Volkstrauertag 2010 - Die Gemeinde Adelsdorf
Volkstrauertag 2010 - Die Gemeinde Adelsdorf
Volkstrauertag 2010 - Die Gemeinde Adelsdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 1<br />
Herausgegeben im Auftrag der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong> (Verantwortlich für den Inhalt) im Verlag<br />
Oscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03<br />
51. Jahrgang <strong>Adelsdorf</strong>, Freitag, 12. November <strong>2010</strong> Nummer 45<br />
<strong>Volkstrauertag</strong> <strong>2010</strong><br />
Am Sonntag, 14. November <strong>2010</strong>, begehen wir den <strong>Volkstrauertag</strong>. Aus diesem<br />
Anlass findet in der Pfarrkirche von <strong>Adelsdorf</strong> um 10.00 Uhr ein Gedenkgottesdienst<br />
mit anschließendem Totengedenken am Kriegerdenkmal für die<br />
Opfer der beiden Weltkriege und der Gewaltherrschaft aus unserer <strong>Gemeinde</strong><br />
statt. Damit diese Feier in einem würdigen Rahmen abgehalten werden kann,<br />
werden alle Ortsvereine gebeten, sich mit ihren Fahnenabordnungen zu beteiligen.<br />
Auch in Aisch und Neuhaus wird jeweils während oder nach den Gottesdiensten<br />
der Toten gedacht. Bitte entnehmen Sie die genauen Termine den<br />
Hinweisen im Amtsblatt.<br />
<strong>Die</strong> gesamte Bürgerschaft von <strong>Adelsdorf</strong> ist herzlich eingeladen, den Feierlichkeiten<br />
am <strong>Volkstrauertag</strong> beizuwohnen.<br />
Karsten Fischkal Günter Brehm Lorenz Mölkner<br />
1. Bürgermeister 1. Vorstand Krieger- 1. Vorstand Krieger-<br />
u. Kameradschaftsverein u. Soldatenkameradschaft<br />
<strong>Adelsdorf</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
Karl-Heinz Schramm Helmut Lay Jürgen Friede<br />
VdK <strong>Adelsdorf</strong> 1. Vorstand Krieger- 1. Vorstand Militäru.<br />
Soldatenverein Aisch u. Kameradschaftsverein<br />
Neuhaus
Seite 2<br />
Amtlicher Teil<br />
Wir sind für Sie da<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong>, Bahnhofstr. 52, 91325 <strong>Adelsdorf</strong><br />
www.adelsdorf.de<br />
Tel.: 0 91 95/94 32-0 Fax: 0 91 95/94 32-190<br />
E-Mail: gemeinde@adelsdorf.de<br />
Öffnungszeiten der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
Montag 7.30 - 12.00 Uhr<br />
<strong>Die</strong>nstag 7.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 16.45 Uhr<br />
Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr<br />
Freitag 7.30 - 12.00 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong><br />
Außerhalb der <strong>Die</strong>nstzeiten können Sie bei Störungen<br />
folgende Nummer wählen: Tel.-Nr. 0157/73333085.<br />
Rettungsdienst<br />
Notrufe<br />
Feuerwehr und Rettungsdienst ist ab sofort über die gemeinsame<br />
Notrufnummer<br />
112<br />
(Unfall, Notarzt, Brand, Tech. Hilfeleistung, sonstige Hilfe)<br />
erreichbar.<br />
Im Landkreis Erlangen-Höchstadt wird die Alarmierung auf<br />
die Integrierte Leitstelle Nürnberg umgestellt. Der Notruf 112<br />
ist bald europaweit der Notruf, über den in allen europäischen<br />
Ländern Hilfe angefordert werden kann.<br />
Polizei ist weiterhin wie gewohnt unter<br />
110<br />
(Einbruch, <strong>Die</strong>bstahl, Überfall, Gewalttaten,<br />
Bedrohung, Amoklauf)<br />
erreichbar.<br />
Krank! Was nun?<br />
Medizinische Hilfe<br />
Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung?<br />
Rettungsdienst<br />
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthabende<br />
Apotheken Notruf 112<br />
Erkrankungen<br />
derentwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn dieser in<br />
seiner Praxis wäre?<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt,<br />
Chirurgen Servicenummer 0 18 05/19 12 12<br />
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)<br />
Telefonseelsorge<br />
0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222<br />
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)<br />
Kindernotruf 0800 111 0333<br />
Elterntelefon 0800 111 0550<br />
Frauennotruf 09131 209720<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den<br />
13.11.<strong>2010</strong> und am Sonntag, den 14.11.<strong>2010</strong>,<br />
Dr. Udo Kukula, Königstraße 7,<br />
Aurachtal/OT Münchaurach, Tel.-Nr. Praxis 09132 8360743<br />
<strong>Die</strong>nstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis<br />
19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden<br />
Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr<br />
Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen<br />
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:<br />
http:/www.notdienst-zahn.de<br />
Apotheken-Notdienst<br />
für Röttenbach, Hemhofen, <strong>Adelsdorf</strong>, Heroldsbach, Hausen,<br />
Baiersdorf und Möhrendorf.<br />
Vom Freitag, den 12.11.<strong>2010</strong>, 08.30 Uhr bis Montag, den<br />
15.11.<strong>2010</strong>, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:<br />
St.-Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstraße 3a,<br />
Tel. 09195 9454-0, Fax. 09195 945434<br />
am Montag, den 15.11.<strong>2010</strong><br />
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32,<br />
Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357<br />
am <strong>Die</strong>nstag, den 16.11.<strong>2010</strong>,<br />
St. Georg Apotheke, Effeltrich, Hauptstraße 19,<br />
Tel. 09133 4048, Fax. 09133 4049<br />
am Mittwoch, den 17.11.<strong>2010</strong>,<br />
St.-Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstraße 3a,<br />
Tel. 09195 9454-0, Fax. 09195 945434<br />
am Donnerstag, den 18.11.<strong>2010</strong>,<br />
Stadt-Apotheke, Baiersdorf, Rathausplatz 2,<br />
Tel. 09133 2250, Fax. 09133 789642<br />
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden<br />
Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben<br />
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie<br />
den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis<br />
12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen.<br />
Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den einzelnen<br />
Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt werden.<br />
Wir gratulieren<br />
Herrn Joachim Heimann, wohnhaft in Aisch,<br />
Erlenweg 33,<br />
am 15.11.<strong>2010</strong> zum 71. Geburtstag<br />
Herrn Lothar Fietz, wohnhaft in <strong>Adelsdorf</strong>,<br />
Moorweg 16 a,<br />
am 16.11.<strong>2010</strong> zum 70. Geburtstag<br />
Herrn Kurt Schwägler, wohnhaft in <strong>Adelsdorf</strong>,<br />
Erlanger Straße 7,<br />
am 16.11.<strong>2010</strong> zum 75. Geburtstag<br />
zur Goldenen Hochzeit<br />
Margarete und Oskar Mönius, wohnhaft in <strong>Adelsdorf</strong>,<br />
Beethovenstraße 9,<br />
am 18.11.<strong>2010</strong>
Gemeindliche Nachrichten<br />
Geburt von Zwillingen in Erlangen<br />
am 18.10.<strong>2010</strong>, Aaron Felix und Rahel Marie Blumenthal,<br />
Zwillinge von Ilona und Markus Blumenthal, wohnhaft in<br />
Neuhaus, Neuhauser Hauptstraße 38<br />
Sterbefall in Höchstadt a.d. Aisch<br />
Karl Merker, zuletzt wohnhaft in Aisch, Eichenhofer Str. 7,<br />
im Alter von 85 Jahren<br />
Sitzungen<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Am Donnerstag, 18.11.<strong>2010</strong>, um 18.00 Uhr<br />
findet in der Volksschule <strong>Adelsdorf</strong><br />
(Bau E, 1. Stock, Eingang Schulstraße)<br />
eine 32. Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates <strong>Adelsdorf</strong><br />
mit folgender Tagesordnung statt.<br />
1 Erschließungsträgerschaft „Am Grünsee“<br />
2 Seniorenbeirat <strong>Adelsdorf</strong><br />
- Bestätigung der Anlage Nr. 1 der Satzung des Seniorenbeirates<br />
3 Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten<br />
Beschlüsse<br />
4 Bekanntgabe und Fragestunde<br />
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.<br />
<strong>Die</strong> Bevölkerung wird zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.<br />
<strong>Adelsdorf</strong>, 09.11.<strong>2010</strong> Karsten Fischkal<br />
<strong>Gemeinde</strong> 1. Bürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Am Donnerstag, 18.11.<strong>2010</strong>, um 17.00 Uhr<br />
findet im Volksschule <strong>Adelsdorf</strong><br />
(Bau E, 1. Stock, Eingang Schulstraße)<br />
eine 33. Sitzung des Bau, Infrastruktur und<br />
Umweltausschusses mit folgender Tagesordnung statt.<br />
1 Ortsbesichtigungen<br />
1.1 Einführung eines Baumkatasters und von Baumkontrollen<br />
1.2 Bau von Schüttboxen auf dem Bauhofgelände<br />
2 Beschlussfassung zu den Ortsbesichtigungen<br />
3 Behandlung von Bauanträgen<br />
3.1 Umbau einer Remise und Anbau Außentreppenhaus auf<br />
dem Grundstück Fl.Nr. 190/3 der Gemarkung Neuhaus,<br />
Neuhauser Hauptstraße 82<br />
3.2 Umbau Wohnhaus, Erweiterung und Ausbau des<br />
Dachgeschosses zu 2 ETW auf dem Grundstück Fl.Nr. 321/8<br />
der Gemarkung <strong>Adelsdorf</strong>, Ringstraße 18<br />
4 Bekanntgaben und Fragestunde<br />
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.<br />
<strong>Die</strong> Bevölkerung wird zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.<br />
<strong>Adelsdorf</strong>, 10.11.<strong>2010</strong> Karsten Fischkal<br />
<strong>Gemeinde</strong> 1. Bürgermeister<br />
<strong>Gemeinde</strong> Info<br />
Ortsbegehungen<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
Seite 3<br />
Weiter geht es mit den Ortsbegehungen am Samstag, den<br />
13.11.<strong>2010</strong> mit Bürgermeister Karsten Fischkal, dem<br />
<strong>Gemeinde</strong>baumeister Andreas Seiß sowie mit Bauhofleiter<br />
Manfred Litz.<br />
Wir starten<br />
am Samstag, 13.11.<strong>2010</strong><br />
09.00 Uhr Uttstadt, Dorfmitte<br />
09.30 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>, Marktplatz<br />
10.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>, Bahnhofstraße Getränkemarkt<br />
10.30 Uhr Gewerbegebiet vor Reifen Luther<br />
11.00 Uhr Gewerbegebiet vor SchuhTex<br />
Sollten Sie spezielle Fragen oder Anliegen haben, dann<br />
teilen Sie diese bitte bis spätestens 28.10.<strong>2010</strong> Frau Frey<br />
unter der Tel.-Nr.: 9432-149 mit.<br />
Karsten Fischkal<br />
1. Bürgermeister<br />
Öffentliche Grundsteuerfestsetzung<br />
<strong>Die</strong> Grundsteuer für die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong> wird gemäß<br />
§ 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt<br />
I S. 965) für das Kalenderjahr <strong>2010</strong> in der zuletzt<br />
veranlagten Höhe festgesetzt.<br />
<strong>Die</strong> Grundsteuer <strong>2010</strong> sowie die Straßenreinigungsgebühr<br />
<strong>2010</strong> werden mit den in den zuletzt erteilten Grundabgabenbescheiden<br />
festgesetzten Vierteljahresbeträgen am<br />
15. November <strong>2010</strong> fällig. Sollte sich der Grundsteuerhebesatz<br />
bzw. der Tarif für die Straßenreinigungsgebühr ändern, oder<br />
müssen neue Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge) zugrunde<br />
gelegt werden, werden Änderungsbescheide erteilt.<br />
Ebenso wird die Gewerbesteuer <strong>2010</strong> mit den in den zuletzt<br />
erteilten Gewerbesteuerbescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen<br />
am 15. November <strong>2010</strong> fällig. Sollten die<br />
Gewerbesteuerhebesätze geändert werden oder ändern sich<br />
die Besteuerungsgrundlagen, werde Änderungsbescheide<br />
erteilt.<br />
Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser<br />
Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen<br />
Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein<br />
schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. <strong>Die</strong> Steuerfestsetzung<br />
kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die<br />
mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen beginnt, entweder<br />
Widerspruch eingelegt oder unmittelbar Klage erhoben<br />
werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift<br />
bei der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong>, Bahnhofstraße 52 in 91325<br />
<strong>Adelsdorf</strong> einzulegen. <strong>Die</strong> Klage ist bei dem Bayerischen<br />
Verwaltungsgericht Ansbach, Promenade 24-28, 91522<br />
Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten<br />
der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben.<br />
Widerspruchseinlegung und Klageerhebung durch E-Mail<br />
ist unzulässig.<br />
Alle Steuerzahler, die bisher am Bankeinzugsverfahren nicht<br />
teilnehmen, werden aufgefordert, spätestens zu den oben<br />
genannten Terminen die fälligen Zahlungen zu entrichten.
