07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

26<br />

Ich bin niemals der Körper oder die Sinne.<br />

Ich bin niemals die Wesen oder das Gemüt.<br />

Ich bin niemals der Intellekt oder das Denken.<br />

Ich bin niemals das Ego.<br />

Ich bin niemals die ursprüngliche Unwissenheit, die diesen zugrunde liegt.<br />

Ich bin niemals etwas <strong>von</strong> dieser Dualität.<br />

Ich bin immer das nicht-duale Brahman.<br />

Diese Überzeugung: Ich bin Brahman, ist das ungeteilte Eintauchen.<br />

27<br />

Ich bin niemals die Dreiheit der Körper.<br />

Ich bin niemals die Dreiheit der Zustände.<br />

Ich bin niemals die Fünfzahl der Hüllen.<br />

Ich bin niemals deren Erfahrender.<br />

Ich bin niemals das Ganzheitliche (Kollektive) oder das Getrennte (Unterschiedene).<br />

Ich bin niemals die Welt oder das Individuum (jiva) oder der Höchste.<br />

Ich bin immer das ungeteilte Höchste Brahman.<br />

Diese Überzeugung: Ich bin Brahman, ist das ungeteilte Eintauchen.<br />

28<br />

Da das ungeteilte Höchste Brahman<br />

Die intensivste Realität aller Realitäten ist,<br />

Sagen fürwahr die Erleuchteten, dass die Vereinigung mit dem ungeteilten Höchsten<br />

Satsang ist (Verbindung mit den Weisen, Wahren).<br />

Da das ungeteilte Brahman fürwahr<br />

Das Größte vom Großen ist,<br />

Kann die Verbindung mit diesem Brahman fürwahr bezeichnet werden<br />

Als die große Vereinigung der Erleuchteten.<br />

29<br />

Die Überzeugung: Ich bin Brahman, ist das Eintauchen in die Wirklichkeit.<br />

Die Überzeugung: Ich bin Brahman, ist das Eintauchen in das Große<br />

Die Überzeugung: Ich bin Brahman, ist das Eintauchen in das Selbst.<br />

Die Überzeugung: Ich bin Brahman, ist das ungeteilte Eintauchen.<br />

Die Überzeugung: Ich bin Brahman, ist die ungeteilte Meditation.<br />

Die Überzeugung: Ich bin Brahman, ist das ungeteilte Wissen.<br />

Die Überzeugung: Ich bin Brahman, ist die ungeteilte Befreiung.<br />

Die Überzeugung. Ich bin Brahman, ist Alles.<br />

30<br />

Bei fortgesetzter Praxis wird die Überzeugung: Ich bin Brahman,<br />

Fürwahr selbst zur Meditation über das ungeteilte Absolute.<br />

Bei fortgesetzter Praxis wird die Überzeugung: Ich bin Brahman,<br />

Fürwahr selbst zur Versenkung in das ungeteilte Absolute.<br />

Bei fortgesetzter Praxis wird die Überzeugung: Ich bin Brahman,<br />

Fürwahr selbst zum Wissen um das ungeteilte Höchste.<br />

Bei fortgesetzter Praxis wird die Überzeugung: Ich bin Brahman,<br />

Fürwahr selbst zum ungeteilten Höchsten Brahman.<br />

211

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!