07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ich bin das Höchste Brahman, leer <strong>von</strong> allem.<br />

Diese Ich-bin-Brahman-Gewissheit ist selbst das kostbare homa.<br />

26<br />

Das Wissen, welches aus den Veden abgeleitet wird, ist fürwahr unwirklich.<br />

Das Wissen aus den scharfsinningen, diffizilen Texten ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Alle heiligen Wasser sind auch fürwahr unwirklich.<br />

Alle Askese und Mildtätigkeit ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Guru und Schüler sind auch fürwahr unwirklich.<br />

Das Mantra, welches durch den Guru übermittelt wird, ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Ich bin das unsichtbare Höchste Brahman.<br />

Diese Ich-bin-Brahman-Gewissheit ist selbst das kostbare homa.<br />

27<br />

Alle Gedanken an Zweiheiten und Gegenteile sind fürwahr unwirklich.<br />

Alle Dualität ist fürwahr unwirklich.<br />

Der an Bindungen verhaftete Körper und Ähnliches sind fürwahr unwirklich.<br />

Die verschiedenen Arten <strong>von</strong> Wesen sind fürwahr unwirklich.<br />

Die Erfahrungen des Gemüts sind fürwahr unwirklich.<br />

Alle Ergebnisse <strong>von</strong> Handlungen sind fürwahr unwirklich.<br />

Ich bin das endlose Höchste Brahman.<br />

Diese Ich-bin-Brahman-Gewissheit ist selbst das kostbare homa.<br />

28<br />

Was ausführlich erklärt wird, ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Was begierig gehört wird, ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Was als wahr gesehen wird, ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Was ohne Gewissheit gefühlt wird, ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Alle Art <strong>von</strong> Erscheinung ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Alles Wahrgenommene ist auch fürwahr unwirklich.<br />

Ich bin das unvergleichliche Höchste Brahman.<br />

Diese Ich-bin-Brahman-Gewissheit ist selbst das kostbare homa.<br />

29<br />

Was als Kette und Schuss gesehen wird<br />

Im unbefleckten Höchsten Brahman, welches ich bin, ist fürwahr unwirklich.<br />

Alle Ursache und Wirkung<br />

Im makellosen Höchsten Brahman, welches ich bin, ist fürwahr unwirklich.<br />

Alle vergänglichen Überlagerungen<br />

Auf dem unvergänglichen Höchsten Brahman, welches ich bin, sind fürwahr unwirklich.<br />

Ich bin das Höchste Brahman, welches nichts Fühlendes hat.<br />

Diese Ich-bin-Brahman-Gewissheit ist selbst das kostbare homa.<br />

30<br />

Das Ganze und das Teil sind auch fürwahr unwirklich.<br />

Vergängliches Unglück und Glück sind fürwahr unwirklich.<br />

Das Schwingende und das Unbegrenzte sind fürwahr unwirklich.<br />

Verdienst (punya) und Fehler (papa) sind fürwahr unwirklich.<br />

Erfolg und Misserfolg, welche geschehen, sind fürwahr unwirklich.<br />

Glücklicher Gewinn und Verlust sind auch fürwahr unwirklich.<br />

Ich bin das Höchste Brahman, welches formlos ist.<br />

Diese Ich-bin-Brahman-Gewissheit ist selbst das kostbare homa.<br />

75

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!