!!!Ausgabe 28-02-2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Grüne unterstützen Bürgerwunsch nach neuem Radschnellweg in Altona<br />
„Nie war die Gelegenheit so<br />
günstig“ – mit diesem Argument<br />
fordern verschiedene Bürgerinitiativen<br />
die Einrichtung eines<br />
Radschnellweges von der Veloroute<br />
1 am Osdorfer Born über<br />
das Quartier Bahrenfeld-Nord<br />
bis zum neuen Fernbahnhof<br />
Diebsteich. „Recht haben sie“,<br />
stimmt der GRÜNEN-Abgeordnete<br />
Holger Sülberg zu und mit<br />
ihm die Bezirksversammlung<br />
Altona in ihrer Sitzung am 22.<br />
Februar <strong>2018</strong>.<br />
Die Initiativen Bürgerinitiative<br />
Volkspark e.V., die Heimstättervereinigung<br />
Steenkamp e. V. ,<br />
die Borner Runde, die Initiative<br />
„Ohne DACH ist KRACH“ sowie<br />
der ADFC Landesverband e.V.<br />
und das Bündnis Verkehrswende<br />
Hamburg haben in einem<br />
gemeinsamen Aufruf die Einrichtung<br />
eines Radschnellweges<br />
verlangt. Schlagendes Argument:<br />
Ein neu errichtetes<br />
Wohnquartier und ein neuer<br />
Bahnhof bieten die Möglichkeit,<br />
viele Menschen, alt und jung,<br />
unter optimalen Verkehrsbedingungen<br />
aufs Rad zu bringen<br />
und auch noch den ÖPNV zu<br />
entlasten.<br />
Holger Sülberg, GRÜNER Bezirksabgeordneter<br />
und Mitglied<br />
im Verkehrsausschuss: „Wir haben<br />
den Wunsch der Bürger<br />
und Bürgerinnen gerne aufgegriffen.<br />
Die Initiativen haben erkannt,<br />
dass eine moderne Verkehrsführung<br />
für die Radfahrenden<br />
unerlässlich ist, um die<br />
alten und neuen Quartiere in<br />
Bahrenfeld von zu viel Autoverkehr<br />
frei zu halten. Ich sehe<br />
gute Chancen, dass die vorgeschlagene<br />
Trasse im Rahmen<br />
der laufenden Prüfungen berücksichtigt<br />
wird.“<br />
Die GRÜNE Bezirksfraktion hat<br />
die Empfehlung der Bürgerinitiativen<br />
fast wörtlich als Antrag<br />
übernommen und im Verkehrsausschuss<br />
eingebracht: Die<br />
städtischen Behörden sollen die<br />
Machbarkeit prüfen und mit der<br />
laufenden Potentialanalyse von<br />
Radschnellwegen verknüpfen.<br />
Sind die Bedingungen erfüllt,<br />
erfolgt die Umsetzung.<br />
Nr. <strong>2018</strong>/9 · Seite 17<br />
Nachtflugverbot konsequent durchsetzen<br />
Der Altonaer Bundestagsabgeordnete<br />
Dr. Matthias Bartke<br />
(SPD) begrüßt die Initiative der<br />
Fluglärmschutzbeauftragten,<br />
nun endlich Gewinnabschöpfungen<br />
bei Fluggesellschaften<br />
im Falle von Nachtstarts vorzunehmen.<br />
Matthias Bartke: „Wenn Airlines<br />
sich nicht an das Nachtflugverbot<br />
halten, so muss<br />
dies deutliche Konsequenzen<br />
haben. Es ist daher richtig,<br />
über die Bußgeldzahlungen hinaus<br />
auch die Gewinne abzuschöpfen.<br />
Es darf sich nicht<br />
lohnen, gegen das Nachtflugverbot<br />
zu verstoßen!“<br />
Hintergrund: Die Stadtteile des<br />
Hamburger Westens sind bei<br />
Weststarts ganz besonders<br />
vom Fluglärm betroffen. Im<br />
vergangenen Jahr wurde über<br />
tausend Mal gegen das Nachtflugverbot<br />
auf dem Hamburger<br />
Flughafen verstoßen.<br />
Dr. Matthias Bartke ist seit<br />
2013 Wahlkreisabgeordneter<br />