Seite 4<br />
Damit vermeiden Sie Mahngebühren und Säumniszuschläge.<br />
Carola Lorz<br />
Steueramt<br />
Kein Versand<br />
einer neuen Lohnsteuerkarte<br />
Karte des Jahres <strong>2010</strong> behält auch für 2011 ihre Gültigkeit<br />
In diesem Jahr erfolgt kein Versand einer Lohnsteuerkarte.<br />
<strong>Die</strong> Lohnsteuerkarte <strong>2010</strong> behält auch für das Jahr 2011 bis<br />
zur Einführung des elektronischen Verfahrens ihre Gültigkeit.<br />
Für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer entfällt damit die<br />
Weitergabe der Lohnsteuerkarte an den Arbeitgeber. Der<br />
Arbeitgeber darf die Lohnsteuerkarte <strong>2010</strong> nicht wie bisher<br />
am Jahresende vernichten, sondern muss die darauf enthaltenen<br />
Eintragungen auch für den Lohnsteuerabzug im Jahre<br />
2011 zugrunde legen. Benötigen Sie während des Jahres <strong>2010</strong><br />
eine Lohnsteuerkarte, wird diese noch von der <strong>Gemeinde</strong><br />
ausgestellt.<br />
Wird im Jahr 2011 erstmalig eine Lohnsteuerkarte benötigt,<br />
stellt das zuständige Finanzamt auf Antrag eine Ersatzbescheinigung<br />
aus. Ausgenommen hiervon sind ledige Arbeitnehmer,<br />
die ab dem Jahr 2011 ein Ausbildungsverhältnis<br />
als erstes <strong>Die</strong>nstverhältnis beginnen. Hier kann der Arbeitgeber<br />
die Steuerklasse I unterstellen, wenn der Arbeitnehmer seine<br />
steuerliche Identifikationsnummer (IdNr), sein Geburtsdatum<br />
sowie die Religionszugehörigkeit mitteilt und gleichzeitig<br />
schriftlich bestätigt, dass es sich um das erste <strong>Die</strong>nstverhältnis<br />
handelt.<br />
Sofern Freibeträge auf der Lohnsteuerkarte <strong>2010</strong> eingetragen<br />
sind, gelten diese unabhängig vom Gültigkeitsbeginn auch im<br />
Jahr 2011 weiter. <strong>Die</strong> Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer<br />
sind verpflichtet, die Steuerklasse und die Zahl der Kinderfreibeträge<br />
auf der Lohnsteuerkarte <strong>2010</strong> umgehend durch<br />
das Finanzamt ändern zu lassen, wenn die Eintragungen von<br />
den Verhältnissen zu Beginn des Jahres 2011 zu ihren Gunsten<br />
abweichen, z. B. Eintragung der Steuerklasse I ab 2011, weil<br />
die Ehe in <strong>2010</strong> aufgelöst wurde und somit die Voraussetzung<br />
für die Steuerklasse III weggefallen ist. <strong>Die</strong>se Verpflichtung<br />
gilt auch, wenn die Steuerklasse II bescheinigt ist, die Voraussetzung<br />
für die Berücksichtigung des Entlastungsbetrags für<br />
Alleinerziehende im Laufe des Kalenderjahrs jedoch<br />
entfällt.<br />
Auch wenn sich ein für das Jahr <strong>2010</strong> eingetragener Freibetrag<br />
verringert (z. B. geringere Fahrtkosten für Fahrten zwischen<br />
Wohnung und Arbeitsstätte oder Verringerung eines Verlustes<br />
aus Vermietung und Verpachtung), kann dies ohne eine<br />
Korrektur zu erheblichen Nachzahlungen im Rahmen der<br />
Einkommensteuerveranlagung führen. <strong>Die</strong> Herabsetzung<br />
des Freibetrags kann beim Finanzamt beantragt werden.<br />
Nach Einführung des elektronischen Verfahrens (voraussichtlich<br />
im Jahr 2012) müssen sämtliche antragsgebundene<br />
Einträge und Freibeträge erneut beim zuständigen Finanzamt<br />
beantragt werden.<br />
Hintergrund für die Weitergeltung der Lohnsteuerkarte <strong>2010</strong><br />
ist die Umstellung auf ein zeitgemäßes elektronisches<br />
Verfahren. In diesem Zusammenhang wechselt ab dem Jahr<br />
2011 die Zuständigkeit für die Änderung der Lohnsteuerabzugsmerkmale<br />
(z.B. Steuerklassenwechsel, Eintragung von<br />
Kinderfreibeträgen und anderen Freibeträgen) von den<br />
Meldebehörden auf die Finanzämter. <strong>Die</strong> Finanzämter<br />
können bereits im Jahr <strong>2010</strong> zuständig werden, falls die<br />
Änderungen den Lohnsteuerabzug 2011 betreffen. Dadurch<br />
entfällt für diese Fälle der Kontakt mit den Städten und<br />
<strong>Gemeinde</strong>n. Für Änderungen der Meldedaten an sich (z. B.<br />
Heirat, Geburt, Kirchenein- oder Austritt) sind weiterhin die<br />
<strong>Gemeinde</strong>n zuständig.<br />
Für das neue Verfahren müssen Arbeitnehmerinnen und<br />
Arbeitnehmer ihrem Arbeitgeber nur noch das Geburtsdatum<br />
und die IdNr mitteilen sowie die Auskunft geben, ob es sich<br />
um das Haupt- oder um ein Nebenarbeitsverhältnis handelt.<br />
Mit Hilfe dieser Informationen werden dem Arbeitgeber die<br />
lohnsteuerlichen Daten des Arbeitnehmers elektronisch durch<br />
die Finanzverwaltung zur Verfügung gestellt. Hat das Arbeitsverhältnis<br />
auch schon im Jahr <strong>2010</strong> oder 2011 bestanden,<br />
liegen dem Arbeitgeber die erforderlichen Informationen<br />
(Geburtsdatum und IdNr) zum Abruf der Elektronischen<br />
LohnSteuerAbzugsMerkmale (ELStAM) bereits vor. <strong>Die</strong>se<br />
wurden auf der Lohnsteuerkarte <strong>2010</strong> oder auf der Ersatzbescheinigung<br />
des Jahres 2011 aufgedruckt.<br />
Mehr Informationen finden Sie unter www.elster.de<br />
Ihre Meldebehörde<br />
Homepage aktuell<br />
www.adelsdorf.de<br />
Webbörsen:<br />
Besuchen Sie unsere Börsen. Vielleicht werden Sie fündig!<br />
1. Kostenfreie Wohnungs- und Bauplatzbörse<br />
2. Kostenfreie Stellen- und Lehrstellenbörse<br />
Gewerbedatenbank<br />
Als Firma oder Gewerbetreibender können Sie Ihr Gewerbe<br />
bzw. Produkt auf der Homepage veröffentlichen. Unser<br />
Mitarbeiter Herr Haindl hilft Ihnen weiter bastian.haindl@<br />
adelsdorf.de.<br />
Abfallentsorgung<br />
Entleerung der Papiertonnen,<br />
Papiercontainer sowie Abholung der<br />
gelben Wertstoffsäcke<br />
<strong>Die</strong> nächsten Termine finden wie folgt statt:<br />
Papiertonnen und gelbe Wertstoffsäcke<br />
Ortsteile: Zeitpunkt:<br />
<strong>Adelsdorf</strong>, Aisch, Lauf,<br />
Weppersdorf, Wiesendorf,<br />
Uttstadt, Nainsdorf<br />
Mittwoch, den 17.11.<strong>2010</strong><br />
Neuhaus, Heppstädt <strong>Die</strong>nstag, den 16.11.<strong>2010</strong><br />
Papiercontainer (1,1 cbm)<br />
Ortsteile: Zeitpunkt:<br />
<strong>Adelsdorf</strong> und alle<br />
weiteren Ortsteile<br />
Freitag, den 26.11.<strong>2010</strong><br />
<strong>Die</strong> Papiertonnen, gelben Säcke sowie die Container sind<br />
am jeweiligen Abfuhrtag rechtzeitig ab 06.00 Uhr bereitzustellen.<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Adelsdorf</strong> M. Mönius
Technische <strong>Die</strong>nste<br />
AKTUELL<br />
Trinkwasseranalyse <strong>2010</strong><br />
Seite 5<br />
Das Trinkwasser der Wasserversorgung <strong>Adelsdorf</strong>, beprobt am 31.08.<strong>2010</strong> im<br />
Hochbehälter Neuhaus, erfüllt die hygienischen und chemischen Anforderungen der<br />
Trinkwasserverordnung 2001.<br />
Bezeichnung Einheit Meßwert Grenzwert<br />
Härtebereich -- 3 --<br />
Härte [°dH] 15,6 --<br />
pH-Wert -- 7,81 6,5-9,5<br />
Benzol [ g/l] < 0,25 1<br />
Bor [mg/l] 0,20 1<br />
Bromat [mg/l] [mg/l] < 0,0025 0,01<br />
Chrom gesamt [mg/l] [mg/l] < 0,001 0,05<br />
Fluorid [mg/l] [mg/l] 0,30 1,5<br />
Nitrat [mg/l] [mg/l] 17,7 50<br />
Antimon [mg/l] [mg/l] < 0,001 0,005<br />
Arsen [mg/l] [mg/l] 0,001 0,01<br />
Benzo(a)pyren [ g/l] [ g/l] < 0,0025 0,01<br />
Blei [mg/l] [mg/l] < 0,002 0,025<br />
Cadmium [mg/l] [mg/l] < 0,0005 0,005<br />
Kupfer [mg/l] [mg/l] < 0,01 2<br />
Nickel [mg/l] [mg/l] < 0,001 0,02<br />
Nitrit [mg/l] [mg/l] < 0,01 0,5<br />
Aluminium [mg/l] [mg/l] < 0,02 0,2<br />
Ammonium [mg/l] [mg/l] < 0,01 0,5<br />
Chlorid [mg/l] [mg/l] 25,0 250<br />
Eisen [mg/l] [mg/l] < 0,01 0,2<br />
Mangan [mg/l] [mg/l] < 0,01 0,05<br />
Natrium [mg/l] [mg/l] 65,0 200<br />
Sulfat [mg/l] [mg/l] 118 240<br />
Calcium [mg/l] [mg/l] 69,9 --<br />
Magnesium [mg/l] [mg/l] 25,4 --<br />
Kalium [mg/l] [mg/l] 3,9 --<br />
Wasserwerk <strong>Adelsdorf</strong>
Seite 6<br />
Kindergarten<br />
und Schule<br />
Kindertagesstätte Villa Regenbogen<br />
www.regenbogen-adelsdorf.de<br />
Sonne Mond und Sterne,<br />
hell leuchtet die Laterne!<br />
Der Kindergarten Regenbogen lädt alle Familien am Freitag,<br />
den 12.11.10 zu seinem Martinsumzug recht herzlich ein.<br />
