P09 Schwellensysteme Holz 2016

Schwellensysteme Holz P09
Ausgabe 2016

www.vbh24.de
DAS B2B-KUNDENPORTAL VON VBH
Fenster – türen – Montage
Zur Herstellung und zum Einbau von Fenstern und Türen bietet vbh24 ein bedarfsgerechtes Sortiment aus
den Produktbereichen Fenster- und Türtechnik, Montage und Produktion, Werkzeug, Maschinen, Elektrotechnik
sowie Betriebs- und Lagerausstattung: Über 150.000 Artikel stehen dafür zur Auswahl. Aber nicht nur
die Vielzahl an Artikeln ist bemerkenswert. Bedienung und Funktionalität, sowie weitere Menüpunkte, wie die
Auftragsverfolgung, das Katalogforum oder die Schnellerfassung, machen vbh24 zu einem der modernsten
B2B-Kundenportale im Fenster- und Türbereich und setzt neue Maßstäbe im professionellen Online-Handel.
Überzeugen Sie sich selbst!
VBH – Die expertenmarke für Fenster- und türbeschläge
VBH Deutschland GmbH • 70825 Korntal-Münchingen • Telefon 07150 15-0 • www.vbh24.de

INHALTSVERZEICHNIS
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Schematische Darstellung 4
Praxistipp Schwellenanschluss 4
Systemübersicht 5
Praxistipp Stirnholzbehandlung 5
Zeichnungen
- Holz Balkontür 6
- Holz Haustür 7
- Holz-Metall Balkontür 8
- Holz-Metall Haustür 9
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Schwelle TB 11
Bauphasenschutzprofil 12
Schwellenhalter 12
Ausgleichsprofil 13
Schwelle TB Auswärtsöffnend 13
Renovierungsschwelle 13
Bohrlehren 13
Unterbaudämmprofil PVC/EPS 14
Unterbaudämmprofil 30/50/100 16
Flachprofil 28x1 SK 16
Schwellenadapter 1067 17
Verbreiterung 827 17
Zusatzprofile 18
Bodentürdichtungen 19
Phon Stop 19
Wetterschenkel + Endkappen 20
Bürstendichtung 20
Bürstendichtungsaufnahmeprofil 20
Beschlagsschrauben 21
Fensterbankschrauben 22
Spanplattenschrauben 24
greenteQ MS-Polymer-Klebstoff 25
greenteQ Handdruckspritze 25
greenteQ Alu-Reiniger 25
Zubehör für ROTO-Verarbeiter 26
Zubehör für SIEGENIA-Verarbeiter 27
Zubehör für WINKHAUS-Verarbeiter 28
Zubehör für MACO-Verarbeiter 29
Zubehör für zweiflügelige Stulptüren 30
Verarbeitungszubehör 31
Konterfräsung 33
Querschnitte
- Balkontür IV68 Doppelfalz 1-flg. 35
- Balkontür IV68 Doppelfalz 2-flg. 36
- Optimierte Balkontür IV68 Doppelfalz 1-flg. 37
- Optimierte Balkontür IV68 Doppelfalz 1-flg. 38
- Balkontür senkrecht / Seitenteil Fest 39
- Haustür senkrecht / Seitenteil Fest 40
Konformitätszertifikat 41
Produktpass 42
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI 45
- für Falzmaße 25 - 30 mm 48
- für Falzmaße 35 - 40 mm 49
- für Falzmaße 41 - 46 mm 50
- für Falzmaße 47 - 52 mm 51
Zubehör 52
Bodenschwelle Weser 20 TI 55
Zubehör 58
INFORMATION
Änderungen vorbehalten. Technische Zeichnungen und
Maßangaben sind unverbindlich. Mögliche Farbabweichungen
der Produktdarstellungen zu realen Produkten
sind drucktechnisch bedingt und stellen keinen Reklamationsgrund
dar.
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
INHALTSVERZEICHNIS
3
© VBH
3

SCHWELLENSYSTEME HOLZ
Allgemeine Informationen
Schematische Darstellung von Einwirken auf Fenster und Türen
Quelle: ift Rosenheim
Das Schwellensystem greenteQ vereint alle Türen und Materialien
Ob aus PVC, Holz, Metall oder Holz-Metall, ob für Balkon oder Haustür, nach Innen
oder Außen öffnend, Einfach- oder Doppelfalz - mit dem Schwellensystem greenteQ
bietet VBH seinen Kunden ein vollständiges System, das alle Komponenten und
Anforderungen wie Wärmedämmung, Schlagregensicherheit, Barrierefreiheit,
Dauerhaftigkeit und Einbruchsicherheit vereint.
Praxistipp
Schwellenanschluss
Die Dichtigkeit der gesamten Türkonstruktion hängt im Wesentlichen von der richtigen
Ausführung der bauseitigen Schwellenanschlüsse ab. Die widersprüchlichen Anforderungen
aus DIN 18195 (Bauwerksabdichtung) und DIN 18040 (Barrierefreiheit) erfordern eine
frühzeitige Aufklärung vor Auftragsausführung Richtung Bauherren.
Drainagensysteme mit Gitterroste bis unter die Schwelle, eine ordentliche Wasserführung
und Vordächer sind wichtige konstruktive Grundlagen. Des Weiteren empfehlen wir die
Schwellenausführung und die erforderlichen baulichen Maßnahmen mit dem Bauherren
ausreichend zu besprechen und im Rahmen der Positionstexte in der AB entsprechend zu
bestätigen.
4
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Allgemeine Informationen
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Allgemeine Informationen
Systemübersicht
Vor Ihnen liegt die neue VBH Broschüre „Schwellensysteme Holz“, in der wir Ihnen
alle Komponenten und Prozessschritte für den Einbau einer Türschwelle
umfassend vorstellen.
Ein Schwellensystem für alle Türarten:
• Balkon- und Stülphaustüren
• Einfach- und Doppelfalz
• Nach innen und außen öffnend
• Haustür bodenbündig (barrierefrei)
Mit diesem innovativen Schwellensystem konnten wir die Systemsicherheit von
Tür-Schwellen-Kombinationen für alle Rahmenmaterialien (PVC, Holz, Metall,
Holz-Metall) entscheidend erhöhen.
Für eine dichte Tür, die den Nutzer auf lange Zeit zufrieden stellt, bedarf es weit
mehr als nur einer hochwertigen Schwelle. Vielfältige Detailprobleme müssen
individuell gelöst werden. Dabei kann die vorliegende Broschüre wichtige
Hilfestellung leisten. Hier geben wir praxiserprobte Empfehlungen für alle
wichtigen Optimierungsbereiche.
Die Schwellenanbindung an den Holzblendrahmen stellt für alle Holzverarbeiter
eine gewisse Herausforderung dar. Bei allen Anbindungslösungen besteht
ein gewisses Risiko durch Kapilarfugen in Verbindung mit dem stirnseitigem
Feuchteverhalten des Stirnholzes.
Hierfür sind durch den Verarbeiter dauerhafte und vorbeugende Maßnahmen
gegen Feuchtigkeitseinwirkungen zu treffen.
Praxistipp:
Bewährt hat sich eine zusätzliche Stirnholzbehandlung mit einer geeigneten
(dickflüssigen) transparenten Flut-/Tauchlasur, welche vor der Endbeschichtung
aufgebracht wird. Da bei Holzzellen erst nach ca. 5 Sekunden ein gewisses Saugverhalten beginnt,
empfiehlt sich eine Einwirkzeit von > 15 Sekunden, um eine zufriedenstellende „Stirnholzversiegelung“ zu erreichen.
Der fertig zwischenbeschichtete Rahmen könnte z. B. an den beiden Enden in zwei mit ca. 15mm gefüllten
Farbtöpfe gestellt werden. Nach dem Herausnehmen sollte das überschüssige Farbmaterial an den unteren
Flächen des Blendrahmens abgewischt werden, um mögliche Ränder nach der Endbeschichtung zu vermeiden.
Bei der Montage der Schwelle hat sich die Verklebung mit greenteQ MS-Polymer- Klebestoff Kristallklar bewährt. Hier bitten
wir jedoch die Verträglichkeit mit dem Lacksystem vorher zu testen.
CE-Kennzeichnung / Bauproduktenverordnung:
Türen mit Schwellen können mit dem Rahmenmaterial Holz vielseitig und umfangreich gefertigt werden. Dies stellt eine
besondere Herausforderung bei der Bauproduktenverordnung und der CE-Kennzeichnung dar.
Die Systemplattform CE-fix hilft Ihnen bei dieser schwierigen Aufgabe und sorgt für eine deutliche Risikominimierung. Sie
können für alle Haus- und Balkontürkonstruktionen Ihre individuelle Tür konstruieren und erhalten anschließend einen ITT
(Ersttypprüfbericht) mit Ihren Bauteilkomponenten.
Des Weiteren stehen Ihnen eine Vielzahl von weiteren Unterlagen für Haustüren kostenlos zum Download, wie z. B.
Bedienungsanleitungen, WPK-Dokumente, Fluchttürdokumentationen, usw.
Gerne stehen Ihnen hierzu die Systemberater unterstützend zur Verfügung, sowie die kostenlose Hotline unter
0800 / 5566321.
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
5
© VBH
Allgemeine Informationen

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Eine Schwelle für alle Systeme
BALKONTÜREN
mit Holzwetterschenkel und
Besendichtung
Zeichnung WP000003/15.04.14
Doppelfalz mit Holzwetterschenkel
und Bürstendichtung
Zeichnung WP000091/15.04.14
Doppelfalz mit Aluwetteschenkel
und Bürstendichtung
Zeichnung WP000030/15.04.14
Doppelfalz mit Holzwetterschenkel
und Besendichtung
Zeichnung WP000092/20.05.14
auswärts
öffnend
78 mm Doppelfalz mit Holzwetterschenkel
und Besendichtung
Zeichnung WP0000134/21.05.14
Auswärtsschwelle
mit Bürstendichtung
Zeichnung WP000155/29.10.14
6
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Eine Schwelle für alle Systeme
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Eine Schwelle für alle Systeme
HAUSTÜREN
mit Holzwetterschenkel
Zeichnung WP000025/15.04.14
mit Holzwetterschenkel und
automatischer Türdichtung
Zeichnung WP000026/15.04.14
auswärts
öffnend
auswärts
öffnend
mit Auswärtsschwelle
Zeichnung WP000029/15.04.14
mit Standardschwelle
Zeichnung WP000028/15.04.14
auswärts
öffnend
mit Renovierungsschwelle
Zeichnung WP000027/15.04.14
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
7
© VBH
Eine Schwelle für alle Systeme

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Eine Schwelle für alle Systeme - Holz-Metall
BALKONTÜREN HOLZ-METALL
Doppelfalz
Zeichnung WP000038/15.04.14
Doppelfalz mit Bürstendichtung
Zeichnung WP000039/15.04.14
Doppelfalz mit Bürstendichtung
Zeichnung WP000037/15.04.14
auswärts
öffnend
mit Auswärtsschwelle und Bürstendichtung
Zeichnung WP0000156/26.10.14
8
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Eine Schwelle für alle Systeme - Holz-Metall
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Eine Schwelle für alle Systeme - Holz-Metall
HAUSTÜREN HOLZ-METALL
ohne Dichtung
Zeichnung WP000031/29.10.14
mit automatischer Türdichtung
Zeichnung WP000032/15.04.14
auswärts
öffnend
auswärts
öffnend
mit Standardschwelle
Zeichnung WP000035/15.04.14
mit Auswärtsschwelle
Zeichnung WP000036/15.04.14
auswärts
öffnend
mit Renovierungsschwelle
Zeichnung WP000034/15.04.14
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
9
© VBH
Eine Schwelle für alle Systeme - Holz-Metall

NOTIZEN
10
NOTIZEN
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Türschwelle TB
Die ideale Lösung für Balkon- und Haustüren - barrierefrei
Die greenteQ Schwelle TB (aus Aluminium EV1 silberfarbig inklusive einem Deckel aus UV-beständigem hochschlagfestem
Kunststoff signalgrau RAL 7004) ist für den Einsatz von Balkon- und Haustüren sowie für Einfach- und Doppelfalz und nach innen
und außen öffnende Türen geeignet.
• Attraktives Design: Die greenteQ Schwelle TB weist eine hochwertige und
versiegelte Aluminiumoberfläche auf, die im Übertritt mit einer Anti-Rutsch-
Funktion bei Feuchtigkeit aufwarten kann. Die Oberfläche ist aufgrund der
Beschaffenheit einfach und schnell zu reinigen.
• Barrierefrei: Durch die geschwungene Form sind die gerade mal 20 mm
Höhe der Schwelle mühelos auch mit einem Rollstuhl oder Kinderwagen
zu überwinden.
Der Isothermenverlauf ist konform nach DIN 4108-4 und erfüllt ergänzend
die Anforderungen nach DIN 18040 (18025).
• Schlagregendicht: Durch die perfekt aufeinander abgestimmte Architektur
der greenteQ Schwelle und deren Bauteile bleiben Staub, Nässe und
Kälte draußen. Der Wärmeverlust an der Tür wird somit auf ein Minimum
reduziert.
Bezeichnung Norm Klassifizierung
Material thermische Trennung
PVC
Barrierefrei nach DIN 18040 (18025) gegeben
Zertifiziert nach ift Rosenheim QM 340
Temperaturfaktor fRSI-Wert (bei Verwendung mit greenteQ Unterbaudämmprofil) DIN 4108-2 ≥ 0,7
Verschraubung
verdeckt
Bei 20° Bautemperatur und 50 % Luftfeuchtigkeit.
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
11
© VBH
greenteQ Türschwelle TB

