br />

zur Wallfahrtskirche, wo der Schrein<br />

der Schwarzen Madonna steht. Rückfahrt<br />

und Übernachtung in La Paz.<br />

(F, M)<br />

Unterkunft: Hotel Naira ***<br />

3. Tag: Abreise La Paz<br />

Abholung und Transfer vom Hotel<br />

zum Flughafen in La Paz. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

LPB315<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„La Paz & Titicacasee“<br />

LPB561 T52 2 DZ La Paz 3T/2N<br />

LPB561 T51 1 EZ La Paz 3T/2N<br />

519 - - - -<br />

543 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis La Paz<br />

p.P./DZ ab € 279<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturbegeisterte<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, LB = Lunch Box)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühr<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programmm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Bitte teilen Sie uns die kompletten<br />

Passdaten der Kunden mit.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis La Paz<br />

p.P./DZ ab € 519<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturinteressierte<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers, Ausflüge, Eintrittsgelder lt.<br />

Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten,<br />

abhängig von Wetterbedingungen und<br />

Anzahl der Teilnehmer. Der Ausflug an<br />

Tag 2 findet mit anderen Teilnehmern<br />

statt. Ab einer Gruppengröße von 15 Personen<br />

ist der Besuch der Uros Inseln eingeschlossen.<br />

Bitte teilen Sie uns die kompletten<br />

Passdaten der Kunden mit.<br />

Natur- und Erlebnisrundreise | Bolivien<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

Bolivien<br />

345

Peru | Bolivien<br />

Peru | Bolivien<br />

346<br />

Die Regionen Perus und Boliviens<br />

Der Norden Perus<br />

Trujillo<br />

B<br />

Huaraz<br />

Zentralperu<br />

Zentralperu p<br />

A<br />

Süd-<br />

pazifischer<br />

Ozean<br />

Peru<br />

Der Süden Süden<br />

Perus Perus<br />

Andenhochland<br />

Andenhochland<br />

Brasilien<br />

LIMA<br />

Puerto<br />

MaldonadoD<br />

Machu Picchu<br />

Ica<br />

Nazca<br />

Cusco Bolivien<br />

Titicaca<br />

Puno See<br />

LA PAZ E<br />

C<br />

Arequipa Cochabamba<br />

Santa CruzF<br />

Oruro<br />

Sucre<br />

Potosi<br />

G<br />

Uyuni<br />

H<br />

Der Süden Boliviens<br />

Chile<br />

Zentralperu / Lima<br />

Perus Hauptstadt Lima ist von einem trockenen<br />

Klima geprägt. Die Stadt ist mit Abstand die<br />

größte des Landes und ein wichtiger Verkehrs -<br />

knotenpunkt. Die Altstadt wurde 1991 von der<br />

UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.<br />

Der Norden Perus<br />

Das Klima im Norden Perus ist trocken und<br />

warm, lediglich im Juni bis August kann es<br />

wenig regnen. Die Region um Trujillo und<br />

Chiclayo ist geprägt von archäologischen<br />

Ausgrabungsstätten.<br />

Der Süden Perus<br />

Das südliche Peru wird von einer der trocken -<br />

sten Wüsten der Welt, der Atacama Wüste<br />

beherrscht. Hier regnet es so gut wie nie, weshalb<br />

Landwirtschaft hier nur entlang der, aus<br />

den Anden kommenden Flüsse, möglich ist.<br />

Mamoré<br />

La La Paz<br />

Argentinien<br />

ZentralZentralbolivienbolivien Paraguay<br />

Flughafentransfer Peru Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfer (Privattransfer)<br />

Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

LIM560 LIM561 Flughafen Lima - Hotel Lima (deutsch spr. Reiseleiter) 76 38 26 -<br />

LIM553 LIM554 Hotel Lima - Hotel Nazca (öffentlicher Bus)<br />

134 91 70 -<br />

AQP553 LIM555 Hotel Arequipa - Hotel Nazca (öffentlicher Bus)<br />

94 92 71 -<br />

AQP560 AQP561 Flughafen Arequipa - Hotel Arequipa (spanisch spr. Fahrer) 28 15 10 -<br />

JUL560 JUL561 Flughafen Juliaca - Hotel Puno (englisch spr. Reiseleiter) 39 21 14 -<br />

CUZ560 CUZ561 Flughafen/Bus Cuzco - Hotel Cuzco (deutsch spr. Reiseleiter) 15 9 8 -<br />

ATA560 ATA561 Busstation Huaraz - Hotel Huaraz (spanisch spr. Fahrer) 15 9 6 -<br />

LIM563 LIM564 Transfer Lima - Paracas (deutsch spr. Reiseleitung) 570 285 191 -<br />

LIM565 LIM566 Transfer Lima - Paracas (Privattransfer ohne Reiseleitung) 329 165 110 -<br />

LIM567 LIM568 Transfer Lima - Paracas (öffentl. Bus inkl. Privattransfer<br />

Lima Flughafen - Busstation)<br />

96 66 56 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Peru Bolivien<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

B<br />

7<br />

8<br />

C<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Das Andenhochland<br />

Die Anden sind die längste Gebirgskette der<br />

Welt und bilden in Peru das sogenannte<br />

Altiplano, eine Hochebene, die das Zentrum des<br />

Inkareiches darstellte. Die Landschaft zeigt sich<br />

hier eher hügelig mit wenigen markanten<br />

Bergmassiven über 5.000 m. Die Hochebene<br />

reicht bis tief in den Süden zum Titicacaseee.<br />

O Huaraz<br />

Peru<br />

Zentralperu / Lima<br />

Hotel Carmel BBB<br />

Hotel Monte Real BBB<br />

Sonesta Hotel El Olivar BBBBB<br />

Casa Andina Select Miraflores BBBb<br />

Sheraton Lima BBBBb<br />

Melia Lima BBBBb<br />

Der Norden<br />

Hotel Libertador Trujillo BBBB<br />

Hotel Andino BBB<br />

Der Süden<br />

Libertador Paracas Resort & Spa BBBBB<br />

Doubletree Resort by Hilton Paracas BBBB<br />

Casa Andina Classic Nazca BBB<br />

Casa Andina Classic Arequipa BBB<br />

Casa Andina Private Collection Arequipa BBBB<br />

Libertador Ciudad Blanca Arequipa BBBB<br />

Colca Lodge BBB<br />

O Nevado Sajama Vulkan<br />

Andenhochland<br />

Sonesta Posadas del Inca Cuzco BBBb<br />

Casa Andina Classic Catedral BBB<br />

Libertador Palacio del Inca Cuzco BBBBB<br />

Libertador Tambo del Inka BBBBB<br />

Sonesta Posadas del Inca Yucay BBB<br />

Sonesta Posadas del Inca Puno BBB<br />

Bolivien<br />

La Paz<br />

Hotel Alcala BBB<br />

Hotel Radisson Plaza BBBB<br />

Andenhochland<br />

Hotel Diplomat BBB<br />

Zentralbolivien<br />

Hotel Santa Maria del Parador BBBB<br />

Hotel Las Americas BBB<br />

Der Süden Boliviens<br />

Hotel Girasoles BBB<br />

Flughafentransfer Bolivien Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfer (Privattransfer)<br />

Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

LPB510 LPB511 Flughafen La Paz - Hotel La Paz (spanisch spr. Fahrer) 17 11 10 -<br />

SRE510 SRE511 Flughafen Sucre - Hotel Sucre (deutsch spr. Reiseleiter) 14 10 9 -<br />

UYU510 UYU511 Bus-/Zugterminal Uyuni - Hotel Uyuni (engl.spr. Reisel.) 9 7 6 -<br />

CBB510 CBB511 Busterminal Cochabamba - Hotel Cochabamba (engl.spr. Reisel.) 16 10 10 -<br />

SRZ510 SRZ511 Flughafen Santa Cruz - Hotel Santa Cruz (engl.spr. Reisel.) 40 21 19 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

D<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

E<br />

1<br />

2<br />

F<br />

3<br />

G<br />

4<br />

5<br />

H<br />

6<br />

La Paz<br />

In La Paz befindet sich der Regierungssitz Boli -<br />

viens. Die Stadt liegt auf der Hochebene des<br />

Altiplanos und wartet daher mit einem eher<br />

gemäßigtem Klima auf. In dieser Region befindet<br />

sich auch der Titicacasee, der größte See<br />

Südame rikas und gleichzeitig der höchstgele -<br />

gene kommerziell schiffbare See der Welt.<br />

Zentralbolivien<br />

Sucre, die offizielle Hauptstadt Boliviens, befindet<br />

sich im Zentrum des Landes. Außerdem<br />

liegt hier mit Santa Cruz der Ausgangs punkt<br />

für Ausflüge in die Nationalparks und den tropischen<br />

Regenwald der Amazonasregion.<br />

Der Süden Boliviens<br />

In Boliviens Süden herrscht ein trockenes, heißes<br />

Klima. Hier befindet sich an der Grenze zu Chile<br />

die Salzwüste Uyuni.

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Carmel BBB<br />

1<br />

mit Frühstück p.P. ab € 32<br />

Li ma Cal le Atahualpa 152<br />

La ge: Im Herzen von Miraflores. In der Nähe<br />

befinden sich touristische Sehenswürdigkeiten<br />

sowie zahlreiche Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Zum internationalen<br />

Flughafen sind es ca. 40 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel bietet 34<br />

Zimmer, eine Cafébar, Internetzugang/W-Lan<br />

und Faxservice (beides gegen Gebühr). Lan -<br />

des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Internetzugang/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe<br />

und Klimaanlage/Heizung ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ca sa Andina Select BBBb<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

Lima Miraflores 18 , Ca. Schell 452<br />

La ge: Im Stadtteil Miraflores. In der Nähe finden<br />

Sie zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Die Fahrzeit zum Flughafen<br />

beträgt ca. 40 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das neu erbaute Hotel bietet<br />

155 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, ein Cafè,<br />

Fitness- und Massageraum (gegen Gebühr),<br />

ein Jacuzzi auf der Terrasse, Konferenzräume,<br />

Businessceter und Internetzugang/W-Lan (inklusive).<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind modern<br />

eingerichtet und mit Bad/WC, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage/<br />

Heizung ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Monte Real BBB<br />

2 Sonesta Hotel El Olivar BBBBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 33<br />

Li ma Cal le 27 de Noviembre 169/189 Miraflores<br />

La ge: Im Stadtteil Miraflores, nahe der Strandpromenade,<br />

im kulturellen und wirtschaftlichen<br />

Zentrum von Lima. Zum Flughafen sind<br />

es ca. 30 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel verfügt<br />

über 44 Zimmer, ein Restaurant mit peruanischer<br />

und internationaler Küche, einen Innenhof,<br />

eine Pianobar, Fitnessraum, Sauna, eine<br />

Bibliothek sowie Internetzugang/W-Lan (inklusive)<br />

in der Lobby. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive), TV, Minibar (gegen Gebühr)und<br />

Mietsafe.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Li ma San Isidro, Pan cho Fierro 194 mit Frühstück p.P. ab € 53<br />

La ge: Im Herzen von San Isidro, einem attraktiven<br />

Geschäfts- und Wohnviertel Limas, ca.<br />

zehn Minuten Fahrzeit von der Innenstadt. In<br />

der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants,<br />

Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten. Der Flughafen<br />

ist ca. 18 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Hotel gehört zu<br />

den besten Limas und verfügt über 134 geschmackvoll<br />

dekorierte Zimmer, zwei exzellente<br />

Restaurants mit international-peruanischer<br />

sowie japanischer Küche und eine exquisite<br />

Bar. Des Weiteren finden Sie einen<br />

Swimmingpool im Außenbereich, ein Fitnessund<br />

Beauty-Center, Massage-Service (gegen<br />

Gebühr), einen Friseur, ein Businesscenter,<br />

Konferenzräume und in der Lobby Internetzu-<br />

O Wohn bei spiel<br />

gang/W-Lan (gegen Gebühr). Lan des ka te go -<br />

rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die elegant eingerichteten<br />

und komfortablen Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/<br />

W-Lan (gegen Gebühr), TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hin weis: Das Zwei-Nächte-Paket schließt<br />

einen Besuch auf einem lokalen Markt sowie<br />

einen peruanischen Kochkurs ein. (Mindestteilnehmerzahl:<br />

2 Personen)<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Lima<br />

Hotel Carmel<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

LIM332 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Monte Real ***<br />

LIM334 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Sonesta El Olivar *****<br />

LIM346 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

LIM347 DZ F 2-Nächte-Paket mit Kochkurs 01.05.12 - 31.10.12<br />

Casa Andina Select Miraflores ***+<br />

LIM329 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Sheraton Lima ****+<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Sheraton Lima<br />

O Kathedrale, Lima<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

LIM338 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

58 32 26 0<br />

62 33 33 0<br />

106 53 53 -<br />

363 257 - -<br />

82 41 41 0<br />

112 59 62 0<br />

BBBBb<br />

5<br />

mit Frühstück p.P. ab € 59<br />

Li ma Pa seo de la Republica 170<br />

La ge: In der Nähe des historischen Zentrums<br />

Limas und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />

Der Flughafen ist ca. 12 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Hotel bietet 431<br />

Zimmer und Suiten, zwei Restaurants, eine<br />

Bar, ein Café, einen Swimmingpool, Tennisplatz,<br />

Fitnessraum, Massage-Service (beides<br />

gegen Gebühr), Friseur und Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV, Mietsafe<br />

und Minibar (gegen Gebühr) ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422. 347<br />

1 0-4<br />

1 0-5<br />

- -<br />

- -<br />

1 0-9<br />

1 0-11<br />

Ho tels A-Z | Pe ru<br />

Pe ru

Ho tels A-Z | Pe ru<br />

Pe ru<br />

348<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Libertador Trujillo BBBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 56<br />

Tru jil lo Jr. Independencia 485 – Plaza de Armas<br />

La ge: Zen tra le Lage an der Plaza de Armas,<br />

dem Hauptplatz von Trujillo. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel befindet sich in einem<br />

wunderschönen, kolonialem Gebäude und verfügt<br />

über 79 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar,<br />

einen Süßwasser-Swimmingpool im Außenbereich,<br />

Fitnessraum, Wellness-Bereich mit Spa,<br />

Sauna und Massagen (gegen Gebühr), Businesscenter,<br />

Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr)<br />

und Konferenzräume. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr),<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe und<br />

Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Double tree Resort by Hilton<br />

Paracas BBBb<br />

9<br />

mit Frühstück p.P. ab € 73<br />

Pa ra cas Lo te 30-34 Urb. Santo Domingo<br />

La ge: Di rekt an der Bucht und im Nationalpark<br />

Paracas und ca. drei Autostunden von Lima<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die exklusive Hotelanlage verfügt<br />

über 124 Zimmer, eine Lobby, zwei exzellente<br />

Restaurants, eine Bar, einen Swimmingpool mit<br />

separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse, Fitnesscenter,<br />

Spa-Bereich, Jacuzzi und Massage-Service<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sui ten (PJ): Die Suiten bieten Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Internetzugang/W-Lan, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage sowie einen<br />

separten Wohn-/Schlafbereich mit Balkon oder<br />

Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

An di no Club Hotel BBB<br />

7 Libertador Paracas Resort & Spa BBBBB<br />

8<br />

mit Frühstück p.P. ab € 40<br />

Hua raz Pe dro Cochachin No. 357, casilla 24<br />

La ge: Im Viertel Pedregal, etwa zehn Gehminuten<br />

von der Plaza de Armas und dem kulturellen<br />

Zentrum von Huaraz entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Clubhotel verfügt<br />

über 54 Zimmer und bietet einen herrlichen<br />

Panoramablick auf acht schneebedeckte Sechstausender<br />

der Cordillera Blanca. Das exklusive<br />

Restaurant verwöhnt Sie mit lokaler und internationaler<br />

Küche. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet und mit Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetzugang/W-Lan (inklusive), TV,<br />

Mietsafe und Terrasse ausgestattet. Auf Anfrage<br />

und gegen Aufpreis auch Suiten mit eigener<br />

Sauna oder Jacuzzi buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel Superior-Zimmer<br />

Ho tel Casa Andina Classic<br />

Nasca BBB<br />

10<br />

mit Frühstück p.P. ab € 30<br />

Naz ca Bou le vard Bolognesi 367<br />

La ge: Sehr zentral, ca. fünf Minuten Fahrzeit<br />

zum Flughafen Nazca (nur Kleinflugzeuge)<br />

und unweit der rätselhaften Linien von Nazca.<br />

Aus stat tung: Das moderne, dreistöckige Hotel<br />

verfügt über 60 Zimmer, ein rustikales Restaurant<br />

mit Blick auf den Pool, einen Innenhof<br />

mit Palmen, Swimmingpool mit Sonnenterrasse,<br />

Konferenzraum und Internetzugang/<br />

W-Lan (inklusive). Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan,<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

Mietsafe und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Pa ra cas Av.Paracas 178 mit Frühstück p.P. ab € 114<br />

La ge: Di rekt an der Bucht des Paracas Natureservats<br />

nur drei Autostunden von Lima entfernt.<br />

Die private Anlegestelle macht das Hotel<br />

ideal für Ausflüge zu den Ballestas-Inseln.<br />

Aus stat tung: Das zweistöckige Luxusresort<br />

verfügt über 120 Zimmer und Suiten. Die elegante<br />

Architektur und die Verwendung von<br />

natürlichen Materialien in Erdfarben harmonieren<br />

perfekt mit den Farben der Wüste. Die<br />

moderne Anlage bietet zwei exzellente Restaurants<br />

mit peruanisch-internationaler sowie<br />

italienischer Küche, zwei elegante Bars, eine<br />

davon mit fantastischem Meerblick, zwei<br />

Swimmingpools, davon einen Familienpool<br />

mit Kinderspielplatz, einen Fitnessraum, einen<br />

O Wohn bei spiel<br />

exklusiven Spa- und Wellnessbereich (Anwendungen<br />

gegen Gebühr), Konferenzräume, ein<br />

Businesscenter, zahlreiche Geschäfte, Souvenirläden<br />

und eine private Bootsanlegestelle.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer: Die edel und geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Inernetzugang/<br />

W-Lan (gegen Gebühr), TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage sowie Balkon<br />

oder Terrrasse mit Blick auf die Gartenanlage<br />

(DS). Auch mit Meerblick buchbar (DSM).<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Nasca-Linien<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Trujillo<br />

Hotel Libertador Trujillo<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

TRU300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Huaraz<br />

Andino Club Hotel ***<br />

ATA310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Paracas<br />

Libertador Paracas Resort & Spa *****<br />

LIM344 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

LIM301 DSMF Superior Meerblick 01.05.12 - 31.10.12<br />

Doubletree Resort by Hilton Paracas ****<br />

LIM335 P1 F Suite 01.05.12 - 31.10.12<br />

Nazca<br />

Hotel Casa Andina Classic Nazca ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

6<br />

112 56 - 0 1 0-11<br />

7<br />

63 40 41 0 1 0-4<br />

8<br />

227 114 - 0 1 0-11<br />

287 144 - 0 1 0-11<br />

9<br />

140 73 55 0 1 0-11<br />

10<br />

LIM342 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 60 30 30 0 1 0-9<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Casa Andina Classic<br />

Arequipa BBB<br />

11<br />

mit Frühstück p.P. ab € 26<br />

Are qui pa Cal le Jerusalén 603<br />

La ge: Im Zentrum von Arequipa, nur ein paar<br />

Straßen vom historischen Zentrum entfernt.<br />

Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt ca. 15 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Hotel besticht<br />

durch seine farbenfrohe typisch peruanische<br />

Einrichtung. Es verfügt über 104 geräumige<br />

Zimmer, ein Restaurant, eine Dachterrasse<br />

mit schönem Blick auf die Vulkane, ein Businesscenter<br />

sowie Konferenzräume. Lan des ka -<br />

te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive), Mietsafe und TV.<br />

Ver pfle gung: Früh stück buf fet.<br />

Hotel Sonesta Posada del Inca Cuzco BBB+<br />

15<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotel Ca sa Andina Private Collection<br />

Arequipa BBBB<br />

12<br />

mit Frühstück p.P. ab € 77<br />

Are qui pa Cal le Ugarte 403<br />

La ge: In einer ruhigen Straße mitten in Arequipas<br />

historischem Zentrum. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist in einem Kolonialgebäude<br />

aus dem 16. Jahrhundert untergebracht<br />

und bietet 41 Zimmer, zwei Innenhöfe,<br />

ein Restaurant, eine Bar, Internetzugang/<br />

W-Lan in der Lobby (inklusive) und eine Sonnenterrasse.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Doppelzimmer (DZ): Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-<br />

Lan (inklusive), TV, Mietsafe und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Cuz co Por tal Espinar 108 mit Frühstück p.P. ab € 45<br />

hChar me<br />

peruanischen Gastfreundschaft. Das Hotel<br />

La ge: Im Herzen der kolonialen Altstadt von bietet 22 Zimmer, ein Restaurant, ein Busi-<br />

Cuzco, der ehemaligen Hauptstadt des Inkanesscenter mit Internetzugang/W-Lan (gegen<br />

reiches, nur einen Häuserblock von der Plaza Gebühr) und Wäscheservice. Lan des ka te go -<br />

de Armas, dem Hauptplatz, entfernt. Ganz in rie: 3 Sterne.<br />

der Nähe befinden sich die wichtigsten Kul- Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind farbenturstätten<br />

der Inkas und zahlreiche Unterhalfroh dekoriert und ausgestattet mit Bad/WC,<br />

tungsmöglichkeiten sowie viele empfehlens- Föhn (auf Anfrage), Telefon, Internetzuwerte<br />

Restaurants. Die gut erhaltenen Inka- gang/W-Lan, TV, Mietsafe, Klimaanlage und<br />

Ruinen und die Altstadt mit den kleinen ver- Blick auf die Stadt sowie die Berge.<br />

winkelten Gässchen und den wunderschönen<br />

pittoresken Kolonialbauten gehören zum UN-<br />

ESCO-Weltkulturerbe. Zum Flughafen Cuzco<br />

sind es ca. zehn Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das erstklassige koloniale Hotel<br />

ist komplett renoviert und besticht mit seiner<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Libertador Ciudad<br />

Blanca BBBB<br />

13<br />

mit Frühstück p.P. ab € 66<br />

Are qui pa Pla za Bolívar s/n, Selva Alegre<br />

La ge: Zen tral, das historische Stadtzentrum<br />

mit vielen Sehenswürdigkeiten ist in nur ca.<br />

zehn Gehminuten zu erreichen. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das erstklassige Hotel im Kolonialstil<br />

der 40er Jahre bietet 88 Zimmer, zwei<br />

Restaurants, eine Bar, einen Swimmingpool,<br />

Jacuzzi, Fitnessraum mit Sauna und ein Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr), TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage/Heizung.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel Colca Lodge BBB<br />

14<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

Are qui pa Cal le Zela 212<br />

La ge: Im Colca-Tal, 170 km nördlich von Arequipa,<br />

mitten in den Anden.<br />

Aus stat tung: Die rustikale Lodge ist aus Lehmziegeln<br />

erbaut und verfügt 45 Zimmer, ein<br />

Restaurant, eine Bar mit offenem Kamin sowie<br />

einen schönen Spa-Bereich mit eigenen Thermalquellen.<br />

Das Hotel bietet bewußt kein<br />

Fernsehen, jedoch viele Ausflugsmöglichkeiten<br />

wie z.B. Trekkingtouren oder Ausflüge zu<br />

den Inka-Ruinen. Lan des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die farbenfroh eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad/WC, Heizung und einer Terrasse mit<br />

atemberaubendem Blick auf das Colca-Tal.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Arequipa<br />

Hotel Casa Andina Classic Arequipa<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

AQP310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Casa Andina Private Collection Arequipa ****<br />

AQP318 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Libertador Ciudad Blanca Arequipa ****<br />

AQP312 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Colca Lodge ***<br />

AQP314 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Cuzco<br />

Hotel Sonesta Posadas del Inca Cuzco ***+<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

11<br />

52 26 26 0 1 0-9<br />

12<br />

153 77 77 0 1 0-9<br />

13<br />

132 66 57 0 1 0-9<br />

14<br />

104 52 50 0 1 0-9<br />

15<br />

CUZ312 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 85 45 38 0 1 0-9<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422. 349<br />

Ho tels A-Z | Pe ru<br />

Pe ru

Ho tels A-Z | Pe ru<br />

Pe ru<br />

350<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Casa Andina Classic<br />

Catedral BBB<br />

16<br />

mit Frühstück p.P. ab € 43<br />

Cuz co San ta Catalina Angosta 149<br />

hChar me<br />

La ge: Zen tra le Lage, nur wenige Gehminuten<br />

vom historischen Zentrum Cuzcos entfernt.<br />

Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt ca. zehn<br />

Minuten.<br />

Aus stat tung: Das koloniale Gebäude bietet 43<br />

komfortable Zimmer und ein Restaurant. In<br />

der Lobby finden Sie Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive) und eine Wand aus Inkasteinen.<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive), TV, Mietsafe, Heizung ausgestattet.<br />

Einige bieten zusätzlich einen kleinen Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Sonesta Posadas Del Inca<br />

Yucay BBB<br />

19<br />

mit Frühstück p.P. ab € 45<br />

Uru bam ba Pla za Manco II de Yucay 123<br />

La ge: Im historischen Dorf Yucay. Viele Sehenswürdigkeiten<br />

befinden sich in der Nähe.<br />

Die Fahrzeit zum Flughafen Cuzco beträgt ca.<br />

eine Stunde.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist in einem ehemaligen<br />

Kloster aus dem 18. Jahrhundert untergebracht<br />

und von einem gepflegten Garten umgeben.<br />

Das Haus verfügt über 87 Zimmer, ein<br />

Restaurant, einen Souvenirshop, Konferenzraum<br />

und Internetzugang/W-Lan in der Lobby<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Telefon, Mietsafe,<br />

TV und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Libertador Palacio del Inca<br />

Cuzco BBBBB<br />

17 Hotel Libertador Tambo del Inca BBBBB<br />

18<br />

mit Frühstück p.P. ab € 92<br />

Cuz co Pla zo le ta Santo Domingo 259<br />

La ge: Im historischen Zentrum der Stadt Cuzco.<br />

Zum Flughafen sind es ca. zehn Minuten<br />

Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist in einem kolonialen<br />

Gebäude untergebracht und bietet 254 Zimmer,<br />

ein Restaurant, eine Bar, ein Café, Innenhöfe<br />

und einen Fitnessraum mit Jacuzzi.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Al le Zimmer haben<br />

eine ruhige Lage, Bad/WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe und Heizung.<br />

Außerdem verfügen Sie über einen schönen<br />

Blick auf den Sonnentempel oder Internetzugang/<br />

W-LAN (gegen Gebühr).<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Sonesta Posada del Inca<br />

Puno BBBb<br />

20<br />

mit Frühstück p.P. ab € 40<br />

Pu no Ses qui cen te na rio 610, Sector Huaje Puno<br />

La ge: Di rekt am Ufer des Titicacasees. Puno ist<br />

ca. 5 km und der Flughafen Juliaca ca. 45 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Posada mit peruanischem<br />

Ambiente bietet 62 Zimmer, ein Restaurant<br />

mit peruanischer und internationaler Küche,<br />

eine Terrasse mit traumhaftem Blick, ein Souvenirgeschäft,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr)<br />

und eine private Bootsanlegestelle für Ausflüge<br />

zum Titicacasee. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV, Minibar, Mietsafe und<br />

Klimaanlage/Heizung ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Cuzco<br />

Hotel Casa Andina Classic Catedral ***<br />

CUZ310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Libertador Palacio del Inca Cuzco *****<br />

CUZ314 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Urubamba<br />

Hotel Libertador Tambo del Inca *****<br />

CUZ316 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Sonesta Posadas del Inca Yucay ***<br />

CUZ322 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Puno<br />

Hotel Sonesta Posadas del Inca Puno ***+<br />

JUL310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

O Wohn bei spiel<br />

Uru bam ba Ave ni da Ferrocarril S/N mit Frühstück p.P. ab € 136<br />

La ge: Im Herzen des Heiligen Tals der Inkas,<br />

mit herrlichem Blick auf die Anden, ca. 90 Minuten<br />

von Machu Picchu entfernt. Zum Flughafen<br />

von Cuzco sind es ca. 15 km.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Resort bietet 128<br />

elegante Superior-Zimmer und Suiten, ein exklusives<br />

Restaurant mit peruanischer und<br />

internationaler Küche, eine Bar, ein Hallenbad<br />

und einen Luxus-Spa. Des Weiteren verfügt<br />

die Anlage über ein modernes Businesscenter<br />

mit Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr),<br />

Konferenzräume und kostenlose Parkplätze.<br />

Das Resort mit seinem einzigartigen modernen<br />

Holz-Design ist für den exklusiven Abenteuertouristen<br />

konzipiert und von einer gepflegten<br />

Gartenanlage und von historischen<br />

und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Inkazeit<br />

umgeben. Als einziges Hotel der Umgebung<br />

verfügt die Anlage über eine eigene<br />

Zugstation. Viele Aktivitäten und Ausflüge<br />

werden für Sie von hier aus angeboten, auch<br />

zu der berühmten Inkastätte Machu Picchu.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Al le Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Internetzugang/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Klimaanlage/Heizung und fantastischen<br />

Blick auf die Anden.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

85 43 43 0<br />

184 92 - 0<br />

272 136 - 0<br />

90 45 44 0<br />

O Titicacasee<br />

1 0-9<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 0-9<br />

20<br />

79 40 39 0 1 0-9<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Apar tho tel Alcala BBB<br />

1 Ho tel Radisson Plaza BBBB<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 42<br />

La Paz Cal le Victor Sanjinez 2662<br />

La ge: Zen tral, mitten in La Paz, in der Nähe befinden<br />

sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Die Fahrzeit zum Flughafen beträgt ca.<br />

15 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 18 gemütliche<br />

Appartements, ein Restaurant mit hervorragender<br />

Küche, eine Cafeteria, Konferenzraum,<br />

Garage, Wäsche-, Faxservice und Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr) in der Lobby<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Ap part ments (A1): Al le Appartments sind im<br />

spanischen Kolonialstil eingerichtet und mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Telefon, Kühlschrank,<br />

Kitchenette, Essecke und Mietsafe ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

La Paz Ave ni da Arce 2177<br />

La ge: Zen tral, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten,<br />

Museen und des Finanzzentrums.<br />

Fahrzeit zum Flughafen ca. 15 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Hotel verfügt über<br />

200 Zimmer, zwei Restaurants, eine Pianobar,<br />

ein Hallenbad, Jacuzzi, Massage-Service<br />

(gegen Gebühr), Fitnessraum, und ein Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, Heizung und fantastischem<br />

Blick auf die Anden ausgestattet.<br />

Executive-Zimmer (DD): Die Executive Zimmer<br />

sind bei sonst gleicher Ausstattung etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotel Las Americas BBB<br />

5 Ho tel Girasoles BBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 34<br />

San ta Cruz Cal le 21 de Mayo y Seoane<br />

La ge: Ru hig und zentral in Santa Cruz. Ganz in<br />

der Nähe befinden sich viele Sehenswürdigkeiten<br />

und zahlreiche Geschäfte. Zum Flughafen<br />

sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das elegante, komfortable Hotel<br />

verfügt über 66 Zimmer und Suiten, eine Lobby,<br />

ein Restaurant, Konferenzräume, Parkplatz,<br />

Babysitter- und Wäscheservice (beides gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Telefon, Internetzugang/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 31<br />

Uyu ni Cal le Santa Cruz Nr. 155<br />

La ge: Im Zentrum von Uyuni, nur 20 Minuten<br />

Fahrzeit zum Salzsee, Salar de Uyuni, vier<br />

Gehminuten zur Zugstation und sechs Gehminuten<br />

zur Busstation. Der Flughafen von<br />

Uyuni ist ca. 2 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist eines der Besten<br />

der Region und verfügt über 25 Zimmer, ein<br />

Restaurant, eine Bar, Fernsehraum, kostenfreie<br />

Parkplätze und Wäscheservice. Lan des -<br />

ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind gemütlich<br />

eingerichtet mit Kaktusmöbeln und verfügen<br />

über Bad/WC, TV, Mietsafe und Heizung.<br />

Auf Anfrage auch Mehrbettzimmer<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Diplomat BBB<br />

3 Ho tel Santa Maria del<br />

Parador BBBB<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 49<br />

Cocha bam ba Ave ni da Ballivian (El Prado) Nr. 611<br />

La ge: Zen tral gelegen, nur fünf Gehminuten<br />

vom Finanz-, Geschäftsviertel und den touristischen<br />

Sehenswürdigkeiten entfernt. Ca.<br />

15 Minuten Fahrzeit zum Flughafen.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit moderner Architektur<br />

verfügt über 86 Zimmer, ein Restaurant,<br />

eine Bar, ein Terrassencafé, ein Businesscenter<br />

in der Lobby mit Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), einen Parkplatz<br />

sowie kostenlosen Flughafen-Shuttleservice<br />

(täglich außer Sonntag). Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 45<br />

Su cre Bo li var 625<br />

La ge: Im Zentrum von Sucre. Der Flughafen<br />

ist ca. 7 km, die Zug- und Busstation ca. 3 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist ein Schmuckstück<br />

aus der Kolonialzeit, ausgestattet mit Möbeln<br />

und Gemälden aus dem 18. und 19. Jahrhundert<br />

und bietet seinen Gästen 23 geschmackvoll<br />

eingerichtete Zimmer, ein Restaurant,<br />

eine Bar, Cafeteria, Jacuzzi, Internetzugang/W-<br />

Lan (gegen Gebühr) in der Lobby sowie eine<br />

Aussichtsterrasse. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, Mietsafe<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Santa Cruz<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

La Paz<br />

Aparthotel Alcala<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

LPB310 A1 F Appartment 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Radisson Plaza ****<br />

LPB312 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

LPB313 DD F Executive 01.05.12 - 31.10.12<br />

Cochabamba<br />

Hotel Diplomat ***<br />

CBB310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Sucre<br />

Hotel Santa Maria del Parador ****<br />

SRE310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Santa Cruz<br />

Hotel Las Americas ***<br />

SRZ310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Uyuni<br />

Hotel Girasoles ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

72 42 - 6 1 4-11<br />

2<br />

75 41 - 0 1 0-10<br />

96 61 - 0 1 0-10<br />

3<br />

85 49 39 0 1 0-9<br />

4<br />

79 45 45 0 1 0-11<br />

5<br />

54 34 26 0 1 0-9<br />

6<br />

UYU310 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 44 31 46 0 1 0-5<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422. 351<br />

Ho tels A-Z | Bo li vi en<br />

Bo li vi en

Rund um Chile<br />

Chile<br />

352<br />

Chile<br />

Dieses Land mit seiner sehr schmalen und länglichen Form bietet viele<br />

verschiedene Attraktionen: die Atacama-Wüste im Norden, die Wein -<br />

regionen um Santiago de Chile in der Mitte, das wilde, zerklüftete<br />

Patagonien im Süden und weit draußen auf dem Pazifik die Osterinsel.<br />

Genießen Sie atemberaubende Natur mit europäischer Infrastruktur.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch. In den Hotels und den<br />

Touristengebieten ist Englisch,<br />

manchmal auch Deutsch verbreitet.<br />

Währung<br />

Chilenischer Peso (CLP)<br />

658 CLP = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

220 V, ein Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -5 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 12 Stunden<br />

0 400 km N<br />

ca. 3:30 h<br />

Peru<br />

Arica<br />

Calama<br />

Antofogasta<br />

Chile<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Valparaiso<br />

Osterinsel SANTIAGO<br />

(Rapa Nui)<br />

Puerto Varas<br />

Puerto Montt<br />

Isla<br />

de Chiloé<br />

ca. 5:00 h<br />

Puerto Natales<br />

Klima<br />

Im Norden herrscht ein heißes und trockenes<br />

Klima, in der Mitte um Santiago de Chile ist es<br />

gemäßigt und im Süden oft kalt und regnerisch.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderausweis, der noch mindestens 6 Monate<br />

nach Ausreise gültig sein muss. Bei Kindern<br />

muss der Kinderausweis (mit Vermerk „Nationa -<br />

lität deutsch“) mit einem Lichtbild versehen<br />

sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen<br />

benötigen deutsche Staatsangehörige kein<br />

Visum.<br />

ca. 2:00 h<br />

Punta Arenas<br />

Bolivien<br />

Argentinien<br />

San Carlos<br />

de Bariloche<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate<br />

Flughafensteuern an, die vor Ort zahlbar sind.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Santiago de Chile<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Calama<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Punta Arenas<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

18 15 15 16 18 22<br />

6 4 3 4 6 8<br />

4 5 5 6 3 2<br />

5 4 4 5 6 7<br />

- - - - - -<br />

18 17 16 16 17 17<br />

12 11 10 11 11 12<br />

0 0 0 1 1 0<br />

7 7 7 7 7 9<br />

19 17 16 16 16 17<br />

7 5 4 6 7 10<br />

2 0 0 1 2 3<br />

8 8 6 7 7 6<br />

3 3 3 4 5 6<br />

8 6 5 6 7 7<br />

Paraguay<br />

Brasilien<br />

Uruguay<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des guten Eurokurses empfiehlt<br />

es sich, direkt in Chile Euro in Peso zu wechseln.<br />

Bargeld mitzuführen empfiehlt sich vor allem in<br />

den ländlichen Gebieten. EC-Automaten gibt es<br />

in größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtliche Agentur steht Ihnen gerne telefonisch<br />

zu folgenden Geschäftszeiten zur<br />

Verfügung: 9.00–18.00 Uhr (Deutsch sprechend).<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz ist sehr gut ausgebaut, Chile<br />

ist ideal, um das Land mit dem Mietwagen<br />

selbst zu erkunden. Ihre Reiseleitung vor Ort ist<br />

Ihnen bei weiteren Fragen gerne behilflich.<br />

Näheres zu Mietwagen finden Sie auf Seite 25-29.<br />

Chiles Weine ab S. 358<br />

Rund um Santiago<br />

Explora Lodges ab S. 360<br />

Luxus in der Natur<br />

Moais ab S. 357<br />

Osterinsel<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich, ein chilenisches<br />

Mobiltelefon mit Prepaidkarte zu kaufen.<br />

Internetcafés finden Sie in allen größeren<br />

Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke.<br />

Apotheken und Kran kenhäuser sind in den größeren<br />

Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Bitte informieren Sie sich zusätzlich vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Regierungsform<br />

Parlamentarische Demokratie<br />

O Atacama Wüste<br />

O Wal vor der Küste Chiles

Küche<br />

Von verschiedenen Einflüssen geprägt, ist die<br />

chilenische Küche sehr abwechslungsreich.<br />

Typische Gerichte sind:<br />

Chilenische Empanadas: mit Hackfleisch, Ei,<br />

Oliven oder Käse gefüllte Teigtaschen<br />

Cazuela: eine Suppe mit Hühnchen und Mais -<br />

kolben<br />

Versäumen Sie auf keinen Fall die exzellenten<br />

chilenischen Weine zu probieren.<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 15 €<br />

Bier vom Fass 0,5 l: ca. 1,50 €<br />

Softdrink: ca. 0,80 €<br />

Taxi (10 km): ca. 6 €<br />

Religion<br />

Etwa 85% der Bevölkerung gehört christlichen<br />

Glaubensgemeinschaften an, ca. 15% sind konfessionslos<br />

oder teilen sich auf andere Religio -<br />

nen auf.<br />

O Mapuché-Indios<br />

Gut zu wissen<br />

O Santiago de Chile<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger ca.<br />

1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Chile<br />

erhältlich, aber wesentlich teurer. Bitte denken<br />

Sie daran: Es ist unhöflich, Menschen ohne<br />

deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Kleidung: Bitte beachten Sie, dass die klimatischen<br />

Verhältnisse in Patagonien recht rau sind.<br />

Windjacken und Pullover sind zu empfehlen.<br />

Traumstraßen: Chile ist das Land, in dem die<br />

Panamericana (in den USA auch als Highway<br />

No. 1 bekannt) endet. Sie ist nur eine der<br />

Traumstraßen Chiles: Befahren Sie unbedingt<br />

die Carretera Austral (trotz Schotterpisten), hier<br />

erwarten Sie einzigartige Panoramen.<br />

Höhenkrankheit: Ab 3.000 m besteht die Gefahr<br />

der Höhenkrankheit. Unser Tipp: Lassen Sie<br />

Ihrem Körper Zeit, sich an die dünne Höhenluft<br />

zu gewöhnen. Sollten dennoch Symptome wie<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/784<br />

O Bei Puerto Montt<br />

Herzbeschwerden, Atemnot und Übelkeit auftreten,<br />

verlassen Sie bitte umgehend die Höhen -<br />

lage.<br />

Rundreisen: Entdecken Sie Chile auf einer begleiteten<br />

Rundreise. Auf den nächsten Seiten finden<br />

Sie ein vielfältiges Angebot.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

Rund um Chile<br />

Chile<br />

353

Rundreise | Chile<br />

Chile<br />

Rundreise<br />

21 Tage/20 Nächte ab Santiago<br />

de Chile bis Rio de Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 4.369<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Südamerika Entdecker<br />

B Kulturbegeisterte<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Inlandsflüge inkludiert<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 20 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit oder gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

• Inlandsflüge<br />

• Flughafengebühren<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Internationale Ausreisesteuern<br />

Hinweis<br />

Programm-Routenänderungen vorbehalten.<br />

Optionale Ausflüge buchbar bei Ihrer<br />

Reiseleitung vor Ort. Bitte beachten<br />

Sie, dass die Inlandsflüge sowie die Fahrten<br />

mit der Fähre oder dem öffentlichen<br />

Bus ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Peru<br />

LIMA<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Cuzco<br />

Juliaca<br />

Chile<br />

Calama<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Iguazù<br />

Uruguay<br />

Colonia<br />

BUENOS AIRES<br />

MONTEVIDEO<br />

Argentinien<br />

0<br />

Brasilien<br />

500 km<br />

Rio de Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Quer durch Südamerika<br />

21 Tage/20 Nächte ab Santiago de Chile bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Ankunft in Santiago de Chile<br />

Ankunft und Empfang am Flughafen<br />

in Santiago, Transfer zum Hotel. Auf<br />

einer Stadtrundfahrt gewinnen Sie<br />

erste Eindrücke von den Kontrasten<br />

der Stadt mit ihren modernen Hochhäusern<br />

und Bauten im kolonialen<br />

Stil. Sie beginnen mit dem Besuch der<br />

Kirche San Francisco, spazieren durch<br />

das Barrio Paris-Londres, das Barrio<br />

Concha y Toro, zur Plaza de Armas<br />

mit der Kathedrale und über die<br />

Hauptstraße Alameda mit dem Regierungspalast<br />

La Moneda. Vom Aussichtspunkt<br />

Cerro San Cristobal haben<br />

Sie einen fantastischen Panoramablick<br />

auf die Stadt. Übernachtung in<br />

Santiago de Chile.<br />

Unterkunft: Hotel Torremayor *** (Standard),<br />

Hotel Atton El Bosque *B** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: SCL335/SCL305<br />

2. Tag: Santiago – Calama –<br />

San Pedro de Atacama<br />

Transfer zum Flughafen und Flug<br />

nach Calama im Norden Chiles.<br />

Empfang und Transfer zum Hotel in<br />

San Pedro de Atacama. Am Nachmittag<br />

Stadtrundgang durch das schöne<br />

Örtchen. Sie bummeln gemütlich<br />

über den Haupt platz der 2.000-Seelen-<br />

Gemeinde und zur Kathedrale mit<br />

den blendend weiß gestrichenen<br />

Wänden. Außerdem besuchen Sie<br />

eines der bedeutendsten archäologischen<br />

Museen Chiles mit einer fantastischen<br />

Sammlung von Werkzeugen<br />

und Kunsthandwerk. Übernachtung<br />

in San Pedro de Atacama. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Hotel Casa de Don Tomas ***<br />

(Standard), Hotel Altiplanico *** (Superior)<br />

3. Tag: Salar de Atacama - Toconao<br />

Heute fahren Sie zum Salar de Atacama,<br />

einem etwa 3.000 m 2 großen<br />

Salzsee, südlich von San Pedro gelegen,<br />

der vor einer fantastischen Kulisse<br />

von schneebedeckten Vulkangipfeln<br />

liegt. Weiterfahrt in das nahegelegene<br />

Dörfchen Toconao mit einer schönen<br />

Kolonialkirche und Gebäuden aus weißem<br />

Vulkangestein. Am Abend bewundern<br />

Sie den Sonnenuntergang<br />

im Valle de la Luna, dem Mondtal,<br />

und genießen einen fantastischen<br />

Blick über bizarr geformtes Wüstengestein<br />

und die schneebedeckten<br />

Vulkane am Horizont. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Hotel Casa de Don Tomas ***<br />

(Standard), Hotel Altiplanico *** (Superior)<br />

4. Tag: San Pedro de Atacama erleben<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Vor Ort sind optionale Ausflüge,<br />

z.B. zu den Tatio Geysiren, über<br />

Ihre Reiseleitung buchbar. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Casa de Don Tomas ***<br />

(Standard), Hotel Altiplanico *** (Superior)<br />

5. Tag: San Pedro de Atacama –<br />

Calama – Santiago – Lima<br />

Transfer zum Flughafen von Calama<br />

und Flug über Santiago de Chile nach<br />

Lima. Nach der Ankunft in Lima<br />

Transfer zum Hotel. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Hotel Casa Andina Select ***b<br />

(Standard), Sonesta Hotel El Olivar ***B<br />

(Superior)<br />

6. Tag: Lima – Cuzco – Yucay<br />

Transfer zum Flughafen in Lima und<br />

Flug nach Cuzco. Fahrt zum Hotel im<br />

Urubambatal, auch Heiliges Tal genannt,<br />

das vom Urubamba Fluss<br />

durchflossen wird, einem Quellfluss<br />

des Amazonas. Unterwegs Besuch<br />

des Pisac Indianermarktes und der<br />

Ruinen von Ollantaytambo. In Pisac<br />

finden Sie einen der farbenprächtigsten<br />

Märkte Perus mit einer umfangreichen<br />

Auswahl an Kunsthandwerk. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Hotel Sonesta Posada del Inca<br />

Yucay ***B (Standard), Hotel Casa Andina<br />

Private Collection Valle Sagrado ***b (Superior)<br />

7. Tag: Yucay – Machu Picchu – Cusco<br />

Morgens Transfer zur Bahnstation<br />

von Yucay. Dort starten Sie eine<br />

atemberaubende Zugfahrt durch die<br />

fruchtbare Ebene des Urubambatals<br />

nach Aguas Calientes. Von dort geht<br />

es mit Bussen weiter nach Machu Picchu.<br />

Die Ruinenstadt wurde als Zufluchtsort<br />

der Inkas gesehen, der nur<br />

wenigen Auserwählten bekannt war<br />

und den Spaniern zu Zeiten der Eroberung<br />

verborgen blieb. Ausgiebige<br />

Besichtigung und Rückfahrt mit dem<br />

Shuttlebus und dem Zug ins Tal und<br />

nach Cuzco. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Hotel Eco Inn *** (Standard),<br />

Hotel Casa Andina Private Collection<br />

Cuzco ***B (Superior)<br />

8. Tag: Cusco erleben<br />

Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Am Nachmittag Stadtrundfahrt<br />

durch die historische Stadt<br />

Cuzco. Sie besuchen zunächst den<br />

Mittelpunkt des ehemaligen Inkareiches,<br />

die Plaza de Armas mit der Kathedrale,<br />

die auf den Ruinen eines<br />

Inka-Palastes erbaut wurde. Sie spazieren<br />

durch die alten Gassen mit<br />

wunderschön restaurierten Bauten<br />

im Kolonialstil und besuchen den Korikancha,<br />

den alten Sonnentempel<br />

der Inkas sowie Sacsayhuaman, eine<br />

antike Festungsruine, Puca Pucara<br />

und die Ruinenstätte von Tambo Machay,<br />

das Bad der Inkas. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Eco Inn *** (Standard),<br />

Hotel Casa Andina Private Collection<br />

Cuzco ***B (Superior)<br />

9. Tag: Cuzco – Puno<br />

Heute steht eine ganztägige Busfahrt<br />

von Cuzco nach Puno auf dem Programm.<br />

Während der Fahrt durch das<br />

peruanische Hochland geht es entlang<br />

schneebedeckter Berggipfel bis<br />

auf über 4.300 m Höhe und wieder<br />

bergab nach Puno, das direkt am Titicacasee<br />

liegt. Unterwegs besuchen<br />

Sie die Stadt Andahuaylillas sowie die<br />

Ruinen von Racchi. (F, M)<br />

Tageskilometer: ca. 150 km<br />

Unterkunft: Hotel Jose Antonio Puno ***b<br />

(Standard), Hotel Casa Andina Private<br />

Collection Puno ***B<br />

10. Tag: Puno – Uros – Taquile Insel<br />

Sie fahren mit dem Boot zu den Uros<br />

Inseln. Die Uros sind die eigentlichen<br />

Einwohner des Titicacasees. Sie leben<br />

auf schwimmenden Inseln, die aus<br />

Schilfrohr erbaut sind und haben sich<br />

ihre Traditionen bewahrt. Weiterfahrt<br />

zur Insel Taquile, wo die Menschen<br />

farbenprächtige, selbstgefertigte<br />

Kleider tragen. Hier gibt es weder<br />

Straßen noch Strom und an den<br />

354 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Hängen der Insel erstrecken sich<br />

landwirtschaftliche Terrassen, die<br />

noch aus der Zeit vor den Inkas<br />

stammen. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 50 km<br />

Unterkunft: Hotel Jose Antonio Puno ***b<br />

(Standard), Hotel Casa Andina Private<br />

Collection Puno ***B (Superior)<br />

11. Tag: Puno – Lima<br />

Transfer zum Flughafen von Juliaca<br />

und Flug nach Lima sowie Transfer zu<br />

Ihrem gebuchten Hotel. Heute er -<br />

wartet Sie eine Stadtrundfahrt durch<br />

Lima. Sie besuchen die koloniale<br />

Innenstadt mit der Plaza de Armas,<br />

dem Regierungspalast, dem Rathaus<br />

und der Kathedrale, um nur einige der<br />

prächtigen Bauten zu nennen. Weiter<br />

geht es zum Kloster San Francisco,<br />

das immer wieder nach Erdbeben mit<br />

sehr viel Liebe renoviert wurde, sowie<br />

zur Plaza San Martín. Durch die modernen<br />

Wohnviertel von San Isidro<br />

und Miraflores fahren Sie an der Pazifikküste<br />

entlang zurück zum Hotel. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Casa Andina Select ***b<br />

(Standard), Hotel Sonesta El Olivar ***B<br />

(Superior)<br />

12. Tag Lima – Iguassu<br />

Transfer zum Flughafen Lima, Flug nach<br />

Iguassu und Transfer zum Hotel. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Esturion ***B (Standard),<br />

Hotel Amerian Iguassu ***B (Superior)<br />

13. Tag: Iguassu erleben<br />

Die Fälle gehören aufgrund ihrer<br />

Größe und der unberührten Lage im<br />

tropischen Urwald am Dreiländereck<br />

von Brasilien, Argentinien und Paraguay<br />

zu den eindrucksvollsten Natur-<br />

O Passage in Buenos Aires O Blick auf Rio mit Christo Monument und Zuckerhut<br />

schauspielen Südamerikas. Auf der<br />

brasilianischen Seite der Fälle haben<br />

Sie von einer Aussichtsplattform<br />

nahe der Teufelsschlucht einen ausgezeichneten<br />

Panoramablick. Auf einem<br />

schmalen Steg laufen Sie zur unteren<br />

Steilstufe der Wasserfälle, wo<br />

Sie von tosendem Wasser, Nebel und<br />

spritzender Gischt umgeben sind. Sie<br />

überqueren die Brücke über den<br />

Iguassú Fluss, der die natürliche<br />

Grenze zwischen Brasilien und Argentinien<br />

bildet. Auf der argentinischen<br />

Seite wandern Sie zwischen den Wasserfällen<br />

und fahren mit einem<br />

Dschungel-Zug bis zur Teufelsschlucht-Station<br />

zu einem spektakulären<br />

Aussichtspunkt. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Esturion ***B (Standard),<br />

Hotel Amerian Iguassu ***B (Superior)<br />

14. Tag: Iguassu – Buenos Aires<br />

Transfer zum Flughafen Iguassu und<br />

Flug nach Buenos Aires. Nach der<br />

Ankunft in Buenos Aires erfolgt der<br />

Transfer vom Flughafen zum Hotel. (F)<br />

Unterkunft: Hotel De Las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Americas Towers ***B (Superior)<br />

15. Tag: Buenos Aires erleben<br />

Die Stadtrundfahrt führt Sie zum<br />

Hauptplatz Plaza de Mayo, dem<br />

Regierungspalast, der Casa Rosada,<br />

dem Rathaus, der Metropolitana<br />

Kathedrale, nach San Telmo, ein<br />

Stadtteil mit alten kleinen Häusern<br />

und Kopfsteinpflasterstraßen, zum<br />

Hafenviertel La Boca mit seinen bunt<br />

bemalten Blechhäusern und in das<br />

mondäne Viertel Recoleta. Auf der<br />

Rückfahrt fahren Sie durch das Viertel<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Quer durch Südamerika“ Standard<br />

SCL507 Q52 2 DZ Santiago / Rio de Janeiro 21T/20N<br />

SCL507 Q51 1 EZ Santiago / Rio de Janeiro 21T/20N<br />

„Quer durch Südamerika“ Superior<br />

SCL507 R52 2 DZ Santiago / Rio de Janeiro 21T/20N<br />

SCL507 R51 1 EZ Santiago / Rio de Janeiro 21T/20N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

4369 - - - -<br />

5362 - - - -<br />

4871 - - - -<br />

6229 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa. Preise auf<br />

Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Palermo, mit Parkanlagen und einem<br />

Polofeld der Weltklasse sowie einer<br />

Rennbahn aus der Zeit der Jahrhundertwende.<br />

(F)<br />

Unterkunft: Hotel De Las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Americas Towers ***B (Superior)<br />

16. Tag: Buenos Aires erleben<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />

optionale Ausflüge, z.B. auf<br />

eine typische Estancia, sind vor Ort<br />

über Ihre Reiseleitung buchbar. (F)<br />

Unterkunft: Hotel De Las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Americas Towers ***B (Superior)<br />

17. Tag: Buenos Aires –<br />

Colonia del Sacramento<br />

Transfer zum Pier in Buenos Aires<br />

und ca. einstündige Überfahrt mit der<br />

Fähre über den Rio de La Plata nach<br />

Colonia del Sacramento in Uruguay.<br />

Nach der Ankunft Transfer vom Pier<br />

zum Hotel. Auf einer Stadtrundfahrt<br />

erfahren Sie mehr über die koloniale<br />

Geschichte der Rio de la Plata Region<br />

und schlendern durch die kopfsteingepflasterten<br />

Gassen mit schmucken<br />

alten Häusern. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Posada Don Antonio ***<br />

(Standard), Hotel Radisson Colonia ***<br />

(Superior)<br />

18. Tag: Colonia del Sacramento –<br />

Montevideo<br />

Transfer vom Hotel zum Busterminal.<br />

Fahrt im öffentlichen Bus nach Montevideo.<br />

Abholung und Transfer zum<br />

Hotel. Lernen Sie Montevideo mit<br />

seinem modernen und europäischen<br />

Flair kennen. Sie besuchen das Mausoleum,<br />

die Einkaufsstraße 18 de Julio,<br />

die Plaza Virgilio sowie den Markt am<br />

Hafen von Monte video. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 300 km<br />

Unterkunft: Hotel Balmoral *** (Standard),<br />

Hotel Radisson ***B (Superior)<br />

19. Tag: Montevideo – Rio de Janeiro<br />

Transfer zum Flughafen und Flug<br />

nach Rio de Janeiro, dort Transfer<br />

vom Flughafen zum Hotel. Am Nachmittag<br />

folgt eine Stadtrundfahrt mit<br />

Besuch des Zuckerhutes und der<br />

Innenstadt, wo das koloniale Rio auf<br />

die modernen Wolkenkratzer trifft.<br />

Sie sehen unter anderem den Dom,<br />

das Opernhaus, das Stadttheater und<br />

den Cariocaplatz. Den Zuckerhut erreichen<br />

Sie mit einer Seilbahn. Ein unvergessliches<br />

Erlebnis ist der Blick auf<br />

Rio, eine der spektakulärsten Aussichten<br />

der Welt. (F)<br />

Unterkunft: Hotel South American<br />

Copacabana *** (Standard), Hotel Royal Rio<br />

Palace ***B (Superior)<br />

20. Tag: Rio de Janeiro<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />

optionale Ausflüge, z.B. auf den<br />

Corcovado oder zu den vorgelagerten<br />

Inseln, vor Ort über die Reiseleitung<br />

buchbar. (F)<br />

Unterkunft: Hotel South American<br />

Copacabana *** (Standard), Hotel Royal Rio<br />

Palace ***B (Superior)<br />

21. Tag: Abreise Rio de Janeiro<br />

Transfer zum Flughafen zu Ihrem<br />

Rückflug oder Weiterreise.<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

RIO347/RIO345<br />

Reisetermine<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

- - 26 - - - - - 7 - - - 4 - - - 1 - - 29 - - - -<br />

Rundreise | Chile<br />

Chile<br />

355

Mietwagenrundreisen | Chile<br />

Chile<br />

356<br />

Mietwagenrundreisen<br />

8 Tage/7 Nächte ab Arica bis<br />

Calama oder umgekehrt<br />

p.P./DZ ab € 639<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Selbstfahrer<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Täglicher Tourstart<br />

B Verschiedene Hotel- und<br />

Mietwagenkategorien<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• 8 Tage Mietwagen in der gebuchten<br />

Kategorie<br />

• Einweggebühren<br />

• Unbegrenzte km<br />

• Örtlich anfallende Steuern<br />

• Straßenkarten und Routen -<br />

beschreibungen<br />

• Vollkaskoversicherung ohne Selbst -<br />

beteiligung (LDW Vollkasko mit<br />

Selbstbehalt)<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z. B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Mietwagen-Flughafenservice Gebühren<br />

(ca. USD 6.- pro Tag)<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen<br />

vorbehalten. Mietwagenanmietung<br />

24- Stunden Berechnung.<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

400 km<br />

Peru<br />

Arica<br />

Chile<br />

Putre<br />

Laua N.P.<br />

Bolivien<br />

Iquique<br />

Calama San Pedro<br />

de Atacama<br />

Antofagasta<br />

Salar de<br />

Atacama<br />

Argentinien<br />

Nordchile auf eigene Faust<br />

8 Tage/7 Nächte ab Arica bis Calama oder umgekehrt<br />

@ Jordi Plana<br />

1. Tag: Arica - Codpa<br />

Übernahme des Mietwagens am<br />

Flughafen oder im Stadtbüro in Arica.<br />

Arica bietet interessante Sehenswürdigkeiten<br />

und liegt im Valle de Azapa,<br />

ein fruchtbares Tal mit Oliven und<br />

tropischen Früchten. Es ist bekannt<br />

für seine archäologischen Sehenswürdigkeiten,<br />

die auf das 10. Jahrhundert<br />

n. Chr. zurückgehen sowie ein archäologisches<br />

und anthropologisches<br />

Museum. Über die Panamericana<br />

Richtung Süden erreichen Sie das<br />

Codpa Valley. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 135 km<br />

Unterkunft: Codpa Valley Lodge *** (Standard,<br />

Deluxe)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: ARI315<br />

2. Tag: Codpa Valley - Putre<br />

Auf der heutigen Fahrt wartet auf Sie<br />

eine faszinierende Landschaft und ex -<br />

treme Höhen von bis zu 3.500m. Sie<br />

besuchen die Petroglyphen und ver-<br />

Paraguay<br />

schiedene Bergdörfer. Zapahuira war<br />

eine strategisch wichtige<br />

Stadt im Inka-Reich. Das<br />

Bergdorf Putre bietet einen<br />

atemberaubenden Blick auf<br />

die schneebedeckten Vulkane<br />

und ist die Hauptstadt der<br />

Parinacota-Provinz. Übernachtung<br />

in Putre. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 160 km<br />

Unterkunft: Hotel Qantati ***<br />

(Standard, Deluxe)<br />

3. Tag: Putre - Lauca Nationalpark -<br />

Arica<br />

Entdecken Sie die fesselnde Schönheit<br />

des Lauca-Nationalparks mit seiner<br />

beeindruckenden Vielfalt an exotischer<br />

Flora und Fauna, wie beispielsweise<br />

Alpakas und Andenflamingos.<br />

Im Park können Sie den<br />

Chungará-See, einen der höchst gelegenen<br />

Seen der Welt und das Dorf<br />

Parinacota mit seiner Kirche besuchen.<br />

Rückkehr nach Arica und dortige<br />

Übernachtung. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 200 km<br />

Unterkunft: Hotel Diego de Almagro ***<br />

(Standard), Hotel Arica ***B (Deluxe)<br />

4. Tag: Arica – Iquique<br />

Heute geht es in die Pampa, in eine<br />

trockene Wüste auf ca 1.200 m über<br />

dem Meeresspiegel. Mehrere tiefe<br />

Schluchten durchziehen diese Hochebene.<br />

Weiterfahrt in die Stadt Iquique,<br />

die während der Salpeter Blütezeit<br />

des 19. Jahrhundert bekannt wurde.<br />

Dortige Übernachtung. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 318 km<br />

Unterkunft: Radisson Hotel *** (Standard),<br />

Terrado Suites ***B (Deluxe)<br />

5. Tag: Iquique – San Pedro de Atacama<br />

Die Fahrt geht heute durch die Pampa<br />

de Tamarugal Richtung Süden<br />

nach San Pedro de Atacama, einer<br />

wichtigen Stadt in der Atacama-Wüste.<br />

Übernachtung dort. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 550 km<br />

Unterkunft: Casa Don Tomas *** (Standard),<br />

Hotel Altiplanico ***B (Deluxe)<br />

6. Tag: Atacama Salzsee - Valle de Luna<br />

San Pedro de Atacama war einst das<br />

Zentrum der Atacama-Zivilisation.<br />

Besuchen Sie den Atacama Salzsee,<br />

der größte chilenische Salzsee. Bestaunen<br />

Sie das Mondtal, einer felsigen<br />

Landschaft, die an eine Mondlandschaft<br />

erinnert. Übernachtung in<br />

San Pedro de Atacama. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

Unterkunft: Casa Don Tomas *** (Standard),<br />

Hotel Altiplanico ***B (Deluxe)<br />

7. Tag: El Tatio Geysire - Quellen von<br />

Puritama<br />

Früh morgens fahren Sie zu den El<br />

Tatio Geysiren (4.321 m über dem<br />

Meeresspiegel). Gewaltige Dampf -<br />

fontänen schießen aus dem Geothermischen<br />

Feld. Wir empfehlen Ihnen<br />

hier eine geführte Tour, da die<br />

schwierigen Straßenbedingungen bei<br />

Dunkelheit recht gefährlich sind. Auf<br />

dem Rückweg nach San Pedro de<br />

Atacama machen Sie einen Zwischenstopp<br />

und erholen sich in den heißen<br />

Quellen von Puritama. Übernachtung<br />

in San Pedro de Atacama. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 94 km<br />

Unterkunft: Casa Don Tomas *** (Standard),<br />

Hotel Altiplanico ***B (Deluxe)<br />

8. Tag: San Pedro de Atacama – Calama<br />

Fahrt von San Pedro nach Calama. Vormittags<br />

geben Sie den Mietwagen in<br />

der Vermietstation, entweder in Calama<br />

am Flughafen oder im Stadtbüro, ab. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 100 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CJC332/CJC302<br />

Rundreise-Preise inklusive Mietwagen ohne Flug Preise in € p.P.<br />

Auto-Kategorie Pers./ Unter- 01.05.12- 01.09.12- 01.10.12 - 01.05.12- 01.09.12- 01.10.12 -<br />

Kategorie EDV-Code Kategorie EDV-Code<br />

(Details ab S. 25) Auto bringung 31.08.12 30.09.12 31.10.12 31.08.12 30.09.12 31.10.12<br />

Nordchile auf eigene Faust 8 Tage 8 Tage 8 Tage 8 Tage 8 Tage 8 Tage<br />

EDMR 2 DZ Standard ARI507 M70 639 649 864 Deluxe ARI520 K80 768 790 763<br />

Peugeot 205 Sedan o.ä. 1 EZ Standard ARI507 M71 1157 1168 1112 Deluxe ARI520 K81 1340 1365 1310<br />

IDMR 2 DZ Standard ARI508 M72 674 681 663 Deluxe ARI520 K82 800 823 805<br />

VW Bora o.ä. 1 EZ Standard ARI508 M73 1222 1233 1197 Deluxe ARI520 K83 1405 1430 1394<br />

FQMR 2 DZ Standard ARI509 M74 872 879 841 Deluxe ARI520 K84 998 1021 982<br />

Pick up Truck 4WD 1 EZ Standard ARI509 M75 1618 1629 1551 Deluxe ARI520 K85 1801 1826 1749<br />

Weitere Mietwagenkategorien, Zimmer- und Mietwagenbelegungen auf Anfrage in Ihrem Reisebüro oder im <strong>FTI</strong> Service-Center buchbar. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Zau ber der Osterinsel<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Santiago de Chile oder Hanga Roa<br />

1. Tag: Ankunft in Hanga Roa<br />

Tra di tio nel le Begrüßung mit Blumenketten<br />

am Flughafen und Transfer zum<br />

Hotel. Heute besichtigen Sie die örtliche<br />

Kirche, die durch einen bunten<br />

Stilmix beeindruckt, da die Statuen<br />

sowohl römisch-katholische als auch<br />

einheimische Symbole tragen. Erleben<br />

Sie den kunsthandwerklichen Markt<br />

und bestaunen Sie im Museum Nachbildungen<br />

der Rapa Nui-Kunst. Die Originale<br />

wurden von der Insel gebracht.<br />

Un ter kunft: O`tai ***<br />

EDV-Code für Zustznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

IPC302<br />

2. Tag: Vulkan Ranu Raraku und Moais<br />

Heu te erfahren Sie mehr über die faszinierende<br />

Geschichte der Rapa Nui.<br />

Auf der Fahrt entlang der Küste aus<br />

schwarzem Vulkangestein kommen<br />

Sie an mehreren Moais, den markanten<br />

Steinfiguren, vorbei und besuchen<br />

Ranu Raraku, den Steinbruch, in dem<br />

alle Moais hergestellt wurden. Dort<br />

bewundern Sie den restaurierten Giganten<br />

Ahu Tongariki und die mit<br />

15 Moais größte Kultstätte der Insel.<br />

Auf dem Rückweg gönnen Sie sich<br />

eine Ruhepause am Strand. (F, LB)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 30 km<br />

Un ter kunft: O’tai ***<br />

3. Tag : Zeremonien-Dorf Orongo und<br />

Ahu Akivi<br />

Heu te besuchen Sie das Dorf Orongo,<br />

das auf dem Vulkan Rano Kau liegt<br />

und zeremonielles Zentrum des Vogelmann-Kultes<br />

ist. Dieser Kult begann<br />

als die „Kurzohren” aufhörten Moais<br />

zu bauen. Der Reiseleiter erklärt Ihnen<br />

sowohl diesen „neuen” Kult als auch<br />

die Petroglyphen-Bilder. Genießen Sie<br />

eine schöne Aussicht auf drei kleine<br />

Pazifikinseln, auch Motos genannt,<br />

Motu Nui, Moto Kau und Moto Iti, bevor<br />

Fas zi nie ren des Hochland<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Arica<br />

1. Tag: Arica & Tal Azapa<br />

Trans fer vom Flughafen zu Ihrem Hotel.<br />

Am Nachmittag haben Sie Zeit,<br />

Arica mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten<br />

wie der Kathedrale San<br />

Marcos und dem ehemaligen Zollgebäude<br />

(Kulturhaus), das vom berühmten<br />

französischen Architekten Eiffel<br />

entworfen wurde, zu erkunden. Sie<br />

spazieren über die Plaza Colon und<br />

die Einkaufsstraßen und besuchen<br />

den geschichtsträchtigen Hügel Morro.<br />

Dann besuchen Sie das Azapa Tal und<br />

das archäologische Museum, das gut<br />

erhaltene Mumien und Relikte aus der<br />

Vor-Inka-Zeit beheimatet. Rückkehr<br />

nach Arica und Übernachtung dort.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Die go de Almagro ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: ARI313<br />

2. Tag: Arica – Putre<br />

Heu te geht die Fahrt zum hoch gelegenen<br />

Dorf Putre, vorbei am Lluta Tal,<br />

wo es viele Geoglyphen gibt, die die<br />

alten Handelswege der Inkas markieren.<br />

Sie besichtigen die Kirche San<br />

Gerónimo und die riesigen Kandela-<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

Osterinsel<br />

(Rapa Nui)<br />

Chile<br />

Hanga Roa<br />

Orongo<br />

Vulkan Rano Kao<br />

Peru<br />

Arica<br />

Arica<br />

507m<br />

Maunga<br />

Terevaka<br />

Osterinsel<br />

(Rapa Nui)<br />

Putre<br />

Putre<br />

Valle<br />

de Azupa<br />

Chile<br />

20 km<br />

N<br />

N<br />

Chile<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Santiago de Chile<br />

Flugzeit ca. 6:00 h/ca. 3.700 km<br />

Lauca<br />

National<br />

Park<br />

0<br />

Maunga<br />

Puakatike<br />

370m<br />

Parinacota<br />

Parinacota<br />

Lake<br />

ChungaraLake<br />

Chungara<br />

Arica<br />

SANTIAGO<br />

Chile SANTIAGO<br />

Chile<br />

5 km<br />

Vulkan Rano Raraku<br />

es nach Ahu Akivi mit seinen berühmten<br />

sieben Maois sowie den Ana Tapahu<br />

Höhlen geht. Rückkehr zum Hotel. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 15 km<br />

Un ter kunft: O`tai ***<br />

4.Tag: Abreise Osterinsel<br />

Trans fer zum Flughafen für Ihren Flug<br />

nach Santiago. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

IPC302<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Zauber der Osterinsel“<br />

IPC501 A52 2 DZ Santiago de Chile 4T/3N<br />

IPC501 A51 1 EZ Santiago de Chile 4T/3N<br />

IPC503 A55 2 DZ Hanga Roa 4T/3N<br />

IPC503 A54 1 EZ Hanga Roa 4T/3N<br />

ber-Kakteen. Auf einem Spaziergang<br />

lernen Sie die Festung Pukara de<br />

Copaquilla und das kleine Dorf Socoroma<br />

kennen, das von dem indigenen<br />

Volk der Aymara bewohnt wird. Auf<br />

dem Weg nach Putre besuchen Sie ein<br />

kleines Dorf aus der spanischen Kolonialzeit<br />

und bestaunen die traditionell<br />

erbauten Häuser mit ihren schön bemalten<br />

Steinportalen und Fensterbögen.<br />

Auβerhalb des Dorfes genießen<br />

Sie einen atemberaubenden Blick auf<br />

das Putre Tal unterhalb der massiven,<br />

schneebedeckten Gipfel. Übernachtung<br />

in Putre. (F, LB, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 240 km<br />

Un ter kunft: Qan ta ti ***<br />

3. Tag: Putre – Lauca Nationalpark – Arica<br />

Nach mit tags fahren Sie in den Lauca<br />

0<br />

1209 - - - -<br />

1315 - - - -<br />

429 - - - -<br />

536 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Valle<br />

de Azupa<br />

Lauca<br />

National<br />

Park<br />

Arica<br />

Nationalpark, der mit seiner faszinierenden<br />

Landschaft mit einer exotischen<br />

Pflanzen- und Tierwelt als Paradies<br />

für Vogelliebhaber gilt. Sie haben<br />

die Möglichkeit Vicuñas, Flamingos<br />

und weiteren Vogelarten zu erleben.<br />

Anschließend besuchen Sie das Dorf<br />

Parinacota mit seiner schönen Kirche<br />

aus der Kolonialzeit und fahren zu einem<br />

der höchstgelegenen Seen der<br />

Welt, dem Lago Chungara. Am Nachmittag<br />

Rückkehr nach Arica und Übernachtung<br />

dort. (F, LB)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Die go de Almagro ***<br />

4. Tag: Arica<br />

Trans fer zum Flughafen in Arica. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

ARI313<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Faszinierendes Hochland“<br />

ARI510 N52 2 DZ Arica 4T/3N 619 - - - -<br />

ARI510 N51 1 EZ Arica 4T/3N 728 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Santiago<br />

de Chile oder Hanga Roa<br />

p.P./DZ mit Flug ab € 429<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

B Na tur be gei ster te<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Durch füh rungs ga ran tie ab 1 Person<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, LB= Lunchbox)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Trans fers lt. Reiseverlauf<br />

• In lands flü ge inklusive Steuern<br />

• Aus flü ge, Besichtigungen lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich außer Donnertag und Sonntag<br />

vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis:<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Bitte teilen Sie uns die kompletten<br />

Passdaten der Kunden mit.<br />

Rund rei se<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Arica<br />

p.P./DZ ab € 619<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur be gei ster te<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Aus flü ge und Transfers<br />

B Durch füh rungs ga ran tie<br />

ab 2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, LB = Lunchbox,<br />

A = Abendessen)<br />

• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />

(Deutsch auf Anfrage gegen Aufpreis<br />

und nach Verfügbarkeit)<br />

• Trans fers, Ausflüge und Eintrittsgelder<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z. B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder.<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise | Chi le<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

Chi le<br />

357

Na tur- und Erlebnisrundreise | Chi le<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

Chi le<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Santiago<br />

de Chile<br />

p.P./DZ ab € 869<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Wein lieb ha ber<br />

B Ge nie ßer<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Aus flü ge und Weinproben inklusive<br />

B Durch füh rungs ga ran tie<br />

ab 2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reisleitung<br />

• Trans port in Minivan<br />

• Trans fers lt. Programm<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Weinproben<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Zu sätz li che Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg li che vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-Routenänderung vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass der Besuch<br />

auf den Weingütern mit anderen Gästen<br />

stattfindet.<br />

Rund rei se<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Puerto<br />

Montt<br />

p.P./DZ ab € 429<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Aus flü ge und Transfers inklusive<br />

B Durch füh rungs ga ran tie<br />

ab 2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 4 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reisleitung (außer<br />

Tag 4 Insel Chiloé Englisch sprechende<br />

Reiseleitung)<br />

• Trans port in Minivan<br />

• Trans fers<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Bootsfahrten<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Freitag, Sonntag, Dienstag und Mittwoch<br />

vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm/Routenänderung vorbehalten.<br />

Chi les Weine<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Santiago de Chile<br />

1. Tag: Santiago – Santa Cruz - Colchagua<br />

Valley<br />

Von Santiago de Chile fahren Sie in<br />

das Weinanbaugebiet von Colchagua,<br />

einem der wichtigsten Weintäler Chiles,<br />

nur ca. 185 km südlich der Hauptstadt<br />

gelegen. Ihr erstes Ziel ist Santa<br />

Cruz, die Hauptstadt der Region, die<br />

bereits „Napa Valley von Südamerika”<br />

genannt wird. Der Wein wird hier noch<br />

ganz traditionell per Hand, wie zur<br />

Kolonialzeit der Spanier, hergestellt.<br />

Typisch ist auch die Architektur der<br />

Häuser, die alle mit bunten Blumen<br />

dekoriert sind und einen einladenden<br />

Eindruck machen. Übernachtung in<br />

der Nähe von Santa Cruz, in einem<br />

Hotel oder auf einem Weingut. (M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Vendimia *** (Stan dard),<br />

Weingut Las Majadas de Colchagua ****<br />

(Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächste bei vorzeitiger<br />

Anreise in Santiago: SCL313<br />

2. Tag: Ruta del Vino de Colchagua –<br />

Museum<br />

Heu te tauchen Sie tief ein in die Weinanbaukultur,<br />

die dieses Tal so berühmt<br />

gemacht hat. Auf der Weinroute ler-<br />

Das Seengebiet Südchiles<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Puerto Montt<br />