Treffpunkt: 17.30 Uhr Spielplatz der Krippenkinder<br />
Gemeinsam wollen wir uns das Martinsspiel ansehen und<br />
dazu gibt es eine musikalische Umrahmung.<br />
Anschließend laufen wir in zwei Gruppen mit unseren Laternen<br />
durch das Gebiet Oesdorfer Weg und singen dazu, wir treffen<br />
uns dann wieder am Spielplatz.<br />
Dort werden die Vorschulkinder ihren Laternentanz vortragen.<br />
Für die Wärme und Gemütlichkeit haben wir wieder ein<br />
Lagerfeuer, für das leibliche Wohl sorgt unser Elternbeirat.<br />
Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.<br />
Elternbeirat und Kindergartenteam Leiterin Grit Selig<br />
Grund- und Mittelschule <strong>Adelsdorf</strong><br />
Informationsabend: Übertritt<br />
Sehr geehrte Eltern,<br />
im Rahmen des kind- und begabungsgerechten Übertrittsverfahrens<br />
an weiterführende Schulen laden wir Sie herzlich<br />
ein zu einem<br />
Informationsabend<br />
am 25. November <strong>2010</strong> um 19.00 Uhr<br />
in der Hauptschulaula.<br />
Wir wollen Sie ausführlich informieren über:<br />
• Übertrittsbedingungen im Schuljahr <strong>2010</strong>/11<br />
• die Anforderungen der einzelnen Schularten<br />
• Entscheidungshilfen zur Wahl der Schullaufbahn<br />
• Termine<br />
• Beratungsangebote<br />
Der Abend wird von der zuständigen Beratungslehrkraft<br />
Frau Andrea Schöniger und Vertretern der weiterführenden<br />
Schularten (Mittelschule, Realschule, Gymnasium, Wirtschaftsschule)<br />
gestaltet.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Offene Ganztagsschule<br />
Wir suchen<br />
ganz dringend weiße Tischdecken oder Bettlaken zum Batiken.<br />
Sie könnten mit Ihren nicht mehr benötigten Sachen unsere<br />
Kreativangebote wesentlich unterstützen!<br />
Falls Sie etwas für uns haben, melden Sie sich bitte unter<br />
markus.flieder@adelsdorf.de oder 015773522517.<br />
Danke Ihr OGS-Team<br />
Jugend<br />
Jugendforum <strong>Adelsdorf</strong><br />
Nach längerer Sommerpause trifft sich das Jugendforum<br />
<strong>Adelsdorf</strong> zur nächsten Sitzung und zwar am Montag, den<br />
15.11.<strong>2010</strong>, um 19.30 Uhr im kath. Pfarrzentrum <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung, Allgemeines<br />
2. Bericht der Vorstandsschaft<br />
3. Entlastung der Vorstandschaft<br />
4. Neuwahlen<br />
5. Jahresplanung und Ideensuche für 2011<br />
6. Anregungen, Sonstiges<br />
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.<br />
Mit freundlichen Grüßen Karl Karbacher<br />
Senioren<br />
Seniorenessen<br />
Jeden Mittwoch treffen sich unsere Senioren der <strong>Gemeinde</strong><br />
im „Cafe am Marktplatz“, um zusammen ein leckeres Mittagessen<br />
zu genießen.<br />
Wer gerne dazu kommen möchte, meldet sich bitte bis<br />
spätestens Montag, 12.00 Uhr direkt im Cafe am Marktplatz,<br />
Tel. 9216210 an.<br />
Seniorenbeirat<br />
Wir besuchen am Mittwoch, den 17.11.<strong>2010</strong> um 10.00 Uhr die<br />
Wohngemeinschaft des Vereins „Leben erhalten“ am Schlossberg<br />
in Höchstadt.<br />
Wer mitfahren möchte kann sich bei Fr. Müller, Tel. 2684<br />
anmelden.<br />
Treffpunkt zur gemeinsamen Fahrt ist um 9.30 Uhr an der<br />
Sparkasse in <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Feuerwehr<br />
(Information)<br />
Feuerwehr <strong>Adelsdorf</strong><br />
<strong>Die</strong>nstplan für diese und die kommende Woche<br />
<strong>Die</strong>nst für die Maschinisten<br />
Am 13.11.<strong>2010</strong> findet eine Sonderausbildung für die<br />
Maschinisten statt. Beginn ist um 15.30 Uhr am Gerätehaus.<br />
<strong>Die</strong>nst für die Gruppe 3<br />
Am 18.11.<strong>2010</strong> um 19.30 Uhr.<br />
Thema an diesem Tag: Einsatzübung<br />
<strong>Die</strong>nst für die Gruppe 2<br />
Am 19.11.<strong>2010</strong> um 19.00 Uhr.<br />
Thema an diesem Tag: Pumpen und Aggregate<br />
<strong>Die</strong>nst für die Jugendgruppe 2<br />
Am 20.11.<strong>2010</strong> um 15.00 Uhr.<br />
<strong>Die</strong>nst für die Katastrophenschutzeinheit<br />
Am 21.11.<strong>2010</strong> um 08.00 Uhr.<br />
Thema an diesem Tag: Materialerhaltung<br />
Jürgen Hörrlein<br />
1. Kommandant
Bildung, Kunst<br />
und Allerlei<br />
Öffentliche Bücherei <strong>Adelsdorf</strong><br />
Theater in der Bücherei<br />
„Ein Buch wird lebendig ....<br />
und heraus kommen fünf kleine, graue Mäuse, sie bereiten<br />
sich auf den Winter vor, alle sammeln Vorräte, alle - bis auf<br />
Frederick ...“<br />
Das wunderbare Kinderbuch von Leo Lionni wird als kurzes<br />
Theaterstück (ca. 15 Min.) gespielt.<br />
Anschließend gibt es Bastelangebote, Kaffee und Kuchen.<br />
Am Sonntag 14. November <strong>2010</strong> laden wir dazu um 15.00 Uhr<br />
ins Kath. Pfarrzentrum ein.<br />
Das Stück ist für kleine und große Gäste ab 4 Jahren geeignet.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum neben dem ehemaligem<br />
Rathaus:<br />
So.: 10.00 - 11.30 Uhr, Di.: 10.00 - 12.00 und 15.00 - 17.00 Uhr,<br />
Do.: 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Auf Ihr Kommen freut sich das Organisationsteam und das<br />
<strong>Adelsdorf</strong>er Büchereiteam.<br />
„Freiraum“ im <strong>Adelsdorf</strong>er Schloss ...<br />
Unter diesem Motto findet die traditionelle Kunstausstellung<br />
bekannter <strong>Adelsdorf</strong>er Hobbykünstler statt.<br />
In neuen Räumen des Schlosses präsentieren die Künstler Paul<br />
Gütle, Heike Kowohl-Seiß, Margit Paulus, Barbara Plank und<br />
Sigrid Wolt in gewohnter Weise ihre Kunst.<br />
Gezeigt werden Arbeiten in Öl, Acryl, Aquarell, Filz und<br />
Keramik.<br />
Bereits zum 4. Mal laden die Künstler am<br />
Freitag, den 19. November um 19.00 Uhr zur Vernissage.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag - Sonntag 12.00 - 18.00 Uhr<br />
<strong>Die</strong>nstag - Freitag 16.00 - 19.00 Uhr<br />
<strong>Die</strong> Ausstellung ist im 1. Stock des Schlosses und kann vom<br />
19. - 28.11.<strong>2010</strong> besucht werden. Der Eintritt ist frei.<br />
VHS <strong>Adelsdorf</strong><br />
mit Außenstellen in Hemhofen und Röttenbach<br />
www.vhs-adelsdorf.de<br />
Chinesisch Kochen O 264a Rode<br />
Es werden die verschiedenen Zutaten und Kochmethoden erklärt<br />
und natürlich auch leckere Gerichte gekocht. Lebensmittelkosten<br />
ca. 5,00 €<br />
Donnerstag, 25.11.<strong>2010</strong><br />
19.00 - 22.00 Uhr<br />
(1 Treffen) 12,00 €<br />
Schulküche Volksschule <strong>Adelsdorf</strong><br />
„Tanz-Werkstatt“ - Let's dance O 290<br />
mobile Tanzschule ProjectDance<br />
für Kinder von 6-9 Jahre. Einfache Modetänze, Michael<br />
Jacksons Moonwalk, HipHop, Street Dance. Der Tanzlehrer,<br />
Thomas Schmidt, zeigt euch wie ein Tanz entsteht. Bitte den<br />
Kindern ein Getränk mitgeben. Kleidung: T-Shirt, Leggings<br />
und feste Turnschuhe<br />
Samstag, 20.11.<strong>2010</strong> (1 Treffen) 18,00 €<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Sportheim in Hemhofen<br />
Seite 7<br />
Bürozeiten: Mo/Di und Do/Fr von 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Tel. 09195/9432-125, Fax -190, E-Mail vhs@adelsdorf.de oder<br />
www.vhs-adelsdorf.de.<br />
Gesundheit und<br />
soziale <strong>Die</strong>nste<br />
Seniorenzentrum <strong>Adelsdorf</strong><br />
Gesundheitsforum<br />
Am Sonntag, 14.11.<strong>2010</strong> findet von 16.00 bis 18.00 Uhr im<br />
Seniorenzentrum <strong>Adelsdorf</strong>, Läusbergring 18, ein Vortrag statt<br />
zum Thema:<br />
Gefährliche Osteoporose – Prophylaxe und Behandlung<br />
Das künstliche Knie- und Hüftgelenk – Möglichkeiten und<br />
Grenzen<br />
Referenten<br />
Dr. med. Christian Weghorn (Internist, Hirschaid)<br />
Dr. med. Jens Flottemesch (Orthopäde, Bamberg)<br />
Im Anschluss daran gibt es einen kostenlosen Imbiss.<br />
Juraklinik Scheßlitz<br />
<strong>Die</strong> Barmherzigen Brüder Gremsdorf<br />
<strong>Die</strong> Benedikt-Menni-Werkstatt lädt herzlich ein zum<br />
Werkstattfest am Sonntag, 21. November <strong>2010</strong>, 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst im Forum Barmherzige Brüder.<br />
