Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

10
Ich bin fürwahr Brahman, das unberührt ist vom Groben und Feinen.
Ich bin fürwahr Brahman, das nicht einmal von einem Flecken verschmutzt wird.
Ich bin fürwahr Brahman, das außer der Reichweite der Zeit ist.
Ich bin fürwahr Brahman, das nicht durch irgendwelche Ideen beschrieben werden kann.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, das absolut still ist.
Ich bin fürwahr Brahman, das keine Spur von Wiedergeburt hat.
Ich bin das Höchste Brahman, das Makellose, das ohne Wohnstätte ist.
Durch diese Überzeugung (bhava) vom ungeteilten Höchsten besiege das Gemüt.
11
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, ohne Anfang und Ende.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, das unverkörpert ist.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, das ohne Kaste und Clan ist.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, das ohne die Sechszahl der Wandlungen ist.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, das die Fülle von Wissen ist.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, das die Fülle des vollkommen Erfüllten ist.
Ich bin fürwahr das unberührte, ungeteilte Höchste Brahman.
Durch diese eins-gerichtete, höchste Überzeugung (bhava) besiege das Gemüt.
12
Ich bin fürwahr Brahman, das der makellose Höchste Shiva ist.
Ich bin fürwahr Brahman ohne die mindeste Spur von Gebundenheit an die Welt.
Ich bin fürwahr Brahman von der Natur unvergänglichen Wissens.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, nicht getrennt vom Selbst.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, das nicht zu beschreiben ist.
Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, die Quelle, die Ursache ohne Täuschung.
Ich bin fürwahr das ungeteilte Höchste Brahman, an dem nichts Triviales ist.
Durch diese eins-gerichtete, höchste Überzeugung (bhava) besiege das Gemüt.
13
Die Elemente und alles aus ihnen Zusammengesetzte sind von der Natur Brahmans.
Die Welt und alle Dinge sind ganz und gar von der Natur Brahmans.
Alle vergänglichen Welten sind ganz und gar von der Natur Brahmans.
Alle unerschaffenen Welten sind von der Natur Brahmans.
Was als Verschiedenheit erscheint ist ganz und gar von der Natur Brahmans.
Die Myriaden von Galaxien sind alle von der Natur Brahmans.
Großer Weiser! Durch die illusionslose Überzeugung (bhava): Ich bin jenes Höchste
Brahman,
Besiege das Gemüt.
14
Shankara (Shiva) und Devi (Gattin Shivas, die Göttin) sind von der Natur
Brahmans.Shanmukha und Vinayaka (die beiden Söhne Shivas) sind von der Natur
Brahmans.
Das große Gefolge Shivas ist von der Natur Brahmans.
Die reinen Verehrer Shivas sind von der Natur Brahmans.
Die glorreichen Göttinnen sind von der Natur Brahmans.
Der Herr (Pati), die individuellen Seelen (pasu-s) und ihre Gebundenheit (pasa) ist von der
Natur Brahmans.
338