Slavische Philologie - Archiv

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

330 Franjo Fancev, ändert, also als ff unö. dj, wie die folgenden Beispiele zeigen: cvetje, pröfj'e (L, III. Gruppe prutje\ lafje (Pitom. lafje)^ zä^vefje, sadje (von sad Pflanzung), mladje (von mlci^d^ junge Bäume), oder Instr. Sing, der i-Stämme wie smrtjom, spovedjom (von i
Beiträge zur serbokroatischen Dialektologie. 331 pronomin. Dekl. ke^yn (instr. sing. u,1vMk), tulike^m^ kuIike*-{kulikejo), drugemi ixsw. (akslav. TOAHU'kMi^ tantus, KOAHi^'KY'k quantus usw.). In der Konjugation Imperat. I. Kl. 4. Gr.; reci— recete, p^ci — pqcete^ strizi, Stj'izete^ pömozi— pömori^ pömözete — pömörete usw. (akslav. piiU^H, ^k^H, nbl^-STf, IU103H, IUI03l5Tf). Die assibilierten Formen im Imperativ habe ich in einem alten Gebete gehört, welches wohl auch in Gebetbüchern zu finden ist. Anfangsworte sind »Pod obrambo tvojo pobezimo, sveta mati beza«; im dem Gebete kommen die Formen »ne odvrzi nas« und »nego .... nas pomozi« vor. Palatalisierte neben den nichtpalatalisierten Formen begegnen bei einigen Imperativen von dem Komparativsuffix e^si^ wie z. B. krephk (Kp'kni^K'k), im Kompar. krepceÛ und krepkPsi (cak. : krepceji Nem. III 54 firmior), globok: globgce^si und globokeîi (neben glopSi^ cak. diboceji 1. c. profundior) u. a. ; aber nur su/te^st, gluheî u. a. Gruppe sk^ zg. Wo die Gutturalen ä-, g in c, z übergehen, dort wird auch sk, zg aus *6c, *zz durch Assimilation zu sc, zz, weiter zu sf^, zd'z. Für das Urslavische setzen wir also sfs und zd''z voraus, und von diesen sis^ zd'z können wir alle Reflexe in slavischen Sprachen erklären. Im Akslav. wurde st's, zd^z zu st' und zd' vereinfacht. Das Serbokroatische (sto-Dialekt) zeigt dieselbe Entwickelung, nur daß es kein weiches t\ d^ kennt. Die kajkavischen Dialekte der Podravina sind bei der Aussprache der palatalisierten sk, zg als s€s [sc] und zd'^ geblieben. Die Aussprache sc kennen alle kajkavischen Dialekte (siehe Lukjanenko Kiew. ynKBepciiT. HsBicTia 1905 Mart. S. 141) ; nur der Dialekt von Prigorje hj.t ein s, was Oblak (<strong>Archiv</strong> f. sl. Ph. XVII. S. 288) als eine Assimilation von sc über sc zu s erklärt. Beispiele: deHc (^.TvJK^k, Regen), gen. dezdâ^ mozdâni (von M03rk, Hirn), brizdrüti (iterat. zu brizgati^ spritzen); iscem (von iskat/\ suchen), tre^sce (zu freska, Splitter), Suffix -isce^Jogmsce^ gradVsce usw. Sonstige Veränderungen von Gutturalen. Das k geht (über h) vor dem t m. 's über in einigen wenigen Beispielen, wie: sto (K'kTo: hto ^ sto)^ so auch rnsce, ?/esce, deren ce Skrabec auf *nihtze^ *nehtze zurückführen möchte ; in sähe (Virje) ist vielleicht durch die Annäherung an saki (ßkCdK'K quivus) s ausgefallen; in Gola spricht man aber sasce. Ebenso Heti— siel (von \"kT'tTH—^'OT-kTH, wollen). Sehr verschiedene Entwickelung zeigt in den Dialekten der Podravina das h. Vor allem ist zu erwähnen, daß sie alle den etymologischen
Seite 7 und 8:
ARCHIV FÜR SLAVISCHE PHILOLOGIE. U
Seite 9 und 10:
Inhalt. Abhandlungen. seit« Kritis
Seite 11 und 12:
Kritische Bemerltungen zum urslavis
Seite 13 und 14:
Kritische Bemerkungen zum urslavisc
Seite 15 und 16:
Seite 17 und 18:
Elritische Bemerkungen zum urslavis
Seite 19 und 20:
Seite 21 und 22:
11 Ein urslavisches Entnasalierungs
Seite 23 und 24:
3 Ein urslavisches Entnasalierungsg
Seite 25 und 26:
Seite 27 und 28:
Seite 29 und 30:
Seite 31 und 32:
awn. 1 Ein urslavisches Entnasalier
Seite 33 und 34:
Ein urslavisches Entnasalierungsges