1. Tag Puerto Montt – Puerto Varas<br />

An kunft am Flughafen von Puerto<br />

Montt und Fahrt nach Puerto Varas,<br />

auch bekannt als “Rosenstadt”, die an<br />

den Ufern des Lago Llanquihue, Chiles<br />

zweitgrößtem See, liegt. Flanieren Sie<br />

am Seeufer und genießen Sie die wunderschöne<br />

Aussicht auf die mächtigen<br />

Vulkane. Übernachtung in Puerto<br />

Varas.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 20 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Cabana del Lago ****<br />

EDV-Code für Zustznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

PMC300<br />

2.Tag Peulla<br />

Fahrt entlang des Lago Llanquihue<br />

zum Nationalpark Vicente Pérez Rosales.<br />

Von Petrohué aus überqueren Sie<br />

mit einem Segelboot den imposanten<br />

Gebirgssee Todos los Santos. Mittagessen<br />

in Peulla, im Herzen des Nationalparks.<br />

Optional ist ein Ausflug zu<br />

den bekannten Wasserfällen von Petrohué<br />

über die örtliche Reiseleitung<br />

buchbar. Rückfahrt nach Puerto Varas<br />

und Übernachtung dort. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Cabana del Lago ****<br />

nen Sie die Reben solch exquisiter Rotweine<br />

wie des Cabernet Sauvignons,<br />

des Merlots oder des einmaligen Carmenéres<br />

kennen. Sie besuchen zwei<br />

berühmte Weingüter, die prämierte<br />

Weine anbauen und das Museum von<br />

Colchagua, das eine der reichsten privaten<br />

Sammlung von Kunstschätzen<br />

des präkolumbischen Zeitalters bietet.<br />

Übernachtung in Colchagua. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Vendimia *** (Standard),<br />

Weingut Las Majadas de Colchagua ****<br />

(Superior)<br />

3. Tag: Santa Cruz – Maipo - Santiago<br />

Auf dem Rückweg nach Santiago besuchen<br />

Sie ein weiteres traditionelles<br />

3. Tag Puerto Varas – Frutillar<br />

Vor mit tags besuchen Sie das kleine<br />

Städtchen Frutillar, das direkt am Seeufer<br />

des Lago Llanquihue liegt und ca.<br />

1850 von deutschen Siedlern gegründet<br />

wurde. Sie besuchen das dortige Museum<br />

über die deutsche Besiedlung ab<br />

Mitte des 19. Jahrhunderts. Rückkehr<br />

nach Puerto Varas. Der restliche Tag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Cabana del Lago ****<br />

4.Tag Chiloé Island<br />

Heu te setzen Sie zur Insel Chiloé über.<br />

Nach Ankunft fahren Sie entlang des<br />

Seeufers über Schotterstraßen zu kleinen<br />

Farmen und ursprünglichen Wäldern.<br />

Sie besuchen das Fischerdörfchen<br />

Caulín, bekannt für seine Aus-<br />

SANTIAGO<br />

Santa<br />

Cruz<br />

Chile<br />

0<br />

Frutillar<br />

Lianquihue<br />

Puerto Varas<br />

Cautín<br />

Pasgua<br />

Ancud<br />

Dalcahue<br />

Castro<br />

Chile<br />

45 km<br />

Santa<br />

Cruz<br />

Peulla<br />

Petrohué<br />

Ensenda<br />

Puerto<br />

Montt<br />

Chile<br />

SANTIAGO<br />

Puerto<br />

Montt<br />

Chile<br />

0<br />

SANTIAGO<br />

Maipo<br />

Ruta del vino<br />

de Colchaga<br />

Colchaga Valley<br />

Weinanbaugebiet Chiles, das Maipo<br />

Tal. In der Nähe der Hauptstadt liegt es<br />

umgeben von Bergen in einem der<br />

mildesten und angenehmsten Gebiete<br />

Zentralchiles. Sie besuchen eines der bekanntesten<br />

Weingüter, das Santa Rita<br />

Anwesen, aus dem Jahr 1880. Gegen<br />

Nachmittag Rückkehr nach Santiago. (F, M)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 200 km<br />

Un ter kunft: Bou tique ho tel Lastarria ***<br />

(Standard und Superior)<br />

4. Tag: Abreise Santiago<br />

Heu te endet Ihr kulinarischer Weinausflug.<br />

Transfer zum Flughafen in<br />

Santiago. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SCL313<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.09.12- - - -<br />

31.08.12 31.10.12<br />

„Chiles Weingebiete“ (Standard)<br />

SCL511 S51 2 DZ Santiago de Chile 4T/3N<br />

SCL511 S50 1 EZ Santiago de Chile 4T/3N<br />

„Chiles Weingebiete“ (Superior)<br />

SCL512 T51 2 DZ Santiago de Chile 4T/3N<br />

SCL512 T50 1 EZ Santiago de Chile 4T/3N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

869 1045 - - -<br />

1064 1296 - - -<br />

894 1354 - - -<br />

995 1487 - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.10.12- - - -<br />

30.09.12 31.10.12<br />

„Das Seengebiet Südchiles“<br />

PMC500 F51 2 DZ Puerto Montt 5T/4N 429 487 - - -<br />

PMC500 F50 1 EZ Puerto Montt 5T/4N 540 642 - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

50 km<br />

ternzucht. Weiter geht es in die Stadt<br />

Ancud, die bekannt ist für ihren traditionellen<br />

Markt, mit einer großen Auswahl<br />

an Meeresfrüchten und kunsthandwerklichen<br />

Gegenständen. Sie besuchen<br />

das örtliche Museum und die Festung<br />

San Antonio. Rückfahrt nach Puerto Varas<br />

und Übernachtung dort. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 120 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Cabana del Lago ****<br />

5.Tag Puerto Varas – Puerto Montt<br />

Mor gens Abfahrt nach Puerto Montt,<br />

wo Sie einen kurzen Stadtrundgang<br />

unternehmen und den Fischmarkt besuchen.<br />

Anschließend Transfer zum<br />

Flughafen von Puerto Montt.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 20 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

PMC300<br />

358 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.<br />

Pazifischer Ozean<br />

Argentinien

Tier ra Atacama Hotel & Spa<br />

ab 3 Tage/2 Nächte bis 7 Tage/6 Nächte ab/bis Calama<br />

Tier ra Atacama Hotel & Spa ****<br />

Das Boutiquehotel liegt im Norden<br />

Chiles, ca. 20 Gehminuten von San<br />

Pedro de Atacama und ca. 1,5 Stunden<br />

Fahrzeit vom Flughafen Calama. Die<br />

Anlage besticht durch schlichte<br />

Eleganz, kombiniert mit lokalen, handgearbeiteten<br />

Dekorationen und lädt<br />

zur Entspannung ein. Das Hotel bietet<br />

32 Zimmer, ein exquisites Restaurant<br />

mit traditioneller einheimischer und<br />

internationaler Küche, einen Aufenthaltsraum<br />

mit Fernseher, eine Bibliothek,<br />

einen Swimmingpool mit Terrasse<br />

sowie einen Spa-Bereich mit Sauna,<br />

Jacuzzi und Massage (gegen Gebühr).<br />

Außerdem gibt es viele Ausflugsmöglichkeiten<br />

wie z.B. Fahrrad-, Trekkingund<br />

Wandertouren oder kulturelle<br />

Ausflüge.<br />

Un ter kunft<br />

Al le Superior-Zimmer verfügen über<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Deckenventilator und Klimaanlage<br />

sowie eine Terrasse mit Blick auf den<br />

Vulkan Licanabur. Zur optimalen Entspannung<br />

sind die Zimmer bewusst<br />

Puyu hua pi Lodge<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Balmaceda<br />

Die Lodge an der Küste der Dorita Bay<br />

in Patagonien ist nur über das Meer<br />

zu erreichen, sie liegt in der Nähe der<br />

Lagune San Raffael und ist von<br />

ursprünglicher Natur umgeben. Die<br />

exquisite Lodge verbindet auf ideale<br />

Weise Natur und Entspannung. Sie bietet<br />

30 geräumige Zimmer, die alle<br />

geschmackvoll mit Bad/WC, Jacuzzi<br />

sowie Balkon mit Blick auf das Meer<br />

eingerichtet sind. Des Weiteren verfügt<br />

die Lodge über ein exquisites Restaurant,<br />

eine Bar, eine Cafeteria, Telefon,<br />

Internetzugang/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), eigene Thermalquellen mit<br />

Thermalbecken im Innen- und Außenbereich,<br />

einen Spa-Bereich mit Massage-<br />

und Thalasso-Anwendungen (gegen<br />

Gebühr) sowie verschiedene Aktivitäten<br />

wie z.B. Kajakfahrten, Wanderungen<br />

und Mountainbiking. Für die<br />

kleinen Gäste gibt es einen Miniclub<br />

(5 - 12 Jahre).<br />

1. Tag: Balmaceda - Puerto Chacabuco<br />

- Puyuhuapi<br />

Be grü ßung und Abholung in Balmaceda<br />

am Flughafen. Dann geht es entlang der<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

nicht mit Fernsehern ausgestattet.<br />

Aus flü ge<br />

Sie haben die Auswahl zwischen zwei<br />

Halbtages- oder einem Ganztagesausflug<br />

pro Tag. Alle Ausflüge finden in<br />

kleinen Gruppen statt und dauern mit<br />

dem Allradfahrzeug ca. sechs bis acht<br />

Stunden, z.B. zum Atacama Salzsee,<br />

den heißen Quellen von Puritima oder<br />

den El Tatio Geysiren. Die Wanderund<br />

Radausflüge dauern ca. 1,5 bis 3,5<br />

Stunden und Bergsteigen am Vulkan<br />

Calama<br />

Santiago de Chile ca. 1.600 km<br />

Flugzeit ca. 2:10 h<br />

ca. 100 km<br />

Fahrzeit ca. 1:30 h<br />

San Pedro<br />

de Atacama<br />

Salar de<br />

Atacama<br />

Tierra<br />

Atacama<br />

0<br />

Bolivien<br />

Chile<br />

40 km<br />

Calama<br />

Argentinien<br />

SANTIAGO<br />

Chile<br />

ca. fünf bis sieben Stunden. Reitausflüge<br />

werden ganz individuell auf die<br />

Wünsche und das Können der Gäste<br />

ausgerichtet. Die Kultur- und Naturausflüge<br />

dauern etwa drei bis vier<br />

Stunden.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.10.12 - - - -<br />

30.09.12 31.10.12<br />

„Tierra Atacama“<br />

CJC510 G50 2 DZ Calama 3T/2N 749 843 - - -<br />

CJC510 G51 1 EZ Calama 3T/2N 921 1027 - - -<br />

CJC511 G52 2 DZ Calama 4T/3N 1055 1168 - - -<br />

CJC511 G53 1 EZ Calama 4T/3N 1310 1416 - - -<br />

CJC512 G54 2 DZ Calama 5T/4N 1268 1409 - - -<br />

CJC512 G55 1 EZ Calama 5T/4N 1622 1806 - - -<br />

CJC513 G56 2 DZ Calama 6T/5N 1551 1770 - - -<br />

CJC513 G57 1 EZ Calama 6T/5N 1976 2195 - - -<br />

CJC514 G58 2 DZ Calama 7T/6N 1905 2089 - - -<br />

CJC514 G59 1 EZ Calama 7T/6N 2372 2620 - - -<br />

Kinderpreise lt. System buchbar. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Carretera Austral über Coyhaique zur<br />

Puyuhuapi Lodge. Genießen Sie unterwegs<br />

die Ausblicke auf die faszinierende<br />

patagonische Landschaft mit Wäldern,<br />

Seen und Fjorden. (A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 250 km<br />

2. - 3. Tag: Puyuhaupi Lodge & Spa<br />

Von der Lodge aus erkunden Sie den<br />

Nationalpark Queulat, wandern durch<br />

den Regenwald oder paddeln mit dem<br />

Kajak durch die Bahia Dorita. Anschließend<br />

können Sie sich in den angenehmen<br />

Thermalbädern entspannen und<br />

sich im Spa verwöhnen lassen. (F, M, A)<br />

Santiago de Chile<br />

Argentinien<br />

Balmacedo<br />

Chile<br />

Puyuhuapi Lodge<br />

Nationalpark<br />

0 150 km N<br />

Perito Moreno<br />

4. Tag: Puyuhaupi - Balmaceda<br />

Am Morgen nach dem Frühstück fahren<br />

Sie zunächst mit dem Boot durch<br />

den Puyuhaupi Kanal und dann ca.<br />

5 Std. mit dem Bus über die Carretera<br />

Austral nach Balmaceda zum Flughafen.<br />

Genießen Sie ein letztes Mal die Ausblicke<br />

auf diese spektakuläre Landschaft.<br />

(F)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Puyuhuapi Lodge“ (Superior)<br />

BBA505 B52 2 DZ Balmaceda 4T/3N<br />

BBA505 B51 1 EZ Balmaceda 4T/3N<br />

„Puyuhuapi Lodge“ (Captain-Suite)<br />

BBA506 B62 2 DZ Balmaceda 4T/3N<br />

899 - - - -<br />

1106 - - - -<br />

BBA506 B61 1 EZ Balmaceda 4T/3N<br />

1189 - - - -<br />

1399 - - - -<br />

Kinderpreise auf Anfrage Reiseart: Baus Anf: R<br />

Stand ortrund rei se<br />

ab 3 Tage/2 Nächte bis 7 Tage/6<br />

Nächte ab/bis Calama<br />

p.P./DZ ab € 749<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur freun de<br />

B Wü sten lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Aus flü ge inklusive<br />

B Trans fers inklusive<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 - 6 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

• Voll pen si on<br />

• Of fe ne Bar mit alkoholischen und alkoholfreien<br />

Getränken, Hauswein, Bier<br />

• Eng lisch sprechende Reiseleitung<br />

• Trans fers ab/bis Flughafen Calama<br />

• 2 Halbtages- oder 1 Ganztagesausflug<br />

pro Tag<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

• Spa-Behandlungen, Massagen<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie gesonderte Stornobedingungen<br />

lt. System oder fragen<br />

Sie in Ihrem Reisebüro oder in unserem<br />

<strong>FTI</strong> Service-Center.<br />

Stand ortrund rei se<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis<br />

Balmaceda<br />

p.P./DZ ab € 899<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur be gei ster te<br />

B Ru he Suchende<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Aus flü ge inklusive<br />

B Fahrt mit dem Patagonia Express<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen Puyuhuapi Lodge<br />

(Superior-Zimmer oder Captain Suite)<br />

• Ver pfle gung lt. Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Al ko hol freie Getränke sowie Wein und<br />

Bier zu den Mahlzeiten<br />

• Trans fer ab/bis Balmaceda Flughafen<br />

• Täg li che Ausflüge wie z.B. Kajak- und<br />

Kanufahrten<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z. B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder<br />

• Massagen-/Thalasso-Anwendungen<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Bit te buchen Sie die Flüge mit Ankunft in<br />

Balmaceda zwischen 10.00 und 12.00<br />

Uhr und den Rückflug ab Balmaceda idealerweise<br />

nach 15.00 Uhr.<br />

Stand ortrund rei se | Chi le<br />

Stand ortrund rei se<br />

Chi le<br />

359

Standortrundreise | Chile<br />

Chile Standortrundreise<br />

explora<br />

Die neue Art des Reisens<br />

Das Konzept von explora steht für eine gelungene Mischung aus<br />

dem Entdecken der Schönheiten der Natur, der Vielfältigkeit der<br />

Kulturen und exklusiver Erholung. Die explora Lodges zählen zu den<br />

Besten der Welt und bieten die Möglichkeit, Naturschauspiele auf eine<br />

ganz eigene, komfortable und unvergessliche Art zu erleben.<br />

explora steht für eine neue Art des Reisens.<br />

Es ist die Kunst des Reisens, die Ihren Blick auf die Welt, die Menschen<br />

und sich selbst erweitern und verändern kann. Die Philosophie der Lodges<br />

widmet sich vollkommen der Entdeckung abgelegener Regionen Südamerikas.<br />

Sie lernen atemberaubende Landschaften kennen sowie alte<br />

Kulturen, die ihre Traditionen bis heute pflegen.<br />

Die Architektur und Einrichtung der Lodges fügen sich harmonisch in<br />

die Natur der Umgebung ein.<br />

Materialien von höchster Qualität und überwiegend von einheimischen<br />

Kunsthandwerkern wurden hier verwendet.<br />

Sie wählen aus auf welche Art und Weise Sie diese einzigartigen Schönheiten<br />

der Landschaften entdecken möchten:<br />

Von einfachen Wanderungen und Mountainbike-Touren, über Ausritte<br />

auf selbst gezüchteten Pferden bis hin zur anspruchsvollen Kletterpartie.<br />

Bei allen Ausflügen werden Sie von exzellent ausgebildeten, englischund<br />

spanisch sprechenden Reiseleitern begleitet.<br />

explora-Service steht für eine herausragende Gourmetküche mit ausgewählten<br />

internationalen Gerichten, die mit lokal angebauten Produkten<br />

kombiniert werden. Lassen Sie sich ebenfalls von den exzellentesten<br />

chilenischen Weinen verwöhnen.<br />

Hinweis: Bitte teilen Sie uns die kompletten Pass- sowie Flugdaten der<br />

Kunden mit.<br />

Standortrundreise<br />

ab 4 Tage/3 Nächte bis 8 Tage/<br />

7 Nächte ab/bis Calama<br />

p.P./DZ ab € 1.419<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturfreunde<br />

B Wüstenliebhaber<br />

B Aktivurlauber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Eigene Sternwarte<br />

B Luxuriöse Lodge<br />

B Tägliche Ausflüge inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 bis 7 Übernachtungen lt. Programm<br />

• Vollpension<br />

• Open-Bar mit ausgewählten chilenischen<br />

Weinen, internationalen alkoholischen<br />

und alkoholfreien Getränken<br />

• Englisch / Spanisch sprechende Reiseleiter<br />

(andere Sprachen auf Anfrage<br />

möglich)<br />

• Transfers ab/bis Calama<br />

• Benutzung der Sternwarte<br />

• Ausflüge nach Wahl<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Getränke, Trinkgelder<br />

• Massagen<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

explora Atacama<br />

ab 4 Tage/3 Nächte bis 8 Tage/7 Nächte ab/bis Calama<br />

explora Atacama<br />

Die Lodge fügt sich harmonisch in die<br />

Natur der Atacamawüste ein und ist<br />

ca. 1,5 Stunden von Calama Stadt und<br />

dem Flughafen entfernt. Es erwartet<br />

Sie eine abwechslungsreiche Landschaft<br />

mit Vulkanen, dem Mondtal<br />

und dem Salzsee. Die Lodge ist mit<br />

jeglichem Komfort ausgestattet und<br />

bietet 50 geräumige Zimmer. Alle<br />

Möbel und Textilien sind von einheimischen<br />

Kunsthandwerkern hergestellt.<br />

Weiterhin finden Sie ein exquisites<br />

Restaurant, einen Spa-Bereich<br />

mit Sauna, Dampfbad, Massagen (gegen<br />

Gebühr), vier Swimmingpools,<br />

zwei Jacuzzis, Fernsehraum, Telefonund<br />

Faxservice (gegen Gebühr) sowie<br />

eine eigene Sternwarte mit Teleskop.<br />

Unterkunft<br />

Tulur-Zimmer: Die Zimmer sind ca.<br />

33 qm groß und verfügen über<br />

Bad/WC, Jacuzzi sowie Blick in den<br />

schön angelegten Garten.<br />

Yali-Zimmer: Bieten bei gleicher<br />

Ausstattung einen einmaligen Blick<br />

auf die Anden.<br />

8% Ermäßigung<br />

bei Buchung von 3 explora Lodges<br />

5% Ermäßigung<br />

bei Buchung von 2 explora Lodges<br />

O Acatamawüste<br />

Ausflüge<br />

Täglich haben Sie Auswahl aus bis zu<br />

zehn verschiedenen Exkursionen, die<br />

jeweils auf die Wetterlage und die<br />

Wünsche der Gäste abgestimmt werden.<br />

Zu Fuß, mit Pferden oder mit<br />

dem Fahrrad und von geschulten Reiseführern<br />

begleitet erforschen Sie die<br />

Natur und die Geschichte der Atacama -<br />

wüste. Wandern/Trekking: explora<br />

bietet 24 verschiedene Wandertouren<br />

Calama<br />

Santiago de Chile ca. 1.600 km<br />

Flugzeit ca. 2:10 h<br />

ca. 100 km<br />

Fahrzeit ca. 1:30 h<br />

San Pedro<br />

de Atacama<br />

Salar de<br />

Atacama<br />

Explora Atacama<br />

0<br />

Bolivien<br />

Chile<br />

40 km<br />

Calama<br />

Argentinien<br />

SANTIAGO<br />

Chile<br />

an, leichte Halbtagestouren ab ca.<br />

zwei Stunden oder Ganztagestour<br />

bis ca. zehn Stunden. Radtouren: ca.<br />

zwei bis acht Stunden, normales bis<br />

anspruchsvolles Niveau. Reiten: bis<br />

zu neun Reitausflüge von ca. 1,5 bis<br />

sechs Stunden, Reitkenntnisse sind<br />

Voraussetzung.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„explora Atacama“ Tulur-Zimmer<br />

CJC505 F50 2 DZ Calama 4T/3N<br />

CJC505 F51 1 EZ Calama 4T/3N<br />

CJC506 F52 2 DZ Calama 5T/4N<br />

CJC506 F53 1 EZ Calama 5T/4N<br />

„explora Atacama“ Yali-Zimmer<br />

CJC515 H50 2 DZ Calama 4T/3N<br />

CJC515 H51 1 EZ Calama 4T/3N<br />

CJC516 H52 2 DZ Calama 5T/4N<br />

O Moais auf der Osterinsel<br />

O Patagonien<br />

1419 - - - -<br />

1978 - - - -<br />

2331 - - - -<br />

3249 - - - -<br />

1571 - - - -<br />

2130 - - - -<br />

2582 - - - -<br />

CJC516 H53 1 EZ Calama 5T/4N 3514 - - - -<br />

Weitere Nächte und Kategorien buchbar über Ihr Reisebüro oder das <strong>FTI</strong> Service-Center. Reiseart: Baus Anf: R<br />

360 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

explora Patagonia<br />

5 Tage/4 Nächte oder 9 Tage/8 Nächte ab/bis Punta Arenas<br />

Explora Patagonia<br />

Die in den atemberaubenden Nationalpark<br />

Torres del Paine eingebettete<br />

Logde liegt ca. fünf Stunden von Punta<br />

Arenas entfernt (2,5 Stunden von<br />

Punta Arenas nach Puerto Natales<br />

und weitere 2,5 Stunden durch den<br />

Nationalpark bis zur Lodge). Die Lodge<br />

bietet eine ideale Kombination aus<br />

Komfort und Natur und verfügt über<br />

50 luxuriöse Zimmer mit handgefertigten<br />

Möbeln einheimischer Künstler,<br />

ein Restaurant mit exquisiter Küche,<br />

eine Bar, Bibliothek, Spiele- und TV-<br />

Zimmer, einen Spa-Bereich mit Fitnessraum,<br />

Badehaus mit Hallenbad,<br />

Sauna, Massageräume (gegen Gebühr)<br />

sowie vier Jacuzzis im Freien.<br />

Unterkunft<br />

Salto Chico-Zimmer: Die sieben Zimmer<br />

sind ca. 28 qm groß und verfügen<br />

über Bad/WC, Jacuzzi und Ausblick<br />

auf den Wasserfall Salto Chico.<br />

Cordillera Paine- Zimmer: Die 37 Zimmer<br />

verfügen bei gleicher Ausstat-<br />

tung über Blick auf das Bergmassiv<br />

Macizo Paine.<br />

Suite Exploradores: Die sechs Suiten<br />

sind bei ebenfalls gleicher Ausstattung<br />

mit ca. 42 qm noch etwas<br />

geräumiger.<br />

Ausflüge<br />

Sie haben die Möglichkeit, täglich aus<br />

bis zu zehn verschiedenen Ausflügen<br />

Lago<br />

de Grey<br />

0<br />

Lago<br />

Pehoé<br />

explora Rapa Nui<br />

ab 4 Tage/3 Nächte bis 8 Tage/7 Nächte ab/bis Hanga Roa<br />

Explora Rapa Nui<br />

Die exklusive Lodge befindet sich im<br />

Süden der Osterinsel, ca. 5,6 km von<br />

Hanga Roa, der kleinen Haupstadt<br />

und dem Flughafen entfernt. Entdecken<br />

Sie die mythenreiche Osterinsel,<br />

auch Rapa Nui genannt, was übersetzt<br />

„Nabel der Welt” bedeutet, ca.<br />

fünf Flug stunden von Santiago de<br />

Chile entfernt. Die Lodge verbindet<br />

Natur und Komfort und wurde aus<br />

einheimischem Vulkangestein und<br />

Holz erbaut. Das Resort verfügt über<br />

30 Zimmer, eine Bar, ein Wohn- und<br />

Ess zimmer, einen Swimmingpool, ein<br />

Jacuzzi im Freien und Massage -<br />

anwendungen (gegen Gebühr).<br />

Unterkunft<br />

Varua-Zimmer: Die 26 naturbelassenen<br />

Zimmer sind 32 qm groß und verfügen<br />

über Bad/WC mit Jacuzzi, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr)<br />

und einen traumhaften Blick auf den<br />

Ozean.<br />

Raa-Suiten: Die vier Suiten sind bei<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

nach Santiago de<br />

Chile ca. 3.300 km<br />

ca. 4:00 h Flugzeit<br />

ab Puntas Arenas<br />

Rio de Grey<br />

10 km<br />

Punta Arenas ca. 400 km<br />

ca. 5:00 h (Bustransfer)<br />

Rio<br />

Serrano<br />

Nationalpark<br />

Explora Patagonia<br />

(Salto Chico)<br />

Torres de l<br />

Paine<br />

Chile<br />

Lago<br />

Nordenskjöld<br />

Lago Sarmiento<br />

de Gamboa<br />

Lago<br />

del Toro<br />

Chile<br />

SANTIAGO<br />

Salto<br />

Chico<br />

zu wählen. Wandern: Halbtagestouren<br />

ca. zwei bis fünf Stunden, leichtes<br />

bis anspruchsvolles Niveau. Ganztagesausflüge<br />

bis ca. elf Std. mittleres<br />

bis schwieriges Niveau. Reitausflüge<br />

ca. ein bis sechs Stunden, leichtes bis<br />

anspruchsvolles Niveau, Reitkenntnisse<br />

sind Voraussetzung.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„explora Patagonia“ Salto Chico-Zimmer<br />

PUQ520 M52 2 DZ Punta Arenas 5T/4N<br />

PUQ520 M51 1 EZ Punta Arenas 5T/4N<br />

PUQ522 M58 2 DZ Punta Arenas 9T/8N<br />

PUQ522 M57 1 EZ Punta Arenas 9T/8N<br />

„explora Patagonia“ Cordillera Paine-Zimmer<br />

PUQ525 N52 2 DZ Punta Arenas 5T/4N<br />

PUQ525 N51 1 EZ Punta Arenas 5T/4N<br />

PUQ527 N58 2 DZ Punta Arenas 9T/8N<br />

sonst gleicher Ausstattung mit 44 qm<br />

etwas geräumiger.<br />

Ausflüge<br />

Sie haben bei explora die Möglichkeit,<br />

täglich zwischen sechs und acht verschiedenen<br />

Ausflügen zu wählen, die<br />

je nach Wetterlage und individuellen<br />

Wünschen der Gäste abgestimmt<br />

werden. Maximal acht Teilnehmer<br />

auf Halb- und Ganztagestouren:<br />

Osterinsel<br />

(Rapa Nui)<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

Chile<br />

explora<br />

Rapa Nui<br />

1989 - - - -<br />

2690 - - - -<br />

3529 - - - -<br />

4848 - - - -<br />

2238 - - - -<br />

3070 - - - -<br />

4016 - - - -<br />

PUQ527 N57 1 EZ Punta Arenas 9T/8N 5537 - - - -<br />

Weitere Nächte und Kategorien buchbar über Ihr Reisebüro oder das <strong>FTI</strong> Service-Center. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Hanga Roa<br />

Santiago de Chile<br />

ca. 3.700 km/Flugzeit ca. 6:00 h<br />

0<br />

Osterinsel<br />

(Rapa Nui)<br />

Pazifischer Ozean<br />

5 km<br />

Wanderungen dauern von ca. zwei<br />

bis fünf Stunden, von leichtem bis<br />

mittlerem Niveau. Fahrradtouren<br />

dauern ca. drei Stunden auf leichtem<br />

Niveau. Bei allen angebotenen Wanderungen<br />

und Fahrradtouren begeben<br />

Sie sich auf die Spuren der mystischen<br />

Moais und zu den archäologischen<br />

Stätten der geheimnisvollen<br />

Steinfiguren.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„explora Rapa Nui“ Varua-Zimmer<br />

IPC510 D50 2 DZ Hanga Roa 4T/3N<br />

IPC510 D51 1 EZ Hanga Roa 4T/3N<br />

IPC511 D52 2 DZ Hanga Roa 5T/4N<br />

IPC511 D53 1 EZ Hanga Roa 5T/4N<br />

„explora Rapa Nui“ Raa-Suiten<br />

IPC515 E50 2 DZ Hanga Roa 4T/3N<br />

IPC515 E51 1 EZ Hanga Roa 4T/3N<br />

IPC516 E52 2 DZ Hanga Roa 5T/4N<br />

1699 - - - -<br />

2393 - - - -<br />

2281 - - - -<br />

3213 - - - -<br />

2313 - - - -<br />

3443 - - - -<br />

3084 - - - -<br />

IPC516 E53 1 EZ Hanga Roa 5T/4N 4590 - - - -<br />

Weitere Nächte und Kategorien buchbar über Ihr Reisebüro oder das <strong>FTI</strong> Service-Center. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Standortrundreise<br />

5 Tage/4 Nächte oder 9 Tage/8<br />

Nächte ab/bis Punta Arenas<br />

p.P./DZ ab € 1.989<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturinteressierte<br />

B Aktivurlauber<br />

B Freunde feiner Küche<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Luxuriöse Lodge<br />

B Tägliche Ausflüge inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 4 bis 8 Übernachtungen lt. Programm<br />

• Vollpension<br />

• Open-Bar mit ausgewählten chilenischen<br />

Weinen, internationalen alkoholischen<br />

und alkoholfreien Getränken<br />

• Englisch / Spanisch sprechende Reiseleitung<br />

(andere Sprachen auf Anfrage<br />

möglich)<br />

• Transfers ab/bis Punta Arenas<br />

• Ausflüge nach Wahl<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Getränke, Trinkgelder<br />

• Massagen<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Standortrundreise<br />

ab 4 Tage/3 Nächte bis 8<br />

Tage/7 Nächte ab/bis Hanga Roa<br />

p.P./DZ ab € 1.699<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kulturentdecker<br />

B Naturbegeisterte<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Luxuriöse Lodge<br />

B Tägliche Ausflüge inklusive<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 bis 7 Übernachtungen lt. Programm<br />

• Vollpension<br />

• Open-Bar mit ausgewählten<br />

chilenischen Weinen, internationalen<br />

alkoholischen und alkoholfreien<br />

Getränken<br />

• Englisch / Spanisch sprechende Reiseleiter<br />

(andere Sprachen auf Anfrage<br />

möglich)<br />

• Transfers ab/bis Hanga Roa<br />

• Ausflüge nach Wahl<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

• Massagen<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Flüge ab/bis Hanga Roa auf Anfrage<br />

über Ihr Reisebüro oder unser <strong>FTI</strong> Service-<br />

Team buchbar.<br />

Standortrundreise | Chile<br />

Standortrundreise<br />

Chile<br />

361

Chile<br />

Chile<br />

362<br />

Die Regionen Chiles<br />

Chile<br />

0<br />

400 km<br />

Peru<br />

Nordchile<br />

Arica<br />

Calama<br />

Antofogasta<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

Osterinsel<br />

Osterinsel<br />

(Rapa Nui)<br />

D<br />

Chile<br />

Ideal für<br />

• Naturliebhaber<br />

• Tierliebhaber<br />

• Individualisten<br />

• Abenteurer<br />

Valparaiso<br />

SANTIAGO<br />

Puerto Varas<br />

Puerto Montt<br />

Isla de Chiloé<br />

A<br />

Zentralchile<br />

Chile<br />

Puerto Natales<br />

B<br />

Patagonien<br />

Punta Arenas<br />

San Carlos<br />

de Bariloche<br />

Aktivitäten<br />

• Wanderungen durch Nationalparks, Kreuzfahrten,<br />

Besuch der Osterinsel<br />

C<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

<strong>FTI</strong> Ausflugstipp<br />

• Entdecken Sie auf der Osterinsel die berühmten<br />

Moais und erfahren dabei mehr über die<br />

interessante Geschichte der Rapa Nui. Viele<br />

Geheimnisse ranken sich um diese Insel, die<br />

auf ihre Entdeckung wartet.<br />

Brasilien<br />

Uruguay<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Der Norden Chiles<br />

Im Norden Chiles befinden sich die großen<br />

UNESCO-Wüstengebiete, die Atacama-Wüste<br />

sowie das Alti planico, eine wüstenartige Hochebene.<br />

Zentralchile<br />

Die Mitte Chiles teilt sich auf in die Metropo -<br />

litana-Region mit der Haupt stadt Santiago de<br />

Chile und in die bekannten Weinregionen nördlich<br />

und südlich mit ihrem mediterranen Klima.<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

B<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

C<br />

12<br />

13<br />

14<br />

D<br />

15<br />

16<br />

Der Norden Chiles<br />

Hotel Diego de Almagro BBB<br />

Hotel Arica BBBB<br />

Park Hotel Calama BBBB<br />

Hotel Altiplanico BBBB<br />

Zentralchile<br />

Hotel Zero BBBB<br />

Casa Higueras BBBBB<br />

Hotel San Martin BBBB<br />

Hotel Torremayor BBBb<br />

Hotel Fundador BBBB<br />

Holiday Inn Airport BBBB<br />

Hotel W Santiago BBBBB<br />

Patagonien<br />

Hotel Puelche Puerto Varas BBBB<br />

Hotel Cumbres Patagonicas BBBBb<br />

Holiday Inn Express BBB<br />

Osterinsel<br />

Hotel Taha Tai BBB<br />

Hotel O'Tai BBB<br />

O Salar de Talar, Atacama-Wüste<br />

O Santiago de Chile<br />

O Atacama Wüste<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer (Shuttlebus)<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

ARI550 ARI551 Flugh. Arica - Hotel Arica (deutsch spr. Reiseleiter)<br />

61 36 31 -<br />

CJC552 CJC553 Flugh. Calama - H. San Pedro de Atacama (d. spr. Reiseleiter) 280 159 119 -<br />

SCL550 SCL551 Flugh. Santiago - Hotel Santiago (deutsch spr. Reiseleiter) 59 30 20 -<br />

SCL555 VAP555 Flugh./H. Santiago - H. Valparaiso/Vina del Mar (d. spr. Reisel.) 170 86 59 -<br />

PUX550 PUX551 Flugh. Puerto Montt - Hotel Puerto Varas (d. spr. Reiseleiter) 92 46 31 -<br />

PMC550 PMC551 Flugh. Puerto Montt-Hotel Puerto Montt (d. spr. Reiseleiter) 52 26 17 -<br />

PNT550 PNT551 Flugh. Puerto Natales - H. Puerto Natales (d. spr. Reiseleiter) 38 19 17 -<br />

IPC550 IPC551 Flugh. Osterinsel - Hotel Osterinsel (deutsch spr. Reiseleiter) 21 21 21 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Der Süden Chiles<br />

Das nördlich gelegene Seengebiet und das kältere<br />

Regenwaldgebiet um Puerto Montt mit den<br />

zahlreichen Fjorden wird auch als kleiner Süden<br />

bezeichnet. Der große Süden ab Puerto Aisen ist<br />

geprägt durch das wilde und zerklüftete Pata -<br />

gonien, das auch Feuerland genannt wird.<br />

Osterinsel<br />

Mitten im Pazifik, in ca. 3.500 km Entfernung von<br />

der chilenischen Küste, befindet sich die Oster -<br />

insel, die vor allem wegen ihrer monumentalen<br />

und mystischen Steinskulpturen, die Moais genannt<br />

werden, bekannt ist und als National park<br />

Rapa Nui Teil des UNESCO-Weltnaturerbes ist.

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Diego de Almagro BBB<br />

1 Ho tel Arica BBBB<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 48<br />

Ari ca In ge nie ro Raul Pey Casado 3105<br />

La ge: In Strandnähe, das Zentrum von Arica<br />

erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Zum<br />

Flughafen sind es ca. 20 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet insgesamt<br />

166 Zimmer, ein Restaurant, zwei<br />

Bars, Swimmingpool, Fitnesscenter, Sauna,<br />

Businesscenter, Kofnerenzräume, Internetzugang/W-Lan<br />

im ganzen Hotel sowie Wäscheund<br />

Babysitter-Service (alles gegen Gebühr).<br />

Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage<br />

(DZ). Wahlweise bei gleicher Ausstattung<br />

auch mit Meerblick buchbar (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel Zero BBBB<br />

5<br />

mit Frühstück p.P. ab € 101<br />

Val pa rai so Laut a ro Rosas 343<br />

La ge: Mit ten im Zentrum der schönen Hafenstadt<br />

Valparaíso. Zum Flughafen sind es ca.<br />

90 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das elegante Boutiquehotel bietet<br />

neun geräumige Zimmer, ein Restaurant,<br />

eine Bar, einen Frühstücksraum im Wintergarten,<br />

Terrasse, Swimmingpool und Jacuzzi.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): In di vi du ell eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive), TV und Mietsafe.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer mit Blick auf die<br />

Bucht.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 58<br />

Ari ca Ave ni da Comandante San Martin 599<br />

La ge: Di rekt an der Küste, ca. 1 km von Arica<br />

und ca. 20 Minuten Fahrzeit vom Flughafen.<br />

Aus stat tung: Das Strandhotel bietet insgesamt<br />

114 Zimmer, Restaurant, Bar, Swimmingpool<br />

mit separatem Kinderbecken, Tennisplatz,<br />

Minigolf, Fitnessraum, Businesscenter<br />

sowie kostenlose Parkplätze. Lan des ka te go -<br />

rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive), TV, Mietsafe<br />

und Minibar (gegen Gebühr) ausgestattet.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

sind bei gleicher Austattung wie die Doppelzimmer<br />

etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ca sa Higueras BBBBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 87<br />

Val pa rai so Cal le Higuera 133<br />

La ge: Auf einem der Hügel von Valparaiso. Ca.<br />

1,5 Stunden Fahrzeit zum Flughafen Santiago.<br />

Aus stat tung: Die charmante Villa erwartet Sie<br />

mit 20 stilvollen Zimmern, einem Restaurant,<br />

einer Lounge, einer Terrasse mit Panoramablick,<br />

Swimmingpool, Jacuzzi, Spa-Bereich und Sauna.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe sowie Blick auf die Bucht oder die<br />

Hügel von Valparaiso.<br />

Premium-Zimmer (DP): Sind bei gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Park Hotel Calama BBBB<br />

3 Ho tel Altiplanico BBBB<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

Ca la ma Al cal de José Lira 1392<br />

La ge: Et was außerhalb der Stadt, ca. 5 km zum<br />

Zentrum von Calama und ca. fünf Minuten<br />

Fahrzeit zum Flughafen.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel bietet 104 geschmackvoll<br />

eingerichtete Zimmer, ein Restaurant,<br />

eine Bar, einen Swimmingpool im<br />

gepflegten Garten, Tennisplatz, Fitnessraum,<br />

Sauna, Massage-Service (gegen Gebühr), Konferenzräume<br />

und Internetzugang/W-Lan in der<br />

Lobby (inklusive). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-<br />

Lan (gegen Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 90<br />

San Pedro de Atacama Do min go Atienza 282<br />

La ge: Ca. zehn Gehminuten vom Dorfzentrum<br />

von San Pedro de Atacama entfernt und ca.<br />

1, 5 Stunden Fahrzeit zum Flughafen Calama.<br />

Aus stat tung: Die 29 Zimmer der Anlage sind<br />

in natürlichen Erdfarben gehalten und mit<br />

primär einheimischen Materialien eingrichtet.<br />

Sie verteilen sich auf kleine Häuschen mit<br />

Blick auf die Vulkane und die Wüste. Das Resort<br />

bietet ein Restaurant, eine Bar und im<br />

Außenbereich einen Pool mit Jacuzzi, Internetzugang/W-Lan<br />

sowie kostenfreie Parkplätze.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind<br />

geschmackvoll eingerichtet und verfügen über<br />

Bad/WC, Telefon, Mietsafe sowie Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Gaucho mit seiner Schafherde<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Arica<br />

Hotel Diego de Almagro ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

ARI313 DZ F Standard City View 01.05.12 - 31.10.12<br />

ARI314 DZMF Standard Ocean View 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Arica<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

ARI302 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

ARI303 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Calama<br />

Park Hotel Calama ****<br />

CJC300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

San Pedro de Atacama<br />

Hotel Altiplanico ****<br />

CJC302 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Valparaiso<br />

Hotel Zero **** sUnser TIPP<br />

VAP300 DZ F Standard Hill View 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

VAP310 DS F Superior Bay View 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Casa Higueras *****<br />

85 48 44 0 1 0-12<br />

101 58 51 0 1 0-12<br />

2<br />

105 58 - 0 1 0-10<br />

114 68 54 0 1 0-10<br />

3<br />

104 52 - 0 1 0-5<br />

4<br />

134 90 70 0 1 0-6<br />

5<br />

201 101 - 0 1 0-5<br />

211 106 - 0 1 0-5<br />

284 142 - 0 1 0-5<br />

302 151 - 0 1 0-5<br />

6<br />

VAP314 DZ F Standard 01.05.12 - 31.08.12 174 87 - 0 1 0-2<br />

01.09.12 - 31.10.12 233 117 - 0 1 0-2<br />

VAP313 DP F Premium 01.05.12 - 31.08.12 207 104 - 0 1 0-2<br />

01.09.12 - 31.10.12 251 126 - 0 1 0-2<br />

Ho tels A-Z | Chi le<br />

Chi le<br />

363

| Chi le<br />

Chi le<br />

364<br />

Ho tel San Martin BBBB<br />

7<br />

mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

Vi na del Mar Ave ni da San Martin 667<br />

La ge: Nur etwa 30 m vom Strand entfernt, in<br />

einem beliebten Ausgehviertel von Vina del<br />

Mar. Santiago de Chile ist ca. 110 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Komforthotel bietet 152 elegante<br />

Zimmer und Suiten, ein Restaurant,<br />

eine Bar, Sauna, Fitnesscenter und Konferenzräume.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer sind mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan (inklusive),<br />

TV, Minibar, Mietsafe und Klimaanlage<br />

sowie Balkon mit Blick auf die Stadt ausgestattet<br />

(DZ). Diese sind auch mit Meerblick<br />

buchbar (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Torremayor BBBb<br />

8<br />

mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

San tia go de Chile Ri car do Lyon 322<br />

La ge: In einem der besten Viertel Santiagos.<br />

Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants<br />

befinden sich in der Nähe. Die Fahrzeit<br />

zum Flughafen beträgt ca. 15 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel im mediterranen Stil<br />

verfügt über 100 Zimmer, ein Restaurant, eine<br />

Bar, eine Lounge, Konferenzräume sowie einen<br />

Swimmingpool auf der Terrasse. Lan des ka te go -<br />

rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, TV, Telefon, Internetzungang/<br />

W-Lan (gegen Gebühr), Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Superior-Zimmer (DS): Sind bei sonst gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ho tel W BBBBB<br />

11 Puel che Puerto Varas BBBB<br />

12<br />

mit Frühstück p.P. ab € 108<br />

San tia go de Chile Isi do ra Goyenechea 3000<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: Zen tral, in einem kulturellen Stadtviertel<br />

Santiagos. Zum Flughafen sind es ca. 30 km.<br />

Aus stat tung: Das ansprechende Hotel bietet 196<br />

Zimmer, zwei Á-la-carte Restaurants, ein Bistro,<br />

drei Bars, Wellnessbereich, einen Swimmingpool<br />

auf der Dachterrasse und Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Wonderful-Zimmer (DZ): Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Mietsafe.<br />

Spectacular-Zimmer (DS): Sind bei sonst gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger und bieten einen<br />

Balkon mit Blick auf die Anden.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

Pu er to Varas Im pe ri al 695<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Blue Tree Fundador BBBB<br />

9<br />

mit Frühstück p.P. ab € 47<br />

San tia go de Chile Pa seo Serrano 34<br />

La ge: Im historischen Stadtviertel Paris-Londres,<br />

Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in<br />

der Nähe. Ca. 15 Fahrminuten zum Flughafen.<br />

Aus stat tung: Das Traditionshotel mit freundlicher<br />

Atmosphäre verfügt über 147 Zimmer,<br />

ein Restaurant, eine Lobbybar, Wellnessbereich,<br />

Sauna, Hallenbad, Fitness- und Businesscenter.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-<br />

Lan, TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe<br />

und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Superior-Zimmer (DS): Sind bei sonst gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Vina del Mar<br />

7<br />

Hotel San Martin ****<br />

VAP302 DZ F Standard City View 01.05.12 - 31.10.12<br />

VAP303 DZM F Standard Ocean View 01.05.12 - 31.10.12<br />

Santiago de Chile<br />

8<br />

Hotel Torremayor ***+<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho li day Inn Express BBBB<br />

10<br />

mit Frühstück p.P. ab € 68<br />

San tia go de Chile Av. Armando Cortinez Norte 2150<br />

La ge: Ge gen über des internationalen Flughafens.<br />

Zum Stadtzentrum von Santiago de<br />

Chile sind es ca. 15 Minuten Fahrzeit.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Hotel bietet<br />

114 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, Hallenbad,<br />

Sauna, Fintesscenter, Konferenzräume,<br />

Businesscenter mit Internetzugang/W-Lan<br />

(inklusive) und einen Parkplatz. Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), TV, Mietsafe,<br />

Kaffeemaschine und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

103 52 50 0<br />

129 65 - 0<br />

1 0-9<br />

1 0-9<br />

SCL320 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

SCL319 DS F Superior 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Hotel Blue Tree Fundador<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

**** sUnser TIPP<br />

SCL302 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

SCL301 DS F Superior 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Holiday Inn Express ****<br />

SCL304 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Hotel W ***** NEU!<br />

SCL309 DZF Wonderful 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

SCL311 DSF Spectacular 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Puerto Varas<br />

Puelche Puerto Varas ****<br />

81 41 41 0 1 0-12<br />

La ge: Am Südufer des Llanquihue-Sees, in<br />

107 54 54 0 1 0-12<br />

98 49 47 0 1 0-12<br />

Puerto Varas. Der Flughafen Puerto Montt ist<br />

ca. 25 Fahrminuten entfernt, die Flugzeit nach<br />

Santiago de Chile beträgt etwa zwei Stunden.<br />

Aus stat tung: Das Boutique-Hotel bietet 21<br />

Zimmer, ein Restaurant mit Bar sowie einen<br />

Spa-Bereich mit Sauna, Massage-Service (gegen<br />

Gebühr), Parkplatz und Konferenz-/Banketträume.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die gemütlichen Zim-<br />

9<br />

10<br />

11<br />

132 66 62 0 1 0-12<br />

94 47 45 0 1 0-5<br />

101 51 47 0 1 0-5<br />

109 55 50 0 1 0-5<br />

120 60 53 0 1 0-5<br />

135 68 - 0 1 0-18<br />

144 72 - 0 1 0-18<br />

216 108 - 0 1 0-12<br />

mer verfügen über Bad/WC, Telefon, Inter-<br />

248 124 - 0 1 0-12<br />

netzugang/W-Lan (gegen Gebühr), TV und einen<br />

Minikühlschrank.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

12<br />

268 134 - 0 1 0-12<br />

299 150 - 0 1 0-12<br />

PUX308 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12 104 52 50 0 1 0-12<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

13<br />

Ho tel Cumbres<br />

Patagonicas BBBB+<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 69<br />

Pu er to Varas Im pe ri al 561<br />

La ge: Nur wenige Gehminuten von Puerto Varas<br />

und ca. 20 km vom Flughafen Puerto Montt<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 91 Zimmer, ein<br />

Restaurant, eine Bar, Spa-Bereich, Massage-Service<br />

(gegen Gebühr), ein Hallenbad, einen Fitnessraum<br />

und Konferenzräume. Lan des ka te -<br />

go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Telefon, Internetzugang/W-Lan (gegen<br />

Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe<br />

und Klimaanlage/Heizung ausgestattet.<br />

Luxury-Zimmer (DY): Bie ten bei sonst gleicher<br />

Ausstattung zusätzlich eine Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Hotel O’tai BBB<br />

16<br />

O Wohn bei spiel Cama King<br />

Holiday Inn Express BBB<br />

14 Taha Tai BBB<br />

15<br />

mit Frühstück p.P. ab € 57<br />

Pu er to Montt Ave ni da Costanera s/n<br />

La ge: Zen tral, in der Nähe des Hafens von<br />

Puerto Montt. Zum internationalen Flughafen<br />

sind es ca. zehn Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel verfügt über<br />

105 Zimmer, eine Cafeteria, ein Fitnesscenter,<br />

Sauna, Businesscenter mit Internetzugang/W-<br />

Lan (inklusive) sowie einen Parkplatz. Lan des -<br />

ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/W-<br />

Lan (inklusive), TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, Klimaanlage sowie teilweise Blick<br />

auf das Meer ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Han ga Roa Ave ni da Te Pito o Te Henua s/n mit Frühstück p.P. ab € 57<br />

La ge: Im Zentrum der kleinen Stadt Hanga<br />

Roa gelegen. In unmittelbarer Nähe befindet<br />

sich das anthropologische Museum mit Artefakten<br />

aus der Inselgeschichte sowie der<br />

Hafen. O’tai bedeutet die Küste und diese ist<br />

auch nur ca. 100 m vom Hotel entfernt. Zum<br />

internationale Flughafen sind es ca. 3 km.<br />

Aus stat tung: Das gemütliche Hotel erwartet<br />

Sie mit familiärer Atmosphäre und polynesischer<br />

Gastfreundschaft. Die schöne Anlage<br />

ist von einem tropischen Garten umgeben<br />

und bietet 40 Zimmer, ein Restaurant mit<br />

einheimisch-polynesischer Küche, eine Cafeteria,<br />

ein Wohn- und Fernsehzimmer, eine<br />

Poolbar, einen Swimmingpool, ein Jacuzzi,<br />

eine Sonnenterrasse, Mietsafe an der Rezep-<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

O Wohn bei spiel<br />

tion und einen Parkplatz. Lan des ka te go rie: 3<br />

Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet und mit Bad/WC, Föhn (auf<br />

Anfrage an der Rezeption), Telefon, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage augestattet.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer bieten die Superior-Zimmer<br />

zusätzlich eine Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

Han ga Roa Osterinsel, Api na Nui s/n mit Frühstück p.P. ab € 75<br />

La ge: Im Süden der Osterinsel, direkt am<br />

Meer, nur ca. fünf Gehminuten vom Zentrum<br />

der kleinen Stadt Hanga Roa. In Hanga Roa<br />

gibt es ein anthropologisches Museum, in<br />

dem Sie einiges über die Inselgeschichte erfahren.<br />

Der internationale Flughafen ist ca. 3<br />

km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel lädt Sie mit polynesischer<br />

Gastfreundschaft ein und erwartet Sie<br />

mit 40 modernen und komfortablen Zimmern,<br />

die sich auf das Haupthaus mit Lobby<br />

und einige Bungalows verteilen. Des Weiteren<br />

bietet die Anlage ein Restaurant mit Terrasse<br />

und wundervollem Blick auf das Meer, eine<br />

Bar, einen Aufenthalts - und Fernsehraum, einen<br />

Swimmingpool im Garten, ein Souvenir-<br />

geschäft, Parkplätze, Mietsafe an der Rezeption<br />

und Zimmer-/Wäscheservice. Erkunden<br />

Sie vom Hotel aus die Insel mit ihrer eindrucksvollen<br />

Geschichte und den typischen<br />

Steinskulpturen, den Moais. Lan des ka te go rie:<br />

3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die geräumigen Zimmer<br />

sind farbenfroh eingerichtet und mit Bad/WC,<br />

Telefon, Internetzugang/W-Lan (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Kon ti nen ta les Frühstück.<br />

O Moais, Osterinsel<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Puerto Varas<br />

Hotel Cumbres Patagonicas<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****+<br />

PUX309 DS F Superior 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

PUX310 DY F Luxury 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Puerto Montt<br />

Holiday Inn Express ***<br />

PMC300 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Hanga Roa<br />

Taha Tai ***<br />

IPC300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel O’Tai ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

13<br />

126 69 65 0 1 0-12<br />

158 84 79 0 1 0-12<br />

143 77 71 0 1 0-12<br />

174 92 85 0 1 0-12<br />

14<br />

113 57 - - - -<br />

118 59 - - - -<br />

15<br />

129 75 60 36 1 3-7<br />

16<br />

IPC326 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 90 57 - 28 1 2-12<br />

IPC302 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12 108 73 63 36 1 2-12<br />

Ho tels A-Z | Chi le<br />

Chi le<br />

365

Rund um Argentinien<br />

Argentinien<br />

366<br />

Argentinien, Uruguay<br />

Dieses riesige Land im Süden des Kontinents besticht durch seine<br />

Vielfalt und unendliche Weite. In der Metropole Buenos Aires regiert<br />

der Tango, in Mendoza der Wein und in den Weiten Patagoniens die<br />

berühmten Gauchos. Daran schließt sich eine faszinierende Andenwelt<br />

an, während das ewige Eis im unwirklichen Süden den Abschluss bildet.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Spanisch. In den Hotels und den<br />

Touristengebieten ist Englisch<br />

verbreitet.<br />

Währung<br />

Argentinischer Peso (ARS)<br />

5,96 ARS = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

220V, ein Adapter ist erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ - 4 Stunden<br />

Pazifischer Ozean<br />

Chile<br />

Aconcagua<br />

6959m<br />

0<br />

400 km<br />

Bolivien<br />

Salta<br />

ca. 2:30 h<br />

Argentinien<br />

Córdoba<br />

Mendoza<br />

ca. 2:00 h<br />

Perito<br />

Moreno<br />

N.P.<br />

ca. 2:30 h<br />

ca. 4:00 h<br />

Klima<br />

Auf Grund der Länge des Landes gibt es sehr<br />

unterschiedliche Klimazonen, im Norden ist es<br />

tropisch bis subtropisch, um Buenos Aires gemäßigt,<br />

im Süden dagegen herrscht ein subarktisches<br />

Klima.<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer Staats -<br />

angehörige benötigen einen Reisepass bzw.<br />

Kinderausweis, der noch mindestens 6 Monate<br />

nach Ausreise gültig sein muss. Bei Kindern<br />

muss der Kinder ausweis (mit Vermerk „Nationali -<br />

tät deutsch“) mit einem Lichtbild versehen sein,<br />

nach dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen benötigen<br />

deutsche Staatsangehörige kein Visum.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate<br />

Flughafensteuern an, die bei einigen Fluggesell -<br />

schaften bereits im Preis enthalten sind.<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 12–13 Stunden<br />

Paraguay<br />

ca. 1:30 h<br />

BUENOS AIRES<br />

Los Glaciares<br />

N.P.<br />

ca. 3:30 h<br />

El Calafate<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Buenos Aires<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

El Calafate<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Puerto<br />

Iguazú<br />

ca. 2:00 h<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Tierra del Fuego<br />

Ushuaia<br />

Kap Hoorn<br />

Brasilien<br />

Mar del<br />

Plata<br />

San Carlos<br />

de Bariloche<br />

Puerto<br />

Madryn<br />

Halbinsel Valdés<br />

Trelew<br />

Wale, Pinguine<br />

19 16 15 17 19 22<br />

11 8 7 8 10 13<br />

6 5 5 6 7 8<br />

6 5 5 6 6 7<br />

15 12 11 12 12 15<br />

19 15 15 16 18 20<br />

10 8 7 7 9 11<br />

6 5 6 7 6 6<br />

6 5 5 6 7 8<br />

15 13 12 11 12 15<br />

Wasserfälle von<br />

Iguazú<br />

Uruguay<br />

MONTEVIDEO<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten (außer American Express) werden<br />

so gut wie überall akzeptiert. Auf Grund des<br />

Eurokurses empfiehlt es sich, direkt in<br />

Argentinien Euro in Argentinische Peso zu wechseln.<br />

Bargeld mitzuführen, empfiehlt sich vor<br />

allem in den ländlichen Gebieten. EC-Automaten<br />

gibt es in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtlichen Agenturen stehen Ihnen gerne<br />

telefonisch, zu folgenden Geschäftszeiten zur<br />

Verfügung:<br />

Mo. – Fr. 9.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

(Englisch sprechend)<br />

Infrastruktur / Verkehr<br />

Das Straßennetz in Argentinien ist besonders<br />

um die Ballungsgebiete im Norden sehr gut ausgebaut.<br />

Im Süden ist das Straßennetz nicht so<br />

dicht und die Straßen auch weniger befahren.<br />

Sie können das Land gefahrlos mit dem Miet -<br />

Nordargentinien ab S. 372<br />

Wein und Metropole<br />

Iguazú ab S. 374<br />

Faszinierende Wasserfälle<br />

Buenos Aires ab S. 368<br />

Stadt des Tangos<br />

O Querebada de Humahuaca<br />

wagen erkunden. Bitte unterschätzen Sie aber<br />

nicht die gewaltigen Entfernungen. Ihre<br />

Reiseleitung vor Ort ist Ihnen bei weiteren<br />

Fragen gerne behilflich.<br />

Näheres zu Mietwagen finden Sie auf Seite 25-29.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich, ein argentinisches<br />

Mobiltelefon mit Prepaid karte zu kaufen.<br />

Internetcafés finden Sie in allen größeren<br />

Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen, eine kleine Reiseapotheke mitzunehmen.<br />

Apotheken und Krankenhäuser sind in den<br />

größeren Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Bei der Einreise von Argentinien nach Brasilien<br />

ist eine Gelbfieber impfung Pflicht. Bitte informieren<br />

Sie sich zusätzlich vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder dem Tropeninstitut.

Regierungsform<br />

Parlamentarische Demokratie<br />

Küche<br />

Weltbekannt ist das argentinische Rindfleisch.<br />

Typische Gerichte sind:<br />

Asado: Verschiedene Sorten Rindfleisch und<br />

Innereien (gegrillt)<br />

Empanadas: Gefüllte Teigtaschen<br />

Dulce de Leche: Milch-Karamell-Creme (Dessert)<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. € 20<br />

Bier (Flasche, 0,33l): ca. € 2<br />

Softdrink: ca. € 1,50<br />

Taxi (etwa 10 km): ca. € 13<br />

Religion<br />

Etwa 95% der Bevölkerung gehört christlichen<br />

Glaubensgemeinschaften an, ca. 5% sind konfessionslos.<br />

O Seelöwen in Valdes<br />

O Casa Rosada Buenos Aires<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, auf den Flughäfen für die Kofferträger ca.<br />

1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

freut man sich über ein Trinkgeld.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Argentinien<br />

erhältlich, aber wesentlich teurer. Bitte denken<br />

Sie daran: Es ist unhöflich, Menschen ohne<br />

deren Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Kleidung: Bitte beachten Sie, dass die klimatischen<br />

Verhältnisse in Patagonien recht rau sind.<br />

Windjacken und Pullover sind zu empfehlen.<br />

Höhenkrankheit: Ab 3.000 m besteht die Gefahr<br />

der Höhenkrankheit. Unser Tipp: Lassen Sie<br />

Ihrem Körper Zeit, sich an die dünne Höhenluft<br />

zu gewöhnen. Sollten dennoch Symptome wie<br />

Herzbeschwerden, Atemnot und Übelkeit auftreten,<br />

verlassen Sie bitte umgehend die<br />

Höhenlage.<br />

Rundreisen: Es lohnt sich, beide Länder auf einer<br />

geführten Rundreise zu erleben. Auf den nächsten<br />

Seiten haben wir ein attraktives Angebot<br />

für Sie zusammen gestellt.<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/450<br />

O Los Colorados<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

O Guanacos<br />

Rund um Argentinien<br />

Argentinien<br />

367

Rundreise | Argentinien<br />

Argentinien<br />

Rundreise<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis<br />

Buenos Aires<br />

p.P./DZ ab € 3.639<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

B Argentinien-Entdecker<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Deutsch und Englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 13 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleich -<br />

wertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, LB = Lunchbox)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(außer an Tag 13 Englisch sprechend)<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Nationalparkgebühren<br />

• Eintrittsgelder für Besichtigung<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Pazifischer Ozean<br />

Chile<br />

Perito<br />

Moreno<br />

National<br />

Park<br />

0<br />

N<br />

Mendoza<br />

Argentinien<br />

San Carlos<br />

de Bariloche<br />

300 km<br />

El Calafate<br />

BUENOS AIRES<br />

Halbinsel Valdés<br />

Trelew<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Ushuaia<br />

Höhepunkte Argentiniens<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Buenos Aires<br />

1. Tag: Ankunft Buenos Aires<br />

Abholung und Empfang am Flug -<br />

hafen Buenos Aires und Transfer<br />

zu Ihrem Hotel.<br />

Unterkunft: Reconquista Luxor *** (Standard),<br />

Amerian Bue Park ***B (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BUE336/BUE328<br />

2. Tag: Buenos Aires<br />

Nach dem Frühstück werden Sie zu<br />

einer Halbtagestour durch Buenos<br />

Aires abgeholt. Sie besuchen die historische<br />

Plaza de Mayo mit dem<br />

Regierungsgebäude, der Casa Rosada,<br />

der Kathedrale und dem kolonialen<br />

Cabildo, einem wunderschönen<br />

Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.<br />

Das Colón Theater zählt zu den fünf<br />

besten Opernhäusern der Welt. Die<br />

Avenida de Mayo bietet viele Beispiele<br />

für die Architektur des 19. Jahrhunderts<br />

wie z. B. den imposanten Kongress.<br />

Südlich geht es weiter in das älteste<br />

Viertel der Stadt, nach La Boca. Dies<br />

ist das typisch italienische Viertel, das<br />

durch seine zahlreichen Künstler welt -<br />

berühmt wurde. Danach besuchen<br />

Sie das Viertel La Recoleta mit französischem<br />

Flair und vielen Cafés, Geschäften<br />

und Restaurants. Ein weiteres<br />

interessantes Viertel ist Palermo Chico,<br />

das durch seine prunkvollen Villen in<br />

der Nähe des beliebten Stadtparks<br />

beeindruckt. (F)<br />

Unterkunft: Reconquista Luxor *** (Standard),<br />

Amerian Bue Park ***B (Superior)<br />

3. Tag: Buenos Aires – Mendoza<br />

Am Vormittag Transfer zum nationalen<br />

Flughafen in Buenos Aires und<br />

Flug nach Mendoza sowie Transfer zu<br />

Ihrem gebuchten Hotel. Am Nachmittag<br />

werden Sie zu Ihrer Stadtrundfahrt<br />

abgeholt. Sie erfahren viel über<br />

die Geschichte der Stadt und deren<br />

Gründung durch die Spanier vor mehr<br />

als 400 Jahren und besichtigen die<br />

Plaza Independencia, den San Martín<br />

Park und den Cerro de la Gloria. Genießen<br />

Sie die wunderschönen Parkanlagen<br />

und das gemütliche Stadtbild.<br />

Im Viertel El Challao finden Sie<br />

viele Restaurants und Hotels. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Huentala *** (Standard),<br />

Executive Park Suites ***B (Superior)<br />

4. Tag: Weingüter um Mendoza<br />

Südlich von Mendoza befindet sich<br />

die wichtigste Weinregion des Landes,<br />

in der Sie zwei Weingüter besuchen<br />

und an einer Weinprobe teilnehmen.<br />

Unterwegs halten Sie am Cipolletti<br />

Damm, der die Region mit Wasser<br />

versorgt und besichtigen die Kirche<br />

Carrodilla, die die Statue der Patrona<br />

de los Viñedos (der Winzer) beherbergt.<br />

Rückkehr nach Mendoza. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Huentala *** (Standard),<br />

Executive Park Suites ***B (Superior)<br />

5.Tag: Mendoza – Buenos Aires<br />

Transfer zum Flughafen und Flug von<br />

Mendoza zurück nach Buenos Aires,<br />

Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung<br />

in Buenos Aires. (F)<br />

Unterkunft: Reconquista Luxor *** (Standard),<br />

Amerian Bue Park ***B (Superior)<br />

6. Tag: Buenos Aires – Bariloche<br />

Transfer zum Flughafen Buenos Aires<br />

und Flug nach Bariloche. Die kleine<br />

Stadt südlich der Anden ist idyllisch<br />

am Nahuel Huapi See gelegen. Abholung<br />

und Transfer zu Ihrem Hotel in<br />

Bariloche. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Tres Reyes *** (Standard),<br />

Hotel Edelweiss ***B (Superior)<br />

7. Tag: Bariloche – Campanario Hill<br />

Der heutige Ausflug führt Sie in die<br />

wunderschöne Umgebung Bariloches,<br />

entlang der Küstenstraße zur Playa<br />

Bonita und dann weiter zum Cerro<br />

Campanario, von dem Sie einen wunderbaren<br />

Blick auf die zahlreichen<br />

Seen, wie z. B. den Nahual Huapi, den<br />

Moreno See oder die Halbinseln San<br />

Pedro und Lao Lao haben. Auf dem<br />

368 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Cerro Lopez bietet sich Ihnen ebenfalls<br />

ein traumhafter Panoramablick<br />

über die Seen und Lagunen. Genießen<br />

Sie die zum Teil unberührte Natur.<br />

Rückfahrt zu Ihrem Hotel im Städtchen<br />

Bariloche. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Tres Reyes *** (Standard),<br />

Hotel Edelweiss ***B (Superior)<br />

8. Tag: Bariloche - El Calafate<br />

Transfer zum Flughafen Bariloche<br />

und Flug nach El Calafate. Am Südende<br />

des Lago Argentino gelegen, ist die<br />

kleine Stadt ein perfekter Ausgangspunkt<br />

für Ausflüge in den nahe gelegenen<br />

Nationalpark Los Glaciares. Abholung<br />

am Flughafen und Transfer zu<br />

Ihrem Hotel in El Calafate. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Sierra Nevada *** (Standard),<br />

Hotel Xelena ***B (Superior)<br />

9. Tag: Perito Moreno Gletscher<br />

Heute besuchen Sie den gigantischen<br />

Gletscher Perito Moreno, der sich mit<br />

seiner Eismasse über 4 km auf dem<br />

Wasser des Lago Argentino erstreckt<br />

und zum UNESCO Weltnaturerbe gehört.<br />

Ständig lösen sich Eisbrocken<br />

mit lautem Knacken und Krachen<br />

und schwimmen auf der blauen<br />

Oberfläche des Sees. Dieses einmalige<br />

Spektakel wird Ihnen in unvergesslicher<br />

Erinnerung bleiben. Am Abend<br />

Rückkehr in Ihr Hotel in El Calafate. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Sierra Nevada *** (Standard),<br />

Hotel Xelena ***B (Superior)<br />

10. Tag: El Calafate – Puerto Madryn<br />

Transfer zum Flughafen und Flug<br />

nach Trelew an der Atlantikküste im<br />

Westen Argentiniens. Transfer zu Ihrem<br />

Hotel in Puerto Madryn südlich<br />

der Halbinsel Valdés. (F)<br />

Unterkunft: Villa Piren *** (Standard), Peninsula<br />

Hotel ***B (Superior)<br />

11. Tag: Halbinsel Valdés<br />

Heute erleben Sie das einmalige Naturparadies<br />

der Peninsula Valdés. In<br />

der von der UNESCO zum Weltnaturerbe<br />

erklärten Region können Sie Seelöwen,<br />

See-Elefanten und zahlreiche<br />

Meeresvögel aus nächster Nähe beobachten.<br />

(F)<br />

Unterkunft: Villa Piren *** (Standard), Peninsula<br />

Hotel ***B (Superior)<br />

12. Tag: Puerto Madryn - Ushuaia<br />

Der heutige Tag führt Sie zum Punta<br />

Tombo Pinguin Felsen, dem größten<br />

Nistplatz der Magellan Pinguine weltweit.<br />

Sie können hier bis zu einer Million<br />

Pinguine erleben. Dann Transfer<br />

zum Flughafen Trelew und Flug nach<br />

Ushuaia, in der Nähe der einzigartigen<br />

Natur des Feuerlandes. Übernachtung<br />

in Ushuaia. (F)<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Unterkunft: Hotel Los Acebos *** (Standard),<br />

Hotel Yamanas ***B (Superior)<br />

13. Tag: Tierra del Fuego Nationalpark<br />

- Bootsfahrt Beagle Kanal –<br />

Buenos Aires<br />

Heute findet ein Ausflug in den imposanten<br />

Nationalpark Feuerland und<br />

zur Lapataia Bay statt. Sie erleben die<br />

atemberaubende Schönheit der patagonischen<br />

Landschaft auf der Fahrt<br />

zum Beagle Kanal, der von Bergen<br />

und Wäldern umgeben ist. Während<br />

einer kleinen Wanderung kommen<br />

Sie der Natur sehr nahe. Auf der<br />

Rückfahrt passieren Sie die Panamerikanischen<br />

Route, die in Alaska beginnt<br />

und hier endet. Am Nachmittag<br />

nehmen Sie an einer Bootsfahrt mit<br />

O Hafen von Buenos Aires<br />

einem Katamaran in südlicher Richtung<br />

am Beagle Kanal entlang teil.<br />

Unterwegs können Sie verschiedene<br />

Seevögel und Robben beobachten.<br />

Am Abend Rückfahrt zum Flughafen<br />

von Ushuaia und Flug Richtung Norden<br />

zurück in die Metropole Buenos<br />

Aires.<br />

Unterkunft: Reconquista Luxor *** (Standard),<br />

Amerian Bue Park ***B (Superior)<br />

14. Tag: Buenos Aires<br />

Transfer zum Internationalen Flug -<br />

hafen Buenos Aires. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

BUE336/BUE328<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 01.07.12- 22.08.12- 22.09.12- -<br />

„Höhepunkte Argentiniens“ Standard<br />

BUE500 T52 2 DZ Buenos Aires 14T/13N<br />

BUE500 T51 1 EZ Buenos Aires 14T/13N<br />

„Höhepunkte Argentiniens“ Superior<br />

30.06.12 21.08.12 21.09.12 31.10.12<br />

3639 3656 3710 3751 -<br />

4342 4374 4465 4532 -<br />

BUE510 T55 2 DZ Buenos Aires 14T/13N 3708 3863 3768 3850 -<br />

BUE510 T54 1 EZ Buenos Aires 14T/13N 4490 4800 4610 4760 -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Rundreise | Argentinien<br />

Argentinien<br />

369

Rundreise | Argentinien<br />

Argentinien<br />

370<br />

Rundreise<br />

10 Tage/9 Nächte ab Buenos<br />

Aires bis Rio de Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 1.629<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 9 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt mit Bus und Fähre<br />

• Transfer lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

• Ausreisesteuer Uruguay (ca. USD 36)<br />

zahlbar vor Ort<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vor -<br />

behalten. Bitte beachten Sie, dass die<br />

Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

Pazifischer Ozean<br />

0<br />

Bolivien<br />

500 km<br />

Paraguay<br />

Chile<br />

Argentinien<br />

Colonia del<br />

Sacramento<br />

BUENOS AIRES<br />

Uruguay<br />

Brasilien<br />

Wasserfälle<br />

von Iguazú<br />

MONTEVIDEO<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Südamerikanisches Mosaik<br />

10 Tage/9 Nächte ab Buenos Aires bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Buenos Aires<br />

Individuelle Anreise und Transfer<br />

vom Flughafen zum Hotel.<br />

Unterkunft: Hotel De las Americas *** (Standard),<br />

Americas Towers ***B (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BUE394/BUE396<br />

2. Tag: Buenos Aires<br />

Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Am Nachmittag lernen<br />

Sie die Metropole bei einer Stadtrundfahrt<br />

kennen. Sie fahren zum<br />

Hauptplatz, an dem sich der Regierungspalast,<br />

die Casa Rosada sowie<br />

die Metropolitankathedrale befinden.<br />

Anschließend Fahrt nach San Telmo<br />

und zum Hafenviertel La Boca, das für<br />

seine bunten Blechhäuser bekannt<br />

ist. Danach Fahrt durch das mondäne<br />

Viertel Recoleta und zur Avenida<br />

9 de Julio, wo ein Obelisk in den Himmel<br />

ragt. Abschließend folgt eine<br />

Fahrt durch das Viertel Palermo mit<br />

seinen Parkanlagen. Am Abend haben<br />

Sie die Möglichkeit eine Tangoshow<br />

zu besuchen (optional). (F)<br />

Unterkunft: Hotel De las Americas *** (Stan-<br />

dard), Americas Towers ***B (Superior)<br />

3. Tag: Buenos Aires<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Nehmen Sie an einem<br />

optionalen Ausflug auf eine<br />

Estancia oder zum Flohmarkt in<br />

San Telmo teil. (F)<br />

Unterkunft: Hotel De las Americas ***<br />

(Standard), Americas Towers ***B<br />

(Superior)<br />

Reisetermine „Südamerikanisches Mosaik“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

4 25 - - 15 - - - 13 - - - 17 - - - 7 21 - - 5 19 - -<br />

4. Tag: Buenos Aires –<br />

Colonia del Sacramento<br />

Transfer zum Pier in Buenos Aires<br />

und ca. einstündige Fahrt mit der<br />

Fähre über den Rio de La Plata nach<br />

Colonia (ohne Reiseleitung). Nach der<br />

Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel.<br />

Bei einer Stadtrundfahrt erfahren<br />

Sie mehr über die von der UNESCO<br />

zum Weltkulturerbe erklärten Stadt. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 30 km<br />

Unterkunft: Posada don Antonio *** (Standard),<br />

Radisson Colonia ***B (Superior)<br />

5. Tag: Colonia del Sacramento –<br />

Montevideo<br />

Transfer zum Busterminal. Fahrt im<br />

öffentlichen Bus (ohne Reiseleitung)<br />

nach Montevideo. Nach Ankunft Abholung<br />

durch Ihren Reiseleiter und<br />

Transfer zum Hotel. Lernen Sie Monte -<br />

video während einer Stadtrundfahrt<br />

kennen und besuchen Sie die Plaza de<br />

la Constitucion, das prunkvolle Theater<br />

Solis sowie den Unabhängigkeitsplatz.<br />

Weiterfahrt zur Einkaufsstraße 18 de Julio<br />

und Besuch des Marktes am Hafen. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 300 km<br />

Unterkunft: Hotel Balmoral *** (Standard),<br />

Hotel Radisson ***B (Superior)<br />

6. Tag: Montevideo – Iguazú<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Flughafen und Flug über Buenos Aires<br />

nach Iguazú. Von hier Transfer zum<br />

Hotel auf der brasilianischen Seite<br />

der Wasserfälle. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 90 km<br />

Unterkunft: Viale Cataratas *** (Standard),<br />

Mabu Foz Hotel & Thermas ***B (Superior)<br />

O Iguazu Wasserfälle<br />

O Zuckerhut<br />

7. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Vormittags besuchen Sie die brasilianische<br />

