Bienenjournal_2018-02_optimiert

DEUTSCHES 

2/2018 

26. JAHRGANG 

JOURNAL 

Forum für Wissenschaft und Praxis 

■ Das Institut für Bienenschutz ■ Naturbau ■ Halbzargen

St and 

12 / 2017 Irrt üm er un d Ände r u n g e n vorb e h alten. Alle Preise in k l. 

MWSt. Ab 1 00 .0 0 € lie fe r n w ir ve r san dko ste nfrei. 

Besuchen Si e unseren neuen Onlineshop 

www.kellmann-produktion.de 

Mittelwände 

Mittelwände 

Menge: 

Preis: 

ab 5 kg 16,90 €/ kg 

ab 10 kg 16,50 €/ kg 

ab 20 kg 15,90 €/ kg 

ab 30 kg 14,90 €/ kg 

ab 100 kg 13,20 €/ kg 

ab 250 kg 12,90 €/ kg 

Beispielbild 

Ausgewählte Honigsorten 

Deutscher Honig 

Preis/ kg 

Heide 11,00 € 

Raps 5,60 € 

Sommerblüte 5,90 € 

Frühtracht 5,50 € 

Himbeere 7,50 € 

Phazelia 6,20 € 

Waldblüte 6,40 € 

Fenchel 10,80 € 

Buchweizen 6,20 € 

Wald 6,95 € 

Fichte 7,80 € 

Linde 6,50 € 

Gebindegebühr 

25 kg Eimer - 3,50 €/ Stk. 

300 kg Fass - ohne Berechnung 

Frachtkosten für Honig 

ab 75 kg - 0,40 €/ kg 

ab 250 kg - 0,30 €/ kg 

ab 500 kg - 0,20 €/ kg 

ab 750 kg - 0,15 €/ kg 

ab 1000 kg frei Haus!!! 

Kellmann Produktions GmbH 

Industriestraße 34 

39576 Hansestadt Stendal 

Deutschland 

Unsere Mittelwände 

Werden aus rückstandsarmen Bienenwachs hergestellt. 

Jede Charge wird auf Paraffine geprüft. 

Der Versand von Mittelwänden erfolgt nur bei Temperaturen über dem Gefrierpunkt. 

Nach dem Bestellvorgang wird bei passenden Witterungsverhältnissen die Ware direkt versandt. 

Maße: Breite x Höhe 

DNM 

Zander 

DN Anderthalb 

DN Halb 

DN Flach 

Dadant US Brut 

Dadant US Honig 

Segeberger Beutenteile 

Honigankauf: 

Mittwoch 

Werksverkauf: 

Dienstag 

Donnerstag 

350 x 200 mm 

395 x 195 mm 

350 x 315 mm 

350 x 100 mm 

350 x 135 mm 

420 x 260 mm 

420 x 135 mm 

Segeberger Deckel 

Ohne Futterloch 15,80 €/ Stk. 

Mit Futterloch 16,80 €/ Stk. 

Segeberger Zarge 

Einzeln 

18,40 €/ Stk. 

Palette (36 Stk.) 662,40 €/Pal. 

Segeberger Halbzarge 13,10 €/ Stk. 

Segeberger Flachzarge 15,10 €/ Stk. 

Segeberger Anderthalbzarge 25,50 €/ Stk. 

Segerberger Flachboden 19,50 €/ Stk. 

Achtung: Ohne Auflageschienen und ohne Wetterschutzanstrich!! 

14,95 €/ Stk. 

15,95 €/ Stk. 

17,85 €/ Stk. 

630,00 €/ Pal. 

12,75 €/ Stk. 

14,50 €/ Stk. 

24,95 €/ Stk. 

18,95 €/ Stk. 

12,5 k g 

Eimer 

08:00 -12:00 Uhr und 12:45 - 15:00 Uhr 

08:00 -12:00 Uhr und 12:45 - 15:00 Uhr 

Unsere Rähmchen 

Sind fertig gedrahtet, mit Messingösen, 

Rähmchen Ausgewählte Honigsorten 

Stückpreis: 

Mindestbestellmenge 75kg bei Honig (Gesamtmenge) 

Alle Preise inkl. 7% MwSt.. 

08:00 -12:00 Uhr und 12:45 - 15:00 Uhr 

Manukahonig 

aus Neuseeland 

30+ MGO 34,95 €/ kg 

200+ MGO 49,95 €/ kg 

300+ MGO 59,95 €/ kg 

400+ MGO 79,95 €/ kg 

Der Manukahonig ist abgefüllt in 

12,5 kg Eimern. 

Inkl.dazugehöriger Analyse. 

Edelstahldraht (0,4mm) und gezapfte Eckverbindungen. 

pro Karton 

Qualitätshonig aus Europa 

Preis/ kg 

Robinie 6,20 € 

Raps 4,60 € 

Sommerblüte 3,95 € 

Frühtracht 4,50 € 

Sonnenblume 4,15 € 

Linde 5,10 € 

Edelkastanie 7,35 € 

Wald 5,95 € 

Pinie 5,95 € 

Lavendel 5,95 € 

Salbei (Kroatien) 12,90 € 

Minze (Kroatien) 12,90 € 

Koriander 5,95 € 

Thymian (Spanien) 7,65 € 

Mandelblüte (Spanien) 6,95 € 

Orangenblüte (Spanien) 6,70 € 

Zitronenblüte (Spanien) 6,70 € 

Eukalyptus (Spanien) 6,70 € 

Tel.: 03931-49037 0 

Fax.: 03931 - 49 037 50 

pro Palette 

DNM / Hoff.- Seiten 

0,85 € 0,78 € 

DNM / gerade Seiten 

0,82 € 0,77 € 

DNM / Hoff.- Seiten modifiziert 0,95 € 0,90 € 

Zander / Hoff.- Seiten 

0,85 € 0,78 € 

Zander / gerade Seiten 

0,82 € 0,77 € 

Zander / Hoff.- Seiten modifiziert 0,95 € 0,88 € 

Dadant Brut/ Hoff.- Seiten, modi. 1,05 € 0,98 € 

Dadant Honig/ Hoff.- Seiten, modi. 0,80 € 0,75 € 

Staffelpreise vorhanden, mehr unter www.kellmann-produktion.de . 

Schraubgläser (lose oder im Karton) 

Neutrales Schraubglas 500 g 

Twist Off Rundglas mit Golddeckel 500 g 

2112 Stk. im Karton - 0,29 €/ Glas 2112 Stk. im Karton - 0,33 €/ Glas 

4224 Stk. im Karton - 0,28 €/ Glas 4224 Stk. im Karton - 0,32 €/ Glas 

1960 Stk. lose - 0,27 €/ Glas 1936 Stk. lose - 0,32 €/ Glas 

3920 Stk. lose - 0,26 €/ Glas 3872 Stk. lose - 0,30 €/ Glas 

Weitere Abnahmemengen und Stückpreise 

finden Sie in unserem Onlineshop unter 

www.kellmann-produktion.de . 

Me hr auf unserer Websit e!

26. JAHRGANG 

dbj18_02_001_Titel [P]_31401.indd 1 12.01.2018 11:21:51 

EDITORIAL 

INHALT 

FEBRUAR 2018 

Schlaue Bienen – 

kluge Imker 

Die sozialen Staaten der Honigbienen nötigen den meisten 

Menschen Respekt ab. Aber was leistet die einzelne 

Biene? Ist sie nur ein kleines, instinktgesteuertes Rädchen 

im großen Getriebe des Bienenvolkes? 

Der Beitrag „Intelligente Bienen“ ab Seite 14 liefert eine Antwort 

– und ist reines Lesevergnügen! Über die erstaunlichen 

Versuche aus der Arbeitsgruppe von Professor Lars Chittka, 

in denen die Wissenschaftler etwa Hummeln das Spiel mit 

kleinen Fußbällen beibrachten, konnten Sie im Deutschen 

Bienen-Journal schon häufiger lesen. Nun hat der Biologe die 

faszinierenden Leistungen der Bienen in einem umfassenden 

Artikel beschrieben. Am Beispiel der Sammlerinnen macht er 

klar, wie komplex die Arbeit der Honigbienen ist: Sie suchen, 

sie navigieren, sie treffen fortlaufend Entscheidungen, in die 

sie gute und schlechte Erfahrungen einfließen lassen. Wenn 

sie jung und unerfahren sind, dann schauen sie bei ihren älteren 

Kolleginnen ab – auch eine erstaunliche Leistung für so 

ein kleines Insekt. 

Wer sich weniger für kluge Wissenschaft, sondern mehr 

für schlaues Imkern interessiert, dem seien zum Beispiel die 

Beiträge über Naturwabenbau ab Seite 18 oder zum Thema 

Flachzargen ab Seite 56 ans Herz gelegt. Wie sinnvoll eine 

eigene Wachsgewinnung in jedem Fall ist, bestätigt die Meldung, 

dass wohl selbst mit dem dem als besonders 

naturrein geltenden afrikanischen 

Bienenwachs kritische Rückstände in die 

Wachskreisläufe gelangen. 

Ich wünsche Ihnen viel Vorfreude auf 

die Saison! Und wenn Ihnen das Warten 

auf die Bienen zu lang wird, dann kommen 

Sie doch einfach zum Apisticustag 

nach Münster. 

Ihre Silke Beckedorf 

Chefredakteurin 

BIENENGESUNDHEIT 

Ein Institut für Bienenschutz 6 

Viroscan (Bienenviren untersuchen) 13 

Lithiumchlorid gegen Varroa 17 

BIENENBIOLOGIE 

Intelligente Bienen 14 

IMKERPRAXIS 

Imkern im Naturwabenbau 18 

Flachzargenimkerei 56 

IMKEREI UND LANDWIRTSCHAFT 

Internetplattform zur Bienenwanderung 21 

TIPPS & TRICKS FÜR FAULE IMKER 

Imker als Totengräber 58 

APIMONDIA ISTANBUL 

Aus den wissenschaftlichen Beiträgen 60 

IMKERGESCHICHTEN 

Bienen im Birnbaum 63 

LESERREISE 

Rumänien 2017 64 

FREIZEITIMKER UND BERUF 

Einkäufer Martin Erdmann 70 

RUBRIKEN 

Aktuelles 4 

Monatshinweise 10 

Fragen und Antworten 54 

Vermischtes 66 

Korrespondenzen 68 

Fernsehtipp 69 

Bunte Seite 71 

Impressum 74 

VERBANDSTEIL 

Verbandsinformationen 25 

Unsere Jubilare 49 

Redaktionsschluss Verband: 

März 22..1./APRIL 19.2. 

SERVICE 

Deutsches Bienen-Journal 

Postfach 310448, 10634 Berlin 

bienenjournal@bauernverlag.de 

Weiselzeichenfarbe 2018: Rot 

www.bienenjournal.de 

www.youtube.com/bienenjournal 

Redaktion/Sekretariat: Tel. 030/46406-210 

Fax 030/46406-450 

Kundenservice: Tel. 030/46406-111 

Anzeigen/Karin Groß: Tel. 030/46406-357 

www.facebook.com/bienenjournal.de 

www.twitter.com/Bienenjournal2 

DEUTSCHES 

2/2018 

JOURNAL Forum für Wissenschaft und Praxis 

TITELFOTO 

Krokusse bieten den 

Bienen an warmen 

Flugtagen im zeitigen 

Frühjahr erste Nektarund 

Pollentracht. 

Foto: Monika Krahnstöver 

DEUTSCHES BIENEN-JOURNAL 2/2018 

■ Das Institut für Bienenschutz ■ Naturbau ■ Halbzargen

AKTUELLES 

IMKEREI 

Imkerzahlen steigen weiter 

Die Zahl der Mitglieder des Deutschen Imkerbundes 

(D.I.B.) ist auch im letzten Jahr 

weiter gestiegen. Zum Jahresende gehörten 

114.500 Imkerinnen und Imker den 19 Landesverbänden 

an, wobei bayerische Imker 

rund ein Viertel der gesamten Mitgliederzahl 

des D.I.B. ausmachten. Insgesamt entspricht 

das einer Steigerung von 5,8 % im Vergleich 

Der Deutsche Imkerbund verzeichnet eine 

steigende Zahl an Imkern und Bienenvölkern. 

