Slavische Philologie - Archiv

346 Franjo Fancev,
Hochtonstelle vorangehenden Silbe auf die Lage dieser, d. i. die Hochtonstelle
gar nicht gebunden, sondern mehr auf die Ursprtinglichkeit mit
Berücksichtigung der spezifischen Regeln, welche in
Betonung beherrschen.
diesem Dialekte die
Die Länge der der Hochtonstelle vorangehenden
Silben bleibt gewöhnlich, doch nicht ausnahmslos, erhalten, sie ist von
der Hochtonstelle ganz unabhängig, welche durch das Zweisilbengesetz auf
den letzten zwei Silben oder in verschiedenen Kasus auf bestimmte Plätze
gebunden, die Hochtonstelle wechselt, die Quantität der Silben bleibt aber
dadurch unberührt. Nur einige Beispiele: näProd— näPrgdom^ prlVlka
— prtlike, vröcma — vröcme oder lä^stavica — lä^stavic — lä^stavicä^m,
presTica— preslicom usw.
Parallel mit den cakavischen und kajkavischen Dialekten
geht der
Dialekt von Virje auch bezüglich der Silben (in unserem Falle nur einer),
welche der Hochtonstelle folgen und wie in diesen die Länge solcher
Silben verkürzt wird, so auch hier. Der Dialekt von Virje kennt keine
unbetonte Länge in der Endsilbe.
Die Verkürzung der Längen nach dem
Hochtone scheint älter zu sein als das Zweisilbengesetz, was wir aus den
Fällen wie pgd gfävg, na gVävg^ za rokg, pgd hradg^ od gVädi (gla^d)
usw. (von pod glävo, za rdko, pod brädo dann zu pod glavo^
za roko^
pod brado od gladi^ dann nach der Entwickelung des Zweisilbengesetzes,
pod glävo^ za roko^ pod hrädo^ od glädi usw.) erschließen.
Nach diesem Verhältnis der Quantität zur Lage der Hochtonstelle
steht unser Dialekt wie auch mit dem Zweisilbengesetze unter den serbokroatischen
Dialekten, soweit man sie heute kennt, ganz vereinzelt; er
nimmt eine besondere Stelle ein auch unter
den kajkavischen Dialekten,
welche unbetonte Längen schon, ganz wie auch das Slovenische, verloren
haben;
dagegen hat er mit dem Cakavischen und mit dem Kajkavischen
das Aufheben der Längen nach der Hochtonstelle gemeinsam.
c) Silbenakzent.
Wir kommen jetzt zur Frage, die eigentlich
schon früher hätte aufgeworfen
werden sollen, welche Akzente besitzt der Dialekt von Virje
(als Vertreter der ganzen Gruppe mit dem Zweisilbengesetze), ob wenigstens
hier eine Übereinstimmung mit den anderen serbokroatischen und
slovenischen Dialekten zu konstatieren ist.
V
Wie bekannt, besitzt das Stokavische vier Akzente, zwei nach der
Qualität verschieden, d. i. fallenden und steigenden und bei diesen unterscheiden
wir nach der Quantität je zwei, so bekommen wir im ganzen vier