Seite, die einen fantastischen<br />

Panoramablick bietet. Anschließend<br />

Fahrt über den Iguazú-Fluss, der die<br />

natürliche Grenze zwischen Brasilien<br />

und Argentinien bildet und Einreise<br />

nach Argentinien. Fahrt zur argentinischen<br />

Seite der Wasserfälle. Wandern<br />

Sie auf Rundwegen ganz nah zwischen<br />

den Wasserfällen. (F)<br />

Unterkunft: Viale Cataratas *** (Standard),<br />

Mabu Foz Hotel & Thermas ***B (Superior)<br />

8. Tag: Foz do Iguaçu – Rio de Janeiro<br />

Transfer zum Flughafen und Flug<br />

nach Rio de Janeiro, dort Transfer<br />

zum Hotel. Am Nachmittag folgt eine<br />

halbtägige Stadtrundfahrt durch Rio<br />

de Janeiro, auf der Sie die Avenida Rio<br />

Branco, den Dom, den Cariocaplatz<br />

sowie die Kirche Santo Antonio be -<br />

suchen. Am Flamingopark erkennen<br />

Sie schon den Zuckerhut, den Sie<br />

nach einer 1.250 m langen Seilbahnfahrt<br />

erreichen. (F)<br />

Unterkunft: South American Copacabana ***<br />

(Standard), Royal Rio Palace ***B (Superior)<br />

9. Tag: Rio de Janeiro<br />

Der Tag steht zur freien Verfügung.<br />

Optional Ausflug zum Corcovado. (F)<br />

Unterkunft: South American Copacabana ***<br />

(Standard), Royal Rio Palace ***B (Superior)<br />

10. Tag: Rio de Janeiro<br />

Transfer vom Hotel zum Flughafen.<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

RIO347/RIO345<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

„Südamerikanisches Mosaik“ Standard<br />

BUE522 R31 2 DZ Buenos Aires / Rio de Janeiro 10T/9N<br />

BUE522 R30 1 EZ Buenos Aires / Rio de Janeiro 10T/9N<br />

„Südamerikanisches Mosaik“ Superior<br />

BUE523 R41 2 DZ Buenos Aires / Rio de Janeiro 10T/9N<br />

BUE523 R40 1 EZ Buenos Aires / Rio de Janeiro 10T/9N<br />

31.10.12<br />

1629 - - - -<br />

2250 - - - -<br />

1879 - - - -<br />

2682 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center. Preise ggf. nicht gültig bei<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Höhepunkte Nordargentiniens<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Buenos Aires<br />

1. Tag: Buenos Aires<br />

Ankunft in Buenos Aires. Begrüßung<br />

durch Ihre Reiseleitung und Transfer<br />

zum Hotel. Der Rest des Tages steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. In der<br />

Nähe der beiden Hotels befinden sich<br />

viele kleine Bars, Restaurants und<br />

Einkaufsmöglichkeiten, die Sie bequem<br />

zu Fuß erreichen können. Übernachtung<br />

in Buenos Aires.<br />

Unterkunft: Reconquista Luxor ***b (Standard),<br />

Amerian Bue Park ***B (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BUE336/BUE328<br />

2. Tag: Buenos Aires<br />

Am heutigen Tag nehmen Sie an einer<br />

halbtägigen Stadtrundfahrt teil.<br />

Sie besuchen die „Plaza de Mayo” mit<br />

dem Regierungsgebäude und der<br />

Kathedrale. Im italienischen Künstlerviertel<br />

„La Boca” können Sie interessante<br />

Kunstwerke bewundern. Ge -<br />

nießen Sie die Atmosphäre im Stadtteil<br />

„La Recoleta” mit seinen schönen<br />

Häusern und Gebäuden im französischen<br />

Baustil. Übernachtung in<br />

Buenos Aires. (F)<br />

Unterkunft: Reconquista Luxor ***b (Standard),<br />

Amerian Bue Park ***B (Superior)<br />

3. Tag: Buenos Aires - Puerto Iguazú<br />

Transfer vom Hotel zum Flughafen<br />

und Flug nach Puerto Iguazú, einem<br />

Städtchen im Dreiländereck zwischen<br />

Argentinien, Brasilien und Paraguay,<br />

nahe der berühmten Wasserfälle,<br />

gelegen. Empfang durch Ihre Reise -<br />

leitung und Transfer zum Hotel. Der<br />

Rest des Tages steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung in Iguazú. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Esturion ***b (Standard),<br />

Hotel American Portal ***B (Superior)<br />

4. Tag: Puerto Iguazú<br />

Heute findet ein ganztägiger Ausflug<br />

auf die argentinische Seite der Wasser -<br />

fälle statt. Hier befindet sich der<br />

Großteil der Fälle und Sie können die<br />

tosenden Wassermassen aus nächster<br />

Nähe erleben. Wagen Sie sich bis<br />

zur spektakulären Aussichtsplattform<br />

am „Teufelsschlund” vor, wandern<br />

Sie ganz nah zwischen den einzelnen<br />

Wasserfällen und genießen Sie den<br />

Blick auf dieses unvergessliche Naturschauspiel.<br />

Übernachtung in Iguazú. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Esturion ***b (Standard),<br />

Hotel Amerian Portal ***B (Superior)<br />

5. Tag: Puerto Iguazú - Mendoza<br />

Transfer vom Hotel zum Flughafen<br />

und Flug nach Mendoza, das idyllisch<br />

am Fuße der Anden inmitten von<br />

bewässerten Weinbergen gelegen ist.<br />

Empfang durch Reiseleitung und<br />

Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Die zentrale und lebhafte Plaza de Independencia<br />

ist der ideale Ort, um in<br />

einem der Restaurants eine typische<br />

Mahlzeit zu genießen und den Tag<br />

bei einem Glas Wein ausklingen zu<br />

lassen. Übernachtung in Mendoza. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Huentala ***b (Standard<br />

und Superior)<br />

6. Tag: Mendoza<br />

Nehmen Sie heute an einem halbtägigen<br />

Ausflug in die wichtigste Weinanbauregion<br />

des Landes teil. Die Re-<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 29.08.12- - - -<br />

28.08.12 31.10.12<br />

„Höhepunkte Nordargentiniens“ Standard<br />

BUE501 U52 2 DZ Buenos Aires 8T/7N<br />

BUE501 U51 1 EZ Buenos Aires 8T/7N<br />

„Höhepunkte Nordargentiniens“ Superior<br />

BUE505 W52 2 DZ Buenos Aires 8T/7N<br />

BUE505 W51 1 EZ Buenos Aires 8T/7N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

1549 1585 - - -<br />

1969 2026 - - -<br />

1562 1577 - - -<br />

1992 2007 - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

gion um Mendoza gehört zu einer der<br />

bekanntesten Weinanbaugebieten in<br />

Argentinien und genießt ein hohes<br />

internationales Ansehen. Sie besuchen<br />

zwei Weingüter und erfahren<br />

Interessantes über den Anbau (fakultativ).<br />

Probieren Sie die köstlichen<br />

Weine der Region. Übernachtung in<br />

Mendoza. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Huentala ***b (Standard<br />

und Superior)<br />

7. Tag: Mendoza - Buenos Aires<br />

Transfer vom Hotel zum Flughafen<br />

und Flug nach Buenos Aires. Empfang<br />

durch Ihre Reiseleitung und Transfer<br />

zum Hotel. Der Rest des Tages steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen<br />

den Besuch einer typisch argentinischen<br />

Tango Show am Abend.<br />

Lassen Sie sich von der mitreißenden<br />

Musik und den herrlichen Kostümen<br />

begeistern (optional). Übernachtung<br />

in Buenos Aires. (F)<br />

Unterkunft: Reconquista Luxor ***b (Standard),<br />

Amerian Bue Park ***B (Superior)<br />

8. Tag: Buenos Aires<br />

Nach dem Frühstück endet die Rundreise.<br />

Transfer zum Flughafen oder<br />

individuelle Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

BUE336/BUE328<br />

Rundreise<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Buenos<br />

Aires<br />

p.P./DZ ab € 1.549<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Argentinien-Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch und Englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 7 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(außer an Tag 6 Englisch sprechend)<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vor -<br />

behalten. Bitte beachten Sie, dass die<br />

Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

0<br />

300 km<br />

Argentinien<br />

Córdoba<br />

Rosario<br />

Mendoza<br />

BUENOS AIRES<br />

Paraguay<br />

Uruguay<br />

Puerto<br />

Iguazú<br />

Brasilien<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Rundreise | Argentinien<br />

Argentinien<br />

371

Rund rei se | Ar gen ti ni en<br />

Ar gen ti ni en<br />

372<br />

Rund rei se<br />

11 Tage/10 Nächte ab Buenos<br />

Aires bis Santiago de Chile<br />

p.P./DZ ab € 2.099<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kul tur- und Naturliebhaber<br />

B La tein ame ri ka Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 10 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(in San Pedro de Atacama englisch<br />

sprechende Reiseleitung)<br />

• Trans fers lt. Programm<br />

• In lands flü ge inklusive Steuern<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

und Fahrten mit dem öffentlichen<br />

Bus ohne Ihre Reisleitung stattfinden.<br />

Optionale Ausflüge buchbar bei Ihrer Reiseleitung<br />

vor Ort.<br />

Calama<br />

San Pedro<br />

de Atacama<br />

Paraguay<br />

Chile<br />

Argentinien<br />

SANTIAGO<br />

DE CHILE<br />

Mendoza<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Uruguay<br />

0<br />

500 km<br />

Glanz lich ter Argentiniens und Chiles<br />

11 Tage/10 Nächte ab Buenos Aires bis Santiago de Chile<br />

1. Tag: Buenos Aires<br />

An kunft am internationalen Flughafen<br />

in Buenos Aires, Begrüßung durch<br />

ihre Reiseleitung und Transfer zu Ihrem<br />

Hotel. Der Rest des Tages steht<br />

ihnen zur freien Verfügung.<br />

Un ter kunft: De Las Americas ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

BUE394<br />

2. Tag: Buenos Aires<br />

Am heutigen Tag machen Sie eine<br />

dreieinhalbstündige Stadtrundfahrt.<br />

Die Besichtigung des berühmten Plaza<br />

de Mayo enthält u. a. das alte Rathaus<br />

und die Metropolitan-Kathedrale.<br />

In San Telmo haben Sie Zeit zur Erkundung<br />

des ältesten Stadtteils. Weiter<br />

geht es nach La Boca und Palermo.<br />

Zum Ausklang der Tour besichtigen<br />

Sie das aristokratische Recoleta, eines<br />

der schönsten Viertel in Buenos Aires.<br />

Optional wird abends ein Dinner mit<br />

Tangoshow angeboten (buchbar mit<br />

EDV-Code: BUE608). (F)<br />

Un ter kunft: De Las Americas ***<br />

3. Tag: Buenos Aires – Mendoza<br />

Am Morgen Transfer zum nationalen<br />

Flughafen und Flug nach<br />

Mendoza. Nach Ankunft in der<br />

beliebten Weinstadt Empfang<br />

durch die Reiseleitung und<br />

Transfer zum Hotel. Den Rest<br />

des Tages können Sie frei gestalten.<br />

(F)<br />

Un ter kunft: Huen ta la Boutique Hotel ****<br />

4. Tag: Mendoza<br />

Heu te lernen Sie die Kultur und<br />

Geschichte Mendozas bei der<br />

dreistündigen Stadtbesichtigung<br />

näher kennen. Sie erkunden u.a.<br />

die Ruinen der San Francisco Kirche<br />

sowie den Park General San<br />

Martín. Bei einem Spaziergang auf<br />

dem Cerro de la Gloria erhalten Sie einen<br />

wunderschönen Panoramablick<br />

über die Stadt. (F)<br />

Un ter kunft: Huen ta la Boutique Hotel ****<br />

5. Tag: Mendoza – Santiago de Chile<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Busbahnhof, wo Sie mit dem Linienbus<br />

weiter nach Santiago de Chile<br />

fahren. Hier holt Sie Ihre Reiseleitung<br />

ab und bringt Sie zu Ihrem Hotel. Bei<br />

der ca. vierstündigen Stadtrundfahrt<br />

fahren Sie vorbei am Club Hípico,<br />

dem Parque O’Higgins und dem Palacio<br />

Cousiño, einem prachtvollen<br />

Stadtpalast. Anschließend begeben<br />

Sie sich in das Stadtzentrum. Währenddessen<br />

können Sie den Regierungspalast<br />

La Moneda, die Universidad<br />

de Chile, die Kirche San Francisco,<br />

die Nationalbibliothek und den Santa<br />

Lucia Hügel sehen. Ihre Tour endet in<br />

dem Geschäfts- und Einkaufsviertel<br />

Providencia. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 360 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Torremayor ***<br />

6. Tag: Santiago de Chile<br />

Bei dem heutigen Ganztagesausflug<br />

erleben Sie die Hafenstädte Valparaiso<br />

und Viña del Mar. Die Stadtrundfahrt<br />

führt Sie anfangs zum Plaza Sotomayor,<br />

von wo aus Sie sich weiter<br />

zu den berühmten alten Schrägaufzügen<br />

begeben. Auf dem Hügel Valparaísos<br />

haben Sie eine beeindruckende<br />

Aussicht auf Bucht und Hafen. Anschließend<br />

fahren Sie zur Stadt Viña<br />

del Mar, welche auch den Beinamen<br />

“Gartenstadt” trägt. Gegen Abend<br />

Rückkehr nach Santiogo. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 300 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Torremayor ***<br />

7. Tag: Santiago de Chile – San Pedro<br />

de Atacama<br />

Heu te Transfer zum Flughafen und<br />

Flug nach Calama. Nach Ankunft in<br />

Calama Weiterreise mit dem Bus<br />

nach San Pedro de Atacama. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa de Don Tomas ***<br />

8. Tag: San Pedro de Atacama<br />

Heu te verbringen Sie den Tag in der<br />

Atacamawüste. Dort befindet sich<br />

der Salzsee „Salar de Atacama“, welcher<br />

auch als Rückzugsgebiet für<br />

Flamingos gilt. Danach besuchen Sie<br />

Toconao. Am Abend erwartet Sie ein<br />

besonderes Highlight: der Sonnenuntergang<br />

im Valle de la Luna, dem<br />

Mondtal. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa de Don Tomas ***<br />

9. Tag: San Pedro de Atacama<br />

Der Tag steht Ihnen zu freien Verfügung.<br />

Optional können Sie einen Ausflug<br />

zu den Geysiren El Tatio und den<br />

Baños de Puritama unternehmen. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Casa de Don Tomas ***<br />

10. Tag: San Pedro de Atacama –<br />

Calama – Santiago de Chile<br />

Nach dem Frühstück erfolgt der<br />

Transfer zum Flughafen von Calama<br />

und Flug nach Santiago. Dort angekommen<br />

werden Sie von der Reiseleitung<br />

zurück zum Hotel begleitet. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 100 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Torremayor ***<br />

11. Tag: Santiago de Chile<br />

En de der Rundreise und Transfer zum<br />

Flughafen Santiago de Chile, von wo<br />

Sie Ihren Heimflug antreten.<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SCL335<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

Rundreise „Glanzlichter Argentiniens und Chiles“<br />

BUE525 B51 2 DZ Buenos Aires / Santiago 11T/10N 2099 - - - -<br />

BUE525 B50 1 EZ Buenos Aires / Santiago 11T/10N 2609 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas oder Copa. Preise auf<br />

Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Mendoza Weinregion<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Buenos Aires<br />

1. Tag: Buenos Aires - Mendoza<br />

Fahrt zum Flughafen von Buenos Aires<br />

und Flug nach Mendoza. Transfer zum<br />

Hotel. Anschließend können Sie bei<br />

einer Stadtbesichtigung das wunderschöne<br />

Stadtbild der idyllisch am Fuße<br />

der Anden gelegenen Stadt genießen.<br />

Sie besichtigen den Unabhängigkeitsplatz,<br />

den San Martin Oark und den<br />

Siegeshügel sowie die Plaza Pedro del<br />

Castillo. Unternehmen Sie am Abend<br />

einen Spaziergang entlang der Straßen<br />

und kleinen Plätze Menozas. Viele<br />

Cafés und Restaurants laden hier<br />

zum Verweilen ein.<br />

Unterkunft: Hotel Huentala *** (Standard),<br />

NH Cordillera ***B (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

BUE394 / BUE396<br />

2. Tag: Mendoza<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Bei einem Besuch<br />

in einem der Museen der Stadt können<br />

Sie viel über die Geschichte der<br />

beliebten Region lernen. Optional<br />

Koloniales Salta<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Buenos Aires<br />

1. Tag: Buenos Aires - Salta<br />

Flug nach Salta und Transfer zum<br />

Hotel. Anschließend können Sie die<br />

Stadt mit hispanischem Charakter bei<br />

einer Stadtrundfahrt kennen lernen.<br />

Von den Anden umgeben zeichnet sie<br />

ihr Stadtprofil im Kolonialstil aus. Genießen<br />

Sie den Panoramablick vom<br />

Cerro San Bernando.<br />

Unterkunft: Posada del Marques *** (Standard),<br />

Casa Real ***B (Superior)<br />

EDV-Codes für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BUE394 / BUE396<br />

2. Tag: Salta - Cafayate - Salta<br />

Heute findet ein ganztägiger Ausflug<br />

nach Cafayate statt. Bestaunen Sie<br />

die bizarren Felsformationen des UN-<br />

ESCO Naturdenkmals Quebrada de<br />

las Conchas. In dem von Weinbergen<br />

umgebenen Cafayate können Sie an<br />

einer Weinprobe teilnehmen und den<br />

Kunsthandwerksmarkt besuchen (optional).<br />

Am späten Nachmittag Rückkehr<br />

nach Salta. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 390 km<br />

können Sie an einer Bodega-Tour teilnehmen.<br />

Sie besuchen sowohl ein<br />

modernes als auch ein traditionelles<br />

Weingut, wo Sie bei einer Weinprobe<br />

die ausgezeichneten Weine kosten<br />

können. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Huentala *** (Standard),<br />

NH Cordillera ***B (Superior)<br />

3. Tag: Mendoza - Buenos Aires<br />

Transfer zum Flughafen und Flug<br />

nach Buenos Aires. Nach der Ankunft<br />

Unterkunft: Posada del Marques *** (Standard),<br />

Casa Real ***B (Superior)<br />

3. Tag: Salta - Humahuaca - Salta<br />

Das heutige Ausflugsziel ist Humahuaca,<br />

bekannt für seinen Kunsthandwerksmarkt<br />

und das Belgrano-Denkmal.<br />

Auf der Fahrt dorthin unternehmen<br />

Sie eine kleine Wanderung bei<br />

Tilcara zu den Ruinen einer indigenen<br />

Festung und halten in Uquia, um die<br />

Kirche zu besichtigen. Auf dem Rückweg<br />

nach Salta besuchen Sie die Pro-<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Pazifischer Ozean<br />

Chile<br />

0<br />

Mendoza<br />

300 km<br />

Córdoba<br />

BUENOS AIRES<br />

Argentinien<br />

Uruguay<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

in der argentinischen Metropole<br />

Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)<br />

Unterkunft: Hotel De las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Americas Towers ***B (Superior)<br />

4. Tag: Buenos Aires<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Flughafen von Buenos Aires oder individuelle<br />

Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

BUE394 / BUE396<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Mendoza Weinregion“ Standard<br />

MDZ500 B50 2 DZ Buenos Aires 4T/3N<br />

MDZ500 B50 1 EZ Buenos Aires 4T/3N<br />

„Mendoza Weinregion“ Superior<br />

MDZ501 B50 2 DZ Buenos Aires 4T/3N<br />

MDZ501 B50 1 EZ Buenos Aires 4T/3N<br />

Pazifischer Ozean<br />

Chile<br />

0<br />

859 - - - -<br />

1056 - - - -<br />

895 - - - -<br />

1129 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas<br />

oder Copa. Preise auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Bolivien<br />

300 km<br />

Salta<br />

Argentinien<br />

Córdoba<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Paraguay<br />

Brasilien<br />

Uruguay<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

vinzhauptstadt Jujuy und lernen die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

kennen. (F)<br />

Tageskilometer: ca. 520 km<br />

Unterkunft: Posada del Marques *** (Standard),<br />

Casa Real ***B (Superior)<br />

4. Tag: Salta - Buenos Aires<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Flughafen, Flug nach Buenos Aires<br />

und individuelle Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

BUE394 / BUE396<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Koloniales Salta“ Standard<br />

SLA500 B50 2 DZ Buenos Aires 4T/3N<br />

SLA500 B50 1 EZ Buenos Aires 4T/3N<br />

„Koloniales Salta“ Superior<br />

SLA501 B50 2 DZ Buenos Aires 4T/3N<br />

SLA501 B50 1 EZ Buenos Aires 4T/3N<br />

749 - - - -<br />

864 - - - -<br />

922 - - - -<br />

1131 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas<br />

oder Copa. Preise auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Kulturreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Buenos<br />

Aires<br />

p.P./DZ ab € 859<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Weinliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenveränderungen<br />

vorbehalten. Bitte beachten, dass die<br />

Inlandsflüge ohne Ihre Reiseleitung<br />

stattfinden.<br />

Kulturreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Buenos<br />

Aires<br />

p.P./DZ ab € 749<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Englisch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Kulturreise | Argentinien<br />

Argentinien<br />

373

Natur- und Erlebnisrundreise | Argentinien<br />

Argentinien<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Buenos<br />

Aires<br />

p.P./DZ ab € 899<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Durchführungsgarantie<br />

ab 2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 3 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im Reisebus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Inlandsflüge inklusive Steuern<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Die Wasserfälle Iguazú<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Buenos Aires<br />

1. Tag: Buenos Aires - Iguazú<br />

Fahrt zum Flughafen von Buenos Aires<br />

und Flug nach Iguazú. Transfer<br />

zum Hotel auf der argentinischen Seite<br />

und anschließend Besichtigung der<br />

brasilianischen Seite der Fälle. Zur Besichtigung<br />

der brasilianischen Seite<br />

der Wasserfälle wurde ein Stegsystem<br />

zur Beobachtung angelegt, das<br />

sich entlang der Felsen windet. Am<br />

Ende des Weges am Fuße der Floriano-Falls<br />

befindet sich eine Aussichtsplattform.<br />

Ein Aufzug bringt Sie von<br />

hier wieder hinauf zum Parkplatz.<br />

Rückfahrt zum Hotel auf der argentinischen<br />

Seite.<br />

Unterkunft: Hotel Esturion *** (Standard),<br />

Hotel Amerian Portal Iguazu ***B (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: BUE394 / BUE396<br />

2. Tag: Iguazú<br />

Nach dem Frühstück nehmen Sie an<br />

einem Ausflug zur argentinischen<br />

Seite der Fälle teil. Während Sie auf<br />

der brasilianischen Seite hauptsäch-<br />

lich das Panorama der Fälle genießen<br />

können, wandern Sie auf der argentinischen<br />

Seite ganz nah zwischen den<br />

einzelnen Wasserfällen und können<br />

das Naturschauspiel aus nächster<br />

Nähe erleben. Der Rest des Tages<br />

steht zur freien Verfügung. (F)<br />

Unterkunft: Hotel Esturion *** (Standard),<br />

Hotel Amerian Portal Iguazu ***B (Superior)<br />

3. Tag: Iguazú - Buenos Aires<br />

Nach dem Frühstück erfolgt der<br />

Transfer zum Flughafen von Iguazú.<br />

0<br />

Chile<br />

Bolivien<br />

Argentinien<br />

400 km<br />

Bolinon<br />

Paraguay<br />

BUENOS<br />

AIRES<br />

Uruguay<br />

Brasilien<br />

Puerto<br />

Iguazú<br />

Atlantisch<br />

Ozean<br />

Dann fliegen Sie von Iguazú nach<br />

Buenos Aires. Im Anschluß Transfer<br />

vom Flughafen zum Hotel. (F)<br />

Unterkunft: Hotel de las Americas *** (Standard),<br />

Hotel Americas Towers ***B (Superior)<br />

4. Tag: Buenos Aires<br />

Nach dem Frühstück werden Sie zum<br />

Flughafen von Buenos Aires gefahren<br />

oder Sie können Ihr weiteres Programm<br />

selbst gestalten. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

BUE394 / BUE396<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Die Wasserfälle von Iguazú“ Standard<br />

BUE351 S34 2 DZ Buenos Aires 4T/3N<br />

BUE351 S33 1 EZ Buenos Aires 4T/3N<br />

„Die Wasserfälle von Iguazú“ Superior<br />

BUE351 S36 2 DZ Buenos Aires 4T/3N<br />

BUE351 S35 1 EZ Buenos Aires 4T/3N<br />

899 - - - -<br />

1108 - - - -<br />

1018 - - - -<br />

1347 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Preise nicht gültig bei internationalem Flug mit Air France, KLM, Delta Airlines, Aerolineas Argentinas<br />

oder Copa. Preise auf Anfrage über das <strong>FTI</strong> Service Center.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

Stadtrundfahrt Buenos Aires Tango-Show Península Valdés Perito Moreno<br />

Halbtägige Stadtrundfahrt durch Buenos<br />

Aires. Sie besuchen den „Plaza de Mayo“,<br />

mit dem Regierungsgebäude und der Kathedrale.<br />

Im italienischen Künstlerviertel<br />

„La Boca“ können Sie interessante Kunstwerke<br />

bewundern. Schlendern Sie im<br />

Stadtteil „La Recoleta“ mit seinen schönen<br />

Häusern und Gebäuden im französischen<br />

Baustil durch die Straßen und genießen<br />

Sie die ganz besondere Atmosphäre.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Täglich ab/bis Hotel Buenos Aires<br />

Dauer: ca. 4 Stunden<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

EDV-Code: BUE600<br />

Preis pro Person: ab € 59<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Am Abend werden Sie in Ihrem Hotel abgeholt<br />

und besuchen eine einmalige Tango-Show.<br />

Der Ursprung des Tangos ist<br />

zurück zuführen auf die 1880er Jahre. Er<br />

entstand in den ärmeren Vierteln von<br />

Buenos Aires und hat seitdem einen gewaltigen<br />

Wandel erlebt. Der Tango erzählt<br />

interessante Geschichten über die Stadt<br />

und deren Bewohner. Lassen Sie sich von<br />

der mitreißenden Musik, den herrlichen<br />

Kostümen und den temperamentvollen<br />

Tangotänzern verzaubern und genießen Sie<br />

dabei ein köst liches Abendessen mit argentinischem<br />

Wein.<br />

Englisch sprechende Reiseleitung<br />

Täglich ab/bis Hotel Buenos Aires<br />

Dauer: ca. 3 Stunden<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

Abendessen und Getränke inklusive.<br />

EDV-Code: BUE606<br />

Preis pro Person: ab € 79<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Ganztägiger Ausflug auf die Halbinsel<br />

Valdés. Die Península Valdés wurde 1999<br />

von der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt.<br />

Sie besteht vorwiegend aus karger<br />

Landschaft und kleineren Salzseen und<br />

ist der Lebensraum für viele Meeressäugetiere.<br />

Sie fahren zu den Klippen von Caleta<br />

Valdés und können See-Elefanten an<br />

der Küste beobachten. Optional können<br />

Sie auch an einer Exkursion zur Walbeobachtung<br />

teilnehmen.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Täglich ab/bis Hotel Puerto Madryn<br />

Dauer: ca. 8 Stunden<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

Mittagessen nicht im Preis enthalten.<br />

EDV-Code: PMY600<br />

Preis pro Person: ab € 109<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

Ganztägiger Ausflug zum Perito Moreno<br />

Gletscher. Er ist Teil eines riesigen kontinentalen<br />

Gletschergebietes in den Anden<br />

und befindet sich im Nationalpark Los<br />

Glaciares, der von der UNESCO zum Weltnaturerbe<br />

erklärt wurde. Der Gletscher<br />

befindet sich in ständiger Bewegung, was<br />

sich durch lautes Knacken und Krachen<br />

im Eis bemerkbar macht. Regelmäßig brechen<br />

große Eisbrocken ab. Genießen dieses<br />

einmalige Naturschauspiel.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Täglich ab/bis Hotel El Calafate<br />

Dauer: ca. 8 Stunden<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

Inklusive Nationalparkgebühr.<br />

Mittagessen nicht im Preis enthalten.<br />

EDV-Code: FTE502<br />

Preis pro Person: ab € 99<br />

Buchungshinweise für das Reisebüro<br />

Reiseart: Baus Anf: TA<br />

374 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Höhepunkte Uruguays<br />

7 Tage/6 Nächte ab Colonia del Sacramento bis Montevideo<br />

1. Tag: Colonia del Sacramento<br />

Ankunft in Colonia del Sacramento.<br />

Begrüßung durch Ihre Reiseleitung<br />

und Transfer zu Ihrem Hotel in der<br />

Altstadt. Entdecken Sie bei einem<br />

Spaziergang die von der UNESCO<br />

zum Weltkulturerbe erklärte kopfsteingepflasterte<br />

Altstadt mit ihren<br />

alten Gebäuden und Festungen.<br />

Unterkunft: Posada Plaza Mayor ***+<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: CYR304<br />

2. Tag: Colonia del Sacramento -<br />

Montevideo<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Busbahnhof. Dort nehmen Sie einen<br />

Linienbus nach Montevideo, wo nach<br />

Ankunft der Transfer zum Hotel erfolgt.<br />

Bei einer Stadtrundfahrt lernen<br />

Sie die Hauptstadt Uruguays kennen<br />

und besuchen den lebhaften Port<br />

Market, wo Sie auch zu Mittag<br />

essen. (F, M)<br />

Unterkunft: NH Hotel Columbia ****<br />

3. Tag: Montevideo - Punta del Este -<br />

Guardia del Monte<br />

Genießen Sie eine Fahrt zu den besten<br />

Weingütern Montevideos, inklusive<br />

einer Weinprobe. Nach dem Mittagessen<br />

auf einem Weingut geht die<br />

Fahrt weiter zum Badeort Punta del<br />

Este. Dort besuchen Sie die wichtigsten<br />

Attraktionen, wie z.B. die berühmte<br />

Einkaufsstraße Juan Gorlero,<br />

den Yachthafen und eines der wichtigsten<br />

Bauwerke Uruguays, das Casapueblo.<br />

Weiterfahrt nach Guardia<br />

del Monte, einer bewirtschafteten<br />

Farm nahe der Laguna des Castillos,<br />

die den Besuchern eine traumhafte<br />

Landschaft sowie eine außergewöhnliche<br />

Flora und Fauna bietet. (F, M, A)<br />

Unterkunft: Hotel Guardia del Monte ***<br />

4. Tag: Guardia del Monte<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Lassen Sie sich von dieser einzigartigen<br />

Farm verzaubern und gewinnen<br />

Sie einen Einblick in das echte<br />

Gaucho-Landleben. Alternativ können<br />

Sie an einer optionalen Tour zur Vogelbeobachtung<br />

teilnehmen, bei der<br />

Sie unter anderem anmutige schwarze<br />

Schwäne, seltene weißen Gänse,<br />

pinke Flamingos, sowie weitere Entenund<br />

Vogelarten in ihrer natürlichen<br />

Umgebung beobachten. (F, M, A)<br />

Unterkunft: Hotel Guardia del Monte ***<br />

5. Tag: Cabo Polonio - La Pedera<br />

Nach dem Frühstück findet der Transfer<br />

nach Valizas Village statt. Dort<br />

erwartet Sie ein einheimischer Führer<br />

zu einer Tour durch den Ort Cabo<br />

Polonio. Genießen Sie eine Bootsfahrt<br />

auf dem Fluss Valizas entlang des<br />

Städtchens Rincón. Hier besuchen Sie<br />

die Häuser einiger ortsansässiger<br />

Handwerker, eine wunderbare Gelegenheit,<br />

mit Einheimischen in Kontakt<br />

zu kommen. Von Rincón aus fahren<br />

Sie in Richtung der beeindruckenden<br />

Wanderdünen bis Sie den Buena<br />

Vista Hill erreichen, der, wie der<br />

Name verspricht, einen atemberaubenden<br />

Blick über die gesamte Region<br />

bietet. Nach der Rückfahrt nach<br />

Cabo Polonio erwartet Sie ein Mittagessen<br />

im Strandrestaurant La Perla.<br />

Danach besuchen Sie den Leuchtturm<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

Rundreise „Höhepunkte Uruguays“<br />

CYR501 B52 2 DZ Colonia de Sa. / Montev. 7T/6N 1459 - - - -<br />

CYR501 B51 1 EZ Colonia de Sa. / Montev. 7T/6N 1998 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

des Ortes sowie das weltweit größte<br />

Seelöwen-Reservat. Anschließend<br />

durchqueren Sie auf Ihrem Weg zurück<br />

zum Eingang des Valizas Village mit<br />

einem Geländewagen die Dünen am<br />

Strand. Am Abend Transfer nach La<br />

Pedrera, einem schönen, kleinen Ort an<br />

der Smaragdküste Uruguays. Abendessen<br />

und Übernachtung. (F, M, A)<br />

Unterkunft: Pueblo Barrancas Eco Lodge<br />

6. Tag: La Pedera<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Bummeln Sie gemütlich durch<br />

das kleine Städtchen oder verbringen<br />

Sie den Tag am Strand. (F)<br />

Unterkunft: Pueblo Barrancas Eco Lodge<br />

7. Tag: La Pedera - Montevideo<br />

Nach dem Frühstück Transfer nach<br />

Montevideo, Ende der Rundreise und<br />

individuelle Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

MVD308<br />

0<br />

Uruguay<br />

MONTEVIDEO<br />

Colonia<br />

Rio de la Plata<br />

50 km<br />

Rundreise<br />

7 Tage/6 Nächte ab Colonia del<br />

Sacramento bis Montevideo<br />

p.P./DZ ab € 1.459<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Naturliebhaber<br />

B Kulturliebhaber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Garantierte Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Täglich inkludiertes Frühstück<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

• 6 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Verpflegung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M = Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(außer an Tag 5 Englisch sprechend)<br />

• Fahrt in Bus<br />

• Transfers lt. Programm<br />

• Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Persönliche Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Optionale Ausflüge<br />

Termine<br />

Täglich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hinweis<br />

Programm-/ Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass Fahrten<br />

mit den öffentlichen Linienbussen ohne<br />

Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Rincón del Bonete<br />

Laguna<br />

Merin<br />

Uruguay Brasilien<br />

MONTEVIDEO<br />

Guardia del Monte<br />

Punta del Este<br />

Cabo<br />

Polonia<br />

La Pedrera<br />

Atlantischer Ozean<br />

Rundreise | Uruguay<br />

Uruguay<br />

375

Argentinien<br />

Argentinien<br />

376<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

7<br />

B<br />

4<br />

5<br />

C<br />

8<br />

9<br />

Die Regionen Argentiniens & Uruguays<br />

Pazifischer Ozean<br />

0<br />

Chile<br />

Der Norden Argentiniens<br />

Salta<br />

Mendoza<br />

BUENOS AIRES<br />

Patagonien<br />

Perito Moreno<br />

N.P.<br />

Los Glaciares<br />

N.P.<br />

El Calafate<br />

C<br />

Córdoba<br />

A<br />

Mar del Plata<br />

Uruguay<br />

Atlantischer<br />

Tierra del Fuego<br />

Ushuaia<br />

Paraguay<br />

San Carlos<br />

de Bariloche<br />

Puerto<br />

Madryn<br />

Halbinsel Valdés<br />

Zentralregion<br />

Trelew<br />

400 km<br />

Argentinien<br />

Zentralregion<br />

Reconquista Luxor BBBb<br />

Pestana Buenos Aires BBBb<br />

Sheraton Libertador BBBBb<br />

Sheraton Cordoba BBBB<br />

Estancia La Paz BBBBB<br />

Der Nordosten<br />

Esturion Iguazu BBBb<br />

American Portal de Iguazu BBBB<br />

Der Nordwesten<br />

NH Cordillera BBBB<br />

Huertala Boutique Hotel Mendoza BBBBB<br />

D<br />

D<br />

10<br />

11<br />

12<br />

E<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

B<br />

Brasilien<br />

E<br />

Uruguay<br />

Ozean<br />

Iguazú N.P.<br />

Puerto<br />

Iguazú<br />

MONTEVIDEO<br />

Patagonien<br />

Hotel Edelweiss BBBb<br />

Peninsula Valdés BBBB<br />

Hotel Xelena BBBBB<br />

Uruguay<br />

Hotel Balmoral BBB<br />

NH Columbia BBBB<br />

Posada la Mision BBB<br />

Posada Plaza Mayor BBBB<br />

Sheraton Colonia BBBBB<br />

Hotel Conrad BBBB<br />

Der Norden Argentiniens<br />

Der Nordwesten gehört zu den inte -<br />

ressantesten Regionen Argentiniens.<br />

Die Region bietet ein kontrastreiches<br />

Bild von Farben und Formen, das von<br />

zerklüfteten Bergen und Schluchten<br />

geprägt wird. Große Flüsse, beeindruckende<br />

Wälder und eine außergewöhnliche<br />

Flora und Fauna prägen<br />

das Bild des Nord ostens. Das<br />

bedeutendste Natur schauspiel<br />

Südamerikas befindet sich auch<br />

hier: die Wasserfälle von Iguazú.<br />

Zentralregion<br />

Die Pampas bieten ein einmaliges<br />

Naturschauspiel: Erleben Sie weite<br />

Landschaften mit einem unendlichen<br />

Horizont. Ganz im Osten an<br />

der Atlantikküste bietet sich ein völlig<br />

anderes Bild: Hier befinden sich<br />

Touristen hochburgen wie Mar del<br />

Plata, Necochea oder Pinamar.<br />

O Iguacú-Wasserfall<br />

O Weinbauer<br />

Patagonien<br />

Die Region Patagonien ist durch eine<br />

Vielfalt an Landschaften geprägt. An<br />

der Atlantikküste (Peninsula Valdez)<br />

treffen jedes Jahr Hunderte von<br />

Walen zusammen, auch große<br />

Pinguin kolonien befinden sich auf<br />

der Halbinsel. Weiter im Landes -<br />

inneren erstrecken sich majestätische<br />

Berge, kristallklare Flüsse und<br />

Seen. Der Gletscher Perito Moreno<br />

zählt ebenfalls zu den Sehenswür -<br />

digkeiten Patagoniens.<br />

Uruguay<br />

Uruguay ist ein kleines Land der<br />

Gegensätze. Es wird geprägt von<br />

den Weiten der Pampa mit einer<br />

artenreichen Flora und Fauna, der<br />

weltoffenen Stadt Montevideo<br />

sowie der schönen Kolonialstadt<br />

Colonia del Sacramento.<br />

Flughafentransfer Argentinien Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfer<br />

Hin- bzw. Rücktransfer<br />

01.05.12 - 31.08.12<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

BUE550 BUE551 Int. Flughafen Buenos Aires - Htl. Buenos Aires (Privattr.) 83 42 40 -<br />

BUE555 BUE553 Nat. Flughafen Buenos Aires - Htl. Buenos Aires (Privattr.)<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

47 24 28 -<br />

BUE550 BUE551 Int. Flughafen Buenos Aires - Htl. Buenos Aires (Privattr.) 92 46 44 -<br />

BUE555 BUE553 Nat. Flughafen Buenos Aires - Htl. Buenos Aires (Privattr.)<br />

01.05.12 - 31.10.12<br />

55 28 31 -<br />

IGR553 IGR555 Flughafen Iguazu - Hotel Puerto Iguazu (Shuttlebus) 17 17 17 -<br />

COR550 COR551 Flughafen Cordoba - Hotel Cordoba (Privattr.)<br />

59 30 38 -<br />

COR570 COR571 Flughafen Cordoba - Hotel Estancia La Paz (Privattr.) 139 70 64 -<br />

MDZ570 MDZ571 Flughafen Mendoza - Hotel Mendoza (Privattr.)<br />

57 29 34 -<br />

BRC570 BRC571 Flughafen Bariloche - Hotel Bariloche (Privattr.)<br />

92 47 50 -<br />

PMY550 PMY551 Flughafen Puerto Madryn - Hotel Puerto Madryn (Shuttlebus) 14 14 14 -<br />

FTE550 FTE551 Flughafen El Calafate - Hotel El Calafate (Shuttlebus) 12 12 12 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Flughafentransfer Uruguay Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfer<br />

Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

MVD550 MVD551 Flughafen Montevideo - Hotel Montevideo (Shuttlebus) 31 16 14 -<br />

MVD554 MVD555 Flughafen Montevideo - Hotel Colonia de Sacramento 227 114 95 -<br />

MVD558 MVD559 Flughafen Montevideo - Colonia d. Sacramento (Shuttlebus) 26 26 26 -<br />

MVD552 MVD553 Montevideo - Punta del Este Peninsula<br />

169 85 70 -<br />

MVD570 MVD571 Montevideo - Punta del Este Peninsula (Shuttlebus) 27 27 27 -<br />

CYR570 CYR571 Hafen Colonia de Sacramento - Hotel Colonia de Sacramento 10 5 3 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.

O Wohn bei spiel<br />

Re con qui sta Luxor BBBb<br />

1<br />

mit Frühstück p.P. ab € 66<br />

Bue nos Aires Av. Roque Saenz Pena 890<br />

La ge: Zen tral in Buenos Aires, nur wenige<br />

Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.<br />

Zum internationalen Flughafen sind es ca. 40<br />

Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das neunstöckige Mittelklassehotel<br />

verfügt über 72 Zimmer, ein Restaurant,<br />

eine gemütliche Bar und einen Konferenzraum.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC,<br />

Kabel-TV, Internetzugang/W-Lan, Mietsafe,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage. Einige<br />

Zimmer verfügen zusätzlich über einen<br />

kleinen Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Pesta na Buenos Aires BBBb<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 64<br />

Bue nos Aires Car los Penegrini 877<br />

La ge: Im Herzen der Stadt in der Nähe der Av.<br />

9 de Julio. Viele Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungs-<br />

und Einkaufsmöglichkeiten sind nur<br />

wenige Gehminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Mittelklassehotel<br />

verfügt über insgesamt 133 Zimmer, ein Restaurant<br />

mit internationaler Küche, eine Tango-Bar,<br />

ein Hallenbad, ein Fitnesscenter sowie<br />

eine Sauna mit Spa-Bereich (gegen Gebühr).<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Telefon, Internetzugang,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ame ri an Portal de Iguazú BBBB<br />

5 Ho tel Sheraton Córdoba BBBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 77<br />

Iguazú Av. Tres Fronteras 780 y Av. Eduardo Arrabal<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: Ide al im Drei-Ländereck gelegen. Ca. 17<br />

km von den Iguazu Wasserfällen und 18 km<br />

vomm Flughafen.<br />

Aus stat tung: Das modern eingerichtete Hotel<br />

verfügt über 107 Zimmern und jeweils zwei<br />

Restaurants und Bars. Weiterhin bietet es einen<br />

Swimmingpool, ein Jacuzzi, ein Fitnesscenter<br />

mit Sauna, einen Spa-Bereich, Internetanschluss/W-Lan<br />

sowie Konferenzräume.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Telefon, Internetzugang/W-Lan,<br />

LCD-Kabel-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 79<br />

Córdoba Duar te Quiros 1300<br />

La ge: In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten,<br />

Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 188 Zimmer,<br />

ein Restaurant, eine Lobbybar, ein Fitnesscenter,<br />

ein Spa und einen Tennisplatz (alles gegen<br />

Gebühr). Im Außenbereich befindet sich ein<br />

Pool (saisonal), Liegen und Badetücher sind<br />

inklusive. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit Panoramaaussicht.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Sheraton Libertador BBBBb<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 57<br />

Bue nos Aires Ave ni da Cordoba 690<br />

La ge: In idealer Lage, in der Nähe des Geschäfts-<br />

und Einkaufszentrums der Stadt mit<br />

Restaurants, Bars, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Die Fußgängerzone Florida<br />

ist in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 199<br />

Zimmer, ein Restaurant sowie eine Lobbybar<br />

und ein Hallenbad. Weiterhin verfügt das Hotel<br />

über ein Fitnesscenter, einen Spa-Bereich, Whirlpool,<br />

Sauna, Massage und Solarium (alles gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich gestalteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Estu ri on Iguazú BBBb<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 64<br />

Iguazú Av. 3 Fronteras 650<br />

La ge: Im Herzen des Misiones Dschungels,<br />

nur wenige Minuten von den spektakulären<br />

Iguazú Wasserfällen entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel verfügt<br />

über 99 Zimmer, ein Restaurant, eine Lobbybar<br />

sowie eine weitere Bar im Außenbereich,<br />

Wäschereiservice (gegen Gebühr), eine wunderschöne<br />

Gartenanlage mit Pool und Sonnenterrasse,<br />

einen Wellnessbereich mit Sauna<br />

(gegen Gebühr) sowie einen Tennisplatz. Lan -<br />

des ka te go rie: 3,5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Buenos Aires<br />

Reconquista Luxor ***+<br />

BUE336 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Pestana Buenos Aires ***+<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

132 66 - 0 1 0-2<br />

2<br />

BUE321 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12 126 64 - 0 1 0-2<br />

3<br />

Hotel Sheraton Libertador ****+<br />

BUE304 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Iguazú<br />

Esturion Iguazú ***+<br />

IGR304 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Amerian Portal de Iguazú **** 4<br />

5<br />

NEU!<br />

IGR305 DZ F Standard Jungle View 01.05.12 - 31.10.12<br />

Córdoba<br />

O Nationalpark Talampaya<br />

114 57 71 0<br />

180 91 81 0<br />

126 64 52 0<br />

146 74 59 0<br />

153 77 67 0<br />

1 0-12<br />

1 0-12<br />

1 0-4<br />

1 0-4<br />

1 0-2<br />

Hotel Sheraton Córdoba<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

6<br />

COR300 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12 157 79 - 0 1 0-2<br />

01.07.12 - 31.10.12 184 92 - 0 1 0-2<br />

COR301 DX F Deluxe 01.05.12 - 30.06.12 193 97 - 0 1 0-2<br />

01.07.12 - 31.10.12 216 108 - 0 1 0-2<br />

Ho tels A-Z | Ar gen ti ni en<br />

Ar gen ti ni en<br />

377

Ho tels A-Z | Ar gen ti ni en<br />

Ar gen ti ni en<br />

378<br />

Estan cia La Paz BBBBB<br />

7<br />

mit Frühstück p.P. ab € 134<br />

As con chin ga Rou te Nacional No. 9 Jesu Maria, Route<br />

Provincial E66<br />

hChar me<br />

La ge: Ca. 4 km vom Dorf Ascochinga, in der<br />

Provinz Córdoba, ca. 50 km vom Flughafen<br />

Córdoba entfernt. Kostenloser Flughafentransfer<br />

von/nach Córdoba.<br />

Aus stat tung: Die Estanzia verfügt über 20 gemütlich<br />

eingerichtete Zimmer mit antiken<br />

Möbeln, ein Restaurant, ein Fernseh- und Videozimmer,<br />

eine Bibliothek, einen Pool und<br />

einen Spa-Bereich. Es werden keine Kreditkarten<br />

akzeptiert. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer bieten<br />

Bad/WC, Telefon und Heizung.<br />

Ver pfle gung: Sie haben die Wahl zwischen<br />

Frühstück, Halbpension oder Vollpension.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Peninsula Valdés BBBB<br />

11<br />

mit Frühstück p.P. ab € 74<br />

Pu er to Madryn Ave ni da Julio A. Roca 151<br />

La ge: Das Hotel liegt mitten in Puerto Madryn<br />

und direkt am Meer. In der näheren Umgebung<br />

befinden sich Restaurants, Bars und<br />

Boutiquen.<br />

Aus stat tung: Das moderne Mittelklassehotel<br />

verfügt über 76 gemütlich eingerichtete Zimmer,<br />

eine Rezeption, Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr), ein Restaurant, eine Bar und<br />

eine Panoramaterrasse mit Blick auf den Atlantik<br />

sowie einen eigenen Spabereich mit<br />

verschiedenen Wellnessanwendungen (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel NH Cordillera BBBB<br />

8<br />

mit Frühstück p.P. ab € 57<br />

Men do za Ave ni da de Espana 1324<br />

La ge: In der Stadtmitte, in unmittelbarer Nähe<br />

der Plaza Mayor und nur wenige Gehminuten<br />

von den wichtigsten Unterhaltungs- und Einkaufsbezirken<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 105<br />

komfortable Zimmer, ein Restaurant mit nationaler<br />

und internationaler Küche, ein Café,<br />

eine Cocktailbar, einen Süßwasserpool und<br />

ein Businesscenter. Ebenso verfügt das Hotel<br />

über eine Sauna und ein Fitnesscenter (beides<br />

gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

Mietsafe, TV, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage<br />

ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tel Xelena BBBBB<br />

12<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 63<br />

El Calafate René Favaloro 3500<br />

La ge: An den Ufern des Lago Argentino in Patagonien.<br />

Der Flughafen El Calafate ist ca. 22<br />

km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Luxushotel verfügt über 71<br />

komfortable Zimmer und bietet ein Bistro,<br />

ein Restaurant mit nationaler und internationaler<br />

Küche und einen Coffee Shop. Außerdem<br />

gibt es einen Spa-Bereich mit Sauna, Pool mit<br />

Jacuzzi sowie einen Fitnessraum. Lan des ka te -<br />

go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind mit<br />

Bad/WC, Föhn, Safe, LCD-TV, DVD-Spieler, Telefon<br />

und Minibar ausgestattet und bieten<br />

größtenteils Blick auf den See.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Huen ta la Boutique Hotel BBBB<br />

9 Ho tel Edelweiß BBBb<br />

10<br />

mit Frühstück p.P. ab € 51<br />

Men do za Pri mi ti vo de la Reta 1007<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: Im Herzen der Weinstadt und nur ca. 10<br />

Minuten vom Flughafen entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel verfügt über<br />

79 komfortable Zimmer und Suiten, ein Restaurant,<br />

eine Bar sowie einen Weinkeller.<br />

Außerdem bietet das Hotel Internetzugang/<br />

W-Lan, einen Swimmingpool und ein Fitnesscenter<br />

mit Sauna sowie Konferenzräume.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Kabel-TV, Mietsafe<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Tipp: Es werden Weinproben im hoteleigenen<br />

Weinkeller angeboten (gegen Gebühr).<br />

mit Frühstück p.P. ab € 57<br />

Ba ri lo che San Martín 202<br />

La ge: Das moderne Hotel liegt sehr zentral mit<br />

Blick auf den Nahuel-Huapi-See. Das Einkaufsund<br />

Unterhaltungszentrum befindet sich nur<br />

wenige Gehminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das moderne Komforthotel bietet<br />

100 Zimmer, eine Rezeption mit Lobbybereich,<br />

zwei Restaurants, eine Bar, einen Fitnessraum<br />

und ein Hallenbad. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modernen und komfortablen<br />

Zimmer verfügen über Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Heizung.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

bieten bei sonst gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer zusätzlich Blick auf den See.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Mendoza<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Asconchinga<br />

Estancia La Paz<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

*****<br />

COR306 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

COR308 DZ H Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

COR310 DZ V Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Mendoza<br />

Hotel NH Cordillera ****<br />

MDZ300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Huentala Boutique Hotel **** NEU!<br />

MDZ306 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bariloche<br />

Hotel Edelweiß ***+<br />

BRC300 DZ F Standard 01.05.12 - 22.06.12<br />

23.06.12 - 31.10.12<br />

BRC302 DS F Superior 01.05.12 - 22.06.12<br />

23.06.12 - 31.10.12<br />

Puerto Madryn<br />

Hotel Peninsula Valdés ****<br />

PMY302 DZ F Standard 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

El Calafate<br />

Hotel Xelena ***** Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

7<br />

170 134 134 0 1 0-2<br />

204 170 170 0 1 0-2<br />

240 204 204 0 1 0-2<br />

8<br />

114 57 - - - -<br />

9<br />

123 62 - - - -<br />

102 51 43 0 1 0-2<br />

10<br />

114 57 55 0 1 0-3<br />

132 66 63 0 1 0-3<br />

139 70 63 0 1 0-3<br />

159 80 71 0 1 0-3<br />

11<br />

147 74 57 0 1 0-2<br />

190 95 71 0 1 0-2<br />

12<br />

sUnser TIPP<br />

FTE306 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12 125 63 48 0 1 0-3<br />

01.10.12 - 31.10.12 193 97 73 0 1 0-3<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Ho tel Balmoral Plaza BBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

1<br />

mit Frühstück p.P. ab € 38<br />

Mon te vi deo Pra. Cagancha 1126<br />

La ge: Ide al an der Plaza Cagancha im Zentrum<br />

Montevideos gelegen, ca. fünf Gehminuten von<br />

der Uferstraße La Rambla und der Küste entfernt.<br />

In der Nähe befinden sich Restaurants,<br />

Bars und Einkaufmöglichkeiten.<br />

Aus stat tung: Das charmante Hotel verfügt über<br />

80 Zimmer, eine Lobby, ein Restaurant, das Barbecue-Restaurant<br />

„El Atico” sowie ein Cafe und<br />

eine Bar. Weiterhin bietet das Hotel einen Fitnessraum<br />

mit Sauna und einen Spa-Bereich<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad/WC, Föhn, Internetzugang, Safe, TV und<br />

Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotel NH Columbia BBBB<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 42<br />

Mon te vi deo Ram bla Gran Bretana 473<br />

La ge: Di rekt an der Küste Montevideos und<br />

an der Uferstraße La Rambla. In der Nähe befinden<br />

sich zahlreiche Restaurants, Bars und<br />

Einkaufmöglichkeiten. Der internationale Flughafen<br />

von Montevideo ist ca. 20 km vom<br />

Hotel entfernt.<br />

Aus stat tung: Das stilvolle Hotel verfügt über<br />

136 Zimmer, Rezeption, ein Restaurant, Cafe-<br />

Bar, Lounge, Jacuzzi und einen Spa-Bereich<br />

(gegen Gebühr) mit Fitnessraum und Sauna.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind modern<br />

ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Internetzugang,<br />

Safe, TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Ho tel Sheraton Colonia BBBBB<br />

5 Con rad Resort & Casino BBBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 79<br />

Co lo nia del Sacramento Con ti nu a ci on de Rambla<br />

de las Americas s/n<br />

La ge: Im Ortsteil Real de San Carlos, in einer<br />

großen Gartenanlage mit direktem Zugang<br />

zu den Stränden des Rio de la Plata.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Hotel bietet 104<br />

komfortable Zimmer und verfügt über ein<br />

Gourmetrestaurant und eine Lobbybar. Zudem<br />

bietet das Hotel ein Hallenbad und einen<br />

Pool im Außenbereich. Das Real Spa bietet einen<br />

Fitnessraum und einen Whirlpool. Lan -<br />

des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Classic-Golf-Zimmer (DZ): Al le Zimmer mit<br />

Sicht auf den Golfplatz bieten Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang, Mietsafe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 73<br />

Pun ta del Este Ram bla Williman, Parada 4 de la<br />

Mansa<br />

La ge: Im Herzen von Punta del Este, zwischen<br />

den Stränden La Mansa und La Brava gelegen.<br />

Zum internationalen Flughafen von Punta del<br />

Este sind es ca. 15 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 326 geräumige<br />

Zimmer, fünf Restaurants, eine Lobbybar mit<br />

Meerblick, einen Fitnessraum mit Spa (gegen<br />

Gebühr), einen Pool sowie ein großes Spielcasino.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zim mer (DS): Die ansprechend eingerichteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetzugang, Mietsafe, TV, Radio,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />

teilweise Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Po sa da La Mision BBB<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 40<br />

Co lo nia del Sacramento Mi siones de lo s Ta pes 171<br />

La ge: Zen tral im historischen Teil der Stadt gelegen.<br />

Die Plaza Mayor und viele Sehenswürdigkeiten<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />

sich in naher Umgebung.<br />

Aus stat tung: Das Gebäude des Hotels stammt<br />

aus dem 18. Jahrhundert und wurde liebevoll<br />

renoviert. Neben den zwölf Zimmern und dem<br />

Rezeptionsbereich mit Lobby gibt es einen<br />

Innenhof im spanischen Stil. Weiterhin wird<br />

Wäscheservice angeboten (gegen Gebühr). Lan -<br />

des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pe zim mer (DZ): Al le Zimmer sind im ansprechenden<br />

Stil des Hotels eingerichtet und<br />

verfügen über Bad/WC, Telefon, Internetzugang/W-Lan,<br />

TV, Kühlschrank und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Po sa da Plaza Mayor BBBB<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 44<br />

Co lo nia del Sacramento Cal le del Comercio 111<br />

La ge: In der historischen Altstadt. In wenigen<br />

Gehminuten erreichen Sie die berühmte Plaza<br />

Mayor und verschiedene Geschäfte.<br />

Aus stat tung: Das charmante Hotel bietet insgesamt<br />

15 Zimmer, eine Lobby, einen Frühstücksraum,<br />

eine Cafeteria sowie eine Snackbar.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über Wäscheservice,<br />

Babysitterservice (beides gegen<br />

Gebühr) und einen kleinen Garten im Außenbereich.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage/Heizung.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Montevideo<br />

Hotel Balmoral Plaza ***<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

MVD301 DS F Superior 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Hotel NH Columbia<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

MVD308 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Colonia del Sacramento<br />

Posada la Mision ***<br />

CYR303 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

So-Fr<br />

Sa<br />

Posada Plaza Mayor ****<br />

CYR304 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Sheraton Colonia *****<br />

CYR302 DZ F Standard Golf 01.05.12 - 30.09.12<br />

So-Do<br />

Fr-Sa<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

So-Do<br />

Fr-Sa<br />

Punta del Este<br />

Conrad Resort & Casino ****<br />

76 38 42 0 1 0-5<br />

85 45 44 0 1 0-5<br />

2<br />

84 42 39 0 1 0-12<br />

93 47 44 0 1 0-12<br />

84 42 39 0 1 0-12<br />

93 47 44 0 1 0-12<br />

3<br />

80 40 35 0 1 0-2<br />

102 51 44 0 1 0-2<br />

4<br />

88 44 - 0 1 0-3<br />

5<br />

157 79 74 0 2 0-12<br />

237 119 99 0 2 0-12<br />

169 85 78 0 2 0-12<br />

250 125 106 0 2 0-12<br />

6<br />

PDP300 DS F Superior 01.05.12 - 30.09.12<br />

So-Do<br />

128 73 65 0 2 0-12<br />

Fr-Sa<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

147 83 71 0 2 0-12<br />

So-Do<br />

147 83 71 0 2 0-12<br />

Fr-Sa<br />

166 93 78 0 2 0-12<br />

Ho tels A-Z | Uru guay<br />

Uru guay<br />

379

Rund um Brasilien<br />

Brasilien<br />

380<br />

Brasilien<br />

Durch seine Größe ist Brasilien ein Land der Vielfalt. Faszinierende<br />

Städte, zahllose Traumstrände, ursprüngliche Naturparadiese und<br />

Menschen mit ansteckender Lebensfreude machen eine Reise nach<br />

Brasilien zu einem einzigartigen Erlebnis.<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Sprache<br />

Portugiesisch. In den Hotels und<br />

den Touristengebieten ist Englisch<br />

verbreitet<br />

Währung<br />

Brasilianischer Real (BRL)<br />

2,24 BRL = 1 Euro (Stand 08/11)<br />

Stromspannung<br />

110 V und 220 V, ein Adapter ist<br />

erforderlich<br />

Zeitdifferenz<br />

MEZ -4 Stunden<br />

Flugzeit ab Deutschland<br />

Ca. 9–12 Stunden<br />

Venezuela<br />

Kolumbien<br />

Ecuador<br />

Peru<br />

Pazifischer<br />

Ozean<br />

0<br />

500 km<br />

Chile<br />

Guyana<br />

Pico da Neblina<br />

Surinam<br />

3014m<br />

Manaus<br />

Franz.<br />

Guyana<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Rio Negro<br />

Rio S olimões<br />

Amazonas Gebiet<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Wasserfälle<br />

Foz do Iguaçu<br />

Agentinien<br />

ca. 3:00 h<br />

Pantanal<br />

Uruguay<br />

ca. 4:00 h<br />

Klima<br />

Es herrscht ein tropisches Klima mit gleichbleibenden<br />

Tempe raturen und hoher Luftfeuchtig -<br />

keit. Im Amazo nas gebiet regnet es fast täglich.<br />

Lençois Maranheses<br />

Einreise<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinderausweis, der noch mindestens<br />

6 Monate nach Ausreise gültig sein muss. Bei<br />

Kindern muss der Kinder ausweis (mit Vermerk<br />

„Nationalität deutsch“) mit einem Lichtbild versehen<br />

sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein<br />

Reisepass erforderlich. Für Aufenthalte bis zu<br />

90 Tagen benötigen deutsche Staatsangehörige<br />

kein Visum.<br />

Flug<br />

Bei internationaler Abreise fallen separate<br />

Flughafensteuern an, die bei einigen Fluggesell -<br />

schaften bereits im Preis enthalten sind.<br />

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.<br />

Rio de Janero<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Manaus<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Salvador da Bahia<br />

Tagestemp. °C<br />

Nachttemp. °C<br />

Regentage<br />

Sonnenstunden<br />

Wassertemp. °C<br />

Brasilien<br />

Rio Araguaia<br />

BRASÍLIA<br />

ca. 1:45 h<br />

Belém São Luís<br />

Nationalpark<br />

Jalapão<br />

Chapada dos<br />

Veadeiros N.P.<br />

ca. 2:00 h<br />

Porto Alegre<br />

Rio São<br />

Francisco<br />

ca. 2:30 h<br />

ca. 2:00 h<br />

Fortaleza<br />

ca. 2:00 h<br />

Salvador<br />

Chapada<br />

Diamantina<br />

Belo<br />

Horizonte<br />

Ouro Preto Petrópolis<br />

São Paulo<br />

Curitiba<br />

Rio de Janeiro<br />

Foz do<br />

Iguaçu Florianópolis<br />

Rio Paraná<br />

26 25 25 25 25 26<br />

20 19 18 19 20 20<br />

7 6 5 6 8 9<br />

6 5 6 6 5 5<br />

24 24 23 22 22 23<br />

31 31 31 32 33 33<br />

23 23 23 23 24 24<br />

17 11 9 7 7 9<br />

5 6 7 7 7 6<br />

- - - - - -<br />

28 27 26 26 27 28<br />

22 22 21 21 21 22<br />

25 24 24 20 16 14<br />

6 6 6 7 7 8<br />

- - - - - -<br />

Natal<br />

Recife<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Zahlungsmöglichkeiten<br />

Kreditkarten werden so gut wie überall akzeptiert.<br />

Auf Grund des Eurokurses empfiehlt es<br />

sich, direkt in Brasilien Euro in Real zu wechseln.<br />

Bargeld mitzuführen, empfiehlt sich vor allem in<br />

den ländlichen Gebieten. EC-Automaten gibt es<br />

in den größeren Städten.<br />

Service vor Ort<br />

Unsere örtlichen Agenturen stehen Ihnen gerne<br />

telefonisch zu folgenden Geschäftszeiten zur<br />

Verfügung:<br />

Hotels: Blumar:<br />

Mo. – Fr. 8.00 - 19.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

Rundreisen und Kurztouren: BTP Bauer:<br />

Mo. – Fr. 9 - 18 Uhr<br />

(Englisch sprechend)<br />

Infrastruktur/Verkehr<br />

Das Straßennetz in Brasilien ist besonders an der<br />

Küste und um die Ballungsgebiete sehr gut ausgebaut.<br />

Im Landesinneren ist das Straßennetz<br />

Ursprüngliches Bahia ab S. 382<br />

Afrika in Brasilien<br />

Zauberhaftes Rio ab S. 382<br />

Copacabana und Sambatänzer<br />

Wilder Amazonas ab S. 389<br />

Einzigartiges Naturerlebnis<br />

O Strand im Nordosten<br />

nicht so dicht und die Straßen auch weniger<br />

befahren. Bitte unterschätzen Sie nicht die<br />

gewaltigen Entfernungen. Das normale Fort -<br />

bewegungsmittel zwischen den Städten ist das<br />

Flugzeug. Ihre Reiseleitung vor Ort ist Ihnen bei<br />

weiteren Fragen gerne behilflich.<br />

Näheres zu Mietwagen finden Sie auf Seite 25-29.<br />

Kommunikation/Internet<br />

Ihr eigenes Mobiltelefon können Sie benutzen,<br />

dies kann jedoch teuer werden. Wenn Sie oft<br />

telefonieren wollen, empfiehlt es sich, ein brasilianisches<br />

Mobiltelefon mit Prepaidkarte zu kaufen.<br />

Internetcafés gibt es in allen größeren<br />

Städten.<br />

Gesundheit<br />

Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Wir<br />

empfehlen eine kleine Reiseapotheke.<br />

Apotheken und Kran kenhäuser sind in den größeren<br />

Städten und Ferienregionen vorhanden.<br />

Bei Reisen in das Amazonasgebiet wird eine<br />

Malariaprophylaxe empfohlen. Bitte informieren

Sie sich zusätzlich vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Regierungsform<br />

Föderative Demokratie<br />

Küche<br />

Die Gerichte basieren sehr auf portugiesischen<br />

Einflüssen. Typische Gerichte sind:<br />

Feijoada: Bohneneintopf mit verschiedenen<br />

Fleischsorten, Reis, Maniok und Orangen<br />

Churrasco: berühmte Fleischspieße<br />

Caipirinha: das brasilianische Nationalgetränk<br />

O Jaguar im Amazonas<br />

Was kostet was?<br />

Abendessen im Lokal: ca. 20 €<br />

Caipirinha: ca. 3,50 €<br />

Bier (Flasche, 0,33 l): ca. 1,50 €<br />

Softdrink: ca. 1 €<br />

Taxi (etwa 10 km): ca. 11 €<br />

Religion<br />

Etwa 90% der Bevölkerung gehört christlichen<br />

Glaubensgemeinschaften an, ca. 10% sind konfessionslos.<br />

O Foz do Iguaçu<br />

Gut zu wissen<br />

Trinkgeld: In den Lokalen sind ca. 10% des Preises<br />

üblich, an den Flughäfen für die Kofferträger<br />

ca. 1 US-Dollar pro Gepäckstück. Auch in Hotels<br />

und All Inclusive-Anlagen freut man sich über ein<br />

Trinkgeld.<br />

Taxis: Bitte handeln Sie den Fahrpreis vor der<br />

Fahrt aus.<br />

All Inclusive: In den All Inclusive-Hotels ist in der<br />

Regel ein Plastikarmbändchen zum Erhalt der<br />

Leistungen zu tragen. Getränke werden normalerweise<br />

glasweise ausgeschenkt.<br />

Fotografieren: Bitte nehmen Sie Ihr Filmmaterial<br />

von zu Hause mit, es ist zwar auch in Brasilien<br />

erhältlich, aber wesentlich teurer. Bitte denken<br />

Sie daran: Es ist unhöflich, Menschen ohne deren<br />

Erlaubnis zu fotografieren.<br />

Informationen auf S. 9<br />

http://mobile.fti.de/tr/286<br />

O Jesus-Statue mit Blick auf die Guanabara-Bucht<br />

O Sambatänzerin<br />

Favelas: Bitte beachten Sie die Tipps Ihrer<br />

Reiseleiter und halten Sie sich von den Favelas<br />

(Slums) der großen Städte fern. Hier kann niemand<br />

für Ihre Sicherheit garantieren.<br />

Entfernungen: Vergessen Sie bitte bei Ihrer<br />

Reiseplanung nicht die Dimensionen Brasiliens.<br />

Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt und<br />

ca. 207-mal so groß wie die Schweiz.<br />

Regenwald: Der tropische Regenwald im<br />

Amazonasbecken ist der größte zusammenhängende<br />

Urwald der Welt. Wenn Sie in Brasilien<br />

sind, versäumen Sie auf keinen Fall, dieses<br />

Naturwunder zu erkunden.<br />

Fußball: Einige der besten Fußballer der Welt<br />

kommen aus Brasilien. Falls Sie Interesse haben,<br />

die brasilianische Liga einmal live zu sehen, sind<br />

wir Ihnen gerne bei der Organisation behilflich.<br />

Vielleicht sogar im weltberühmten Maracanã-<br />

Stadion (Fassungsvermögen 200.000 Zuschauer)<br />

von Rio de Janeiro.<br />

Weitere wichtige Informationen siehe Seite<br />

407-415.<br />

Rund um Brasilien<br />

Brasilien<br />

381

Rund rei se | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

382<br />

Rund rei se<br />

10 Tage/ 9 Nächte ab Rio de<br />

Janeiro bis Salvador da Bahia<br />

p.P./DZ ab € 2.379<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Ge mein sa mes Erleben<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 9 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Trans fer lt. Programm<br />

• In lands flü ge mit TAM<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Bit te beachten Sie, dass für die Transfers<br />

zum Amazon Village bei Manaus eine Gepäckbegrenzung<br />

von max. 5 kg pro Person<br />

besteht. Das restliche Gepäck verbleibt<br />

bei der Agentur in Manaus.<br />

Venezuela<br />

Amazonas<br />

Bolivien<br />

Argentinien<br />

Guyana<br />

Surinam<br />

Franz.<br />

Guyana<br />

Manaus<br />

Paraguay<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Fortaleza<br />

Brasilien<br />

Salvador<br />

Rio de<br />

Janero<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

0<br />

Hö he punk te Brasiliens<br />

10 Tage/ 9 Nächte ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia<br />

1. Tag: Rio de Janeiro<br />

In di vi du el le Anreise. Bei Buchung des<br />

Rundreisepakets inklusive Flug erfolgt<br />

der Transfer zum Treffpunkt im Hotel<br />

Atlantico Copacanbana oder Windsor<br />

Palace, je nach gebuchter Kategorie.<br />

Nachmittags nehmen Sie an einem<br />

halbtägigen Ausflug zum Corcovado<br />

teil. Die Zahnradbahn befördert Sie<br />

durch den Tijuca Nationalpark auf den<br />

710 m hohen Corcovado. Von hier aus<br />

können Sie einen wundervollen Blick<br />

über die ganze Stadt genießen. Im Anschluss<br />

fahren Sie an den Stränden<br />

São Conrado, Leblon, Ipanema und Co-<br />

pacabana entlang zurück in Ihr Hotel<br />

600 km<br />

und Übernachtung.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 70 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Atlantico<br />

Copacanbana BBB+ (Standard),<br />

Hotel Windsor Palace<br />

BBBB (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte<br />

bei vorzeitiger Anreise:<br />

RIO356/RIO380<br />

2. Tag: Rio de Janeiro<br />

Der heutige Tag steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Sie haben die<br />

Möglichkeit einen fakultativen<br />

Ausflug zu<br />

einem weiteren Wahr-<br />

zeichen Rio de Janeiros, dem Zuckerhut,<br />

zu unternehmen. Die Fahrt zum<br />

395 m hohen Granitfelsen erfolgt in<br />

zwei Etappen mit einer Seilbahn. Zunächst<br />

fahren Sie auf den 215 m hohen<br />

Urca Berg. Hier befindet sich ein Restaurant<br />

und ein Amphitheater. Von dort<br />

aus geht die Fahrt weiter auf den Gipfel<br />

des Zuckerhuts. Hier haben Sie einen<br />

atemberaubenden Ausblick auf die ganze<br />

Stadt, den Corcovado, Rios berühmte<br />

Strände und die vorgelagerten Inseln.<br />

Am Abend empfiehlt sich ein Abendessen<br />

in einer Churrascaria oder der Besuch<br />

einer brasilianischen Samba-Show.<br />

Übernachtung in Rio de Janeiro. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Atlantico Copacanbana<br />

BBB+ (Standard), Hotel Windsor Palace BBBB<br />

(Superior)<br />

3. Tag: Rio de Janeiro - Manaus<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen für<br />

den Flug nach Manaus. Ankunft in<br />

Manaus, Empfang durch die Reiseleitung<br />

und Transfer per Bus und Boot<br />

zur Dschungellodge Amazon Village.<br />

Unterwegs können Sie das „Meeting<br />

of the Waters“, den Zusammenfluss<br />

von Rio Solimões und Rio Negro, beobachten.<br />

Nach dem Abendessen nehmen<br />

Sie an einer nächtlichen Bootsfahrt<br />

zur Sichtung von Krokodilen teil.<br />

Übernachtung in Manaus. (F, A)<br />

Un ter kunft: Ama zon Village Lodge BBB+<br />

4. Tag: Manaus Lodge<br />

Am heutigen Tag findet eine Dschungelwanderung<br />

statt, bei der Sie die<br />

tropische Flora und Fauna des Regenwaldes<br />

erkunden können. Der Amazonas<br />

bietet die größte Artenvielfalt der<br />

Welt und beherbergt mehr Fischarten<br />

als alle anderen Süßwasserflüsse der<br />

Erde. Übernachtung in Manaus. (F, M, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 5 km<br />

Un ter kunft: Ama zon Village Lodge BBB+<br />

5. Tag: Manaus - Foz do Iguaçu<br />

Nach dem Frühstück werden Sie von<br />

der Lodge zum internationalen Flughafen<br />

von Manaus gebracht. Sie treten<br />

den Flug von Manaus nach Foz do<br />

Iguaçu im Bundesstaat Parana an. Am<br />

Flughafen werden Sie von Ihrer Reiseleitung<br />

in Empfang genommen und<br />

zu Ihrem Hotel gefahren. Der Rest des<br />

Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung in Foz do Iguacu. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Bristol Viale BBB+<br />

6. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Be such der brasilianischen Seite der<br />

Fälle. Verschaffen Sie sich einen atemberaubenden<br />

Überblick über die 275<br />

bis zu 80 m in die Tiefe stürzenden<br />

Wasserfälle. Sie sind breiter als die<br />

Viktoria-Fälle, höher als die Niagara-<br />

Fälle und schöner als beide zusammen.<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Genießen Sie dieses einmalige Erlebnis.<br />

Übernachtung in Foz do Iguacu. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Bristol Viale BBB+<br />

7. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Ganz tä gi ger Ausflug auf die argentinische<br />

Seite der Fälle. Von der argentinischen<br />

Seite gelangen Sie näher<br />

an die Wasserfälle und können Sie<br />

so hautnah erleben. Begeben Sie<br />

sich auf die Aussichtsplattform<br />

und bewundern Sie die tosenden<br />

Wassermassen an der Garganta del<br />

Diablo aus nächster Nähe. Nach der<br />

Besichtigung erfolgt der Transfer zu<br />

Ihrem Hotel. Übernachtung in Foz do<br />

Iguacu. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Bristol Viale BBB+<br />

8. Tag: Foz do Iguaçu - Salvador da Bahia<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen für<br />

den Flug nach Salvador da Bahia. Der<br />

Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />

Sie können einen der schönen<br />

Sandstrände um Salvador besuchen<br />

oder eine der über 360 Kirchen in Salvador<br />

da Bahia besichtigen. Übernachtung<br />

in Salvador. (F)<br />

Un ter kunft: Ex press Hotel BBB+ (Standard), Vila<br />

Galé Salvador BBBB (Superior)<br />

Reisetermine „Höhepunkte Brasiliens“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

6 20 - - 17 - - - 1 15 29 - 12 26 - - 9 23 - - 21 - - -<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Höhepunkte Brasiliens“ (Standard)<br />

SSA506 E52 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

SSA506 E51 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

„Höhepunkte Brasiliens“ (Superior)<br />

SSA506 E54 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

SSA506 E53 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

2379 - - - -<br />

2801 - - - -<br />

2497 - - - -<br />

3011 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

9. Tag: Salvador da Bahia<br />

Vor mit tags nehmen Sie an einer halbtägigen<br />

Stadtrundfahrt mit anschließender<br />

Besichtigung der wunderschönen<br />

Altstadt teil. Sie erkunden zu Fuß<br />

mit Ihrem Reiseleiter den barocken<br />

Stadtteil Pelourinho mit seinen malerischen<br />

Plätzen, kleinen Gassen, dem<br />

typischen Kopfsteinpflaster, historischen<br />

Gebäuden und Kirchen. Der<br />

Stadtteil Pelourinho gehört seit 1985<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe. Lassen<br />

Sie sich von der afro-brasilianischen<br />

Kultur verzaubern. Übernachtung in<br />

Salvador. (F)<br />

O Zucker hut<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 130 km<br />

Un ter kunft: Ex press Hotel BBB+ (Standard),<br />

Vila Galé Salvador BBBB (Superior)<br />

10. Tag: Salvador da Bahia<br />

Nach dem Frühstück endet die Rundreise.<br />

Individuelle Weiterreise beziehungsweise<br />

bei Buchung des Rundreisepakets<br />

inklusive Flug Transfer zu Ihrem<br />

gebuchten Badehotel. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SSA329/SSA327<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.429<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Höhepunkte Brasiliens“ (Standard)<br />

SSAXXX E98 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

SSAXXX E97 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

„Höhepunkte Brasiliens“ (Superior)<br />

SSAXXX E88 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

SSAXXX E87 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 10T/9N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

2379 - - - -<br />

2801 - - - -<br />

2497 - - - -<br />

3011 - - - -<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Rundreise-<br />

Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: R<br />

Rund rei se | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

383

Rund rei se | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

Rund rei se<br />

7 Tage/6 Nächte ab Rio de<br />

Janeiro bis Salvador da Bahia<br />

p.P./DZ ab € 1.899<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Brasilien-Einsteiger<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 6 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Trans fer lt. Programm<br />

• In lands flü ge mit TAM<br />

• Aus flü ge, Eintrittgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

Brasilien<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Rio de<br />

Janero<br />

Salvador<br />

Atlantischer<br />

Ozean 0 450 km<br />

Bra si li en für Einsteiger<br />

7 Tage/6 Nächte ab Rio de Janeiro bis Salvador da Bahia<br />

1. Tag: Rio de Janeiro<br />

In di vi du el le Anreise. Bei Buchung des<br />

Rundreisepakets inklusive Flug erfolgt<br />

der Transfer zum Treffpunkt im Hotel<br />

Atlantico Copacanbana oder Windsor<br />

Palace, je nach gebuchter Kategorie.<br />

Am Nachmittag nehmen Sie an einer<br />

halbtägigen Stadtrundfahrt durch Rio<br />

de Janeiro teil. Im Anschluss erfolgt<br />

der Aufstieg zum weltbekannten Zuckerhut<br />

mit einer Drahtseilbahn. 370 m<br />

über der Bucht von Guanabara bietet<br />

sich Ihnen ein wunderbarer Ausblick<br />

auf die Strände, das Stadtzentrum und<br />

die nahe gelegenen Inseln.<br />

Un ter kunft: Ho tel Atlantico Copacabana BBB+<br />

(Standard), Hotel Windsor Palace BBBB<br />

(Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: RIO356/RIO380<br />

2. Tag: Rio de Janeiro<br />

Vor mit tags halbtägiger<br />

Ausflug zum berühmten<br />

Corcovado. Mit dem Bus<br />

fahren Sie zur Station der<br />

Zahnradbahn, die durch<br />

den Tijuca Nationalpark<br />

auf den 710 m hohen Corcovado<br />

führt. Vom Fuße<br />

der 38 m hohen Christusstatue,<br />

dem Wahrzeichen<br />

Rios, können Sie einen einzigartigen<br />

Blick genießen.<br />

Anschließend führt die<br />

Reisetermine „Brasilien für Einsteiger“<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

9 23 - - 13 20 - - 4 18 - - 1 15 29 - 12 26 - - 17 - - -<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Brasilien für Einsteiger“ (Standard)<br />

SSA500 S54 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

SSA500 S53 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

„Brasilien für Einsteiger“ (Superior)<br />

SSA501 T54 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

SSA501 T53 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

1899 - - - -<br />

2217 - - - -<br />

2018 - - - -<br />

2429 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Fahrt entlang der Strände São Conrado,<br />

Leblon, Ipanema und Copacabana.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Am Abend empfiehlt<br />

sich der Besuch in einer tradiotionellen<br />

Churrascaria. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 70 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Atlantico Copacabana BBB+<br />

(Standard), Hotel Windsor Palace BBBB<br />

(Superior)<br />

3. Tag: Rio de Janeiro – Foz do Iguaçu<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen Rio<br />

für den Flug nach Iguaçu. Ankunft in<br />

Iguaçu, Empfang durch Ihre Reiseleitung<br />

und Transfer zum Hotel. Am<br />

Nachmittag besuchen Sie die brasilianische<br />

Seite der Wasserfälle. Von hier<br />

aus können Sie sich einen atemberaubenden<br />

Gesamteindruck dieses einzigartigen<br />

Naturschauspiels verschaffen.<br />

Bei einer kleinen Wanderung auf<br />

Stegen im Nationalpark beobachten<br />

Sie die Fälle in aller Ruhe. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Bristol Viale BBB+<br />

4. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Ganz tä gi ger Ausflug auf die argentinische<br />

Seite, wo sich die meisten der<br />

Fälle befinden. Wagen Sie sich bis zur<br />

spektakulären Aussichtsplattform vor<br />

und genießen Sie das unvergessliche<br />

Naturwunder aus nächster Nähe. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Bristol Viale BBB+<br />

5. Tag: Foz do Iguaçu - Salvador da Bahia<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen<br />

Iguaçu für den Flug nach Salvador da<br />

Bahia. Ankunft in Salvador, Empfang<br />

durch die Reiseleitung und Transfer<br />

zum Hotel. Der Rest des Tages steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen<br />

sie z.B. einen der schönen Sandstrände<br />

rund um Salvador da Bahia. (F)<br />

Un ter kunft: Ex press Hotel BBB+ (Standard),<br />

Vila Galé Salvador BBBB (Superior)<br />

6. Tag: Salvador da Bahia<br />

Vor mit tags findet eine halbtägige<br />

Stadtrundfahrt mit Besichtigung des<br />

historischen Stadtteils von Salvador,<br />

der zum größten Teil noch im schönen<br />

Barock des 18. Jahrhunderts erstrahlt,<br />

statt. Die steilen Gassen, die malerischen<br />

Plätze, das blanke Kopfsteinpflaster,<br />

die alten Häuser, Fassaden<br />

und Hinterhöfe lassen Sie die afrobrasilianische<br />

Kultur spüren. Erkunden<br />

Sie mit Ihrem Reiseleiter die bezaubernde<br />

Altstadt zu Fuß. (F)<br />

Un ter kunft: Ex press Hotel BBB+ (Standard),<br />

Vila Galé Salvador BBBB (Superior)<br />

7. Tag: Salvador da Bahia<br />

Nach dem Frühstück endet die Rundreise.<br />

Individuelle Weiterreise oder bei<br />

Buchung des Rundreisepakets inklusive<br />

Flug erfolgt der Transfer zu Ihrem<br />

gebuchten Badehotel. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

SSA329/SSA327<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu/-abschlag (siehe Beileger) Preise in € p.P.<br />

Flug-Basispreis: € 1.429<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Brasilien für Einsteiger“ (Standard)<br />

SSAXXX S98 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

SSAXXX S97 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

„Brasilien für Einsteiger“ (Superior)<br />

SSAXXX T98 2 DZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

SSAXXX T97 1 EZ Rio de Janeiro / Salvador 7T/6N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

1899 - - - -<br />

2217 - - - -<br />

2018 - - - -<br />

2429 - - - -<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Rundreise-<br />

Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: R<br />

384 € 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Der Süden Brasiliens<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Rio de Janeiro - Florianopolis<br />

Am Vormittag Flug von Rio de Janeiro<br />

nach Florianopolis. Nach Ankunft Begrüßung<br />

durch Ihre Reiseleitung und<br />

Transfer zum gebuchten Hotel. Endecken<br />

Sie auf einer Stadtrundfahrt unter<br />

anderem den Gouverneurspalast,<br />

den Stadtmarkt, die Kathedrale und<br />

die Universität. Übernachtung in Florianopolis.<br />

(F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Deville Express<br />

Florianopolis BBB<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

FLN307<br />

2. Tag: Florianopolis<br />

Tag zur freien Verfügung. Optional:<br />

Besuch der wunderschönen im Süden<br />

und Norden gelegenen Strände von<br />

Florianopolis inklusive Mittagessen.<br />

Übernachtung in Florianopolis. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Deville Express<br />

Florianopolis BBB<br />

3. Tag: Florianopolis - Curitiba<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen.<br />

Flug von Florianopolis nach Curitiba.<br />

Transfer vom Flughafen zum gebuchten<br />

Hotel. Im Anschluss begeben Sie<br />

sich auf eine Stadtrundfahrt und besichtigen<br />

die Sehenswürdigkeiten Curitibas:<br />

Tiradentes-Platz mit der mächtigen<br />

Kathedrale, die Universität, das<br />

Theater Guaíra, das Oscar-Niemeyer-<br />

Museum, den Botanischen Garten, die<br />

Oper und den Tanguá Park. Übernachtung<br />

in Curitiba. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Dan Inn BBB<br />

4. Tag: Curitiba<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Optional können Sie auf<br />

einer historischen Eisenbahnstrecke<br />

mit dem Serra Verde Express eine Zug-<br />

fahrt durch die grünen Regenwälder<br />

um Curitiba unternehmen. Übernachtung<br />

in Curitiba. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Dan Inn BBB<br />

5. Tag: Curitiba - Foz de Iguaçu<br />

Trans fer vom Hotel zum Flughafen Curitiba,<br />

Weiterflug nach Iguaçu und<br />

Transfer vom Flughafen zum Hotel.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Übernachtung in Foz<br />

do Iguaçu. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Rafain Palace BBB<br />

6. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optional: Ganztägiger Ausflug<br />

auf die argentinische Seite der Fälle.<br />

Hier gelangen Sie ganz nah an die<br />

Wasserfälle heran. Begeben Sie sich<br />

auf die Aussichtsplattform, von der<br />

aus Sie die tosenden Wassermassen<br />

der Garganta del Diablo aus nächster<br />

Nähe erleben können. Übernachtung<br />

in Foz do Iguaçu. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Rafain Palace BBB<br />

7. Tag: Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro<br />

Am Vormittag findet ein halbtägiger<br />

Ausflug auf die brasilianische Seite<br />

der Wasserfälle statt. Von dieser Seite<br />

bekommen Sie einen tollen Überblick<br />

über die Wasserfälle. Der Parque<br />

Nacional do Iguaçu steht unter<br />

Naturschutz und wurde im Jahr 1986<br />

von der UNESCO zum Weltnaturerbe<br />

erklärt. Bestaunen Sie die unglaublichen<br />

Wassermassen, die bis zu 80 m<br />

in die Tiefe stürzen. Im Anschluss<br />

Transfer zum Flughafen und Flug<br />

von Foz do Iguaçu nach Rio de Janeiro.<br />

Transfer zu Ihrem Hotel und Übernachtung.<br />

(F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Augustos Copacabana BBB<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Der Süden Brasiliens“<br />

SAO504 L52 2 DZ Rio de Janeiro 9T/8N<br />

SAO504 L51 1 EZ Rio de Janeiro 9T/8N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

2469 - - - -<br />

2675 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

O Blick auf Rio<br />

8. Tag: Rio de Janeiro<br />

Heu te nehmen Sie an einem halbtägigen<br />

Ausflug zum Corcovado teil. Die<br />

Zahnradbahn befördert Sie durch den<br />

Tijuca Nationalpark auf den 710 m<br />

hohen Corcovado auf dem das Wahrzeichen<br />

Rios, die Statue des Cristo Redentor,<br />

thront. Von hier aus genießen<br />

Sie einen wundervollen Blick über die<br />

ganze Stadt. Im Anschluss fahren Sie<br />

an den Stränden São Conrado, Leblon,<br />

Ipanema und Copacabana entlang.<br />

Abends empfehlen wir ein köstliches<br />

Barbecue-Dinner in einer typisch<br />

brasilianischen Churrascaria. Übernachtung<br />

in Rio de Janeiro. (F)<br />

Un ter kunft: Ho tel Augustos Copacabana BBB<br />

9. Tag: Rio de Janeiro<br />

Nach dem Frühstück endet die Rundreise.<br />

Transfer vom Hotel zum Flughafen<br />

Rio de Janeiro oder individuelle<br />

Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

RIO353<br />

Foz do Iguaçu<br />

Rund rei se<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Rio de<br />

Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 2.469<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

B Brasilien-Einsteiger<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 8 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Trans fer lt. Programm<br />

• In lands flü ge mit TAM<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Inlandsflüge<br />

ohne Ihre Reiseleitung stattfinden.<br />

Brasilien<br />

São Paulo<br />

Curitiba<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Florianópolis<br />

0<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

30 km<br />

Rund rei se | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

385

Kom bi Tour | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

386<br />

Kom bi Tour<br />

7 Tage/ 6 Nächte ab/bis Rio de<br />

Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 679<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kul tur- und Strandliebhaber<br />

B Brasilien-Einsteiger<br />

B Er gän zung zur Rundreise Südamerikanisches<br />

Mosaik<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 6 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, A= Abendessen)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Trans fer lt. Reiseverlauf<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich buchbar vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass es sich<br />

bei den Poudadas in Búzios und Paraty<br />

um landestypische Unterkünfte handelt.<br />

0<br />

Paraty<br />

50 km<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Fortaleza<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

São<br />

Paulo<br />

Rio Kombi<br />

7 Tage/ 6 Nächte ab/bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Rio de Janeiro<br />

An kunft in Rio de Janeiro. Begrüßung<br />

durch Ihre Reiseleitung und Transfer<br />

zum Hotel im Stadtteil Copacabana.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien<br />

Verfügung.<br />

Un ter kunft: Au gu stos Copacabana BBB (Standard),<br />

Windsor Palace BBB+ (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger<br />

Anreise: RIO353/RIO380<br />

2. Tag: Rio de Janeiro<br />

Am Vormittag nehmen Sie an einer<br />

halbtägigen Stadtrundfahrt teil. Sie<br />

erkunden das Stadtzentrum der brasilianischen<br />

Hauptstadt und besuchen<br />

die Kathedrale. Im Anschluss erfolgt<br />

der Aufstieg zum weltbekannten Zuckerhut<br />

in einer Drahtseilbahn. 370 m<br />

über der Bucht von Guanabara bietet<br />

sich ein wunderbarer Ausblick auf die<br />

berühmten Strände, das Stadtzentrum<br />

und auf die vorgelagerten Inseln. (F)<br />

Un ter kunft: Au gu stos Copacabana BBB (Standard),<br />

Búzios<br />

Windsor Palace BBB+ (Superior)<br />

3. Tag: Rio de Janeiro<br />

Der Tag steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Wir empfehlen<br />

einen Ausflug zum<br />

Corcovado. Hier thront in<br />

710 m Höhe das Wahrzeichen<br />

Rios, die Statue des<br />

Cristo Redentor. Ein Ausflug<br />

zu einem der berühmten<br />

Strände Rios, Copacabana<br />

oder Ipanema, bietet sich<br />

ebenfalls an. Am Abend genießen<br />

Sie einen Grillabend<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 03.07.12- 03.08.12- - -<br />

02.07.12 02.08.12 31.10.12<br />

„Rio Kombi Paraty“ (Standard)<br />

RIO506 T52 2 DZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

RIO506 T51 1 EZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

„Rio Kombi Paraty“ (Superior)<br />

RIO507 T50 2 DZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

RIO507 T49 1 EZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

786 844 786 - -<br />

1167 1284 1167 - -<br />

910 968 910 - -<br />

1414 1532 1414 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

in einer typisch brasilianischen Churrascaria.<br />

(F, A)<br />

Un ter kunft: Au gu stos Copacabana BBB (Standard),<br />

Windsor Palace BBB+ (Superior)<br />

4. Tag: Rio de Janeiro - Búzios oder Rio<br />

de Janeiro - Paraty<br />

Trans fer von Rio de Janeiro nach<br />

Búzios, einem lebhaften Städtchen<br />

östlich von Rio bzw. Transfer nach<br />

Paraty einem schönen Kolonialstädtchen,<br />

das zum UNESCO Weltkulturerbe<br />

zählt, westlich von Rio de Janeiro<br />

gelegen. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km nach Búzios bzw.<br />

nach Paraty 350 km<br />

Un ter kunft: Pou sa da Barla Inn (Standard), Pousada<br />

Barlavento (Superior) in Búzios, Pousada<br />

Villa Harmonia (Standard), Pousada do Principe<br />

(Superior) in Paraty<br />

5. Tag: Búzios bzw. Paraty<br />

Tag zur freien Verfügung. Verbringen<br />

Sie den Tag an einem der 23 Strände<br />

von Búzios mit ihren zahlreichen Wassersportangeboten<br />

oder erkunden Sie<br />

die unter Denkmalschutz stehende<br />

Altstadt von Paraty mit ihren weiß gestrichenen<br />

Häusern und historischen<br />

Sehenswürdigkeiten. (F)<br />

Un ter kunft: Pou sa da Barla Inn (Standard), Pousada<br />

Barlavento (Superior) in Búzios, Pousada<br />

Villa Harmonia (Standard), Pousada do Principe<br />

(Superior) in Paraty<br />

6. Tag: Búzios bzw. Paraty<br />

Der Tag steht Ihnen erneut zur freien<br />

Verfügung. Entdecken Sie das Fischerdörfchen<br />

Búzios mit seinen vielen Boutiquen,<br />

Shops und Restaurants. Besu-<br />

chen Sie am Abend eine der Inn-Bars<br />

mit toller Life-Musik. Nutzen Sie den<br />

Tag in Paraty, um einen der traumhaften<br />

umliegenden Strände kennen zu<br />

lernen. (F)<br />

Un ter kunft: Pou sa da Barla Inn (Standard), Pousada<br />

Barlavento (Superior) in Búzios, Pousada<br />

Villa Harmonia (Standard), Pousada do Principe<br />

(Superior) in Paraty<br />

7. Tag: Búzios bzw. Paraty - Rio de Janeiro<br />

Nach dem Frühstück Transfer von<br />

Búzios bzw. Paraty zurück nach Rio de<br />

Janeiro und Ende der Kombi Tour. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 180 km von Búzios bzw.<br />

von Paraty ca. 350 km<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung in<br />

Rio de Janeiro: RIO353/RIO380<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung in<br />

Búzios: BZC303/BZC301<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung in<br />

Paraty: BZC307/BZC305<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 03.07.12- 03.08.12- - -<br />

02.07.12 02.08.12 31.10.12<br />

„Rio Kombi Búzios“ (Standard)<br />

RIO504 S52 2 DZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

RIO504 S51 1 EZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

„Rio Kombi Búzios“ (Superior)<br />

RIO505 S50 2 DZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

RIO505 S49 1 EZ Rio de Janeiro 7T/6N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

679 755 679 - -<br />

1003 1156 1003 - -<br />

821 921 821 - -<br />

1286 1488 1286 - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Pa ra ty<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Rio de Janeiro<br />

1. Tag: Rio de Janeiro - Paraty<br />

An kunft am Flughafen in der brasilianischen<br />

Metropole Rio de Janeiro und<br />

ca. dreistündige Fahrt mit dem Bus<br />

von Rio de Janeiro in das kleine beschauliche<br />

Städtchen Paraty. Die schöne<br />

Kolonialstadt aus dem 16. Jahrhundert<br />

ist umgeben von Wäldern, Buchten<br />

und steil ins Meer abfallenden Bergen.<br />

Ankunft in der Pousada und Bezug<br />

der gemütlichen Zimmer.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 350 km<br />

Un ter kunft: Pou sa da do Principe<br />

2. Tag: Paraty<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Erkunden Sie die bezaubernde,<br />

seit 1958 unter Denkmalschutz<br />

stehende und zum UNESCO Weltkulturerbe<br />

zählende Stadt mit ihren zahlreichen<br />

historischen Gebäuden und<br />

Sehenswürdigkeiten. Die Innenstadt<br />

ist größtenteils für den Verkehr gesperrt<br />

und lädt zu Spaziergängen ein.<br />

Schlendern Sie durch die kopfsteingepflasterten<br />

Gassen mit ihren bunten<br />

Häusern, Restaurants, Bars und kleinen<br />

Manufakturen und lassen Sie sich von<br />

der kolonialen Atmosphäre verzaubern.<br />

Die umliegenden wunderschönen<br />

Sandstrände Praia de Sono, Trindade<br />

und Ponta Negra laden zum Baden<br />

und Entspannen ein. (F)<br />

Un ter kunft: Pou sa da do Principe<br />

3. Tag: Paraty - Rio de Janeiro<br />

Nach dem Frühstück Transfer von Paraty<br />

entlang der grünen Küste zurück<br />

zum Flughafen von Rio de Janeiro und<br />

Ende der Kurztour. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 350 km<br />

Der Nordosten Brasiliens<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Recife<br />

1. Tag: Recife<br />

In di vi du el le Anreise und Transfer zum<br />

Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Neben der Altstadt bietet<br />

Recife zahlreiche Brücken und Kanäle,<br />

da sich die Stadt auf drei Inseln befindet<br />

und von den Flüssen Beberibe und<br />

Capibaribe durchzogen werden. Am<br />

langen Sandstrand Boa Viagem bilden<br />

Hochhäuser eine Skyline, die ein wenig<br />

an Miami Beach erinnert.<br />

Un ter kunft: Best Western Manibu *** (Standard),<br />

Recife Palace Golden Tulip **** (Superior)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

REC401/REC403<br />

2. Tag: Recife - Olinda - Recife<br />

Ent decken Sie während Ihres halbtägigen<br />

Ausflugs in die Kolonialstadt<br />

Olinda die schmalen Kopfsteinpflastergassen,<br />

etwa 30 Kirchen und Kapellen<br />

sowie verschiedene Kunstgalerien.<br />

Schon früh siedelten sich in Olinda<br />

Künstler, Schriftsteller und Bildhauer<br />

an und ließen sich durch die Vielfalt<br />

an jahrhundertealten Barockkirchen<br />

und kolonialen Häusern inspirieren. (F)<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

0<br />

Paraty<br />

30 km<br />

Brasilien<br />

Rio de Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Fortaleza<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

São<br />

Paulo<br />

Ih re Unterkunft<br />

Die einfache Pousada do Principe ist in<br />

einem großzügigen Herrenhaus im typisch<br />

brasilianisch-kolonialen Stil<br />

untergebracht und liegt nahe des historischen<br />

Zentrums von Paraty. Neben<br />

den 34 Zimmern verfügt sie über eine<br />

Bar, ein gemütliches Fernsehzimmer<br />

und eine Lese-Lounge. In der Außenanlage<br />

befindet sich ein Swimmingpool.<br />

EDV-Code für einzelne Nächte: BZC305<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Paraty“<br />

RIO500 O52 2 DZ Rio de Janeiro 3T/2N<br />

RIO500 O51 1 EZ Rio de Janeiro 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 15 km<br />

Un ter kunft: Best Western Manibu *** (Standard),<br />

Recife Palace Golden Tulip **** (Superior)<br />

3. Tag: Recife - Porto de Galinhas<br />

Fahrt nach Porto de Galinhas. Genießen<br />

Sie Ihren freien Tag. Die Strände<br />

zählen zu den schönsten Brasiliens -<br />

kristallklares Wasser, natürliche Pools<br />

und eine Vielzahl von bunten Fischen<br />

bestimmen das Bild. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 74 km<br />

Un ter kunft: Vil la ge Porto de Galinhas ***<br />

0<br />

259 - - - -<br />

367 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Brasilien Recife<br />

Salvador<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Brasilien<br />

100 km<br />

Olinda<br />

Recife<br />

Porto de<br />

Galinhas<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

4. Tag: Porto de Galinhas<br />

Am heutigen Tag können Sie fakultativ<br />

einen Tagesausflug mit einem Saveiro<br />

(brasilianischen Schoner) auf die vorgelagerte<br />

Insel Santo Aleixo (buchbar mit<br />

EDV-Code: REC600) unternehmen. (F)<br />

Un ter kunft: Vil la ge Porto de Galinhas ***<br />

5. Tag: Porto de Galinhas - Recife<br />

Nach dem Frühstück Transfer nach Recife<br />

zum Flughafen. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

REC405<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Der Nordosten Brasiliens“ (Standard)<br />

REC501 E52 2 DZ Recife 5T/4N<br />

REC501 E51 1 EZ Recife 5T/4N<br />

„Der Nordosten Brasiliens“ (Superior)<br />

REC502 E62 2 DZ Recife 5T/4N<br />

REC502 E61 1 EZ Recife 5T/4N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

579 - - - -<br />

854 - - - -<br />

691 - - - -<br />

1035 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Kul tur rei se<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Rio de<br />

Janeiro<br />

p.P./DZ ab € 259<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Bitte teilen Sie uns Ihre genauen<br />

Flugzeiten mit. Bitte beachten Sie,<br />

dass es sich bei der Pousada um eine landestypische<br />

Unterkunft handelt.<br />

Kul tur rei se<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Recife<br />

p.P./DZ ab € 579<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Kul tur lieb ha ber<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 4 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Eng lisch und deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />

• Trans fer lt. Programm<br />

• Aus flü ge, Eintrittgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. Mahlzeiten,<br />

Getränke und Trinkgelder etc.<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Pro gramm-/ Routenänderungen vorbehalten.<br />

Kul tur rei se | Bra si li en<br />

Kulturreise<br />

Bra si li en<br />

387

Bra si li en Bahnreise<br />

Natur- und Erlebnisrundreise | Brasilien<br />

Na tur- und Erlebnisrundreise<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Foz do<br />

Iguaçu<br />

p.P./DZ ab€ 319<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Brasilien-Einsteiger<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

• Trans fer lt. Programm<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Bahn rei se<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Curitiba<br />

p.P./DZ ab€ 369<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Bahn lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück)<br />

• Zug fahrt Curitiba - Morretes<br />

• Trans fers lt. Programm<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Welt na tur er be Iguaçu<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Foz do Iguaçu<br />

Las sen Sie sich von dieser beeindruckenden<br />

Naturattraktion in den Bann<br />

ziehen. Der Parque Nacional do Iguaçu<br />

wurde im Jahre 1986 von der UNESCO<br />

zum Weltnaturerbe erklärt und zieht<br />

jährlich Millionen von Touristen an.<br />

Die insgesamt 275 Wasserfälle stürzen<br />

sich mit tosendem Lärm bis zu 80 m in<br />

die Tiefe und können sowohl von der<br />

brasilianischen Seite, als auch von der<br />

argentinischen Seite besichtigt werden.<br />

Umgeben ist das Naturschauspiel<br />

von dichtem Urwald, der zu Erkundungstouren<br />

und Tierbeobachtungen<br />

einlädt.<br />

1. Tag: Foz do Iguaçu<br />

An kunft in Foz do Iguaçu, Begrüßung<br />

durch die Reiseleitung und Transfer<br />

zum Hotel. Am Nachmittag findet ein<br />

halbtägiger Ausflug auf die brasilianische<br />

Seite der Wasserfälle statt. Bestaunen<br />

Sie die unglaublichen Was-<br />

sermassen, während Sie bei einer kleinen<br />

Wanderung dem Stegsystem, das<br />

sich entlang der Felsen windet, folgen.<br />

Ein Aufzug bringt Sie wieder zurück<br />

zum Ausgangspunkt. Rückkehr zum<br />

Hotel und Übernachtung.<br />

Un ter kunft: Ho tel Falls Galli BBB+<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

IGU320<br />

2. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Heu te nehmen Sie an einem ganztägigen<br />

Ausflug auf die argentinische Seite<br />

der Fälle teil. Von hier aus kommen Sie<br />

Das grüne Herz Brasiliens<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Curitiba<br />

Auf dieser Reise unternehmen Sie eine<br />

Fahrt auf einer der beeindruckendsten<br />

Zugstrecken Lateinamerikas. Genießen<br />

Sie das faszinierende Panorama und<br />

erleben Sie eine noch relativ unbekannte<br />

Region Brasiliens.<br />

1. Tag: Curitiba<br />

An kunft in Curitiba und Transfer vom<br />

Flugahafen zum Hotel. Bei einer halbtägigen<br />

Stadtrundfahrt lernen Sie die<br />

Hauptstadt des Bundesstattes Paraná<br />

näher kennen. Curitiba zeichnet sich<br />

vor allem durch sein europäisches Flair<br />

aus und gilt als Stadt mit einer hohen<br />

Lebensqualität. Zahlreiche Parks, Grünflächen<br />

und Bäume entlang der Straßen<br />

tragen zu der besonderen Atmosphäre<br />

bei. Sehenswert ist auch das<br />

historische Zentrum mit vielen Gebäuden<br />

und anderen Zeugnissen aus der<br />

Kolonialzeit. Die mit Blumen geschmückte<br />

Straße Rua das Flores bietet<br />

viele Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Un ter kunft: Ho tel Dan Inn BBB<br />

Fortaleza<br />

Foz do<br />

Iguaçu<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

Paraguay<br />

Argentinien<br />

Brasilien<br />

Foz do Iguaçu<br />

0<br />

90 km<br />

über die Aussichtsplattform besonders<br />

nahe an die tosenden Wassermassen<br />

heran und erhalten einen unvergesslichen<br />

Eindruck. Rückkehr zum Hotel<br />

und Übernachtung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Falls Galli BBB+<br />

3. Tag: Foz do Iguaçu<br />

Nach dem Frühstück endet die Kurztour<br />

mit dem Transfer zum Flughafen. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

IGU320<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Weltnaturerbe Iguaçu“<br />

IGU502 D52 2 DZ Foz do Iguaçu 3T/2N<br />

IGU502 D51 1 EZ Foz do Iguaçu 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

CWB301<br />

2. Tag: Curitiba - Morretes - Curitiba<br />

Nach dem Frühstück unternehmen Sie<br />

einen Tagesausflug in den beliebten<br />

Touristenort Morretes. Auf der unvergesslichen<br />

Zugfahrt von Curitiba nach<br />

Morretes durchfahren Sie zahlreiche<br />

Tunnel, überqueren spektakläre Eisenbahnbrücken<br />

und haben eine wundervolle<br />

Aussicht auf Berge, Schluchten<br />

und grüne Wälder. Die Bahnstrecke<br />

wurde Ende des 19. Jahrhunderts angelegt<br />

und zählt heute zu den eindrucksvollsten<br />

der Welt. Das Zentrum<br />

319 - - - -<br />

410 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Curitiba Morretes<br />

Belém<br />

São Luís<br />

Salvador<br />

BRASÍLIA<br />

Curitiba<br />

Brasilien<br />

0<br />

30 km<br />

von Morretes ist geprägt von der Kolonialzeit<br />

und lädt zu einem gemütlichen<br />

Spaziergang ein. Rückkehr nach<br />

Curitiba am Nachmittag per Bus und<br />

dortige Übernachtung. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 140 km<br />

Un ter kunft: Ho tel Dan Inn BBB<br />

3. Tag: Curitiba<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum<br />

Flughafen, Ende der Kurztour und individuelle<br />

Weiterreise. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

CWB301<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Das grüne Herz Brasiliens“<br />

CWB501 D52 2 DZ Curitiba 3T/2N<br />

CWB501 D51 1 EZ Curitiba 3T/2N<br />

369 - - - -<br />

417 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl. Reiseart: Baus Anf: R<br />

388 Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24.

Ama zon Village<br />

3 Tage /2 Nächte ab/bis Manaus<br />

Die Dschungel Lodge Amazon Village<br />

liegt ca. 30 km nördlich von Manaus<br />

inmitten des tropischen Amazonas-<br />

Dschungels am Ufer des Puraquequara<br />

See. Die mit Palmenblättern gedeckten<br />

und aus brasilianischen Hölzern gefertigten<br />

Gebäude fügen sich perfekt in<br />

ihre Umgebung ein. Zur Anlage gehören<br />

21 Bungalows und das Haupthaus<br />

mit einem exellenten Restaurant, einer<br />

gemütlichen Bar, der Lobby und einer<br />

großen Terrasse zum Sonnen und Entspannen.<br />

Die zweckmäßig eingerichteten<br />

Zimmer sind alle mit Dusche/WC<br />

und Moskitonetzen ausgestatten.<br />

Weiterhin verfügen sie über eine Veranda,<br />

teilweise mit Hängematte. Während<br />

Ihres Aufenthaltes finden verschiedene<br />

Dschungel-Exkursionen und<br />

weitere Aktivitäten statt.<br />

1 Tag: Manaus – Amazon Village<br />

Trans fer zum Hafen. Auf der anschließenden<br />

ca. dreistündigen Bootsfahrt<br />

zum Amazon Village können Sie das<br />

einzigartige Naturschauspiel des<br />

„Meeting of the Waters”, den Zusammenfluss<br />

von Rio Solimões und Rio<br />

Negro, bestaunen. Nach dem Abendessen<br />

findet ein Ausflug mit dem Kanu<br />

statt, um Alligatoren aufzuspüren und<br />

aus der Nähe zu beobachten. (A)<br />

2. Tag: Amazon Village<br />

Vor mit tags unternehmen Sie eine ca.<br />

dreistündige Dschungelwanderung,<br />

bei der Sie mit einem Reiseleiter die<br />

nähere Umgebung erkunden und viel<br />

Pou sa da Piuval<br />

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte ab/bis Cuiabá<br />

Die Pousada befindet sich ca. 110 km<br />

von Cuiabá und 10 km von Poconé entfernt.<br />

Sie liegt an der Transpantaneira<br />

auf dem Gelände einer 7.000 ha großen<br />

Rinderfarm. Die familiäre Pousada<br />

verfügt über ein Restaurant, einen<br />

Süßwasser-Swimmingpool, ein Volleyballfeld<br />

und einen Spielplatz. Die insgesamt<br />

20 Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Klimaanlage und Ventilator.<br />

Die Umgebung der Pousada<br />

bietet Möglichkeiten für zahlreiche Aktivitäten<br />

wie Boots- und Fahrradtouren,<br />

Ausritte und Tierbeobachtungen.<br />

Tour A: 3 Tage<br />

1. Tag: Cuiabá – Pousada Piuval<br />

Trans fer vom Flughafen Cuiabá zur Piuval<br />

Lodge (ca. zwei Stunden). Nachmittags<br />

findet eine Wanderung auf<br />

dem ökologischen Pfad zur Erkundung<br />

der Umgebung mit ihrer typischen Flora<br />

und Fauna statt. Am Abend fahren Sie<br />

mit dem Auto zur Transpanteira, wo<br />

Sie Alligatoren beobachten können. (A)<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Venezuela Atlantischer<br />

Guyana Ozean<br />

Surinam<br />

Franz.<br />

Guyana<br />

0<br />

400 km<br />

Brasilien<br />

Amazon<br />

Village<br />

Sao Paulo ca. 4:00 h<br />

Am azonas<br />

Manaus Santarém<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Belém<br />

Belém<br />

Manaus Recife<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

über die Flora und Fauna des Regenwaldes<br />

erfahren. Nach dem Mittagessen<br />

entdecken Sie die Nebenflüsse des<br />

Amazonas mit einem motorisierten<br />

Boot und dringen in die überschwemmten<br />

Gebiete des Regenwaldes<br />

vor. (F, M, A)<br />

3. Tag: Amazon Village - Manaus<br />

Nach dem Frühstück Boottransfer zurück<br />

nach Manaus. (F)<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Amazon Village“<br />

MAO514 F51 2 DZ Manaus 3T/2N<br />

MAO514 F50 1 EZ Manaus 3T/2N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 110 km<br />

2. Tag: Pousada Piuval<br />

Am heutigen Tag können Sie die Umgebung<br />

bei einem Ausritt hoch zu Ross<br />

erkunden. Am Nachmittag findet eine<br />

Bootstour über den Piuval-See mit Piranha-Angeln,<br />

Tier- und Vogelbeobachtung<br />

statt. (F, M, A)<br />

3. Tag: Pousada Piuval - Cuiabá<br />

Mor gens wird ein Spaziergang bei Sonnenaufgang<br />

angeboten. Später unternehmen<br />

Sie eine weitere Wanderung<br />

Brasilien<br />

Cuiaba<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

329 - - - -<br />

390 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

São<br />

Paulo<br />

Cuiaba<br />

Brasilien<br />

São Paulo ca. 2:30 h<br />

0 25 km<br />

Baía Chá Mariana<br />

Baía Chacororé<br />

Pousada<br />

Piuval<br />

auf dem ökologischen Pfad. Anschließend<br />

werden Sie zurück nach Cuiabá<br />

gebracht. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 110 km<br />

Tour B: 4 Tage<br />

4-tä gi ger Aufenthalt in der Pousada<br />

Piuval mit ähnlichem Ausflugsprogramm<br />

wie Tour A.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Pousada Piuval“ - Tour A<br />

CGB500 C52 2 DZ Cuiabá 3T/2N<br />

CGB500 C51 1 EZ Cuiabá 3T/2N<br />

„Pousada Piuval“ - Tour B<br />

CGB501 D52 2 DZ Cuiabá 4T/3N<br />

529 - - - -<br />

595 - - - -<br />

CGB501 D51 1 EZ Cuiabá 4T/3N<br />

675 - - - -<br />

775 - - - -<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl. Reiseart: Baus Anf: R<br />

Stand ortrund rei se<br />

3 Tage /2 Nächte ab/bis Manaus<br />

p.P./DZ ab € 329<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Voll pen si on<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Trans fers lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenveränderungen vorbehalten.<br />

Bitte beachten Sie, dass für die<br />

Transfers zum Amazon Village eine Gepäckbegrenzung<br />

von max. 5 kg pro Person<br />

besteht. Das restliche Gepäck verbleibt<br />

bei der Agentur in Manaus.<br />

Stand ortrund rei se<br />

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3<br />

Nächte ab/bis Cuiabá<br />

p.P./DZ ab € 529<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

B Ent decker<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2 bzw. 3 Übernachtungen lt.<br />

Ausschreibung<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Trans fers lt. Programm<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin wei se<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Flüge ab/bis Rio de Janeiro/São<br />

Paulo auf Anfrage buchbar.<br />

Stand ortrund rei se | Bra si li en<br />

Natur- und Erlebnisrundreise<br />

Bra si li en<br />

389

Stand ortrund rei se | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

390<br />

Stand ortrund rei se<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Belém<br />

p.P./DZ ab € 889<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur be gei ster te<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung<br />

ab 2 Personen<br />

B Täg lich inkludiertes Frühstück<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 4 Übernachtungen lt. Ausschreibung<br />

(nach Verfügbarkeit, sonst gleichwertig)<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Trans fer lt. Programm<br />

• Aus flü ge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />

lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

Täg lich vom 01.05.12 bis 31.10.12<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Bit te beachten Sie, dass es sich bei der<br />

Fazenda do Carmo um eine einfache<br />

Unterkunft handelt. Ein Zimmer mit privatem<br />

Bad kann nicht garantiert werden.<br />

Am Amazonas Delta<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Belém<br />

1. Tag: Belém<br />

An kunft in Belém. Begrüßung durch<br />

die Reiseleitung und Transfer zum<br />

Hotel. Halbtägige Stadtrundfahrt<br />

durch Belém. Bestaunen Sie sowohl<br />

futuristische Gebäude als auch majestätische<br />

Villen aus vergangenen Jahrhunderten.<br />

Das Teatro da Paz und der<br />

Markt Ver-o-Peso sind nur einige der<br />

interessanten Sehenswürdigkeiten<br />

von Belém.<br />

Un ter kunft: Re gen te ***<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei vorzeitiger Anreise:<br />

BEL301<br />

2. Tag: Belém - Ilha do Marajó<br />

Trans fer mit dem Boot zur Ilha do Marajó<br />

und ins Hotel. Die Ilha do Marajó<br />

ist die größte Flussinsel der Welt und<br />

bietet besonders für Naturliebhaber<br />

ein unvergessliches Erlebnis. Die Landschaft<br />

ist abwechslungsreich und besteht<br />

aus Regenwald, Savanne und<br />

Feuchtgebieten. Am Nachmittag findet<br />

eine Bootstour statt, bei der Sie<br />

die nahezu unberührte Natur genießen<br />

können. (F, A)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Un ter kunft: Fa zen da do Carmo<br />

3. Tag: Ilha do Marajó<br />

Am heutigen Tag lernen Sie die typische<br />

Fauna der Insel kennen. Es steht<br />

ein Besuch auf einer Wasserbüffelfarm<br />

an. Des Weiteren beobachten Sie die<br />

zahlreichen Vogelarten der Insel in ihrer<br />

natürlichen Umgebung und gehen<br />

fischen und wandern. (F, M, A)<br />

Un ter kunft: Fa zen da do Carmo<br />

4. Tag: Ilha do Marajó - Belém<br />

Am Vormittag findet ein Ausflug hoch<br />

zu Ross statt. Entspannen Sie sich bei<br />

dem Ausritt durch die wunderschöne<br />

Natur. Am Abend erfolgt der Rücktransfer<br />

nach Belém mit dem Boot. (F)<br />

Ta ges ki lo me ter: ca. 80 km<br />

Brasilien<br />

0<br />

120 km<br />

Ilha do Marajó<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Belém<br />

Belém<br />

São Luís<br />

Salvador<br />

BRASÍLIA<br />

Un ter kunft: Re gen te ***<br />

5. Tag: Belém<br />

Nach dem Frühstück Transfer vom Hotel<br />

zum Flughafen. (F)<br />

EDV-Code für Zusatznächte bei Verlängerung:<br />

BEL301<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Am Amazonas Delta“<br />

BEL500 A52 2 DZ Belém 5T/4N<br />

BEL500 A51 1 EZ Belém 5T/4N<br />

Preise für EZ nur gültig bei erreichter Mindestteilnehmerzahl.<br />

Preise für Alleinreisende auf Anfrage in unserem Service-Center.<br />

Jeep Tour Tropische Inseln Rio bei Nacht Zuckerhut<br />

Halb tä gi ge Jeep-Tour durch den Tijuca<br />

Nationalpark. Mit dem Jeep erkunden Sie<br />

den beeindruckenden, nahe Rio de Janeiro<br />

gelegenen Park mit seiner einzigartigen<br />

Flora und Fauna. Auf der Tour können<br />

Sie verschiedene tropische Pflanzenarten<br />

entdecken und Tiere wie z.B. Affen,<br />

Schmetterlinge und Tukane beobachten.<br />

Eng lisch sprechende Reiseleitung, Täg -<br />

lich ab/bis Rio de Janeiro, Ab fahrt ca.<br />

08.00 Uhr, ca. 4 Stunden,<br />

Min dest teil neh mer zahl: 4 Personen<br />

EDV-Code: RIO602<br />

Preis pro Person: ab € 49<br />

Ganz tä gi ger Ausflug zu den tropischen<br />

Inseln der Bucht von Sepetiba. Mit einem<br />

„Saveiro”, einem typisch brasilianischen<br />

Schooner, fahren Sie über das ruhige,<br />

smaragdgrüne Meer zu den traumhaften<br />

Inseln. Zwischendurch können Sie<br />

sich im Wasser erfrischen. Auf einer der<br />

Inseln findet das Mittagessen in Form eines<br />

Buffets statt. Bei Sonnenuntergang<br />

Rücktransfer zum Hotel.<br />

Eng lisch sprechende Reiseleitung, Mon -<br />

tag, Samstag und Sonntag, Ab fahrt ca.<br />

08.00 Uhr, ca. 8 Stunden,<br />

Min dest teil neh mer zahl: 4 Personen<br />

EDV-Code: RIO603<br />

Preis pro Person: ab € 79<br />

Mit tages sen inklusive, Getränke sind<br />

nicht im Preis enthalten.<br />

Am Abend werden Sie von Ihrem Hotel<br />

abgeholt und nehmen Ihr Abendessen in<br />

einer typisch brasilianischen Churrascaria<br />

ein. Hier können Sie sich an einem<br />

vielfältigen kalten Buffet bedienen und<br />

von verschiedenen Fleischsorten kosten.<br />

Danach besuchen Sie eine einmalige<br />

Samba-Show. Lassen Sie sich von der<br />

mitreißenden Musik, den herrlichen Kostümen<br />

und den temperamentvollen<br />

Sambatänzern verzaubern.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung, Täg -<br />

lich ab/bis Rio de Janeiro, Ab fahrt ca.<br />

19.00 Uhr, ca. 5 Stunden.<br />

EDV-Code: RIO601<br />

Preis pro Person: ab € 129<br />

Aben des sen inklusive, Getränke sind<br />

nicht im Preis enthalten.<br />

889 - - - -<br />

1039 - - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Sie unternehmen einen Ausflug zum<br />

Wahrzeichen von Rio de Janeiro. Die<br />

Fahrt auf den Zuckerhut erfolgt in zwei<br />

Etappen mit einer Seilbahn. Zunächst<br />

fahren Sie auf den 215 m hohen Urca<br />

Berg und von dort aus geht die Fahrt<br />

weiter auf den 395 m hohen Zuckerhut.<br />

Von hier aus bietet sich Ihnen ein atemberaubender<br />

Ausblick auf die ganze<br />

Stadt, den Corcovado und die Strände<br />

mit den vorgelagerten Inseln.<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung, Täg -<br />

lich ab/bis Rio de Janeiro, Ab fahrt ca.<br />

14.00 Uhr, ca. 4 Stunden.<br />

EDV-Code: RIO600<br />

Preis pro Person: ab € 69

Ama zon Clipper<br />

3 Tage/2 Nächte, 4 Tage/3 Nächte oder 6 Tage/5 Nächte ab/bis Manaus<br />

Die Amazon Clipper ist ein traditionelles<br />

Flussboot, das speziell für das Amazonasgebiet<br />

konstruiert wurde. An<br />

Bord befinden sich Speiseraum, Bar,<br />

Bibliothek und ein Sonnendeck. Die<br />

acht Kabinen verfügen über eine<br />

Schlafkoje, Dusche/WC und Klimaanlage.<br />

Die luxuriösere Amazon Clipper<br />

Premium bietet neben dieser Ausstattung<br />

zusätzlich einen Whirlpool und<br />

verfügt über 16 Außenkabinen.<br />

Tour A: 3 Tage<br />

1. Tag:<br />

Ab fahrt von der Ablegestelle des Hotel<br />

Tropical Manaus flussabwärts vorbei<br />

am „Meeting of the Waters”. Später<br />

Exkursion mit dem Kanu durch die unberührte<br />

Natur. Rückkehr zum Schiff<br />

nach Sonnenuntergang. (A)<br />

2. Tag:<br />

Früh am Morgen Kanufahrt zur Vogelbeobachtung.<br />

Nach dem Frühstück<br />

Wandertour durch den Urwald. Später<br />

können Sie z.B. Piranhas angeln. Nachtausflug<br />

zur Beobachtung der Dschungeltiere.<br />

(F, M, A)<br />

3. Tag:<br />

Be ob ach ten Sie Vögel in der Nähe des<br />

January Naturschutzgebietes. Rückkehr<br />

zur Anlegestelle des Hotels Tropical<br />

Manaus. (F)<br />

Tour B: 4 Tage<br />

1. Tag:<br />

Ab fahrt von der Ablegestelle des Hotels<br />

Tropical Manaus flussaufwärts.<br />

Kurz vor Sonnenuntergang Exkursion<br />

mit dem Kanu. (A)<br />

2. Tag:<br />

Am Morgen Kanufahrt mit Vogelbeobachtung.<br />

Später Dschungelerkundung,<br />

Piranha-Fischen und Fahrt durch<br />

0<br />

Surinam Franz.<br />

Guyana<br />

Guyana<br />

Brasilien<br />

Manaus<br />

Sao Paulo ca. 4:00 h<br />

250 km<br />

Amazonas<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Belém<br />

Santarém<br />

Belém<br />

Manaus Recife<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

den Anavilhanas-Archipel. Nachtausflug<br />

zur Beobachtung der Dschungeltiere.<br />

(F, M, A)<br />

3. Tag:<br />

Be such des Dorfes Novo Airão. Weiterfahrt<br />

zum Strand Praia Grande. Später<br />

Kanuausflug zum Acajatuba-See. (F,<br />

M, A)<br />

4. Tag:<br />

Vo gel be ob ach tung. Rückkehr zur Anlegestelle<br />

des Hotels Tropical Manaus<br />

vorbei am „Meeting of the Waters”. (F)<br />

Tour C: 6 Tage<br />

Kom bi na ti on aus Tour A und Tour B.<br />

Ibe ro star Grand Amazon<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 Tage/4 Nächte oder 8 Tage/7 Nächte ab/bis Manaus<br />

Er le ben Sie eine Flusskreuzfahrt auf<br />

dem Amazonas mit dem Luxusschiff<br />

Iberostar Grand Amazon. An Bord befinden<br />

sich zwei Restaurants, Swimmingpools<br />

sowie ein Whirlpool auf<br />

dem Sonnendeck und ein Fitnesscenter.<br />

Insgesamt verfügt das Schiff über<br />

74 Kabinen, die mit Bad/WC, Telefon,<br />

Safe, TV, Radio, Klimaanlage und<br />

Balkon ausgestattet sind.<br />

Tour A: 4 Tage Rio Solimões<br />

1. Tag:<br />

Am Nachmittag Einschiffung und<br />

Kabinenbezug. Abendessen und Unterhaltungsprogramm.<br />

(A)<br />

2. Tag:<br />

Wan der tour und Fotosafari in der Manacapuru-Region.<br />

Fahrt mit kleinen Booten<br />

auf den Lago do Jacaré, mit Piranha-<br />

Angeln. Abends Ausflug zur Beobachtungtung<br />

von Kaimanen. (F, M, A)<br />

3. Tag:<br />

Vor trä ge über die Vogelwelt der Region,<br />

Vogelbeobachtung und Sichtung von<br />

Kaimanen. (F, M, A)<br />

4. Tag:<br />

Rück kehr in den Hafen von Manaus,<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- - - - -<br />

31.10.12<br />

„Amazon Clipper“ Tour A (Traditional)<br />

MAO502 M52 2 DZ Manaus 3T/2N 429 - - - -<br />

MAO502 M51 1 EZ Manaus 3T/2N 773 - - - -<br />

EDV-Code für Tour A (Premium): MAO502 M62/61 Preise lt. System.<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

EDV-Code für Tour B (Tradiotiona): MAO503 M55/54 und Tour B (Premium): MAO503 M65/64 Preise lt. System.<br />

EDV-Code für Tour C (Tradiotiona): MAO504 M58/57 und Tour C (Premium): MAO504 M68/67 Preise lt. System.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei dieser Tour gesonderte Stornobedingungen gelten. Diese finden Sie auf S. 426 in diesem Katalog.<br />

vorbei am „Meeting of the Waters”.<br />

Nach dem Frühstück Ausschiffung. (F)<br />

Tour B: 5 Tage Rio Negro<br />

1. Tag:<br />

Sie he 1. Tag Tour A.<br />

2. Tag:<br />

Boots fahrt und Wanderung zu den<br />

rosa Delphinen von Novo Airão. Mit<br />

kleinen Booten geht es über den Lago<br />

Aracari. Ausflug zur Kaimanbeobachtung<br />

am Abend. (F, M, A)<br />

3. Tag:<br />

Vo gel be ob ach tung und Fahrt über den<br />

Rio Puduari. Vortrag und Fotosafari<br />

am Igarapé Aturia. (F, M, A)<br />

0<br />

Surinam Franz.<br />

Guyana<br />

Guyana<br />

Brasilien<br />

Manaus<br />

Sao Paulo ca. 4:00 h<br />

250 km<br />

Amazonas<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Belém<br />

Santarém<br />

Belém<br />

Manaus Recife<br />

Brasilien<br />

Rio de<br />

Janeiro<br />

4. Tag:<br />

Wan de rung am Rio Cuieiras mit Besuch<br />

des einheimischen Cambebas-<br />

Volkes. Abendessen, Folklore-Show<br />

und Abschiedsparty. (F, M, A)<br />

5. Tag:<br />

Sie he 4. Tag Tour A.<br />

Tour C: 8 Tage<br />

Kom bi na ti on aus Tour A und Tour B.<br />

Rundreisepreis ohne Flug Preise in € p.P.<br />

EDV-Code Beleg. Unterbr. Verlauf ab/bis Dauer 01.05.12- 04.07.12- - - -<br />

21.06.12 31.10.12<br />

„Iberostar Grand Amazon“ Tour A<br />

MAO505 N52 2 DZ Manaus (Mandi Cabin) 4T/3N<br />

MAO505 N51 1 EZ Manaus (Mandi Cabin) 4T/3N<br />

EDV-Code für Tour B - Mandi: MAO506 N55/54 Preise lt. System.<br />

EDV-Code für Tour C - Mandi: MAO507 M58/57 Preise lt. System.<br />

Weitere Kategorien (Tambequi, Acara) für alle Touren auf Anfrage.<br />

759 759 - - -<br />

1121 1121 - - -<br />

Reiseart: Baus Anf: R<br />

Flus skreuz fahrt<br />

3 Tage/2 Nächte, 4 Tage/3 Nächte<br />

oder 6 Tage/5 Nächte ab/bis<br />

Manaus<br />

p.P./DZ ab € 429<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung ab 2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 2, 3 oder 5 Übernachtungen lt.<br />

Ausschreibung<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F= Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A= Abendessen)<br />

• Aus flü ge lt. Programm<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B. weitere<br />

Mahlzeiten, Getränke und Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

01.05.12 - 31.10.12: Tour A und C: montags,<br />

Tour B: mittwochs<br />

Be ginn<br />

Ab fahrt: ca. 14.30 Uhr<br />

En de<br />

Rück kehr: ca. 11.30 Uhr<br />

Hin weis<br />

Programm-/Routenänderungen vorbehalten.<br />

Flus skreuz fahrt<br />

4 Tage/3 Nächte, 5 Tage/4 Nächte<br />

oder 8 Tage/7 Nächte ab/bis<br />

Manaus<br />

p.P./DZ ab € 759<br />

<strong>FTI</strong>-Empfehlung für ...<br />

B Na tur lieb ha ber<br />

Für Sie bei <strong>FTI</strong><br />

B Ga ran tier te Durchführung ab 2 Personen<br />

Ein ge schlos se ne Leistungen<br />

• 3, 4 bzw. 7 Übernachtungen in Kabine<br />

• Ver pfle gung gemäß Programm<br />

(F = Frühstück, M= Mittagessen,<br />

A = Abendessen)<br />

• Na tio na le und internationale alkoholische<br />

und alkoholfreie Getränke<br />

• Ha fen steu er von USD 30 p.P.<br />

• Tou ris mus steu er von USD 3 p.P./Tag<br />

Nicht eingeschlossene Leistungen<br />

• Per sön li che Ausgaben, wie z.B.<br />

Trinkgelder<br />

• Op tio na le Ausflüge<br />

Ter mi ne<br />

01.05.12 - 31.10.12: Tour A: freitags, Tour B:<br />

montags, Tour C: montags und freitags<br />

Be ginn<br />

• Ein schif fung ab 15.00 Uhr<br />

En de<br />

• An kunft ca. 08.00 Uhr<br />

Hin wei se<br />

Programm-/Routenänderung vorbehalten.<br />

Kinder unter 10 Jahren sind nicht gestattet.<br />

Flus skreuz fahrt | Bra si li en<br />

Flusskreuzfahrt<br />

Bra si li en<br />

391

Brasilien<br />

Brasilien<br />

392<br />

Die Regionen Brasiliens<br />

Venezuela<br />

Amazonasgebiet<br />

Manaus<br />

Chile<br />

Amazonas<br />

Bolivien<br />

Paraguay<br />

Foz do Iguaçu<br />

Argentinien<br />

GuyanaSurinam<br />

Belém<br />

Amazonas<br />

Delta<br />

Der Norden Brasiliens<br />

São Luís<br />

Jericoacoara<br />

Fortaleza<br />

Natal<br />

Recife<br />

Brasilien<br />

Porto de<br />

Galinhas<br />

Praia do Forte<br />

BRASÍLIA<br />

Salvador<br />

Franz.<br />

Guyana<br />

B<br />

C<br />

Belo Horizonte<br />

Curitiba<br />

Uruguay<br />

Das Amazonengebiet<br />

Der Nordwesten Brasiliens ist durch<br />

seine endlosen Regenwälder bekannt,<br />

die sich entlang des Amazonas befinden.<br />

Die wichtigste Stadt der Region<br />

ist Manaus, das seinen Reichtum der<br />

Kautschuk produktion verdankt.<br />

Der Norden Brasiliens<br />

Kristallklares Wasser, endlose weiße<br />

Strände und Kokosnusspalmen prägen<br />

diese Region. Salvador da Bahia<br />

ist die bekannteste Stadt des Nord -<br />

ostens, 365 Kirchen und viele im<br />

Barockstil errichtete Gebäude prägen<br />

das Stadt bild. Probieren Sie einen<br />

Coco Verde (frische Kokosnuss) und<br />

einen Acarajé, ein typisch afro-brasilianischer<br />

Snack, der von den Baianas<br />

(Brasilianerinnen in typischer Tracht)<br />

zubereitet wird. Die Strände um For -<br />

taleza und Jericoacoara sind wegen<br />

der guten und stetigen Winde besonders<br />

bei Surfern und Kitern beliebt.<br />

A<br />

São Paulo<br />

Florianópolis<br />

Porto Alegre<br />

Sáo<br />

Francisco<br />

Rio de Janeiro<br />

Atlantischer<br />

Ozean<br />

Der Süden Brasiliens<br />

Der Süden Brasiliens<br />

Tropische Regenwälder, kleine Buch -<br />

ten und Inseln prägen das Bild des<br />

Südostens. Rio de Janeiro gilt als das<br />

Wahrzeichen Brasiliens. Besuchen<br />

Sie Rio zum Karneval und erleben Sie<br />

eine Atmosphäre, die sonst keine<br />

andere Stadt bietet. Die wichtigste<br />

Stadt des Südostens ist São Paulo<br />

mit 20 Millionen Einwohnern. Mehr<br />

als 1.000 deutsche Firmen haben sich<br />

in São Paulo angesiedelt. Somit ist<br />

São Paulo die „größte deutsche In -<br />

dustrie stadt“ außerhalb Deutsch -<br />

lands.<br />

Der tiefe Süden ähnelt Europa am<br />

meisten, viele deutsche Auswan -<br />

derer siedelten sich in den Bundes -<br />

staaten Santa Catarina und Rio<br />

Grande do Sul an. Die Strände im<br />

Süden sind weitläufig und eignen<br />

sich für viele Wassersport arten.<br />

Im Dreiländereck befinden sich die<br />

Wasserfälle von Iguazú. Es sind nicht<br />

die höchsten, aber die breitesten<br />

Fälle der Welt und unbedingt einen<br />

Besuch wert.<br />

A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

B<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

Der Süden<br />

Breezes Búzios BBBB<br />

Savoy Othon BBb<br />

South American Copacabana BBBB<br />

Astoria Palace BBBb<br />

Windsor Atlantica BBBBB<br />

Rio Othon Palace BBBB<br />

Praia Ipanema BBBB<br />

Sheraton Rio BBBBb<br />

Sofitel Rio de Janeiro BBBBB<br />

Porto Bay Rio International BBBB<br />

Copacabana Palace BBBBB<br />

Vila Galé Ecoresort Angra dos Reis BBBB<br />

Pestana Angra Beach BBBB<br />

Pestana Curitiba BBBb<br />

Blue Tree Towers Paulista BBBB<br />

Marriott Airport Sao Paulo BBBBB<br />

Das Cataratas BBBB<br />

Recanto Park BBBB<br />

Bourbon Cataratas Resort & Convention<br />

Center BBBB<br />

Costao do Santinho Villas BBBBB<br />

Sofitel Florianopolis BBBBB<br />

Ponta dos Ganchos Florianopolis BBBBB<br />

Amazonasgebiet<br />

Tropical Manaus BBBB<br />

Park Suites Manaus BBBB<br />

Hilton Belem BBBB<br />

Pestana Sao Luis BBBb<br />

O Salvador da Bahia<br />

O Jericoacoara O Rio de Janeiro<br />

Der Norden<br />

The Chili Beach Boutique Hotel BBBB<br />

Mosquito Blue BBBb<br />

Vila Kalango BBBB<br />

Eco Paradise BBB<br />

Vila Gale Cumbuco BBBB<br />

Othon Palace Fortaleza BBBb<br />

Vila Gale Fortaleza BBBB<br />

Luzeiros Hotel BBBB<br />

Pontalmar Praia BBBB<br />

Pestana Natal BBBBB<br />

Best Western Manibu BBB<br />

Vila Gale Eco Resort do Cabo BBBB<br />

Armacao Porto de Galinhas BBB<br />

Solar do Carmo BBB<br />

Casa do Amarelindo BBB<br />

Pestana Bahia BBBB<br />

Vila Gale Salvador BBBB<br />

Kiaroa Eco Luxury Resort BBBB<br />

Casa Blanca Resort BBBB<br />

Grand Palladium Imbassaí<br />

Resort & Spa BBBBB<br />

Tivoli Ecoresort Praia do Forte BBBBb<br />

Vila Gale Marés BBBBb<br />

Iberostar Praia do Forte Golf Club BBBBB<br />

Iberostar Bahia BBBBb<br />

Flughafentransfer Preise in € pro Person und Strecke<br />

Hin<br />

EDV-Code<br />

Zurück<br />

Transfer (Shuttlebus)<br />

Hin- bzw. Rücktransfer 01.11.-31.12.11<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

RIO556 RIO557 Flughafen Rio - Hotel Rio (mit Reiseleiter)<br />

104 52 - -<br />

RIO554 RIO555 Flughafen Rio - Hotel Rio<br />

59 30 34 -<br />

RIO550 BZC550 Flughafen Rio - Hotel Angra (Shuttlebus)<br />

71 71 71 -<br />

RIO551 BZC551 Flughafen Rio - Hotel Angra (mit Reiseleiter)<br />

379 190 127 -<br />

RIO552 BZC552 Flughafen Rio - Hotel Bùzios<br />

27 27 27 -<br />

RIO553 BZC553 Flughafen Rio - Hotel Bùzios (mit Reiseleiter)<br />

417 209 148 -<br />

BEL550 BEL551 Flughafen Belem - Hotel Belem<br />

69 35 31 -<br />

BHZ550 BHZ551 Flughafen Belo Horizonte - Hotel Belo Horizonte<br />

137 69 53 -<br />

CWB550 CWB551 Flughafen Curitiba - Hotel Curitiba<br />

85 43 38 -<br />

FOR551 FOR550 Flughafen Fortaleza - Hotel Fortaleza<br />

66 33 23 -<br />

FOR562 FOR563 Flughafen Fortaleza - Hotel Cumbuco<br />

79 40 34 -<br />

FOR564 FOR565 Flughafen Fortaleza - Hotel Jericoacoara (Privattransfer) 410 205 137 -<br />

FOR554 FOR555 Hotel Fortaleza - Hotel Jericoacoara<br />

87 87 87 -<br />

IGU550 IGU551 Flughafen Foz do Iguacu - Hotel Foz do Iguacu<br />

45 28 20 -<br />

IGU556 IGU557 Flughafen Foz do Iguacu - Hotel Das Cataratas<br />

62 46 38 -<br />

MAO550 MAO551 Flughafen Manaus - Hotel Manaus<br />

51 36 27 -<br />

MAO552 MAO553 Flughafen Manaus - Iberostar Gran Amazon<br />

51 36 27 -<br />

NAT550 NAT551 Flughafen Natal - Hotel Natal<br />

60 31 19 -<br />

POA550 POA551 Flughafen Porto Alegre - Hotel Porto Alegre<br />

73 48 45 -<br />

REC550 REC551 Flughafen Recife - Hotel Recife/Jobatao<br />

35 21 16 -<br />

REC552 REC553 Flughafen Recife - Hotel Porto de Galinhas<br />

112 58 38 -<br />

SSA550 SSA551 Flughafen Salvador - Hotel Salvador (mit Reiseleiter) 105 54 49 -<br />

SSA567 SSA568 Flughafen Salvador - Praia do Forte<br />

(Shuttlebus, außer Tivoli Hotel)<br />

49 49 49 -<br />

SSA554 SSA555 Flughafen Salvador - Praia do Forte (Privattransfer) 144 73 59 -<br />

SLZ550 SLZ551 Flughafen Sao Luis - Hotel Sao Luis<br />

159 80 66 -<br />

SAO553 SAO554 Flughafen Sao Paulo - Hotel Sao Paulo<br />

122 61 64 -<br />

SAO550 SAO551 Flughafen Sao Paulo - Hotel Sao Paulo<br />

(deutsch/französich sprachiger Fahrer)<br />

279 140 116 -<br />

FLN550 FLN551 Flughafen Florianopolis - Hotel Florianopolis<br />

148 80 47 -<br />

FLN552 FLN553 Flughafen Florianopolis - Hotel Ponta dos Ganchos 190 106 74 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Reiseart: Baus Anf: T<br />

C<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50

1<br />

Hotel Breezes Búzios BBBB<br />

Búzios Praia de Tucuns, s/n mit All Inclusive p.P. ab € 82<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Snacks, Kaffee und Kuchen<br />

• Lo ka le und eine begrenzte Anzahl an internationalen<br />

alkoholischen und alkoholfreien<br />

Getränken<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Fuß ball-, Beach- und Volleyballplätze<br />

• Fit nessstu dio, Tennisplätze (nach Verfügbarkeit),<br />

Artistikworkshop am Trapez, Minigolf,<br />

Bowling, Bogenschießen<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand Tucuns an der Atlantikküste.<br />

Das Fischerdörfchen Búzios mit<br />

vielen Boutiquen, Geschäften, Restaurants und<br />

Bars befindet sich in der Nähe.<br />

Aus stat tung: Die Resortanlage verfügt über<br />

ein Buffet- und ein Themenrestaurant, drei<br />

A-la-carte-Restaurants sowie sechs Bars.<br />

Weiterhin bietet das Hotel eine Boutique, eine<br />

Disco und medizinischen Dienst. An der großzügig<br />

gestalteten Poolanlage mit separatem<br />

Kinderbecken und Sonnenterrassen stehen<br />

Liegen und Badetücher kostenfrei zur Verfügung.<br />

Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Sitzecke, Föhn,<br />

Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr), Bügeleisen/-brett,<br />

Klimaanlage und Blick auf die Gartenanlage.<br />

Premium-Zimmer (DP): Bei gleicher Ausstattung<br />

zusätzlich mit Meerblick.<br />

Ho tel Savoy Othon BBb<br />

2<br />

mit Frühstück p.P. ab € 51<br />

Rio de Janeiro Av. Nossa Senhora de Copacabana<br />

La ge: Im Süden des bekannten Stadtteils<br />

Copacabana. Der Flughafen ist etwa 20 km<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Die 125 Zimmer des Stadthotels<br />

verteilen sich auf 13 Stockwerke. Es verfügt<br />

über ein Restaurant, eine Bar und Internetzugang/W-Lan<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go -<br />

rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die einfach eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, TV und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die etwas geräumigeren<br />

Superior-Zimmer bieten bei gleicher<br />

Ausstattung Blick zur Straße.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel South American<br />

Copacabana BBBb<br />

3<br />

mit Frühstück p.P. ab € 73<br />

Rio de Janeiro Rua Francisco Sá, 90<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: Zwi schen den Stadtteilen Copacabana und<br />

Ipanema gelegen. Der internationale Flughafen<br />

ist ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 99 Zimmern verfügt<br />

über einen Empfangsbereich mit Rezeption, ein<br />

Restaurant sowie einen Konferenzraum. Außerdem<br />

befindet sich auf der Dachterrasse ein Pool<br />

mit Poolbar, ein Fitnesscenter und eine Sauna.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

De lu xe-Zimmer (DX): Die Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang/<br />

W-Lan (inklusive), Safe, TV und Klimaanlage. Auch<br />

als geräumigeres Super Deluxe Zimmer buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Astoria Palace BBBb<br />

4<br />

mit Frühstück p.P. ab € 90<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlântica 1866<br />

La ge: Di rekt am Copacabana-Strand gelegen.<br />

Einige Minuten entfernt befinden sich Restaurants,<br />

Bars und Diskotheken.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 116 Zimmer,<br />

eine Empfangshalle, ein Restaurant und eine<br />

O Wohn bei spiel<br />

Wind sor Atlantica<br />

Bar. Auf dem Dach befindet sich der Süßwasserpool.<br />

Weiterhin verfügt das Hotel über<br />

eine Sauna und ein Fitnesscenter. Lan des ka -<br />

te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

bieten Dusche/WC, Telefon, Safe, TV und<br />

Klimaanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DXM): Die Deluxe-Zimmer<br />

bieten bei sonst gleicher Ausstattung wie die<br />

Doppelzimmer zusätzlich Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

BBBBB<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Búzios<br />

Hotel Breezes Búzios<br />

5<br />

mit Frühstück p.P. ab € 145<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlântica, 1020<br />

La ge: Di rekt am berühmten Strand der Copacabana.<br />

In der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants,<br />

Bars und Geschäfte.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 545 komfortable<br />

Zimmer und eine Lobby mit Sitzgelegenheiten.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen die<br />

drei Restaurants. Des Weiteren bietet das Hotel<br />

zwei Pools sowie eine Poolbar, ein Fitnesscenter,<br />

ein Spa (gegen Gebühr), eine Sauna<br />

und einen Beauty Salon (gegen Gebühr).<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Internetanschluss,<br />

Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

BZC323 DX I Deluxe Garden 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 29.07.12<br />

30.07.12 - 31.10.12<br />

BZC326 DP I Premium 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 29.07.12<br />

30.07.12 - 31.10.12<br />

15% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 31.03.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Rio de Janeiro<br />

Hotel Savoy Othon **+<br />

RIO300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

RIO341 DS F Superior 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Hotel South American Copacaban ***+ NEU!<br />

RIO384 DX F Deluxe 01.05.12 - 30.07.12<br />

31.07.12 - 31.10.12<br />

RIO385 DX F Super Deluxe 01.05.12 - 30.07.12<br />

31.07.12 - 31.10.12<br />

Hotel Astoria Palace ***+<br />

RIO314 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

RIO316 DXMF Deluxe Ocean Front 01.05.12 - 31.10.12<br />

Windsor Atlantica *****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

1<br />

145 96 87 79 1 4-12<br />

157 104 94 83 1 4-12<br />

145 96 87 79 1 4-12<br />

181 120 109 79 1 4-12<br />

196 131 118 83 1 4-12<br />

181 120 109 79 1 4-12<br />

2<br />

102 51 43 0 1 0-11<br />

119 60 50 0 1 0-11<br />

119 60 53 0 1 0-11<br />

3<br />

4<br />

5<br />

RIO351 DS F Superior 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

140 70 61 0<br />

146 73 61 0<br />

153 77 63 0<br />

175 88 73 0<br />

183 92 76 0<br />

180 90 75 0<br />

200 100 - 0<br />

290 145 121 0<br />

318 159 133 0<br />

1 0-11<br />

1 0-9<br />

1 0-9<br />

1 0-9<br />

1 0-9<br />

1 0-7<br />

1 0-7<br />

1 0-9<br />

1 0-9<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

393

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

394<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Rio Othon Palace BBBB<br />

6<br />

mit Frühstück p.P. ab € 97<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlântica 3264<br />

La ge: Di rekt am berühmten Copacabana<br />

Strand gelegen.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 572 Zimmer<br />

auf 30 Stockwerken und bietet eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, ein Restaurant und<br />

eine Lobbybar. Auf der Terrasse befindet sich<br />

der Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar,<br />

Liegen und Sonnenschirmen. Weiterhin verfügt<br />

das Hotel über ein Fitnesscenter und<br />

eine Sauna. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer: Aus ge stat tet mit Bad/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang, Mietsafe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />

eingeschränktem Meerblick (DS). Auch mit<br />

direktem Meerblick buchbar (DSM).<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Por to Bay Rio International BBBB<br />

10<br />

mit Frühstück p.P. ab € 104<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlântica, 1500<br />

La ge: Nur durch die Avenida Atlântida von<br />

der weltbekannten Copacabana getrennt. In<br />

der Nähe befinden sich Restaurants, Bars und<br />

verschiedene Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 117<br />

Zimmer, eine Rezeption mit Internetecke, ein<br />

Restaurant, zwei Bars, einen Pool auf dem<br />

Dach, eine Sauna und ein Fitnesscenter mit<br />

Panoramablick sowie ein Businesscenter. Lan -<br />

des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die komfortablen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), Mietsafe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Praia Ipanema BBBB<br />

7<br />

mit Frühstück p.P. ab € 119<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Vieira Souto 706<br />

La ge: Nur durch eine Straße vom schönen<br />

Strand von Ipanema getrennt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 105 Zimmer,<br />

einen Empfangsbereich mit Rezeption,<br />

ein Restaurant und eine Bar. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören ein Süßwasser-<br />

Swimmingpool auf der Dachterrasse, ein Fitnessraum<br />

sowie eine Sauna. Lan des ka te go -<br />

rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer bieten Dusche/WC,<br />

Telefon, Mietsafe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DXM): Bei gleicher Ausstattung<br />

verfügen die Deluxe-Zimmer zusätzlich<br />

über einen Balkon mit Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Copacabana Palace BBBBB<br />

11<br />

oh ne Verpflegung p.P. ab € 182<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlântica 1702<br />

hChar me<br />

La ge: Un mit tel bar an der berühmten Copacabana<br />

gelegen. In der näheren Umgebung gibt es<br />

zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Traditionshotel bietet<br />

245 Zimmer, zwei Restaurants und eine<br />

Bar. Weitere Annehmlichkeiten sind der große<br />

Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar,<br />

ein Fitnesscenter, ein Tennisplatz (nach<br />

Verfügbarkeit) sowie der Spa-Bereich. Lan des -<br />

ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, TV, Radiowecker<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

O Wohn bei spiel De luxe Oceanview<br />

Ho tel Sheraton Rio BBBBb<br />

8<br />

mit Frühstück p.P. ab € 103<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Niemeyer 121<br />

La ge: Na he des Stadtteils Ipanema, direkt am<br />

Strand. Das Zentrum Rios liegt ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das geschmackvoll eingerichtete<br />

Hotel verfügt über 559 Zimmer und bietet vier<br />

Restaurants, eine Bar, zwei Pools, eine Poolbar<br />

und ein separates Kinderbecken, Fitnesscenter<br />

sowie Spa-Bereich mit Sauna (gegen Gebühr).<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss (gegen<br />

Gebühr), TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bie ten zusätzlich seitlichen<br />

Meerblick.<br />

Deluxe-Zimmer (DXM): Mit direktem Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

So fi tel Rio de Janeiro BBBBB<br />

9<br />

mit Frühstück p.P. ab € 170<br />

Rio de Janeiro Ave ni da Atlantica 4240<br />

La ge: Di rekt am langen Strand der Copacabana.<br />

Aus stat tung: Das elegante Hotel mit 388 Zimmern<br />

bietet seinen Gästen eine Lobby mit Rezeption,<br />

eine Bibliothek, zwei Restaurants, zwei<br />

Bars, Boutiquen sowie zwei Süßwasser-Swimmingpools<br />

mit Pool-/Snackbar. Liegen, Sonnenschirme<br />

und Badetücher stehen den Gästen zur<br />

Verfügung. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Aus ge stat tet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat./Kabel-TV, Radio, Minibar,<br />

Klimaanlage und Balkon mit Poolblick (DZP).<br />

Auch als Superior (DS) mit seitlichem Meerblick<br />

und als Deluxe (DX) mit direktem Meerblick<br />

buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Rio de Janeiro<br />

6<br />

Hotel Rio Othon Palace ****<br />

RIO320 DS F Superior 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

RIO322 DSMF Superior Meerblick 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

7<br />

Hotel Praia Ipanema ****<br />

RIO328 DZ F Standard 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

RIO326 DXMF Deluxe 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

8<br />

Hotel Sheraton Rio ****+<br />

194 97 84 0<br />

211 106 92 0<br />

216 108 96 0<br />

227 114 97 0<br />

238 119 96 0<br />

258 129 103 0<br />

269 135 - -<br />

289 145 - -<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 0-10<br />

1 0-10<br />

- -<br />

- -<br />

RIO344 DZ F Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

RIO346 DS F Superior 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

RIO348 DXMF Deluxe Meerblick 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Sofitel Rio de Janeiro<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***** sUnser TIPP<br />

RIO305 DZPF Standard 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

RIO335 DS F Superior 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

RIO333 DX F Deluxe 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 4=3 bei Anreise 06.06.12 - 27.09.12<br />

Porto Bay Rio International ****<br />

RIO349 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Copacabana Palace *****<br />

205 103 92 0 2 0-12<br />

232 116 101 0 2 0-12<br />

225 113 99 0 2 0-12<br />

252 126 108 0 2 0-12<br />

246 123 106 0 2 0-12<br />

9<br />

272 136 115 0<br />

320 170 - 0<br />

2 0-12<br />

1 0-12<br />

379 200 - 0 1 0-12<br />

341 181 - 0 1 0-12<br />

405 214 - 0 1 0-12<br />

368 195 - 0 1 0-12<br />

438 230 - 0 1 0-12<br />

10<br />

207 104 86 0 1 0-9<br />

11<br />

RIO358 DZ U Standard 01.05.12 - 30.09.12 363 182 - 0 1 0-10<br />

01.10.12 - 31.10.12 395 198 - 0 1 0-10<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Vila Galé Ecoresort Angra dos Reis BBBB<br />