Foto: Sebastian Spiewok 

zum Vorjahr. Somit wird der positive Trend 

fortgesetzt, der 2008 begann. Damals zählte 

der Imkerbund weniger als 81.000 Mitglieder. 

Auch die Anzahl der gemeldeten Völker legte 

deutlich um 6,2 % auf 792.202 zu. Im Schnitt 

hält ein Imker 6,9 Bienenvölker. Die Honigproduktion 

lag laut D.I.B. bei rund 28.000 t 

und damit höher als in den letzten 20 Jahren. 

Den Umfragen des Fachinstituts Mayen zufolge 

lagen die Erträge aus der Frühtracht im 

Schnitt bei 16,4 kg/Volk und aus der Sommer- 

und Spättracht bei 15,5 kg/Volk. Die 

mittlere Gesamternte von 31,9 kg/Volk lag 

demnach nur im Mittel der letzten beiden Jahre. 

Allerdings zeigten sich bei der Honig ernte 

auch deutliche regionale Unterschiede. 

Die Winterverlustquote lag 2017 bei 20 %. 

Auch hier gab es regional große Unterschiede. 

Für die Auswinterung 2018 prognostiziert 

das Fachinstitut Mayen aufgrund seiner 

Umfrage erneut rund 20 % Verluste, da die 

Herbstverluste im Vorjahr auf demselben Niveau 

wie 2016 lagen. 

Spie 

Verdunster mit Sensor 

Studierende der Süddänischen Universität 

Sønderborg haben den Prototypen 

eines Apparates entwickelt, mit dem eine 

gleichmäßige Verdunstung der Ameisensäure 

über den gesamten Behandlungszeitraum 

hinweg erreicht werden soll. Das 

Gerät ging aus einem Semesterprojekt in 

Zusammenarbeit mit dem dänischen 

Fachhändler Swienty hervor. Durch den 

Einsatz eines Sensors und eines Motors 

soll der Prozess vollständig automatisiert 

werden. Die Studierenden der Ingenieurwissenschaften 

haben ein Patent für das 

Gerät angemeldet, das allerdings noch 

viele Tests durchlaufen muss. Damit die 

Imker den Apparat und die Sensordaten 

auch bequem von zu Hause aus überwachen 

können, soll er mit Bluetooth, GSM 

und Wi-Fi ausgestattet werden. 

Ameisensäure ist ein wirksames Behandlungsmittel 

gegen Varroose. Allerdings 

gilt ihre Verdunstung unter bestimmten 

Witterungsbedingungen nicht 

immer als zuverlässig, weshalb die Imker 

die Verdunstungsmenge während der Behandlung 

überprüfen sollen. Eine Überdosierung 

schadet den Bienen, während 

eine Unterdosierung keine ausreichende 

Wirksamkeit erzielt. 

Spie 

INS VOLK GESCHAUT 

Knospenbesuch 

Aus dem schönen Foto wird nicht eindeutig 

ersichtlich, welcher Tätigkeit die Biene an 

den Knospen der Weidenkätzchen nachgeht. 

Infrage kommt die Aufnahme von Nektar, der 

außerhalb von Blüten (extrafloral) abgesondert 

wird. Manche Pflanzenarten – dazu gehören 

auch einige Weiden – sondern an verschiedenen 

Stellen, wie Blattstielen oder 

Knospen, Pflanzensaft ab, der dem Nektar ähnelt. 

Es ist auch nicht auszuschließen, dass 

die Biene als Wasserholerin eine Spur von 

Kondenswasser auftupft. 

Eine weitere Variante wäre die Gewinnung 

von Kittharz, das im Stock, oft unter Beimengung 

von Wachs, als Propolis für verschiedene 

Bauzwecke, zum Verschließen von Spalten 

und Überziehen von Flächen benötigt wird. 

Es schützt zudem das Volk vor Infektionen. 

Zum Auflösen der zähen Masse benutzt die 

Biene ein Sekret ihrer Mandibeldrüsen, zum 

Ablösen von der Knospe die Mandibeln. Als 

Krümel oder Faden befördert sie das Harz zu 

den Vorderbeinen, dann über die Mittelbeine 

zu den Körbchen an den Hinterbeinen. Im 

Stock muss die Biene warten, bis andere Arbeiterinnen 

die Propolis zur sofortigen Verwendung 

Stück für Stück aus den Körbchen 

der Sammlerin herausgezerrt haben. 

Prof. Dr. Günter Pritsch 

Dieses Bild wur de uns von Sonja Haase 

zugesandt. Sie haben einen Schnappschuss 

aus dem Bienenvolk, den Sie gern erläutern 

lassen möchten? Senden Sie Ihr Bild 

an: bienenjournal@bauernverlag.de. 

4 DEUTSCHES BIENEN-JOURNAL 2/2018

AKTUELLES 

Rückstände im Wachs 

In einer Untersuchung von 178 Wachsproben 

in Italien zeigte sich bei einer Bestimmungsgrenze 

von 0,01 mg/kg, dass 

74 % der Proben mit mindestens einem 

Wirkstoff belastet waren. Wie in früheren 

Studien aus anderen Ländern waren 

Rückstände aus synthetischen Varroaziden 

am häufigsten vertreten. Daneben 

zeigten sich Rückstände aus der Landwirtschaft 

– darunter auch Substanzen, die für 

Bienen giftig sind. Dennoch stufen die 

Forscher von der Universität in Teramo 

die Rückstandsmengen von Mitteln, die 

aktuell in der Landwirtschaft verwendet 

werden, als vernachlässigbar ein. Allerdings 

berichten sie auch über signifikante 

Rückstände von Insektiziden wie DDT, die 

in Europa schon seit Dekaden nicht mehr 

eingesetzt werden. Die Wissenschaftler 

vermuten, dass diese durch den Import 

von Wachs aus Afrika in den Kreislauf gelangten, 

wo solche Mittel noch verwendet 

werden. Es sei ein großes Problem, diese 

Substanzen wieder aus dem Kreislauf zu 

entfernen. Die Forscher fordern daher, zukünftig 

Qualitätsparameter für Bienenwachs 

in der Imkerei aufzustellen und dessen 

Qualität durch Kontrollen zu sichern. 

Die Studie erschien in der Fachzeitschrift 

Science of the Total Environment. Spie 


AUS DER WISSENSCHAFT 

Effiziente Flieger 

UN führt Weltbienentag ein 

Die Vereinten Nationen haben den 20. Mai 

zum Weltbienentag ausgerufen. Die Entscheidung 

wurde am 20. Dezember auf der 

UN-Generalversammlung in New York getroffen 

und von allen EU-Mitgliedstaaten 

unterstützt. Der Vorschlag dafür kam aus 

Slowenien. Dort hat die Bienenhaltung eine 

lange Tradition. Jeder 200. Slowene ist 

Imker – der höchste Wert weltweit. Das Land 

hatte sich bereits seit drei Jahren bei der 

UN für einen offiziellen Weltbienentag eingesetzt. 

Warum es der 20. Mai werden sollte, hat 

mehrere Gründe. Zum einen ist dies der Geburtstag 

von Sloweniens berühmtem Imkerpionier 

Anton Janša, den Maria Theresa, 

Erzherzogin von Österreich, im Jahr 1770 

zum Leiter der ersten Wiener Imkerschule ernannte. 

Dort legte er den Grundstein für eine 

moderne Imkerei. Zum anderen ist der Monat 

Mai die Zeit, in der die Honigbienenvölker 

der nördlichen Hemisphäre am aktivsten sind 

und mit der Reproduktion beginnen. 

Vize-Premierminister Dejan Židan begrüßte 

die Entscheidung der UN-Generalversammlung 

und erklärte, dies sei nur der Anfang 

eines schwierigen Prozesses zum Schutz 

der Bienen und anderer Bestäuber. Es müssten 

konkrete Maßnahmen ergriffen werden, 

um die Bienenhaltung überall auf der Welt 

voranzutreiben. 

Sas 

Während Hummeln verstreut liegende 

Nektarquellen ansteuern, optimieren sie 

ständig ihre Flugroute. Dies fanden Forscher 

der Queen-Mary-Universität in London heraus, 

indem sie mithilfe eines Radarsystems 

die Flugbewegungen von Hummeln aufzeichneten. 

In dem Versuch wurden kleine Plattformen 

aufgestellt, die über ein begrenztes 

Areal verteilt waren und mit einer künstlichen 

Nektarquelle lockten. Die Insekten flogen 

mit jeder Flugrunde zunehmend auf bereits 

bewährten Strecken und reduzierten 

dabei die Erkundungen abseits der bekannten 

Pfade. Zudem veränderten sie ständig die Abfolge 

der Flugstrecken zwischen den einzelnen 

Nektarquellen und verringerten dadurch 

mit der Zeit ihre Flugdauer. 

Bisherige Studien hatten nur zeigen können, 

dass Vögel und Insekten oft den schnellsten 

Weg zwischen mehreren Futterquellen 

finden. Die Studien konnten aber nicht klären, 

wie die Tiere zur optimalen Lösung gelangen. 

Sie scheinen eine Herausforderung 

zu meistern, die in der Mathematik als „Problem 

des Handlungsreisenden“ bekannt ist 

(siehe Beitrag S. 14). 

Fre 

Hummeln finden schnell die besten Routen 

zwischen verschiedenen Nektarquellen. 

Foto: Frank Hotopp 

KURZ ZITIERT 

Imkern wie die Slowenen 

Schule für Ausländer: In Slowenien 

soll eine neue Bienenakademie 

in Lukovica gegründet 

werden. Diese soll die hohe Nachfrage aus 

dem Ausland, slowenische Imkereipraktiken 

zu lernen, befriedigen. 

Slovenian Press Agency 

Die Zikade war’s 

Krank am Fluss: Seit 60 Jahren 

berichten Imker in Urugay von 

sporadischen Völkerschäden 

mit massivem Larvensterben an flussnahen 

Bienenständen. Nun gibt es Hinweise, 

dass die Ursache dieser „Flusskrankheit“ 

im Honigtau einer Zikade liegt, die an den 

Bäumen Sebastiania schottiana saugt. Der 

Honigtau wird von den Bienen gesammelt, 

erwies sich in Versuchen aber als giftig 

für Bienenlarven. Plos One 

Größer, aber nicht lauter 

Leise Waben: Man könnte meinen, 

je größer ein Volk ist, desto 

lauter wird es im Nest. Das 

Gegenteil ist jedoch der Fall, wie zwei Wissenschaftler 

der Cornell-Universität in 

Ithaca, USA, feststellten. Demnach scheinen 

Bienen Vibrationen auf den Waben 

durch ihr Verhalten aktiv abzudämpfen. 

Diese kollektive Schalldämmung reduziere 

Hintergrundgeräusche und verbessere 

die Kommunikation im Volk. Wie die 

Bienen das genau machen, bedarf jedoch 

weiterer Untersuchungen. 

Behavioral Ecology and Sociobiology 

Alte Hüpfer 

Inselvölker: Das Erbgut der 

Honigbienenvölker auf den 

Komoren weist sowohl bestimmte 

Gene der Bienen vom afrikanischen 

Festland als auch Gene von Apis 

mellifera unicolor auf Madagaskar auf. Die 

Bienen sind wahrscheinlich über diese Inseln 

nach Madagaskar gelangt. Zugleich 

weisen die Bienenpopulationen auf jeder 

Insel leichte Unterschiede auf. Diese bestehen 

wohl deshalb fort, weil es auf den 

Inseln keine Imkerei und somit keine Mischung 

durch moderne Bienentransporte 

gibt. 

Plos One 

5

Ein Institut für 

Bienenschutz 

Im April 2016 wurde das Institut für Bienenschutz gegründet – ein Besuch. 

Nadine Kunz vom Institut für Bienenschutz begutachtet 

den Bienenbeflug in einem behandelten 

Phaceliafeld. Für die Versuche mit Phacelia kann das 

Ins titut auf einige isolierte Flächen zurückgreifen. 

Die Versuchsvölker am Feldrand sind mit Totenfallen 

ausgestattet. In den Versuchen werden kleine Völker 

verwendet, damit die Arbeit nicht ausufert und die 

Pufferwirkung der Völker geringer ist. So lassen sich 

Effekte leichter beobachten. Eingefangene Sammlerinnen 

werden noch vor Ort tiefgefroren. 

