Slavische Philologie - Archiv

;
Beiträge zur serbokroatischen Dialektologie. 337
Soweit ich unterrichtet bin, kennt Gola kein ^,
sondern nur /.
h'. kön^ konlc, konä'^)., negof^ neziii usw., grane^ äane^ zfne^pecene\
aber gnll [gnio faul), gnlda [gnida Nisse), gnoj\ könski^ konce^
smnce (von smna)^ opä^nka (g. zu opä°mk), liatä^nka (zu lütaivbk
Wade), cünka (zu < üia,k Fetzen) usw. (Virje). Ebenso in Gola. ite (g. sg.
fem.), poHehe^ Sihti'fknigaj Kai.
rj: mörje [more]^ zorja^ zerjä^fka [zeravica glühende Kohle),
zgäPrjavica [zgaravica Sodbrennen), vmerjem [umrem]^ orjern [orem],
previarjen [prevaren]^ razorjen [razoren), zmerjen (iztnferen), odurjä"-
väfi, naggvä°rjät?\ zafne^rj'äti, vecerjati— vecerja usw., aber zidä°r-a
{zidarh), zlatd/'r-a (zlatart), gospodä°r, pasth' [jjastgrh) usw.
in Gola und in Pitomaca.
Ebenso
b) Metathese von Konsonanten.
Die Metathese von Konsonanten kommt in folgenden Beispielen zum
Vorschein: gd^rvan {gavramRahe), hnela (