Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

36
Ich bin Brahman; ich bin Brahman; fürwahr, ich bin alles
Ich bin Brahman; ich bin alles.
Täglich und ununterbrochen sei eingetaucht in diese Erforschung,
Bis dieser Modus „Ich bin Brahman“ stabil wird.
Nachdem diese bhava (Überzeugung) „Ich bin Brahman“ stabilisiert ist,
Wirf auch sie fort und werde zu Brahman.
Sei unwandelbar gegründet
In der ungeteilten, glückseligen Erfahrung.
37
Jene, die aufrichtig (das Wissen) einüben:
Ich bin das Höchste Brahman –
Von der Natur des Ewigen, ohne Teile, ohne Täuschung, ohne Makel,
Ohne Leid, ohne Fehl, ohne Bewegung, die ursprüngliche Fülle von Seligkeit,
Die Wirklichkeit, das äußerst friedvolle Bewusstsein –
Jene werden das Gewahrsein von Nichtdualität haben
Und so zum ungeteilten Höchsten werden.
Es gibt keinen Zweifel daran.
38
Daher sollte man, bis alle Unterscheidung verschwindet,
Immer in dieser segensreichen Überzeugung verbleiben,
Dass alles Brahman ist
Und dass ich fürwahr das Höchste Brahman bin –
In Liebe, in Begeisterung, ohne Unterscheidungen,
Bis alle Unsicherheit und Verwirrung vollkommen verschwinden –
Und, ohne Gedanken an etwas anderes,
In Seligkeit ruhen.
39
Bei dieser Darlegung, die mir gegeben wurde durch den Höchsten Shiva,
Gibt es keine Spur eines Zweifels.
Es ist die Wahrheit, die Wahrheit. Es gibt keinen Zweifel daran.
Wer immer dieses hört und versteht – wenn auch nur einmal –
Wird befreit und wird
Zum einen Höchsten Brahman.
Ich habe dir in Gnade diese wahre Bedeutung vermittelt,
Die äußerst selten zu finden ist.
40
Mein Sohn! Nur jene, die,
Eingerieben mit heiliger Asche,
Geschmückt mit rudraksha und hingegeben an Shiva,
Immer in Meditation über den Höchsten Shiva sind,
Werden befreit von der leidvollen Gebundenheit der weltlichen Existenz
Und werden zur Natur jenes einen Höchsten Shiva.
So erklärte der große Weise Ribhu dem Nidagha
Die Meditation der Einheit.
137