Wann & Wo 21.03.2018
21.03.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wann & Wo 21.03.2018

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
wannundwo

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

U-Ausschuss in<br />

der BVT-Affäre<br />

Die SPÖ werde auch im<br />

Alleingang eine parlamentarische<br />

Untersuchung<br />

erzwingen. Seite 2<br />

Tiertransporter<br />

von Polizei gestoppt<br />

Auf dem überladenen Lkw<br />

befanden sich 511 Ferkel und<br />

109 Kälber – die Tiere hatten<br />

viel zu wenig Platz. Seite 4<br />

Tattoo-Trends<br />

in Vorarlberg<br />

W&W sprach anlässlich des<br />

heutigen Tags des Tattoos<br />

mit Tätowierern über die<br />

aktuellen Trends. Seite 14<br />

Mittwoch, 21. März 2018 JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 140.000<br />

Heute Casting<br />

für Showtalente!<br />

Ab 14 Uhr im Messepark: W&W und UFA suchen die Stars von Morgen (Seite 12)<br />

Markstraße 8 | Hohenems<br />

www.marios-bike.at<br />

Frühjahrsausstellung<br />

am Samstag, 24. März,<br />

10 bis 18 Uhr<br />

im Foyer des Löwensaales<br />

in Hohenems<br />

Patenkalb „Peterle“<br />

aus Nüziders<br />

Auf den jungen Stier im Stall<br />

seiner Eltern wird Valentin ganz<br />

besonders gut achten. Dieter<br />

Steinacher von den „Friends of<br />

Nüziders“ hat seine Patenschaft<br />

übernommen. Seite 6<br />

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 23 • Österr. Post AG<br />

Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858<br />

Bruce Cradle im Sohm<br />

Am Samstag präsentiert der<br />

Singer/Songwriter sein Debütalbum<br />

in Dornbirn. Seite 16<br />

PRINTAUSGABE<br />

GARTENMÖBEL – die Saison ist eröffnet!<br />

Zum 60er: Vintage-Gewinnspiel und für jeden 58er Jahrgang „git’s a Gschenkle“.<br />

www.eko-lifestyle.at, 6832 Sulz

2 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Aktuell<br />

Sex im Auto für zwei Drittel der Deutschen kein Tabu<br />

66 Prozent der Deutschen können sich vorstellen, Sex im Auto zu haben. Das<br />

ist das Ergebnis einer gestern veröffentlichten repräsentativen Umfrage des<br />

Marktforschungsinstituts Innofact. Je nach Geschlecht unterscheiden sich die<br />

Antworten aber: Während nur 24 Prozent der Männer ausschließen, im Auto<br />

Sex zu haben, sind es bei den Frauen 44 Prozent. Symbolfoto: DPA<br />

Surfer verirren sich<br />

auf die Autobahn<br />

Bad Bellingen. Zwei Surfer<br />

haben sich bei der Suche nach<br />

dem richtigen Weg auf die<br />

deutsche Autobahn 5 verirrt.<br />

Ein Autofahrer sah bei Lörrach<br />

in Baden-Württemberg, wie die<br />

Männer mitsamt ihren Surfbrettern<br />

über den Seitenstreifen<br />

spazierten. Er verständigte<br />

die Polizei. Die Beamten entdeckten<br />

die Sportler bei einer<br />

Verschnaufpause auf einem<br />

Parkplatz. „Im Gespräch mit<br />

den beiden jungen Männern<br />

stellte sich heraus, dass sie auf<br />

der Autobahn nicht nach einer<br />

Brandung suchten, sondern<br />

nach dem richtigen Weg“, teilte<br />

die Polizei mit. „Daraufhin<br />

brachte die Streife die beiden<br />

Surfer samt deren Boards zum<br />

nächsten Bahnhof und alles<br />

war gut.“<br />

BVT: SPÖ gibt grünes<br />

Licht für U-Ausschuss<br />

Die Affäre rund um das<br />

Bundesamt für Verfassungsschutz<br />

und Terrorismusbekämpfung<br />

(BVT)<br />

wird nun umfassend<br />

politisch aufgearbeitet.<br />

Die SPÖ kündigte gestern an, mit<br />

ihren Stimmen im Nationalrat einen<br />

Untersuchungsausschuss einzusetzen.<br />

Kritik gab es von den Regierungsparteien.<br />

Peter Pilz kündigte<br />

an, sich intensiv einzumischen, Alt-<br />

Bundespräsident Heinz Fischer zeigte<br />

sich ob der Vorfälle besorgt. Die SPÖ<br />

ist mit ihren 52 Mandataren ausreichend<br />

im Nationalrat vertreten, um<br />

ohne Unterstützung anderer Parteien<br />

einen U-Ausschuss zu initiieren.<br />

„Rechtsstaatlich gelaufen“<br />

Die endgültige Absicht zur Einsetzung<br />

kündigte Bundespartei-Vorsitzender<br />

und Klubobmann Christian<br />

Kern am gestern Nachmittag an.<br />

„Es steht der SPÖ frei, dass sie das<br />

alleine macht“, meinte FPÖ-Klubobmann<br />

Walter Rosenkranz bei einer<br />

gemeinsamen Pressekonferenz mit<br />

ÖVP-Klubchef August Wöginger. Die<br />

SPÖ werde sich damit aber „bis auf<br />

die Knochen blamieren“, die Ermittlungen<br />

in der Causa seien nämlich<br />

„hundert Prozent rechtsstaatlich<br />

abgelaufen“.<br />

Das auf dem Autodach vergessene Geld<br />

machte sich selbständig. Symbolfoto: APA<br />

Kurioser Geldsegen<br />

Bergisch Gladbach. Ein Gastronom<br />

wollte mit <strong>Wo</strong>chenendeinnahmen<br />

in Höhe von mehreren<br />

tausend Euro zu einer nahen<br />

Bank fahren. Das Geld habe er<br />

zunächst auf dem Auto dach<br />

abgelegt – dann sei er versehentlich<br />

losgefahren. Auf seinem<br />

Weg segelten die Scheine auf<br />

die Straße. Innerhalb „kürzester<br />

Zeit“ hätten 30 bis 40 Menschen<br />

angehalten und das Geld flugs<br />

eingesammelt. Die meisten von<br />

ihnen waren keine ehrlichen<br />

Finder: Nur zwei Zeugen gaben<br />

das Geld bei der Polizei ab.<br />

24 STUNDEN — DIE WELT IN BILDERN<br />

19.34 UHR<br />

London.<br />

Glitzer:<br />

Schauspielerin<br />

Olivia<br />

Cooke<br />

posiert bei<br />

der Premiere<br />

von „Ready<br />

Player One“<br />

für die Fotografen.<br />

08.51 UHR<br />

Valencia. „On Fire“: Beim Fallas Festival werden Ninots, das sind riesige Pappfiguren von aktuellen<br />

Ereignissen oder Persönlichkeiten, als Tribut für den Heiligen Josef verbrannt. Zu sehen sind Vladimir Putin,<br />

Donald Trump und Kim Jong-un.<br />

11.29 UHR 14.17 UHR<br />

Henndorf. Tierlieb: „Baywatch“-Star Pamela Johannesburg. Verspielt: Zwei junge Löwen tollen<br />

Anderson hat den Ostermarkt auf Gut Aiderbichl in zusammen in ihrem riesigen Gehege in einem<br />

Henndorf am Wallersee (Flachgau) besucht. südafrikanischen Zoo herum.

WANN & WO Mittwoch, 21. März 2018 3<br />

Datenbank gegen Hundekot<br />

Eine Gen-Datenbank im Kampf gegen Hundekot wird<br />

im hessischen Lohra bislang nur diskutiert – die Pläne<br />

zeigen aber bereits Wirkung. Seit dem Bekanntwerden<br />

habe sich die Situation verbessert, sagte der Bürgermeister<br />

der 5500-Einwohner-Gemeinde gestern. Symbolfoto: DPA<br />

NEU!<br />

-20%<br />

Ex-Präsident Sarkozy<br />

in Polizeigewahrsam<br />

Frankreichs früherer<br />

Präsident Nicolas Sarkozy<br />

ist gestern im Zuge von<br />

Ermittlungen wegen illegaler<br />

Wahlkampffinanzierung<br />

festgenommen und<br />

befragt worden.<br />

Der frühere französische Staatspräsident<br />

Nicolas Sarkozy ist laut<br />

einem Agenturbericht im Rahmen<br />

von Justizermittlungen in Polizeigewahrsam<br />

genommen worden. Es<br />

gehe dabei um Vorwürfe, wonach<br />

für Sarkozys Wahlkampf 2007 Gelder<br />

aus Libyen geflossen sein sollen,<br />

berichtete die französische Nach-<br />

Sarkozy habe für den Wahlkampf Geld<br />

aus Libyen angenommen.<br />

Foto: AFP<br />

richtenagentur AFP gestern unter<br />

Berufung auf eine namentlich ungenannte<br />

Quelle. Die Vorwürfe der<br />

Libyen-Finanzierung stehen bereits<br />

seit Jahren im Raum. Im vergangenen<br />

Präsidentschaftswahlkampf<br />

2016/2017 hatte Sarkozy Anschuldigungen<br />

in diesem Zusammenhang<br />

zurückgewiesen. Sarkozy war von<br />

2007 bis 2012 Frankreichs Präsident.<br />

Wildflowers Set<br />

statt 210,- nur<br />

168,-<br />

10.35 UHR<br />

Wien. Happy: Niki Lauda in einem Flugzeug der Laudamotion, anlässlich<br />

eines „Testfluges“ nach Düsseldorf, am Flughafen Schwechat. Die irische<br />

Ryanair will für unter 50 Millionen Euro 75 Prozent Anteilseigner werden.<br />

Jungle Red Set<br />

statt 210,- nur<br />

Dolly Mixture Set<br />

statt 210,- nur<br />

168,-<br />

168,-<br />

Spiderman Set<br />

statt 230,- nur<br />

Street Sport Set<br />

statt 210,- nur<br />

168,-<br />

184,-<br />

07.44 UHR<br />

Delhi. Bepackt: Ein Mann transportiert eine Wagenladung bunter Bälle<br />

für Kinder auf seinem Moped.<br />

Fotos: AP, APA, Reuters, AFP<br />

www.stroehle.at<br />

Bregenz<br />

Messepark<br />

Rankweil<br />

Feldkirch<br />

Zimbapark

4 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Rauchpausen bei<br />

der Arbeit: Fair?<br />

Sollten Rauchpausen von der<br />

Arbeitszeit abgezogen werden?<br />

WANN & WO hat sich umgehört.<br />

Onurcan, 19, Dornbirn: „Mich stört es<br />

nicht, wenn das Rauchen während der<br />

Arbeit gestempelt werden müsste, da<br />

ich selbst absoluter Nichtraucher bin.<br />

Es würde mir auch gut gefallen, wenn<br />

das schon in naher Zukunft passieren<br />

würde.“<br />

Michael, 18, Dornbirn: „Mir persönlich<br />

ist es relativ egal, da ich<br />

Zigaretten nicht mag. Ich denke<br />

aber, dass es für die Raucher nicht<br />

gut wäre. Ob die Pausen abgezogen<br />

werden, sollte daher mit<br />

ihnen abgesprochen werden.“<br />

ConsilSport<br />

übernimmt Kästle Ski<br />

Hohenems. Skiproduzent<br />

Kästle hat einen neuen Mehrheitseigentümer.<br />

Die tschechische<br />

Unternehmensgruppe<br />

ConsilSport, zu der mit der<br />

Firma Sporten ein großer Alpinund<br />

Langlaufskiproduzent<br />

gehört, soll dem Unternehmen<br />

zu einem größeren Produktportfolio,<br />

neuen Märkten und<br />

einer stärkeren internationalen<br />

Ausrichtung verhelfen. Über<br />

den Kaufpreis wurde Stillschweigen<br />

vereinbart. Als Marke<br />

im Premiumsegment werde<br />

Kästle aber weiter bestehen<br />

bleiben. Auch der Firmensitz<br />

Hohenems stehe nicht infrage.<br />

Alle 46 Mitarbeiter werden<br />

weiter beschäftigt.<br />

illwerke vkw<br />

auf Ländle TV<br />

Bregenz. In der kommenden<br />

Ausgabe des illwerke vkw TV-<br />

Magazins dreht sich alles um<br />

die Investitionen 2018. Das<br />

Obervermuntwerk II steht vor<br />

der Fertigstellung und soll Ende<br />

des Jahres in Betrieb gehen.<br />

Auch neue Projekte wie „Stromify<br />

Home“ sollen weiterentwickelt<br />

werden. Ein Schwerpunkt<br />

ist auch das 10-jährige Jubiläum<br />

der VKW Ökostrom GmbH.<br />

Am Samstag läuft die Sendung<br />

um 12 Uhr bzw. 23 Uhr auf<br />

Ländle TV und R9 Österreich<br />

(SAT). Alle Infos gibt es auf<br />

www.laendletv.com.<br />

Polizei stoppt Tiertransporter<br />

4.15 Uhr wurde dem Lkw-Lenker<br />

die Weiterfahrt zwar erlaubt, die<br />

Kälber musste er allerdings dort<br />

lassen. Sie sollen zu einem späteren<br />

Zeitpunkt weiter transportiert<br />

werden.<br />

Gestern hat die Polizei<br />

einen überladenen<br />

Transporter aus dem<br />

Verkehr gezogen –<br />

darauf befanden sich<br />

511 Schlachtferkel und<br />

109 Jungkälber.<br />

Die Autobahnpolizei Bludenz hat<br />

in der Nacht auf gestern einen völlig<br />

überladenen Tiertransporter aus<br />

den Niederlanden aus dem Verkehr<br />

gezogen. Der Sattelschlepper hatte<br />

511 Ferkel und 109 Kälber geladen,<br />

die zur Schlachtung nach Italien<br />

transportiert werden sollten. Die<br />

Kälber wurden in der Viehmarkthalle<br />

Dornbirn abgeladen, der<br />

Lkw durfte nur mit den Ferkeln<br />

weiterfahren. Der Lastwagen wurde<br />

gegen 0.15 Uhr auf der A14<br />

Vergangenen Samstag<br />

kontrollierte die Polizei<br />

zwei Sattelschlepper<br />

aus Aserbaidschan, bei<br />

denen gravierende Mängel<br />

festgestellt wurden.<br />

Mm 7.45 Uhr stellten Beamte der<br />

Autobahnpolizeiinspektion Dornbirn<br />

auf der Rheintalautobahn<br />

Richtung Tirol zwei auf dem Pan-<br />

Der Transporter hatte unter anderem<br />

kleine Ferkel geladen.<br />

Symbolfoto: dpa<br />

gestoppt und auf dem Verkehrskontrollplatz<br />

Nüziders gewogen.<br />

Dabei stellte sich heraus, dass das<br />

Fahrzeug zu viel Fracht geladen<br />

hatte. Zudem hatten die Tiere zu<br />

wenig Platz, was einer Übertretung<br />

nach dem Tiertransportgesetz entspricht.<br />

Der Fahrer hatte überdies<br />

die Lenk- und Ruhezeiten nicht<br />

eingehalten und der Transporter<br />

wies technische Mängel auf. Gegen<br />

„Wir fordern<br />

mehr Kontrollen“<br />

„Vier Pfoten“-Kampagnenleiterin<br />

Martina Pluda zu dem Vorfall:<br />

„Wir fordern mehr Kontrollen,<br />

um auch bei langen Transitfahrten<br />

zumindest ein Minimum<br />

Tierschutz zu gewährleisten. Für<br />

unsere gemeinsame Kampagne<br />

#StopTheTrucks haben mehr als<br />

eine Million Europäer ihre Stimme<br />

abgegeben. Zustände, wie sie in<br />

Vorarlberg ans Licht gekommen<br />

sind, zeigen uns, wie dringend<br />

eine neue Gesetzgebung auf EU-<br />

Ebene nötig ist.“<br />

Kontrolle: 60 Mängel festgestellt<br />

nenstreifen parkende Sattelkraftfahrzeuge<br />

aus Aserbaidschan fest.<br />

Bei der Kontrolle der Fahrzeuge<br />

stellten die Beamten gravierende<br />

Mängel (Reifen mit Beschädigungen<br />

bis auf das Gewebe, hörbarer<br />

Luftverlust bei den Bremsen)<br />

fest. Die beiden Schwerfahrzeuge<br />

wurden daraufhin zu einer technischen<br />

Prüfstelle nach Sulz geleitet<br />

und einer genauen Kontrolle<br />

unterzogen. Dabei wurden bei<br />

einem Lkw 31 Mängel (davon elf<br />

mit Gefahr im Verzug) und beim<br />

zweiten Lkw 29 Mängel (davon<br />

zehn mit Gefahr im Verzug) festgestellt.<br />

Bremsen ohne Wirkung<br />

Die Bremsen der beiden Sattelschlepper<br />

waren teilweise ohne<br />

Wirkung. Den Lenkern wurde die<br />

Weiterfahrt untersagt. Sie wurden<br />

bei der Bezirkshauptmannschaft<br />

angezeigt.

WANN & WO Mittwoch, 21. März 2018 5<br />

Gülnur, 22, Bregenz: „Ich als<br />

Raucherin würde es unfair finden.<br />

Rauchpausen sollten wie<br />

normale Pausenstunden sein.<br />

Man sollte aber trotzdem ausstempeln,<br />

da man nicht für das<br />

Rauchen bezahlt wird.“<br />

Raphael, 22, Dornbirn: „Ich<br />

bin Nichtraucher, aber wer<br />

paffen will, sollte das auch<br />

dürfen. Solange man nicht<br />

eine halbe Stunde braucht,<br />

muss man meiner Meinung<br />

nach nicht ausstempeln.“<br />

Antonia, 15, Bludenz: „Ich finde<br />

es nicht fair, da in der Pause<br />

nicht gearbeitet wird. Es wäre<br />

also unfair gegenüber anderen,<br />

wenn ihre Kollegen für<br />

Arbeit, die sie nicht machen,<br />

bezahlt werden würden.“<br />

Mann nach 30 Meter<br />

Absturz leicht verletzt<br />

Am Montag kam ein<br />

58-Jähriger in Sonntag<br />

von der Fahrbahn ab<br />

und stürzte mit seinem<br />

Auto 30 Meter ab.<br />

Miami ist das Lieblingsreiseziel von Martha aus Feldkirch.<br />

Mehr von der hübschen 18-Jährigen gibt’s auf Feldkirch.com.<br />

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at; Foto und Make-up: Sams<br />

Wie durch ein Wunder hat ein<br />

58-Jähriger am Montag, um 19.15<br />

Uhr, in Sonntag einen Absturz mit<br />

seinem Pkw über einen 30 Meter<br />

hohen Abhang mit leichten Verletzungen<br />

überstanden. Aufgrund<br />

der winterlichen Verhältnisse kam<br />

er von der Fahrbahn ab. Das Auto<br />

überschlug sich und blieb auf<br />

dem Dach in einem Bach liegen.<br />

Er konnte sich selbst aus dem<br />

Autowrack befreien.<br />

Der Mann hatte großes Glück und wurde<br />

„nur“ leicht verletzt.<br />

Foto: Hofmeister<br />

Bau & Gartenmarkt<br />

JEDEN TAG EIN NEUER HIT<br />

MITTWOCH - SAMSTAG<br />

Halbzeit - unsere Festwoche geht weiter<br />

mit tollen Schnäppchen-Aktionen.<br />

Mit jedem Tagesangebot können Sie<br />

nun noch mehr bares Geld sparen –<br />

und das nicht nur einmal. Nein, gleich<br />

3 verschiedene Aktionen warten in<br />

dieser <strong>Wo</strong>che noch zu unschlagbar<br />

tiefen Preisen auf Sie!<br />

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit<br />

unseren Frühlingsangeboten und unserem<br />

vielfältigen Sortiment rund um<br />

Haus & Garten!<br />

Herbert Leite<br />

Spartenleiter/Marktleiter<br />

Bau & Gartenmarkt Lauterach<br />

DONNERSTAG,<br />

22.03.2018<br />

-20%<br />

auf alle lagernden<br />

Bekleidungs-<br />

Artikel<br />

Auf lagernde Ware, solange der Vorrat reicht,<br />

nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

BayWa Bau & Gartenmarkt Lauterach<br />

BayWa Gartenmarkt Rankweil<br />

Öffnungszeiten: MO-DO | 08:30 - 18:30 Öffnungszeiten: MO-FR | 08:30 - 18:00<br />

FR | 08:30 - 19:00 SA | 08:00 - 17:00 SA | 08:00 - 15:00<br />

Aktion gültig solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Abgabe erfolgt nur in Haushaltsmengen. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />

MITTWOCH,<br />

<strong>21.03.2018</strong><br />

-20%<br />

auf alle lagernden<br />

Akku- u.<br />

Elektrogeräte<br />

Auf lagernde Ware, solange der Vorrat reicht,<br />

nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

FREITAG, SAMSTAG,<br />

23. UND 24.03.2018<br />

BayWa Bier<br />

1 Kiste „Mohren Pfiff“ mit Sonderetikett<br />

8001098<br />

Max. 3 Kisten pro Person und Einkauf,<br />

exkl. Pfand, solange der Vorrat reicht.<br />

statt 13, 20<br />

8,-<br />

www.baywa.at

Fotos: Animals International, W&W<br />

6 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Story<br />

Die Tierschutzbestimmungen in den Zielländern sind lange nicht so streng,<br />

wie in Österreich und der EU.<br />

Auf dem Seeweg werden die Tiere bis in den<br />

südöstlichen Mittelmeerraum transportiert.<br />

Kälbertransporte: Werden die<br />

Vorarlberger Bauern belogen?<br />

Es gibt neue Erkenntnisse<br />

im Skandal um Tiertransporte.<br />

Rinder aus Vorarlberg<br />

werden via Bozen<br />

bis in die Türkei, Ägypten<br />

oder Gaza gebracht.<br />

Nach dem Skandal um den Transport<br />

von männlichen Kälbern aus<br />

Tobias Giesinger und Sandy Peng (VGT) im Gespräch mit Joachim Mangard (W&W-CR Stv.).<br />

der Vorarlberger Milchindustrie soll es sich um Länder mit weniger VGT im Gespräch mit W&W. „Laut<br />

(W&W berichtete) hat der Verein strengen Tierschutzbestimmungen, deren Informationen enden die<br />

gegen Tierfabriken (VGT) nun wie Gaza, den Libanon, die Türkei, Tiertransporte in Bozen.“ Heute<br />

Material bekommen, das beweist, Ägypten oder das Westjordanland, Abend wird der ORF in Vorarlberg<br />

wie Kälber aus Österreich bei handeln. „Wir sind sicher, dass heute (19 Uhr/ORF zwei) und im<br />

der Sammelstelle in Bozen nicht die meisten Bauern in Vorarlberg ZIB-Magazin (19.45 Uhr/ORF eins)<br />

geschlachtet, sondern über Kroatien darüber nicht informiert sind und ausführlich über die fragwürdigen<br />

in weitere Länder verschifft werden. das nicht gutheißen“, sagen Tobias Weitertransporte von Rindern aus<br />

Bei den erwähnten Drittstaaten Giesinger und Sandy Peng vom Österreich berichten.<br />

Transporte bis in den Nahen Osten<br />

Der Verein gegen Tierfabriken hat aufgedeckt, dass Kälber von Italien aus bis in<br />

die Türkei, Ägypten und den Nahen Osten gebracht werden (W&W berichtete).<br />

„Wenn die Vorarlberger auf diese Weise aktiv werden und wie Dieter Steinacher ein<br />

Zeichen setzen, freut uns das natürlich sehr. Insbesondere, wenn seitens der Politik<br />

offenbar der Wille dazu fehlt“, sagt Tobias Giesinger vom VGT. Faksimile: W&W; Fotos: W&W, MiK<br />

„Patenkalb ,Peterle‘ bleibt im Ländle“<br />

Zusammen mit Bauern<br />

aus der Region setzen die<br />

„Friends of Nüziders“ ein<br />

Zeichen gegen Tiertransporte<br />

aus Vorarlberg.<br />

MARTIN BEGLE<br />

martin.begle@wannundwo.at<br />

„Diese furchtbaren Bilder kann<br />

man sich kaum ansehen, aber die<br />

Menschen müssen darüber aufgeklärt<br />

werden! Ohne WANN & WO<br />

hätte ich von diesem Tierdrama<br />

überhaupt nichts gewusst“, sagt<br />

Dieter Steinacher von den „Friends<br />

of Nüziders“. „Darum habe ich mir<br />

überlegt, was man hier als Bürger<br />

machen könnte, und eine ortsansässige<br />

Bäuerin gefragt,<br />

ob ich nicht die Patenschaft<br />

für ein männliches<br />

Dieter<br />

Kalb übernehmen und<br />

so gewährleisten könne,<br />

dass es in Vorarlberg bleibt.<br />

So habe ich das einen Monat alte<br />

,Peterle‘ kennengelernt.“ WANN &<br />

WO hat das Patenkalb gemeinsam<br />

mit Dieter auf dem Hof von Sabine<br />

in Nüziders besucht.<br />

„Mästen selber“<br />

„Als Bauern die Bilder von diesen<br />

furchtbaren Tiertransporten zu<br />

sehen, tut uns wirklich weh. Das<br />

kann sich auch von uns<br />

keiner ansehen“, sagt die<br />

Bäuerin aus Nüziders.<br />

Sabine<br />

„Bestimmt wissen nicht<br />

alle, was mit den Tieren<br />

passiert, aber manche wollen es<br />

vielleicht auch nicht wissen. Wir<br />

Der neugierige Jungstier „Peterle“ und sein Pate Dieter Steinacher aus Nüziders.<br />

mästen selber, hauptsächlich für den<br />

Eigenbedarf. Die restlichen Kälber<br />

geben wir zur Nachzucht ins Montafon“,<br />

erzählt Sabine.<br />

Ab Hof<br />

Einen Teil des Ertrags der 30 Milchkühe<br />

in ihrem Stall verkauft Sabine<br />

direkt ab Hof. „Bei uns kann jeder,<br />

der vorbeigeht, einen Blick in den<br />

Stall werfen. In ihren Bereichen<br />

können sich die Tiere frei bewegen,<br />

haben genug Licht und die<br />

Temperatur ist auf ihre – nicht auf<br />

meine – Bedürfnisse angepasst. Das<br />

Angebot, Milch ab Hof zu kaufen,<br />

wie das viele von Früher kennen,<br />

wird auch zum Teil von Migranten<br />

und Geflüchteten gerne angenommen.<br />

Sie machen meist ihr traditionelles<br />

Joghurt daraus – toll, dass<br />

die noch wissen, wie das geht!“<br />

Fleisch könne man aber ebenfalls im<br />

Direktvertrieb kaufen: „Ein paar Mal<br />

im Jahr ist das möglich, dafür muss<br />

man aber vorbestellen. Der Verkauf<br />

ab Hof ist auch für uns besser, denn<br />

wir Bauern bekommen lieber Geld<br />

für unsere Produkte, als aus den<br />

Fördertöpfen der EU“, sagt<br />

Sabine. Ähnlich funktioniert<br />

es auch bei Julius,<br />

Julius<br />

einem weiteren Landwirt<br />

aus Nüziders, der Rinder<br />

und auch Schweine hält: „Die<br />

Nachfrage nach frischen Produkten<br />

ab Hof wäre viel größer, als ich es<br />

abdecken kann“, sagt er. „Diese<br />

Berichte über Kälbertransporte darf<br />

man nicht immer schön reden.<br />

Wir karren lebendige Tiere ins<br />

entfernte Ausland und importieren<br />

dann Kalbfleisch aus Niederösterreich.<br />

Was das für die CO ² -Bilanz<br />

bedeutet, müssen wir nicht diskutieren<br />

– schon gar nicht, wenn diese<br />

Transporte bis in den Nahen Osten<br />

gehen. Wir müssen das Problem an<br />

der Wurzel packen! Ich verstehe die<br />

Konsumenten, aber wir brauchen in<br />

Vorarlberg rund 40.000 Rinder für<br />

die Bewirtschaftung unserer Alpen.<br />

Darum muss hier einfach die Politik<br />

endlich mal aktiv werden und<br />

die entsprechenden Rahmenbedingungen<br />

für die heimischen Bauern<br />

und auch für die Tiere schaffen. Ich<br />

besuche alle paar Jahre die USA.<br />

Dort ist z.B. der Walserstolz billiger<br />

als bei uns – das kann doch nicht<br />

sein!“, kritisiert der Nüziger, der seinen<br />

Hof in zweiter Generation führt.<br />

„Ich habe das große Glück, dass<br />

mein Neffe, wenn ich in Pension<br />

gehe, das Lebenswerk meiner Eltern<br />

übernehmen möchte.“<br />

„Tiere sind ehrlich“<br />

„Wenn ich ein Tier schlachte, geht<br />

mir das schon nahe, bei Kälbern<br />

natürlich noch viel mehr“, räumt<br />

Julius ein, der an seinem Hof einen<br />

EU-zertifizierten Schlachtbetrieb hat.<br />

„Trotzdem ist es ein Unterschied,<br />

ob das Tier hier aufwächst und mit<br />

gewisser Nähe zum Hof geschlachtet<br />

wird. Wenn das Tier ein schönes<br />

Leben hatte, soll auch das Ende<br />

Würde haben. Tiere sind ehrlich. So<br />

wie sie behandelt werden, behandeln<br />

sie einen auch.“<br />

Dieter Steinacher und die „Friends of Nüziders“ würden sich freuen, wenn mehr<br />

Vorarlberger in Zusammenarbeit mit Ländle-Bauern ihrem Beispiel folgen.<br />

Den Tieren im Stall von Julius ist anzusehen, wie wohl sie sich fühlen.

