09.03.2018 Aufrufe

T00-11 Rettungswegtechnik 2016

Kapitel 11 aus dem Katalog "Innentür Technik 2016"

Kapitel 11 aus dem Katalog "Innentür Technik 2016"

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Innentür Technik:<br />

RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

inhaltsverzeichnis<br />

Systemübersicht<br />

Fluchttürsicherung mit Panikschloss 600<br />

Fluchttürsicherung über Schlüssel 601<br />

Fluchttür-Steuerterminal effeff 1338-20 606<br />

Türzentrale Geze TZ 300 SN 607<br />

Haftmagnet 602<br />

Relaisplatine Geze RP 220 608<br />

Reedkontakt (Türkontakt) 602<br />

Schlüsseltaster 608<br />

Fluchttüröffner<br />

effeff 331U80-------F94 603<br />

effeff 332.238 ProFix 2 603<br />

effeff 332.80------F91 604<br />

effeff Flachschließblech -------45702-01 604<br />

Koppelrelais effeff 7480 605<br />

Fallenschlösser<br />

effeff 807-10 605<br />

effeff 807-12 605<br />

Fluchttürhauben<br />

GFS Typ E 609<br />

GFS Typ K 609<br />

Türwächter<br />

effeff EXITalarm 74<strong>11</strong>-10-------00 610<br />

GFS Einhand-Türwächter Basis 6<strong>11</strong><br />

GFS Einhand-Türwächter Voralarm 612<br />

GFS Schwenk-Türwächter 613<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Innentür Technik: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

599<br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttürsicherung mit Panikschloss zur Nachrüstung<br />

Systemübersicht<br />

Türkontakt<br />

Haftmagnet<br />

Türkontakt<br />

Türkontakt<br />

Haftmagnet<br />

BMA oder EMA<br />

Alarm oder<br />

Systemzustand<br />

Panikschloss<br />

Panikschloss<br />

Netz<br />

Steuerterminal<br />

(innen)<br />

Schlüsselschalter<br />

(außen)<br />

Treibriegel verdeckt<br />

(ohne Panikfunktion)<br />

Einbruchschutz und Panikfunktion<br />

Überwachung der Türoffenzeit<br />

Das mechanische Panikschloss bietet Einbruchschutz sowie<br />

kontrollierten Zugang von außen. Dazu werden über den<br />

Profilzylinder des Schlosses Fallen und Riegel zurückgezogen<br />

(sogenannte Wechselfunktion) In Fluchtrichtung kann die Tür über<br />

die Panikfunktion des Schlosses jederzeit geöffnet werden. Beim<br />

Schließen der Tür wird der Riegel automatisch wieder<br />

ausgeschlossen (Selbstverriegelung).<br />

Während der Kurzzeitfreigabe erfolgt eine Überwachung der<br />

Türoffenzeit. Nach deren Ablauf ertönt ein Erinnerungssignal<br />

(sogenannter Voralarm). Wird dieses ignoriert kommt es zum<br />

Türalarm, der bis zur Alarmrücksetzung bestehen bleibt. Dabei<br />

sind die Zeitfenster für Kurzzeitfreigabe, Voralarm und Türalarm<br />

individuell einstellbar. Wird die Tür vor Ablauf der Freigabezeit<br />

geschlossen, erfolgt die automatische Wiederverriegelung bzw.<br />

Sicherung der Tür.<br />

Sicherung in Fluchtrichtung<br />

Kopplung mit Brandmeldeanlage<br />

Zur Sicherung der Tür in Fluchtrichtung wird diese zusätzlich über<br />

ein elektrisches Verriegelungselement (Flächenhaftmagnet)<br />

zugehalten. Die Spannungsversorgung und Steuerung des<br />

Verriegelungselements erfolgen über das Fluchttürsteuerterminal.<br />

Über die Nottaste kann die Tür jederzeit freigeschalten werden.<br />

Dabei wird Alarm ausgelöst und optisch und akustisch angezeigt.<br />

Der Alarm wird über den Schlüsselschalter des Türterminals<br />

quittiert.<br />

Zur Anbindung einer Brandmeldeanlage (BMA) steht ein separater<br />

Eingang zu Verfügung. Bei Auslösung der BMA wird die Fluchttürsicherung<br />

entriegelt und gleichzeitig ein Alarm ausgelöst. Durch<br />

Rücksetzen der BMA wird der Alarm automatisch quittiert und die<br />

Tür wieder verriegelt.<br />

Berechtigte Begehung über Schlüssel<br />

Die berechtigte Begehung der gesicherten Tür in Fluchtrichtung<br />

erfolgt durch einen Schlüssel über den integrierten Schlüsselschalter<br />

des Fluchttürsteuerterminals. Auf gleiche Weise lassen<br />

sich auch Dauerfreigabe, Wiederverriegelung und Alarmquittierung<br />

durchführen. Für die Begehung entgegen der<br />

Fluchtrichtung wird der äußere Schlüsselschalter genutzt.<br />

Zusätzlich muss das Panikschloss entriegelt werden.<br />

Fingerschutz<br />

systeme<br />

600<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttürsicherung mit Panikschloss zur Nachrüstung<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttürsicherung mit berechtigter Begehung über Schlüssel<br />