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Schwelle TB
greenteQ Schwelle TB
Schwelle aus Aluminium inklusive Deckel für Haus- und Balkontüren.
Der Deckel kann eingehängt oder eingeklipst werden.
• Material Schwelle: Aluminium
• Farbe Schwelle: silberfarbig EV1
• Schwellenhöhe: 20 mm
• Material Deckel: PVC
• Farbe Deckel: signalgrau RAL 7004
5°
100
6
20
7
5°
70
1
20
2
5°
20
5°
20
120
75
8 3
5°
20
5°
20
140
80
Bezeichnung Bautiefe Länge VBH Artikel-Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
greenteQ Schwelle TB70 70 mm 6 m 396.132 / 1200
ÒG]@, ÎÓ
greenteQ Schwelle TB75 75 mm 6 m 396.133 / 1200
ÒG]A, !Ó
greenteQ Schwelle TB80 80 mm 6 m 396.134 / 1200
ÒG]B, $Ó
greenteQ Schwelle TB85 85 mm 6 m 217.269 / 9358
Ò5he}Z&Ó
greenteQ Schwelle TB90 III 90 mm 6 m 396.135 / 1200
ÒG]C, 'Ó
greenteQ Schwelle TB100 100 mm 6 m 396.477 / 1200
ÒG`m, DÓ
greenteQ Schwelle TB120 120 mm 6 m 396.478 / 1200
ÒG`n, GÓ
greenteQ Schwelle TB140 III 140 mm 6 m 396.479 / 1200
ÒG`o, JÓ
5°
5°
85
90
4
20
5
20
Bauphasenschutzprofil für greenteQ Schwelle TB
Zur Vermeidung der Beschädigung von Schwelle und Deckel während der Bauphase.
Bauphasenschutzprofil zum Aufstecken.
• Material: Kunststoff
• Oberfläche: schwarz
• Materialstärke: 1,5 mm
Bezeichnung Bautiefe Länge VBH Artikel-Nr.
Bauphasenschutzprofil TB70 70 mm 1,18 m 359.423 / 0800
ÒC~7( 1Ó
Bauphasenschutzprofil TB75 75 mm 1,18 m 359.425 / 0800
ÒC~9( 7Ó
Bauphasenschutzprofil TB80 80 mm 1,18 m 359.646 / 0800
ÒCÉN( zÓ
Bauphasenschutzprofil TB90 III 90 mm 1,18 m 396.732 / 0800
ÒGc@( ÊÓ
BauphasenschutzprofilTB100 100 mm 1,18 m 999.990 / 2409
ÒÌÌz8)|Ó
Bauphasenschutzprofil TB120 120 mm 1,18 m 999.990 / 2410
ÒÌÌz8*ÊÓ
Schwellenhalter für greenteQ Schwelle TB
Universal-Schwellenhalter aus Kunststoff, farbe grau.
Bezeichnung Bautiefe Farbe VE VBH Artikel-Nr.
Schwellenhalter o.R 70 - 80 mm grau 5 Paar 384.250 / 1200
ÒFJR, -Ó
Schwellenhalter o.R 80 - 100 mm grau 5 Paar 394.226 / 1200
ÒGJ:, MÓ
12
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Schwelle TB
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Auswärts- und Renovierungsschwelle
Ausgleichsprofil
Befestigung von festen Seitenteilen sowie Befestigung des Blendrahmens ohne Universalhalter
auf der greenteQ Schwelle TB.
Montagetipp: Den Deckel der Schwelle auf Breite des Adapterprofils abschneiden
(und wieder einsetzen), damit der Deckel seine Revisionsfunktion beibehalten kann.
60
80
20
20
100
100
Bezeichnung Bautiefe + Deckel VE VBH Artikel-Nr.
Ausgleichsprofil 60 mm 60 mm 15 m Rolle 217.271 / 6036
Ò5hg\DoÓ
Ausgleichsprofil 80 mm 80 mm 15 m Rolle 217.271 / 6025
Ò5hg\98Ó
Schwelle TB Auswärtsöffnend
Schwelle für auswärtsöffnende Haus- und Balkontüren aus Aluminium inklusive Deckel.
• Material/Farbe Schwelle: Aluminium silberfarbig EV1
• Material/Farbe Deckel: PVC signalgrau RAL 7004
• Schwellenhöhe 20 mm
• Barrierefrei nach DIN 18040 (DIN 18025)
1 2
• Schlagregendicht
70
• Für Dreh-Kipp-Elemente aus Kunststoff und Holz sowohl für
Neubau als Renovierung
20
20
80
Bezeichnung Bautiefe Länge VBH Artikel-Nr.
1
2
3
Auswärtschwelle TB70 AS 70 mm 6 m 396.728 / 0110
ÒGc

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
Einbaubeispiel greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
14
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
Das greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
ist ein Sockelprofil (Bodeneinstandsprofil) für
den Einsatz an Balkon- und Haustüren aus Holz,
Holz-Alu, Alu und Kunststoff in Verbindung mit der
greenteQ Schwelle oder einem Blendrahmen. Es
ist aufgrund der Schwalbenschwanzverbindungen
an den Enden endlos verlängerbar, es entsteht kein
Verschnitt.
Das greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS ist
in zwei verschiedenen Stärken und 4 verschiedenen
Höhen lieferbar sowie wasserbeständig und
verzugsfrei formstabil. Es kann problemlos ohne
Vorbohren verschraubt werden.
Das greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
besitzt sehr gute Wärmedämmwerte. Die Verleimung
des greenteQ Unterbaudämmprofils PVC/EPS
zwischen dem PVC, Sperrholz und EPS erfolgt
nach EN 204/D4. Die Verleimung des Sperrholzes
erfolgt nach IW 67 d. h. die Verleimung ist in Räumen mit erhöhter
Luftfeuchtigkeit und gegen Berührung mit Wasser bis 67 Grad beständig.
Es ist auf eine fachlich korrekte Ausführung, insbesondere nach
DIN 18195-4 zu achten. Ein ausreichender Schutz gegen die
Bewitterung zwischen dem greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS
und der Bodenplatte ist sicherzustellen. Innen ist die Fuge zwischen
dem greenteQ Unterbaudämmprofil PVC/EPS und der Bodenplatte
dampfdiffusionsbremsend und luftdicht herzustellen.
150
150
1 12 30 24 1
68
1 12 75 24 1
113
Stärke Höhe Länge VBH Artikel-Nr.
64 mm 100 mm 3.088 mm 217.270 / 7722
Ò5hfm6jÓ
130 mm 3.088 mm 217.270 / 7723
Ò5hfm7oÓ
150 mm 3.088 mm 217.270 / 7724
Ò5hfm8tÓ
180 mm 3.088 mm 217.270 / 7725
Ò5hfm9yÓ
68 mm 100 mm 3.088 mm 217.270 / 0095
Ò5hf È

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Unterbaudämmprofil
greenteQ Unterbaudämmprofil 30/50/100
Das greenteQ Unterbaudämmprofil ist ein neuartiger Konstruktionsdämmstoff der höchste
Festigkeit mit bester Wärmedämmung vereint. Ausgezeichnete konstruktive Eigenschaften
wie hohe Steifigkeit (nur 2 % Stauchung unter Gebrauchslast), Langzeitstabilität und
Schraubbarkeit ohne Vorbohren mit handelsüblichen Fensterbau-/Spanplattenschrauben
eröffnen Einsatzmöglichkeiten in Bereichen wo bisher oft Kältebrücken in Kauf genommen
werden mussten.
Eine einfache und sichere Anwendung wird auch durch die hohe Duktilität erreicht. Trotz
hoher Festigkeit liegt die Bruchdehnung bei über 10 %. Das heißt Unebenheiten des
Untergrundes werden schadensfrei ausgeglichen, hervorstehende Bereiche, wie z. B.
kleine Steine, drücken sich lokal in den Werkstoff ein, ohne dass das Bauteil zerbricht.
Überlegene Wärmedämmeigenschaften verbessern auch bei geringen Dämmstärken oft
wesentlich die Gesamtleistung der Fenstersysteme.
Ein diffusionsoffenes Verhalten garantiert dauerhaft sicheren Einsatz in sensiblen
Kontaktflächen zu anderen Materialien und ermöglicht den raschen Abtransport von
anfallender Feuchtigkeit. Dimensionstabilität bei wechselnden Umweltbedingungen und
Frost-Tau Wechselbeständigkeit und isotropes Verhalten garantieren die Funktion über
viele Jahre ohne Überraschungen.
Das greenteQ Unterbaudämmprofil kann mit herkömmlichen Holzbearbeitungsmaschinen
gesägt, gefräst und gehobelt werden.
Bezeichnung Höhe Länge VE VBH Artikel-Nr.
greenteQ Unterbaudämmprofil 30 mm 2.350 mm 10 Stück 395.687 / 0000
ÒGXw "Ó
greenteQ Unterbaudämmprofil 50 mm 2.350 mm 10 Stück 395.688 / 0000
ÒGXx %Ó
greenteQ Unterbaudämmprofil 100 mm 2.350 mm 6 Stück 395.765 / 0000
ÒGYa IÓ
Die gewünschte Höhe
des Unterbaudämmprofils kann
durch die Kombination der greenteQ
Unterbaudämmprofile 30 / 50 /100
erreicht werden.
Hinweis: Bei der Ausführung sind die Anforderungen der DIN 18195 für Bauwerksabdichtungen sowie die Flachdachrichtlinien zu beachten!
Technische Daten Norm Klassifizierung
Mittlere Spannung bei 2,0 % Stauchung f c
(ε=2,0 %) EN 826 0,90 N/mm²
Elastizitätsmodul im linear-elastischen Bereich E-Module
44,0 N/mm²
Empfohlene zulässige Spannung (unter Gebrauchslast) σ zul
0,38 N/mm²
Tragfähigkeit LK
24,32 kN/m
Nennwert der Wärmeleitfähigkeit λ EN 12667 0,0387 W/mk
U-Wert
0,605 W/(m²K)
Max. Wasseraufnahmefähigkeit (bei vollständigem Eintauchen) max. H 2
O Absorption EN 12087 5 - 10 Vol% WL(T)10
Baustoffverhalten im Brandfall EN 13501 B1
Bruchdehnung (max. Stauchung im Bruchzustand) > 10 %
Endkriechmaß (max. zu erwartende Langzeitverformung unter Gebrauchslast) < 3 %
Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl EN 12086-1 ~ 20 μ
Temperaturausdehnungskoeffizient (bei 20°C)
5-10*10-5 [1/K]
Dimensionsänderung nach 24 h Wasserlagerung ca. 0,5 %
Flachprofil 28x1 SK
Flachprofil mit Selbstklebung zur vorderen Abdeckung der Unterbaudämmprofile,
wenn der Fußboden niedriger ist.
Abmessung Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
28 x 1 mm signalgrau RAL 7004 100 m 1 Rolle 397.676 / 7004
ÒGllf$ Ó
16
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
greenteQ Unterbaudämmprofil
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zusatzprofile
Schwellenadapter 1067
Schwellenadapter mit zwei 15 mm Schaumkleber, passend
zu allen greenteQ- und BKV-Schwellensystemen zur Aufnahme
von passivhaustauglichen Unterbauprofilen.
Steinbank
Schwelle
Adapter
10,5
67,2 mm
Oberfläche Länge VBH Artikel-Nr.
grau 6 m 217.270 / 0490
Ò5hf$z3Ó
Randdämmung
Verbreiterung 827
NEOPOR
Isolierkern
Verbreiterung 827
Passivhaustaugliches Unterbauprofil Nr. 827
aus PVC, geeignet für den Schwellenadapter
1067.
100,0 mm
150,0 mm
7,5
67,2 mm
aufextrudierte
weiße Fläche
30,0 mm
67,2 mm
aufextrudierte
weiße Fläche
67,2 mm
aufextrudierte
weiße Fläche
Anschlusshöhe Oberfläche Länge Bezeichnung VBH Artikel-Nr.
30 mm bunt 6 m 827-30 217.270 / 5823
Ò5hfZ7#Ó
100 mm bunt 6 m 827-100 217.268 / 4563
Ò5hdM_JÓ
150 mm bunt 6 m 827-150 217.268 / 5266
Ò5hdTbuÓ
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
17
© VBH
Zusatzprofile

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zusatzprofile
Auswärtszusatzprofil für greenteQ Schwelle TB
Auswärtszusatzprofil für nach auswärts öffnende Türen.
Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
silberfarbig EV1 6 m 60 m 359.422 / 0100
ÒC~6! yÓ
Beschlagaufnahmeprofil 25 mm
Beschlagaufnahmeprofil bei Doppelfalzkonstruktionen.
Thermische Trennung muss bearbeitet werden.
Durch den Einsatz der Zusatzprofile ändert sich der U f,BW -Wert und die Isotherme.
25
Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
silberfarbig EV1 6 m 60 m 382.748 / 0000
ÒF;P @Ó
Beschlagaufnahmeprofil 31 mm
Beschlagaufnahmeprofil bei Doppelfalzkonstruktionen.
Thermische Trennung muss bearbeitet werden.
Durch den Einsatz der Zusatzprofile ändert sich der U f,BW -Wert und die Isotherme.
31
Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
silberfarbig EV1 6 m 60 m 384.347 / 0100
ÒFKO! aÓ
Aufnahmeschiene EV1
Beschlagaufnahmeprofil für Doppelfalzkonstruktionen.
Passend zur greenteQ Schwelle TB70 - 140 III.
Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
silberfarbig EV1 6 m 60 m 396.707 / 0100
ÒGc'! ÊÓ
Anschlagprofil EV1
Passend zur Aufnahemschiene EV1.
Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
silberfarbig EV1 6 m 60 m 396.708 / 0100
ÒGc(! ÍÓ
Schlauchdichtung APTK für Aufnahmeschiene EV1
Schlauchdichtung ist alternativ zum Anschlagprofil EV1 verwendbar.
Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
APTK schwarz 6 m 60 m 396.709 / 0800
ÒGc)(