Neueröffnung<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

BLUDENZ<br />

23./24. MÄRZ 2018<br />

Orchidee<br />

1650150<br />

MEGA ERÖFFNUNGSPREISE<br />

Gültig vom 23. bis 31. März 2018<br />

statt 9, 99<br />

5,-<br />

7,-<br />

Ma<br />

teri<br />

rial<br />

al: Meta<br />

tall<br />

ll, Farb<br />

e:<br />

grü<br />

rün,<br />

geei<br />

eign<br />

et<br />

ab 12<br />

Mon<br />

aten<br />

8009<br />

09<br />

250<br />

statt 19, 95<br />

COMPO SANA<br />

Pflanzerde, 60 l<br />

Für Bl<br />

umen<br />

en, St<br />

räuche<br />

her<br />

und Bäume (1 l = 0,08)<br />

1580135<br />

statt 10, 99<br />

Phal<br />

alae<br />

aeno<br />

psis<br />

Im 12-<br />

cm-Topf, 2-Trieber,<br />

vers<br />

chie<br />

dene Farben<br />

(o. Über<br />

topf<br />

)<br />

Kinderschubkarre<br />

15,-<br />

BayWa Fachmarkt<br />

Klarenbrunnstraße 7, A-6700 Bludenz<br />

Telefon: +43 5552 98201<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr: 8.30 bis 18.00 Uhr<br />

Sa: 8.00 bis 15.00 Uhr

8 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Intimus<br />

„Jetzt bist du auch endlich ein cooler Daddy!“<br />

Bastian Schweinsteiger (33) und Ana Ivanovic (30) sind Eltern! Auch Lukas Podolski (32)<br />

lässt es sich aus der Ferne nicht nehmen, zu gratulierten. Über Twitter schreibt er nach<br />

Chicago, der Wahlheimat der Schweinsteigers: „Lieber Basti, jetzt bist du auch endlich<br />

ein cooler Daddy! Ich wünsche eurer Familie und deinem kleinen Prinzen nur das Beste!<br />

Wenn du Tipps brauchst, ruf mich einfach an, +81 ist die Vorwahl für Japan!“. Fotos: AP<br />

Licht und Schatten im jüdischen Viertel<br />

Einen städtebaulich attraktiven und stimmigen Neubau im jüdischen<br />

Viertel Hohenems hat Projektentwickler Markus Schadenbauer-Lacha mit<br />

dem Gebäude Harrachgasse 6 realisiert. Das derzeit noch leere Erdgeschoss<br />

und spätere Ladenlokal wird bis Ende März von Michaela Ortner-<br />

Moosbrugger, mit der Ausstellung „Licht Schatten“, bespielt. Große<br />

Formate, chinesische Tusche und das Spiel von Licht und Schatten sind<br />

ihre Werkzeuge. Zur Ausstellungseröffnung gratulierten Bürgermeister<br />

Guido Flatz (Doren) und sein Amtskollege aus Hittisau, Gerhard Beer<br />

sowie der Emser Kulturstadtrat Johannes Drexel. Auch Wirtschaftsstadtrat<br />

Arno Gächter und Boaz Levin, der Kurator der aktuellen Ausstellung<br />

(Schibbolet) des jüdischen Museums sowie Direktor Hanno Loewy (JMH)<br />

besuchten die Vernissage und überbrachten Glückwünsche. Die Dachgeschoss-Bewohner<br />

des neuen Gebäudes, Ulrike und Günther Fenkart,<br />

ließen sich von den offensichtlichen wie geheimnisvollen Baumdarstellungen<br />

ebenso berühren, wie das Ärzteehepaar Dr. Susanne und Dr. Joachim<br />

<strong>Wo</strong>hlgenannt. Ortners Dank galt u.a. Designerin Anuschka Fink und<br />

Rechtsanwältin Nadja Luger. Der derzeit in Berlin wohnhaften Künstlerin<br />

gratulierten auch Angelika Longo (Verkauferei Bregenz), Manuela Maurer<br />

und viele mehr. Die Ausstellung ist bis 30. März täglich von 14 bis 20<br />

Uhr geöffnet. Andrea Fritz-Pingerra<br />

Nadja Luger, Markus Schadenbauer-Lacha, Michaela Ortner-Moosbrugger und Johannes<br />

Drexel.<br />

Fotos: Andrea Fritz-Pingerra<br />

Guido Flatz (Bgm. Doren) und<br />

Gerhard Beer (Bgm. Hittisau).<br />

Angelika Longo und Gerhard Göstl.<br />

Manuela Maurer, Hannes und Nadja Luger.<br />

Miriam und Nils Gilges.<br />

Luis Weidinger und Margit Sutterlüty.<br />

Robert Skafar, Rosemarie Moosbrugger<br />

(Mama der Künstlerin), Alexandra Skafar.<br />

Nina Amann und Jessica Lacha.<br />

Erfolgsmöbelmarke<br />

BoConcept im Ländle<br />

Martin Bonatti (Monatti), Riki Luger (Autohaus<br />

Luger), Jasmin und Sebastian Hiller.<br />

Bernhard Kuster (Vom Fass) und<br />

<strong>Wo</strong>lfgang Seppi (Schwefelgarage).<br />

Hinrich Cordts, Sabrina Düringer (WANN & WO), Jürgen Dachs, Sisse<br />

Clemmensen und Alexander Birghan.<br />

Fotos: Arno Meusburger<br />

Karl Zimmermann und<br />

Petra Kreuzer.<br />

Johann Rauchegger und<br />

Klaus Buhmann (Klimmer<br />

<strong>Wo</strong>hnbau).<br />

Simon Bösch und<br />

Theresa Mischitz.<br />

Zum internationalen Erfolg der dänischen Marke<br />

BoConcept haben die durch das Vermeiden von<br />

Zwischenhändlern preisgünstigen Lifestyle- und<br />

Designermöbel ebenso beigetragen, wie die Beratung<br />

und auf die Räumlichkeiten des Kunden abgestimmte<br />

Planungsunterstützung. Zur Eröffnung<br />

des fünften österreichischen BoConcept Stores hieß<br />

Franchisenehmer Jürgen Dachs, zusammen mit seinen<br />

Mitarbeiterinnen Corinna Bösch und Sara Raid, etliche<br />

Gäste willkommen. Der zusammen mit der für die<br />

ansprechende Einrichtung des Geschäfts zuständigen<br />

Sisse Clemmensen und Dach-Marketingchef Alexander<br />

Birghan gekommene Bo-Entwicklungsleiter Hinrich<br />

Cordts berichtet von großem Lob aus der Zentrale<br />

für Dachs: „Der Beste, den wir je gefunden haben.“<br />

Als Vertreterin von „inside Dornbirn“ freute sich Irmi<br />

Huber, dass die Klostergasse „fast schon eine Flaniermeile<br />

in Sachen Einrichtung geworden ist“. Arno Meusburger

Aktionsartikel aus<br />

den aktuellen<br />

Prospekten auf<br />

www.xxxlutz.at/<br />

brochures und<br />

Online Only<br />

Produkte<br />

MwSt.<br />

GESCHENKT<br />

= entspricht einem Nachlass von 16,67%<br />

1)<br />

1) Gültig vom 22. bis<br />

31.03.2018. Nicht<br />

mit ande<br />

ren Ak<br />

tionen (z. B. Guts<br />

cheine<br />

n oder Rabattakak<br />

tionen) kumulierbar. Nicht einzulösen auf Online Only Pro<br />

dukte im Onlinen Shop. Nicht gülti<br />

g auf ber<br />

eits getätigte Auf<br />

träge,<br />

sowie bei Kauf<br />

von Gu<br />

tschei<br />

nen<br />

, Serv<br />

ice<br />

leistungen n und Produk<br />

ten der Marken Rolf Benz<br />

, Joop<br />

oop!, Stress<br />

less, s, Tea<br />

m 7, hülsta, now!<br />

by hülsta, Bretz, Er<br />

po,<br />

Na<br />

tuz<br />

zi, Brühl, Walden,<br />

Carry<br />

ryhom<br />

e, HOM‘IN, Forcher<br />

, Spectral,<br />

Biohort, Kettler, MBM<br />

, Glatz,<br />

Physiosleep, Anrei, Fauth, Stokke, Miele, e Liebherr, Gaggenau, Bora, Birkenstock.<br />

k.<br />

Keine Bar<br />

auszaha lung möglich. Auch im Online Shop einlö<br />

sbar mit Code: MOE<br />

BEL18<br />

Ausgenommen<br />

alle Werbe- und<br />

Ausgenommen<br />

alle Werbe- und<br />

Aktionsartikel aus<br />

den aktuellen<br />

Prospekten auf<br />

www.xxxlutz.at/<br />

brochures und<br />

Online Only<br />

Produkte<br />

MwSt.<br />

GESCHENKT<br />

= entspricht einem Nachlass von 16,67%<br />

Für Preisepassinhaber<br />

2) Gültig vom 22. bis 24.03. und vom 29. bis 31.03.2018 auf alle Artikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen. Nicht gültig bei Möbeln, Produkten der Marken Villeroy<br />

& Boch, Büchern, Kleinelektro, Parkett- und Laminatböden sowie im Restaurant und Produkten aus der Babyabteilung. Gültig nur bei Neuaufträgen. Nicht mit anderen Aktionen<br />

(z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53x40x22cm. (72140001/83500013/83500015).<br />

Auch im Online Shop einlösbar. Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH<br />

2)

10 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

„Joko Winterscheidts Druckerzeugnis“<br />

Joko Winterscheidt gibt es jetzt auch am Kiosk. Ab Donnerstag<br />

erscheint sein erstes Magazin „JWD.“, an dem er<br />

auch mitwirkt. Das Kürzel steht für „Joko Winterscheidts<br />

Druckerzeugnis“, als auch für „Janz weit draußen“. Der TV-<br />

Star möchte, dass das Heft ihn bis zur Rente trägt. Foto: Reuters<br />

Blue Ivy (6) bietet 17.000 Dollar<br />

Während andere Mädchen mit sechs Jahren mit<br />

Puppen spielen, bietet Blue Ivy, Töchterchen von<br />

Beyoncé und Jay-Z, auf Auktionen tausende Dollar,<br />

um sich Kunstwerke zu sichern. Die Kleine<br />

bot 17.000 US-Dollar auf ein Acrylbild. Foto: AFP<br />

Vernissage „leben-lachen-sterben …<br />

Danke gut. Und dir?“<br />

Was dem Feldkircher Künstler Stefan Finzgar schon vor<br />

mehr als zehn Jahren in Brasilien als Kunstidee vorschwebte,<br />

ist nun umgesetzt. Inspiriert, privat finanziert<br />

und unterstützt von Freund Clemens Walser, ist Kunst<br />

„gewachsen“ und kann nun im Montforthaus Feldkirch<br />

besichtigt werden. Pfarrer Fabian Jochum weihte das Kunstprojekt<br />

ein und verwies auf viele Deutungsmöglichkeiten<br />

zwischen Bibel und Kunst. Eine sehr treffende, auf den<br />

Menschen Stefan Finzgar eingehende Vernissage-Rede,<br />

hielt Nationalrat Karlheinz Kopf. Olympiasieger Toni Innauer,<br />

Filmemacher Reinhold Bilgeri und der Feldkircher Szenegastronom<br />

Reinhard Rauch diskutierten unter der Leitung<br />

von Stadträtin Gudrun Petz-Bechter mit Stefan Finzgar über<br />

ihre Vorstellungen und Einschätzungen zum Thema leben,<br />

lachen und sterben. Unter den Besuchern Vizebürgermeister<br />

<strong>Wo</strong>lfgang Matt mit Gattin Ingrid, die Stadträte Rainer<br />

Keckeis, Thomas Spalt, die Ortsvorsteher Peter Stieger und<br />

Dieter Preschle. Weiters anwesend auch zahlreiche Künstler<br />

wie Renate Ganath, Stadtmarketing GF Edgar Eller, Messe<br />

Dornbirn GF Sabine Tichy-Treimel, Raiba Feldkirch Vorstand<br />

Richard Erne und Sparkasse Feldkirch Marketer <strong>Wo</strong>lfgang<br />

Ender und viele weitere begeisterte Besucher. Franz Lutz<br />

Reinhard Rauch, Beatrix Bilgeri<br />

und Reinhold Bilgeri.<br />

Künstler Stefan Finzgar und<br />

Clemens Walser.<br />

Evi Abbrederis-Windisch, NR Karlheinz Kopf, Sabine Tichy-Treimel,<br />

Raimund Tichy.<br />

Fotos: Franz Lutz<br />

OV Peter Stieger, STR Rainer Keckeis, Ingrid Matt, Vizebgm.<strong>Wo</strong>lfgang<br />

Matt.<br />

Angela Bont und Manfred<br />

Rädler.<br />

<strong>Wo</strong>lfgang Ender und Kurt Erne.<br />

Vermesser Gerhard Lackinger<br />

mit Silvia.<br />

Tanja Langthaler und<br />

Künstlerin Renate Ganath.<br />

Dicke Freunde, Reinhold Bilgeri<br />

und Toni Innauer.<br />

Haarwerk 2018 –<br />

junge Figaros brillierten!<br />

Landesmeisterin Michaela Giselbrecht mit ihren<br />

Modellen Melanie und Lukas.<br />

Martina und Bernhard<br />

Feigl.<br />

Manuela Knafl, LTP Harald Sonderegger<br />

und Gerti Schenk.<br />

Fotos: WAM<br />

Martin Strolz, Herbert Mähr, Günther Plaickner und Gerhard Ölz.<br />

Josef und Christl <strong>Wo</strong>hlgenannt mit BR Edgar Mayer.<br />

Sonja Wallner und<br />

Christoph Jenny.<br />

Nicole Hosp und Hella<br />

Kotmair-Reischl.<br />

Boys und Girls stylen, den männlichen<br />

Modellen einen lässigen Cut verpassen oder<br />

die Kreation einer außergewöhnlichen Hochsteckfrisur<br />

für junge Frauen waren Aufgaben<br />

für die Friseur-Lehrlinge, die kürzlich an der<br />

Landesmeisterschaft im Montforthaus Feldkirch<br />

teilnahmen. „Die Ausdauer beim Training sowie<br />

der Mut, vor Publikum zu frisieren, begeistert<br />

mich“, freute sich Innungsmeister Günther Plaickner<br />

anlässlich der Siegerehrung. Sein Stellvertreter<br />

Gerhard Ölz fand ebenfalls lobende <strong>Wo</strong>rte:<br />

„Heute sahen wir wiederum ein Feuerwerk an<br />

Kreativität.“ Die Ergebnisse waren in der Tat<br />

hervorragend, wie auch die Promi-Jury, u.a. mit<br />

Sonja Wallner, LAbg. Nicole Hosp, Evi Mayer, Martina<br />

Feigl oder Manuela Knafl unisono feststellte.<br />

Besonders groß war die Freude bei Michaela<br />

Giselbrecht (Maischön, Bregenz), die den Landesmeistertitel<br />

holte. Unter den weiteren Ehrengästen<br />

sah man u.a. LTP Harald Sonderegger, BR<br />

Edgar Mayer, WK-Präsident Christoph Jenny, Jutta<br />

Gunz (AK), KR Peter Schenk, Innungsgeschäftsführer<br />

a. D. Josef <strong>Wo</strong>hlgenannt, Spartenobmann<br />

Bernhard Feigl oder Landesberufsschuldirektorin<br />

Barbara Bergmeister-Keckeis. Natascha Moosbrugger

DasfachkundigeLoitz-TeambewältigtedenEröffnungs-AnsturmmitBravour.<br />

ChristianHäfele(LoitzFahrrad)mitSabrinaDüringer(WANN&<br />

WO)sowiePetraundMarkusKirschner(W&W-Anzeigenleitung).<br />

AuchFamilieStadelmannschätztdie<br />

Fachberatungbei„Loitz“.<br />

Top-Serviceinderneuen,hauseigenen<br />

Werkstattistgarantiert.<br />

PeterBlumundPeterHämmerle.<br />

Fahrradpuraufüber1000m²!<br />

RiesigerAndrangbeiderNeueröffnungswochedesFahrradgeschäftesLoitz.<br />

Kaumzuglauben,wassichletzte<br />

<strong>Wo</strong>che in Lauterach abspielte.<strong>Wo</strong>hlgeradezurrechtenZeit<br />

stiegen die Temperaturen, um<br />

die Lust aufs Fahrradfahren zu<br />

wecken. Und so strömten unzählige<br />

Gäste zur Begutachtung<br />

derhellen,neuumgebautenund<br />

vergrößerten Fahrrad-Räumlichkeiten<br />

samt 120 m² großer Servicewerkstatt<br />

vis-à-vis des Motorrad-Showrooms.Dabeiwurden<br />

natürlich auch die Topneuheiten<br />

wieetwadievollimTrendliegenden<br />

„E-Bikes“ von Marktführern<br />

wieRiese&Müller,Trek,Diamant,<br />

KTM, Specialiced oder Focus genauestensunterdieLupegenommen.<br />

NeuesteModelle<br />

Neben dem Sich-beraten-Lassen<br />

vom bestens geschulten Team<br />

rund um Christian Häfele kam<br />

beim Saisonauftakt auch das<br />

sensationelle Angebot – minus<br />

20 Prozent Rabatt auf fast alle<br />

Räder – sensationell an. „Wir<br />

wurden regelrecht gestürmt“,<br />

freutesichBike-ExperteChristian<br />

Häfele. „Speziell die große AuswahlunddiegroßzügigePräsentationshalle<br />

wurden sehr gelobt.<br />

Das freut uns natürlich.“ Daher<br />

ist es auch nicht verwunderlich,<br />

dassdasLoitz-Teamvonderwohl<br />

bestenVerkaufswocheihrerFahrrad-Geschichtesprach.Zumalder<br />

Mega-Trend hin zum hochwertigenE-Bikenichtnuranhält,sondernenormeAusmaßeannimmt.<br />

„Mittlerweile sind vier von fünf<br />

neu verkauften Fahrrädern mit<br />

Elektromotor ausgestattet.“ Ein<br />

EndedesBoomsistnichtinSicht,<br />

zumal die Akkus und ReichweitensowiedieOptikimmerbesser<br />

werden.UndbeidenKleinen?Da<br />

punktetLoitznebenderfachkundigenBeratungnichtzuletztauch<br />

mit dem leichtesten Kinderfahrrad<br />

überhaupt aus dem Hause<br />

„<strong>Wo</strong>om“. WAM<br />

Noémihatihrenpinken<br />

Favoritenbereitsgefunden.<br />

Senior-ChefReinhardLoitzmit<br />

MargotundPeterSumper.<br />

ChristianHäfelepräsentiertdasE-Bike-FlaggschiffvonRiese&Müller<br />

mitvollintegriertenAkkus.

12 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

UFA Talentbase<br />

präsentiert von WANN & WO<br />

Komm auch vorbei!<br />

Beim großen Casting im Messepark Dornbirn kann jeder mitmachen,<br />

auch ohne sich vorher anzumelden. Die Teilnahme ist<br />

ab sieben Jahren. Einfach heute zwischen 14 und 19 Uhr in den<br />

Messepark gehen, Datenblatt ausfüllen und schon kann es mit<br />

Sedcard-Shooting und vor der TV-Kamera losgehen. Foto: Sams<br />

5<br />

Top-Formate,<br />

für die u.a. heute bei der<br />

UFA Talentbase die Stars<br />

von Morgen gesucht<br />

werden.<br />

Gute Zeiten,<br />

schlechte Zeiten<br />

1<br />

Seit 1992 ist „GZSZ“ fixer<br />

Bestandteil des RTL-Vorabendprogramms.<br />

Bisher<br />

wurden über 6400 Folgen einer<br />

der beliebtesten Soaps im deutschen<br />

Fernsehen ausgestrahlt.<br />

Vielleicht wird ja auch bald ein<br />

neues Gesicht aus Vorarlberg<br />

Teil der Erfolgsserie.<br />

Foto: MG RTL D / Rolf Baumgartner<br />

Heute im Messepark und<br />

schon bald bei „GZSZ“?<br />

Der große Tag ist<br />

endlich da! Bei der UFA<br />

Talentbase, presented by<br />

WANN & WO, (14 bis 19<br />

Uhr) könnte ein zukünftiger<br />

Star aus Vorarlberg<br />

entdeckt werden.<br />

MARTIN BEGLE<br />

martin.begle@wannundwo.at<br />

Wer schon immer mal wissen<br />

wollte, ob er oder sie das Zeug zum<br />

Star hat, sollte heute unbedingt bei<br />

der UFA Talentbase im Messepark<br />

Dornbirn vorbeischauen. WANN &<br />

WO und die UFA suchen nach noch<br />

unentdeckten Talenten: Darsteller<br />

für Haupt- und Nebenrollen, Sänger,<br />

Moderatoren, Musiker, Comedians,<br />

Models, Tänzer, Showkandidaten<br />

und vielen mehr. Gefragt<br />

sind die versteckten Goldkehlchen,<br />

die bisher nur unter der Dusche zu<br />

hören waren. Die Schauspieltalente,<br />

die nur vor dem Spiegel geübt und<br />

sich gefragt haben, ob das nicht<br />

auch vor einer echten Kamera<br />

funktionieren würde. Models, die<br />

bisher nur auf Instagram & Co.<br />

ihre Talente gezeigt haben. Sie alle<br />

haben heute bei der UFA Talentbase<br />

die Chance, für eines der<br />

erfolgreichen Formate in den unterschiedlichsten<br />

Sparten des Showbusiness<br />

entdeckt zu werden!<br />

Spektakel im Messpark<br />

Wenn heute die Talente aus Vorarlberg<br />

um die Gunst der UFA-Experten<br />

wetteifern, ist das natürlich<br />

auch für Zuschauer ein absolut<br />

sehenswertes Spektakel im Messepark.<br />

Das gilt nicht nur für Freunde<br />

und Verwandte der Casting-Teilnehmer,<br />

denn wann sonst hat man die<br />

Gelegenheit, vielleicht hautnah am<br />

Beginn einer Karriere im Showbusiness<br />

dabei zu sein? Heute könnte<br />

in Dornbirn der nächste Star deiner<br />

Lieblingsserie, eines neuen Kinofilms<br />

oder auch die Stimme des<br />

nächsten Nummer 1-Hits in den<br />

Charts entdeckt werden!<br />

The X Factor<br />

3<br />

Im Herbst kehrt eine der<br />

erfolgreichsten Musik-<br />

Castingshows<br />

mit einer neuen<br />

Staffel zurück. Rapper<br />

Sido wird der<br />

Jury angehören und<br />

im Herbst auf Sky<br />

Gesangstalente (Sänger, Bands,<br />

Duos, Chöre oder Ensembles)<br />

ab 16 Jahren suchen.<br />

Jugendserie<br />

4<br />

Von der Nickelodeon-<br />

Jugendserie „Spotlight“<br />

gibt es bereits zwei Staffeln<br />

mit über 60<br />

Folgen. Zu den<br />

Stars der Serie<br />

gehört auch<br />

Lea Mirzanli.<br />

Sie wurde<br />

auf der<br />

Castingtour<br />

der UFA<br />

Talentbase<br />

entdeckt.<br />

Foto: Nickelodeon<br />

Foto: Universal Music/Boogie<br />

SOKO Leipzig<br />

2<br />

Die von der UFA und<br />

dem ZDF produzierte<br />

Krimi-Serie ist der<br />

erfolgreichste deutsche „SOKO-<br />

5113“-Ableger. Melanie Marschke<br />

ist eines der Aushängeschilder<br />

der Serie. In der 17. Staffel<br />

der Erfolgsserie wurde ihre Rolle<br />

Ina Zimmermann zur Chefin<br />

der „SOKO Leipzig“ befördert.<br />

Foto: ZDF/Uwe Frauendorf<br />

Auch Du könntest das Talent aus Vorarlberg sein, das bald in einem der von der UFA<br />

produzierten Showformate zu sehen sein wird.<br />

Foto: Sams<br />

Foto: Universal Pictures Germany<br />

TV- und Kinofilme<br />

5<br />

Auch auf der großen<br />

Leinwand ist die UFA<br />

regelmäßig mit eigenen<br />

Produktionen vertreten. Zu den<br />

letzten großen Projekten, die<br />

auch im Kino gelaufen sind,<br />

gehören beispielsweise die<br />

erfolgreichen Filme „Hanni &<br />

Nanni“ (Bild), „Mängelexemplar“<br />

oder „Ich bin dann mal<br />

weg“ mit Hape Kerkeling.