Systemübersicht<br />

Fluchttüröffner +<br />

Fallenschloss<br />

Fluchttüröffner +<br />

Fallenschloss<br />

Fluchttüröffner +<br />

Fallenschloss<br />

BMA od. EMA<br />

Alarm oder<br />

Systemzustand<br />

Panikschloss<br />

(Bestand)<br />

Panikschloss<br />

(Bestand)<br />

Steuerterminal<br />

(innen)<br />

Schlüsselschalter<br />

(außen)<br />

Sicherung in Fluchtrichtung<br />

Überwachung der Türoffenzeit<br />

Zur Sicherung der Tür in Fluchtrichtung wird diese zusätzlich über<br />

ein elektrisches Verriegelungselement (Fluchttüröffner)<br />

zugehalten. Die Spannungsversorgung und Steuerung des<br />

Verriegelungselements erfolgt über das Fluchttürsteuerterminal.<br />

Über die Nottaste kann die Tür jederzeit freigeschalten werden.<br />

Dabei wird Alarm ausgelöst und optisch und akustisch angezeigt.<br />

Nach Ablauf der Alarmzeit ertönt ein Orientierungssignal, um den<br />

Notausgang z.B. auch bei starker Rauchentwicklung leichter zu<br />

finden. Der Alarm wird über den Schlüsselschalter des<br />

Türterminals quittiert.<br />

Während der Kurzzeitfreigabe erfolgt eine Überwachung der<br />

Türoffenzeit. Nach deren Ablauf ertönt ein Erinnerungssignal<br />

(sogenannter Voralarm). Wird dieses ignoriert kommt es zum<br />

Türalarm, der bis zur Alarmrücksetzung bestehen bleibt. Dabei<br />

sind die Zeitfenster für Kurzzeitfreigabe, Voralarm und Türalarm<br />

individuell einstellbar. Wird die Tür vor Ablauf der Freigabezeit<br />

geschlossen, erfolgt die automatische Wiederverriegelung bzw.<br />

Sicherung der Tür.<br />

Berechtigte Begehung über Schlüssel<br />

Kopplung mit Brandmelde-/Einbruchanlage<br />

Die berechtigte Begehung der gesicherten Tür in Fluchtrichtung<br />

erfolgt durch einen Schlüssel über den integrierten Schlüsselschalter<br />

des Fluchttürsteuerterminals. Auf gleiche Weise lassen<br />

sich auch Dauerfreigabe, Wiederverriegelung und Alarmquittierung<br />

durchführen. Für die Begehung entgegen der<br />

Fluchtrichtung wird der äußere Schlüsselschalter genutzt.<br />

Zusätzlich muss das Panikschloss entriegelt werden.<br />

Zur Anbindung einer Brandmeldeanlage (BMA) /<br />

Einbruchmeldeanlage (EMA) stehen je nach Lösungsvariante ein<br />

oder mehrere Eingänge zu Verfügung. Bei Auslösung der BMA<br />

wird die Fluchttürsicherung entriegelt und gleichzeitig ein Alarm<br />

ausgelöst. Durch Rücksetzen der BMA wird der Alarm automatisch<br />

quittiert und die Tür wieder verriegelt.<br />

Bei Scharfschaltung der EMA wird die Fluchttürsicherung<br />

verriegelt und alle örtlichen Freigabemöglichkeiten (z.B. über<br />

Schlüsselschalter) deaktiviert. Die Funktion der Nottaste bleibt<br />

jedoch zu jeder Zeit aktiv.<br />

Zudem besteht die Möglichkeit, den Systemzustand<br />

„Ver/Entriegelt“ der Fluchttürsicherung über einen Relaisausgang<br />

weiterzumelden.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttürsicherung mit berechtigter Begehung über Schlüssel<br />

601<br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Verriegelungselemente<br />

effeff Flächenhaftmagnet *828-------44F90*<br />

Flächenhaftmagnet mit integriertem Überwachungskontakt (Hall-Sensor), als<br />

potentialfreier Wechselkontakt, Funktionszustandsanzeige durch DUO LED grün / rot,<br />

komplett mit Haftgegenplatte 828-2 für einflügelige Türen,<br />

Einfache Montage. Es müssen keine Veränderungen oder Ausschnitte an den Türzargen<br />

vorgenommen werden. Gemäß Schreiben vom 24. März 1991 des Instituts für Bautechnik,<br />

Berlin, dürfen Elektro-Magnete auch an Feuerschutztüren angebracht werden, aber nur für<br />

Feuerschutztüren mit Zulassung bis 31.12.2009.<br />

Aluminiumgehäuse, naturfarben eloxiert, inkl. Haftgegenplatte 828-2.<br />

Bitte beachten:<br />

Neben der integrierten Verriegelungsmeldung ist ein zusätzlicher Türkontakt 10380A<br />

erforderlich. Eine lichte Durchgangshöhe von mindestens 2 m ist in der Arbeitsstätten-<br />

Richtlinie (§ 10 ASR 10/1 Türen, Tore) vorgeschrieben. Als Alternative zur Montage im<br />

Durchgangsbereich der Tür empfiehlt sich der Fluchttüröffner.<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

• Die Nennspannung ist auf 24 V DC oder 12 V DC am Magnet einstellbar.<br />

Technische Daten:<br />

• Oberfläche Gehäuse: natur eloxiert<br />

• Haltekraft: 5.000 N, Nennhaftkraft: 5.000 N<br />

• Schaltkontakt: Potentialfreier Relais-Wechselkontakt<br />

• Breite: 287 mm, Höhe: 68 mm, Länge: 37,5 mm<br />

• Spannung: 24 V DC<br />

• Einschaltdauer: 100 % ED<br />

• Nennstromaufnahme 12 V DC: 630 mA, 24 V DC: 315 mA<br />

• Betriebsnennspannung: 24 V DC / 12 V DC<br />

• Max. Kontaktbelastbarkeit: 2 A<br />

Lieferumfang:<br />

• 1 Stück Flächenhaftmagnet<br />

• 1 Stück Haftgegenplatte<br />

Oberfläche Haftkraft Schaltkontakt Spannung VBH Artikel-Nr.<br />

naturfarbig eloxiert 5.000 N Potentialfreier Relais-Wechselkontakt 24 V DC 982.860 / 0000<br />

ÒË


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttüröffner<br />

effeff Fluchttüröffner *331U80------F94* (RRAKRR)<br />

Der Fluchttüröffner 331U80 ist speziell für die Anwendung zur Verriegelung von Türen<br />

im Verlauf von Rettungswegen konzipiert. Als Zusatzverriegelung ist das Modell<br />

331U80 auch für Anwendungen in Brandschutztüren geeignet. Durch die sichere<br />

Entriegelung unter Vorlast (max. 5000 N) wird dieser vor allem an Türen mit Rettungsweganforderungen<br />

eingesetzt. In Schleusensystemen, Schallschutztüren und Türen,<br />

bei denen konstruktiv mit Druck auf die Türöffnerfalle zu rechnen ist, gewährleistet die<br />

Baureihe 331U einen sicheren Funktionsablauf.<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

• Überwachungskontakte<br />

• Freilaufdiode<br />

• Sichere Entriegelung unter Vorlast<br />

• Ankerrückmeldekontakt<br />

• Robuste Ausführung für höchste Ansprüche<br />

Technische Daten<br />

• Festigkeit gegen Aufbruch: 7.500 N<br />

• Höhe: 134 mm, Breite: 23 mm, Tiefe: 39 mm<br />

• Betriebstemperaturbereich: -15 °C bis +40 °C<br />

• Einbaulage: senkrecht und waagerecht<br />

• Spannung: 24 V DC<br />

• Betriebsspannung Toleranzbereich 24 V: ± 2 V<br />

• Nennwiderstand 24 V: 150 Ω<br />

• DC-Stromaufnahme (stabilisiert) 24 V: 160 mA<br />

• Max. Fallenvorlast DC (stabilisiert) 24 V: 5.000 N<br />

• Betriebsnennspannung Toleranzbereich: ± 2 V<br />

Hinweis<br />

An Feuerschutztüren nur als Zusatzverriegelung einsetzbar<br />

Bezeichnung Richtung Betriebsspannung VBH Artikel-Nr.<br />

Fluchttüröffner 331U80------F94 links 24 V DC 341.194 / 0001<br />

ÒB+~ !DÓ<br />

Fluchttüröffner 331U81------F95 rechts 24 V DC 341.194 / 0002<br />

ÒB+~ "IÓ<br />

effeff Fluchttüröffner *332.238-----F91* (RRAKRR)<br />

Die kompakte Bauform des effeff-Fluchttüröffners 332.238 ermöglicht eine schnelle<br />

und unkomplizierte Montage in die unterschiedlichsten Profile und Zargen<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