Fotos: Sebastian Spiewok 

Die Sonne steht hoch am Himmel, und 

es brummt ordentlich im Phaceliafeld – 

überall fliegen Hummeln und Honigbienen 

umher, um fleißig an den kleinen lila 

Blüten zu sammeln. Vor dreieinhalb Stunden 

fuhr noch eine Spritze über dieses Feld und 

brachte – streifenweise versetzt – das Insektizid 

Biscaya und das Fungizid Mirage 45 EC 

aus. Jetzt schreitet Nadine Kunz vom Fachinstitut 

für Bienenschutz des Julius-Kühn-Instituts 

(JKI) die Reihen ab und begutachtet den 

Beflug. „Eine abschreckende Wirkung der 

Spritzung lässt sich nicht entdecken“, resümiert 

sie. Dann erklärt sie den Versuch: „Wir 

untersuchen, wie Mittel, die in Kombination 

bienengefährlich sind, auf Honigbienen, 

Hummeln und Solitärbienen wirken, wenn 

sie nebeneinander ausgebracht werden. Es 

könnte ja sein, dass zwei Bauern, deren Felder 

im Flugkreis der Völker liegen, jeweils eines 

der beiden Mittel ausbringen, sodass die 

Bienen mit beiden in Kontakt kommen.“ 

In den Tank geschaut 

Im Laborversuch trat bei der Kombination 

der beiden Mittel eine erhöhte Sterblichkeit 

auf. Jetzt überprüfen Kunz und ihre Kollegen, 

ob dieser Effekt auch im Freiland zu beobachten 

ist. Dazu kontrollieren sie zu bestimmten 

Zeiten den Beflug einzelner Feldquadrate, 

entnehmen Bienen aus den Totenfallen 

von den Völkern am Versuchsfeld und dokumentieren 

die Volks- und Brutentwicklung. 

Zudem untersuchen sie den Inhalt der Honigblasen 

von eingesammelten Bienen auf 

Rückstände. Dazu werden die Bienen noch im 

Feld mit der Trockeneis-Pistole eingefroren. 

Dies ist nicht nur die bienenfreundlichste Variante 

im Umgang mit den Versuchstieren; es 

verhindert auch, dass die Bienen den Blaseninhalt 

erbrechen und eventuell vorhandene 

Wirkstoffe sich abbauen. 

Seit rund drei Jahren führt das JKI Versuche 

zu Tankmischungen durch. Dabei handelt es 

sich um kein neues Thema, aber es tauchen 

immer wieder neue Fragen auf. Das Projekt 

entstand aus der Vorgabe, dass für die Zulassung 

eines Insektizids auch Tankmischungen 

mit bestimmten Fungiziden getestet werden 

müssen. Daher untersucht das Institut 

für Bienenschutz mögliche Auswirkungen eines 

Kontakts der Bienen mit praxisrelevanten 

Dosen solcher Mischungen. Dabei überprü- 


Verschwundene 

Sammelbienen 

Am Morgen waren alle Bienen noch da, 

und am Abend sind die Flugbienen plötzlich 

alle weg – David Thorbahn kennt 

solche Fälle und die Probleme, die einer 

Aufklärung entgegenwirken: „Dann ist 

nichts mehr da, was man noch untersuchen 

könnte. Aber selbst bei sehr giftigen 

Wirkstoffen schaffen es immer noch 

Bienen zum Stock zurück, sodass vor den 

Fluglöchern erhöhter Totenfall auftritt – 

auch wenn die Quelle weiter entfernt ist.“ 

Aus diesem Grund ist ein Verlust der 

Sammelbienen für ihn eher nicht mit einer 

Vergiftung durch Pflanzenschutzmittel 

zu erklären. „Da liegt die Überlegung 

näher, dass in der Umgebung eine attraktive 

Tracht gemäht oder gemulcht wurde, 

wobei die Sammlerinnen regelrecht gehäckselt 

werden“, erklärt Thorbahn. 


Freilandversuche werden auch in Flugzelten 

auf dem Institutsgelände durchgeführt. 


fen die Wissenschaftler auch Kombinationen, 

die ihnen aus der Praxis berichtet werden. 

„Wir informieren uns bei Landwirten und 

Pflanzenschutzdiensten nach praxisüblichen 

Mischungen“, sagt Mitarbeiter David Thorbahn. 

„Da werden manchmal bis zu sieben 

Komponenten zusammengemischt, darunter 

auch Haft- und Netzmittel oder Blattdünger, 

die keine Pflanzenschutzmittel sind und daher 

nicht entsprechend geprüft werden müssen“, 

erläutert er. „Bei Vergiftungsfällen erhält 

der Imker vom Landwirt manchmal die 

Auskunft, dass nur B4-Mittel gespritzt wurden, 

also Mittel, die nicht bienengefährlich 

sind. Die Überprüfung ergibt dann jedoch, 

dass es sich um bestimmte, synergistisch wirkende 

Kombinationen von B4-Mitteln handelte, 

die je nach Auflage nur abends nach 

dem Bienenflug oder nicht in blühenden Kulturen 

ausgebracht werden dürfen.“ Thorbahn 

gibt zu bedenken, dass dies zur „Legendenbildung“ 

beitrage, denn beim Imker bleibe 

haften, dass B4-Mittel doch gefährlich seien. 

„Tatsächlich ist die Anwendung von B4-Mitteln 

sicher, wenn die Auflagen zu Tankmischungen 

beachtet werden“, betont er. 

Passende Felder für die Versuche zu finden 

ist nicht immer einfach. „Wir müssen 

ausschließen können, dass es irgendwo im 

Flugkreis unbehandelte Trachtquellen gibt, 

an denen die Bienen sammeln können“, erklärt 

Kunz. „Bei Raps ist das noch schwieriger 

als bei Phacelia.“ Sie kann von diversen 

weiteren Unwägbarkeiten berichten: „Einmal 

fuhr ich zu einem Versuchsfeld, suchte nach 

Phacelia, fand aber nur braunen Acker. Alle 

Pflanzen waren vertrocknet, weil das Feld 

vom Vertragspartner nicht gewässert worden 

war. Zum Glück fanden wir noch eine Ersatzfläche.“ 

Darüber hinaus ist der vorgeschriebene 

Aufwand für den Mitarbeiterschutz an 

dem staatlichen Institut recht hoch und kann 

bei der Arbeit mit stechenden Insekten zu 

Schwierigkeiten führen. So brachte Kunz allein 

fünf Tage damit zu, eine Erlaubnis von 

der Unfallkasse dafür zu bekommen, dass 

eine Person mit Stichschutz alleine im Feld 

tote Bienen aus der Totenfalle eines Volkes 

entnehmen darf. 

Mehr Forschung 

Institutsleiter Dr. Jens Pis torius: „Ich mus s 

mich jetzt mehr um v erwaltungstechnische 

Dinge kümmern, und die Arbeit ist viel politischer 

geworden.“ 

Die Versuche mit den Tankmischungen zeigen 

die stärkere Forschungsausrichtung des 

Instituts für Bienenschutz. Es wurde im April 

2016 gegründet und ging aus dem Arbeitsbereich 

Bienen des Instituts für Pflanzenschutz 

in Ackerbau und Grünland, der Untersuchungsstelle 

für Bienenvergiftungen 

und der Risikobewertung der Bienengefährlichkeit 

von Pflanzenschutzmitteln hervor. 

Den Unkenruf mancher Imker, wonach sich 

lediglich der Name des Instituts geändert 

habe, weist dessen Leiter Dr. Jens Pistorius 

zurück: „Wir weiten die Arbeiten in allen Bereichen 

wesentlich aus und bearbeiten auch 

neue Themenfelder. Wir können die Untersuchungen 

zu Bienenvergiftungen, die Forschung 

zu Schadfaktoren und den Beitrag zur 

Entwicklung angepasster Prüfmethoden intensiver 

bearbeiten.“ Und noch etwas habe 

sich geändert: „Zuvor haben wir nur punktuell 

in Bereichen geforscht, die sich negativ auf 

Bienen auswirken. Nun wird die Forschung 

auch über den Schwerpunkt Honigbienen hinaus 

verstärkt auf Wildbienen, einschließlich 

Hummeln, ausgeweitet.“ Neben reinen Bienenthemen 

suchen die Forscher zudem in Zusammenarbeit 

mit anderen Instituten auch 

nach praxistauglichen Lösungen für Landwirte. 

„Wir überprüfen, wie sich agrarökologische 

Konzepte zum Schutz der Bienen besser 

in die Praxis umsetzen lassen“, erklärt Pistorius. 

„Und wir möchten auch über die Pflanzenschutzmittel 

hinausschauen: Welche weiteren 

Faktoren könnten die Völker schwächen? 

Bienen sind noch vielen anderen Stoffen ausgesetzt, 

wie zum Beispiel Düngemitteln.“ 

Der Auslöser für ein stärkeres Engagement 

in der Forschung war der Vorfall im Rheingraben 

im Jahr 2008. Damals wurden Tausende 

von Völkern durch die Abdrift von Beizstaub 

geschädigt. Pistorius erinnert sich noch gut 

daran, wie bei ihm nur wenige Wochen nach 

seinem Arbeitsbeginn am JKI das Telefon 

7

Das Institut für Bienenschutz 

befindet sich in diesem Gebäude auf dem 

Gelände des Julius-Kühn-Instituts 

in Braunschweig. 

David Thorbahn untersucht ein - 

gesandte Bienenproben standard - 

mäßig am Mikroskop. 

Die eingesandten Proben von Schadensmeldungen werden auch nach der Untersuchung noch 

tiefgefroren aufbewahrt. So können sich vorhandene Rückstände nicht abbauen. 

heiß lief: „Binnen kurzer Zeit erhielt ich Hunderte 

Anrufe mit Schadensmeldungen aus 

Süddeutschland. Daraufhin wurde gemeinsam 

mit den Kollegen der Forschungsbereich 

im JKI umgehend auf- und ausgebaut. Acht 

Jahre lang führten wir größere Staubversuche 

durch, wodurch wir viel Wissen für die 

Risikobewertung generiert und dies mit internationalen 

Behörden ausgetauscht haben.“ 

Als weitere wichtige Aufgabe überprüft das 

Institut Unterlagen von Zulassungsanträgen 

für Pflanzenschutzmittel. „Das JKI gibt seine 

Empfehlung an das Bundesamt für Verbraucherschutz 

und Lebensmittelsicherheit 

ab, führt aber selbst keine Versuche für Zulassungen 

durch“, betont Pistorius. „Nur in 

Einzelfällen überprüfen wir Ergebnisse oder 

legen Versuche an, die uns grundlegende Fragestellungen 

beantworten.“ Er weist darauf 

hin, dass die Risikobewertungs- und Zulassungsverfahren 

in den vergangenen Jahren 

aufwendiger und arbeitsintensiver geworden 

seien. „Unser gesetzlicher Auftrag ist, mit Behörden 

anderer Länder, aber auch mit den 

Firmen über die Vorgänge zu sprechen und 

Fragen zu klären, beispielsweise wie und welche 

Versuche durchzuführen sind. Wir beraten 

aber auch spontan, was zu tun ist, wenn 

plötzlich Besonderheiten wie eine ausgeprägte 

Schlechtwetterphase auftreten.“ Das Institut 

begleitet auf internationaler Ebene die 

Methodenentwicklung für entsprechende 

Untersuchungen. Dabei wird unter anderem 

der Frage nachgegangen, wie man reproduzierbare, 

möglichst aussagekräftige und praxistaugliche 

Tests erreicht. Hierzu steuert das 

Institut durch seine Forschung auch eigene 

Daten bei. 

