Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

16
Das Gemüt selbst ist die Form wechselnder Empfindungen.
Das Gemüt selbst erscheint als alles.
Das Gemüt selbst ist als alles zu betrachten.
Das Gemüt selbst kann „alles“ genannt werden.
Das Gemüt selbst ist die große Illusion.
Das Gemüt ist wie ein wunderbares Schauspiel von Magie.
Das Gemüt selbst ist immer unwirklich,
Da das Gemüt immer ähnlich ist dem Sohn einer unfruchtbaren Frau.
17
Mein Sohn! Obgleich das Gemüt selbst wegen mangelnder Erforschung
Als die illusionäre Welt und solches erscheint,
Wird es erkannt werden als das große Bewusstsein,
Wenn das Gemüt entschlossen erforscht wird.
Um das Gemüt mit Leichtigkeit zu überwinden
Und immer als die Natur des großen Bewusstseins zu verbleiben,
Betrachte felsenfest: das Gemüt und alles ist Bewusstsein
und ich bin Das,
Und sei in Frieden.
18
Bis der Sieg über das Gemüt vollendet ist,
Lasse alle andere Aktivität
Und meditiere beständig und sorgfältig:
Alles, worüber ich staune, ist Bewusstsein und ich bin Das.
Dann wirst du das große Wissen erlangen,
Welches der Sieg über das Gemüt ist,
Und dadurch wird alle Unwissenheit, in Gestalt der Welt, hinwegschmelzen.
Hat man jemals Dunkelheit gesehen, wenn die Sonne aufgeht?
19
Das fleckenlose Wissen, welches das Höchste Brahman ist,
Wird als das unstete Gemüt erscheinen aufgrund von Unwissenheit.
Der forschende Intellekt, welcher das Höchste Brahman ist,
wird durch Wissen
Das hohe, felsenfeste Höchste werden.
Wenn das Gemüt in Bewegung ist,
Wird es erscheinen als die große Welt, die Individuen und der Höchste;
Aber wenn das Gemüt selbst bewegungslos ist,
Wird es zum unbefleckten Wissen werden, welches das Höchste ist.
20
Daher betrachte ständig:
Das mit Wissen gefüllte Gemüt ist Brahman, welches der Anfang und alles ist,
Und jenes unterschiedslose Brahman ist ich selbst.
Und indem du das Gemüt mittels solcher Meditation besiegst
Und allen Wankelmut des unbeständigen Gemüts überwindest,
Und indem dieser Gedanke auch zerstört wird,
Werde zum Höchsten, von der Natur des Bewusstseins,
Und sei in Frieden.
153