• Radiusfalle<br />

• Kleine symmetrische Bauform<br />

• Min. 2.000 N, max. 3.000 N Haltekraft nach prEN 13637<br />

• Entriegelung unter Vorlast bei 100% der Haltekraft<br />

• Rückmeldekontakt potentialfrei und Ankerkontakt potentialbehaftet (Bei<br />

Parallelbetrieb wird das Koppelrelais 7480 benötigt)<br />

• Verstellbare FaFix ® -Falle: 2 mm Verstellweg bei 0,5 mm Raster<br />

• Kompatibel zu ProFix ® 2 Schließblechen<br />

• Rückmeldekontakt im Gehäuse integriert<br />

• Rückmeldeklappe bewegt sich mit dem FaFix ® -Aufschraubstück, d.h. der<br />

Schaltpunkt bleibt immer gleich<br />

Technische Daten<br />

• Festigkeit gegen Aufbruch: 3.000 N max.<br />

• Höhe: 78,7 mm, Breite: 21,5 mm, Tiefe: 27,5 mm<br />

• Falleneingrifftiefe: 6 mm<br />

• FaFix ® Verstellbereich: 2 mm<br />

• Max. Vorlast: 3.000 N<br />

• Betriebstemperaturbereich: -15 °C bis +40 °C<br />

• Lastzyklen der Dauerfunktion: 200.000<br />

• Lastzyklen werksinterne Prüfung: 500.000<br />

• Einbaulage: senkrecht und waagerecht<br />

• Ankerkontakt: Ja<br />

Hinweis<br />

• An Feuerschutztüren nur als Zusatzverriegelung einsetzbar<br />

• Ankerkontakt nicht potentialfrei. Betrieb eines Fluchttüröffners mit effeff Steuerterminals<br />

ohne Koppelrelais bedenkenlos möglich<br />

Bezeichnung Richtung Betriebsspannung VBH Artikel-Nr.<br />

Fluchttüröffner 332.238-----F91 links/rechts 24 V DC 398.041 / 0000<br />

ÒGpI /Ó<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttüröffner<br />

603<br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttüröffner<br />

effeff Fluchttüröffner *332.80------F91* (RRAKRR)<br />

Die kompakte Bauform des effeff-Fluchttüröffners 332.80 ermöglicht eine schnelle und unkomplizierte<br />

Montage in die unterschiedlichsten Profile und Zargen.<br />

Der speziell für die Anwendung zur Verriegelung von Türen in Rettungswegen konzipierte Ruhestrom-<br />

Türöffner 332 ® von effeff gilt mit seinen geringen Einbaumaßen als kleinster Fluchttüröffner weltweit.<br />

Die kompakte Bauform des effeff-Fluchttüröffners 332 ® , ist vergleichbar mit einem handelsüblichen<br />

Standardtüröffner – eine schnelle und unkomplizierte Montage in die unterschiedlichsten Profile und<br />

Zargen ist also garantiert.<br />

Ein weiterer Vorteil ist die sichere Entriegelung unter Vorlast bis 3.000N bei 100 Prozent der Haltekraft<br />

im Falle einer Stromabschaltung. Damit gewährleistet der Fluchttüröffner auch an Türen ohne<br />

Rettungsweganforderungen, bei denen mit Druck auf die Türöffnerfalle zu rechnen ist, einen sicheren<br />

Funktionsablauf. Durch seine symmetrische Bauform kann der Türöffner universal DIN links und DIN<br />

rechts sowie waagrecht eingesetzt werden.<br />

Prüfzertifikat (MPA Dortmund) 120002494.10<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

• Radiusfalle<br />

• kompakte Bauform<br />

• Min. 2.000 N, max. 3.000 N Haltekraft nach prEN 13637<br />

• Entriegelung unter Vorlast bei 100% der Haltekraft<br />

• Rückmeldekontakt potentialfrei und Ankerkontakt potentialbehaftet<br />

(bei Parallelbetrieb wird das Koppelrelais 7480 benötigt)<br />

• Universale Einbaulage DL/DR und waagerecht<br />

• Geringe Stromaufnahme<br />

• Verstellbare FaFix ® -Falle: 4 mm Verstellweg bei 0,5 mm Raster<br />

• Verstellbarkeit durch Fix ® -Rillen im Gehäuse<br />

• Rückmeldeklappe bewegt sich mit dem FaFix ® -Aufschraubstück, d.h. der<br />

Schaltpunkt bleibt immer gleich<br />

Technische Daten<br />

• Festigkeit gegen Aufbruch: 3.000 N max.<br />

• Höhe: 78,7 mm, Breite: 20 mm, Tiefe: 28 mm<br />

• Falleneingrifftiefe: 6 mm<br />

• Max. Vorlast: 3.000 N<br />

• Betriebstemperaturbereich: -15 °C bis +40 °C<br />

• Lastzyklen der Dauerfunktion: 200.000<br />

• Lastzyklen werksinterne Prüfung: 500.000<br />

• Einbaulage: senkrecht und waagerecht<br />

• Ankerkontakt: Ja<br />

• Spannung: 24 V DC<br />

Hinweis<br />

• An Feuerschutztüren nur als Zusatzverriegelung einsetzbar<br />

• Ankerkontakt nicht potentialfrei. Betrieb eines Fluchttüröffners mit effeff Steuerterminals ohne<br />

Koppelrelais bedenkenlos möglich.<br />

Bezeichnung Richtung Betriebsspannung VBH Artikel-Nr.<br />

Fluchttüröffner 332.80------F91 links/rechts 24 V DC 385.888 / 0000<br />

ÒFZx (Ó<br />

effeff Flachschließblech *-------45702-01*<br />

Flachschließblech mit Fixrillen, ohne Riegelaussschnitt, mit 4 Befestigungsbohrungen.<br />

• Oberfläche: grau / staubgrau RAL 7037<br />

• DIN links und rechts verwendbar<br />

• Maße: 180 x 24 x 3 mm<br />

• passend zu Fluchttüröffner 332.80------F91<br />

Oberfläche H x B VBH Artikel-Nr.<br />

Staubgrau 180 x 24 mm 385.889 / 1200<br />

ÒFZy, [Ó<br />

Fingerschutz<br />

systeme<br />

604<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttüröffner<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Einsteck-Fallenschlösser und Relaisplatine<br />

effeff Einsteck-Fallenschloss *807-10-------00*<br />

Die Einsteck-Fallenschlösser der Modellreihe 807 sind gemäß den geltenden<br />

Bestimmungen geprüft und als geeignete Gegenstücke für die elektrische<br />

Verriegelung von Türen in Rettungswegen anerkannt.<br />

Die Falle ist von <strong>11</strong>,5 mm bis 17 mm vorstehend justierbar. Bauseits kann somit eine<br />

Anpassung an den Türspalt vorgenommen werden. Die vollständige Betätigung des<br />

Rückmeldekontaktes ist damit gewährleistet.<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