Einfach – schnell –<br />

effektiv<br />

• Mehr Energie, Vitalität & <strong>Wo</strong>hlbefinden<br />

• Gewicht reduzieren<br />

• Muskeln aufbauen<br />

• Bessere Regeneration<br />

• Persönliche Betreuung & Gruppencoaching<br />

<strong>Wo</strong>hlfühlen<br />

SovielfältigwiedieBedürfnisse<br />

sind,istunserAngebot.<br />

WirhabendasRichtigefürSie.<br />

WeilSiesichwohlfühlensollen.<br />

WirvermittelnImmobilienfürjedenGeschmack.<br />

Wenn Sie eine Veränderung mit Freude,<br />

Spaß und ohne Zwang möchten,<br />

dann rufen Sie mich an.<br />

Christian Gutleb<br />

Fitness- und Wellnesscoach<br />

Tel. 0664 1503 341<br />

AMBROSKHILLERIMMOBILIEN<br />

Bahnhofstrasse39,Bregenz,05574/53105,<br />

office@hillerimmo.at,www.hillerimmo.at<br />

VORARLBERG–SEGWAY.AT<br />

OSTERAKTION<br />

SAKTI TIONSPREISGÜLTIGBIS08.04.2018<br />

FÜR<br />

SEGWAY-TOUR<br />

GUTSCHEINE<br />

ERHÄLTLICHUNTER:<br />

WWWV WW.VORARLBER WVORARLBER RG-SEGW RGSEGWAY<br />

WAYAT WAY.AT<br />

SEGWAYVORARLBERG<br />

UNTERLINDEN5,A-6922-WOLFURT<br />

EMAIL:INFO@VORARLBERG-SEGWAY.AT<br />

TEL:+43(0)6648519232<br />

Vorarlberg<br />

Segway

14 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Story<br />

Tattoos auf dem Nagel?<br />

Besonders kurios: Es gibt jetzt Tattoos auf den Nägeln – so gesehen<br />

auf Instagram. Diese sollen angeblich so gut wie schmerzfrei gestochen<br />

werden und wachsen dann mit der Zeit auch wieder raus. Das<br />

ideale Tattoo für Einsteiger, die sich bei ihrer Wahl des Motives noch<br />

nicht ganz sicher sind und erstmal etwas ausprobieren möchten.<br />

„Die Leute trauen sich langsam mehr“<br />

Was gehört dieses Jahr<br />

unter die Haut? W&W<br />

hat sich am heutigen<br />

Tag des Tattoos über die<br />

Trends schlau gemacht<br />

und sprach mit Tätowierern<br />

aus Vorarlberg.<br />

LISA PURIN<br />

lisa.purin@wannundwo.at<br />

Jedes Jahr heben sich neue Trends<br />

heraus – auch bei Tattoos. Körperkunst<br />

ist schon lange nicht mehr<br />

Knastis oder Seemännern vorenthalten.<br />

Immer mehr Menschen<br />

legen sich unter die Nadel, um<br />

sich etwas für die Ewigkeit stechen<br />

zu lassen. WANN & WO hat bei<br />

Tätowierern in Vorarlberg nachgefragt,<br />

was sich das Ländle derzeit<br />

so unter die Haut machen lässt.<br />

Wer mit dem Trend gehen möchte,<br />

hat viele Möglichkeiten: Von Tiermotiven,<br />

feinen Linien bis hin zu<br />

Watercolor-Tattoos ist alles dabei.<br />

Auch Blumenmotive erfreuen sich<br />

immer größerer Beliebtheit.<br />

Die WANN & WO-Redakteurinnen haben sich vergangene <strong>Wo</strong>che auch ein Tattoo stechen lassen: Minimalistische und zarte Blumen-<br />

Motive sind derzeit besonders in.<br />

Foto: W&W<br />

Großflächige Motive<br />

Auch auffallend: Während früher<br />

viele nur ein kleines Tattoo, an<br />

unauffälligen Stellen hatten, wagen<br />

sich heute viele an großflächige<br />

Motive heran. Der ganze Arm oder<br />

komplette Rücken wird verziert<br />

– die Menschen werden mutiger.<br />

Auch viele „black and grey“-Motive<br />

sind angesagt. Vor allem Mandalas<br />

werden meistens nicht in Farbe<br />

gestochen.<br />

Watercolor-Tattoos sind bunt, knallig und<br />

verspielt.<br />

Fotos: Instagram<br />

Mandalas: Hier ist wirklich Präzisionsarbeit<br />

gefragt.<br />

Blumenmotive sind derzeit voll im Trend<br />

– vor allem wenn sie möglichst „echt“<br />

gestochen werden.<br />

Unterschiede zwischen<br />

Mann und Frau<br />

3 Statements – zu den Tattoo-Trends 2018<br />

Geometrische Motive werden auch<br />

immer öfters gefragt, sind allerdings<br />

extrem aufwändig. Auch die Unterschiede<br />

zwischen Mann und Frau<br />

seien deutlich zu spüren. Frauen<br />

wünschen sich demnach öfters<br />

Blumen, Männer tendieren eher<br />

zu geometrischen Mustern. Immer<br />

mehr Menschen – auch in Vorarlberg<br />

– vertrauen ihren Tätowieren<br />

und geben ihnen mehr Freiheit,<br />

was die Motive betrifft. Individuelle<br />

Dinge kommen eben viel besser an,<br />

als stinknormale, langweilige Tattoos,<br />

die eh schon jeder hat.<br />

Evita Peikert, Faktor7: „Auffällig<br />

ist, dass es Unterschiede<br />

zwischen Frauen und Männern<br />

gibt. Geometrische Motive und<br />

Schriftzüge sind sehr gefragt.<br />

Was uns auch auffällt, ist, dass<br />

die Leute ihren Tätowierern<br />

immer mehr Freiheit lassen.“<br />

Benjamin Dobler, Hunting Fox:<br />

„Trend-Tattoos sind im Moment<br />

definitiv Schriftzüge und vermehrt<br />

Mandalas in allen Variationen.<br />

In meinem Studio in Feldkirch<br />

werden auch immer öfters<br />

„black and grey“-Motive von den<br />

Kunden gewünscht.“<br />

Mike Geringer, Herzblut Tattoo:<br />

„Mandalas sind sehr beliebt – vor<br />

allem auf dem weiblichen Körper.<br />

Löwen-Motive oder Rosen sind<br />

auch sehr in. Was auffällt: Die<br />

Leute trauen sich mehr, sprich,<br />

machen großflächigere Tattoos,<br />

wie etwa den ganzen Arm.“

OffeneYogakursefortlaufend<br />

überdasganzeJahr–<br />

Einstiegistjederzeitmöglich.<br />

GRATIS<br />

SCHNUPPER-<br />

STUNDEzum<br />

Kennenlernen!<br />

.<br />

petschenig<br />

Brielgasse 19, 6900 Bregenz<br />

Tel. 05574 869 66 ▪ Mobil 0664 820 780 1 ▪ bestattung-petschenig.at<br />

Wir kümmern uns sensibel um die Formalitäten und die<br />

Organisation einer stilvollen, persönlichen Trauerfeier und Bestattung.<br />

Tolle Osterdeko<br />

und Geschenke.<br />

20<br />

PETER FIGER Kunstschmiede · Wilbinger 660 · 6870 Bezau<br />

T 05514 30030 · office@figermetall.at · www.figermetall.at<br />

Besuchen Sie unseren Shop in<br />

Bregenz und lassen Sie sich von<br />

unseren Produkten verzaubern.<br />

• • •<br />

…fürHeim&Garten<br />

•Kleinmöbel•<strong>Wo</strong>hnaccessoires•Beleuchtungen<br />

•Geschenksartikel•Kerzen•Bilder•Uhrenu.v.m.• • •<br />

InselStraße3•A-6900Bregenz•Tel.0043(0)6646593255•e-Mail:info@homeart-bregenz.at

16 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Sound<br />

<strong>Wo</strong>hnzimmer-Konzert mit The Weight gewinnen!<br />

Bis 27. März kann man für die Vorarlberger Band in der Kategorie „Hard & Heavy“ beim Amadeus<br />

Austrian Music Award unter http://voting.amadeusawards.at abstimmen. Unter allen, die<br />

für die Band voten, und uns einen Screenshot ihrer Stimmabgabe, einen Selfie vor dem Screen<br />

oder eine kreative Einsendung an joachim.mangard@wannundwo.at zukommen lassen, verlosen<br />

WANN & WO und VOL.AT ein exklusives <strong>Wo</strong>hnzimmer-Konzert mit der Band! Foto: Simon Anhorn<br />

SPOTIFY CHARTS<br />

1. Marshmello – „Friends“<br />

2. Rudimental – „These Days“<br />

3. Drake – „God’s Plan“<br />

4. Chainsmokers – „Sick Boy“<br />

5. Tom Walker – „Leave A Light On“<br />

6. Dua Lipa – „IDGAF“<br />

7. Post Malone – „Psycho“<br />

8. Azet – „Kriminell“<br />

Happy Birthday, Bruce!<br />

Am Samstag veröffentlicht<br />

Bruce Cradle sein Album-<br />

Debüt – gleichzeitig steigt<br />

seine Geburtstagsparty<br />

im Sohm! WANN & WO<br />

verlost 2x2 Tickets!<br />

JOACHIM MANGARD<br />

joachim.mangard@wannundwo.at<br />

9. XXXTENTACION – „SAD!“<br />

10. Eminem – „River“<br />

Quelle: Spotify, Foto: AP<br />

Jack White<br />

mit neuem Album<br />

Wien. Wurden die Whites Stripes,<br />

mit denen White dank Hits<br />

wie „Seven Nation Army“ zum<br />

Star und einer Art Heilsbringer<br />

der handgemachten Musik<br />

aufgestiegen war, wegen ihres<br />

minimalistischen Garagenrocks<br />

geliebt, geht der 42-Jährige<br />

solo nun ganz andere Wege.<br />

Auf „Boarding House Reach“,<br />

das der Künstler aus Detroit am<br />

Freitag über sein Label Third<br />

Man Records herausbringt,<br />

rauscht White durch Electro,<br />

Jazz, Rock, Hip-Hop, Blues,<br />

Funk, Gospel und Country. Er<br />

lässt seine brüllende E-Gitarre<br />

auf afrikanische Congas prallen,<br />

unterlegt ein zartes Piano<br />

mit kräftigen Grooves, mischt<br />

„echte“ mit synthetischen Klängen.<br />

Er singt, rappt, spricht und<br />

kreischt.<br />

Jack White meldet sich stimmgewaltig<br />

und frischer denn je zurück. Hier das<br />

Cover des neuen Albums „Boarding<br />

House Reach“.<br />

Foto: AP<br />

WANN & WO: Wie verliefen die<br />

Public Rehearsals für deine Show?<br />

Bruce Cradle: Wir hatten quasi<br />

vor unserem Gig im Conrad Sohm<br />

mehrere Auditions mit direktem<br />

Publikumsfeedback.<br />

Die Fans hatten also<br />

direkten Einfluss auf<br />

die Setlist und das<br />

Arrangement. Besonders<br />

spannend ist die Tatsache,<br />

dass wir im Prachtclub mit einer<br />

mehrköpfigen Band inklusive Streichern,<br />

Trompete und Posaune auffahren<br />

werden – eine Bruce Cradle<br />

Big Band quasi.<br />

WANN & WO: Wie lässt sich dein<br />

neues Album in <strong>Wo</strong>rte fassen?<br />

Bruce Cradle: Die Songs haben<br />

einfach ihre Zeit gebraucht. Produziert<br />

wurde von Oliver Pinelli, der<br />

auch schon für Nena, Macy Gray,<br />

Reamonn oder Unheilig gearbeitet<br />

hat. Neben zwei Covers („I’m On<br />

Fire – Bruce Springsteen, „Luka“<br />

– Suzanne Vega“) sind es die für<br />

mich wichtigsten Songs der letzten<br />

Jahre, überwiegend mit den<br />

Lyrics von meinem guten Freund<br />

und Wegbegleiter Nigel Hibberd.<br />

Einige Songs stammen komplett<br />

aus meiner Feder und sind definitiv<br />

das Persönlichste, was ich je<br />

geschrieben habe. Unter anderem<br />

auch über meine Familie und meinen<br />

Sohn.<br />

WANN & WO: Wieso der Titel<br />

„<strong>Wo</strong>rlds“?<br />

Bruce Cradle: Wir leben alle in<br />

verschiedenen Welten. Künstler wie<br />

ich, die irgendwann mal von ihrer<br />

Musik leben wollen, leben bis<br />

dahin in unterschiedlichsten Umgebungen.<br />

Am Vormittag war ich bei<br />

der Arbeit in meinem Blaumann,<br />

Am Samstag präsentiert Bruce Cradle im Conrad Sohm sein Album „<strong>Wo</strong>rlds“. Foto: Mario Wintschnig<br />

jetzt sitze ich hier für das Interview.<br />

Oder die Familienwelt. Falls<br />

es übrigens zu einer Tour kommt,<br />

handelt es sich natürlich um eine<br />

„<strong>Wo</strong>rlds“-Tour, auch wenn es nur<br />

von Koblach über Mäder geht.<br />

WANN & WO: Ein Euro pro verkaufter<br />

CD kommt dem „Verein<br />

Schmetterlinge“ zugute. Wie wichtig<br />

ist dir soziales Engagement?<br />

Bruce Cradle: Sehr, den Verein<br />

unterstütze ich schon seit Jahren.<br />

Bei ihren Veranstaltungen habe ich<br />

die Bruce Cradle-Charity Box ins<br />

Leben gerufen. Der Verein Schmetterlinge<br />

zählt für mich zu den<br />

wichtigsten Institutionen im Land.<br />

Im Conrad Sohm wird es zusätzlich<br />

noch eine Spendenbox geben.<br />

WANN & WO: Welche Überraschungen<br />

wird die CD-Präsentation<br />

bieten?<br />

Bruce Cradle: Es wird eine sehr<br />

persönliche Show mit den Songs<br />

des neuen Albums. Aktuell stimmen<br />

wir gerade die Setlist ab, auch<br />

weil wir so viele Musiker sind. Ans<br />

Herz legen möchte ich euch auch<br />

meine Support-Act Andy McSean<br />

aus der Schweiz. Live wird es<br />

sicherlich auch ein paar rockigere<br />

Töne geben, ansonsten kann sich<br />

das Publikum auf einen Bruce<br />

Cradle Singer/Songwriter-Abend im<br />

altehwürdigen Umfeld des Conrad<br />

Sohms einstellen.<br />

INFOS<br />

Bruce Cradle & The Band –<br />

CD-Release Party „<strong>Wo</strong>rlds“,<br />

Support: Andy McSean<br />

WANN: 24. März, 19.30 Uhr<br />

WO: Conrad Sohm, Dornbirn<br />

Verlosung: W&W verlost für die Show<br />

2x2 Tickets. Wer mitmachen will,<br />

schreibt bis Donnerstag, 22. März, eine<br />

E-Mail mit Betreff „Bruce Cradle“ an<br />

joachim.mangard@wannundwo.at.<br />

Infos: www.brucecradle.com

SiebensachenKornmarkt:<br />

Kornmarktstr.18,Bregenz(ehemaligeDruckereiTeutsch)<br />

Mo-Fr9-18UhrundSa9-16Uhr<br />

Duhastalte„Sachen“ingutemZustand,<br />

dieDunichtmehrbrauchst?<br />

Spendenannahme(Kleidung,Möbel,Geschirr,...)<br />

nachtelefonischerVereinbarungunter0664-2416243<br />

oderperEmailanirene.matha@integra.or.at<br />

DeineSpendebleibtimLändleundschafftregionaleArbeitsplätze.<br />

Platzschaffen.<br />

Entsorgungskostensparen.Gutestun!<br />

WirholenDeine<br />

Möbelspende<br />

kostenfreiab.<br />

wirdgefördertvon<br />

1gratisMotorrad-Lutballon<br />

fürjedesKindbis14Jahre<br />

gratisKinder-Go-KartParcours<br />

inZusammenarbeitmitder<br />

MSGSonthofen<br />

2×Weißwurstfrühstück<br />

Saab08.30UhrundSOab11.00Uhr<br />

Essen&Trinken<br />

Bratwurst,Pommes,<br />

Getränke…<br />

87527Sonthofen<br />

ÖstlicheAlpenstraße32·Tel.<br />

08321/664631<br />

www.facebook.com/held-shop<br />

www.held-shop.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag–Samstag:9.00Uhr–18.00Uhr<br />

BIKER-SAISONERÖFFNUNG<br />

-15%<br />

AUFALLES<br />

AKTIONSWOCHENENDE<br />

AUCH<br />

AUF<br />

BEREITS<br />

REDUZIERTEWARE<br />

GroßesAktionszelt<br />

HELDKollektion2018<br />

mitzahlreichenMesse-Highlights<br />

Beratung<br />

undVerkauf<br />

Samstag09–18Uhr<br />

Sonntag 12–17Uhr<br />

nuram<br />

14.+15.4.<br />

ab€1,—

18 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Sport<br />

HLA: Als VIP zum Match Bregenz – Westwien<br />

Für das nächste Heimspiel von Bregenz Handball am Samstag (18 Uhr,<br />

Handball Arena Rieden/Vorkloster) gegen Westwien verlost WANN<br />

& WO wieder 2x2 VIP-Tickets. Wer mitmachen will, schickt bis Donnerstag<br />

eine E-Mail mit Betreff „Westwien“ an joachim.mangard@<br />

wannundwo.at. Foto: Stiplovsek<br />

Freeriden abseits des Trubels<br />

3Termine<br />

für die<br />

Sportwoche<br />

RLW-Derby Dornbirn<br />

– Hohenems<br />

1<br />

Am Samstag (15 Uhr)<br />

empfängt der FC Dornbirn<br />

den Nachbarn aus<br />

Ems. Zeitgleich gastiert Kufstein<br />

beim FC Hard. Um 15.30 Uhr<br />

spielt außerdem Alberschwende<br />

zuhause gegen die Innsbrucker<br />

Amateure.<br />

Handball: EM-Quali<br />

2<br />

Das Damen Handball-<br />

Nationalteam spielt nach<br />

der Auswärtspartie am<br />

Donnerstag in Tondela in Bregenz<br />

am Samstag gegen die<br />

Portugiesinnen. Anpfiff in Rieden/Vorkloster:<br />

20.15 Uhr.<br />

Sportklettern<br />

3<br />

Am Samstag steigt ab<br />

10 Uhr in der K1 Kletterhalle<br />

in Dornbirn die<br />

Landesnachwuchsmeisterschaft<br />

im Sportklettern. Geklettert wir<br />

in den Disziplinen Vorstieg und<br />

Speed.<br />

Derby auf der Birkenwiese: Der VfB<br />

Hohenems gastiert beim FCD. Foto: Lerch<br />

Back On Track-Freeride<br />

Contest auf der Bielerhöhe<br />

am <strong>Wo</strong>chenende<br />

– W&W sprach mit den<br />

Organisatoren.<br />

JOACHIM MANGARD<br />

joachim.mangard@wannundwo.at<br />

WANN & WO: Als begeisterte Freerider:<br />

Was macht die Faszination<br />

für Back On Track aus?<br />

BOT-Team: Der „Back On Track<br />

– Feel Free Ride Contest“ ist ein<br />

Freerideevent der ganz besonderen<br />

Art. Die Faszination am BOT<br />

ist die stimmige Kombination aus<br />

der wilden Natur, dem Ursprünglichen,<br />

der Gemeinschaft, dem<br />

Freeridegedanken, der urigen Hütte.<br />

Kurz gesagt, das Gesamtpaket<br />

dieses einmaligen Freerideevents<br />

macht es zu etwas ganz Besonderem.<br />

Auch die Tatsache, dass 35<br />

Freerider- und Freeriderinnen ein<br />

gesamtes <strong>Wo</strong>chenende gemeinsam<br />

auf einer Hütte verbringen. Fernab<br />

von jedem Skigebiet, jedem Trubel<br />

und womöglich anstrengendem Skigebietalltag.<br />

Dass jeder Teilnehmer<br />

sich den Aufstieg auf die Hütte<br />

und an den Start vom Contesthang<br />

selbst erarbeiten muss, und das<br />

Ridersjudging, welches wir letztes<br />

Jahr zum ersten Mal durchgeführt<br />

haben, ist eingeschlagen wie eine<br />

Bombe. Die Rider bewerten sich<br />

so alle selbst und der Sieger wird<br />

direkt aus dem Fahrerlager gekürt –<br />

ein Wahnsinn! Taugt uns sehr und<br />

macht die Faszination vom BOT<br />

aus.<br />

WANN & WO: Wie beurteilt ihr den<br />

heutigen Winter? Ihr wart ja ein<br />

„bisschen“ unterwegs?<br />

BOT-Team: In Vorarlberg hatten wir<br />

einen super Winterstart mit massig<br />

Schnee und richtig guten Bedingungen.<br />

Danach wurde es etwas<br />

durchwachsen und wir haben uns<br />

spontan zu einer Kultur-Reise nach<br />

Japan entschieden, gemeint ist<br />

selbstverständlich die Tiefschnee-<br />

Kultur.<br />

WANN & WO: In den Dolomiten<br />

habt ihr wieder einen begehrten<br />

Preis abgeräumt. Wie war der Ausflug<br />

nach Italien?<br />

BOT-Team: Samuel Schuler, Raphael Öttl, Bernhard Fink und Andreas Portenschlager. Foto: Kothner<br />