für Altona und die Elbvororte.<br />
Bartke ist Mitglied des neuen<br />
überfraktionellen Parlamentskreises<br />
„Fluglärm“.<br />
Weltgebetstag der Frauen<br />
Gottesdienst-Thema stammt von Frauen aus Surinam<br />
Am ersten Freitag im März, im<br />
Jahr <strong>2018</strong> am 2. März, feiern<br />
Frauen weltweit den Weltgebetstag<br />
mit einem Gottesdienst. Sie<br />
gestalten ihn in ökumenischen<br />
(konfessionsübergreifenden)<br />
Gruppen. Jedes Jahr wird er von<br />
Frauen aus einem anderen Land<br />
vorbereitet, in diesem Jahr von<br />
Frauen aus Surinam. Das Motto<br />
<strong>2018</strong> lautet: „Gottes Schöpfung<br />
ist sehr gut!“ Im Kirchenkreis<br />
Hamburg-West/Südholstein wird<br />
er an rund 20 Orten gefeiert<br />
Männer sind ausdrücklich auch<br />
eingeladen.<br />
Surinam ist das kleinste Land<br />
auf dem südamerikanischen<br />
Kontinent, liegt im Norden an<br />
der Küste zur Karibik und grenzt<br />
an Guyana, Brasilien und Französisch-Guayana.<br />
Seine Bevölkerung<br />
– rund eine halbe Million<br />
– hat aufgrund der Geschichte<br />
von Sklaverei, Kontraktarbeit<br />
und als ehemalige Kolonie nicht<br />
nur amerindische (indigen amerikanische),<br />
sondern auch westafrikanische,<br />
indische, indonesische,<br />
chinesische, niederländische<br />
und deutsche Wurzeln.<br />
Geprägt ist Surinam daher auch<br />
von vielen Religionen – in der<br />
Hauptstadt Paramaribo gibt es<br />
Kirchen, Moscheen, Hindu-Tempel<br />
und Synagogen. Etwa die<br />
Hälfte der Bevölkerung ist<br />
christlich, vor allem katholisch<br />
und freikirchlich.<br />
Diana Pengel, Präsidentin des<br />
surinamischen Weltgebetstagskomitees<br />
sagt: „Die wichtigste<br />
Aufgabe der Menschen in Surinam<br />
ist es, sich in der Verschiedenheit<br />
als ein surinamisches<br />
Volk zu verstehen. Der Hintergrund<br />
ist die Kolonialzeit, in der<br />
unter den verschiedenen Kolonialherrschern<br />
Menschen aus<br />
verschiedenen Kontinenten<br />
nach Surinam verschleppt worden<br />
sind und auch gezielt gegeneinander<br />
ausgespielt wurden.<br />
Auch in diesem Sinne ist<br />
‚All God’s creation is very good’<br />
sehr aktuell.“<br />
Wo im Kirchenkreis Hamburg-<br />
West/Südholstein Gottesdienste<br />
zum Weltgebetstag gefeiert werden,<br />
zeigt die Tabelle im Anhang<br />
und findet sich im Internet auf<br />
kirche-hamburg.de unter<br />
www.kirche-hamburg.de/veranstaltungen.html,<br />
Stichwort<br />
„Weltgebetstag“.<br />
FRÜHJAHRSFESTIVAL<br />
Verkaufsoffener Sonntag<br />
4.März<br />
<strong>2018</strong><br />
12 - 17 Uhr<br />
Teilnehmer: 25 Geschäfte der Wohnmeile Hamburg-Halstenbek<br />
- Adler Modemarkt<br />
- Autohaus Etehad GmbH (Saab, KIA und Subaru)<br />
- BabyOne Halstenbek GmbH<br />
- Bettenland Halstenbek<br />
- Das Laminat und Parketthaus<br />
- Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG<br />
- Expo Natura<br />
- Hark GmbH & Co. KG<br />
- Home Market<br />
- Kabs Polsterwelt<br />
- Konfor - Rose & Gül Möbel<br />
- Küchen Aktuell<br />
- Lüchau Baustoffe GmbH<br />
- Möbel Schulenburg GmbH & Co. KG<br />
- Media Markt TV-Hifi-Elektro GmbH<br />
- Marquardt Küchen<br />
