Sport + Mobilität mit Rollstuhl 12/2017
02.03.2018 • Aufrufe
Einbetten Melden

Sport + Mobilität mit Rollstuhl 12/2017

Informationsschrift des Deutschen Rollstuhlsportverbandes

Informationsschrift des Deutschen Rollstuhlsportverbandes

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
rollstuhlsport

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

G 30 80 | Informationsschrift des Deutschen <strong>Rollstuhl</strong>-<strong>Sport</strong>verbandes e. V.<br />

<strong>Sport</strong>+<strong>Mobilität</strong><br />

40 Jahre DRS<br />

40 Jahre Emotionen<br />

1977 – <strong>2017</strong><br />

M I T R O L L S TUHL<br />

ROLLSTUHL-<br />

BASKETBALL-WM<br />

2018<br />

GEMEINSAM AKTIV!<br />

Nr. <strong>12</strong> | DEZEMBER <strong>2017</strong><br />

36. Jahrgang<br />

www.rollstuhlsport.de

Care at home<br />

LIQUICK X-TREME<br />

X-TREME INNOVATION: BEREITS<br />

AKTIVIERT UND SOFORT<br />

EINSATZBEREIT<br />

MCI-2016-0270 . 08 16<br />

LIQUICK X-TREME<br />

Für Ihre Unabhängigkeit - schnell, einfach und sicher anzuwenden<br />

Das neue außergewöhnlich clevere Kathetersystem ist nach der Entnahme aus der<br />

Verpackung sofort einsatzbereit. Ausgestattet <strong>mit</strong> unserem SafetyCat Sicherheitskatheter<br />

<strong>mit</strong> innen und außen weich gerundeten Soft Cat Eyes, der flexiblen Ergothan-Spitze und<br />

der neuen, bereits aktivierten Beschichtung, ermöglicht der Liquick X-treme eine<br />

behutsame und schonende Katheterisierung.<br />

Testen Sie jetzt die neue Katheterinnovation von Teleflex und<br />

fordern Sie unter 0800/4031001 kostenlose Muster an.<br />

Teleflex Medical GmbH – Homecare Urologie<br />

Luisenstraße 8 ∙ D-75378 Bad Liebenzell · Telefon: + 49 (0)7052 403 100<br />

homecare-de@teleflex.com ∙ www.teleflex-homecare.de

VORWORT<br />

Mit großer Motivation machen<br />

wir uns an die Aufgaben<br />

Liebe Mitglieder des DRS,<br />

liebe Freundinnen und Freunde<br />

des <strong>Rollstuhl</strong>sports,<br />

neben dem DRS hat auch der DBS seinen Verbandstag <strong>2017</strong><br />

durchgeführt. DBS-Präsident Friedhelm Julius Beucher hat<br />

sich zur Wiederwahl gestellt sowie ein Großteil seines Vorstandsteams<br />

auch. Die Delegierten folgten den Wahl-Vorschlägen<br />

<strong>mit</strong> großer Mehrheit. Wir wünschen allen Gewählten<br />

auch für die Zukunft viel Freude an ihrem Tun.<br />

Ende des Jahres wird der DRS <strong>Sport</strong>kalender 2018 zusammengetragen. Die Jahresübersicht wird<br />

zeigen, dass die Vereine und die Fachbereiche wieder ein umfangreiches Veranstaltungs- und<br />

Wettbewerbsprogramm durchführen. Dies ist nur möglich, wenn das ehrenamtliche Wirken nach<br />

wie vor seine große Bedeutung hat.<br />

Dr. Klaus Kinkel<br />

DRS-Ehrenpräsident<br />

Ohne die ungezählten Helfer*innen und Verantwortlichen der vielfältigen Aktivitäten wäre an eine<br />

solche Umsetzung gar nicht zu denken. Nur wenige unserer Vereine haben zur Unterstützung<br />

die Möglichkeit des Einsatzes von hauptamtlichen Kräften.<br />

Trotzdem kann sich die Qualität der DRS-Angebote mehr als sehen lassen. Diese Qualität ist über<br />

die internen Grenzen des Verbandes anerkannt.<br />

Der Ausbau und die Unterstützung der Ehrenamtlichkeit ist eine der Hauptaufgaben der DRS-<br />

Gremien und -Mitarbeiter*innen. Ich darf zum Jahreswechsel hier meinen tief empfundenen Dank<br />

aussprechen. Ohne die vielen ungezählten Kräfte würde die Umsetzung von so manchem Projekt<br />

gar nicht möglich sein.<br />

Willi Lemke<br />

DRS-Ehrenpräsident<br />

Wir werden uns auch im neuen Jahr <strong>mit</strong> großer Motivation an die anstehenden Aufgaben machen.<br />

Der DRS-Vorstand wünscht allen Mitgliedern eine entspannte Weihnachtszeit und<br />

einen guten Start in das neue Jahr.<br />

Kooperationspartner<br />

Herzlichst<br />

Ulf Mehrens<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong><br />

3

23<br />

14<br />

30<br />

Wurde als DBS-Präsident im<br />

Amt bestätigt: Friedhelm Julius<br />

Beucher.<br />

KURZ & BÜNDIG<br />

6 DBS-VERBANDSTAG<br />

Beucher erneut als<br />

DBS-Präsident bestätigt<br />

10 PARALYMPICS<br />

TV-Berichterstattung: »Klares<br />

Signal für die Wertschätzung<br />

des Para-<strong>Sport</strong>s«<br />

TITEL<br />

7 ROLLSTUHLBASKETBALL<br />

CL-Final 4 wird zum<br />

Test-Event für die WM<br />

10 RBB-WM 2018<br />

Team-Hotel: Barrierefreiheit<br />

gepaart <strong>mit</strong> skandinavischem<br />

Flair<br />

<strong>12</strong> WWW.2018WBWC.DE<br />

Manga: Ich bin Hiro<br />

17 40 JAHRE DRS<br />

40 Jahre Emotionen – Teil III<br />

24 WWW.2018WBWC.DE<br />

Interview <strong>mit</strong> Friedhelm Julius<br />

Beucher<br />

26 WWW.2018WBWC.DE<br />

Afrika-Qualifikation: Auch<br />

Algeriens Damen und Marokkos<br />

Herren sind in Hamburg dabei<br />

FACHBEREICHE + AG<br />

14 ROLLSTUHL-FECHTEN<br />

Lotz-Lange wird Doppel-<br />

Vizeweltmeisterin<br />

16 LEICHTATHLETIK<br />

DBS sichtete in Kienbaum<br />

16 WCMX<br />

Startschuss für regelmäßige<br />

Treffen in Köln<br />

23 WM ROLLSTUHLTANZEN<br />

Neuer Starter-Rekord in Malle<br />

29 ROLLSTUHLBASKETBALL<br />

Wir sagen Danke! Zeyen und<br />

Kues beenden Karriere<br />

4<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

INHALT<br />

Wir wünschen unseren<br />

Leserinnen und Lesern, den Partnern und<br />

Sponsoren des DrS und<br />

allen Förderern des rollstuhlsports<br />

ein frohes Weihnachtsfest und<br />

einen guten rutsch ins neue Jahr!<br />

IMPRESSUM<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong><br />

Informationsschrift des DRS e. V.<br />

36. Jahrgang, Heft <strong>12</strong>/<strong>2017</strong> –<br />

Dezember <strong>2017</strong><br />

Herausgeber<br />

Deutscher <strong>Rollstuhl</strong>-<strong>Sport</strong>verband<br />

Friedrich-Alfred-Str. 10 · 47055 Duisburg<br />

www.rollstuhlsport.de<br />

www.facebook.com/rollstuhlsport<br />

Redaktion und Layout<br />

Pleßmann Design<br />

Gregor Pleßmann, g.p. (verantw.)<br />

Lambertus-Kirchplatz 7<br />

59387 Ascheberg<br />

redaktion@rollstuhlsport.de<br />

Anzeigen<br />

Pleßmann Kommunikations Design<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 17/<strong>2017</strong><br />

DezemBer <strong>2017</strong> I<br />

Mit Beiträgen von<br />

Ulf Mehrens, DBS, Maria-Jolanda Boselli,<br />

Ira Ziegler, Gudrun Köberle, Patrick<br />

Krause, Horst Strohkendl, Marion Milz,<br />

Tanja Feddersen, Elke Kugler, Ilka Beckmann,<br />

methfessel-kinderpost.de<br />

Druck<br />

Burlage Druck + Einband, Freckenhorst<br />

Erscheinungsweise<br />

monatlich<br />

SPORT VOR ORT<br />

8 BVS BAYERN<br />

<strong>Sport</strong>lerwahl beim BVS<br />

30 ROLLSTUHLBASKETBALL<br />

Das Ottobock Ü40-Turnier – klein<br />

aber oho …<br />

30 BERLIN REBELLZ<br />

Das etwas andere Turnier:<br />

E-Ball im Dunkeln<br />

30 KIJU-SPORT<br />

Rolli-Treff-Franken e.V. gegründet<br />

31 ROLLSTUHLTENNIS<br />

Dominik Lust erneut<br />

Rheinland-Pfalz-Meister<br />

DRS SERVICE<br />

32 DRS-ANSPRECHPARTNER<br />

34 AUSSCHREIBUNGEN<br />

UND ERGEBNISSE<br />

Annika zeyen (l.) und Simone Kues<br />

beendeten ihre Karriere als rollstuhlbasketballerinnen.<br />

Verkaufspreis<br />

ist durch den DRS-Mitgliedsbeitrag abgegolten.<br />

Nicht<strong>mit</strong>glieder können ›<strong>Sport</strong> +<br />

<strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong>‹ über die DRS-<br />

Geschäftsstelle beziehen.<br />

Einzelheft: 2,00 € – Jahresabo: 20,00 €<br />

(Inland, Ausland zzgl. Porto)<br />

Redaktionsschluss<br />

Redaktionsschluss ist jeweils der 5. des<br />

Vormonats. Digitale Daten für Artikel/<br />

Fotos senden Sie bitte an<br />

redaktion@rollstuhlsport.de.<br />

Hinweis<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />

geben nicht unbedingt die Meinung der<br />

Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos wird keine<br />

Haftung übernommen.<br />

Titelillustration<br />

Hiro ist – neben Jennie, Amber und Tom<br />

– einer der Manga-Helden, die für die<br />

<strong>Rollstuhl</strong>basketball-WM 2018 in Hamburg<br />

die Werbetrommel rühren.<br />

Illustration: © WM 2018 <strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

gGmbH / Melanie Schober & Martina<br />

Peters<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong> 5

KURZ + BÜNDIG<br />

DBS-VERBANDSTAGI<br />

Beucher erneut als<br />

DBS-Präsident bestätigt<br />

DBS-Präsidium zum Großteil wieder gewählt<br />

»Besonders aber freut<br />

mich die Geschlossenheit,<br />

die der Verband<br />

auf dem heutigen<br />

Verbandstag in allen<br />

Abstimmungsfragen<br />

gezeigt hat. Da<strong>mit</strong><br />

gehen wir geschlossen<br />

und gestärkt in die<br />

zukunft.«<br />

Der Präsident des Deutschen<br />

Behindertensportverbands<br />

(DBS), Friedhelm Julius<br />

Beucher, ist in seinem Amt<br />

bestätigt worden. Beucher (71), dem im<br />

Oktober das Verdienstkreuz 1. Klasse des<br />

Bundespräsidenten verliehen wurde,<br />

steht seit 2009 an der Spitze des DBS, der<br />

knapp 600.000 Mitglieder, 6.200 Vereine<br />

und über 41.000 Übungsleiterinnen und<br />

Übungsleiter hat. »Ich werde meine Arbeit<br />

<strong>mit</strong> viel Herz und Sachverstand fortsetzen.<br />

Alleine im nächsten Jahr warten <strong>mit</strong> den<br />

Paralympischen Spielen in Pyeongchang,<br />

der Para Leichtathletik-EM in Berlin und<br />

WM-<strong>Rollstuhl</strong>basketball in Hamburg herausragende<br />

Highlights im Leistungssport<br />

und viele andere Aufgaben im Breiten-,<br />

Rehabilitations- und Präventionssport auf<br />

uns«, sagte der Bergneustädter. »Besonders<br />

aber freut mich die Geschlossenheit,<br />

die der Verband auf dem heutigen Verbandstag<br />

in allen Abstimmungsfragen gezeigt<br />

hat. Da<strong>mit</strong> gehen wir geschlossen<br />

und gestärkt in die Zukunft.«<br />

Als Vizepräsidenten wiedergewählt<br />

wurden Dr. Vera Jaron (Bildung und Lehre),<br />

Lars Pickardt (Vorsitzender der<br />

Deutschen Behindertensportjugend), Dr.<br />

Karl Quade (Leistungssport) und Dr. Roland<br />

Thietje (Medizin). Neu im Präsidium<br />

sind Katrin Kunert (Breiten-, Präventions-<br />

und Rehabilitationssport) und Michael<br />

Nebgen (Finanzen und Wirtschaft).<br />

Die 52-jährige Katrin Kunert gehörte<br />

von 2009-<strong>2017</strong> als Mitglied des Verteidigungsausschusses<br />

und Obfrau ihrer Fraktion<br />

im <strong>Sport</strong>ausschuss dem Deutschen<br />

Bundestag an. Michael Nebgen ist Steuerberater<br />

und seit 17 Jahren Vizepräsident<br />

Finanzen beim Landesverband Rheinland-<br />

Pfalz (BRSV), seit 2005 auch Revisor beim<br />

DBS. Thomas Härtel und Dr. Michael<br />

Rosenbaum haben nicht mehr für eine<br />

weitere Amtszeit kandidiert. Präsident<br />

Beucher würdigte die scheidenden Präsidiums<strong>mit</strong>glieder<br />

in seiner Laudatio und<br />

dankte ihnen für ihr außergewöhnliches<br />

Engagement für den DBS und den Behindertensport<br />

in Deutschland. »Solch eine<br />

Entschlossenheit und Bereitschaft <strong>mit</strong> anzupacken<br />

ist auf ehrenamtlicher Basis<br />

nicht genug zu honorieren, vor allem bei<br />

zahlreichen berulichen und privaten Verplichtungen«,<br />

so Beucher.<br />

Den Wahlen vorausgegangen waren am<br />

Morgen Grußworte von Hans-Georg Engelke,<br />

Staatssekretär Bundesministerium<br />

des Innern, Markus Ulbig, Sächsischer<br />

Staatsminister des Innern, Leipzigs Bürgermeister<br />

Heiko Rosenthal, Stephan Abel,<br />

Vizepräsident des Deutschen Olympischen<br />

<strong>Sport</strong>bundes und des Gastgebers<br />

und Präsidenten des Landesverbandes<br />

Sachsen Uwe Jahn. Alle waren sich einig<br />

um die Bedeutung des <strong>Sport</strong>s für Menschen<br />

<strong>mit</strong> Behinderung und die starke positive<br />

Entwicklung und Wahrnehmung in<br />

der Gesellschaft.<br />

Verbandsstruktur und<br />

Verbandskultur auf dem<br />

Prüfstand<br />

Als Meilenstein in der Geschichte des DBS<br />

gilt das Strategie- und Strukturprojekt<br />

Friedhelm Julius Beucher<br />

2027, zudem es einen einstimmigen Beschluss<br />

gab. Da<strong>mit</strong> will sich der Deutsche<br />

Behindertensportverband den Herausforderungen<br />

der Zukunft stellen. In einem<br />

ersten Schritt wurden ein gemeinsames<br />

Selbstverständnis und gemeinsame strategische<br />

Ziele für den gesamten Verband<br />

verabschiedet. Im nächsten Schritt werden<br />

nun die gesamte Struktur des Verbandes<br />

sowie das Thema Verbandskultur auf<br />

den Prüfstand gestellt und entsprechend<br />

angepasst. Der Präsident des DBS, Friedhelm<br />

Julius Beucher, sagte in seiner Rede<br />

dazu: »Dieses Votum ist ein starkes Signal<br />

für die Zukunft und gibt uns den notwendigen<br />

Rückenwind, um den Prozess 2027<br />

erfolgreich zu gestalten.«<br />

ehrungen für drei<br />

besondere Persönlichkeiten<br />

Für ihre Verdienste um den Behindertensport<br />

wurden Holger Glinicki und Dr. Otto<br />

Roever <strong>mit</strong> der Ehrennadel in Gold des<br />

DBS ausgezeichnet. Dr. Otto Roever wurde<br />

für seine langjährige, ehrenamtliche Tätigkeit<br />

als Vorsitzender des Rechtsauschusses<br />

ausgezeichnet. Holger Glinicki gewann<br />

als Cheftrainer der Damen-<strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