• Einstellbarer Fallenhub direkt an der Falle<br />

• beidseitige Justierschrauben für Torx 8-Schraubendreher<br />

• integrierte Geräuschdämpfung<br />

Technische Daten:<br />

• Befestigungsbohrungen: 2<br />

• Höhe: <strong>11</strong>0 mm<br />

• Breite: 24 mm<br />

• Tiefe: 40 mm<br />

Typ Ausführung Stulp VBH Artikel-Nr.<br />

807-10-------00 Stulp eckig <strong>11</strong>0 x 24 mm 317.180 / 0000<br />

Ò?gp #Ó<br />

effeff Einsteck-Fallenschloss *807-12-------00*<br />

Die Einsteck-Fallenschlösser der Modellreihe 807 sind gemäß den<br />

geltenden Bestimmungen geprüft und als geeignete Gegenstücke für die<br />

elektrische Verriegelung von Türen in Rettungswegen anerkannt.<br />

Die Falle ist von 12 mm bis 17 mm vorstehend justierbar. Bauseits kann<br />

somit eine Anpassung an den Türspalt vorgenommen werden. Die<br />

vollständige Betätigung des Rückmeldekontaktes ist damit gewährleistet.<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

• Einstellbarer Fallenhub direkt an der Falle<br />

• beidseitige Justierschrauben für Torx 8-Schraubendreher<br />

• integrierte Geräuschdämpfung<br />

Technische Daten:<br />

• Befestigungsbohrungen: 2<br />

• Höhe: <strong>11</strong>0 mm<br />

• Breite: 24 mm<br />

• Tiefe: 40 mm<br />

• Version: verstellbar<br />

Typ Ausführung Stulp VBH Artikel-Nr.<br />

807-12-------00 Stulp rund <strong>11</strong>0 x 24 mm 385.890 / 0000<br />

ÒFZz .Ó<br />

effeff Koppelrelais *7480--------F00*<br />

Das Koppelrelais (Koppelmodul) wird benötigt, um nach außen einen potenzialfreien<br />

Ankermeldekontakt zur Verfügung zu stellen. Der Ankermedelkontakt beim Modell 332<br />

ist nicht potenzialfrei; falls dieser benötigt wird, Koppelrelais verwenden.<br />

• Schaltstrom: 1 Amp<br />

• Betriebsspannung: 24V DC<br />

Bezeichnung<br />

VBH Artikel-Nr.<br />

Koppelrelais 7480--------F00<br />

217.272 / 1742<br />

Ò5hh1JKÓ<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Einsteck-Fallenschlösser und Relaisplatine<br />

605<br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttür-Steuerterminal<br />

effeff Fluchttür-Steuerterminal *1338-20-----F90*<br />

Zur Steuerung von elektrischen Verriegelungselementen im Verlauf von Flucht- und<br />

Rettungswegen zugelassen gem. EltVTR<br />

Fluchttürsteuermodul<br />

• Nottaste beleuchtet mit wiederverwendbarer, unverlierbarer, nicht splitternder Schutzhaube<br />

• Integrierte optische Türzustandsanzeige (grün / rot / gelb) für entriegelt / verriegelt / Alarm<br />

• Hinweisschild Nottaste (Pfeil nach unten)<br />

• Alarmsignal und Sabotagekontakt<br />

• Schlüsseltaster zur Türsteuerung<br />

• Mit Euro-Profilhalbzylinder, inkl. 3 Schlüssel<br />

• Einstellbare Zeitabläufe für Kurzzeitentriegelung, Voralarm, Alarmzeit<br />

• Überwachung der Türöffenzeit bei Kurzeitentriegelung<br />

• TS-Busschnittstelle für den parallelen Betrieb an<br />

Visualierungssoftware, Tableau und OPC Server<br />

• Anschlüsse: Schraubklemmen<br />

Technische Daten<br />

• Steuerung: Ja, integriert<br />

• Netzteil: Ja, integriert<br />

• Anschluss an Tableau, Visualisierung, OPC Server: Ja<br />

• Zentrale Konfiguration über FT Manager: Nein<br />

• Einzelanwendung mit E/A Modul (stand alone): Nein<br />

• Einzelanwendung (offline): Ja<br />

• Notschalter: Ja<br />

• Bedienelement: Schlüsselschalter mit Euro PZ, Schließbart verstellbar<br />

8 x 45°, Länge 30,5 mm<br />

• Einstellen von Zeiten und Funktionen: Über Dreh - und DIP-Schalter<br />

• Eingangsspannung: 230 V AC<br />

• Ausgangsspannung: 24 V DC stabilisiert<br />

• Ausgangsstrom für externe Verbraucher: 0,32 A<br />

• Stromverbrauch: 0,15 A<br />

• Betriebstemperaturbereich: 0 °C bis +40 °C<br />

• Schutzart: IP 30<br />

• Abmessungen: (HxBxT) 249x92x98 mm<br />

Eingangsspannung Ausgangsspannung Netzteil Montage VBH Artikel-Nr.<br />

230 V AC 24 V DC ja integriert Aufputz 341.282 / 0000<br />

ÒB,r ÍÓ<br />

Fingerschutz<br />

systeme<br />

606<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttür-Steuerterminal<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türzentralen<br />

GEZE Türzentrale *TZ 300 SN UP*<br />

Freie Bahn auch in den Fluchtwegen – Sicherheit für einfache Anwendungen<br />

Türzentrale TZ 300 dient der Steuerung und Überwachung einzelner elektrisch verriegelten Fluchtwegtüren<br />

ohne Vernetzung für einfache Anwendungen oder kleinere Gebäude (Stand Alone Betrieb). Günstige Einstiegsvariante<br />

mit einfacher Installation!<br />

Produktmerkmale<br />

• Unterputzversion - ist geeignet für alle Schalterprogramme 55, z. B. Berker, Feller, Gira, Jung oder Merten<br />

• Montierbar in eine tiefe Standard-UP-Dose durch geringe Bautiefe der Steuerung<br />

• Einfache Montage durch vorgefertige Verbindung von der Steuerung zum Schlüsseltaster<br />

• integrierte Nottaste und Fluchtwegschild<br />

• farbige Installationsklemmen zur Minimierung von Fehlerquellen<br />

• Leichte Anpassung an sich ändernde Gebäudeanforderung - aufgrund des gleichen Aufbaus jederzeit<br />

durch TZ 320 austauschbar<br />

• Sicherste Auslösung durch flächig bedienbare Schlaghaube<br />

• Geprüft nach EltVTR, entspricht dem Entwurf der EN 13637<br />

Technische Daten<br />

• Kurzzeitentriegelung: 20 Sekunden fest<br />

• Dauerentriegelung über örtliche Bedienelemente, Freischaltung über Nottaste<br />

• Eingänge für Kurzfreigabe und Notentriegelung<br />

• externe Alarmanzeigen über potenzialfreien Wechselkontakt anschließbar<br />

• Versorgungsspannung 230 V AC<br />

• Betriebsspannung 24 V DC<br />

• Schutzart IP 20<br />

• Material Kunststoff<br />

Eingangsspannung Ausgangsspannung Montage VBH Artikel-Nr.<br />

230 V DC 24 V DC Unterputz 398.040 / 0000<br />

ÒGpH ,Ó<br />

GEZE Türzentrale *TZ 300 SN AP*<br />

Freie Bahn auch in den Fluchtwegen – Sicherheit für einfache Anwendungen<br />

Türzentrale TZ 300 dient der Steuerung und Überwachung einzelner elektrisch verriegelten<br />

