07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Es gibt nichts anderes - nicht einmal ein Teilchen.<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

51<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des ungeteilten Brahman.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des makellosen Brahman.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des eigenschaftslosen Brahman.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des fehlerlosen Brahman.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des leidlosen Brahman.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des unvergleichlichen Brahman.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des ungeteilten Höchsten Brahman.<br />

Es gibt nichts getrennt <strong>von</strong> mir.<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

52<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur Brahmans, welches erfüllt ist <strong>von</strong> Existenz allein.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur Brahmans, welches erfüllt ist <strong>von</strong> Bewusstsein allein.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur Brahmans, welches erfüllt ist <strong>von</strong> Seligkeit allein.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur Brahmans, welches rein ist.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur Brahmans, welches ohne Zweites ist.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des Höchsten Brahman, welches das Eine Höchste ist.<br />

Ich bin immer <strong>von</strong> der Natur des ungeteilten Höchsten Brahman.<br />

Es gibt nichts getrennt <strong>von</strong> mir.<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

53<br />

Durch beständige, unermüdliche Praxis dieser Gewissheit<br />

Vom ungeteilten Höchsten, wie sie nun erklärt wurde,<br />

Vergiss vollkommen all diese Dualität<br />

Von Name und Form,<br />

Tauche für immer als einzelnes Sein<br />

In dieses ungeteilte Höchste Brahman ein,<br />

Erfahre die Freude deiner eigenen Natur<br />

Und werde selbst vollständig zur Natur des Höchsten Brahman.<br />

54<br />

Alle Dualität ist wie verschwindende Träume.<br />

Alle Dualität ist wie Luftschlösser.<br />

Alle Dualität ist wie eine täuschende Fata Morgana.<br />

Alle Dualität ist wie wundersame Magie.<br />

Alle Dualität ist wie die Hörner eines Hasen.<br />

Alle Dualität ist wie die Hörner eines Menschen.<br />

Alle Dualität ist wie der Sohn einer unfruchtbaren Frau.<br />

Alle Dualität ist wie eine Blume am Himmel.<br />

55<br />

Wenn der Guru seinen Schüler<br />

Richtig in Nicht-Dualität unterweist,<br />

Versucht er nicht wirklich ihn<br />

Über die Sklaverei der Dualität zu unterrichten.<br />

Er schätzt das Gemüt des Schülers ein und richtet seine Unterweisung danach aus,<br />

Um die große Wahrheit der unterschiedslosen Nicht-Dualität zu lehren.<br />

192

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!