BOT-Team: Der Freeride-Foto-Wettbewerb<br />

„King of Dolomites“, ist für<br />

uns schon zum Fixpunkt geworden.<br />

Das italienische Flair (Kaffee und<br />

Pizza in rauen Mengen), die beeindruckende<br />

Szenerie der Dolomiten<br />

mit ordentlich Schnee und erstmals<br />

auch unser ganzes Vierer-Team<br />

plus unsere Fotografen Stefan Kothner<br />

und Marc Obrist, haben den<br />

Ausflug schon besonders gemacht.<br />

WANN & WO: Wie begegnet ihr<br />

den Gefahren am Berg. Wie sieht<br />

eure Vorbereitung aus, welche Ausrüstung<br />

bevorzugt ihr?<br />

BOT-Team: Das tägliche Lesen<br />

des Lawinenlageberichts und der<br />

ständige Austausch untereinander<br />

Bernhard Fink<br />

mit seinem<br />

Jones-Board.<br />

sind für uns Standard. Während<br />

einer Skitour oder beim Freeriden<br />

werden die Bedingungen ständig<br />

wahrgenommen und untereinander<br />

diskutiert. Wir haben auch schon<br />

öfters Touren abgebrochen, weil es<br />

uns zu heikel war. Lieber einmal zu<br />

viel umdrehen, es kommen noch<br />

viele gute Tage! Die unbedingt<br />

notwendige Ausrüstung umfasst<br />

ein modernes Drei-Antennen LVS-<br />

Gerät, Schaufel, Sonde und Erste-<br />

Hilfe Paket. Referenzprodukte in<br />

diesem Bereich liefert zB. Pieps.<br />

Weiters sind Airbag-Rucksack und<br />

Helm immer dabei. Außerdem<br />

gehört der regelmäßige Besuch von<br />

Lawinen-Kursen zum Programm.<br />

WANN & WO: Wie seht ihr die<br />

Entwicklung des Sports. Werden die<br />

Berge langsam gestürmt?<br />

BOT-Team: Die Anzahl der Freerider<br />

in den Skigebieten ist nach<br />

wie vor am steigen. Viele suchen<br />

dieses besondere Erlebnis abseits<br />

der Pisten. Was leicht zu erreichen<br />

ist, wird schnell verfahren und am<br />

Ende des Tages sind die Gebiete<br />

meistens komplett verspurt. Als<br />

Locals kennen wir natürlich auch<br />

ein paar Geheimtipps, die mit Tourenequipment<br />

vom Lift aus leicht<br />

erreichbar sind. Allen anderen<br />

empfehlen wir sich einen lokalen<br />

Berg- oder Skiführer zu buchen,<br />

diese finden auch Tage nach<br />

dem letzten Schneefall noch super<br />

Bedingungen.<br />

Infos:<br />

http://bot-freeride.at

Tolle Eiskreationen und<br />

leckere Kuchen<br />

Seit über vierzig Jahren<br />

Alles aus einer Hand<br />

Backenreutestraße 51<br />

6912 Hörbranz<br />

T 05573 82478<br />

F 05573 83998<br />

M 0664 2401769<br />

www.balkone-berkmann.at<br />

Dolce Braike<br />

Rummergasse 12, Bregenz, Tel. 0660 7473489<br />

MOBILESCATERING<br />

30–500Personen/Festelassensichüberallfeiern<br />

WirmachenihrFestunvergesslich!<br />

ORIGINALitalienischeKüche<br />

BUCHENSIEUNS!<br />

Frühlingsmesse<br />

5.bis8.April2018<br />

FreigeländeSüd/Stand34<br />

Lochau/Tel.06769161489<br />

h.brunnmayr@aon.at<br />

www.pizzeria-baeumle.at

21. März 2018 STADTZEITUNG MIT DEN TOP-EVENTS DER WOCHE Ausgabe 12<br />

„Mega Freaky Deal“<br />

@ Nachtschicht<br />

Am Samstag stieg in der Nachtschicht in Hard<br />

wieder eine Mega-Party. Nach dem legendären<br />

„Freaky Friday“ toppt die Nachtschicht das einmal<br />

im Monat mit dem „Mega Freaky Deal“. Bei<br />

coolem Sound und genialer Stimmung feierten<br />

die Partygäste bis spät in die Nacht. WANN & WO<br />

Black Love @ Club Blue<br />

Am Samstag wurde auch im Club Blue in Lauterach gefeiert. Eine<br />

volle Tanzfläche, leckere Drinks und super Sound garantierten eine tolle<br />

Partynacht! WANN & WO<br />

Fotos: MPRONETTV Fotos: Nachtschicht Hard

Weitere tolle Angebote gibt´s<br />

bei uns im Geschäft!<br />

UntererAchdamm2,6971Hard<br />

05574-62831,www.wald-heim.at<br />

Mittagsmenü<br />

€8,50<br />

GroßeAuswahlanMittagsmenüs<br />

VonMontagbisFreitagkönnenSieaus10verschiedenenMittagsmenüsauswählen.DazubekommenSieeinenSalat<br />

undSuppevomBuffet.<br />

WirwünschenIhneneinengutenAppetitundfreuenunsauf<br />

IhrenBesuchbeiunsimWaldheiminHard.<br />

Trisa<br />

Dampfbügelstation<br />

Permanent Steam 4470i<br />

5 Jahre Garantie<br />

€ 99,–<br />

Una Automatic<br />

15 verschiedene Kaffeeund<br />

4 Teesorten violett<br />

€ 19,90<br />

Gorenje WA7860<br />

7 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl<br />

U/min: maximal<br />

1.600, Startzeitvorwahl, LED-<br />

Display, Restzeitanzeige<br />

€ 359,–<br />

Gorenje Kühlschrank<br />

R3091AW<br />

€ 179,–<br />

Bei uns können Sie auch gerne mit<br />

der neuen Hofsteigkarte bezahlen!<br />

FÜRVIELESCHÖNE,<br />

GENUSSVOLLE<br />

FRÜHSTÜCKSMOMENTE.<br />

IhrFrühstückabsofortonline<br />

bestellenundnachHauseliefern<br />

lassen!*<br />

www.laendleexpress.at<br />

*ZustellungvorbehaltlichpositiveAdressprüfung.Verschlossene<br />

<strong>Wo</strong>hnanlagensowiestarkabgelegeneAdressenkönnenderzeit<br />

nichtbeliefertwerden.<br />

Telefunken<br />

32“ = 82cm Diagonale,<br />

DVB-T, DVB-S2, DVB-C<br />

€ 199,–<br />

elektro<br />

hard<br />

Erhältlich in den Raiffeisen-, Sparkassen- und<br />

Hypobanken der Region Hofsteig<br />

Hofsteigstraße 30<br />

05574 723220

Seite 22 Mittwoch, 21. März 2018<br />

Mariá ist Hobbyfotografin und lichtet unter anderem gerne schöne, getunte<br />

Autos ab.<br />

Fotos: Privat<br />

Das Hobby von Daniel und seinem<br />

treuen Begleiter nennt sich Streetsurfen<br />

oder Landpaddling.<br />

Gernot sammelt seit 40 Jahren Werbekugelschreiber<br />

und hat derzeit<br />

27.800 verschiedene Kugelschreiber.<br />

Sven bei seiner größten Leidenschaft,<br />

dem Motocross-Fahren.<br />

Monikas Hobby ist die Smartphone-Fotografie. Hier sieht man sie mit einem<br />

Regenschirm zum Schutz beim Fotoworkshop über Langzeitbelichtung.<br />

Susanne und Herbert in der Silvretta<br />

am Tourengehen.<br />

Endspurt: „Mein Hobby und ich“<br />

Es geht in die heiße<br />

Phase: noch bis Montag<br />

sind Fotos von euch und<br />

eurer liebsten Freizeitbeschäftigung<br />

gefragt!<br />

Die vielen tollen Einsendungen<br />

beweisen: Das Ländle ist voll von<br />

interessanten und spannenden<br />

Hobbys! Wer noch am Gewinnspiel<br />

teilnehnemen will, kann ein Foto<br />

von sich und seiner größten Leidenschaft<br />

an fotogewinnspiel@<br />

wannundwo.at senden. Dabei<br />

spielt es keine Rolle, ob es Skifahren,<br />

Fischen, Wandern, Malen, Töpfern,<br />

Motorradfahren oder sonst ein<br />

Hobby ist. Bitte bei der Einsendung<br />

Name, Adresse und eine kurze Beschreibung<br />

nicht vergessen! Wir<br />

veröffentlichen dein Bild auf der<br />

W&W-Facebook-Seite und drucken<br />

eine Auswahl ab. Das Foto mit den<br />

meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie<br />

„Online“. Eine Jury wählt das<br />

beste Bild für die Kategorie „Print“.<br />

Auf die Gewinner warten jeweils<br />

100 Euro-Messeparkgutscheine.<br />

MITMACHEN<br />

• Foto mit Betreff „Hobby“ an<br />

fotogewinnspiel@wannundwo.at<br />

schicken (mindestens 1 MB).<br />

Wir veröffentlichen dein Bild auf<br />

www.facebook.com/wannundwo<br />

bzw. drucken eine Auswahl ab.<br />

Einsendeschluss ist der 26. März,<br />

das Voting endet am 27. März<br />

um 12 Uhr.<br />

• Preise: Jeweils 100 Euro-<br />

Messeparkgutscheine für das<br />

kreativste abgedruckte Foto<br />

und das Bild mit den meisten<br />

Facebook-Likes.<br />

• Aus Gründen der Fairness behält<br />

sich W&W vor, Bilder, die in „Like-<br />

Gruppen“ geteilt werden oder<br />

auf ähnliche Weise versuchen<br />

„Likes“ zu erhalten, nicht als<br />

Gewinner zu berücksichtigen.<br />

Auf privaten „Facebook-<br />

Chroniken“ dürfen Bilder<br />

jedoch gerne geteilt werden!<br />

Samuel (21) fotografiert und reist leidenschaftlich gerne! Hier ist er auf einer<br />

Boots-Tour in den Dolomiten zu sehen – genauer gesagt am Pragser Wildsee..

GutesausÖsterreichin<br />

schönemAmbiente<br />

Weinlokal Rebberg, Walgaustraße 41, 4-6832 Röthis<br />

WEINLOKAL<br />

+435522/44668, rebberg@rebberg.at, www.rebberg.at<br />

Siemüssennichtgroßinvestieren,<br />

umgroßrauszukommen.<br />

IchinformiereSiegerneausführlichüberdieMöglichkeiten,<br />

mitunsIhrenErfolgzusteigern.<br />

SandraBilgeri<br />

RegionBregenz,Leiblachtal,<br />

Kennelbach,<strong>Wo</strong>lfurt,Deutschland<br />

Mobil067688005-307<br />

sandra.bilgeri@wannundwo.at<br />

KulinarischesDinner<br />

imQilinAsianFood<br />

UnsereHighlightsfürSie:<br />

•UmfangreicheAuswahlamBuffet<br />

•Teppanyaki-Grill<br />

•ChinesischesFondue-Erlebnis(aufVorbestellung)<br />

•AusreichendGästeparkplätze<br />

•Biszu150Sitzplätze<br />

DesweiterenbietenwirausreichendPlatzfürIhrenGeburtstag/<br />

FamilienfeieroderIhreFirmenfeier.<br />

QilinAsianFood<br />

Hofsteigstraße14|Hard<br />

05574-75168<br />

Öffnungszeiten:<br />

MontagbisSonntag<br />

11.30–14.30Uhr|17.30–22.30Uhr<br />

DienstagRuhetag<br />

www.qilin-hard.at

24 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

High Life Reisen in Götzis<br />

On Tour<br />

Im Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro in modernem<br />

Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Hier findet man<br />

Inspiration für Ferien nach Maß, für jeden Geschmack, egal ob Nah oder Fern. Neben den<br />

eigenen Reiseangeboten nach Sardinien, Kroatien, Ibiza oder Mallorca werden zudem<br />

alle renommierten Reiseveranstalter, Kreuzfahrten oder Linienflüge weltweit angeboten.<br />

Auf Saradininen findet man auch zur Hauptreisezeit noch kleine, versteckte Strände und Buchten, an denen optimal die italienische Sonnen genossen werden kann.<br />

Fotos:handout/High Life Reisen<br />

Sommerferien auf Sardinien<br />

Mit High Life Reisen<br />

direkt ab Altenrhein auf<br />

die schönste italienische<br />

Insel fliegen. Jetzt rasch<br />

die Plätze für die<br />

Flüge im Juli sichern!<br />

Gibt es tatsächlich noch<br />

Urlaubsziele im Mittelmeer an<br />

denen sich nicht Hotels in mehreren<br />

Reihen um eine Bucht drängen?<br />

In denen es noch Strände gibt,<br />

die man ganz für sich alleine hat?<br />

<strong>Wo</strong> es auch in normalen 4-Sterne<br />

Hotels allabendlich ein feines mehrgängiges<br />

Menü gibt? Regionen, die<br />

ursprünglich und nahezu unangetastet<br />

durch den Tourismus sind? Die<br />

es sich lohnt zu entdecken? Ja, so<br />

etwas gibt es noch – auf Sardinien!<br />

Man kommt nach Sardinien, weil<br />

man das Besondere sucht und zu<br />

schätzen weiß. Man kommt um zu<br />

genießen, zu entdecken und natürlich<br />

um zu relaxen. Abwechslungsreiche<br />

Küsten, traumhafte Strände<br />

und unberührte Landschaften gibt<br />

es mehr als genug. Wer dazu noch<br />

etwas Entdeckergeist mitbringt, dem<br />

stehen auf Sardinien alle Türen<br />

offen, denn es gibt unglaublich viel<br />

zu sehen. Weit weg von Massentourismus<br />

hat sich die Insel ihre<br />

Natürlichkeit und Liebenswürdigkeit<br />

bewahrt, was sie zu einem sehr<br />

lohnenswerten Urlaubsziel macht.<br />

Jeder, der Wert auf individuellen<br />

Urlaub, charmante kleinere Hotels,<br />

wenig Tourismus, guten Service und<br />

gutes Essen legt, wird hier fündig<br />

Auch für Kinder hat das Ferienparadies im Mittelmeer viel zu bieten.<br />

werden. Es gibt für die bequemen<br />

Flüge ab Altenrhein noch freie Termine<br />

im Juli. Jetzt lohnt es sich,<br />

rasch zu buchen um sich seinen<br />

Platz an der Sonne und am Strand<br />

zu sichern. Egal ob Familienferien<br />

oder Ferien zu zweit – es gibt für<br />

jeden das richtige Hotel. Und in<br />

vielen Hotels profitiert man bei<br />

Buchung bis 31. März von attraktiven<br />

Frühbucherrabatten.<br />

INFOS & BUCHUNG<br />

Preise pro Person für eine <strong>Wo</strong>che<br />

inklusive Flug ab Altenrhein und<br />

Flughafenparkplatz:<br />

30. Juni: Hotel Rocce Sarde<br />

DZ Economy mit Frühstück: 982 Euro<br />

30. Juni: Club Hotel<br />

DZ Classic mit Halbpension: 1534 Euro<br />

30. JunI: Hotel Villas Resort<br />

DZ Classic mit Vollpension: 1701 Euro<br />

7. Juli: Hotel Sant Elmo Beach<br />

Bungalow, Vollpension: 1540 Euro<br />

7. Juli: Hotel Le Dune<br />

DZ Le Palme mit Halbpension: 1470 Euro<br />

14. Juli: Club Hotel Marina Beach<br />

DZ mit All inclusive light: 1897 Euro<br />

14. Juli: Hotel Flamingo<br />

DZ Standard mit Halbpension 1491 Euro<br />

21. Juli: Hotel Garden Beach<br />

DZ Classic mit Halbpension 1512 Euro<br />

21. Juli: Hotel Cala di Lepre<br />

DZ Parco mit Halbpension 1582 Euro<br />

High Life Reisen<br />

Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis,<br />

Tel: 05523 649500<br />

sardinien@highlife.at<br />

www.sardinien.net

WANN & WO Mittwoch, 21. März 2018 25<br />

Frühbucherrabatt sichern!<br />

Wer bis spätestens 31. März seinen Sommerurlaub<br />

bei High Life Reisen bucht und<br />

sich seinen Platz an der Sonne sichert,<br />

profitiert zudem noch von attraktiven<br />

Frühbucherrabatten.<br />

pro Person ab<br />

€ 396,-<br />

zB im Juli 2018<br />

WIEN SPECIALS<br />

AB ALTENRHEIN<br />

Flug • Flughafen-Parkplatz • 3 Tage / 2 Übernachtungen<br />

zB Hotel Intercity **** • Doppelzimmer mit Frühstück<br />

Erlebnispaket mit gratis Eintritten zu 3 Top-Sehenswürdigkeiten<br />

Neuer Katalog jetzt erhältlich - alles auch online buchbar!<br />

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.highlife.at<br />

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt<br />

Das Hotel Rocce Sarde überzeugt mit einer wunderschönen Panoramalage über der Bucht<br />

von Cugnana, nur 5 Kilometer von der berühmten Costa Smeralda entfernt.<br />

Vom Hotel Villas Resort aus gelangt man zu einem kilometerlangen Sandstrand.<br />

ISTRIEN<br />

ERLEBNISREISE<br />

AB ALTENRHEIN<br />

Zum Superpreis mit<br />

3 geführten Ausflügen<br />

pP € 999,-<br />

2. Zusatztermin! Sa. 26.5. bis Sa. 2.6.2018<br />

inkl. Flug, Flughafenparkplatz, 7 Nächte Halbpension, DZ,<br />

4-Sterne-Hotel in Porec, 3 geführte Ausflüge & Transfers<br />

Geniessen Sie unsere Top-Beratung!<br />

Götzis • Im Buch 1 (Garnmarkt) • 05523 649500 • www.kroatien-reisen.net<br />

Mittagessen mit Traumausblick am Strand im Hotel Garden Beach.<br />

High Life Reisen. Ihre Reiseagentur am Garnmarkt

Mittwoch, 21. März 2018<br />

WANN & WO<br />

26 GESUCHT − GEFUNDEN<br />

WirsuchenDICH!<br />

TOP-JOBSinderWERKSTATTRANKWEIL<br />

inVollzeit(m./w.)<br />

FACTS:<br />

Jahresstelle,5-6Tage<strong>Wo</strong>che/45Stunden,<br />

Unterkunftvorhanden,BezahlungerfolgtnachKV-<br />

ÜberbezahlungbeientsprechenderErfahrunggegeben!<br />

JOBS<br />

Kellner/in<br />

mitInkasso<br />

Barkeeper/in<br />

BewirbdichjetztmitdeinemLebenslauf<br />

undFotoperMailan:christoph@werkstatt.ws<br />

(z.Hd.ChristophSögner,0664/8491397)<br />

W-GEventgastronomie GmbH Rankweil<br />

Langgasse116 | 6830Rankweil<br />

Tel. +43 5522 844 22 | www.werkstatt.ws<br />

Verkäufer mit Verkaufserfahrung<br />

gesucht! AWZ:<br />

Verkaufstalent.at<br />

621712<br />

Wir suchen für unsere<br />

Bäckerei eine Verkäuferin<br />

für ca. 30 Stunden pro<br />

<strong>Wo</strong>che. Firma "Dorfbeck"<br />

Zerlauth GmbH, Lustenau<br />

Tel: 0664/58 04 764 oder<br />

E-Mail: info@dorfbeck.at<br />

622706<br />

** www.jobmitsinn.at **<br />

**Ferialjob / Promotion**<br />

I 1800,- / 5 <strong>Wo</strong>, Prämien<br />

******Kober GmbH*****<br />

607282<br />

Raumpfleger/innen, flexibel,<br />

für diverse Objekte<br />

im Bezirk 6900 Bregenz,<br />

von Mo - Sa, für Frühund<br />

Abendreinigung,<br />

werden noch eingestellt,<br />

brutto I 8,68/Std. Fantom<br />

Gebäudereinigung A<br />

05572/38 68 38<br />

623285<br />

Wir suchen<br />

Zusteller/-in<br />

in Dornbirn<br />

Hausmeister/in gesucht<br />

für die uniwash SB-<br />

Waschanlage in Schlins.<br />

Wenn Sie in der Nähe des<br />

Standorts wohnen, handwerkliches<br />

Geschick<br />

haben und an einer geringfügigen<br />

Nebenbeschäftigung<br />

von ca. 6-8 Stunden/<br />

<strong>Wo</strong>che interessiert sind,<br />

melden Sie sich unter Tel.<br />

0664-8509880. Das kollektivvertragliche<br />

Entgelt<br />

beträgt I 8.66/Stunde,<br />

eine Überzahlung ist möglich.<br />

www.uniwash.at<br />

623203<br />

Hellis Imbiss - Wir<br />

suchen ab sofort zur<br />

Verstärkung unseres<br />

Teams zuverlässige,<br />

langfristige, deutschsprachige<br />

Mitarbeiter<br />

(m/w) für unseren<br />

Imbiss in Dornbirn.<br />

Telefon 0650 4587856.<br />

Mail: peter.wiesbauer<br />

@gmx.net<br />

622751<br />

Gebäudereiniger für<br />

diverse Grund- und Fensterreinigungen<br />

zum sofortigen<br />

Eintritt gesucht.<br />

Sie sind: körperlich<br />

belastbar, flexibel, verfügen<br />

über einen Führerschein<br />

B, Praxis in der<br />

Gebäudereinigung von<br />

Vorteil, gute Deutschkenntnisse<br />

und gültige<br />

Arbeitspapiere. Wir bieten<br />

Ihnen: eine Dauerstelle,<br />

Ganzjährige Vollzeitbeschäftigung,<br />

laut<br />

Kollektivvertrag. Überbezahlung<br />

bei entsprechender<br />

Qualifikation möglich.<br />

Fantom Gebäudereinigung,<br />

Tel. Nr.<br />

05572/38 68 38<br />

623280<br />

für unsere adressierte Zustellung von Brief sendungen, Printmedien und<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Guter Nebenverdienst –<br />

flexible Arbeitszeit<br />

622692<br />

Raumpfleger/innen, flexibel,<br />

für diverse Objekte<br />

im Bezirk 6850 Dornbirn,<br />

von Mo - Sa, für<br />

Früh- und Abendreinigung,<br />

werden noch eingestellt,<br />

brutto I 8,68/<br />

Std. Fantom Gebäudereinigung<br />

A 05572/38 68 38<br />

623281<br />

Hausmeister/in, mit<br />

Staplerschein, für ein<br />

Objekt in 6845 Hohenems,<br />

von Mo - Fr, ab<br />

7:30 Uhr, für 40 Stunden<br />

pro <strong>Wo</strong>che, wird noch<br />

eingestellt, brutto I<br />

9,62/Std. Fantom Gebäudereinigung<br />

A 05572/38<br />

68 38<br />

623353<br />

Jet-Tankstelle in Lustenau<br />

sucht Mitarbeiter/in zur<br />

Verstärkung unseres<br />

Teams. Vollzeit und<br />

Teilzeit möglich. Freundlichkeit,<br />

gute Deutschkenntnisse,<br />

Verlässlichkeit<br />

sind Ihre Stärke, dann<br />

bewerben Sie sich unter<br />

05577/82741 oder jetlustenau@outlook.com<br />

621488<br />

Rettungshundeorganisation<br />

sucht aufgeschlossene Leute<br />

für leichte Werbetätigkeit.<br />

Fixum+Provision, wöchentliche<br />

Auszahlung. Tel. 0664 3111970<br />

www.hps-marketing.at<br />

Suche Reinigungskraft für<br />

Ludesch ab 17 Uhr , täglich<br />

4 Stunden, Montag-<br />

Freitag, Stundenlohn I<br />

8,70. Fa. Bauchinger, Marlies<br />

Lang, Tel: 0664/<br />

88708929<br />

623349<br />

Raumpfleger/innen, flexibel,<br />

für ein Objekt in<br />

6921 Kennelbach, von<br />

Mo - Fr, ab 16:00 Uhr,<br />

für 17,50 Stunden pro<br />

<strong>Wo</strong>che, werden noch<br />

eingestellt, brutto I<br />

8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung<br />

A 05572/38<br />

68 38 Frau Gunz A<br />

0650/263 69 73<br />

623355<br />

Für unser neues INTER-<br />

SPAR-Restaurant in Feldkirch-Altenstadt<br />

suchen<br />

wir eine Kaffeebarmitarbeiterin<br />

mit Inkasso,<br />

m/w für 20-30 St/<strong>Wo</strong>.<br />

Weiteres einen tüchtigen<br />

Koch, m/w, VZ o. TZ.<br />

möglich. Bei entsprechender<br />

Qualifikation liegt der<br />

Gehalt deutlich über dem<br />

KV! Wir bieten eine<br />

Jahresstelle, 5 Tagewoche,<br />

keine Nachtarbeit oder<br />

Teildienste, Sonn- und<br />

Feiertage frei sowie<br />

diverse Sozialleistungen.<br />

Bewerbungen bitte an<br />

Frau Ottowitz Yvonne,<br />

Tel.: 0664/88464715 oder<br />

IM84-850@interspar.at<br />

622793<br />

Wir suchen noch eine(n)<br />

Zeitungsausträger(in)<br />

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag<br />

in Hohenems<br />

Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen<br />

über ein eigenes Fahrzeug.<br />

Unser Angebot: Entlohnung mit einem<br />

stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.<br />

Interessiert? Dann kontaktieren Sie<br />

Herrn Ernst Passler, Telefon 05572 501-737,<br />

E-Mail ernst.passler@russmedia.com<br />

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach<br />

Unsere Leidenschaft ist,<br />

täglich mehr zu erreichen.<br />

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 <strong>Wo</strong>chenzeitungen,<br />

40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat<br />

und 320 Millionen Page Impressions.<br />

LESERSERVICE<br />

• Anzeigen: 05572 501-738<br />

• Redaktion: 05572 501-738<br />

• ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500<br />

Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr<br />

Sa., So., 7.30–10.30 Uhr<br />

Internet: www.wannundwo.at<br />

Kleinanzeigen online aufgeben:<br />

ww-anzeigen.vol.at<br />

Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik?<br />

feedback@wannundwo.at<br />

IMPRESSUM:<br />

Medieninhaber und Hersteller:<br />

Russmedia Verlag GmbH,<br />

Herausgeber: Mario Oberhauser<br />

6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1<br />

E-MAIL REDAKTION:<br />

• mario.oberhauser@wannundwo.at<br />

(Verlagsleitung, CR)<br />

• joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR)<br />

• martin.begle@wannundwo.at<br />

• lisa.purin@wannundwo.at<br />

• philipp.mueck@wannundwo.at<br />

• saskia.heel@wannundwo.at<br />

(Termine, Reisen)<br />

• leserbriefe@wannundwo.at<br />

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS:<br />

• willi.gebhard@wannundwo.at<br />

(Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637)<br />

Alle Rechte, auch die Übernahme von<br />

Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz,<br />

sind vorbehalten.<br />

621671

WANN & WO<br />

GESUCHT − GEFUNDEN<br />

Mittwoch, 21. März 2018<br />

27<br />

Achtung! Wir suchen Gutgehendes Restaurant<br />

Fach- und Hilfskräfte für in der Schweiz/Grenznähe<br />

verschiedenste Branchen. sucht Servicemitarbeiter/in.<br />

Tel. Nr. 0041<br />

Tel. 0650 7840924 od.<br />

0676 6743982<br />

797606162<br />

622920<br />

622184<br />

Wir suchen noch eine(n)<br />

Zeitungsausträger(in)<br />

für die Frühzustellung von Montag bis Samstag<br />

in Nenzing, Schlins<br />

Ihr Profil: Sie sind zuverlässig und verfügen<br />

über ein eigenes Fahrzeug.<br />

Unser Angebot: Entlohnung mit einem<br />

stückzahlenabhängigen Entgelt auf Werkvertragsbasis.<br />

Interessiert? Dann kontaktieren Sie<br />

Herrn Bernd Morscher, Telefon 05572 501-162,<br />

E-Mail bernd.morscher@russmedia.com<br />

Gutenbergstraße 1 _ A-6858 Schwarzach<br />

Unsere Leidenschaft ist,<br />

täglich mehr zu erreichen.<br />

Russmedia: 2 Tageszeitungen, 6 <strong>Wo</strong>chenzeitungen,<br />

40 Apps und Portale, 50 Millionen Visits im Monat<br />

und 320 Millionen Page Impressions.<br />

621128<br />

Raumpfleger/innen, flexibel,<br />

für ein Objekt in<br />

6712 Gais, von Mo - Sa<br />

abends für 15 Stunden<br />

pro <strong>Wo</strong>che, werden noch<br />

Suche genaue und fleißige<br />

Putzfrau für <strong>Wo</strong>hnung in<br />

Altach, 1x pro <strong>Wo</strong>che für<br />

2 bis 3 Stunden. Gute<br />

Bezahlung. Freue mich<br />

eingestellt, brutto I über jeden Anruf! Tel.<br />

8,68/Std. Fantom Gebäudereinigung<br />

A 05572/38<br />

0650 7609775, abends.<br />

622009<br />

68 38<br />

623354<br />

Ungarische Altenpflegerin<br />

mit Deutschkenntnissen<br />

sucht Stelle in 24-Stunden-Betreuung.<br />

Tel. 0650<br />

7117168.<br />

620547<br />

Objektleiter/in in Vollzeit<br />

für unsere Objekte in<br />

Vorarlberg gesucht. Fa.<br />

Wilken GmbH Tel. 0049<br />

157 52466658.<br />

623106<br />

Achtung! Wir suchen für<br />

div. Veranstaltungen -<br />

Events Sicherheits- u. Servicepersonal<br />

(geringfügig).<br />

Fa. SI-Security. Tel.<br />

AUSTRIA<br />

0650 7840924 od. 0676 AM LEUTBÜHEL | BREGENZ<br />

6743982<br />

PENSIONISTEN: Haus/<br />

622922<br />

Mitarbeiter/in in Vollzeit<br />

für Reinigungsarschen<br />

Investor verkaufen -<br />

IMMOBILIEN <strong>Wo</strong>hnung an sympathibeiten<br />

in Dornbirn gesucht.<br />

Fa. Wilken GmbH m² <strong>Wo</strong>hnung inkl. BK I AWZ Immobilien: www.<br />

