Birdie-Hunter Kurier 2013

BIRDIE-HUNTER 

Ausgabe.Nr. 3 

2013 

KURIER 

Aktuelle Ausgabe zur Golf-Turnierserie 2013 

JOSSGRUND 

25. Mai 2013 

MARKTHEIDENFELD 

15. Juni 2013 

ASCHAFFENBURG 

27. Juli 2013

VORWORT 

von Klaus Richter 

INHALT 

Golfschule 

Ein Bericht von 

Marc Steigerwald 4 5 

Imressionen 

Vom Birdie- 

Hunter Cup 10 14 34 

Teilnahmebedingungen 

Birdie-Hunter Cup 2013 

Jossgrund 8 


Main-Spessart 16 


Aschaffenburg 30 

Liebe Golffreunde, 

jeder Sonnenstrahl ist ein Zeichen in Richtung 

Frühling und die Vorfreude auf die 

neue Saison. 

Nachdem die Motto-Partys, bei den Birdie- 

Hunter-Cup´s 2012 gut aufgenommen 

wurden, werden wir auch dieses Jahr, zu 

jedem Turnier ein anderes Motto haben. 

Anfangen werden wir am 25.5.2013 im 

Golfclub Jossgrund - Motto an diesem 

Abend ist Frankreich - Frankreich. Das 

Motto passt perfekt zur Gastronomie im 

Jossgrund und wir werden uns vor und 

nach dem Turnier von dem Team Le Petit 

verwöhnen lassen. 

Weiter geht´s am 15.6.2013 im Golfclub 

Main-Spessart Eichenfürst. Motto hier 

wird ein italienischer Abend sein. Das 

Team vom „19ten Loch“, um Steffen 

Schulz, wird an diesem Abend die Freunde 

der italienischen Küche verwöhnen. Der 

Abschluss unserer diesjährigen Tour wird 

am 27.7.2013 sein. Hier werden wir das 

Motto wieder vom letzten Jahr aufleben 

lassen, mit dem Bayerischen Abend. Auch 

hier wird Henry Geiß und Team, uns, wie 

die letzten Jahre, ein „Schmankerl“ zum 

Abend servieren. 

Wer noch nicht genug hat von den Birdie- 

Hunter Cups, hat die Möglichkeit vom 

29.5.2013 - 2.6.2013 in Schladming, ein 

3 Tages Turnier zu spielen, auf den Golfplätzen 

Dachstein/Enstal und Radstadt. 

Nähere Infos zu dem Turnier, findet Ihr im 

Innenteil. 

Wie in den vergangen Jahren, werden wir 

für Euch auf den Turnieren das ein oder 

andere Highlight einbauen. Also, Termin 

vormerken, anmelden und mitspielen. 

Ich wünsche allen Teilnehmern einen guten 

Score, traumhaftes Wetter und viel, viel 

Spass bei den Birdie-Hunter-Cup´s 2013. 

Euer Birdie-Hunter 

Klaus Richter 

Meinungen 

7 Fragen an ... 9 17 31 

Ausrüstung 

Schlägerfitting 12 

Rund um den Golfsport 

Protipp von Klaus Richter 

Golfregeltest 

Richtiges Verhalten 

bei Gewitter 

10 Tipps Schneller spielen 

Golfgepäck mit in den Urlaub 

Zahlen im Golf 

Portrait 

36 

18 

24 

28 

32 

35 

37 

Gut Hühnerhof 38 

Herausgeber: Birdie-Hunter Veranstaltungsagentur Klaus Richter, Umenhofstrasse 22, 63743 Aschaffenburg, Tel. 0 60 21 / 45 31 98, Email: richter@birdie-hunter.de, Web: www.birdie-hunter.de 

Idee und Produktion: andre graphic design, Dipl. GraphicDesigner Jürgen André, Frohsinnstr. 1, 63739 Aschaffenburg, Tel. 0 60 21 / 45 29 61, Email: info@andregraphicdesign.de 

3

Golfschule 

Ein Bericht von Marc Steigerwald. 

Schon als Kind hatte ich Spaß und Interesse 

an quasi sämtlichen Ballsportarten: ob Handball, 

Tennis, Fußball, Tischtennis, Badminton, 

usw. – alles wurde mal ausprobiert und teils 

aktiv im Verein, teils nur als „Straßensport“ 

mit den Kumpels ausgeübt. Die Hauptsache 

für mich war und ist dabei immer: es muss ein 

Ball im Spiel sein. 

Deshalb wollte ich schon früher auch immer 

mal Golf ausprobieren, mich hinderten aber 

altbekannte Vorurteile, wie: „Golf ist ein 

Rentnersport“, „das ist nur was für Snobs und 

Besserverdiener“, oder: „in diese elitären Kreise 

wir im Folgenden dann einige Besuche auf der 

Drivingrange und öffentlichen Plätzen, bevor 

wir uns dazu entschlossen, gemeinsam einen 

Platzreifekurs bei Klaus Richter (Golflehrer) 

im GC Main- Spessart zu belegen. Ostern 

2012 war es dann endlich so weit: zu viert 

rückten wir in Eichenfürst an, wo Klaus uns 

Jungs, sowie eine bis dahin im Golfsport gänzlich 

unerfahrene Dame herzlich in Empfang 

nahm. Zunächst wurden wir in die Geheimnisse 

des „kurzen Spiels“ eingeweiht: anhand von 

einfachen Puttübungen erklärte uns Klaus verschiede 

Begriffe des Setups, wie „Ballposition“, 

„Griff“, „Stand“ usw. Schon hierbei beschlich 

uns das Gefühl, dass unsere bisherigen Versuche 

in Eigenregie wohl eher wenig mit Golf zu tun 

gehabt hatten. Dieser Eindruck verstärkte sich 

später dann noch, als wir – ausgehend von 

dem beim Putten Erlernten – zunächst zum 

Chippen, dann zum Pitchen und schließlich 

zum vollen Schwung übergingen: die zunehmende 

Komplexität der Bewegungsabläufe 

und die vielen verschiedenen Dinge, auf die 

dabei zu achten sind, überstiegen zunächst 

ganz einfach unsere Möglichkeiten. Doch zum 

kommt unsereins sowieso nicht rein“. Dies Glück versicherte unser Trainer das es normal 

änderte sich erst im Pfingsturlaub 2010. Zu ist und wir die Abläufe immer wieder wiederholen 

bis Sie besser werden würden. Auch 

unserer Hotelanlage am Roten Meer gehörte 

zufällig auch ein Golfhotel mit 18-Loch-Platz unsere einzige Dame in der Gruppe bekam 

und Golfschule, wo ich mich, zusammen mit damit immer größere Probleme (auch wenn 

meiner Freundin, kurzentschlossen zu einem dem weiblichen Geschlecht ja allgemein eine 

5-tägigen Neueinsteigerkurs anmeLdete, um größere Fähigkeit zum „Multitasking“ nachgesagt 

wird): konnte sie unseren ersten kleinen 

der täglichen Strandlangeweile zu entgehen. 

Der ägyptische Pro sprach relativ gut Deutsch Wettbewerb auf dem Puttinggrün zunächst 

und führte uns mit Spaß und Geduld an den noch für sich entscheiden, so war sie später auf 

Sport heran. Auch wenn die am Ende des der Drivingrange klar im Nachteil. Wir Jungs 

Kurses erworbene „Platzreife“ keine DGVAnerkennung 

finden würde und auch nur recht heren Golferfahrungen und dem bei anderen 

kamen währenddessen aufgrund unserer frü- 

wenige unserer Bälle wirklich flogen, war ich Sportarten erworbenen Ballgefühl hier wesentlich 

besser zurecht und brachten die Kugel viel 

doch sofort mit dem Golfvirus infiziert. Zurück 

in Deutschland schaute ich mich deshalb auch häufiger zum Fliegen. Neben dem praktischen 

gleich nach Schnupperkursen in der Region Üben der verschiedenen Spielsituationen, wie 

um und ersteigerte mir sogar ein gebrauchtes Putten, Chippen, Pitchen, Bunkerschläge und 

Schlägerset. 

dem Abschlag, legte Klaus auch immer wieder 

Da auch einige meiner Kumpels begannen, sich ganz besonderen Wert darauf, uns die „Rules 

für den Golfsport zu interessieren, absolvierten of Golf“, sowie die richtige Etikette beizubringen. 

Dies geschah z.B. auf unserer Übungsrunde 

auf dem Kurzplatz, aber auch bei der 

Platzbegehung des 18-Loch-Kurses. 