Für die Forschung akquiriert das Braunschweiger 

Institut Drittmittel, jedoch nur bei 

der öffentlichen Hand. „Unsere thematische 

Vorgabe ist der Bienenschutz. Die genaue 

Ausrichtung der Forschung ist uns aber weitestgehend 

freigestellt“, sagt Pistorius. „Hat 

das Ministerium zu bestimmten Fragen Beratungsbedarf, 

bearbeiten wir diese. Wir möchten 

unsere Arbeiten möglichst praxis- und 

realitätsnah ausrichten – sowohl bezüglich 

der imkerlichen, aber auch der landwirtschaftlichen 

Praxis. Wir präsentieren alle Ergebnisse 

offen. Es wird klar kommuniziert, 

wenn Effekte eines Pflanzenschutzmittels auf 

Bienen auftreten, jedoch ebenso, wenn dies 

nicht der Fall ist.“ 

Die Untersuchungsstelle 

Den Imkern wird wohl weiterhin die Untersuchungsstelle 

auf Bienenvergiftungen am Institut 

am geläufigsten bleiben. Dort brummen 

drei mannshohe Gefrierschränke in einem 

kleinen Raum vor sich hin. Seine eisigen Fächer 

enthalten zahlreiche Gläser, in denen 

sich Bienen- und Pflanzenproben befinden. 

Sie wurden von Imkern, Bienensachverständigen 

oder dem Pflanzenschutzdienst als Verdachtsproben 

geschickt. Alle Schraubdeckel 

sind fein säuberlich mit einem Etikett versehen, 

damit jede einzelne Probe der entsprechenden 

Schadensmeldung zugeordnet werden 

kann. Neben den weißen Kühlschränken 

stehen auf einem Tisch kleine, schmale Wasserbecken, 

in denen schon bald einige Larven 

der Gelbfiebermücke schlüpfen werden. 

„Selbst wenn keine Proben zu untersuchen 

sind, ziehen wir vorsorglich immer Mückenlarven 

heran, falls eine Schadensmeldung hereinkommt“, 

erklärt David Thorbahn seinen 

Arbeitsbereich. „Normalerweise ist hier aber 

ständig Betrieb.“ Die Mückenlarven sind sehr 

empfindlich gegenüber Giften, sodass mit ihnen 

im sogenannten Biotest eine erste Überprüfung 

der Proben erfolgt. „Werden zu einem 

Bienenschaden sehr viele Proben auf 

einmal eingesandt, können wir mit dem Test 

schnell sehen, welche Proben tatsächlich 

kontaminiert sind“, erklärt Thorbahn. „Durch 

das Eingrenzen kommen wir dann bei den extrem 

aufwendigen chemischen Untersuchungen 

schneller voran.“ 

Sterben die Mücken im Test, heißt das 

nicht automatisch, dass sich in den Proben 

auch relevante Mengen bienengiftiger Sub- 



Am Bienenstand des Instituts 

wird ein Gerät getestet, dass die 

Ein- und Ausflüge der Bienen 

protokolliert und dabei automatisch 

zwischen Arbeiterinnen und 

Drohnen unterscheidet. 


stanzen befinden. Die Mücken reagieren auf 

Gifte sehr viel empfindlicher als Bienen. Wie 

schnell die Versuchstiere eingehen, kann jedoch 

erste Hinweise geben. „Befinden sich 

schnellwirkende Insektizide, wie Pyrethroide, 

in den Proben, sind die Mückenlarven häufig 

bereits nach wenigen Stunden tot“, berichtet 

Thorbahn. „Bei Neonicotinoiden tritt der Effekt 

mit Verzögerung auf, dann aber heftig.“ 

Der Test dient auch als Schutz für die Messgeräte: 

„Ein Imker hatte nachts vom Fenster 

aus beobachtet, wie jemand seine Völker mit 

einer Spraydose vergiftete“, erzählt Thorbahn. 

„Am nächsten Morgen sammelte er die 

Bienen gleich ein und schickte sie zu uns. 

Die Bienen waren hochgradig mit Rückständen 

belastet, was sich durch ein besonders 

schnelles Absterben der Mückenlarven zeigte. 

Damit waren wir vorgewarnt. Die Proben 

wurden für die weiteren Untersuchungen 

entsprechend verdünnt – andernfalls hätten 

die hohen Rückstandsmengen die feinen 

Messgeräte beschädigt.“ 

Die Analyse der Rückstände erfolgt schließlich 

im rückstandsanalytischen Labor der Untersuchungsstelle 

für Bienenvergiftungen in 

Berlin. „Dort arbeiten Dr. Gabriela Bischoff 

und weitere Kollegen mit modernster Technik. 

Dank ihrer Erfahrung und ihrem Spezialwissen 

können wir bei schwierigen Proben oft 

noch Ergebnisse liefern“, sagt Thorbahn. Findet 

Bischoff in den Proben keine Rückstände, 

werden die Bienen an das Referenzlabor 

für Bienenkrankheiten im Friedrich-Loeff ler- 

Institut, dem Bundesforschungsinstitut für 

Tiergesundheit, geschickt, um nach anderen 

Ursachen zu fahnden. „Ein Bienensachverständiger 

meldete uns vor Jahren einen 

Bienenschaden mit vielen massiv geschädigten 

Völkern“, erzählt Thorbahn. „Bei der 

chemischen Untersuchung konnten dennoch 

keine Rückstände bienentoxischer Wirkstoffe 

aus Pflanzenschutzmitteln gefunden werden. 

Das Friedrich-Loeffler-Institut fand jedoch 

heraus, dass die Bienen extrem stark mit Viren 

befallen waren.“ 

Zusätzlich untersucht Thorbahn die Bienenproben 

standardmäßig unter dem Mikroskop 

auf Nosema. „Ein solcher Befall kann 

ähnliche Symptome wie eine Vergiftung hervorrufen“, 

erklärt er das Vorgehen. „Manche 

Bienen, die uns zugesandt werden, weisen einen 

hohen Befall mit Nosemasporen auf. Nosema 

ceranae tritt auch im Sommer auf, ohne 

die typischen Verkotungen am Flugloch. Der 

schleichende Krankheitsverlauf kann mit einer 

schleichenden Vergiftung verwechselt 

werden.“ 

Über die Zahl der Verdachts- und Vergiftungsfälle 

hat das Institut im letzten Jahr 

erstmals Daten veröffentlicht. Demnach erhält 

die Untersuchungsstelle für Bienenvergiftungen 

seit 1976 pro Jahr durchschnittlich 

rund 100 Einsendungen zu Bienenschäden 

mit Verdacht auf Vergiftung durch Pflanzenschutzmittel. 

In bis zur Hälfte der untersuchten 

Fälle lassen die Ergebnisse auf 

eine Vergiftung durch Pflanzenschutzmittel 

schließen. Frevelfälle ausgenommen, 

schwankte die Zahl der nachgewiesenen 

Vergiftungen durch Pflanzenschutzmittel in 

normalen Jahren zwischen 20 und 50 Fällen. 

„Dabei waren Fehlanwendungen von Wirkstoffen 

aus als bienengefährlich eingestuften 

Spritzmitteln wie Dimethoat die häufigste 

Ursache“, berichtet Pistorius. „Auch Fipronil 

aus dem Biozidbereich, beispielsweise aus der 

Ameisen bekämpfung, taucht immer wieder 

als Ursache auf.“ 

Im Vergleich zu früheren Zeiträumen ist die 

Zahl der Schadensmeldungen jedoch deutlich 

zurückgegangen. Sie hatt im Zeitraum 

von 1960 bis 1975 noch bei durchschnittlich 

340 Schäden pro Jahr gelegen. „In den 

letzten Jahren hat zudem der Anteil geringfügiger 

Schäden unter den Meldungen deutlich 

zugenommen“, sagt Thorbahn. „Größere 

Schäden mit 50 bis 100 betroffenen Völkern 

sind eher selten.“ Zudem führt die steigende 

Bekanntheit der Bienen dazu, dass nun auch 

Nichtimker tote Bienen schicken, die sie beispielsweise 

auf der Straße gefunden haben. 

„In einem Fall wurde uns eine einzelne tote 

Hummel zur Untersuchung geschickt“, erinnert 

sich Thorbahn. 

Proben richtig sammeln 

Ein häufiges Problem bei den eingesandten 

Verdachtsfällen ist, dass die mitgeschickten 

Informationen zu dürftig sind. „Der Nachweis 

einer Bienenvergiftung ist sehr komplex“, erklärt 

Institutsleiter Pistorius. „Es sind genaue 

Kenntnisse zur Giftigkeit und Wirkungsweise 

der verschiedenen Wirkstoffe auf Bienen 

notwendig. Um den Verursacher zu identifizieren, 

müssen Pflanzenproben vom behandelten 

Schlag ebenso vorliegen wie Informationen 

über den Zeitpunkt der Anwendung, 

über Wetterbedingungen, das Stadium der 

Kultur und vieles mehr. Außerdem müssen 

wir wissen, wann der Imker vor der Vergiftung 

zuletzt am Bienenstand war und wie 

lange die Proben vor dem Versenden beim 

Imker gelagert wurden.“ Damit bei der Probenahme 

keine Fehler geschehen und alle relevanten 

Infos gleich mitgeschickt werden, hat 

das Institut auf seiner Internetseite bienenuntersuchung.julius-kuehn.de 

alle wichtigen 

Schritte aufgeführt. Ein Merkblatt steht zum 

Herunterladen zur Verfügung. 

Sebastian Spiewok 

9

Zeit für Ideen 

und zum Aufräumen 

Thomas Soszynski ist 61 Jahre alt, 

verheiratet und seit Juli 2017 pensionierter 

Hauptkommissar. Er engagiert 

sich in seinem Verein, der Südharzer 

Imkergemeinschaft e. V., und 

imkert im vierten Bienenjahr. 

Die Imker schauen sehnsüchtig auf ihre Beuten, aber jetzt im 

Winter gibt es an den Bienen nichts zu tun. Dafür bieten sich 

andere Möglichkeiten, sich mit ihnen zu beschäftigen – etwa in 

Lehrgängen, die gerade am Jahresanfang angezeigt werden. 

Zusätzlich hilft ein kritischer Rückblick auf das vergangene Jahr, 

Schlüsse für die neue Saison zu ziehen ... 

Es ist Jahre her, dass es in unserer Gegend 

einen langanhaltenden Winter mit 

durchgehend klirrender Kälte gegeben 

hat. Eher sind die Winter mild mit mehreren 

Frostperioden, von denen sich eine gern in 

der zweiten Februardekade einstellt. Das ist 

nicht unbedingt gut für unsere Völker. 

Bei mildem Wetter sind die Bienen agiler, die 

Königin beginnt zeitig mit dem Brutgeschäft 

und die Wintertraube lockert sich auf. Das 

bedeutet für die Tiere einen höheren Energiebedarf 

und somit zum Teil enormen Futterverbrauch. 

Außerdem schaffen die Bienen 

rings um das entstehende Brutnest Platz, 

um der Königin ein ungehindertes Stiften zu 

ermöglichen. Darin besteht meiner Ansicht 

nach die größte Gefahr zum nahenden Ende 

des Winters. Kehren in dieser Phase frostige 

Tage und Nächte zurück, zieht sich die Wintertraube 

wieder zusammen und es kann 

passieren, dass die enge Traube nun zu weit 

vom Futter entfernt ist. Die Bienen erreichen 

ihre Vorräte nicht mehr und verhungern 

trotz voller Futterwaben, die es noch reichlich 

an den Rändern des Volkes gibt. 

Hinzu kommt der Umstand, dass sich die Bienen 

bei Sonnenschein trotz niedriger Temperaturen 

auch schon mal ins Freie trauen 

und Reinigungsflüge unternehmen. Sie laufen 

dabei Gefahr, dass sie den Heimflug nicht 

mehr schaffen und verklammen, was für sie 

das sichere Ende bedeutet. Dagegen können 

wir als Imker nichts unternehmen. Ich biete 

den Bienen jedoch als Hilfe ein Anflugbrett, 

auf dem sie sicher in Fluglochnähe landen 

und von dort aus den restlichen Weg in die 

Beute zu Fuß zurücklegen können. Landen 

sie jedoch erst im Gras, haben sie zu dieser 

Jahreszeit kaum eine Chance, das rettende 

Flugloch zu erreichen. 

Ich gebe zu, dass ich bei diesem Auf und Ab 

der Temperaturen immer sehr aufgeregt und 

besorgt bin. Nicht selten zum Leidwesen 

meiner Frau, die ich vor dem Schlafengehen 

gern frage, ob denn wohl bei den Bienen alles 

in Ordnung sei und die armen Tiere nicht 

Hunger leiden müssen. Sie pflegt dann zu 

sagen: „Mach dich nicht fertig. Du hast doch 

alles gemacht und ändern kannst du es jetzt 

sowieso nicht. Aber geh doch gucken, wenn 

es dich beruhigt“. Das mache ich dann auch. 