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Bodentürdichtungen
Deventer Besendichtungen
Die Besendichtung dient als zweite Dichtungsebene
im Bereich der Schwelle.
Sie verbessert die Dichtigkeitseigenschaften der
Türen.
Technische Angaben:
• PVC-hart, Dichtlippe PVC-weich
• Farbe: telegrau
• passend für die Beschlagsnut 12 mm
1 12
11.6
2
11.6
S 7639
5 5
17
23.0
14.5
Bezeichnung Länge VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
Besendichtung S 7639 1.100 mm 10 Stk. 400.137 / 1200
ÒH!E, ÍÓ
Besendichtung S 7688 1.100 mm 10 Stk. 999.990 / 1746
ÒÌÌz1NKÓ
Besendichtung S 7690 1.100 mm 10 Stk. 999.990 / 1747
ÒÌÌz1OPÓ
3
11.6
20.5
Deventer Bodentürdichtung DBM 1212 mini
Die Bodentürdichtung DBM 1212 mini dient als zweite Dichtungsebene im Bereich der
Schwelle und wirkt dabei als zusätzliche Wasserbarriere.
Sie erhöht somit die Sicherheit der Konstruktion bei der Schlagregendichtheit.
Technische Angaben
• PVC-hart, Dichtlippe PVC-weich
• Farbe: telegrau
• passend für die Beschlagnut 12 mm
• schnelle Anpressregulierung mit 3 mm Inbusschlüssel durch einseitige Auslösung
Bezeichnung Länge VE VBH Artikel-Nr.
Bodentürdichtung DBM 1212 mini 709 mm 10 Stk. 382.838 / 0709
ÒF

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Wetterschenkel und Zubehör
greenteQ Wetterschenkel AD 0
Wetterschenkel aus hochwertigem Aluminium, silberfarbig EV1 eloxiert.
Passend für Profilsysteme IV 68 - IV 105.
Aufnahme der Bürstendichtung in vier verschiedenen Positionen kombinierbar.
19.5 22.8
Profilsystem Typ VE VBH Artikel-Nr.
Wetterschenkel AD 0 silberfarbig 6,0 m 999.990 / 2388
ÒÌÌz7xgÓ
14.4
9.9
4.5
greenteQ Endkappenpaar
Endkappenpaar für Wetterschenkel AD 0 inkl. Schraube A2 4 x 20 mm.
abtrennbares
Verbindungselement
Oberfläche VE VBH Artikel-Nr.
PVC grau 50 Paar 396.497 / 1200
ÒG`Ê, ÉÓ
Bürstendichtung
Bürstendichtung zu Wetterchenkel AD0
und den Aufnahmenprofilen BAP 3 und BAP 4
Bürstenhöhe Farbe VE VBH Artikel-Nr.
10 mm grau 60 m 217.269 / 3402
Ò5heB"%Ó
17 mm grau 40 m 396.485 / 0017
ÒG`u 1ÊÓ
greenteQ Bürstendichtungsaufnahmeprofil BAP 3
Bezeichnung Oberfläche VE VBH Artikel-Nr.
BAP 3 silberfarbig EV1 6 m 999.990 / 2390
ÒÌÌz7zqÓ
22
4.5
greenteQ Bürstendichtungsaufnahmeprofil BAP 4
Bezeichnung Oberfläche VE VBH Artikel-Nr.
BAP 4 silberfarbig EV1 6 m 401.211 / 0100
ÒH,+! Ó
28
4.5
20
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Wetterschenkel und Zubehör
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Befestigung
SFS Fensterschraube SPW für Holz mit Bohrspitze
Selbstbohrende Fensterbauschraube geeignet für Beschlagsbefestigung an Holzfenstern.
Vorteile
• Hohe Überdreh- und Auszugswerte mit dem Aussendurchmesser von 4,2 mm
• Schnelles Greifen im Holz, kein Spalten durch verbesserter Bohrspitze.
• Keine störenden Schabgeräusche beim Bedienen des Drehkipp aufgrund reduzierter
• Gewindezone unter dem Kopf / Länge 30 mm
• Hochkorrosionsbeständig dank optimierter Oberfläche Chrom (VI)-frei
1
2
Material
Stahl verzinkt, optimierte Oberfläche
Kopfform
Senkfräskopf
Antrieb Kreuzschlitz Philips (PH) Größe 2
Kopf-Ø
7,1 mm
Gewinde-Ø
4,2 mm
Abmessung d1 x L VE VBH Artikel-Nr.
1
1
2
2
2
2
4,2 x 30 mm (mit Schaft) 1.000 Stück 378.100 / 4010
ÒEq H*ÏÓ
4,2 x 30 mm (mit Schaft) Industrieverpackung 5.000 Stück 378.100 / 4016
ÒEq H0=Ó
4,2 x 35 mm 1.000 Stück 378.101 / 4010
ÒEq!H*"Ó
4,2 x 35 mm Industrieverpackung 4.000 Stück 378.101 / 4016
ÒEq!H0@Ó
4,2 x 40 mm 1.000 Stück 378.102 / 4010
ÒEq"H*%Ó
4,2 x 40 mm Industrieverpackung 3.000 Stück 378.102 / 4016
ÒEq"H0CÓ
FEX Beschlagsschraube mit Bremsrippen und CUT-Spitze
Die FEX Beschlagschraube für PVC- und Holzprofile mit der vorgeschalteten
SPAX CUT-Spitze verringert wirkungsvoll die Spleißwirkung bei PVC-Profilen
sowie die Spaltbildung bei Holzprofilen.
• Kopf: Sepzialsenkkopf mit angefasten Kopfflanken und Bremsrippen unter dem Kopf
• Gewinde: Ein bis in die SPAX CUT-Spitze auslaufendes Doppelganggewinde
• SPAX typisches Wellenprofil: Für schnelles und sicheres Verschrauben
• Korrosionsschutz: Äquivalent zu marktbekannten Fensterbeschlägen
• Werkstoff: Titan Silber A3J
L
30°
Ø d
Abmessung d x L VE VBH Artikel-Nr.
4,0 x 28 mm 2.000 Stück 388.770 / 4020
ÒFwfH4bÓ
Bits mit 1/4“-Sechskantschaft
Bezeichnung Länge L VE VBH Artikel-Nr.
Philips (PH) 25 mm 10 Stk. 389.491 / 0203
ÒF~{"#)Ó
Philips (PH) 50 mm 10 Stk. 389.491 / 0166
ÒF~{!b+Ó
Magnethalter, Universal 50 mm 1 Stk. 903.338 / 0000
ÒzAF bÓ
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
21
© VBH
Befestigung

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Befestigung
greenteQ Fensterbankschraube mit PA, Pozidriv
Fensterbankschraube für die Befestigung der Fensterbänke an das Unterbaudämmprofil als
auch an Kunststoff- und Holzfenstern.
greenteQ Fensterbankschraube aus Edelstahl mit aufgesteckter Polyamidscheibe, Linsenkopf
und Pozidriv für die optimale Befestigung von Fensterbänken.
• Die Schraube ist aus rostfreiem Edelstahl.
• Die aufgesteckte Polyamidscheibe ist UV-stabilisiert, wodurch ein Verfärben und Verspröden
der Scheibe minimiert wird, zudem wird eine elastische Anpassung der Fensterbank an den
Mauersims sichergestellt.
• Verhindert Kontaktkorrosionen, die bei der Befestigung von Aluminium-Fensterbänken
mit den gebräuchlichen Blechschrauben auftreten.
• Erhöhte Flächenpressung und Dichtfunktion.
Material
Edelstahl A2
Antrieb Pozidriv (PZ) Größe 2
Polamidscheiben-Ø
Gewindetyp
Gewinde-Ø
Kopf-Ø
12,0 mm
Holzschraubgewinde
4,0 mm
7,8 mm
d x L in mm VE A2 Natur A2 Brüniert A2 Weiß (RAL 9010)
4,0 x 25 50 388.753 / 5025
ÒFwUR9pÓ
- -
4,0 x 25 1.000 388.753 / 0025
ÒFwU 9vÓ 388.755 / 0025 ÒFwW 9|Ó 388.754 / 0025 ÒFwV 9yÓ
greenteQ Fensterbankschraube mit PA, i-Stern
Fensterbankschraube für die Befestigung der Fensterbänke an das Unterbaudämmprofil als auch an Kunststoff-
und Holzfenstern.
greenteQ Fensterbankschraube aus Edelstahl mit aufgesteckter Polyamidscheibe, Holzschraubengewinde,
Linsenkopf und i-Stern für die optimale Befestigung von Fensterbänken.
• Die Schraube ist aus rostfreiem Edelstahl.
• Die aufgesteckte Polyamidscheibe ist UV-stabilisiert, wodurch ein Verfärben und Verspröden der Scheibe
minimiert wird, zudem wird eine elastische Anpassung der Fensterbank an den Mauersims sichergestellt.
• Kein Aufplatzen der Scheibe bei der Verschraubung.
Material
Antrieb
Polamidscheiben-Ø
Gewindetyp
Gewinde-Ø
Kopf-Ø
Edelstahl A2
i-Stern T20
12,0 mm
Holzschraubgewinde
4,0 mm
7,8 mm
d x L in mm VE A2 Natur A2 Brüniert
4,0 x 25 1.000 388.756 / 0025
ÒFwX 9ÈÓ 388.757 / 0025 ÒFwY 9ËÓ
greenteQ Abdeckkappen für Fensterbankschrauben
Farbe dk in mm d in mm h in mm VE VBH Artikel-Nr.
weiß (RAL 9010) 12,5 8,5 4,0 1.000 388.759 / 1000
ÒFw[* 3Ó
braun (RAL 8017) 12,5 8,5 4,0 1.000 388.759 / 0900
ÒFw[) /Ó
grau (RAL 7036) 12,5 8,5 4,0 1.000 388.759 / 1200
ÒFw[, ;Ó
22
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Befestigung
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Befestigung
SFS Fensterbankschraube SPT A2 mit Polyamidscheibe Grobgewinde
Fensterbankschraube mit Polyamidscheibe, die für die Befestigung von Fensterbänken an
Kunststoff- und Holzfenstern geeignet ist.
Material
Kopfform
Edelstahl A2
Rundkopf
Antrieb Kreuzschlitz Philips (PH) Größe 2
Kopf-Ø
Gewinde-Ø
7,1 mm
4,3 mm
L
d1
d1 x L in mm VE A2 Natur A2 braun (RAL 8014) A2 Weiß (RAL 9010)
4,3 x 20 1.000 332.229 / 4900
ÒA6=Q UÓ 332.229 / 4930 ÒA6=Q>ÍÓ 332.229 / 1600 ÒA6=0 8Ó
SFS Fensterbankschraube SPT A2 mit angepresster Scheibe am Scheibenkopf
Diese neue Fensterbankschraube ist für die Befestigung von Fensterbänken an alternativen
Fensterbankanschlussprofilen und/oder Unterbauprofilen entwickelt worden. Sie zeichnet
sich durch einen neuen, flachbauenden Kopf mit angepresster Scheibe aus, der die
Langlochbohrungen in den bekannten Fensterbänken perfekt abdeckt. Eine zusätzliche
Polyamid-Unterlegscheibe ist nicht notwendig. Die Schraube wurde auch in der Handhabung
optimiert. Durch einen sehr tiefen Torx 20 Angriff in Verbindung mit dem bewährten Gewinde
und der leicht angreifenden Schraubenspitze wird die Einhandbedienung deutlich verbessert
(Schraube auf Schraubtorx im Akkuschrauber gesteckt - verbleibt dort, ermöglicht eine freie
Hand zum Halten der Fensterbank).
Diverse Praxisversuche mit Profimonteuren während der Entwicklung, sowie Gespräche mit
Anwendern, die diese Schraube bereits kauften, bestätigen diese Aussage.
Anwendung:
Die neue SPT-Fensterbankschraube eignet sich besonders für die Verschraubung von
Alu-Fensterbänken an den Bankanschlüssen aus Konstruktionsdämmstoff, den
Klima Konform-Profilen oder allen Unterbaudämmprofilen unseres Programms.
Besondere Aufmerksamkeit wurde auf den Auszugswert gelegt, der identisch ist mit
dem Auszugwert einer herkömmlichen FB-Schraube aus einem 2 Kammer-PVC-
Fensterbankanschlussprofil.Diese Tatsache bietet dem Verarbeiter die Sicherheit
der bewährten Ausführung. Diese neue Schraube kann natürlich auch an den
bekannten PVC Bankanschlussprofilen verwendet werden.
Produkteigenschaften:
• Verbesserte Auflage des Schraubenkopfs durch angepresste Scheibe
• Verspröden und Verfärben von herkömmlichen Kunststoffscheiben wird ausgeschlossen
• Kein Aufplatzen der Scheibe bei der Verschraubung
• Korrosionsbeständig durch Werkstoff Edelstahl
Material
Kopfform
Antrieb
Kopf-Ø
Gewinde-Ø
Edelstahl A2
Rundkopf
i-Stern T20
10,5 mm
4,5 mm
d1 x L in mm VE VBH Artikel-Nr.
4,5 x 35 mm 1.000 Stk. 217.270 / 9517
Ò5hfÈ12Ó
Bits mit 1/4“-Sechskantschaft
Bezeichnung Länge VE VBH Artikel-Nr.
Philips Gr. 2 25 mm 10 Stk. 389.491 / 0203
ÒF~{"#)Ó
Philips Gr. 2 50 mm 10 Stk. 389.491 / 0166
ÒF~{!b+Ó
Torx T20 25 mm 10 Stk. 389.491 / 0207
ÒF~{"'=Ó
Magnethalter, Universal 50 mm 1 Stk. 903.338 / 0000
ÒzAF bÓ
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
23
© VBH
Befestigung