Seite 35 und 36:
Seite 37 und 38:
Ein urslavisches Entnasalierangsges
Seite 39 und 40:
Seite 41 und 42:
Seite 43 und 44:
^ Ein urslavisches Entnasalierungsg
Seite 45 und 46:
: Ein urslavisches Entnaealierungsg
Seite 47 und 48:
Seite 49 und 50:
Seite 51 und 52:
Seite 53 und 54:
Seite 55 und 56:
Ein urelavisches Entnasalierungsges
Seite 57 und 58:
Seite 59 und 60:
Seite 61 und 62:
1 Prosper Merimee's Mystifikation k
Seite 63 und 64:
Prosper Mörimee's Mystifikation kr
Seite 65 und 66:
Prosper Merimê's Mystifikation kro
Seite 67 und 68:
Prosper Merimê's Mystifikation kro
Seite 69 und 70:
Prosper Merimee's Mystifikation kro
Seite 71 und 72:
: Prosper Merimee's Mystifikation k
Seite 73 und 74:
: . Prosper Mörimee's Mystifikatio
Seite 75 und 76:
Seite 77 und 78:
: Prosper M^rimee's Mystifikation k
Seite 79 und 80:
Seite 81 und 82:
: Prosper M6rim6e's Mystifikation k
Seite 83 und 84:
: : Prosper Merimee's Mystifikation
Seite 85 und 86:
Prosper Merimöe's Mystifikation kr
Seite 87 und 88:
Prosper M6rim6e's Mystifikation kro
Seite 89 und 90:
Prosper M6rim6e's Mystifikation kro
Seite 91 und 92:
! Prosper Merimee's Mystifikation k
Seite 93 und 94:
. ! ; Prosper M^rimee's Mystifikati
Seite 95 und 96:
: Prosper M6rimee's Mystifikation k
Seite 97 und 98:
« « Prosper Merimee's Mystifikati
Seite 99 und 100:
Seite 101 und 102:
Seite 103 und 104:
Seite 105 und 106:
: : : Prosper M^rimee's Mystifikati
Seite 107 und 108:
: 97 Wie man slavische Mythologie m
Seite 109 und 110:
Wie man slavische Mythologie macht.
Seite 111 und 112:
Seite 113 und 114:
Seite 115 und 116:
Seite 117 und 118:
: Zu Prokop Sedivys Büchlein über
Seite 119 und 120:
Zu Prokop Sedivys Büchlein über d
Seite 121 und 122:
1 Vondräk, Vergl. slav. Grammatik,
Seite 123 und 124:
3 ; Vondräk, Vergl. slav. Grammati
Seite 125 und 126:
Vondräk, Vergl. slav. Grammatik, a
Seite 127 und 128:
Vondräk, Vergl. slav. Grammatik, a
Seite 129 und 130:
: Vondräk, Vergl. slav. Grrammatik
Seite 131 und 132:
Bogurodzica, angez. von Brückner.
Seite 133 und 134:
Seite 135 und 136:
Seite 137 und 138:
Seite 139 und 140:
Lemberg Bogurodzica., angez. von Br
Seite 141 und 142:
; Bogurodzica, angez. von Brückner
Seite 143 und 144:
. Bogurodzica, angez. von Brückner
Seite 145 und 146:
Seite 147 und 148:
Czambel. Die slovakische Sprache, a
Seite 149 und 150:
— Czambel, Die slovakische Sprach
Seite 151 und 152:
Karäsek, Slav. Literaturgeschichte
Seite 153 und 154:
man : Karäsek, Slav. Literaturgesc
Seite 155 und 156:
: Karäsek, Slav. Literaturgescliic
Seite 157 und 158:
Karäsek, Slav. Literaturgeschichte
Seite 159 und 160:
Iljinskij. Die Urkunde des bosnisch
Seite 161 und 162:
Iljinskij, Die Urkunde des bosnisch
Seite 163 und 164:
Iljinskij, Die Urkunde des bosnisch
Seite 165 und 166:
AXMr poKy Kleine Mitteilungen. 155
Seite 167 und 168:
Kleine Mitteilungen. 157 ,/l,OAJKHH
Seite 169 und 170:
; Kleine Mitteilungen. 159 uonnulli
Seite 171 und 172:
Der Spirant v vor o aus idg. d im U
Seite 173 und 174:
, Der Spirant v vor o aus idg. a im
Seite 175 und 176:
Der Spirant v vor o aus idg. & im U
Seite 177 und 178:
Der Spirant v vor o aus idg. » im
Seite 179 und 180:
Der Spirant v vor o aus idg. 9 im U
Seite 181 und 182:
Quelques remarques sur la langue po
Seite 183 und 184:
; Quelques remarques Bur la langue
Seite 185 und 186:
: Quelques remarques sur la langue
Seite 187 und 188:
Seite 189 und 190:
Seite 191 und 192:
Seite 193 und 194:
. Quelques remarques sur la langue
Seite 195 und 196:
: •^ . kdu '^ \y vsak ! : \^ \y !