Da wir vor allem mit den Themenbereichen 

„Wasserhindernisse“, „natürliche Hemmnisse“, 

„straflose Erleichterung“, „richtiges Droppen“ 

usw. unsere Probleme hatten, bohrte unser 

Trainer hier immer wieder ganz besonders 

4 

LATZREIFE 

IM GOLFCLUB MAIN-SPESSART 

2012

nach und konstruierte auf den Trainingsrunden 

die verschiedensten Spielsituationen. Nach 

einer anstrengenden, aber immer lehrreichen 

und spaßigen Woche, war dann endlich die 

Zeit für die Platzreifeprüfung gekommen. Ich 

muss zugeben, dass eine Woche Platzreifekurs 

für einen Golfanfänger sehr intensiv ist, aber 

mit einem gewissen 

Fleiß und etwas 

Vorkenntnissen zu 

schaffen ist. 

Wir Jungs hingegen 

erspielten uns die 

PE eigentlich recht 

locker und konnten, 

nachdem wir auch 

den Theorietest bestanden 

hatten, endlich von Klaus unsere DGV-Urkunden entgegennehmen. 

Seitdem verbringen wir relativ viel Zeit auf dem Platz und beim 

Training und jeder von uns hat sich mindestens auf ein 36er-Handicap 

herunter gespielt. Auch den ein oder anderen Turniersieg konnten wir 

hierbei erspielen, wobei der Platzreifekurs und die Übungsstunden bei 

Klaus dabei sicherlich eine gewichtige Rolle gespielt haben. 

Sie suchen eine extravagante Idee 

für Ihre Veranstaltung, Geburtstagsfeier, 

Hochzeit oder Firmenjubiläum? 

Dann rufen Sie mich an 0178 / 76 26 000. 

Ich garantiere Ihnen gute Unterhaltung . 

DJ MOSI 

Marc Steigerwald 

Besuchen Sie mich auch auf Facebook oder YouTube 

5

SCHLADMING 2013 

BIRDIE-HUNTER-CUP 

30.5. - 2.6.2013 

3 Tage Turnier / Dachstein / Enstal / Radstadt 

Einzel-Zählspiel 

nach Stableford über 54 Löcher für Einzelwertung 

Am 2 .Tag wird ein 2er-Scramble gespielt. Das beste HCP wird mit dem 

höchsten 

HCP spielen. Das zweitbeste HCP mit dem zweithöchsten HCP usw. 

Gewertet werden die Netto Punkte von beiden Teilnehmern. 

Teilnahmeberechtigt sind alle, die Mitglieder eines Golfclubs sind - 

weltweit. Max. Vorgabe - 54 

Programmablauf: 

1. Tag Donnerstag, den 30.5.2013 

Treffen auf dem Golfplatz Dachstein - Begrüßung der Teilnehmer( und 

hoffentlich ein Wiedersehen mit unseren Freunden von der Wörthersee 

Trophy 2012). Flighteinteilung (evt. können wir das schon per Mail an alle 

Mitspieler mitteilen - oder im Golfclub eine Liste auslegen. Danach 

gemütlicher Ausklang im Clubhaus. 

Abends: Essen im Hotel St. Gerorg + Siegerehrung 

Preise 

incl. 3 x Greenfee / Dachstein / Radstadt / Enstal 

Inkl. 3 Übernachtungen im Hotel St. Gerorg 

( www. www.st-georg.at) Inkl. Halbpension 

Anreise am Donnerstag den 30. Mai 2013 

Doppelzimmer: € 440,- pro Person 

BIO-Suite: € 480,- pro Person 

Einzelzimmer: € 485,- 

Anreise Mittwoch den 29. Mai 2013 

Doppelzimmer: € 520.- pro Person 

Bio-Suite: € 560.- pro Person 

Einzelzimmer: € 565.- 

2. Tag Freitag den 31.5.2013 / Enstal oder Radstadt 

2 er Scramble. Flighteinteilung nach dem ersten Tag. 

Danach gemütlicher Ausklang im Clubhaus. 

Abends: Essen im Hotel St. Gerorg + Siegerehrung 

3. Tag Samstag den 1.6.2013 / Entstal oder Radstadt 

Danach gemütlicher Ausklang im Clubhaus. 

Abends: Essen im Hotel St. Gerorg + Gesamtsiegerehrung 

PLAYERS - NIGHT 

Nicht vorgabewirksam 

6

Warum Sie Ihren Golfurlaub in der Golfsafari Region 

Schladming - Dachstein machen sollten: 

- weil Sie auf einem Designer „leading“ Golfplatz spielen möchten 

- weil Sie mit der „Birdie Jet“ Gondelbahn zum höchsten Abschlag fahren möchten 

- weil Sie spielerisch ein Gipfelkreuz erreichen möchten 

- weil sie in einem Naturschutzgebiet Golf spielen möchten 

Ihr Golfpartnerhotel 

Warum Sie Ihren Golfurlaub im Landhaus St. Georg 

verbringen sollten: 

- weil Sie in einem kleinen aber feinen Hotel wohnen möchten 

- weil Sie viel Wert auf hochwertige Küche legen 

- weil Sie gerne auch ein gutes Tröpfchen genießen 

- weil die freundlichen Mitarbeiter Ihnen wichtig sind 

- weil Sie Ruhe, Natur und Erholung genießen wollen 

www.st-georg.at 

office@st-georg.at; +43 3685 22740 

4 Nächte HP mit 3 Greenfees 7 Nächte HP mit 5 Greenfees 

Doppelzimmer BIO-Suite Doppelzimmer BIO-Suite 

Nebensaison € 408,- € 456,- € 679,- € 742,- 

Hauptsaison € 436,- € 484,- € 728,. € 798,- 

Nebensaison: 17.04 - 12.07. und 18.09 - 01.11.; Hauptsaison: 17.07. - 18.09.2011 

5 x 

18-Hole Golfgenuss 

im Herzen der österreichischen Alpen 

Linz 

Wien 

München 

Innsbruck 

Salzburg 

GLC Radstadt 

GCC Dachstein- 

Tauern 

GC Windischgarsten 

GCC Schloss 

Pichlarn 

GLC Ennstal- 

Weißenbach 

Leoben 

Graz 

www.schladming-dachstein.at/golfsafari 

30 Golfpartnerhotels 

bieten Super Packages 

Klagenfurt 

7


am 25.05.2013 

im Golfclub Jossgrund 


Golfclub Jossgrund 

...zählt zu den schönsten Golfanlagen 

in Hessen, eingebettet in der schönen, 

ländlichen Umgebung des Naturparks 

Spessart, eines der größten zusammenhängenden 

Waldgebiete Deutschlands, 

in unmittelbarer Nähe der Kurstadt 

Bad Orb, etwa 60km östlich von Frankfurt/Main. 

Leicht hügeliges Gelände, gepflegte 

Grüns und anspruchvolle Fairways 

charakterisieren diese Golfanlage. 

Sportliche Könner kommen hier auf 

Ihre Kosten. 

8 

Austragung: Einzel-Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher 

Vorgabenwirksam: Ja 

Spielbedingungen: Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln des 

DGV, dem DGV -Vorgabesystem und den Platzregeln 

des Golfplatzes. Einsichtnahme der Platzregeln im 

Sekretariat möglich. 

HCP - Klassen: Das Turnier wird in 3 Klassen gespielt (A, B, C). 

Die Einteilung erfolgt gedrittelt je nach HCP der 

Teilnehmer. 

Teilnahme: Teilnahmeberechtigt sind Amateure, die Mitglieder 

eines Golfclubs (Weltweit) sind. 

Vorgabe: maximale Vorgabe: - 54 

Startgeld: 55 Euro für Mitglieder Jossgrund, 75 Euro Gäste 

incl. Greenfee, Frühstück, Rundenverpflegung, 

Teegeschenk, Abendessen (ohne Getränke) 

Preise: 

1.Brutto Herren & Damen 

Gruppe A,B,C 1-3 Preis 

Longest Drive Damen & Herren 

Startliste: Die Startliste ist ab 16.00 Uhr des Turniervortages 

einsehbar unter www.golf.de 

Spielleitung: Die Mitglieder der Turnierleitung werden bei 

Turnierbeginn bekannt gegeben. 

Abendveranstaltung: Motto des Abends: 

„FRANKREICH/FRANKREICH“ 

mit DJ Mosi 

Anmeldung unter Tel: 06021/453198 oder unter Richter@Birdie-Hunter.de

11 FRAGEN AN ... 

Bernd Gfug 

Golfclub Bad Orb Jossgrund 

1. Seit wann spielen Sie Golf? 

Ich spiele seit 2000. 

2. Wie oft spielen/trainieren Sie die Woche? 

Viel zu wenig. Je nach Möglichkeit 1 Mal 

die Woche. 

3. Mit wem würden Sie gerne einmal Golf spielen? 

Mit Martin Kaymer. 

4. Ihr Stärken beim Golfspielen sind? 

Freude am Spiel, auch wenn es 

„schlecht“ läuft. 

5. Ihr lustigstes Golferlebnis? 

Versuchter Diebstahl eines Golfballs 

durch Krähen. 

6. Persönliches Ziel? 

Mehr Zeit zum Spielen. 

7. Golf ist ... 

die Bewegung in freier Natur mit netten 

Menschen! 

