Marbella 1 18
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
finest gourmet | 41<br />
El Toro<br />
Il Cantuccio<br />
■ EL TORO – Centro Comercial El Zoco (Calahonda)<br />
N340/A7-km 197 · Sitio de Calahonda, 29649 Mijas Costa,<br />
Málaga, Tel. 952 932 379.<br />
Grill House, El Zoco, Calahonda, Mijas Costa In<br />
the Grill House El Toro, excellent grilled meat and fresh<br />
fish meet Spanish local colour. Im El Toro treffen<br />
exzellentes Fleisch und Fisch vom Grill auf spanisches<br />
Lokalkolorit. (S)tierisch gut! En el Grill<br />
House El Toro, su excelente carne y pescado fresco del<br />
asador, salen al encuentro del típico colorido español.<br />
В гриль-баре El Toro можно одновременно<br />
найти и великолепную рыбу, и свежую рыбу с гриля,<br />
приготовленную с местным испанским колоритом.<br />
■ IL CANTUCCIO – <strong>Marbella</strong>/Mediterranean<br />
Callejón del Santo Cristo, 3, Tel. 952 770 492.<br />
In the picturesque restaurant in the old town of <strong>Marbella</strong>,<br />
Birgit Theewen, the owner, is master of her spoon.<br />
Selected, regional products and a lot of imagination are the<br />
ingredients of her meals. Particularly recommendable: the 6<br />
course sample menu. Closed on Wednesdays. In dem<br />
malerischen Restaurant in der Altstadt <strong>Marbella</strong>s schwingt<br />
Inhaberin Birgit Theewen den Kochlöffel. Ausgewählte<br />
regionale Produkte und viel Fantasie sind die Zutaten ihrer<br />
Küche. Besonders empfehlenswert: das 6-Gänge-Degustations-Menü.<br />
Mittwochs geschlossen. En este pintoresco<br />
restaurante del casco antiguo de <strong>Marbella</strong> se pone ante los fogones<br />
su dueña, Birgit Theewen. Productos seleccionados de la<br />
tierra y mucha fantasía constituyen los ingredientes de su cocina.<br />
Especialmente recomendable es el menú degustación de 6<br />
platos. Se cierra los miércoles. В живописном ресторане<br />
старого города Марбелья готовит сама владелица Биргит<br />
Тевен. Тщательно отобранные региональные продукты<br />
и бездна фантазии являются ингридиентами её блюд.<br />
Особенно рекомендуем «Дегустационное меню» из 6 блюд.<br />
Закрыто в среду.<br />
Villa Paradiso<br />
Italian Ristorante<br />
Best Italian & Continental cuisineV<br />
P<br />
Centro Comercial El Zoco (Calahonda) · N340/A7-km 197<br />
Sitio de Calahonda · 29649 Mijas Costa, Málaga<br />
☎ 952 932 042, 952 931 224<br />
www.villaparadiso.es