Slavische Philologie - Archiv

Drei Fragen aus der Taufe des heiligen Vladimir. 259
spricht, wobei er bemerkt, daß dieses Aushilfskorps der Kaiser Basilius
von den Russen ausgebeten, als er seine Schwester an den russ. Kaiser verheiratet
habe — BacHjteBCKiH, OTp. 148). Der Zeitgenosse Leo Diaconus
erwähnt diese Heirat mit keinem Worte.
Aushilfskorps (Sathas, Bibl. graeca IV. 10).
Psellus erwähnt nur das
Erst die späteren Chronisten
Cedrenus^) und Zonaras^j erwähnen es. Es ist auffallend, daß die Zeitgenossen
gerade ein solches außerordentliches Ereignis, wie es diese Ehe
einer kaiserlichen Prinzessin mit einem Barbarenfürsten ist, mit Stillschweigen
übergehen. Der Fall gilt als sehr selten, da solche Fälle am
byzantinischen Hofe verpönt waren. Bekanntlich hat schon Konstantinus
Vn. Porphyrogenetes abgeraten, die kaiserlichen Prinzessinen an
Barbarenfürsten zu verheiraten,
die fränkische oder deutsche kaiserliche
Familie ausgenommen (de adm. imp. 86) und doch gab man dem Gesandten
Otto I., Luitprand, als er um die Hand Theophanos für dessen
Sohn Otto n. anhielt, zur Antwort, es sei etwas Unerhörtes »ut Porphyrogeneti
Porphyi'ogenata — hoc est in
pnrpuro nati filia in purpuro nata,
gentibus misceatur« (Leo Diac, 350). üspenskij meint, daß die byzantinischen
zeitgenössischen Chronisten aus Patriotismus diesen Fall verschwiegen
haben (/Kypn. anp. 1884,312), wir müssen aber tiefere Gründe
suchen und wir finden sie in der Geheimhaltung der Bedingungen,
unter
welchen die Hilfe geleistet wurde, wozu Basilius IL durch politische Verhältnisse
gezwungen war. Betrachten wir noch einmal die Situation, in
der sich Basilius befand: Basilius hat alles bis auf die Hauptstadt und
die Flotte verloren und nun soll er auch die Treue dieser auf die Probe
stellen durch die Bekanntgebung der Vertragspunkte? Wenn diese Bedingungen
öffentlich bekannt geworden wären, so hätten sie sehr leicht
zur Katastrophe für Basilius führen können. Die Gegner des Kaisers
hätten sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen, um Stimmung gegen
den Kaiser zu machen, sie hätten mit Nachdruck alle Schattenseiten des
Charakters Vladimirs — seine uneheliche Abkunft, seinen Brudermord,
seine Weibersucht — hervorgebracht, also Eigenschaften, die eher für
alles, nur nicht für einen kaiserlichen Schwager paßten.
Basilius mußte
1) »Es gelang nämlich Basilius, von den Russen eine JBundeshilfe zu bekommen,
indem er ihren Fürsten Vladimir durch die Heirat mit seiner
Schwester Anna zum Schwager machte« IL 444.
2) >Er trat in die Verwandtschaft mit dem Fürsten der Russen durch
seine Schwester Anna und erhielt dadurch das Aushilfskorps« 114.
17*