Nationalmannschaft elfmal Edelmetall<br />

bei Europa- und Weltmeisterschaften<br />

sowie Paralympischen Spielen und<br />

war selbst als Nationalspieler <strong>mit</strong> 105 Einsätzen<br />

und einer Paralympics-Teilnahme<br />

1988 in Seoul erfolgreich.<br />

Gerhard Knapp wurde die Ehren<strong>mit</strong>gliedschaft<br />

im DBS verliehen. Der 72-Jährige<br />

war unter anderem bis April diesen<br />

Jahres und da<strong>mit</strong> fast zwölf Jahre als Präsident<br />

des Hessischen Behinderten- und<br />

Rehabilitations-<strong>Sport</strong>verbandes und zwölf<br />

Jahre als Vizepräsident Finanzen sowie<br />

ein Jahrzehnt als Bundesjugendwart beim<br />

DBS tätig. Quelle: DBS<br />

6<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

E-ANTRIEB FÜR<br />

AKTIVROLLSTÜHLE<br />

Mehr Infos<br />

unter<br />

Foto: www.2018wbwc.de<br />

ROLLSTUHLBASKETBALLI<br />

CL-Final 4 wird<br />

zum Test-Event<br />

für die WM<br />

Championsfinale 2018 führt die vier besten<br />

Vereinsteams zum WM-Austragungsort<br />

04/17<br />

■ Hamburg wird 2018 <strong>mit</strong> der <strong>Rollstuhl</strong>basketball-Weltmeisterschaft<br />

nicht nur der Zielort für alle Nationalteams sondern<br />

auch für die europäischen Vereinsmannschaften: Vom 3. bis 6.<br />

Mai indet das Champions League-Finale in der edel-optic.de-<br />

Arena statt. »Das wird sozusagen das Test-Event für die Weltmeisterschaft«,<br />

sagt Anthony Kahlfeldt, Geschäftsführer der WM<br />

2018, die vom 16. bis 26. August 2018 in Hamburg über die Bühne<br />

gehen wird.<br />

Die Champions League ist der älteste und bedeutendste europäische<br />

Vereinswettbewerb im <strong>Rollstuhl</strong>basketball, das Final<br />

Four <strong>mit</strong> den besten vier Teams wird 2018 in Hamburg ausgetragen.<br />

Zuvor müssen die Mannschaften zwei Qualiikationsrunden<br />

überstehen. Die Vorrunde <strong>mit</strong> drei Gruppen zu jeweils fünf Teams<br />

indet vom 1. bis 4. Februar 2018 statt. Aus Deutschland ist neben<br />

den BG Baskets Hamburg (Gruppe B) und dem aktuellen Liga-<br />

Spitzenreiter RSB Thuringia Bulls (Ausrichter Gruppe C) auch<br />

Champions-League-Rekordsieger RSV Lahn-Dill (Ausrichter<br />

Gruppe A). Lahn-Dill konnte den Titel bereits sechs Mal gewinnen,<br />

zuletzt 2015. In diesem Jahr wurde Lahn-Dill Dritter beim Final<br />

Four, die Thuringia Bulls Vierter. Die beiden besten Mannschaften<br />

der Vorrundengruppen qualiizieren sich für die Viertel-<br />

inal-Turniere, die ergänzt werden durch den Titelträger <strong>2017</strong>, CD<br />

Ilunion Madrid (Ausrichter Gruppe A) und den Vize, Unipol Sai<br />

Briantea84 Cantú (Ausrichter Gruppe B). Gespielt wird vom 8. bis<br />

11. März in Madrid bzw. im italienischen Cantú. Die jeweils zwei<br />

besten Teams aus diesen beiden Turnieren qualiizieren sich<br />

dann für das Final Four in Hamburg, bei dem erstmals WM-Stimmung<br />

aukommen dürfte. www.2018wbwc.de<br />

Extra<br />

Power<br />

für Deinen<br />

<strong>Rollstuhl</strong>.<br />

l<br />

Das macht Laune – <strong>Rollstuhl</strong> lstuhl fahren <strong>mit</strong> Extra-Schub.<br />

Das Geheimnis heißt twion: Über die geräuscharmen<br />

en<br />

Motoren, die unauffällig<br />

im Rad integriert sind, erhalte<br />

ich genau die richtige Portion Energie dazu. So kannn<br />

ich einfach auch weitere e Strecken fahren und das ohne<br />

Anstrengung... und bleibe fit aus eigener Kraft.<br />

Elektrischer Zusatzantrieb<br />

-<br />

dynamische<br />

Anschubunterstützung<br />

unterstützung<br />

bis 10 km/h (optional)<br />

-<br />

geräuschlos und hocheffizient: heffizient: neueste<br />

Motorentechnik <strong>mit</strong><br />

Energierückgewinnung<br />

-<br />

leicht: ab 6,0 kg pro Rad<br />

-<br />

bis zu 20 km Reichweite eite<br />

-<br />

weitere Funktionen über Mobility App<br />

Kostenlosen Prospekt anfordern:<br />

0800 <strong>12</strong>24567 (Gebührenfrei)<br />

www.twion.de<br />

Alber GmbH, Abt. 166, Vor dem Weißen Stein 21, 72461 Albstadt

SPORT VOR ORT<br />

Foto: BVS Bayern<br />

BVS BAYERN<br />

<strong>Sport</strong>lerwahl beim BVS<br />

ERICH WINKLER, LENA KRAMM UND DASI<br />

ROLLSTUHLBASKETBALL DAMENTEAM BAYERNI<br />

Hinten v.l.n.r.: michael Teuber,<br />

Thorsten Schmid, Lena Kramm, erich<br />

Winkler, Sven Hannawald, vorne:<br />

Laura Fürst, Birgit meitner, BVS<br />

Bayern-Präsidentin Diana Stachowitz,<br />

Bezirksrätin Helga Hügenell (SPD) und<br />

Bezirksrätin Petra Tuttas (Bündnis<br />

90/Die Grünen).<br />

Zum neunten Mal hat der BVS Bayern<br />

erfolgreiche <strong>Sport</strong>lerinnen<br />

und <strong>Sport</strong>ler <strong>mit</strong> der Auszeichnung<br />

›<strong>Sport</strong>ler des Jahres‹ für ihre Erfolge<br />

in der Saison 2016 geehrt. Am Online-Voting<br />

auf der Website des BVS Bayern beteiligten<br />

sich rund 1000 Fans und Freunde.<br />

In der Kategorie ›BVS Bayern <strong>Sport</strong>ler<br />

des Jahres‹ gewann der 49 Jahre alte Paracycler<br />

Erich Winkler. Nach seinem Motorradunfall<br />

2001 gab ihm der <strong>Sport</strong> Rückhalt,<br />

bereits ein Jahr später begann er <strong>mit</strong><br />

dem Behindertenradsport. Heute zählt<br />

Winkler zur Weltspitze. 2016 wurde er<br />

Deutscher Meister 1 Kilometer und 3 Kilometer<br />

Bahn, Deutscher Meister Straßenrennen<br />

und Deutscher Vizemeister Timetrail.<br />

Im Weltcup gewann er ein Mal Silber,<br />

ein Mal Bronze und bei den Paralympics in<br />

Rio 2016 belegte er zwei Mal den 4. Platz.<br />

›BVS Bayern Nachwuchssportlerin des<br />

Jahres‹ wurde die Tischtennis-Paralympionikin<br />

Lena Kramm. Die 20-jährige<br />

halbseitig gelähmte Studentin erspielte<br />

sich 2016 den 2. Platz beim Weltranglistenturnier<br />

in Lignano. Sie wurde deutsche<br />

Meisterin im Doppel und Vizemeisterin im<br />

Einzel. Bei den Paralympics in Rio, zu denen<br />

sie in letzter Minute nominiert wurde,<br />

belegte sie den 7. Platz im Einzel.<br />

›BVS Bayern Mannschaft des Jahres<br />

2016‹ wurde die Damenmannschaft <strong>Rollstuhl</strong>basketball,<br />

Team Bayern. In der<br />

Mannschaft spielen Frauen <strong>mit</strong> und ohne<br />

Behinderung. »2016 seid ihr Deutsche Vizemeister<br />

in Quakenbrück geworden und<br />

dafür haben euch die Fans zur Mannschaft<br />

des Jahres gewählt« sagte Paracycler Michael<br />

Teuber im Gespräch <strong>mit</strong> Kapitänin<br />

Laura Fürst und Birgit Meitner, die <strong>mit</strong><br />

Landestrainer Thorsten Schmid den Preis<br />

entgegennahmen. Der vielfache Weltmeister<br />

und Gesamt-Weltcup-Gewinner <strong>2017</strong><br />

Teuber hielt die Laudatio auf die Gewinner.<br />

Die Auszeichnung wurde in diesem<br />

Jahr im Rahmen des TalentTags München<br />

<strong>mit</strong> der Stiftung Pfennigparade verliehen.<br />

Den Pokal erhielten die <strong>Sport</strong>lerinnen und<br />

<strong>Sport</strong>ler aus den Händen von BVS Bayern-<br />

Präsidentin Diana Stachowitz. Urkunden<br />

und Blumen überreichte BVS Bayern-Botschafter<br />

Sven Hannawald. Die ›BVS Bayern<br />

<strong>Sport</strong>ler des Jahres‹ erhielten jeweils eine<br />

Prämie in Höhe von 1000 Euro.<br />

Rund 70 Schülerinnen und Schüler<br />

konnten beim TalentTag in der Münchner<br />

Ernst-Barlach-Schule der Pfennigparade<br />

eine Vielzahl von <strong>Sport</strong>arten ausprobieren<br />

und ihr Talent testen. »Vielleicht ist heute<br />

für einige von euch der Beginn einer Para-<br />

Athleten-Karriere«, sagte BVS Bayern-Präsidentin<br />

Diana Stachowitz. »Und in ein<br />

paar Jahren seid ihr selbst <strong>Sport</strong>ler der<br />

Jahres.«<br />

Stachowitz dankte den Haupt- und Ehrenamtlichen,<br />

die die herausragenden<br />

Leistungen der bayerischen Paralympioniken<br />

erst möglich machten. Etliche <strong>Sport</strong>politiker<br />

waren bei der Ehrung zugegen,<br />

darunter die Bezirksrätinnen Helga Hügenell<br />

und Petra Tuttas.<br />

BVS/Dr. Maria-Jolanda Boselli<br />

8<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Fachkraft gefunden!<br />

Das Inklusionsbarometer Arbeit untersucht die Situation für<br />

Menschen <strong>mit</strong> Behinderung auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt.<br />

Mehr erfahren Sie unter www.aktion-mensch.de/inklusionsbarometer.<br />

In Kooperation <strong>mit</strong>:<br />

Mehr unter www.aktion-mensch.de/inklusionsbarometer

KURZ + BÜNDIG<br />

RBB-WM 2018I<br />

Barrierefreiheit gepaart <strong>mit</strong><br />

skandinavischem Flair<br />

Das Scandic Hamburg Emporio ist offizielles Team-Hotel<br />

Design für alle, Vorteile für jeden:<br />

barrierefreies zimmer im Scandic<br />

Hamburg emporio.<br />

■ Nächstes Jahr wird Hamburg für elf<br />

Tage zur ›<strong>Rollstuhl</strong>basketball- und Inklusionshauptstadt«:<br />

Zum ersten Mal indet die<br />

<strong>Rollstuhl</strong>basketball-WM in Deutschland<br />

statt. 16 Männer- und <strong>12</strong> Frauenteams<br />

werden in 96 Partien um den begehrten<br />

Titel kämpfen. »Die <strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

WM 2018 hat hohe Bedeutung für die<br />

Stadt Hamburg und ihre Positionierung in<br />

Sachen Inklusion. Wir haben ein einladendes<br />

Konzept für Jung und Alt erarbeitet,<br />

um viele Hamburger für <strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

zu gewinnen. Mit der Weltmeisterschaft<br />

möchten wir Emotionen wecken<br />

und ein Fundament für zukünftige Projekte<br />

schaffen,« sagt Anthony Kahlfeldt, Geschäftsführer<br />

der <strong>Rollstuhl</strong>basketball-WM<br />

2018.<br />

Bei der Suche nach einem Team-Hotel<br />

iel die Wahl der Organisatoren auf das<br />

Scandic Hamburg Emporio: Die gesamte<br />

Scandic Hotels Gruppe setzt sich aktiv dafür<br />

ein, Design für alle, <strong>mit</strong> Vorteilen für jeden<br />

Einzelnen barrierefrei zugänglich zu<br />

machen. Ein besonderes Augenmerk liegt<br />

dabei auf der Bewusstseinssteigerung<br />

rund um das Thema Inklusion. Denn mehr<br />

als 65 Millionen Menschen in Europa haben<br />

Beeinträchtigungen, die größtenteils<br />

nicht sichtbar sind. Alle Gäste gleich zu behandeln<br />

ist für die Mitarbeiter des Scandic<br />

Hamburg Emporio oberstes Credo. »Es<br />

ehrt uns sehr, dass wir die <strong>Sport</strong>ler und<br />

<strong>Sport</strong>lerinnen dieses großartigen internationalen<br />

Events bei uns beherbergen dürfen<br />

und wir sind stolz, dass unser Haus als<br />

exklusives <strong>Sport</strong>lerheim für die Weltmeisterschaft<br />

geeignet ist«, so Madeleine Marx,<br />

General Managerin im Scandic Hamburg<br />

Emporio.<br />

Das Scandic Hamburg Emporio ist<br />

Preisträger zahlreicher Auszeichnungen<br />

und wurde beispielsweise von der Stadt<br />

Hamburg 2015 zum ersten ›Wegbereiter<br />

der Inklusion‹ gewählt.<br />

Fotos: Scandic<br />

PARALYMPICSI<br />

»Klares Signal für<br />

die Wertschätzung<br />

des Para-<strong>Sport</strong>s«<br />

TV-Berichterstattung:<br />

ARD und ZDF sichern sich<br />

die Übertragungsrechte<br />

■ Die Paralympischen Spiele werden<br />

künftig weiterhin von ARD und ZDF übertragen.<br />

Die beiden Sender werden auch<br />

von den Paralympics in Pyeongchang<br />

2018 und Tokio 2020 berichten. Der Deutsche<br />

Behindertensportverband (DBS) begrüßt<br />

die Vergabe und freut sich auf die<br />

Fortsetzung der bewährten Zusammenarbeit.<br />

»Das ist eine tolle Nachricht für den Para-<strong>Sport</strong><br />

und unterstreicht die Anerkennung,<br />

die die Paralympischen Spiele bei<br />

ARD und ZDF haben. Es handelt sich um<br />

ein klares Signal für die Wertschätzung<br />

der beeindruckenden Leistungen der paralympischen<br />

Athletinnen und Athleten«,<br />

betont DBS-Präsident Friedhelm Julius<br />

Beucher. ARD und ZDF seien verlässliche<br />

Partner, die den Behindertensport bereits<br />

seit vielen Jahren begleiten. Die positive<br />

Entwicklung und die stetig wachsende<br />

Aufmerksamkeit spiegele sich, so Beucher,<br />

auch in den steigenden Übertragungszeiten<br />

wider – sowohl bei den Spielen als<br />

auch vermehrt in den Phasen zwischen<br />

Archiv-Foto: Andreas Joneck<br />

den Paralympics. »Hier setzen wir noch<br />

auf eine weitere Steigerung. Mit Blick auf<br />

die Wintersportarten war das zuletzt<br />

schon sehr erfreulich.«<br />

Nun stehen im März 2018 die Spiele in<br />

Südkorea vor der Tür. »Wir hoffen trotz<br />

der Zeitverschiebung auf attraktive Sendezeiten<br />

und täglich umfangreiche Berichterstattung,<br />

sodass der paralympische<br />

Spitzensport <strong>mit</strong> seinen faszinierenden<br />

Bildern einem möglichst breiten Publikum<br />

präsentiert wird«, sagt der DBS-Präsident<br />

und ergänzt: »Wir freuen uns über das klare<br />

Bekenntnis der öffentlich-rechtlichen<br />

Sender zum Behindertensport und da<strong>mit</strong><br />

auch zu ihrer gesamtgesellschaftlichen<br />

Verantwortung.«<br />

DBS<br />

Paralympics 2016 rio: Holger Glinicki<br />

(l.), ehemaliger Bundestrainer rollstuhlbasketball-Nationalmannschaft<br />

der Damen, in der ›mixed zone‹ <strong>mit</strong><br />

reportern des zDF.<br />

10<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

www.volkswagen-mobil.de<br />

Ich bin ich.<br />

Und das ist mein Volkswagen.<br />

Ferdinand, 2 Jahre, Berufswunsch: Pilot<br />

Carsten, 53 Jahre, Projektmanager, Volkswagen Kunde<br />

Volkswagen Fahrhilfen. Individualität in Serie.<br />

„<strong>Mobilität</strong> bedeutet für mich Lebensqualität. Mein Volkswagen unterstützt mich dabei,<br />