8. Wer dürfte in Ihrem Traum-Vierer mitspielen? 

Mir sind alle Spieler recht, die keinen 

übertriebenen Ehrgeiz an den Tag legen, 

sondern Spaß an der Gemeinsamkeit 

haben. 

9. Was fasziniert Sie am Golf? 

Der Kampf mit mir selbst. 

10. Welches war Ihre beste Runde? 

Die, bei der ich keinen suchen muß oder 

verliere. 

11. Was ist Ihr Lieblingschläger? 

Eisen 7. 

Hcp 

36 

Golfclub Bad Orb Jossgrund e.V. 

Hindenburgstraße 7 

63637 Jossgrund 

Telefon 0 60 59 / 90 55 - 10 

Telefax 0 60 59 / 90 55 - 55 

email: info@golfclub-badorb.de 

Internet: www.gc-badorb.de 

Herzlich willkommen im Golfclub Jossgrund. 

Das nach seinem Umbau neu gestaltete Clubhaus präsentiert sich inmitten des Naturpark Spessart. 

Gemütliche und familiäre Atmosphäre zeichnen den Reiz dieses Anwesens aus. 

Auf der neu errichteten Außen-Terrasse läßt es sich bei schönem Wetter hervorragend entspannen und plaudern. 

9

I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 2 

Cersten Gravelius 

Alfons & Mongonpurew Wolf 

Robert Baronello 

6 

Andreas Eisenkrätzer 

Carsten Barna 

Günther Müller 

Erna & Walter 

Stefan Knauf 

B. Schuler & Thomas Reisert 

Norbert Maier 

Milena Simić & Andracz 

Elke Spiegel & Uwe Kramer 

10

Sie glauben gar nicht wieviele Muskeln 

Sie für einen anständigen Schwung 

brauchen... 

Wir halten Sie fit! 

Trainieren Sie in 

5 Anlagen für einen Preis

Ausrüstung 

SCHLÄGERFITTING 

Jeder Golfschläger muss 

zum Spieler passen, egal 

ob Anfänger oder Profi! 

Das Golfschläger-Fitting soll sicherstellen, 

dass Golfschläger des Spielers, eine optimale 

Körperbewegung zulassen und keine unnötigen 

Belastungen (Sehen, Gelenke, Wirbel 

etc.) und Kompensierungen im Schwung 

erfordern. Sie müssen nach Haltung der 

Schläger, Körpergröße und Schwungbewegung 

angepasst werden. Ein optimales 

Golfschläger-Fitting oder Clubfitting bildet 

schließlich die Grundlage für ein gutes 

Golfspiel. Vor allem Neulinge werden sich 

jetzt die Frage stellen, ob es notwendig ist, 

bereits zu Beginn der Golfsport-Karriere 

die Schläger einem Fitting zu unterziehen. 

Wenn einige grundsätzlichen Parameter wie 

Schlägerlänge, Schlägerkopf-Typ, Schaftflex, 

Griffstärke und MOI nicht stimmen, 

so wird sich der Erfolg nur schwerlich 

einstellen. 

Im Grunde genommen lässt sich sagen, dass 

Anfänger von einem für sie maßgeschneiderten 

Schlägersatz profitieren werden. Denn er unterstützt ihn 

von Anfang an, die richtige Technik zu erlernen und umzusetzen. 

Woran erkenne ich gutes Club-Fitting? 

Da die Bezeichnung Club -Fitting nicht geschützt ist, kann sich 

jeder grundsätzlich Club- Fitter nennen der Golfschläger zusammen 

bauen kann. Golflehrer von der PGA - Germany müssen in der 

Ausbildung im Materialbereich Seminar besuchen und werden 

speziell in diesem Bereich geschult. Für ein gutes Fitting sollte man 

sich Zeit lassen. Ein gutes Fitting kann schon mal über mehrere 

Stunden gehen. Natürlich ist es davon abhängig ob „nur“ Eisen 

gefittet werden oder auch ein Driver und Wedge Fitting stattfindet. 

Nehmen Sie sich die Zeit - es wird sich lohnen. 

„Augen auf“ bei der Wahl des richtigen Fitting-Partners. 

12

Ihre Geschäftsreise. Lassen Sie die Profis ran. 

Wir machen - Sie profitieren Unser Know-how Unsere Partner 

Reiseleistungen und Beratung 

aus einer Hand 

Wir sind die Profis für Geschäftsreisen 

und senken Ihre Reisekosten. Guter 

Service und individuelle Beratung sind 

bei uns selbstverständlich, genauso wie 

die perfekte Organisation Ihrer 

Geschäftsreisen. 

Unsere Mitarbeiter haben viele Jahre 

Erfahrung und sind echte Profis für 

Geschäftsreisen. 

Unsere besonderen Stärken liegen im 

Flugbereich. 

• Business Class muss nicht teuer sein 

• Viele Wege führen zum Ziel 

• Alternativen finden 

• Modernste Technik 

Beim Business Flight Service sind wir 

sehr stolz auf unsere starken Partner. 

Dazu gehören z. B. diese Unternehmen: 

Yacht-Pool Flight-Service GbR Aschaffenburger Strasse 19 63773 Goldbach 

Kontakt: Telefon +49 (0)6021 - 150 750-10 info@yachtpoolflights.de www.yachtpoolflights.de 

facility 

management 

C B 

CB Dienstleistungs & 

Elektrotechnik GmbH 

Platz zum arbeiten - Platz zum leben - Platz vieler aufgaben 

infrastrukturelles 

facility management 

✔ Hausmeisterdienste 

✔ Pflege und Reinigung von 

Außen- und Grünflächen 

✔ Empfangs- und Pförtnerdienste 

✔ Gebäudereinigung 

✔ Glas- und Fassadenreinigung 

✔ Winterdienste 

✔ Sicherheitsdienste 

✔ Leerstandsbetreuung 

technisches facility management 

✔ Elektrotechnik 

✔ Sanitärtechnik 

✔ Heizungstechnik 

✔ Lüftungs-, Klima- und Kältetechnik 

✔ Brandschutz- und Sicherheitstechnik 

✔ Nachrichten- und Kommunikationstechnik 

✔ Tiefgaragenbewirtschaftung 

✔ Instandhaltung von gebäudetechnischen Anlagen 

✔ Durchführung von Reparaturen 

✔ Energiemanagement 

✔ Planung und Durchführung 

von Renovierungen und Mietausbauten 

✔ 24-Stunden Stör- und Notdienst 

CB Dienstleistungs & Elektrotechnik GmbH • Maximilianstraße 15 • 63739 Aschaffenburg 

Telefon +49 (6021) 44298-33 • Telefax +49 (6021) 44298-77 • Email: info@cb-gruppe.de • www. cb-gruppe.de 

13

14 

I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 2

Wir ziehen Männer an. 

Herrenbekleidung ab Werk 

DESCH vertreibt seit 1874 

hochwertige Produkte aus 

edlen Tüchern für den 

Mann mit gehobenen Ansprüchen. 

Im DESCH-FACTORY- 

SHOP in Aschaffenburg 

haben Sie Gelegenheit, 

aktuelle Herrenmode zu 

enorm günstigen Preisen 

zu erwerben. 

Das Sortiment 

umfasst Anzüge, Sakkos 

und Hosen sowie Mäntel 

und Jacken. Neben Hemden, 

Krawatten und 

Strickpullovern halten 

wir zudem Polohemden, en, 

T-Shirts, Ledergürtel und 

Socken für Sie parat. Unser 

Service-Team wird Sie gerne 

kompetent beraten. 

Hoher Qualitätsanspruch, 

wertige Materialien, große 

Auswahl, individueller Service 

und permanent attraktive 

Preise - das ist die Philosophie 

unseres DESCH 

FACTORY-SHOPS! 

Besuchen Sie uns und lassen 

Sie sich überzeugen. 

DESCH FACTORY SHOP GmbH & Co. KG 

Schwalbenrainweg 36 

63741 Aschaffenburg - Strietwald 

(Nähe Schuhhaus Rohrmeier) 

Telefon (0 60 21) 59 79 19 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10.00-18.00 Uhr 

shop@desch.com 

www.desch.com 

www.facebook.com/DeschFactoryShop


am 15.06.2013 im Golfclub 

Main-Spessart 

Marktheidenfeld-Eichenfürst e.V. 


Golfclub Main-Spessart 

Der Golfclub Main-Spessart verfügt 

über eine unvergleichlich schön gelegene 

18-Loch-Anlage, mit ausdrucksvollen, 

abwechslungsreichen Spielbahnen 

und einem phantastischen Ausblick 

über die Höhen des Maintals. 

Die insgesamt sportlich anspruchsvolle 

Golfanlage bietet die beste Voraussetzung 

für ein entspanntes Golfspiel. 

Ein Besuch zahlt sich aus. 

16 




DGV, dem DGV-Vorgabesystem und den Platzregeln 





Teilnehmer. 




