07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ich bin immer das Höchste Brahman und es gibt kein Teilchen getrennt <strong>von</strong> mir. –<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

46<br />

Ich bin niemals ein Instrument (<strong>von</strong> Handlung) oder eine Aktivität.<br />

Ich bin nicht der Handelnde, der etwas vollbringt.<br />

Ich bin niemals der Genuss, noch bin ich das zu Genießende.<br />

Ich bin niemals der Genießer, der an etwas Gefallen findet.<br />

Ich bin niemals die Erkenntnis, noch bin ich jemals das Erkannte.<br />

Ich bin nicht der Kenner, der irgendetwas kennt.<br />

Ich bin immer das Höchste Brahman und es gibt kein Teilchen getrennt <strong>von</strong> mir. –<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

47<br />

Ich bin niemals die Fünfzahl der Hüllen<br />

Und ich bin niemals der Erfahrende <strong>von</strong> diesen.<br />

Ich bin niemals die Dreizahl der Körper<br />

Und ich bin niemals der Erfahrende <strong>von</strong> diesen.<br />

Ich bin niemals die Dreiheit der Zustände<br />

Und ich bin niemals der Zeuge, der sich ihrer bewusst ist.<br />

Ich bin immer das Höchste Brahman und es gibt kein Teilchen getrennt <strong>von</strong> mir. –<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

48<br />

Ich bin niemals das große Ganze, noch bin ich die verschiedenen Teile.<br />

Ich bin niemals der Erfahrende <strong>von</strong> diesen.<br />

Ich bin niemals die Dreiheit <strong>von</strong> etwas<br />

Und ich bin niemals etwas vom Wahrnehmbaren.<br />

Ich bin niemals das Individuum (jiva) oder der Herr (Isvara).<br />

Ich bin niemals etwas wie die Welt und Ähnliches.<br />

Ich bin immer das Höchste Brahman und es gibt kein Teilchen getrennt <strong>von</strong> mir. –<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

49<br />

Ich bin immer der Eine, der Sein-Bewusstsein-Seligkeit ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der durchdringend ist als alles.<br />

Ich bin immer der Eine, der ewiges Glück ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der unübertreffliche Seligkeit ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der nicht- dual ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der ungeteilt und vollkommen erfüllt ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der das Höchste Brahman ist.<br />

Es gibt nichts anderes - nicht einmal ein Teilchen.<br />

Sei dieser Gewissheit.<br />

50<br />

Ich bin immer der Eine, der unbewegt ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der makellos existiert.<br />

Ich bin immer der Eine, der <strong>von</strong> allen geliebt ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der einer ist und vollkommen erfüllt.<br />

Ich bin immer der Eine, der der <strong>von</strong> der Natur des Selbst <strong>von</strong> allen ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der friedvoll und unveränderlich ist.<br />

Ich bin immer der Eine, der das Höchste Brahman ist.<br />

191

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!