weil ich weiß, dass ich mich ganz auf ihn verlassen kann – im Job sowie bei den Ausflügen<br />

<strong>mit</strong> meiner Familie.“<br />

Sichern auch Sie sich Individualität in Serie und zudem bis zu 15 % Nachlass. 1<br />

Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern.<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 7,3–3,8 (kombiniert), CO 2-Emissionen in g/km: 168–96 (kombiniert). 1 Die Volkswagen AG<br />

gewährt Menschen <strong>mit</strong> Behinderung im Zeitraum 01.01. bis 31.<strong>12</strong>.<strong>2017</strong> beim Kauf von nahezu allen fabrikneuen Fahrzeugen<br />

der Marke Volkswagen PKW einen Nachlass von 15 % auf den zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Listenpreis, inklusive<br />

Fahrhilfen. Voraussetzung: Grad der Behinderung mind. 50. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Folge: Ich bin Hiro<br />

www.2018wbwc.de

© WM 2018 <strong>Rollstuhl</strong>basketball GgmbH Melanie Schober & Martina Peters

FACHBEREICHE<br />

Bei den Weltmeisterschaften im<br />

rollstuhlfechten hat Ulrike Lotz-<br />

Lange für zwei deutsche medaillen<br />

gesorgt. Sowohl <strong>mit</strong> dem Degen als<br />

auch <strong>mit</strong> dem Florett wurde die<br />

Lübeckerin erst im Finale von der<br />

russin Ksenia Ovsyannikova<br />

gestoppt und sicherte sich jeweils<br />

Silber. Auch die anderen deutschen<br />

Starter überzeugten in rom <strong>mit</strong><br />

ihren Wm-Auftritten.<br />

ROLLSTUHL-FECHTEN<br />

Lotz-Lange wird Doppel-<br />

Vizeweltmeisterin<br />

DEUTSCHE FECHTER*INNEN ZEIGTEN BEI DENI<br />

TITELKÄMPFEN IN ROM GUTE LEISTUNGENI<br />

Der Start von Ulrike Lotz-Lange<br />

bei den Weltmeisterschaften<br />

stand verletzungsbedingt lange<br />

zur Frage. Dementsprechend durchwachsen<br />

startete sie <strong>mit</strong> einer neuen Handorthese<br />

in die Vorrunde des Florettwettbewerbs<br />

der Kategorie C. »Schon im Viertel-<br />

inale konnte man aber sehen und spüren,<br />

dass hier noch Luft nach oben ist«, kommentierte<br />

Cheftrainer Alexander Bondar<br />

die Verfassung seiner Athletin. Unter den<br />

Top acht gewann sie zunächst gegen die<br />

Italienerin Annamaria Soldera <strong>mit</strong> 15:4<br />

und traf dann im Halbinale auf die Ukraninerin<br />

Hannah Pashkova. In der Vorrunde<br />

entschied die Ukrainerin dieses Duell<br />

noch für sich, doch in einem intensiven<br />

Gefecht setzte Lotz-Lange sich dieses Mal<br />

knapp <strong>mit</strong> 15:14 durch und zog ins Finale<br />

ein. Im Finale hatte sie gegen die starke<br />

Russin Ksenia Ovsyannikova das Nachsehen<br />

und gewann Silber. »Ich möchte die<br />

Erwartungen nicht zu hoch hängen, denn<br />

ich habe noch reichlich Trainingsrückstand«,<br />

gibt sich Lotz-Lange bescheiden,<br />

»aber meine Hauptwaffe kommt<br />

noch«.<br />

Dieser Kampfansage kam sie im Degenwettbewerb<br />

nach. Dank einer blitzsauberen<br />

Vorrunde startete sie an Position eins<br />

gesetzt in die KO-Runde. Im Viertelinale<br />

fegte sie die chancenlose Annamaria Sodera<br />

<strong>mit</strong> 15:1 von der Bahn: »Wenn ich hier<br />

schon antrete, dann will ich auch gewinnen«,<br />

gab sich die Lübeckerin kämpferisch.<br />

Gegen Anna Galdilina aus Russland<br />

gewann sie knapp das Halbinale und traf<br />

im Gefecht um den Titel, wie schon im Florettwettbewerb,<br />

auf Ksenia Ovsyannikova.<br />

Lotz-Lange fand erneut kein wirkungsvolles<br />

Rezept gegen die Russin und unterlag<br />

<strong>mit</strong> 8:15.<br />

Auch wenn sie gerne gewonnen und ihren<br />

Weltmeistertitel verteidigt hätte, zeigte<br />

Lotz-Lange sich realistisch. »So kurz<br />

nach der Hand-OP und <strong>mit</strong> so einem Trainingsrückstand<br />

bin ich glücklich Doppel-<br />

Vize-Weltmeisterin zu sein«, kommentiert<br />

sie ihr Abschneiden bei der WM und ergänzt:<br />

»Mein Trainer und die Teamkollegen<br />

haben mich vor Ort sehr unterstützt<br />

und auch alle Daheim Gebliebenen haben<br />

mir die Daumen gedrückt«!<br />

Aber auch die drei weiteren deutschen<br />

Starter überzeugten <strong>mit</strong> ihrem Auftreten<br />

in der italienischen Hauptstadt. Sylvi Tauber<br />

wurde im Säbelwettbewerb der Kategorie<br />

B erst im Viertelinale von der Russin<br />

Irina Mischurova gestoppt und verpasste<br />

<strong>mit</strong> Rang fünf nur knapp eine WM-<br />

Medaille. Zuvor hatte sie eine überzeugende<br />

Vorrunde hingelegt und sich eine gute<br />

Ausgangsposition für die KO-Runde erkämpft.<br />

Mit dem Degen traf sie in der KO-<br />

Runde auf die starke Ukrainerin Tatiana<br />

Pozniak, die sie auf Rang 13 verwies.<br />

Balwinder Cheema startete <strong>mit</strong> seiner<br />

Zweitwaffe, dem Degen, in der Kategorie B<br />

in die Weltmeisterschaften. Nach einer gelungenen<br />

Vorrunde traf er in der KO-Runde<br />

auf den Italiener Sarri Allessio. Gegen<br />

den späteren Vize-Weltmeister unterlag<br />

Cheema und belegte Rang 21. Im Säbelwettbewerb<br />

legte er eine überzeugende<br />

Vorrunde hin. Beim Kampf um den Einzug<br />

unter die Top acht traf er auf keinen geringeren<br />

als den Paralympics-Sieger Adrian<br />

Castro aus Polen. Trotz eines guten Gefechts<br />

musste der Lübecker sich dem Polen<br />

geschlagen geben und landete auf<br />

Rang zwölf.<br />

Der WM-Debütant Maurice Schmidt<br />

zeigte bereits in der Vorrunde des Säbelwettbewerbs<br />

der Kategorie A eine gute<br />

Performance und qualiizierte sich <strong>mit</strong> einem<br />

15:9-Sieg gegen den Kanadier Roussel<br />

Ryan für die Direktausscheidung. Im<br />

Durchgang der letzten 16 traf Schmidt<br />

dann auf den Bronzemedaillen-Gewinner<br />

von Rio und späteren WM-Dritten Ntounius<br />

Vasilieus aus Griechenland. Mit einem<br />

guten Gefecht zog sich der deutsche Säbelneuling<br />

aus der Affäre und belegte nach einer<br />

9:15-Niederlage am Ende Platz elf.<br />

Im Degenwettbewerb musste sich der<br />

18-Jährige vom SV Böblingen einem starken<br />

Teilnehmerfeld stellen. Schmidt erwischte<br />

einen guten Start in die Vorrunde<br />

und startete nach einem ausgeglichenen<br />

Pool an Position vierzehn gesetzt in die Direktausscheidung.<br />

In der KO-Runde besiegte<br />

er zunächst den Weißrussen Martym<br />

Kavalenia. Im Kampf um den Einzug<br />

unter die Top acht unterlag er Zainulabdeen<br />

Al-Madhkhoori aus dem Irak und belegte<br />

im Endklassement Rang 14.<br />

Ira Ziegler<br />

Foto: Udo Ziegler<br />

14<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

erührungsfreier hydrophiler Einmalkatheter<br />

Ihr sicherer<br />

Partner für ein<br />

ganz normales<br />

aktives Leben.<br />

Ihr Ihr sicherer<br />

Partner für für ein ein<br />

Ihr<br />

ganz<br />

sicherer<br />

ganz normales<br />

Partner<br />

aktives aktives Leben. Leben.<br />

für ein<br />

ganz normales<br />

aktives Leben.<br />

Vielen Dank,<br />

dass Sie uns die<br />

Treue halten!<br />

Sie erreichen unser Beratungsteam unter der<br />

gebührenfreien Fordern Sie noch heute Telefonnummer Ihre kostenlosen Testprodukte 0800 / 101 an. 5023.<br />

Sie erreichen<br />

Sie erreichen<br />

unser<br />

unser<br />

Beratungsteam<br />

Beratungsteam<br />

unter der<br />

unter der<br />

gebührenfreien Sie erreichen unser Telefonnummer Beratungsteam 0800 unter / 101 der 5023.<br />

gebührenfreien Telefonnummer 0800 / 1015023.<br />

Erfahren Sie mehr zu unseren Produkten über den QR-Code oder unter:<br />

gebührenfreien Telefonnummer 0800 / 1015023.<br />

Die ganze VaPro-Familie ist nicht nur einfach und zweifach sicher durch die Schutzhülse und die sterile<br />

Folienumhüllung, sondern dank der bewährten Rücklaufsperre, die ein Zurückfließen des Urins aus dem Beutel<br />

verhindert, auch dreifach sicher. Zusätzlich überzeugen die Pocket Produkte <strong>mit</strong> kompakten und diskreten<br />

Designs. Natürlich sind alle VaPro Einmalkatheter auch <strong>mit</strong> integriertem Auffangbeutel erhältlich. VaPro Einmalkatheter<br />

– Ihr sicherer Partner für ein ganz normales aktives Leben <strong>mit</strong> dem PLUS an Sauberkeit und Sicherheit.<br />

www.hollister.com/germany/products/sample_continence.asp<br />

Erfahren Sie mehr zu unseren Produkten über den QR-Code oder unter:<br />

www.hollister.com/germany/products/sample_continence.asp<br />

Erfahren Sie mehr zu unseren Produkten über den QR-Code oder unter:<br />

Erfahren Sie mehr zu unseren Produkten über den QR-Code oder unter:<br />

www.hollister.com/germany/products/sample_continence.asp<br />

www.hollister.com/germany/products/sample_continence.asp<br />

Bei Hollister Kontinenzversorgung stehen<br />

der Mensch und sein Leben im Mittelpunkt.<br />

Alles, was wir machen, folgt einem Prinzip: People First.<br />

Bei Hollister Kontinenzversorgung stehen<br />

der Bei Mensch Hollister Bei und Kontinenzversorgung Hollister sein Leben Kontinenzversorgung im Mittelpunkt. stehen stehe<br />

Alles, was wir der machen, Mensch folgt und einem sein Leben Prinzip: im Mittelpunkt. People First.<br />

Alles, was wir machen,<br />

der<br />

folgt<br />

Mensch<br />

einem Prinzip:<br />

und sein<br />

People<br />

Leben<br />

First.<br />

im Mittelpunk<br />

Alles, was wir machen, folgt einem Prinzip: People Firs<br />

HOLMUE00409_VPP_Kombianzeige_Adapt_DV_awa.indd 1 16.03.16 <strong>12</strong>:23

FACHBEREICHE<br />

LEICHTATHLETIKI<br />

DBS sichtete<br />

in Kienbaum<br />

DRS-<strong>Rollstuhl</strong>schnellfahrer<br />

zeigten sich hoch motiviert<br />

Foto: Simone Zimmermann<br />

■ Auf Einladung des Deutschen Behindertensportverbandes<br />

(DBS) fand im<br />

Olympischen und Paralympischen Trainingszentrum<br />

Kienbaum ein Sichtungslehrgang<br />

statt. Leichtathletik-Nachwuchssportler<br />

<strong>mit</strong> unterschiedlichsten Behinderungen<br />

wurden vom Trainerteam des Blockes<br />

›Nachwuchs‹ um Helena Pietsch gesichtet.<br />

Heini und Gudrun Köberle, Trainer<br />

Nachwuchs <strong>Rollstuhl</strong>schnellfahren, waren<br />

<strong>mit</strong> Unterstützung von Simone Zimmermann<br />

verantwortlich für die Schnellfahrer<br />

Merle Menje, Göktug Yakut, Jannes Günther,<br />

Maxi Jagodzinski, Simon Snieders<br />

und Florian Wehmeier – allesamt ›Go for<br />

Tokyo‹-Team<strong>mit</strong>glieder, einem Nachwuchsprojekt<br />

des Fachbereiches Leichtathletik,<br />

unterstützt und gefördert durch<br />

die Firma Invacare GmbH.<br />

Das stürmische Herbstwetter hielt sie<br />

nicht davon ab, hoch motiviert den Trainingsvorgaben<br />

zu folgen. Dabei standen<br />

unter anderem Startübungen, Lichtschrankentests<br />

und ein Cooper-Test auf<br />

dem Programm. Erstaunlich und auffallend<br />

war die herausragende Teamarbeit,<br />

der Trainingseifer und das positive und<br />

disziplinierte Auftreten der jungen ›Go for<br />

Tokyo‹-Team<strong>mit</strong>glieder. Das läßt für die<br />

Zukunft hoffen. Gudrun Köberle<br />

WCMXI<br />

Startschuss für<br />

regelmäßige Treffen<br />

Erster WCMX-Treff im Skatepark Halle 59 in Köln<br />

■ Nach dem erfolgreichen Actionsporttag<br />

2016 in den AbenteuerHallen-<br />

KALK im vergangenen Jahr fand am 11.<br />

Oktober <strong>2017</strong> nun endlich der erste Kölner<br />

WCMX-Treff im dortigen Skatepark<br />

Halle 59 statt. Unter Leitung von Timon<br />

Luu und Dennis Drolshagen konnten<br />

sich die sechs Teilnehmer im Skatepark<br />

ausprobieren.<br />

Doch nicht nur <strong>Rollstuhl</strong>fahrer waren<br />

hier unterwegs, durch den offenen Betrieb<br />

waren auch Skateboarder, BMXund<br />

Scooter-Fahrer anwesend – und diese<br />

staunten nicht schlecht, was <strong>mit</strong> einem<br />

<strong>Rollstuhl</strong> möglich ist. Die <strong>Rollstuhl</strong>skater<br />