Tagesprogramm u.a.:<br />
Großer Adventsmarkt, Abwechslungsreiches Kinderprogramm,<br />
Supertombola, Buntes Showprogramm im Forum, Portraitzeichnen,<br />
Infostände, Kickerverlosung, Zauberer Cartini,<br />
Zweistein rockt uvm.<br />
Für herzhafte Leckerbissen und Getränke ist gesorgt!<br />
Weitere Überraschungen warten auf Sie!<br />
Internationaler Tag des Ehrenamts<br />
in Gremsdorf<br />
Landtagspräsidentin Barbara Stamm übernimmt die<br />
Schirmherrschaft<br />
Anlässlich des Internationalen Tags des Ehrenamts am<br />
05.12.<strong>2010</strong> findet ab 10.00 Uhr in der Einrichtung der Barmherzigen<br />
Brüder in Gremsdorf eine große Veranstaltung statt.<br />
Neben einem hochkarätigen Fachvortragsprogramm zum<br />
Thema Ehrenamt können sich Bürgerinnen und Bürger auf<br />
einem „Markt der Möglichkeiten“ über Einsatzbereiche für<br />
freiwilliges Engagement informieren. Zahlreiche soziale<br />
Einrichtungen des Landkreises Erlangen-Höchstadt – und<br />
etwas darüber hinaus – werden sich in dieser Ausstellung<br />
präsentieren.<br />
Begleitend bieten wir kurzweilige Angebote für Kinder und<br />
einen kleinen Weihnachtsmarkt. Am Nachmittag diskutiert<br />
Frau Stamm ab 14.45 Uhr auf dem Podium über das Thema<br />
„Ehrenamt im Jahr <strong>2010</strong> – Chancen und Herausforderungen“.<br />
Eingerahmt wird der Tag mit vielen musikalisch-künstlerischen<br />
Darbietungen. <strong>Die</strong> Veranstaltung wird von und mit<br />
Ehrenamtlichen gestaltet und ist kostenfrei.<br />
Wir würden uns freuen, Sie bei diesem Fest als Aussteller oder<br />
Besucher begrüßen zu dürfen.<br />
Wenn Sie Interesse haben, Ihre Einrichtung innerhalb des
Seite 8<br />
„Markts der Möglichkeiten“ mit den Einsatzbereichen für<br />
Ehrenamtliche vorzustellen, melden Sie sich bitte bei Frau<br />
Wüchner-Fuchs. Gerne senden wir Ihnen auch weitere<br />
Informationen zu.<br />
Barmherzige Brüder Gremsdorf<br />
Telefon: 09193 627-205<br />
Telefax: 09193 627-299<br />
m.wuechner@barmherzige-gremsdorf.de<br />
Landratsamt<br />
Erlangen-Höchstadt<br />
Arbeitskreis Jungenarbeit<br />
Der Arbeitskreis Jungenarbeit Erlangen-Höchstadt veranstaltet,<br />
in Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit des<br />
Landkreises, einen Workshop zum Thema: „Weil sie Jungen<br />
sind ...“ - Pädagoginnen in der Arbeit mit Jungen -<br />
<strong>Die</strong> Veranstaltung wird gefördert von Kulturfonds Bayern,<br />
Unterricht und Kultus.<br />
Der Workshop richtet sich an alle Frauen in der Jugendarbeit<br />
und interessierte Frauen, die pädagogisch mit Jungen<br />
arbeiten (wollen).<br />
<strong>Die</strong> Veranstaltung findet statt am Donnerstag, 02. Dezember<br />
<strong>2010</strong>, von 14.30 bis 18.30 Uhr im Jugendhaus Rabatz, Erlanger<br />
Str. 56 a, in 91074 Herzogenaurach. <strong>Die</strong> Teilnahmegebühr<br />
beträgt 10,– € / Person. Es wird empfohlen, bequeme Kleidung<br />
zu tragen.<br />
Der Workshop wird als Weiterbildung für die Jugendleiterkarte<br />
des Kreisjugendrings Erlangen-Höchstadt anerkannt. Eine<br />
Anmeldung ist erforderlich. <strong>Die</strong> Teilnehmerzahl ist begrenzt.<br />
Anmeldungen nimmt Klaus Böhm von der Mobilen Jugendarbeit<br />
des Landkreises unter Tel. 0163/ 2 59 23 17 oder<br />
per E-Mail an klaus.boehm@erlangen-hoechstadt.de, gerne<br />
entgegen.<br />
Sportakulum des Landkreises<br />
in Baiersdorf<br />
Landrat Eberhard Irlinger lädt alle Bürgerinnen und Bürger<br />
zum achten „Sportakulum“ des Landkreises Erlangen-<br />
Höchstadt ein. Am Freitag, 19. November <strong>2010</strong>, beginnt um<br />
19.00 Uhr in der Mehrzweckhalle der Stadt Baiersdorf, Am<br />
Igelsdorfer Weg 2, die bunte Show des Sports.<br />
Der Baiersdorfer SV, SV Bubenreuth, SC Gremsdorf, TS<br />
Herzogenaurach, TSG Weisendorf, Aktiv Team Röttenbach,<br />
VuPSV Schloss Rathsberg und die RKV Solidarität Herzogenaurach<br />
werden gemeinsam das bunte und sportliche Unterhaltungsprogramm<br />
gestalten.<br />
Zum Preis von 2,50 Euro gibt es die Eintrittskarten am Abend<br />
der Veranstaltung direkt in der Mehrzweckhalle. Der Eintritt<br />
für Kinder ist frei.<br />
Vereine, Parteien und Verbände<br />
Frauen – Union <strong>Adelsdorf</strong><br />
Liebe Mitglieder und Bastelfreunde,<br />
die Frauen – Union <strong>Adelsdorf</strong> beginnt mit Ihren Bastelvorbereitungen<br />
für den Weihnachtsmarkt.<br />
Wir treffen uns<br />
am <strong>Die</strong>nstag, den 23.11.10, Mittwoch, den 24.11.10 und am<br />
Donnerstag, den 25.11.10 jeweils ab 15.00 Uhr bis …<br />
bei Karin Frank, Höhenstraße 12 in Aisch (Tel. 925392).<br />
Wir würden uns freuen, wenn Sie uns bei dieser Bastelaktion<br />
helfen würden – auch kleine Handgriffe sind manchmal sehr<br />
hilfreich.<br />
Wir nehmen gerne Vorbestellungen für Adventskränze,<br />
Gestecke, Grabgestecke und Türkränze entgegen (Tel. 3624,<br />
Mönius Gabriele).<br />
Wir wären Ihnen auch für Spenden aus Ihrem Garten dankbar.<br />
Wir benötigen Koniferen, Buchs oder Nadelbaumabschnitte<br />
(nur weiche Nadeln), egal in welcher Größe. Falls<br />
Sie etwas entbehren können, wenden Sie sich bitte an Gabriele<br />
Mönius , Tel. 3624. Wir holen es selbstverständlich bei Ihnen<br />
zu Hause ab.<br />
Wir würden uns freuen, wenn wir eine schöne Bastelgruppe<br />
zusammen bekämen.<br />
Wir möchten uns nochmals bei allen Kuchen-, Torten- und<br />
Küchle-Bäckern anlässlich unseres Seniorennachmittags<br />
bedanken, es ist schön, wenn man so viele fleißige Helfer<br />
hinter sich hat. Vielen, vielen Dank.<br />
Ihre Frauen-Union <strong>Adelsdorf</strong> OV - Gabriele Mönius<br />
Sozialdemokratische Partei<br />
Deutschland (SPD)<br />
Vorstandssitzung<br />
Unsere nächste Vorstandssitzung findet am<br />
Montag, den 15.11.<strong>2010</strong> um 18.30 Uhr<br />
im Bürgerbüro, Fabrikstr. 1a<br />
statt. Dazu laden wir auch alle politisch Interessierten<br />
ganz herzlich ein.<br />
Mit freundlichen Grüßen für den Vorstand<br />
Ihre Jutta Köhler<br />
1.Vorsitzende<br />
Freie Wähler <strong>Adelsdorf</strong><br />
Abfahrtszeiten zur Schweinfurter Schlachtschüssel<br />
Zu unserer Abendfahrt zur Schweinfurter Schlachtschüssel<br />
starten wir am Freitag, 12.11.<strong>2010</strong> zu folgenden Zeiten an<br />
folgenden Haltestellen:<br />
- 17.15 Uhr: <strong>Adelsdorf</strong>, evangelisches <strong>Gemeinde</strong>zentrum<br />
- 17.20 Uhr: <strong>Adelsdorf</strong>, Marktplatz<br />
- 17.25 Uhr: Aisch, Marienplatz<br />
Wir bitten um pünktliches Erscheinen. Das Essen in Zell<br />
beginnt um etwa 19.00 Uhr und dauert knapp 3 Stunden.<br />
Gegen 23.00 Uhr fahren wir zurück und werden um Mitternacht<br />
wieder in <strong>Adelsdorf</strong> eintreffen.<br />
Besuchen Sie uns doch auch auf unserer homepage<br />
freie-waehler-adelsdorf.de<br />
Otmar Hobner<br />
Bürgerblock/Junge Bürger<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung <strong>2010</strong><br />
Liebe Mitglieder und Freunde des Bürgerblock/Junge Bürger!<br />
Hiermit lade ich Sie herzlich ein zu unserer Jahreshaupt-
versammlung<br />
Termin: Freitag, 12.11.<strong>2010</strong>, 20.00 Uhr<br />
Ort: Gasthof „zur Post“ <strong>Adelsdorf</strong><br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung<br />
Begrüßung durch den Vorsitzenden<br />
2. Arbeitsbericht des Vorstandes<br />
Aussprache zum Bericht<br />
3. Finanzieller Rechenschaftsbericht, Bericht der Kassenprüfer,<br />
Aussprache zum Bericht<br />
4. Entlastung des Vorstandes und des Schatzmeisters<br />
5. Bildung eines Wahlausschusses<br />
6. Wahlen<br />
A. Wahl der Mitglieder des Vorstandes<br />
B. Wahl von 2 Kassenprüfer<br />
7. Verschiedenes<br />
Es würde mich sehr freuen, wenn ich Sie persönlich auf<br />
unserer Hauptversammlung begrüßen könnte.<br />
Mit freundlichen Grüßen Ihr Peter Nagengast<br />
1.Vorsitzender<br />
Sportabzeichentreff<br />
Verleihung <strong>2010</strong><br />
Liebe Sportfreunde!<br />
Am Freitag, den 19. November um 18.00 Uhr, findet in<br />
der Sportgastätte des SC Hertha Aisch, die Übergabe der<br />
