23.02.2018 Aufrufe

Slavische Philologie - Archiv

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

360 Franjo Fancev,<br />

tonung, z. B. kgstjQm, stvarj'qm usw., recjaPm^ recjäy^ kohgijaPmkgkgijäy<br />

usw.<br />

Die alte Endbetonung hat sich in einigen Beispielen auch im Loc.<br />

Sing, mit der Dehnung erhalten, z.B. zemle\ rgke\ ngge\ kgpe^\ bei<br />

den «-Stämmen m peci^ ngci (cak. noöi oder 7ioce^ peci oder pece (Nem.<br />

n. S. 66).<br />

Das Femin. ggspä^ bewahrt seine Endbetonung in der ganzen Deklination.<br />

2. Adjektiva und Pronomina. Obwohl unsere Dialekte zwei getrennte<br />

Anwendungen der Adjektiven, d. i. in der bestimmten und unbestimmten<br />

Form nicht mehr gut unterscheiden können, so kennen sie doch<br />

einen Unterschied in der Quantität, wenn auch ein Unterschied in der<br />

Form nicht zum Ausdruck kommen kann; dieser Unterschied in der<br />

Quantität kommt meistens in der Richtung zum Vorschein , daß die Adjektiva<br />

in attributiver Stellung eine andere Quantität als in prädikativer<br />

Stellung aufweisen, z. B. slcib (spr. sVäp) slaha-slabg, aber slu^bi -a -o,<br />

z. B. tg je vgze slclbo, aber slaPbg deHe^ slä'^bi covek usw., so auch<br />

hVätn-blatna -o, aber blä^tni -a -o: dobr dobra -o. aber döbri -a -o.<br />

cand'^afy cand^ava -p, aber dand^ä'^vi -a -p, slrgk siroka -o, aber sirgki<br />

-a -p, pghoz%n-pgbdzhni^ vejik-vetika -p, aber veTiki -a -g.<br />

Die Endbetonung ist gebunden: an den Instr. Sing, {-e^m) Mascul.<br />

und Neutr., an den Gen. und Instr. Sing. Femin. (wie auch bei den Substantiv.<br />

a-Stämmen), dann an den Gen. Loc. (-e' -'^X"'»');<br />

Dat. [-e^m -'SM'k),<br />

Plur. aller drei Genera; außerdem weisen einige Adjektiva in bestimmter<br />

Form (besonders auf -ski) Endbetonung auch sonst auf, z. B. vrli-vrlä^<br />

-p, vetreni -aP -8, jggnenl -aP -p, X)rätni -a^ -p, mgski -ä'^ -o, lucki<br />

-a" -p usw. Neben den erwähnten Fällen haben wir noch Endbetonung<br />

im Gen. und Dat. Sing. masc. und neutr. nur bei vewe' (derjenige): venogä^,<br />

venomü\ die übrigen Kasus zeigen auch Endbetonung, so loc.<br />

vengm^ dat. und loc. fem. vene\ acc. veno usw., wie auch vi'lg zeng,<br />

vrlgm cgveku usw.<br />

3. Numeralia. Bei den Numeralia (cardinalia) haben wir nur die<br />

Betonung jener von 11 angefangen zu erwähnen, da jene bis 10, welche<br />

zweisilbig sind, nur die Penultima betonen. In der Deklination haben<br />

alle dieselbe Betonung wie in den entsprechenden Kasus die Adjektiva.<br />

Die Numeralia von 11 bis 19 betonen immer die letzte Silbe, z. B.j'edenäjstj<br />

dva7iüjat-devetnajst\ dvü°de&^fi, trideäi^ti betonen die vorletzte,<br />

die Zahlwörter von cetrdeset bis devedeaet die letzte. Die Ordinalia be-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!