wurden jedoch nicht nur fasziniert<br />

beobachtet, vor allem das jüngere<br />

Publikum stellte interessiert Fragen und<br />

einige der anderen <strong>Sport</strong>ler beschlossen<br />

spontan selbst einmal im <strong>Rollstuhl</strong> eine<br />

kleine Rampe zu befahren.<br />

Auch die Betreiber der AbenteuerHallenKALK<br />

sowie Patrick Krause, Fachbereichsleiter<br />

WCMX im DRS waren begeistert<br />

vom Zusammenspiel und freuen sich<br />

auf weitere Kooperationen.<br />

Der WCMX Treff Köln indet nun regelmäßig<br />

am 2. Mittwoch des Monats<br />

von 17:00 – 19:00 Uhr in der Halle 59<br />

statt. Nähere Infos erteilt Timon Luu unter<br />

der Rufnummer 0179 7533725 oder<br />

E-Mail wcmx.koeln@gmail.com.<br />

Patrick Krause<br />

Foto: Stefan Brendahl<br />

Fan werden<br />

www.facebook.com/rollstuhlsport<br />

16<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

2008 bis <strong>2017</strong><br />

rückbesinnung auf die Ursprünge<br />

Die dramatische Verschlechterung<br />

in der Nachwuchsarbeit an den<br />

Kliniken<br />

Die Diskrepanz zwischen den Anfängen einer sportlichen<br />

Betätigung als <strong>Rollstuhl</strong>fahrer, besonders<br />

auch als <strong>Rollstuhl</strong>fahrerin, in der Klinik und den erreichbaren<br />

Erfolgserlebnissen als selbstbewusster<br />

und bewunderter Athlet könnte kaum größer sein.<br />

Den erforderlichen Lernprozess hat Erika Schuchardt<br />

durch die Analyse vieler Biographien in<br />

acht Phasen dargestellt. Sie verlaufen individuell,<br />

unterschiedlich, zeitlich begrenzt planbar, aber leider<br />

auch so, dass das Scheitern nicht ausgeschlossen<br />

werden kann. Zeitlich gemessen vergehen Jahre<br />

– auf jeden Fall dauert der Prozess viel länger, als<br />

die gegenwärtig inanzierte Verweildauer in den<br />

Kliniken von vier bis fünf Monaten.<br />

Schon in früheren Zeiten, als Querschnittsgelähmte<br />

18 Monate in den Kliniken behandelt wurden,<br />

war das <strong>Sport</strong>lernen, für die Mehrheit der Patienten<br />

demotivierend. Zugegeben, die psychische<br />

Beindlichkeit eines Anfängers ist nicht einfach.<br />

Doch macht es einen Unterschied, ob primär durch<br />

vielseitige Bewegungsformen aus dem Spektrum<br />

der unterschiedlichen <strong>Rollstuhl</strong>sportarten die Verbesserung<br />

der Körperfunktionen und des Körperschemas<br />

die Gestaltung der <strong>Sport</strong>therapie bestimmt,<br />

oder Bewegungsformen, gar Spiele in der<br />

Gruppe gewählt werden, bei denen der individuelle<br />

<strong>Sport</strong>fest am BG<br />

Klinikum Hamburg<br />

(2013).<br />

Erfolg und das gemeinsame Erleben gelingen können.<br />

Gute Erfahrungen hat der Autor des Artikels<br />

<strong>mit</strong> dem <strong>Rollstuhl</strong>training <strong>mit</strong> gutbeweglichen Rollstühlen<br />

gemacht. Er hofft weiterhin, dass heute die<br />

Rollstühle an den Kliniken durch Aktiv-Rollstühle<br />

ersetzt werden. Bei der stringent durchgeführten<br />

medizinisch-physiologisch begründeten <strong>Sport</strong>therapie,<br />

gar <strong>mit</strong> schlecht beweglichen Rollstühlen,<br />

war der Ausspruch eines leitenden Arztes in Murnau<br />

leider keine Seltenheit: »Wenn unsere Patienten<br />

die <strong>Sport</strong>therapie absolviert haben, wollen sie<br />

vom <strong>Sport</strong> nichts mehr wissen!«<br />

Gegenwärtig scheitert selbst eine primär an Erfolgserlebnissen<br />

orientierte <strong>Sport</strong>therapie in den<br />

Spezialkliniken für Querschnittsgelähmte. Sie behandeln<br />

heute überwiegend Patienten <strong>mit</strong> Komplikationen.<br />

Viele Querschnittsgelähmte werden wegen<br />

der geringeren Kosten an normalen Kliniken<br />

behandelt, in der Regel ohne <strong>Sport</strong>therapie. Da<br />

trotz der verbesserten gesellschaftlichen Integration<br />

und der positiven Wahrnehmung von <strong>Rollstuhl</strong>fahrern<br />

in der Öffentlichkeit, die Mitgliederzahlen<br />

der <strong>Rollstuhl</strong>sport-Vereine und da<strong>mit</strong> des Verbandes<br />

stagnieren, wenn nicht gar rückläuig sind,<br />

müssen im Rahmen der umfassenden Maßnahmen<br />

in der Rehabilitation neue Hilfen organisiert werden.<br />

Eine Tatsache ist nach wie vor gültig: Das Trauma<br />

der Bewältigung einer sich unerwartet und<br />

plötzlich ereignenden schweren Körperbehinderung<br />

ist für den Betroffenen noch genauso tragisch<br />

und schmerzlich wie vor 73 Jahren. Die Rahmenbedingungen<br />

zu ihrer Bewältigung sind einerseits<br />

besser geworden. Die Verarbeitung des Traumas<br />

und mögliche Neuorientierung während der Anfangsphase<br />

sind wegen der kürzeren Behandlungsdauer<br />

und der geringen Chance in eine Spezialklinik<br />

zu kommen für viele eher ungünstig zu bewerten.<br />

Die Rehabilitationsmaßnahmen für Menschen<br />

<strong>mit</strong> einer Schädigung des Rückenmarks<br />

bedürfen einer gründlichen Revision, insbesondere<br />

die Zusammenarbeit zwischen den professionellen<br />

Fachkräften und qualiizierten Vertretern<br />

der Selbsthilfegruppen. An dieser Revision müssen<br />

alle beteiligt werden, gar intensive persönliche<br />

Kontakte und Informationsaustausch plegen: Kliniken,<br />

Rehabilitationszentren, Verbände, Vereine.<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong><br />

17

Rehabilitationssport,<br />

Breitensport, Wettkampfund<br />

Leistungssport,<br />

Spitzensport<br />

DRS. Ganz im Verständnis einer Selbsthilfegruppe<br />

gelingt gemeinsames Erleben und gegenseitige<br />

Wertschätzung bei den Kindern und Jugendlichen.<br />

Es ist nicht die Überwindung der Isolation, die Familien<br />

droht, die <strong>mit</strong> den Herausforderungen und<br />

Plichten <strong>mit</strong> einer Behinderung zu leben, um zu erklären,<br />

warum der gemeinsame <strong>Rollstuhl</strong>sport bei<br />

den Kindern so beliebt ist: Ein Mal pro Woche darf<br />

alles ausfallen: Schule, Therapie, sogar Fernsehen –<br />

nur nicht der <strong>Rollstuhl</strong>sport!<br />

Mit 25% der Mitglieder des DRS ist der Fachbereich<br />

Kinder und Jugendsport zahlenmäßig überproportional<br />

repräsentiert. Unwillkürlich kommt<br />

einem Hans Lorenzen in den Sinn, dem die Aktivierung<br />

und Beteiligung aller Versehrten oberste Maxime<br />

war und nicht das Rekordstreben Einzelner,<br />

Weniger! Tatsächlich war nicht nur der DVS zahlenmäßig<br />

<strong>mit</strong> weitem Abstand der größte Verband in<br />

der Welt, sondern ist es nach wie vor auch der DBS.<br />

Der Spitzensport im internationalen Behindertensport,<br />

bei den Weltmeisterschaften und Paralympics<br />

ist eine Realität. Traditionell hat schon, auf<br />

Grund seiner historischen Entwicklung, der deutsche<br />

<strong>Rollstuhl</strong>sport eine starke Beziehung zum angelsächsisch<br />

geprägten Wettkampf- und Leistungssport.<br />

Der gern formulierte Ausspruch: »Teilnehmen<br />

ist wichtiger als Siegen!« gilt nur noch, wenn<br />

man, wie vor allem in den USA entwickelt, den Star-<br />

Spaß an der Bewegung<br />

und gemeinsames Lernen<br />

und erleben prägen<br />

die mobikurse des DrS.<br />

ergänzung oder ersatz für die<br />

klinische <strong>Sport</strong>therapie<br />

Ein besseres Modell zum <strong>Sport</strong>lernen wurde in<br />

Schweden erprobt: Weg von den Kliniken, in <strong>Sport</strong>und<br />

Freizeitzentren, insbesondere von erfahrenen<br />

<strong>Rollstuhl</strong>sportlern geleitet. Im Prinzip folgen die<br />

<strong>Mobilität</strong>strainingskurse, die seit 1981 in<br />

Deutschland für Kinder- und Jugendliche erprobt<br />

wurden, den gleichen Kriterien. Es wäre der Mühe<br />

wert zu untersuchen, wer die über 100 <strong>Rollstuhl</strong>sportangebote<br />

für Kinder und Jugendliche gegründet<br />

hat. Der Verfasser schätzt, dass die überwiegende<br />

Zahl der Kinder- und Jugendgruppen in Deutschland<br />

in der Folge einer Teilnahme am <strong>Mobilität</strong>strainingskurs<br />

von den Eltern gegründet wurden.<br />

Durch elementares <strong>Rollstuhl</strong>fahren, Kippen und Balancieren,<br />

überwinden von Hindernissen, modiizierte<br />

Kleine Spiele, vereinfachte Große Spiele, so<br />

wie die vereinsübergreifenden Zusammenkünfte<br />

des JUROBA (Jugend-<strong>Rollstuhl</strong>-Basketball)-Turniere,<br />

entstand eine eigene Bewegungskultur im<br />

kult, die Identiikation<br />

<strong>mit</strong> einer Mannschaft<br />

und die verschiedenen<br />

gemeinsamen Unterstützungsformen<br />

der<br />

Zuschauer <strong>mit</strong> einbezieht.<br />

Im <strong>Rollstuhl</strong>sport<br />

wäre diese Interpretation,<br />

das Erleben als Zuschauer,<br />

im wahrsten<br />

Sinne des Wortes das Ende eines aktiven selbstbestimmten<br />

Bewegungshandelns, das zu Selbstwert<br />

und Selbstbestimmung führt.<br />

18<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Vereinsübergreifende<br />

zusammenkünfte: Die<br />

JUrOBACUP-Spieltage<br />

bringen den Teilnemern<br />

viel Spaß.<br />

Prägende<br />

Gesichter<br />

Ute und Klaus D.<br />

Herzog.<br />

Der ehrenamtlich organisierte<br />

deutsche Vereinssport vor Ort<br />

Die von Turnvater Jahn Anfang des 19. Jahrhunderts<br />

entwickelte Turnbewegung diente der Gesunderhaltung<br />

und dem Gemeinschaftsleben über<br />

die Standesgrenzen hinaus allen Menschen. Der<br />

Turner, die Turnerin bleibt ein Leben lang körperlich<br />

aktiv und dient ehrenamtlich als Übungsleiter<br />

der Gemeinschaft. Turnfeste dienten dem Nachweis<br />

des individuellen Könnens und des gemeinsamen<br />

Bewegens und Spielens. Die wichtigste Errungenschaft<br />

des deutschen Turnens ist der ehrenamtlich<br />

organisierte Turnverein, später auch umbenannt in<br />

<strong>Sport</strong>verein, als um die Jahrhundertwende vom 19.<br />

auf das 20. Jahrhundert, auch unter dem Einluss<br />

der Olympischen Bewegung, die <strong>Sport</strong>bewegung<br />

<strong>mit</strong> dem Wettkampfsport mehr und mehr Mitglieder<br />

gewann.<br />

Im Sinne der Organisation einer Selbsthilfegruppe<br />

für <strong>Rollstuhl</strong>fahrer ist die Unterstützung von den<br />

Kommunen, oft durch kostenlose Nutzung der<br />

<strong>Sport</strong>hallen, eine große Hilfe. De facto müssen <strong>Rollstuhl</strong>sportangebote<br />

von engagierten Personen organisiert<br />

werden. Im Prinzip sind die meisten <strong>Rollstuhl</strong>sportvereine<br />

auf diese Weise entstanden. Den<br />

Anreizen, die der international organisierte <strong>Rollstuhl</strong>sport<br />

bot, konnten sich die <strong>Rollstuhl</strong>sportler<br />

nicht entziehen. Von den Amerikanern und Australiern<br />

lernte man bei den Stoke Mandeville Games<br />

sich zu spezialisieren und zu trainieren, um Medaillen<br />

zu gewinnen. Allerdings war dies nicht <strong>mit</strong> einem<br />

Mal Training pro Woche möglich. Aber auch<br />

ohne großes Zutun verbesserten sich die Mitglieder<br />

einer <strong>Sport</strong>gruppe, so dass Anfänger sich schnell in<br />

einer etablierten <strong>Sport</strong>gruppe, gleichgültig welche<br />

<strong>Sport</strong>art betrieben wurde, überfordert fühlen.<br />

40 Jahre DRS<br />

40 Jahre Emotionen<br />

1977 – <strong>2017</strong><br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong> 19

ab 2018<br />

Mit unterschiedlichem<br />

Tempo zum gleichen Ziel<br />

zweigleisig in die zukunft<br />

Am <strong>Rollstuhl</strong>sport der Vereine sind qualiizierte Übungsleiter<br />

für den Rehabilitationssport zwingend erforderlich,<br />

die durch ein individuelles Training den Anfänger<br />

in die Gruppe integrieren helfen. Natürlich ist eine Breitensportgruppe<br />

erfolgreicher bei diesem Bemühen, als eine Trainingsgruppe<br />

die in einer Liga erfolgreich abschneiden möchte.<br />

Hier soll nicht der Wettkampfsport verteufelt werden, sondern<br />

um ein differenziertes Verständnis des breiten Spektrums des<br />

<strong>Rollstuhl</strong>sports geworben werden. Der wesentliche Unterschied<br />

zu einer <strong>Sport</strong>gruppe der Nichtbehinderten ist beim <strong>Rollstuhl</strong>sport,<br />

dass ein Neuling <strong>mit</strong> weit größeren Ängsten des Versagens<br />

ausgesetzt ist und sich sehr schnell total überfordert fühlen muss.<br />

Von der <strong>Sport</strong>gruppe her beurteilt, muss diese den starken<br />

Wunsch haben zahlenmäßig zu wachsen. Um Anfänger aus der<br />

Isolation ins Leben zu helfen, braucht eine Gruppe wenigstens<br />

zwei qualiizierte Übungsleiter: einen, der das Training leitet und<br />

einen, der Anfänger persönlich sucht, sie <strong>mit</strong> den Mitgliedern der<br />