Startgeld: 45 Euro für Mitglieder GC Marktheidenfeld, 

75 Euro Gäste incl. Greenfee, Frühstück, Rundenverpflegung, 


Preise: 

1.Brutto Damen & Herren 








„Italienischer Abend“ 

mit DJ Mosi 



Dieter Johann 

Golfclub Marktheidenfeld 


Seit 14 Jahren mit Unterbrechungen. 


1 Mal. 


Franz Beckenbauer. 


Putten. 

5. Ihr lustigstes Golferlebnis? 

Bei einer Golfreise in Spanien schlug 

mein Mitspieler 7 mal vom Abschlag ins 

Wasser!!! Da es ein Zählspiel war, musste 

weitergespielt werden. 


Den Golfsport nach vorne zu bringen. 


reine Entspannung. 


Hans Amend, Dieter Fäth, 

Manfred Petermann. 


Frische Luft. 


88. 


Driver. 

Hcp 

19,7 

Herzlich willkommen im Golfclub Main-Spessart 


Wir, vom Golfclub Main-Spessart, verfügen 

über eine unvergleichlich schön gelegene 

18-Loch-Anlage, mit ausdrucksvollen, abwechslungsreichen 

Spielbahnen und einem 

phantastischen Ausblick über die Höhen des 

Maintals. 

Die insgesamt sportlich anspruchsvolle 

Golfanlage bietet die besten Voraussetzungen 

für ein entspanntes Golfspiel. 

Ein Besuch zahlt sich aus. 

Damit aber nicht genug! Wir bieten allen, 

die die Faszination des Golfsports kennen 

lernen wollen, eine im Umkreis einmalige 

Gelegenheit: einen öffentlichen Kurzplatz. 

Diese 5-Loch-Anlage, die rund um das Clubhaus 

angeordnet ist, kann gespielt werden, 

ohne Mitglied in einem Golfclub zu sein. 

Schauen Sie einfach vorbei, dann lernen 

Sie uns und unsere gesamte Anlage kennen 

und können sich persönlich davon überzeugen, 

welch nette Menschen im Club 

anzutreffen sind. 

Anfahrt: 

A3 Frankfurt/Würzburg, Ausfahrt Marktheidenfeld 

ca. 2,5 Km Richtung Marktheidenfeld 

hinter dem Gutshof Eichenfürst links 

abbiegen, Richtung Golfanlage nach 300 m 

rechts Parkplatz Golfclub Main-Spessart. 

Platz: 

18 Loch Par 72 Länge H 6019m Länge F 

5249, 30 Rangabschläge, Softspike Pflicht, 

Hunde nicht erlaubt, Gäste herzlich willkommen, 

Clubausweis mit eingetragenen 

Hcp 36 erforderlich. 

Greenfee: 

18-LochanlageWerktagsEuro 40 

Sa/So/FeiertagsEuro 50 

5 LochanlageWe/Sa/So/FeEuro 15 

Kinder/Jugend bis 21 Ermäßigung50 % 

Golfclub Main-Spessart 


Eichenfürster Str. o. Nr. 

97828 Marktheidenfeld 

Fon. 09391 8435 Fax 09301 6618 

info@main-spessart-golf.de 

www.main-spessart-golf.de 

17

PROTIPP VON KLAUS RICHTER 

für eine höhere 

3 TIPPS SCHLÄGERKOPFGESCHWINDIGKEIT 

Golfer möchten die Bälle weit schlagen können. Besonders 

mit dem Driver sind selbst im Amateurbereich 250 m keine 

Seltenheit mehr. Was ist zu beachten und wie kann man 

den Ball weiter schlagen? Das Zauberwort heißt: Schlägerkopfgeschwindigkeit. 

Während ein Amateurgolfer beim 

Drive eine Schlägerkopfgeschwindigkeit von ca. 90 mph erzielt, 

wird bei den Profi s eine Schlägerkopfgeschwindigkeit 

von ca. 110 mph erreicht oder höher - siehe Tiger Woods mit 

130 mph. Wie erreicht man solche Geschwindigkeit? Das 

Zusammenspiel von Technik und körperlichen Eigenschaften 

sowie eine gute Kopplung schafft die Vorraussetzung für 

solche Geschwindigkeiten. Nachfolgend 3 Übungen die helfen 

sollten, eine höhere Schlägerkopfgeschwindigkeit zu erzeugen 

und somit auch mehr Weite. Viel Spass beim Üben! 

1. TIPP: LAG länger halten 

1 

2 3 4 

LAG ist der Handgelenkwinkel 

beim Abschwung. 

Je länger der Handgelenkwinkel 

gehalten werden 

kann, desto mehr Schlägerkopfgeschwindigkeit 

kann 

erzielt werden. 

Richtige Position des Schlägers 

und Arme sind, wenn 

der Schläger parallel zum 

Boden ist, sollte der linke 

Arm nur noch 25 - 30° vom 

Treffmoment entfernt sein. 

2. TIPP: Körperspannung aufbauen 

Das Bild zeigt ein zu frühes 

Aufl ösen des Handgelenkwinkels. 

1 2 3 4 

Körperspannung aufbauen (Bild 1). Die folgende Übung verleiht Ihnen das Gefühl der fl ießenden Bewegung des Schlägerkopfs 

und baut Spannung auf. Dabei ist es wichtig, wenn sich die Hände neben dem Bein befi nden, dass der Schläger 

parallel zum Boden ist (Bild 2 ). Im weiteren Verlauf, den Schläger durch eigene Schwungkraft auf die Position in Bild 3 

schwingen. Wichtig ist es, den Griffdruck zu lockern, um den Schwung zuzulassen. Machen Sie die Übung immer als vollen 

Schwung und schwingen Sie immer zum Ende des Durchschwungs (Bild 4). So bekommen Sie ein realistisches Gefühl für 

das korrekte Tempo. Je mehr Körperspannung desto weiter wird der Ball fl iegen!!! 

3. TIPP: X-Faktor erhöhen 

18 

Die Rolle der Beine ist nicht nur den Schwung zu stabilisieren, sondern auch Widerstand 

gegen die Drehung des Oberkörpers zu leisten. So baut sich eine Körperspannung auf die 

wir »X-Faktor« nennen (wenn man einen Golfer von oben beobachten würde, bildet der Unterschied 

zwischen Schulter- und Hüftdrehung ein X). Je höher der X Faktor - desto weiter 

wird der Ball fl iegen!!!

NEU 

... immer ein Geschmackserlebnis! 

Wir garantieren für Qualität und Frische. 

■ Wir verarbeiten nur hohe Fleischqualitäten aus der Region 

bei Schwein, Rind und Kalb. 

■ Deftige Hausmacherwurst mit viel Geschmack. 

■ Glutamatfreie und allergenfreie Wurstwaren. 

■ Ständig wechselnde, hausgemachte Salate und Fertiggerichte. 

Wiesinger GmbH 

seit 1926 

Partyservice 

Großkunden 

Feste 

Rufen Sie uns bitte an. 

Jeden Mittwoch und Samstag 

auf dem Wochenmarkt in Aschaffenburg 

Metzgerei Fay-Wiesinger GmbH Dörrmorsbacher Str. 18 63743 Aschaffenburg/Gailbach Telefon 0 60 21 / 6 07 63 

NEU in Haibach Hauptstr. 38 63808 Aschaffenburg/Haibach Telefon 0 60 21 / 6 80 10 

Hotel Anker 

19

Weil wir Autos lieben, 

streicheln wir sie sauber: 

Waterworld 

Car Care Center 

Architekt Dominik Proksch – PLANUNGS BÜRO KORPUS 

Unsere Car Wash Programme: 

Economy Class 

> 7,95 € 

Business Class 

> 9,95 € 

First Class 

> 14,95 € 

Senator Class 

> ab 35,– € 

inklusive Fahrzeuginnenreinigung, 

ohne Terminvereinbarung

Wasserverbrauch 

850 l pro Fahrzeugwäsche 

(für eine gründliche Reinigung) 

Autowäsche und -pflege 

auf 5.400 qm 

(so groß wie ein Fußballfeld) 

www.hrcd.de 

Waschstraße 58 m, 

12 textile Mikrofaser bürsten 

(besonders lackschonend) 

Modernste biologische 

Wasseraufbereitung 

(Recyclingkapazität: 850.000 l/Tag) 

20 SB-Stereosauger- 

Plätze ohne Zeitlimit 

(24 qm pro Fahrzeug) 

3 SB-Waschboxen mit 

Powerschaum und Lanze 

(max. Fahrzeughöhe: 2,95 m) 

Vollautomatisierter Fußmattenreiniger 

im SB-Bereich 

(saugen + waschen + trocknen) 

Hochwertige 

Fahrzeugaufbereitung 

(Lackreinigung, Politur, Versiegelung) 

Würzburger Straße 166 

63743 Aschaffenburg 

Telefon 06021 90140-14 

www.waterworld-de.com 

info@waterworld-de.com 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Samstag · 8 bis 20 Uhr 

Einfahrt über Würzburger Straße 

(stadtauswärts) und Rhönstraße 

möglich 

Waterworld ist eine Marke der NSI Deutschland

Lektüre 

FRISCH AUF DEM MARKT 

10. GUIDE FOR FREE GOLF 

10 Jahre LeisureBREAKS GmbH: ein Grund 

zum Feiern für Kunden und Herausgeber 

gleichzeitig. Aus einem Mitbringsel aus dem 

Golfurlaub wurde ein Erfolgsprodukt. Unglaubliche 

209 Clubs, die in dieser Ausgabe 

2013/2014, gültig bis 30.06.2014 versammelt 

sind und den Guide for Free Golf zu einem 

„Must-Have“ für den cleveren Golfer machen. 

verständlich nur eine kleine Auswahl. Die gesamte 

Liste der teilnehmenden Golfclubs mit 

ausführlichen Angaben finden Sie im Internet 

unter www.leisurebreaks.org. 