Rankweil, vermiete 130 weiterhin darin wohnen.<br />

Tel. 0049 157 52466658. 1100,-, Tel. 0650 2666676 Keine-Erben.at, 0664-<br />

623105<br />

622407 6331862<br />

621708<br />

Wirsuchen<br />

freieMitarbeiter<br />

fürdieauflagenstärkste<br />

DIEGELBENENGEL.<br />

TageszeitungVorarlbergs–<br />

beiflexiblerZeiteinteilung<br />

IhreAufgabe:<br />

DerAboverkaufder<br />

gedrucktenunddigitalen<br />

ZeitunginIhrerRegion.<br />

IhrProfil:<br />

SiehabenFreudeam<br />

UmgangmitMenschen,ein<br />

sympathischesund<br />

selbstsicheresAuftreten,ein<br />

MobiltelefonundComputer.<br />

EigenesFahrzeugvonVorteil.<br />

UnsereLeistungen:<br />

EserwartetSieeinattraktiver<br />

Nebenjobmitinteressanten<br />

Verdienstmöglichkeitenauf<br />

Provisionsbasis.<br />

BeiInteressekontaktieren<br />

SiebitteHr.HerbertStaffler,<br />

Tel.:0676/88005237,E-Mail:<br />

herbert.staffler@vn.at<br />

vn.atxX<br />

Suchen zuverlässige, mobile<br />

Putzfrau für 12h/Monat<br />

im Raum Feldkirch<br />

(Geschäft Reichsstraße<br />

sowie Büroräume +<br />

Dusche/WC Lager Leusbündtweg),<br />

auf geringfügiger<br />

Basis, netto EUR<br />

150,-/Mon. Fa. akkubatteriecenter<br />

GmbH, Tel.<br />

05522 71830.<br />

622587<br />

Verkäufer mit Verkaufserfahrung<br />

gesucht! AWZ:<br />

Verkaufstalent.at<br />

621712<br />

Für unser Lederwarengeschäft<br />

freundliche,<br />

selbstbewusste,<br />

teamfähige Verkäuferin<br />

für 60% bis 100%<br />

die <strong>Wo</strong>che gesucht.<br />

Ihre Bewerbung bitte an<br />

c.dietl@baxxs.at oder<br />

Abgabe im Geschäft.<br />

WirsuchenDich!<br />

Rund3.500zuverlässigeundserviceorientierteMitarbeitersorgenfürdie<br />

SicherstellungderMobilitätderüberzweiMillionenÖAMTCMitglieder.Zur<br />

VerstärkungunseresTeamsinRankweilsuchenwiraktuell<br />

MITARBEITERFÜRDENABSCHLEPPDIENST(w/m)<br />

FürTagdienstesowieNacht-und<strong>Wo</strong>chenendbereitschaft<br />

ArbeitenbeimÖAMTCbedeutetEinsatzfürMenschenundihreMobilität.BistDubereit?<br />

DeineVerantwortung<br />

AFachmännischerAbtransportdefekterbzw.verunfallterFahrzeugemit<br />

modernstausgestattetenEinsatzfahrzeugen<br />

DeinProfil<br />

ADumagstdenUmgangmitMenschenundhilfstgerne<br />

ADirgefälltselbstständigesundeigenverantwortlichesArbeiten<br />

ADubesitztdieFührerscheineC(inkl.C95)undEsowiedenKranschein<br />

DeinePerspektiven<br />

AMitarbeitineinemUnternehmenmithohemAnsehen<br />

BistDuinteressiert?Dannrufunseinfachan!<br />

MatthiasBöhler|0557223232-77675<br />

vatc.hrm@oeamtc.at|www.gelbeengel.at<br />

EinstiegsgehaltabEUR25.200brutto/Jahr.<br />

ÜberzahlungabhängigvonQualifikationundErfahrung.<br />

Lagerhelfer/in<br />

für leichte Ware, Bezirk Bregenz,<br />

sehr gutes Deutsch,<br />

EDV-Kenntnisse.<br />

Brutto ab € 2.000,–<br />

Bewerbungen an:<br />

AH Personal-Architektur GmbH & Co KG<br />

Mariahilfstraße 32, Bregenz<br />

T 05574 22555<br />

www.personal-architektur.at

Mittwoch, 21. März 2018<br />

WANN & WO<br />

28 GESUCHT − GEFUNDEN<br />

Älteres Haus bis I Vermiete Tiefgaragenplatz<br />

320.000,- zu kaufen in Dornbirn, Schwefelquelle,<br />

ab April 2018. Tel.<br />

CARS<br />

gesucht! AWZ Immobilien:<br />

NetteFamilie.at, 0664 5579877.<br />

0664/99 69 228<br />

622610<br />

621704<br />

Vermiete Kleinwohnung<br />

Geldanleger sucht <strong>Wo</strong>hnung<br />

zu kaufen! AWZ und Tiefgargagenplatz<br />

in Dornbirn mit Balkon<br />

Immobil.: Sympathisch ink. BK I 850,- Tel. 0650<br />

.at,0664/99 69 228 2666676<br />

621711<br />

622408 0660 1976105.<br />

Privatverkauf: tolle gebrauchte<br />

5-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnfunktionsraum<br />

m. WC (50<br />

Lauterach-Zentr.: Multiung<br />

Dornbirn-Oberdorf, m² + 20 m²), für Loft,<br />

1A-Lage, Top-Ausblick, Atelier, Hobby, Werkstatt<br />

Garage, Sauna, Gartenhaus,<br />

Parkplätze, Par-<br />

m² Garten zu vermieten. I<br />

(Raumh. 3,5 m) u. 1000<br />

kettböden, Designermöbel,<br />

Tel. 0664 2801712. 0676 3080470<br />

500,- Kaut. 3MM, Tel:<br />

621995<br />

623254<br />

Dornbirn: Gut gehendes<br />

Lokal zu vermieten mit<br />

inkl. 2 <strong>Wo</strong>hnungen,<br />

genügend Parkplatz. A<br />

0681 81600322<br />

623331<br />

EINLADUNGZU<br />

DEN RE/MAX-FACHVORTRÄGEN<br />

Immo-News 2018: Markt | Preise |<br />

Erbrecht aktuell | Vorsorge | Erwachsenenschutzgesetz<br />

Was Sie unbedingt darüber wissen müssen!<br />

Donnerstag 22. März, Beginn 19:30 Uhr<br />

Raum „Gambrinus“, Mohrenbrauerei Dornbirn<br />

Dr. Waibel-Straße 2, 6850 Dornbirn<br />

Fachexperten: Mag. Martin Schüssling, Notariatskandidat<br />

Reinhard Götze, Immobilientreuhänder<br />

oder<br />

Veranstaltungsraum „ANNA“<br />

Bundesstraße 87 (neben Kiosk Götze), 6923 Lauterach<br />

Fachexperten: MMag. Markus Gumilar, Notariatskandidat<br />

Matthias Hagen, Immobilientreuhänder<br />

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Anmeldung unter<br />

vorarlberg@remax-immowest.at oder +43 5574 53 43 4.<br />

MIETEN<br />

EINTRITT FREI<br />

Klaus: 3-Zimmer-<strong>Wo</strong>hnung,<br />

66 m², ab Mai/Juni<br />

an EU-Bürger zu vermieten.<br />

Neuwertig mit<br />

Balkon, neue Küche, in<br />

ruhiger Lage, max. 2 Erw.<br />

und 1 Kind. Tel. 0650<br />

3244307, ab 14 Uhr.<br />

623189<br />

Bregenz: 2 1/2-Zi.-Whg., Berufstätige Frau mit<br />

60 m², Privathaus, nur an<br />

gut deutschsprech. NR,<br />

Single od. kinderl. Paar,<br />

keine Tiere, Miete I 700,-<br />

inkl. BK, 3 MM Kaution<br />

bar, k. Bankgar. 0664<br />

4773721.<br />

Kind und kleinem Hund<br />

sucht dringend 2- bis 3-<br />

Zi.-<strong>Wo</strong>hnung in Dornbirn,<br />

mit Terrasse oder<br />

Balkon. Miete inkl. BK<br />

bis ca. I 800,-. Tel. 0660<br />

2027205.<br />

619230<br />

622110<br />

Mercedes E 220 CDi<br />

Avantg. Kombi, 150 PS,<br />

Autom., Bj. 10/05, Xenon,<br />

Leder, Klima, Temp., Multif.-Lenkr.,<br />

8-fach ber.,<br />

TÜV neu, 223.000 km, VB<br />

I 6900,- Tausch mögl.<br />

622973<br />

Pkw-Barankauf!!!<br />

Autocenter Spiegel, Lauterach<br />

☎ 0664 4418350, 05574 63397<br />

Polo, Benzin, 60 PS, Bj.<br />

2009, 105.000 km, 4-türig,<br />

1.Besitz. Tel. 0664<br />

9685999.<br />

622127<br />

Anhänger 130 x 100 cm<br />

Nutzlast 305 kg, vorgeführt<br />

bis 4/19, 270 Euro,<br />

Tel. 0699 18183642.<br />

623068<br />

Suzuki Swift, Bj. 2013,<br />

Topzustand, neu vorgeführt,<br />

71.000 km, 90 PS,<br />

Benziner, 5-türig, Klima/<br />

Sitzheiz., NR-Auto,<br />

1.Besitz, 8fach neu bereift,<br />

I 7.500,-. Tel. 0680<br />

5055166.<br />

623316<br />

Suche Alu-Sommerräder<br />

für Opel Corsa D LK<br />

4x100 6Jx15 ET39 oder<br />

6Jx16 ET40 oder Bj. 2006-<br />

2014. Verkaufe Opel-<br />

Aluräder LK 4x100 195/60<br />

R15 6Jx16 ET49, I 100,-.<br />

Tel. 0699 13055636.<br />

622731<br />

Passat TDi Bj 10/15,<br />

91700 km, Kombi, Keyless-Go<br />

u. Entry, Tempomat,<br />

Sitzheizung, Start-<br />

Stop-Park Sensor v. u. h.<br />

Multifunktionslenkrad,<br />

Tausch mögl VB I 16500,-<br />

Tel. 0660 1976105<br />

622974<br />

Ford Galaxy Diesel, Bj.<br />

2/09, 140 PS, 7-Plätzer,<br />

dunkelgraumet., 185.000<br />

km, 8fach bereift, Alu<br />

Ghia-Ausstatt., AHK, hi.<br />

abgedunkelt, ZR, neu<br />

ÖAMTC-vorgef., I 8.500,-.<br />

0664 4418350.<br />

622816<br />

Kaufe Motorräder! Wer<br />

hat ein Motorrad in der<br />

Garage/Tiefgarage/Scheune<br />

stehen und braucht es<br />

nicht mehr? Schnelle<br />

Abholung und Bezahlung.<br />

Tel. 0660 7273437 oder<br />

VW-Touran@gmx.at<br />

620332<br />

Suzuki Swift, 3-tür., grün,<br />

Bj. 97, 92.000 km, vorgef.<br />

bis Juni, So.-/Wi.-Reifen<br />

neu, Benz., 39 kW, billiges<br />

Anfängerauto, Kratzer,<br />

Parkschäden, super<br />

Preis I 250,-. 0664<br />

5394311.<br />

623225<br />

Audi Q5 3.0 TDI Quattro,<br />

239 PS, 150000 km, Bj.<br />

11/10, Autom., Serviceheft,<br />

unfallfr., Xenon,<br />

Tempomat, Sitzheiz., 8-<br />

fach bereift, gepfl. Zustand,<br />

VB I 20.500,- Tel.<br />

0664 1131491<br />

622070<br />

Peugeot 307 9W HDi, Bj.<br />

06, 190.000 km, 109 PS,<br />

Kombi, Diesel, silber,<br />

neue ZR, Keilriemen,<br />

Wasserpumpe, S- u. W.-<br />

Reifen, Sommer Alu, vorgeführt<br />

8/18, I 4.300,-.<br />

Tel. 0680 2031309.<br />

621550<br />

AUTO EXPORT<br />

Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726<br />

E-Mail: Achourko@live.de<br />

Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder<br />

ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km…<br />

Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspfl<br />

icht, ab Hof mit Barbezahlung.<br />

Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle!<br />

24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)<br />

Peugeot 206 CC, schwarz,<br />

Bj. 3/03, 69.000 km, 80<br />

kW, vorgeführt bis 3/19,<br />

Leder, Sitzheizung, Klima,<br />

Fiat Doblo Diesel, Bj. 12/<br />

2014, 44.000 km, 105 PS,<br />

vorgeführt bis 12/2019,<br />

1.Besitz, Klima, Tempomat,<br />

Windshot, WR/SR Alu<br />

viele Extras, viel<br />

schwarz, VB I 4.000,-. Platz, I 11.900,-. Tel.<br />

Tel. 0664 5139385. 0664 4046780.<br />

623308<br />

622822<br />

Suzuki Kizashi Sport 2,4<br />

Benzin, 4 WD, Bj. 11/13,<br />

55.000 km, jedes Service,<br />

rot, Lederausst., Automatic,<br />

Alufelgen, So.-/Wi.-<br />

Reifen, AHK, VB I<br />

15.000,-, Garantie 11/18.<br />

0664 1835486<br />

623226<br />

Kaufe Autos aller Art (PKW,<br />

LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!!<br />

Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder<br />

Motorschaden. ☎ 0676 5547599<br />

Kaufe alle Autos und Busse<br />

Kilometer und Zustand egal, Barzahlung,<br />

guter Preis. ☎ 0676 9284819<br />

Bastler Auto gesucht! Ab<br />

Bj. 2000, 4-5 türig, Skoda,<br />

VW, Audi, km, Zustand,<br />

Tüv ist egal, Tel. 0650<br />

6415037.<br />

623248<br />

Sommerauto Fiat Barchetta,<br />

96 kW, Bj. 2/2003,<br />

rot, 115.453 km, sehr<br />

guter Zustand, neue<br />

Kupplung, I 4.200,-. Tel.<br />

0664 4496415.<br />

622736<br />

Kaufe Autos ab Bj. 93, fast<br />

alle Marken, bezahle sofort.<br />

Tel. 0660 8124339<br />

Verkaufe ungebrauchte<br />

Scheibenrad-Leichtmetallfelge<br />

7Jx16, für BMW 114-<br />

120, Bj. 2005-2010, I<br />

140,-. Tel. 0664 4011342.<br />

622134<br />

Audi A4 Avant 2.0 TDI,<br />

Bj. 2006, 220.000 km,<br />

S.Line, Leder, Alu, jedes<br />

Service, Long-Liveservice,<br />

I 6.900,-, Topzustand.<br />

Tel. 0664 2066818.<br />

622809<br />

R O T E S K R E U Z<br />

E r s t e - H i l f e - K u r s e<br />

w www.roteskreuz.at/vorarlbergw w . v . r e d c r o s s . o r . a t

WANN & WO<br />

GESUCHT − GEFUNDEN<br />

Mittwoch, 21. März 2018<br />

29<br />

TIERE<br />

DRINGEND: Wir vergeben<br />

ab sofort junge<br />

Laufenten Erpel aus<br />

Naturbrut an einen<br />

guten Platz mit viel Auslauf.<br />

Der Erpel sollte<br />

schnellstmöglich zu 2<br />

Enten Damen kommen.<br />

Einer wurde von uns<br />

von Hand aufgezogen<br />

und ist deshalb sehr<br />

zutraulich. Abzuholen<br />

in Hard. Tel. 0676<br />

4644073.<br />

622825<br />

Große Pferdeboxen in<br />

Freizeitstall Nähe Lindau<br />

zu vermieten. Vollpension<br />

mit Reithalle, Sandplatz,<br />

Weidegang, tollem Ausreitgelände<br />

und netter<br />

Stallgemeinsch. Tel. +49<br />

162 2065190<br />

FINANZEN<br />

623350<br />

Der KREDITMAKLER<br />

Verschafft Ihnen mehr finanziellen<br />

Spielraum durch Umschuldungen,<br />

Neufinanzierungen.<br />

Große Produktauswahl an Hypo<br />

und Privatkrediten zu Top<br />

Konditionen<br />

Das Beste aus über 40 Banken<br />

auch für Selbstständige<br />

Privatkredite und Leasing ab<br />

drei Monaten Beschäftigung für<br />

Angestellte, Beamte, Pensionisten<br />

und Ausländer<br />

Sparen Sie bis zu € 500,– bei KFZ<br />

Versicherungswechsel<br />

Jetzt Anrufen<br />

05574-58181, 0650-5815858<br />

www.allfinanzen.info<br />

COMPUTER<br />

COMPUTER-PROBLEME?<br />

Probleme mit Windows,<br />

Mac, Internet, Hardware,<br />

Software, Viren usw.?<br />

Schnelle Hilfe von 11-21<br />

Uhr (auch So & Feiertag)<br />

unter Tel. 0664 5852462.<br />

612559<br />

MUSIK<br />

Routinierter Gittarrero mit<br />

Live-Erfahr. gesucht! Classic-/<br />

Melodic-/ Hard-<br />

Rock, überw. Coversongs,<br />

Proberaum in Goldach,<br />

(Fahrgemeinsch. aus Vlbg.<br />

mögl.). 0677 61333927.<br />

622577<br />

*Musik mit viel Gefühl*<br />

für Hochzeiten in der Kirche/St.Amt/Agapen<br />

www.darinagarry.at<br />

615767<br />

Sänger gesucht, mit Live-<br />

Erfahrung, Classic-/Melodic-/Hard-Rock,<br />

überw.<br />

Cover, Proberaum in Goldach,<br />

(Fahrgemeinschaft<br />

aus Vlbg. mögl.). Tel.<br />

0677 61333927.<br />

DIVERSES<br />

622576<br />

Smaragdthujen bis 1,15<br />

m H. Kirschlorbeer &<br />

Eiben zu verkaufen.<br />

Getopfte Ware. Nähere<br />

Infos +43(0)5522/31959<br />

+43(0)664/9206347<br />

www.thujengarten.at<br />

612755<br />

Draco Flybridge 7,6x2,8<br />

m, 2 x145 PS Mercury-<br />

Motoren, ab Kontrolle zul.<br />

10 Pers., Standort Fußach.<br />

Nehme kleineres Sportboot<br />

ev. m. Bootsplatz in<br />

Zahlung. 0041 79<br />

2079840.<br />

623317<br />

** KARTENLEGERIN **<br />

* Derzeitige Situation - *<br />

** wie geht es weiter? **<br />

***** Partnerschaft *****<br />

* Blockaden Auflösung *<br />

*** Chakra Reinigung ***<br />

**** Energiearbeit ****<br />

Mit Zufriedenheitsgarantie<br />

***Tel. 0664 58 00 822***<br />

609318<br />

*****Kartenleger****<br />

Partnerzusammenführung<br />

/Trennung, Befreiung von<br />

schwarzer Magie, und<br />

negativen Einflüssen. Tel.<br />

0680 2426251.<br />

616889<br />

Erledige Gartenarbeit wie<br />

Heckenschnitt, Sträucherschnitt<br />

und Rasenschnitt,<br />

prompt und zu Ihrer<br />

Zufriedenheit. Tel. 0650<br />

3613010.<br />

622053<br />

NEU im Ländle! Wisch &<br />

Sauber in Dornbirn bietet<br />

ab sofort günstigen<br />

Umzugsservice und Entrümpelung<br />

von Kellern sowie<br />

auch günstigen Frühjahrsputz.<br />

Rufen Sie uns<br />

an und alles glänzt! 0660<br />

243 30 75<br />

622796<br />

Spirituelles Kartenlegen<br />

Wenn Sie etwas nicht loslässt,<br />

dann sind Sie bei<br />

mir genau richtig. Partnerschaft,<br />

Gesundheit, löse<br />

Blockaden uvm. seriös u.<br />

treffsicher 0681/83104282<br />

612265<br />

REISEN<br />

Wer möchte mich Mann<br />

77 Jahre jung begleiten.<br />

Kreuzfahrt Mauritius. Tel.<br />

0699 81955217<br />

622832<br />

Urlaub Insel-Elba: frei stehender<br />

Privatbungalow<br />

für 4 Personen, 2 Schlafzimmer,<br />

gr. Garten, Meerblick,<br />

strandnah. Tel.<br />

0681 84558732, Mail:<br />

jape.schneider@outlook.<br />

com<br />

622064<br />

Traumurlaub Menorca!<br />

Appartementvermietung<br />

ruhige Lage, 2 Schlafz.,<br />

traumhafter Meerblick,<br />

große Terrasse, Gemeinschaftspool<br />

uvm. Tel.<br />

0664 1345918 reinhold.<br />

nachbaur@gmx.at<br />

BASAR<br />

620856<br />

Werfen Sie Ihre gut erhaltenen<br />

Sachen nicht weg!<br />

Ich hole sie gerne kostenlos<br />

ab (z.B. bei Haushaltsaufl.,<br />

Kleidung, Bettwäsche,<br />

Deko, Geschirr etc.).<br />

T. 0676 9400691, ab 14<br />

Uhr.<br />

621499<br />

Suche alles von Carl Reiner<br />

Bier, Lochau, gegen<br />

Barbezahlung. Tel. 0699<br />

10549753.<br />

621377<br />

3 Schachteln Flohmarktsachen,<br />

Glastisch, Schneeketten,<br />

Tule Dachständer<br />

usw., gegen Inseratkosten<br />

20 Euro. Abholung nach<br />

Vereinbarung. Tel. 05522<br />

71756.<br />

622734<br />

Eckcouch 260 x 200 cm,<br />

neuwertig, günstig abzugeben,<br />

Tel. 0680<br />

3102324.<br />

622979<br />

Nicht wegwerfen, sondern<br />

anrufen! Sammler<br />

sucht Altes aus Papier -<br />

Ansichtskarten u. Fotos<br />

um 1890 bis 1950 auch<br />

komplette Alben, Kartonfotos,<br />

Sterbebilder,<br />

Gebetbücher, Bücher<br />

Thema Vlbg, alte Rechnungen<br />

um 1900, weiters<br />

vom 1. u. 2. Weltkrieg ?<br />

Kriegspost, Fotoalben,<br />

Orden, Verleihungsurkunden,<br />

Wehrmachtsausweise,<br />

Kriegsbücher,<br />

div. Kriegspapiere. Alles<br />

auch größeren Mengen<br />

aus Räumung, bezahle<br />

gute Preise, rufen Sie<br />

mich bitte jederzeit an<br />

unter Tel. 0699<br />

18367615.<br />

620540<br />

Kaufe Bernstein und<br />

Schmuck aller Art (Gold,<br />

Silber, Platin), Luxustaschen<br />

sowie Luxusuhren -<br />

Rolex, Patek Philippe,<br />

Audemars Piquet, usw.<br />

seriöse Abwicklung, BAR-<br />

Zahlung! Fa. CC - Ravensburg,<br />

Telefon: 0049-176-<br />

23117924<br />

613353<br />

BARES für RARES<br />

Kaufe Antikes jeder Art,<br />

Münzen; Schillinge; D-Mark<br />

Gold- & Silbermünzen;<br />

Armbanduhren<br />

Gold, Silber & Modeschmuck<br />

Ringe, Broschen, Armbänder<br />

Möbel, Holzfiguren, Bilder,<br />

Zinn, Instrumente, Tafelsilber,<br />

Uhren, Teppiche, uvm.<br />

Kaufe komplette Nachlässe!<br />

Kostenlose Bewertung !<br />

SEIT ÜBER 20 JAHREN<br />

in Vorarlberg für Sie da.<br />

Hr. Spindler<br />

0676 3306293<br />

Antiker Kasten, eintürig,<br />

ca. 150 Jahre alt, L 110 T<br />

47 H 182 cm, kl. Kommode<br />

mit 4 Schubladen, L<br />

74 T 46 H 78 cm, Preis<br />

nach VB. Tel. 0664<br />

9794534.<br />

623311<br />

Wer schenkt Andrasch/<br />

Ungarn Kindersachen,<br />

Kleidung, Bettwäsche,<br />

Vorhänge, Handtücher,<br />

Teppiche, Schuhe,<br />

Geschirr, Kochgeschirr,<br />

Kleinmöbel (aber keine<br />

Couch und große Kleiderschränke)<br />

Küchengeräte,<br />

vollautomatische Kaffeemaschinen,<br />

Computer<br />

und Laptops, Werkzeuge,<br />

Maschinen, Altreifen,<br />

Fahrrad, Mopeds?? Kaufe:<br />

Eingangstüren und Fenster<br />

(mit Rahmen). Tel<br />

0650-8119312<br />

621702<br />

Geo-Hefte, 129 Stück,<br />

best. aus: Erstausgabe und<br />

Jahrgang 1977-1986, fast<br />

alle komplett + 5 Geo-Spezial,<br />

um I 50,- abzugeben.<br />

Tel. 0664 4496415.<br />

622735<br />

Deutsche Orden, Urkunden,<br />

Wehrpässe, Uniformteile,<br />

Dolche, Helme,<br />

Fotos vom 2. Weltkrieg<br />

von seriösem Sammler<br />

gesucht. Beste Bezahlung!<br />

Tel. 05574 84757 oder<br />

0664 1821884.<br />

608033<br />

Hobbybastler sucht Saeco<br />

und Jura Kaffemaschinen,<br />

Motorsägen, Fahrräder<br />

und Rasenmäher, Gratis<br />

Abholung, Danke im Vorhinein,<br />

Tel. 0650 6677995.<br />

622151<br />

Sammler freut sich über<br />

alles aus dem 2. Weltkrieg<br />

(Wehrmacht) z.B. Orden,<br />

Dolche, Uniformen, Kopfbedeckungen<br />

usw. zahle<br />

Spitzenpreise! Tel. 05552<br />

62853 oder 0699 88780748<br />

617053<br />

Was geschah am ...? VN<br />

Original 1947 bis 2017 á<br />

EUR 35,- inkl. Porto, mit<br />

Zahlschein, Tel. 0664<br />

73565348 oder 05552<br />

62868, josef@wehinger.cc,<br />

www.wehinger.cc<br />

611988<br />

Neuwertige Couchgarnitur<br />

(ital. Design/Artekipo)<br />

sucht neues Zuhause.<br />

Hochwertiger<br />

Stoffbezug in melange,<br />

feste Polsterung, Edelstahlfüße,<br />

Couchmaße:<br />