Urkunden statt. Dazu laden wir Euch herzlich ein. In<br />
diesem Jahr haben sich 29 Jugendliche und 17 Erwachsene<br />
dem Leistungstest gestellt.<br />
Nachstehend die Namen der Sportler, die das Deutsche<br />
Sportabzeichen erworben haben:<br />
Jugend<br />
Gold mit Zahl: Richard <strong>Die</strong>tzsch, Sebastian Huch, Adrian<br />
Huter, Linda Huter, Leonie Kreiner, Andreas Markus, Christian<br />
Markus, Johannes Markus, Jannis Porsch, Simon Porsch,<br />
Florian Seibold, Rebecca Thomas, Patrick Wiesnet.<br />
Gold: Cedric Bös, Lea Brendel, Christine Dittrich, Tim Wiesnet.<br />
Silber: Daniel Häfner, Julia Prinz, Amira Watfa, Theresa<br />
Winkovich.<br />
Bronze: Anouk Bös, Anna-Lena Dittrich, Marco, Dittrich,<br />
Timo Freiberg, Fabio Freiberg, Lukas Friede, Katharina Steger,<br />
Tom Weidner.<br />
Erwachsene<br />
Gold mit Zahl: Claudia Thomas, Karl-Theo Kremer, Harald<br />
Ruff<br />
Gold Wiederholer: Sabine Kreiner, Adelheid Nehring, Claudia<br />
Porsch, Petra Ruff, Michael Thomas.<br />
Silber: Mario <strong>Die</strong>tzsch, Kai Plum.<br />
Bronze: Karin Frey, Michael Frey, Helga Friede, Ulrike Höfer,<br />
Robin Thomas, Petra Winkovich.<br />
Das Bayerische Sportleistungs-Abzeichen haben erworben:<br />
Gold mit Zahl: Norbert Lunz, Claudia Thomas, Karl-Theo<br />
Kremer.<br />
Gold: Michael Frey.<br />
Gold Wiederholer: Adelheid, Nehring, Sabine Kreiner, Karin<br />
Frey, Harald Ruff, Petra Ruff.<br />
Den erfolgreichen Sportlern herzlichen Glückwunsch.<br />
Das Sportabzeichen-Team<br />
Sport-Club <strong>Adelsdorf</strong><br />
Abteilung Tischtennis<br />
Am Sonntag, den 14.11.<strong>2010</strong>, ab 9,00 Uhr veranstaltet die<br />
Seite 9<br />
Tischtennisabteilung des Sport-Club <strong>Adelsdorf</strong> in der AISCH-<br />
GRUNDHALLE die Tischtennis-Bezirkseinzelmeisterschaften<br />
<strong>2010</strong> für Schüler/innen und Jugend.<br />
<strong>Die</strong> besten Nachwuchsspieler ihrer Klasse kämpfen um die<br />
begehrten Meister-Titel des Bezirkes Mittelfranken, die die<br />
Teilnahme an den Süddeutschen Meisterschaften bedeutet.<br />
Wir laden Sie herzlich ein, bei freiem Eintritt attraktiven<br />
Tischtennissport zu erleben.<br />
Für die Übernahme der Schirmherrschaft bedanken wir uns<br />
bei unserem Bürgermeister Karsten Fischkal.<br />
Norbert Geier<br />
Abt. Leiter<br />
DJK <strong>Adelsdorf</strong><br />
Am Samstag, den 20.11.<strong>2010</strong> findet wieder unsere fränkische<br />
Schlachtschüssel im DJK Sportheim statt. Hierzu möchten<br />
wir alle Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich<br />
einladen.<br />
Ab 11.00 Uhr gibt es frisches Kesselfleisch, frische Blut- und<br />
Leberwürste mit Kraut und Brot.<br />
Unser Sportheim ist wieder jeden Sonntag ab 17.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Selbstverständlich wird wie immer ein „Dreeg“ gekartelt<br />
neben dem gemütlichen Kachelofen.<br />
Für Feierlichkeiten in unserem Sportheim im Jahre 2011<br />
bitte rechtzeitig Termine bekannt geben.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft<br />
Kickboxteam Kainer e.V.<br />
Franken-Fighters <strong>Adelsdorf</strong><br />
Am Samstag, den 13.11.<strong>2010</strong> findet die Bavaria Open in<br />
Schweinfurt mit Newcomerturnier statt.<br />
Für uns werden an den Start gehen:<br />
Newcomerturnier<br />
Stephanie Lorz und Klaus Gottwald<br />
Hierzu wünschen wir unseren Wettkämpfern viel Erfolg und<br />
gutes Gellingen.<br />
Unsere Trainingszeiten<br />
Montag um 19.00 - 20.30 Uhr in Aisch alte Schule<br />
<strong>Die</strong>nstag um 19.00 - 20.30 Uhr in <strong>Adelsdorf</strong> Aischgrundhalle<br />
Donnerstag um 18.30 - 20.30 Uhr in Aisch alte Schule<br />
Das Kindertraining findet immer freitags um 18.00 – 20.00<br />
Uhr in der alten Schule statt.<br />
Infos über Tobias Kainer Tel.0175-2683671<br />
oder www.kickboxteam-kainer.de<br />
Tennisverein von 1974 <strong>Adelsdorf</strong> e.V.<br />
Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung<br />
Sehr geehrte Vereinsmitglieder,<br />
der Tennisverein <strong>Adelsdorf</strong> e. V. lädt seine Mitglieder zur<br />
außerordentlichen Mitgliederversammlung<br />
am 30. November <strong>2010</strong>, um 19.30 Uhr,<br />
im Vereinsheim des TV <strong>Adelsdorf</strong><br />
ein.<br />
Tagesordnung<br />
1. Neufassung der Vereinssatzung des Tennisvereins <strong>Adelsdorf</strong><br />
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Falls dieser Termin<br />
von Euch nicht wahrgenommen werden kann, bitte ich Euch<br />
Anhang 1 a) (siehe dazu entsprechendes Einladungsschreiben,<br />
Rückmeldung zur Satzungsänderung bzw. Neufassung der<br />
Vereinssatzung des Tennisvereins <strong>Adelsdorf</strong>) unterschrieben
Seite 10<br />
an mich zurückzugeben. (siehe dazu §16 der gültigen Satzung,<br />
Stand Mai 1983)<br />
Mit freundlichen Grüßen Thomas Zeitler<br />
1. Vorstand, TV <strong>Adelsdorf</strong><br />
Tennis- und Breitensportverein 1991<br />
e.V.<br />
Ordentliche Mitgliederversammlung <strong>2010</strong><br />
An alle Mitglieder des TBSV ergeht die herzliche Einladung<br />
zur Ordentlichen Mitgliederversammlung am<br />
Mittwoch, 17. November <strong>2010</strong>, um 20.00 Uhr im Gasthaus<br />
Scharold, Aisch.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht der Vorstandschaft<br />
3. Bericht des Kassenprüfers<br />
4. Entlastung der Vorstandschaft<br />
5. Behandlung eingegangener Anträge<br />
6. Sonstiges<br />
Gemäß Satzung sind Anträge stimmberechtigter<br />
Mitglieder spätestens ein Woche vor der Mitgliederversammlung<br />
dem 1. Vorsitzenden oder dem Abteilungsleiter<br />
Tennis einzureichen.<br />
Henry Hartmann<br />
1.Vorsitzender<br />
TSV Neuhaus e.V.<br />
Förderverein des Amateursports TSV Neuhaus e.V.<br />
Der Förderverein veranstaltet am<br />
Samstag, den 27.11.<strong>2010</strong> um 19.00 Uhr<br />
im Sportheim des TSV Neuhaus ein Schafkopfturnier.<br />
1. Preis 200 Euro<br />
2. Preis 125 Euro<br />
3. Preis 50 Euro<br />
sowie weitere attraktive Sachpreise.<br />
<strong>Die</strong> Startgebühr beträgt 8 Euro.<br />
Gespielt wird kurzes Blatt mit Wenz und Geier.<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Wir würden uns freuen, wenn Sie recht zahlreich erscheinen<br />
würden.<br />
<strong>Die</strong> Vorstandschaft<br />
Spielgemeinschaft TSV Neuhaus/SC Gremsdorf<br />
F1 – Jugend (Jahrgang 2002)<br />
14.11.<strong>2010</strong> um 10.40 Hallenkreismeisterschaften<br />
in der Sporthalle in Röttenbach<br />
15.11.<strong>2010</strong> um 17 Uhr Hallentraining in Höchstadt<br />
Tilman-Riemenschneider-Straße<br />
Trainer Wolfgang Pfann und Lothar Lehmann<br />
G-Jugend (Jahrgang 2004/2005/2006)<br />
12.11.<strong>2010</strong> um 17 Uhr Hallentraining im<br />
Sportheim des TSV Neuhaus<br />
Trainer Reinhold Grau und Alexander Koenigk<br />
Jugendleiterin Monika Junggunst Tel. 09193/697193<br />
TSV Neuhaus Kegelabteilung<br />
<strong>Die</strong> nächsten Kegelspiele finden wie folgt statt:<br />
Freitag, 12.11.<strong>2010</strong> um 19 Uhr<br />
TSV Neuhaus Damen - GH Höchstadt Damen<br />
Samstag, 13.11.<strong>2010</strong> um 17 Uhr<br />
TSV Neuhaus 4 - BSC Erlangen 2<br />
Über zahlreiche und stimmgewaltige Unterstützung<br />
würden sich alle Kegler sehr freuen.<br />
<strong>Die</strong> Abteilungsleitung<br />
<strong>Adelsdorf</strong>er Musikanten e.V.<br />
Es ist soweit! SIXPACK - <strong>Die</strong> A-Capella-Comedy-<br />
Gruppe aus Bayreuth präsentiert morgen, Samstag, 13.<br />
November <strong>2010</strong>, in der Aischgrundhalle <strong>Adelsdorf</strong> ihr<br />
neues Programm „Williams Christ Superstar“. Beginn ist<br />
um 20.00 Uhr, Einlass bereits um 19.00 Uhr. Karten gibt<br />
es bis Freitag noch bei Monika Herzig (Tel. 4467) und an<br />
den Vorverkaufsstellen Optik Zenns, Apotheke am<br />
Rathaus und Buchhandlung Schmidt zum Preis von<br />
20,– €. Am Samstag dann nur noch an der Abendkasse<br />
zum Preis von 23,– €.<br />
<strong>Die</strong> Vorstandschaft<br />
9. Königl. Bayer. Linieninfanterie-<br />
Regiment Ysenburg 1809,<br />
