Slavische Philologie - Archiv

202 Jaroslav Sutnar,
\^' \y ^ \y
^
\^ \j
straslive rve dabei 67 79, v loze Zähofovo 87, loze Zähorovo 91, divoky
tur lesni 110, z korene vyvraci 111, nohy poutnikovy 117, jako tenky
y^'
proutek 131, casu nepocitej
^
^- ^^' ^
134, vzdychaje bozlho 145, mnoho se zvrä-
\^ _ \^
y y ^
_,\^ ^ _
tilo V 2, shrbeny starecek 19, odesel mlädenec 36, vüne nevyslovnä 44,
\^ \^ \^'
^^ \j \^ \y
vzhüru se prodere 47, obesel jinoch pen 70, obesel tu celou 71, bybati
\^ \y \y \y
se pocne 84, znamenä se jednou 90, vztahuje räme 113.
Bei Heranziehung der Belege
sind wir natürlich auch hier überall
so vorgegangen, wie das bei den zuletzt besprochenen Versen der Fall
war. Die auf der zweiten Silbe betonten Doppelzusammensetzungen
(po-ka-zdöt'j ne-po-kryvä, od-po-vidä, ne-pH-chäzi, za-po-vidä, napo-sled,
ne-u-sel, po-se-ckej) sind ebenfalls in dieser zweiten Abteilung
nicht schwach vertreten, während von einem Einfluß der Nachbarschaft
auf die Unregelmäßigkeiten auch in unserm Gedichte mit Ausnahme
vielleicht einiger rätselhaften Fälle (popel näs, cesta mä, synu müj,
^^ v^ \y \y
duse mä, ucho me, telo me, pane müj) kaum die Rede sein kann. Wir
wollen nun im folgenden wieder die Abweichungen systematisch durchgehen,
worauf noch eine Übersichtstabelle beigefügt werden soll.
Jl,1. 3 Fälle mit einsilbiger Präposition und zweisilbigem Nomen
(darunter 1
mit langer erster Silbe des Nomens, aber nicht rein quantitierend);
2.a) 1 Fall mit einsilbiger Präposition und einsilbigem Nomen
(rein quantitierend),
16 Fälle mit einsilbiger Präposition und zweisilbigem
Nomen (darunter 8 mit langer erster Silbe des Nomens, aber nur 4
rein quantitierend), 2. h) 8 Fälle mit einsilbiger Präposition und einsilbigem
Nomen (darunter 6 mit langer Silbe des Nomens, aber nur 1
rein quantitierend), 12 Fälle mit einsilbiger Präposition und zweisilbigem
Nomen (darunter 4 mit langer erster Silbe des Nomens, aber nicht rein
quantitierend), 11 Fälle mit einsilbiger Präposition und dreisilbigem
Nomen (ohne lange erste Silbe des Nomens); 3. 1 Fall mit einsilbiger
Präposition und einsilbigem Nomen (rein quantitierend),
5 Fälle mit einsilbiger
Präposition und zweisilbigem Nomen (darunter 4 mit langer
erster Silbe des Nomens, aber nur 1
rein quantitierend), 4 Fälle mit einsilbiger
Präposition und dreisilbigem Nomen (darunter 1 mit langer
erster Silbe des Nomens, aber nicht rein quantitierend).
IL y.
25 Fälle mit dreisilbiger Zusammensetzung und mit Betonung
auf d. zweiten Silbe (darunter 16 mit langer zweiter Silbe, aber nur 5 rein
quantitierend), 18 Fälle mit einsilbiger Präposition und dreisilbiger Zu-