Gruppe bekannt macht und ihn in der Anfangsphase individuell<br />

trainiert, da<strong>mit</strong> dieser sich langfristig erfolgreich an den gemeinsamen<br />

Aktivitäten beteiligen kann. Nichts hilft mehr, als der individuelle<br />

Lernfortschritt bei einer motivierenden Bewegungsfertigkeit,<br />

und sei es nur bei den Techniken des <strong>Rollstuhl</strong>fahrens.<br />

Im rollstuhlsport der Vereine sind qualifizierte Übungsleiter*innen<br />

für den rehabilitationssport zwingend<br />

erforderlich. entsprechend bedarf es eines qualifizierten<br />

Aus- und Fortbildungsangebotes.<br />

Der vereinsübergreifende<br />

Wettkampf- und Spitzensport im<br />

Kontrast zur Nachwuchsarbeit<br />

Der ehrenamtlich organisierte Vereinssport muss von den Zwängen<br />

des Wettkampf- und Leistungssports, insbesondere von den<br />

zur Beteiligung am internationalen Spitzensport trainierenden<br />

<strong>Sport</strong>lern, entlastet werden. Neulingen, die isoliert und <strong>mit</strong> depressiven<br />

Gefühlen und Gedanken zuhause dahinvegetieren,<br />

durch persönliches Engagement zum regelmäßigen <strong>Sport</strong>treiben<br />

in der eigenen <strong>Sport</strong>gruppe zu verhelfen, kann für interessierte<br />

Mitglieder der Vereine sehr befriedigend sein, ja sogar glücklich<br />

machen. Diese besondere Erfahrung muss in der persönlichen<br />

Bewertung dem Gewinn einer Medaille nicht nachgeordnet werden,<br />

insbesondere kann sie von den meisten Menschen erlebt<br />

werden. Unter Rückbesinnung auf seine Geschichte, und der nach<br />

wie vor bestehenden existentiellen Aufgabe Neulingen in ein aktives<br />

Leben zu verhelfen, ist Nachwuchsarbeit eine besonders<br />

wichtige Aufgabe. Für diese Aufgabe sind besonders auch erfahrene<br />

<strong>Rollstuhl</strong>fahrer und <strong>Rollstuhl</strong>fahrerinnen zu qualiizieren.<br />

Die aktuelle Übungsleiter-Ausbildung des DRS versteht sich in<br />

diesem Sinne, muss diesbezüglich <strong>mit</strong> Nachdruck im politischen<br />

Verständnis seiner Mitglieder verdeutlich werden.<br />

Als Credo für den DRS für die nächsten Jahre<br />

gibt es zwei wichtige Aufgaben:<br />

■ Organisation professioneller Trainingsmöglichkeiten für den<br />

Spitzensport<br />

■ Ausbildung von Peer Counseler, die sich engagiert und ausschließlich<br />

um die Rekrutierung von aus den Kliniken entlassenen<br />

Anfängern kümmern!<br />

Dass die Nachwuchsarbeit sogar befriedigender sein kann, gar<br />

glücklicher machen kann, dafür sei Rainer Schneider aus Ulm zitiert.<br />

Als Spitzensportler hat er viele Goldmedaillen im Bogenschießen<br />

als Tetraplegiker gewonnen. In Nachgang zu seinem Erlebnis,<br />

einem Tetraplegiker vom Elektro-<strong>Rollstuhl</strong> zum <strong>Rollstuhl</strong>-<br />

Rugby und zur Selbsthilfe verholfen zu haben, kam sein ehrlich<br />

gemeinter Ausspruch: »Dafür gebe ich alle meine Medaillen her!«<br />

Autor: Horst Strohkendl<br />

20<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Hinfallen. Aufstehen.<br />

Weitermachen:<br />

der ERGO Unfallschutz.<br />

Die neue Generation der Unfallversicherung, die nicht nur Geld,<br />

sondern auch sofort Hilfe schickt.<br />

Sprechen Sie <strong>mit</strong> uns oder informieren Sie sich auf ergo.de

Entwickelt<br />

für Ihren Alltag.<br />

Sofort<br />

gebrauchsfertig<br />

Sicher<br />

anzuwenden<br />

Wiederverschließbar<br />

SpeediCath® Compact Eve – unser diskretester Katheter<br />

SpeediCath® Compact Eve wurde entwickelt, um Sie im Alltag zu unterstützen, ohne dabei Kompromisse<br />

bei der Hygiene oder der Funktionalität einzugehen. Dank seiner dreieckigen Form ist er einfach anzuwenden.<br />

Die hydrophile Beschichtung macht SpeediCath® Compact Eve sofort gebrauchsfertig, sodass<br />

keine langen Wartezeiten anfallen.<br />

Ein weiterer Vorteil ist, dass der Katheter <strong>mit</strong> einer einfachen Drehung geöffnet und nach Gebrauch auch<br />

wiederverschlossen werden kann. Egal wie aktiv Sie sind: SpeediCath® Eve passt in Ihre Routine und in<br />

Ihre Handtasche.<br />

Fordern Sie jetzt einfach Ihr kostenfreies Produktmuster auf www.eve.coloplast.de an oder senden Sie<br />

den ausgefüllten Coupon an uns zurück.<br />

The Coloplast logo is a registered trademark of Coloplast A/S. © <strong>2017</strong>-<strong>12</strong>. All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark.<br />

Bitte füllen Sie die unten stehenden<br />

Felder aus.<br />

Ich wurde beraten und kenne mich <strong>mit</strong> dem<br />

Selbstkatheterisieren aus.<br />

Ja, ich möchte SpeediCath® Compact Eve kostenfrei testen.<br />

Ihre Größe*<br />

CH 10 CH <strong>12</strong> CH 14<br />

Anwender<br />

Angehörige(r)<br />

Absender Herr* Frau*<br />

Geburtstag / /<br />

Vorname*<br />

Nachname*<br />

Straße, Nr.*<br />

PLZ/Ort*<br />

Telefon<br />

E-Mail<br />

@<br />

* erforderliche Angaben<br />

DE_17/18_SpeediCath Compact Eve_Magazine_Q1 DRS<br />

Einwilligung Datenschutz<br />

Mit meiner Unterschrift erkläre ich, dass meine vorstehend gemachten Angaben<br />

von der Coloplast GmbH gespeichert, verarbeitet und genutzt werden<br />

dürfen, um mich per Post, E-Mail und/oder Telefon an allgemein auf<br />

meine Erkrankung und Versorgung bezogenen Informationen sowie an<br />

Coloplast-Angeboten und -Marktforschungsbefragungen teilhaben zu lassen<br />

und zu Werbezwecken über Coloplast-Produkte und -Dienstleistungen<br />

zu informieren. Mein Einverständnis bezieht sich ausdrücklich auch auf die<br />

Angaben zu meinen gesundheitlichen Verhältnissen. Ich erhalte die angefragten<br />

Materialien auch dann, wenn ich diese Erklärung nicht unterschreibe.<br />

Mir ist bewusst, dass ich mein Einverständnis künftig jederzeit ganz oder<br />

teilweise durch eine an die Coloplast GmbH, Kuehnstraße 75 in 22045<br />

Hamburg zu richtende Erklärung widerrufen kann.<br />

Schicken Sie den Coupon in einem Umschlag an:<br />

Coloplast GmbH, Postfach 70 03 40, 22003 Hamburg Ort, Datum Unterschrift

FACHBEREICHE<br />

WM ROLLSTUHLTANZENI<br />

Neuer Starter-<br />

Rekord in Malle<br />

Hohe Teilnehmerzahl und großes Zuschauerninteresse –<br />

deutsches Team präsentiert sich als Mannschaft<br />

eric machens (l.) ertanzte sich Platz 2<br />

und da<strong>mit</strong> die Silbermedaille in der<br />

Startklasse Single men.<br />

Bei den diesjährigen Weltmeisterschaften<br />

im <strong>Rollstuhl</strong>tanzen<br />

gab es einen neuen Rekord:<br />

160 Starter aus 21 Nationen<br />

und von vier Kontinenten waren in Malle/Belgien<br />

gemeldet – das gab es so noch<br />

nicht in der bisherigen Geschichte des<br />

<strong>Rollstuhl</strong>tanzens. Dies und die große Zuschauernachfrage<br />

erfreute die Organisatoren<br />

einerseits, stellte sie andererseits aber<br />

auch vor große Herausforderungen. Die<br />

<strong>Sport</strong>ler wurden so beispielsweise in vier<br />

verschiedenen Hotels untergebracht und<br />

der Ticketverkauf musste eine Woche vor<br />

Veranstaltungsbeginn eingestellt werden.<br />

Pünktlich um 10.30 Uhr am Samstag<br />

eröffnete Jef Boudewijns als Co-Präsident<br />

des Organisations-Kom<strong>mit</strong>ees die Weltmeisterschaften.<br />

Die ersten Wettkämpfe des Tages gehörten<br />

den Frauen und Männern in den<br />

Kategorien Single Women 1 und 2 und<br />

Single Men 1 und 2. Von deutscher Seite<br />

waren Dr. Pamela Heymanns und die Debütantin<br />

Hannah Ürschelen (beide RSC<br />

Frankfurt, jew. Single Women 2) und der<br />

Vize-Europameister Eric Machens (TSC<br />

Hannover) am Start. Beide deutsche Starterinnen<br />

erreichten nach dem Hoffnungslauf<br />

leider nicht das Halbinale. Am Ende<br />

belegte Pamela Heymanns den 16. Platz<br />

und Hannah Ürschelen Platz 17 von 23<br />

Teilnehmerinnen.<br />

Besser lief es für Eric Machens. Der<br />

deutsche Meister und Weltranglistenzweite<br />

erreichte auf Anhieb das Halbinale<br />

und sicherte sich <strong>mit</strong> einer großartigen<br />

Leistung im Finale (2 Punkte Differenz<br />

zum 1.) den 2. Platz und darf sich erneut<br />

Vize-Weltmeister nennen.<br />

Nach einer eindrucksvollen Eröffnungszeremonie<br />

standen am Nach<strong>mit</strong>tag<br />

die Lateinwettkämpfe auf dem Programm.<br />

Mit Vanessa Zellmann/Stefan Kühne und<br />

Alina Meissner/Thomas Laschke (beide<br />

vom TC Seidenstadt Krefeld) waren von<br />

deutscher Seite zwei Teilnehner am Start.<br />

Beide Paare mussten nach der Vorrunde<br />

(21 Starter aus 16 Nationen) in den Hoffnungslauf.<br />

Am Ende belegten Zellmann/<br />

Kühne Platz 17 und Meissner/Laschke<br />

Platz 18.<br />

Der zweite Wettkampftag am Sonntag<br />

begann <strong>mit</strong> Verspätung, da nicht alle Freestyle-Starter<br />

(Single und Combi) ihre Musik<br />

rechtzeitig abgegeben hatten. Und so<br />

musste sich das deutsche Paar Jean-Marc<br />

Clément und Andrea Naumann-Clément<br />

(RSC Frankfurt) bis zum Start von Combi<br />

Standard 2 in Geduld üben. Auch hier gab<br />

ein starkes Teilnehmerfeld (18 Paare aus<br />

14 Ländern), u.a. <strong>mit</strong> den Weltranglisten-<br />

Ersten Katarzyna Bloch/Marek Zaborowski<br />

aus Polen. Jean-Marc Clément und<br />

Andrea Naumann mussten sich nach der<br />

Vorrunde ebenfalls im Hoffnungslauf beweisen.<br />

Beide belegten am Ende Rang 16.<br />

Überraschender Weise war bei allen <strong>12</strong><br />

Paaren, die von insgesamt 18 Paaren das<br />

Halbinale erreichten, der Mann der Fußgänger.<br />

Kein ›Fußgänger-Damen‹-Paare<br />

hatte das Halbinale erreicht.<br />

Verständlicherweise waren nicht alle<br />

deutschen Starter*innen <strong>mit</strong> ihren Ergebnissen<br />

zufrieden. Was man als Zuschauer<br />

aber sehen und auch spüren konnte und<br />

das die <strong>Sport</strong>ler*innen auch bestätigten,<br />

war das tolle Gemeinschaftsgefühl und die<br />

gegenseitige Unterstützung innerhalb der<br />

deutschen Mannschaft während des Turniers.<br />

Die <strong>Sport</strong>ler waren nach vielen Jahren<br />

wieder als MANNSCHAFT unterwegs<br />

und dies sollte den <strong>Sport</strong> ungeachtet der<br />

Ergebnisse auszeichnen. Marion Milz<br />

Präsentierten sich in malle als eine mannschaft: die deutschen rollstuhltänzer*innen.<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong> 23