12<br />

An gra dos Reis Estra da Vereador Benedito Adelino 8413 mit All Inclusive p.P. ab € 102<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in den Buffetrestaurants<br />

• Tags über Snacks an der Poolbar<br />

• Na tio na le alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />

Sport<br />

• Fit nes scen ter, Tennis, Volleyball, Fußball<br />

La ge: Di rekt an einem traumhaften Sandstrand,<br />

umgeben von tropischem Regenwald.<br />

Aus stat tung: Das familienfreundliche Resort<br />

mit 319 Zimmern bietet Internetzugang/W-<br />

Lan, drei Restaurants und drei Bars. Weitere<br />

Annehmlichkeiten der Anlage sind eine Disco,<br />

Wäscheservice (gegen Gebühr), Geschäfte und<br />

Ho tel Blue Tree Premium<br />

Paulista BBBB<br />

15<br />

mit Frühstück p.P. ab € 116<br />

São Paulo Rua Peixoto Gomide 707<br />

La ge: Sehr zentral, nur einen Häuserblock von<br />

der Avenida Paulista entfernt.<br />

Aus stat tung: Das stilvolle Hotel verfügt über<br />

236 großzügig gestaltete Zimmer, ein hervorragendes<br />

Restaurant, eine Sushibar, ein Businesscenter<br />

sowie ein Süßwasser-Hallenbad und<br />

einen Whirlpool. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer bieten Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss,<br />

Safe, TV, und Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Deluxe-Zimmer liegen<br />

bei gleicher Ausstattung in der 21. bis 24. Etage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

direkter Zugang zum Strand. Im Außenbereich<br />

finden Sie den Süßwasser-Swimmingpool, einen<br />

Jacuzzi und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen<br />

und Sonnenschirmen. Badetücher<br />

werden den Gästen zur Verfügung gestellt.<br />

Der Spa-Bereich (gegen Gebühr) bietet Sauna<br />

und Massagen an. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Kin der pool, Kidsclub und Spielplatz.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Doppelzimmer sind die Superior-<br />

Zimmer etwas geräumiger.<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Pestana Angra Beach BBBB<br />

13 Ho tel Pestana Curitiba BBBb<br />

14<br />

mit Halbpension p.P. ab € 181<br />

An gra dos Reis Estra da Vereador Benedito Adelino<br />

La ge: Di rekt am Meer und mitten im tropischen<br />

Regenwald. Der Flughafen von Rio de<br />

Janeiro liegt ca. zwei Autostunden entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort mit 30 Bungalows<br />

bietet ein Restaurant, einen Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Poolbar und Panoramablick<br />

über die Bucht und einen Spa-Bereich (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Bungalow (B1A): Die Bungalows verfügen<br />

über Dusche/WC, Telefon, Safe, TV,<br />

DVD-Player, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Blick auf den Garten.<br />

Deluxe-Bungalow (B1B): Bie ten bei sonst<br />

gleicher Ausstattung teilweise Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 121<br />

Cu ri ti ba Rua Comendador Araújo 499<br />

La ge: Mit ten im Stadtzentrum, nahe vieler<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Aus stat tung: Die schöne Anlage bietet 173<br />

komfortable Zimmer. Für Ihr leibliches Wohl<br />

sorgen das hervorragende Restaurant, eine<br />

Lobbybar und ein Café. Im Außenbereich befindet<br />

sich ein Süßwasserpool. Außerdem<br />

gibt es einen Fitnessraum und eine Sauna<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Executive-Zimmer (DD): Die Zimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Marriott Airport<br />

São Paulo BBBBB<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Angra dos Reis<br />

Vila Galé Ecoresort Angra dos Reis<br />

16<br />

mit Frühstück p.P. ab € 91<br />

São Paulo Ave ni da Monteiro Lobato, 5 km<br />

La ge: Nur ca. 5 km vom internationalen Flughafen<br />

und etwa 19 km vom Zentrum entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit insgesamt 306<br />

Zimmern bietet seinen Gästen zwei hervorragende<br />

Restaurants, eine Bar, ein Café, einen<br />

Süßwasser-Swimmingpool, ein Fitnesscenter,<br />

eine Sauna sowie Anwendungen im Beautysalon<br />

(gegen Gebühr) und einen kostenlosen<br />

Shuttleservice. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die komfortablen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad oder<br />

Dusche/WC, Telefon, Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Schallschutzfenstern.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

BZC317 DZ I Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

BZC316 DS I Superior 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Pestana Angra Beach **** sUnser TIPP<br />

BZC306 B1AH Superior Bungalow 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

BZC308 B1BH Deluxe Bungalow 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Curitiba<br />

Hotel Pestana Curitiba ***+<br />

CWB300 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

CWB302 DD F Executive 01.05.12 - 31.10.12<br />

São Paulo<br />

Hotel Blue Tree Premium Paulista ****<br />

SAO300 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

SAO302 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

Hotel Marriott Airport São Paulo *****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

12<br />

203 113 102 39 1 4-12<br />

254 141 127 49 1 4-12<br />

203 113 102 39<br />

254 141 127 49<br />

248 135 117 39<br />

310 169 146 49<br />

248 135 117 39<br />

310 169 146 49<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

13<br />

322 161 134 0 1 0-12<br />

390 195 163 0 1 0-12<br />

370 185 155 0 1 0-12<br />

448 224 187 0 1 0-12<br />

14<br />

164 102 - 0 1 0-11<br />

207 114 95 0 1 0-11<br />

15<br />

16<br />

SAO304 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

203 116 - 0<br />

212 127 - 0<br />

149 91 83 0<br />

1 0-6<br />

1 0-6<br />

1 0-9<br />

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

395

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

396<br />

Hotel Das Cataratas BBBB<br />

17<br />

Par que Nacional do Iguaçu Ro do via BR 469 km 32 mit Frühstück p.P. ab € 152<br />

La ge: Be fin det sich inmitten des Nationalparks<br />

„Parque Nacional do Iguaçu” und in der Nähe<br />

der Wasserfälle. Der Nationalpark zählt zu<br />

den Größten des Bundesstaates Parana und<br />

grenzt an Argentinien. 1986 wurde er zum<br />

Weltnaturerbe der UNESCO ernannt. Zu Fuß<br />

können Sie die Wasserfälle innerhalb von<br />

fünf Minuten erreichen. Der Flughafen ist<br />

etwa 15 km und das Zentrum von Foz do<br />

Iguaçu ca. 25 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das großzügig in die Natur eingebettete<br />

Hotel mit 203 Zimmern ist im Kolonialstil<br />

gehalten und bietet eine wunderschöne<br />

Terrasse mit einem einzigartigen Blick auf<br />

die Wasserfälle. Zwei vorzügliche Restaurants<br />

(ein Grillrestaurant am Pool sowie ein A-la-<br />

Bourbon Cataratas Resort & Convention Center BBBB<br />

19<br />

O Wohn bei spiel<br />

carte-Restaurant) verwöhnen Sie mit kulinarischen<br />

Köstlichkeiten. Des Weiteren gibt es<br />

eine Bar, die Sie mit Getränken und kleineren<br />

Snacks versorgt sowie einen Spa-Bereich. In<br />

der tropischen Gartenanlage befindet sich<br />

der Süßwasser-Swimmingpool. Für die kleinen<br />

Gäste bietet das Hotel einen Spielplatz und<br />

einen Kinderclub (gegen Gebühr). Lan des ka -<br />

te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer bieten Bad<br />

oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und<br />

Blick auf den Nationalpark.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die se Zimmer sind bei<br />

gleicher Ausstattung moderner eingerichtet.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Foz do Iguaçu Ro da via das Cataratas km 2,5 mit Frühstück p.P. ab € 81<br />

La ge: Das Hotel befindet sich in idealer Lage<br />

nur ca. 9 km vom Flughafen entfernt und in<br />

der Nähe der berühmten Iguaçu-Wasserfälle,<br />

die zum UNESCO Weltnaturerbe zählen. Die<br />

tosenden Wassermassen und der umliegende<br />

Nationalpark stellen sowohl auf der brasilianischen<br />

als auch auf der argentinischen Seite<br />

ein beliebtes Ausflugsziel dar.<br />

Aus stat tung: Das komfortable Resort mit insgesamt<br />

311 Zimmern ist perfekt in die Natur<br />

eingebettet und bietet viel Platz für Sport<br />

und Freizeit. Für Ihr leibliches Wohl sorgen<br />

drei hervorragende Restaurants mit nationaler<br />

und internationaler Küche, eine Snack- und<br />

eine Poolbar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

gehören ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

O Wohn bei spiel<br />

in der Gartenanlage mit Sonnenterrasse und<br />

ein beheizbares Hallenbad. Lan des ka te go rie:<br />

5 Sterne.<br />

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen<br />

Kinderpool, einen Spielplatz, einen Kidsclub<br />

und ein Spielzimmer. Babysitterservice (auf<br />

Anfrage, gegen Gebühr).<br />

Sport/Unterhaltung: Fit nes scen ter, Sauna und<br />

Tennisplatz.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang, Safe,<br />

Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hotel Recanto Park BBBB<br />

18<br />

Foz do Iguaçu Ave ni da Costa e Silva 3500 mit Frühstück p.P. ab € 52<br />

La ge: Et wa 6 km vom Zentrum des Städtchens<br />

Foz do Iguaçu mit Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten<br />

und ca. 18 km vom Flughafen<br />

entfernt. Die berühmten Wasserfälle<br />

von Iguaçu erreichen Sie nach ungefähr 20<br />

km. Das einzigartige Naturschauspiel der Wasserfälle<br />

liegt in einem Nationalpark und zählt<br />

seit 1986 zum UNESCO Weltnaturerbe.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel ist ausgestattet<br />

mit einer großzügigen Lobby mit<br />

Rezeptionsbereich und gemütlichen Sitzgelegenheiten,<br />

einem Café/Bar und einem Restaurant.<br />

Der Küchenchef begeistert die Gäste<br />

mit seinen köstlichen nationalen und internationalen<br />

Gerichten. Im Außenbereich<br />

befinden sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit separatem Kinderbecken, eine Poolbar<br />

und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.<br />

Den kleinen Gästen steht ein Spielplatz zur<br />

Verfügung. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Sport/Unterhaltung: Das Hotel bietet einen<br />

Fitnessraum und eine Sauna. Ein Fußballplatz<br />

und ein Volleyballfeld sind ebenfalls Teil der<br />

Anlage.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Deluxe-Zimmer sind ausgestattet mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Telefon, Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Sind bei gleicher Ausstattung<br />

geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wasserfälle von Iguaçu<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Parque Nacional do Iguaçu<br />

Hotel Das Cataratas<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

IGU309 DS F Superior 01.05.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

IGU310 DX F Deluxe 01.10.12 - 31.10.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

Foz do Iguaçu<br />

Hotel Recanto Park ****<br />

IGU303 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 31.10.12<br />

IGU300 DX F Deluxe 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 31.10.12<br />

Bourbon Cataratas Resort & Convention Center ****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

17<br />

281 152 - 0 1 0-12<br />

309 171 - 0 1 0-12<br />

325 174 147 0 1 0-12<br />

358 190 158 0 1 0-12<br />

18<br />

97 52 50 0 1 0-6<br />

124 67 57 0 1 0-6<br />

97 52 50 0 1 0-6<br />

107 59 56 0 1 0-6<br />

129 70 65 0 1 0-6<br />

107 59 56 0 1 0-6<br />

19<br />

IGU302 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12 135 81 71 0 1 0-11<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

O Wohn bei spiel<br />

Co stao do Santinho Villas BBBBB<br />

20 So fi tel Florianopolis BBBBB<br />

21 Ponta dos Ganchos Florianopolis BBBBB<br />

22<br />

mit Vollpension p.P. ab € 162<br />

Flo ria no po lis Estra da Vereador Onildo Lemos<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: Im Norden von Santa Catarina, direkt am<br />

schönen Sandtrand Praia do Santinho.<br />

Aus stat tung: Die Anlage verfügt über 14 Villas,<br />

die sich wie ein Dorf in die Landschaft einfügen.<br />

Zur Einrichtung gehören eine Empfangshalle,<br />

acht Restaurants und Bars, ein Pool mit Sonnenterrasse<br />

und ein Tennisplatz. Tagsüber und<br />

abends wird ein umfangreiches Animationsprogramm<br />

geboten. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Aus ge stat tet mit Dusche/<br />

WC, TV, Minibar (gegen Gebühr), Safe und<br />

Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Ver fü gen zusätzlich über<br />

einen Wohnraum, Küche und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Voll pen si on.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 88<br />

Florianopolis Ave ni da Rubens Arruda Ramos 2034<br />

La ge: Mit ten in Florianopolis. Den Flughafen<br />

erreichen Sie in ca. 30 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 115 Zimmer,<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant,<br />

Bar, Fitnesscenter, Sauna, Solarium,<br />

Jacuzzi und Massageangebot (gegen Gebühr)<br />

sowie einen beheizbaren Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Mietsafe, Sat.-<br />

TV, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Deluxe-Zimmer sind<br />

bei gleicher Ausstattung etwas größer.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Flo ria no po lis Rua Eupidio Alves do Nascimento, 104 mit Vollpension p.P. ab € 314<br />

La ge: Auf einer Privathalbinsel direkt am herrlichen<br />

Sandstrand der Smaragküste am<br />

Atlantik. Das Resort ist umgeben von faszinierender<br />

Natur und bietet auf Grund seiner<br />

Abgeschiedenheit eine Oase der Ruhe und<br />

Erholung. Der Flughafen von Florianópolis ist<br />

ca. 40 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das exklusive Resort bietet 25<br />

gemütliche Bungalows, eine Rezeption, ein<br />

hervorragendes Restaurant mit Bar, einen<br />

Süßwasser-Swimmingpool, ein Fitnesscenter,<br />

einen Spa-Bereich (gegen Gebühr) und eine<br />

Sauna. Am Strand stehen den Gästen Liegestühle<br />

und Sonnenschirme zur Verfügung.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ak ti vi tä ten: Das Resort bietet einen Tennisplatz.<br />

Boot- und Tauchausflüge werden im<br />

Resort gegen Gebühr angeboten. Weiterhin<br />

gibt es Wanderwege auf denen man die Natur<br />

in der Umgebung entdecken kann.<br />

Deluxe-Bungalow (DX): Die komfortabel eingerichteten<br />

Bungalows sind ausgestattet mit<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, TV, DVD<br />

Player, Kaffeemaschine, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und einer Hängematte<br />

auf Balkon oder Terrasse.<br />

Ver pfle gung: Voll pen si on.<br />

Hin weis: Kei ne Kinder unter 18 Jahren gestattet.<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Tropical Manaus BBBB<br />

O Wohn bei spiel<br />

23<br />

mit Frühstück p.P. ab € 73<br />

Manaus Ave ni da Coronel Teixeira 1320<br />

La ge: Ma le risch, direkt am Rio Negro und ca.<br />

10 km vom Flughafen entfernt gelegen.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage mit 601 Zimmern<br />

verfügt über ein hervorragendes Restaurant,<br />

eine Bar und ein Café sowie eine klei-<br />

Park Suites Manaus<br />

ne Gartenanlage. Weitere Annehmlichkeiten<br />

sind ein großer Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse und Liegestühlen, eine<br />

Poolbar, ein Friseur sowie eine Diskothek.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage (DZ).<br />

Auch als Superior-Zimmer (DS) oder Deluxe-<br />

Zimmer (DX) buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

BBBB<br />

24<br />

mit Frühstück p.P. ab € 86<br />

Manaus Co ro nel Teixeira 1320<br />

La ge: Im Amazonasgebiet am Rio Negro gelegen,<br />

umgeben von tropischem Regenwald.<br />

Die Entfernung zum Flughafen Manaus<br />

beträgt ca. 20 Fahrminuten.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel mit Blick<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Florianopolis<br />

Costao do Santinho Villas<br />

über den Fluss und den Regenwald bietet 16<br />

Stockwerke und insgesamt 247 Zimmer. Weitere<br />

Annehmlichkeiten sind ein Restaurant,<br />

zwei Bars, ein Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

kleiner Sonnenterrasse und eine Sauna.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Ju nior sui te (PJ): Die komfortablen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />

Mietsafe, Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***** NEU!<br />

FLN311 DZ V Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

FLN312 DS V Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.12 - 30.09.12<br />

Sofitel Florianopolis *****<br />

FLN315 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

FLN316 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

Ponta dos Ganchos Florianopolis ***** sUnser TIPP<br />

FLN308 DX V Deluxe Bungalow 01.05.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Manaus<br />

Hotel Tropical Manaus ****<br />

MAO300 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

MAO302 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

MAO304 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

Park Suites Manaus ****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

20<br />

211 162 - 0 1 0-3<br />

262 202 182 0 2 0-11<br />

21<br />

22<br />

144 88 - 0<br />

177 104 - 0<br />

628 314 - -<br />

709 355 - -<br />

1 0-12<br />

1 0-12<br />

- -<br />

- -<br />

23<br />

24<br />

MAO301 PJ F Juniorsuite 01.05.12 - 31.10.12<br />

146 73 - -<br />

167 84 70 0<br />

195 98 81 0<br />

150 86 - 0<br />

- -<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 0-6<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

397

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

398<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Hilton Belém BBBB<br />

25 Ho tel Pestana São Luis BBBb<br />

26 The Chili Beach Boutique Hotel BBBB<br />

27<br />

ohne Verpflegung p.P. ab € 122<br />

Belém Ave ni da Presidente Vargas 882<br />

La ge: Di rekt im Zentrum von Belém am Platz<br />

der Republik. Die wichtigsten Attraktionen sind<br />

bequem zu Fuß zu erreichen. Vom Flughafen ca.<br />

20 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel der gehobenen Klasse<br />

verfügt über insgesamt 361 Zimmer, drei Restaurants,<br />

zwei Bars, eine Lounge, Fitnesscenter,<br />

Schönheitssalon und einen Süßwasser-Swimmingpool<br />

im Garten. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

sind mit Dusche/WC, Telefon, Internetzugang,<br />

Safe, TV, Minibar (gegen Gebühr) und Balkon<br />

ausgestattet.<br />

Su pe ri or-Zimmer (DS): Sind bei sonst gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Oh ne Verpflegung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Mosquito Blue BBBb<br />

28<br />

mit Frühstück p.P. ab € 60<br />

Je ri coa coa ra Rua Ismael<br />

hSur fen<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Calhau-Strand<br />

gelegen im Nationalpark Jericoacoara.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet eine Rezeption,<br />

ein Restaurant am Meer und eine Bar. In der<br />

tropischen Gartenlandschaft befindet sich ein<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Whirlpool und<br />

Sonnenterrasse. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und bieten Gartenblick.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Zimmer verfügen<br />

bei sonst gleicher Ausstattung einen Balkon.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

mit Frühstück p.P. ab € 91<br />

São Luis Ave ni da Avicênia 1<br />

La ge: Di rekt am Calhau-Strand gelegen, ca.<br />

20 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.<br />

Aus stat tung: Das elegante Hotel mit 124 Zimmern<br />

bietet seinen Gästen eine einladende<br />

Empfangshalle, ein Restaurant mit Live-Musik,<br />

eine Lobbybar und einen großzügig angelegten<br />

Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die komfortablen Zimmer<br />

verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss, Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Balkon.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Deluxe-Zimmer bieten<br />

bei sonst gleicher Ausstattung teilweise<br />

Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Vi la Kalango BBBB<br />

29<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 74<br />

Je ri coa coa ra Rua das Dunas,30<br />

hSur fen<br />

La ge: Di rekt am Strand sowie an den Dünen<br />

von Jericoacoara gelegen.<br />

Aus stat tung: Die landestypische Pousada verfügt<br />

über 24 Wohneinheiten, ein Restaurant,<br />

eine Bar und ein kleines Geschäft. Im Garten<br />

befindet sich der Pool mit Blick auf Meer und<br />

Dünen sowie eine Pool-/Snackbar.<br />

Bun ga low: Die Bungalows bieten Dusche/WC,<br />

Internetzugang/W-Lan, Deckenventilator, Mosquitonetz,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Balkon<br />

mit Hängematte (B1). Auch als Stelzenbungalow<br />

(BG) buchbar.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Ver fü gen über keinen<br />

Balkon, aber zusätzlich über eine Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Je ri coa coa ra Rua da Igreja mit Frühstück p.P. ab € 115<br />

La ge: Di rekt an der Atlantikküste am feinsandigen<br />

Malhada-Strand gelegen, der zu den<br />

Schönsten Brasiliens zählt. Zum Stadtzentrum<br />

mit Unterhaltungsmöglichkeiten sind es nur<br />

wenige Gehminuten.<br />

Aus stat tung: Das luxuriöse Hotel verfügt über<br />

sechs modern eingerichtete Zimmer und bietet<br />

ein Wellnesscenter mit Spa sowie kostenlosen<br />

Bügelservice. Für das leibliche Wohl<br />

sorgt ein Gourmet-Restaurant mit italienischer<br />

Küche. Eingebettet in die tropische<br />

Gartenanlage ist der Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

und Poolbar. Die Anlage verfügt<br />

über direkten Zugang zum schönen Strand.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Ver schie -<br />

de ne Aktivitäten wie Reit- und Bootsausflüge<br />

werden vor Ort von lokalen Anbietern angeboten.<br />

Sui te: Die komfortabel eingerichteten Suiten<br />

sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Internetzugang/W-Lan,<br />

(inklusive), Mietsafe,<br />

Sat.-TV, CD-Spieler, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und verfügen über Gartenblick (PJ).<br />

Diese sind auch mit Meerblick buchbar (PJM).<br />

Bun ga low (BG): Die Bungalows verfügen bei<br />

sonst gleicher Ausstattung wie die Suiten<br />

zusätzlich über eine voll ausgestattete Küche<br />

sowie Gartenblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Belém<br />

Hotel Hilton Belém<br />

O Wohn bei spiel<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

****<br />

BEL300 DZ U Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

BEL302 DS U Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

São Luis<br />

Hotel Pestana São Luis ***+<br />

SLZ300 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

SLZ302 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

Jericoacoara<br />

The Chili Beach Boutique Hotel **** sUnser TIPP<br />

FOR353 PJ F Suite Gartenblick 01.05.12 - 09.07.12<br />

10.07.12 - 03.09.12<br />

04.09.12 - 31.10.12<br />

FOR352 BG F Bungalow 01.05.12 - 09.07.12<br />

10.07.12 - 03.09.12<br />

04.09.12 - 31.10.12<br />

FOR354 PJMF Suite Meerblick 01.05.12 - 09.07.12<br />

10.07.12 - 03.09.12<br />

04.09.12 - 31.10.12<br />

Hotel Mosquito Blue ***+<br />

FOR340 DZ F Standard 01.05.12 - 09.07.12<br />

10.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

FOR342 DX F Deluxe 01.05.12 - 09.07.12<br />

10.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Vila Kalango ****<br />

25<br />

220 122 - 0 1 0-11<br />

243 134 - 0 1 0-11<br />

26<br />

146 80 - 0 1 0-11<br />

185 97 81 0 1 0-11<br />

27<br />

219 115 - - - -<br />

438 227 - - - -<br />

307 158 - - - -<br />

250 128 105 0 1 0-8<br />

495 256 211 0 1 0-8<br />

347 180 148 0 1 0-8<br />

256 133 - - - -<br />

512 264 - - - -<br />

358 184 - - - -<br />

28<br />

107 60 50 0 1 0-7<br />

156 87 68 0 1 0-7<br />

107 60 50 0 1 0-7<br />

117 65 54 0 1 0-7<br />

166 92 72 0 1 0-7<br />

117 65 54 0 1 0-7<br />

29<br />

FOR351 B1 F Bungalow 01.05.12 - 30.06.12 148 74 65 0 1 0-3<br />

01.07.12 - 31.08.12 201 101 88 0 1 0-3<br />

01.09.12 - 30.09.12 148 74 65 0 1 0-3<br />

01.10.12 - 31.10.12 170 85 74 0 1 0-3<br />

FOR350 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12 190 95 79 0 1 0-3<br />

01.07.12 - 31.08.12 248 124 104 0 1 0-3<br />

01.09.12 - 30.09.12 190 95 79 0 1 0-3<br />

01.10.12 - 31.10.12 212 106 88 0 1 0-3<br />

FOR356 BG F Stelzenbungalow 01.05.12 - 30.06.12 206 103 - 0 1 0-3<br />

01.07.12 - 31.08.12 265 133 - 0 1 0-3<br />

01.09.12 - 30.09.12 206 103 - 0 1 0-3<br />

01.10.12 - 31.10.12 226 113 - 0 1 0-3<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Ho tel Eco Paradise BBB<br />

30<br />

mit Frühstück p.P. ab € 34<br />

Cum bu co Rua Suécia 28<br />

La ge: Di rekt am Cumbucostrand gelegen. Das<br />

Zentrum liegt nur ca. 300 m, der Flughafen<br />

von Fortaleza ca. 37 km entfernt. Nach Fortaleza<br />

verkehren regelmäßig öffentliche Busse. In der<br />

Nähe befindet sich eine Kite-Schule.<br />

Aus stat tung: Das Hotel ist ausgestattet mit<br />

einer Rezeption, einem Restaurant und einem<br />

Süßwasserpool mit Poolbar. Entspannen Sie<br />

sich in der Sauna oder bei einer Massage<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen über<br />

Dusche/WC, Sitzecke, Telefon, Mietsafe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bie ten bei gleicher<br />

Ausstattung eine modernere Einrichtung.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Lu zei ros Hotel BBBB<br />

34<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 81<br />

For ta le za Av Beira Mar, 2600<br />

hNeu bei <strong>FTI</strong><br />

La ge: Di rekt am Strand im lebhaften Stadteil<br />

Meireles nahe vieler Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Der Flughafen ist ca. 15 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel verfügt über 202 Zimmer,<br />

einen Empfangsbereich mit Rezeption<br />

und Sitzgelegenheiten, zwei Restaurants, eine<br />

Lobby- und eine Poolbar, einen Pool im Außenbereich,<br />

ein Fitnesscenter und Massageservice<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

De lu xe-Zimmer: Die Zimmer mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Internetzugang, TV, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage<br />

und teilweise Balkon mit Meerblick (DXM)<br />

oder Beachfront (DXD).<br />

Ver pfle gung: Früh stück.<br />

TOMA-Buchungshinweise finden Sie auf den Seiten 420-422.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Vi la Galé Cumbuco BBBB<br />

31<br />

mit All Inclusive p.P. ab € 102<br />

Cum bu co Rua Lagoa das Rosas 05<br />

La ge: Das Hotel liegt direkt am Strand, in der<br />

Nähe des dem Dorfes Cumbuco. Nach Fortaleza<br />

sind es etwa 33 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel bietet 465 komfortable<br />

Zimmer, eine Lobby, fünf Restaurants,<br />

drei Bars, einen Süßwasser-Swimmingpool,<br />

ein Jacuzzi, ein Fitnesscenter sowie ein Spa<br />

mit Sauna (gegen Gebühr). Ein Tennisplatz,<br />

ein Fernsehzimmer und eine Bibliothek zählen<br />

ebenfalls zur Einrichtung. Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die modern eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/<br />

WC, Föhn, Telefon, Safe, TV, Minibar (gegen<br />

Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: All Inclusive.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Othon Palace<br />

Fortaleza BBBb<br />

32<br />

mit Frühstück p.P. ab € 56<br />

For ta le za Ave ni da Beira Mar 3470<br />

La ge: Nur etwa 100 m vom Strand entfernt.<br />

Der Flughafen ist ca. 20 km und das Zentrum<br />

von Fortaleza mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

ca. 8 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel mit 136<br />

Zimmern verfügt über eine Empfangshalle<br />

mit Rezeption, Restaurant und Lobbybar sowie<br />

einen Süßwasser-Swimmingpool mit Poolbar<br />

und Sonnenterrasse. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die komfortablen Zimmer<br />

bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Safe, TV, Minibar (gegen Gebühr)und<br />

Klimaanlage. Auch als Deluxe-Zimmer (DX)<br />

mit Balkon buchbar.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Vila Galé Fortaleza BBBB<br />

33<br />

O Wohn bei spiel<br />

mit Frühstück p.P. ab € 42<br />

For ta le za Ave ni da Dioguinho 4189<br />

La ge: Nur durch eine Uferstraße vom Strand<br />

getrennt. Der Flughafen ist ca. 16 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 300 Zimmern bietet<br />

eine Empfangshalle mit Rezeption, zwei<br />

Restaurants, Lobby- und Strandbar und verschiedene<br />

Sport- und Wellnessangebote. Im<br />

Garten befindet sich der Swimmingpool mit<br />

Poolbar. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetzugang<br />

(gegen Gebühr), Safe, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon.<br />

Superior-Zimmer (DS): Bei sonst gleicher Ausstattung<br />

verfügen diese Zimmer teilweise über<br />

Pool- oder seitlichen Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Pon tal mar Praia BBBB<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Cumbuco<br />

Hotel Eco Paradise<br />

35<br />

mit Halbpension p.P. ab € 59<br />

Na tal Rua Coronel Inácio Vale 8868<br />

La ge: Di rekt am Strand von Ponta Negra. Zum<br />

Flughafen sind es ca. 15 Minuten.<br />

Aus stat tung: Das charmante Hotel bietet eine<br />

Lobby mit Sitzgelegenheiten und Lobbybar,<br />

Internetecke, ein Restaurant mit nationaler<br />

und internationaler Küche sowie ein Geschäft.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über eine<br />

tolle Poollandschaft mit Poolbar, Sauna und<br />

einem herrlichem Panoramablick auf den<br />

Strand von Ponta Negra. Lan des ka te go rie:<br />

4 Sterne.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss,<br />

Safe, TV, Kühlschrank, Klimaanlage<br />

und Balkon.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on.<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: Baus Anf: H<br />

***<br />

FOR328 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.10.12<br />

FOR330 DS F Superior 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.10.12<br />

Vila Galé Cumbuco ****<br />

FOR357 DZ I Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

10% Ermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

Fortaleza<br />

Hotel Othon Palace Fortaleza ***+<br />

FOR324 DZF Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.10.12<br />

FOR326 DXF Deluxe 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.10.12<br />

Vila Galé Fortaleza ****<br />

FOR320 DZF Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.10.12<br />

FOR322 DSF Superior 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.10.12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

Luzeiros Hotel **** NEU!<br />

FOR336 DXMF Deluxe Ocean View 01.05.12 - 31.10.12<br />

FOR337 DXDF Deluxe Ocean Front 01.05.12 - 31.10.12<br />

Natal<br />

Pontalmar Praia ****<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

30<br />

63 34 29 0 1 0-7<br />

71 38 33 0 1 0-7<br />

71 38 33 0 1 0-7<br />

81 45 39 0 1 0-7<br />

31<br />

203 113 102 39 1 4-12<br />

254 141 127 49 1 4-12<br />

203 113 102 39 1 4-12<br />

254 141 127 49 1 4-12<br />

32<br />

112 56 50 0<br />

132 66 56 0<br />

138 69 60 0<br />

1 0-8<br />

1 0-8<br />

1 0-8<br />

158 79 68 0 1 0-8<br />

33<br />

85 47 42 16<br />

102 56 51 20<br />

102 56 49 16<br />

122 68 58 20<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

1 4-12<br />

34<br />

145 81 69 0 1 0-11<br />

162 90 78 0 1 0-11<br />

35<br />

NAT301 DX H Deluxe 01.05.12 - 07.07.12 101 59 51 0 2 0-7<br />

08.07.12 - 31.07.12 124 69 60 0 2 0-7<br />

01.08.12 - 31.10.12 101 59 51 0 2 0-7<br />

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

399

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

400<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Pestana Natal BBBBB<br />

36 Ho tel Best Western Manibu BBB<br />

37 Vila Galé Eco Resort do Cabo BBBB<br />

38<br />

mit Frühstück p.P. ab € 94<br />

Na tal Ave ni da Senador Dinarte de Mariz 5525<br />

La ge: Di rekt am Strand. Der Flughafen Natal<br />

ist ca. 18 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 189 Zimmern bietet<br />

einen Empfangsbereich, zwei Restaurants,<br />

eine Pianobar und Konferenzräume. In der<br />

Gartenanlage befinden sich zwei Swimmingpools<br />

mit separatem Kinderbecken und eine<br />

Sonnenterrasse. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />

Internetanschluss (gegen Gebühr), Mietsafe,<br />

Kabel-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon mit Blick auf die Dünen.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Bie tet bei sonst gleicher<br />

Ausstattung Meerblick.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Armação Porto de<br />

Galinhas BBB<br />

39<br />

mit Frühstück p.P. ab € 57<br />

Por to de Galinhas Lo tea men to Merepe II Quadra<br />

G Ipojuca<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand. Nach<br />

Recife und zum internationalen Flughafen<br />

sind es ca. 60 km.<br />

Aus stat tung: Das Hotel mit 134 Zimmern<br />

verfügt über eine Lobby mit Rezeption, zwei<br />

Restaurants und eine Snackbar. In der Gartenanlage<br />

befinden sich mehrere Süßwasser-<br />

Swimmingpools und ein separater Kinderpool.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Aus ge stat tet mit Dusche/<br />

WC, Telefon, Safe, TV, Minibar (gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

mit Frühstück p.P. ab € 50<br />

Re ci fe Ave ni da Conselheiro Aguiar 919<br />

La ge: Nur ca. 100 m vom schönen Strand Boa<br />

Viagem und ca. 7 km vom Flughafen Recife<br />

entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Mittelklassehotel verfügt<br />

über eine Empfangshalle mit Rezeption, eine<br />

Lobbybar und ein Restaurant. Auf der Dachterrasse<br />

befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit schönem Ausblick auf das Meer.<br />

Weiterhin bietet das Hotel einen Fitnessraum<br />

und eine Sauna (gegen Gebühr). Lan des ka te -<br />

go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer bieten Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss, Safe, TV, Minibar<br />

(gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

40<br />

O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Solar do Carmo BBB+<br />

mit Frühstück p.P. ab € 66<br />

Sal va dor da Bahia Rua Direita Santo Antônio, 108<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hChar me<br />

La ge: Im historischen Stadtteil von Salvador.<br />

Aus stat tung: Das frühere Herrenhaus mit<br />

14 Zimmern bietet ein Restaurant sowie eine<br />

Bar mit großer Terrasse und Blick auf das<br />

Meer. Lan des ka te go rie: 3 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche/WC, Telefon, Safe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die Superior-Zimmer<br />

sind bei gleicher Ausstattung geräumiger.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ca bo de Santo Agostinho Av. Beira Mar 750 mit All Inclusive p.P. ab € 102<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen<br />

• 1 Abendessen im A-la-carte Restaurant (ab einem<br />

Aufenthalt von 3 Nächten)<br />

• Tags über Snacks an der Strandbar<br />

• Na tio na le und internationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis, Vollyball, Spinning, Fitnesscenter,<br />

Schnorcheln (1 Stunde pro Tag), Fahrradverleih<br />

(innerhalb des Resorts, 1 Stunde pro Tag)<br />

• Tags über Animationsprogramm<br />

La ge: Am Kap Santo Agostinho. Dort finden<br />

Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.<br />

Nach Fortaleza sind es etwa 33 km.<br />

Aus stat tung: Das moderne Hotel bietet 300<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Natal<br />

Hotel Pestana Natal *****<br />

NAT308 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12<br />

01.05.12 - 31.10.12<br />

01.05.12 - 31.10.12<br />

NAT310 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.10.12<br />

01.05.12 - 31.10.12<br />

01.05.12 - 31.10.12<br />

Recife<br />

Hotel Best Western Manibu ***<br />

REC406 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12<br />

Cabo de Santo Agostinho<br />

Vila Galé Eco Resort do Cabo ****<br />

REC419 DZ I Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

REC420 DS I Superior 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 30.09.12<br />

01.10.12 - 31.10.12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

Porto de Galinhas<br />

Hotel Armação Porto de Galinhas ***<br />

36<br />

140 76 63 0 1 0-11<br />

163 89 74 0 1 0-11<br />

140 76 63 0 1 0-11<br />

163 87 73 0 1 0-11<br />

191 102 85 0 1 0-11<br />

163 87 73 0 1 0-11<br />

37<br />

100 50 46 0 1 0-5<br />

38<br />

203 113 102 - - -<br />

254 141 127 - - -<br />

203 113 102 - - -<br />

254 141 127 - - -<br />

248 135 117 - - -<br />

310 169 146 - - -<br />

248 135 117 - - -<br />

310 169 146 - - -<br />

39<br />

REC408 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12 105 57 45 0 1 0-11<br />

01.07.12 - 31.07.12 131 75 62 0 1 0-11<br />

01.08.12 - 31.10.12 105 57 45 0 1 0-11<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (lt. Systemr)<br />

Flug-Basispreis: € 1.239<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Salvador da Bahia<br />

Zimmer, eine Lobby, zwei Restaurants und<br />

zwei Bars. In der Außenanlage befindet sich<br />

ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

(Badetücher inklusive). Des Weiteren<br />

verfügt das Hotel über einen Miniclub für die<br />

kleinen Gäste, einen Spa-Bereich mit Jazuzzi<br />

und Sauna (gegen Gebühr), einen Friseur, verschiedene<br />

Geschäfte und eine Internetecke.<br />

Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Al le Zimmer sind ausgestattet<br />

mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss,<br />

Safe, TV, Minibar (Wasser, Säfte,<br />

Tee und Kaffee inklusive, sonst gegen Gebühr)<br />

und Klimaanlage.<br />

Superior-Zimmer (DS): Sind bei sonst gleicher<br />

Ausstattung etwas geräumiger.<br />

Hotel Solar do Carmo<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

***+<br />

40<br />

SSA422 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 132 66 - 0<br />

SSA424 DS F Superior 01.05.12 - 31.10.12 156 78 65 0<br />

O Wohn bei spiel<br />

1 0-4<br />

1 0-4<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Hotel Casa do Amarelindo BBB+<br />

41<br />

Sal va dor da Bahia Rua das Portas do Carmo 6 mit Frühstück p.P. ab € 74<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hChar me<br />

La ge: Im historischen Zentrum im Stadtviertel<br />

Pelourinho gelegen, das für seine kleinen<br />

Kirchen aus der Kolonialzeit, die 1985 zum<br />

Weltkulturerbe der UNESCO ernannt wurden,<br />

bekannt ist. Der internationale Flughafen<br />

Salvador da Bahia liegt ca. 35 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das gemütliche Hotel bietet zehn<br />

komfortable Zimmer. Das Gebäude und die<br />

Einrichtung sind von Einflüssen der Kolonialzeit<br />

geprägt. Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein<br />

Restaurant mit einem hervorragenden Ange-<br />

Vila Galé Salvador BBBB<br />

43<br />

O Wohn bei spiel<br />

bot an Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten<br />

und eine Bar. Auf der Dachterrasse befindet<br />

sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Liegen<br />

und wunderbarem Blick auf das Meer. Kredikarten:<br />

VISA. Lan des ka te go rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer: Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Internetzugang (gegen Gebühr),<br />

TV, Kühlschrank, Safe und Klimaanlage (DZ).<br />

Auch als etwas geräumigere Superior-Zimmer<br />

(DS) oder als Deluxe-Zimmer (DX) buchbar.<br />

Teilweise verfügen die Zimmer über einen<br />

Balkon mit Blick auf die Stadt oder die Bucht.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Hin weis: Kin der unter 14 Jahren sind nicht<br />

gestattet.<br />

Sal va dor da Bahia Rua Morro Escravo Miguel 320 mit Frühstück p.P. ab € 41<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

La ge: Di rekt am Strand der der Praia do Ondina<br />

mit Blick auf Salvador de Bahia und das<br />

Meer. In der näheren Umgebung befinden<br />

sich viele Restaurtants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Zum berühmten historischen<br />

Viertel Pelourinho sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />

Der internationale Flughafen von Salvador da<br />

Bahia ist ca. 27 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel zählt 224 Zimmer. Zur<br />

Einrichtung gehören die Empfangshalle mit<br />

Rezeption und Sitzgelegenheiten, eine Bar,<br />

ein Restaurant, ein Minimarkt und ein Busi-<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

Hotel Pestana Bahia BBBB<br />

42<br />

Sal va dor da Bahia Rua Fonte do Boi 216 mit Frühstück p.P. ab € 87<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

La ge: Auf einem Felsplateau direkt am Meer<br />

im Stadtteil Rio Vermelho. Pelourinho, die<br />

historische Altstadt von Salvador da Bahia<br />

befindet sich etwa 20 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Hotel zählt 430 Zimmer<br />

und bietet seinen Gästen eine großzügig gestaltete<br />

Lobby mit Rezeption, Internetzugang,<br />

eine Lobbybar, ein hervorragendes Restaurant<br />

mit nationalen und internationalen Gerichten,<br />

eine Lounge und Friseur. Im Außenbereich<br />

finden Sie den Süßwasser-Swimmingpool mit<br />

Panoramablick, eine Sonnenterrasse mit Lie-<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

gestühlen und eine Poolbar. Der Wellnessbereich<br />

verfügt über ein Fitnesscenter, eine Sauna<br />

und Massageangebot. Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Superior-Zimmer (DS): Die komfortablen Zimmer<br />

sind ausgestattet mit Bad/WC, Telefon,<br />

Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV,<br />

Radio und Minibar (gegen Gebühr). Durch die<br />

hervorragende Lage bieten alle Zimmer einen<br />

tollen Blick über die Stadt oder den Atlantik.<br />

Deluxe-Zimmer (DX): Bei gleicher Ausstattung<br />

wie die Superior-Zimmer bieten diese Zimmer<br />

einen etwas besseren Blick, da sie in den<br />

höheren Etagen gelegen sind.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Salvador da Bahia<br />

Hotel Casa do Amarelindo<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

***+<br />

SSA428 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

SSA430 DS F Superior 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

SSA432 DX F Deluxe 01.05.12 - 30.06.12<br />

01.07.12 - 31.08.12<br />

01.09.12 - 31.10.12<br />

Hotel Pestana Bahia ****<br />

SSA414 DS F Superior 01.05.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 31.10.12<br />

SSA416 DX F Deluxe 01.05.12 - 31.07.12<br />

01.08.12 - 31.10.12<br />

Vila Galé Salvador ****<br />

Flug-Basispreis: € 1.239<br />

Hin- und Rückflug, Transfer und Rail&Fly inclusive<br />

O Wohn bei spiel<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

41<br />

134 74 - - - -<br />

160 89 - - - -<br />

134 74 - - - -<br />

nesscenter. Der Wellnessbereich verfügt über<br />

ein Jacuzzi, eine Sauna und einen Fitnessraum.<br />

Im Außenbereich stehen den Gästen ein Pool<br />

mit Sonnenterrasse, Poolbar, Liegen und Sonnenschirmen<br />

zur Verfügung. Lan des ka te go - 42<br />

163 91 - -<br />

197 109 - -<br />

163 91 - -<br />

205 114 87 -<br />

246 137 105 -<br />

205 114 87 -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

rie: 5 Sterne.<br />

127 73 61 0 1 0-11<br />

Sport gegen Gebühr: Di ver se Wassersportarten<br />

werden von lokalen Anbietern am Strand<br />

angeboten.<br />

Dop pel zim mer: Die geschmackvoll eingerich-<br />

43<br />

SSA410 DZ F Standard 01.05.12 - 30.06.12<br />

140 80 67 0<br />

160 91 76 0<br />

175 101 84 0<br />

84 46 42 16<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 0-11<br />

1 4-12<br />

teten Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn,<br />

Telefon, Internetanschluss (gegen Gebühr),<br />

Safe, TV, Radio, Minibar (gegen Gebühr) und<br />

Klimaanlage (DZ). Diese sind auch mit Meer-<br />

01.07.12 - 31.10.12 100 56 50 20 1 4-12<br />

SSA412 DZMF Standard Meerblick 01.05.12 - 30.06.12 100 56 48 16 1 4-12<br />

01.07.12 - 31.10.12 120 67 58 20 1 4-12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

blick buchbar (DZM).<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet.<br />

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

401

Ho tels A-Z | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

402<br />

Kiaroa Eco Luxury Resort BBBBb<br />

44<br />

Pen in su la de Maraú mit Halbpension p.P. ab € 262<br />

La ge: Fern ab vom Massentourismus direkt<br />

an einem traumhaften Sandstrand auf der<br />

Halbinsel Marau gelegen. Die Stadt und der<br />

internationale Flughafen Salvador befinden<br />

sich ca. 370 km nördlich der idyllischen Halbinsel.<br />

Aus stat tung: Die Anlage des Luxushotels bietet<br />

28 komfortable Zimmer und Bungalows,<br />

die sich harmonisch in die tropische Umgebung<br />

einfügen. Für das leibliche Wohl sorgen<br />

ein Restaurant mit köstlichen nationalen und<br />

internationalen Gerichten, Spezialität sind Gerichte<br />

mit Meeresfrüchten. Das Hotel verfügt<br />

über direkten Zugang zum endlosen Sandstrand,<br />

wo sich eine Beachbar befindet. Mittelpunkt<br />

der Gartenanlage ist der große Süßwasser-Swimmingpool<br />

mit Sonnenterrasse,<br />

Liegestühlen und einer Poolbar. Weiterhin<br />

bietet das exklusive Hotel einen Spabereich<br />

mit Sauna und verschiedenen Wellnessangeboten<br />

(gegen Gebühr). Auf dem Gelände befindet<br />

sich auch die Landebahn für die Transferflugzeuge<br />

aus Salvador. Der Betrieb des<br />

Hotels ist ökologisch ausgerichtet. So werden<br />

Flora und Fauna geschützt und Sonnenenergie<br />

genutzt. Lan des ka te go rie: 4,5 Sterne.<br />

Sport: Den Gästen steht ein Tennisplatz und<br />

ein Beachvolleyballfeld zur Verfügung. Diverse<br />

Ausflüge, wie Speedboat- oder Fahrradtouren<br />

können vor Ort über lokale Anbieter direkt im<br />

Hotel gebucht werden (gegen Gebühr).<br />

Deluxe-Suite (PX): Die komfortabel eingerichteten<br />

Deluxe-Suiten sind ausgestattet mit<br />

Dusche/WC, Internetanschluss, Safe, TV,<br />

Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage, Balkon<br />

oder Terrasse mit Hängematte und verfügen<br />

über Gartenblick.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on.<br />

Hin weis: Der Transfer ab/bis Salvador erfolgt<br />

per Kleinflugzeug und ist im Übernachtungspreis<br />

inkludiert. Der Flugtransfer findet einmal<br />

pro Tag statt. Bitte beachten Sie, dass Sie spätestens<br />

um 11.30 Uhr am Flughafen Salvador<br />

eintreffen sollten. Bei Abreise sollte der Rückflug<br />

oder die Weiterreise nicht vor 16.00 Uhr<br />

geplant werden. Bitte beachten Sie, dass für<br />

den Flugtransfer eine Gepäckbegrenzung auf<br />

max. 15 kg und Handgepäck von max. 5 kg pro<br />

Person besteht. Kinder unter 12 Jahren sind<br />

nicht gestattet (Ausnahme ist der Monat Dezember).<br />

Min de st auf ent halt: 2 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.119 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Pen in su la de Maraú<br />

44 Kiaroa Eco Luxury Resort BBBBb<br />

SSA403 PX H De lu xe Suite 01.05.12 - 31.10.12 523 262 - - - -<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Ca sa Blanca Resort BBBB<br />

45<br />

O Wohn bei spiel<br />

Pau li sta Ave ni da Dr. Cláudio Jose Guelros Leite 7040 mit Frühstück p.P. ab € 51<br />

La ge: Di rekt am schönen Sandstrand am Atlantik<br />

gelegen. Paulista ist ein ruhiger Vorort<br />

von Recife, von hier aus lassen sich beliebte<br />

Ausflugsziele gut erreichen. Der Flughafen<br />

von Recife ist ca. 45 Fahrminuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das traumhafte, ruhige Strandhotel<br />

bietet 32 komfortable Zimmer sowie 16<br />

Ferienhäuser. Es verfügt über eine Lobby mit<br />

Rezeption, ein hervorragendes Restaurant mit<br />

schönen Ausblick auf das Meer, eine Bar,<br />

einen Süßwasser-Swimmingpool, eine Sauna,<br />

einen Jacuzzi, eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen<br />

und einen separaten Kinderbereich<br />

mit Pool. Des Weiteren verfügt das Hotel<br />

über einen eigenen Strandabschnitt mit einer<br />

Strandbar. Liegen und Badetücher am Pool<br />

und am Strand sind inklusive. Lan des ka te go -<br />

rie: 4 Sterne.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Die Zimmer bieten<br />

Dusche/WC, Telefon, Safe, TV, Kühlschrank<br />

und Klimaanlage.<br />

Ju nior sui te (PJ): Die Juniorsuiten sind bei<br />

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer<br />

geräumiger und verfügen über Meerblick.<br />

Fe ri en hau s (W2): Die freundlich eingerichteten<br />

Ferienhäuser bieten drei Bäder, zwei<br />

separate Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit<br />

Essbereich, eine Küche und eine Dachterrasse.<br />

Ver pfle gung: Früh stücks buf fet, Ferienhäuser<br />

ohne Verpflegung.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Paulista<br />

Casa Blanca Resort<br />

Bitte beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs. Reiseart: BAUS Anf: H<br />

***B Hotelpreis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

45<br />

sUnser TIPP<br />

REC400 DZ F Standard 01.05.12 - 31.10.12 100 57 - - - -<br />

REC402 PJ F Juniorsuite 01.05.12 - 31.10.12 133 73 - 36 1 7-15<br />

REC404 W2 U Ferienhaus 01.05.12 - 31.10.12 156 78 52 0 1 0-15<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

10% Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 14 Nächten für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

REC558 REC559 Flughafen Recife - Hotel Casa Blanca Resort<br />

106 53 53 -<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

Ab-Preise zu den Flügen finden Sie auf den Seiten 22-24

Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa BBBBB<br />

46<br />

Im bas sai Ro do via BA 099 mit All Inclusive p.P. ab € 68<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Al ter na tiv Abendessen in den drei Themenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks (24-Std.-Service)<br />

• Lo ka le und internationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

• Cock tails und eine Auswahl an hochwertigen<br />

Getränken in der Reading Lounge Bar<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Zwei Tennisplätze, Basketball, Fußball, Beach-<br />

Volleyball<br />

• Ae ro bic, Wassergymnastik, Wasserball, Darts,<br />

Boogieboard, Fitnessraum<br />

• Ka jak, Surfen, Windsurfen, Schnorcheln<br />

La ge: Am Sandstrand der Costa dos Cocqueiros,<br />

inmitten des Imbassaí Naturschutzgebietes<br />

und nahe Praia do Forte gelegen. Der<br />

internationale Flughafen Salvador befindet<br />

sich ca. 45 Minuten entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Luxusresort verfügt über<br />

654 Suiten und bietet eine Lobby mit Sitzgelegenheiten<br />

sowie Internetzugang (inklusive).<br />

Des Weiteren stehen Ihnen zwei Buffetrestaurants<br />

und drei A-la-carte-Restaurants zur<br />

Verfügung. Außerdem gibt es in dem Resort<br />

zehn Bars, die sich über die Anlage verteilen,<br />

eine Diskothek, einen Supermarkt und einen<br />

Schönheitssalon (gegen Gebühr). Außerdem<br />

werden Konferenz- und Veranstaltungsräume<br />

für besondere Anlässe angeboten. In der Gartenanlage<br />

befindet sich eine große Poollandschaft<br />

mit vier Jacuzzis. Liegestühle, Sonnenschirme<br />

und Badetücher sind am Pool und<br />

am Strand inklusive. Weiterhin verfügt das<br />

Hotel über einen modernen Spa-Bereich mit<br />

diversen Wellnessanwendungen im Angebot<br />

(gegen Gebühr). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Es gibt einen Babyclub (1-2 Jahre) und<br />

einen Miniclub (3-12 Jahre) sowie für die<br />

Älteren einen Teenclub (12-18 Jahre). Des<br />

Weiteren steht ein separates Kinderbecken<br />

zur Verfügung.<br />

Sport: Fit nessstu dio, zwei Tennisplätze,<br />

Tischtennisplatte, Beachvolleyballplatz,<br />

Basketballplatz, Fußballplatz. Gegen Gebühr:<br />

Golf, Reiten, Tauchen, Fahrradverleih und<br />

Hochseefischen.<br />

Ju nior sui te (1 - 3 Personen): Die Juniorsuiten<br />

verfügen über Dusche mit Wassermassage/<br />

WC, Föhn, Telefon, Safe, Flachbildschirm-TV,<br />

iPod-Station, Bügeleisen/-brett, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage sowie einen Balkon (PJ).<br />

Auch als Low Cost-Juniorsuiten buchbar (PJT).<br />

Min de st auf ent halt: 4 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Im bas sai<br />

46 Grand Palladium Imbassaí Resort & Spa BBBBB<br />

SSA476 PJTI Ju ni orsuite Low Cost 01.05.12 - 09.07.12 123 82 62 0 1 0-14<br />

10.07.12 - 22.08.12 139 92 69 0 1 0-14<br />

23.08.12 - 31.10.12 127 84 63 0 1 0-14<br />

SSA478 PJ I Ju ni orsuite 01.05.12 - 09.07.12 137 91 68 0 1 0-14<br />

10.07.12 - 22.08.12 154 103 77 0 1 0-14<br />

23.08.12 - 31.10.12 141 94 70 0 1 0-14<br />

17% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 31.01.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

12% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung zwischen 01.02.12 - 30.04.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger.<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Praia do Forte | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

403

Praia do Forte | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

404<br />

Hotel Tivoli Ecoresort Praia do Forte BBBBb<br />

47<br />

Praia do Forte Ave ni da do Farol mit Halbpension p.P. ab € 149<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

La ge: In herrlicher Lage, direkt am Sandstrand<br />

und umgeben von fünf Naturschutzgebieten.<br />

Die Anlage fügt sich perfekt in die unberührte<br />

Tropenlandschaft ein. Nur wenige Gehminuten<br />

vom Fischerdorf Praia do Forte entfernt,<br />

in dem sich zahlreiche Restaurants, Bars und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten befinden. Die<br />

Distanz zum internationalen Flughafen<br />

beträgt ca. 55 km und zum Zentrum von<br />

Salvador da Bahia ca. 70 km.<br />

Aus stat tung: Die 292 Zimmer des Resorts verteilen<br />

sich auf mehrere zweitstöckige Gebäude.<br />

Die Anlage bietet ihren Gästen drei Restaurants,<br />

in denen der Küchenchef seine Gäste<br />

mit nationalen und internationalen Gerichten<br />

verwöhnt und eine Snackbar. Des Weiteren<br />

gibt es einige kleine Geschäfte, einen Friseur,<br />

einen Schönheitssalon und ein Amphitheater<br />

für Veranstaltungen und gelegentlicher<br />

Abendunterhaltung. Innerhalb der großzügig<br />

angelegten Gartenlandschaft befinden sich<br />

mehrere Pools, ein Spa-Bereich (gegen<br />

Gebühr), ein Whirlpool, eine Sonnenterrasse<br />

sowie Liegestühle mit Sonnenschirmen.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Es gibt den „Careta Careta” Kidsclub,<br />

zwei separate Kinderbecken, ein Spielzimmer<br />

(bis 4 Jahre). Babysitter-Service (auf Anfrage,<br />

gegen Gebühr).<br />

Sport: In klu si ve: vier Tennisplätze (mit Flutlicht),<br />

Volleyball, Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />

Windsurfen, Kajak, Schnorcheln, Tauchen,<br />

Segeln, motorisierte Wassersportarten.<br />

Premium-Zimmer (DP): Die ansprechenden<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Radio, Minibar<br />

(gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder<br />

Terrasse mit Hängematte.<br />

Ma ster -Zim mer (DZ): Die Master-Zimmer sind<br />

bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger<br />

und liegen zentraler in der Anlage als die<br />

Doppelzimmer.<br />

Ver pfle gung: Halb pen si on.<br />

Hin weis: Ört li che Kurtaxe in Höhe von ca.<br />

USD 4 pro Zimmer pro Nacht (zahlbar vor Ort).<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.179 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Praia do Forte<br />

47 Ho tel Tivoli Ecoresort Praia do Forte<br />

SSA330 DP H Pre mi um -Zim mer 01.05.12 - 30.06.12 262 157 131 61 1 3-11<br />

01.07.12 - 31.07.12 315 188 157 74 1 3-11<br />

01.08.12 - 31.10.12 262 157 131 61 1 3-11<br />

SSA460 DZ H Ma ster -Zim mer 01.05.12 - 30.06.12 302 181 152 74 1 3-11<br />

01.07.12 - 31.07.12 389 234 195 96 1 3-11<br />

01.08.12 - 31.10.12 302 181 152 74 1 3-11<br />

SSA461 DZ H Ma ster Spa Zimmer 01.05.12 - 30.06.12 332 199 166 79 1 3-11<br />

01.07.12 - 31.07.12 406 245 204 101 1 3-11<br />

01.08.12 - 31.10.12 332 199 166 79 1 3-11<br />

5% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 14=12 oder 21=18 bei Anreise 01.05.12 - 23.06.12 und 01.09.12 - 23.09.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

BBBBb sUnser TIPP<br />

Flughafentransfer Reiseart: Baus Anf: T Preise in € pro Person und Strecke<br />

EDV-Code Transfer<br />

Hin Zurück Hin- bzw. Rücktransfer<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Kind<br />

SSA562 SSA563 Flughafen Salvador - Hotel Tivoli Ecoresort<br />

25 25 25 11<br />

Bei Buchung des Transfers ist es unbedingt notwendig, uns die genauen Flugdaten und -zeiten mitzuteilen.<br />

O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Vi la Galé Marés BBBBb<br />

48<br />

Gua ra ju ba Praia de Guarajuba mit All Inclusive p.P. ab € 82<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />

• Tags über Snacks an der Strandbar<br />

• Na tio na le und internationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Ten nis platz, Beach-Volleyball, Fitnesscenter,<br />

Sauna, Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit<br />

1 Stunde pro Tag)<br />

• Tags über abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />

mit vielen Sportangeboten<br />

• Abends Unterhaltungsprogramm<br />

La ge: Di rekt am feinsandigen Strand von Guarajuba<br />

gelegen und ungefähr 12 km von Praia<br />

do Forte. Der Flughafen Salvador ist ca. 42<br />

km, das bekannte historische Zentrum Pelourinho<br />

von Salvador ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Das Resort verfügt über 437 Zimmer.<br />

Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Buffetrestaurant,<br />

ein A-la-carte-Restaurant sowie<br />

eine Bar mit einer ausgezeichneten Auswahl<br />

an Weinen und Cocktails. Außerdem bietet<br />

das Hotel eine Diskothek, verschiedene Geschäfte,<br />

eine Bibliothek, eine Internetecke in<br />

der Lobby und einen Friseur (gegen Gebühr).<br />

Inmitten der tropischen Gartenanlage befindet<br />

sich eine Süßwasser-Poollandschaft mit<br />

Sonnenterrasse, ein Jacuzzi und die Poolbar.<br />

Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />

inklusive. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />

zählen ein Spabereich (gegen Gebühr) mit<br />

Sauna, Massageangebot sowie weiteren Wellnessanwendungen<br />

und ein Beauty-Center (gegen<br />

Gebühr). Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Kin der: Im Kidsclub (4-12 Jahre) finden regelmäßig<br />

Aktivitäten statt. Separater Kinderpool<br />

und Babysitterservice (gegen Gebühr).<br />

Dop pel zim mer (DZ): Mit Dusche/WC, Föhn,<br />

Telefon, Safe, TV, Radiowecker, Minibar (gegen<br />

Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Bun ga low (B1A, 1—3 Personen): Sind bei<br />

gleicher Ausstattung geräumiger.<br />

Superior-Bungalow (B1B, 1—3 Personen): In<br />

erster Strandreihe gelegen und zusätzlich mit<br />

Badewanne.<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Gua ra ju ba<br />

48 Vi la Galé Marés BBBBb<br />

SSA462 DZ I Stan dard 01.05.12 - 30.06.12 164 91 82 32 1 4-12<br />

01.07.12 - 31.07.12 205 114 103 39 1 4-12<br />

01.08.12 - 30.09.12 164 91 82 32 1 4-12<br />

01.10.12 - 31.10.12 205 114 103 39 1 4-12<br />

SSA464 B1AI Bun ga low 01.05.12 - 30.06.12 - 119 100 32 1 4-12<br />

01.07.12 - 31.07.12 - 148 126 39 1 4-12<br />

01.08.12 - 30.09.12 - 119 100 32 1 4-12<br />

01.10.12 - 31.10.12 - 148 126 39 1 4-12<br />

SSA466 B1BI Superior-Bungalow 01.05.12 - 30.06.12 - 146 119 32 1 4-12<br />

01.07.12 - 31.07.12 - 183 148 39 1 4-12<br />

01.08.12 - 30.09.12 - 146 119 32 1 4-12<br />

01.10.12 - 31.10.12 - 183 148 39 1 4-12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus-Nächte 7=6 bei Anreise 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H<br />

O Wohn bei spiel<br />

O Wohn bei spiel<br />

Preisberechnungsbeispiel auf S. 423. Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge im separaten Beileger. 405<br />

Praia do Forte | Bra si li en<br />

Bra si li en

Praia do Forte | Bra si li en<br />

Bra si li en<br />

406<br />

Ho tel Iberostar Praia do Forte Golf Club BBBBB<br />

49<br />

Praia do Forte mit All Inclusive p.P. ab € 78<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

abends wahlweise in den der Spezialitätenrestaurants<br />

(Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Na tio na le und internationale alkoholische und<br />

alkoholfreie Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Squash, Kletterwand, Fitnesscenter, Aerobic,<br />

Basketball, Wasserpolo, Darts, Volleyball, Fußball,<br />

Tennisplätze, Tischtennis<br />

• Um fang rei ches Animationsprogramm<br />

• Dis ko thek<br />

La ge: Di rekt am Sandstrand. Praia do Forte ist<br />

ca. 5 km und Salvador ca. 60 km entfernt.<br />

Aus stat tung: Die Hotelanlage bietet 536 Zimmer,<br />

ein Buffetrestaurant, vier A-la-carte-Restaurants,<br />

eine Zigarrenlounge, mehrere Bars,<br />

Amphitheater, Bibliothek und eine Poolland-<br />

schaft mit Sonnenterrasse. Liegen, Badetücher<br />

und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive.<br />

Des Weiteren verfügt das Hotel über<br />

einen Spa- und Wellnessbereich (gegen Gebühr).<br />

Miniclub für Kinder (4-12 Jahre). Lan -<br />

des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: Ho te lei ge ner Golfplatz.<br />

Dop pel zim mer (DZ): An spre chend eingerichtet<br />

mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV,<br />

Radio, Bügeleisen/-brett, Minibar (gegen Gebühr),<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Ju nior sui te (PJ): Sind geräumiger und bieten<br />

bei sonst gleicher Ausstattung zusätzlich einen<br />

Wohnbereich mit Sofa und teilweise<br />

Meerblick.<br />

Hin weis: Ört li che Kurtaxe in Höhe von ca. BRL<br />

5 pro Person (zahlbar vor Ort).<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Praia do Forte<br />

49 Ho tel Iberostar Praia do Forte Golf Club BBBBB<br />

SSA319 DZ I Stan dard 01.05.12 - 09.07.12 122 87 79 0 1 0-12<br />

10.07.12 - 23.08.12 130 95 87 0 1 0-12<br />

24.08.12 - 31.10.12 122 87 79 0 1 0-12<br />

SSA320 PJ I Ju ni orsuite 01.05.12 - 09.07.12 139 104 95 0 1 0-12<br />

10.07.12 - 23.08.12 148 113 103 0 1 0-12<br />

24.08.12 - 31.10.12 139 104 95 0 1 0-12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 31.01.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 bei Anreise 03.06.12 - 09.06.12 und 15.10.12 - 21.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

Ho tel Iberostar Bahia BBBBb<br />

50<br />

Praia do Forte Praia do Forte, km 56 mit All Inclusive p.P. ab € 69<br />

hSpar-Tipp<br />

50 € Kindergeld pro Kind bei Buchung bis<br />

31.01.2012 im Paket inkl. Flug<br />

hAll Inclusive<br />

Ver pfle gung<br />

• Früh stück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />

abends wahlweise auch in einem der<br />

Spezialitätenrestaurants (Reservierung erforderlich)<br />

• Snacks rund um die Uhr<br />

• Na tio na le und internationale alkoholische und<br />

nichtalkoholische Getränke rund um die Uhr<br />

Sport/Unterhaltung<br />

• Aquagym, Billard, Bogenschießen, Tanzunterricht,<br />

Tischtennis, Tennis, Volleyball und<br />

Wasserpolo<br />

• Um fang rei ches Animationsprogramm<br />

• Dis ko thek<br />

La ge: Di rekt am Strand, etwa 4 km vom Zentrum<br />

Praia do Forte entfernt. Die Transferzeit<br />

von Salvador beträgt ca. eine Stunde.<br />

Aus stat tung: Die von einer Gartenlandschaft<br />

umgebene Anlage beherbergt 630 Zimmer.<br />

Zu den Annehmlichkeiten zählen eine Lobby-<br />

bar, ein Buffet- und mehrere Spezialitätenrestaurants,<br />

Bars, eine Internetecke und ein Souvenirshop.<br />

In der Außenanlage befindet sich<br />

die Poollandschaft mit vier Pools, Swim-up-<br />

Bar, Whirlpool und Snackbar. Liegen und Sonnenschirme<br />

sind am Pool und Strand inklusive.<br />

Lan des ka te go rie: 5 Sterne.<br />

Sport gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz im<br />

Nachbarhotel Iberostar Praia do Forte.<br />

Dop pel zim mer (DZ): Kom for ta ble Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe,<br />

Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />

und Balkon.<br />

Ju nior sui te (PJ, 1 - 3 Personen): Sind bei sonst<br />

gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen<br />

zusätzlich über einen Wohnbereich und<br />

Meerblick.<br />

Hin weis: Ört li che Kurtaxe in Höhe von ca. BRL<br />

5 pro Person (zahlbar vor Ort).<br />

Min de st auf ent halt: 3 Nächte<br />

Paket-Preis Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 1.229 Hin- und Rückflug, Transfer und Rail & Fly inclusive<br />

Hotelpreis Pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />

EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />

Kind<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. Preis Anzahl Alter<br />

Praia do Forte<br />

50 Ho tel Iberostar Bahia BBBBb<br />

SSA324 DZ I Stan dard 01.05.12 - 09.07.12 108 77 71 0 1 0-12<br />

10.07.12 - 23.08.12 117 87 79 0 1 0-12<br />

24.08.12 - 31.10.12 108 77 71 0 1 0-12<br />

SSA325 PJ I Ju ni orsuite 01.05.12 - 09.07.12 125 94 87 0 1 0-12<br />

10.07.12 - 23.08.12 135 104 95 0 1 0-12<br />

24.08.12 - 31.10.12 125 94 87 0 1 0-12<br />

10% Frühbucherermäßigung pro Person bei Buchung bis 31.01.12 für Aufenthalte 01.05.12 - 31.10.12<br />

Bonus-Nächte 7=6 oder 14=12 oder 21=18 bei Anreise 03.06.12 - 09.06.12 und 15.10.12 - 21.10.12<br />

Bit te beachten Sie die Hinweise zu Kinderpreisen / Belegung im hinteren Teil des Katalogs.<br />

Paket-Preis inkl. Flug Reiseart: PAUS / Hotel-Preis ohne Flug Reiseart: BAUS Anf: H O Wohn bei spiel<br />

€ 50 Kindergeld pro Kind bei Paketbuchung bis 31.01.2012. Siehe S. 14.