Seite 197 und 198:
\ ^' i •^ ' ^ \ \^ I \^ ! Minula
Seite 199 und 200:
' kmen v ; ' ^' dozrälo az ; ; ! :
Seite 201 und 202:
I I ; Zdesil ; '^ , ^^ i \y I kdo a
Seite 203 und 204:
Prosodisches und Metrisches bei Kar
Seite 205 und 206:
, piikladu : rota I jmuti, Prosodis
Seite 207 und 208:
^ Prosodisches und Metrisches bei K
Seite 209 und 210:
Seite 211 und 212:
Seite 213 und 214:
; Prosodisches und Metrisches bei K
Seite 215 und 216:
Seite 217 und 218:
ProBodisches und Metrisches bei Kar
Seite 219 und 220:
Seite 221 und 222:
Seite 223 und 224:
; »»Ach I \y t \y [ ; — Prosodi
Seite 225 und 226:
) — Prosodisches und Metrisches b
Seite 227 und 228:
» — Prosodisches und Metrisches
Seite 229 und 230:
: Prosodisches und Metrisches bei K
Seite 231 und 232:
— 221 Bezielmngeii der ukrainiscl
Seite 233 und 234:
Beziehungen der ukrainischen histor
Seite 235 und 236:
Seite 237 und 238:
Beziehungen der nkrainischen histor
Seite 239 und 240:
: : Beziehungen der ukrainischen hi
Seite 241 und 242:
Seite 243 und 244:
: : Beziehungen der ukrainischen hi
Seite 245 und 246:
: Beziehungen der ukrainischen hist
Seite 247 und 248:
: — Beziehungen der ukrainischen
Seite 249 und 250:
Seite 251 und 252:
Seite 253 und 254:
Seite 255 und 256:
Seite 257 und 258:
Drei Fragen aus der Taufe des heili
Seite 259 und 260:
Seite 261 und 262:
Seite 263 und 264:
Seite 265 und 266:
Seite 267 und 268:
Seite 269 und 270:
Seite 271 und 272:
Seite 273 und 274:
Seite 275 und 276:
Seite 277 und 278:
Seite 279 und 280:
Seite 281 und 282:
Seite 283 und 284:
Seite 285 und 286:
Seite 287 und 288:
Seite 289 und 290: Drei Fragen aus der Taufe des heili
Seite 291 und 292: Drei Fragen aus der Taufe des heili
Seite 293 und 294: « Beiträge zur Quellenkritik eini
Seite 295 und 296: — Beiträge zur Quellenkritik ein
Seite 297 und 298: Beiträge zur Quellenkritik einiger
Seite 299 und 300: « « Beiträge zur Quellenkritik e
Seite 301 und 302: i Gleb « Beiträge zur Quellenkrit
Seite 305 und 306: ; Beiträge zur Quellenkritik einig
Seite 313 und 314: : ! : Beiträge zur Quellenkritik e
Seite 315 und 316: 305 Beiträge zur serbokroatischen
Seite 317 und 318: ; Beiträge zur serbokroatischen Di
Seite 319 und 320: Beiträge zur serbokroatischen Dial
Seite 321 und 322: 1 Beiträge zur serbokroatischen Di
Seite 325 und 326: : Beiträge zur serbokroatiechen Di
Seite 329 und 330: 9 Beiträge zur serbokroatischen Di
Seite 337 und 338: . : Beiträge zur serbokroatischen
Seite 339: Beiträge zur serbokroatiachen Dial
Seite 343 und 344: : Beiträge zur serbokroatischen Di
Seite 349 und 350: : Beiträge zur serbokroatischen Di
Seite 355 und 356: Beiträge zui- serbokroatischen Dia
Seite 363 und 364: . werden ! [jiona^ i : tvoj ! [krop
Seite 365 und 366: aüna, Beiträge zur Berbokroatisch
Seite 373 und 374: Beiträge zur ßerbokroatischen Dia
Seite 381 und 382: . Beiträge zur serbokroatischen Di
Seite 383 und 384: I Beiträge zur serbokroatischen Di