Fluchtwegtüren ohne Vernetzung für einfache Anwendungen oder kleinere Gebäude (Stand<br />

Alone Betrieb). Günstige Einstiegsvariante mit einfacher Installation!<br />

Produktmerkmale<br />

• Aufputzversion<br />

• Einfache Montage durch vorgefertige Verbindung von der<br />

Steuerung zum Schlüsseltaster<br />

• integrierte Nottaste und Fluchtwegschild<br />

• farbige Installationsklemmen zur Minimierung von Fehlerquellen<br />

• Leichte Anpassung an sich ändernde Gebäudeanforderung - aufgrund<br />

des gleichen Aufbaus jederzeit durch TZ 320 austauschbar<br />

• Sicherste Auslösung durch flächig bedienbare Schlaghaube<br />

• Geprüft nach EltVTR, entspricht dem Entwurf der EN 13637<br />

Technische Daten<br />

• Kurzzeitentriegelung: 20 Sekunden fest<br />

• Dauerentriegelung über örtliche Bedienelemente, Freischaltung über<br />

Nottaste<br />

• Eingänge für Kurzfreigabe und Notentriegelung<br />

• externe Alarmanzeigen über potenzialfreien Wechselkontakt anschließbar<br />

• Versorgungsspannung 230 V AC<br />

• Betriebsspannung 24 V DC<br />

• Schutzart IP 20<br />

• Material Kunststoff<br />

Eingangsspannung Ausgangsspannung Montage VBH Artikel-Nr.<br />

230 V DC 24 V DC Aufputz 398.039 / 0000<br />

ÒGpG )Ó<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türzentralen<br />

607<br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Relaisplatine und Schlüsselschalter<br />

GEZE Relaisplatine *RP 220*<br />

Zwei potentialfrei Wechselkontakte B 28 x H 25 x T 18 mm.<br />

• Schaltleistung 30 V / 1 A<br />

• Betriebsspannung 24 V DC<br />

• Stromaufnahme 10 mA<br />

Die Relaisplatine hat die Zulassung zur Kombination mit effeff Fluchttüröffner.<br />

Bezeichnung<br />

VBH Artikel-Nr.<br />

Relaisplatine RP 220 398.071 / 0000<br />

ÒGpg "Ó<br />

GEZE Schlüsseltaster *SCT 221 UP*<br />

Externer Schlüsseltaster SCT 221 UP zum berechtigten Begehen<br />

der Tür durch Betätigender Kurzzeitentriegelung, Anschluss an alle<br />

Türzentralen GEZE, geeignet für Unterputzmontage, 50 mm tiefe<br />

Zamak UP-Dose im Lieferumfang enthalten.<br />

• Vorgerichtet für bauseitigen Profil-Halbzylinder (Länge 31 mm,<br />

z.B. greenteQ Profil-Halbzylinder SX 8-F 392.794 / 00<strong>11</strong>)<br />

• Schutzart IP 54<br />

• BxHxT: 75 x 75 x 61 mm<br />

Montage Oberfläche mit Zylinder? VBH Artikel-Nr.<br />

Unterputz weiß nein 398.089 / 0000<br />

ÒGpy XÓ<br />

Fingerschutz<br />

systeme<br />

608<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Relaisplatine und Schlüsselschalter<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttürhauben<br />

GfS Fluchttürhaube *Typ E 901290*<br />

Die GfS-Fluchttürhaube wird oberhalb des Notausgangsgriffes aufgesetzt, um eine<br />

wirkungsvolle Hemmschwelle gegen die missbräuchliche Benutzung aufzubauen.<br />

Im Gefahrenfall wird die Fluchttürhaube bewusst abgeschlagen, um den Türgriff<br />

betätigen zu können. Dank des bruchsicheren Macrolon Kunststoffes geschieht dies<br />

leicht und verletzungsfrei.<br />

30<br />

Die Haube Typ E eignet sich zur Absicherung von Treibriegeln bei Türen mit schmalem<br />

Rahmen. Sie besteht aus beständigem Macrolon, das nicht mehr zerplatzt, so dass die<br />

Haube wieder verwendet werden kann. Im Gefahrenfall schlagen Sie die Haube ab,<br />

wodurch der Spezialverschluss mit rot-grüner Kennzeichnung abfällt und der Treibriegel<br />

frei ist. Ein Piktogramm auf der Haube gibt den Benutzungshinweis.<br />

254<br />

270<br />

30<br />

Lieferumfang:<br />

• Haube E<br />

• 2 grüne Unterplatten<br />

• 6 rote Oberplatten<br />

• Piktogramm<br />

90<br />

49<br />

30<br />

49<br />

270<br />

Ausführung Breite der Haube VBH Artikel-Nr.<br />

für Treibriegel 65 mm 889.847 / 0000<br />

ÒxËO /Ó<br />

65<br />

90<br />

42<br />

65<br />

30<br />

GfS Fluchttürhaube *Typ K 901500*<br />

198<br />

Die GfS-Fluchttürhaube wird oberhalb des<br />

Notausgangsgriffes aufgesetzt, um eine<br />

wirkungsvolle Hemmschwelle gegen die<br />

missbräuchliche Benutzung aufzubauen.<br />

Im Gefahrenfall wird die Fluchttürhaube bewusst<br />

abgeschlagen, um den Türgriff betätigen zu können.<br />

Dank des bruchsicheren Macrolon Kunststoffes<br />

geschieht dies leicht und verletzungsfrei.<br />

188 56<br />

195 82<br />

Die Haube Typ K eignet sich zur Absicherung<br />

von Türklinken. Sie hat 4 verschiedene<br />

Befestigungsmöglichkeiten, so dass sie individuell<br />

45<br />

82<br />

für jede Türklinke verwendet werden kann. Sie<br />

besteht aus Macrolon, das nicht mehr zerplatzt,<br />

so dass die Haube wieder verwendet werden<br />

kann. Im Gefahrenfall schlagen Sie die Haube<br />

31<br />

ab, wodurch der Spezialverschluss 215<br />

31<br />

mit rot-grüner<br />

Kennzeichnung abfällt und der Türdrücker frei<br />

ist. Ein Piktogramm auf der Haube gibt den<br />

Benutzungshinweis.<br />

56 61 65<br />

Ausführung Breite der Haube VBH Artikel-Nr.<br />

100 100<br />

für Türdrücker 215 mm 217.271 / 2488<br />

Ò5hg8x|Ó<br />

45<br />

45<br />

82<br />

82<br />

198<br />

198<br />

188 56<br />

188 56<br />

195 82<br />

195 82<br />

56 61 65<br />

56 61 65<br />

31 215<br />

31<br />

31 215<br />

31<br />

100 100<br />

100 100<br />

Lieferumfang:<br />

• 1 x Haube K<br />

• 2 x grüne Unterplatten<br />

• 6 x rote Oberplatten<br />

• 2 x Befestigungswinkel<br />

• 3 x Endabschlüsse<br />

• 1 x Piktogramm<br />

GfS Ersatzoberplatten für Haube Typ E, K<br />

Sollbruchstelle außen liegend, Set = 6 Stück.<br />

Maße: 33 x 56 x 5 mm.<br />

Bezeichnung<br />

VBH Artikel-Nr.<br />

Ersatzoberplatten<br />

217.272 / 1721<br />

Ò5hh15IÓ<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Fluchttürhauben<br />