Argentinien<br />

Ausflüge<br />

Von unserer Agentur werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten. Bitte<br />

beachten Sie, dass diese Ausflüge nicht von<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von den entsprechenden<br />

Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen über<br />

den Inhalt und die Preise der Ausflugsprogramme<br />

erhalten Sie vor Ort.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Bei Abflug wird eine Flughafensteuer erhoben,<br />

die bei einigen Fluggesellschaften bereits<br />

im Reisepreis enthalten ist. Kinder<br />

unter 16 Jahren benötigen einen Kinderausweis<br />

mit Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität<br />

deutsch“. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie<br />

gültigen Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/Konsulat erfragen. Für<br />

die Einreise über die USA beachten Sie bitte<br />

die Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Sie sollten ausreichend Fotomaterial von zu<br />

Hause mitbringen, da dieses in gewohnter<br />

Qualität in Südamerika nicht überall erhältlich<br />

bzw. überteuert ist. Fragen Sie bitte<br />

Einheimische vor dem Fotografieren aus<br />

Gründen der Höflichkeit und des Respekts<br />

um deren Erlaubnis. Das Fotografieren von<br />

Polizisten und militärischen Einrichtungen<br />

ist nicht gestattet.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Argentinien ist der<br />

Argentinische Peso (ARS). Unterteilt wird er<br />

in 100 Centavos. Derzeitiger Devisenkurs:<br />

1 Euro = ca. 5,96 Argentinische Peso (ARS).<br />

In großen Hotels, Geschäften und Restaurants<br />

werden internationale Kreditkarten<br />

meist akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt<br />

auch Hepatitis B, Tollwut, Typhus und Gelbfieber<br />

sowie bei Reisen ins Regenwaldgebiet<br />

eine Malaria-Prophylaxe. Eine Gelbfieberimpfung<br />

ist Pflicht, wenn man von<br />

Argentinien aus nach Brasilien einreisen<br />

möchte. Informieren Sie sich rechtzeitig vor<br />

Abreise bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen, die Sie bereisen, auswählen.<br />

Warme und wetterfeste Kleidung ist für die<br />

südlichen und die Bergregionen empfehlenswert.<br />

Für den Norden ist leichtere Bekleidung<br />

sinnvoll.<br />

Klima<br />

In Argentinien gibt es sehr unterschiedliche<br />

Klimazonen. Um Buenos Aires herrscht ein<br />

gemäßigtes Klima, im Norden ist es tropisch<br />

bis subtropisch, während es im Süden<br />

subarktisch ist. Die beste Reisezeit ist während<br />

der südamerikanischen Sommerzeit<br />

von November bis März.<br />

Post<br />

Das Versenden von Briefen und Postkarten<br />

ist preiswert. Allerdings benötigt die Post<br />

nach Europa häufig längere Zeit. Auf den<br />

Versand von Wertgegenständen sollten Sie<br />

nach Möglichkeit verzichten.<br />

Sprache<br />

Die Landessprache ist Spanisch. In den Hotels<br />

wird auch Englisch gesprochen.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 220 Volt. Ein<br />

Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -5 Stunden<br />

und im Winter -4 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten. Bei Souvenirs achten Sie<br />

bitte darauf, dass Sie die Gesetze zum Artenschutz<br />

nicht verletzen.<br />

Bolivien<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Kinder unter 16 Jahren benötigen einen<br />

Kinderausweis mit Lichtbild und dem Vermerk<br />

„Nationalität deutsch“. Bei Ausreise<br />

wird eine Flughafengebühr verlangt.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen. Für die Einreise über die<br />

USA beachten Sie bitte die Hinweise auf<br />

Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Bolivien ist der Boliviano<br />

(BOB). Unterteilt wird er in 100 Centavos.<br />

Derzeitiger Devisenkurs: 1 Euro =<br />

ca. 10,2 Boliviano (BOB). In großen Hotels,<br />

Geschäften und Restaurants werden internationale<br />

Kreditkarten meist akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland ist eine Gelbfieberimpfung<br />

vorgeschrieben. Sinnvoll<br />

sind Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, gegebenenfalls Hepatitis<br />

B, Typhus, Gelbfieber. Eine Malaria-Prophylaxe<br />

sollte ebenfalls in Erwägung gezogen<br />

werden. Außerdem sollten Sie sich sowohl<br />

tagsüber als auch nachts gegen Mückenstiche<br />

schützen, da vermehrt Fälle von Dengue-Fieber<br />

auftreten. Informieren Sie sich<br />

rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem Hausarzt<br />

oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollte der jeweiligen Jahreszeit<br />

und den Regionen, die Sie bereisen<br />

wollen, angepasst sein. Einen warmen Pullover<br />

oder Jacke sollten Sie jedoch immer<br />

dabei haben.<br />

Klima<br />

Das Klima in Bolivien ist aufgrund der Höhenunterschiede<br />

innerhalb des Landes sehr<br />

vielfältig. Im Tiefland herrscht tropisches<br />

Klima, es ist das ganze Jahr über sehr warm<br />

und es gibt starke Regenfälle während der<br />

Monate Oktober bis März. Trocken ist es<br />

von April bis September. Im Altiplano<br />

herrscht gemäßigtes Klima. Zwischen April<br />

und September kann es unter Umständen<br />

ziemlich kalt werden. In den Anden hingegen<br />

herrscht ein subpolares Klima, es liegt<br />

das ganze Jahr über Schnee.<br />

Post<br />

Die Post in Bolivien ist privatisiert. Eine<br />

Postkarte oder ein Brief nach Europa benötigt<br />

in der Regel etwa eine Woche.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 220 Volt, in La<br />

Paz teilweise auch 110 Volt. Ein Adapter ist<br />

erforderlich.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -6 und im<br />

Winter -5 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten.<br />

Brasilien<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Im Flugzeug oder an der Grenze erhalten<br />

Sie eine Einreisekarte, die bei der Ausreise<br />

wieder vorgelegt werden muss. Kinder<br />

unter 16 Jahren benötigen einen Kinderpass<br />

mit Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität<br />

deutsch“. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für sie<br />

gültigen Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/Konsulat erfragen. Für<br />

die Einreise über die USA beachten Sie bitte<br />

die Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die brasilianische Landeswährung ist der<br />

Real (BRL). Unterteilt wird er in 100 Centavos.<br />

Derzeitiger Devisenkurs: 1 Euro =<br />

ca. 2,24 Real (BRL). In vielen großen Hotels,<br />

Geschäften und Restaurants werden internationale<br />

Kreditkarten akzeptiert. An den<br />

meisten Geldautomaten ist die Bargeldabhebung<br />

mit Kredit- oder EC-Karte möglich.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Empfohlen<br />

wird eine Gelbfieberimpfung. Wenn Sie aus<br />

einem Gelbfiebergebiet einreisen oder 3<br />

Monate vor Einreise in einem Gelbfiebergebiet<br />

waren ist eine Impfung Vorschrift. Des<br />

Weiteren sind Impfungen gegen Tetanus,<br />

Diphtherie und Hepatitis A sinnvoll, bei<br />

Langzeitaufenthalt auch gegen Hepatitis B,<br />

Tollwut und Typhus. Bei Reisen ins Landesinnere<br />

und in die Amazonasregion ist eine<br />

Malaria-Prophylaxe dringend empfohlen.<br />

Außerdem sollten Sie sich sowohl tagsüber<br />

als auch nachts gegen Mückenstiche schützen,<br />

da in einigen Regionen vermehrt Fälle<br />

von Dengue-Fieber aufgetreten sind. Informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei<br />

Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen, die Sie bereisen, auswählen. Eine<br />

Jacke oder ein Pullover sind für kühlere<br />

Abende und vor allem in klimatisierten<br />

Räumen empfehlenswert.<br />

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

407

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

408<br />

Klima<br />

In Brasilien herrscht ein tropisches Klima<br />

mit gleich bleibenden Temperaturen und<br />

hoher Luftfeuchtigkeit. Im Amazonasgebiet<br />

regnet es fast täglich. Von Oktober bis April<br />

ist in Brasilien Sommer. Es herrschen Temperaturen<br />

um die 30 Grad. Mit Regen muss<br />

man trotzdem auch zu dieser Jahreszeit<br />

rechnen.<br />

Post<br />

Post nach Europa benötigt ungefähr 2 Wochen.<br />

Eine Postkarte zu versenden kostet<br />

umgerechnet ca. 50 Cent.<br />

Reiseleitung<br />

In Salvador Betreuung durch deutsch- oder<br />

englischsprachige Mitarbeiter unserer<br />

Agentur.<br />

Sicherheitshinweis<br />

Die brasilianischen Großstädte insbesondere<br />

Rio de Janeiro und São Paulo, weisen<br />

eine hohe Kriminalitätsrate auf. Leisten Sie<br />

bei Überfällen keinen Widerstand. Nach<br />

Einbruch der Dunkelheit sollten Sie nicht<br />

allein am Strand spazieren gehen. Lassen<br />

Sie Schmuck und Wertgegenstände zu<br />

Hause.<br />

Sprache<br />

Die Landessprache ist Portugiesisch. In den<br />

Hotels wird meist Englisch gesprochen.<br />

Stromversorgung<br />

In der Regel 110 Volt Wechselstrom. Die Mitnahme<br />

eines Adapters wird empfohlen.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung in den östlichen Regionen<br />

Brasiliens beträgt im Sommer mitteleuropäischer<br />

Zeit (MEZ) -5 Stunden und<br />

im Winter -4 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen<br />

Bedarf des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

und ausgeführt werden. Dazu zählen auch<br />

ein Fotoapparat, eine Film- oder Videokamera,<br />

ein Laptop und Medikamente für den<br />

Eigenbedarf. Außerdem zollfrei: 400 Zigaretten,<br />

50 Zigarren oder 500 g Tabak, 2 l<br />

Spirituosen, 2 l Sekt und 3 l Wein. Bei Einfuhr<br />

von Waren, die aus Fellen oder Häuten<br />

geschützter Tierarten hergestellt wurden,<br />

drohen hohe Strafen.<br />

Chile<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Im Flugzeug oder an der Grenze erhalten<br />

Sie eine Touristenkarte (Tarjeta de Turismo),<br />

die bei der Ausreise wieder vorgelegt werden<br />

muss. Bei Abflug wird eine Flughafensteuer<br />

erhoben. Kinder unter 16 Jahren benötigen<br />

einen Kinderpass mit Lichtbild und<br />

dem Vermerk „Nationalität deutsch“.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat<br />

erfragen. Für die Einreise<br />

über die USA beachten Sie bitte die Hinweise<br />

auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Chile ist der Chilenische<br />

Peso (CLP). Unterteilt wird er in 100<br />

Centavos. Derzeitiger Devisenkurs:<br />

1 Euro = ca. 658 Chilenische Peso (CLP). In<br />

großen Hotels, Geschäften und Restaurants<br />

werden internationale Kreditkarten<br />

meist akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, gegebenenfalls Hepatitis<br />

B und Typhus. Eine Gelbfieberimpfung<br />

ist für einen Besuch der Osterinseln Pflicht,<br />

wenn man aus einem Gelbfiebergebiet einreist.<br />

Informieren Sie sich rechtzeitig vor<br />

Abreise bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen, die Sie bereisen, auswählen.<br />

Warme und wetterfeste Kleidung ist für die<br />

südlichen und die Bergregionen empfehlenswert.<br />

Für den Norden ist leichtere Bekleidung<br />

angebracht.<br />

Klima<br />

In Chile gibt es sehr unterschiedliche Klimazonen.<br />

Im Norden ist es meist heiß und<br />

trocken, im Zentrum ist es eher gemäßigt<br />

und mediterran und im Süden kalt und regnerisch.<br />

Von Dezember bis März ist Sommer<br />

in Chile.<br />

Post<br />

Ein Brief nach Europa kostet ungefähr 50<br />

Cent und benötigt ca. eine Woche.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 220 Volt. Ein<br />

Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) - 6 Stunden<br />

und im Winter -5 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten. Bei Souvenirs achten Sie<br />

bitte darauf, dass Sie die Gesetze zum Artenschutz<br />

nicht verletzen.<br />

Costa Rica<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmung<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsbürger können in Costa Rica zu touristischen<br />

Zwecken bis zu 90 Tagen mit<br />

einem Reisepass visafrei einreisen. Sollte<br />

ein längerer Aufenthalt oder die Einreise zu<br />

einem anderen Zweck geplant sein, so<br />

muss dafür eine Aufenthaltserlaubnis beantragt<br />

werden. Vorläufige Reisepässe<br />

sowie deutsche Kinderausweise und Kinderreisepässe<br />

werden für die Einreise nach<br />

Costa Rica anerkannt; ein Lichtbild ist zwin-<br />

gend vorgeschrieben. Die Eintragung des<br />

Kindes in den Reisepass eines Elternteils<br />

genügt in der Regel nicht. Reisedokumente<br />

müssen mindestens 6 Monate über den<br />

Zeitpunkt der Einreise hinaus gültig sein.<br />

Staatsbürger anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen. Für die Einreise über die<br />

USA beachten Sie bitte die Hinweise auf<br />

Seite 413.<br />

Geld/Währung<br />

Währungseinheit: Costa-Rica-Colón (CRC)<br />

1 Costa-Rica-Colón = 100 Centimos. Derzeitiger<br />

Devisenkurs: 1 Euro = ca. 725 CRC<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der<br />

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen. Bei Teilnahme an<br />

Rundreisen ins Landesinnere werden Impfungen<br />

gegen Gelbfieber und Malariaprophylaxe<br />

empfohlen.<br />

Klima<br />

Im Allgemeinen werden zwei Klimazonen<br />

Costa Ricas unterschieden: die tropische<br />

Tiefebene an beiden Küsten, die Hochebene<br />

im Landesinnern und das Hochgebirge.<br />

Die Niederungen an der Karibikküste<br />

sind tropisch und feuchtheiß (Jahresdurchschnitt<br />

ca. 28°C). Die Gebiete entlang der<br />

Pazifikküste sind von November bis ca. Mai<br />

heiß und meist trocken. In den übrigen Monaten<br />

muss mit heftigen Regenschauern<br />

(meist am frühen Nachmittag) gerechnet<br />

werden. Die Temperaturen liegen hier, ähnlich<br />

wie an der Karibikküste, bei ca. 27 bis<br />

ca. 34°C. Die Hochebene der Meseta Central<br />

hat subtropisches Klima mit durchschnittlichen<br />

Temperaturen von 20°C. Im Hochgebirge<br />

über 1.600 m beträgt die durchschnittliche<br />

Temperatur 12°C. In San José,<br />

der Hauptstadt des Landes, beginnt die Trockenzeit<br />

im Dezember, die heißesten Monate<br />

sind März bis Juni. Die Regenzeit dauert<br />

üblicherweise von Mai bis November.<br />

Die Luftfeuchtigkeit ist im Allgemeinen<br />

hoch; im Durchschnitt etwa 80 Prozent.<br />

Am besten besucht man Costa Rica in der<br />

Trockenzeit von Dezember bis April.<br />

Kleidung<br />

Während des ganzen Jahres reicht es,<br />

leichte Sommerkleidung dabei zu haben.<br />

Für die Abende sind jedoch auch immer<br />

leichte Wollsachen empfehlenswert. Eine<br />

Regenjacke oder etwas Ähnliches sind, genauso<br />

wie eine Sonnenbrille, unbedingt erforderlich.<br />

Für Rundreisen und Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes Schuhwerk,<br />

sowie ausreichenden Sonnen- und<br />

Mückenschutz.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten nach Europa können<br />

günstig versendet werden, benötigen jedoch<br />

3-4 Wochen.<br />

Reiseleitung<br />

Telefonische Betreuung vor Ort durch<br />

deutsch- oder englischsprachige Mitarbeiter<br />

unserer Agentur.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

110 Volt Wechselstrom, 60 Hertz; Mitnahme<br />

eines Adapters wird empfohlen.<br />

Zeitzone<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

Während der europäischen Sommerzeit beträgt<br />

der Zeitunterschied -8 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Außerdem sind zollfrei: 400 Zigaretten,<br />

50 Zigarren oder 500 g Tabak; 3 Liter<br />

alkoholische Getränke (Tabakwaren und Alkohol<br />

nur für Reisende ab 18 Jahren); eine<br />

angemessene Menge Parfüm. Es ist verboten,<br />

Fleisch- und Wurstwaren, Milchprodukte,<br />

Obst und Gemüse (Ausnahme: Konserven)<br />

im Reisegepäck nach Costa Rica<br />

einzuführen. Da sich die Zollbestimmungen<br />

häufig ändern und nur costaricanische<br />

Behörden verbindliche Auskünfte über costaricanische<br />

Vorschriften erteilen können,<br />

wird empfohlen, aktuelle Auskünfte bei der<br />

Botschaft von Costa Rica einzuholen.<br />

Dom. Republik<br />

Ausflüge<br />

Von unserer Agentur werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten. Bitte<br />

beachten Sie, dass diese Ausflüge nicht von<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von den entsprechenden<br />

Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen über<br />

den Inhalt und die Preise der Ausflugsprogramme<br />

erhalten Sie vor Ort.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen für die Einreise<br />

in die Dominikanische Republik bei<br />

einem Aufenthalt bis zu 90 Tagen einen<br />

über die Rückreise hinaus noch mindestens<br />

6 Monate gültigen Reisepass. Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen bei einem Aufenthalt<br />

bis zu 30 Tagen einen nach Rückreise<br />

noch mindestens 6 Monate gültigen<br />

Reisepass. Kinder benötigen einen Kinderausweis<br />

mit Lichtbild. Ab dem 16. Lebensjahr<br />

ist ein Reisepass erforderlich. Für die<br />

Einreise müssen Sie eine Touristenkarte erwerben,<br />

die Sie entweder bei Ankunft für<br />

ca. USD 10 oder vor Abreise beim Konsulat<br />

der Dominikanischen Republik für ca. € 15<br />

erhalten. Touristenkarten haben eine Gültigkeit<br />

von 1 Monat ab Passstempel, bei<br />

längerem Aufenthalt muss zusätzlich eine<br />

progressive Gebühr gezahlt werden. Staatsbürger<br />

anderer Nationen müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat<br />

erfragen, da gesonderte Bestimmungen<br />

gelten können.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Sie sollten ausreichend Fotomaterial von zu<br />

Hause mitnehmen, da dieses in ge wohn ter<br />

Qualität in der Karibik nicht über all erhältlich<br />

bzw. überteuert ist. Fragen Sie bitte<br />

Einheimische vor dem Fotografieren aus<br />

Gründen der Höflichkeit und des Respekts<br />

um deren Erlaubnis. Das Fotografieren von<br />

Polizisten und militärischen Einrichtungen<br />

ist nicht gestattet.<br />

Geld/Währung<br />

Euro und USD werden fast überall akzeptiert.<br />

Reiseschecks in USD werden vor Ort<br />

nur in Landeswährung umgetauscht und<br />

nicht als USD ausgezahlt. Die gängigen<br />

Kreditkarten werden in größeren Geschäften<br />

und Hotels als Zahlungsmittel akzeptiert.<br />

In allen Urlaubsgebieten und großen<br />

Hotels werden Geldautomaten, auch für<br />

EC-Karten, angeboten.

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der<br />

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen. Empfohlen wird Impfschutz<br />

gegen Hepatitis A, Tetanus und<br />

Diphtherie. Für einen Langzeitaufenthalt<br />

ist Schutz gegen Hepatitis B und Typhus<br />

empfohlen.<br />

Hotelzimmer<br />

Bei vielen Hotels ist die Zimmerausstattung<br />

der amerikanischen Art und Weise angepasst.<br />

Die Zimmer haben dann zwei<br />

Queensize-Betten (Breite: von ca. 1,40 m<br />

bis 1,60 m) und sind für eine Belegung mit<br />

mehr als zwei Personen vorgesehen. Deshalb<br />

wird in solchen Zimmern auf das Zusatzbett<br />

verzichtet. Falls ein Zustellbett vorhanden<br />

ist, kann dieses schmaler bzw.<br />

kürzer als ein normales Bett oder auch ein<br />

ausziehbares Sofa oder Sofabett sein.<br />

Kleidung<br />

Die Kleidung sollte leicht sein und aus Naturfasern<br />

bestehen und eine Regenjacke<br />

sollte im Reisegepäck nicht fehlen. Für Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes<br />

Schuhwerk sowie ausreichenden Sonnenund<br />

Mückenschutz. Kirchen sollten nicht in<br />

kurzen Hosen oder Strandbekleidung besichtigt<br />

werden. Da Bars und Restaurants<br />

oft klimatisiert sind, lohnt sich die Mitnahme<br />

eines Pullovers. In den Restaurants<br />

wird gepflegte Kleidung erwartet, Herren<br />

sollten abends lange Hosen tragen.<br />

Klima<br />

Die Tagesdurchschnittswerte liegen das<br />

ganze Jahr über zwischen 25 und 30°C und<br />

es herrscht ein tropisch-feuchtes Klima.<br />

Von August bis November können in der<br />

Karibik Hurrikans auftreten.<br />

Ortszeit<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäische Zeit (MEZ) -6 Stunden,<br />

im Winter -5 Stunden.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen Hotelrezeptionen<br />

oder in Postämtern abgegeben<br />

werden, jedoch dauert die Zustellung<br />

lange.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung vor Ort durch deutsch- oder<br />

englischsprachige Mitarbeiter unserer<br />

Agentur.<br />

Sprache<br />

Die Landes- und Amtssprache ist Spanisch.<br />

Englisch wird in Touristengebieten fast<br />

überall gesprochen und verstanden,<br />

Deutsch jedoch nur vereinzelt.<br />

Telefon<br />

Die Vorwahl der Dominikanischen Republik<br />

lautet 001-809. Mobiltelefone funktionieren<br />

nur teilweise (Triband-Handys).<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt<br />

werden können. Bitte beachten Sie, dass es<br />

bei der Strom- und Wasserversorgung zeitweise<br />

zu Engpässen kommen kann. Unsere<br />

Unterkünfte sind in der Regel mit Stromund<br />

Notstromgeneratoren ausgestattet.<br />

Werden diese in Betrieb genommen, kann<br />

es je nach Lage der Zimmer zu Lärmbeeinträchtigungen<br />

kommen.<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei dürfen Gegenstände des persönlichen<br />

Bedarfs wie Kleidung, Wäsche,<br />

Schuhe etc., 200 Zigaretten oder 100 Zigarillos<br />

oder 50 Zigarren, 1 Liter Alkohol, Geschenkartikel<br />

im Wert von max. USD 100,und<br />

2 angebrochene Parfümflaschen, einund<br />

ausgeführt werden. Nicht eingeführt<br />

werden dürfen Handfeuerwaffen, militärische<br />

Kleidung, Lebensmittel, Pflanzen,<br />

Samen, Fleisch, Wurst, Käse, frisches Obst<br />

und Gemüse. Die Einfuhr von Drogen ist<br />

untersagt und ihr Besitz wird schwer bestraft.<br />

Ausgeführt werden darf Bargeld im<br />

Wert von bis zu USD 10.000,-. Der Dominikanische<br />

Peso darf weder ein- noch ausgeführt<br />

werden. Bitte beachten Sie bei Ausreise<br />

Zollvorschriften und<br />

Artenschutzgesetze Ihres Herkunftslandes<br />

bzw. des ersten Landeflughafens.<br />

Ecuador und<br />

Galapagos-Inseln<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Bei Ausreise wird eine Flughafengebühr erhoben.<br />

Kinder unter 16 Jahren benötigen<br />

einen neuen, maschinenlesbaren Pass mit<br />

Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität<br />

deutsch“. Staatsbürger anderer Nationen<br />

müssen in jedem Fall die für sie gültigen<br />

Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/ Konsulat erfragen. Für die Einreise<br />

über die USA beachten Sie bitte die<br />

Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Ecuador ist der US-<br />

Dollar (USD). Unterteilt wird er in 100 Cent.<br />

Derzeitiger Devisenkurs: 1 Euro = ca. 1,44<br />

US-Dollar (USD). In großen Hotels, Geschäften<br />

und Restaurants werden internationale<br />

Kreditkarten meist akzeptiert. Außerdem<br />

kann bei den meisten Banken an Geldautomaten<br />

Geld mit Kredit- und EC-Karten abgehoben<br />

werden.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, gegebenenfalls Hepatitis<br />

B, Typhus, Gelbfieber. Eine Malaria-Prophylaxe<br />

sollte ebenfalls in Erwägung<br />

gezogen werden. Außerdem sollten Sie sich<br />

sowohl tagsüber als auch nachts gegen<br />

Mückenstiche schützen, da vermehrt Fälle<br />

von Dengue-Fieber auftreten. Informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen, die sie bereisen, auswählen.<br />

Warme und wetterfeste Kleidung ist für die<br />

Bergregionen empfehlenswert. Für Reisen<br />

in den Regenwald sollte ebenfalls wetterfeste<br />

Kleidung nicht fehlen. Im Sommer ist<br />

an den Küstenregionen leichtere Bekleidung<br />

angebracht.<br />

Klima<br />

Das Klima in Ecuador kann in drei unterschiedliche<br />

Klimazonen unterteilt werden.<br />

An der Küste ist das Klima von Mai bis Dezember<br />

sehr angenehm und es regnet selten.<br />

Im Amazonasgebiet muss immer mit<br />

Regen gerechnet werden. In den Anden ist<br />

es während der Monate von Juni bis September<br />

meist trocken, allerdings herrschen<br />

hier kühlere Temperaturen. Die Temperaturen<br />

in ganz Ecuador schwanken über das<br />

ganze Jahr hinweg nicht sonderlich, vielmehr<br />

lassen sich Trocken- und Regenzeit<br />

unterscheiden.<br />

Post<br />

Briefmarken können Sie in Ecuador in den<br />

meisten Souvenirläden oder direkt auf dem<br />

Postamt erstehen. Briefe und Postkarten<br />

nach Europa benötigen 2 bis 3 Wochen,<br />

häufig auch noch länger.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 110 Volt. Ein<br />

Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

und im Winter -6 Stunden, auf den Galapagos-Inseln<br />

im Sommer -8 und im Winter -7<br />

Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf. Außerdem<br />

zollfrei: 200 Zigaretten, 50 Zigarren<br />

oder 200 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten.<br />

Englische Antillen<br />

Ausflüge<br />

Von unseren Agenturen werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten.<br />

Bitte beachten Sie, dass diese Ausflüge<br />

nicht von <strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von<br />

den entsprechenden Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen<br />

über den Inhalt und die Preise der Ausflugsprogramme<br />

erhalten Sie vor Ort.<br />

Ausreisegebühren<br />

Auf Antigua muss eine Ausreisegebühr von<br />

ca. USD 20 vor Ort in bar am Flughafen gezahlt<br />

werden. Auf allen anderen Inseln ist<br />

die Gebühr bereits im Flugpreis enthalten.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Für die Einreise nach Barbados, Tobago,<br />

Antigua, St. Lucia und Grenada und einen<br />

Aufenthalt von bis zu 90 Tagen benötigen<br />

deutsche und österreichische Staatsangehörige<br />

kein Visum. Schweizer Staatsan -<br />

gehörige benötigen für einen Aufent halt<br />

bis zu 30 Tagen kein Visum. Die Einreise<br />

kann mit einem maschinenlesbaren Reisepass<br />

erfolgen, der mindestens noch 6 Monate<br />

über das Rückreisedatum hinaus gültig<br />

sein muss. Kinderausweise werden mit<br />

Lichtbild anerkannt, sofern das Kind von<br />

einem Elternteil/Sorgeberechtigten begleitet<br />

wird (der Vermerk Nationalität, z.B.<br />

„deutsch“ muss eingetragen sein). Ferner<br />

sollte der Reisende im Besitz eines Weiteroder<br />

Rückflugtickets sein. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die<br />

für sie gültigen Einreisebestimmungen bei<br />

der jeweiligen Botschaft/ Konsulat erfragen,<br />

da gesonderte Bedingungen gelten<br />

können.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Sie sollten ausreichend Fotomaterial von zu<br />

Hause mitnehmen, da dieses in gewohnter<br />

Qualität in der Karibik nicht über all erhältlich<br />

bzw. überteuert ist. Fragen Sie bitte<br />

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

409

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

410<br />

Einheimische vor dem Fotografieren aus<br />

Gründen der Höflichkeit und des Respekts<br />

um deren Erlaubnis. Das Fotografieren von<br />

Polizisten und militärischen Einrichtungen<br />

ist nicht gestattet.<br />

Geld und Währung<br />

Generell ist für alle Inseln die Mitnahme<br />

einer Kreditkarte empfehlenswert. VISA<br />

und Mastercard sind am weitesten verbreitet.<br />

Bei einigen Banken gibt es Geldautomaten,<br />

die man mit europäischen Karten<br />

nutzen kann.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der<br />

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen. Empfohlen wird Impfschutz<br />

gegen Hepatitis A, Tetanus und<br />

Diphtherie. Für einen Langzeitaufenthalt<br />

ist Schutz gegen Hepatitis B und Typhus<br />

empfohlen.<br />

Kleidung<br />

Die Kleidung sollte leicht sein und aus Naturfasern<br />

bestehen und eine Regenjacke<br />

sollte im Reisegepäck nicht fehlen. Für Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes<br />

Schuhwerk sowie ausreichenden Sonnenund<br />

Mückenschutz. Kirchen sollten nicht in<br />

kurzen Hosen oder Strandbekleidung besichtigt<br />

werden. Da Bars und Restaurants<br />

oft klimatisiert sind, lohnt sich die Mitnahme<br />

eines Pullovers. In den Restaurants<br />

wird gepflegte Kleidung erwartet, Herren<br />

sollten abends lange Hosen tragen.<br />

Klima<br />

Tropisch-subtropisches Klima, das durch<br />

die ständig wehenden Passatwinde beeinflusst<br />

wird. Regenzeit von Juni bis Dezember<br />

mit täglichen Schauern (meist nicht<br />

länger als 3 Stunden) und hoher Luftfeuchtigkeit.<br />

Hochsaison ist von Dezember bis<br />

Mai, wobei auch hier mit kurzen Schauern<br />

gerechnet werden muss. Die Inseln sind je<br />

nach Lage unterschiedlich stark dem Nordostpassat<br />

ausgesetzt. Die dem Atlantik abgewandte<br />

Seite der Inseln ist klimatisch<br />

milder, hier befinden sich in der Regel auch<br />

die Strände und Badeorte. Die atlantische<br />

Hurrikansaison dauert offiziell von 1. Juni<br />

bis 15. November.<br />

Ortszeit<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -5 Stunden.<br />

Während der europäischen Sommerzeit beträgt<br />

der Unterschied -6 Stunden.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen Hotelrezeptionen<br />

oder in Postämtern abgegeben<br />

werden, jedoch dauert die Zustellung<br />

lange.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung vor Ort durch Deutsch oder Englisch<br />

sprechende Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Sprache<br />

Die Landessprache ist auf allen Inseln Eng -<br />

lisch. Deutsch ist nicht sehr weit verbreitet.<br />

Stromversorgung<br />

Die Netzspannung schwankt auf den einzelnen<br />

Inseln und sogar von Hotel zu Hotel<br />

zwischen 110 und 220 Volt. Auch die Stecker<br />

sind auf den einzelnen Inseln unterschiedlich.<br />

Es empfiehlt sich, einen internationalen<br />

Adapter mitzunehmen, manche Hotels<br />

bieten diesen Service an.<br />

Telefon<br />

Das Telefonieren erfolgt über Satellit und<br />

somit ist die Verständigung ausgezeichnet.<br />

Die Vorwahlen für Deutschland, Öster reich<br />

und die Schweiz lauten: 01149 (D), 01143<br />

(A), 01141 (CH). Die Vorwahl für die Kleinen<br />

Antillen ist 001. Mobiltelefone funktionieren<br />

nur teilweise (Triband- Handys).<br />

Zollbestimmungen<br />

Die Einfuhr von Waffen (auch Schreckschusspistolen,<br />

Taucher- und Bootssignalpistolen)<br />

ist nur mit besonderer Einfuhrgenehmigung<br />

erlaubt. Es dürfen 200<br />

Zigaretten oder 50 Zigarren oder 225 g<br />

Tabak, 1 Liter Alkohol und andere Waren,<br />

die einen Wert von USD 100 nicht übersteigen,<br />

eingeführt werden. Verboten ist die<br />

Einfuhr von Fleisch, Obst, Rauschgift und<br />

Waffen. In die EU eingeführt werden dürfen<br />

Waren im Wert bis 175 Euro, 2 Liter Alkoholika<br />

mit einem Alkoholgehalt von bis zu<br />

22 Prozent, 50 g Parfüm oder 0,25 Liter Eau<br />

de Toilette, 500 g Kaffee sowie 200 Zigaretten<br />

oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak.<br />

Jamaika<br />

Ausflüge<br />

Von unserer Agentur werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten. Bitte<br />

beachten Sie, dass diese Ausflüge nicht von<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von den entsprechenden<br />

Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen über<br />

den Inhalt und die Preise der Ausflugsprogramme<br />

erhalten Sie vor Ort.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinderausweis, der noch mindestens<br />

6 Monate nach Ausreise gültig sein<br />

muss. Bei Kindern muss der Kinderausweis<br />

mit einem Lichtbild versehen sein, nach<br />

dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass erforderlich.<br />

Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen benötigen<br />

genannte Staatsangehörige kein<br />

Visum. Staatsbürger anderer Nationen<br />

müssen in jedem Fall die für sie gültigen<br />

Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/Konsulat erfragen, da gesonderte<br />

Bestimmungen gelten können.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Sie sollten ausreichend Fotomaterial von zu<br />

Hause mitnehmen, da dieses in gewohnter<br />

Qualität in der Karibik nicht über all erhältlich<br />

bzw. überteuert ist. Fragen Sie bitte<br />

Einheimische vor dem Fotografieren aus<br />

Gründen der Höflichkeit und des Respekts<br />

um deren Erlaubnis. Das Fotografieren von<br />

Polizisten und militärischen Einrichtungen<br />

ist nicht gestattet.<br />

Geld und Währung<br />

In den Urlaubszonen werden Euro akzeptiert.<br />

Gängige Kreditkarten werden fast<br />

überall akzeptiert. Die Ein- und Ausfuhr<br />

von Landeswährung ist verboten. Die Einfuhr<br />

von Fremdwährung ist unbeschränkt<br />

(Deklaration erforderlich). Die Ausfuhr ist<br />

bis zur Höhe des deklarierten Betrages erlaubt.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der<br />

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen. Empfohlen wird Impfschutz<br />

gegen Hepatitis A, Tetanus und<br />

Diphtherie. Für einen Langzeitaufenthalt<br />

ist Schutz gegen Hepatitis B und Typhus<br />

empfohlen.<br />

Kleidung<br />

Die Kleidung sollte leicht sein und aus Naturfasern<br />

bestehen und eine Regenjacke<br />

sollte im Reisegepäck nicht fehlen. Für Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes<br />

Schuhwerk und Badeschuhe sowie ausreichenden<br />

Sonnen- und Mückenschutz. Kirchen<br />

sollten nicht in kurzen Hosen oder<br />

Strandbekleidung besichtigt werden. Da<br />

Bars und Restaurants oft klimatisiert sind,<br />

lohnt sich die Mitnahme eines Pullovers. In<br />

den Restaurants wird gepflegte Kleidung<br />

erwartet, Herren sollten abends lange<br />

Hosen tragen.<br />

Klima<br />

Das Klima in Jamaika ist tropisch. Jamaika<br />

weist ganzjährig ein sehr gleichmäßiges<br />

Klima mit viel Sonnenschein und Temperaturen<br />

an der Küste zwischen 26°C und 33°C<br />

auf. Bei Nacht sinken die Temperaturen nur<br />

selten unter 16°C. Mit häufigeren Regenfällen<br />

ist in den Sommer mo na ten zu rechnen,<br />

wobei die meisten Niederschläge zwischen<br />

Mai und Oktober fallen. Zu dieser Zeit<br />

herrscht im Allgemeinen auch eine relativ<br />

hohe Luftfeuchtigkeit. Von August bis November<br />

ist in der Karibik Hurricanzeit.<br />

Ortszeit<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -7 Stunden.<br />

Während der europäischen Sommerzeit beträgt<br />

der Zeitunterschied -8 Stunden.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen Hotelrezeptionen<br />

oder in Postämtern abgegeben<br />

werden, jedoch dauert die Zustellung<br />

lange.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung vor Ort durch Deutsch oder Englisch<br />

sprechende Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Telefon<br />

Die Vorwahl aus Jamaika nach Deutschland<br />

ist 113-011-49 und ist nur mit einem so genannten<br />

ICAS-Code wählbar, ansonsten<br />

über die Vermittlung. Vorwahl aus<br />

Deutschland nach Jamaica ist 001- 876.<br />

Heimische Handys funktionieren in Jamaika<br />

nur bedingt (D1 + D1 – europäisches<br />

System).<br />

Sprache<br />

Die Landessprachen sind Englisch und Patois<br />

(eine auf Jamaika verbreitete Kreolsprache<br />

mit englischen Wurzeln). Deutsch<br />

ist nicht sehr weit verbreitet.<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt<br />

werden können. Bitte beachten Sie, dass es<br />

bei der Strom- und Wasserversorgung zeitweise<br />

zu Engpässen kommen kann. Unsere<br />

Unterkünfte sind in der Regel mit Stromund<br />

Notstromgeneratoren ausgestattet.<br />

Werden diese in Betrieb genommen, kann<br />

es je nach Lage der Zimmer zu Lärmbeeinträchtigungen<br />

kommen.<br />

Zollbestimmungen<br />

Für die Kontrolle im Rahmen der Zollvorschriften<br />

bei der Ankunft wird meistens bereits<br />

im Flugzeug ein Formular ausgegeben,<br />

das vom Reisenden die Auflistung von anderen<br />

als für den persönlichen Bedarf mitgebrachten<br />

Gegenständen mit Wertangabe<br />

verlangt. Frei zur Einfuhr sind für alle<br />

Reisenden ab 18 Jahren neben dem persönlichen<br />

Gepäck zusätzlich 170 ml Parfüm und<br />

340 ml Eau de Toilette sowie 1 Liter alkoholische<br />

Getränke und 200 Zigaretten; die Artikel<br />

müssen aber angegeben werden.<br />

Kolumbien<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Kinder unter 16 Jahren benötigen einen<br />

Kinderreisepass mit Lichtbild und dem Vermerk<br />

’’Nationalität deutsch’’. Staatbürger<br />

anderer Nationalitäten müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat<br />

erfragen. Für die Einreise über die USA beachten<br />

Sie bitte die Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Kolumbien ist der<br />

Kolumbianische Peso (COP). Unterteilt wird<br />

er in 100 Centavos. Derzeitiger Devisenkurs:<br />

1 Euro = ca. 2576 kolumbianische Peso<br />

(COP). In großen Hotels, Geschäften und<br />

Restaurants werden internationale Kreditkarten<br />

meist akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A,<br />

gegebenenfalls Hepatitis B, Tollwut und Typhus.<br />

Eine Malaria Prophylaxe sowie eine<br />

Impfung gegen Gelbfieber werden empfohlen.<br />

Außerdem sollten Sie sich sowohl<br />

tagsüber als auch nachts gegen Mückenstiche<br />

schützen. Informieren Sie sich rechtzeitig<br />

vor Abreise bei Ihrem Hausarzt oder<br />

dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen und der Jahreszeit, die sie bereisen,<br />

auswählen. Warme und wetterfeste<br />

Kleidung sind vor allem in den Höhenlagen<br />

und in den Tropengebieten empfehlenswert.<br />

Klima<br />

Der größte Teil Kolumbiens liegt in der tropischen<br />

Klimazone. Nur der Norden wird<br />

durch subtropisches Klima bestimmt.<br />

Durch die Nähe zum Äquator schwankt die<br />

Temperatur über das Jahr nur wenig. Allerdings<br />

ändert sich die Temperatur mit der<br />

Höhe, was zu verschiedenen Klimazonen<br />

vom heißen Tiefland bis zu den kalten<br />

Anden-Gipfeln führt. Die beste Reisezeit ist<br />

zwischen Dezember und März oder zwischen<br />

Juli und August.<br />

Post<br />

Luftpost nach Europa benötigt ungefähr 1<br />

Woche. Es gibt mehrere Postanbieter mit<br />

unterschiedlichen Angeboten und Preisen.<br />

Gute Orte, um Post aufzugeben, sind die<br />

Flughäfen.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 110 Volt. Die<br />

Mitnahme eines Adapters wird empfohlen.

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

und im Winter -6 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf.<br />

Außerdem zollfrei: 200 Zigaretten, 50 Zigarren<br />

oder 50g Tabak, 1 L Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln<br />

und Fischprodukten. Bei Souvenirs achten<br />

Sie bitte darauf, dass das Ausführen von kolumbianischen<br />

Original-Kulturgütern untersagt<br />

ist.<br />

Kuba<br />

Ausflüge<br />

Von unserer Agentur werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten. Bitte<br />

beachten Sie, dass diese Ausflüge nicht von<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von den entsprechenden<br />

Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen über<br />

den Inhalt und die Preise der Ausflugsprogramme<br />

erhalten Sie vor Ort.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Deutsche, österreichische und Schweizer<br />

Staatsangehörige benötigen einen Reisepass<br />

bzw. Kinderausweis, der noch mindestens<br />

6 Monate nach Ausreise gültig sein<br />

muss. Ab dem 3. Lebensjahr muss der Kinderausweis<br />

mit einem Lichtbild versehen<br />

sein, nach dem 16. Lebensjahr ist ein Reisepass<br />

erforderlich. Für Aufenthalte bis zu 30<br />

Tagen benötigen deutsche Staatsangehörige<br />

kein Visum. Die zur Einreise notwendige<br />

Touristenkarte ist in unseren Paketpreisen<br />

enthalten. Bitte beachten Sie, dass<br />

alle Staatsbürger aus Deutschland, Österreich<br />

und der Schweiz und alle kubanischen<br />

Staatsangehörige, die im Ausland<br />

leben, für die Einreise eine abgeschlossene<br />

Reiseversicherung mit integrierter Auslandskrankenversicherung<br />

benötigen. Eine<br />

Kopie des Versicherungs vertrags muss bei<br />

der Einreise zwingend mitgeführt und vorgezeigt<br />

werden. Staatsbürger anderer Nationen<br />

müssen sich diesbezüglich in jedem<br />

Fall bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat<br />

erkundigen, da gesonderte Bedingungen<br />

gelten können.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Sie sollten ausreichend Fotomaterial von zu<br />

Hause mitnehmen, da dieses in gewohnter<br />

Qualität in der Karibik nicht über all erhältlich<br />

bzw. überteuert ist. Fragen Sie bitte<br />

Einheimische vor dem Fotografieren aus<br />

Gründen der Höflichkeit und des Respekts<br />

um deren Erlaubnis. Das Fotografieren von<br />

Polizisten und militärischen Einrichtungen<br />

ist nicht gestattet.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung ist der Kubanische<br />

Peso, der für Ausländer jedoch keinerlei<br />

Wert hat. Touristen zahlen mit der Touristenwährung<br />

„Peso convertible“. Der Wechselkurs<br />

entspricht zur Zeit ca. 0,77 € (Stand<br />

September 2011) für 1 Peso Convertible. Der<br />

Bargeldumtausch von Euro ist in Banken<br />

und in den großen Hotels möglich. In Varadero<br />

und Holguin gilt der Euro als Zahlungsmittel.<br />

EC-Karten werden nicht akzeptiert.<br />

Kreditkarten wie Mastercard und<br />

andere in Europa ausgestellte Kreditkarten<br />

(außer VISA von der „Citi-Bank“) werden in<br />

den Hotels und vielen Geschäf ten und Res-<br />

taurants angenommen. Der Erhalt von Bargeld<br />

gegen Vorlage einer Kreditkarte und<br />

Reisepass ist nur in Banken möglich. In Varadero<br />

und Havanna gibt es vereinzelt<br />

Geldautomaten. Wichtig: Kreditkarten, die<br />

von amerikanischen Banken (z.B. American<br />

Express, Citi-Bank) ausgestellt worden sind,<br />

werden aufgrund des Handelsembargos<br />

der USA nicht als Zahlungsmittel akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions<br />

und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der<br />

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen. Empfohlen wird Impfschutz<br />

gegen Hepatitis A, Tetanus und<br />

Diphtherie. Für einen Langzeitaufenthalt<br />

ist Schutz gegen Hepatitis B und Typhus<br />

empfohlen.<br />

Hotelzimmer<br />

Bei vielen Hotels ist die Zimmerausstattung<br />

der amerikanischen Art und Weise angepasst.<br />

Die Zimmer haben dann zwei<br />

Queensize-Betten (Breite: von ca. 1,40 m<br />

bis 1,60 m) und sind für eine Belegung mit<br />

mehr als zwei Personen vorgesehen. Deshalb<br />

wird in solchen Zimmern auf das Zusatzbett<br />

verzichtet. Falls ein Zustellbett vorhanden<br />

ist, kann dieses schmaler bzw.<br />

kürzer als ein normales Bett oder auch ein<br />

ausziehbares Sofa oder Sofabett sein.<br />

Kleidung<br />

Die Kleidung sollte leicht sein und aus Naturfasern<br />

bestehen und eine Regenjacke<br />

sollte im Reisegepäck nicht fehlen. Für Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes<br />

Schuhwerk sowie ausreichenden Sonnenund<br />

Mückenschutz. Kirchen sollten nicht in<br />

kurzen Hosen oder Strandbekleidung besichtigt<br />

werden. Da Bars und Restaurants<br />

oft klimatisiert sind, lohnt sich die Mitnahme<br />

eines Pullovers. In den Restaurants<br />

wird gepflegte Kleidung erwartet, Herren<br />

sollten abends lange Hosen tragen.<br />

Klima<br />

Die Tagesdurchschnittswerte liegen das<br />

ganze Jahr über zwischen 25 und 30°C und<br />

es herrscht ein tropisch-feuchtes Klima.<br />

Von August bis November können in der<br />

Karibik Hurrikans auftreten.<br />

Ortszeit<br />

Die Zeitverschiebung beträgt mitteleuropäische<br />

Zeit (MEZ) -6 Stunden.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen Hotelrezeptionen<br />

oder in Postämtern abgegeben<br />

werden, jedoch dauert die Zustellung<br />

lange.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung vor Ort durch Deutsch oder Englisch<br />

sprechende Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Sprache<br />

Die Landes- und Amtssprache ist Spanisch.<br />

Englisch wird in Touristengebieten fast<br />

überall gesprochen und verstanden,<br />

Deutsch jedoch nur vereinzelt.<br />

Strand/Baden<br />

An vielen Stränden wird durch Fahnen auf<br />

evtl. Badeeinschränkungen je nach Wetterverhältnis<br />

hingewiesen. Bitte beachten Sie,<br />

dass es bei einer bestimmten Windrichtung<br />

zu Geruchsbeeinträchtigungen durch<br />

Ölabbau kommen kann.<br />

Telefon<br />

Die Vorwahl von Kuba ist 0053. Mobiltelefone<br />

funktionieren nur teilweise (Triband-<br />

Handys).<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt<br />

werden können. Bitte beachten Sie, dass es<br />

bei der Strom- und Wasserversorgung zeitweise<br />

zu Engpässen kommen kann. Unsere<br />

Unterkünfte sind in der Regel mit Stromund<br />

Notstromgeneratoren ausgestattet.<br />

Werden diese in Betrieb genommen, kann<br />

es je nach Lage der Zimmer zu Lärmbeeinträchtigungen<br />

kommen.<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei sind Gegenstände des persönlichen<br />

Bedarfs wie Kleidung, Wäsche, Schuhe etc.,<br />

welche Sie während Ihres Aufenthaltes in<br />

oder auf Ihrer Reise nach Kuba benötigen.<br />

Verboten ist die Einfuhr von Drogen, Pornographie,<br />

Waffen, Explosions stoffen, Lebensmitteln,<br />

Tieren und Pflanzen sowie die<br />

meisten elektronischen Geräte (z.B. Mikrofone,<br />

Videogeräte, DVD, Bügeleisen, Mikrowellen,<br />

Klimaanlagen). Beim Erwerb von<br />

besonderen Antiquitäten wie alten Büchern,<br />

Kunstgegenständen und Gemälden<br />

ist besondere Vorsicht geboten. Nur Gegenstände<br />

mit einem Zertifikat, in der Regel<br />

auf der Rückseite angebracht, dürfen ausgeführt<br />

werden. Die Ausfuhr ab 23 Zigarren<br />

ist nur mit Originalquittung möglich.<br />

Mexiko<br />

Ausflüge<br />

Von unserer Agentur werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten. Bitte<br />

beachten Sie, dass diese Ausflüge nicht von<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von den entsprechenden<br />

Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen über<br />

den Inhalt und die Preise der Ausflugsprogramme<br />

erhalten Sie vor Ort.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung<br />

für Folgen und Kosten. Bürger<br />

der Bundesrepublik Deutschland, Schweiz<br />

und Österreich benötigen für die Einreise<br />

nach Mexiko einen noch mindestens 6 Mo-<br />

nate gültigen Reisepass. Bei Kindern muss<br />

im Kinderausweis ein Lichtbild sowie der<br />

Vermerk „Nationalität deutsch“ vorhanden<br />

sein. Während des Fluges erhalten Sie eine<br />

Touristenkarte, in welcher automatisch ein<br />

Visum für bis zu 180 Tage vermerkt wird.<br />

Eine Verlängerung des Visums ist gegen Gebühr<br />

möglich. Ebenso erhalten Sie im Flugzeug<br />

eine Zollerklärung, die an der Zollkontrolle<br />

abgegeben werden muss. Staatsbür -<br />

ger anderer Nationen müssen in jedem Fall<br />

die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen,<br />

da gesonderte Bedingungen gelten<br />

können. Für die Einreise über die USA beachten<br />

Sie bitte die Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung ist der Mexikanische<br />

Peso (MXN). 1 Euro entspricht ca. 17,35 MXN,<br />

1 USD entspricht ca. 11,68 MXN. Es empfiehlt<br />

sich, USD-Noten und USD-Travellerschecks<br />

zum Umtausch mitzuführen. Die<br />

gängigen Kreditkarten werden meistens in<br />

den größeren Geschäften und Hotels angenommen.<br />

In allen Urlaubsgebieten und<br />

großen Hotels werden Geldautomaten,<br />

auch für EC-Karten, angeboten.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken<br />

eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der<br />

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen.<br />

Kleidung<br />

Die Kleidung sollte leicht sein und aus Naturfasern<br />

bestehen und eine Regenjacke<br />

sollte im Reisegepäck nicht fehlen. Für Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes<br />

Schuhwerk sowie ausreichenden Sonnenund<br />

Mückenschutz. Kirchen sollten nicht in<br />

kurzen Hosen oder Strandbekleidung besichtigt<br />

werden. Da Bars und Restaurants<br />

oft klimatisiert sind, lohnt sich die Mitnahme<br />

eines Pullovers. In den Restaurants<br />

wird gepflegte Kleidung erwartet, Herren<br />

sollten abends lange Hosen tragen.<br />

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

411

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

412<br />

Klima<br />

Die Tagesdurchschnittswerte auf der Halbinsel<br />

Yucatan liegen das ganze Jahr über<br />

zwischen 25 und 30°C und es herrscht ein<br />

tropisch-feuchtes Klima. Von August bis<br />

November können in der Karibik Hurricans<br />

auftreten.<br />

Kombination/Rundreisen<br />

„Mexiko selbst entdecken“ (Seite 222) und<br />

„Höhepunkte Yucatans“ (Seite 223): Abgabe<br />

des Mietwagens auf Isla Holbox und Isla<br />

Cozumel nicht möglich.<br />

Nebenkosten<br />

Die Nebenkosten in Mexiko sind für europäische<br />

Verhältnisse gering.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen Hotelrezeptionen<br />

oder in Postämtern abgegeben<br />

werden, jedoch dauert die Zustellung<br />

lange.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung in Cancun, Playa del Carmen<br />

und an der Riviera Maya durch deutschoder<br />

englischsprachige Mitarbeiter unserer<br />

Agentur. Auf Isla Holbox, Isla Cozumel und<br />

Isla Mujeres telefonische Reiseleiterbetreuung.<br />

In den übrigen Regionen keine Reiseleiterbetreuung.<br />

Wasser-/Stromversorgung<br />

Wechselstrom 110 Volt. Sie benötigen einen<br />

Adapter für amerikanische Flachstecker. Sie<br />

können Ihre mitgebrachten Geräte benutzen,<br />

sofern diese auf 110 Volt umgestellt<br />

werden können. Bitte beachten Sie, dass es<br />

bei der Strom- und Wasserversorgung zeitweise<br />

zu Engpässen kommen kann.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

und im Winter mitteleuropäische Zeit<br />

(MEZ) -7 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei sind Gegenstände des persönlichen<br />

Bedarfs wie Kleidung, Wäsche, Schuhe etc.<br />

Des Weiteren darf Folgendes zollfrei eingeführt<br />

werden: 400 Zigaretten oder 50 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak sowie 2 Liter Wein<br />

oder Spirituosen. Es ist verboten, Muscheln,<br />

Korallen, Schildpatt, Gold, Antiquitäten und<br />

archäologische Gegenstände auszuführen.<br />

Bitte erkundigen Sie sich zusätzlich bei<br />

Ihrer Reiseleitung, welche Waren/Gegenstände<br />

zu Antiquitäten gezählt werden.<br />

Niederländische Karibik<br />

Ausflüge<br />

Von unseren Agenturen werden Ihnen zahlreiche<br />

interessante Ausflüge angeboten.<br />

Bitte beachten Sie, dass diese Ausflüge<br />

nicht von <strong>FTI</strong> Touristik GmbH, sondern von<br />

den entsprechenden Agenturen vor Ort veranstaltet<br />

werden. Detaillierte Informationen<br />

über den Inhalt und die Preise der Ausflugsprogramme<br />

erhalten Sie vor Ort.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten. Für<br />

die Einreise in der Niederländischen Karibik<br />

und einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen<br />

benötigen deutsche, österreichische und<br />

Schweizer Staatsangehörige kein Visum.<br />

Die Einreise kann mit einem Reisepass erfolgen,<br />

der mindestens noch 6 Monate<br />

über das Rückflugdatum hinaus gültig sein<br />

muss. Kinderausweise werden mit Lichtbild<br />

anerkannt, sofern das Kind von einem Elternteil/Sorgeberechtigten<br />

begleitet wird<br />

(der Vermerk Nationalität, z.B. „deutsch“,<br />

muss eingetragen sein). Ferner sollte der<br />

Reisende im Besitz eines Weiter- oder Rückflugticket<br />

sein. Staatsbürger anderer Natio-<br />

nen müssen in jedem Fall die für sie gültigen<br />

Einreisebestimmungen bei der jeweiligen<br />

Botschaft/ Konsulat erfragen, da gesonderte<br />

Bedingungen gelten können.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Sie sollten ausreichend Fotomaterial von zu<br />

Hause mitnehmen, da dieses in gewohnter<br />

Qualität in der Karibik nicht über all erhältlich<br />

bzw. überteuert ist. Fragen Sie bitte<br />

Einheimische vor dem Fotografieren aus<br />

Gründen der Höflichkeit und des Respekts<br />

um deren Erlaubnis. Das Fotografieren von<br />

Polizisten und militärischen Einrichtungen<br />

ist nicht gestattet.<br />

Flug<br />

Die Ausreisesteuer von Aruba und Curaçao<br />

beträgt ca. USD 32. Diese muss bei Ausreise<br />

am Flughafen bar bezahlt werden. Bei Bonaire<br />

ist die Ausreisesteuer bereits im KLM-<br />

Ticketpreis inkludiert.<br />

Geld/Währung<br />

Die Währung auf Curaçao und Bonaire ist<br />

der Antillengulden, abgekürzt NAFl. USD 1<br />

entspricht ca. 1,77 antillianischen Gulden.<br />

Die offizielle Währung auf Aruba ist der<br />

Aruba Florin (Afl). Die Währung ist an den<br />

Dollar angelehnt, der Umrechnungskurs<br />

beträgt 1,78 Aruba Florin für USD 1. Der US-<br />

Dollar wird fast überall akzeptiert. Alle gängigen<br />

Kreditkarten werden in den Hotels,<br />

bei Mietwagenfirmen, Restaurants und in<br />

den meisten Geschäften vor Ort akzeptiert.<br />

Sie können vor Ort auch bei Geldautomaten<br />

Bargeld abheben. Teilweise können Sie<br />

auch mit Euroschecks bezahlen.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions- und<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />

rechtzeitig informieren, ggf. sollte<br />

ärztlicher Rat zu Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

Reisemedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

Empfohlen wird Impfschutz gegen<br />

Hepatitis A, Tetanus und Diphtherie. Für<br />

einen Langzeitaufenthalt ist Schutz gegen<br />

Hepatitis B und Typhus empfohlen.<br />

Kleidung<br />

Die Kleidung sollte leicht sein und aus Naturfasern<br />

bestehen und eine Regenjacke<br />

sollte im Reisegepäck nicht fehlen. Für Ausflüge<br />

empfehlen wir robustes, bequemes<br />

Schuhwerk sowie ausreichenden Sonnenund<br />

Mückenschutz. Kirchen sollten nicht in<br />

kurzen Hosen oder Strandbekleidung besichtigt<br />

werden. Da Bars und Restaurants<br />

oft klimatisiert sind, lohnt sich die Mitnahme<br />

eines Pullovers. In den Restaurants<br />

wird gepflegte Kleidung erwartet, Herren<br />

sollten abends lange Hosen tragen.<br />

Klima<br />

Die Inseln sind ein Ganzjahresreiseziel, da sie<br />

keine Regenzeit kennen. Lediglich zwischen<br />

November und Januar muss man mit häufigeren<br />

Regenfällen rechnen. Die Tagesdurchschnittstemperaturen<br />

liegen ganzjährig<br />

zwischen ca. 25 und 30 Grad, mit einem steten<br />

Passatwind, der immer für eine frische<br />

Brise und Abkühlung sorgt. Die Wassertemperatur<br />

beträgt durchschnittlich ca. 26<br />

Grad. Da die Niederländische Karibik ganz<br />

im Süden der Karibik liegt, befinden sich die<br />

Inseln außerhalb des Hurricangürtels.<br />

Ortszeit<br />

Mitteleuropäische Zeit (MEZ) -5 Stunden.<br />

Während der europäischen Sommerzeit beträgt<br />

der Unterschied -6 Stunden.<br />

Post<br />

Briefe und Postkarten können an vielen Hotelrezeptionen<br />

oder in Postämtern abgege-<br />

ben werden, jedoch dauert die Zustellung<br />

lange.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung durch Deutsch oder Englisch<br />

sprechende Mitarbeiter unserer Agentur.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Betreuung telefonisch<br />

erfolgt.<br />

Sprache<br />

Die Landessprache der Niederländischen<br />

Karibik ist Niederländisch. Es wird jedoch<br />

auch häufig die Umgangssprache Papiamentu<br />

gesprochen. Sehr weit verbreitet ist<br />

auch Englisch.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 110 Volt. Ein<br />

Adapter ist erforderlich.<br />

Telefon<br />

Curaçaos internationale Vorwahl ist<br />

005999, Aruba hat die Vorwahl 00297 und<br />

Bonaire hat die Vorwahl 005997. Am Besten<br />

kaufen Sie sich Telefonkarten und telefonieren<br />

aus öffentlichen Telefonzellen.<br />

Mobiltelefone funktionieren nur teilweise<br />

(Triband-Handys).<br />

Zollbestimmungen<br />

Zollfrei dürfen Gegenstände des persön li -<br />

chen Bedarfs wie Kleidung, Wäsche, Schu -<br />

he etc., 200 Zigaretten oder 50 Zigarren,<br />

max. 1 Liter Alkohol, Geschenkartikel im<br />

Wert von max. USD 100,- und max. 250 ml<br />

Parfüm eingeführt werden. Summen über<br />

USD 10.000,- müssen verzollt werden. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Fleisch, Obst,<br />

Rauschgift und Waffen. Der Besitz von Marihuana<br />

und anderen Drogen ist strafbar.<br />

Panama<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 180 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Kinder unter 16 Jahren benötigen einen<br />

Kinderreisepass mit Lichtbild und dem Vermerk<br />

„Nationalität deutsch“. Staatbürger<br />

anderer Nationalitäten müssen in jedem<br />

Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft, Konsulat<br />

erfragen. Für die Einreise über die USA beachten<br />

Sie bitte die Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Panama ist der Panamaische<br />

Balboa (PAB) Unterteilt wird er<br />

in 100 centésimos. Derzeitiger Devisenkurs:<br />

1 Euro = ca. 1,48 PAB. In großen Hotels, Geschäften<br />

und Restaurants werden internationale<br />

Kreditkarten meist akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A,<br />

gegebenenfalls Hepatitis B, Tollwut und Typhus.<br />

Eine Malaria Prophylaxe sowie eine<br />

Impfung gegen Gelbfieber wird empfohlen.<br />

Außerdem sollten Sie sich sowohl tagsüber<br />

als auch nachts gegen Mückenstiche schützen.<br />

Informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen und der Jahreszeit, die sie bereisen,<br />

auswählen. Bei Aufenthalt in den Bergen<br />

wird auch wärmere und wetterfeste<br />

Kleidung empfohlen. Außerdem empfiehlt<br />

es sich, während des ganzen Jahres einen<br />

Regenschutz dabei zu haben.<br />

Klima<br />

Die Temperaturen in Panama sind das<br />

ganze Jahr über verhältnismäßig gleichbleibend.<br />

Es herrscht eine hohe Luftfeuchtigkeit.<br />

Die Durchschnittstemperaturen liegen<br />

zwischen 27 und 30°C. In den Bergen<br />

ist das Klima eher frühlingshaft. Mit Ausnahme<br />

der Monate Dezember bis April sollten<br />

Sie jeden Tag damit rechnen, dass es zu<br />

Niederschlägen kommt. Die beste Reisezeit<br />

ist zwischen Dezember und April.<br />

Post<br />

Luftpost nach Europa benötigt ungefähr 5 -<br />

10 Tage. Die größeren Postämter nehmen<br />

postlagernde Sendungen entgegen und<br />

bieten einen Express-Service für Postzustellungen<br />

an.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 110 Volt Wechselstrom.<br />

Die Mitnahme eines Adapters<br />

und eines Spannungswandlers wird empfohlen.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

und im Winter -6 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf. Außerdem<br />

zollfrei 500 Zigaretten, 50 Zigarren<br />

oder 500g Tabak, 3 Flaschen Spirituosen.<br />

Verboten ist die Einfuhr von Lebensmitteln<br />

und Fischprodukten.<br />

Peru<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 90 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Im Flugzeug oder an der Grenze erhalten<br />

Sie einen Einreisezettel (Tarjeta Internacional<br />

de Embarque/ Desembarque), der bei<br />

der Ausreise wieder vorgelegt werden<br />

muss. Bei Abflug wird eine Flughafensteuer<br />

erhoben. Kinder unter 16 Jahren benötigen<br />

einen Kinderausweis mit Lichtbild und dem<br />

Vermerk „Nationalität deutsch“. Staatsbürger<br />

anderer Nationen müssen in jedem Fall<br />

die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/ Konsulat erfragen.<br />

Für die Einreise über die USA beachten<br />

Sie bitte die Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Peru ist der Nuevo<br />

Sol (PEN). Unterteilt wird er in 100 Céntimos.<br />

Derzeitiger Devisenkurs: 1 Euro = ca.

3,98 Nuevo Sol (PEN). In großen Hotels, Geschäften<br />

und Restaurants werden internationale<br />

Kreditkarten meist akzeptiert. Außerdem<br />

kann in den meisten Banken an<br />

Geldautomaten Geld von Kredit- und EC-<br />

Karten abgehoben werden.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A, gegebenenfalls Hepatitis<br />

B und Typhus. Eine Malaria-Prophylaxe<br />

sowie eine Impfung gegen Gelbfieber werden<br />

empfohlen. Wenn Sie von einem Gelbfiebergebiet<br />

nach Peru einreisen, ist eine<br />

Gelbfieberimpfung Vorschrift. Informieren<br />

Sie sich rechtzeitig vor Abreise bei Ihrem<br />

Hausarzt oder dem Tropeninstitut. In Lagen<br />

über 3.000 m kann die Höhenkrankheit<br />

auftreten. Sie entsteht durch zu schnellen<br />

Aufstieg in die Höhe. Verschwinden die<br />

Symptome nicht durch eine Pause, sollte<br />

abgestiegen werden.<br />

Kleidung<br />

Ihre Kleidung sollten Sie entsprechend der<br />

Regionen, die sie bereisen, auswählen.<br />

Warme und wetterfeste Kleidung ist für die<br />

Bergregionen empfehlenswert. Für Reisen<br />

in den Regenwald sollte ebenfalls wetterfeste<br />

Kleidung nicht fehlen. Im Sommer ist<br />

an den Küstenregionen leichtere Bekleidung<br />

angebracht.<br />

Klima<br />

Von Dezember bis April ist an Perus Küste<br />

und in Lima Sommer. Während dieser Monate<br />

herrscht in den Bergregionen sowie<br />

im Dschungel Regenzeit, von Mai bis September<br />

ist es weitgehend trocken.<br />

Post<br />

Die Post in Peru ist privatisiert. Eine Postkarte<br />

oder ein Brief nach Europa benötigt<br />

ca. 2 Wochen.<br />

Sicherheitshinweis<br />

In Lima sollten Sie nicht abends alleine spazieren<br />

gehen. Leisten Sie bei Überfällen keinen<br />

Widerstand. Auf Märkten und in Bussta-<br />

Einreisebestimmungen USA<br />

Für die Einreise in die USA und nach<br />

Kanada benötigen deutsche, öster rei chi -<br />

sche und Schweizer Staats ange hö rige<br />

einen maschinenlesbaren Reise pass (bordeauxfarbener<br />

Europapass), der mindestens<br />

für die Dauer des Auf ent halts gültig<br />

sein muß. Diese Bestimmung gilt für alle<br />

Reisenden inklusive Babies und Kinder. Ältere,<br />

nicht maschinenlesbare Pässe, Kinder -<br />

ausweise, Kinderreisepässe und Kinderein -<br />

träge im Pass der Eltern werden nicht mehr<br />

akzeptiert. Bei einer Aufent halts dauer von<br />

max. 90 Tagen zu touristischen oder ge -<br />

schäftlichen Zwecken wird kein Visum<br />

mehr benötigt (Visa Waiver Programm).<br />

Seit dem 26. Oktober 2006 muss jeder<br />

neue Reisepass, der ab diesem Datum ausgestellt<br />

wird, biometrische Daten enthalten.<br />

Maschinenlesbare Pässe, die vor dem<br />

26. Oktober 2006 ausgestellt wurden, können<br />

bis zum Ablauf der Gültigkeit weiterhin<br />

zur Einreise verwendet werden.<br />

Österreichische Reisepässe, die zwischen<br />

dem 26. Oktober 2005 und 16. Juni 2006<br />

ausgestellt oder verlängert wurden, haben<br />

für Reisen unter dem Visa Waiver Program<br />

keine Gültigkeit mehr, weshalb mit diesen<br />

Pässen ein Visum benötigt wird. Bei Reisepässen,<br />

die in diesem Zeitraum ausgestellt<br />

worden sind, empfiehlt es sich, einen<br />

neuen Reisepass ausstellen zu lassen.<br />

Wir bitten Sie, für den Check-in und das<br />

Ausfüllen des Einreiseformulars Ihre genaue<br />

Adresse in den USA bereit zu halten.<br />

Im Falle einer Rundreise geben Sie hier<br />

tionen finden häufig Diebstähle statt. Nehmen<br />

Sie wenig Bargeld mit und lassen Sie<br />

Schmuck und Wertgegenstände zu Hause.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

Die Stromspannung beträgt 110 oder 220<br />

Volt. Ein Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -7 Stunden<br />

und im Winter -6 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf. Außerdem<br />

zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten.<br />

Venezuela<br />

Ausflüge<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Einreiseund<br />

Flugbestimmungen sind alle Reisenden<br />

selbst verantwortlich und haften bei<br />

Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.<br />

Touristen aus Deutschland, Österreich und<br />

der Schweiz benötigen einen Reisepass, der<br />

bei Einreise noch mindestens 6 Monate<br />

gültig sein muss. Bei einem Aufenthalt von<br />

bis zu 60 Tagen wird kein Visum benötigt.<br />

Im Flugzeug oder an der Grenze erhalten<br />

Sie eine Touristenkarte (Tarjeta de Turismo),<br />

die bei der Ausreise wieder vorgelegt werden<br />

muss. Bei Abflug wird eine Flughafensteuer<br />

erhoben, die bei einigen Fluggesellschaften<br />

bereits im Reisepreis enthalten<br />

ist. Kinder unter 16 Jahren benötigen einen<br />

Kinderpass mit Lichtbild und dem Vermerk<br />

bitte die erste Hotel überna ch tung an. Außerdem<br />

werden bei der Einreise in die USA<br />

Fingerabdrücke eingescannt und digitale<br />

Photos angefertigt (Ausnahme: Personen<br />

unter 14 bzw. über 79 Jahren). Diese Prozedur<br />

dauert nur wenige Sekunden und dient<br />

der allgemeinen Sicherheit.<br />

Für Einreisen in die USA ab dem 12. Januar<br />

2009 unter dem Visa Waiver Programm hat<br />

sich jeder Einreisende vor seinem Abflug<br />

elektronisch auf einer Internetseite der<br />

amerikanischen Regierung (ESTA - Electronic<br />

System for Travel Authorisation) zu registrieren,<br />

um dort eine elektronische<br />

Genehmi gung für die Reise zu erhalten<br />

(Aus nahme: Einreise auf dem Landweg).<br />

Damit diese rechtzeitig erfolgen kann, wird<br />

empfohlen, diesen Eintrag bis spätestens<br />

72 Stunden vor Abflug vorzunehmen. Die<br />

deutschsprachige Version des webbasierten<br />

ESTA-System steht unter<br />

https://esta.cbp.dhs.gov/esta zur Ver -<br />

fügung. Kinder mit und ohne Begleitung<br />

müssen unabhängig von ihrem Alter eine<br />

eigene ESTA-Geneh migung und eine eigene<br />

Visa Waiver Programm-Einreiseber echti -<br />

gung vorweisen. Für die Bearbeitung des<br />

ESTA-Antrags erhebt die USA seit dem<br />

08. September 2010 pro Person eine nicht<br />

erstattbare Gebühr von 4 US-Dollar, bei Genehmigung<br />

fallen weitere 10 US-Dollar an,<br />

welche ausschließlich per Kredit- oder Debitkarte<br />

zahlbar sind (Marstercard, Visa,<br />

American Express oder Discover). Die ESTA<br />

Genehmigung gilt für beliebig viele Einrei-<br />

„Nationalität deutsch“. Staatsbürger anderer<br />

Nationen müssen in jedem Fall die für<br />

sie gültigen Einreisebestimmungen bei der<br />

jeweiligen Botschaft/Konsulat erfragen.<br />

Für die Einreise über die USA beachten Sie<br />

bitte die Hinweise auf Seite 413.<br />

Filmen/Fotografieren<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Geld/Währung<br />

Die Landeswährung in Venezuela ist der<br />

Bolívar Fuerte (VEF). Unterteilt wird er in<br />

100 centésimos. 1 Euro = 6,19 Venezolanischer<br />

Bolívar Fuerte (VEF). In großen Hotels,<br />

Geschäften und Restaurants werden internationale<br />

Kreditkarten meist akzeptiert.<br />

Gesundheitsinformationen/<br />

Impfungen<br />

Bei Einreise aus Deutschland sind keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Sinnvoll sind<br />

jedoch Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie<br />

und Hepatitis A. Empfohlen wird bei<br />

längerem Aufenthalt oder Reisen ins Landesinnere<br />

eine Impfung gegen Hepatitis B,<br />

Typhus und Gelbfieber sowie bei Reisen ins<br />

Regenwaldgebiet eine Malaria-Prophylaxe.<br />

Informieren Sie sich rechtzeitig vor Abreise<br />

bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropeninstitut.<br />

Kleidung<br />

Das ganze Jahr über wird nur leichte Kleidung<br />

benötigt. Eine Jacke oder ein Pullover<br />

sind für kühlere Abende und vor allem für<br />

Ausflüge in die Bergregionen empfehlenswert.<br />

Klima<br />

In Venezuela herrscht tropisches Klima. Es<br />

ist das ganze Jahr über warm. Allerdings<br />

variieren Temperaturen und Luftfeuchtigkeit<br />

je nach Höhenlage des Landes. Ausläufer<br />

von tropischen Stürmen und starke Regenfälle<br />

können von April bis November<br />

auftreten.<br />

Nebenkosten<br />

Die Nebenkosten in Venezuela sind für europäische<br />

Verhältnisse sehr gering. Taxen<br />

sind ebenfalls günstig, jedoch sollte der<br />

sen in die USA mit demselben Reisepass für<br />

die Dauer von bis zu zwei Jahren. Die ESTA-<br />

Genehmi gung be gründet für sich noch keinen<br />

Anspruch auf Einreise, die Genehmi -<br />

gung wird unverändert erst durch den<br />

Grenz schutz erteilt. Weitere Informationen<br />

zur ESTA-Beantragung finden Sie unter<br />

http://german.germany.usembassy.gov.<br />

/visa/vwp/esta. Da die Bestimm ungen<br />

laufend aktualisiert werden, entnehmen<br />

Sie genaue Details und das nötige Formular<br />

bitte der Homepage der amerikanischen<br />

Botschaft: www.us-botschaft.de, bzw. erfragen<br />

Sie diese bei Buchung.<br />

Weitere Auskünfte erteilt das zu stän dige<br />

Kon sulat der USA bzw. die kanadische Bot -<br />

schaft. Staatsbürger anderer Na tionen erfragen<br />

die für sie gültigen Einreise-<br />

/Visabestimmung en bitte bei den<br />

zu ständigen General kon sulaten der USA<br />

und Kanada oder im Internet unter:<br />

für Deutschland<br />

www.us-botschaft.de<br />

www.kanada.de<br />

für Österreich<br />

www.usembassy.at<br />

www.kanada.at<br />

für die Schweiz<br />

www.bern.usembassy.gov<br />

www.canada-ambassade.ch<br />

Wie nach amerikanischem Gesetz vor -<br />

geschrieben und gemäß dem Abkommen<br />

zwischen der EU und den Vereinigten Staaten<br />

erhält das US Department of Homeland<br />

Security (DHS – Ministerium für Hei-<br />

Preis am besten schon vor der Fahrt festgelegt<br />

werden.<br />

Post<br />

Der Versand von Postkarten und Briefen ist<br />

sehr günstig. Doch die Post ist unzuverlässig<br />

und langsam. Eine Postkarte nach<br />

Deutschland zu senden, kann bis zu 6 Wochen<br />

dauern. Es empfiehlt sich, wichtige<br />

Briefe per Einschreiben zu versenden.<br />

Reiseleitung<br />

Betreuung auf der Isla Margarita durch<br />

deutsch- oder englischsprachige Mitarbeiter<br />

unserer Agentur.<br />

Sicherheitshinweis<br />

In den venezolanischen Großstädten auf<br />

dem Festland, besonders in Caracas,<br />

herrscht eine hohe Kriminalitätsrate. Sie<br />

sollten keine wertvollen Gegenstände oder<br />

größere Geldbeträge mit sich führen.<br />

Sprache<br />

Siehe Infotext Argentinien.<br />

Stromversorgung<br />

In der Regel 110 Volt Wechselstrom. Ein<br />

Adapter ist erforderlich.<br />

Zeitzone<br />

Die Zeitverschiebung beträgt im Sommer<br />

mitteleuropäischer Zeit (MEZ) -6 Stunden<br />

und im Winter -5 Stunden.<br />

Zollbestimmungen<br />

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf<br />

des Reisenden bestimmt sind, wie<br />

Kleidung, Wäsche, Schuhe, Toilettenartikel,<br />

Schmuck usw., können zollfrei eingeführt<br />

werden. Dazu zählen auch ein Fotoapparat,<br />

eine Film- oder Videokamera, ein Laptop<br />

und Medikamente für den Eigenbedarf. Außerdem<br />

zollfrei: 200 Zigaretten, 25 Zigarren<br />

oder 250 g Tabak, 2 l Spirituosen. Verboten<br />

ist die Einfuhr von Lebensmitteln und<br />

Frischprodukten. Bei Souvenirs achten Sie<br />

bitte darauf, dass Sie die Gesetze zum Artenschutz<br />

nicht verletzen.<br />

Stand: September 2011 – Angaben ohne<br />

Gewähr.<br />

matschutz) be stimmte Reise- und<br />

Buchungs daten (PNR) von Fluggästen, die<br />

Reisen zwischen der Europäischen Union<br />

und den Vereinigten Staaten von Amerika<br />

antreten. Die amerikanische Transport Security<br />

Administration (TSA) verlangt seit<br />

01.11.2010 zusätzlich 72 Stunden vor Abflug<br />

eine Übermittlung von speziellen Passagierdaten,<br />

den sogenannten Secure Flight<br />

Passenger Data (SFPD). Dazu gehören der<br />

vollständige Name, wie er im amtlichen<br />

Lichtbild ausweis erscheint, Geburtsdatum,<br />

Geschlecht und Redress Nummer (falls vorhanden).<br />

Eine Redress Nummer ist ein von<br />

der TSA ausgestellter Code, der bestimmten<br />

Personen zugeordnet wird, um Namensverwechslungen<br />

zu vermeiden (nicht<br />

jeder Reisende erhält diesen Code). Diese<br />

Daten werden deshalb zur Erfüllung der<br />

Verpflichtung bei Buchung erhoben und an<br />

die jeweilige Airline übermittelt. Das DHS<br />

verpflichtet sich, die Information in erster<br />

Linie zum Zweck der Bekämpfung von<br />

Terrorismus und anderen schweren<br />

grenzüberschreiten den Verbrechen zu verwenden.<br />

Die Daten können zusammen mit<br />

anderen Daten mit den Listen der Flug -<br />

gäste abgeglichen werden, die zu Be -<br />

denken hinsichtlich der Luft sicher heit Anlass<br />

geben. Die PNR-Daten werden<br />

mindesten drei Jahre und sechs Monate<br />

aufbewahrt u. können an andere Behörden<br />

weitergegeben werden.<br />

Informationen von A–Z<br />

Informationen von A–Z<br />

413

Wichtige Hinweise A–Z<br />

Wichtige Hinweise A–Z<br />

414<br />

Animation und Unterhaltung<br />

Da in vielen Hotels das Publikum international<br />

ist, bitten wir um Verständnis,<br />

dass die Animation bzw. das Unterhaltungsprogramm<br />

nicht immer auf Deutsch<br />

stattfindet. In vielen Fällen wird es mehr -<br />

sprachig durchgeführt, wobei es oft entscheidend<br />

ist, welche Nationalität am<br />

stärksten vertreten ist. Dies gilt auch für<br />

die Kinderbetreuung. Durch die Animation<br />

kann es auch in den Abendstunden<br />

etwas lauter sein.<br />

Bautätigkeit<br />

Aufgrund steigender Nachfrage und Beliebtheit<br />

und der damit einhergehenden<br />

Ausdehnung touristischer Zonen muss mit<br />

Bautätigkeiten gerechnet werden. Sie<br />

werden oft kurzfristig durchgeführt und<br />

können von uns meist weder verhindert<br />

noch vorhergesagt werden. Wir informie -<br />

ren Sie so früh wie möglich, wenn wir<br />

von diesen Beeinträchtigungen erfahren.<br />

Einreisebestimmungen<br />

Für die Einhaltung der im jeweiligen Urlaubsland<br />

gültigen Ein- und Ausreisebestimmungen<br />

ist jeder Reisende selbst<br />

verantwortlich. Bitte achten Sie darauf,<br />

dass Sie einen gültigen Personalausweis,<br />

Reisepass oder ein Visum besitzen, falls<br />

dies erforderlich ist. Verbindliche Informationen<br />

erhalten Sie von Botschaften<br />

und Konsulaten. Deutsche, Österreicher<br />

und Schweizer finden die bei Drucklegung<br />

geltenden Einreisebestimmungen ihres<br />

Urlaubslandes in diesem Katalog. Staatsbürger<br />

anderer Nationen müssen in<br />

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen<br />

bei der jeweiligen Botschaft/<br />

Konsulat erfragen, da gesonderte Bestim -<br />

mungen gelten können.<br />

Gesundheit auf Reisen<br />

In vielen Ländern werden Speisen anders<br />

zubereitet, als Sie es von zu Hause gewohnt<br />

sind. Daher kann es gerade zu Urlaubsbeginn<br />

zu Magenverstimmungen<br />

kommen. Um diesen vorzubeugen, helfen<br />

ein paar wenige Tipps: Genießen Sie<br />

vorzugsweise gebratene oder gekochte<br />

Speisen sowie nur selbst geschältes Obst.<br />

Vermeiden Sie Eiswürfel in Getränken<br />

und trinken Sie statt Leitungswasser lieber<br />

Mineralwasser. Sollte sich trotz aller<br />

Vorsichtsmaßnahmen doch eine Magenverstimmung<br />

einstellen, hilft eine entsprechend<br />

ausgestattete Reiseapotheke.<br />

Gesundheitsinformation<br />

Der Reisende sollte sich über Infektionsund<br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxe -<br />

maßnahmen rechtzeitig informieren;<br />

ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose<br />

und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,<br />

Tropenmedizinern, reisemedizinischen<br />

Informationsdiensten oder der Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung,<br />

wird verwiesen.<br />

Hoteleinrichtungen<br />

in der Vor- und Nachsaison<br />

Bitte beachten Sie, dass es in der Vorund<br />

Nachsaison vorkommen kann, dass<br />

einige Hoteleinrichtungen und Außenpools<br />

noch nicht oder nur eingeschränkt<br />

zur Verfügung stehen. Des Weiteren können<br />

in der Vor- und Nachsaison die Kinder -<br />

betreuungszeiten eingeschränkt sein.<br />

Hotelzimmer<br />

Gemäß internationalen Hotelbestimmungen<br />

werden Sie am Abreisetag gebeten,<br />

Ihr Zimmer bis 12 Uhr zu räumen.<br />

Am Anreisetag können Sie Ihr Zimmer in<br />

der Regel zwischen 14 und 16 Uhr beziehen.<br />

Die Unterkunftsbeschreibungen beziehen<br />

sich auf Doppelzimmer. Ein<br />

Doppelzimmer kann aus einem Doppelbett<br />

oder 2 einzelnen Betten bestehen.<br />

Die Doppelzimmer mit Zustellbett verfügen<br />

zusätzlich, je nach Ausstattung des<br />

Hotels, über ein Schlafsofa, ein Sofa oder<br />

eine Liege. Ein Zustellbett kann schmaler<br />

bzw. kürzer sein als ein normales Bett.<br />

Die Einzelzimmer unterscheiden sich von<br />

den Doppelzimmern in Lage, Ausstattung<br />

und Größe. In vielen Hotels stehen für<br />

Einzelzimmer Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />

zur Verfügung. Bei Studios,<br />

Appartements und Familienzimmern ist<br />

in der jeweiligen Preiszeile die ausgeschriebene<br />

Maximalbelegung sowie die<br />

Ausstattung zu beachten. Die Reinigung<br />

der Studios und Appartements schließt<br />

das Geschirrspülen in der Regel nicht ein.<br />

Die angegebenen Zimmergrößen bezeichnen,<br />

falls nicht näher definiert,<br />

immer die nutzbare Fläche des Zimmers<br />

mit Balkon oder Terrasse.<br />

Karten<br />

Für die allgemeinen Informationen zu<br />

den Zielgebieten (Sehenswürdigkeiten,<br />

Stadtpläne, Infrastuktur) mit Stand Redaktionsschluss<br />

kann <strong>FTI</strong> keine Gewähr<br />

übernehmen. Irrtümer und Änderungen<br />

bleiben vorbehalten.<br />

Klimaanlagen/Swimmingpools/<br />

Liegen und Sonnenschirme<br />

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass<br />

die Klimaanlage aus Gründen der Energieersparnis<br />

nur zu bestimmten Zeiten<br />

und abhängig von der Außentemperatur<br />

läuft. Es liegt im Ermessen des Hoteliers,<br />

wann die Klimaanlage (individuell oder<br />

zentral) eingeschaltet wird. Bitte beachten<br />

Sie, dass nicht jeder beheizbare<br />

Swimmingpool auch tatsächlich beheizt<br />

ist. Die Außenpools der Hotels sind in der<br />

Regel unbeheizt und in den Wintermonaten<br />

nur wetterbedingt nutzbar. Liegen<br />

und Schirme sind in den meisten Hotels<br />

am Pool und am Strand nach<br />

Verfügbarkeit erhältlich. Auslastungs -<br />

bedingt ist es nicht immer möglich, für<br />

jeden Gast eine Liege und einen Sonnenschirm<br />

zur Verfügung zu stellen. Es wird<br />

ausschließlich die kostenfreie Benutzung<br />

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />

am Strand erwähnt, andernfalls versteht<br />

sich die Benutzung gegen Gebühr<br />

(vor Ort zu zahlen).<br />

Kreditkarten<br />

Mit VISA, MasterCard und American Express<br />

sind Sie weltweit willkommen – Sie<br />

können Ihre <strong>FTI</strong>-Urlaubsreise gerne auch<br />

mit Kreditkarte gegen ein anteiliges Entgelt<br />

von 0,6% des Gesamtreisepreises bezahlen.<br />

In der Schweiz können Sie Ihre<br />

Urlaubsreise nur mit VISA und Master-<br />

Card bezahlen.<br />

Reisen in andere Länder<br />

„Andere Länder, andere Sitten!“ In fast<br />

allen unseren Zielgebieten haben die<br />

Menschen eine völlig andere Lebenseinstellung<br />

und einen anderen Rhythmus. In<br />

südlichen Ländern spielt sich das Leben<br />

abends und nachts oft im Freien ab. Bitte<br />

beachten Sie deshalb, dass sich eine<br />

damit verbundene Geräuschkulisse<br />

meist nicht vermeiden lässt.<br />

Rundreisen<br />

Unsere Rundreisenangebote erheben<br />

nicht den Anspruch auf Studienreisen.<br />

Die meisten einheimischen, staatlich geprüften<br />

Reiseleiter sprechen nicht immer<br />

perfektes Deutsch. Unter Umständen<br />

sind Veränderungen des Reiseverlaufes<br />

möglich, der Charakter der Rundreise<br />

bleibt jedoch erhalten. Unsere Gruppenreisen<br />

werden durchgehend von einem<br />

Deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet.<br />

Bei Buchung einer Privatreise haben<br />

Sie die Wahl zwischen örtlich wechselndem<br />

Reiseleiter oder einer durchgehenden<br />

Reiseleitung gegen Aufpreis. Bei<br />

örtlich wechselnden Reiseleitern sind Sie<br />

auf den Fahrstrecken nur mit einem Englisch<br />

sprachigen Chauffeur unterwegs,<br />

welcher jedoch nicht als Reiseleiter fungiert.<br />

Zu den jeweiligen Programmpunkten<br />

wartet ein örtlicher Reiseleiter auf<br />

Sie. In den größeren Städten sind Deutsch<br />

sprechende, örtliche Reiseleiter verfügbar<br />

ist dies nicht der Fall, wird die Besichtigung<br />

englischsprachig durchgeführt. Die genannten<br />

ungefähren km-Angaben beziehen<br />

sich in der Regel auf die direkte<br />

Strecke von A nach B und können von<br />

den tatsächlich gefahrenen Kilometern<br />

abweichen. Bitte beachten Sie, dass die<br />

angegebene Fahrtdauer je nach Witterung<br />

und Verkehrsaufkommen erheblich<br />

abweichen kann. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Sicherheit beim Baden<br />