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Befestigung
Spanplattenschrauben mit Senkkopf und Kreuzschlitz
Zur Verbindung der Unterbaudämmprofile miteinander. Spanplattenschraube zum universellen Einsatz.
Geeignet bei Hart- oder Weichholz, Spanplatten, Kunststoffe, dünne Metallbleche, Profil usw.
Material
Stahl verzinkt
Kopfform
Senkkopf
Antrieb Kreuzschlitz Pozidriv (PZ) Größe 1-3
Gewinde-Ø
3,0-6,0 mm
d1 x L in mm VE VBH Artikel-Nr.
6,0 x 100 Teilgewinde 100 Stk. 882.494 / 4011
Òx8~H+1Ó
6,0 x 120 Teilgewinde 100 Stk. 882.495 / 4011
Òx8ÈH+4Ó
6,0 x 130 Teilgewinde 100 Stk. 999.023 / 4011
ÒÌz7H+RÓ
6,0 x 140 Teilgewinde 100 Stk. 824.827 / 4115
ÒrP;I/xÓ
6,0 x 150 Teilgewinde 100 Stk. 999.025 / 4011
ÒÌz9H+XÓ
Bits mit 1/4“-Sechskantschaft
Bezeichnung Länge VE VBH Artikel-Nr.
Pozidriv Gr. 2 25 mm 10 Stk. 389.491 / 1269
ÒF~{,efÓ
Pozidriv Gr. 2 50 mm 10 Stk. 389.491 / 1382
ÒF~{-rDÓ
Magnethalter, Universal 50 mm 1 Stk. 903.338 / 0000
ÒzAF bÓ
24
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Befestigung
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Abdichtung
greenteQ MS-Polymer-Klebstoff kristallklar
Der greenteQ MS-Polymer-Klebstoff kristallklar klebt ohne Primer auf nahezu allen im
Bauwesen eingesetzten Materialien wie Aluminium, galvanisierter und rostfreier Stahl, Zink,
Kupfer, Naturstein, Beton, Ziegelsteinen, Außenbekleidungsplatten auf Zementbasis, Vollkernplatten,
Holz, Gips, Glas, Glasur, verschiedenen Kunststoffen, etc.
Er eignet sich hervorragend zum Verkleben und Abdichten von verschiedenen Untergründen
und ist als universeller Kleb- und Dichtstoff für das Abdichten von Anschluss und Bewegungsfugen
geeignet. Die Haftung des greenteQ MS-Polymer-Klebstoff kristallklar verbessert
sich nach einiger Zeit stark.
Produkteigenschaften:
• Basisrohstoff: MS-Polymer
• Härtungssystem: mittels Luftfeuchtigkeit
• Hautbildung: 15 - 20 Minuten
• maximal zulässige Verformung ± 25 %
• Lösungsmittelgehalt: 0 %
• Isocyanatgehalt: 0 %
• Temperaturbeständigkeit -40°C bis +90°C
• Feuchtigkeitsbeständigkeit: sehr gut
• Frostempfindlichkeit: keine
Bezeichnung Farbe Inhalt VE VBH Artikel-Nr.
greenteQ MS-Polymer-Klebstoff kristallklar kristallklar 290 ml 25 Kartuschen 180.025 / 0150
Ò2 9!RHÓ
greenteQ Handdruckspritze
Die greenteQ Handdruckspritzen sind professionelle Geräte für die schnelle und präzise
Verarbeitung von greenteQ Dicht- und Klebstoffen. Das Rohr der greenteQ Handdruckspritzen
ist aus Aluminium gefertigt.
Aufgrund dieser hochwertigen Verarbeitung kann ein Druck bis zu 300 kg erzeugt werden.
Die hohe Kraftübersetzung im Verhältnis 18:1 erlaubt ein ermüdungsfreies Arbeiten auch mit
schwer ausbringbaren, hochviskosen Materialien. Die gummierten Griffe machen die Handhabung
rutschfest und angenehm.
Produktvorteile:
• ergonomisch geformter, gummierter Griff
• Rohr und Ringmutter aus Aluminium für leichte Reinigung und längere Lebensdauer
• Schubklotz aus gehärtetem Stahl, aus einem Stück gefertigt, sowie Schubstange aus gehärtetem
Stahl verringern die Abnutzung und sorgen für dauerhaft guten Halt des Schubklotzes
auf der Schubstange
• Kraftübersetzung 18:1
• Profigerät für einfache Verarbeitung der Kleb- und Dichtstoffe
• genaue Dosierung des Materialdurchsatzes, kein Nachdrücken
• gleichmäßige Ausbringung durch konstanten Vorschub
• für dauerhaften Einsatz geeignet durch robuste Materialien und hochwertige Verarbeitung
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
greenteQ Handdruckspritze 290 ml, 310 ml und 400 ml 14 Stück 402.217 / 0000
ÒH61 BÓ
greenteQ Alu-Reiniger
Der greenteQ Alu-Reiniger wird als geruchsmilder, schnell abtrocknender Spezial-Reiniger
in Industrie und Handwerk eingesetzt.
Der greenteQ Alu-Reiniger ist aufgrund seiner guten Verträglichkeit auf vielen lackierten
Oberflächen für viele kunststoff- und metallverarbeitende Bereiche bestens geeignet. greenteQ
Alu-Reiniger wird für pulverbeschichtete und eloxierte Alu- sowie PUR-Profile in Fachbetrieben
eingesetzt. Er entfernt Staub, Klebstoffreste der Schutzfolie, Fettstift, Gummispuren,
frischen PUR-Schaum und frische Dichtstoffreste sowie Teer-und Bitumenspritzer.
Der greenteQ Alu-Reiniger wird zur Reinigung der Klebeflächen vor der Verklebung
eingesetzt sowie zur Entfernung der Klebstoffreste frischer 1K-PUR-, 2K-PUR-, 2K-Epoxid-
Klebstoffe, auch von Arbeitsgeräten und eignet sich weiterhin zur Reinigung und Verdünnung
(Viskositätseinstellung) von verschiedenen Klebstoffsystemen.
Bezeichnung Inhalt VE VBH Artikel-Nr.
greenteQ Alu-Reiniger 1 l 1 Dose 180.025 / 0042
Ò2 9 JÌÓ
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
25
© VBH
Abdichtung

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für ROTO NT-Verarbeiter
Zubehör für Balkontüren (1-/2-flügelig)
8b
8a
1 Kipplager
2 Kipplager zweiflügelig
3a Eckumlenkung DK
3b Falzauflauf
4 Mittelverschluss
5 Eckband
6a Ecklager
6b Unterlage + Adapter
7a Deckelbrücke ungelocht
7b Drehbegrenzer Rahmenteil
7c Drehbegrenzer Flügelteil
8a Lastabtragung Flügelbauteil
8b Lastabtragung Rahmenbauteil
8a
8b
6a
5 7c
4a
3a 3c
4b
7c
3b
3d
7b
7b
7a
1 1
2
6b
7a
5
6b
6a
Bezeichnung Bezeichnung
Ausführung Ausführung VE VE VBH VBH Artikel-Nr. Artikel-Nr.
Zubehör Zubehör für für DrehKipp DrehKipp Standard für für 18 18 mm mm Überschlag
entspricht entspricht 4 mm Falzluft 4 mm Falzluft
1 1 Kipplager Kipplager + Unterlage + Unterlage (496779) (496779)
Achse 9 Achse mm 9 mm 50 50 Stk. Stk. 386.931 386.931 / 0000 / 0000
ÒFe? aÓ
Kipplager + Unterlage + (534929) Achse 13 Achse mm13 mm 50 50 Stk. 386.930 386.930 / 0000 / 0000
ÒFe> ^Ó
2 2 Kipplager + Unterlage + für für 2-flg 2-flg (730427) Achse 13 Achse mm13 mm 10 10 Stk. 217.270 217.270 / 3159 / 3159
Ò5hf?[kÓ
3a 3aEckumlenkung DK DK variable GH GH (260272) 1V 1V 10 10 Stk. 332.390 332.390 / 0000 / 0000
ÒA7z JÓ
3b Falzauflauf (350403)
100 Stk. 371.197 / 0000
3b Falzauflauf (350403) 100 Stk. 371.197 / 0000
ÒE+Ê KÓ
4a 4aMittelverschluss 200 200 mehrteilig (337708) 1 V kuppelbar 1 V kuppelbar 10 10 Stk. Stk. 363.934 363.934 / 0200 / 0200
ÒDGB" 4Ó
Mittelverschluss 400 mehrteilig Sicherheit (296854) 1 V
10 Stk. 363.617 / 0400
Mittelverschluss 400 mehrteilig Sicherheit (296854) 1 V 10 Stk. 363.617 / 0400
ÒDD1$ jÓ
Zubehör für DrehKipp Standard für 20 mm Überschlag
Zubehör 1 Kipplager für DrehKipp + Unterlage Standard (496779) für 20 mm Überschlag Achse 9 mmentspricht 10 mm Falzluft 50 Stk. 386.931 / 0000
1 Kipplager + Unterlage + (496779) (534929)
Achse 13 Achse mm9 mm 50 50 Stk. 386.930 386.931 / 0000 / 0000
ÒFe? aÓ
2 Kipplager + Unterlage + (534929) für 2-flg (730427)
Achse 13 Achse mm13 mm 10 50 Stk. 217.270 386.930 / 3159 / 0000
ÒFe> ^Ó
2 3cKipplager Eckumlenkung + Unterlage DK konstante für 2-flg (730427) GH (566650)
1V Achse 13 mm 10 10 Stk. 388.773 217.270 / 0000 / 3159
Ò5hf?[kÓ
3d Falzauflauf (601500) Höhe 9 mm
100 Stk. 392.020 / 0000
3d 4bFalzauflauf Mittelverschluss (601500) 200 Höhe mehrteilig 9 mm Sicherheit (618552) 1 V
10 100 Stk. Stk. 396.047 392.020 / 0200 / 0000
ÒG44 FÓ
Mittelverschluss 400 mehrteilig Sicherheit (566651) 1 V
10 Stk. 388.774 / 0000
Zubehör für verdeckliegenden Beschlag DESIGNO II
5 Eckband NT DESIGNO II (634705)
Zubehör 6a Ecklager für verdeckliegenden NT DESIGNO II Falz Beschlag 24 mm DESIGNO (563737) II
entspricht 10 mm Falzluft
3c Eckumlenkung DK konstante GH (566650) 1V 10 Stk. 388.773 / 0000
ÒFwi 5Ó
4b Mittelverschluss 200 mehrteilig Sicherheit (618552) 1 V 10 Stk. 396.047 / 0200
ÒG\O" !Ó
Mittelverschluss 400 mehrteilig Sicherheit (566651) 1 V 10 Stk. 388.774 / 0000
ÒFwj 8Ó
links, Achse 13 mm
20 Stk.
50 Stk.
402.938 / 0000
394.912 / 0001
5 Eckband NT DESIGNO II (634705) 20 Stk. 402.938 / 0000
ÒH=F (Ó
Ecklager NT DESIGNO II Falz 24 mm (563736)
rechts, Achse 13 mm
50 Stk. 394.912 / 0002
6a 6bEcklager Adapter NT zu DESIGNO Unterlage II NT Falz DESIGNO 24 mm (563737) II
links/rechts, links, für Achse 10 mm 13 mm 20 50 Stk. 999.990 394.912 / 1335 / 0001
ÒGQ, !mÓ
Ecklager Unterlage NT DESIGNO II Falz 24 mm (563736) rechts, Achse 13 mm 100 50 Stk. 396.631 394.912 / 0000 / 0002
ÒGQ, "rÓ
6b 7aAdapter Deckelbrücke zu Unterlage Ausführung NT DESIGNO 1 (562344) II ungelocht links/rechts, silberfarbig für EV1 10 mm 120 Stk. Stk. 392.938 999.990 / 0100 / 1335
ÒÌÌz-CkÓ
7b NT Drehbegrenzer Rahmenteil Nr. 276 (639563) silberfarbig EV1
100 Stk. 217.268 / 8085
Unterlage DESIGNO II Falz 24 mm 100 Stk. 396.621 / 0000
ÒGb5 >Ó
7a 7cDeckelbrücke NT Drehbegrenzer Ausführung S (572444) 1 (562344) FFB > 300 mm
silberfarbig ungelocht EV1 silberfarbig EV1 1 Stk. 393.965 392.938 / 0000 / 0100
ÒG=F! +Ó
7b NT NT Drehbegrenzer Drehbegrenzer Rahmenteil M (572445) Nr. FFB 276 > (639563) 474 mm
silberfarbig silberfarbig EV1 EV 1 1100 Stk. Stk. 393.966 217.268 / 0000 / 8085
Ò5hdpuvÓ
NT Drehbegrenzer L (572446) FFB > 635 mm
silberfarbig EV1
1 Stk. 393.967 / 0000
7b NT Drehbegrenzer S (572444) FFB > 300 mm silberfarbig EV 1 1 Stk. 393.965 / 0000
ÒGGa %Ó
NT Drehbegrenzer
NT Drehbegrenzer
M (572445)
XL (601167)
FFB
FFB
> 474
> 669
mm
mm
silberfarbig
silberfarbig
EV1
EV 1 1
Stk.
Stk.
393.968
393.966
/ 0000
/ 0000
ÒGGb (Ó
8a Lastabtragung NT DESIGNO II Flügel (567972)
Achse 9 mm
60 Stk. 392.934/ 0000
NT Drehbegrenzer L (572446) FFB > 635 mm silberfarbig EV 1 1 Stk. 393.967 / 0000
ÒGGc +Ó
8b Lastabtragung NT DESIGNO II Rahmen (565254) Achse 9 mm
100 Stk. 392.935 / 0000
NT Drehbegrenzer XL (601167) FFB > 669 mm silberfarbig EV 1 1 Stk. 393.968 / 0000
ÒGGd .Ó
8a Lastabtragung NT DESIGNO II Flügel (567972) Achse 9 mm 60 Stk. 392.934 / 0000
ÒG=B ËÓ
8b Lastabtragung NT DESIGNO II Rahmen (565254) Achse 9 mm 100 Stk. 392.935 / 0000
ÒG=C ÎÓ
26
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für ROTO NT-Verarbeiter
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für SIEGENIA-Verarbeiter
Zubehör für Balkontüren (1-/2-flügelig)
1 Kippriegellager
2 Verriegelung
3 Schließer
4 Zwischenstück
5 Eckband
4b
2b
1 1 1
1
3
2b
6 Ecklager
7a Zusatzbauteil
7b Füllstück
7c Lagerbock
4b
7a
7b
7c
5
6
Bezeichnung Bezeichnung
Ausführung Ausführung
VE VE VBH VBH Artikel-Nr. Artikel-Nr.
Zubehör für für Siegenia Titan IP + +AF
11
Kippriegellager (FRKU0080-1H2050) Kippriegellager (FRKU0090-1H2050) Achse Achse 9 mm 9 mm
Achse Achse 13 mm 13 mm
50 50 Stk. Stk. 999.990 999.990 / 0106/ 0106
ÒÌÌz!&xÓ
50 50 Stk. Stk. 999.990 999.990 / 0115/ 0115
ÒÌÌz!/>Ó
22
Verriegelung VSU/K FH FH 1S 1SA0273 TS-IP (TEVR1540-100040) 25 25 Stk. Stk. 400.706 400.706 / 0000 / 0000
ÒH'& jÓ
3 Schließer AF VSU/K TS (TESC3010-100040)
25 Stk. 389.199 / 0000
3 Schließer AF VSU/K TS (TESC3010-100040) 25 Stk. 389.199 / 0000
ÒF{Ì $Ó
44
Zwischenstück US US Gr. Gr. 1 1S 1S FH FHA0273 TS-IP (TZUS1100-100040) 25 25 Stk. Stk. 392.156 392.156 / 0001 / 0001
ÒG5X !RÓ
Zubehör für verdeckliegenden Beschlag
Zubehör für verdeckliegenden Beschlag
5 Eckband V-V TS-IP (TBEB0020-100052)
Ecklager V-V 22 mit Anschlag TS-IP (TMEV0031-100043)
rechts
25 Stk. 217.270 / 5346
Ecklager V-V 22 mit Anschlag TS-IP (TMEV0031-100043) rechts 25 Stk. 217.270 / 5346
Ò5hfUNËÓ
7a Zusatzbauteil V-V schwer Gr. 2 TS-IP (TBAV0020-100042)
25 Stk. 384.121 / 0022
50 Stk.
384.945 / 0002
5 Eckband V-V TS-IP (TBEB0020-100052) 50 Stk. 384.945 / 0002
ÒFQM "mÓ
6 Ecklager V-V 22 mit Anschlag TS-IP (TMEV0032-100042)
links
25 Stk. 383.448 / 0021
6 Ecklager V-V 22 mit Anschlag TS-IP (TMEV0032-100042) links 25 Stk. 383.448 / 0021
ÒFBP 5PÓ
7a Zusatzbauteil V-V schwer Gr. 2 TS-IP (TBAV0020-100042) 25 Stk. 384.121 / 0022
ÒFI5 6yÓ
7b Füllstück V-V schwer TS-IP (TFFS0010-100040)
25 Stk. 383.449 / 0000
7b Füllstück V-V schwer TS-IP (TFFS0010-100040) 25 Stk. 383.449 / 0000
ÒFBQ QÓ
7c Lagerbock V-V schwer TS-IP (TBAV0030-100040)
mit Klemmfeder 25 Stk. 384.122 / 0000
7c Lagerbock V-V schwer TS-IP (TBAV0030-100040) mit Klemmfeder 25 Stk. 384.122 / 0000
ÒFI6 uÓ
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
27
© VBH
Zubehör für SIEGENIA-Verarbeiter

