Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

16
Verwirf das Wesentliche mit dem Unwesentlichen,
Verwirf das Gute mit dem Schlechten,
Verwirf das Heroische mit dem Nicht-Heroischen,
Verwirf die Dreiheit der Qualitäten und die Sechsheit der Qualitäten,
Verwirf alle Ursache und Wirkung,
Verwirf alle illusorische Erscheinung,
Verwirf alle Verhüllung und Ähnliches
Und verbleibe wandellos im Selbst.
17
Verwirf alle Gedanken an Erreichtes,
Verwirf alle Gedanken an Nicht-Erreichtes,
Verwirf alle Gedanken an Gesuchtes,
Verwirf alle Gedanken an Nicht-Gesuchtes,
Verwirf alle Gedanken an das gepriesene Höchste,
Verwirf alle Gedanken an das Hier und Jetzt in allen seinen Teilen,
Verwirf alle Gedanken des wandernden Gemüts
Und verbleibe wandellos im Selbst.
18
Verwirf Begehren, Zorn und alles,
Verwirf Hochmut, Angeberei und alles,
Verwirf die Vielfalt der Täuschung,
Verwirf Dualität und Nicht-Dualität und alles,
Verwirf Name und Form und alles,
Verwirf Gedanken an "wir", "sie", "alle" und anderes,
Verwirf alles, was als außerhalb unserer Selbst gesehen wird,
Und verbleibe wandellos im Selbst.
19
Negiere die ganze Palette der Konditionierungen wie
Das betörte Gemüt, den Intellekt, das Ego, die inneren Fähigkeiten,
Das Leben, den Körper, die Organe, die Sinne, die Augen, die Illusion,
Das von Verschiedenheit bestimmte Individuum (jiva), den Höchsten und die Welt,
Des Weiteren verwirf alle mentalen Projektionen, die daraus entstehen,
Begreife recht die Identität
Der natürlichen Einheit des Wortes "Das" mit dem Wort "Ich"
Und verbleibe wandellos im Selbst.
20
Realisiere mit Gewissheit:
Was immer gesehen wird als Überlagerung des Selbst
Ist nicht getrennt vom Selbst,
Das Selbst ist das ungeteilte Höchste Brahman
Und das ungeteilte Höchste Brahman ist das Selbst,
Ich bin Brahman, nicht verschieden vom Selbst;
Verwirf alles, was getrennt vom Selbst ist,
Und verbleibe wandellos im Selbst.
329