- Matratzen Concord<br />
- Natura Store<br />
- Poco Einrichtungsmärkte GmbH & Co. KG<br />
- Roller Einrichtungsmarkt<br />
- Reno Schuhzentrum GmbH<br />
- Simon Küchen 3i<br />
- Stoff & Stil<br />
- Swiss Sense<br />
- Takko Modemarkt<br />
Gastronomie<br />
von 10 bis 12 Uhr großes Frühstücksbuffet & freie Möbelschau bei Möbel Schulenburg<br />
ab 12 Uhr in der Wohnmeile Hamburg-Halstenbek:<br />
• 2 x Getränkewagen<br />
• 3 x Wurstwagen<br />
• 1 x Grillwust Stand<br />
• 2 x Crêpes<br />
• 1x Eisstand<br />
• 1x Fisch-Imbiss<br />
• Div. Foodtrucks im Immelsweg<br />
Rahmenprogramm zum Frühjahrsfestival in der Wohnmeile von 12 bis 17 Uhr:<br />
• Zauberer und Ballonkünstler - als Walking-Act in der gesamten Wohnmeile<br />
• Samba-Trommler-Band - von der Musikschule Pinneberg als Walking-Act-Show (mobil)<br />
• Musikzug Halstenbek - als Walking-Act in der gesamten Wohnmeile<br />
• Promi von Enie van de Maiklokjes - Backt live bei Möbel Schulenburg von 12 Uhr bis<br />
14.30 Uhr mit anschließender Autogramm- und Selfieaktion von 15 Uhr bis 16 Uhr auf<br />
der Showbühne<br />
• Sensationelle Frühjahrsüberraschung für Groß und Klein - Bei Möbel Schulenburg um<br />
16 Uhr im großen Eingangsbereich an der Showbühne<br />
Verkehrsregelung<br />
• Zusätzliches Parkraumangebot durch zur Verfügung gestellte Firmenparkplätze im angrenzenden<br />
Industriegebiet<br />
• Einsatz von Sicherheitskräften und Ordnern zur Verkehrslenkung u. Parkplatzeinweisung<br />
• dennoch Empfehlung, wenn möglich, auf öffentliche Verkehrsmittel auszuweichen<br />
ROLLER Halstenbek | Gärtnerstraße 151 | 25469 Halstenbek<br />
ROLLER GmbH & Co. KG | Willy-Brandt-Allee 72 | D-45891 Gelsenkirchen | www.roller.de<br />
1) Laufzeit 6-36 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.– € Kauf. Mindestrate 9.– €. Ver mittlung erfolgt<br />
nur in unseren Filialen ausschließlich für die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.bnpparibas.<br />
de Aktionen nur gültig am 04. März <strong>2018</strong>. 2) Auf alle freigeplanten Küchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinier bar.<br />
3) Diese Aktion gilt nur am verkaufsoffenen Sonntag 04. März <strong>2018</strong> im ROLLER-Markt Halstenbek. Ausgenommen sind frei geplante Küchen,<br />
Gibt’s doch gar nicht-Artikel, Werbeartikel der laufenden Woche und bereits reduzierte Ware. Nicht kombinierbar mit sonstigen Rabatten.<br />
Diese Leuchte wird verkauft<br />
mit Leucht-mitteln der angegebenen<br />
Energieklasse<br />
Diese Leuchten sind geeignet<br />
für Energieeffizienzklassen<br />
A++ bis E.<br />
Gibt die Energieeffizienzklasse<br />
der LED-Lampen an. Diese<br />
sind nicht austauschbar.<br />
.de<br />
SONNTAGS-VERKAUF<br />
0ZINS<br />
für 36 Monate<br />
4. März · 12-17 Uhr<br />
%<br />
Papier-<br />
Stehleuchte<br />
FSM, 2x E14,<br />
max. 40Watt,<br />
1015095501<br />
1) 2)<br />
ca. 122 cm<br />
19. 99<br />
50% SPAREN<br />
je 9. 99<br />
20%<br />
auf alle Möbel,<br />
Matratzen und Lattenroste<br />
50%<br />
Küchen-Rabatt<br />
3)<br />
Skalen Energieeffizienzklasse<br />
EEK: E (niedrigste Effizienz) bis<br />
A++ (höchste Effizienz)<br />
<strong>02</strong>/180075