Spielmannszug <strong>Adelsdorf</strong> e.V.<br />
Jahreshauptversammlung mit Jahresabschlussfeier<br />
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung mit<br />
anschließender Jahresabschlussfeier am Samstag,<br />
20.11.<strong>2010</strong> um 18.00 Uhr laden wir unsere Mitglieder mit<br />
ihren Familien ins Fischerheim in Aisch herzlich ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />
3. Kassenbericht<br />
4. Aktuelle Themen<br />
5. Wünsche und Anträge<br />
Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung möchten<br />
wir mit einer kleinen Jahresabschlussfeier und einem<br />
gemeinsamen Essen den Abend ausklingen lassen.<br />
<strong>Die</strong> Vorstandschaft<br />
Schützenverein Hubertus Neuhaus<br />
1952 e.V.<br />
www.hubertus-neuhaus.de<br />
Auf geht’s zum Vereinsmeisterschießen!<br />
Es kann jeweils am Freitag ab 19.00 Uhr um den Titel des<br />
Vereinsmeisters geschossen werden. Der letzte Schießtag<br />
für Luftdruckwaffen ist Freitag, der 26. November <strong>2010</strong>.<br />
Gut Schuss <strong>Die</strong> Vorstandschaft<br />
Krieger- und Kameradschaftsverein<br />
Am Sonntag, dem 14.11.<strong>2010</strong>, begehen wir den <strong>Volkstrauertag</strong>.<br />
Aus diesem Anlass findet in der Pfarrkirche St. Stephanus von<br />
<strong>Adelsdorf</strong> um 10.00 Uhr ein Gedenkgottesdienst mit anschließender<br />
Totenehrung am Kriegerdenkmal für die Opfer<br />
der beiden Weltkriege unserer <strong>Gemeinde</strong> statt.<br />
<strong>Die</strong> Mitglieder des Krieger- und Kameradschaftsvereines<br />
treffen sich um 9.30 Uhr beim Vereinslokal „Drei Kronen“,<br />
um gemeinsam am Gottesdienst und der Gedenkfeier teil zu<br />
nehmen.<br />
Es ergeht an alle Vereinsmitglieder die herzliche Bitte, sich<br />
recht zahlreich an den Feierlichkeiten zu beteiligen. Eine ebenso<br />
herzliche Einladung ergeht an die gesamte Bürgerschaft<br />
und die Ortsvereine.<br />
Im Anschluss laden wir die teilnehmenden Vereinsmitglieder<br />
zu einem Frühschoppen in das Vereinslokal ein. Auch hier<br />
würden wir uns über eine rege Teilnahme freuen.<br />
Günter Brehm<br />
1.Vorstand
Krieger- und Soldatenkameradschaft<br />
<strong>Adelsdorf</strong><br />
Am Sonntag, dem 14.11.<strong>2010</strong> begehen wir den <strong>Volkstrauertag</strong>.<br />
Wir werden mit einer Fahnenabordnung am<br />
Gottesdienst teilnehmen und unseren gefallenen<br />
Kameraden am Denkmal gedenken.<br />
Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr.<br />
Wir treffen uns um 9.45 Uhr vor dem Vereinslokal „Zur<br />
Post“.<br />
Am Samstag, den 20.11.<strong>2010</strong> findet ein Freundschaftsschießen<br />
im Schützenhaus <strong>Adelsdorf</strong> statt. Das Schießen beginnt um<br />
19.30 Uhr und beenden wollen wir es mit einer „fränkischen<br />
Brotzeit“.<br />
Gez. die Vorstandschaft<br />
Krieger- und Soldatenverein Aisch<br />
<strong>Volkstrauertag</strong> und Jahreshauptversammlung<br />
Am Sonntag, 14. 11. <strong>2010</strong>, laden wir alle Ortsvereine und<br />
die Bevölkerung zu einer kleinen Gedenkfeier am<br />
Kriegerdenkmal vor der Aischer Kirche ein. Nach dem<br />
Gottesdienst, der um 8.30 Uhr beginnt, gedenken wir der<br />
Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.<br />
Jahreshauptversammlung <strong>2010</strong><br />
Zur Jahreshauptversammlung laden wir die Vereinsmitglieder<br />
recht herzlich ein.<br />
Beginn: 15.00 Uhr im Vereinslokal Scharold<br />
Tagesordnung<br />
1. Begrüßung und Totenehrung<br />
2. Bericht des 1. und 2. Vorstandes<br />
3. Bericht des Reservistenbetreuers<br />
4. Verlesen des Protokolls der letzten JHV<br />
5. Kassenbericht; Bericht der Prüfer und Entlastung<br />
6. Wünsche, Anregungen<br />
Anträge bitte schriftlich bis spätestens 6.11.<strong>2010</strong> beim<br />
1. Vorstand Helmut Lay einreichen.<br />
Wir hoffen auf rege Teilnahme auch unserer jüngeren<br />
Mitglieder!<br />
Einladung zum Kameradschaftsschießen <strong>2010</strong><br />
Wir laden die Mitglieder der Krieger- und Soldatenvereins<br />
Aisch, den Krieger-und Kameradschaftsverein<br />
<strong>Adelsdorf</strong> sowie die Krieger-und Soldatenkameradschaft<br />
<strong>Adelsdorf</strong> zum diesjährigen Kameradschaftsschießen<br />
recht herzlich ein.<br />
Beginn ist am Samstag, den 20.11.<strong>2010</strong> um 19.30 Uhr im<br />
Heim der Schützenkameraden Hubertus <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Wir hoffen auf rege Teilnahme und wünschen eine ruhige<br />
Hand. <strong>Die</strong> Schutzgebühr beträgt 5,– Euro.<br />
<strong>Die</strong> Vorstandschaft<br />
Land- und Hausfrauen<br />
der Großgemeinde <strong>Adelsdorf</strong><br />
Am Sonntag, den 14.11.<strong>2010</strong> findet von 16.00 - 18.00 Uhr<br />
im Seniorenzentrum in <strong>Adelsdorf</strong> ein Vortrag statt.<br />
Thema: „Gefährliche Osteoporose, Gefahr für Knie- und<br />
Hüftgelenke“. An alle ergeht hierzu herzliche Einladung.<br />
Am Freitag, den 19.11.<strong>2010</strong> um 17.00 Uhr ist unser gemütliches<br />
Zusammensein im Gasthof Fischer in Lauf. Auch<br />
hierzu freundliche Einladung.<br />
Seite 11<br />
3 Tages- Adventsfahrt ins Dachsteingebirge vom 26.11.-<br />
28.11.<strong>2010</strong><br />
Leistungen<br />
Fahrt im Reisebus<br />
2x Übernachtung im Alpenhotel Dachstein<br />
2x Frühstücksbuffet<br />
1x Abendessen als Goiserer Bauernbuffet<br />
Tanz- und Unterhaltungsabend<br />
Adventabend und Programm<br />
Freie Nutzung Hallenbad und Sauna<br />
Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Schafberg<br />
Schifffahrt auf die Fraueninsel/Chiemsee (Besuch des dortigen<br />
Christkindlmarktes)<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer 189 Euro<br />
Einzelzimmerzuschlag 30 Euro<br />
Es sind noch Anmeldungen unter Tel. 09195/7510 möglich.<br />
Euere Ortsbäuerinnen<br />
BRK <strong>Adelsdorf</strong><br />
<strong>Die</strong> BRK Bereitschaft <strong>Adelsdorf</strong> möchte sich auf diesem Wege<br />
nochmals für den Zuschuss in Höhe von 500,00 Euro für ein<br />
Handfunkgerät von der Frauenunion und der CSU <strong>Adelsdorf</strong><br />
recht herzlich bedanken.<br />
Durch diese Anschaffung, kann die Kommunikation zwischen<br />
Rettungsleitstelle und Feuerwehr erheblich verbessert werden.<br />
Vielen Dank<br />
Ihr BRK <strong>Adelsdorf</strong><br />
P.S. Vielleicht nehmen Sie sich mal Zeit und besuchen Sie<br />
unsere neu gestaltete Internet-Seite:<br />
www.brk-adelsdorf.de<br />
Runder Tisch<br />
„Wohnen und Leben im Alter in <strong>Adelsdorf</strong>“<br />
Das nächste Treffen des Runden Tisches findet am<br />
Montag, den 15.11.<strong>2010</strong> um 18.00 Uhr im Gasthaus „Zur<br />
Post“ in <strong>Adelsdorf</strong> statt.<br />
Alle interessierten Mitbürger und Mitbürgerinnen sind<br />
herzlich eingeladen.<br />
Mit freundlichen Grüßen i. A. Jörg Bubel<br />
FFW Neuhaus<br />
Einladung Feuerwehr Schlachtschüssel<br />
Am Samstag, den 13. November <strong>2010</strong> findet wieder<br />
unsere bewährte Feuerwehr Schlachtschüssel im Gerätehaus<br />
statt. Hierzu möchten wir alle Bürgerinnen und<br />
Bürger aus Neuhaus sowie alle Freunde und Gönner<br />
recht herzlich einladen. Besondere Einladung ergeht an<br />
alle Vereinsmitglieder, die uns durch ihre Teilnahme<br />
besonders unterstützen. Ab 9.30 Uhr Kesselfleisch, ab<br />
12.30 Uhr Blut und Leberwürste mit Kraut und Brot, ab<br />
18.00 Uhr Rippla und Knöchla mit Kraut und Kloß. Alle<br />
Speisen sind auch im Straßenverkauf erhältlich sowie<br />
unsere leckeren Schlachtspezialitäten in Dosen. Es lädt<br />
Sie herzlichst ein, Ihre Freiwillige Feuerwehr Neuhaus.<br />
Voranzeige: <strong>Die</strong> Feuerwehr Neuhaus führt am 14. und<br />
18.12.<strong>2010</strong> einen Kettensägenlehrgang durch. Am Di. ab<br />
18.30 Uhr theoretische Grundkenntnisse, am Sa. ab 08.00<br />
Uhr praktische Übungen. Alle Personen aus Neuhaus,<br />
die Interesse haben teilzunehmen, melden sich bitte bis<br />
30.11.<strong>2010</strong> beim 1. Kdt. Erwin Bergner, Tel. 0172/8155687<br />
an.