Baden in offenen Gewässern birgt leider<br />

auch besondere Gefahren. Strömungen<br />

und Brandungen des Meeres werden<br />

leicht unterschätzt und die eigene Körperkraft<br />

gerne überschätzt. Bitte stellen<br />

Sie die permanente Beobachtung Ihrer<br />

Kinder – auch am Hotelpool – sicher. Für<br />

unbeschwerte und sichere Badefreuden<br />

möchten wir Sie auf das Angebot unter<br />

www.blausand.de aufmerksam machen.<br />

Hier erhalten Sie wertvolle Tipps und Informationen<br />

rund um das Thema Sicherheit<br />

beim Baden. Grundsätzlich sollten<br />

Sie möglichst nur an bewachten Stränden<br />

und nicht allein schwimmen. Beachten<br />

Sie bitte die Warnflaggen und informieren<br />

Sie sich über deren Bedeutung. Für das<br />

Baden an öffentlichen Stränden und Gewässern<br />

empfehlen wir, sich stets vorab<br />

über örtliche Gegebenheiten und Wettereinflüsse<br />

zu informieren - vor Ort in<br />

Ihrem Hotel, beim Aufsichtspersonal<br />

oder bei anderen ortskundigen Personen.<br />

Sondergepäck<br />

Sondergepäck muss bei der jeweiligen<br />

Fluggesellschaft rechtzeitig angemeldet<br />

und bezahlt werden. Nähere Informationen<br />

hierzu erhalten Sie in Ihrem Reise -<br />

büro. Bitte beachten Sie, dass der Transfer<br />

von Sperrgepäck (Fahrräder, Surfbretter,<br />

Tauch-, Surfausrüstung etc.) zum/vom<br />

Hotel nur auf Anfrage möglich ist und<br />

diese Kosten nicht im Reisepreis inklusive<br />

sind.<br />

Sport und Unterhaltung<br />

Das in vielen Häusern angebotene Sportund<br />

Unterhaltungsprogramm ist je nach<br />

Verfügbarkeit und Programm des jeweiligen<br />

Hotels möglich. Auch der Verleih von<br />

Sportgeräten ist von der Verfügbarkeit vor<br />

Ort abhängig. In der Vor- und Nachsaison<br />

kann es vorkommen, dass einige Sportund<br />

Unterhaltungsprogramme nur eingeschränkt<br />

zur Verfügung stehen. Die genannten<br />

Wassersportarten werden vor<br />

Ort meist von lokalen Anbietern angeboten<br />

und sind daher keine Hotelleistungen.<br />

Stop-over/Zwischenaufenthalt<br />

Sollten Sie bei einem Stop-over die<br />

Wartezeit anderweitig nutzen wollen<br />

(z.B. Stadtrundfahrt etc.), beachten Sie<br />

bitte, dass Sie wieder rechtzeitig zum<br />

Check-in vor dem Weiterflug (mindestens<br />

wieder 1,5 Stunden vorher) am Flughafen<br />

sein müssen, da andernfalls der<br />

Weiterflug nicht gesichert ist.<br />

Strände<br />

Strände sind generell öffentliches Eigentum,<br />

für die Sauberkeit ist die jeweilige<br />

Gemeinde zuständig. Die Hoteliers bemühen<br />

sich im Allgemeinen um die Sauberhaltung<br />

des Strandabschnittes vor<br />

ihrem Haus, jedoch schon aufgrund von<br />

Anschwemmungen aller Art aus dem<br />

Meer lassen sich manchmal Verunreinigungen<br />

nicht vermeiden. Bitte beachten<br />

Sie dass es in bestimmten Regionen zu<br />

Einschränkungen am Strand oder beim<br />

Baden kommen kann. Z. B. durch unterschiedliche<br />

Gezeiten ist das Baden in verschiedenen<br />

Ferienregionen nur<br />

eingeschränkt möglich. Genauere Informationen<br />

erhalten Sie auch auf unseren<br />

Einleitungsseiten.<br />

Transfer<br />

Bei Ankunft an Ihrem Zielflughafen werden<br />

Sie von Ihrer Reiseleitung oder einem<br />

Fahrer der örtlichen Agentur erwartet,<br />

die für Ihren Transfer zum gebuchten<br />

Hotel sorgten, sofern dieser in Ihrem Rei-<br />

searrangement inkludiert ist. Bitte beachten<br />

Sie, dass mehrere Hotels von<br />

einem Bus angefahren werden können<br />

und unsere Reiseleitung Sie nicht immer<br />

persönlich bis zur Unterkunft begleiten<br />

kann. Achten Sie deshalb auch immer<br />

selbst darauf, dass Ihr Gepäck vollständig<br />

im Bus verstaut ist und vom Bus entnommen<br />

wird. Sofern Sie nur eine Einzelleistung<br />

mit Anforderung T über unser<br />

Service Team buchen, fällt ein Bearbeitungsentgelt<br />

von 10 € pro Vorgang an. Das<br />

Entgelt entfällt bei einer Buchung in Kombination<br />

mit einer Landleistung.<br />

Trinkgeld<br />

Da das Gehalt in vielen Urlaubsländern<br />

sehr niedrig ist, ist das Servicepersonal oft<br />

auf ein angemessenes Trinkgeld angewiesen.<br />

Es ist üblich, ca. 5–10% des Endbetrages<br />

als Trinkgeld zu geben.<br />

Umbuchungen und<br />

Stornierungen vor Ort<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen<br />

Reisevertrag über die einzelnen gebuchten<br />

Leistungen abgeschlossen haben und Sie<br />

diese nicht einseitig abändern können.<br />

Umbuchungen vor Ort erfolgen außerhalb<br />

unseres Einwirkungsbereiches und führen<br />

grundsätzlich nicht dazu, dass wir die bei<br />

uns ursprünglich gebuchten Leistungen<br />

erstatten können. In diesen Fällen erstatten<br />

wir nur die sog. „ersparten Aufwendungen“,<br />

das heißt, was uns der<br />

Leistungsträger nicht berechnet. Dies ist<br />

meist deutlich weniger, als der Kunde erwartet.<br />

Wenn Sie einzelne Leistungen vor<br />

Ort nicht in Anspruch nehmen wollen (z.B.<br />

eine Hotelübernachtung, weil Sie die Reiseroute<br />

geändert haben), so informieren<br />

Sie bitte unverzüglich unsere Agenturen<br />

darüber, da sonst das Hotel die volle Höhe<br />

des Reisepreises belastet und wir somit<br />

auch nicht erstatten können.<br />

Ungeziefer<br />

Gerade in südlichen Ländern sind Insekten<br />

häufiger anzutreffen und daher ist der Einsatz<br />

von Bekämpfungsmitteln nicht<br />

immer zu vermeiden.<br />

Verpflegung/All Inclusive<br />

Bei den Verpflegungsarten Halbpension,<br />

Vollpension und All Inclusive beginnt die<br />

gebuchte Leistung am Ankunftstag mit<br />

dem Abendessen und endet am Abreisetag<br />

mit dem Frühstück. Bei einer späten<br />

Ankunft im Hotel oder einer frühen Abreise<br />

sind die Hoteliers nicht verpflichtet,<br />

ein Abendessen oder ein Frühstück zu servieren.<br />

Ein All Inclusive-Angebot beinhaltet<br />

i. d. R. alle Mahlzeiten, beginnend mit<br />

dem Abendessen und endend mit dem<br />

Frühstück, sowie lokale alkoholische Getränke,<br />

Softdrinks und ein Sport- und Unterhaltungsangebot.<br />

Bitte beachten Sie<br />

die genauen Leistungsbeschreibungen der<br />

einzelnen All Inclusive-Angebote. Zur Identifikation<br />

muss in den meisten Anlagen<br />

während des Aufenthaltes ein Plastikarmband<br />

getragen werden oder Sie erhalten<br />

stattdessen eine Plastikkarte.<br />

Das Angebot der Verpflegungsleistung<br />

kann ggfs. in der Nebensaison abweichen.<br />

Eine Buffetform kann in der Nebensaison<br />

nicht immer vom Hotel angeboten werden,<br />

alternativ wird dem Gast a la carte die Verpflegungsleistung<br />

in vollem Umfang zur<br />

Verfügung gestellt.<br />

Wasser- und Stromversorgung<br />

In einigen Urlaubsländern kann es gerade<br />

in den Sommermonaten zu Engpässen in<br />

der Wasser- und Stromversorgung kommen.<br />

Dies ist bedingt durch die in vielen<br />

Ländern herrschende extreme Trockenheit,<br />

die Wasser zu einer Kostbarkeit macht.<br />

Bitte gehen Sie daher sparsam damit um.<br />

Auch sind bei Stromausfall Ersatzteile für<br />

Stromgeneratoren nicht immer sofort vorhanden,<br />

daher kann es hier ebenfalls zu<br />

Engpässen kommen. Obwohl viele Hotels<br />

eigene Notstrom generatoren haben, bitten<br />

wir um Verständnis, wenn die Versorgung<br />

nicht lückenlos gewährleistet ist.

Abweichende Aufenthaltsdauern<br />

Sehr viele Zielgebiete werden mehrmals<br />

wöchentlich von vielen Abflughäfen<br />

angeboten. Sie haben somit die<br />

Möglichkeit zur individuellen und flexiblen<br />

Gestaltung Ihres Reisearrangements<br />

(z.B. 10-, 12- oder 15 Tage-Reisen)<br />

im Rahmen der Buchungsmöglichkeiten.<br />

Sollten Sie nur ein Hotel buchen,<br />

beachten Sie bitte den vor gegebenen<br />

Mindestaufenthalt.<br />

Bonus-Nächte<br />

z.B. 7=5, 10=8, 14=10. Bei Hotels mit<br />

diesen Bonus-Nächten gibt es zu bestimmten<br />

Reiseterminen besonders<br />

preisattraktive Angebote! 7=5 – Sie<br />

reisen 1 Woche und zahlen nur 5 Tage.<br />

Der zu zahlende 5-Tages-Preis berechnet<br />

sich aus dem Flugbasispreis zzgl.<br />

5 x der Hotel-Tagespreis. Bei Saisonüberschneidungen<br />

gilt anteilig der<br />

Hotelpreis der jeweiligen Saison. Bei<br />

Bonus-Nächten wie 7=5 werden die<br />

letzten beiden Tage nicht berechnet.<br />

Teilweise werden Bonus-Nächte nur<br />

auf Zimmerpreise ohne Verpflegungsleistung<br />

gewährt. Zusätzlich anfallende<br />

Verpflegungszuschläge werden<br />

separat in der Preistabelle ausgewiesen<br />

und entsprechend der Anzahl von<br />

Freinächten dazuberechnet. Für weitere<br />

zubuchbare Verpflegungsleistungen<br />

gelten die Bonus-Nächte nicht.<br />

Die gewährten Bonus-Nächte entnehmen<br />

Sie bitte der Preistabelle. Ob die<br />

Bonus-Nächte kombinierbar mit TOPund<br />

Super-Frühbucher- bzw. Frühbucherangeboten<br />

sind, entnehmen Sie<br />

bitte den Informationen in der Preistabelle.<br />

Bonus-Nächte gelten pro Person<br />

nur für einen Aufenthalt und<br />

werden nicht für einen weiteren sich<br />

anschließenden Aufenthalt gewährt.<br />

Buchungsbestätigung/<br />

Reiseunterlagen<br />

Um Ihre Unterlagen rechtzeitig vor Anreise<br />

verschicken zu können, benötigen<br />

wir unbedingt das Abreisedatum ab<br />

Deutschland/Österreich/Schweiz. Falls<br />

aus zeitlichen Gründen die Zusendung<br />

der Originalunterlagen nicht mehr möglich<br />

ist, werden wir, wo immer möglich,<br />

Fax bzw. Emailvoucher versenden.<br />

Prüfen Sie bitte bei Erhalt der Buchungsbestätigung<br />

sowie der Reiseunterlagen<br />

unbedingt, ob die Angaben<br />

und Daten – insbesondere die persönlichen<br />

Daten – richtig und vollständig<br />

sind. Sollten Sie Unrichtigkeiten feststellen<br />

oder die Reiseunterlagen unvollständig<br />

sein, sind Sie verpflichtet, uns<br />

unverzüglich zu informieren.<br />

EZ Belegung/<br />

-Preise bei Rundreisen<br />

Die in der Preistabelle ausgeschriebenen<br />

Einzelzimmerpreise sind für<br />

Rundreisen mit Durchführungsgarantie<br />

ab 2 Personen nur gültig bei erreichter<br />

Mindestteilnehmerzahl. Die<br />

angegebene Codierung ist deshalb<br />

nur buchbar wenn innerhalb einer<br />

Buchung 2 Personen zusammen reisen<br />

und diese 2 Einzelzimmer buchen. Privatreisen<br />

sind in den meisten Fällen<br />

auch für Alleinreisende gegen Aufpreis<br />

buchbar. Hier wird die Rundreise<br />

mit keinen weiteren Teilnehmern<br />

durchgeführt. Die jeweils gültige EDV<br />

Codierung ist unter der Preistabelle<br />

angegeben, Preise lt. System. Bei<br />

Gruppenrundreisen erkundigen Sie<br />

sich bitte in der <strong>FTI</strong> Reservierungsabteilung,<br />

ob die Mindestteilnehmerzahl<br />

bereits erreicht wurde. Falls<br />

weitere Buchungen mit mindestens<br />

2 Personen vorliegen, wird die Buchung<br />

eines Einzelzimmers auf Anfrage<br />

von unserer Reservierungs abteilung<br />

vorgenommen.<br />

Flexible Urlaubskombinationen<br />

In den meisten Zielgebieten haben<br />

Sie die Möglichkeit, eine Pauschalreise<br />

oder die Leistungen separat zu buchen.<br />

Kombinieren Sie ganz individuell<br />

nach Ihren Wünschen Flug, Hotels,<br />

Rundreisen, Ausflüge und Mietwagen.<br />

Auch Flüge können individuell mit<br />

versch. An- und Abflughafen gegabelt<br />

werden. PauLi: Pauschalreisen, die über<br />

das System PauLi individuell mit Linienflügen<br />

gebildet werden, können vom<br />

Katalogpreis abweichen, da sie erst<br />

durch Einkauf von individuellen Linienflügen<br />

verfügbar gemacht werden.<br />

Pauschallinienflüge<br />

Pauschalreisen, die über das System<br />

individuell mit Linienflügen gebildet<br />

werden, können vom Katalogpreis abweichen,<br />

da sie erst durch den Einkauf<br />

von individuellen Linienflügen<br />

verfügbar gemacht werden.<br />

Frühbucher, TOP- und<br />

Super-Frühbucher<br />

Je früher Sie buchen, desto mehr können<br />

Sie sparen. In vielen Hotels bieten<br />

wir einen TOP- und Super-Frühbucher-<br />

Preisabschlag und in fast allen Hotels<br />

einen Frühbucher-Preisabschlag an.<br />

Die Höhe des Frühbuchers und Super-<br />

Frühbuchers ist meist von der Saisonzeit<br />

und Aufenthaltsdauer abhängig.<br />

Den für Sie relevanten prozentualen<br />

Ermäßigungsbetrag auf den für Ihren<br />

Hotelaufenthalt gültigen Preis entnehmen<br />

Sie bitte den Frühbucher-<br />

Zeilen in der jeweiligen Preistabelle.<br />

Kinder unter 2<br />

Flug:<br />

Pro Erwachsenen kann ein Kind unter<br />

2 Jahren auf Charterflügen kostenfrei<br />

und auf Linienflügen gegen eine Gebühr<br />

mitgenommen werden. Maßgeblich<br />

ist das Alter des Kindes zum<br />

Zeitpunkt des Rückflugtages. Es besteht<br />

kein Anspruch auf einen Sitzplatz.<br />

Hotel:<br />

Babybett und Verpflegung können<br />

vorbehaltlich nach Verfügbarkeit vor<br />

Ort zugebucht werden und sind direkt<br />

an das Hotel zu zahlen.<br />

Kinder unter 16<br />

Flug:<br />

Bei Kinderermäßigungen/Kinderpreisen<br />

sind die Flugzuschläge oder -abschläge<br />

voll zu berechnen. Bitte<br />

beachten Sie, dass bei Zubuchung der<br />

Comfort Class auf Condor-Flügen bzw.<br />

Business Class auf LTU-Flügen keine<br />

Kinderermäßigung gewährt wird.<br />

Hotel:<br />

Ob Sie allein mit Ihrem Kind oder als<br />

Familie mit bis zu drei Kindern im<br />

Alter bis maximal 11 Jahre reisen und<br />

sich die Unterkunft teilen — in vielen<br />

Hotels erhalten Sie einen attraktiven<br />

Kinderpreis/eine attraktive Kinderermäßigung.<br />

Maßgeblich für den Kinderpreis/die<br />

Kinderermäßigung ist das Alter des<br />

Kindes zum Ende der gebuchten Leistung.<br />

Bitte beachten Sie, dass bei einigen<br />

Hotels noch etwaige<br />

Verpflegungszuschläge zu berücksichtigen<br />

sind. Wenn in der Preistabelle<br />

für Kinder eine „0“ bzw. 100% steht,<br />

bedeutet das, dass Kinder innerhalb<br />

der rechts daneben aufgeführten Anzahl-<br />

und Altersgrenze ohne Berechnung<br />

im Zimmer der Eltern schlafen<br />

können und zwar unter Verwendung<br />

der bereits vorhandenen Betten in<br />

diesem Zimmer. Das Frühstück oder<br />

andere Mahlzeiten sind dann nicht<br />

eingeschlossen und müssen vor Ort<br />

bezahlt werden. Zustell- oder Kinderbetten<br />

müssen ebenfalls vor Ort bezahlt<br />

werden. Diese Regelung gilt für<br />

Hotels ebenso wie für Touren. Wenn<br />

ein Kinderpreis laut Katalog größer<br />

„0“ oder eine Kinderermäßigung kleiner<br />

100% ist, heißt das, dass das Kind<br />

die gleiche Verpflegungsleistung erhält<br />

wie die Erwachsenen, aber nicht<br />

grundsätzlich ein separates Bett (genaue<br />

Informationen erhalten Sie in<br />

unserem Service Center) Kinderpreise/Kinderermäßigung<br />

in Hotels<br />

gelten i.d.R. immer nur bei Belegung<br />

mit zwei Vollzahlern. Sind unterschiedlich<br />

hohe Kinderpreise ausgeschrieben,<br />

so berechnet sich der<br />

1. Kinderpreis bzw. die 1. Kinderermäßigung<br />

immer anhand des Alters des<br />

jüngsten Kindes. Weitere Kinderpreise<br />

bzw. Kinderermäßigungen werden<br />

nach dem Alter der verbleibenden Kinder<br />

in aufsteigender Reihe berechnet.<br />

Ist der Kinderpreis ab einem bestimmten<br />

Alter angegeben bedeutet das<br />

i.d.R., dass jüngere Kinder kostenlos im<br />

Zimmer der Eltern untergebracht sind.<br />

Reiseführer<br />

Sollte ein passender Titel nicht verfügbar<br />

sein, senden wir Ihnen nach<br />

unserer Wahl einen anderen verfügbaren<br />

Titel aus unserem Programm<br />

zu. Bitte haben Sie Verständnis, dass<br />

das <strong>FTI</strong> Reiseführer Programm neu<br />

aufgelegt wird und deshalb zu Beginn<br />

nicht alle Destinationen zur Verfügung<br />

stehen.<br />

Saisonübergang auf Winter 12/13<br />

Reisemöglichkeiten und Preise der<br />

Abflüge „Sommer 2012“ sind in diesem<br />

Katalog enthalten. Bei Drucklegung<br />

waren darüber hinausgehende<br />

Flugpläne für die Wintersaison 12/13<br />

noch nicht bekannt. Daher können<br />

Buchungen, deren Rückflug nach dem<br />

hier ausgeschriebenen letzten Hinflugtag<br />

liegt, zunächst nur unter Vorbehalt<br />

bestätigt werden. Wir bitten<br />

Sie zu beachten, dass es in der Wintersaison<br />

12/13 zu Änderungen der Fluggesellschaft<br />

sowie zu Änderungen Ihrer<br />

ursprünglich gebuchten Reisedauer<br />

(Verlängerung/Verkürzung) und/oder<br />

des Ankunftsflughafens kommen<br />

kann. Selbstverständlich werden wir<br />

Sie rechtzeitig informieren, falls Sie<br />

von einer solchen Änderung betroffen<br />

sind. Sie erhalten automatisch eine<br />

neue, geänderte<br />

Reisebestätigung/Rechnung, auf der<br />

die tatsächliche Reisedauer, der für<br />

Sie gebuchte Rückflugtag und Flughafen<br />

sowie der reduzierte oder erhöhte<br />

Reisepreis ersichtlich ist. In diesen Fällen<br />

werden Sie natürlich zunächst gebeten,<br />

uns binnen einer Frist von 14<br />

Tagen ab Zugang der geänderten Reisebestätigung/<br />

Rechnung mitzuteilen,<br />

ob Sie zu diesen Änderungen die<br />

Buchung aufrechterhalten wollen. Mit<br />

Erscheinen eines neuen <strong>FTI</strong>-Kataloges<br />

verlieren sämtliche früheren Preise<br />

der jeweiligen Produkte zu den im<br />

neu erschienenen Katalog beworbenen<br />

Reisezeiträumen ihre Gültigkeit.<br />

55-Plus/60-Plus/65-Plus Vorteil:<br />

Bitte beachten Sie, dass der 55-/60-/<br />

65-Plus Vorteil nur für Personen ab<br />

dem genannten Alter genutzt werden<br />

kann. Maßgeblich ist das Alter am Anreisetag.<br />

Die Hoteliers behalten sich das Recht<br />

vor, die Alterangabe vor Ort zu prüfen,<br />

und Ihnen bei Nichterfüllung des genannten<br />

Alters, die höhere Rate nachträglich<br />

zu berechnen.<br />

Vorausbuchungen<br />

Sichern Sie sich schon heute mit einer<br />

Vorausbuchung Ihren idealen Reisetermin<br />

und Ihr Wunschhotel für den<br />

Winterurlaub 12/13. Die Winterkataloge<br />

12/13 erscheinen in den<br />

Sommermonaten 2012.<br />

Nach Erscheinen erhalten Sie Ihre Buchungsbestätigung<br />

für die im Voraus<br />

gebuchte und unserem Programm<br />

angepasste Reise. Für Sie besteht kein<br />

Risiko, da Sie bis 14 Tage nach Erhalt<br />

der Bestätigung kostenlos stornieren<br />

oder umbuchen können.<br />

Jetzt noch mehr Service – zu Ihrer Sicherheit!<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise<br />

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise<br />

415

Fluggesellschaft | Wissenswertes<br />

Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />

416<br />

Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />

F Freigepäck Sport-/Übergepäck Vorabend Check-in Sitzplatzreservierung<br />

Freigepäck: 1 Stück à 23 kg pro Person.<br />

Bussines Class: 2 Stück à 32 kg pro Person.<br />

Handgepäck: 6 kg (55 x 40 x 20 cm) ohne<br />

Anrechnung auf das Freigepäck. Spitze<br />

oder scharfe Gegen stände (z. B. Messer,<br />

Scheren, Maniküre sets oder ähnliches)<br />

dürfen nicht im Handgepäck befördert<br />

werden.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren 1 Stück à 23 kg<br />

Freigepäck.<br />

Kinderwagen/Buggy ohne Aufpreis und<br />

Anmeldung.<br />

Rollstühle und andere Hilfsmittel für<br />

Körperbe hinderte werden kostenlos befördert.<br />

Motorbetriebene Rollstühle können<br />

nur mit Einschränkungen befördert werden<br />

(Anmeldung erforderlich, Abmaße und<br />

Ausweis ebenfalls).<br />

Freigepäck: 20 kg pro Person.<br />

Für Flüge in die USA oder nach Kanada<br />

jeweils 1 Gepäckstück à 23 kg.<br />

Comfort Class: 30 kg pro Person.<br />

Für Flüge in die USA oder nach Kanada<br />

jeweils 2 Gepäckstücke à 32 kg.<br />

Handgepäck: 6kg (55 x 40 x 20 cm).<br />

Ein Laptop ist zusätzlich zum Freigepäck<br />

erlaubt.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren 20 kg Freigepäck<br />

(Für Flüge in die USA oder nach<br />

Kanada jeweils 1 Gepäckstück à 23 kg).<br />

Kinderwagen/Buggy ohne Aufpreis und<br />

Anmeldung.<br />

Kinder unter 2 Jahre sind an Bord von<br />

Flugzeugen entweder durch einen sogenannten<br />

Schlaufengurt auf dem Schoß<br />

eines Erwachsenen oder durch einen mitgebrachten<br />

von Condor zugelassenen Kindersitz<br />

(muss angemeldet werden) auf einem<br />

eigenen Sitzplatz zu sichern. Babyutensilien<br />

wie Flaschen, Babybrei und Windeln sind,<br />

je nach Verfügbarkeit, auf Anfrage an Bord<br />

erhältlich. Wickeltische sind auf allen Flügen<br />

in den Toilettenräumen vorhanden.<br />

Rollstühle und Hilfsmittel für Körperbehinderte<br />

werden kostenlos befördert<br />

(Anmeldung erforderlich, Abmaße und<br />

Ausweis ebenfalls).<br />

Übergepäck: bis 32 kg € 50 (Kurz-/Mittelstrecke)<br />

oder € 100 (Langstrecke).<br />

2. Gepäckstück bis 23 kg € 50. Über 23 kg € 100<br />

(Kurz-/Mittelstrecke), € 150 (Langstrecke).<br />

Sportgepäck: bis 32 kg<br />

Gegen Gebühr, anmeldepflichtig<br />

Surf-/Kiteboards € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Fahrrad € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Golfgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 70 (Langstrecke)<br />

Ski € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Tauchgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Kanu € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeten<br />

Sportgepäck zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Beförderung von Tieren: Anmeldepflichtig<br />

Tiere in der Kabine bis max. 6 kg (in geeignetem Behältnis<br />

max. 55 x 40 x 20 cm) € 30 pro Strecke (Kurz-/Mittelstrecke)<br />

bei Vorabbuchung bzw. € 100 (Langstrecke).<br />

Tiere im Frachtraum (in geeignetem Behältnis) € 75 pro Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 150 (Langstrecke).<br />

Die Beförderung eines Blindenhundes erfolgt kostenlos.<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeter<br />

Tierbeförderung zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Übergepäck: beträgt € 10/kg pro Strecke (Kurz-/Mittelstrecke),<br />

€ 20/kg pro Strecke (Langstrecke)<br />

Freigepäck Pakete können bis zu 8 Std. vor Abflug gebucht werden,<br />

50% günstiger als die Übergepäckrate am Flughafen.<br />

Piece Concept (USA+Kanada):<br />

Das zweite Gepäckstück bis 23 kg kostet € 40 pro Strecke<br />

(vorangemeldet) oder € 50 pro Strecke am Check-in.<br />

Ab dem dritten Gepäckstück bis 23 kg € 150 pro Strecke.<br />

Sportgepäck: bis 30 kg<br />

Gegen Gebühr, anmeldepflichtig<br />

Golfgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Fahrrad € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Tauchgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Gleitschirm € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Board (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke)<br />

Schlauchboot (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw.<br />

€ 75 (Langstrecke)<br />

Flugdrachen (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw.<br />

€ 75 (Langstrecke)<br />

Kanu/Kajak (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw.<br />

€ 75 (Langstrecke)<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeten<br />

Sportgepäck zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Wichtiger Hinweis: Für Gäste mit vorab gebuchten Freigepäckpaketen<br />

oder angemeldetem Sportgepäck für die Hauptstrecke<br />

(DE-Flugnummer) gelten die LH-Bestimmungen nur für den<br />

Zubringerflug.<br />

Beförderung von Tieren: Anmeldepflichtig<br />

Tiere in der Kabine (max. 6 kg inkl. Behältnis) Kurz-/Mittelstrecke<br />

€ 50, Langstrecke € 100 für pro Strecke (in geeignetem Behältnis<br />

max. 55 x 40 x 20 cm). Tiere im Frachtraum (ab 6 kg) Kurzund<br />

Mitelstrecke € 75/Langstrecke € 150 für pro Strecke. Für alle Tiere<br />

Tierpaß erforderlich.<br />

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeter<br />

Tierbeförderung zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten.<br />

Gebühren: € 5 pro Erwachsenen.<br />

Ausnahme: Kleinkinder, Kinder sowie Inhaber der Top Bonus<br />

Gold/Silber/Service-Card.<br />

Basel/Mulhouse: 19:00-21:00 Terminal Schweiz,<br />

Halle 4 für Flüge des Folgetages bis 12:00<br />

Berlin-Schönefeld: 18:00-21:00 Terminal A, Schalter A1-A3 für<br />

alle Flüge<br />

Berlin-Tegel: 18:00-21:00 Terminal C für alle Flüge<br />

Bremen: 18:00-21:00 Terminal 1, Schalter 16 für alle Flüge<br />

Dortmund: 18:00-21:00, Abflughalle, Schalter 13, für alle Flüge<br />

Dresden: 18:00-20:00, Abflugebene, Schalter 7-9, für alle Flüge<br />

Düsseldorf: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 251-260 alle Flüge<br />

Erfurt: 18:00-20:00, Terminal B, Schalter 3, für alle Flüge<br />

Frankfurt: 18:00-22:00, Terminal 2, Halle E, Schalter 912, für Flüge<br />

des Folgetages bis 12:00<br />

Friedrichshafen: 18:00-20:00, Abflughalle für alle Flüge des<br />

Folgetages bis 12:00<br />

Graz: 19:00-21:00, Abflughalle, Schalter 5-12 für alle Flüge<br />

Hamburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalterreihe 1, für alle Flüge<br />

Hannover: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 329, für alle Flüge<br />

Innsbruck: 18:00-19:00, Abflughalle für alle Flüge des Folgetages<br />

Karlsruhe/Baden-Baden: 18:00-20:00 Hauptterminal Schalter 1,<br />

alle Flüge<br />

Köln/Bonn: 18:00-21:00, Terminal 2, Schalter 5-6, für alle Flüge<br />

Leipzig/Halle: 18:00-21:00, Haupt Terminal, Schalter 8-10,<br />

für alle Flüge<br />

Linz: 18:00-21:00, Abflughalle, alle Flüge bis 12:00<br />

München: 18:00-21:00, Terminal 1 Modul A, Schalter 134,<br />

für alle Flüge des Folgetages<br />

Münster/Osnabrück: 18:00-20:00, Terminal 2, für alle Flüge<br />

Nürnberg: 18:00-21:00, Halle 1, Schalter 11-13, alle Flüge<br />

Paderborn/Lippstadt: 18:00-20:00, Terminal A, Schalter 1-3,<br />

alle Flüge des Folgetages<br />

Rostock: 18:00-20:00, Abflughalle, Schalter 2, für alle Flüge<br />

Saarbrücken: 19:00-21:00, Haupthalle, alle Flüge<br />

Salzburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalter 5, alle Flüge<br />

Stuttgart: 18:00-21:00, Terminal 3, für Flüge des Folgetages bis<br />

12:00<br />

Wien: 18:00-21:00, Terminal 1A, Schalter 112 (AB) 127 (HG)<br />

für alle Flüge<br />

Zürich: 19:00-21:00 Check-In 2, Reihe 8, für alle AB Flüge.<br />

Check-In 2, Reihe 2 für alle HG-Flüge.<br />

Berlin-Schönefeld: 18:00-20:00, Terminal D, Schalter 48,<br />

für alle Flüge des Folgetages.<br />

Bremen: 18:00-20:00, für alle Abflüge des Folgetages Terminal 1.<br />

Düsseldorf: 18:00-21:00,Terminal B, für alle Flüge des Folgetages.<br />

Frankfurt: 18:00-22:00, Terminal 1, Halle C für alle Flüge<br />

des Folgetages bis 14:30.<br />

Hamburg: 18:00-20:00, Terminal 2, Reihe 10 für alle Flüge<br />

des Folgetages.<br />

Hannover: 18:00-20:00, Terminal C für alle Flüge des Folgetages.<br />

Köln/Bonn: 18:00-20:00, Terminal 2 für alle Flüge des Folgetages.<br />

Leipzig/Halle: 18:00-20:00, Zentralterminal, für alle Flüge des<br />

Folgetages.<br />

München: 18:00-21:00, Terminal 1 Halle B Nord, für alle Flüge<br />

des Folgetages.<br />

Paderborn: 18:00-20:00, alle Flüge des Folgetages Zentralterminal.<br />

Stuttgart: 18:00-20:00, Terminal 3, für alle Flüge des Folgetages.<br />

Alle Anmeldungen unter Fax: 089 2525 6119 oder flug-sondermeldung@fti.de<br />

Sitzplatzreservierung gegen Gebühr<br />

möglich: € 10 pro Person und Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke).<br />

Für Kunden mit Air Berlin Gold/Silver/<br />

Service-Card kostenlos.<br />

Für Familien mit Babys sowie Schwer -<br />

behinderte ab einem Behinderungsgrad<br />

von 50% (inkl. Begleitperson) ist die<br />

Reservierung ebenfalls kostenlos.<br />

XL-Seats:<br />

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit können<br />

zum Preis von € 20 pro Person und Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke) und € 60 pro Person<br />

und Strecke (Langstrecke) reserviert werden.<br />

Für Besitzer der Top Bonus Silver/Service-<br />

Card kostet die Reservierung € 10 pro Person<br />

und Strecke (Kurz-/Mittelstrecke) und € 45<br />

pro Person und Strecke (Langstrecke). Für<br />

Besitzer der Top Bonus Gold-Card ist die<br />

Reservierung kostenlos.<br />

Sonstiges: Auf allen Kurz-/Mittelstrecken<br />

mit einer Flugdauer ab 90 MInuten werden<br />

gegen Gebühr zusätzlich frisch zubereitete<br />

Gourmetessen angeboten.<br />

Vorbestellungen sind möglich.<br />

Sitzplatzreservierung gegen Gebühr<br />

möglich: € 10 pro Person und Strecke<br />

(Kurz-/Mittelstrecke). € 15 pro Person<br />

und Strecke (Langstrecke).<br />

Die Anmeldung ist bis 48 Std. vor Abflug<br />

möglich. Für Kurzentschlossene ist es<br />

möglich bei Online Check-In gegen Gebühr<br />

den Lieblingsplatz auszuwählen.<br />

Ohne Gebühr:<br />

· Comfort Class<br />

· Premium Economy Class<br />

· Familien mit Kindern unter 2 Jahren<br />

· Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis<br />

inkl. eine Begleitperson<br />

· Alleinreisende Kinder von 5–11 Jahren<br />

XL-Seats:<br />

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit am Notausgang<br />

können zum Preis von € 20 pro<br />

Person und Strecke (Kurz-/Mittel strecke)<br />

vorab reserviert werden.<br />

Hinweis:<br />

Dieser Service ist nur auf Condor (DE)-<br />

Flügen möglich. Auf Flügen mit anderen<br />

Fluggesellschaften sowie LH-Zu- und Abbringer<br />

können keine Sitzplätze reserviert<br />

werden.<br />

Sonstiges:<br />

Premium Menüs bis 48 Std. vor Abflug<br />

gg. Gebühr (€ 7 Kurz-, € 10 Mittel- und<br />

€ 15 Langstrecke pro Strecke) buchbar.<br />

Hinweis: Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Stand September 2011, alle Angaben und Preise vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaft.<br />

F

Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 2 Stücke à 32 kg<br />

First Class: 3 Stücke à 32 kg<br />

Handgepäck: 8 kg, Umfang<br />

max. 55 x 40 x 20 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 23 kg, Umfang<br />

max. 115 cm<br />

Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 2 Stück à 32 kg<br />

First Class: 3 Stück à 32 kg<br />

Handgepäck: 12 kg Economy, 18 kg Business /<br />

First, Umfang max. 55 x 35 x 25 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 12 kg,<br />

Umfang max. 55 x 25 x 35 cm<br />

Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 3 Stück à 23 kg<br />

Handgepäck: 8 kg, Umfang 55 x 40 x 20 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Economy Class: 2 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 2 Stücke à 32 kg<br />

Handgepäck: 6 kg, Umfang max. 115 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Economy Class: 2 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 2 Stück à 23 kg (auf innerbrasilianischen<br />

Flügen 1 Stück à 23 kg)<br />

Handgepäck: 5 kg, Umfang max. 115 cm<br />

Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 3 Stücke à 23 kg<br />

Handgepäck: 8 kg Economy, 16 kg Business/<br />

First, Umfang max. 55 x 35 x 25 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 10 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 2 Stücke à 32 kg<br />

First Class: 3 Stücke à 32 kg<br />

Handgepäck: 8 kg,<br />

Umfang max. 55 x 40 x 20 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 23 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 1 Stück à 23 kg<br />

First Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Handgepäck: 18 kg,<br />

Umfang max. 56 x 45 x 25 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 1 Stück à 23 kg<br />

Economy Class: 1 Stück à 23 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Business Class: 3 Stück à 32 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

First Class: 3 Stück à 32 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Handgepäck: 8 kg,<br />

Umfang max. 56 x 23 x 36 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 1 Stück à 10 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Übergepäck Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />

(Umfang max. 158 cm) € 50 pro Strecke<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 0 18 05-805 805.<br />

Übergepäck: Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />

(Umfang max. 158 cm) € 100 pro Strecke<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 01 80-58 30 830.<br />

Übergepäckraten werden pro kg und Strecke berechnet.<br />

Höhe je nach Zielgebiet.<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 0 18 05-44 29 00.<br />

Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />

Höhe je nach Zielgebiet.<br />

Sportgepäck: Golfgepäck bis 15 kg kostenlos. Anmeldung, Preise<br />

und sonstige Information telefonisch unter 0 18 03-300 03 41.<br />

(gilt nur für VA-Tarife)<br />

Übergepäckraten werden pro kg und Strecke berechnet.<br />

Höhe je nach Zielgebiet.<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 08 00-000 11 65.<br />

Übergepäckraten werden pro kg und Strecke berechnet.<br />

Höhe je nach Zielgebiet.<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 0 18 05-34 07 67.<br />

Übergepäck Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />

(Umfang max. 158 cm) € 50 pro Strecke.<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 0 18 03-212 610.<br />

Übergepäckraten werden pro kg und Strecke erhoben.<br />

Höhe je nach Zielgebiet.<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 0 18 05-11 37 09<br />

Übergepäck Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />

(Umfang max. 158 cm) EUR 75 pro Strecke.<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 0 18 03-33 78 80.<br />

Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />

F Freigepäck Sport-/Übergepäck Kinderermäßigung (Tarifabhängig) Check-in<br />

Economy Class: 1 Stück à 23 kg<br />

Business Class: 2 Stücke à 32 kg<br />

First Class: 2 Stücke à 32 kg<br />

Handgepäck: 18 kg, Umfang max. 115 cm<br />

Kinder unter 2 Jahren: 23 kg,<br />

Umfang max. 115 cm<br />

Übergepäck Economy Class 2. Gepäckstück bis 23 kg<br />

(Umfang max. 158 cm) USD 77 pro Strecke.<br />

Sportgepäck: Anmeldung, Preise und sonstige Information<br />

telefonisch unter 0 18 03-300 06 09.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren(in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 67 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 67 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung eines Erw.)<br />

zahlen 75 % des Flugpreises zzgl. Steuern.<br />

Kleinkinder unter 2 Jahren zahlen 10 % des Flugpreises<br />

zzgl. Steuern (max. 1 Kleinkind pro Erw. erlaubt), haben<br />

allerdings keinen Sitzplatzanspruch.<br />

Berlin - Hauptterminal<br />

Düsseldorf - Terminal A<br />

Frankfurt - Terminal 1<br />

Hamburg - Terminal 2<br />

Köln/Bonn - Terminal 1<br />

München - Terminal 2<br />

Berlin - Gate 6<br />

Frankfurt - Terminal 1 B<br />

München - Terminal 2<br />

Stuttgart - Terminal 1<br />

Berlin - Terminal A<br />

Düsseldorf - Halle B<br />

Frankfurt - Terminal 2 E<br />

München - Terminal 1 D<br />

Düsseldorf - Halle 4<br />

Alle Anmeldungen unter Fax: 089 2525 6119 oder flug-sondermeldung@fti.de<br />

Frankfurt - Terminal 1 A<br />

Hamburg - Terminal 2<br />

München - Terminal 2<br />

Frankfurt - Terminal 1 C<br />

Frankfurt - Terminal 2 E<br />

Frankfurt - Terminal 1 B<br />

München - Terminal 2<br />

Frankfurt - Terminal 2 E<br />

Frankfurt - Terminal 2 D<br />

München - Terminal 1 B<br />

Frankfurt - Terminal 1 C<br />

München - Terminal 2<br />

Hinweis: Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Stand September 2011, alle Angaben und Preise vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaft.<br />

F<br />

Fluggesellschaft | Wissenswertes<br />

Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft<br />

417

Wissenswertes zu Ihrem Abflughafen Wissenswertes zu ihrem Abflughafen<br />

418<br />

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Flughafen<br />

Flughafen Verkehrsanbindung Fahrzeit Fahrtakt ca. Parkgebühren € 1 Wo. € 2 Wo. € 3 Wo.<br />

Karlsruhe ab Bhf. Baden-Baden mit Linie 205 ca. 30 Min. stündlich<br />

Baden/Baden FKB Rastatt Bhf. mit Linie 234 ca. 30–45 Min. stündlich Tiefgarage P5, P13, P14, P15 45 75 105<br />

Baden-Airpark Express zum Hbf Heidelberg Mo.–So. ca. 1,5 Std. mehrmals Täglich P4, P11, P12 41 67 93<br />

Baden-Airpark Express zum Hbf Karlsruhe ca. 40 Min. mehrmals Täglich<br />

Basel BSL Bus Nr. 50 von Basel, Bahnhof SBB ca. 20 Min. alle 15 bzw. 20 Min. franz. Seite F5+F6 43 85 127<br />

von 5.00 bis 23.00 Uhr schweiz. Seite S 3, S 4 105 CHF 175 CHF 245 CHF<br />

*Berlin Brandenburg BER Airport Express ab Berlin Hbf 30 Min. verkehrt 4x stündlich Die Parkgebühren standen bei Drucklegung noch nicht fest.<br />

S9 Pankow- Ostring – Schöneweide- BER alle 20 Min.<br />

S45 Südkreuz-Südring-Schöneweide-BER alle 20 Min.<br />

Bremen Straßenbahn 6 ab Hbf. ca. 17 Min. alle 10 Min. P1 68,50 82,50 89,50<br />

P2 53,50 64 74,50<br />

Dortmund DTM Anfahrt Bhf. Holzwickede–Flughafen – Pendelbus 5 Min. zwischen 5–23 h alle 20 Min. P6, P7 39 49 59<br />

P5 52 67 75<br />

Ab Hbf DTM Airport Express ca. 25 Min. alle 1–1,5 Std. P2 (100 m zum Terminal) 76 93 100<br />

zur Betriebszeit des Flughafens P1 (direkt am Terminal) 84 105 112<br />

Dresden DRS S 2 ab Hbf. ca. 20 Min. alle 30 Min. P 3 a) Außenparkplatz 15 25 35<br />

Bus 77 von Flughafen bis Infineon Werk ca. 10 Min. alle 20–30 Min.<br />

Bus 80: Flughafen bis Bahnhof Dresden-Klotzsche ca. 13 Min. Parkhaus 65 107 113<br />

Düsseldorf DUS Nah- und Fernverkehrszüge zum Flughafen Bahnhof siehe Fahrplan P4, P5, P22 70,50 85,50 105,50<br />

Linienbusse 760 SB51, 721, 729, 759, 776 siehe Fahrplan P23, P24, P25 39 49 59<br />

Erfurt/Weimar ERF Stadtbahnlinie 4: Hbf–Flughafen ca. 20 Min ca. alle 10 Min. wochentags Parkplatz 45 65 80<br />

Parkhaus 50 75 90<br />

Frankfurt FRA S-Bahn ca. 10 Min. alle 15 Min. Terminal 1: P 1, P2, P3 b)<br />

DB ca. 15 Min. stündlich Terminal 2: P8, P9 b) 115 145 175<br />

Buslinien 751, 752, 61, 72, 73, N81, 58, 64, OF64, OF67, 651 Holiday Parkplatz ab 49 ab 64 ab 79<br />

LH Bus nach Mannheim, Heidelberg, Straßburg<br />

Friedrichshafen FDH Bodensee-Oberschwabenbahn (BOB) von ca 5 Min. alle 10 Min., Sa-So 30 Min. P 4 46 76 102<br />

Friedrichshafen Stadt- und Hafenbahnhof Mo.–Fr. 6–20 Uhr Langzeitparkplatz 5–8 Tage 9–15 Tage 16–22 Tage<br />

Bus ins Zentrum Bus Nr. 7586/7394 ca. 20 Min. Mo–Fr; alle 15-20 Min.<br />

Stadtbus 8 ca. 10 Min. stündlich, Sa–So alle 2 Std.<br />

DB Ulm-Basel stündlich<br />

Genf GVA Bahn ab Stadtzentrum GVA ca. 6 Min. alle 12 Min. Parkplatz P51 93 CHF 163 CHF 247 CHF<br />

Bus alle 8-15 Min.<br />

Hamburg HAM S1 ab Hauptbahnhof ca. 25 Min. alle 10 Min. Parkplatz P 8 b) 60 75 96<br />

Parkhaus P 9 b) 70 85 106<br />

Parkhaus 1+2 b) 100 120 141<br />

Hannover HAJ S5 ab Hbf. ca. 15 Min. von 4:30–24 Uhr, alle 30 Min. Parkhaus 2, 3 58 68 78<br />

Linienbus 470 ab Langenhagen Zentrum 2–3 Mal pro Stunde Parkhaus Ost + Nord 48 58 68<br />

Parkhaus P10 35 45 55<br />

(Sommer, mind. 7 Tage)<br />

Köln/Bonn CGN S13 ab Köln Hbf. ca. 15 Min. alle 15 bzw. 30 Min. P 2, Parkplatz Nord b) 99 158 217<br />

Airport-Expressbus Schnellbuslinie SB 60 ab Bonn Hbf. ca. 30 Min. alle 20 bzw. 30 Min. P 3 b) 39 68 87<br />

Schnellbuslinie SB 60 zusätzlicher Fahrtakt Sa, So + Feiert. alle 30/60 Min.<br />

Stadtbahnlinie 7 bis Porz Markt, ab dort Linie 161 ca. 40 Min. alle 30 Min.<br />

Leipzig/Halle LEJ DB Flughafen Express ab Leipzig Hbf. ca. 15 Min. alle 60 Min. (zw. 4.48–23.18) P 2, P4 45 65 95<br />

DB Flughafen Express ab Halle ca. 15 Min. alle 60 Min. (zw. 4.48–23.18) P 1, P3 85 105 145<br />

Nah- und Fernverkehrszüge zum Flughafenbahnhof nach Fahrplan Parkhaus 65 80 130<br />

Linz LNZ Bus 601 vom Hbf. zum Flughafen ca. 20 Min. stündlich Charterparkplatz C1, C2 46 56 65<br />

Bei Anreise mit der Bahn kostenloser Shuttle ca. 3 Min. zwischen 5 und 20 Uhr Linienparkplatz L1 51 86 111<br />

vom/zum Bhf. Hörsching Linienparkplatz L2, L3 47,50 78,50 98,50<br />

(Anforderung unter 0800/206600) Parkdeck 74 115 150<br />

München MUC S-Bahn S1/S8 über Hbf. ca. 40 Min. alle 10 Min. P5, P7, P8, P26, P35 175/81c) 195/89c) 195/101c)<br />

Airportbus ab Hbf. ca. 45 Min. alle 20 Min. P51, P41, P80, P81 50/35c) 64/49c) 78/63c)<br />

Münster/Osnabrück FMO Buslinie X150 ab Osnabrück Hbf. ca. 40 Min. stündl.; Sa./So. alle 2 Std. Parkhäuser PA,PB 57 78 99<br />

Buslinie S50, D50 und R51 ab Münster Hbf. ca. 30–40 Min. alle 30 Min. (Mo.–So.) P2, P3, P4, P5 36 50 64<br />

P6 27 34 41<br />

Nürnberg NUE U2 ab Hbf. ca. 12 Min. alle 10–14 Min. Parkhaus P2, P3 73/50 b) 96/64 b) 117/78 b)<br />

Bus 32/33 ab Thon/Nürnberg-Buch alle 20-40 Min. Parkflächen P7, P31 73/41 b) 96/56 b) 117/70 b)<br />

Parkfläche P12 73/39 b) 96/54 b) 117/68 b)<br />

Paderborn/Lippstadt PAD Buslinie 460 ab Paderborn Hbf. ca. 30 Min. Mo.-Fr. stündlich<br />

3000 kostenlose Parkplätze P2, P3, P4, 4A, P5, P6, P6A, P6B, B7A<br />

Schnellbuslinie S60 ab Paderborn Hbf. ca. 20 Min. P 1 49 62 69<br />

Sa. alle 2 Std., So. alle 3 Std. P7 14 28 35<br />

Rostock-Laage RLG Bus 127 ab Hbf/ZOB Rostock zur Linienflüge ca. 35 Min. unregelmäßig, abhängig von P2–6 22 40 47<br />

Charterbus zu Ferienflügen zum ÖPNV-Tarif bei Linienflügen-Fahrplan: P1 42 84 126<br />

Anmeldung bis 3 Tage vor Abflug. www.rostock-airport.de<br />

Saarbrücken (SCN) Regional Buslinie R10 ab Saarbrücken Hbf ca. 25 Min Stündlich: Sa.+ So. alle 2 Std. Parkhaus 28 42 56<br />

Salzburg SZG Bus 2/ 27 ab Hbf. ca. 20 Min./ca. 40 Min. alle 10 Min./So. 30 Min. Parkhaus 82,40 138,40 179,70<br />

Bus 8 ca. 15 Min. Mo.–Sa., alle 10–20 Min. Normaltarif P3, P7 62,90 104,20 133,60<br />

Stuttgart STR S-Bahn S2/S3 ab Hbf. ca. 30 Min. alle 10 bzw. 20 Min. Parkplatz P8, P9, P11, P12, P26 50 90 130<br />

Wochenende alle 30. Min. P 2, P10 56 112 168<br />

zw. 05.08. und 00.08 Uhr P1, P4 90 160 230<br />

P0 50/29c) 90 130<br />

Weeze NRN Regionalexpress RE10 von/nach Krefeld und ca. 10 Min. Zug: alle 30 Min. P1 70 140 210<br />

Düsseldorf täglich zum Bahnhof Busse: stündlich P2 42,50 56 71<br />

Kevelaer und Bahnhof Weeze<br />

Zwischen diesen Bahnhöfen und Flughafen fahren<br />

Airport Shuttle Busse.<br />

Wien VIE CAT City Airport Train ab Wien Mitte ca. 16 Min. alle 8/38 Min von 05.38-23.08 Uhr Parkplatz C 91,10 134,60 180,10<br />

P3, P4 161,70 266,70 371,70<br />

Zürich ZRH Bahn ab Hauptbahnhof ca. 25 Min. alle 10 Min. Parkplatz P60 123 CHF 193 CHF 263 CHF<br />

a) Tarif Super Low Cost, Online-Buchung vorab wird empfohlen<br />

b) sparen Sie mit dem Online-Frühbucher (mind. 4 Wochen im<br />

Voraus). Nähere Infos dazu auf der Flughafen-Website oder in<br />

Ihrem Reisebüro.<br />

c) Preis bei Onlineanmeldung und Onlinereservierung oder Ermäßigungsgutschein<br />

in Ihrem Reisebüro.<br />

Die Verkehrs- und Fahrzeiten sind eine Orien tierungshilfe.<br />

Gültig sind die Fahrpläne der jeweiligen Verkehrs unter nehmen.<br />

Besonders in den Abend- und Nachtstunden sowie an Sonnund<br />

Feiertagen müssen Sie mit Abweichungen rechnen. Bitte<br />

informieren Sie sich bei den Transport unter nehmen vor Ort.<br />

Stand: 09/11, alle Angaben vorbehaltlich Änderungen,<br />

weitere Informationen erhalten Sie im Reisebüro oder direkt bei<br />

den Flughafen informationsschaltern.<br />

* Berlin: In der Nacht vom 2. Juni auf den 3. Juni 2012 findet der<br />

Umzug der Flughäfen TXL und SXF zum neuen Flughafen BER<br />

statt. Vom 3.-10. Juni 2012 stehen am Flughafen Berlin Brandenburg<br />

Busse für diejenigen Passagiere bereit, deren Auto auf<br />

den Parkplätzen der Flughäfen Tegel und Schönefeld-Nord<br />

steht. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro oder<br />

die Berliner Flughäfen unter Tel.: 0180 50000 186 (Festpreis 14<br />

ct/Min; a.d. Mobilfunknetz max. 42 ct/Min)

Nutzungsbedingungen<br />

Allgemein<br />

<strong>FTI</strong> Touristik bietet in Kooperation mit der<br />

Deutschen Bahn AG einen umfassenden<br />

Anreiseservice zum/ vom Flug hafen an.<br />

Das Rail&Fly-Ticket gilt in der 2. Klasse<br />

und berechtigt zu Fahrten innerhalb<br />

Deutschlands inkl. Basel (Basel SBB) und<br />

Salzburg Hbf in der jeweiligen Klasse in<br />

allen Zügen des Fern- und Nahverkehrs<br />

der Deutschen Bahn AG (Intercity-Express,<br />

Intercity, Eurocity, Interregio-Express, Regional-Ex<br />

press, Regionalbahn, S-Bahn). Bei<br />

Abflughäfen, die nicht direkt an das Schienennetz<br />

der Deutschen Bahn AG angebunden<br />

sind, können die aufgelisteten öffentlichen<br />

Verkehrsmittel genutzt werden.<br />

Für die Benutzung der ICE Sprinter ist<br />

ein separater Aufpreis zu zahlen. Das Reservierungsentgelt<br />

für den ICE Sprinter ist<br />

in diesem Aufpreis bereits enthalten.<br />

Alle Rail&Fly Tickets haben weiterhin<br />

jedoch keine Gültigkeit in Privatbahnen<br />

(Nichtbundeseigene Eisenbahnen und<br />

Eisenbahnstrecken), in Thalys, DB Auto -<br />

zügen, Sonderzügen und Turnuszügen. Im<br />

Nachtreiseverkehr können lediglich Sitzwagen-Reservierungen<br />

vorgenommen<br />

werden, bei Verfügbarkeit können gegen<br />

Zahlung des tariflichen Auf preises Liegeund<br />

Schlafwagen plätze genutzt werden.<br />

In anderen Nacht zügen sowie im City<br />

Night Line können gegen Zahlung des<br />

tariflichen Aufpreises auch Schlaf- bzw.<br />

Liegewa genplätze reserviert werden.<br />

Bei Abflügen von ausländischen Flughäfen<br />

gilt das Rail&Fly-Ticket nicht, auch nicht<br />

für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze.<br />

Sie können das Rail&Fly-Ticket am Tag vor<br />

dem Abflugtermin, am Abflugtag selbst<br />

sowie am Tag der Rückkehr und am Tag<br />

danach nutzen. Zwischenstopps sind erlaubt,<br />

Hin- und Rückreise müssen jedoch<br />

in Richtung auf den Flug hafen bzw. Heimat -<br />

bahnhof erfolgen. Zwischen Hin- und<br />

Rückflug dürfen längstens zwölf Monate<br />

liegen. Da man bei öffentlichen Verkerhs -<br />

mitteln Verspätungen nie ganz ausschließen<br />

kann, sollten Sie Ihre Verbindungen<br />

so wählen, dass Sie Ihren Abflughafen mit<br />

Sicherheit spätestens zwei Stunden vor<br />

Reiseantritt erreichen. Wir empfehlen<br />

dringend, einen ausreichenden Zeitpuffer<br />

einzuplanen oder die Anreise bereits am<br />

Vortag vorzunehmen. Informationen über<br />

Zugver bindungen erhalten Sie an den<br />

Informa tions schal tern der DB oder in<br />

Ihrem Reisebüro mit DB-Agentur. Jeder<br />

Reisen de ist für seine rechtzeitige Anreise<br />

zum Flughafen selbst verantwortlich. Wir<br />

empfehlen Ihnen, Ihre Sitzplätze für Hinund<br />

Rückfahrt rechtzeitig zu reservieren.<br />

Das Reservierungsentgelt richtet sich<br />

nach tarif lichen Bedingungen der DB AG.<br />

Für die Schweiz gilt: Rail&Fly ist ab der<br />

Grenze für die deutsche Teilstrecke zum<br />

Abflughafen in Deutschland (Basel (Badischer<br />

Bahnhof), München, Frankfurt und<br />

Stuttgart) buchbar. Für die Strecke innerhalb<br />

der Schweiz vom Heimatbahnhof bis<br />

zur Grenze möchte sich der Kunde einen<br />

separaten eigenen Fahrschein am Schalter<br />

kaufen.<br />

Rail&Fly fakultativ: Das separat dazuzubuchende<br />

Rail & Fly Ticket (Codierungen<br />

und Preise siehe rechts) gilt auch für die<br />

rechts in der Tabelle aufgeführten Transferpartner<br />

und Verbindungen. Dieses Angebot<br />

ist optional buchbar in Verbindung<br />

mit einem bei <strong>FTI</strong> Touristik GmbH/<strong>FTI</strong><br />

Touristik AG gebuchten internationalen<br />

Veranstalter-Flug oder Flugreise und ist<br />

nur gültig in Verbindung mit den Reiseunterlagen.<br />

Rail&Fly inclusive: Rail&Fly inclusive: Das<br />

bereits in der Buchung enthaltene<br />

„Rail&Fly inclusive“ beinhaltet zusätzlich<br />

die Fahrtberechtigung im Verkehrsverbund 1<br />

(U-Bahn, S-Bahn, Bus, Straßenbahn).<br />

Rail&Fly<br />

ANF. EDV-Code Rail&Fly – Bahnfahrt 2. Klasse Preis in € pro Person*<br />

T QYG001 XXX Hinfahrt zum Flughafen 29<br />

T QYG002 XXX Rückfahrt vom Flughafen 29<br />

T QYG003 XXX Hin- und Rückfahrt zum/vom Flughafen 58<br />

ANF. EDV-Code Rail&Fly – Bahnfahrt 1. Klasse Preis in € pro Person*<br />

T QYG004 XXX Hinfahrt zum Flughafen 58<br />

T QYG005 XXX Rückfahrt vom Flughafen 58<br />

T QYG006 XXX Hin- und Rückfahrt zum/vom Flughafen 116<br />

Bei XXX bitte 3-Letter-Code des Flughafens eintragen<br />

Buchbar bis 7 Tage vor Anreise. Die Bahn akzeptiert nur Originalunterlagen.<br />

Vergünstigt Parken am Flughafen München<br />

Parkdauer Aufdruck Std. EDV-Code <strong>FTI</strong>-Tarif Normaltarif<br />

7 Tage 168 Stunden MUC007 € 70 € 175<br />

8 Tage 192 Stunden MUC008 € 79 € 180<br />

9 Tage bis 999 Stunden MUC009 € 85 € 185<br />

3 Monate bis € 195<br />

Gültig für die Parkgaragen P3 und P4 und die Parkhäuser P5, P7 und P8.<br />

© DB AG/Maximilian Lautenschläger<br />

Kinder unter 15 Jahren sind frei in Begleitung<br />

der Eltern oder Großeltern, benötigen<br />

jedoch ab 6 Jahren ein eigenes Rail &<br />

Fly-Ticket!<br />

Bitte haben Sie Verständnis dafür, daß wir<br />

im Falle eines Rücktritts oder Nichtantritts<br />

der Reise eine Bearbeitungsgebühr in Höhe<br />

von € 10 pro Buchung berechnen.<br />

* Die angegebenen Preise sind gültig<br />

vorbehaltlich Änderung durch die<br />

Deutsche Bahn.<br />

Rail & Fly, Verbindungen Bahnhof – Flughafen Stand September 2011. Änderungen vorbehalten<br />

Flughafen ab/bis Bahnhof Verbindungen zum Flug Transferpartner Abfahrtsstelle<br />

Basel Basel SBB Buslinie 50 SBB Bahnhofsvorplatz<br />

Berlin-Tegel Berlin Hbf BUS TXL Berliner Verkehrsbetriebe Bahnhofsvorplatz<br />

Berlin-Schönefeld Berlin-Schönefeld Flughafen RegionalExpress ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Bremen Bremen Hbf Straßenbahnlinie 6 Bremer Straßenbahn AG Bahnhofsvorplatz<br />

Dortmund Holzwickede Airport-Shuttle Flughafen Dortmund GmbH Siehe Abfahrtsplan<br />

Dresden Dresden Flughafen S-Bahn Linie S2 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Düsseldorf Düsseldorf Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung, **<br />

„Sky Train“ inklusive RegionalExpress, S-Bahn Linie S7 Siehe Abfahrtsplan<br />

Frankfurt/M. Frankfurt/M. Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung **<br />

S-Bahn Linien S8 und S9 Siehe Abfahrtsplan<br />

Hamburg Hamburg Flughafen S-Bahn Linie 1 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Hannover Hannover Flughafen S-Bahn Linie 5 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Köln/Bonn Köln/Bonn Flughafen direkte ICE/IC-Anbindung, **<br />

RegionalExpress, S-Bahn Linie 13 Siehe Abfahrtsplan<br />

(=Schnellbus) 60<br />

Leipzig/Halle Leipzig/Halle Flughafen direkte IC-Anbindung, **<br />

RegionalExpress Siehe Abfahrtsplan<br />

Lübeck Lübeck Flughafen Regionalbahn ** Siehe Abfahrtsplan<br />

München München Flughafen S-Bahn Linien S1 und S8 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Münster/Osnabrück Münster (Westf) Hbf Buslinien S 50, RT 51, D 50 VGM/VRL<br />

Osnabrück Hbf Bus X 150 „FMO-Express“ Stadtwerke Osnabrück Siehe Abfahrtsplan<br />

Nürnberg Nürnberg Hbf U-Bahn-Linie 2 Verkehrsbetriebe Nürnberg U-Bahnhof<br />

Stuttgart Stuttgart Flughafen S-Bahn-Linie 2 und 3 ** Siehe Abfahrtsplan<br />

Es gelten die Tarif- und Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsunternehmen. Stand September 2011.<br />

** kein Transferpartner, da DB-Strecke<br />

1 Beteiligte Verkehrsverbünde: VBB: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg, GVH: Großraumverkehr Hannover,<br />

HVV: Hamburger Verkehrsverbund, MDV: Mitteldeutscher Verkehrsverbund, MVV: Münchener Verkehrs- und Tarifverbund,<br />

RMV: Rhein-Main-Verkehrsverbund, VVS: Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart, VGM/VRL: Verkehrsgemeinschaften Münsterland und Ruhr-Lippe, VBN:<br />

Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen, VGN: Verkehrsverbund Großraum Nürnberg, VVO: Verkehrsverbund Oberelbe,<br />

VRR: Verkehrsverbund Rhein-Ruhr, VRS: Verkehrsverbund Rhein-Sieg, VGN: Verkehrsgemeinschaft Niederrrhein<br />

Hier sind die<br />

supergünstigen Preise:<br />

Ihr Kunde spart bis zu<br />

60%!<br />

Genauere Informationen finden Sie auf<br />

www.fti-service.de<br />

unter Wissen & Service > Flughafen<br />

Rail&Fly<br />

Rail&Fly<br />

419

TOMA-Hilfe Pauschal | Musterbuchung<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />

420<br />

TOMA-Hilfe<br />

Hinweis Eingabefeld<br />

XXX<br />

Pauschalbuchung<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01<br />

03<br />

F<br />

H<br />

MUC PUJ A 0807 2207<br />

02 PUJ285 PJ S 0807 2207<br />

Zeile 01: Flugstreckeneingabe, bei mehreren Flügen an einem Tag kann durch Eingabe von<br />

Kennbuchstaben (z. Bsp. A.) der gewünschte Flug gewählt werden.<br />

Beispiel: Rundreise<br />

„Naturwunder Venezuela“ mit Verlängerung im Hotel Punta Blanca Ocean Club.<br />

Ersetzen Sie bitte den Code PMVXXX durch den Hotelcode des gewünschten Hotelauf -<br />

enthaltes (hier PMV318). Es ist keine weitere Hotelzeile nötig.<br />

Die Saisonzeit des Abflugtages bestimmt den Reisepreis für den gesamten Aufenthalt.<br />

Der Zwischentransfer ist inklusive.<br />

Nur-Hotel Buchung Pauschal<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 4 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1-6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01<br />

02<br />

H VRA248 PJ S 1007 1707<br />

Hotelinfo<br />

Bei weiteren Fragen wählen Sie: Deutschland 089/25 25 -1025 (Karibik) • Österreich 07 32/90 06 46 30<br />

089/25 25 -1028 (Lateinamerika)<br />

Eingabefeld: Hier geben Sie Ihre Befehle und Codes ein.<br />

Rundreisebuchung<br />

mit Hotelverlängerung<br />

Aktion B Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRAPMV 0407 1807<br />

02<br />

03<br />

R PMV318K98 DZ l 0407 1807<br />

Aktion I Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

CUN287<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

BARCELO MAYA BEACH CUN287<br />

C: FED CHE-P JU KM266 PUERTO AVENTURAS<br />

TEL.: 0052-984-8751500 FAX: 0052-984-8751501<br />

http://www.fti.de/pd/pd.html?code=CUN287<br />

Beschreibung, Bilder, Hoteladresse, Telefon- und Faxnummer<br />

• Aktion I plus Eingabe des Hotelcodes z.B. CUN287 in der Multifunktionszeile.<br />

Drücken Sie die „Enter“-Taste.<br />

• Durch Doppelklick auf der Internetadresse gelangen Sie zu den Bildern und<br />

Beschreibungen.<br />

Bemerkungszeilen<br />

Hierüber können Sie Kundenwünsche und Informationen für die Buchung (z. B. Details zu Transfer,<br />

Abholhotel bei Touren etc.) an uns weiterleiten. Direkt nach der Eingabe (maximal 3 x möglich)<br />

läuft die Information im Serviceteam zu weiteren Bearbeitung auf.<br />

Mit Aktion „BI“ können Sie nachträglich alle Eingaben darstellen.<br />

Textbaustein<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 12345 Vorg –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1-6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA SJO 0207 1607<br />

02 H SJO 434 DZ F 0207 1607<br />

Bitte achten Sie unbedingt auf die korrekte Schreibweise des Kundennamens lt. Reisepass/Personalausweis, da<br />

sonst die Fluggesellschaft die Beförderung verweigert. Buchungsänderungen sind nur durch Stornierung/<br />

Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit möglich!<br />

Textbausteine erscheinen automatisch im Textfeld ihres CRS. Diese beinhalten wichtige Informationen<br />

zu der von Ihnen abgefragten Reise. Um alle Textbausteine vollständig einsehen<br />

zu können, blättern sie bitte im Textfeld vor bzw. scrollen im Textfeld nach unten, je<br />

nachdem welches CRS sie nutzen.<br />

Buchungsinformationen<br />

Aktion BI Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg 12345678 –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1 –6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F MUC SJO A 2807 1208 1-2<br />

OK<br />

02 H SJO434 DZ F 2807 1208 1-2<br />

OK<br />

F: H: MUC – SJO – A DE 2264 SA 20:15 07:02+ R: SJO – MUC – A DE 2264 SO 09:20 17:20<br />

H: SJO434 OCC.TORREMOLINOS 28.07. – 12.08. – DZ F<br />

Zahlung mit VI 1234 5678 9123 4567<br />

Kreditkartenabbuchung erfolgte am: 03.07.12<br />

Unterlagen an Kunden<br />

Unterlagen per Post 09.07.12<br />

Hinweis zu Linienflügen: Bitte achten Sie unbedingt auf die korrekte Schreibweise des Kundennamens lt. Reisepass/Personalausweis,<br />

da sonst die Fluggesellschaft die Beförderung verweigert. Eine Namensänderung ist nur<br />

durch Stornierung/Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit moeglich!<br />

X<strong>FTI</strong> Packaging-Buchung<br />

K712 Buchung moeglich, bitte Aktion „B“ verwenden<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart MIXX Pers 2 Ag-Nr 123456 Vorg –<br />

Berat Seite<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis TL-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA CUN 1107 2507 1-2<br />

OK<br />

02 H CUN493 DX l 1107 2507 1-2<br />

OK<br />

H: Frankfurt – Cancun 20:15 – 07:20+ Condor, DE 2264<br />

R: Cancun – Frankfurt 09:20 – 17:20 Condor, DE 2265<br />

H: CUN493 AZUL BEACH 11.07. – 25.07. – DX I 2/00<br />

–––<br />

**********************************************************************************************************************<br />

* Achtung: Keine Tagesoption und keine Namensänderung moeglich! *<br />

**********************************************************************************************************************<br />

Transferleistung immer inklusive. Auf Ausnahmen weisen Textbausteine hin:<br />

*********************************************************************************************************<br />

* Transfer erfolgt in Eigenregie, KEIN Transfer inklusive! KEIN Mietwagen inklusive! *<br />

*********************************************************************************************************<br />

Kreditkarteneingabe<br />

Aktion DI Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg 123456 –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

784<br />

Rechnungsdaten aufnehmen CC-NR aus KDP BLZ/KTO aus KD<br />

Wir akzeptieren folgende KK: EC VI AX FT<br />

Rechnungsempfänger Kundernnummer<br />

Konto-NR. RB-Inkasso<br />

Kredit-Institut Bankleitzahl<br />

Kredit-Karte VI 1234 5678 9123 4567 gültig bis<br />

1114<br />

Zahlungsweise:<br />

Dokumente an Kunden Anzahlung<br />

Restzahlung<br />

Betrag EUR 216<br />

EUR 216<br />

Teilzahlung<br />

Restzahlung X Vollzahlung<br />

Gesamtbetrag<br />

Sie können die Information einer KK-Eingabe jederzeit durch Aktion „DI“ oder „BI“ wieder aufrufen.

