Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

31
Das Selbst ist fürwahr das ganz Vollständige.
Das Selbst ist fürwahr Sein-Bewusstsein-Seligkeit.
Das Selbst ist fürwahr das Ewige, ohne Attribute.
Das Selbst ist fürwahr ohne Teile und ohne Zwischenräume.
Das Selbst ist fürwahr total rein.
Das Selbst ist fürwahr die makellose, höchste Ausdehnung.
Das Selbst ist fürwahr von der Natur des Nicht-Dualen.
Das Selbst ist fürwahr das ungeteilte Höchste Brahman.
32
Das Selbst ist fürwahr Brahman, erfüllt von Sein.
Das Selbst ist fürwahr Brahman, immer erfüllt von Seligkeit.
Das Selbst ist fürwahr Brahman, erfüllt von Bewusstsein.
Das Selbst ist fürwahr Brahman, die Seligkeit des Bewusstseins.
Das Selbst ist fürwahr Brahman, welches Das allein ist.
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches unvergleichlich ist.
Das Selbst ist fürwahr Brahman, welches fleckenlos ist.
Das Selbst ist fürwahr Brahman, welches vollständig ist.
33
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches ewig ist.
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches rein ist.
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches Wissen ist.
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches Befreiung ist.
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches bewegungslos ist.
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches ohne Anhaften ist.
Das Selbst ist fürwahr das Höchste Brahman, welches makellos ist.
Das Selbst ist fürwahr das ungeteilte Höchste Brahman.
34
Es gibt nichts in der Welt,
Das dem Wissen und der klaren Unterscheidung gleicht:
Ich, das ungeteilte, vollständige, vollkommen erfüllte Selbst, bin Brahman.
Was kann besagtes Wissen übertreffen?
Jene, die das Wissen erlangt haben, das Gewahrsein des ungeteilten Selbst –
Ich bin Brahman, Brahman ist ich selbst und ich bin alles -
Wird zu Brahman allein werden und, befreit von allen Begrenzungen,
Befreiung erlangen, die einen befähigt, als man selbst zu existieren.
35
Nur die extrem feste Gewissheit:
"Ich bin Brahman, alles ist das ungeteilte Höchste Brahman
Und das bin fürwahr ich selbst und ich bin Das",
Kann das Wissen um das makellose Selbst genannt werden.
Werter Sohn! Erlange daher fest und ohne Hindernisse
Die standhafte Gewissheit: "Ich bin Brahman",
Und du wirst immer frei von Gebundenheit sein, ohne Fesseln,
Und zu Brahman werden, Sein-Bewusstsein-Seligkeit.
321