Slavische Philologie - Archiv

Die Nomenklatur in den kroatisch-glagolitischen liturgischen Büchern. 573
AaxHe Ha B^oy na KpH»:i> h rjex cne, Fol. 180. Vgl. Mis. I, Vrb.,
Fol. 99 c: üpHJiHnH b' CBHiii,oy ßjiHoy TaM'^Hb KpH5KeMb.
Als Abschluß dieser aus Mangel der nötigen Texte unvollständigen
Abhandlung möge ein aus den glagolitischen Denkmälern zusammengestellter
Namenelenchus dienen , in welchem diejenigen Ausdrücke, zu
denen ich in den älteren Handschriften keinen Beleg finden konnte , mit
einem * versehen sind (Ende des XV. und XVI. Jahrb.); jene mit **
registrierten sind diejenigen, die erst in den Büchern des XVII. und
XVIII. Jahrb. vorkommen.
Elenchus.
Abbas.
Absolutio.
Adventus.
Alba.
AUeluia.
Altare.
Alternatim.
Amen.
Ampulla.
Aniversaria dies ;
Annunciatio b. Mariae.
Annus ; a. bissextilis.
Antipendium.
Antiphona.
Apostolus.
Archiepiscopus.
Aqua benedicta.
Articulus (fidei).
Ascensio Domini.
Aspergo.
Aspersorium.
Assumptio b. Mariae.
aniversarium.
ÄBart, OnaxB.
OrpiiueHHe.
npHUIBCTBHe, npHUIBCTBO, npHIULCTHe.
*Aji6a, **BiJia pnsa.
OjITapL, **}KptTBLHHKB.
^pt;ieiH6 06.
Amöhb.
AivmoyjHua, Ghcojuim-
OöxoÄBHH äbhb; roÄHme.
EjiaroBimeHue, B.aaroBimeHLe 6. Mapua.
JliTo; npicToynt.
*nptÄOJiTapBHiii];a.
AHTHnoHa, AHTHnoHB, Ahxh*ohl.
AnocTML.
ApxHÖHCKoynB.
BoAa 6.jarocJiOBJieHa.
*^.iaHB (qjieHB) BipH.
BsueceHue rocnoÄHe ; *KpHaceBO.
OKponHTH, IIoKpoauTii.
**KponH.io.
BB3Hec6Hii6, IIpicTaBji'eHiie 6. M.
Baptisma.
Benedictio.
B. agni Paschalis.
B. anuli.
B. aquae in virgilia Epitaniae;
Dominico.
die
KpBmsuHe, EpBmsHBe, KpBCXB.
EjiarocjioBHTH, B.ii1roc.j[OB.!i8Hiie, *BjiarocjiOBB,
SHaMeHaiu, 3uaM6HaHHe, -na-
Baaiie.
BjiarocjiOBHTH arnBua na IlacKoy (ua
BcKpiiueHBe rocnosBH'e), *ua BasaMB.
B. IipCTSHB.
B. BOÄoy Ha 6*ii*auuH) ; BcaKoy HSÄiJiio.