609<br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

effeff EXITalarm *74<strong>11</strong>-10-------00*<br />

Alarm bei missbräuchlicher Benutzung eines Notausgangs: eine<br />

Betätigung des Türdrückers wird akustisch und optisch angezeigt.<br />

Durch seine Positionierung bildet der EXITalarm 74<strong>11</strong> eine visuelle<br />

Hemmschwelle gegen unbefugtes Benutzen der Tür. Mit einer<br />

9 V-Batterie als Spannungs-versorgung ist es das ideale Produkt für<br />

eine Nachrüstung ohne die sonst notwendige Verkabelung.<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

• Visuelle Hemmschwelle gegen unbefugtes Benutzen der Tür<br />

• Aktivierung sowie Alarm-Rücksetzung über Euro-Profilhalbzylinder<br />

30 mm<br />

• Minimierung der Quetschgefahr: bei Betätigung des Türdrückers<br />

klappt der Überwachungshebel komplett weg<br />

• Zur Nachrüstung an bestehenden Türen geeignet<br />

• Generelle Kombinierbarkeit mit EN 179 Notausgangsverschlüssen<br />

(Sicherheitshinweise beachten)<br />

• Flexible Justierung zur Montage an unterschiedlichen Türsituationen<br />

• Keine Verkabelung nötig, Spannungsversorgung über 9 V-Batterie<br />

• Der Notausgang wird nicht beeinträchtigt<br />

• Einfache Montage auf unterschiedlichen Oberflächen<br />

Technische Daten<br />

• Voralarm (akustisch): Ja<br />

• Akustisches Alarmsignal: Ja<br />

• Dauerausstellung: Ja<br />

• DIN links und DIN rechts verwendbar: Ja<br />

• Schraubmontage: Ja<br />

• Klebemontage: Ja<br />

• Verstellung Überwachungshebel: horizontal/vertikal<br />

Lieferumfang: Befestigungsschrauben, Klebefolie (vormontiert auf<br />

EXITalarm), Sichtschutzfolie zum Abdecken der Klebefläche auf der<br />

gegenüberliegenden Glasseite, Blockbatterie 9 V, Schließzylinder mit<br />

3 Schlüsseln enthalten und kann gegen einen Profilhalbzylinder mit<br />

der Länge 30 mm Schließbartstellung oben bauseitig ausgetauscht<br />

werden.<br />

Oberfläche<br />

Minzgrün RAL 6029<br />

VBH Artikel-Nr.<br />

217.269 / 4690<br />

Ò5heNzqÓ<br />

effeff Montagewinkel für EXITalarm *74<strong>11</strong>-10*<br />

Montagewinkel zu EXITalarm 74<strong>11</strong>-10, für kurze und lange Türschilder<br />

