HELVETIC StaedtereisenVergnuegungsparks 1112
HELVETIC StaedtereisenVergnuegungsparks 1112
HELVETIC StaedtereisenVergnuegungsparks 1112
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Preise pro Person in Schweizer Franken | Preisänderungen vorbehalten<br />
LISSABON<br />
SEHNSÜCHTIG VERTRÄUMT<br />
Ratternde Strassenbahnen, alte Kaffeehäuser, sinnliche<br />
Musik — malerisch an der Mündungsbucht des Rio Tejo<br />
gelegen, ziehen sich die weiss getünchten Häuser an den<br />
Hängen hinauf. Die Stadt der sieben Hügel: ein anmutiges<br />
Ensemble. Flanieren Sie tagsüber durch die engen Gassen,<br />
um sich abends vom melancholisch-lieblichen Gesang des<br />
Fado verzaubern zu lassen.<br />
NICHT VERPASSEN<br />
• Buchmesse, Parque Eduardo VII, April–Mai 2011<br />
• Nationalfeiertag, 10.6.11<br />
• Lisbon Pride, Juli 2011<br />
• Rock Festival, Parque do Tejo, Anfang Juli 2011<br />
• Estoril Music Festival, Juli–August 2011<br />
• Marathon, Commerce Square, Dezember 2011<br />
KUNST UND KULTUR<br />
GULBENKIAN-MUSEUM Lis sa bons schönstes Museum stellt in<br />
einem prächtigen Park die grosse Kunst samm lung des armenischen<br />
Milliardärs Calouste Gulbenkian aus. Im Sommer finden<br />
hier ausserdem zahl reiche Jazz- oder Klassik-Konzerte unter<br />
freiem Himmel statt.<br />
CENTRO CULTURAL DE BELÉM Das moderne Kulturzentrum<br />
Lissabons beherbergt mehrere Ausstellungen, z.B. das Designmuseum.<br />
Diverse kultu relle Anlässe wie Konzerte, Theater<br />
oder Ballette begeistern ein anspruchsvolles Publikum.<br />
AZULEJO-MUSEUM Das Museum zeigt typisch portugiesische<br />
Kacheln aus der Zeit des 15. bis 20. Jh. im Kloster «Madre<br />
Deus» — der perfekte Rahmen dafür.<br />
BUCHEN SIE JETZT<br />
Stadtrundfahrt<br />
Auf dem Programm stehen: Kirche des Hieronimus-Klosters,<br />
Denkmal der Entdecker, Belém-Turm. Besichtigung der Quartiere<br />
Alfama und Rossio. Täglich, um 9 Uhr, ca. 3 Std. in<br />
D/E/SP. Fr. 45.– pro Person. (LIS EXCCIT)<br />
Sintra Luxo: Estoril, Cascais, Cabo da Roca, Sintra,<br />
Boca do Inferno, Pena Palace<br />
Die Fahrt führt entlang der Küste nach Casais und Cabo da<br />
Roca, dem westlichsten Punkt Europas. Anschliessend Besuch<br />
des pittoresken Dorfes Sintra. Tagesausflug inkl. Mittag essen.<br />
Täglich vom 1.4.–31.10.11. Ab 9 Uhr in D/E/SP.<br />
Fr. 105.– pro Person. (LIS EXCSIN)<br />
Flussfahrt auf dem Tejo<br />
Lissabons Sehenswürdigkeiten vom Fluss aus bestaunen:<br />
Geniessen Sie den Anblick der Lissabon-Brücke, des Denkmals<br />
der Entdecker und des Belém-Turms. 1.4. –31.10.11, täglich<br />
14.30 Uhr, 2½ Std., Fr. 39.– pro Person. (LIS EXCFTE)<br />
HIERONYMUS-KLOSTER Das «Mosteiro des Jerónimos»<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe) ist ein Meisterwerk der Manuelinik,<br />
der portugiesischen Variante der Spätgotik. Beeindruckend: die<br />
verzierte Kalksteinfassade sowie die Sarkophage von Vasco da<br />
Gama und verschiedener portugiesischer Könige.<br />
TORRE DE BELÉM Der Turm ist eines der bekanntesten Wahrzeichen<br />
Lissabons und wie das nahegelegene Hieronymus-Kloster<br />
ein Beispiel für den manuelinischen Baustil. Von der Aussichtsplattform<br />
geniessen Sie einen Panoramablick über die Stadt.<br />
INFO: Die meisten Museen sind montags geschlossen.<br />
LECKERBISSEN<br />
«Bacalhau» (Stockfisch) in den verschiedensten Variationen<br />
gehört zu den Na tional gerichten. Generell steht Fisch ganz oben<br />
auf der Speisekarte, auch Fleischgerichte sind populär. Das<br />
«Bife» (Steak) gehört zu den beliebtesten Fleischspeisen; ein<br />
für Lissabon typisches Gericht ist das «Bife à Café». Zum Kaffee<br />
empfiehlt sich «Pastéis de Belém». Das köstliche Eierpudding-Gebäck<br />
wird seit 1837 in der «Antiga Fàbrica de Pastéis de Belém»<br />
hergestellt. Das labyrinthartige Café ist ein beliebter Treffpunkt.<br />