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für WINKHAUS-Verarbeiter
Zubehör für Balkontüren (1-/2-flügelig)
1 Eckumlenkung
2 Mittenverriegelung
3 Flügellager
4 Ecklager
5a Flügellagerscheine
5b Adapterplatte
6a Drehbegrenzer
6b Rahmenanbindung
5a
4
3 2
1 1
2
6a
3
6b
5b
4
Bezeichnung Ausführung VE VBH Artikel-Nr.
Zubehör für für Winkhaus activPilot Select 100 100 kg kg
1 1 Eckumlenkung E1.BS16 (4926330) für für Falzluft 10 10 - 12 - 12 mm mm
100 100Stk. 379.955 / 0100
ÒEÌW! ÊÓ
2 Mittenverriegelung MK.500-1.BS16 (4926332) für Falzluft 10 - 12 mm
20
Stk. 379.954 / 0500
2 Mittenverriegelung MK.500-1.BS16 (4926332) für Falzluft 10 - 12 mm 20 Stk. 379.954 / 0500
ÒEÌV% 'Ó
3 3 Flügellager FL.SE.1 FL.SE.1 (4988245) 50 50 Stk. Stk. 398.674 / 0100 ÒGvj! ;Ó
4 4 Ecklager Ecklager EL.H.SE.25-13.Z.LS (4938674) Eurofalz 25, 25, 100 100 kg, kg, links links 50 50 Stk. Stk. 396.320 / 0101
ÒG_4!!>Ó
Ecklager Ecklager EL.H.SE.25-13.Z.RS (4938675) (4938675)
Eurofalz Eurofalz 25, 25, 100 100 kg, kg, rechts rechts 50 50 Stk. Stk. 396.320 / 0102
ÒG_4!"CÓ
Ecklager Ecklager EL.H.SE.29-13.Z.LS EL.H.SE.29-13.Z.LS (4991034) (4991034)
Eurofalz Eurofalz 29, 29, 150 150 kg, kg, links links 50 50 Stk. Stk. 217.268 / 9328 Ò5hd}eÓ
Zubehör Zubehör für für Winkhaus Winkhaus activPilot activPilot Select Select 150 150 kg kg
1 1 Eckumlenkung Eckumlenkung E1.BS16 E1.BS16 (4926330) (4926330)
für für Falzluft Falzluft 10 10 - 12 - 12 mm mm
100 100Stk. Stk. 379.955 / 0100 ÒEÌW! ÊÓ
2 2 für für Falzluft 10 - 12 mm
20 2 0 Stk. ÒEÌV% 'Ó
3 3 Flügellager FL.SE.1 FL.SE.1 (4988245) 50 50 Stk. Stk. 398.674 / 0100 ÒGvj! ;Ó
4 4 Ecklager EL.H.SE.25-13.Z.LS (4938674) Eurofalz 25, 25, 100 100 kg, kg, links links 50 50 Stk. Stk. 396.320 / 0101 ÒG_4!!>Ó
Ecklager EL.H.SE.25-13.Z.RS (4938675) Eurofalz 25, 25, 100 100 kg, kg, rechts 50 50 Stk. Stk. 396.320 / 0102 ÒG_4!"CÓ
Ecklager EL.H.SE.29-13.Z.LS (4991034) Eurofalz 29, 29, 150 150 kg, kg, links links 50 50 Stk. Stk. 217.268 / 9328 Ò5hd}eÓ
5a 5aFlügellagerschiene FLS.SE FLS.SE (5007865) 100 100Stk. Stk. 217.268 // 6809 Ò5hdd)fÓ
5b Adapterplatte AP.H.SE.25-13.LS (4936023)
Eurofalz 25, Achse 13 mm, links 50 Stk. 396.321 / 0001
5b Adapterplatte AP.H.SE.25-13.LS (4936023) Eurofalz 25, Achse 13 mm, links 50 Stk. 396.321 / 0001
ÒG_5 !=Ó
Adapterplatte Adapterplatte AP.H.SE.25-13.RS AP.H.SE.25-13.RS (4936022) (4936022) Eurofalz Eurofalz 25, 25, Achse Achse 13 13 mm, mm, rechts rechts 50 50 Stk. Stk. 396.321 / 0002 ÒG_5 "BÓ
Adapterplatte
Adapterplatte
AP.H.SE.29-13.LS
AP.H.SE.29-13.LS
(4941234)
(4941234)
Eurofalz
Eurofalz
29,
29,
Achse
Achse
13
13
mm,
mm,
links
links
50
50
Stk.
Stk.
392.758
392.758
/ 0001
0001
ÒG;Z !dÓ
Adapterplatte
Adapterplatte
AP.H.SE.29-13.LS
AP.H.SE.29-13.RS
(4941233)
(4941233)
Eurofalz
Eurofalz
29,
29,
Achse
Achse
13
13
mm,
mm,
rechts
rechts
50
50
Stk.
Stk.
392.758
392.758
/ 0002
0002
ÒG;Z "iÓ
6a Drehbegrenzer DB.SE.1 (4931390)
100 Stk. 385.429 0100
6a Drehbegrenzer DB.SE.1 (4931390) 100 Stk. 385.429 / 0100
ÒFV=! AÓ
6b Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.25-13.LS (4932868) Eurofalz 25, Achse 13 mm, links 50 Stk. 396.324 0001
6a Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.25-13.LS (4932868) Eurofalz 25, Achse 13 mm, links 50 Stk. 396.324 / 0001
ÒG_8 !FÓ
Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.25-13.RS (4932867) Eurofalz 25, Achse 13 mm, rechts 50 Stk. 396.324 0002
Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.25-13.RS (4932867) Eurofalz 25, Achse 13 mm, rechts 50 Stk. 396.324 / 0002
ÒG_8 "KÓ
Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.29-13.LS (4932945) Eurofalz 29, Achse 13 mm, links 50 Stk. 387.033 / 0001
Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.29-13.LS (4932945) Eurofalz 29, Achse 13 mm, links 50 Stk. 387.033 / 0001
ÒFfA !nÓ
Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.29-13.LS (4932938) Eurofalz 29, Achse 13 mm, rechts 50 Stk. 387.033 / 0002
Rahmenanbindung RA.DB.H.SE.29-13.RS (4932938) Eurofalz 29, Achse 13 mm, rechts 50 Stk. 387.033 / 0002
ÒFfA "sÓ
28
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für WINKHAUS-Verarbeiter
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für MACO-Verarbeiter
Zubehör für Balkontüren (1-/2-flügelig)
1 Kippschließteil
2 Kipp-Drehschließteil
3 Auflauf für Rahmenteil
4 Auflauf für Flügelteil
5 Eckumlenkung waagerecht
6 Stulpverlängerung
7 Mittelverschluss
6
5b
5a
7 4
2
1
3
Bezeichnung Ausführung VE VBH Artikel-Nr.
Zubehör für DrehKipp Standard
1 Kippschließteil i.S. waagrecht (366218) Achse 13 mm 100 Stk. 400.465 / 0100
ÒH$a! KÓ
2 Kipp-Drehschließteil i.S. (367376) Achse 13 mm, rechts 100 Stk. 217.268 / 7941
Ò5hdoIdÓ
Kipp-Drehschließteil i.S. (367377) Achse 13 mm, links 100 Stk. 217.268 / 7024
Ò5hdf8RÓ
3 Auflauf für Rahmenteil (370390) silberfarbig 100 Stk. 217.271 / 7006
Ò5hgf&hÓ
4 Auflauf für 10L Flügelteil (369789) perlhellgrau RAL 9022 100 Stk. 217.271 / 7007
Ò5hgf'mÓ
Auflauf für 6L Flügelteil (369790) perlhellgrau RAL 9022 100 Stk. 217.271 / 7008
Ò5hgf(rÓ
Auflauf für 4L Flügelteil (369791) perlhellgrau RAL 9022 100 Stk. 217.271 / 7009
Ò5hgf)wÓ
Zubehör für 10 mm Falzluft unten - Multi Matic
5a Eckumlenkung MM waagerecht verlängerbar (209881) für fixe Getriebe, silber 50 Stk. 383.805 / 0000
ÒFF%