240 x 100cm, mit<br />

Rückenstützen und<br />

großen Daunenkissen.<br />

Beistellsessel: 100 x 100<br />

cm. Tel. 0664 1354351.<br />

622870<br />

****** ACHTUNG *****<br />

** Kaufe alte Möbel! **<br />

Kaufe auch Gold-, Silberu.<br />

Modeschmuck, Pelze,<br />

Porzellan, Münzen, Bilder,<br />

Holzfiguren, Teppiche,<br />

Zinn und Antikes<br />

jeder Art. BARZAHLUNG<br />

vor ORT! Ich freue mich<br />

auf Ihren Anruf. Fritz<br />

Peter, Tel. 0676 5475976.<br />

594734<br />

CELLULITE - FETT ADE<br />

kein unangenehmer Absaugeffekt<br />

kein ungenaues Abscreening<br />

kein gefährlicher Laser<br />

www.medlite.info<br />

06802471405<br />

Beachten Sie die<br />

heutigen Beilagen in<br />

Ihrem WANN & WO<br />

und online auf VOL.AT<br />

Conrad<br />

Kik<br />

Müller<br />

Pagro<br />

Reutterer Schuhe<br />

Rossmann<br />

Toys R Us<br />

Vedes<br />

Telefondienst: MO-FR 8-12 Uhr<br />

AUS ALT WIRD NEU!<br />

A-POLSTERWERKSTATT<br />

Egelseestr. 35, FELDKIRCH<br />

Mit 30 Jahren Erfahrung.<br />

Seit 16 Jahren in Vorarlberg.<br />

Wir restaurieren und beziehen<br />

Ihre alte Sitzgruppe, Eckgruppe,<br />

Ledergarnitur, Eckbank, Sessel,<br />

Uhr, alte Lieblingsstücke<br />

Stuhl, Sofa, Bootpolster,<br />

<strong>Wo</strong>hnmobilpolster, usw.<br />

Tel. 0664 1615804<br />

E-Mail: aydos06@gmx.net<br />

Gartenhäuschen, Größe B<br />

1,50 m, L 1,80 m, H 1,50<br />

m, Massivholz, Ziegeldach,<br />

um I 80,- abzugeben.<br />

17 m² Welleternitplatten<br />

abzugeben. Tel.<br />

0664 9464413.<br />

622732<br />

Edelstahlgeländer, H 100<br />

cm, L bis 8 m, Topzust., I<br />

350,-, NP I 3.500,- sowie<br />

2 Stk. Sektionaltore, B 235<br />

cm u. H 320 cm m. 3 Reihen<br />

Glas, noch eingebaut,<br />

I 300,-/Stk. 0664<br />

4418350.<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

(Teilbelegung)<br />

Wir empfehlen diese<br />

der Aufmerksamkeit unserer Leser.<br />

622737<br />

THÜRINGEN WALGAU<br />

MEDLITE<br />

FETT-CELLULITE STUDIO<br />

Verkaufsberatung: Josip Topalovic, Tel. 05572 501-315,<br />

E-Mail: josip.topalovic@russmedia.com

Mittwoch, 21. März 2018<br />

WANN & WO<br />

30 GESUCHT − GEFUNDEN<br />

KLEINANZEIGEN-<br />

KUPON<br />

Für private Inserate<br />

2 Schaltungen<br />

(mit gleichem <strong>Wo</strong>rtlaut, 180 Zeichen) en)<br />

um € 10, –<br />

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.<br />

Für <strong>Wo</strong>rtzwischenräume ein Feld freilassen.<br />

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keine Haftung.<br />

Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände,<br />

keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!<br />

Rubrikauswahl:<br />

Partnersuche<br />

Cars & Co<br />

Basar<br />

Diverses<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort<br />

Telefon<br />

Immobilien<br />

Mieten<br />

Pacht<br />

Jobs – nur privat!<br />

Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils<br />

Donnerstag 11 Uhr<br />

Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils<br />

Montag 11 Uhr<br />

Bitte ausschneiden und<br />

gemeinsam mit dem<br />

Geldbetrag einsenden an:<br />

Reisen<br />

Musik<br />

Computer<br />

Bildung<br />

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!<br />

WANN & WO<br />

Gutenbergstr. 1<br />

6858 Schwarzach<br />

Online inserieren unter:<br />

www.wannundwo.at<br />

Tiere<br />

(bei Suche/<br />

Schenkung GRATIS)<br />

180 Zeichen<br />

um nur<br />

€ 10,–<br />

Ihr Inserat erscheint<br />

in der Sonntags- und<br />

Mittwochsausgabe!<br />

Bei Teilstorno<br />

keine<br />

Geldrückgabe!<br />

Wasserbett, 8 Jahre alt, 2-<br />

teilig, 200 x 180 cm,<br />

wenig benützt, wegen<br />

Umbau günstig zu verkaufen,<br />

VB I 700,-. Tel. 0664<br />

1835486.<br />

623227<br />

Geschenkidee Österr.<br />

Briefmarken 1960-69 I<br />

40,-, 1970-79 I 65,-, 1980-<br />

89 I 96,-, 1990-99 I 170,-,<br />

2000-01 I 79,-, Kunstkartenalb.<br />

104 St. 170,-, Reinhard<br />

M., Zürcherstr. 37,<br />

Bludenz<br />

622830<br />

Eckbank, echt Leder, m.<br />

Rücklehne, 226x185 cm,<br />

neuwertig, NP I 1.700,-,<br />

VP 620,-. Schweizer Beizentisch,<br />

200x90 cm,<br />

Nussbaum massiv, I<br />

1.000,-. Standort Bezau,<br />

Tel. 0041 79 6007273<br />

623330<br />

Hausflohmarkt!!! Uhren,<br />

Bilder, Gläser, Porzellan,<br />

Bücher, Möbel, Dirndel-<br />

Kleider uws. Bitte um Ter-<br />

Tel.<br />

623241<br />

minvereinbarung.<br />

05522 73857<br />

Schnäppchen! Damen-<br />

Trachtenkombi, 3/4<br />

Jeanshose und Jeansoberteil<br />

mit Bluse, Trachtenstil,<br />

Gr. 46, NP I 120,-,<br />

um nur I 70,- VP. Nagelneu<br />

mit Preisschild. Tel.<br />

0650 8202949.<br />

622693<br />

Achtung Sammler! Verkaufe<br />

Fotoapparat, Marke:<br />

Agfa-Box, mit orig.<br />

Tasche, alles wie neu,<br />

Preis I 35,-. Anrufe täglich<br />

ab 18.30 Uhr unter<br />

Tel. 05577 85112.<br />

622617<br />

Baugerüst-Ständer, 2 m<br />

verstellbar, 2 Rasenmäher<br />

<strong>Wo</strong>lf. Alko Benz., Topservice<br />

und Damen-Fahrrad,<br />

3-Gang, Badewanne,<br />

o’grün, Musikanlage, 1<br />

Radio, I 50,- bis 80,-. Tel.<br />

0664 2232327.<br />

622801<br />

3 Stk. Janisch Beuten. Fertiges<br />

Set: Zander 10-rhg.<br />

mit 3 Vollzargen, Gitterboden,<br />

Innendeckel, Isolierplatte,<br />

Außendach, Stahlblech<br />

verz. EUR 50,- pro<br />

Stk. Tel. 0650 3975300.<br />

622889<br />

Einbauherd m. Ceran, Einbaukühlschrank<br />

AEG, Einbau-Geschirrspüler,<br />

Mikrowelle<br />

Miele, Backofen<br />

Neff, Gefrierschrank, 8<br />

Fächer, Siemens, Standherd<br />

Ceran, Preis ab 80,-.<br />

0660 1711331.<br />

623307<br />

1 <strong>Wo</strong>llteppich, hell<br />

meliert, 170 x 230 cm, 1<br />

2er-Ledersitzbank, beige,<br />

"Himolla", L 160 cm, H<br />

105 cm, zu verkaufen.<br />

Tel. 0664 4092138.<br />

622798<br />

GROSSER FLOHMARKT<br />

für KINDERSACHEN,<br />

Kleidung/Schuhe nur f.<br />

Mädchen, Bücher, Spiele<br />

u. Spielsachen, Roller<br />

Skates, Fahrrad 18Z.,<br />

Ski u. Skischuhe, Bob,<br />

Küchenartikel u. Kochbücher,<br />

tolle Osterdeko<br />

uvm. Mo-Sa, 10-17 Uhr,<br />

bis 31. 3.! Kaffee u.<br />

Kuchenverkauf für<br />

"Stunde des Herzens"!<br />

WO: Im Ried 12, 6912<br />

Hörbranz.<br />

623279<br />

Handelshaus Hartmann<br />

kauft hochwertige Pelze,<br />

Teppiche, Porzellan, edle<br />

Bestecke, Silber, Zinn, Bilder,<br />

Näh- und Schreibmaschinen,<br />

Uhren, Schmuck,<br />

Münzen, Taschen,<br />

Antiquitäten, Figuren.<br />

Tel.: 0660 2247626<br />

617525<br />

PARTNERSUCHE<br />

Ruh., symp. Frau, 64, m.<br />

Charakter, sucht naturverb.,<br />

sehr gepfl. Lebenspartner,<br />

NT, f. treue Liebesbezieh.,<br />

62-67. Wenn<br />

du dir ein Leben auf d.<br />

Land vorstellen kannst,<br />

Chiffre 0392<br />

621516<br />

Pensionist (73), sucht<br />

Frau zwischen 65-72<br />

Jahre, schlank, Nichtraucherin,<br />

0664 9365872.<br />

623206<br />

Gabi, 63, hat Temperament<br />

u. eine sehr liebevolle Art,<br />

Humor und Charakter. Ich<br />

suche den Mann fürs Leben!<br />

05574/42974, www.<br />

contacta.info<br />

Ich Evi, 76 J., bin eine<br />

einsame Witwe, habe eine<br />

schöne weibliche Figur,<br />

mit etwas mehr Oberweite<br />

ich suche e. ehrlichen<br />

Mann (Alter unwichtig)<br />

zum liebhaben u. verwöhnen.<br />

Ich würde Ihnen eine<br />

fürsorgliche Frau und<br />

Kameradin sein - rufen Sie<br />

bitte heute noch an, dann<br />

komme ich Sie gerne mit<br />

meinem Auto besuchen u.<br />

wir besprechen alles Weitere<br />

persönlich pv Tel.<br />

05572 - 202363<br />

622849<br />

Pensionist, 74 Jahre, Bregenz,<br />

Verkaufe Badmöbel,<br />

sucht eine humor-<br />

Waschbecken mit Ablage, volle u. liebenswerte Frau,<br />

1,20 m breit, mit Armatur die ich verwöhnen<br />

Gr., runder Spiegel und 2 möchte. Haus und Garten,<br />

Leuchten, für I 130,-. Interesse f. Reisen, Kultur<br />

Selbstabholung in Dornbirn.<br />

Tel. 0664 3584122.<br />

u. Auto vorhanden. Chiffre<br />

0388.<br />

622867<br />

620654<br />

Altach, Berkmannweg 2a<br />

Von glücklichen Paaren empfohlen.<br />

Im vierten Jahrzehnt erfolgreich.<br />

Im Frühling will ich mich<br />

verlieben in dich: humorvoll,<br />

freundlich, lieb. Herzliche<br />

Krebs-Frau, 36, ist gespannt.<br />

05576 77000.<br />

Auf dem Weg zum Traummann?<br />

Interessanter, beruflich<br />

erfolgreicher Unternehmer,<br />

33, sucht dich, eine normale,<br />

herzliche Frau, gern mit Kind.<br />

05576 77000.<br />

Chance oder Risiko? Schöne<br />

Frau, 54, mag die Natur,<br />

Haus u. Garten, Kultur, Leben,<br />

Lieben, Lachen …, sucht zuverlässigen<br />

Mann. 05576 77000.<br />

Männlich, ledig, jung. Humorvoller<br />

Fische-Mann, 41,<br />

sucht nette Sie für eine Beziehung<br />

mit Zukunft. 05576<br />

77000.<br />

Allein alt werden? – Nein.<br />

Zu zweit jung bleiben? – Ja.<br />

Tolle, schlanke, blonde Frau,<br />

63, allein zu Haus sucht dich,<br />

lieben, guten Mann. 05576<br />

77000.<br />

Durchschnitts-Schweizer, 49,<br />

Landwirt – mag Natur, Tanzen,<br />

Wandern, Ausgehen – sucht<br />

Durchschnitts-Frau bis 49 für<br />

eine schöne Zukunft. 05576<br />

77000.<br />

Ruf aus dem Oberland!<br />

Gutsituierte, herzliche, schöne<br />

Arzt-Witwe, 65, sucht feinsinnigen<br />

Mann für alles Schöne:<br />

Kulturreisen, Konzerte, Theater,<br />

Kino, Wandern, Garten …<br />

05576 77000.<br />

Nie wieder Einzelzimmerzuschlag!<br />

Reiselustiger, jung<br />

gebliebener, herzlicher Mann,<br />

61, mit Witz u. Geist (Gesang,<br />

Wandern, Musik, Städtereisen,<br />

Kultur) sucht die netteste Frau<br />

im Land. 05576 77000.<br />

Mit offenem Herzen suche<br />

ich, humorvolle Unternehmerin<br />

i. P., 72, einen gutmütigen,<br />

lieben Freund. 05576 77000.<br />

Frühlingstraum? Sympathischer<br />

Mann, 57, in sicherer<br />

Position i. öffentlichen Dienst,<br />

sucht dich für eine neue<br />

Zukunft. 05576 77000.<br />

Glück kommt nie zu spät …<br />

Professorin i. P., 74, herzlich,<br />

natürlich und an Vielem interessiert<br />

(Kultur, Reisen, Natur,<br />

Ski, Rad …) sucht dich. 05576<br />

77000.<br />

Wer ist schon gern allein?<br />

Ich jedenfalls nicht. Darum<br />

suche ich, Schweizer Pensionist,<br />

73, eine liebe Frau aus<br />

dem Ländle. 05576 77000.<br />

Altach, Berkmannweg 2a

WANN & WO<br />

GESUCHT − GEFUNDEN<br />

Mittwoch, 21. März 2018<br />

31<br />

VORARLBERG seit 36 Jahren<br />

Bregenz • Weiherstr. 3 • 05574 42974<br />

office@contacta.info • www.contacta.info<br />

CONTACTA-Tipp von <strong>Wo</strong>lfgang Posch: <strong>Wann</strong> waren<br />

Sie das letzte Mal so richtig verliebt? Wir können<br />

Ihnen dabei helfen, dass Sie Ihre Schmetterlinge im<br />

Bauch wieder spüren. Vereinbaren Sie ein kostenloses,<br />

diskretes und unverbindliches Beratungsgespräch<br />

05574/42974, täglich bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, 6900<br />

Bregenz, www.contacta.info<br />

Karin, 52, ist eine hübsche,<br />

zierliche blonde<br />

Romantikerin! Ich bin<br />

sehr unternehmungslustig,<br />

weltoffen, aufgeschlossen<br />

und gesellig.<br />

In deinen Armen<br />

möchte ich mich wohl<br />

und geborgen fühlen!?<br />

05574/42974<br />

Blonder Engel, 38, mit<br />

blauen Augen, sucht<br />

passendes Teufelchen<br />

in Männerform, um gemeinsam<br />

Himmel und<br />

Hölle zu vereinen! Ich bin<br />

selbständig, tier-und naturliebend...<br />

du solltest Niveau<br />

u. Charakter haben!<br />

05574/42974<br />

Gabi, 64, freut sich schon sehr auf den kommenden<br />

Sommer! Mit dir zusammen baden gehen,<br />

radeln und die lauen Abende Hand in Hand<br />

genießen! Ich will Spaß und Ernsthaftigkeit mit<br />

dem passenden Partner an meiner Seite! <strong>Wo</strong> bist<br />

du? 05574/42974<br />

Christian, 53! Ich möchte „mein Mädel“<br />

gerne in den Arm nehmen und mit dir gemeinsam<br />

in eine schöne Zukunft blicken!<br />

Ich kann dir viel bieten, bin großzügig und<br />

großherzig! 05574/42974<br />

Erich, 78! Ein aktiver Pensionist. Ich<br />

gehe gerne schwimmen und Rad fahren.<br />

Manchmal liebe ich es auch, ein<br />

Konzert, od. Theater zu besuchen! Ich<br />

sehne mich nach einer natürlichen<br />

Frau, die mit mir gemeinsam noch eine<br />

wunderbare gemeinsame Zeit erleben<br />

will! 05574/42974<br />

Attraktive Maria, 44! Ich hab eine schlanke Figur und ein faszinierendes<br />

Lächeln! Natur und viel Bewegung gehören in meine Freizeitplanung – bist<br />

auch du sportlich aktiv und möchtest mich kennenlernen? 05574/42974<br />

Gerhard, 69! Du hast heute die Gelegenheit,<br />

einen sehr attraktiven, außergewöhnlichen<br />

Herrn kennenzulernen. Schlanke Figur, voller<br />

Energie und Lebensfreude sucht Dame mit<br />

Herz und Humor für immer! 05574/42974<br />

Schlanke vitale Pensionistin,<br />

76, wünscht sich einen agilen<br />

Mann mit Stil an Ihrer Seite – um<br />

Einsamkeit in Zweisamkeit zu<br />

verwandeln! 05574/42974<br />

Andreas, 48! Wenn du etwas<br />

haben willst, was du noch nie<br />

hattest, musst du etwas tun,<br />

was du noch nie getan hast!<br />

Also antworte mir bitte auf<br />

dieses Inserat! Ich bin absolut<br />

unabhängig, sehr verlässlich u.<br />

gutaussehend! 05574/42974<br />

Suche ein älteres Ehepaar<br />

für eine intensive und<br />

längere Freundschaft. Bin<br />

m., 73 Jahre, Tel. 0049<br />

1711415723.<br />

622221<br />

Jung gebliebener Pensionist,<br />

Witwer, 75/168,<br />

sportl., vielseit., vieles zu<br />

bieten, sucht liebenswerte,<br />

schlanke, humorv.<br />

Frau, NR. Schreib, wenn<br />

mögl. m. Foto, unter Chiffre<br />

0396.<br />

622824<br />

Inserat, Sonntag 11. 3.:<br />

Frau Pia, 160/62 Jahre,<br />

Fabrikarbeiterin. Ich, 68,<br />

Hobbygärtner, Tierliebhaber,<br />

möchte gerne Kontakt<br />

aufnehmen. Bitte melden<br />

Sie sich unter Chiffre<br />

0394.<br />

Hübsche Christel, 61 J.,<br />

als Witwe ist es schwer<br />

für mich ganz allein zu<br />

sein, da ich nur eine<br />

kleine Rente habe, dafür<br />

aber ein großes Herz -<br />

habe ich wieder den<br />

Wunsch einen lieben<br />

Mann zu umsorgen, gerne<br />

auch bis 80 J., habe PKW,<br />

keine großen Ansprüche<br />

u. bin nicht ortsgebunden.<br />

pv Tel. 05572 - 202363<br />

622844<br />

48-jähriger Mann sucht<br />

Frauen und Männer für<br />

aktive Freizeitgestaltung.<br />

SMS an Tel. 0664<br />

5779418.<br />

Natur, jung gebliebener<br />

NR, 42, sucht liebevolle,<br />

ehrliche, nette Partnerin<br />

für gemeinsame Zukunft!<br />

martinm40j@gmail.com<br />

622661<br />

Jutta, 67 J., verwitwet,<br />

sehr hübsch u. jünger aussehend,<br />

mit Humor u.<br />

Herzenswärme, natürlich<br />

u. bescheiden, mag Garten-<br />

u. Hausarbeit, Tiere,<br />

Musik. Ich möchte nicht<br />

alleine bleiben u. suche<br />

einen lieben Mann bis ca.<br />

80 J. Mit meinem Auto<br />

kann ich zu Dir kommen.<br />

pv Tel. 05572 - 202363<br />

622847<br />

Suche eine liebe Partnerin<br />

für eine feste Beziehung.<br />

Bin 47 Jahre, NR, 183 cm<br />

groß, sportlich, treu. Bitte<br />

SMS an Tel. 0677<br />

62772806.<br />

Thomas, 47 J. herzlich u.<br />

treu, NR., NT., sucht eine<br />

Freundin bis 35 J. für eine<br />

gemeinsame Zukunft.<br />

Sehr gerne höre ich von<br />

Dir, Anruf unter Tel. 0650<br />

2712426<br />

Neu in Ravensburg! REIFE<br />

Dame Juli 64J. 0049151-<br />

21342331 ladies.de<br />

622888<br />

Hot-Anna+Hot-Lisa.ch<br />

620304<br />

Bahnhofstr.4 Rheineck<br />

**Tel. 0041 79 7663849**<br />

619348<br />

622423<br />

Liebenswerter, romantischer,<br />

gefühlvoller Mann,<br />

60 Jahre, möchte eine ehrliche,<br />

treue Frau kennenlernen,<br />

für eine glückliche<br />

JUNG, ATTRAKTIV und<br />

DISKRET! H.+H. Besuche!<br />

*Tel. 0664 4871981*<br />

610292<br />

Tantra Massage gefühlv.<br />

+entspannend. Mo/Di/Mi<br />

ab 12 Uhr! 0676 3724863<br />

620530<br />

Netter Er sucht auf diesem<br />

Wege d. große Liebe. Eine Beziehung. Chiffre 0395.<br />

liebe, nv. schlanke Sie, bis<br />

622640<br />

40 J., f. eine liebe, schöne<br />

VOLLBUSIGE DAMEN ab<br />

622646 Beziehung. Kind kein Hindernis.<br />

Freue mich auf d. KONTAKTE<br />

8 Uhr, 9445 Rebstein/priv.<br />

**Tel. 0041 765 159607**<br />

598527<br />

Anruf. 0664 5615402.<br />

622624<br />

oNEU o Sweet o Sexy *** Brünette, 50 J.+**<br />

Rentner, 70/170, schlank, Damen aus Asien o H&H besucht Dich! Nur H+H<br />

sucht warmherzige, sinnliche<br />

Frau um gemeisnam<br />

o o o A 0660 1867899 Besuche! 0664 1461475<br />

616902<br />

615203<br />

das Schöne im Leben zu<br />

Tokyo Gogo Bar. Neu in<br />

**** Liebe Frau massiert<br />

genießen. Hobbys: Leichte<br />

Feldkirch/ Königshofstr.<br />

den älteren Herrn! ****<br />

Berg- und Radtouren. Tel.<br />

57, 21-4 Uhr DI-SO. facebook/Tokyo<br />

Gogo Bar<br />

***Tel. 0665 65105356***<br />

0041 77 4820918.<br />

610906<br />

623229<br />

613752<br />

Bin Anfang 60, jünger<br />

Gefühlvoll schlank sexy<br />

aussehend und suche<br />

zärtlich vollbusig freuen<br />

weibliche Begleitung über<br />

uns Tel. 0664 4753419<br />

Ostern nach Wien, Alter<br />

621948<br />

unwichtig, keine Kosten.<br />

Zuschriften bitte mit Bild<br />

und Tel. unter Chiffre<br />

0397.<br />

Anna, 26 J. hübsche Blondine<br />

jung, attraktiv, sexy,<br />

H+H 0681 84146281<br />

622821<br />

623315<br />

623274<br />

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern<br />

Rufnummernbereich Tarifstufe Endkundentarif/min. inkl.Ust<br />

0810x<br />

0820x<br />

0900x/0930x<br />

T1 bis T4<br />

T1 bis T3<br />

T1 bis T18<br />

E<br />

E<br />

E<br />

0,02 bis 0,07<br />

0,09 bis 0,15<br />

0,18 bis 3,63<br />

*** Sexy und Diskret ***<br />

*** H. + H.-Besuche! ***<br />

** Tel. 0677 62603190 **<br />

558100<br />

*Lass dich verwöhnen!*<br />

*Nur H. u. H. Besuche!*<br />

***Tel. 0664 4853639.***<br />

615205<br />

CHARMANTE, HÜBSCHE<br />

*BLONDINE BESUCHT*<br />

DICH ** 0650 4770582 **<br />

614801<br />

CASABLANCA-CLUB<br />

Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal)<br />

geöffnet von 14 bis 3 Uhr<br />

10 intern. TOP-GIRLS<br />

www.casablanca-club.com<br />

SEEMIEZEN.DE<br />

Die Nr.1 am Bodensee<br />

Fn 0049 7541 398030<br />

Werderstraße 6, FN<br />

Tägl. ab 11h, Fr.+Sa bis 5h

33 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

WANN<br />

&WO<br />

Flohmarkt des Bludenzer Tierschutzvereins<br />

Kommendes <strong>Wo</strong>chenende kann in der Bürser Illstraße 30, zu Kuchen und Kaffee das ein oder<br />

andere alte, neue oder seltene Schnäppchen gemacht werden. Der Flohmarkt des Tierschutzvereins<br />

findet am Samstag und Sonntag bei jeder Witterung statt (bedacht) und hat allerlei Waren –<br />

auch Weihnachtsartikel – im Angebot. Der gesamte Erlös geht an die Igelstation des Tierschutzvereins<br />

Bludenz, welche verwaiste Igelbabies aufzieht und kranke Igel behandelt. Fotos: Shutterstock<br />