Seite 389 und 390: . Beiträge zur flerbokroatischen D
Seite 391 und 392:
Beiträge zur serbokroatischen Dial
Seite 393 und 394:
Seite 395 und 396:
Seite 397 und 398:
Seite 399 und 400:
Seite 401 und 402:
Beiträge zur Kulturgeschichte des
Seite 403 und 404:
Seite 405 und 406:
— Beiträge zur Kulturgeachichte
Seite 407 und 408:
Seite 409 und 410:
Beiträge zur KulturgeBchichte des
Seite 411 und 412:
Seite 413 und 414:
Seite 415 und 416:
Seite 417 und 418:
Seite 419 und 420:
Seite 421 und 422:
: Kritischer Anzeiger. Dr. Wenzel V
Seite 423 und 424:
Vondräk, Vergleichende slav. Gramm
Seite 425 und 426:
Seite 427 und 428:
Seite 429 und 430:
»Die : Vondrak, Vergleichend^ slav
Seite 431 und 432:
Seite 433 und 434:
Seite 435 und 436:
Vondräk, Vergleichende ßlav. Gram
Seite 437 und 438:
Daß Vondräk, Vergleichende slav.
Seite 439 und 440:
Schrader, Sprachvergl. und Urgeschi
Seite 441 und 442:
Schrader, Sprachvergl. nnd Urgeschi
Seite 443 und 444:
Seite 445 und 446:
Seite 447 und 448:
Seite 449 und 450:
Schrader, Sprachvergl. \\m\ Urgesch
Seite 451 und 452:
. Brückner, Gesch. d. poln. Sprach
Seite 453 und 454:
. Brückner, Gesch. d. poln. Sprach
Seite 455 und 456:
445 Zum slavischeu Folklor. 1 . Lud
Seite 457 und 458:
Fiderowgki, Folkloristisches aus We
Seite 459 und 460:
majez das Federowski, Folkloristisc
Seite 461 und 462:
— 1 Federowski, Folkloristisches
Seite 463 und 464:
^ Federowski, Folkloristisches aus
Seite 465 und 466:
Romanov, Weißruss. Erzählungen, a
Seite 467 und 468:
Romanov, Weißruss. Erzählungen, a
Seite 469 und 470:
1 Medvecky, Monographie über Gyetv
Seite 471 und 472:
Speranskij, Aus Altägypten, angez.
Seite 473 und 474:
8peranskij, Aus Altägypten, angez.
Seite 475 und 476:
Seite 477 und 478:
Seite 479 und 480:
Gavrilovic, 20 serb. VolkserzUhlung
Seite 481 und 482:
Gavriloviö, 20 serb. Volkserzählu
Seite 483 und 484:
Bandouin de Courtenay, Slavisches a
Seite 485 und 486:
Saselj, Aus dem Volksleben in Adles
Seite 487 und 488:
; Kleine Mitteilungen. Einige serbo
Seite 489 und 490:
Kleine Mitteilungen. 479 wird nicht
Seite 491 und 492:
Der Eeflex des indogermanisclien Di
Seite 493 und 494:
Der Reflex des indogermanischen Dip
Seite 495 und 496:
Der Keflex des indogermanischen Dip
Seite 497 und 498:
Seite 499 und 500:
Seite 501 und 502:
1 Der Reflex des indogermanischen D
Seite 503 und 504:
Seite 505 und 506:
Der Keflex des indogermanischen Dip
Seite 507 und 508:
Der Reflex des indogermaniechen Dip
Seite 509 und 510:
Der Dialekt von Mostar. 499 vorausz
Seite 511 und 512:
; Der Dialekt, von Mostar. 501 und
Seite 513 und 514:
Der Dialekt von Mostar. 503 molha,
Seite 515 und 516:
^ Der Dialekt von Moetar. 505 nicht
Seite 517 und 518:
Der Dialekt von Mostar. 507 Das Adj
Seite 519 und 520:
Der Dialekt von Moetar. 509 nur im
Seite 521 und 522:
511 Beiträge zur Kulturgeschichte
Seite 523 und 524:
Beiträge zur Kalturgeschichte des