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für zweiflügelige Stulptüren
ROTO / BKV Deckelbrücke TB
• Einsetzbar für greenteQ Schwelle TB sowie BKV Balkontürschwellen
• Adapter aus hochwertigem Aluminium zur Aufnahme der Stangenanschlüsse bzw. der
Verschlusselemente
• Geeignet für die Aufnahme von Schließstücken
1 2 3 4
13 mm
9 mm
5,5 9,1
Bezeichnung Typ Oberfläche VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
4
Deckelbrücke ungefräst 100 silberfarbig EV1 1 Stk. 392.938 / 0100
ÒG=F! +Ó
Deckelbrücke Achse 11 mm 101 silberfarbig EV1 1 Stk. 999.990 / 2411
ÒÌÌz8+ÏÓ
Deckelbrücke Achse 13 mm 100 silberfarbig EV1 1 Stk. 395.265 / 0100
ÒGTa! CÓ
Deckelbrücke Achse 15 mm 102 silberfarbig EV1 1 Stk. 999.990 / 2412
ÒÌÌz8,$Ó
ROTO NT Kantenriegel für 16 mm Euronut
Klemmbar
1
2
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
1
2
Roto NT Kantenriegel 200 KLB 10 Stk. 217.268 / 1236
Ò5hd,DtÓ
Roto NT Kantenriegel 390 KLB 10 Stk. 396.456 / 0390
ÒG`X#znÓ
FUHR Multisafe Kantriegel
Robuster Türkantriegel zum Feststellen des Standflügels an zweiflügelige Türen:
• Abmessung: 16 x 130 mm
• kurze Ausführung
Bezeichnung Länge VBH Artikel-Nr.
Multisafe Kantriegel 130 mm 402.194 / 0100
ÒH5~! ]Ó
30
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Zubehör für zweiflügelige Stulptüren
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Verarbeitungszubehör
Taschenmessschieber DUO FIX
Genauigkeit nach DIN 862, aus nichtrostendem Stahl, Hauptteilung tiefergelegt, Skala und Nonius
mattverchromt. Für Innen-, Außen-, Tiefen- und Stufenmessung. Ablesung 0,05 mm, Moment-/Feststellschraube
mit Feststellschraube und Momentfeststellung, Schnabellänge 40 mm, Länge 150 mm.
Messbereich Ablesung VBH Artikel-Nr.
150 mm 0,05 mm / 1/128 inch 389.489 / 0134
ÒF~y!BSÓ
greenteQ Profi Maßband
Kein Abknicken beim längeren Auszug, doppelte Loslöstaste, Endhaken ist flexibel gelocht.
Automatische Feststellbremse, flexibler Gürtelclip, EG-Genauigkeitsklasse II.
Länge Bandbreite VBH Artikel-Nr.
3 m 16 mm 999.990 / 8531
ÒÌÌzu?BÓ
5 m 19 mm 999.990 / 8520
ÒÌÌzu4rÓ
greenteQ Spiralbohrer HSS-G DIN 340
Langer Spiralbohrer mit exakter Maßhaltigkeit für präzise Bohrungen, HSS-G DIN 340 Typ N.
Bohrspitze mit Kreuzanschliff nach DIN 1412 - Form C. Hohe Bruchsicherheit und gute Spanabfuhr.
Abmessung Bohr-Ø VBH Artikel-Nr.
3,0 x 66 x 100 mm 3 mm 217.269 / 6129
Ò5he]=JÓ
5,0 x 78 x 132 mm 5 mm 217.269 / 6135
Ò5he]ChÓ
8,0 x 109 x 165 mm 8 mm 217.269 / 6139
Ò5he]G|Ó
Bits mit 1/4“-Sechskantschaft
Bezeichnung Länge VE VBH Artikel-Nr.
Philips Gr. 2 25 mm 10 Stück 389.491 / 0203
ÒF~{"#)Ó
Philips Gr. 2 50 mm 10 Stück 389.491 / 0166
ÒF~{!b+Ó
Pozidriv Gr. 2 25 mm 10 Stück 389.491 / 1269
ÒF~{,efÓ
Pozidriv Gr. 2 50 mm 10 Stück 389.491 / 1382
ÒF~{-rDÓ
Torx T20 25 mm 10 Stück 389.491 / 0207
ÒF~{"'=Ó
Magnethalter, Universal 50 mm 1 Stück 903.338 / 0000
ÒzAF bÓ
LÖWE Gehrungsschere
Hochglanzverchromt, zwei stehende Anschläge für 45°, Schnittstärke max. 25 mm.
Bezeichnung
VBH Artikel-Nr.
LÖWE Gehrungsschere 389.491 / 0143
ÒF~{!KÏÓ
LÖWE Ersatzklinge für Gehrungsschere 991.537 / 0000
ÒÌ/E DÓ
greenteQ Profi Cuttermesser
Hohe Widerstandskraft der Klinge bei rückwärtigem Schub (bis zu 15 kg), Magazin für 4 Ersatzklingen,
automatischer Klingennachschub für schnellen Klingenwechsel, rutschfester Griff für beidhändiges,
kräftiges Schneiden.
Bezeichnung
VBH Artikel-Nr.
greenteQ Profi Cuttermesser (Klinge 18 mm) 396.078 / 0000
ÒG\n vÓ
Ersatzklingen für greenteQ Profi Cuttermesser 396.080 / 0000
ÒG\p |Ó
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
31
© VBH
Verarbeitungszubehör

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Konterung unten Holz
Querschnitt vertikal
20
8
28
6
8,5 19,4
1,5
2,6 7,1
5 85°
18
28
6
8,5 19,4
1,5
5
18
28
32
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Konterung unten Holz
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Konterfräsung
Vorteile der Konterfräsung
• 1 Werkzeug für alle Bautiefen
• Stabile systemsichere Verbindung
• Einfache Montage
• Optische Vorteile, da keine Halter notwendig sind
• Haustür- und Balkontürprofil mit einem Werkzeug bearbeiten
Praxistipp:
Bei allen geprüften Anbindungssituationen
hat sich die gekonterte Lösung als
besondert geeignet herausgestellt. Der
Formschluss des Holzblendrahmens mit der
Schwelle stabilisiert die Anbindung deutlich.
Dies hilft z. B. bei Belastungen während des
Transports oder der Montage und verringert
dadurch das Feuchterisiko durch eine mögliche
Kapilarwirkung.
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
33
© VBH
Konterfräsung

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Konterfräsung
Bestellformular Ausklinkfräser
Kunde
Bestelldatum
Kommission
Bestellnummer
Liefertermin
Maschinenhersteller
Sonstiges
Typ
Baujahr
Maschinennummer
Bohrungs-Ø
Profilauflageseite Pfosten/Sprosse
Größter Ø
oder Nenn-Ø
Fräser für Schwelle
TB70
TB75
TB80
TB85
aussenaufliegend
innenaufliegend
TB90III
TB100
TB120
TB140III
Maschinentisch
mit Radius
ohne Radius
Bohrung Ø
rechtsdrehend
linksdrehend
Drehrichtung immer von oben gesehen
größter Ø
Welche Holzarten werden bearbeitet?
Was ist die größte zu verarbeitende Holzdicke?
Bestellformular zurück an Fax-Nummer 07150 15 315
34
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Konterfräsung
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 1-flg.
Querschnitt vertikal/horizontal
S 7624 - VE 300 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 395.925 / 0800
S weiß 7624 - VE 300 395.925 m / 1000
Oberfläche grau VBH 395.925 Artikel-Nr. / 1200
schwarz 395.925 / 0800
weiß 395.925 / 1000
grau 395.925 / 1200
SP 7612 - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
SP schwarz 7612 - VE 398.275 200 m / 0800
Oberfläche weiß VBH 398.275 Artikel-Nr. / 1000
schwarz grau 398.275 / 0800 / 1200
weiß beige 398.275 398.275 / 1000 / 1430
grau 398.275 / 1200
beige Endstück VESU 398.275 12 mm / 1430
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
Endstück schwarz VESU 383.380 12 mm/ 0800
Oberfläche weiß VBH 383.380 Artikel-Nr. / 1000
schwarz grau 383.380 / 0800 / 1200
weiß beige 383.380 383.380 / 1000 / 1430
grau 383.380 / 1200
beige Endstück VESU 383.380 18 mm / 1430
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
Endstück schwarz VESU 383.381 18 mm/ 0800
Oberfläche weiß VBH 383.381 Artikel-Nr. / 1000
schwarz grau 383.381 / 0800 / 1200
weiß beige 383.381 / 1000 / 1430
grau 383.381 / 1200
beige 383.381 / 1430
SP 7610 - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.274 / 0800
weiß 398.274 / 1000
Endstück VES 3
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 375.118 / 0800
weiß 375.118 / 1000
SP 7610 - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.274 / 0800
weiß 398.274 / 1000
Endstück VES 3
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 375.118 / 0800
weiß 375.118 / 1000
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
35
© VBH
Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 1-flg.

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 2-flg.
Querschnitt vertikal/horizontal
c
S 7561 - VE 300 m
Oberfläche S 7561 - VE 300 VBH mArtikel-Nr.
schwarz Oberfläche VBH 400.482 Artikel-Nr. / 0800
weiß schwarz
400.482 // 0800 1000
beige weiß
400.482 // 1000 1430
beige 400.482 / 1430
S 6600 c - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
silber
S 6600 c - VE
994.228
200 m
/ 0100
schwarz
Oberfläche VBH
994.228
Artikel-Nr.
/ 0800
braun silber 994.228 994.228 / / 0100 0900
weiß schwarz
994.228 / / 0800 1000
grau braun
994.228 / / 0900 1200
graphitgrau weiß
994.228 / / 1000 1210
beige grau
994.228 / / 1200 1430
graphitgrau 994.228 / 1210
beige 994.228 / 1430
SP 7612 - VE 200 m
Oberfläche SP 7612 - VE VBH 200 Artikel-Nr. m
schwarz Oberfläche VBH 398.275 Artikel-Nr. / 0800
weiß schwarz
398.275 / / 0800 1000
grau weiß
398.275 / / 1000 1200
beige grau
398.275 / / 1200 1430
beige 398.275 / 1430
Endstück VESU 12 mm
Oberfläche Endstück VESU VBH 12 Artikel-Nr. mm
schwarz Oberfläche VBH 383.380 Artikel-Nr. / 0800
weiß schwarz
383.380 // 0800 1000
grau weiß
383.380 // 1000 1200
beige grau
383.380 // 1200 1430
beige 383.380 / 1430
Endstück VESU 18 mm
Oberfläche Endstück VESU VBH 18 Artikel-Nr. mm
schwarz Oberfläche VBH 383.381 Artikel-Nr. / 0800
weiß schwarz
383.381 / / 0800 1000
grau weiß
383.381 / / 1000 1200
beige grau
383.381 / / 1200 1430
beige 383.381 / 1430
SP
SP
7610
7610
- VE
- VE
200
200
m
m
Oberfläche
VBH VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.274 / / 0800 0800
weiß weiß 398.274 398.274 / / 1000 1000
Endstück VES VES 33
Oberfläche
VBH Artikel-Nr.
schwarz 375.118 // 0800
weiß 375.118 // 1000
36
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 2-flg.
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Optimierte Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 1-flg.
Querschnitt vertikal/horizontal
DS 6677 - VE 100 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
weiß 385.876 / 1000
DS 6677 - VE 100 m
Oberfläche S 7561 - VE 300 VBH m Artikel-Nr.
weiß Oberfläche 385.876 VBH Artikel-Nr. / 1000
schwarz 395.925 / 0800
weiß 395.925 / 1000
grau 395.925 / 1200
S 7624 - VE 300 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 395.925 / 0800
weiß 395.925 / 1000
grau 395.925 / 1200
DS 6677
S 7624
S 7503b - VE 200 m
Oberfläche S 7503b - VE 200 VBHm
Artikel-Nr.
schwarz Oberfläche 217.269 VBH Artikel-Nr. / 7497
weiß schwarz 217.269 / 7498 7497
grau weiß 217.269 / 7495 7498
graphitgrau grau 217.269 / 7494 7495
beige
graphitgrau
217.269
217.269 /
7492
7494
beige 217.269 / 7492
braun
braun
217.269
217.269 /
7493
7493
rustikalbraun 217.269 / 7496
Endstück VES3 12 12 mm mm
Oberfläche
Oberfläche
VBH
VBH
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
schwarz
schwarz
390.982
390.982 /
0800
0800
weiß weiß 390.982 / 1000
grau 390.982 / 1200
graphitgrau 390.982 / 1210
beige 390.982 / 1430
rustikalbraun 390.982 / 4510
Endstück VES3 18 mm
Oberfläche
VBH Artikel-Nr.
schwarz 390.983 / 0800
weiß 390.983 / 1000
grau 390.983 / 1200
graphitgrau 390.983 / 1210
1210
beige 390.983 / 1430
beige
rustikalbraun
390.983
390.983 / 4510
1430
rustikalbraun 390.983 4510
S 7503b
S 7503b
SP 7610 - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.274 / 0800
weiß 398.274 / 1000
SP Endstück 7610 - VES 200 3 m
Oberfläche Oberfläche VBH VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.274 375.118 / 0800
weiß 398.274 375.118 / 1000
Endstück VES 3
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 375.118 / 0800
weiß 375.118 / 1000
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
37
© VBH
Optimierte Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 1-flg.

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Optimierte Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 1-flg.
Querschnitt vertikal/horizontal
DS 6677
S 7624
DS 6677 - VE 100 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
weiß 385.876 / 1000
DS 6677 - VE 100 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
weiß 385.876 / 1000
S 7624 - VE 300 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 395.925 / 0800
S 7624 weiß- VE 300 m395.925 / 1000
Oberfläche grau VBH395.925 Artikel-Nr. / 1200
schwarz 395.925 / 0800
weiß 395.925 / 1000
grau 395.925 / 1200
S 7503b
S 7503b
S 7503b - VE 200 m
Oberfläche S 7503b - VBH VE 200 Artikel-Nr. m
schwarz Oberfläche217.269 VBH / Artikel-Nr. 7497
weißschwarz 217.269 217.269 / 7498 / 7497
grau weiß 217.269 217.269 / 7495 / 7498
graphitgrau grau 217.269 217.269 / 7494 / 7495
beigegraphitgrau 217.269 217.269 / 7492 / 7494
braun
beige
217.269
217.269
/ 7493
/ 7492
braun 217.269 / 7493
rustikalbraun
rustikalbraun
217.269
217.269
/ 7496
/ 7496
Endstück Endstück VES3 VES3 12 mm 12 mm
Oberfläche OberflächeVBHVBH Artikel-Nr. Artikel-Nr.
schwarz schwarz 390.982 390.982 / 0800 / 0800
weiß weiß 390.982 390.982 / 1000 / 1000
grau grau 390.982 390.982 / 1200 / 1200
graphitgrau graphitgrau390.982 390.982 / 1210 / 1210
beige beige 390.982 390.982 / 1430 / 1430
rustikalbraun rustikalbraun 390.982 390.982 / 4510 / 4510
Endstück Endstück VES3 VES3 18 mm 18 mm
Oberfläche OberflächeVBHVBH Artikel-Nr. Artikel-Nr.
schwarz schwarz 390.983 390.983 / 0800 / 0800
weiß
weiß
390.983
390.983
/ 1000
/ 1000
grau 390.983 / 1200
grau
graphitgrau
390.983
390.983
/ 1200
/ 1210
graphitgrau beige 390.983 390.983 / 1210 / 1430
beigerustikalbraun 390.983 390.983 / 1430 / 4510
rustikalbraun 390.983 / 4510
S 7639
SP 7610 - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.274 / 0800
SP 7610 weiß - VE 200398.274 m / 1000
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz Endstück 398.274 VES 3 / 0800
weißOberfläche398.274 VBH / Artikel-Nr. 1000
schwarz 375.118 / 0800
weiß 375.118 / 1000
Endstück VES 3
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 375.118 / 0800
weiß 375.118 / 1000
38
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Optimierte Balkontür Holz IV 68 Doppelfalz 1-flg.
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Balkontür senkrecht/Seitenteil Fest
Querschnitt vertikal
SP 7612 - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.275 / 0800
weiß 398.275 / 1000
grau 398.275 / 1200
beige 398.275 / 1430
Endstück VESU 12 mm
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 383.380 / 0800
weiß 383.380 / 1000
grau 383.380 / 1200
beige 383.380 / 1430
Endstück VESU 18 mm
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 383.381 / 0800
weiß 383.381 / 1000
grau 383.381 / 1200
beige 383.381 / 1430
S 7624 - VE 300 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 395.925 / 0800
weiß 395.925 / 1000
grau 395.925 / 1200
SP 7610 - VE 200 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 398.274 / 0800
weiß 398.274 / 1000
Endstück VES 3
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 375.118 / 0800
weiß 375.118 / 1000
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
39
© VBH
Balkontür senkrecht/Seitenteil Fest