Zumindest am nächsten Tag. 

Den Bienenstand suche ich sowieso regelmäßig 

auf, auch wenn es an den Bienen momentan 

nichts zu tun gibt. Schließlich will 

ich ja wissen, ob die Mäusegitter noch richtig 

sitzen und alle mit Steinen beschwerten 

Deckel auf den Beuten liegen. 

Zur Futtervorratskontrolle kippe ich die Beuten 

von vorn und von hinten an. Ich hatte es 

anfangs nicht geglaubt, aber man bekommt 

tatsächlich rasch ein Gefühl dafür, ob genügend 

Futter vorhanden ist oder nicht. Absolut 

verlässlich ist die Methode sicher nicht, 

dafür müsste man eine Waage verwenden. 

Da ich aber eher reichlich einfüttere, reicht 

meiner Meinung nach diese Methode aus. 

Erscheint mir ein Volk im Vergleich zu den 

anderen zu leicht, dann unterziehe ich es 

einer genaueren Kontrolle. Dafür reichen 

ein kurzes Lüften des Deckels und ein Blick 

durch die Abdeckfolie. Sehe ich über der 

Nicht mehr brauchbare Waben 

und der abgeschabte Wabenaufbau 

werden dem Dampfwachsschmelzer 

zugeführt. 


IMKER IM FEBRUAR 

Wintertraube unterhalb der Oberträger verdeckeltes 

Futter, dann kann ich die nächsten 

Nächte wieder ruhig schlafen. Zum Glück ist 

es bisher im Februar nicht vorgekommen, 

dass ich leere Waben vorgefunden habe. 

Sonst hätte ich, günstige Witterung vorausgesetzt, 

Futter aus dem Randbereich an das 

Brutnest heranrücken müssen. 

Mehr als diese Kontrollen gibt es im Februar 

an den Bienenvölkern nicht zu erledigen. Abseits 

des Bienenstandes warten jedoch genügend 

Beschäftigungen. 

Der Imker baut im Winter 

Jetzt heißt es aufräumen, reparieren und planen. 

Die Zeit des Kerzengießens ist seit Wochen 

vorbei. Allerdings müssen die Utensilien 

wieder verstaut werden. Ich lagere die 

Kerzenformen, Wachsschmelztöpfe und alle 

anderen Gerätschaften so, dass sie im Winter 

Für den Gang an die 

Bienen völker habe ich mir 

diesen Werkzeugkasten 

gebaut, der alles Nötige 

enthält. Vor der Saison 

wird das Werkzeug auf 

Sauberkeit und Vollständigkeit 

geprüft – falls erforderlich, 

ersetze ich das 

eine oder andere. 

Fotos: Thomas Soszynski, 

Xandia Stampe (1) 

ordentlich durchfrieren. Wachsreste lassen 

sich so ganz leicht entfernen, da sie einfach 

abplatzen. Die Silikonformen sind wie neu, 

wenn sie bewegt und durchgeknetet werden. 

Ebenso verfahre ich mit den Absperrgittern. 

Sie fristeten ihr Dasein seit dem letzten Einsatz 

im Regal und werden nun einfach aneinander 

geschlagen. Wachsbrücken und Propolisanhaftungen 

splittern ab und die letzten 

Reste lassen sich ohne große Mühe mit einer 

Messingdrahtbürste entfernen. Bei wärmeren 

Temperaturen würde diese Prozedur 

nicht gelingen, sondern in einer klebrigen 

Sauerei enden. 

Auch den Rähmchen aus den Honigräumen 

rücke ich um diese Zeit zu Leibe. Im Spätsommer 

und Herbst hatte ich nur beschädigte 

und unbrauchbar gewordene Honigwaben 

eingeschmolzen. Nun schabe ich bei den verbliebenen 

Rähmchen mit dem Stockmeißel 

den Wabenaufbau von den Mittelwänden. 

Es bleiben dünne Mittelwände übrig, die frei 

von Honigresten zu Trachtbeginn getrost 

den Bienen in die Honigräume gegeben werden 

können. So haben die Bienen eine gute 

Grundlage, um den dann einsetzenden Bautrieb 

ausleben zu können. Darüber hinaus 

spart es Geld, wenn nicht alle ausgeschleuderten 

Honigwaben am Saisonende eingeschmolzen 

und im Frühjahr durch neue Mittelwände 

ersetzt werden. 

Neue Ideen 

Der Februar bietet aber auch Zeit zur Erholung. 

Da meine Frau Lehrerin an einer Berufsschule 

ist, nutzen wir die Winterferien in 

aller Regel für einen Kurzurlaub. Viel frische 

Luft, andere Umgebung und neue Eindrücke 

regen auch die eigenen Gedanken an. So 

bleibt es nicht aus, dass ich mir Gedanken 

darüber mache, was ich in meiner kleinen 

bescheidenen Imkerei verändern und vor allem 

verbessern kann. 

Beim Grübeln kam mir die Idee, für die Varroaschubladen 

meiner Unterböden eine 

Auszugshilfe zu schaffen. Waren die Schubladen 

für die Varroawindel erstmal eingeschoben, 

so ließen sie sich bisher nur mit 

großem Kraftaufwand durch Hebeln, Rütteln 

und Klopfen wieder von Hand aus der Beute 

entfernen. Die Bienen hatten alle Ritzen 

und Spalten ringsum mit Propolis verkleistert 

und aus Schublade und dem Unterboden 

gewissenhaft eine Einheit geschaffen. Das 

Entfernen des Einschubs war für mich nicht 

zufriedenstellend. Da musste Abhilfe geschaffen 

werden. Für die Umsetzung solcher 

Ideen ist der Februar die ideale Zeit. 

IMKERVEREIN 

Weiterbildung 

Zum Ausklang des Winters bieten sich 

viele Möglichkeiten zur Weiterbildung. 

Der Landesverband Thüringer Imker informiert 

regelmäßig in seinem Infoblatt 

Der Thüringer Imker über Kurse, Seminare 

und Veranstaltungen. Im vergangenen 

Jahr habe ich an einem Wochenendkurs 

zum Thema „Angepasster Brutraum“ im 

Pfarrhaus Oßmannstedt teilgenommen. 

Der Veranstaltungsort war die Wirkungsstätte 

von Pfarrer Ferdinand Gerstung, 

der zweifelsohne als der Entwickler der 

modernen Bienenwohnung und Begrün- 


der der „Deutschen Bienenzuchtzentrale 

in Oßmannstedt in Thüringen“ 

gilt. 

In diesem Monat steht der zweite Teil 

des diesjährigen Anfängerkurses an. 

Organisiert von unserem Verein und 

durchgeführt vom Landesverband 

bietet er immer wieder Möglichkeiten, 

etwas Neues oder Vergessenes zu 

hören und mit den Lehrgangsteilnehmern 

und Referenten ins Gespräch zu 

kommen. Eine Gelegenheit, die ich immer 

wieder gern in Anspruch nehme. 

Beuteneinsicht beim Anfängerkurs. 

11

IMKER IM JANUAR 

Fragen oder Hinweise zur Betriebsweise 

schicken Sie bitte an: 


oder per Post an: 


Wilhelmsaue 37 

10713 Berlin 

Saisonvorbereitung 

Höchste Zeit ist es jedoch auch für eine Bestandaufnahme 

und Kontrolle in den Lagern. 

Grundlage dafür sind meine Überlegungen, 

wie es mit meiner Imkerei weiter gehen soll. 

Will ich mich erweitern? Will ich den gegenwärtigen 

Stand halten? Habe ich genügend 

Material für Ableger, zum Einschlagen von 

Schwärmen oder welche Teile muss ich im 

bevorstehenden Bienenjahr erneuern? 

Ich mache mir Gedanken und Notizen, was 

ich an Beutenteilen, Rähmchen, Mittelwänden 

und anderem Zubehör benötigen werde. 

Das Material werde ich in den nächsten 

Tagen beschaffen. So sorge ich für Ruhe 

und entspanntes Herangehen an die Saison. 

Nichts ist schlimmer, als Material zu benötigen, 

das nicht griffbereit im Lager liegt. Erfahrungsgemäß 

werde ich dennoch im Laufe 

der Saison oft genug den Imkerbedarfshändler 

meines Vertrauens in 30 km Entfernung 

aufsuchen müssen. 

IM DETAIL 

Haltbarkeitsdaten müssen 

überprüft werden. 

Noch ist das Lager gut gefüllt, 

Rähmchen und Mittelwände reichen. 

merksamkeit widme ich dabei insbesondere 

den Haltbarkeitsdaten. Mit Zucker angesetzte 

und damit für den Einsatz vorbereitete 

Oxalsäure ist nicht lagerfähig und muss verbraucht 

oder entsorgt werden. In diesen Wochen 

ist das Schadstoffmobil in unserer Stadt 

unterwegs – eine günstige Gelegenheit, die 

vorhandenen Reste umweltfreundlich loszuwerden. 

Der Bedarf an Futter und Medikamenten 

wird ermittelt und notiert. Die Daten 

stehen mir somit zur Verfügung, wenn ich sie 

in wenigen Wochen benötige. 

Wir organisieren in unserem Verein den Kauf 

von Futter und Behandlungsmitteln gegen 

die Varroa seit zwei Jahren zentral. Die Mitglieder 

melden ihren Bedarf an den Vorstand 

und unser Kassenwart löst die Bestellung 

Auszugshilfe für Varroaschubladen 

Das Entfernen des Varroaeinschubs brachte für das betroffene Volk immer viel 

Unruhe mit sich. Inzwischen habe ich in die hinteren Enden der Schubladen Metalldübel 

mit einem M 6-Innengewinde e eingesetzt. Zum 

Ziehen der Schubladen drehe 

ich auf jeder Seite eine Sechskantschraube 

ein und hebele mit 

zwei Stockmeißeln den Einsatz 

nach außen. Eine einfache, aber 

ebenso wirkungsvolle wie schonende 

und zeitsparende Methode. 

Das Material beschaffe ich bei 

einem Spaziergang durch den Baumarkt, 

die nötige Zeit ist jetzt da. 

Zu diesen vorbereitenden Maßnahmen gehört 

auch die Überprüfung der Lagerbestände 

an Medikamenten und Futter. Meine Aufaus. 

Zur nächsten Mitgliederversammlung 

oder an einem festgelegten Tag holt sich 

dann jeder Imker seine Bestellung ab. Dieses 

Angebot wird von unseren Mitgliedern gern 

in Anspruch genommen, spart es doch Zeit 

und Mühe. Zusätzliche Fahrten zum Imkereibedarfshandel 

entfallen. 

Zu den Arbeiten in der Saisonvorbereitung 

gehört auch ein Blick in das Wabenlager. Ich 

bevorzuge Zargentürme als Lager, die auf 

Gitterböden stehen und oben mit einem Zwischenboden 

abgedeckt werden. So herrscht 

im Turm stets etwas Zugluft, die die Wachsmotte 

gar nicht mag. Um den Zug noch zu 

verstärken, stelle ich auf die Öffnung des 

Zwischenbodens ein HT-Rohr (Hochtemperaturrohr). 

Es wirkt wie ein Schornstein. Die 

Zugluft beugt ebenso eventueller Schimmelbildung 

vor. 

Bereits bebrütete Waben bekommen bei der 

Einlagerung einen eigenen Turm. Ihnen gilt 

das ganze Jahr über meine besondere Aufmerksamkeit, 

weil nur sie für die Wachsmotten 

interessant sind. Die Motten sind scharf 

auf Eiweiß, das sie in den Pollenresten und 

Brutrückständen bebrüteter Waben finden. 

Auch wenn die Motten oder ihre Larven erst 

bei höheren Temperaturen wieder aktiv werden, 

halte ich regelmäßige Kontrollen der 

Wabenlager für unerlässlich. Von Schädlingen 

befallene oder verschimmelte Waben 

können so rechtzeitig erkannt und dem 

Dampfwachsschmelzer zugeführt werden. 