Förderkreis<br />
der <strong>Adelsdorf</strong>er Pfadfinder e.V.<br />
Adventskalenderverkauf<br />
In diesem Jahr verkaufen wir unseren<br />
6. <strong>Adelsdorf</strong>er Pfadfinder Adventskalender<br />
bei Bücher-Schmidt. <strong>Die</strong> Kalender sind nummeriert und in<br />
der Vorweihnachtszeit gibt es wieder attraktive Preise zu<br />
gewinnen, wie Tankgutscheine, Restaurantgutscheine und<br />
viele Gutscheine für <strong>Adelsdorf</strong>er Geschäfte und natürlich auch<br />
attraktive Sachpreise. Deshalb verpassen Sie nicht die Chance,<br />
einen Adventskalender zum Preis von 5 Euro zu erwerben und<br />
damit den Stamm Raubvögel der <strong>Adelsdorf</strong>er Pfadfinder zu<br />
unterstützen.<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Da wir uns auch wieder am <strong>Adelsdorf</strong>er Weihnachtsmarkt<br />
beteiligen wollen, möchten wir im Pfadfinderheim Weihnachtsgestecke<br />
und Adventskränze herstellen. Dazu brauchen wir<br />
Grünzeug – Tannenzweige usw. Wer kann uns damit ab<br />
15. November versorgen? Wir holen die Zweige auch ab! Bitte<br />
melden Sie sich unter Tel. 995934 (Jutta Becker) oder 5860<br />
(Ute John)! Natürlich werden wir auch andere hübsche<br />
Weihnachtsbasteleien verkaufen! Wer also die Pfadfinder<br />
unterstützten möchte, melde sich bitte bei uns!<br />
Vielen Dank im Voraus.<br />
Liebe Eltern der Pfadfinder,<br />
wir wollen noch einmal an unsere Kranzbindetermine im<br />
Pfadfinderheim erinnern:<br />
18.11. - 9.00 Uhr, 19.11. - 16.00 Uhr, 24.11. - 9.00 Uhr und<br />
25.11. – 9.00 Uhr<br />
Wir würden uns über tatkräftige Unterstützung freuen. Bitte<br />
bringt eine Gartenschere und evtl. eine Heißklebepistole mit.<br />
Bei Fragen könnt Ihr gerne Jutta Becker anrufen, Tel.995934.<br />
Vielen Dank<br />
Alexandra Sehmisch-Lindner<br />
1.Vorsitzende<br />
KAB <strong>Adelsdorf</strong><br />
Senioren-Union <strong>Adelsdorf</strong><br />
Dr. Georg Mönius<br />
<strong>Adelsdorf</strong>er – Priester – Publizist<br />
In seinem Geburtsort <strong>Adelsdorf</strong> ist wenig bekannt über ihn.<br />
<strong>Die</strong>s zu ändern und mehr zu erfahren über seine Person und<br />
seinen außergewöhnlichen Lebensweg, der ihn auf der Flucht<br />
vor dem Nationalsozialismus durch halb Europa nach USA<br />
und schließlich wieder zurück nach Deutschland führte, ist<br />
Ziel eines Vortrags.<br />
Termin: Montag, 15.11.<strong>2010</strong>, 18.30 Uhr<br />
Ort: Pfarrzentrum <strong>Adelsdorf</strong><br />
Referent: Armin Goß, <strong>Adelsdorf</strong><br />
Zu diesem Vortrag sind nicht nur die Träger des Namens<br />
Mönius - aber die ganz besonders - sondern natürlich alle<br />
interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.<br />
KAB <strong>Adelsdorf</strong><br />
Senioren-Union <strong>Adelsdorf</strong><br />
Bund-Naturschutz -<br />
Ortsgruppe <strong>Adelsdorf</strong><br />
Internetauftritt<br />
In der Adresse der aktualisierten BN-Internetseiten von letzter<br />
Woche hat sich leider ein kleiner Fehler eingeschlichen,<br />
Seite 12<br />
den wir korrigieren müssen. <strong>Die</strong> Adresse lautet:<br />
http://hoechstadt-herzogenaurach.bund-naturschutz.de<br />
<strong>Die</strong> Seiten der Ortsgruppe sind dann unter dem links angeordneten<br />
Menü BN vor Ort zu finden, das beim Klicken das<br />
Untermenü <strong>Adelsdorf</strong> öffnet. Dort werden dann Informationen<br />
zu aktuellen Themen aufgelistet, z.B. zu den Weppersdorfer<br />
Weihern und zum Grünsee. <strong>Die</strong> Seiten werden laufend<br />
aktualisiert.<br />
Helmut König<br />
1.Vors.<br />
Skiclub Hemhofen e.V.<br />
E-mail: skiclub.hemhofen@arcormail.de<br />
Internet-Homepage: www.skiclub-hemhofen.de<br />
DANKE!<br />
Der diesjährige Skibasar am vergangenen Samstag war wieder<br />
ein schöner Erfolg. Eine große Menge von Kaufinteressenten<br />
war mit einer enormen Anzahl von Skiern, Skistiefeln, Helme,<br />
warmer Kleidung und anderen Wintersportartikeln konfrontiert.<br />
Wir danken allen fleißigen Helfern, die dazu beitrugen, dass<br />
der unerwartete Ansturm bewältigt werden konnte.<br />
Unser besonderer Dank gilt wieder der Schulleitung und der<br />
<strong>Gemeinde</strong> für die Überlassung der großen Pausenhalle.<br />
ACHTUNG: SKIGYMNASTIK<br />
Am Montag, 08.11.<strong>2010</strong> begannen wir wieder mit der Skigymnastik<br />
als Vorbereitung auf die Wintersaison. Sie findet<br />
montags um 19.00 Uhr und donnerstags um 19.30 Uhr im<br />
Westteil der neuen Turnhalle der Schule in Hemhofen statt.<br />
Für die Vorstandschaft<br />
Harald Gruhl<br />
Caritas aktuell<br />
Caritas Allgemeine Soziale Beratung, Außenstelle Höchstadt<br />
Auskunft und Hilfe in sozialen Fragen, Beratung bei<br />
persönlichen, zwischenmenschlichen und finanziellen<br />
Problemen ...<br />
Veranstaltungsangebot<br />
• Donnerstag, 18.11.<strong>2010</strong>, 19.00 Uhr: Sicherheit beim Laufen:<br />
Information zum Thema „Gehhilfen“ mit Erwerb „Caritas-<br />
Gehhilfen-Führerschein“; Veranstaltungsort: Reha Team<br />
Höchstadt GmbH, Greiendorfer Weg 9<br />
Kontakt/Anmeldung: Doris Welker, Caritas Allg. Soziale<br />
Beratung, Steinwestr. 1, 91315 Höchstadt, Telefon: 09193/<br />
698584 (Anrufbeantworter nutzen!) Sprechzeiten: Mo, Di, Do,<br />
Fr von 8.00 -12.00 Uhr<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Pfarrgemeinden St. Stephanus u. St. Laurentius<br />
Gottesdienstordnung<br />
St. Stephanus <strong>Adelsdorf</strong><br />
vom 13.11. - 21.11.<strong>2010</strong><br />
Samstag, 13.11.10<br />
18.00 Uhr Zeckern: Rosenkranz<br />
18.30 Uhr Zeckern: Messe f. d. gefall. u. Verm. des Krieger- u.<br />
Kameradschaftsverein Zeckern, u. f. † Hermann
Nendel, u. f. † Heilmann, Maid u. Kunigunda Berger<br />
Sonntag, 14.11.10 - <strong>Volkstrauertag</strong><br />
10.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Messe f. die Gefall. u. Verm. der beiden<br />
Weltkriege (best. v. d. <strong>Gemeinde</strong>), u. Dankamt nach<br />
Meinung Hubert, u. Messe f. † Anna u. Franz<br />
Rittmaier, u. f. † Roswitha Nendel u. Vater Gerhard,<br />
u. f. † Elt. Römmelt u. Margareta Michel, u. f. †<br />
Maria Mäckel (best. v. M. Trapp), u. f. † Elisabeth<br />
u. Georg Zöbelein<br />
Montag, 15.11.10<br />
09.00 Uhr Zeckern: (Musikschule) Mütter beten …<br />
<strong>Die</strong>nstag, 16.11.10<br />
08.25 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Rosenkranz<br />
09.00 Uhr Hausfrauenmesse: Messe f. † Brigitte Lux (best. v.<br />
d. Schulkam.), u. f. † Elt. Grohganz u. Neidhardt,<br />
u. f. † Georg u. Nobert Mauer, u. f. † Anna u. Walter<br />
Schanperz u. Ang.<br />
Donnerstag, 18.11.10<br />
18.00 Uhr Zeckern: Messe f. † Siebenhaar u. Nendel<br />
Freitag, 19.11.10<br />
11.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Dankamt nach Meinung Mönius<br />
Samstag, 20.11.10<br />
14.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Taufe: Jan Mönius, Oskar Mönch<br />
18.00 Uhr Zeckern und <strong>Adelsdorf</strong>: Rosenkranz<br />
18.30 Uhr Zeckern: (VAM) Messe f. † Kaspar Großkopf u. Ang.,<br />
u. f. † Peter u. Traudl Händel u. Konrad Ackermann,<br />
u. f. † Johanna Schüder<br />
18.30 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Wort-Gottes-Feier<br />
Sonntag, 21.11.10 - Christkönigsonntag<br />
10.00 Uhr <strong>Adelsdorf</strong>: Pfarrgottesdienst und Kinderkirche<br />
St. Laurentius Aisch<br />
Sonntag, 14.11.10 - <strong>Volkstrauertag</strong><br />
08.30 Uhr Messe f. die Gefall. u. Verm. des Krieger- u.<br />
Soldatenverein Aisch, u. f. † Erna Schuldes-Knips,<br />
u. f. † Sebastian u. Maria Gall, u. f. † Josef Lay, u.<br />
f. † d. Fam. Schuldes, u. f. † Klaus-<strong>Die</strong>ter Gall u.<br />
Eltern<br />
Mittwoch, 17.11.10<br />
18.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Freitag, 19.11.10<br />
18.00 Uhr 3. Gottesdienst f. † Karl Wenisch, u. Messe f. † Kratz,<br />
Noppenberger u. Belzer, u. f. † Winfried Stenglein<br />
u. Johann Bertlein<br />
Sonntag, 21.11.10 - Christkönigsonntag<br />
08.30 Uhr 2. Gottesdienst f. † Barbara Schmitt, u. Messe f. †<br />
Konrad Galster u. Mönius, u. f. † Hans u. Elisabeth<br />
Geyer, u. f. † Elt. Stilkerich u. Ort, u. f. † Anna u.<br />
Sebastian Gall u. Rebhan<br />
PFARREIENGEMEINSCHAFT<br />
ADELSDORF - AISCH<br />
Sternsinger unterwegs<br />
Am Donnerstag, den 6.1.2011 sind die Sternsinger in unserer<br />
<strong>Gemeinde</strong> wieder unterwegs. Mädchen und Jungen kommen<br />
zu Ihnen als Heilige Drei Könige gekleidet, um Ihnen mit Ihren<br />
Versen die Botschaft des Evangeliums und den Segen Gottes<br />
zu bringen. <strong>Die</strong> Sternsinger sammeln in diesem Jahr besonders<br />
für Kinder in Kambodscha.<br />
Seite 13<br />
Sternsinger gesucht<br />
Liebe Mädchen und Jungen ab der 3. Klasse,<br />
die nächste Aktion der Sternsinger beginnt jetzt mit den<br />
Vorbereitungstreffen. Wir sind auf der Suche nach Mädchen<br />
und Jungen, die mithelfen wollen, damit Kinder auch in anderen<br />
Ländern heute leben können. Wer möchte mitmachen?<br />
Zur Vorbereitung finden folgende Treffen statt:<br />
AISCH: am Mittwoch, 24.11.10 von 16 - 17 Uhr im Pfarrheim<br />
Aisch.<br />
ADELSDORF: am Freitag, 26.11.10 von 16 - 17 Uhr im<br />
Pfarrzentrum <strong>Adelsdorf</strong><br />
Ein weiteres Treffen für alle wird am Freitag den 3.12. in<br />
<strong>Adelsdorf</strong> von 16 - 17 Uhr stattfinden. Zur großen Aussendungsfeier<br />
am <strong>Die</strong>nstag den 28.12.10 in Bamberg kannst<br />
du dich jetzt bereits anmelden. Wer an den Treffen nicht teilnehmen<br />
kann, meldet sich direkt im Pfarrbüro (Tel. 7296)<br />
an.<br />
Firmung 2011<br />
Liebe Jugendliche, wenn ihr bis zum Sommer 2011 13 Jahre<br />
oder älter seid, seid ihr herzlich eingeladen euch auf das<br />