Seite 525 und 526:
Seite 527 und 528:
517 Eliska Kräsnohorskä. Unter de
Seite 529 und 530:
Eliska Krüsnohorskä. 519 Maße wi
Seite 531 und 532:
Eliska Kräsnohorskä. 521 men wär
Seite 533 und 534:
Eliska Kräsnohorskä. 523 sbor 188
Seite 535 und 536:
Eliska Kräsnohorskä. 525 lassen,
Seite 537 und 538:
: ! Eliska Kräsnohorskii. 527 Hand
Seite 539 und 540:
Eliska Kräsnohorskä. 529 miscue:
Seite 541 und 542:
Ein Bruchst. von Molieres George Da
Seite 543 und 544:
Ein Brachst, von Moli^res George Da
Seite 545 und 546:
Ein Brachst, von Molieres George Da
Seite 547 und 548:
Seite 549 und 550:
Ein Bruclist. von Molieres George D
Seite 551 und 552:
Seite 553 und 554:
Seite 555 und 556:
Ein Bruchst. von Moliercs George Da
Seite 557 und 558:
Seite 559 und 560:
Ein Brachst, von Moliereß George D
Seite 561 und 562:
Die Nomenklatur in den ivi-oatisch-
Seite 563 und 564:
; Die Nomenklatur in den kroatisch-
Seite 565 und 566:
Seite 567 und 568:
Die Nomenklatur in den kroatisch-gl
Seite 569 und 570:
: Die Nomenklatur in den kroatisch-
Seite 571 und 572:
Seite 573 und 574:
Die Nomeuklatur in den kroatiseh-gl
Seite 575 und 576:
Seite 577 und 578:
Die Nomenklatui" in den kroatisch-g
Seite 579 und 580:
Seite 581 und 582:
Seite 583 und 584:
Seite 585 und 586:
Seite 587 und 588:
Seite 589 und 590:
Seite 591 und 592:
Kritischer Anzeiger. Dr. Jos. Karä
Seite 593 und 594:
— Karäsek, Slavische Literaturge
Seite 595 und 596:
Karäsek, Slavische Literaturgeschi
Seite 597 und 598:
Seite 599 und 600:
: Karasek, Slavische Literaturgesch
Seite 601 und 602:
Seite 603 und 604:
Seite 605 und 606:
Dieses : Karäsek, Slavische Litera
Seite 607 und 608:
Karasek, Slavische Literaturgeschic
Seite 609 und 610:
Seite 611 und 612:
Seite 613 und 614:
' Karäsek, Slavische Literaturgesc
Seite 615 und 616:
Seite 617 und 618:
Seite 619 und 620:
Seite 621 und 622:
1 Ostojic. Dositb. Obradovic im Klo
Seite 623 und 624:
Dr. Cenov, Urheimat u. Ursprache de
Seite 625 und 626:
diese ! 5 Croiset van der Kop, De m
Seite 627 und 628:
Croiset van der Kop, De morte prolo
Seite 629 und 630:
Kleine Mitteilungen. 619 Ich habe i
Seite 631 und 632:
Ulterius : Kleine Mitteilungen. 621
Seite 633 und 634:
: Kleine Mitteilungen, ß23 Eine gl
Seite 635 und 636:
Kleine Mitteilungen. 625 wesen entg
Seite 637 und 638:
Kleine Mitteilungen. 627 steht es m
Seite 639 und 640:
Kleine Mitteilungen. 629 nicht zug
Seite 641 und 642:
Kleine Mitteilungen. 631 trat von d
Seite 643 und 644:
Kleine Mitteilungen. 633 einseitig
Seite 645 und 646:
Die Kleine Mitteilungen. 635 nHcu X
Seite 647 und 648:
Kleine Mitteilungen. 637 Zur Entgeg
Seite 649 und 650:
; Sachregister. Accent- und Quantit
Seite 651 und 652:
Namenregister. 641 sehen, die Behau
Seite 653 und 654:
. Wortregister. 643 Wortregister. a
Seite 657:
PG 1 A8 Bd APR14 1975
Alle anzeigen

Slavische Philologie - Archiv

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?