IBO 2018: W&W<br />

verlost Tickets!<br />

Beim Messequartett aus<br />

„IBO“, „Garten & Ambiente<br />

Bodensee“, „Neues<br />

BauEn“ sowie „Urlaub<br />

Freizeit Reisen“ in<br />

Friedrichshafen<br />

erwartet die Besucher bis<br />

25. März eine große<br />

Themenvielfalt.<br />

Rund 670 Aussteller laden in die<br />

insgesamt elf Messehallen sowie<br />

auf die Freigelände ein. Hier können<br />

Besucher aller Altersgruppen<br />

spannende, unterhaltsame und günstige<br />

Angebote entdecken. Alle<br />

INFOS<br />

WANN:<br />

Heute bis Sonntag, 25. März:<br />

jeweils von 10 bis 18 Uhr<br />

Infos und Tickets:<br />

www.ibo-messe.de<br />

www.neuesbauen.info<br />

www.gartenambientebodensee.info<br />

www.urlaubfreizeitreisen.info<br />

vier Messen können mit nur einem<br />

Ticket besucht werden. Wer seine<br />

Karten im Online-Vorverkauf<br />

erwirbt, erspart sich nicht nur die<br />

Wartezeit, sondern auch bares<br />

Geld. Ob ausgefallene Deko-Artikel,<br />

die neuesten Küchenhelfer<br />

oder Gesundheitstipps – auf der<br />

IBO findet jeder etwas für seinen<br />

Geschmack.<br />

Jetzt Tickets gewinnen!<br />

Wer Tickets gewinnen möchte,<br />

kann bis morgen eine E-Mail mit<br />

Name und dem Betreff „IBO“ an<br />

gewinnspiel@wannundwo.at schicken,<br />

und sich mit etwas Glück<br />

Karten sichern.<br />

„Brassclub“ und „Herta bläst“ sorgen in Warth für Après-Ski-Stimmung. Foto:handout/Skilifte Warth<br />

Warth: „Ski & Concert“<br />

Kommenden Samstag<br />

gibt es besten Sound von<br />

„Brassclub“ und „Herta<br />

bläst“ bei der Steffisalp<br />

in Warth. WANN & WO<br />

verlost Tages-Skipässe!<br />

Bei „Ski & Concert“ in Warth findet<br />

ein traumhafter Skitag einen stimmigen<br />

Ausklang. Jeden Samstag<br />

kann man internationalen Spitzensound<br />

auf der Open-Air-Bühne beim<br />

Sporthotel Steffisalp erleben. Kommenden<br />

Samstag, den 24. März,<br />

sorgen „Brassclub“ und „Herta<br />

bläst“ für Après-Ski-Stimmung vom<br />

Feinsten Der „Brassclub“-Sound ist<br />

die perfekte Mischung aus Brassund<br />

Clubsound. „Herta bläst“ ist<br />

REDAKTION TERMINE<br />

eine Brass-Pop Band aus Oberösterreich<br />

und vereint traditionelle Blasinstrumente<br />

mit modernen Genres wie<br />

Pop, Rock und Funk.<br />

Tages-Skipässe gewinnen!<br />

WANN & WO verlost 1x2 Tages-<br />

Skipässe für Samstag, den 24.<br />

März. Dazu bis morgen eine<br />

E-Mail mit Name, Telefonnummer<br />

und dem Betreff „Skifahren“ an<br />

gewinnspiel@wannundwo.at schicken<br />

und mit etwas Glück zwei<br />

Tages-Skipässe gewinnen!<br />

In der Messe Friedrichshafen warten<br />

bis Sonntag zahlreiche Frühlings-Trends<br />

auf die Besucher. Foto:handout/Messe Friedrichshafen<br />

SASKIA HEEL<br />

saskia.heel@wannundwo.at<br />

Seit 2014 stehen die sieben Musiker von<br />

„Herta bläst“ gemeinsam auf der Bühne.<br />

Bonusrunde Spiel 8<br />

vs.<br />

SAMSTAG<br />

24. März<br />

18:00 UHR<br />

+ EM Quali Damen --> AUT vs. POR, 20:25 Uhr<br />

Handball 1. LIGA<br />

Handball-Arena Rieden<br />

www.ticketmaster.at

WANN & WO Mittwoch, 21. März 2018 33<br />

Heute: „FuckUp Nights VOL. 5“ – jetzt Tickets gewinnen!<br />

Die „FuckUp Nights“ in Vorarlberg gehen heute Abend in die nächste Runde. Bei der fünften Auflage der Veranstaltung<br />

im Dornbirner Spielboden stehen Romy Sigl (Founderin Co<strong>Wo</strong>rking Salzburg), Julia Ramsmeier (Gründerin Startup Frische<br />

Fritzen) und Joy Medos (jüngste weibliche CEO in der Öl- und Gas-Branche) als Speakerinnen sind auf der Bühne. Wer<br />

Tickets gewinnen möchte, kann noch bis heute 14 Uhr eine E-Mail mit Name, Telefonnummer und dem Betreff „FuckUp“ an<br />

gewinnspiel@wannundwo.at schicken und mit etwas Glück zwei Gästelistenplätze sichern. Foto: Darko Todorovic Photography<br />

„Eardrum Session“ im Spielboden<br />

Kommenden Samstag<br />

steigt in der Spielboden<br />

Kantine in Dornbirn die<br />

erste „Eardrum Session“.<br />

Für gute Vibes im Spielboden sorgt die<br />

Bludenzerin „Miss Weirdy“.<br />

Am Samstag, den 24. März, ab 20<br />

Uhr, präsentiert „The Hot Stepper<br />

Crew“ die erste „Eardrum Session“<br />

in der Spielboden Kantine in Dornbirn<br />

und bringt die „Soundsystem<br />

Culture“ für das erste Mal nach<br />

Vorarlberg. Das italienische Dub-<br />

Reggae Producer-Duo „Wicked &<br />

Bonny“ als Headliner begleitet von<br />

ihrer südtiroler Crew „Botheration<br />

HiFi“. Als Support niemand geringerer<br />

wie die Bludenzerin „Miss<br />

Weirdy“ und die beiden Jungs<br />

vom „AudiobunkA Soundsystem“<br />

aus Dornbirn. Zum Höhepunkt<br />

der Samstagnacht gibt‘s eine Freestyle<br />

Session mit lokalen und<br />

Beim der ersten „Eardrum Session“ dabei: AudiobunkA Soundsystem“. Foto:handout/Philipp Böhler, Mik<br />

italienischen MCs. Die Besucher<br />

erwartet eine ausgelassene und<br />

basslastige Nacht in der Spielboden<br />

Kantine bevor.<br />

24. & 25. MÄRZ 2018<br />

SCHRUNS • KIRCHPLATZ<br />

ÖFFNUNGSZEITEN: SAMSTAG 11 - 21 UHR / SONNTAG 11 - 19 UHR • EINTRITT FREI<br />

www.wintermarket.at

34 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

Mit etwas Glück Tickets für die Vorprermiere gewinnen!<br />

Wer Tickets für die Vorpremiere des neuen Solokabaretts von und mit Martin Weinzerl<br />

„Geisterfahrer – bin i do falsch“ gewinnen möchte, hat noch bis heute Abend die<br />

Chance dazu. Um teil zu nehmen, einfach eine E-Mail mit Name, Alter, Adresse und dem<br />

Betreff „Geisterfahrer“ an gewinnspiel@wannundwo.at schicken und sich mit etwas<br />

Glück zwei der begehrten Tickets sichern! Fotos: Carola Eugster Photography<br />

Foto:handout/Silvretta Montafon<br />

„DJ Ötzi“ live im Montafon<br />

Mit Hits wie „Ein Stern“ veranlasste ihn 2018 zum zweiten werden auf den Bergen ein authentisches<br />

Konzertereignis erleben, das<br />

sorgt DJ Ötzi am Sonntag Mal zur Gipfeltour. Am Sonntag,<br />

den 25. März, hallen ab 13 Uhr die direkt aus meinem Herzen kommt“,<br />

für Party- Stimmung in besten Après-Ski-Hits wie, „Anton so DJ Ötzi.<br />

der Silvretta Montafon. aus Tirol“, „Hey Baby“ oder „Sweet<br />

Caroline“ durch die Silvretta Montafon<br />

und bringen die Menge zum zum Konzert<br />

Mit einem Bergbahnticket<br />

„Du bist nur in deiner Kraft, wenn<br />

du weißt wo du herkommst!” So Tanzen. Auch Hits wie „Geboren<br />

lautet der Leitspruch von Gerry um dich zu lieben“ und „A Mann Mit einem gültigen Bergbahn-Ticket<br />

Friedle alias DJ Ötzi. Seine ganz für Amore“ sind ein fixer Bestandteil<br />

ist der Eintritt zum Konzert an der<br />

besondere Liebe zu den Alpen,<br />

seiner Tourstops. „Meine Fans Valisera Bahn Bergstation frei. Einem<br />

schönen Skitag mit einem gemütlichen<br />

Ausklang beim Konzert von<br />

DJ Ötzi steht nichts im Weg.<br />

Am Sonntag, 25. März, macht der Après-Ski-Star Halt in der Silvretta Montafon.<br />

INFOS<br />

DJ Ötzi live in der Silvretta Montafon<br />

WANN: Sonntag, 25. März<br />

WO: Valisera Bahn Bergstation<br />

Infos: silvretta-montafon.at<br />

Japan – von Nagasaki<br />

bis Tokyo<br />

Bregenz. Morgen, ab 20 Uhr, lädt<br />

der Film- und Videoclub Bregenz<br />

zur Filmvorführung des zweiten<br />

Teils der Japanreise von Manfred<br />

und Irmgard Schmid ins Freizeithaus<br />

an der Ach. Nach dem<br />

sehr interessanten ersten Teil der<br />

Reise, können sich die Besucher<br />

nun auf weiterer beeindruckende<br />

Impressionen aus Japan freuen.<br />

Vorpremiere: Solokabarett<br />

„Geisterfahrer – bin i do falsch”<br />

Foto: Franz Flatz<br />

VonHugobisdato<br />

800 Jahre Stadt Feldkirch<br />

Jubiläumsausstellung im Palais Liechtenstein<br />

Schlossergasse 8, 6800 Feldkirch<br />

Öffnungszeiten: 24. März bis 25. November 2018<br />

Montag bis Sonntag: 10 bis 18 Uhr, Donnerstag: 10 bis 20 Uhr<br />

Tel. +43 (0)5522 304 1279, ausstellung@feldkirch.at,<br />

www.feldkirch800.at<br />

ANZEIGE<br />

WANN & WO und<br />

die Brauerei<br />

Frastanzer<br />

präsentieren die<br />

Vorpremiere des neuen<br />

Solokabaretts von<br />

Martin Weinzerl.<br />

In „Geisterfahrer“ geht Martin<br />

Weinzerl den großen Fragen<br />

des Alltags nach. Auch<br />

den Kleinen und Fuzzikleinen.<br />

Auch den Fragen: „Bin i do<br />

falsch“, oder wer eigentlich?<br />

Im Kochkurs, der glitzernden<br />

Schlagerwelt oder im Männer-<br />

Samstag. Mit spitzer Zunge,<br />

unverblümtem Charme und<br />

großer Klappe sorgt Martin<br />

Weinzerl in seinem zweiten<br />

Soloprogramm für gezielte Seitenhiebe,<br />

erfrischenden Humor<br />

und entlässt das Publikum mit<br />

dem Fragezeichen: „bin i do<br />

falsch, oder wer eigentlich?“<br />

Regie führt Sandra Aberer.<br />

Martin Weinzerl sorgt mit seinem Solokabarett für beste Unterahltung.<br />

INFOS<br />

„Geisterfahrer – bin i do falsch“<br />

Solokabarett von Martin Weinzerl<br />

Vorpremiere:<br />

28. März, 20 Uhr: Bludesch<br />

Premiere:<br />

6. April, 20 Uhr: Ludesch 4<br />

Termine:<br />

14. April, 20 Uhr: Bludesch 1<br />

20. April, 20 Uhr: Schruns 2<br />

21. April, 20 Uhr: Bludesch 1<br />

26. April, 20 Uhr: Rankweil 2<br />

28. April, 20 Uhr: Göfis 2<br />

3. Mai, 20 Uhr: Götzis 3<br />

5. Mai, 19 Uhr: Tisis 4<br />

12. Mai, 20 Uhr: Dornbirn 5<br />

26. Mai, 20.15 Uhr: Feldkrich 4<br />

Tickets:<br />

1) nur Café Graf Anton Bludesch<br />

2) Musikladen & Ländleticket<br />

3) Musikladen<br />

4) Ländleticket<br />

5) TiK - info@tik.co.at

WANN & WO Mittwoch, 21. März 2018 35<br />

„Puzzles“ im Conrad Sohm – jetzt Tickets gewinnen!<br />

Die Mission beim „Puzzles“, kommenden Samstag, ab 23 Uhr, lautet: Das Conrad Sohm wird verkleidet. Jedes mal<br />

anders. Kein Event soll gleich werden wie das andere. Für die Party kommenden Samstag gibt es lediglich den<br />

Hinweis: Dresscode-Empfehlung – Weiß & Wertlos – für die Farbe wird gesorgt. Mit dabei die DJs „Zoo Laut“ und „Mr.<br />

Niceguy“. Wer Tickets gewinnen möchte, kann bis morgen eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Puzzles“ an<br />

gewinnspiel@wannundwo.at schicken und sich mit etwas Glück zwei Gästelistenplätze sichern. Foto: Manuel Rusch<br />

„Papermoon“<br />

live in Götzis<br />

Morgen, ab 19 Uhr, kann<br />

man „Papermoon“ in der<br />

Kulturbühne AmBach<br />

erleben.<br />

Zwei Jahre nach dem Neuanfang,<br />

einer Reihe erfolgreicher Konzerte<br />

und nach Monaten intensiven<br />

Songwritings und kreativer Studiosessions<br />

zeigt sich „Papermoon“<br />

wieder leuchtend am Musikhimmel.<br />

Im Herbst 2017 ist das<br />

mehrsprachige Album „It‘s only a<br />

Papermoon“ erschienen und zeitgleich<br />

hat die gleichnamige Tour<br />

begonnen. Die Aufnahmen für<br />

das Album wurden in Wien und<br />

Südtirol gemacht. Im mittlerweile<br />

bewährten Duo mit Valentin Eybl<br />

wird Frontfrau Edina Thalhammer<br />

eine Reihe von Konzerten in Österreich<br />

und Südtirol geben. Ihre Stimme<br />

und sein einfühlsames, behutsames<br />

Gitarrenspiel verweben sich<br />

zu einem samtweichen Teppich, der<br />

einen sachte umfängt und durch<br />

verträumte Klangsphären trägt.<br />

Positiver Sound und<br />

magische Poesie<br />

Der bewährte „Papermoon“-Sound<br />

ist nun reifer, satter und um positive<br />

Schwingungen reicher. Dies<br />

zeigt sich schon in den ersten drei<br />

Songs, die im Frühsommer 2017<br />

erschienen: „It‘s Only a Paper<br />

Moon“, der Titelsong des Albums,<br />

ist ein Jazzstandard und wurde<br />

erstmals 1943 von Nat King Cole<br />

Neu: Gasthaus Brigantium<br />

Seit Montag warten im<br />

Gasthaus Brigantium<br />

Gaumenfreuden auf alle<br />

Besucher.<br />

In der Bregenzer Quellenstraße<br />

(ehemaliges Gasthaus Reblaus) hat<br />

am Montag das Gasthaus Brigantium<br />

eröffnet. Hier wird von Montag<br />

aufgenommen. Dieser Song hat<br />

„Papermoon“ vor über 25 Jahren<br />

bei der Namensgebung inspiriert.<br />

So schließt sich mit diesem Titel<br />

denn auch ein Kreis. „Papermoon“<br />

berühren mit Songs in englischer,<br />

deutscher und französischer Sprache.<br />

Es ist die Magie ihrer schönen<br />

Melodien und ihrer Poesie, die<br />

„Papermoon“ ausmacht und ihre<br />

Musik zeitlos sein lässt. Ihre Hits<br />

„Tell me a Poem“ oder “Lucy’s<br />

eyes” schafften es an die Spitze<br />

der österreichischen Charts und<br />

errangen Doppel-Platin bzw. Gold-<br />

Status. Die Alben von „Papermoon“<br />

erreichten die vorderen Ränge der<br />

Austria Top 40. Morgen gastiert die<br />

Band in der Kulturbühne AmBach<br />

in Götzis. Tickets und Infos:<br />

www.musikladen.at sowie unter<br />

05522 41000.<br />

„Papermoon“-Frontfrau Edina Thalhammer<br />

überzeugt mit ihrer Stimme und ihrem<br />

einfühlsamen Gitarrenspiel. Foto: Aimée Blaskovic<br />

bis Freitag, jeweils von 11.30 bis 14<br />

Uhr, ein köstliches Mittagsmenü um<br />

7,80 Euro angeboten. Des weiteren<br />

gibt es an speziellen Terminen auch<br />

ein schmackhaftes Sri Lanka-Buffet.<br />

Das erste Buffet findet am Sonntag,<br />

8. April statt und kostet 27 Euro pro<br />

Person. Dafür erhalten die Gäste im<br />

Brigantium Essen und Trinken „all<br />

inclusive“.<br />

Bis Samstag, 7. April kann man „37 Ansichtskarten“ noch in Fußach erleben. Foto:handout/Petra Hämmerle<br />

„37 Ansichtskarten“<br />

Nach einer gelungenen<br />

Premiere vor vollem Haus<br />

freut sich der<br />

Theaterverein Fußach auf<br />

viele Besucher bei den<br />

weiteren Vorstellungen<br />

von „37 Ansichtskarten“.<br />

Bei „37 Ansichtskarten“ handelt es<br />

sich um eine wunderbare Komödie,<br />

skurril komisch, schräg – im<br />

wahrsten Sinne des <strong>Wo</strong>rtes – und<br />

berührend zugleich. Nach acht<br />

Jahren Weltreise kehrt Alexander<br />

Simma mit seiner Verlobten Isabel<br />

Mohr zu seiner Familie nach Hause<br />

zurück. Der Freundin hat er seine<br />

Verwandtschaft als „ein wenig<br />

exzentrisch“ beschrieben. Doch was<br />

die beiden dann erleben, übertrifft<br />

alle ihre Erwartungen. Alexanders<br />

Familie scheint total irre zu sein:<br />

Mutter Evelyn zeigt merkwürdige<br />

Anzeichen von Verwirrung, Tante<br />

Ruth betreibt einen etwas eigenwilligen<br />

Nebenerwerb, Vater Konrad<br />

geht seltsamen Hobbies nach, die<br />

verstorbene Großmutter Ana spielt<br />

plötzlich wieder eine ziemlich auf-<br />

Das erste Sri Lanka-Buffet im<br />

Gasthaus Brigantium gibt es<br />

am 8. April.<br />

Foto: Shutterstock<br />

müpfige Rolle, der totgeglaubte Rottweiler<br />

Bello treibt im Garten sein<br />

Unwesen… was spielt es da noch<br />

für eine Rolle, dass das Haus der<br />

Familie in arger Schieflage zu sein<br />

scheint und ein ausgestopfter Elch<br />

im Schlafzimmer steht? Und bei all<br />

dem absurden Witz und den urkomischen<br />

Sequenzen beginnt man<br />

langsam zu ahnen, was sich hinter<br />

der Komödie verbirgt – eine ergreifende<br />

Familiengeschichte.<br />

INFOS<br />

„37 Ansichtskarten“<br />

Mehrzweckhalle Fußach<br />

Spieltermine:<br />

Freitag, 23. März<br />

Samstag, 24. März<br />

Sonntag, 25. März<br />

Montag, 2. April<br />

Freitag, 6. April<br />

Samstag, 7. April<br />

jeweils um 20 Uhr<br />

Tickets: www.theatergruppefussach.at<br />

oder unter der<br />

Telefonnummer: 0664 6574208<br />

KÖNIG UBU<br />

Theater KOSMOS<br />

Temporeiche Inszenierung,<br />

brillante Schauspieler,<br />

grandioseAusstattung,<br />

vorzügliche Unterhaltung.<br />

Vorstellungen nur noch am<br />

Fr., 23. und Sa., 24. März 2018.<br />

Karten www.theaterkosmos.at<br />

Tel. 05574-44034<br />

ANZEIGE

36 Mittwoch, 21. März 2018 WANN & WO<br />

W&W<br />

E-Paper<br />

W&W-App gratis im Store<br />

Neben dem E-Paper findet man je nach Gerät entweder im Appstore oder<br />

GooglePlay, die im gewohnten Design vertretene WANN & WO - App. Nach dem<br />

Download geht’s direkt zur Auswahl der aktuellen Ausgaben und in die digitale<br />

Welt der Trends und Storys aus dem Ländle. Mit den zusätzlichen Funktionen<br />

und Features neben lesen, nun auch zum Speichern und Teilen.<br />

Letzte Chance das iPad beim<br />

Gewinnspiel abzuräumen!<br />

Endspurt beim großen<br />

W&W-Gewinnspiel.<br />

Noch bis zum 1. April<br />

kannst du mit deinem<br />

Bild das neue iPad Pro<br />

gewinnen!<br />

PHILIPP MÜCK<br />

philipp.mueck@wannundwo.at<br />

Von iOS bis Android zuhause und<br />

auf allen mobilen Geräten voll einsetzbar.<br />

Optimale Oberfläche mit<br />

simpler Bedienung und nützlichen<br />

Features. Es kann sich sehen lassen,<br />

das neue E-Paper von WANN<br />

& WO. Am Puls der Zeit, bietet es<br />

die Möglichkeit die letzten sieben<br />

Ausgaben online zu lesen und auch<br />

mal dann in Vorarlbergs reichweitenstärkstem<br />

Printmedium zu<br />

schmökern, wenn es in Papierform<br />

gerade nicht verfügbar ist.<br />

Durchdachte Features<br />

Die Artikel der einzelnen Ausgaben<br />

können vergrößert oder als PDF<br />

direkt gespeichert werden. So kann<br />

man die Storys auch in den Sozialen<br />

Medien wie Twitter und Facebook<br />

teilen oder per E-Mail und<br />

WhatsApp an Freunde verschicken.<br />

Nach den ersten <strong>Wo</strong>chen im laufenden<br />

Betrieb freuen wir uns über<br />

eine hohe Online-Leserschaft und<br />

blicken gespannt Richtung Oster-<br />

<strong>Wo</strong>chenende.<br />

Hol dir den Hauptgewinn!<br />

Dieses Jahr fällt das Osterfest<br />

besonders gut, denn bis zum ersten<br />

April hat jeder die Möglichkeit,<br />

sein eigenes Osternest mit einem<br />

brandneuen iPad Pro (12,9 Zoll)<br />

zu tunen. Schickt uns einfach ein<br />

Bild mit euch und dem E-Paper auf<br />

eurem Device an gewinnspiel@<br />

wannundwo.at. Mit dem Betreff<br />

„Online“ sichert ihr euch die Teilnahme<br />

und mit etwas Glück das<br />

Tablet. Inspiration findet ihr neben<br />

den Bildern hier, auch in den<br />

letzten Ausgaben, nachlesbar im<br />

E-Paper auf www.wannundwo.at<br />

Gerd macht beim Gewinnspiel mit und stellt „das E-Paper auf den Kopf“. Fotos: handout/Privat, Sams<br />

Stefan liest das WANN & WO am Flatscreen und hofft auf das iPad Pro! Fotos: handout/Privat, Sams<br />

Smarte Ansicht<br />

1<br />

Äußerst<br />

bedienerfreundlich<br />

lässt<br />

sich zwischen<br />

der Darstellung<br />

in der Übersicht<br />

und den<br />

gewünschten<br />

Inhalten switchen.<br />

Simples<br />

Tippen stellt<br />

den ausgewählten<br />

Text lesefreundlich, in der<br />

optimalen Größe dar.<br />

Für alle Devices<br />

2<br />

Texte,<br />

Bilder<br />

und<br />

Artikel werden<br />

für jedes<br />

Gerät optimal<br />

angezeigt. So<br />

lassen sich die<br />

letzten sieben<br />

aktuellen Ausgaben,<br />

von der<br />

Bushaltestelle<br />

bis unter die<br />

Schulbank, immer und überall<br />

am Handy oder Tablet, lesen.<br />

Mit Freunden teilen<br />

3<br />

3Features<br />

des neuen WANN & WO<br />

E-Papers<br />

Via<br />

Knopfdruck<br />

auf das entsprechende<br />

Symbol, lassen<br />

sich Berichte<br />

ganz einfach<br />

auf WhatsApp,<br />

Facebook, Messenger,<br />

Twitter<br />

oder E-Mail mit<br />

Freunden teilen.<br />

Perfekt als Beleg bei<br />

hitzigen Diskussionen.