2018WBWC.DE<br />

V<br />

om 16. bis 26. August 2018<br />

indet die <strong>Rollstuhl</strong>basketball-Weltmeisterschaft<br />

in<br />

Hamburg statt – erstmals in<br />

Deutschland überhaupt. Friedhelm Julius<br />

Beucher, Präsident des Deutschen Behindertensportverbands<br />

(DBS), spricht im Interview<br />

über Hamburg als Para-<strong>Sport</strong>-<br />

Stadt, das Dilemma zwischen Lust und<br />

Plicht und ob er die Spielerinnen in der<br />

Umkleide besuchen wird.<br />

ZA-DONK! <strong>Rollstuhl</strong>-Basketball<br />

Weltmeisterschaft 2018 in Hamburg –<br />

woran denken Sie spontan?<br />

FJB: Wir bekommen eines der weltweit<br />

größten Turniere, die es im Para-<strong>Sport</strong><br />

gibt, nach Deutschland – und das wird im<br />

kommenden Jahr neben den Winter-Paralympics<br />

in Pyeongchang und der Para-<br />

Leichtathletik-EM in Berlin eines der drei<br />

großen Behindertensportevents aus deutscher<br />

Sicht.<br />

Sie sprechen es schon an: Zeitgleich<br />

zur <strong>Rollstuhl</strong>basketball-WM ist die<br />

Para-Leichtathletik-EM in Berlin.<br />

Schadet das den Veranstaltungen –<br />

oder sind das optimale Voraussetzungen<br />

für einen Para-Super-<br />

Sommer?<br />

FJB: Das birgt Chancen und Risiken zugleich.<br />

Das Risiko ist, dass sich die Para-<br />

<strong>Sport</strong>-Szene in Deutschland aufteilt, dass<br />

die Para-<strong>Sport</strong>-Enthusiasten, die es hierzulande<br />

ja durchaus gibt, sich entscheiden<br />

müssen, wo sie hingehen. Die Chance besteht<br />

darin, dass das Doppelereignis im<br />

Sommer in einer bisher nicht dagewesenen<br />

Form auf den attraktiven Para-<strong>Sport</strong><br />

aufmerksam macht. Meine Woche wird so<br />

aussehen, dass ich im Dauerverkehr zwischen<br />

Hamburg und Berlin täglich pendeln<br />

werde.<br />

Kennen Sie Jennie, Amber, Hiro<br />

und Tom?<br />

FJB: Nein.<br />

Das sind die vier Manga-Helden, quasi<br />

die vier Maskottchen der WM.<br />

FJB: Dann habe ich die doch schon gesehen.<br />

Ich inde diesen Manga-Style hervorragend<br />

und bin ein Fan davon, wenn neue<br />

Bewegungen in der Kommunikation aufgegriffen<br />

werden, um über soziale Netzwerke<br />

Interesse zu generieren. Ich habe<br />

»HAMBURG IST<br />

EIN HERVORRAGENDES<br />

SPORTPFLASTER«<br />

sogar einen ZADONK-Aukleber auf meinem<br />

Wagen, aber der ist insofern schlecht<br />

geraten, weil sich die Farben kaum vom<br />

Auto abheben. Deshalb bekomme ich jetzt<br />

einen <strong>mit</strong> weißem Hintergrund zugeschickt.<br />

Haben Sie selbst schon mal<br />

<strong>Rollstuhl</strong>basketball gespielt?<br />

FJB: Vereinzelt bei Einweihungen oder<br />

Trainingsgelegenheiten. Diese Kombination<br />

aus der Vorwärtsbewegung durch den<br />

Reifenschub und dem Dribbling ist koordinativ<br />

so anspruchsvoll, dass ich den Ball<br />

meistens auf dem Schoß spazieren gefahren<br />

habe. Das hat dafür gesorgt, dass mein<br />

Respekt für die Leistung der Athletinnen<br />

und Athleten bis ins Unermessliche gestiegen<br />

ist.<br />

Wie ist beim Basketball Ihre Treffsicherheit<br />

zu Fuß und im <strong>Rollstuhl</strong>?<br />

FJB: Ich würde sagen zwischen einem von<br />

vier und zwei von fünf – wobei das erstgenannte<br />

die Treffer sind. Ob zu Fuß oder im<br />

<strong>Rollstuhl</strong>, das ist nahezu identisch.<br />

Was waren ihre besonderen<br />

Momente <strong>mit</strong> dem<br />

<strong>Rollstuhl</strong>basketball?<br />

20<strong>12</strong> im Damen-Endspiel in London<br />

musste ich in meiner Rolle als Präsident<br />

die Halle leider vorzeitig verlassen und<br />

habe mich dann über Handy und anschließend<br />

im Deutschen Haus über den Fernseher<br />

auf dem Laufenden gehalten. Wir haben<br />

hohen Besuch erwartet, aber als die<br />

Mädels dann <strong>mit</strong> ihren Goldmedaillen im<br />

Haus angekommen sind – das ist für viele<br />

noch unvergesslich – habe ich sie <strong>mit</strong> einer<br />

Sektschwemme empfangen.<br />

Ist das nicht ärgerlich, wenn man so<br />

ein Endspiel vorzeitig verlassen muss?<br />

FJB: Es gibt immer die Entscheidung zwischen<br />

Plicht und Lust – und die muss<br />

meist zugunsten der Plicht ausfallen. Witzig<br />

war dann, dass die Ministerpräsidentin<br />

Hannelore Kraft das Spiel in der Halle zu<br />

Ende geguckt hat und wir auf sie warten<br />

mussten. Aber da waren alle maßlos begeistert,<br />

da ist mir die Damen-Nationalmannschaft<br />

in besonderem Maße ans<br />

Herz gewachsen, da entstand eine emotionale<br />

Bindung. Höhepunkt war dann, dass<br />

das heilige Kabinen-Verbot ein Jahr später<br />

bei der <strong>Rollstuhl</strong>basketball-EM in Frankfurt<br />

für mich wie selbstverständlich aufgehoben<br />

wurde.<br />

Fotos: FB RBB, Privat<br />

24<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Die Freiheit, das Leben wieder<br />

selbst in die Hand zu nehmen.<br />

© 2016 Wellspect HealthCare, a DENTSPLY International Company. All rights reserved. 76057-DE-1502.<br />

LoFric ® is the registered trademark of Wellspect HealthCare.<br />

LoFric ® Origo–<br />

der hygienische Einmalkatheter speziell für Männer:<br />

• Handlich und diskret, faltbar auf Taschengröße<br />

• Nahezu reibungsfrei dank der einzigartigen Urotonic Surface Technology<br />

• Beweglicher Einführgriff für sicheren Halt und mehr Kontrolle<br />

• Ohne PVC, Phthalate und Latex<br />

Wellspect HealthCare, An der kleinen Seite 8, 65604 Elz, Germany.<br />

Tel: +49 6431 9869-0. Fax: +49 6431 9869-500. www.lofric.de

2018WBWC.DE<br />

Foto: picture alliance/DBS<br />

Also sehen wir Sie in Hamburg wieder<br />

in der Kabine <strong>mit</strong> den Mädels jubeln?<br />

FJB: Das kann ich nicht sagen, das sind ja<br />

Rechte, die man sich vorher hart erkämpfen<br />

muss. Aber <strong>mit</strong> einigen Spielerinnen<br />

von damals hat sich eine über das Dienstliche<br />

hinausgehende Freundschaft entwickelt.<br />

Wir freuen uns wechselseitig, wenn<br />

wir uns sehen.<br />

Was erhoffen Sie sich von den<br />

deutschen Teams?<br />

FJB: <strong>Sport</strong>lich dürfen vordere Plätze erwartet<br />

werden. Den dritten Platz bei der<br />

Europameisterschaft von den Männern<br />

werte ich wie die Generalprobe, das war<br />

ein sehr gutes Ergebnis. Die Frauen waren<br />

in der jüngeren Vergangenheit immer im<br />

Endspiel. Sie zählen <strong>mit</strong> dem Heimvorteil<br />

sicher wieder zum Favoritenkreis.<br />

Wen haben Sie sonst im Blick?<br />

FJB: Bei den Frauen werden noch Kanada,<br />

»Hamburg ist ein hervorragendes<br />

<strong>Sport</strong>pflaster. <strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

ist hier in einem besonderen<br />

Maße bekannt und anerkannt.«<br />

FRIEDHELM JULIUS BEUCHER<br />

die USA, die Niederlande und Großbritannien<br />

vorne <strong>mit</strong>spielen. Bei den Männern<br />

will ich nicht spekulieren: Die Konkurrenz<br />

ist groß. Die Hoffnung ist daher, dass wir<br />

weiter kommen als bei den Paralympics,<br />

als wir im Viertelinale knapp ausgeschieden<br />

sind.<br />

Welche Erwartungen haben Sie<br />

außerhalb des <strong>Sport</strong>s an die Weltmeisterschaft?<br />

FJB: Hamburg ist ein hervorragendes<br />

<strong>Sport</strong>plaster. <strong>Rollstuhl</strong>basketball ist hier<br />

in einem besonderen Maße bekannt und<br />

anerkannt. Auch <strong>mit</strong> Blick auf andere<br />

<strong>Sport</strong>arten mausert sich Hamburg immer<br />

mehr zu einer Stadt, in der Para-<strong>Sport</strong> von<br />

tollen Gastgebern empfangen wird.<br />

Die WM macht Hamburg zur<br />

Inklusionshauptstadt: Es gibt Musik,<br />

Kultur, <strong>Sport</strong>angebote. Was würden<br />

Sie sofort wahrnehmen?<br />

FJB: Bei mir steht naturgemäß immer der<br />

<strong>Sport</strong> an erster Stelle. Aber Musik und Kultur<br />

sind insofern richtige Ergänzungen für<br />

mich, weil ich den <strong>Sport</strong> zur Hochkultur<br />

zähle. Was ich dann besuche, kann ich erst<br />

sagen, wenn ich den besagten Plichtteil<br />

kenne – dann kann ich Wünsche äußern.<br />

Was ist für Sie im Vordergrund bei der<br />

WM: Die Inklusion voranzubringen<br />

oder der sportliche Erfolg der<br />

deutschen Teams?<br />

FJB: Das sportliche Event steht natürlich<br />

ganz oben. Aber das sind ja nie isolierte<br />

Vorgänge. Ich bin mir jetzt schon sicher,<br />

dass die WM im <strong>Rollstuhl</strong>basketball dazu<br />

beiträgt, dass Inklusion in Hamburg eine<br />

noch stärkere Rolle als bisher spielt. Im<br />

Land Hamburg, auch <strong>mit</strong> dem Ersten Bürgermeister<br />

Olaf Scholz, inden wir ein<br />

komplettes, beispielhaftes, gesellschaftliches<br />

Umfeld. Das ist es auch, was Hamburg<br />

als attraktiven Standort für Para-<br />

<strong>Sport</strong> auszeichnet.<br />

Was muss passieren, dass Sie am<br />

Final-Abend des 26. August 2018<br />

glücklich sind?<br />

FJB: Wenn ich <strong>mit</strong> einem Team – oder ich<br />

sag’ mal ganz keck <strong>mit</strong> beiden – aus voller<br />

Brust die deutsche Nationalhymne singen<br />

kann, weil sie eine Medaille gewonnen haben.<br />

Interview: Nico Feist<br />

AFRIKA-QUALIFIKATIONI<br />

Auch Algeriens Damen<br />

und Marokkos Herren in<br />

Hamburg dabei<br />

Im südafrikanischen Durban wurden die letzten Tickets<br />

für die <strong>Rollstuhl</strong>basketball-WM 2018 in Hamburg vergeben<br />

■ Für die beiden Länder aus dem Nordwesten<br />

Afrikas ist es die erste WM-Teilnahme<br />

in der Verbandsgeschichte. Während<br />

Algeriens Damenteam fast erwartungsgemäß<br />

<strong>mit</strong> 53:25 das Finale des Qualiikatinonsturniers<br />

gegen Südafrika gewann,<br />

und da<strong>mit</strong> nach der Paralympicsteilnahme<br />

in London den zweitgrößten Erfolg verbuchen<br />

konnte, hatten die Herren das nachsehen.<br />

Mit einem 63:32-Erfolg über Algerien<br />

verhinderte die marokkanische Nationalmannschaft<br />

einen algerischen Doppelerfolg<br />

und feierte ausgiebig die erste Teilnahme<br />

an einer WM.<br />

Damen-Teams (<strong>12</strong>)<br />

Algerien, Argentinien, Australien,<br />

Brasilien, China, Deutschland, Frankreich,<br />

Großbritannien, Kanada, Niederlande,<br />

Spanien und USA.<br />

Herren-Teams (16)<br />

Argentinien, Australien, Brasilien,<br />

Deutschland, Großbritannien, Iran, Italien,<br />

Japan, Kanada, Marokko, Niederlande,<br />

Polen, Spanien, Südkorea, Türkei und USA.<br />

Infos zu den Gruppenauslosungen und zu<br />

allen Themen rund um die WM gibt es unter<br />

www.2018wbwc.de.<br />

26<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Jetzt bestellen zum Preis<br />

von 1.490,– Euro (UVP)*<br />

<strong>Sport</strong>rollstuhl Multisport<br />

Der Allrounder<br />

Der Allrounder Multisport bietet als Einstiegsmodell vielfältige<br />

Anwendungsgebiete, um in <strong>Sport</strong>arten wie Basketball, Tennis und<br />

Tanzen Erfahrungen zu sammeln. So kannst du ein breites Spektrum<br />

an <strong>Sport</strong>arten ausprobieren und in Ruhe deine <strong>Sport</strong>art entdecken.<br />

Individuelle Einstellmöglichkeiten sorgen dabei für ein angenehmes<br />

<strong>Sport</strong>erlebnis.<br />

*zzgl. 7% MwSt.<br />

Zusatzpakete<br />

• 1–2 Stück = Ersatzteilpaket<br />

im Wert von 50,– Euro kostenlos<br />

• ab 3 Stück = Ersatzteilpaket<br />

im Wert von 150,– Euro kostenlos<br />

• ab 6 Stück = Ersatzteilpaket<br />

im Wert von 300,– Euro kostenlos

FACHBEREICHE<br />

Annika zeyen<br />

2016 bei den<br />

Paralympics in<br />

rio (l. und o.)<br />

und 20<strong>12</strong> nach<br />

dem Gewinn<br />

Goldmedaille in<br />

London (r.).<br />

<strong>2017</strong> | Neue Leidenschaft:<br />

Annika<br />

zeyen im rennrollstuhl<br />

beim World<br />

Para Athletics Grand<br />

Prix in Berlin<br />

2008 | Simone Kues bei<br />

den Paralympics in Peking<br />

im Spiel gegen die USA.<br />

Fotos: Andreas Joneck (5), Ralf Kuckuck/DBS-Akademie<br />

2016 | Auf dem Weg zum<br />

Korb: Simone Kues bei den<br />

Paralympics in rio.<br />

28<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

FACHBEREICHE<br />

Annika zeyen (m.) zwischen den<br />

Nationalmannschaftskollegen bei der<br />

euro 2015.<br />

Fotos: Andreas Joneck, Team Germany<br />

ROLLSTUHLBASKETBALLI<br />

Wir sagen Danke!<br />

Annika Zeyen und Simone Kues beenden Karriere<br />

Zwei Große verlassen die <strong>Rollstuhl</strong>basketball-Bühne.<br />

Die beiden Nationalspielerinnen<br />

Annika Zeyen<br />

und Simone Kues haben nach ihrem internationalen<br />

Karriereende 2016 nun auch<br />

ofiziell die Räder auf nationaler Ebene<br />

endgültig an den Nagel gehängt. Beide<br />

möchten sich künftig voll und ganz neuen<br />

Aufgaben widmen.<br />

Vom Basketball zum<br />

Schnellfahren<br />

Die gebürtige Bonnerin Annika Zeyen<br />

blickt dabei auf eine erfolgsträchtige <strong>Rollstuhl</strong>basketball-Karriere<br />

zurück. Insgesamt<br />

konnte sie während ihrer aktiven<br />

Zeit auf dem Feld, die 2004 beim ASV<br />

Bonn unter Martin Otto – dem heutigen<br />

Headcoach der Damen-Nationalmannschaft<br />

– begann, vier deutsche Meisterschaften,<br />

vier Pokalsiege, zwei Champions<br />

League-Titel sowie zwei College-Meisterschaften<br />

an der University of Alabama auf<br />

Vereinsebene feiern. Zusammen <strong>mit</strong> ihren<br />

Kolleginnen der deutschen Nationalmannschaft<br />

belohnte sie sich sechsmal <strong>mit</strong> Gold<br />

bei Europameisterschaften, zweimal <strong>mit</strong><br />

Silber bei Weltmeisterschaften sowie einer<br />

Gold- und zwei Silbermedaillen bei<br />

den Paralympischen Spielen. Mit Blick auf<br />

die bevorstehende Heim-WM im Sommer<br />

2018 in Hamburg ließ sie jedoch zunächst<br />

ein mögliches Comeback im Trikot des<br />

Team Germany offen. Nun hat sich die 32-<br />

jährige aber endgültig entschieden: Künftig<br />

möchte sie sich voll und ganz ihrer neuen<br />

Leidenschaft, dem Rennrollstuhl fahren<br />

widmen.<br />

Volle Konzentration auf<br />

Familie und Privatleben<br />

Auch Simone Kues, die ihre Karriere beim<br />

ASC Göttingen begann, sammelte während<br />

ihrer aktiven Zeit <strong>mit</strong> der deutschen Nationalmannschaft<br />

und auf Vereinsebene<br />

einige Titel. So wurde sie insgesamt drei<br />

Mal Europameisterin, zwei Mal Vize-Weltmeisterin,<br />

gewann zwei Mal Silber bei den<br />

Paralympics und durfte zweimal Gold bei<br />

den National Championships in den USA<br />

feiern. Im Team des HSV gewann sie zudem<br />

zweimal die deutsche Meisterschaft<br />

der Damen. Die 41-jährige war über Jahre<br />

hinweg eine feste und verlässliche Größe<br />

in den Reihen des Team Germany und<br />

liebäugelte ebenso wie ihre Teamkollegin<br />

Annika Zeyen <strong>mit</strong> einem möglichen letzten<br />

Auftritt bei der Heim-WM in der Hansestadt.<br />

Nach langer Überlegung hat auch<br />

sie sich jetzt dazu entschlossen, ihre volle<br />

Konzentration der Familie und dem Privatleben<br />

zu widmen und dem ›most<br />

spectacular game on wheels‹ ein inales<br />

Lebewohl zu sagen.<br />

»Ich bin sehr stolz darauf, dass Anni<br />

unter mir beim ASV Bonn groß geworden<br />

ist und wir gemeinsam die Basis für ihre<br />

herausragende Karriere legen konnten. Sicherlich<br />

hätte sie uns <strong>mit</strong> ihrer Erfahrung<br />

nochmal einen großen Schub für die WM<br />

geben können. Aber ich respektiere ihre<br />

Entscheidung natürlich und wünsche ihr<br />

für ihre Karriere im Rennrollstuhl alles erdenklich<br />

Gute. Simone war ebenfalls über<br />

Jahre hinweg eine enorm wichtige Spielerin<br />

in der deutschen Nationalmannschaft<br />

und auch von ihrer Erfahrung hätten wir<br />

<strong>mit</strong> unserem jungen Kader <strong>mit</strong> Sicherheit<br />

nochmal proitieren können. Auch ihr<br />

wünsche ich für ihren weiteren Lebensweg<br />

alles Gute«, so Damen Headcoach<br />

Martin Otto.<br />

Auch der DRS und das Team Germany<br />

bedanken sich bei Annika Zeyen und Simone<br />

Kues für ihren Einsatz und ihre Leidenschaft<br />

für den <strong>Sport</strong> und wünschen ihnen<br />

für die Zukunft alles Gute!<br />

Tanja Feddersen<br />

Simone Kues hat nun mehr zeit<br />

für Familie und Privatleben.<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong> 29