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Haustür senkrecht/Seitenteil Fest
Querschnitt vertikal
DS 112a - VE 50 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 332.457 / 0800
weiß 332.457 / 1000
graphitgrau 332.457 / 1230
zinkgrau 332.457 / 1210
beige 332.457 / 1430
rustikal 332.457 / 4510
DS 6988a - VE 50 m
Oberfläche VBH Artikel-Nr.
schwarz 402.088 / 0800
40
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Haustür senkrecht/Seitenteil Fest
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Konformitätszertifikat
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
41
© VBH
Konformitätszertifikat

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Produktpass
Produktpass IV 68 einflügelig mit öffenbarem Mittelstück
42
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Produktpass
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Produktpass
Produktpass IV 68 einflügelig mit Festverglasung
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
43
© VBH
Produktpass

SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Notizen
44
SCHWELLENSYSTEM greenteQ
Notizen
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI
Bodenschwelle für Fenster- und Balkontüren
Das Bodenschwellen-System Weser ist die montagefreundliche, leistungsstarke und kostengünstige Lösung für hochwertige
Haustüren bzw. Balkontüren.
• Falzmaße von 25-30 mm, 32 mm, 34 mm, 35-40 mm, 41-46 mm
und 47-52 mm herstellbar
• Erfüllt die Anforderungen der Widerstandsklasse RC 2 nach
DIN EN 1627 : 2011‐09
• Geeignet für barrierefreies Bauen nach DIN 18040 Teil 1 + 2,
durch entsprechenden Einbau der Bodenschwelle
• Zwei Dichtungsebenen für Mitteldichtung und
Überschlagsdichtung
• Reduzierung von Tauwasser- oder Kondensatbildung im Bereich
der Bodenschwelle durch einen optimalen Isothermenverlauf
• Verdecktliegende Verschraubung am Blendrahmen durch
Verwendung von Schwellenhalter
• Optional kann die Konterfräsung bei Blendrahmen und einer Festverglasung (Rahmen unten), durch Verwendung von
Füllstücken, entfallen
• Verwendeter Kunststoff ist PVC frei
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
45
© VBH
Bodenschwelle Weser 32 TI

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI
Einbaubeispiel Bodenschwelle Haustür
Bei der Planung sind die Anforderungen des DIN 18195-4, -5 und -9, Bauwerksabdichtung sowie die Flachdachrichtlinien zu beachten
z. B. durch entwässernde Rinnen mit Abdeckung oder Gitterrost.
Weser 108/32 TI
mit Silikon abdichten
P 631
TD 12/2
50
(Falzmaß)
Deckel D8 (optional einsetzbar)
Stockabdeckung DL 50
20
32
vorkompr. Dichtband
P 47-50K
Fülldichtung TD 20/9
Variabel
Falzgeometrie nachschneiden
z.B. illmod 600
(Komprieband einsetzen)
Abdichten mit Silikon
und Fugensiegel
Schwellenhalter SH60
Hinweis: Als dauerhaften, vorbeugenden Schutz
gegen Feuchtigkeit empfehlen wir nach der
Grundierung die Anwendung von Hirnholz- und
Fugensiegel am aufrechten Blendrahmen.
mit Dichtstoff verkleben
Edelstahl-Senkkopfschraube 3,5x30
46
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI
Einbaubeispiel Bodenschwelle bei nach aussen öffnender Haustür
Bei der Planung sind die Anforderungen des DIN 18195-4, -5 und -9, Bauwerksabdichtung sowie die Flachdachrichtlinien zu beachten
z. B. durch entwässernde Rinnen mit Abdeckung oder Gitterrost.
50
(Falzmaß)
TD 12/2
Weser-A 73/32 TI
Deckel D8 (optional einsetzbar)
Variabel
32
vorkompr. Dichtband
P47-50K
Einbaubeispiel Bodenschwelle für barrierefreies Bauen nach DIN 18040
Bei der Planung sind die Anforderungen des DIN 18195-4, -5 und -9, Bauwerksabdichtung sowie die Flachdachrichtlinien zu beachten
z. B. durch entwässernde Rinnen mit Abdeckung oder Gitterrost.
50
(Falzmaß)
Weser 86/32-TI
P 631
optional Deckel D8
Überschlag beschneiden
20
20
8
vorkompr. Dichtband
P 47-50K
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
47
© VBH
Bodenschwelle Weser 32 TI

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 25 - 30 mm
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 25 - 30 mm
Aluminiumoberfläche silberfarbig EV1, Kunststofffarbe schwarz. Optional ist der Deckel D8 oder D8-ABS einsetzbar.
1 Weser 86/32 TI
z.B. TD12/2
34
Detail X
22
30 (ohne Dichtung)
29 (TD 12/1)
28 (TD 12/2)
27 (TD 12/3)
26 (TD 12/4)
25 (TD 12/5)
Detail X
Detail X
z.B. TD12/2
34
2
32
18,8
Deckel D8 (optional einsetzbar)
8
20
86
12
2
32
18,8
tail X
2 Weser 74/32 TI
z.B. TD12/2
Detail X
21,5 22
30 (ohne Dichtung)
29 (TD 12/1)
28 (TD 12/2)
27 (TD 12/3)
26 (TD 12/4)
25 (TD 12/5)
z.B. TD12/2
3
Weser-A 51/32 TI
Detail X
30 (ohne Dichtung)
29 (TD 12/1)
28 (TD 12/2)
27 (TD 12/3)
26 (TD 12/4)
25 (TD 12/5)
Detail X
22
2
32
18,8
Deckel D8 (optional einsetzbar)
8
20
2
20
8
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
12
12
12
73,5
51
Bezeichnung Ausführung Bautiefe Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
Weser 86/32 TI nach innen öffnend 86,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 374.759 / 0100
ÒEO[! %Ó
Weser 74/32 TI nach innen öffnend 73,5 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 374.758 / 0100
ÒEOZ! "Ó
Weser-A 51/32 TI nach außen öffnend 51,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 389.329 / 0100
ÒF}=! (Ó
Deckel
1
Länge 6 m, VE 60 m.
Bezeichnung Höhe Ausführung VBH Artikel-Nr.
1
2
D8 8 mm Alu silberfarbig EV1 374.760 / 0100
ÒEO\! (Ó
D8-ABS 8 mm Kunststoff schwarz 217.268 / 8270
Ò5hdrf3Ó
8
2
30
8
5
Dichtung TD
Material EPDM, Farbe schwarz
1
12
2 3
12
12
Bezeichnung Ausführung VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
TD 12/1 1 mm 120 m 389.334 / 0800
ÒF}B( SÓ
TD 12/2 2 mm 120 m 389.335 / 0800
ÒF}C( VÓ
TD 12/3 3 mm 120 m 389.336 / 0800
ÒF}D( YÓ
TD 12/4 4 mm 120 m 389.337 / 0800
ÒF}E( \Ó
TD 12/5 5 mm 120 m 389.338 / 0800
ÒF}F( _Ó
TD 13/10 10 mm 100 m 217.270 / 3500
Ò5hfC "Ó
4 5 6
12
4
5
12
10
2
13
48
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 25 - 30 mm
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 35 - 40 mm
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 35 - 40 mm
Aluminiumoberfläche silberfarbig EV1, Kunststofffarbe schwarz. Optional ist der Deckel D8 oder D8-ABS einsetzbar.
Detail X
1 Weser 96/32 TI
z.B. TD12/2
34
Detail X
22
40 (ohne Dichtung)
39 (TD 12/1)
38 (TD 12/2)
37 (TD 12/3)
36 (TD 12/4)
35 (TD 12/5)
Detail X
Detail X
z.B. TD12/2
30
2
18,8
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
32
8
96
12
2
32
18,8
Detail X
2
Weser 84/32 TI
z.B. TD12/2
Detail X
21,5 22
40 (ohne Dichtung)
39 (TD 12/1)
38 (TD 12/2)
37 (TD 12/3)
36 (TD 12/4)
35 (TD 12/5)
3
z.B. TD12/2
Weser-A 61/32 TI
Detail X
40 (ohne Dichtung)
39 (TD 12/1)
38 (TD 12/2)
37 (TD 12/3)
36 (TD 12/4)
35 (TD 12/5)
Detail X
22
30
2
18,8
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
2
20
32
8
8
30
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
12
12
12
61
Bezeichnung Ausführung Bautiefe Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
Weser 96/32 TI nach innen öffnend 96,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 389.332 / 0100
ÒF}@! 1Ó
Weser 84/32 TI nach innen öffnend 83,5 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 386.929 / 0100
ÒFe=! _Ó
Weser-A 61/32 TI nach außen öffnend 61,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 389.330 / 0100
ÒF}>! +Ó
Deckel
1
Länge 6 m, VE 60 m.
Bezeichnung Höhe Ausführung VBH Artikel-Nr.
1
2
D8 8 mm Alu silberfarbig EV1 374.760 / 0100
ÒEO\! (Ó
D8-ABS 8 mm Kunststoff schwarz 217.268 / 8270
Ò5hdrf3Ó
8
2
30
8
5
Dichtung TD
Material EPDM, Farbe schwarz
1
12
2 3
12
12
Bezeichnung Ausführung VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
TD 12/1 1 mm 120 m 389.334 / 0800
ÒF}B( SÓ
TD 12/2 2 mm 120 m 389.335 / 0800
ÒF}C( VÓ
TD 12/3 3 mm 120 m 389.336 / 0800
ÒF}D( YÓ
TD 12/4 4 mm 120 m 389.337 / 0800
ÒF}E( \Ó
TD 12/5 5 mm 120 m 389.338 / 0800
ÒF}F( _Ó
TD 13/10 10 mm 100 m 217.270 / 3500
Ò5hfC "Ó
4 5 6
12
4
5
12
10
2
13
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
49
© VBH
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 35 - 40 mm

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 41 - 46 mm
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 41 - 46 mm
Aluminiumoberfläche silberfarbig EV1, Kunststofffarbe schwarz. Optional ist der Deckel D8 oder D8-ABS einsetzbar.
1
z.B. TD12/2
Weser 102/32 TI
Detail X
34 22
46 (ohne Dichtung)
45 (TD 12/1)
44 (TD 12/2)
43 (TD 12/3)
42 (TD 12/4)
41 (TD 12/5)
30
Detail X
Detail X
z.B. TD12/2
34
18,8
Deckel D8(optional einsetzbar)
20
2
32
8
102
12
2
32
18,8
Detail X
2 Weser 90/32 TI
z.B. TD12/2
21,5
Detail X
22
46 (ohne Dichtung)
45 (TD 12/1)
44 (TD 12/2)
43 (TD 12/3)
42 (TD 12/4)
41 (TD 12/5)
3
z.B. TD12/2
Weser-A 67/32 TI
Detail X
46 (ohne Dichtung)
45 (TD 12/1)
44 (TD 12/2)
43 (TD 12/3)
42 (TD 12/4)
41 (TD 12/5)
Detail X
22
2
18,8
30
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
2
20
30
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
32
8
8
32
12
12
89,5
67
Bezeichnung Ausführung Bautiefe Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
Weser 102/32 TI nach innen öffnend 102,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 389.333 / 0100
ÒF}A! 4Ó
Weser 90/32 TI nach innen öffnend 89,5 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 217.268 / 5663
Ò5hdX_vÓ
Weser-A 67/32 TI nach außen öffnend 67,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 389.331 / 0100
ÒF}?! .Ó
Deckel
1
Länge 6 m, VE 60 m.
Bezeichnung Höhe Ausführung VBH Artikel-Nr.
1
2
D8 8 mm Alu silberfarbig EV1 374.760 / 0100
ÒEO\! (Ó
D8-ABS 8 mm Kunststoff schwarz 217.268 / 8270
Ò5hdrf3Ó
8
2
30
8
5
Dichtung TD
Material EPDM, Farbe schwarz
1
12
2 3
12
12
Bezeichnung Ausführung VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
TD 12/1 1 mm 120 m 389.334 / 0800
ÒF}B( SÓ
TD 12/2 2 mm 120 m 389.335 / 0800
ÒF}C( VÓ
TD 12/3 3 mm 120 m 389.336 / 0800
ÒF}D( YÓ
TD 12/4 4 mm 120 m 389.337 / 0800
ÒF}E( \Ó
TD 12/5 5 mm 120 m 389.338 / 0800
ÒF}F( _Ó
TD 13/10 10 mm 100 m 217.270 / 3500
Ò5hfC "Ó
4 5 6
12
4
5
12
10
2
13
50
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 41 - 46 mm
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 47 - 52 mm
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 47 - 52 mm
Aluminiumoberfläche silberfarbig EV1, Kunststofffarbe schwarz. Optional ist der Deckel D8 oder D8-ABS einsetzbar.
Detail X
1 Weser 108/32 TI
z.B. TD12/2
Detail X
34
22
52 (ohne Dichtung)
51 (TD 12/1)
50 (TD 12/2)
49 (TD 12/3)
48 (TD 12/4)
47 (TD 12/5)
Detail X
Detail X
z.B. TD12/2
30
2
18,8
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
32
8
108
12
2
32
18,8
Detail X
2 Weser 95/32 TI
z.B. TD12/2
21,5
Detail X
22
52 (ohne Dichtung)
51 (TD 12/1)
50 (TD 12/2)
49 (TD 12/3)
48 (TD 12/4)
47 (TD 12/5)
3
z.B. TD12/2
Weser-A 72/32 TI
Detail X
52 (ohne Dichtung)
51 (TD 12/1)
50 (TD 12/2)
49 (TD 12/3)
48 (TD 12/4)
47 (TD 12/5)
Detail X
22
2
18,8
30
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
2
20
30
Deckel D8 (optional einsetzbar)
20
32
8
8
32
12
12
95,5
73
Bezeichnung Ausführung Bautiefe Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
Weser 108/32 TI nach innen öffnend 108,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 396.292 / 0100
ÒG^|! AÓ
Weser 95/32 TI nach innen öffnend 95,5 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 391.343 / 0100
ÒG-K! ÊÓ
Weser-A 73/32 TI nach außen öffnend 73,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 396.291 / 0100
ÒG^{! >Ó
Deckel
1
Länge 6 m, VE 60 m.
Bezeichnung Höhe Ausführung VBH Artikel-Nr.
1
2
D8 8 mm Alu silberfarbig EV1 374.760 / 0100
ÒEO\! (Ó
D8-ABS 8 mm Kunststoff schwarz 217.268 / 8270
Ò5hdrf3Ó
8
2
30
8
5
Dichtung TD
Material EPDM, Farbe schwarz
1
12
2 3
12
12
Bezeichnung Ausführung VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
TD 12/1 1 mm 120 m 389.334 / 0800
ÒF}B( SÓ
TD 12/2 2 mm 120 m 389.335 / 0800
ÒF}C( VÓ
TD 12/3 3 mm 120 m 389.336 / 0800
ÒF}D( YÓ
TD 12/4 4 mm 120 m 389.337 / 0800
ÒF}E( \Ó
TD 12/5 5 mm 120 m 389.338 / 0800
ÒF}F( _Ó
TD 13/10 10 mm 100 m 217.270 / 3500
Ò5hfC "Ó
4 5 6
12
4
5
12
10
2
13
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
51
© VBH
Bodenschwelle Weser 32 TI für Falzmaße 47 - 52 mm

