Slavische Philologie - Archiv

\ 5ß Kleine Mitteiluugen.
HÜ rePIiTi IWNd RPWFflAAliPOBTi
Gaöiuh« C/ä b' repB-K M'kcfiJi,w 3HaH^\SiOTk,
rAW^T*" BpHraAAljpCtK'k l^HÖTTi taCHOCTk 3MaKi^lC>.
rt •SR'KpT». KOTOpWH (Ü KCIOA' CA KOpOHHTk,
l^HOTkl H CAABKI WHIvl^Tk >K£ yopOHMTK.
KtO 3ACh, rOAÖKA A^^^pe SKa>Kd£Tk,
AWACKOCTK H ipHpOCTk AATBC» HMT». npH3HA6Tk.
IwdHTs> ^JKCBHHM CAOKAHHH'k, pOKS ;ird \' M (.
Blatt 5'» ist leer. Auf Bl. 6 nnd T* beginnt das Alphabet, kolumnenartig
gruppiert, in der ersten Kolumne steht der Name des Buchstaben mit cyrill.
Unzialschrift geschrieben, in der zweiten mit Kursivschrift, in der dritten mit
latein. Buchstaben, in der vierten die Aufzeichnung der Buchstaben selbst in
der Unzial- und Kursivform, in der fünften endlich der entsprechende latein.
Buchstabe. Die lateinische Naraenbezeichnung lautet (ich hebe nur einige
. slouuo, tuuerdo, ik, onyk, . . . tgi, tcher,
heraus) : glaoul . . giuite . . ircy .
cha (chapeau), chtcha, ior, iory, ier, iat . . fita, igitsa, ius, titla. Zum Schluß
dieses Verzeichnisses folgt mit cyrillischer Kursivschrift: ISpfBAar0CA»>-
RfHHa fCH KOrOpÖAHUE A'^^'»*^'';
BOnAOTHBlvlUHIUI'k KC» CA HC
TtKC '?1a'»^ nAfHiKA, 'flAaiuJ'K iipH3ßac/Ä, TeBKa cboroahca,
cMepTk yyfpTRUCA, a um u';kh)cc". Tl^^ "^^
AHfCK, H WCTaBH UAWK ,\Oi\rH
fianif MKC»;Kf ii ysi ü'CTaRAWf Mk
ji
H Ha BIMAM. AA-KR'k HAUJ'k
HCRülfA""" A