SPORT VOR ORT<br />

ROLLSTUHLBASKETBALL<br />

Das Ottobock Ü40-Turnier<br />

– klein, aber oho …<br />

■ Der Behindertensportverband Niedersachsen lud sechs Teams des ›reiferen‹ Alters<br />

in die Akademie des <strong>Sport</strong>s in Hannover ein, um die »Reifeprüfung für alle <strong>Sport</strong>ler<br />

im gediegenen Alter«, abzulegen. Harald Fürup als Cheforganisator hatte wieder<br />

einmal alles bestens vorbereitet und organisiert. Der soziale Aspekt des <strong>Sport</strong>treibens<br />

stand neben dem sportlichen Wettkampf im Vordergrund. Den Shootout-Wettbewerb,<br />

präsentiert und moderiert von Karsten Müllensiefen (Firma Hollister), gewann<br />

das Team aus Heidelberg <strong>mit</strong> insgesamt 19 Freiwurftreffern. Als Siegerpreis<br />

wurde ein gemeinsames Vereinsgrillfest ausgelobt. Ebenfalls beim Speedrace der Firma<br />

Schwalbe gingen die Heidelberger als Sieger hervor. Ein festlich gestaltetes<br />

Abendbuffet <strong>mit</strong> der anschließenden Playersnight rundete diesen Tag ab.<br />

RSC BERLIN REBELLZI<br />

Das etwas<br />

andere Turnier<br />

Besondere Herausforderung:<br />

E-Ball im Dunkeln<br />

■ Der RSC Berlin e.V. feierte <strong>2017</strong><br />

sein 50-jähriges Jubiläum und die RSC<br />

Berlin Rebellz luden anläßlich dieses besonderen<br />

Geburtstages zu einem Mitternachtsturnier<br />

im E-Ball ein. Einige Mutige<br />

und Unerschrockene folgten der Einladung<br />

und reisten nach Berlin. So traten<br />

insgesamt vier Mannschaften zu einem<br />

Jeder-gegen-Jeden-Turnier an. Und dieses<br />

Turnier war wirklich etwas Besonderes:<br />

Die Spiele begannen erst um<br />

21.00 Uhr und die benötigte Beleuchtung<br />

kam von den Rollstühlen. Der Ball<br />

war natürlich auch beleuchtet, aber es<br />

war für die Spieler eine große Herausforderung<br />

diesen zu sehen und zu spielen.<br />

Auch für die Trainer und Schiedsrichter<br />

war es sehr anstrengend, denn<br />

die vorderen Scheinwerfer können<br />

ziemlich hell sein.<br />

Zum erstenmal wurde bei diesem<br />

Turnier nach dem Entwurf des neuen<br />

Regelwerks E-Ball gespielt. Dieses wurde<br />

in mehreren Treffen von einem Arbeistkreis<br />

entwickelt und wird auch auf<br />

dem Deutschland-Cup in Rheinsberg<br />

zum Einsatz kommen. Aber gerade bei<br />

einem Turnier unter diesen Bedingungen<br />

mussten sich alle auf die Fairness<br />

des anderen verlassen können. Und es<br />

waren wirklich faire Spiele!<br />

Durch die Begrenzung der Mannschaften<br />

konnte eine Spielzeit von 2 x 15<br />

Minuten angesetzt werden. Eine weitere<br />

Herausforderung für die Spieler, zusätzlich<br />

zur Uhrzeit und der Beleuchtung.<br />

Aber auch das konnte die Mannschaften<br />

nicht abschrecken oder den Spaß an diesem<br />

Turnier mindern.<br />

Am Ende der Nacht wurden natürlich<br />

auch die Spiele ausgewertet und die<br />

Platzierten geehrt, aber das Beste an<br />

diesem Turnier war eindeutig: Alte<br />

Freundschaften wurden wieder aufgefrischt,<br />

neue geknüpft. Es gab zwischen<br />

den Spielen immer wieder Zeit für nette<br />

Gespräche, es wurde viel gelacht. Mit einem<br />

Bier oder <strong>mit</strong> Sekt wurde auf den<br />

Geburtstag angestoßen und man gönnte<br />

sich eine Kleinigkeit aus der Küche.<br />

Ein großer Dank geht an alle, die sich<br />

auf dieses Abenteuer eingelassen und<br />

<strong>mit</strong> uns gefeiert haben! Vielen Dank an<br />

die vielen Helfer hinter den Kulissen, die<br />

Sponsoren und die Assistenten. Und ein<br />

riesiges und extra großes Dankeschön<br />

an den Photo-Engel für die tollen Bilder.<br />

Ilka Beckmann<br />

KINDER- UND JUGENDSPORTI<br />

Spaß & <strong>Sport</strong> für<br />

Rollikids und alle<br />

Altersgruppen<br />

Rolli-Treff-Franken e.V.<br />

gegründet<br />

■ Im Raum Nürnberg gibt es eine neue<br />

Rollisportgruppe – vor allem, aber nicht<br />

nur – für Kinder und Jugendliche. Auf Initiative<br />

von Konrad Methfessel und <strong>mit</strong> Unterstützung<br />

des DRS und durch Thomas<br />

König, Geschäftsführer der Reha & Care<br />

GmbH, wurde am 4. November <strong>2017</strong> der<br />

Rolli-Treff-Franken e.V. gegründet.<br />

»Unser Verein wird dem DRS Fachbereich<br />

Rollikids beitreten, steht aber allen<br />

Altersgruppen offen«, beschreibt Methfessel<br />

die nächsten Schritte. »Wir werden den<br />

Rolli-Treff-Franken zusammen <strong>mit</strong> unseren<br />

Partnern zum erfolgreichsten Behinderten-Projekt<br />

der Region machen.«<br />

Die beiden Zufallsbegegnungen <strong>mit</strong><br />

Klaus Herzog im Februar und Thomas König<br />

im September <strong>2017</strong> habe es gebraucht,<br />

so Methfessel, »um der Idee ›Rollikids<br />

endlich auch in Nürnberg‹ zum Durchbruch<br />

zu verhelfen.« Nach Gründung des<br />

Rolli-Treff-Franken e.V. und bereits zwei<br />

stark besuchten und gut gelungenen Trainingsterminen<br />

ist der Gedanke nicht mehr<br />

aufzuhalten.<br />

Die sieben Gründungs<strong>mit</strong>glieder sind<br />

von ihrer Ausbildung und ihren Fähigkeiten<br />

her ein bunt gemischtes und da<strong>mit</strong> ein<br />

äußerst leistungsfähiges Team.<br />

Quelle: Methfessel-Kinderpost.de<br />

Initiator Konrad methfessel (l.) <strong>mit</strong><br />

Klaus D. Herzog (r.) von den DrS rollikids.<br />

Foto: Privat<br />

30<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Dominik Lust (l.) konnte sich im Finale<br />