WANN & WO Mittwoch, 21. März 2018 37<br />

Kino & TV<br />

Horror auf der Maturareise<br />

Julia und ihre Freunde hoffen nach der Matura auf die beste Party ihres Lebens,<br />

die sie in Kroatien feiern möchten. Für einige wird es aber „Die letzte Party deines<br />

Lebens“, wie schon der Filmtitel ankündigt. Als Jessy verschwindet und kurz darauf<br />

Denise tot aufgefunden wird, ändert sich alles und die Maturareise wird zum echten<br />

Horrortrip. Ab morgen läuft der österreichische Horror-Streifen im Kino. Foto: Thimfilm<br />

NEU IM KINO<br />

Peter Hase<br />

Genre: Familienfilm<br />

Darsteller: Margot<br />

Robbie, Rose Byrne,<br />

Domhnall Gleeson,<br />

Sam Neill<br />

Regie: Will Gluck<br />

Die Sch’tis in Paris<br />

Genre: Komödie<br />

Darsteller: Dany Boon,<br />

Guy Lecluyse, Line<br />

Renaud, Laurence Arné,<br />

François Berléand<br />

Regie: Dany Boon<br />

Midnight Sun<br />

Genre: Drama<br />

Darsteller: Willem<br />

Dafoe, Brooklynn Prince,<br />

Bria Vinaite, Caleb<br />

Landry Jones<br />

Regie: Sean Baker<br />

Nicht von schlechten Eltern<br />

Genre: Dokumentation<br />

Regie: Antonin Svoboda<br />

Die gigantischen Roboter, gesteuert von einem Team junger Piloten, sind die einzige Hoffnung der Menschheit, sich gegen die<br />

riesigen Monster aus einer anderen Welt zu verteidigen.<br />

Fotos: Universal Pictures<br />

Neuer Sci-Fi-Blockbuster<br />

Foto: 20th Century Fox Home Entertainment<br />

Fotos: Warner Bros, Universum Film, Constantin Film<br />

Heimkino-Tipp<br />

„Mord im<br />

Orient-Express“<br />

Die bereits<br />

vierte Verfilmung<br />

des<br />

Agatha Christie-Klassikers<br />

„Mord im Orient-Express“<br />

ist<br />

bereits jetzt als<br />

Digital HD und<br />

ab morgen auch auf DVD und<br />

Blu-ray erhältlich. Der berühmte<br />

Detektiv Hercules Poirot muss<br />

im legendären Orient-Express<br />

einen Mord aufklären. Da das<br />

Verbrechen im fahrenden Zug<br />

passiert ist, muss der Täter unter<br />

den Passagieren sein. WANN &<br />

WO verlost zwei Mal die Blu-ray<br />

von „Mord im Orient-Express“.<br />

Zum Mitmachen eine E-Mail mit<br />

Name, Adresse und dem Betreff<br />

„Orient“ an martin.begle@<br />

wannundwo.at senden.<br />

Der Krieg gegen die<br />

riesigen Alien-Monster<br />

geht diese <strong>Wo</strong>che in die<br />

zweite Runde: „Pacific<br />

Rim: Uprising“.<br />

MARTIN BEGLE<br />

martin.begle@wannundwo.at<br />

„Pacific Rim“ (2013) ließ vor fünf<br />

Jahren die Herzen von Sci-Fi-Fans<br />

höher schlagen. Beim ersten Teil<br />

des Actionspektakels hat der gerade<br />

frisch gebackene Oscarpreisträger<br />

Guillermo Del Toro Regie geführt,<br />

für „Pacific Rim: Uprising“ konnten<br />

die Produzenten Steven S. DeKnight<br />

(„Marvels Daredevil“: Netflix,<br />

2015; „Spartacus – Gods of<br />

the Arena“ – 2011, „Buffy“, „Smallville“)<br />

für den Regiestuhl und auch<br />

als Drehbuchautor gewinnen.<br />

Ferngläser und Tickets<br />

John Boyega („Star Wars: Das<br />

Erwachen der Macht“) spielt den<br />

rebellischen, einst hoffnungsvollen<br />

Jaeger-Piloten Jake Pentecost, dessen<br />

legendärer Vater damals im<br />

Krieg gegen die Kaiju sein Leben<br />

lassen musste. Jakes Schwester<br />

Mako Mori (Rinko Kikuchi) führt<br />

ein Team junger Piloten an,<br />

das neue Bedrohungen von der<br />

Menschheit abwenden soll. Inzwischen<br />

hat Jake jedoch seine Ausbildung<br />

abgebrochen und droht in die<br />

Kriminalität abzurutschen. Während<br />

sich der in Ungnade gefallene<br />

Sohn des Helden der Menschheit<br />

Auch die junge<br />

Amara (Cailee<br />

Spaeny) steuert<br />

einen der Mega-<br />

Roboter.<br />

als Dieb und Schwarzmarkthändler<br />

verdingt, kehren die riesigen Wassermonster<br />

aus einer anderen Welt<br />

zurück und das in nie dagewesener<br />

Stärke. Als plötzlich die Erde mit<br />

dieser völlig überraschenden Attacke<br />

konfrontiert wird, stellt sich<br />

Jake der Herausforderung, das Erbe<br />

seines Vaters anzutreten.<br />

Neue Gesichter<br />

Eigentlich hatte Guillermo Del<br />

Toro „Pacific Rim 2“ schon für<br />

2017 angekündigt. Nachdem der<br />

erste Teil jedoch vom finanziellen<br />

Erfolg her hinter den Erwartungen<br />

zurückblieb, gab es Meinungsverschiedenheiten<br />

zwischen der Produktionsfirma<br />

Legendary und dem<br />

Universal-Verleih. Für eine ganze<br />

Weile schien es, als wäre das das<br />

Ende der „Pacific Rim“-Franchise<br />

gewesen – bis 2016 eben Steven S.<br />

DeKnight für das Projekt gewonnen<br />

werden konnte. Mit John<br />

Boyega, der in „Star Wars: Das<br />

Erwachen der Macht“ und „Star<br />

Wars: Die letzten Jedi“ den desertierten<br />

Sturmtruppler Finn spielt,<br />

hat die Franchise, in der bei Erfolg<br />

noch weitere Filme geplant sind,<br />

außerdem einen bekannten jungen<br />

Schauspieler gewonnen.

Mittwoch, 21. März 2018<br />

WANN & WO<br />

38 LESERBRIEFE<br />

Kälbertransporte<br />

– unverständlich<br />

Zum WANN & WO-Artikel<br />

„Kälbertransporte: Werden<br />

die Vorarlberger Bauern<br />

belogen?“ vom 14. März<br />

2018: „Es ist schrecklich<br />

das unglaubliche Ausmaß<br />

des Leides, welches diese<br />

Tiere ertragen müssen,<br />

erneut vor Augen geführt zu<br />

bekommen. Unbegreiflich<br />

erscheint es, dass Lebewesen<br />

die anscheinende<br />

Unwissenheit der Bäuerinnen<br />

und Bauern und<br />

Unfähigkeit der Politik aus-<br />

KOPFSTÜCKE<br />

00000000<br />

baden müssen und Jungtiere<br />

dadurch unerträgliches<br />

Leid erfahren und bis zu<br />

ihrem Tod gequält werden.<br />

Ebenso unverständlich ist<br />

für mich, wie durch andauernde<br />

Skandale immer noch<br />

Zweifel an den gravierenden<br />

Missständen bestehen<br />

konnten. Verantwortung für<br />

das eigene Wirtschaften,<br />

sowie der würdige Umgang<br />

mit Tieren muss doch<br />

sowohl das Interesse der<br />

Landwirtschaft als auch die<br />

Aufgabe der Politik bilden.<br />

Überdies wäre im Sinne der<br />

Moral und des Mitgefühls<br />

von jedem Menschen zu<br />

PETER KOPF<br />

peter.kopf@ifs.at<br />

Na, wie viele Nullen<br />

stehen heute in<br />

der Überschrift? Was,<br />

das sehen Sie nicht auf<br />

einen Blick? Neue Brille<br />

nötig? Etwas mehr<br />

Übung in Malen mit<br />

Zahlen angesagt? Oder<br />

schlicht und ergreifend:<br />

Was gehen mich Kopfs<br />

Zahlen an?<br />

Vor allem Letzteres<br />

dürfen Sie heute<br />

sagen. Aber wehe, wenn<br />

Sie das tun, wenn Sie<br />

einen IBAN – Sie wissen<br />

schon, das sind die<br />

schon lange nicht mehr<br />

neuen Kontonummern<br />

– abtippen oder in eine<br />

elektronische Überweisung<br />

eine so genannte<br />

„Zahlungsreferenz“ einzutragen<br />

haben. Fragen<br />

Sie mich bitte nicht, was<br />

genau das heißt. Ich vermute<br />

so etwas wie einen<br />

Bezug zu irgendetwas<br />

herstellen. Vermutlich zu<br />

mir als Einzahler. Und<br />

schon habe ich heute<br />

statt einer zwei Fragen.<br />

Zum Ersten, warum<br />

unbedingt das <strong>Wo</strong>rt<br />

„Zahlungsreferenz“ verwendet<br />

werden muss?<br />

Ist denen kein anderes,<br />

vielleicht verständliches,<br />

<strong>Wo</strong>rt eingefallen? <strong>Wo</strong>llen<br />

die nicht, dass man sie<br />

auf Anhieb versteht?<br />

Und zum Zweiten – jetzt<br />

bin ich wieder bei der<br />

Überschrift – warum<br />

auf allen Belegen, Rechnungen<br />

& Co die Zahlen,<br />

die in diese Zahlungsreferenz<br />

(was für ein herrlich<br />

unverständliches<br />

<strong>Wo</strong>rt) oder als IBAN<br />

eingetragen werden<br />

müssen, so geschrieben<br />

sind, wie sie geschrieben<br />

sind.<br />

Nämlich in einer<br />

Wurst, die es mir<br />

nie erlaubt, die Anzahl<br />

der Nullen auf einen<br />

Blick zu erkennen. Ist<br />

es, weil Nullen es lieben<br />

sich zu verstecken?<br />

In diesem Fall in der<br />

Masse? Oder braucht es<br />

Nullen, damit ich mich<br />

besser fühle und mir<br />

einreden kann: Ich bin<br />

doch keine! Null!<br />

Wie auch immer liebe<br />

Rechnungs- und<br />

Belege-Ersteller: macht<br />

die Nullen zählbar.<br />

Das geht ganz einfach.<br />

Immer schön portionieren.<br />

Zum Beispiel vier,<br />

dann einen Abstand und<br />

wieder vier. So ließe<br />

sich auch meine Überschrift<br />

auf einen Blick<br />

erkennen. Keiner müsste<br />

raten. Weil nämlich.<br />

Und jetzt kommt’s.<br />

Sie im Übrigen Recht<br />

haben: Es sind genau<br />

acht Nullen. Wer es<br />

schon vorher gewusst<br />

hat, bekommt einen<br />

Ehrentitel: BeNuE<br />

(Bester-Nullen-Erkenner)<br />

In „Kopfstücke“ hat der<br />

Gastkommentator Peter Kopf Raum<br />

für seine persönliche Meinung.<br />

Diese muss nicht mit der der<br />

Redaktion übereinstimmen.<br />

www.karikaturen.guru<br />

erwarten sich gegen solches<br />

Elend zu wehren.“<br />

Vinzenz Scheier, Dornbirn<br />

Doppelmoral<br />

Mein Beitrag zum W&W-<br />

Artikel vom 14. März. Es<br />

deprimiert mich unheimlich<br />

zu sehen, mit welcher Doppelmoral<br />

unsere „moderne<br />

Gesellschaft“ das Thema<br />

Tierschutz und Ethik handhabt.<br />

Wir geben sozusagen<br />

unsere Verantwortung einfach<br />

an der Landesgrenze<br />

ab, mit der Begründung:<br />

„Das geht uns nichts mehr<br />

an“. Dass Kälber überhaupt<br />

ins Ausland transportiert<br />

werden und die Tatsache,<br />

dass so viele Mitbürger über<br />

diesen „Nebeneffekt“ der<br />

Milchindustrie eindeutig im<br />

Unklaren waren, ist bereits<br />

erschütternd genug. Wahrscheinlich<br />

war unseren heimischen<br />

Bauern das genaue<br />

Ausmaß der Brutalitäten,<br />

die die Kälbchen erwarten,<br />

nicht bewusst, aber ich<br />

denke trotzdem, es wäre<br />

naiv zu glauben, dass dieser<br />

Umstand immer oberste<br />

Priorität hatte. Ich persönlich<br />

habe beim Anblick<br />

des im Artikel genannten<br />

Videomaterials für immer<br />

den Geschmack auf Milch/<br />

Rindfleisch verloren, und<br />

auch mein Vertrauen in<br />

die heimische Milch-Land-<br />

Cartoon der <strong>Wo</strong>che<br />

Die Tierschutzbestimmungen in den Zielländern sind lange nicht so streng,<br />

wie in Österreich und der EU.<br />

Fotos: Animals International, W&W<br />

Kälbertransporte: Werden die<br />

Vorarlberger Bauern belogen?<br />

Es gibt neue Erkenntnisse<br />

im Skandal um Tiertransporte.<br />

Rinder aus Vorarlberg<br />

werden von Bozen<br />

bis in die Türkei, Ägypten<br />

oder Gaza gebracht.<br />

Nach dem Skandal um den Transport<br />

von männlichen Kälbern aus<br />

der Vorarlberger Milchindustrie<br />

(W&W berichtete) hat der Verein<br />

gegen Tierfabriken (VGT) nun<br />

Material bekommen, das beweist,<br />

wie Kälber aus Österreich bei<br />

der Sammelstelle in Bozen nicht<br />

geschlachtet, sondern über Kroatien<br />

in weitere Länder verschifft werden.<br />

Bei den erwähnten Drittstaaten<br />

Tobias Giesinger und Sandy Peng (VGT) im Gespräch mit Joachim Mangard (W&W-CR Stv.).<br />

soll es sich um Länder mit weniger<br />

strengen Tierschutzbestimmungen,<br />

wie Gaza, den Libanon, die Türkei,<br />

Ägypten oder das Westjordanland,<br />

handeln. „Wir sind sicher, dass<br />

die meisten Bauern in Vorarlberg<br />

darüber nicht informiert sind und<br />

das nicht gutheißen“, sagen Tobias<br />

Giesinger und Sandy Peng vom<br />

Auf dem Seeweg werden die Tiere bis in den<br />

südöstlichen Mittelmeerraum transportiert.<br />

Der W&W-Bericht vom 14. März erhitzte die Gemüter.<br />

wirtschaft. Das „Ländle“<br />

hat sich Hand in Hand mit<br />

unseren entarteten Konsumgesellschaft<br />

wirklich<br />

verändert. Ob Nutztier<br />

oder Haustier, ob Fleisch-<br />

Liebhaber oder Vegetarier,<br />

solche Umstände sind<br />

einfach Unserer unwürdig.<br />

Bleibt abzuwarten, ob unsere<br />

Politiker nun die richtigen<br />

Entscheidungen treffen.<br />

Lisa-Marie Lechthaler, Dornbirn<br />

VGT im Gespräch mit W&W. „Laut<br />

deren Informationen enden die<br />

Tiertransporte in Bozen.“ Heute<br />

Abend wird der ORF in Vorarlberg<br />

heute (19 Uhr/ORF zwei) und im<br />

ZIB-Magazin (19.45 Uhr/ORF eins)<br />

ausführlich über die fragwürdigen<br />

Weitertransporte von Rindern aus<br />

Österreich berichten.<br />

Tiertransporte,<br />

Strukturänderung<br />

Wie schon vergangene<br />

<strong>Wo</strong>che in den Medien<br />

erwähnt wurde, will die<br />

Landwirtschaftskammer<br />

und die Vorarlberger<br />

Landesregierung an der<br />

Struktur nichts ändern.<br />

Die Verantwortung wird<br />

an den Konsumenten weitergeschoben.<br />

Auch die

WANN & WO Mittwoch, 21. März 2018<br />

BUNT 39<br />

Widder<br />

21.3.–20.4.<br />

Viel Verantwortung<br />

ruht auf Ihren Schultern.<br />

Keine Angst, Sie<br />

schaffen das.<br />

Horoskop<br />

Stier<br />

21.4.–20.5.<br />

Beobachten Sie<br />

alle Entwicklungen<br />

gelassen, bevor Sie<br />

konkret aktiv werden.<br />

Zwillinge<br />

21.5.–21.6.<br />

Immer die Ruhe<br />

bewahren, lassen Sie<br />

kritische Bemerkungen<br />

an sich abprallen.<br />

Krebs<br />

22.6.–22.7.<br />

Alte Fehler rächen<br />

sich. Nehmen Sie<br />

ehestens die nötigen<br />

Korrekturen vor.<br />

Löwe<br />

23.7.–23.8.<br />

Ihre ruhige und<br />

freundliche Ausstrahlung<br />

macht Sie beliebt.<br />

Gehen Sie aus.<br />

Waage<br />

24.9.–23.10.<br />

Heute sind Sie sehr<br />

sensibel und kuschelig.<br />

Sie brauchen viel<br />

Zärtlichkeit.<br />

Skorpion<br />

24.10.–22.11.<br />

Bescheidenheit ist<br />

nun nicht nötig. Sie<br />

können Stolz auf Ihre<br />

Leistung sein.<br />

Schütze<br />

23.11.–21.12.<br />

Vereinbarungen<br />

schriftlich festzuhalten<br />

beugt heute Missverständnissen<br />

vor.<br />

Steinbock<br />

22.12.–20.1.<br />

Heute brauchen Sie<br />

Kontakt zu Gleichgesinnten,<br />

treffen<br />

Sie gute Freunde.<br />

Wassermann<br />

21.1.–19.2.<br />

Umsichtige Organisation<br />

macht sich heute<br />

bezahlt. Erst planen,<br />

dann handeln.<br />

„Der Körper versteht<br />

keinen Spaß.“<br />

Torsti Lehtinen (*1942)<br />

Finnischer Schriftsteller und Philosoph<br />

Der Arzt misst bei einem Patienten<br />

den Blutdruck. Plötzlich sagt er kopfschüttelnd:<br />

„Also entweder mein<br />

Apparat ist kaputt, oder Sie sind tot!“<br />

Ein Bauunternehmer vor versammelter<br />

Mannschaft: „Leute, ich<br />

hab’ zwei Nachrichten für euch –<br />

eine gute und eine schlechte. Zuerst<br />

die schlechte: Ihr müsst 5000 Sandsäcke<br />

per Hand abfüllen. Doch nun<br />

die gute Nachricht: Es ist genügend<br />

Sand da!“<br />

In der Deutsch-Stunde fragt die<br />

Lehrerin: „Nennt mir einmal Wörter,<br />

welche von anderen Wörtern<br />

abgeleitet werden.“ Peter meldet<br />

sich: „Regenwasser!“ Die Lehrerin<br />

wundert sich und fragt: „Und<br />

wovon leitest du das ab?“ – „Aber<br />

das weiß doch jeder, natürlich von<br />

der Dachrinne!“<br />

„Auch die Lüge<br />

hat einen technischen<br />

Notdienst: die<br />

Notlüge.“<br />

Hellmut Walters (1930 – 1985)<br />

Deutscher Schriftsteller<br />

Echt<br />

tierisch...<br />

...von Mia aus<br />

Alberschwende.<br />

Foto: Privat<br />

WETTER<br />

Mittwoch, 21. März 2018<br />

2000 m -11 O<br />

1000 m -6 O<br />

Tal<br />

-1 O Vorschau:<br />

¡¢ £¤¥¢¢¦§ schneit es noch<br />

vereinzelt, im Laufe des Tages wechselt<br />

der Schneefall in den Tälern in<br />

Regen um. Zwischenzeitlich zeigt sich<br />

auch mal die Sonne. Morgen wechseln<br />

sich Sonne und <strong>Wo</strong>lken ab, es<br />

bleibt weitgehend trocken. Ab Freitag<br />

Nachmittag vermehrt sonnig, es wird<br />

milder. Das <strong>Wo</strong>chenende zeigt sich<br />

sonnig, die Temperaturen steigen bis<br />

auf 11 Grad.<br />

Jungfrau<br />

24.8.–23.9.<br />

Es kommt oftmals<br />

ganz anders, als<br />

man denkt. Heute ist<br />

Flexibilität gefragt.<br />

Fische<br />

20.2.–20. 3.<br />

Hauptsache, die<br />

Arbeit macht Spaß.<br />

Lassen Sie sich nicht<br />

unter Druck setzen.<br />

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und<br />

gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis.<br />

Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine<br />

Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.<br />

Do. Fr. Sa. So.<br />

Leserbriefe<br />

Parteien (Grünen, NEOS),<br />

die ein sofortiges Kälbertransportverbot<br />

und ein<br />

Export-Verbot von Rindern<br />

in Drittstaaten gefordert<br />

haben, sind in ihren Forderungen<br />

nicht standhaft<br />

geblieben. Das Grundproblem<br />

liegt in der Milch- und<br />

Käseproduktion von weit<br />

über 150 Prozent des Eigenbedarfes.<br />

Dies ergibt, dass<br />

zu viele Kälber als Abfallprodukt<br />

geboren werden.<br />

Die angestrebte Lösung<br />

mehr Kälber im eigenen<br />

Land zu vermarkten, scheitert<br />

aufgrund der immer<br />

noch überschüssigen männlichen<br />

Kälber und kann nur<br />

durch die Reduzierung der<br />

Milchmenge erreicht werden.<br />

Weiters widerspricht<br />

das der beschlossenen<br />

Ökolandstrategie, in der die<br />

Umstellung auf mehr Ackerbau<br />

(Gemüse, Getreide,<br />

etc.) festgeschrieben wurde,<br />

um eine Vielfalt der landwirtschaftlichen<br />

Produkte<br />

aus dem eigenem Land zu<br />

erreichen. Letztes Jahr wurde<br />

die Erweiterung bei der<br />

Vorarlberg Milch um 25 Millionen<br />

von Herrn Landesrat<br />

Ing. Erich Schwärzler als<br />

eine enkeltaugliche Investition<br />

gepriesen. Man könnte<br />

noch vieles Schreiben,<br />

weil die Landwirtschaft<br />

von den festgeschrieben<br />

notwendigen Maßnahmen<br />

(Tierschutzland Nummer<br />

1, mehr Biobauern, mehr<br />

Gemüseanbau, etc.) der<br />

Ökolandstrategie 2020 noch<br />

weit entfernt ist.<br />

Tiertransporte<br />

Heidi Gisinger,<br />

Mäder<br />

Dies ist nun der dritte<br />

Leserbrief, den wir innerhalb<br />

weniger Monate zum<br />

Thema Tiertransporte<br />

verfassen. In der Zwischenzeit<br />

kommen durch<br />

die Recherchen des VGT<br />

immer mehr Details ans<br />

Licht. Diese sind nur die<br />

Spitze des Eisbergs. Leider<br />

ist bisher nichts geschehen.<br />

Politiker, Behörden und<br />

Landwirtschaftskammer<br />

sind untätig. Sie wälzen<br />

die Verantwortung auf den<br />

Konsumenten ab, mit dem<br />

Hinweis, die Konsumenten<br />

sind verantwortlich, da diese<br />

nicht bereit sind, mehr<br />

zu bezahlen. Nun stimmt<br />

es natürlich schon, dass die<br />

Konsumenten einen großen<br />

Beitrag leisten können.<br />

Dazu müssten sie ihren<br />

Verbrauch an tierischen Produkten<br />

stark einschränken<br />

oder noch besser, komplett<br />

darauf verzichten. Das ist<br />

gesund, schont die Umwelt<br />

und erspart unermessliches<br />

Tierleid. Viele Menschen<br />

auf der ganzen Welt ernähren<br />

sich schon lange pflanzenbasiert.<br />

Darunter sind<br />

so bekannte Namen wie Bill<br />

Gates, Brian Adams, Carl<br />

Lewis, Johnny Depp, Tobey<br />

Maguire, Leona Lewis,<br />

Moby, Natalie Portman,<br />

Lewis Hamilton, uvm.<br />

Michaela und Otto Sedlmayr,<br />

Dornbirn<br />

Arbeiten statt<br />

streiten<br />

Intrigen, Machtkämpfe,<br />

Korruption, Geheimdienst<br />

im Zwielicht, BVT suspendiert<br />

Direktor usw. usw.<br />

usw. An Intrigen allein<br />

wird nicht geglaubt. Eine<br />

Verfärbung bestreitet Kickl.<br />

Ich würde sagen, wenn ein<br />

Haar in der Suppe gesucht<br />

wird, findet man dies. Ver-<br />

mutlich wissen dies auch<br />

jene, die den Machtbereich<br />

führen. Ich verzichte auf<br />

die Erwähnung einer Partei.<br />

Die Betroffenen wissen es<br />

selbst am besten. Ich wage<br />

es zu behaupten, dass kein<br />

Mensch fehlerfrei oder vollkommen<br />

ist.<br />

Herlinde Staubmann,<br />

Lustenau<br />

S C H REIBEN SIE<br />

...uns Ihre Meinung!<br />

leserbriefe@wannundwo.at<br />

Per Post an: WANN & WO,<br />

Gutenbergstraße 1, 6858<br />

Schwarzach. Kennwort:<br />

Leserbriefe. W&W-Themen<br />

werden bevorzugt.<br />

Jetzt die vergangenen acht<br />

W&W-Ausgaben online<br />

nachlesen: wannundwo.at<br />

oder als App.

Sonderverkauf<br />

Façona Sale Store Hörbranz<br />

Do. 22. und Fr. 23. März 9-18 Uhr<br />

Sa. 24. März 9-16 Uhr<br />

12.000 Markenartikel bis zu<br />

-70%<br />

Herren<br />

Jeans (G-Star, Levi‘s, Hilfiger, Alberto ...) ab € 30,-<br />

Jacken, Sakkos (Selected, Cinque ...) ab € 30,-<br />

Schuhe (Hilfiger, Marc, Converse, Pepe ...) ab € 30,-<br />

Hosen (Alberto, Brax, Selected ...) ab € 20,-<br />

Pullover (Hilfiger, Jack & Jones, Selected ...) ab € 10,-<br />

Hemden (S‘Oliver, Olymp, Pure ...) ab € 10,-<br />

T-Shirts (Jack & Jones, Scotch & Soda ...) ab € 5,-<br />

Krawatten, Gürtel, Socken, Schals ab € 5,-<br />

Damen<br />

Jeans (Pepe, Replay, G-Star, Levi‘s, Mac ...) ab € 30,-<br />

Jacken, Blazer (Comma, Betty Barclay ...) ab € 30,-<br />

Hosen, Röcke (Vila, Comma, Cartoon ...) ab € 10,-<br />

Schuhe (Pepe, Hilfiger, Marc, Converse ...) ab € 30,-<br />

Pullover (Maison Scotch, Lieblingsstück ...) ab € 10,-<br />

Kleider (Replay, Comma, G-Star ...) ab € 10,-<br />

Blusen (Maison Scotch, Cartoon ...) ab € 10,-<br />

T-Shirts, Tops (Selected, Vila ...) ab € 5,-<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

Alberto. Betty Barclay. Calvin Klein. Cartoon. Cinque. Comma. Converse. Diesel.<br />

Garcia. Guess. G-Star. Jack & Jones. Lacoste. Levi‘s. Lieblingsstück. Mac. Olymp. Pepe.<br />

Replay. Scotch & Soda. Strellson. Superdry. S‘Oliver. Tommy Hilfiger. Vila u. v. m.<br />

www.facona.com Follow us ...<br />

HÖRBRANZ<br />

SALE<br />

STORE

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!