Sakrament der Firmung vorzubereiten. Wenn Du Interesse<br />
hast kannst Du Dich bei folgenden Terminen über die<br />
Firmvorbereitung informieren:<br />
• Freitag, 12. November um 17.00 Uhr im Pfarrzentrum<br />
<strong>Adelsdorf</strong><br />
• Samstag, 13. November um 10.00 Uhr in der Musikschule<br />
Zeckern<br />
Danach hast du bis 26. November Zeit dich schriftlich im<br />
Pfarrbüro anzumelden. <strong>Die</strong> Eltern, deren Kinder sich zur<br />
Firmvorbereitung anmelden werden dann schriftlich zum<br />
Elternabend am 9. Dezember eingeladen.<br />
Wer Du die Termine verpasst hast, melde dich bitte im bei<br />
Sabine Dresel. (Vormittags im Pfarramt 7296; nachmittags<br />
privat 997053)<br />
Fridays<br />
Liebe Kids, jeden Freitag ist von 17.00 – 19.00 Uhr der offene<br />
Jugendtreff Fridays für euch geöffnet. Bei uns könnt ihr Spielen,<br />
Essen, Musik hören oder einfach Leute treffen.<br />
Besondere Hinweise:<br />
Freitag, 12. November: Kickerturnier ab 18.00 Uhr (Anmeldung<br />
ab 17.00)<br />
Freitag, 19. November: Schokoladenbrunnen<br />
Jugendgottesdienst Aisch<br />
Zur Vorbereitung unseres nächsten Jugendgottesdienstes in<br />
Aisch treffen wir uns am Donnerstag, dem 18. November um<br />
19.00 Uhr bei Sabine in der Schlesierstr. 17.<br />
Schülergottesdienst Aisch<br />
Achtung: Am Mittwoch, dem 17. November ist am Buß- und<br />
Bettag kein Schülergottesdienst. Zu unserem nächstem<br />
Schülergottesdienst in Aisch laden wir euch am Mittwoch,<br />
den 24. November um 18.00 Uhr in die Kirche in Aisch ganz<br />
herzlich ein. Zur Vorbereitung treffen wir um 17.30 Uhr im<br />
Pfarrheim Aisch.<br />
Wir freuen uns auf dich.<br />
Das Schülergottesdienstteam und Pfarrer Ringer<br />
Pfarrbrief Weihnachten <strong>2010</strong><br />
Es ist wieder soweit, der Pfarrbrief für Weihnachten wartet<br />
auf Ihren Beitrag:<br />
Haben Sie
einen interessanten Bericht aus ihrem kirchlichen<br />
oder sozialen Tätigkeitsbereich<br />
oder wollen Sie<br />
eine Veranstaltung Revue passieren lassen<br />
auf eine kommende Veranstaltung aufmerksam<br />
machen<br />
einen Hintergrundbericht aus dem Umfeld unserer<br />
Pfarreiengemeinschaft besteuern<br />
dann können Sie diese Informationen übermitteln an:<br />
In Papierform: Thomas Röckelein, Schlesierstraße 15,<br />
<strong>Adelsdorf</strong>, Tel. 0172-6598552<br />
E-Mail: roecke@t-online.de. Das Dateiformat sollte<br />
nach Möglichkeit Microsoft Word (.doc/.docx) oder<br />
nur Text (.txt) sein.<br />
Bilder als Anhang an die E-Mail oder als Foto beilegen.<br />
Der Redaktionsschluss für den Pfarrbrief ist Freitag,<br />
03. Dezember <strong>2010</strong>.<br />
Ihr Sachauschuss<br />
KAB – Besinnungstag für Senioren<br />
Termin: Mittwoch, 01. Dezember <strong>2010</strong><br />
Ort: Diözesanhaus Vierzehnheiligen<br />
Thema: „Seht die Jungfrau wird ein Kind empfangen ...“<br />
Dazu ergeht an alle Mitglieder und Interessierte herzliche<br />
Einladung.<br />
Anmeldung und Infos bei Gunda Geier, Tel. 1890.<br />
Kess erziehen – Staunen. Fragen.<br />
Gott entdecken<br />
<strong>Die</strong> Pfarreiengemeinschaft <strong>Adelsdorf</strong> - Aisch lädt in Kooperation<br />
mit den Kindertagesstätten der Pfarrei alle Eltern<br />
mit Kindern von 2-12 Jahren zu einem Kurs über religiöse<br />
Erziehung ein.<br />
Kinder wollen ihre Welt begreifen. Sie stellen unweigerlich<br />
die kleinen und großen Fragen des Lebens. Der Kurs unterstützt<br />
Eltern in einer ganzheitlichen Erziehung, indem auch<br />
die religiöse Dimension mit in den Blick genommen wird.<br />
Der Kurs findet im Kindergarten Sancta Maria an folgenden<br />
Samstagen statt:<br />
15. Januar 16.00-18.00 Uhr<br />
19. Februar 10.00-12.00 Uhr<br />
12. März 10.00-12.00 Uhr<br />
9. April 10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr<br />
Damit beide Elternteile teilnehmen können, bieten wir für die<br />
Kinder eine Kinderbetreuung durch Erzieherinnen unserer<br />
Kindertagesstätten an.<br />
Der gesamte Kurs – einschließlich Kursbuch – kostet pro<br />
Familie 25,– €<br />
Referentin: Christine Heinrich, Pastoralreferentin<br />
Wenn Sie noch Fragen haben wenden Sie sich bitte an<br />
<strong>Gemeinde</strong>referentin, Sabine Dresel oder Gesamtleiterin der<br />
Kitas, Rita Weller.<br />
Anmeldung im Kath. Pfarramt <strong>Adelsdorf</strong> Tel. 7296<br />
100-jähriges Kirchenjubiläum<br />
<strong>Die</strong> Höhepunkte aus den Festveranstaltungen zum Kirchenjubiläum<br />
sind auf 3 DVD’s auf einer Gesamtlänge von sechs<br />
Stunden zusammengestellt worden. <strong>Die</strong> DVD’s sind zu einem<br />
Preis von 15,00 € bei Haushaltwaren Kredel käuflich zu<br />
erwerben. Der Erlös ist für unsere Orgel bestimmt.<br />
Dr. Georg Mönius<br />
<strong>Adelsdorf</strong>er – Priester – Publizist<br />
Seite 14<br />
In seinem Geburtsort <strong>Adelsdorf</strong> ist wenig bekannt über ihn.<br />
<strong>Die</strong>s zu ändern und mehr zu erfahren über seine Person und<br />
seinen außergewöhnlichen Lebensweg, der ihn auf der Flucht<br />
vor dem Nationalsozialismus durch halb Europa nach USA<br />
und schließlich wieder zurück nach Deutschland führte, ist<br />
Ziel eines Vortrags.<br />
Termin: Montag, 15.11.<strong>2010</strong>, 18.30 Uhr<br />
Ort: Pfarrzentrum <strong>Adelsdorf</strong><br />
Referent: Armin Goß, <strong>Adelsdorf</strong><br />
Zu diesem Vortrag sind nicht nur die Träger des Namens<br />
Mönius - aber die ganz besonders - sondern natürlich alle<br />
interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.<br />
KAB <strong>Adelsdorf</strong><br />
Senioren-Union <strong>Adelsdorf</strong><br />
Pfarrchor Aisch<br />
Patronatsfest in Frauenaurach<br />
Liebe Sängerinnen und Sänger,<br />
wie schon im vergangenen Jahr wollen wir auch heuer<br />
das Patronatsfest in Frauenaurach am<br />
Sonntag, 21.11.<strong>2010</strong> um 9.30 Uhr<br />
musikalisch mitgestalten.<br />
Zur Chorprobe am<br />
Montag, 15.11.<strong>2010</strong> um 20.00 Uhr<br />
bitte ich daher um pünktliches und vollzähliges Erscheinen!<br />
Alois Kotzer<br />
Chorsprecher<br />
Ökumenische Nachrichten<br />
Kinderbibeltage <strong>2010</strong>/11<br />
Liebe 3. und 4. Klässer,<br />
am 20. November ist es endlich soweit. Euer Kinderbibeltag<br />
findet statt. <strong>Die</strong> Tür wird für euch um 9.15 Uhr im Pfarrzentrum<br />
<strong>Adelsdorf</strong> geöffnet. Wir beginnen um 9.30 Uhr. Bitte<br />
bringt euer Mäppchen, Sitzkissen, Hausschuhe, Kleber und<br />
Schere, Becher und Trinkflasche mit Inhalt und 3,– €<br />
Unkostenbeitrag mit.<br />
Um 15.00 Uhr beenden wir den Kinderbibeltag mit einer<br />
gemeinsamen, liturgischen Feier zu der auch eure Eltern<br />
eingeladen sind.<br />
Wenn du deine Anmeldung noch nicht abgegeben hast, dann<br />
werfe sie bitte bis Sonntag, 14. November in den Briefkasten<br />
des Pfarrhauses <strong>Adelsdorf</strong> (hinter der Kirche).<br />
<strong>Die</strong> Gruppenleiterinnen treffen sich am Montag, den<br />
15. November um 20.00 Uhr im Pfarrzentrum <strong>Adelsdorf</strong>.<br />
Wir freuen uns auf Dich.<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Matthäus Neuhaus<br />
Gottesdienste und Gruppenstunden<br />
Freitag, 12.11.<strong>2010</strong><br />
19.00 Uhr Posaunenchor in Neuhaus<br />
Sonntag, 14.11.<strong>2010</strong> - <strong>Volkstrauertag</strong><br />
09.00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Pfr. Bock)<br />
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im GZ in <strong>Adelsdorf</strong>
(Pfr. Bock)<br />
Montag, 15.11.<strong>2010</strong><br />
20.00 Uhr Vorbereitung Ökum. Kinderbibeltag im kath.<br />
Pfarrzentrum in <strong>Adelsdorf</strong><br />
<strong>Die</strong>nstag, 16.11.<strong>2010</strong><br />
19.00 Uhr Konfi-Leiter-Treffen im GZ in <strong>Adelsdorf</strong><br />
20.00 Uhr Singkreis<br />
Mittwoch, 17.11.<strong>2010</strong> - Buß- und Bettag<br />
17.00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl in der<br />
Heilandskirche in Hemhofen (Pfr. Koschnitzke)<br />
19.00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl in<br />
Neuhaus (Pfr.Koschnitzke)<br />
Donnerstag, 18.11.<strong>2010</strong><br />
19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung in Neuhaus<br />
Freitag, 19.11.<strong>2010</strong><br />
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im GZ in <strong>Adelsdorf</strong><br />
19.00 Uhr Posaunenchor in Neuhaus<br />
Samstag, 20.11.<strong>2010</strong><br />
09.30 Uhr Ökum. Kinderbibeltag der 3. und 4.Klassen im<br />
kath. Pfarrzentrum in <strong>Adelsdorf</strong><br />
14.00 Uhr Taufe von Henry Arnold und Lukas Löhr in<br />
Neuhaus (Pfr. Bock)<br />
Sonntag, 21.11.<strong>2010</strong> - Ewigkeitssonntag<br />
10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst in Neuhaus<br />
(Pfr. Bock)<br />
Ewigkeitssonntag<br />
Sonntag, den 21.11.<strong>2010</strong> um 10.00 Uhr<br />
in der Kirche in Neuhaus<br />
Herzliche Einladung an alle, ganz besonders aber an die,<br />
die in letzter Zeit einen Angehörigen oder lieben Menschen<br />
verloren haben. In diesem Gottesdienst besteht die Möglichkeit,<br />
den Verstorbenen zu gedenken und eine Kerze für sie anzuzünden.<br />
Kindergottesdienst Neuhaus<br />
Wieder steht Weihnachten vor der Tür und somit auch<br />
unser diesjähriges Krippenspiel. Wie immer brauchen<br />
wir dabei eure tatkräftige und zahlreiche Unterstützung.<br />
Am Sonntag, den 21.11.10 stellen wir euch das Stück<br />
vor und möchten auch gleich die Rollenverteilung vornehmen.<br />
Anschließend treffen wir uns immer sonntags<br />
um 10.00 Uhr im Pfarrhaus zum Proben, wobei diese<br />
Proben wenn nötig auch mal länger dauern können.<br />
Wir zählen auf Euch!<br />
Euer KIGO-Team Neuhaus<br />
Seite 15