Zu diesen Details zählen neben einer durchdachten 

Übersicht auch umfassende Golfplatz- 

Informationen, wie Ansprechpartner, Teilnahmebedingungen 

und Greenfeepreise. Last 

but not least, gibt European Tour Professional 

Sven Strüver in sportlich kurzen Fazits seine 

Einschätzung zu den charakteristischen Merkmalen 

der Golfanlagen ab. 

LeisureBREAKS Guide for Free Golf 

10. Ausgabe 2013/2014 

Mit Free-Golf-Voucher, limitierte Auflage, 

durchgehend farbig, 

ISBN 978-3-9809093-7-2, Preis: € 59,90 

Erhältlich in allen teilnehmenden Clubs, Pro Shops, 

Fach- und Buchhandel oder direkt bei Leisure- 

BREAKS GmbH unter www.leisurebreaks.org 

Weitere ausführliche Informationen 

unter: www.mizuno.eu 

In dieser Jubiläumsausgabe sind nicht nur 

zahlreiche neue Clubs in Deutschland vertreten, 

sondern auch namhafte ausländische Golfclubs. 

Vor allem die stark vertretene italienische 

Region „Golf in Veneto“ ist in dieser Ausgabe 

ein echtes Schmankerl für LeisureBREAKS – 

Fans. Für die, die es bereits sind und die, die 

es ab jetzt sein werden: Erscheinungstermin 

für die 10. Auflage ist Mitte November 2012. 

Verlässlich und unverändert: „2for1“ oder zwei 

Spieler bezahlen nur ein Greenfee. Die „Free- 

Golf-Voucher“ im Guide berechtigen jeweils 

zwei Personen für ein Greenfee zu spielen. 

An der 10. Auflage nehmen 159 Golfplätze 

in Deutschland – und dazu noch 50 Destinationen 

in Italien, Österreich, Tschechien und 

Skandinavien teil. Also zusammen 209 Clubs, 

in denen mit dem Guide for Free Golf smart 

und spielerisch gespart werden kann. Zudem 

bieten viele dieser Golfclubs ausschließlich und 

exklusiv das „2for1“ mit LeisureBREAKS an. 

Lange dabei sind populäre Golfanlagen wie 

Am Habsberg, Gut Thailing, Haus Kambach 

und Linz St. Florian. Willkommene Neulinge 

sind bekannte Clubs wie Bad Kissingen, Issum 

und Golfclub Siegerland – dies ist selbst- 

22

Herzlich Willkommen im Hotel Rheinland! 

Freuen Sie sich auf eine harmonische Atempause in unserem 

individuell geführten Hotel - 7 km vom Golfclub Bad Orb Jossgrund 

entfernt. Aufmerksamer Service, einladendes Ambiente und die 

erstklassige Lage zur neuen Toskana-Therme und dem Kurpark 

machen das Hotel zum idealen Zuhause für aktive Golffreunde. 

Alle Zimmer sind liebevoll und komfortabel eingerichtet, mit Minibar 

und kostenfreien WLan-Zugang. 

Das Hotel verfügt über Nichtraucherzimmer, Lift, Restaurant, 

Salon mit kleiner Hausbar, Sauna, Garten mit altem Baumbestand 

und Parkplätzen unmittelbar am Haus. 

Lindenallee 36 · D-63619 Bad Orb 

Telefon 0 60 52 - 91 49 0 

E-Mail: info@hotel-rheinland.de 

www.hotel-rheinland.de 

23

Fragen & Antworten 

GOLFREGEL-TEST Fit für die Saison? 

1. Ihr Gegner sieht, dass Sie vor dem 

Lochspiel auf dem 18.Grün Putten. 

Er behauptet, dies führte zur Disqualifikation, 

weil sie vor dem Match auf 

dem Wettspielplatz üben. 

a) Richtig 

b) Falsch 

2. Ihr Gegner glaubt, sein Ball sei 

verloren und sagt zu Ihnen: „Lass uns 

weitergehen zum nächsten Loch“. 

Daraufhin findet er seinen Ball und 

besteht darauf, weiterzuspielen mit 

der Begründung, er hätte ihnen 

das Loch nicht geschenkt, wenn er 

gewusst hätte, dass sein Ball nicht 

verloren war. 

a) Er darf weiterspielen ohne Strafschlag 

b) Er darf weiterspielen mit einem 

Strafschlag 

c) Das Schenken eines Lochs darf 

nicht widerrufen werden. 

3. Sie haben Ihren Ball auf dem 

Grün angesprochen und dabei Ihren 

Schläger aufgesetzt, dann rollt der 

Ball durch die Schwerkraft ein paar 

Zentimeter den Slope hinab. Haben 

Sie sich eine Strafe zugezogen? 

a) Ja. Ein Schlag und der Ball muss 

zurückgelegt werden. 

b) Nein. Der Ball muss von seiner neuen 

Stelle gespielt werden. 

4. Beim Ausbessern einer Pitchmarke 

auf dem Grün bewegen Sie versehentlich 

Ihren Ball. Wie müssen Sie 

verfahren? 

a) Ball zurücklegen - straflos 

b) Ball zurücklegen - Strafe, ein 

Schlag 

c) Ball von seiner neuen Stelle aus 

spielen 

5. Wie groß darf nach Anhang 2 ein 

Schlägerkopf bei einem Driver höchstens 

sein? 

a) 430 (cm´3) 

b) 450 (cm´3) 

c) 460 (cm´3) + 10 (cm´3 Toleranz) 

6. Wie lang darf ein Driver höchstens 

sein? 

a) 44 inch 

b) 46 inch 

c) 48 inch 

7. In einem Lochspiel beschließen A 

und B, sich alle Putts gegenseitig zu 

schenken, die kürzer als 50 cm sind. 

Wie lautet die korrekte Regelentscheidung? 

a) Keine Strafe 

b) Der Spieler, der den Vorschlag 

gemacht hat wird disqualifiziert 

c) Disqualifikation für beide Spieler 

8. Ein Ball kommt unmittelbar vor 

einem Divot zur Ruhe, das umgeklappt, 

aber nicht vollständig gelöst 

ist. Sie treten das aufgefaltete Divot 

nieder. Ihr Gegner beobachtet Ihre 

Handlung und beansprucht das Loch. 

a) richtig 

b) falsch 

9. Wie schwer darf ein Golfball 

höchsten sein? 

a) 42,67 Gramm 

b) 45,93 Gramm 

c) 48,87 Gramm 

10. Spieler A hat in einem Zählspiel 

nah an das Loch gespielt. Spieler B 

will seinen Ball auf das Grün chippen 

und rechnet sich Chancen aus, dass 

der Ball von Spieler A seinen eigenen 

Ball eventuell straflos in das Loch ablenken 

könnte. Spieler A erklärt, dass 

er seinen Ball aufnehmen wolle, da er 

eventuell das Spiel von B behindern 

oder unterstützen könnte. B spielt daraufhin 

schnell seinen Ball, ehe noch 

A seinen Ball markieren und aufnehmen 

kann. Hat das Folgen? 

a) keine 

b) 2 Strafschläge 

c) Disqualifikation 

Haben Sie es gewußt? 

Hier die Lösungen: 

1. Falsch (Regel 7-1a). Nur im Zählspiel 

darf ein Bewerber vor seiner Runde nicht 

auf dem Wettspielplatz üben. 

2. Falsch (Regel 2-4). Das Schenken eines 

Lochs darf nicht widerrufen werden. 

3. Antwort A (Regel 18-2b). Wäre aber der 

Ball durch Wind bewegt worden, gäbe es 

keine Strafe. 

4. Antwort A (Regel 16-1c). 

5. 460 cm ´3 ( + 10 cm´3 Toleranz) 

6. 48 inch. 

7. Antwort C. 

8. Antwort A (Regel 13-2/5). Ein Divot, das 

nicht vollständig gelöst ist, ist kein loser 

hinderlicher Naturstoff. 