WENN ES NACHT WIRD<br />
An der Avenida 24 de Julho sowie in der Gegend von Santos<br />
befinden sich viele Bars und Discos, darunter einige der<br />
beliebtesten Lissabonner Nachtlokale.<br />
BAIRRO ALTO Im Viertel mit den meisten Bars und Kneipen<br />
gibt es immer wieder etwas Neues zu entdecken.<br />
PAVILHÃO CHINÊS Die skurillste Bar der Stadt! Zum Staunen<br />
und Geniessen. Rua D. Pedro V, 89.<br />
LUX FRAGÍL Der beste Club der Stadt. Schauspieler John<br />
Malkovich ist Mitinhaber. Erst ab 2 Uhr geht es hier so richtig los.<br />
Lissabon bei Nacht<br />
Ein unvergesslicher Abend, an dem Sie die Hauptattraktionen<br />
Lissabons bei Nacht bewundern und danach im Fado-Haus<br />
ein typisch portugiesisches Abendessen geniessen. Lassen Sie<br />
sich vom traditionellen Gesang in die Welt der Sehnsüchte<br />
entführen. Dauer ca. 4 Std., Mo, Mi, Fr, Sa: 20 Uhr.<br />
Fr. 98.– pro Person. (LIS EXCLNI)<br />
Sport<br />
Ein tolles Erlebnis ist der Besuch eines Heimspiels der Mannschaften<br />
von Benfica bzw. Sporting. Benfica Lissabon spielt<br />
im Estádio da Luz an der Avenida Norton de Matos, Sporting<br />
Lissabon kickt im Estádio José Alvalade an der Rua de Francisco<br />
Stromp. Ca. Fr. 35.– bis 85.– pro Person. (LIS TICFUS)<br />
Karten durch Helvetic Tours<br />
Gerne besorgen wir Ihnen Karten für die zahlreichen kulturellen<br />
Veranstaltungen (Preise auf Anfrage). Die Tickets erhalten<br />
Sie vor Ort. Bearbeitungsgebühr: Fr. 30.–.<br />
Parque<br />
Fuorestal<br />
Monsanto<br />
Av. Duarte Pachero<br />
®<br />
Belém<br />
Portugal | LISSABON<br />
�<br />
®<br />
Av. Berna<br />
Real Parque<br />
Parque<br />
Eduardo<br />
VII.<br />
Praça<br />
Marquês<br />
de Pombal<br />
Rato<br />
Jardim<br />
Botânico<br />
Bairro Alto<br />
Flughafen ca. 10 km<br />
Florida<br />
Av. da Liberdade<br />
Estacão<br />
do Rossio<br />
Baixa<br />
Av Almirante Reis<br />
Alfama<br />
57<br />
Av. Infante Dom<br />
Henrique<br />
� Airport Shuttle | � Shopping<br />
TIPPS UND TRENDS<br />
LISSABON PER STRASSENBAHN Seit über 90 Jahren rattern<br />
die nos talgischen «Eléctricos» bergauf und bergab durch die<br />
engen Altstadtgassen. Unser Tipp: mit Tram Nr. 28 ab Haltestelle<br />
Martim Moniz durch die Altstadt – ein tolles Erlebnis!<br />
PARQUE DAS NAÇÕES Freizeitspass auf dem ehe ma ligen Expo-<br />
Gelände: Hier befindet sich das grösste Ozeanarium Europas<br />
mit über 15000 Fischen, Vö geln und Säugetieren.<br />
Der ehe malige Eingangsbereich der Expo be herbergt zudem<br />
über 160 Geschäfte sowie zahlreiche Bars und Cafeterias.<br />
In den Restaurants am Ufer des Tejo sind abends viele Einheimische<br />
anzutreffen.<br />
CASTELO DE SÃO JORGE Von der Festungsanlage, in der bis<br />
1511 die portugiesischen Könige residierten, geniessen Sie<br />
einen herrlichen Blick auf die Stadt.<br />
MERCADO DA RIBEIRA Buntes und geschäftiges Treiben<br />
finden vor allem Früh auf steher auf dem Lebensmittelmarkt<br />
am Ufer des Tejo beim Cais do Sodré (Mo–Sa 7–13 Uhr).<br />
FEIRA DA LADRA Flohmarkt auf dem Campo de Santa Clara,<br />
im Alfama-Viertel. Dienstags und samstags.<br />
ESTUFA FRIA Im «kühlen Ofen» beim Park Eduardo VII.<br />
ist ein tropischer Regenwald angelegt worden. Für Erholungssuchende:<br />
Im Jardin da Estrela, dem attraktivsten Park der<br />
Stadt, begegnen Sie Menschen jeden Alters.<br />
Lisboa Card<br />
Mit dieser Karte erhalten Sie freien Eintritt in diverse Museen,<br />
Ermässigungen auf Hafenrundfahrten und im Oceanarium sowie<br />
freie Fahrt auf den meisten öffentlichen Verkehrs mitteln.<br />
(LIS TICLIS).<br />
24-Std.-Karte Fr. 28.– (M21)<br />
48-Std.-Karte Fr. 45.– (M22)<br />
72-Std.-Karte Fr. 55.– (M23)<br />
�<br />
Turim Europa<br />
Suites do Marquês<br />
�<br />
�<br />
Travel Park<br />
Olissipo<br />
Castelo<br />
Mundial<br />
®