sowie Rund- und Ovalrosetten.<br />

57,5<br />

57,5<br />

Ø10,4<br />

Ø7,5<br />

193<br />

193<br />

passend zu Oberfläche VBH Artikel-Nr.<br />

EXITalarm 74<strong>11</strong>-10 silberfarbig 217.270 / 6878<br />

Ò5hfdn)Ó<br />

55<br />

28,5<br />

= =<br />

13<br />

27,5<br />

100<br />

55<br />

100<br />

Fingerschutz<br />

systeme<br />

610<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

GfS Einhand-Türwächter Basis *990 000*<br />

In Verschlussstellung sichert der patentierte GfS EH-Türwächter<br />

den Türdrücker; die Tür kann im Notfall mit einem Öffnungsvorgang<br />

begangen werden. Durch das Herunterdrücken der Türklinke<br />

verschiebt sich der EH-Türwächter senkrecht nach unten und gibt<br />

der Klinke den Weg frei. Gleichzeitig ertönt ein Dauersignal. Nur mit<br />

Hilfe eines Schlüssels lässt sich der Daueralarm wieder abschalten<br />

und der Türwächter in seine Ausgangsposition zurückstellen. Für<br />

anhaltenden Durchgangsbetrieb ist die Dauerfreigabe des Systems<br />

über den Geräteschlüssel möglich. Die Einzelbegehung der Tür<br />

kann ohne Alarmauslösung ebenfalls mit dem Schlüssel über die<br />

Wechselfunktion des Türschlosses vorgenommen werden. Das<br />

bedeutet: Die Tür kann bei Gefahr mit nur einem Öffnungsvorgang<br />

geöffnet werden, das Alarmsignal macht jedoch auf unbefugte<br />

Benutzung aufmerksam.<br />

Zulassung gemäß DIN EN 179 durch das MPA NRW, Dortmund, in<br />

Verbindung mit Panikschloss, Schließblech und Drücker.<br />

Ausführung/Lieferumfang:<br />

• Stabile Metallausführung (Zink-Druckguss), in RAL 6029 (grün)<br />

lackiert<br />

• Mit verdeckt liegenden Gehäusebefestigungen (Sabotageschutz)<br />

• Montagefertig mit Zubehör (Schrauben)<br />

• Inkl. PHZ (Länge 30/10 mm), Einbau eines schließanlagenfähigen<br />

PHZ optional möglich Länge 27-30/10 mm, Schließbartstellung<br />

unten rechts oder links 45°, Gesamtlänge PHZ max. 40,5 mm.<br />

• Profilhalbzylinder ist durch eine Schiebeplatte verdeckt (Schutz vor<br />

Beschädigung)<br />

• Inkl. 9 Volt-Blockbatterie,<br />

• Inkl. lang nachleuchtender Piktogramme für Tür und Gerät<br />

• Inkl. Signalgeber (95 dB/1m), der bei Betätigung (Herunterdrücken<br />

der Türklinke mit einem Handgriff) auslöst<br />

Funktionen:<br />

• Alarm bei mißbräuchlicher Benutzung<br />

• Dauerfreigabe-Funktion (mit dem Geräteschlüssel)<br />

• Einzelbegehung der Tür erfolgt mit dem Türschlüssel über die<br />

Wechselfunktion des Panikschlosses<br />

• Alarmrücksetzung (Reset) erfolgt mit dem Geräteschlüssel.<br />

Verschluss<br />

Die Hemmschwelle unter<br />

dem Türdrücker ist aktiv.<br />

Jedoch könnte die Tür im<br />

Notfall mit einem Handgriff<br />

begangen werden.<br />

Notöffnung<br />

Beim Durchdrücken der<br />

Türklinke verschiebt<br />

sich der Türwächter<br />

automatisch nach unten<br />

und ermöglicht mit nur<br />

einem Öffnungsvorgang<br />

das Begehen der<br />

Notausgangstür. Dabei<br />

wird ein Daueralarm<br />

ausgelöst, der mit dem<br />

Geräteschlüssel deaktiviert<br />

werden kann.<br />

Einzelfreigabe<br />

Berechtigte Personen<br />

benutzen nicht die<br />

Klinke, sondern öffnen<br />

die Schlossfalle mit<br />

dem Schlüssel, um die<br />

Tür - ohne einen Alarm<br />

auszulösen - zu begehen.<br />

Dauerfreigabe<br />

Mit dem Geräteschlüssel<br />

kann der Türwächter<br />

durch Verschieben nach<br />

unten alarmfrei in eine<br />

Dauerfreigabeposition<br />

gebracht werden. In<br />

dieser Stellung ist die Tür<br />

normal zu begehen. Ein<br />

Daueroffenkontakt ist auf<br />

Wunsch möglich.<br />

Oberfläche Notausgangstür nach DIN EN 179 VBH Artikel-Nr.<br />

RAL 6029 ja 384.403 / 6029<br />

ÒFL#\='Ó<br />

GfS Montageplatten für GfS Einhand-Türwächter<br />

Montageplatte für die Montage an Glasrahmen, rechts/<br />

links verwendbar,<br />

1• für kurze Türschilde oder Rundrosetten (Abstand Mitte<br />

Drückerstift bis Unterkante Türschild ≤ 130 mm)<br />

2• für lange Türschilder oder Ovalrosetten (Abstand Mitte<br />

Drückerstift bis Unterkante Türschild > 130 mm)<br />

3• für Brandschutztüren, komplett mit Klebeset<br />

3<br />

52 mm<br />

175 mm<br />

<strong>11</strong>8 mm<br />

52 mm<br />

1<br />

175 mm<br />

52 mm<br />

2<br />

3 mm stark<br />

Montage an Oberfläche VBH Artikel-Nr.<br />

170 mm<br />

<strong>11</strong>8 mm<br />

205 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

kurze Türschilde, Rundrosetten RAL 6029 384.404 / 6029<br />

ÒFL$\=*Ó<br />

lange Türschilde, Ovalrosetten RAL 6029 395.364 / 6029<br />

ÒGU`\=#Ó<br />

Brandschutztüren RAL 6029 217.271 / 9195<br />

Ò5hg{ÈvÓ<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

3 mm stark<br />

170 mm<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

6<strong>11</strong><br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

GfS Einhand-Türwächter Voralarm *990 100*<br />

In Verschlussstellung sichert der patentierte GfS EH-Türwächter mit<br />

VORALARM die Türklinke und erzeugt im Vergleich zum GfS EH-<br />

Türwächter Basis eine noch wirkungsvollere Hemmschwelle gegen<br />

unbefugte Benutzung der Tür. Im Notfall kann die Tür jedoch jederzeit<br />

mit einem Öffnungsvorgang passiert werden.<br />

Sobald die Türklinke den roten Voralarmaufsatz nur leicht berührt,<br />

ertönt bereits ein akustisches Signal (Voralarm), das beim Loslassen<br />

der Klinke sofort wieder verstummt. Dem Benutzer wird hierdurch<br />

unmissverständlich vermittelt, dass die Tür alarmgesichert ist und<br />

nur im Notfall benutzt werden soll. Wird der Voralarm ignoriert und<br />

die Türklinke vollständig durchgedrückt, verschiebt sich der GfS EH-<br />

Türwächter senkrecht nach unten und rastet hier ein. Dabei wird der<br />

Hauptalarm aktiviert, der nur von einer autorisierten Person mit dem<br />

Geräteschlüssel quittiert werden kann.<br />

Abgesehen von der Voralarmfunktion ist der GfS Einhand-Türwächter<br />

mit Voralarm bau- und funktionsidentisch zum GfS Einhand-<br />

Türwächter Basis.<br />

Ausführung/Lieferumfang:<br />

• Voralarm<br />

• Stabile Metallausführung (Zink-Druckguss), in RAL 6029 (grün)<br />

lackiert<br />

• Mit verdeckt liegenden Gehäusebefestigungen (Sabotageschutz)<br />

• Montagefertig mit Zubehör (Schrauben)<br />

• Inkl. PHZ (Länge 30/10 mm), Einbau eines schließanlagenfähigen<br />

PHZ optional möglich Länge 27-30/10 mm, Schließbartstellung<br />

unten rechts oder links 45°, Gesamtlänge PHZ max. 40,5 mm.<br />

• Profilhalbzylinder ist durch eine Schiebeplatte verdeckt (Schutz vor<br />

Beschädigung)<br />

• Inkl. 9 Volt-Blockbatterie,<br />

• Inkl. lang nachleuchtender Piktogramme für Tür und Gerät<br />

• Inkl. Signalgeber (95 dB/1m), der bei Betätigung (Herunterdrücken<br />

der Türklinke mit einem Handgriff) auslöst<br />

Voralarm<br />

Sobald die Türklinke das<br />

Voralarmmodul antippt,<br />

wird ein kurzes Signal<br />