9. Antwort B 45,93 Gramm 

10. Nach Regel 3-4 wird ein Bewerber, der 

sich weigert, „einer Regel nachzukommen, 

die eines anderen Bewerbers Rechte 

berührt“ disqualifiziert. 

24

Sieger sehen besser 

Als Sportler sind Ihre Augen Ihr wichtigstes Sinnesorgan. 

Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass 20 - 40 % aller Sportler 

bessere Leistungen erbringen könnten, wären sie optimal versorgt. 

Mit unserem 8-stufigen SportsVision Sehzirkel gehen wir weit über 

den üblichen Sehtest hinaus. 

Das Resultat: individuelle Korrektur und dadurch auch besseres 

Sehen zur Unterstützung Ihrer Leistungen auch im Sport. 

Der Augentest für Sportler: 

Kontrastsehen, Farbwahrnehmung, 

Hand-Auge- 

Koordination, Tiefenschärfe 

Auf Wiedersehen. Auf Wiederhören. In unserer SCHWIND Filiale: 

Frohsinnstr. 32 Aschaffenburg Tel. 0 60 21/44 87 90 sop-af@schwind-optic.de www.schwind-sehen-hoeren.de 

Am Fliegerhorst 3 ∞ 63762 Großostheim ∞ Telefon 06026/998 998 0 

Vertrieb von Car Bench Karosserierichtsystemen 

■ Elektronische Laser-Mess-Systeme 

■ Zugklemmen und Zubehör, 

Bankpressen, Wagenheber 

■ Prototypenbau 

■ Hydraulik - Reparaturen 

■ Werkstattausrüstung (Wagenheber, Rangierhilfen usw. 

25

BESSER 

GOLF 

SPIELEN 

MIT DEM 

Das Modell 2011 erhält man in 6 attraktiven 

Farben und 3 verschiedenen Größen: 80 mm, 

73 mm ,62 mm. Im bewerten Format mit 2 

Tees in einer Verpackung. 

Was kann man an einem Tee schon verbessern? Eine ganze Menge, wie 

das innovative RS 1 Tee beweist. Schon das Design besticht durch seine geraden Formen und 

klaren Linien. 

Doch was das RS 1 Tee wirklich interessant macht, ist seine Performance. Mit dem RS 1 Tee 

gibt es weder unterschiedliche Abschlagshöhen noch ein Wegspringen des Balls. Und der 

Widerstand beim Drivershot wird auf ein nicht mehr wahrnehmbares Maß reduziert. Das 

ermöglicht mehr Weite. 

Kein Widerstand bedeutet aber auch: keine Abweichung und damit auch keine Seitendrehung 

oder Ablenkung des Balls, wie dies bei konventionellen Tees oft geschieht. 

Das RS 1 Tee wurde von Golf-Profis entwickelt, und es wird das Spiel eines Profis wie auch 

eines Anfängers definitiv verbessern. Es ist einfach zu bedienen und sorgt für einen hervorragenden 

Kontakt von Ball und Schläger. Der Spieler kann sich auf das Wesentliche – den 

Abschlag – konzentrieren. Darüber hinaus lässt sich das RS 1 Tee dank der glatten Oberfläche 

leicht in die Erde eindrücken, und es ist wieder verwendbar. Das senkt die Kosten. 

RS1TEEs 

Ulmenhofstr. 22 D - 63743 Aschaffenburg / Deutschland 

Telefon: 06021/4486814 oder Mobil: 0163/1701066 

e-mail: info@rs1tees.de Internet:www.rs1tees.de 

26 

NEU 

RS1 BASIC 

RS 1 BASIC ist das neues Produkt der Firma 

RS1 Tees. Das Golftee ist aus einem speziellen 

Kunststoff entwickelt worden und ist so gut 

wie „unzerbrechlich“! Das RS1 Tee Basic erhalten 

Sie in den Farben weiß und rot. Eine 

Packung enthält 8 RS1 Basic Tees. Nachfolgend 

ein paar wesentliche Vorteile der RS1 TEES: 

■ Unterschiedlichen Abschlagshöhen. 

Individuelle Einstellung der Höhe durch eindrücken 

in die Erde. 

■ Hervorragender Ball-Schläger-Kontakt. 

■ Wiederverwendbarkeit spart Kosten. 

■ Leichtes Eindrücken durch glatte Oberfläche.

seit 

1937 

Ihr Limousinen-Service für das Rhein-Main Gebiet 

Your chauffeur driven service in and around Rhein-Main area 

Wählen Sie: 

■ Mercedes „S-Klasse“ 

■ Mercedes „E-Klasse“ 

■ Konferenzbus 

■ 8 Personen Van 

■ und andere … 

Service Deutschland/Europa: 

■ Limousinen-Service 

■ Chauffeur-Service 

■ Airport-Shuttle-Service 

■ Eventveranstaltungen 

■ Sightseeing 

■ Dinnerfahrten 

■ Hochzeitsfahrten 

Norbert Maier · Auhofstraße 11 · 63741 Aschaffenburg 

Telefon +49 (0) 60 21-44 7144 · Fax +49 (0) 60 21-44 7166 · info@limousinenservice-maier.de · www.limousinenservice-maier.de 

27

Sicherheit 

TIPPS FÜR IHRE SICHERHEIT 

RICHTIGES VERHALTEN 

BEI GEWITTER 

Über 2 Mio. Blitzereignisse 

werden in Deutschland pro 

Jahr registriert. Personen im 

Freien, darunter auch Golfspieler, 

sind dann besonders 

gefährdet. Jedes Jahr sind 

schwere Blitzunfälle mit 

Verletzten und Toten zu verzeichnen. 

Nachfolgend wird erläutert 

wie das richtige Verhalten 

auf Golfplätzen ist: 

Wie weit ist das Gewitter 

noch entfernt? 

Die Entfernung lässt sich grob abschätzen. 

Die Sekunden zwischen Blitz und 

Donner geteilt durch 3 ergeben die Entfernung 

in Kilometer. 

28 

30 SEKUNDEN zwischen 

Blitz und Donner? 

Sofort in Sicherheit begeben z.B in ein 

Clubhaus, eine Schutzhütte mit Blitzschutzanlage. 

Plötzliche Blitzentladungen 

in unmittelbarer Nähe sind möglich. 

Was ist zu beachten? 

• Golfbags, Trolleys und Schläger 

zurücklassen! 

• Einzeln gehen, sich nicht gegenseitig 

berühren! 

• Exponierte Stellen meiden, z.B. erhöhe 

Lagen oder Hügelkuppen! 

• Abstand zu Bäumen halten - 

mindestens 10 m! 

• Hoch aufragende Zäune, Stangen o.Ä. 

nicht berühren! 

5 SEKUNDEN zwischen 

Blitz und Donner 

Sofort in die Hocke-Haltung gehen. Ein 

Gebäude mit Blitzschutz ist kaum noch 

rechtzeitig erreichbar. 

Was ist zu beachten? 

• Mulde suchen! 

• Abstand zu Bäumen halten! 

• Nachbarn nicht berühren! 

30 MINUTEN nach dem 

letzten Donner 

Entwarnung. Erst 30 Minuten nach dem 

letzten Donner kann Entwarnung 

gegeben werden. 

Vom Blitz getroffen - 

was ist zu tun ? 

• Notarzt rufen! 

• Erste Hilfe leisten! 

• Wie bei allen lebensbedrohlichen 

Notfällen sollte der Ersthelfer das 

Bewusstsein und die Atmung kontrollieren 

und dann Maßnahmen der Erste 

Hilfe in Abhängigkeit des Verletzungszustandes 

ergreifen, ggf. Reanimation 

durchführen. Auf jeden Fall ist der Notarzt 

zu rufen. Diese und weitere Maßnahmen 

muss der Rettende ergreifen 

und bis Eintreffen des Notarztes 

fortsetzen! 

Herausgeber: VDE e.V Ausschuss für Blitzschutz 

und Blitzforschung (ABB)

www.spilger.de 

SCHÖNSTES 

WOHN 

ERLEBNIS 

AUF ÜBER 

40.000 m 2 

KÜCHEN- & 

BAD-FACHMARKT 

Mehr als 200 Küchen und 

Bäder auf 3000 qm. 

HAPPY-BABY 

FACHMARKT 

Das Beste für Ihr Baby von A-Z. 

ENJOY 

Junge Wohnideen 

trendig präsentiert 

in der Lofthalle. 

BOUTIQUE 

& ACCESSOIRES 

Porzellan, Glas, Heimtextilien, 

Geschenk-Ideen u.v.m. 

DESIGN 

Erlesene Kollektionen 

internationaler 

Markenmöbel. 

BESTE WOHNIDEEN! 

BESTE LEISTUNG! 

Wohn-Center Spilger GmbH & Co. KG Einrichtungshaus • Römerstraße 115 • 63785 Obernburg 

Direkt an der B 469 • Abfahrt Obernburg-Nord • Tel.:06022/504-0 • Fax: 06022/504 - 133 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00-19.00 Uhr • Samstag 10.00-18.00 Uhr 

Solarstrom-Kraftwerke. 