der offenen rLP-meisterschaft erneut<br />

gegen Christian Burg durchsetzten.<br />

Fotos: Michaela Soost<br />

ROLLSTUHLTENNISI<br />

Dominik Lust erneut<br />

Rheinland-Pfalz-Meister<br />

3. <strong>Rollstuhl</strong>tennis-Meisterschaft in Windhagen<br />

zum dritten Mal fand im Oktober<br />

die offene Rheinland-Pfalz-<br />

<strong>Rollstuhl</strong>tennis-Meisterschaft in<br />

Windhagen statt. Der dort ansässige Verein<br />

Rollitennis e.V. um den 1. Vorsitzenden<br />

Jürgen Kugler, richtete diese Meisterschaft<br />

aus. Tennisspieler <strong>mit</strong> Handicap aus dem<br />

ganzen Bundesgebiet reisten an, darunter<br />

zum erstenmal Dorothee Vieth aus Hamburg,<br />

Goldmedaillengewinnerin 2016 bei<br />

den Paralympics im Handbikefahren.<br />

Nachdem sie ihre Karriere in dieser Disziplin<br />

beendet hatte, suchte sie eine neue<br />

sportliche Herausforderung und kam<br />

durch eine <strong>Rollstuhl</strong>tennisdemo des Rollitennis<br />

e.V. zu ihrem neuen <strong>Sport</strong>. Zu den<br />

bekannten Gesichtern gesellten sich noch<br />

zwei Neulinge: Sascha Haase und Friedhelm<br />

Meyer, die seit geraumer Zeit in Vellmar<br />

bei Manfred Dockhorn trainieren und<br />

endlich mal Turnierluft schnuppern wollten.<br />

Ebenso wie Stephi Rosenthal, die allerdings<br />

aus berulichen Gründen erst am<br />

Sonntag <strong>mit</strong> von der Partie war.<br />

Oberschiedsrichter Dietmar Stratmann<br />

oblag das Kunststück, für alle Teilnehmer<br />

einen annehmbaren Turnierverlauf zu erstellen,<br />

denn 18 bzw. 19 Teilnehmer <strong>mit</strong><br />

ganz unterschiedlichen Leistungsstärken<br />

und dann auch noch Jugend- und Erwachsenengruppen<br />

entsprechend einzuteilen,<br />

war schon eine Herausforderung, die er<br />

souverän meisterte. Hierbei wurde er von<br />

den beiden Trainern des Rollitennis e.V.,<br />

Christopf Minkus und Vincent Albus, unterstützt.<br />

So wurden auf den vier Plätzen<br />

der Tennishalle des <strong>Sport</strong>park Windhagen,<br />

die unterschiedlichen Turnierformen<br />

praktiziert, wie es für den Verein üblich<br />

ist, <strong>mit</strong> Stuhlschiedsrichter und ›Ballmenschen‹,<br />

für die sich Eltern und Freunde zur<br />

Verfügung stellten.<br />

Es wurde geightet und um jeden Ball<br />

gekämpft, egal auf welchem Spielniveau<br />

und war nach einen verlorenen Spiel die<br />

Stimmung erst einmal im Keller, so wurde<br />

doch von allen Seiten Mut zugesprochen<br />

und das nächste Match konnte kommen.<br />

Ausgespielt wurden jeweils bei den Jugendlichen<br />

und den Erwachsenen die Einzel-<br />

und Doppelkonkurrenzen. Wie im vergangenen<br />

Jahr standen sich im Finale der<br />

Erwachsenen der Vorjahressieger Dominik<br />

Lust aus Mannheim und Christian<br />

Burg aus Montabaur als Gegner gegenüber.<br />

Ein ausgesprochen spannendes<br />

Match bot sich den Zuschauern und<br />

manchmal sah es so aus, als könnte Burg<br />

diesmal als Sieger den Platz verlassen.<br />

Doch gegen die Erfahrung und taktische<br />

Rafinesse von Lust war auch in diesem<br />

Jahr kein Kraut gewachsen und so endete<br />

die Partie 7:5 und 6:3 für Lust.<br />

Als einzige Frau bei den Erwachsenen<br />

behauptete sich Claudia Seckinger aus<br />

Lahr, die erst im Halbinale gegen Lust<br />

ausschied und so<strong>mit</strong> einen beachtlichen<br />

dritten Platz belegte.<br />

Bei den Jugendlichen ließ Lukas Möller<br />

aus Lahr in einem langen Satz Konstantin<br />

Voglis aus Düsseldorf kaum eine Chance<br />

und holte sich den Titel in der Jugendklasse.<br />

Auch hier ging der dritte Platz <strong>mit</strong> Sophie<br />

von der Neyen an eine Spielerin, die<br />

im Halbinale auf Konstantin Voglis traf<br />

und in ihm an diesem Tag ihren Meister<br />

fand.<br />

Den Weg zur Tennishalle fanden wieder<br />

die Tennisfreunde aus Steimel und<br />

auch Heinrich Freidel, Bürgermeister der<br />

Nachbargemeinde Vettelschoß war der<br />

Einladung gefolgt und sah zum ersten Mal<br />

<strong>Rollstuhl</strong>tennis, wovon er total fasziniert<br />

war. Bei der Siegerehrung gab es für die<br />

Platzierten Pokale und Urkunden und für<br />

alle Teilnehmer Medaillen und ein Präsent.<br />

Wenn man alle Helfer zusammenzählt,<br />

kommt auf jeden Spieler ein Helfer,<br />

was zeigt, dass der Verein sich auf seine<br />

wahren Helden verlassen kann.<br />

Elke Kugler<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong> 31

SERVICE<br />

Ihre DRS-Ansprechpartner<br />

Ehrenpräsidenten<br />

Dr. Klaus Kinkel, Willi Lemke<br />

Vorstand<br />

Vorsitzender<br />

➜ Ulf Mehrens<br />

DRS Bundeszentrale<br />

c/o BG Klinikum Hamburg<br />

Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg<br />

Fon 040 / 73 06 - 1382, Fax 0 40 / 73 06 -1390<br />

Mobil 0170 / 7957495<br />

u.mehrens@bgk-hamburg.de<br />

1. stellv. Vorsitzender<br />

➜ Jean-Marc Clément<br />

Rheinstr. 36-39, 63225 Langen<br />

Mobil 01 72/673 32 10<br />

Fax 061 31/960 53 09<br />

Jean-Marc.Clement@t-online.de<br />

2. stellv. Vorsitzender<br />

➜ Uwe Bartmann<br />

Georg-Schumann-Weg 11, 07747 Jena<br />

Fon 036 41 / 47 37 44<br />

Uwe.Bartmann@rollstuhlsport.de<br />

DRS-Kontaktstellen<br />

BUNDESZENTRALE HAMBURG<br />

c/o BG Klinikum Hamburg,<br />

Bergedorfer Str. 10, 21033 Hamburg<br />

Fax 040 / 73 06 - 13 90<br />

➜ Ulf Mehrens<br />

(Leitung & Steuerung)<br />

Fon 040 / 73 06 - 1382<br />

u.mehrens@bgk-hamburg.de<br />

DRS-Referat <strong>Sport</strong> & Öffentlichkeitsarbeit<br />

➜ Anthony Kahlfeldt<br />

(Leitung des Referats – bis 31.<strong>12</strong>.<strong>2017</strong>)<br />

Fon 040 / 73 06 - 3815<br />

a.kahlfeldt@bgk-hamburg.de<br />

➜ Alexander Groth<br />

(Öffentlichkeitsarbeit)<br />

Fon 040 / 73 06 - 1650<br />

Fax 040 / 73 06 - 1390<br />

Alexander.Groth@rollstuhlsport.de<br />

➜ Malte Wittmershaus<br />

(Öffentlichkeitsarbeit)<br />

Fon 040 / 73 06-1648<br />

Malte.Wittmershaus@rollstuhlsport.deariaport.d<br />

DRS-Referat Klinik, Lehre & Breitensport<br />

c/o BGK Hamburg, s.o.<br />

➜ Peter Richarz<br />

(Leitung des Referats)<br />

Fon 0 40 / 7306-3814, Mobil 0171 /2293466<br />

p.richarz@bgk-hamburg.de<br />

➜ Tatjana Sieck<br />

(Organisation <strong>Rollstuhl</strong>- und<br />

<strong>Mobilität</strong>straining, Lehre)<br />

Fon 0 40 / 7306-1991<br />

t.sieck@bgk-hamburg.de<br />

BUNDESGESCHÄFTSSTELLE DUISBURG<br />

Deutscher <strong>Rollstuhl</strong>sportverband e.V.<br />

Friedrich-Alfred-Str. 10, 47055 Duisburg<br />

Fax 02 03 / 7174-181<br />

info@rollstuhlsport.de, www.rollstuhlsport.de<br />

DRS-Referat Service & Beratung<br />

➜ Henning Schulze<br />

(Projektkoordinator ›Gemeinsam<br />

zum Korberfolg‹)<br />

Fon 02 03 / 7174-191, Fax 0203/7174-181<br />

Henning.Schulze@rollstuhlsport.de<br />

➜ Daniel Jakel<br />

(Vereinsservice + Verwaltung)<br />

Fon 0203/7174-182<br />

Daniel.Jakel@rollstuhlsport.de<br />

Kinder- und Jugendsport<br />

DRS-Rollikids<br />

➜ Ute Herzog<br />

Altenbödinger Str 40, 53773 Hennef<br />

Fon 0 22 42 /7266, Fax 02242/901488<br />

ute.herzog@rollikids.de, www.rollikids.de<br />

Verbandsärzteteam<br />

➜ Dr. med. Klaus Röhl<br />

BG Kliniken Bergmannstrost<br />

Direktor Zentrum für Rückenmarkverletzte<br />

und Klinik für Orthopädie<br />

Fon 03 45 /1326311, Fax 0345 /1326313<br />

verbandsarzt@rollstuhlsport.de<br />

➜ Sabine Drisch<br />

Leitende Oberärztin, Fachärztin für Physikalische<br />

und Rehabilitative Medizin BGU Murnau<br />

Mobil 01 79/2440078<br />

verbandsarzt@rollstuhlsport.de<br />

Rechtsberatungsteam<br />

Allgemeine und<br />

behindertenspezifische Beratung<br />

Rechtsanwalt Jörg Albers<br />

Fachanwalt für Sozialrecht<br />

Gubener Str. 50, 10243 Berlin<br />

Fon 030/7973028, Fax 030/889<strong>12</strong>894<br />

mail@joerg-albers.de<br />

www.joerg-albers.de<br />

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht<br />

Christian Au LL.M.<br />

Hauptsitz: Bahnhofstraße 28, 21614 Buxtehude<br />

Fon 04161/866511-0, Fax 04161/866511-2<br />

Zweigstelle: Buxtehuder Str. 68 A, 21635 Jork<br />

Fon 04162/9<strong>12</strong>9282, Fax 04162/9<strong>12</strong>9206<br />

rechtsanwalt@rechtsanwalt-au.de<br />

www.rechtsanwalt-au.de<br />

Rechtsanwalt Jochen Link<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht, Mediator<br />

Hauptstelle: Niedere Straße 63<br />

78050 Villingen-Schwenningen<br />

Fon 07721/33166, Fax 07721/33197<br />

Bodensee: Lippertsreuter Str. 4<br />

88662 Überlingen (Zweigstelle)<br />

Fon 07551/3010200, Fax 07551/30102049<br />

info@anwaltskanzlei-vs.de<br />

www.anwaltskanzlei-vs.de<br />

Rechtsanwalt Thomas Reiche LL.M.oec<br />

Fachanwalt für Versicherungsrecht<br />

Fachanwalt für Strafrecht<br />

Kanzlei Düren: Oberstr. 113, 52349 Düren<br />

Fon 02421/500654, Fax 02421/500959<br />

tr@reiche-ra.de, www.reiche-ra.de<br />

Zweigstelle Köln: Dürener Str. 189, 50931 Köln<br />

Fon 0221/28275477, Fax 0221/29780949<br />

DRS-Kontoverbindung<br />

DRS-Konto<br />

Volksbank Bonn Rhein-Sieg<br />

IBAN DE73 3806 0186 5333 3330 17<br />

BIC GENODED1BRS<br />

DRS Spendenkonto<br />

Volksbank Bonn Rhein-Sieg<br />

IBAN DE29 3806 0186 5333 3330 33<br />

BIC GENODED1BRS<br />

Mehr Infos unter www.rollstuhlsport.de<br />

Stiftung Deutscher <strong>Rollstuhl</strong>sport<br />

Friedrich-Alfred-Str. 10, 47055 Duisburg<br />

Fon 02 03 / 7174-190<br />

Fax 02 03 / 7174-181<br />

stiftungdr@gmx.de<br />

www.stiftung-deutscher-rollstuhlsport.de<br />

32<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Wen siehst du auf deinem Selfie?<br />

Erkennst du den wunderbaren Menschen,<br />

der du bist? Trau dich, auch anderen zu<br />

zeigen, was in dir schlummert. Welche<br />

Wünsche dich antreiben. Worüber du dich<br />

sorgst und worüber du aus vollem Herzen<br />

lachen kannst.<br />

Du bist einzigartig. Und dein Leben ist<br />

es auch. Mit Actreen® Einmalkathetern<br />

unterstützen wir dich, es auf deine eigene<br />

Art zu gestalten.<br />

Sei du selbst. Mit Actreen®.<br />

sei du selbst<br />

<strong>mit</strong> actreen ®<br />

B. Braun Melsungen AG | 34209 Melsungen | Deutschland<br />

Tel. (0 56 61) 71-33 99 | www.bbraun.de

SERVICE<br />

AUSSCHreIBUNGeN<br />

<strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

Internationales inklusives<br />

RBB-Camp für Jugendliche<br />

In Kooperation <strong>mit</strong> dem DBB<br />

Veranstalter: DRS, Fachbereich <strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

in Kooperation <strong>mit</strong> LOC WM 2018 Ausrichter:<br />

DRS FB RBB Kommission 4 Lehrgangsleitung:<br />

Jutta Retzer, Ann-Katrin Gesellnsetter,<br />

Günther Vogel (FB RBB) Organisation: DRS FB<br />

RBB Kommission 4 ›Kinder und Jugendsport‹<br />

Termin: 17. – 19. August 2018 (Anreise bis Freitag<br />

um <strong>12</strong>.00 Uhr – Lehrgangsbeginn 14.00 Uhr,<br />

Lehrgangsende: Sonntag um 16.00 Uhr. Anreise<br />

am Donnerstag, den 16.08. sowie Abreise am<br />

Montag, den 20.08. möglich. Die zusätzlichen anfallenden<br />

Kosten müssen vom Teilnehmer übernommen<br />

werden). Ort: Hotel Panorama Harburg,<br />

Harburger Ring 8 – 10, 21073 Hamburg<br />

Kosten: 200,– € pro Person alles inklusive, einschließlich<br />

WM-Tickets und Beförderung, zahlbar<br />

bis 01. April 2018 Bankverbindung: Volksbank<br />

Bonn Rhein-Sieg eG, IBAN DE10 3806 0186 5333<br />

3330 84, BIC GENODED1BRS, Betreff: WM Camp<br />

2018 HH Meldeschluss: 1. März 2018 Anmeldung:<br />

Jutta Retzer, Eichendorffweg 1, 75196<br />

Remchingen, j.retzer@gmx.de Teilnahme: Es<br />

können Vereinsteams und auch EinzelspielerInnen<br />

gemeldet werden. Die Jugendlichen sollten<br />

im Alter von <strong>12</strong> bis 18 Jahren sein, sicher <strong>Rollstuhl</strong><br />

fahren, einige Erfahrungen <strong>mit</strong> Ballspielen<br />

sowie Gruppenerfahrung haben. Wer hat, bringt<br />

seinen eigenen Basketball <strong>mit</strong>. Reisekosten:<br />

Fahrtkosten für An- und Abreise müssen von den<br />

Vereinen oder den Teilnehmern selbst getragen<br />

werden.<br />

Rollikids/Rollifreaks<br />

4. Aktiv-, Kajak-, Kunst- und<br />

Kultur-Woche<br />

Villa Dora, Lago di Garda<br />

Veranstalter: Deutscher <strong>Rollstuhl</strong>-<strong>Sport</strong>verband<br />

e.V. Ausrichter: FB Kinder- und Jugendsport,<br />

hier: DRS Rolli-Freaks Lehrgangsleitung:<br />

Tine Wilholm, Ulrike Brendel Organisation:<br />

Klaus D. Herzog Zeitraum: 01.09 – 08.09.2018<br />

Ort: Villa Dora, Casa per Ferie, Via Marconi 10/<strong>12</strong>,<br />

Garda – 37016 Verona www.villadoragarda.it/de/<br />

Kosten: 750,– € pro Person bei Unterbringung<br />

im Doppelzimmer <strong>mit</strong> Halbpension, Kajakbenutzung<br />

+ professionelle Übungsleiterbegleitung<br />

Meldeschluss: 1. Juni 2018 Anmeldung: Klaus<br />

D. Herzog, klausd.herzog@gmx.de, Altenbödinger<br />

Str. 40, 53773 Hennef, bei Fragen: +49 (0) 170<br />

81 35 995 Bankverbindung: DRS Konto: Volksbank<br />

Bonn Rhein-Sieg eG, IBAN DE73 3806 0186<br />

5333 3330 17, BIC GENO DE D1 BRS Programm:<br />

Zum vierten Mal wollen wir diese wundervolle<br />

Villa am Garda-See besuchen und verschiedene<br />

Möglichkeiten der Freizeit- und <strong>Sport</strong>-Aktivitäten<br />

für ›Rollifahrer im besten Alter‹ ausprobieren. Jede/r<br />

kann, darf und möge sich <strong>mit</strong> seinen Ideen<br />

und Möglichkeiten einbringen. Schwerpunkte<br />

sollen sein: Aktivität, <strong>Mobilität</strong>, Spiel, <strong>Sport</strong> und<br />

Bewegung, dabei werden Kunst und Kultur und<br />

Genuss nicht zu kurz kommen. Kajakfahren,<br />

Selbstbehauptung und Entspannung sowie Elektromobilität<br />

(E-Motion, Genny, TWION, wheel-e)<br />

sollen ausprobiert werden.<br />

Stand: 04.<strong>12</strong>.<strong>2017</strong><br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

www.rollstuhlsport.de<br />

e rGeBNISSe<br />

Power-Chair-Hockey<br />

3. Bundesliga<br />

1. Spieltag<br />

RR Essen II – Augustin Tigers 1:<strong>12</strong><br />

H. Bochum – Rolli Haie Köln 5:2<br />

Bayerwald Cracks – RR Essen II 3:8<br />

Augustin Tigers – H. Bochum 3:7<br />

RR Essen – Rolli Haie Köln 4:4<br />

Bayerwald Cracks – Augustin Tigers 5:8<br />

H. Bochum – RR Essen II 13:1<br />

Rolli Haie Köln – Bayerwald Cracks 7:1<br />

Augustin Tigers – Rolli Haie Köln 9:2<br />

Bayerwald Cracks – H. Bochum 0:15<br />

Tabelle<br />

1. Hurricanes Bochum 40:6 8<br />

2. Augustin Tigers 32:15 6<br />

3. Rolli Haie Köln 15:19 3<br />

4. Ruhr Rollers Essen II 14:32 3<br />

5. Bayerwald Cracks 9:38 0<br />

<strong>Rollstuhl</strong>basketball<br />

2. Bundesliga Nord<br />

3. Spieltag<br />

Osnabrück – Köln 99ers II 73:43<br />

BG Baskets II – Hannover II 61:50<br />

H.R.B. Essen – Warendorf 47:58<br />

Tabelle<br />

1. ASV Bonn 18:0 290:184<br />

2. RSC Osnabrück 18:0 264:193<br />

3. BBC Warendorf 6:4 274:282<br />

4. BG Baskets II 4:42 30:211<br />

5. Hannover United II 4:6 299:300<br />

6. RBC Köln 99ers II 2:10 273:415<br />

7. H.R.B. Essen 10:8 193:238<br />

Kurse und Tag der offenen<br />

Tür am Hirschberg<br />

Inklusions-Cup des SC Kreuth – kostenlos Skigeräte testen<br />

■ Der Ski Club Kreuth wird am Samstag,<br />

20.01.2018, zum zweitenmal einen Inklusions-Cup<br />

alpin für Menschen <strong>mit</strong> und<br />

ohne Behinderungen am Hirschberg organisieren.<br />

Ausschreibung und Informationen<br />

unter www.sc-kreuth.de<br />

Die Skischule Tegernsee und die Firma<br />

Tessier, Hersteller von Skigeräten für Menschen<br />

<strong>mit</strong> Handicap, bieten am Tag danach<br />

(21.01.) einen Tag der offenen Tür an den<br />

Hirschbergliften und im Skigebiet Spitzingsee/Tegernsee<br />

an. Am Hirschberg<br />

können erste Erfahrungen <strong>mit</strong> den Geräten<br />

der Firma Tessier (Dualski, Tempo und<br />

Snow‘Kart) gemacht werden. Eine Einweisung<br />

für ›Piloted-Dualski‹ und ›Tempo<br />

Duo‹ in Sesselliften und auf roten/schwarzen<br />

Pisten indet im Skigebiet Spitzingsee-<br />

Tegernsee statt. Infos und Anmeldung unter<br />

www.skischule-tegernsee.de<br />

Auch am 19.01. und 22.01. kann man<br />

kostenlos Tessier Skigeräte testen. Die genauen<br />

Örtlichkeiten der deutschen und<br />

österreichischen Skigebiete sowie die Anmeldungsinformationen<br />

inden Sie unter<br />

www.dualski.com/de.<br />

34<br />

<strong>Sport</strong> + <strong>Mobilität</strong> <strong>mit</strong> <strong>Rollstuhl</strong> <strong>12</strong>/<strong>2017</strong>

Bewegungsfreiheit.<br />

Die Audi Fahrhilfen.<br />

<strong>Mobilität</strong> bedeutet immer auch Unabhängigkeit. Mit dem Audi Fahrhilfen-Programm bleibt<br />

das auch für Menschen <strong>mit</strong> körperlichen Einschränkungen eine Selbstverständlichkeit.<br />

Zum Beispiel im Audi A6 allroad quattro*. Finden Sie heraus, wie Ihre individuelle Lösung<br />

aussieht – bei Ihrem Audi Partner oder direkt auf www.audi.de/fahrhilfen.<br />

Hinweise zu speziellen Konditionen sowie zu aktuellen Sonderaktionen erhalten Sie unter der<br />

kostenfreien Servicenummer 0800 551 11 11 und per E-Mail über fahrhilfen@audi.de.<br />

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,7–6,2 / außerorts 5,8–5,2 / kombiniert 6,5–5,6;<br />

CO 2<br />

-Emission in g/km: kombiniert 172–149.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!