Thomas Soszynski 

t.soszynski@email.de 



Viroscan wollen 

Virenerkrankungen der Bienen sind vermehrt in den Fokus der 

Wissenschaft gerückt. Viele Details sind aber noch unbekannt. 

Das Bieneninstitut Kirchhain und die Justus-Liebig-Universität Gießen 

nun zwei Bienenviren mithilfe von Imkern genauer untersuchen. 

Verkrüppelte Flügel und ein verkürzter Hinterleib sind Symptome, die das Flügeldeformationsvirus auslöst (l.). Schwarz wirkende Bienen mit 

abgespreizten Flügeln und aufgedunsenen Hinterleibern weisen auf das Chronische-Bienenparalyse-Virus hin (r.). Fotos: Bieneninstitut Kirchhain 

Um Art und Verbreitung zweier Virenspezies 

in Bienenvölkern genauer zu erforschen, 

suchen wir erfahrene und engagierte 

Imkerinnen und Imker aus ganz 

Deutschland, die an einem zweijährigen Versuch 

teilnehmen möchten. Dabei interessieren 

uns besonders das Vorkommen und 

die Verbreitung des Flügeldeformationsvirus 

und des Chronische-Bienenparalyse- 

Virus. Darüber hinaus wollen wir mögliche 

Umweltfaktoren identifizieren, die das Vorkommen 

der Viren begünstigen und zum Auftreten 

klinischer Symptome beitragen. 

Was genau machen diese Viren? 


Bienen aller Entwicklungsstadien können 

sich mit dem Flügeldeformationsvirus infizieren. 

Die typische Symptomatik der verkrüppelten 

Flügel tritt allerdings nur auf, wenn das 

Virus durch Varroa auf die Puppe übertragen 

wurde. Im Rahmen des Deutschen Bienenmonitorings 

konnte gezeigt werden, dass Völker, 

die stark vom Flügeldeformationsvirus befallen 

sind, signifikant höhere Winterverlustraten 

aufweisen als unbelastete Völker. Darüber 

hinaus existieren zwei genetische Varianten 

des Erregers, die zu unterschiedlichen Krankheitsausprägungen 

führen. Der Verbreitungsgrad 

der beiden Varianten ist in Deutschland 

bislang noch unbekannt. 

Das Chronische-Bienenparalyse-Virus 

schädigt hingegen die erwachsene Biene 

und tritt in unterschiedlicher regionaler und 

zeitlicher Häufung auf. In den letzten Jahren 

hat es sich in Deutschland anscheinend zunehmend 

verbreitet. Betroffene Tiere zeigen 

auffälliges Zittern bis hin zu Lähmungen sowie 

vermehrtes Abkoten. Ein weiteres Krankheitsbild 

ähnelt der Schwarzsucht: Durch den 

Verlust von Haaren erscheinen erkrankte 

Checkliste für die Teilnahme 

Sie haben 

■ fünf oder mehr Jahre Erfahrung 

■ mindestens vier ausgewinterte Völker 

■ Beuten mit Bodeneinlagen. 

Sie sind bereit, 

■ zwei Jahre lang am Versuch teilzunehmen 

■ monatlich Gemülldiagnosen durchzuführen 

■ zweimal im Jahr Bienenproben zu nehmen 

■ nach Schadschwelle zu behandeln 

■ zur Ein- und Auswinterung die Volks stärke 

zu schätzen. 

Sie bekommen 

■ kostenlose Virusdiagnosen Ihrer Bienen 

■ persönliche Beratung bei der Schadschwellenbehandlung. 

Warum mitmachen? 

■ Teilnahme an einem bundesweiten Projekt 

■ Beitrag zur praxisorientierten Forschung 

■ Verbreitungsgebiet von Viren aufklären 

■ Überprüfung und Verbesserung der Diagnoseverfahren 

und der schadschwellenorientierten 

Varroabehandlung. 

Bienen schwarz. Die infizierten Tiere sterben 

meist innerhalb einer Woche, und die Infektion 

kann gegebenenfalls zum Zusammenbruch 

eines Volkes führen. 

Was müssen Sie tun? 

Sie können sich im Internet unter www.llh. 

hessen.de/bildung/bieneninstitut-kirchhain 

für die Teilnahme am Versuch bewerben. Sie 

sollten über mindestens fünf Jahre Imkereierfahrung 

verfügen und nicht weniger als 

vier ausgewinterte Wirtschaftsvölker führen. 

Mit der Teilnahme verpflichten Sie sich dazu, 

über den Versuchszeitraum von zwei Jahren 

monatliche Gemülldiagnosen durchzuführen 

und zwei Bienenproben pro Jahr an die Universität 

Gießen zu schicken. Dafür erhalten 

Sie eine kostenlose Virenanalyse Ihrer Bienenproben. 

Zudem tragen Sie aktiv zum wissenschaftlichen 

Fortschritt bei. 

Wann geht’s los? 

Sie können sich bis zum 21. Februar online 

bewerben. Wir wählen geeignete Partnerimkereien 

nach deren Standort aus, um eine flächendeckende 

Verteilung zu erreichen. Wenn 

Sie ausgewählt werden, erhalten Sie bis zum 

25. März eine Teilnahmebestätigung. Der 

Versuch startet ab April 2018. 

Dr. Marina Meixner, Christian Dreher, 

Dr. Annely Brandt, Bieneninstitut Kirchhain 

Dr. Barbara Bank-Wolf, Virologie der Veterinärmedizin, 

Justus-Liebig-Universität Gießen 

13

Intelligente 

Bienen 

Foto: Anne Rollero 

Bereits das Lernen verschiedener 

Trachtquellen, deren Nutzung und 

das Wiederfinden des Nestes am Ende 

des Sammelfluges sind besondere 

Leistungen. Lassen sich diese allein 

durch Instinkte erklären? 

Der Schriftsteller Maurice Maeterlinck war sicherlich nicht der 

Meinung, dass Honigbienen es mit der Intelligenz der Menschen 

aufnehmen könnten – er sah in der Biene aber eine andere 

Qualität von Intelligenz, die an die Herausforderungen einer vollkommen 

anderen Lebensweise angepasst ist. Insekten sind seltsame 

„einheimische Außerirdische“, deren Sinnes- und Wahrnehmungswelt 

sich von unserer stark unterscheidet. Sie können beispielsweise 

ultraviolettes Licht, magnetische Felder, 

„Einige werden sich fragen, was wir mit 

der Intelligenz der Bienen anfangen sollen. 

Die Entdeckung eines Hinweises auf einen 

echten Intellekt jenseits der Menschen 

vermittelt uns das Gefühl von Robinson 

Crusoe, als er am Sandstrand seiner Insel 

den Abdruck eines mensch lichen Fußes 

entdeckte. Wir scheinen weniger allein zu 

sein, als wir gedacht hatten.“ 

Maurice Maeterlinck, Das Leben der Bienen (1901) 

Elektrizität und polarisiertes Licht wahrnehmen. 

Zudem befinden sich ihre Sinnesorgane 

manchmal an Körperteilen, 

die für uns befremdlich sind, zum Beispiel 

Infrarotsensoren auf dem Hinterleib einiger 

Käfer oder Lichtrezeptoren an den 

Fortpflanzungsorganen von Schmetterlingen. 

Könnte es im Kopf der Insekten 

ebenso seltsam zugehen? 

Biologen haben schon vor einiger Zeit 

das reiche Verhaltensrepertoire sozialer 

Insekten erkannt. Dieses organisiert das 

Zusammenleben in einer Kolonie, vereinfacht 

den aufwendigen Bau eines gemeinsamen Nestes, sichert einen 

beständigen Nahrungsstrom für die Brut, verteidigt die Kolonie und 

reguliert deren Klima. Diese vielfältigen Verhaltensweisen wurden 

aber oft als „einfache Instinkte“ abgetan. Dabei gibt es, beispielsweise 

bei der Errichtung eines Heims, keine Wirbeltierart – mit Ausnahme 

des Menschen und vielleicht des Bibers –, die es mit dem komplexen 

Verhalten der Honigbienen und anderer sozialen Insekten, wie Ameisen, 

Wespen und Termiten, aufnehmen könnte. Instinkte bestimmen 

sicherlich die Lebensweise der Bienen. Um all ihre Aufgaben erledigen 

zu können, müssen sie aber auch lernen können und ein gutes Gedächtnis 

haben. Zudem gibt es zwischen angeborenem Verhalten und 

Intelligenz zahlreiche Wechselwirkungen auf verschiedenen Ebenen. 

So haben alle gesunden Menschen eine angeborene Veranlagung für 

die menschliche Sprache. Aber dieser Instinkt vereinfacht fast alle unsere 

höheren geistigen Fähigkeiten, auf 

die wir so stolz sind. Im Folgenden wollen 

wir uns anschauen, zu welchen enormen 

Fähigkeiten Bienen in der Lage sind, und 

uns anschließend überlegen, ob diese 

wirklich nur mit einfachen Instinkten zu 

erklären sind. 

Die besten Quellen im Kopf 

Wenn eine Hummel oder eine Honigbiene 

das erste Mal zum Sammeln ausfliegt, 

beginnt für sie ein Rennen gegen 

die Zeit. Sie leben nur noch wenige Wochen, 

und müssen daher den Zeitaufwand zur Erkundung der Umgebung 

ebenso minimieren wie für das Lernen von Landmarken zur 

Orientierung und für das Finden und Ausbeuten der profitabelsten 

Nahrungsquellen. Neuere Versuche mit Hummeln, die ihr gesamtes 

Leben lang per Radar verfolgt wurden, haben gezeigt, wie die Tiere 

diese Herausforderung meistern. Die ersten Flüge führen immer in 

großen Schleifen um das Nest herum. Sobald sie eine geeignete Nah- 

Diese Sammlerin 

hatte kein Glück. 

Doch Bienen, 

die einer Spinne 

entkommen, 

meiden 

anschließend 

den Blütentypus 

oder sind 

vorsichtiger. 

Foto: Raphaela Nickel 

Klein, aber nicht einfach 

Auch kleine Gehirne wie die der Bienen sind nicht einfach aufgebaut. Sie haben 

zwar weniger als eine Million Nervenzellen, aber jede Nervenzelle kann wie eine 

alte Eiche weit verzweigt sein und Kontakte mit Tausenden anderer Nervenzellen 

in verschiedenen Hirnregionen knüpfen. Neuere Untersuchungen haben 

zudem gezeigt, dass Lernprozesse, die früher als recht einfach angesehen 

wurden, in Bezug auf die Hirnprozesse alles andere als einfach sein können – 

während solche, die als hochintelligente Operationen angesehen wurden, recht 

simpel ablaufen können. So kann asssoziatives Lernen – also zum Beispiel das 

Verbinden eines bestimmten Blütengeruchs mit einer Belohnung – zu substanziellen 

Veränderungen in mehreren Regionen eines Insektenhirns führen.

BIENENBIOLOGIE 

rungsquelle entdeckt haben, verfolgen verschiedene Individuen aber 

ganz unterschiedliche Strategien: Während einige Hummeln lange 

Zeit einem bestimmten Ort treu bleiben, halten andere regelmäßig 

nach profitableren Quellen Ausschau – Ähnliches gilt sicher auch für 

Honigbienen. Hummeln und Honigbienen können durchaus mehrere 

Nahrungsquellen gleichzeitig im Gedächtnis behalten. Dabei merken 

sie sich sogar, zu welcher Uhrzeit die einzelnen Quellen am ergiebigsten 

sind. Wenn getrennt liegende Blütenvorkommen unterschiedliche 

Gerüche abgeben, aktivieren die Bienen die Erinnerung an den richtigen 

Ort, sobald man den passenden Duft in den Bienenstock bläst. Einige 

Individuen fangen merkwürdigerweise nachts spontan an zu tanzen 

– anscheinend rufen sie die Erinnerung an den Ort ab, den sie am 

Vortag besucht hatten. 