Mehr Drive für Ihr Kapital 

www.conecon.com 

Mit einem Investment in Solarstrom-Kraftwerke platzieren Sie Ihr Kapital ganz weit vorne. 

Conecon erschließt, plant und realisiert Solarstrom-Kraftwerke im Megawattbereich. 

Ökologisch, ethisch, renditestark. 

Mit grüner Energie zum Erfolg. 

29


am 27.07.2013 

im Golfclub Aschaffenburg 


Golfclub Aschaffenburg 

Platzdaten: 

18 Loch-Meisterschaftsplatz 

6 Loch-Kurzplatz 

Herren (gelb): 5355 m 

CR: 69,4 Slope: 133 Par: 71 

Damen (rot): 4668 m 

CR: 70,5 Slope: 125 Par: 71 

Anfahrt: 

BAB 3 Frankfurt-Würzburg, Abfahrt 

Hösbach in Richtung Mömbris, nach 

etwa 5 km rechts in Richtung Rottenberg, 

dann Beschilderung Golfplatz folgen. 

30 




DGV, dem DGV -Vorgabesystem und den Platzregeln 





Teilnehmer. 




Startgeld: 55 Euro für Mitglieder GC Aschaffenburg, 75 Euro Gäste 

incl. Greenfee, Frühstück (ohne Getränke), Rundenverpflegung, 


Preise: 

1. Brutto Damen & Herren 








„Bayerischer Abend“ 

mit DJ Mosi 



Heijo Desch 

2. Präsident vom Aschaffenburger Golfclub 


Seit 1984. 


2 mal spielen und 2 mal trainieren. 


Mit meiner Tochter Lisa. 


Eindeutig Putten. 

5. Ihr schönstes Golferlebnis? 

2 Egale auf einer Runde in Schottland/ 

Royal Dornoch Golf Club. 


Den Spass am Golf zu behalten. 


die schönste Nebensache der Welt. 


Phil Mickelson, Martin Kaymer, 

Sandra Gal. 


Keine Sportart hat mich so in den Bann 

gezogen wie Golf - und es ist kein Ende in 

Sicht. 


Golfclub Aschaffenburg Par Runde 

(71 Schläge). 


Eisen 7. 

Hcp 7,8 

Herzlich willkommen im 

Aschaffenburger Golfclub e.V. 

Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz des 

Aschaffenburger Golfclubs besticht nicht 

nur durch seine äußerst interessant angelegten 

Spielbahnen, sondern auch durch die 

wundervollen Ausblicke auf die traumhaft 

schöne Region des Vorspessarts. In fast 

300 m Höhe gelegen findet der Golffreund 

eine sehr gepflegte und abwechslungsreiche 

Anlage vor, die mehr taktisches Verständnis 

als reines „Longhitting“ erfordert. 

Die ersten 9 Loch bieten den Spielern ganz 

interessante Perspektiven, sowohl optischer 

wie auch sportlicher Art. Speziell vom 

Abschlag 2 aus kann man das Panorama in 

vollen Zügen genießen: man blickt nicht 

nur auf Aschaffenburg und die umliegenden 

Gemeinden, sondern hat, bei entsprechend 

guter Fernsicht, ein tolles Panaroma bis 

zu den Gipfelzügen des Odenwalds. Die 

Spielbahnen erfordern geschicktes Course- 

Management, sind aber durchwegs fair, 

meist gut einsehbar und weniger hügelig als 

auf den zweiten 9 Loch. 

Nach kurzer Erfrischung im gemütlichen 

Halfwayhouse beginnen die zweiten 9 Loch 

auf dem ehemaligen ersten Abschlag, der ab 

2012 zu Loch 10 geändert wurde. Zunächst 

spielt man einige interessante Bahnen durch 

bewaldetes Gebiet, später öffnet sich das 

Terrain zusehends. Sportlich anspruchsvoll 

sind zwischen den Bahnen 15 und 18 ein 

paar Höhenmeter zu bewältigen. Der wundervolle 

Ausblick auf den nahegelegenen 

Kahlgrund entschädigt den Spieler aber für 

die kleinen Aufstiege an den Bahnen 15, 16 

und 18. 

Insgesamt bietet der Platz eine Herausforderung 

für Golfer aller Spielklassen. Die 

Bunker dienen größtenteils der Grünverteidigung, 

einige wenige Fairway-Bunker 

sind gut erkennbar. Die insgesamt vier 

Bewässerungsteiche wurden stilvoll in die 

Landschaft eingepasst und bilden allesamt 

recht faire Hindernisse. Die mittlerweile 

prächtig entwickelte Fauna erfordert auf 

einigen Spielbahnen mehr präzise als lange 

Schläge, um nicht das unnötige Risiko eines 

Ballverlustes einzugehen. 

Wer also nicht nur das taktische Spiel 

liebt, sondern auch noch das spektakuläre 

Panorama der Region genießen möchte, der 

sollte unbedingt die Gastfreundschaft 

unseres Clubs in 

Anspruch nehmen. 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch! 

Aschaffenburger Golfclub e.V. 

Am Heigenberg 30 

63768 Hösbach 

Tel.: 06024/ 63 40 0 

Fax: 06024/ 63 40 11 

info@golfclub-aschaffenburg.de 

www.golfclub-aschaffenburg.de 

31

10 TIPPS 

WIE SIE 

SCHNELLER SPIELEN 

KÖNNEN 

1. Grün freimachen - Score erst am nächsten Loch aufschreiben. 

2. Stableford spielen auf der Privatrunde. 

3. Golfbag immer in Richtung nächstes Grün stellen. 

4. Im Zweifel - immer einen provisorischen Ball spielen. 

5. Immer vorbereitet sein. Passenden Schläger gewählt haben und 

mit angezogenen Handschuhen auf den Abschlag gehen. 

6. Vor-Caddies sorgen für schnelleren Spielfluss. 

Lästiges Bällesuchen entfällt. 

7. Sollte eine Gruppe zu weit zurückfallen - 

Ranger bitten um zügiges Spiel. 

8. Mit Spielzeiten auf der Scorekarte hat man ein Hinweis ob man Sie 

schnell genug spielt. 

9. Keine Turnierrunde - am Abschlag sollte der spielen, der fertig 

ist zu spielen. 

10. Immer Anschluss an den Vorderflight halten. 

Tipps & Tricks 

KANZLEI RAUSCH 

Hösbach 

Rausch + Kollegen 

Steuerberatungsgesellschaft mbH 

Rausch & Albert GmbH 

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 

Siemensstraße 23 63768 Hösbach +49 (0) 60 21 / 59 65-0 

Ihr kompetenter Partner seit 30 Jahren im Rhein-Main Gebiet 

Im Mittelpunkt unseres Denkens und Han - 

delns stehen die Wünsche unserer 

Mandanten: mittelständische Unternehmer, 

ihre Familien und ihre Mitarbeiter. 

Unsere Arbeit dient einerseits der Erfüllung 

gesetzlicher Pflichten und Auflagen, andererseits 

bieten wir indivi duelle, persönliche 

Beratung zur Planung und Sicherung für 

Unter nehmer und Unternehmen. Wir 

wollen erfolgreich für unsere Mandanten 

arbeiten, damit sie Gewinne erwirtschaften, 

neue Arbeitsplätze schaffen und ihr 

Unternehmen sichern. 

Ihr Erfolg ist unser Ziel! 

www.rausch-steuerberater.de 

Ludwigstr. 7 


Tel.: 06021 - 13137 

Fax: 06021 - 15539 

Email: info@kfc-ab.de 

32

33

34 

I M P R E S S I O N E N V O M G O L F J A H R 2 0 1 1 / 2 0 1 2

Ratgeber 

Unser Herz 

schlägt jetzt 

auch für 

GOLFGEPÄCK 

MIT IN DEN URLAUB - 

WAS KOSTET DAS? 

FLUGLINIE KOSTEN & BEDINGUNGEN MAX 

Foto: Rainer Sturm-pixelio.de 

Tunisair Kostenlos 20 

TUIfly 50 Euro, ohne Anmeldung 60 Euro 30 

Thai Airways 

Kostenlos , Kopie der 

Golfmitgliedschaft erforderlich 10 

Sun Express 25 Euro 30 

South African Airways Kostenlos 20 

Singapore Airlines 300 Dollar 15 

Ryanair 

40 Euro (bei Online-Buchung) 

60 Euro am Flughafen 20 

Royal Air Maroc Kostenlos 23 

Lufthansa 

35 Euro / 70 Euro bei 

Interkontinental Flüge 15 

Iberia 

Kostenlos, das Maximalgewicht 

von gesamt 23 kg für das 

Freigepäck darf nicht überschritten 

werden 23 

Germanwings 40 Euro bei Auslandflügen 20 

Niki 50 Euro, Kurz und Mittelstrecke 32 

Etihad Airways Kostenlos 15 

Emirates 

Kostenlos , Ein Schlägersatz & 

Golfschuhe 

Egypt Air Lines Kostenlos 23 

Condor 50 Euro, Kurz und Mittelstrecke 30 

Britisch Airways Kostenlos 23 

Austrian Airways 35 Euro / 70 Euro bei 

Interkontinental Flüge 15 

Air France Kostenlos 23 

Air Mauritius Kostenlos 20 

Air Berlin 50 Euro, Kurz und Mittelstrecke 32 

Neu- und Gebrauchtwagen, 

Service und 

Zubehör: Brass ist Ihr 

Ford-Partner in 

Aschaffenburg 

Hanauer Str. 96, 

Tel. 06021 / 45801-0 

und Obernburg 

Miltenberger Str. 19, 

Tel. 06022 / 6153-0 

www.brass-gruppe.de 

Preise gelten jeweils pro Flugstrecke. Sonderregelungen für Business oder First Class. 

