Slavische Philologie - Archiv

:
314 Franjo Fancev,
und die Zunge sich nicht viel aus ihrer Lage entfernt (Sievers Phonetik*
S. 81; sein a^), kommt zunächst in den kurzen Silben (ursprünglich) vor
und zwar betont oder unbetont. Sekundär verlängertes a, welche Verlängerung
durch die Position wie auch durch den Akzent hervorgerufen
sein konnte, erscheint einerseits als reines offenes a, anderseits aber auch
als ein getrübtes geschlossenes a°; eine bestimmte Regel, wann es als c,
wann dagegen als a^ erscheint, sind wir nicht im Stande aufzustellen, wie
das die Beispiele zeigen werden. Doch die Trübung des a scheint gewöhnlich
dort einzuti'cffen, wo die verlängerte Silbe in den Sprachen und
Dialekten, die die steigende und fallende Intonation unterscheiden, die
steigende Intonation aufweist; dagegen ist diese Trübung seltener in den
Fällen, wo die Intonation der verlängerten Silbe eine fallende ist, z. B.
a) zuerst in den kurzen (betont, und unbetont.) Silben: bäba, klada^jaboka
{Jabuha\ jagoda [jagoda], pastorka {pastorka); Marica (cak.
Marica), kaUiza (c: kaluia)^ ravnica (c: ravnica], slabina (c. Nemanic:
slabmajj starina (c. Nem. : sfarifia) usw.
b) a) in den ohne Position gelangten Silben, die im stok. und im
cak. Akzent mit reinem offenen a haben: blato (blato), maslo, jäto,
jäsle; dläkojkäpa, mläka, ^äka, käia, käca,pä^a, si'äka usw., ß] durch
die Position: lämc [c. länac-Idnca Nem. S. 20) -länca, magärbCj (c. mägarac
und magärac- mägarca und magärca Nem. 49, 53) -magärca,
posra}nc (c. posränac-posrä7ica Nem. 53 und posränäc-posrüncä puer
concacatus)- posränca, so auch deiävic (c. Nem. 49 delavac-delavca)
-delafca^ laJav^c (c. Nem. 49 läj'avac-lajavca) -lajafca usw.
c) In den Fällen mit sekundär verlängertem a begegnet auch ein getrübtes
geschlossenes a°, wie folgende Beispiele zeigen, zuerst a) mit dem
''
Akzent im cak. und im stokav. : kraPsta (c. Nem. S. 19 krästa crusta;
Scabies)^ müPcka (c. Nem. 22 ma6ka)\ JäPiilca (c. Nem. 'Anica S. 34),
läPstavica (stok.: lastumca) usw.
ß) in der Position: stä^r^c (c. Nem. 20: stärac- stärca) -sfä^rca,
opä^mk [c. Nem. I. 52 opänak, pl. opänki socci genus)-opaPnka usw.
Dieses reine offene a kommt auch statt des geti-übten geschlossenen
a^ der langen Silben der zweiten Gruppe (Virje), in der ersten (Koprivnica)
und in der dritten (Klostar-Sesvete) Gruppe, dann in den Übergangsdialekten
Novigrad, Gjurgjevec und Pitomaca, welche kein a° kennen, z.B.
trava Novigr., ienaj\ zqnäm Novigi-., Gjurgj., Kai., Budrov-Ferdin.,
Otrov., Klost., Katal., ZdeL, Jabuc., Babot. ; so auch mujka (Virje:
ma^jka), mladi [mlaPdi], zakäj [zaPküj) usw. Das Fehlen des aP in ge-