Wenn Bienen sich zwischen mehreren Orten hin und her bewegen, 

sind sie in der Lage, das „Problem des Handlungsreisenden“ zu lösen: 

Sie finden die kürzeste Route, auf der jeder Ort nur einmal besucht 

wird. Jeder, der Erfahrung damit hat, sich in der Natur über längere 

Strecken ohne Kompass zurechtzufinden, wird bezeugen, dass dies 

keine triviale Aufgabe ist. Sie verlangt eine hohe Aufmerksamkeit bezüglich 

Landmarken und Details der Umwelt, manchmal ein aktives 

Absuchen der Umgebung und eine effiziente Suchstrategie für den 

Fall, dass man vom Weg abgekommen ist. Bienen zeigen alle diese 

Verhaltensweisen und können Dutzende visueller Eindrücke im Gehirn 

abspeichern. Diese reiche Bibliothek mit Erinnerungen an Landmarken 

wird wiederum mit Hinweisen am Himmel vernetzt. Dazu gehört 

der Stand der Sonne – den die Bienen manchmal durch das Polarisationsmuster 

des Himmels rekonstruieren müssen, wenn die Sonne nicht 

zu sehen ist. Aber da die Sonne im Laufe des Tages an verschiedenen 

Positionen am Himmel zu sehen ist, müssen die Bienen auch die Tageszeit 

kennen, um die Sonne als Kompass nutzen zu können. 

Nicht machen, 

aber trotzdem können 

Die Tatsache, dass Tiere manche Verhaltensweisen 

nicht zeigen, ist kein Zeichen dafür, 

dass es für sie zu schwierig ist, die entsprechende 

Fähigkeit zu entwickeln, oder dass es dem 

Tier an Intelligenz mangelt. Im Umfeld dieser Tiere mag 

schlicht und ergreifend die entsprechende Herausforderung fehlen, 

um diese Fähigkeit zu entwickeln. So erkennen sich beispielsweise 

soziale Bienen untereinander nicht individuell. Der Grund dafür ist 

jedoch nicht, dass diese Aufgabe für das kleine Hirn nicht machbar 

wäre, sondern dass es in einem Bienennest zu viele zu ähnliche Individuen 

gibt, als dass ein Erkennen der Bienengesichter sinnvoll wäre. 

Dagegen haben einige Wespenarten mit kleinen Nestern die angeborene 

Fähigkeit, ihre Nestgenossinnen anhand ihrer Gesichter zu erkennen. 

Honigbienen können aber darauf trainiert werden, die Bilder 

von menschlichen Gesichtern wiederzuerkennen. In beiden Fällen 

sind wahrscheinlich teilweise dieselben Nervenbahnen für die Fähigkeit 

verantwortlich. 

Foto: Alekks, Fotolia 

Die Qual der Wahl 

Eine unerfahrene Biene ist beim ersten Besuch einer Blumenwiese 

mit einer verwirrenden Vielfalt an Blüten konfrontiert, die sich in ihrer 

Farbe, ihren Mustern und im Geruch unterscheiden. Bienen haben die 

angeborene Veranlagung, Blüten von anderen Objekten unterscheiden 

zu können. Zudem finden sie manche Blütenfarben attraktiver 

als andere. Aber diese Veranlagung allein bringt sie nicht weit: Weil 

sich unterschiedliche Pflanzenarten in ihrer Nektar- und Pollenmenge 

stark unterscheiden, müssen die Bienen sorgfältig aus dem Blütenangebot 

auswählen. Sie müssen anhand bestimmter Blütensignale lernen, 

die zu erwartende Belohnung vorherzusagen. In der Folge werden 

sie vor allem an den Sorten sammeln, die die höchste Belohnung bieten. 

Manchmal ähneln sich jedoch die Signale für eine lohnenswerte 

und eine unbelohnte Situation. In solchen Fällen scheinen die Bienen 

in der Lage zu sein, die Wahrscheinlichkeit für einen Erfolg zu bestimmen: 

Sie verlangsamen ihren Flug, um sich die Angelegenheit genauer 

anzuschauen, steigen aber aus, wenn ihnen das Risiko zu hoch 

wird, am Ende einer schwierigen Aufgabe leer auszugehen. Unerfahrene 

Bienen orientieren sich manchmal an der Blütenwahl erfahrener 

Sammlerinnen – wenn man keine Ahnung hat, welche Blüten profitabel 

sind, ist es vernünftig, diejenigen auszuprobieren, die Artgenossinnen 

wählen. Selbst erfahrene Bienen tendieren dazu, die Wahl anderer 

Bienen zu kopieren, wenn sie sich in der Umgebung unsicher sind. 

Die Techniken, mit denen die Bienen an Nektar und Pollen einer 

Blüte gelangen, können komplex sein. Manchmal braucht es Dutzende 

Versuche, bis eine Biene die Technik für eine Blüte perfektioniert 

hat. Eine einzelne Hummel kann mehrere solcher Techniken lernen. 

Die frühere Meinung, dass das kleine Gehirn den Bienen lediglich 


Foto: Sylvain Alem 

Die Bilder zeigen, wie eine Hummel an einer Schnur zieht, um an eine 

blaue Kunstblume zu gelangen, die unter einer Plexiglasscheibe liegt. 

In der Mitte der „Blüte“ befindet sich Zuckerlösung als Belohnung. 

15

Auch beim Bau von Waben müssen die Baubienen viele Informationen 

von außen sowie von den eigenen Sinnesorganen verarbeiten. 

Foto: Sabine Rübensaat 

erlaubt, den Umgang mit einer einzigen Blütenart zu lernen, war 

im Grunde niemals haltbar: Dazu musste man sich nur das natürliche 

Verhalten der Bienen anschauen. Und seitdem rechnerbasierte 

Modelle zeigten, dass Insektengehirne viele Informationen speichern 

können, ist diese Ansicht gänzlich überholt. 

Bienen können sich auch an Gefahren erinnern, denen sie beim 

Besuch von Blüten begegnet sind. Diverse Räuber wie Krabbenspinnen 

jagen Bienen, die manchmal aber nach einem kurzen Kampf 

entkommen. Anschließend vermeiden einige dieser Bienen alle Blüten 

des Typs, auf dem sie angegriffen wurden. Andere Bienen sammeln 

hingegen weiter an diesen Blüten, zeigen dabei aber ein vollkommen 

verändertes Verhalten: Sie fliegen die Blüten langsamer an und 

suchen diese genau ab, bevor sie landen. Interessanterweise neigen 

diese Bienen auch leicht dazu, „Gespenster zu sehen“: Falscher Alarm, 

bei dem die Biene eine sichere Blüte verlässt, ist dann keine Seltenheit. 

Diese Beobachtungen zeigen, dass Bienen nicht starr auf Signale aus 

der Umwelt reagieren. Vielmehr weisen sie gefühlsähnliche Zustände 

auf, die ihr Verhalten beeinflussen – je nachdem, ob die Biene aufgrund 

ihrer Erfahrung eher „optimistisch“ oder „pessimistisch“ eingestellt 

ist. So können unerwartete Belohnungen an Blüten Bienen in 

einen optimistischen Zustand versetzen, in dem sie weniger negativ 

auf einen überstandenen Angriff reagieren. 

Lösen unnatürlicher Aufgaben 

Bienen können viel schneller bestimmte Farben mit einer Belohnung 

in Verbindung bringen als die meisten anderen Tiere. Das liegt aber 

nicht daran, dass sie intelligenter als beispielsweise Katzen wären. 

Vielmehr haben Farben im Leben einer Katze eine viel geringere Bedeutung 

als im Leben eines Insekts, das seine Nahrung an Blüten sammelt. 

Um die geistigen Fähigkeiten von Tieren zu vergleichen, wird 

daher oft ein Intelligenztest gefordert, der Tiere mit Aufgaben konfrontiert, 

die sich unter natürlichen Umständen nicht ergeben würden. Auf 

diese Weise wird die Flexibilität ihres Verhaltens getestet. Tatsächlich 

sind Hummeln und Honigbienen erstaunlich gut darin, solche Aufgaben 

zu erfüllen. So können Bienen bis zu drei Gegenstände zählen, wobei 

ihre Genauigkeit mit der von Tieren mit größeren Gehirnen, wie Fischen, 

vergleichbar ist. 

Hummeln können Aufgaben lösen, in denen sie an einer Schnur 

ziehen müssen, um an eine künstliche Blume samt Belohnung zu 

gelangen. Wie bei allen solchen Tests gibt es dabei sehr große Unterschiede 

zwischen den einzelnen Versuchstieren. Die meisten benötigen 

ein schrittweises Training, oder sie müssen ein erfahrenes Tier 

dabei beobachten, wie es die Aufgabe löst. Nur die Minderheit schafft 

es, die Aufgabe durch Versuch und Irrtum selbst zu lösen. Doch sobald 

sich in einer Kolonie nur ein einziges Individuum befindet, das sich 

die Lösung erarbeitet hat, breitet sich dieses Wissen schnell unter den 

meisten Stockgenossinnen aus. Für Honigbienen stehen vergleichbare 

Tests noch aus – es bestehen aber kaum Zweifel, dass sie derartige 

Aufgaben ebenfalls lösen können. 

Hummeln können auch lernen, einen Ball an eine vorher bestimmte 

Stelle zu bugsieren, um eine Belohnung zu erhalten. In einer Variante 

des Tests lernten die Hummeln, von drei Bällen immer nur denjenigen 

zu bewegen, der am weitesten entfernt lag. Die anderen Bälle waren 

festgeklebt. Auch dies lernten die Hummeln. Wenn eine unerfahrene 

Hummel eine erfahrene Hummel beobachten durfte und anschließend 

selbst getestet wurde, machte sie das Beobachtete jedoch nicht 

einfach nach. Stattdessen versuchte sie, sich den Ball zu schnappen, 

der dem Ziel am nächsten lag. Die Hummel wurde also durch das 

erfahrene Tier inspiriert, äffte es aber nicht einfach nach, sondern versuchte 

die für sie nächstliegende Lösung. 

Solche Versuche zeigen, dass komplexes Lernen auch mit relativ 

kleinen Nervensystemen möglich ist. Aber warum sollten sich Bienen 

so exzellent in Aufgaben schlagen, auf die sie in der Natur wahrscheinlich 

niemals treffen werden? Weil die Natur unberechenbar ist und 

intelligente Tiere mit unberechenbaren Situationen besser umgehen 

können! Nach der Veröffentlichung der Versuchsergebnisse berichtete 

ein Leser, er habe eine Hummel dabei beobachtet, wie sie eine Schnecke 

aus dem Nesteingang rollte. Dabei verwendete sie dieselbe Technik, 

wie sie im Ballversuch beschrieben wurde. Das Meistern solcher 

seltenen Herausforderungen kann wesentlich für das Überleben der 

Tiere sein, wenn es um den Zugang zu Nachwuchs und Vorräten geht. 

Prof. Dr. Lars Chittka 

Mehr als nur Instinkte 

Dies sind nur einige Beispiele für die Fähigkeiten der Bienen. Einige 

Leute mögen auch weiterhin mit einfachen Erklärungen für die beschriebenen 

Phänomene aufwarten. Es scheint aber, als ob wir unsere 

Sichtweise selbst für so kleine Gehirne wie das der Biene überdenken 

müssen. Eine mögliche alternative Erklärung – zum Beispiel für 

die Flexibilität beim Nachahmen des „Werkzeuggebrauchs“ – ist, dass 

Bienen ein grundlegendes Verständnis für das Ergebnis ihres Verhaltens 

haben: Das wäre ein bewusstseinsähnliches Phänomen. Sie werden 

jetzt vielleicht einwenden, dass ein Bewusstsein doch sicherlich 

ein großes Gehirn, einen Neocortex voraussetzt. Falsch. Man kann 

niemals von der groben Form des Nervensystems auf die geistigen Fähigkeiten 

schließen: Beispielsweise haben Schimpansen Gehirnareale, 

die beim Menschen die Sprache unterstützen, aber nicht bei den 

Schimpansen. Das Vorhandensein oder das Fehlen einer bestimmten 

Hirnregion sagt also nichts über die tatsächlichen Fähigkeiten 

aus. Vollkommen andere Teile des Nervensystems können bei unterschiedlichen 

Tierarten ähnliche Fähigkeiten im Verhalten begründen. 

Grundlegende bewusstseinsähnliche Phänomene können bereits mit 

einigen wenigen Tausend Nervenzellen erreicht werden – und die besitzt 

ein Insektengehirn allemal. 