Preise Stand 11/2012. Ohne Gewähr. 

35

Foto: Rainer Sturm-pixelio.de 

Statistik 

ZAHLEN 

IM 

GOLF 

30 

Sekunden braucht Kevin Na im Schnitt, um 

den Ball anzusprechen. An Abschlag 4 TPC 

Sawgrass beim The Players (2012) machte er 

fünf Probeschwünge, 24 Waggles und zwei 

Absetzer - immerhin entschuldigte er sich bei 

Spielpartner Zach Johnson. 

66 

Jahr ist Franz Beckenbauer alt und berichtet 

der Bild: „Man ist mit Freunden oder Geschäftspartner 

unterwegs, um ein Spiel zu spielen, 

das man nie lernt.....Golfen ist eine Schule 

des Lebens“. 

1, 2, 3, 4 

lauteten die Ergebnisse von vier Golfern in 

Arizona im selben Flight am selben Par 4-Loch 

( Loch 17, The Links at Queen Creek, 252 m). 

In einem Senioren - Ligaspiel schlug Will 

Dobrunz ein Ass, Mike Jerome lochte seinen 

zweiten Schlag aus 90 m, Ron Cascaes 

puttete zum Birdie und Jack Holomek spielte 

das „ langweilige“ Par. 

Bei uns ist 

jeder Kunde 

Sieger. 

06010805_ANZ_Hart_201 26.05.2008 14:15 Uhr Seite 1 

Kommen Sie vorbei und 

überzeugen sich selbst 

Bei uns ist 

jeder Kunde 

Sieger. 

Shell Stationen 

CTM GmbH 

Kommen Schillerstraße Sie vorbei 58 und überzeugen sich selbst. 


Shell Industriegebiet Station Süd E. A5 Hart 

Schillerstr. 

63755 Alzenau-Hörstein 

58 


Gesundheitsorientiertes Fitnessprogramm 

Krankengymnastik & Massagepraxis 

Wilhelm Hart 

Gutwerkstraße 48 


www.medi-hart.de 

Telefon (0 60 21) 90 9951 

Telefax (0 60 21) 90 9952 

Mobil (01 71) 8 17 45 43 

36

10 

besten Sportler mit dem besten Vermarktungspotenzial: 

1. Neymar (Fussball) , Rory McIIroy (Golf), 

Lionel Messi (Fussball), Usain Bolt 

( Leichtathletik) , Christiano Ronaldo (Fußball), 

Blake Griffin (Basketball), Novak Djokovic 

(Tennis), Sebastian Vettel ( Formel 1), Tim 

Tebow (American Football), Yani Tseng (Golf) 

50 

Spitzenplätze auf der europäischen Tour 

teilen sich wie folgt auf: 

England! 9 Teilnehmer 

(1874 Plätze insgesamt 776.000 Spieler) 

Spanien! 6 Teilnehmer 


Schweden! 6 Teilnehmer 


Südafrika! 6 Teilnehmer 


Frankreich! 4 Teilnehmer 


Irland! 5 Teilnehmer 


Italien! 4 Teilnehmer 


Dänemark! 3 Teilnehmer 


Schottland! 2 Teilnehmer 


Belgien! 1 Teilnehmer 


Holland! 1 Teilnehmer 


Korea! 1 Teilnehmer 

(260 Plätze insgesamt 3,5 Millionen Spieler) 

Wales! 1 Teilnehmer 


Deutschland! 1 Teilnehmer 


250 

Millionen Dollar ist die Summe die Roy McIIroy 

von Nike für einen 10 Jahres Vertrag 

bekommt und damit deutlich mehr als Tiger 

Woods. 

über 100 

Runden spielte der Präsident der Vereinigten 

Staaten Barack Obama in der ersten 

Legislaturperiode. Sind wir gespannt wieviel 

in der zweiten dazukommen.... 

14 

Jahre ist der jüngste Teilnehmer bei der US 

-Masters 2013 in Augusta. Guan Tian-Lang ist 

damit der jüngste Masters-Teilnehmer überhaupt. 

16 

Jahre war Matteo Manassero als ehemalige 

jüngster Teilnehmer beim Masters. 

Mitterweise ist Manassero 19 und hat sich 

beim letzten Turnier, der Singapore Open im 

Stechen gegen Louis Oosthuizen durchgesetzt. 

Damit ist er der erste Teenager mit 

bereis 3 Titeln auf der Tour. 

71 

Stableford spielte der erst neujährige Lars 

Müller im GC Rickenbach. Von HCP 54 auf 

27,5. Weiter so !!! 

37

Portrait 

Gut Hühnerhof - 

Ein Golfparadies. 

Interview mit Michael Hecker vom 

Golfplatz Hühnerhof. 

Schwungvoller Familienbetrieb mit Persönlichkeit, 

inmitten des Rhein-Main-Gebiets, 

betrieben von der Fam. Hecker seit 1999. 

38 

BH: Was zeichnet den Golfclub Hühnerhof 

aus? 

Michael Hecker: Wir waren der erste öffentliche 

Golfplatz in Hessen. Eine der größten 

Golfanlagen, östlich von Frankfurt, bietet 

hervorragende Trainingsmöglichkeiten. Eine 

große Driving Range, mit 30 Abschlagsplätzen, 

bietet jedem Golfer, die ideale Möglichkeit 

sein Spiel zu verbessern. 

Auf unserem großzügigen 9 Loch Platz, hat 

jeder Golfer die Möglichkeit, sein Können 

unter Beweis zu stellen und seit Ende 2012 

auf dem neuen 18 Loch Platz ebenfalls. 

BH: Der „NEUE“ Platz . Wie lange wurde 

beraten, geplant, bis es letztendlich zur 

Umsetzung gekommen ist? 

Michael Hecker: Die Idee eines 18 Loch 

Platzes, stammt von meinem Vater Walter 

Hecker, der schon vor 10 Jahren davon 

gesprochen hatte. 2007 wurde es dann konkreter 

und schliesslich wurde im August 2011 

mit dem Bau begonnen. Seit Ende 2012 ist 

die neue 18 Loch Anlage bespielbar. 

BH: Wie groß und wie lang ist der neue 

Platz? 

Michael Hecker: Das Areal umfasst ca. 70 ha 

und der Platz hat eine Gesamtlänge bei den 

Herren von 6.346 m und bei den Damen von 

5.211 m. 

BH: Wer darf auf dem Platz spielen? 

Michael Hecker: Einzige Vorraussetzung 

für ein Spiel auf unseren Golfplätzen ist die 

Platzreife. 

BH: Gut Hühnerhof bietet außer Golf noch 

vieles mehr? 

Michael Hecker: Ja, außer unseren beiden 

Golfplätzen ist noch ein Hotel angeschlossen, 

ein Cafe, eine Kneippanlage und im Sommer 

einer der schönsten Biergärten Hessens. 

Das Angebot wird abgerundet durch eine 

Wellnessanlage, mit physiotherapeutischer 

Versorgung und für unsere Gäste, ob groß 

oder klein, ein Spielplatz mit einer Minigolfanlage. 

BH: Wir bedanken uns für die Einblicke 

und wünschen dem ganzen Team vom 

Gut Hühnerhof, eine aufregende und 

spannende Saison. 

Kontakt: 

Golfpark Gut Hühnerhof 

Gut Hühnerhof 

Gettenbacher Straße 1 

63584 Gründau-Gettenbach 

Tel.: +49 (0)6058 / 916 384 0 

Fax: +49 (0)6058 / 916 384 91 

info@gut-huehnerhof.de

Ihr Spiel in 

guten Händen. 

Ihr Spiel in guten Händen. 

39

BERATUNG BEWERTUNG VERKAUF 

VERMIETUNG 

PROJEKT: CITY PUR 2013/14 

BERK IMMOBILIEN I FROHSINNSTR. 11 I 63739 ASCHAFFENBURG 

TEL: 06021/453270 I MAIL: info@berk-online.de I HP: www.berk-online.de

Birdie-Hunter Kurier 2013

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?