23.02.2018 Aufrufe

Slavische Philologie - Archiv

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

182 Casimir Nitsch,<br />

Le sl. com. T a disparu certainement aussi de tres bonne henre: si sa<br />

ddpalatalisation n'ötait que simultanöe avec la d^palatalisation de l'fe,<br />

nous aurions väuk et non väuk.<br />

Quelques autres faits sont certainement plus r^cents que ces deux<br />

döpalatalisations ou peuvent bien l'etre.<br />

Ainsi, le changement de Vi en ai<br />

ne pourrait s'accomplir avant la perte de la qualitö palatale des consonnes,<br />

autrement nous aurions non zäima mais zäinia ; il en est de meme avec<br />

la ti-ansition de Vu en äw, si l'on a kläuc^ I'äubü saus la döpalatalisation<br />

de la consonne devant le palatale ä. Ici on peut expliquer kä väidöne^<br />

reconnu par M. K. comme forme inorganique ; or, si l'on fait d^river de<br />

*vydaniju d'oü vieux polabe *vydanu, on ne voit aucune raison de la<br />

perte de la qualit^ palatale devant u qui ä la fin non accentuöe du mot<br />

est devenu plus tard un e. En outre, les diphtongues ai et äu n'existent<br />

que sous et devant le nouvel accent, de meme Vo de l'ä dont j'ait d6jä<br />

parl6 ä la fin du premier chapitre. Mais le plus recent de tous les<br />

faits phonetiques est la perte du v enti*e les gutturales et le nouvel o:<br />

kos^ chöle.<br />

Comme dans cette epoque nouvelle v ne disparait pas apres les<br />

sifflantes (p. e. svorlt), il en ^tait peut-etre de meme dans un temps tres<br />

ancien d'oü peut döriver l'absence du v non seulement apres les gutturales,<br />

comme dans d'üzd (sl. com. gvozdh)^ sioräc (sl. com. skvorhch)^ mais<br />

aussi apres les autres occlusives, comme dans dör^ iüj. Mais apres les<br />

sifflantes l'existence du zvän et du svorkönt permettent pas de rapporter<br />

züne et süj ä cette ancienne Epoque.<br />

J'admets que ces disparitions sont<br />

de la meme 6poque que celle du r» dans kjot^ gjözda, tjärde^ sjöte etc.<br />

et si l'on considere l'existence des svqte (adverbe) et svate ä cotö de<br />

sjQte (adjectif) et sjot^ si l'on y ajoute svainq, kväile, on voit que cette<br />

disparition du v dans le groupe : consonne + x> (ou vj) + voyelle doit<br />

etre post^rieure que la döpalatalisation des consonnes. L'existence du/<br />

devant d, o, o et son absence devant ü s'explique par la proximite de<br />

l'articulation duj" ä celle de Xü qui l'a absorbe, ce que ne pouvait faire<br />

aucune voyelle non palatale.<br />

Le changement des i, y devant r, Z en a est d'une epoque entre la<br />

depalatalisation des consonnes (dära, pdl, non ddra, pal) et la diphtonguisation<br />

de Vi. L'identification des ^', g avec 4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!