ausgelöst. Mit Loslassen<br />

der Klinke verstummt<br />

dieses wieder. Drückt<br />

der Benutzer die Klinke<br />

vollständig nach unten, löst<br />

er damit den Hauptalarm<br />

aus und der Türwächter<br />

rastet ein. Das Zurücksetzten<br />

erfolgt mit dem<br />

Geräteschlüssel.<br />

Einzelfreigabe<br />

Notöffnung<br />

Beim Durchdrücken der<br />

Türklinke verschiebt<br />

sich der Türwächter<br />

automatisch nach unten<br />

und ermöglicht mit nur<br />

einem Öffnungsvorgang<br />

das Begehen der<br />

Notausgangstür. Dabei<br />

wird ein Daueralarm<br />

ausgelöst, der mit dem<br />

Geräteschlüssel deaktiviert<br />

werden kann.<br />

Dauerfreigabe<br />

Funktionen:<br />

• Voralarm<br />

• Alarm bei mißbräuchlicher Benutzung<br />

• Dauerfreigabe-Funktion (mit dem Geräteschlüssel)<br />

• Einzelbegehung der Tür erfolgt mit dem Türschlüssel über die<br />

Wechselfunktion des Panikschlosses<br />

• Alarmrücksetzung (Reset) erfolgt mit dem Geräteschlüssel.<br />

Berechtigte Personen<br />

benutzen nicht die<br />

Klinke, sondern öffnen<br />

die Schlossfalle mit<br />

dem Schlüssel, um die<br />

Tür - ohne einen Alarm<br />

auszulösen - zu begehen.<br />

Mit dem Geräteschlüssel<br />

kann der Türwächter<br />

durch Verschieben nach<br />

unten alarmfrei in eine<br />

Dauerfreigabeposition<br />

gebracht werden. In<br />

dieser Stellung ist die Tür<br />

normal zu begehen. Ein<br />

Daueroffenkontakt ist auf<br />

Wunsch möglich.<br />

Oberfläche Notausgangstür nach DIN EN 179 VBH Artikel-Nr.<br />

RAL 6029 ja 217.271 / 9196<br />

Ò5hg{É{Ó<br />

GfS Montageplatten für GfS Einhand-Türwächter<br />

Montageplatte für die Montage an Glasrahmen, rechts/<br />

links verwendbar,<br />

1• für kurze Türschilde oder Rundrosetten (Abstand Mitte<br />

Drückerstift bis Unterkante Türschild ≤ 130 mm)<br />

2• für lange Türschilder oder Ovalrosetten (Abstand Mitte<br />

Drückerstift bis Unterkante Türschild > 130 mm)<br />

3• für Brandschutztüren, komplett mit Klebeset<br />

3<br />

52 mm<br />

175 mm<br />

<strong>11</strong>8 mm<br />

52 mm<br />

1<br />

175 mm<br />

52 mm<br />

2<br />

3 mm stark<br />

Montage an Oberfläche VBH Artikel-Nr.<br />

170 mm<br />

<strong>11</strong>8 mm<br />

205 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

kurze Türschilde, Rundrosetten RAL 6029 384.404 / 6029<br />

ÒFL$\=*Ó<br />

lange Türschilde, Ovalrosetten RAL 6029 395.364 / 6029<br />

ÒGU`\=#Ó<br />

Brandschutztüren RAL 6029 217.271 / 9195<br />

Ò5hg{ÈvÓ<br />

3 mm stark<br />

170 mm<br />

Fingerschutz<br />

systeme<br />

612<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

GfS Schwenk-Türwächter *920 000*<br />

Das Prinzip:<br />

Der Türwächter wird so unter den Drücker der Tür montiert,<br />

dass er ein Betätigen verhindert und somit den Türdrücker<br />

sichert. Die Tür lässt sich nur öffnen, wenn vorher der<br />

Türwächter zu Seite gedreht wird.<br />

Piktogramme auf dem Türwächter und auf der Tür weisen<br />

darauf hin, in welche Richtung der Türwächter geschwenkt<br />

werden muss, damit er den Türdrücker freigibt. Er rastet dann<br />

in seiner Schrägstellung ein und kann ohne Schlüssel nicht<br />

wieder zurückgestellt werden. Gleichzeitig ertönt ein lauter<br />

akustischer Alarm (ca. 95 dB/1m).<br />

Das bedeutet: Die Tür kann bei Gefahr geöffnet werden,<br />

das Alarmsignal macht jedoch auf eine unbefugte<br />

Benutzung aufmerksam.<br />

Der verantwortliche Hausmeister, Techniker, etc. kann den<br />

Türwächter mit einem Schlüssel wieder zurückstelllen und<br />

damit den Alarm beenden. Der Türwächter ist für rechte oder<br />

linke Türen verwendbar.<br />

Ausführung/Lieferumfang:<br />

• Stabile Metallausführung (Zink-Druckguss), in RAL 6029<br />

(grün) lackiert<br />

• Montagefertig mit Zubehör (Schrauben)<br />

• 1 Rosette mit Zylinderbefestigung<br />

• Vorgerichtet für einen Profilhalbzylinder (27-30 mm)<br />

• Inkl. 9 Volt-Blockbatterie,<br />

• Inkl. 2 lang nachleuchtende Piktogramme für Tür<br />

• Inkl. 1 lang nachleuchtendes Piktogramm Richtungspfeil für<br />

das Gerät<br />

• Inkl. Signalgeber (ca. 95 dB/1m), der bei Betätigung<br />

(Schwenken seitlich nach rechts/links) auslöst.<br />

Funktionen:<br />

• Türfreigabe und Alarmauslösung bei Schwenkung um 45°<br />

• Dauerfreigabe-Funktion (mit dem Geräteschlüssel Schwenkung<br />

um 180°)<br />

• Einzelbegehung der Tür erfolgt mit dem Türschlüssel über<br />

die Wechselfunktion des Panikschlosses<br />

• Alarmrücksetzung (Reset) erfolgt mit dem Geräteschlüssel.<br />

Verschluss<br />

Die Hemmschwelle unter<br />

dem Türdrücker ist aktiv.<br />

Der Türdrücker kann<br />

nicht betätigt werden, da<br />

der Türwächter den Weg<br />

versperrt<br />

Notöffnung<br />

Beim Schwenken nach<br />

rechts oder links rastet der<br />

Türwächter fest ein und<br />

gibt den Betätigungsweg<br />

für den Türdrücker frei.<br />

Gleichzeitig ertönt ein<br />

Alarm.<br />

Einzelfreigabe<br />

Berechtigte Personen<br />

benutzen nicht die<br />

Klinke, sondern öffnen<br />

die Schlossfalle mit<br />

dem Schlüssel, um die<br />

Tür - ohne einen Alarm<br />

auszulösen - zu begehen.<br />

Dauerfreigabe<br />

Bei 180° Ausschwenkung<br />

rastet der Türwächter ein,<br />

er gibt jedoch keinen Alarm<br />

und die Tür kann normal<br />

begangen werden.<br />

Oberfläche Notausgangstür nach DIN EN 179 VBH Artikel-Nr.<br />

RAL 6029 nein 353.976 / 6029<br />

ÒCGl\='Ó<br />

GfS Montageplatten für GfS Schwenk-Türwächter<br />

Montageplatte für die Montage an Glasrahmen, rechts/<br />

links verwendbar,<br />

1• für kurze Türschilde oder Rundrosetten (Abstand Mitte<br />

Drückerstift bis Unterkante Türschild ≤ 130 mm)<br />

2• für lange Türschilder oder Ovalrosetten (Abstand Mitte<br />

Drückerstift bis Unterkante Türschild > 130 mm)<br />

3• für Brandschutztüren, komplett mit Klebeset<br />

3<br />

52 mm<br />

175 mm<br />

58 mm<br />

52 mm<br />

1<br />

175 mm<br />

52 mm<br />

2<br />

3 mm stark<br />

Montage an Oberfläche VBH Artikel-Nr.<br />

<strong>11</strong>0 mm<br />

58 mm<br />

205 mm<br />

1<br />

2<br />

3<br />

kurze Türschilde, Rundrosetten RAL 6029 353.977 / 6029<br />

ÒCGm\=*Ó<br />

lange Türschilde, Ovalrosetten RAL 6029 395.363 / 6029<br />

ÒGU_\= Ó<br />

Brandschutztüren RAL 6029 217.271 / 9195<br />

Ò5hg{ÈvÓ<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

3 mm stark<br />

<strong>11</strong>0 mm<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Türwächter<br />

613<br />

Fingerschutz<br />

systeme


INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Notizen<br />

Fingerschutz<br />

systeme<br />

614<br />

INNENTÜR TECHNIK: RETTUNGSWEGTECHNIK<br />

Notizen<br />

Für Druckfehler keine Haftung.<br />

Ausgabe <strong>T00</strong>/<strong>2016</strong>/08/ET<br />

© VBH

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!