Regionale Spezialitäten
Regionale Spezialitäten Regionale Spezialitäten
13. Ranch zur BLAUEN LAGUNE Ort und Umgebung: direkt in der Gemeinde war ein alter Schieferbruch, heute ist hier das Schiefermuseum, in der Nähe befindet sich Burgruine von Vikštejn (7 km). Aktivitäten und Dienstleistungen: ein schöner Ranch mit sehr braven Pferden. Betriebszeit: ganzjährig, die Gaststätte nur im Sommer. Unterkunft: 5 Zweibettzimmer mit eigener Sanitareinrichtung, neue Ausrüstung, zwei Zimmer mit kleiner Küche. Verpflegung: in der hauseigene Gaststätte oder Eigenverköstigung. Zugänglichkeit: mit dem Auto, mit dem Bus oder mit dem Zug nach Budišov nad Budišovkou. Sprachen: polnische Sprache. Kontakt: Stanislav Stuchlík, Nábřeží 400, Budišov nad Budišovkou, PSČ 747 87 tel.: +420/556 305 384, +420/603 752 729, e-mail: stuchlik.s@quick.cz 14. RANCH „N“ Ort und Umgebung: der Ranch befindet sich in der Gemeinde Břidličná (7 km von Rýmařov entfernt). In der Nähe sind die Burgruine von Rabštejn (10 km), die bekannte Burg Sovinec (16 km), die Wasserfälle Rešov (12 km), das Wasserstaubecken Slezská Harta (17 km), Ovčárna (20 km), Karlov (12 km). Aktivitäten und Dienstleistungen: für die Liebhaber von Western-Stil, schöne und temperamente Pferde, das Western-Reiten mit Begleitung, das Satteln mit Western- -Satteln, dreitägige Ausflüge ins Altvatergebirge (Jeseníky). Betriebszeit: ganzjährig, vorherige Vereinbarung ist besser. Unterkunft: nur im Sommer: Das Biwakieren in Teepee oder in eigenen Zelten auf dem Grundstück des Areals. Verpflegung: die nächste Gaststätte in der Stadt Zugänglichkeit: mit dem Auto, mit dem Bus nach Břidličná, dann 4 km zu Fuss. Sprachen: Deutsch, polnische Sprache. Kontakt: Ivan Novák, Albrechtice u Rýmařova č. 30, PSČ 793 51 tel.: +420/554 291 128 14
15. Fischerei TYLOV Ort und Umgebung: die Fischerei befindet sich in der Nähe vom Wasserstaubecken Slezská Harta (2 km), der Stadt Bruntál (7 km) mit ihrem schönen Schloss und der Burg Sovinec (26 km). Aktivitäten und Dienstleistungen: die Forellenfischerei züchtet lachsartige Fische (Regenbogenforelle, amerikanische Graufische), das eigenhändige Angeln von Forellen mit verliehenem oder mit eigenem Fischzeug, gesellschaftliche Aktionen für Kinder sowie für die Erwachsenen mit Musik und Programm. Betriebszeit: Verkauf von Fischen sowie Unterkunft ganzjährig, die Aussengaststätte ab 15. April bis 30. Oktober. Unterkunft: Zwei Häuser, die Kapazität von 25 Betten mit einer gemeinsamen Sanitareinrichtung. Verpflegung: in der stilartigen Innen- oder Aussengaststätte, ausgezeichnete Frischfische von mehreren Arten Zugänglichkeit: mit dem Auto, mit dem Bus (Bushaltestelle U Lomu), mit dem Zug (Haltestelle Valšov, dann zu Fuss). Sprachen: polnische Sprache, Deutsch, Englisch - teilweise. Kontakt: Pstruhařství Tylov, pošta Valšov, PSČ 793 01, ing. Dalibor Vojkovský, nám. Minorita 18, Krnov, PSČ 794 01 tel.: +420/554 610 667, +420/554 713 701 16. Ranch ZUR HINKENDEN EULE Ort und Umgebung: das Objekt befindet sich in der Gemeinde Klokočov bei der Stadt Vítkov. Ausgezeichnete Fahrrad- und Wandernmöglichkeiten. In der Nähe ist das romantische Wasserstaubecken Slezská Harta (12 km). Atraktivitäten: das Schloss Hradec nad Moravicí (25 km), Budišov nad Budišovkou mit dem Schiefermuseum (10 km). Aktivitäten und Dienstleistungen: eine typische kleine Familienfarm, die sich mit ökologischer Landwirtschaft befasst. Ferienaufenthalte für Kinder. Betriebszeit: ganzjährig, nach vorheriger Vereinbarung Unterkunft: die Kapazität beträgt 6 - 10 Personen. Verpflegung: in der Familie, eine Hausmannskost. Zugänglichkeit: mit dem Auto, mit dem Bus in die Gemeinde Klokočov, mit dem Zug (Haltestelle Klokočov). Sprachen: polnische Sprache. Kontakt: Gabriela Halušková, Ranč U kulhavé sovy, Klokočov 22, PSČ 747 47 tel.: +420/556 301 362, +420/728 038 724 15