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Zubehör Weser 32 TI
Stockabdeckung DL 50
Aluminium silberfarbig EV1
5°
Langloch 4x7
Abstand 150 mm
36
50
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
DL 50 36 m 999.477 / 0100 ÒÌ~m! )Ó
Füllstück TD 20/9
Füllstück TD 20/40
EPDM schwarz.
16
6.
EPDM schwarz.
16
Dichtstück für
- Weser 86/32-TI
- Weser 74/32-TI
- Weser-A 51/32 TI
Abriss-Steg
20
Dichtstück für
- Weser 96/32-TI
- Weser 84/32-TI
- Weser-A 61/32 TI
9
Abriss-Steg
20
30
10
30
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
TD 20/9 10 m 569.917 / 0800 ÒXÌ1( >Ó
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
TD 20/40 10 m 397.520 / 0800 ÒGk4( mÓ
Füllstück TD 20/46
Füllstück TD 20/52
EPDM schwarz.
16
9
EPDM schwarz.
16
9
Dichtstück für
- Weser 102/32-TI
- Weser 90/32-TI
- Weser-A 67/32 TI
Abriss-Steg
20
Dichtstück für
- Weser 108/32-TI
- Weser 95/32-TI
- Weser-A 73/32 TI
Abriss-Steg
20
16
30
22
30
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
TD 20/46 10 m 399.211 / 0800 ÒG|+( tÓ
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
TD 20/52 10 m 397.521 / 0800 ÒGk5( pÓ
Schwellenhalter SH 50
Schwellenhalter SH 60
Aluminium blank.
4
50
Aluminium blank.
4
60
Passend zu Weser:
74/32 TI
84/32 TI
86/32 TI
96/32 TI
A 61/32 TI
A 51/32 TI
90
Passend zu Weser:
90/32 TI
95/32 TI
102/32 TI
108/32 TI
A 67/32 TI
A 73/32 TI
90
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
SH 50 20 St. 375.108 / 0000 ÒES( ^Ó
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
SH 60 20 St. 389.339 / 0000 ÒF}G BÓ
52
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Zubehör Weser 32 TI
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Zubehör Weser 32 TI
Kipplager zur Verriegelung für Drehkipptüren/Stulptüren
Hersteller Achse Richtung Bezeichnung Hersteller Artikel-Nr. VBH Artikel-Nr.
Siegenia Aubi 9 mm links/rechts Kipprillenlager S-ES A3420 FRKU0060-100010 217.269 / 5160
Ò5heS\VÓ
13 mm links/rechts Kipprillenlager S-ES A3430 FRKU0050-100010 217.269 / 5019
Ò5heR3SÓ
Roto 9 mm links/rechts Kipplager für Weser Bodenschwelle 477531 379.266 / 0000
ÒE|b )Ó
13 mm links/rechts Kipplager für Weser Bodenschwelle 477530 388.901 / 0000
ÒFy! /Ó
Maco 13 mm links Kipplager für Weser Bodenschwelle 360773 393.806 / 0101
ÒGF&!!IÓ
13 mm rechts Kipplager für Weser Bodenschwelle 360872 393.806 / 0102
ÒGF&!"NÓ
Winkhaus 9 mm links Kipplager für Weser Bodenschwelle 4964911 392.398 / 0101
ÒG7Ë!!qÓ
9 mm rechts Kipplager für Weser Bodenschwelle 4964910 392.398 / 0102
ÒG7Ë!"vÓ
13 mm links Kipplager für Weser Bodenschwelle 4964829 399.937 / 0001
ÒGÌE !NÓ
13 mm rechts Kipplager für Weser Bodenschwelle 4964828 399.937 / 0002
ÒGÌE "SÓ
Adapterprofil P 47-50 K
Eindrehanker EA-20
Unterbauprofil aus Kunststoff,
welches einfach in die
Bodenschwelle eingeklipst wird.
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
P 47-50 K 24 m 362.396 / 0000 ÒD7É _Ó
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
EA-20 100 St. 372.627 / 0000 ÒE:; eÓ
EPDM-Folie 250 x 1 mm
Bauanschlussfolie schwarz
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
EPDM 250x 1 50 m 217.268 / 3611 Ò5hdD+WÓ
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
53
© VBH
Zubehör Weser 32 TI

NOTIZEN
54
NOTIZEN
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 20 TI
Bodenschwelle für Haus- und Nebeneingangstüren
• Erfüllt höchste Schlagregendichtheit von bis zu 1.350 Pa, ift-geprüft, mit einer Zellkautschukdichtung im Bereich der
Bodenschwelle
• Geeignet für barrierefreies Bauen nach DIN 18040 Teil 1 + 2,
durch entsprechenden Einbau der Bodenschwelle
• Reduzierung von Tauwasser- oder Kondensatbildung
im Bereich der Bodenschwelle durch einen optimalen
Isothermenverlauf
• Verdecktliegende Verschraubung am Blendrahmen durch
Verwendung von Schwellenhalter
• Optional kann die Konterfräsung bei Blendrahmen und einer
Festverglasung (Rahmen unten), durch Verwendung von
Füllstücken, entfallen
• Verwendeter Kunststoff ist PVC frei
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
55
© VBH
Bodenschwelle Weser 20 TI

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 20 TI
Einbaubeispiel Bodenschwelle Weser 20 TI
Bei der Planung sind die Anforderungen des DIN 18195-4, -5 und -9, Bauwerksabdichtung sowie die Flachdachrichtlinien zu beachten
z. B. durch entwässernde Rinnen mit Abdeckung oder Gitterrost.
SH 70
60 5
Mit Silikon abdichten
TD 8/11
Deckel D8-ABS
20
Weser 75/20 TI
Folie einkleben
DP 51/100
Es kann auch das
Adapterprofil P47-50K
verwendet werden.
Füllstück TD 8/11
variabel
Falzgeometrie
nachschneiden
Abdichten mit Silikon
und Fugensiegel
60
90
Schwellenhalter SH 70
Hinweis: Als dauerhaften, vorbeugenden Schutz
gegen Feuchtigkeit empfehlen wir nach der
Grundierung die Anwendung von Hirnholz- und
Fugensiegel am aufrechten Blendrahmen.
Edelstahl-Senkkopfschraube 3,5x30
56
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 20 TI
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Bodenschwelle Weser 20 TI
Bodenschwelle Weser 20 TI
Aluminiumoberfläche silberfarbig EV1, Kunststofffarbe schwarz. Optional ist der Deckel D8 oder D8-ABS einsetzbar.
1
Weser 95/20 TI
15 30
Deckel D8-ABS (optional einsetzbar)
2
Weser 75/20 TI
15 30
Deckel D8-ABS (optional einsetzbar)
8
8
20
20
63
95
43
75
3
Weser 65/20 TI
15
30
Deckel D8-ABS (optional einsetzbar)
8
20
33
65
Bezeichnung Bautiefe Oberfläche Länge VE VBH Artikel-Nr.
1
2
3
Weser 95/20 TI 95,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 217.268 / 8269
Ò5hdre.Ó
Weser 75/20 TI 75,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 217.269 / 5529
Ò5heW=2Ó
Weser 65/20 TI 65,0 mm silberfarbig EV1 6 m 30 m 217.269 / 5528
Ò5heW

SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Zubehör Weser 20 TI
Schwellenhalter SH 70
Blechstreifen BS 21.4
Aluminium blank.
Aluminium blank.
Passend zu Weser:
65/20 TI
75/20 TI
95/20 TI
4
90
60
Passend zu Weser:
65/20 TI
75/20 TI
95/20 TI
150
21,6
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
SH 70 20 St. 217.269 / 5533 Ò5heWAFÓ
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
BS 21.4 25 St. 217.268 / 8268 Ò5hdrd)Ó
Adapterprofil P 47-50 K
Eindrehanker EA-20
Unterbauprofil aus Kunststoff,
welches einfach in die
Bodenschwelle eingeklipst wird.
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
P 47-50 K 24 m 362.396 / 0000 ÒD7É _Ó
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
EA-20 100 St. 372.627 / 0000 ÒE:; eÓ
EPDM-Folie 250 x 1 mm
Bauanschlussfolie schwarz
Bezeichnung VE VBH Artikel-Nr.
EPDM 250x 1 50 m 217.268 / 3611 Ò5hdD+WÓ
58
SCHWELLENSYSTEM GUTMANN
Zubehör Weser 20 TI
Für Druckfehler keine Haftung.
Ausgabe P09/2016/01/ET
© VBH

VBH DEUTSCHLAND
10247 Berlin
Eldenaer Str. 35
Telefon (0 30) 53 14 71-0
Telefax (0 30)
53 14 71-220
E-Mail
berlin@vbh.de
22113 Hamburg
Amandus-Stubbe-Straße 10
Telefon (0 40) 21 11 09-0
Telefax (0 40) 21 11 09-69
E-Mail
hamburg@vbh.de
33181 Bad Wünnenberg-Haaren
Graf-Zeppelin-Straße 14
Telefon (0 29 57) 66 69-0
Telefax (0 29 57) 66 69-40
E-Mail
paderborn@vbh.de
35633 Lahnau
Am Römerlager 4
Telefon (0 64 41) 6 71 44-0
Telefax (0 64 41) 6 71 44-52
E-Mail
wetzlar@vbh.de
39104 Magdeburg
Schleinufer 18
Telefon (03 91) 535768-0
Telefax (03 91) 535768-20
E-Mail
magdeburg@vbh.de
45659 Recklinghausen
Am Stadion 117
Telefon (0 23 61) 48 01-0
Telefax (0 23 61) 48 01-110
E-Mail
r ecklinghausen@vbh.de
48432 Rheine
Niemannstr. 9
Telefon (0 59 71) 7 94-0
Telefax (0 59 71) 7 94-44
E-Mail
r heine@vbh.de
50996 Köln-Rodenkirchen
Wankelstr. 20
Telefon (0 22 36) 6 05-0
Telefax (0 22 36) 6 05-200
E-Mail
koeln@vbh.de
68766 Hockenheim-Talhaus
4. Industriestr. 16
Telefon (0 62 05) 2 05-0
Telefax (0 62 05) 2 05-122
E-Mail
hockenheim@vbh.de
70825 Korntal-Münchingen
Siemensstr. 38
Telefon (0 71 50) 15-0
Telefax (0 71 50) 15-315
E-Mail
korntal-muenchingen@vbh.de
84503 Altötting
Oskar-von-Miller-Str. 6
Telefon (0 86 71) 50 61-0
Telefax (0 86 71) 50 61-27
E-Mail
altoetting@vbh.de
87437 Kempten
Benzstr. 8
Telefon (08 31) 70 40-0
Telefax (08 31) 70 40-141
E-Mail
kempten@vbh.de
92690 Pressath
Eschenbacher Str. 8
Telefon (0 96 44) 6 81-0
Telefax (0 96 44) 6 81-10
E-Mail
pressath@vbh.de
93057 Regensburg-Haslbach
Weidener Str. 10
Telefon (09 41) 64 06-0
Telefax (09 41) 64 06-50
E-Mail
regensburg@vbh.de
97076 Würzburg
Friedrich-Bergius-Ring 52
Telefon (09 31) 20 96-0
Telefax (09 31) 20 96-146
E-Mail
wuerzburg@vbh.de
99092 Erfurt
St.-Christophorus-Str. 5
Telefon (03 61) 7 77 02 70
Telefax (03 61) 7 77 02 76
E-Mail
erfurt@vbh.de
Ausgabe P09/2016/01/ET Für Druckfehler keine Haftung.
VBH DEUTSCHLAND
59
© VBH

60
www.vbh.de • VBH Deutschland GmbH