TOMA-Hilfe<br />

Pauschalbuchung<br />

Weitere Buchungshilfen und Katalogbestellung<br />

Siehe unsere Service-Seite im Internet<br />

www.fti-service.de<br />

Bei weiteren Fragen wählen Sie: Deutschland 089/25 25 -1025 (Karibik) • Österreich 07 32/90 06 46 30<br />

089/25 25 -1028 (Lateinamerika)<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA CUN 2007 14<br />

Hin: FRA – CUN 20.07.12 Rück: CUN – FRA 03.08.12<br />

SV Hinflug Reise- Rückflug Reise- ca. vorauss.<br />

CA CL ab an via dauer ab an via dauer Zuschlag Tcktfrst<br />

x KL Y 10:50 18:45 AMS<br />

20:30 17:30+ AMS 23.01.12<br />

KL Y 10:50 18:45 AMS 14:55 20:30 17:30+ AMS 14:00 +46,00 28.01.12<br />

US Y 12:45 21:49 PHL 16:04 09:30 06:20+ PHL 13:50 +72,00 21.01.12<br />

US Y 12:45 21:49 PHL 16:04 12:40 10:50+ CLT 15:10 +85,00 21.01.12<br />

KL Y 10:50 18:45 AMS 14:55 20:30 17:30+ AMS 14:00 +96,00 28.01.12<br />

US Y 12:45 21:49 PHL 16:04 12:40 10:50+ CLT 15:10 +128,00 22.01.12<br />

Die gewünschte Flugverbindung wählen Sie nach Ankreuzen des Tarifes aus<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ticketfristen.<br />

Diese gelten immer bis zum ausgeschriebenen Tag und Uhrzeit.<br />

Änderungen/Stornierungen sind nur bis zu diesem Zeitpunkt möglich.<br />

Die Flugtickets sind zum genannten Ticketausstellungsdatum zur Zahlung fällig - ggfs.<br />

zusätzlich gebuchte Landleistungen bleiben hiervon unberührt.<br />

Hin: FRA – CUN 20.07.12 Rück: CUN – FRA 03.08.12<br />

KL Y 10:50 18:45 AMS 20:30 17:30+ AMS<br />

Dat. Ca Flug ab an C Dat. Ca Flug ab an C<br />

X 2007 KL 1766 FRA 10:50 12:15 AMS Q9<br />

2007 MP 0639 AMS 14:15 18:45 CUN T9<br />

Bitte markieren Sie den Hinflug und den Rückflug<br />

! E-Zeile ! (Pflichteingabe bei Buchung ohne Flug)<br />

X 0308 MP 0640 CUN 20:30 12:55+ AMS T9<br />

0408 KL 1771 AMS 16:15 17:30 FRA Q9<br />

Hin: FRA – CUN 20.07.12 Rück: CUN – FRA 03.08.12<br />

KL Y 10:50 18:45 AMS 20:30 17:30+ AMS<br />

Wichtige Buchungsinformationen (Kundennamen, Storno und Rail & Fly):<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Kundennamen<br />

Bei Buchung ist zwingend auf die korrekte Schreibweise der kompletten Kundennamen lt. Reisepass zu achten!<br />

Jegliche Namensänderungen nach Ticketausstellung sind nur durch Stornierung und anschliessender<br />

Neubuchung vorbehaltlich Verfügbarkeit möglich!<br />

Storno<br />

unterliegt nicht den pauschalisierten Stornosätzen lt. Reise-/Zahlungsbedingungen - sondern werden im Einzelfall<br />

gesondert abgerechnet!<br />

X X= weiter zum Buchen<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie die Buchungsinformationen.<br />

Mit Auswahl X gelangen Sie weiter zum Buchen.<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart PAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA CUN B B 2007 0308<br />

02 H CUN787 2007 0308<br />

Flugdaten übernommen -- weiter z. B. mit Aktion H (Hotel Vakanz). B/BC/BQ (Buchen)<br />

Das Datum steuert den rechtzeitigen Unterlagenversand zur Abreise des Kunden<br />

(i. d. R. Unterlagenversand 3 Wochen vor eingetragenem Datum).<br />

oder Sie wenden sich per E-mail an unser Service-Center-Team:<br />

Deutschland:<br />

sc-lateinamerika@fti.de<br />

sc-karibik@fti.de<br />

Österreich:<br />

lateinamerika@fti.at<br />

pauschalreisen@fti.at<br />

Hotelabfrage mit Perfect Price<br />

Tagesaktuelle Preise der angebotenen Hotels<br />

Aktion H Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

01 H RIO 2007 03<br />

EDV-Code Name Kategorie Kat. Unterbr Verpf Kinder 2007 Preis<br />

Seite frei unter 2307 p. P.<br />

X RIO 314 ASTORIA PALACE 3,5 173 DZ F 6 1 72<br />

RIO 304 LEME OTHON 3 173 DZ F 12 2 71<br />

I RIO 358 COPACABANA PALACE 5 174 DZ U -- 1 171<br />

I = Informationen über das Hotel X = Auswahl zur Selektion<br />

Weitere selektive Abfragemöglichkeiten<br />

Faxvoucher anfordern!<br />

Aktion D Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers Ag-Nr Vorg 123456 –<br />

VOUCHER<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po<br />

01<br />

Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

02<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

02<br />

550 Vakanz dargestellt – Selektion mit „X“ möglich<br />

Aktion HF Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

01 H SCL 2007 05<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

Aktion H Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

3* und/oder 150<br />

01 H PMV 2007 05<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

02<br />

Anzeige aller Hotels ab einer 3-Sterne-Kategorie und/oder maximaler Preis € 150,–.<br />

Mietwagenbuchung<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 1 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 MW CRI22B/SJO-SJO 1830 2807 0508 1(=Hauptfahrer)<br />

02 E LH007 2807 0508<br />

Im Feld „UNTERBR“ bitte die Annahmezeit vermerken (hier 18.30 Uhr)/Die Flugnummer in der<br />

E-Zeile oder Bemerkungszeile wie folgt vermerken: „z.B. F#1: LH007“ (1=Leistungszeile)<br />

Rundreise-Buchung Baustein<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 2 Ag-Nr Vorg –<br />

Wichtig: Bei „BIS“ immer die Anzahl der Nächte eingeben!<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung 1–6 Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 R CUN582 S52 1107 06<br />

02 E<br />

Transfer + Tagesausflüge<br />

Aktion BA Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 3 Ag-Nr Vorg –<br />

02 TA RIO601 1507 1507 1-3<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 T SJO540 1507 1507 1-3<br />

03 E<br />

1007 2007 1-3<br />

Bei Tranfers und Ausflügen bitte immer bei „VON/BIS“ ein identisches Datum eingeben.<br />

Wichtig – bitte geben Sie immer, insofern im Katalog vermerkt gleich die Zusatzinformationen<br />

wie Flugdaten oder Abholdaten vom Hotel in die Bemerkungszeile ein, damit eine<br />

Bearbeitung gewährleistet werden kann! (nur in Verbindung mit einer Hauptleistung)<br />

Ab 7 Tage vor Abreise haben Sie die Möglichkeit einen Faxvoucher selber anzufordern.<br />

Bitte geben Sie hierfür die oben genannten Daten gleichzeitig ein.<br />

TOMA-Hilfe Baustein | Musterbuchung<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />

421

TOMA-Hilfe Baustein | Musterbuchung<br />

TOMA-Hilfe Musterbuchung<br />

422<br />

!<br />

TOMA-Hilfe<br />

Flugbuchung<br />

Die tagesaktuelle <strong>FTI</strong>-Flugvakanz<br />

P Flüge weltweit!<br />

Eingabe/Ausgabe NEU! mit Kinderpreis<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 3<br />

bei Abfrage alle Namen eingeben<br />

und Geburtsdatum des Kindes<br />

Ag-Nr H Mustermann/Max Vorg<br />

D Mustermann/Mia<br />

–<br />

Berat K Mustermann/Mara Exp 100607 Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01<br />

02<br />

F FRA RIO 1507 22<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

998 Justflying - tagesaktuelle Flugpreise in Euro<br />

Hin: FRA – RIO 15.07.12 Rück: RIO – FRA 06.08.12<br />

C Flug- Endpreis Endpreis<br />

CA preis PV Tax pro Pers. Kind Tarif Ticket-Frist<br />

X JJ W 662,28 10% 194,00 856,28 643,79 IATA 08.01.12-13:00<br />

TP K 618,60 10% 306,03 924,63 666,23 VA-Tarif* 17.01.12-18:00<br />

I TP K 658,00 10% 306,03 964,03 695,52 VA-Tarif* 17.01.12-18:00<br />

* dieser Tarif ist nur mit einer Landleistung buchbar.<br />

Die genauen Taxen erhalten sie nach Auswahl des Fluges.<br />

Wichtig: Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Ticketfristen.<br />

Diese gelten immer bis zum ausgeschriebenen Tag und Uhrzeit:<br />

Änderungen/Stornierungen sind nur bis zu diesem Zeitpunkt möglich.<br />

Die Flugtickets sind zum genannten Ticketausstellungsdatum zur Zahlung fällig – ggfs. zusätzlich<br />

gebuchte Landleistungen bleiben hiervon unberührt.<br />

Aktion Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 3 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA RIO 1507 22<br />

02<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

998 Justflying - Auswahl der verfügbaren Flugverbindungen<br />

Hin: FRA – RIO 15.07.12 Rück: RIO – FRA 06.08.12<br />

JJ W 662,28 10% 194,00 856,28 IATA 08.01.12<br />

Dat. Ca Flug ab an C Dat. Ca Flug ab an C<br />

X 1507 JJ 8071 FRA 22:05 05:25+ GRU W3<br />

1607 JJ 3914 CGH 09:30 10:30 SDU N3<br />

X = Auswahl zur Selektion<br />

X 0608 JJ 8028 GIG 16:15 17:25 GRU N3<br />

0608 JJ 8070 GRU 21:35 14:30+ FRA W3<br />

Aktion Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 3 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA RIO 1507 0608<br />

02<br />

*** Willkommen in der TOMA Teilmaske FLUGVAKANZ ***<br />

998 Justflying - Auszug aus den Tarifbedingungen<br />

Hin: FRA – RIO 15.07.12 Rück: RIO – FRA 06.08.12<br />

JJ W 662,28 10% 194,00 856,28 IATA 08.01.12-13:00<br />

Die Flugtickets sind zum genannten Ticketausstellungsdatum zur Zahlung fällig<br />

– ggfs. zusätzlich gebuchte Landleistungen bleiben hiervon unberührt.<br />

! ** Für diese Buchung wird ein ETICKET ausgestellt **<br />

X Der Kunde wurde über die Bedingungen informiert und akzeptiert diese.<br />

Ein Versand der Tarifbedingungen erfolgt nach Buchung per Fax/Mail.<br />

Tarifbedingungen<br />

Die nachfolgenden Tarifbedingungen bitte sorgfältig lesen und mit einem:<br />

X = Bedingungen gelesen & akzeptiert<br />

die Information bestätigen.<br />

Bei weiteren Fragen wählen Sie: Deutschland 089/25 25 -1025 (Karibik) • Österreich 07 32/90 06 46 30<br />

089/25 25 -1028 (Lateinamerika)<br />

Das Handbuch hierzu finden Sie auf www.fti-service.de unter Buchungshilfen.<br />

Abfragemöglichkeiten<br />

Aktion G Veran <strong>FTI</strong> Reiseart BAUS Pers 1 Ag-Nr Vorg –<br />

Berat Exp<br />

Blaett<br />

M Po Anf Leistung Unterbr Bel Anz Von Bis Tl-Zuordnung St Preis<br />

01 F FRA RIO 1507 0708 (Stand.-Abfrage)<br />

02 F FRACUN MEXFRA 1507 2907 (Gabelflug)<br />

03 F FRA PMV DE 0307 1007 (Airline-Abfrage)<br />

04 OW FRA EZE 0307 (OW-Flug)<br />

E-Ticket: Bitte beachten Sie, dass für alle Strecken automatisch ein elek tro nisches Ticket erstellt<br />

wird.<br />

Namenseingabe: wie im Pass angegeben – erster Vorname ausreichend (vollständige Ein -<br />

gabe nur bei Vornamen mit Bindestrich) – Änderungen und Korrekturen sind nicht möglich<br />

(auch nicht bei einer Option) da Airline nur Storno und Neubuchung zu lässt.<br />

Kinder: Bitte beachten Sie das bei Buchungen mit Kindern immer der Name wie im Pass,<br />

sowie das Geburtsdatum (z.B. 090607) angegeben werden muss.<br />

Eingabefeld<br />

Auf folgenden Seiten finden sie verschiedene Musterbuchungen,<br />

die über Ihre Eingabe gesteuert werden.<br />

XXX Eingabefeld: Hier geben Sie Ihre Befehle und Codes ein.<br />

Einfach perfekt!<br />

p eine Vielzahl attraktiver Flugangebote<br />

p beste Flugpreise tagesaktuell<br />

p über 400 Airlines im direkten Vergleich<br />

p schnell und unkompliziert einen<br />

maßgeschneiderten Flug<br />

p kurzfristig das ideale Flugangebot<br />

Flugpreise können sich je nach Auslastung und Marktlage ändern. Auf unseren<br />

Flugseiten haben wir einen Auszug aus unserem Flugprogramm und<br />

die zur Druck legung aktuellen Preise und Konditionen zusammengestellt.<br />

Mit unserem Reservierungspro gramm „Just flying“ können Sie<br />

die tages aktuellen Best-Preise buchen!<br />

P E-Ticket<br />

Bitte beachten Sie, dass für alle<br />

Strecken, ein E-Ticket erstellt<br />

wird. Nähere Informationen<br />

hierzu finden Sie im CRS-System<br />

oder erfragen Sie in der <strong>FTI</strong> Lateinamerika<br />

Reservierung.<br />

P Rail & Fly<br />

Wir bieten in Verbindung mit<br />

einem bei <strong>FTI</strong> gebuchten Baustein-Flug<br />

oder Flugreise ein Rail<br />

& Fly-Ticket in der 1. und 2. Klasse<br />

an. Informationen dazu finden<br />

Sie auf Seite 419.<br />

Ein von der Fluggesellschaft inkludiertes<br />

Rail & Fly muß bei Buchung<br />

direkt mit angegeben<br />

werden. Bitte senden Sie eine<br />

Email an<br />

flightsupportcenter@fti.de.<br />

P Reiseplan: Auf der Internetseite<br />

www.viewtrip.com oder<br />

www.checkmytrip.com haben Sie<br />

die Möglichkeit, für den Kunden<br />

einen Reiseplan zu erstellen und<br />

auszudrucken. Hierzu benötigen<br />

Sie die Angabe des Galileo-<br />

Filekey und den Kundennamen.<br />

Den Filekey finden Sie auf der<br />

Rechnung und in Ihrem TOMA-<br />

Vorgang unter Buchungs -<br />

informationen (Aktion BI).<br />

P Sitzplatzreservierung<br />

Die meisten Fluggesellschaften<br />

bieten die Möglichkeit einer<br />

festen Sitzplatzreservierung.<br />

Gerne übernimmt unser Flug -<br />

serviceteam die Reservierung für<br />

Sie. Bitte senden Sie hierfür eine<br />

Email an<br />

flug-sondermeldungjustflying@fti.de.<br />

Wir tun alles, damit Sie bei <strong>FTI</strong> die besten und<br />

aktuellsten Preise für Ihre Flugbuchung finden!

Reiseart: Paus<br />

Ihr Reisebüro ist Ihnen gerne bei der Berechnung Ihres Reisepreises behilflich.<br />

Flugreise mit Hotelaufenthalt*<br />

Familie Urlaubsreif (Vater, Mutter, ihre zwei Kinder sechs und zehn Jahre alt) möchte eine Flugreise vom 18.05.12 bis 25.05.12 ins Hotel Sonnenschein buchen.<br />

Blick in die Flugtabelle<br />

EDV-Code<br />

Flugtag Flug- ca. Flugdauer EDV-<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Abflughafen gesellschaft in Stunden* Kennung<br />

Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29<br />

München Condor 10:25 MUC XYZ A 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />

Blick in die Preistabelle<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (siehe Beileger) Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

Flug-Basispreis: € 989 Hin- und Rückflug inklusive Transfer und Zug zum Flug<br />

1<br />

2<br />

3<br />

In der Flugtabelle finden Sie den Flugzuschlag des gewünschten Abreisetages von € 25.<br />

Erwachsenen-Preisberechnung<br />

In der Preistabelle finden Sie den Hotelpreis im gewünschten Abreisezeitraum für das<br />

Doppelzimmer (DZT) für Belegung mit 2 Erwachsenen in Höhe von € 35. Dies wird<br />

multipliziert mit Anzahl der 7 Nächte Aufenthalt vor Ort. Hiervon wird der Super-Frühbucherabschlag<br />

bei Buchung bis 30.04.12 in Höhe von 25 % abgezogen.<br />

Für den Paket-Preis ist der Flug-Basispreis in Höhe von € 989 zu addieren.<br />

Kinder-Preisberechnung<br />

In der Preistabelle beträgt der Preis für die Kinder € 35 multipliziert mal 7 Nächte Aufenthalt<br />

vor Ort. Hiervon wird die Kinderermäßigung für Kinder von 2-14 Jahre in Höhe<br />

von 100% abgezogen.<br />

Für den Paket-Preis ist der Flug-Basispreis in Höhe von € 989 zu addieren.<br />

Blick in die Flugtabelle<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Rundreisepreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 989 Hin- und Rückflug inklusiveTransfer<br />

Rundreisepreis pro Person in € bei Buchung des Pakets.<br />

Nur-Rundreise zzgl. einmaligen Serviceentgelt*<br />

01.05.-19.05. 20.05.-24.06. 25.06.-30.09. 01.10.-31.10.<br />

Unterbr.<br />

Erwachsene<br />

Kind<br />

Verpflegung<br />

XYZ123 089 DZ 2 - F<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Basis<br />

Beleg.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

XYZ123 DZT 2 2 3 - I<br />

XYZ123 DZ 2 2 3 - I<br />

XYZ123 DXM 2 2 3 - I<br />

XYZ123 DXD 2 2 3 - I<br />

Ermäßigung Zusatzpersonen I<br />

Kinderermäßigung 2-14 Jahre I<br />

Zuschlag Einzelbel. (DZT, DZ) 1 2 I<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.12<br />

Frühbucher pro Pers.** 31.05.12<br />

Preisberechnung pro Person<br />

719 729 749 799<br />

In der Flugtabelle finden Sie den Flugzuschlag des gewünschten Abreisetages von € 25.<br />

Rundreise-Preisberechnung<br />

In der Rundreisen-Preistabelle finden Sie den Rundreisenpreis im gewünschten Abreisezeitraum<br />

für das Doppelzimmer (DZT) für Belegung mit 2 Erwachsenen in Höhe von<br />

€ 719, hierzu addieren Sie den Flug-Basispreis von € 989.<br />

Hotel-Preisberechnung<br />

In der Hotel-Preistabelle beträgt der Preis für ein Doppelzimmer (DZT) für Belegung mit<br />

2 Erw € 35, multipliziert mal Anzahl der 7 Nächte Aufenthalt vor Ort. Davon kann noch der<br />

Super-Frühbucherabschlag bei Buchung bis 30.04.12 von 25 % abgezogen werden.<br />

Flugzuschlag = € 25<br />

Hotelpreis pro Erw. € 35 x 7 = € 245<br />

Super-Frühbucherabschlag 25 % = - € 62<br />

Flug-Basispreis = € 989<br />

Flugzuschlag siehe Punkt 1 = € 25<br />

Reisepreis pro Erwachsener € 1.197<br />

Hotelpreis pro Kind € 35 x 7 = € 245<br />

Kinderermäßigung 100% = - € 245<br />

Flug-Basispreis = € 989<br />

Flugzuschlag siehe Punkt 1 = € 25<br />

Reisepreis pro Kind € 1.014<br />

Flugreise mit Rundreise und anschließendem Badeaufenthalt*<br />

Herr und Frau Reiselustig möchten eine Busrundreise mit Badeverlängerung vom 18.05.12 bis 01.06.12 inklusive Flug buchen.<br />

Flugtag Flug- ca. Flugdauer EDV-<br />

Mai Juni Juli August September Oktober<br />

Abflughafen gesellschaft in Stunden* Kennung<br />

Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29<br />

München Condor 10:25 MUC XYZ A 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />

Blick in die Preistabellen<br />

Preisberechnung pro Person<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt*<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

35 33 40 34<br />

41 39 48 40<br />

57 55 64 56<br />

69 67 75 68<br />

30% 30% 30% 30%<br />

100% 100% 100% 100%<br />

0 0 18 0<br />

25% 25% 25% 25%<br />

20% 20% 20% 20%<br />

2<br />

Flugzuschlag = € 25<br />

Rundreisenpreis pro Erw. = € 719<br />

Flug-Basispreis = € 989<br />

€ 1.708<br />

Hotelpreis pro Erw. € 35 x 7 = € 245<br />

Frühbucherabschlag 25 % = - € 62<br />

€ 183<br />

Gesamt-Reisepreis pro Person € 1.916<br />

* Die dargestellten Beispiele sollen die Preisberechnung erleichtern. Sie dienen nicht der Bewerbung einer konkreten Reise. Die verwendeten Namen (inkl. Hotelnamen),<br />

Buchungscodes, Preise, Zu- oder Abschläge, Frühbucherermäßigungen, Reisezeiträume, Reisedaten und Reiseleistungen sind fiktiv.<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (Siehe Beileger)<br />

Flug-Basispreis: € 989<br />

Reiseart: Paus<br />

EDV-Code<br />

Unterbr.<br />

Basis<br />

Beleg.<br />

Kind<br />

Erw.<br />

Max.<br />

Beleg.<br />

Erw.<br />

Kind<br />

Verpfl.<br />

Hotelpreis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt<br />

01.05.-31.05. 01.06.-14.07. 15.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />

XYZ123 DZT 2 2 3 - I 35 33 40 34<br />

XYZ123 DZ 2 2 3 - I 41 39 48 40<br />

Kinderermäßigung 2-14 Jahre 100% I 100% 100% 100%<br />

Super-Frühbucher pro Pers.** 30.04.12 25% 25% 25% 25%<br />

3<br />

Preisberechnung<br />

Preisberechnung<br />

423

424<br />

Einfach sicher!<br />

Gut versichert mit <strong>FTI</strong>.<br />

<strong>FTI</strong> Reise-Rücktrittsversicherung<br />

p. P. schon ab €8<br />

H Reise-Rücktrittsversicherung<br />

Jetzt sichern:<br />

Frühbucher-<br />

Prämien! bis<br />

31.01.2012<br />

Bester Schutz – beste Konditionen<br />

50% günstigere Prämien<br />

Im Frühbucherzeitraum bis zu 50% günstigere Prämien in der<br />

Reise-Rücktrittsversicherung im Vergleich zu den Mitbewerbern!<br />

<strong>FTI</strong> 4-Sterne-Schutz<br />

★★★★<br />

p. P. schon ab €17<br />

H Reise-Rücktrittsversicherung<br />

H Urlaubsgarantie<br />

H Notfall-Versicherung<br />

Ohne Selbstbehalt<br />

Versicherungspakete ohne Selbstbehalt (gültig im Frühbucherzeitraum)<br />

Bei der Konkurrenz gebucht? Trotzdem versichert!<br />

Wir versichern auch Reiseleistungen anderer Veranstalter<br />

(sofern Sie mindestens einen Teil der Reise bei <strong>FTI</strong> gebucht haben)!<br />

Familienprämien<br />

in allen Versicherungsprodukten<br />

Zusätzlich enthaltene Leistungen 1<br />

in der Reise-Rücktrittsversicherung:<br />

Zusätzlich enthaltene Leistungen 1<br />

in der Notfall-Versicherung:<br />

Nähere Informationen zu den Produkten und allen Prämien<br />

finden Sie nebenstehend.<br />

H Reisegepäck-Versicherung<br />

<strong>FTI</strong> 5-Sterne-Schutz<br />

★★★★★<br />

p. P. schon ab €26<br />

H Reise-Rücktrittsversicherung<br />

H Urlaubsgarantie<br />

H Notfall-Versicherung<br />

H Reisegepäck-Versicherung<br />

H Reise-Krankenversicherung<br />

• Arbeitsplatzwechsel, sofern die Probezeit in die Reisezeit fällt<br />

• Kurzarbeit für Reisen bis 31.12.2012<br />

• Verlust des Arbeitsplatzes durch betriebsbedingte Kündigung<br />

• <strong>FTI</strong> Urlaubsretter bei Verlust des Arbeitsplatzes2 • 5 Personen untereinander versichert<br />

• 2 Familien untereinander versichert<br />

• Erweiterter Umbuchungsschutz<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

• Schutzengel für Ihr Zuhause und<br />

für Ihr Auto<br />

NEU<br />

Hinweis: Die HanseMerkur Produkte auf diesen Seiten sind nicht buchbar für Kunden<br />

mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz. Kunden mit ständigem Wohnsitz in der<br />

Schweiz finden die Versicherungsprodukte der SOLID – Partner von HanseMerkur<br />

Reiseversicherung – im Beileger.<br />

Hinweis: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt.<br />

Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss<br />

innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen.<br />

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten<br />

Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter<br />

www.hmrv.de, Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die<br />

aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG VB-RS 2011 (T-D)<br />

und VB-KV 2011 (T-D) / TB_<strong>FTI</strong>_D1101.<br />

Damit Sie einen schnellen Überblick über Ihre gewünschte Versicherung bekommen, lesen<br />

Sie bitte auf nebenstehender Seite nach.<br />

Prämien für Familien: Als Familie gelten max. 2 Erwachsene und mindestens ein minderjähriges<br />

Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres<br />

(21. Geburtstag) – insgesamt bis zu 7 Personen.<br />

1 Detailinformationen entnehmen Sie bitte den Versicherungsbedingungen.<br />

2 Wahlweise Erstattung der Stornokosten oder der vertraglich geschuldeten Restzahlung<br />

des Reisepreises an den Reiseveranstalter bis zur Höhe der Stornokosten.<br />

HMRV-weltweit

Produktinformation HanseMerkur <strong>FTI</strong> Reise-Rücktritts-<br />

Reise-Rücktrittsversicherung<br />

Wenn Sie aus einem versicherten Grund von einer<br />

Reisebuchung zurücktreten oder eine Reise verspätet<br />

antreten, ersetzen wir Ihnen die vertraglich geschuldeten<br />

Stornokosten bzw. die Hinreise-Mehrkosten.<br />

Versicherte Gründe sind z. B.:<br />

P schwere Unfallverletzung<br />

P unerwartete und schwere Erkrankung<br />

P Tod<br />

P Verlust des Arbeitsplatzes<br />

P Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses<br />

P Arbeitsplatzwechsel<br />

P Kurzarbeit<br />

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante<br />

Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt<br />

20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

jedoch € 25 je versicherte Person.<br />

Urlaubsgarantie<br />

(Reiseabbruch-Versicherung)<br />

Leistet für zusätzliche Rückreisekosten bei vorzeitiger<br />

oder verspäteter Rückreise und bei Reiseabbruch<br />

innerhalb der 1. Hälfte (max. innerhalb der ersten 8<br />

Reisetage) der Reise den vollen, später den anteiligen<br />

Reisepreis und erstattet die nicht in Anspruch genommenen<br />

Reiseleistungen bei verspätetem Reiseantritt.<br />

Versicherte Gründe sind z. B.:<br />

P schwere Unfallverletzung<br />

P unerwartete und schwere Erkrankung, Tod<br />

P erheblicher Schaden am Eigentum<br />

P Verkehrsmittelverspätung<br />

P Naturkatastrophen und Elementarereignisse am<br />

Urlaubsort<br />

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante<br />

Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt<br />

20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />

jedoch € 25 je versicherte Person.<br />

Notfall-Versicherung<br />

Hilft bei Notfällen, die der versicherten Person während<br />

der Reise zustoßen, z. B. Hilfe bei notwendigem Reiseabbruch,<br />

bei Strafverfolgung oder Verlust von Zahlungsmitteln<br />

und Dokumenten.<br />

P Soforthilfe rund um die Uhr:<br />

Weltweiter Notruf-Service auf Reisen:<br />

Tel. +49 180 5 256 256<br />

(Auslandsgeb. + 0,14 €/Min. aus den Festnetzen,<br />

Auslandsgeb. + max. 0,42 €/Min. aus Mobilfunknetzen)<br />

Kein Selbstbehalt!<br />

Reisegepäck-Versicherung<br />

Versicherungssumme:<br />

P für Einzelpersonen € 2.000 / für Familien € 4.000<br />

Kein Selbstbehalt!<br />

Reise-Krankenversicherung<br />

Erstattung der Kosten für:<br />

P ambulante und stationäre Heilbehandlung<br />

beim Arzt im Ausland<br />

P ärztlich verordnete Arznei- und Verbandmittel<br />

sowie unfallbedingte Hilfsmittel<br />

P den medizinisch sinnvollen und ärztlich<br />

angeordneten Rücktransport ins Inland<br />

Kein Selbstbehalt!<br />

H<br />

H H<br />

H H<br />

H H<br />

H H<br />

versicherung<br />

<strong>FTI</strong> 4-Sterne-Schutz<br />

★★★★<br />

<strong>FTI</strong> 5-Sterne-Schutz<br />

★★★★★<br />

H<br />

Versicherungsprämien Reise-Rücktrittsversicherung<br />

Reisepreis Einzelperson Familie<br />

p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />

bis € € Code € Code € Code € Code<br />

250 8 32889 10 32873 – – – –<br />

500 14 32890 18 32874 14 32897 18 32882<br />

750 19 32891 24 32875 19 32898 25 32883<br />

1000 23 32892 29 32876 28 32899 32 32884<br />

1500 29 32893 37 32877 33 32900 42 32885<br />

2000 37 32894 49 32878 42 32901 54 32886<br />

3000 56 32895 69 32879 65 32902 79 32887<br />

ab 3001 74 32896 95 32880 83 32903 105 32888<br />

Versicherungsprämien 4-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage weltweit<br />

Reisepreis Einzelperson Familie<br />

p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />

bis € € Code € Code € Code € Code<br />

250 17 85587 19 85572 – – – –<br />

500 26 85588 29 85573 32 85595 37 85580<br />

750 33 85589 38 85574 51 85596 58 85581<br />

1000 42 85590 47 85575 60 85597 68 85582<br />

1500 46 85591 53 85576 67 85598 76 85583<br />

2000 61 85592 69 85577 85 85599 97 85584<br />

3000 90 85593 102 85578 119 85600 136 85585<br />

ab 3001 132 85594 151 85579 167 85601 190 85586<br />

Versicherungsprämien 5-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage weltweit<br />

Reisepreis Einzelperson Familie<br />

p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal<br />

bis € € Code € Code € Code € Code<br />

250 26 85527 29 85512 – – – –<br />

500 34 85528 39 85513 49 85535 56 85520<br />

750 43 85529 49 85514 73 85536 83 85521<br />

1000 61 85530 69 85515 87 85537 99 85522<br />

1500 71 85531 81 85516 102 85538 116 85523<br />

2000 92 85532 104 85517 125 85539 142 85524<br />

3000 120 85533 137 85518 159 85540 181 85525<br />

ab 3001 172 85534 196 85519 216 85541 245 85526<br />

* Frühbucherpreise gültig für Buchungen bis 31.01.2012<br />

HMRV-weltweit Bildmotiv: © stockstudios - Fotolia.com<br />

425

Reise- und Zahlungsbedingungen Reise- und Zahlungsbedingungen<br />

426<br />

Die Buchung von Reiseleistungen<br />

der <strong>FTI</strong> Touristik GmbH (im Folgenden<br />

<strong>FTI</strong>) erfolgt auf Grundlage der<br />

folgenden Reise- und Zahlungsbedingungen.<br />

Der Katalog Karibik / Lateinamerika enthält<br />

sowohl Pauschalreisen (Kennzeichnung<br />

Reiseart: „Paus“) als auch Bausteinreiseleistungen<br />

(Kennzeichnung Reiseart: „Baus“).<br />

Die Zuordnung ergibt sich jeweils aus der Angebotsbeschreibung<br />

bzw. Preistabelle.<br />

Soweit einzelne Angebote keine ausdrückliche<br />

Kennzeichnung der Reiseart besitzen,<br />

handelt es sich um Reiseleistungen der Reiseart<br />

Pauschalreisen (Kennzeichnung Reiseart:<br />

„Paus“).<br />

1. Abschluss des Reisevertrages<br />

Die Anmeldung zu den von Ihnen gewünschten<br />

Leistungen erfolgt schriftlich -<br />

auch per E-Mail oder Fax - bei <strong>FTI</strong> oder bei<br />

Ihrem Reisebüro. Mit der schriftlichen Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

über die von<br />

Ihnen gewünschten Reiseleistungen durch<br />

<strong>FTI</strong> an Sie (unter der von Ihnen angegebenen<br />

Anschrift oder E-Mail-Adresse) oder an<br />

Ihr Reisebüro kommt der Reisevertrag zwischen<br />

Ihnen und <strong>FTI</strong> zu Stande.<br />

2. Bezahlung des Reisepreises / Versicherungsschutz<br />

/ Rücktritt<br />

(1) Mit der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

erhalten Sie gleichzeitig den Nachweis<br />

über den erforderlichen Ver sicher -<br />

ungsschutz gemäß § 651 k BGB für alle<br />

von Ihnen auf die gebuchten Reiseleistungen<br />

zu leistenden Zahlungen, die unter<br />

Beachtung der von der Reiseart abhängigen,<br />

nachfolgenden Zahlungsbedingungen<br />

zu erfolgen haben. Mit Buchung erklären<br />

Sie Ihr Einverständnis zur Margenbesteuerung<br />

nach § 25 UStG. Abweichende<br />

Vereinbarungen müssen von <strong>FTI</strong><br />

schriftlich bestätigt werden.<br />

• Zahlungsbedingungen für Pauschalreisen<br />

(Kennzeichnung Reiseart: „Paus“):<br />

Eine Anzahlung in Höhe von 25% des Reisepreises<br />

zzgl. evtl. Versicherungsprämien<br />

(siehe Ziffer 14) ist sofort nach Erhalt der<br />

Buchungsbestätigung nebst Sicherungsschein<br />

fällig und innerhalb von 10 Tagen<br />

nach Abschluss des Reisevertrages zahlbar.<br />

Der Restbetrag ist 28 Tage vor Reiseantritt<br />

ohne nochmalige Aufforderung zu zahlen.<br />

Sämtliche Zahlungen sind unter Angabe<br />

der auf der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

ersichtlichen Vorgangsnummer ausschließlich<br />

an die dort genannte Kontoverbindung<br />

zu leisten. Maßgeblich ist jeweils<br />

der Zahlungseingang bei <strong>FTI</strong>.<br />

Kurzfristbuchungen: Bei Reiseverträgen, die<br />

weniger als 28 Tage vor Reiseantritt geschlossen<br />

werden, ist der gesamte Reisepreis<br />

sofort zur Zahlung fällig.<br />

Etwas anderes gilt, wenn sich <strong>FTI</strong> ein Rücktrittsrecht<br />

gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat.<br />

In diesem Falle ist die Zahlung erst dann<br />

fällig, wenn die Frist zur Ausübung des<br />

Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das<br />

Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde.<br />

• Zahlungsbedingungen Bausteinreiseleistungen<br />

(Kennzeichnung Reiseart: „Baus“):<br />

Die Bezahlung der Reiseleistungen muss<br />

spätestens 28 Tage vor Reiseantritt erfolgen.<br />

Kurzfristbuchungen: Bei Reiseleistungen,<br />

die weniger als 28 Tage vor Reiseantritt gebucht<br />

werden, ist der gesamte Reisepreis<br />

sofort zur Zahlung fällig.<br />

Etwas anderes gilt, wenn sich <strong>FTI</strong> ein Rücktrittsrecht<br />

gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat.<br />

In diesem Falle ist die Zahlung erst dann<br />

fällig, wenn die Frist zur Ausübung des<br />

Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das<br />

Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde.<br />

Die Bezahlung der Reiseleistungen erfolgt<br />

direkt an <strong>FTI</strong>, oder, wenn die Buchung über<br />

Ihr Reisebüro erfolgt ist, an dieses. Im Falle<br />

der direkten Zahlung an <strong>FTI</strong> ist für die<br />

Rechtzeitigkeit der Zahlung maßgeblich der<br />

Zahlungseingang bei <strong>FTI</strong>. Sämtliche Zahlungen<br />

sind unter Angabe der auf der Buchungsbestätigung/Rechnung<br />

ersichtlichen<br />

Vorgangsnummer ausschließlich an die<br />

dort genannte Kontoverbindung zu leisten.<br />

(2) Im Fall der nicht fristgerechten oder vollständigen<br />

Zahlung bzw. Anzahlung oder<br />

Restzahlung behält sich <strong>FTI</strong> nach Mahnung<br />

mit Fristsetzung vor, den Rücktritt vom Reisevertrag<br />

zu erklären und Schadensersatz<br />

entsprechend den Stornosätzen nach Ziffer<br />

8 (2) zu verlangen.<br />

3. Leistungen / Leistungs-/<br />

Preisänderung / Nebenabreden<br />

Der Umfang der vertraglichen Leistungen<br />

ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung<br />

im Katalog beziehungsweise aus der Darstellung<br />

auf den veranstaltereigenen Websites<br />

im Internet sowie aus den hierauf<br />

Bezug nehmenden Angaben in der<br />

Buchungsbestätigung/Rechnung von <strong>FTI</strong>.<br />

Leistungsbeschreibungen in Katalogen<br />

oder auch Websites von Leistungsträgern<br />

wie Hotels sind für <strong>FTI</strong> nicht verbindlich.<br />

<strong>FTI</strong> behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss<br />

eine Änderung der ausgeschriebenen<br />

Leistungen und Preise zu erklären. Eine<br />

Preisanpassung vor Vertragsschluss kann<br />

insbesondere aus Gründen der Erhöhung<br />

der Beförderungskosten, der Abgaben für<br />

bestimmte Leistungen, wie bspw. Hafenoder<br />

Flughafengebühren, oder einer Änderung<br />

der für die betreffende Reise geltenden<br />

Wechselkurse nach Veröffentlichung der<br />

Ausschreibung erfolgen oder wenn die von<br />

Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf<br />

zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung<br />

der Ausschreibung verfügbar ist.<br />

<strong>FTI</strong> behält sich vor, den vereinbarten Reisepreis<br />

nachträglich zu erhöhen, um damit<br />

einer personenbezogenen Erhöhung der<br />

Beförderungskosten oder der Abgaben für<br />

bestimmte Leistungen (wie Hafen- und<br />

Flughafengebühren) Rechnung zu tragen.<br />

Dies gilt nur, soweit der Abreisetermin<br />

mehr als 4 Monate nach Vertragsschluss<br />

liegt. Die Preiserhöhung bemisst sich im<br />

Falle einer personenbezogenen Erhöhung<br />

nach der Differenz des zum Zeitpunkt der<br />

Änderungsmitteilung und des bei Vertragsschluss<br />

gültigen Betrages. Sollte eine Preisänderung<br />

erfolgen, wird <strong>FTI</strong> den Kunden unverzüglich<br />

davon in Kenntnis setzen. Eine<br />

Preisänderung ist nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt<br />

zulässig. Bei einer Preisänderung<br />

um mehr als 5% des Reisepreises ist der<br />

Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag<br />

zurückzutreten oder die Teilnahme<br />

an einer mindestens gleichwertigen anderen<br />

Reise zu verlangen, soweit <strong>FTI</strong> in der Lage<br />

ist, eine entsprechende Reise aus ihrem Angebot<br />

ohne Mehrkosten für den Kunden anzubieten.<br />

Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich<br />

nach Erklärung durch <strong>FTI</strong> dieser gegenüber<br />

geltend zu machen. Schriftform<br />

wird hierzu empfohlen.<br />

Reisebüros sind nicht berechtigt, Nebenabreden<br />

selbst zu bestätigen. Soweit eine ausdrückliche<br />

Bestätigung auf der<br />

Buchungsbestätigung/Rechnung von <strong>FTI</strong><br />

nicht erfolgt, sind Wünsche auf der Buchungsanmeldung<br />

nur als unverbindlicher<br />

Wunsch anzusehen, für dessen Erbringung<br />

eine Gewährleistung nicht übernommen<br />

werden kann.<br />

4. Beförderungsleistungen / Anschlussflüge<br />

Bei den mit der Buchungsbestätigung/<br />

Rechnung bekannt gegebenen Reisezeiten<br />

für die gebuchten Reisetage handelt es sich<br />

zunächst nur um voraussichtliche Reisezeiten.<br />

Die genauen Reisezeiten werden mit<br />

Übersendung der Reiseunterlagen bekannt<br />

gegeben. Sollten Sie selbst oder sollten Sie<br />

über Ihr Reisebüro noch weitere Anschlussbeförderungen<br />

buchen, so berücksichtigen<br />

Sie diesen Umstand ebenso wie den Umstand,<br />

dass es bei der Beförderung selbst<br />

immer zu Verzögerungen aus vielfachen<br />

Gründen kommen kann. Gegebenenfalls<br />

fragen Sie bitte bei Buchung von Anschlussbeförderungen<br />

erst nach, ob die genauen<br />

Zeiten bereits bekannt sind. Berücksichtigen<br />

Sie bei der Buchung von Anschlussbeförderungen<br />

auch ausreichende Zeitabstände<br />

für etwaige Verzögerungen bei der<br />

Beförderung. Empfohlen wird grundsätzlich<br />

eine Tarifwahl, die kostengünstige Umbuchungen<br />

zulässt.<br />

5. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

Als Reisender sind Sie für die Einhaltung<br />

aller für die Durchführung der Reise wichtigen<br />

Vorschriften selbst verantwortlich.<br />

Alle Nachteile, die sich aus der Nichteinhaltung<br />

ergeben, gehen zu Ihren Lasten,<br />

es sei denn, es liegen nicht ausreichende<br />

oder fehlerhafte Informationen von <strong>FTI</strong> vor.<br />

Soweit die Erteilung von Visa zum Antritt<br />

der Reise erforderlich ist, empfehlen wir,<br />

die Dauer und die Voraussetzungen der<br />

Visaerteilung bereits vor der Buchung mit<br />

dem zuständigen Konsulat/Botschaft zu<br />

klären. <strong>FTI</strong> wird Sie über alle bekannten<br />

Gesundheitsvorschriften und empfehlenswerten<br />

Prophylaxen für das jeweilige<br />

Zielgebiet unterrichten. Wir empfehlen<br />

darüber hinaus die Kontaktaufnahme mit<br />

Ihrem Arzt bzw. mit einem Tropeninstitut.<br />

6. Mindestteilnehmerzahlen<br />

Bei Nichterreichen einer in der Leistungsbeschreibung<br />

festgesetzten Mindestteilnehmerzahl<br />

ist <strong>FTI</strong> berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.<br />

Der Rücktritt kann spätestens<br />

bis 2 Wochen vor Antritt der Reise erklärt<br />

werden. Bereits geleistete Zahlungen werden<br />

rückerstattet.<br />

7. Ersatzperson<br />

<strong>FTI</strong> berechnet € 30,– pro Person, wenn der<br />

Kunde von den gesetzlichen Möglichkeiten<br />

des Reisevertragsrechtes Gebrauch macht<br />

und eine Ersatzperson benennt und er<br />

selbst die Reiseleistung nicht in Anspruch<br />

nimmt. Soweit durch den Personenwechsel<br />

weitere Kosten seitens der Leistungsträger<br />

(z.B. Ticketausstellungskosten etc.) anfallen,<br />

werden diese gesondert belastet.<br />

8. Rücktritt<br />

(1) Der Kunde ist berechtigt, jederzeit vor<br />

Reisebeginn vom Vertrag zurückzutreten.<br />

Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs<br />

der Rücktrittserklärung bei <strong>FTI</strong>. Die Erklärung<br />

per Einschreiben/Rückschein wird<br />

empfohlen. Bei einem Rücktritt hat <strong>FTI</strong> Anspruch<br />

auf eine angemessene Entschädigung<br />

gemäß § 651 i BGB.<br />

Bei Pauschalreiseleistungen (Kennzeichnung<br />

Reiseart: „Paus“) ist für die Berechnung<br />

der Entschädigung der Zeitpunkt des<br />

Beginns der ersten vertraglichen Leistung<br />

maßgeblich. Dieser Zeitpunkt gilt auch für<br />

alle weiteren Leistungen als Reiseantrittsdatum.<br />

Bei Bausteinreiseleistungen (Kennzeichnung<br />

Reiseart: „Baus“) ist für die Berechnung<br />

der Entschädigung der Zeitpunkt des<br />

Beginns jeder vertraglichen Leistung maßgeblich.<br />

Bei mehreren einzelnen Leistungen<br />

sind die Stornogebühren einzeln zu berechnen<br />

und anschließend zu addieren.<br />

(2) <strong>FTI</strong> macht von der Möglichkeit Gebrauch,<br />

den ihr zustehenden Entschädigungsanspruch<br />

unter Berücksichtigung von § 651 i (3)<br />

BGB zu pauschalieren. Diese Entschädigungssätze<br />

geben wir wie folgt bekannt:<br />

Pauschalreise mit oder ohne (eingeschlossenen)<br />

Flug / Nur-Hotel / Transfer mit der<br />

Kennzeichnung Reiseart: „Paus“ sowie<br />

Landarrangement mit oder ohne (einge-<br />

schlossenen) Flug mit der Kennzeichnung<br />

Reiseart: „Baus“:<br />

bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25%<br />

ab 29. – 22. Tag vor Reisebeginn 30%<br />

ab 21. – 15. Tag vor Reisebeginn 40%<br />

ab 14. – 10. Tag vor Reisebeginn 55%<br />

ab 9. – 7. Tag vor Reisebeginn 75%<br />

ab 6. – 3. Tag vor Reisebeginn 80%<br />

ab 2. Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt<br />

85% des Reisepreises.<br />

Rundreisen Peru, Chile, Argentinien, wo<br />

unter der Preistabelle ausgeschrieben:<br />

bis 46. Tag vor Reisebeginn 25%<br />

ab 45. Tag bis 21. Tag vor Reisebeginn 50%<br />

ab 20. Tag bis 3. Tag vor Reisebeginn 80%<br />

ab 2.Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt<br />

85% des Reisepreises.<br />

Mietwagen:<br />

Bis Reisebeginn € 30,– pro Mietwagen.<br />

Diese Regelung gilt nur bei Stornierungen<br />

von Mietwagen, nicht aber bei Stornierungen<br />

kombinierter Reisen oder bei Stornierungen<br />

von Geländefahrzeugen, Campern<br />

oder Wohnmobilen. Für diese gelten<br />

die oben genannten pauschalierten Stornosätze.<br />

Linienflüge, Interkontinentalflüge und<br />

innerstaatliche Flüge im Zielgebiet:<br />

Die in Abhängigkeit des von Ihnen gewählten<br />

Fluges und Tarifes anwendbaren Konditionen<br />

der Fluggesellschaft werden Ihnen<br />

jeweils vor Buchung des ausgewählten Flugtarifes<br />

von der Buchungsstelle mitgeteilt.<br />

Schiffsreisen / Flusskreuzfahrten:<br />

Es gelten die gesonderten Stornobedingungen<br />

unserer Leistungsträger. Sie erhalten<br />

diese vor Buchung von Ihrem Reisebüro<br />

oder unserer Reservierungsabteilung.<br />

Gebuchte Einzelleistungen wie z.B. Konzert-,<br />

Opern-, Theater-, Ballkarten, Verkehrsmitteltickets/-pässe<br />

(bspw. U-Bahn, Zug,<br />

Bus), Fährtickets, Skipässe, Greenfees,<br />

Stadtrundfahrten, Eintrittskarten für Museen<br />

und Einzeltransfers unterfallen nicht<br />

den pauschalierten Stornosätzen, sondern<br />

müssen im Einzelfall abgerechnet werden,<br />

wobei oftmals Stornokosten in Höhe von<br />

bis zu 100% entstehen können.<br />

(3) Der Kunde hat grundsätzlich die Möglichkeit<br />

nachzuweisen, dass dem Veranstalter<br />

kein oder ein geringerer Schaden entstanden<br />

ist. In diesen Fällen erfolgt dann<br />

die Berechnung der Entschädigung im Einzelfall.<br />

(4) Bei Nichtantritt der Reise oder bei Nichtinanspruchnahme<br />

einzelner Leistungen<br />

bleibt der Anspruch auf Zahlung des gesamten<br />

Reisepreises erhalten.<br />

Grundsätzlich wird sich <strong>FTI</strong> bei den Leistungsträgern<br />

bemühen, ersparte Aufwendungen<br />

für die Nichtinanspruchnahme der<br />

Leistung zu erhalten. Soweit solche ersparten<br />

Aufwendungen an <strong>FTI</strong> erstattet werden, wird<br />

<strong>FTI</strong> diese auch an den Kunden erstatten.<br />

9. Mietwagenbuchungen<br />

(1) Soweit Sie im Zusammenhang mit anderen<br />

Leistungen auch einen Mietwagen<br />

buchen, beachten Sie bitte insbesondere<br />

die folgenden allgemeinen Hinweise. Für<br />

Buchungen aus dem Mietwagenprogramm<br />

„drive<strong>FTI</strong>“ gelten die im Katalog<br />

drive<strong>FTI</strong> abgedruckten beziehungsweise<br />

die im Internet für „drive<strong>FTI</strong>“ hinterlegten<br />

Miet- und Vermittlungsbedingungen,<br />

soweit sie Vertragsbestandteil werden.<br />

Fahrzeugkategorien<br />

Reservierungen und Bestätigungen gelten<br />

grundsätzlich nur für die gebuchte Fahrzeugkategorie,<br />

niemals für ein bestimmtes Modell.<br />

Autovermieter unterhalten Fahrzeugflotten<br />

mit mehreren Typen vergleichbarer<br />

Größe und Ausstattung. Daher behalten<br />

sie sich vor, Kunden ein gleich- oder höherwertiges<br />

Fahrzeug als das als Beispiel

Genannte zur Verfügung zu stellen, was<br />

in keinem Fall zu Forderungen, z.B. wegen<br />

erhöhten Treibstoffverbrauchs o.ä. berechtigt.<br />

Selbstbeteiligung<br />

In der Regel ist es bei den meisten Autovermietungen<br />

notwendig, vor Ort eine Sicherheitskaution<br />

per Kreditkarte oder in<br />

bar zu hinterlegen. Im Falle von Unfällen,<br />

Vandalismus, Beschädigungen und Diebstählen<br />

des gemieteten Fahrzeugs wird<br />

diese hinterlegte Kaution von den Autovermietungen<br />

für die Selbstbeteiligung<br />

einbehalten. Diese Selbstbeteiligung wird<br />

von <strong>FTI</strong> bei Mietwagenbuchungen, die im<br />

Voraus erfolgen, übernommen. Das heißt,<br />

dass kein Abschluss einer gesonderten Versicherung<br />

vor Ort zum Ausschluss der Selbstbeteiligung<br />

erforderlich ist.<br />

Ausgenommen von der Erstattung ist Folgendes:<br />

• Schäden, die durch Missachtung der<br />

Mietbedingungen entstehen<br />

• Grob fahrlässiges Handeln oder Trunkenheit<br />

am Steuer<br />

• Schäden an Ölwanne oder Unterboden<br />

• Folgekosten wie bspw. für Hotels, Telefon<br />

oder Abschleppen<br />

• Verlust oder Beschädigung des Autoschlüssels<br />

• Kosten für Privatgegenstände, die bei<br />

einem Unfall beschädigt oder aus dem<br />

Auto gestohlen wurden<br />

Ebenso kann keine Erstattung erfolgen,<br />

wenn der Hauptschaden von der Versicherung<br />

vor Ort (Teil- oder Vollkasko) nicht reguliert<br />

wird, da hier das Vorliegen von grober<br />

Fahrlässigkeit angenommen wird.<br />

Im Schadensfall muss vor Ort die folgende<br />

Vorgehensweise unbedingt eingehalten<br />

werden:<br />

• Umgehende Benachrichtigung der Mietwagenstation<br />

• Umgehende Meldung an Polizei und Erstellenlassen<br />

eines Polizeiberichtes, sofern<br />

ein Unfallgegner beteiligt ist oder Vandalismus<br />

vorliegt<br />

• Ausstellung und Unterschrift eines Schadensberichtes<br />

durch die Station vor Ort<br />

bei Rückgabe des Fahrzeuges<br />

Folgende Unterlagen müssen zur Erstat-<br />

Einreisebestimmungen USA<br />

Für die Einreise in die USA und nach Kanada<br />

benötigen deutsche, öster -<br />

reichische und Schweizer Staats ange -<br />

hörige einen maschinenlesbaren Reise -<br />

pass (bordeauxfarbener Europapass),<br />

der mindestens für die Dauer des Auf -<br />

enthalts gültig sein muß. Diese Bestimmung<br />

gilt für alle Reisenden inklusive<br />

Babies und Kinder. Ältere, nicht maschinenlesbare<br />

Pässe, Kinder ausweise, Kinderreisepässe<br />

und Kinderein träge im<br />

Pass der Eltern werden nicht mehr akzeptiert.<br />

Bei einer Aufent halts dauer von<br />

max. 90 Tagen zu touristischen oder ge -<br />

schäftlichen Zwecken wird kein Visum<br />

mehr benötigt (Visa Waiver Programm).<br />

Seit dem 26. Oktober 2006 muss jeder<br />

neue Reisepass, der ab diesem Datum<br />

ausgestellt wird, biometrische Daten<br />

enthalten. Maschinenlesbare Pässe, die<br />

vor dem 26. Oktober 2006 ausgestellt<br />

wurden, können bis zum Ablauf der<br />

Gültigkeit weiterhin zur Einreise verwendet<br />

werden.<br />

Österreichische Reisepässe, die zwischen<br />

dem 26. Oktober 2005 und 16. Juni<br />

2006 ausgestellt oder verlängert<br />

wurden, haben für Reisen unter dem<br />

Visa Waiver Program keine Gültigkeit<br />

mehr, weshalb mit diesen Pässen ein<br />

Visum benötigt wird. Bei Reisepässen,<br />

die in diesem Zeitraum ausgestellt worden<br />

sind, empfiehlt es sich, einen<br />

neuen Reisepass ausstellen zu lassen.<br />

Wir bitten Sie, für den Check-in und das<br />

Ausfüllen des Einreiseformulars Ihre genaue<br />

Adresse in den USA bereit zu halten.<br />

Im Falle einer Rundreise geben Sie<br />

tung der Selbstbeteiligung an den <strong>FTI</strong>-<br />

Kundendienst gesendet werden:<br />

• Schadens- und Polizeibericht<br />

• Kopie des Mietvertrages<br />

• Zahlungsnachweis der Selbstbeteiligung<br />

(Kreditkartenauszug, Quittung bei Bezahlung<br />

oder Kontoauszug bei Überweisung)<br />

(2) Im Übrigen verweisen wir auch auf unsere<br />

Rubrik "Das Wichtigste zur Anmietung<br />

in aller Kürze" und auf die allgemeinen<br />

Hinweise zu Einwegmieten, Fahrbeschränkungen,<br />

den erforderlichen Dokumenten,<br />

zum Grenzverkehr, den inkludierten<br />

Leistungen, den Versicherungsleistungen<br />

und den Zusatzversicherungen.<br />

10. Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />

bei gebuchten Flugleistungen<br />

Gemäß der EU-Verordnung Nr. 2111/05 weisen<br />

wir hiermit auf die Verpflichtung des<br />

Veranstalters hin, den Kunden über die<br />

Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />

für alle Beförderungsleistungen auf<br />

dem Hin- und Rückflug vor Vertragsschluss<br />

zu informieren, sofern die Fluggesellschaft<br />

bereits vor Vertragsschluss feststeht. Wir<br />

verweisen insoweit auf die Angaben in der<br />

jeweiligen Leistungsbeschreibung über die<br />

eingesetzten Fluggesellschaften. Soweit die<br />

Fluggesellschaft noch nicht feststeht, informieren<br />

wir Sie vor Vertragsschluss über die<br />

Fluggesellschaft, die voraussichtlich den<br />

Flug durchführen wird. Sobald die Fluggesellschaft<br />

feststeht, werden wir sicherstellen,<br />

dass Ihnen die Informationen hierüber<br />

so rasch wie möglich zugehen. Dies gilt<br />

auch für jede etwaige Änderung bei den die<br />

Flugleistung ausführenden Fluggesellschaften.<br />

11. Gewährleistung, Abhilfe, Kündigung,<br />

Verjährungsverkürzung<br />

Weisen die Reiseleistungen aus Ihrer Sicht<br />

Mängel auf, so wenden Sie sich bitte unverzüglich<br />

an die Ihnen mit den Reiseunterlagen<br />

bekannt gegebene Kontaktperson,<br />

damit Abhilfe geschaffen werden kann.<br />

Sollte die Mängelanzeige bei dieser Kontaktperson<br />

nicht erfolgen, so kann dies für<br />

Sie zur Folge haben, dass Sie für diese Mängel<br />

keine Ansprüche (Minderung, Scha-<br />

hier bitte die erste Hotelüberna chtung<br />

an. Außerdem werden bei der Einreise<br />

in die USA Fingerabdrücke eingescannt<br />

und digitale Photos angefertigt (Ausnahme:<br />

Personen unter 14 bzw. über 79<br />

Jahren). Diese Prozedur dauert nur wenige<br />

Sekunden und dient der allgemeinen<br />

Sicherheit.<br />

Für Einreisen in die USA ab dem 12. Januar<br />

2009 unter dem Visa Waiver Programm<br />

hat sich jeder Einreisende vor<br />

seinem Abflug elektronisch auf einer<br />

Internetseite der amerikanischen Regierung<br />

(ESTA - Electronic System for Travel<br />

Authorisation) zu registrieren, um dort<br />

eine elektronische Genehmi gung für<br />

die Reise zu erhalten (Aus nahme: Einreise<br />

auf dem Landweg). Damit diese<br />

rechtzeitig erfolgen kann, wird empfohlen,<br />

diesen Eintrag bis spätestens 72<br />

Stunden vor Abflug vorzunehmen. Die<br />

deutschsprachige Version des webbasierten<br />

ESTA-System steht unter<br />

https://esta.cbp.dhs.gov/esta zur Ver -<br />

fügung. Kinder mit und ohne Begleitung<br />

müssen unabhängig von ihrem<br />

Alter eine eigene ESTA-Geneh migung<br />

und eine eigene Visa Waiver Programm-<br />

Einreiseber echti gung vorweisen. Für die<br />

Bearbeitung des ESTA-Antrags erhebt<br />

die USA seit dem 08. September 2010<br />

pro Person eine nicht erstattbare Gebühr<br />

von 4 US-Dollar, bei Genehmigung<br />

fallen weitere 10 US-Dollar an, welche<br />

ausschließlich per Kredit- oder Debitkarte<br />

zahlbar sind (Marstercard, Visa,<br />

American Express oder Discover). Die<br />

ESTA Genehmigung gilt für beliebig<br />

densersatz) geltend machen können. Eine<br />

Kündigung des Reisevertrages durch Sie<br />

gemäß § 651 e BGB ist erst dann möglich,<br />

wenn Sie <strong>FTI</strong> eine angemessene Frist für die<br />

Abhilfeleistung gesetzt haben, es sei denn,<br />

die Abhilfe ist unmöglich oder wird von <strong>FTI</strong><br />

verweigert oder wenn die sofortige Kündigung<br />

des Reisevertrages durch ein besonderes<br />

Interesse von Ihnen gerechtfertigt<br />

wird.<br />

Unabhängig von der sofortigen Anzeige<br />

des Mangels vor Ort müssen Sie binnen<br />

einer Frist von einem Monat nach vertraglich<br />

vorgesehenem Ende der Reise etwaige<br />

Ansprüche auf Minderung/Schadensersatz<br />

direkt bei <strong>FTI</strong> in München geltend machen.<br />

Schriftform wird empfohlen. Die gesetzliche<br />

Verjährungsfrist wird auf 12 Monate für<br />

diejenigen Ansprüche aus dem Reisevertrag<br />

nach §§ 651 c bis 651 f BGB, die der Haftungsbeschränkung<br />

nach Ziffer 12 unterliegen,<br />

verkürzt. Die Verjährungsfrist beginnt<br />

mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag<br />

nach enden sollte.<br />

12. Haftungsbeschränkung<br />

Soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch<br />

grob fahrlässig von <strong>FTI</strong> herbeigeführt worden<br />

ist beziehungsweise <strong>FTI</strong> allein wegen eines<br />

Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich<br />

ist, wird die Haftung für Schäden,<br />

die nicht auf der Verletzung des Lebens,<br />

des Körpers oder der Gesundheit beruhen,<br />

auf den dreifachen Reisepreis<br />

beschränkt. Ansprüche aus deliktischer<br />

Haftung bleiben unberührt.<br />

13. Abtretungsverbot<br />

Die Abtretung von Ansprüchen aus und im<br />

Zusammenhang mit dem Reisevertrag ist<br />

ausgeschlossen, es sei denn, der Abtretungsempfänger<br />

hat durch gesonderte Unterschrift<br />

bei der Buchung erklärt, auch für<br />

die vertraglichen Verpflichtungen derjenigen<br />

Personen selbst einzustehen, die die<br />

Rechte aus dem Reisevertrag an ihn abgetreten<br />

haben.<br />

14. Reiseversicherungen<br />

In den Reisepreisen sind, soweit nicht ausdrücklich<br />

anders vermerkt, Reiseversicherungen<br />

nicht enthalten. Wir empfehlen den<br />

Abschluss von Reiserücktrittskosten-, Reise-<br />

viele Einreisen in die USA mit demselben<br />

Reisepass für die Dauer von bis zu<br />

zwei Jahren. Die ESTA-Genehmi gung<br />

be gründet für sich noch keinen Anspruch<br />

auf Einreise, die Genehmi gung<br />

wird unverändert erst durch den Grenz -<br />

schutz erteilt. Weitere Informationen<br />

zur ESTA-Beantragung finden Sie unter<br />

http://german.germany.usembassy.gov.<br />

/visa/vwp/esta. Da die Bestimm ungen<br />

laufend aktualisiert werden, entnehmen<br />

Sie genaue Details und das nötige<br />

Formular bitte der Homepage der amerikanischen<br />

Botschaft: www.us-botschaft.de,<br />

bzw. erfragen Sie diese bei<br />

Buchung.<br />

Weitere Auskünfte erteilt das zu ständige<br />

Kon sulat der USA bzw. die kanadische<br />

Bot schaft. Staatsbürger anderer Na -<br />

tionen erfragen die für sie gültigen Einreise-/Visabestimmung<br />

en bitte bei den<br />

zu ständigen General konsulaten der<br />

USA und Kanada oder im Internet unter:<br />

für Deutschland<br />

www.us-botschaft.de<br />

www.kanada.de<br />

für Österreich<br />

www.usembassy.at<br />

www.kanada.at<br />

für die Schweiz<br />

www.bern.usembassy.gov<br />

www.canada-ambassade.ch<br />

Wie nach amerikanischem Gesetz vor -<br />

geschrieben und gemäß dem Abkommen<br />

zwischen der EU und den Vereinigten<br />

Staaten erhält das US Department<br />

of Homeland Security (DHS – Ministerium<br />

für Heimatschutz) be stimmte<br />

haftpflicht-, Kranken- und Unfallversicherung.<br />

Soweit <strong>FTI</strong> oder Ihr Reisebüro Reiseversicherungen<br />

anbieten, handelt es sich diesbezüglich<br />

nur um eine Vermittlungsleistung.<br />

Der Versicherungsvertrag kommt ausschließlich<br />

zwischen dem Kunden und dem<br />

angegebenen Reiseversicherer zustande.<br />

Ansprüche können nur direkt gegenüber<br />

dem Versicherer geltend gemacht werden.<br />

Die Versicherungsbedingungen und Obliegenheiten<br />

aus dem Versicherungsvertrag<br />

wollen Sie bitte beachten. Die Prämien für<br />

Versicherungen sind nicht Bestandteil des<br />

Reisepreises und sind mit Abschluss der<br />

Versicherung sofort zur Zahlung fällig. Von<br />

Versicherungsverträgen kann auch nicht<br />

zurückgetreten werden.<br />

15. Hinweis zur Haftungsbeschränkung<br />

im internationalen Luftverkehr<br />

Die Haftung bei Beförderungen im internationalen<br />

Luftverkehr unterliegt im Falle des<br />

Todes oder der Körperverletzung von Reisenden,<br />

der Verspätung von Reisenden<br />

und/oder Reisegepäck sowie der Zerstörung,<br />

des Verlustes oder der Beschädigung<br />

von Reisegepäck den Regelungen des Warschauer<br />

Abkommens oder des Montrealer<br />

Übereinkommens.<br />

Ausführliche Informationen hierzu finden<br />

Sie im Internet unter www.fti.de unter dem<br />

Stichwort „Kundeninfo“.<br />

16. Gerichtsstand<br />

Der Gerichtsstand von <strong>FTI</strong> ist München. Für<br />

den Fall, dass der Vertragspartner von <strong>FTI</strong><br />

keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland<br />

hat bzw. die in Anspruch zu nehmende<br />

Partei nach Vertragsschluss ihren<br />

Sitz oder Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich<br />

des Gesetzes der Bundesrepublik<br />

Deutschland verlegt oder ihr Sitz oder Aufenthaltsort<br />

im Zeitpunkt der Klageerhebung<br />

nicht bekannt ist, sowie für den Fall,<br />

dass es sich bei dem Vertragspartner von<br />

<strong>FTI</strong> um Kaufleute handelt, wird als Gerichtsstand<br />

München vereinbart.<br />

Ihr Vertragspartner:<br />

<strong>FTI</strong> Touristik GmbH,<br />

Landsberger Str. 88, 80339 München,<br />

AG München, HRB 71745<br />

Reise- und Buchungs daten (PNR) von<br />

Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen<br />

Union und den Vereinigten<br />

Staaten von Amerika antreten. Die<br />

amerikanische Transport Security Administration<br />

(TSA) verlangt seit 01.11.2010<br />

zusätzlich 72 Stunden vor Abflug eine<br />

Übermittlung von speziellen Passagierdaten,<br />

den sogenannten Secure Flight<br />

Passenger Data (SFPD). Dazu gehören<br />

der vollständige Name, wie er im amtlichen<br />

Lichtbild ausweis erscheint, Geburtsdatum,<br />

Geschlecht und Redress<br />

Nummer (falls vorhanden). Eine Redress<br />

Nummer ist ein von der TSA ausgestellter<br />

Code, der bestimmten Personen<br />

zugeordnet wird, um Namensverwechslungen<br />

zu vermeiden (nicht jeder<br />

Reisende erhält diesen Code). Diese<br />

Daten werden deshalb zur Erfüllung<br />

der Verpflichtung bei Buchung erhoben<br />

und an die jeweilige Airline übermittelt.<br />

Das DHS verpflichtet sich, die Information<br />

in erster Linie zum Zweck der Bekämpfung<br />

von Terrorismus und anderen<br />

schweren grenzüberschreiten den<br />

Verbrechen zu verwenden. Die Daten<br />

können zusammen mit anderen Daten<br />

mit den Listen der Flug gäste abgeglichen<br />

werden, die zu Be denken hinsichtlich<br />

der Luft sicher heit Anlass geben. Die<br />

PNR-Daten werden mindesten drei<br />

Jahre und sechs Monate aufbewahrt u.<br />

können an andere Behörden<br />

weitergegeben werden.<br />

Reise- und Zahlungsbedingungen<br />

Reise- und Zahlungsbedingungen<br />

427

Sprachen lieben lernen – mit LAL!<br />

Costa Rica<br />

Christoph Columbus gab dem Land den Namen, unter dem wir es bis heute kennen – Costa Rica, die „reiche Küste“. Heute liegt der Reichtum des Landes vor<br />

allem in seiner unvorstellbaren Artenvielfalt von Flora und Fauna. Die Sprachschule im lebendigen und sehr grünen Coronado liegt nur zehn Kilometer von der<br />

Hauptstadt San José entfernt am Rand des Braulio Carrillo Naturreservats. Die Sprachschule im Surf-Mekka Playa Jacó ist vor allem bei jungen Leuten beliebt.<br />

25 Jahre Sprachschul-Erfahrung und Einblicke in das „Pura Vida“ der Lateinamerikaner ergänzen sich in Costa Rica perfekt.<br />

1 Woche Sprachkurs schon ab € 161<br />

Weitere Ziele in der Karibik & in Lateinamerika<br />

Dominikanische Republik ab € 170<br />

Mexico ab € 139<br />

Ecuador ab € 139<br />

Argentinien ab € 194<br />

Differenz zurück!<br />

Wenn günstiger gesehen.<br />

BEST<br />

PREIS<br />

Aktueller LAL Sprachreisen-Katalog<br />

und individuelle Beratung<br />

in Ihrem Reisebüro.<br />

Academia Tica Playa Jacó<br />

Volunteering Coronado<br />

Fragen Sie nach unserem Volunteer-Programm in<br />

Coronado: Sprachkurs mit anschließender Freiwilligenarbeit,<br />

wahlweise in einer sozialen Einrichtung<br />

in Coronado oder in einem der<br />

zahlreichen Nationalparks.

Auf einen Blick alle Abkürzungen und Symbole<br />

Zimmercodierung<br />

DC Doppelzimmer Comfort<br />

DF Club Zimmer<br />

DM Doppelzimmer Economy**<br />

DP Doppelzimmer Premium<br />

DQ Super-De-Luxe<br />

DR Royal Club Zimmer<br />

DS Doppelzimmer Superior<br />

DX Doppelzimmer Deluxe<br />

DZ Doppelzimmer<br />

ES Einzelzimmer Superior<br />

EX Einzelzimmer Deluxe<br />

EZ Einzelzimmer<br />

FU Family Juniorsuite<br />

FZ Familienzimmer<br />

PA Juniorsuite<br />

z. Alleinbenutzung<br />

Die <strong>FTI</strong> Hotelbewertung<br />

B einfach ausgestattete<br />

Hotels oder Gasthäuser<br />

BB zweckmäßige Häuser,<br />

oft mit landestypischer<br />

Ausstattung<br />

BBB Bewährte und beliebte<br />

Hotels der Mittelklasse<br />

BBBB Komfortable Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse<br />

BBBBB First Class Hotels mit gehobenem<br />

Service und hervorragender<br />

Ausstattung<br />

KKKK Ausgewählte Hotels mit<br />

gehobener Ausstattung<br />

KKKKK Ausgewählte Luxushotels<br />

mit anspruchsvollem<br />

Ambiente, besonderem<br />

Komfort und Service<br />

Wassersport<br />

Im Hotel oder in unmittel -<br />

barer Nähe befindet sich ein Wassersportzentrum<br />

mit passendem<br />

Leihmaterial z.B. zum Windsurfen,<br />

Kayaken oder Segeln.<br />

Biken<br />

Die Urlaubsregion mit dem<br />

Fahrrad erkunden. Bei allen Hotels<br />

mit diesem Symbol können Sie Fahrräder<br />

bzw. Mountainbikes ausleihen.<br />

Zum Teil werden auch geführte Radtouren<br />

angeboten.<br />

Tauchen<br />

Tauchbasis direkt im/am<br />

Hotel. Zertifizierte Tauchschule<br />

(meist PADI oder CMAS) und geführte<br />

Schnorchel- und Tauchausflüge<br />

sowie Leihausrüstung.<br />

Tennis<br />

Zu Ihrem Urlaubshotel gehören<br />

mindestens 4 Tennisplätze von<br />

hoher Qualität (zum Teil mit Flutlicht),<br />

außerdem eine Tennisschule.<br />

Zimmercodierung<br />

PF Familiensuite<br />

PJ Juniorsuite<br />

PP Juniorsuite Superior<br />

PU De-luxe-Juniorsuite<br />

PV Privilege Juniorsuite<br />

PX Suite Deluxe<br />

P1, P2, P3 Suite, 1–3 Schlafzimmer<br />

ST Studio<br />

SX De-luxe-Studio<br />

A1, A2, A3, Appartement<br />

A4, A5, A6 1–6 Schlafzimmer<br />

B1, B2, B3, Bungalow<br />

B4, B5 1–5 Schlafzimmer<br />

I1, I2, I3, I4 Villa<br />

1–4 Schlafzimmer<br />

** Unterbringung in einem beliebigen Zimmertyp je nach Verfügbarkeit.<br />

H Golf<br />

Golfplatz-Nähe, Green Fee-<br />

Ermäßigung, Transfer zum Golfplatz<br />

und/oder Buchung der Abschlag -<br />

zeiten direkt an der Rezeption Ihres<br />

Hotels.<br />

H Top Wellness<br />

Wohlfühlen exklusiv und von Kopf<br />

bis Fuß: Bei wohltuenden Spezialbehandlungen<br />

wie Ayurvedakuren,<br />

Thalasso-Anwendungen o.Ä. bleibt<br />

kein Wellness-Wunsch offen.<br />

H Charme<br />

Speziell ausgewählte Häuser<br />

mit außergewöhnlichem Flair.<br />

H All Inclusive<br />

Urlaub ohne Nebenkosten!<br />

Genießen Sie umfangreiche Buffets,<br />

lokale alkoho lische Getränke und<br />

Softdrinks sowie vielfältige Sportund<br />

Unterhaltungsprogramme.<br />

Ausgewählte Hotels mit hohem<br />

Standard und Komfort.<br />

H Family<br />

Ausgewählte Häuser mit besonders<br />

familienfreundlicher Unterbringung<br />

und familienfreundlichem Ambiente.<br />

s Unser Tipp<br />

Ausgewählte Hotels mit einem besonders<br />

guten Preis-Leistungs-Verhältnis,<br />

weit überdurchschnittlicher<br />

Ausstattung oder Service.<br />

H Deutschsprachig<br />

Deutschsprachig geführte Rundreisen<br />

erkennen Sie an diesem Symbol.<br />

Zusätze<br />

M Meerblick<br />

K seitlicher Meerblick<br />

S Meerseite<br />

G Gartenseite<br />

V Bergblick<br />

A Typ A<br />

B Typ B<br />

C Typ C<br />

O Balkon<br />

P Poolseite<br />

Q Flussblick<br />

T Low Cost<br />

U Superior<br />

D Beachfront<br />

Mehr zu unseren Urlaubstypen finden Sie auf Seite 08/09!<br />

<strong>FTI</strong> ganz flexibel! Mehr dazu auf Seite 08/09.<br />

Wollen Sie mehr über Ihr Hotel<br />

erfahren? Sehen Sie sich den<br />

passenden Film zu Ihrem gewünschten<br />

Urlaubshotel an!<br />

Sie erhalten € 50 Kindergeld pro Kind<br />

für jede Buchung des Pakets mit Flug<br />

bis zum 31.01.12.<br />

Das Kindergeld gibt es nur auf die von <strong>FTI</strong> im Katalog<br />

beworbenen Pakete mit Flug (Reiseart: PAUS).<br />

Rundreisen mit dem gewissen Extra.<br />

Kombinieren Sie je nach Wunsch<br />

Genießen-, Erleben- und Aktiv<br />

erholen-Produkte miteinander.<br />

Weitere Informationen finden<br />

Sie auf S. 12/13<br />

Kundenbewertung<br />

Lage<br />

Strand<br />

Essen&Trinken<br />

Sport&Freizeit<br />

Family<br />

€ 50 Kindergeld<br />

Preisgünstige Touren<br />

mit englischsprachiger<br />

Reiseleitung. Buspässe<br />

und Übernachtungsmöglichkeiten<br />

für<br />

junge und jung gebliebene Leute.<br />

6,0<br />

4,9<br />

4,0<br />

5,1<br />

4,7<br />

max. 6,0 Punkte<br />

Die Kundenbewertung:<br />

schafft FAIRtrauen!<br />

Die Zufriedenheit unserer Kunden<br />

ist unser höchstes Ziel und Ansporn.<br />

Deshalb stellen wir uns jederzeit<br />

Ihrer Kritik und haben jede ausführ -<br />

liche Hotelbeschreibung noch um<br />

eine Kundenbewertung der wich-<br />

Verpflegung<br />

U Übernachtung<br />

F / ÜF Frühstück<br />

H / HP Halbpension<br />

V / VP Vollpension<br />

I / AI All Inclusive<br />

S / AI+ All Inclusive Plus<br />

E Gemäß Ausschreibung<br />

Hinweis: Mit Erscheinen eines neuen <strong>FTI</strong>-Kataloges<br />

verlieren sämtliche früheren Preise<br />

der jeweiligen Produkte zu den im neu<br />

erschie nenen Katalog be worbenen Reisezeiträumen<br />

ihre Gültigkeit.<br />

tigsten Beurteilungskriterien<br />

ergänzt.<br />

Die Kundenbewertungen haben wir<br />

mit Stand 08.09.2011 aus dem von<br />

den Reisebüros verwendeten System<br />

„Bistro Portal“ der Firma IFF Institut<br />

für Freizeitanalysen GmbH<br />

entnommen. Dieses System gewährleistet,<br />

dass ausschließlich Kunden,<br />

die auch tatsächlich vor Ort im<br />

Hotel waren, eine Bewertung zwischen<br />

1 (sehr schlecht) und 6 (ausgezeichnet)<br />

Punkten abgeben können.<br />

Jedes Reisebüro, in dem Sie Ihre <strong>FTI</strong>-<br />

Reise buchen können, hat Zugriff<br />

auf die aktuellen und ausführlichen<br />

Kundenbewertungen dieses Systems.<br />

Fragen Sie ruhig nach und<br />

FAIRtrauen Sie auf die Meinung<br />

anderer Kunden.<br />

Die ausgewählten 5 Kategorien der<br />

abgebildeten Kundenbewertung<br />

entsprechen exakt den jeweiligen<br />

Kategorien bei Bistro Portal, wobei<br />

wir uns erlaubt haben, die Rubrik<br />

„Familienfreundlichkeit“ kurz und<br />

prägnant in „Family“ umzutaufen.<br />

Jede Bewertung ist subjektiv. Um<br />

Ihnen gleichwohl eine objektive,<br />

repräsentative Kundenbewertung<br />

anbieten zu können, haben wir in den<br />

folgenden Fällen von dem Abdruck<br />

einer Kundenbewertung abgesehen:<br />

• Hotels mit weniger als 5 vorliegenden<br />

Kundenbewertungen<br />

• Hotels, die <strong>FTI</strong> neu im Programm hat<br />

• Hotels, die seit der letzten Saison<br />

wesentlich renoviert wurden

Barceló Bávaro Palace Deluxe Barceló bietet mehr als Sie sich vorstellen: elegante<br />

Ein neues Konzept von Luxus in der Karibik<br />

Ferienresorts an den schönsten Stränden der Welt,<br />

exquisite Gastronomie, gepflegte Spas und eine Welt<br />

voller Sensationen … mehr als Sie sich erträumen.<br />

MEXIKO MEXIKO | DO DOMINIKANISCHE M INIKANISCHE<br />

REPUBLIK REPUB<br />

LIK |<br />

| KUBA<br />

| CCOSTA<br />

OST<br />

A RICA RICA |<br />

| NNICARAGUA<br />

ICARAGUA<br />

| GUA GUATEMALA TEM<br />

M ALA |<br />

EECUADOR<br />

CUADOR

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!