- Seite 1 und 2: REGIONALE SPEZIALITÄTEN Die typisc
- Seite 3 und 4: GASTSTÄTTEN MIT DER TYPISCHEN TSCH
- Seite 5 und 6: Ostrava-Petřkovice Harenda (Areal
- Seite 7 und 8: BIERBRAUEREI HOLBA BIERBRAUEREI EXC
- Seite 9 und 10: 3. Pension HAMŘÍKOVA STÁJ Ort un
- Seite 11 und 12: 7. Angelsport mit Unterkunft in LOU
- Seite 13: 11. Zucht der Starokladrubské-Pfer
- Seite 17 und 18: ODERBECKEN / POODŘÍ 19. Pension,
- Seite 19 und 20: 23. Reitschule MALENOVICE Ort und U
- Seite 21 und 22: 27. Pension JÍZDÁRNA (REIT) Ort u
- Seite 23 und 24: INFORMATIONSZENTREN DER TOURISTENRE
15. Fischerei TYLOV<br />
Ort und Umgebung: die Fischerei befindet sich in der Nähe vom Wasserstaubecken<br />
Slezská Harta (2 km), der Stadt Bruntál (7 km) mit ihrem schönen<br />
Schloss und der Burg Sovinec (26 km).<br />
Aktivitäten und Dienstleistungen: die Forellenfischerei züchtet lachsartige Fische (Regenbogenforelle,<br />
amerikanische Graufische), das eigenhändige Angeln von Forellen<br />
mit verliehenem oder mit eigenem Fischzeug, gesellschaftliche<br />
Aktionen für Kinder sowie für die Erwachsenen mit Musik und<br />
Programm.<br />
Betriebszeit: Verkauf von Fischen sowie Unterkunft ganzjährig, die Aussengaststätte<br />
ab 15. April bis 30. Oktober.<br />
Unterkunft: Zwei Häuser, die Kapazität von 25 Betten mit einer gemeinsamen<br />
Sanitareinrichtung.<br />
Verpflegung: in der stilartigen Innen- oder Aussengaststätte, ausgezeichnete<br />
Frischfische von mehreren Arten<br />
Zugänglichkeit: mit dem Auto, mit dem Bus (Bushaltestelle U Lomu), mit dem Zug<br />
(Haltestelle Valšov, dann zu Fuss).<br />
Sprachen: polnische Sprache, Deutsch, Englisch - teilweise.<br />
Kontakt: Pstruhařství Tylov, pošta Valšov, PSČ 793 01,<br />
ing. Dalibor Vojkovský, nám. Minorita 18, Krnov, PSČ 794 01<br />
tel.: +420/554 610 667, +420/554 713 701<br />
16. Ranch ZUR HINKENDEN EULE<br />
Ort und Umgebung: das Objekt befindet sich in der Gemeinde Klokočov bei der Stadt<br />
Vítkov. Ausgezeichnete Fahrrad- und Wandernmöglichkeiten. In der<br />
Nähe ist das romantische Wasserstaubecken Slezská Harta (12 km).<br />
Atraktivitäten: das Schloss Hradec nad Moravicí (25 km), Budišov<br />
nad Budišovkou mit dem Schiefermuseum (10 km).<br />
Aktivitäten und Dienstleistungen: eine typische kleine Familienfarm, die sich mit ökologischer<br />
Landwirtschaft befasst. Ferienaufenthalte für Kinder.<br />
Betriebszeit: ganzjährig, nach vorheriger Vereinbarung<br />
Unterkunft: die Kapazität beträgt 6 - 10 Personen.<br />
Verpflegung: in der Familie, eine Hausmannskost.<br />
Zugänglichkeit: mit dem Auto, mit dem Bus in die Gemeinde Klokočov, mit dem Zug<br />
(Haltestelle Klokočov).<br />
Sprachen: polnische Sprache.<br />
Kontakt: Gabriela Halušková, Ranč U kulhavé sovy, Klokočov 22, PSČ 747 47<br />
tel.: +420/556 301 362, +420/728 038 724<br />
15