DER AUTOR 

hat an der Queen-Mary-Universität in London den Lehrstuhl 

für Sinnes- und Verhaltensökologie inne. Zurzeit ist er am 

Wissenschaftskolleg zu Berlin tätig. Der gebürtige Hesse geht in 

seiner Forschung unter anderem der Frage nach, warum Tiere die 

Sinnesorgane haben, mit denen sie ausgestattet sind, und wie sie 

diese in ihrer Umwelt einsetzen. Der Beitrag beruht auf dem Artikel 

Bee cognition in der Zeitschrift Current Biology 27. Er wurde 

von Sebasian Spiewok übersetzt und für das dbj angepasst. 


Hoffnungs- 

träger- 

Lithium? 

Durchbruch im Kampf gegen 

Varroa – die Meldung machte nicht 

nur in Imker kreisen die Runde. 

Die Forscher selbst äußerten sich 

jedoch bereits in ihrer Originalveröffentlichung 

in Scientific 

Reports zurückhaltender. 


Das Lithiumchlorid wird per Zuckerlösung 

an die Bienen verteilt. Die Milben nehmen 

das Salz auf, wenn sie die Bienen anzapfen. 

Das Telefon von Dr. Bettina Ziegelmann 

steht seit einigen Tagen kaum noch still. 

Die Pressemitteilung der Universität Hohenheim 

über ein neuartiges Mittel gegen 

Varroa hat in den Medien hohe Wellen geschlagen. 

„Das klingt alles sehr euphorisch“, 

sagt Ziegelmann, „aber so weit sind wir noch 

gar nicht.“ Gemeinsam mit Kollegen testete 

die Wissenschaftlerin, wie Lithiumchlorid gegen 

Varroa wirkt, wenn das Salz an die Bienen 

verfüttert wird. Dabei kamen vielversprechende 

Ergebnisse heraus. So wirkten bereits 

relativ geringe Konzentrationen im Futter 

tödlich auf die Milben. Dies galt sowohl für 

Versuche, in denen die gekäfigten Laborbienen 

mehrere Tage lang gefüttert wurden, als 

auch, wenn die Bienen nur einen einzigen 

Tag lang das präparierte Futter erhielten. Am 

Ende der Beobachtungszeit waren knapp 

93 % der Milben auf den Bienen gestorben. 

Die Bienen haben das Salz hingegen gut 

vertragen. Sie zeigten in Käfigexperimenten 

bei einmaliger Fütterung – die zur Bekämpfung 

auszureichen scheint – keine erhöhte 

Sterblichkeit. Ein negativer Effekt trat nur in 

Versuchen auf, in denen das Salz so lange 

verfüttert wurde, bis die letzte Biene starb. 

„Mögliche Nebeneffekte müssen wir allerdings 

noch eingehender und unter natürlichen 

Bedingungen untersuchen“, schränkt 

Ziegelmann ein. Sie warnt daher Imker auch 

eindringlich davor, aufgrund der bisherigen 

Versuchsergebnisse nun einfach Lithiumchlorid 

ins Futter zu geben. 

Da sich das Mittel in einem Volk durch 

den Futterstrom von Biene zu Biene verteilen 

muss, testeten die Wissenschaftler Lithiumchlorid 

auch an neun Kunstschwärmen. 

Dabei kamen sie zu dem Ergebnis, dass die 

Behandlung rund 90 % der Milben abtötete. 

In dem Versuch konnten die Schwärme drei 

Tage lang so viel versetztes Futter aufnehmen, 

wie sie wollten. Die Forscher weisen aber 

auch darauf hin, dass die notwendige Zeit für 

die Verfütterung in solch großen Einheiten 

mit 20.000 Bienen und mehr erst noch in weiteren 

Experimenten analysiert werden muss. 

Es wird nun eine Herausforderung sein, 

eine Technik zu entwickeln, mit der sich 

Schwärme und Völker so füttern lassen, dass 

alle Bienen die notwendige Menge des Salzes 

erhalten – aber auch keine Überdosierung. 

„Wir haben ein paar Methoden ins Blaue hinein 

ausprobiert, die auch funktionieren“, berichtet 

Ziegelmann. „Sie sind aber noch viel zu 

arbeitsaufwendig. Hier hoffen wir, in Zusammenarbeit 

mit einer Firma weiterzukommen.“ 

Eine Langzeitfütterung darf es nicht werden, 

denn das Lithiumchlorid soll sich später nicht 

im Honig wiederfinden. Auch die Brut sollte 

von dem Mittel keine hohen Konzentrationen 

abbekommen, denn in der Patentschrift 

ist ein Versuch aufgeführt, in dem sämtliche 

Larven im Labor durch das Salz abstarben. 

„Die Larven vertragen das Mittel tatsächlich 

nicht so gut“, erklärt Ziegelmann. „Wir haben 

inzwischen aber weitere Versuche durchgeführt, 

und es gibt schon einen Konzentrationsbereich, 

den die Larven tolerieren.“ 

In ihrer wissenschaftlichen Veröffentlichung 

sehen die Wissenschaftler in Lithiumchlorid 

ein mögliches Potenzial für die 

einfache Behandlung von natürlichen und 

künstlichen Schwärmen und vor allem von 

Paketbienen. „Natürlich streben wir auch die 

Möglichkeit einer Behandlung von brütenden 

Völkern an“, sagt Ziegelmann. Aber wie es 

schon in der Veröffentlichung heißt: Die bisherigen 

Ergebnisse sind nur der erste Schritt 

in Richtung eines neuen Medikaments, dessen 

Entwicklung noch ein paar Jahre benötigt. 

Und es muss sich am Ende auch in der 

Anwendbarkeit und im Preis an den bereits 

vorhandenen Mitteln messen lassen. Lithiumchlorid 

kommt unter anderem in Salzlaugen 

und Salzseen vor und ist zurzeit recht 

erschwinglich. Es kann allerdings zur Gewinnung 

reinen Lithiums verwendet werden – 

einem der begehrtesten Rohstoffe weltweit. 

Inwieweit sich dies auf den Preis auswirken 

wird, ist noch unklar. 

Spie 

Wenn auch die 

Kontrolle wirkt 

Der Entdeckung, das Lithiumchlorid gegen 

Varroa wirkt, geht eine durchaus interessante 

Geschichte voraus. So verfolgten die Forscher 

der Landesanstalt für Bienenkunde in Hohenheim 

anfangs eine ganz andere Methode der 

Varroabekämpfung: die sogenannte RNA-Interferenz. 

Dabei werden an die Bienen RNA- 

Stücke verfüttert, die genau auf das Erbgut 

der Varroa abgestimmt sind und eine Übersetzung 

einzelner Gene in die entsprechenden 

Proteine unterbinden. Die Methode erwies 

sich zu Beginn als recht erfolgreich. Allerdings 

führten Kontrollversuche, die keinen Einfluss 

auf die Milben haben sollten, ebenfalls zum 

Absterben der Parasiten. Es dauerte fast zwei 

Jahre, bis sich die Wissenschaftler über die 

Ursache zweifelsfrei im Klaren waren: Das 

Lithiumchlorid, mit dem die RNA gewonnen 

wurde und das sich somit auch in Kontrollproben 

mit unspezifischer RNA befand, reichte 

aus, um die Milben abzutöten. Und nicht nur 

das: Die RNA erwies sich ohne Lithiumchlorid 

auch als weniger effektiv. Somit sattelten die 

Wissenschaftler schließlich auf das Salz um, 

statt den Ansatz der RNA-Interferenz weiterzuverfolgen. 

17 

Foto: Sabine Rübensaat

Nicht zuletzt die jüngsten Fälle 

von Wachsverfälschungen haben 

das Interesse am Imkern mit Naturwabenbau 

geweckt. Buckfastimker Matthias 

Westerkamp erklärt hier seine Betriebsweise. 

Naturwabenbau im großen Brutraum 

Imkern mit Naturwabenbau ist gut für die 

Gesundheit des Bienenvolkes – Wachsverfälschungen 

und angesammelte Rückstände 

sind hier Fehlanzeige. Außerdem ist es 

einfacher, als oft behauptet wird. Im Grunde 

wird ja bereits in vielen Imkereien durch den 

Drohnenrahmen mit Naturbau gearbeitet. 

Und überall wird erklärt, wie schnell die Wabenerneuerung 

damit geht: Wabe ausschneiden, 

Rähmchen wieder hineinhängen – so 

einfach geht das auch bei den übrigen Waben, 

wenn man mit Naturbau in ungedrahteten 

Rähmchen imkert. Doch überall wird 

auch erzählt: Imkerei mit Naturwabenbau sei 

nicht gut, man ernte damit nur wenig Honig. 

Es müssten daher unbedingt Mittelwände in 

die Völker. Und wie sollen die Bienen gesund 

bleiben, wenn man die Milben nicht regelmäßig 

mit den Drohnenwaben entfernt? 

Durch den Naturbau spart man jedoch 

eine Menge Arbeit, Zeit und Geld. Die drahtlosen 

Rähmchen kann man günstig selbst 

bauen. Neben den Mittelwänden spart man 

sich auch das teure Einlötgerät sowie die Zeit 

fürs Einlöten. Bei meiner Betriebsweise muss 

man zudem nicht regelmäßig Drohnenrahmen 

ausschneiden und entsorgen, und die 

Wabenerneuerung funktioniert in den ungedrahteten 

Rähmchen durch einfaches Ausschneiden 

sehr schnell. Da die Rähmchen 

nicht in den Wachsschmelzer kommen, halten 

sie länger. Meine Imkerei war von Anfang 

an auf Naturbau ausgerichtet, weil mir Mittelwände 

schon immer suspekt waren. Davon 

will ich so wenige wie möglich in meinen 

Völkern haben. 

Guter Tanzboden 

Naturwaben werden im Brutraum von den 

Bienen niemals an allen Seiten fest mit dem 

Rähmchen verbunden. Die Unterkante der 

Wabe hängt immer frei. An den Seiten bleibt 

bis zu einem Drittel der Wabenlänge unverbaut. 

So können sich Schwingungen, die 

beim Bienentanz entstehen, besser ausbreiten. 

Das ermöglicht eine gute Kommunikation 

der Bienen untereinander, denn der Tanzboden 

befindet sich auf dem unteren Drittel 

einer Wabe, die dort nur leere Zellen aufweist. 

Außerdem erleichtert es der freie Spalt 

den Bienen, die Wabenseite zu wechseln. 

Eine Naturbauwabe muss zu Beginn vorsichtig 

behandelt werden. Ist sie noch nicht 

ganz ausgebaut, unbebrütet oder mit Honig 

gefüllt, darf man sie nicht nach Belieben drehen 

und wenden. Allerdings brachte schon 

Bruder Adam seinen Schülern bei, dass bei 

solchen Wendemanövern die Königin leicht 

verloren gehen kann. Eine Wabe kann man 

auch sehr schön untersuchen, indem man 

sie einfach auf die Oberträger der anderen 

Rähmchen abstellt. Sobald eine Naturwabe 

mehrmals bebrütet wurde, ist sie auch ohne 

Draht sehr stabil. 

Eine spezielle Drohnenwabe, die ja nichts 

anderes als eine Naturbauwabe ist, gibt es 

bei mir nicht. Ich schneide auch keinen Drohnenbau 

aus. Aber keine Angst: Die Gesundheit 

meiner Völker habe ich immer im Blick. 

Ich habe mein Varroa-Behandlungskonzept 

darauf abgestimmt. Davon später mehr. 

Die Bienen halten Drohnenbau auf jeder 

Wabe vor: als kleines unteres Drohneneckchen 

oder auch als unteres Drohnendrittel. 

Im Laufe des Jahres wird der Drohnenbau 

irgendwann nicht mehr bestiftet. Wann genau, 

unterscheidet sich bei jedem Volk etwas. 

Die Drohnen sind im Bienenvolk leider unterschätzte 

Bewohner. Dabei produziert die 

Drohnenbrut viel Wärme und dient so dem 

Volk quasi als Fußbodenheizung, die wohlige 

Wärme aufsteigen lässt. Auch die geschlüpf- 

Anfangsstreifen am Ober träger geben den 

Bienen vor, wo sie die Waben bauen sollen. 


IMKERPRAXIS 

ten Drohnen helfen beim Heizen des Brutnestes 

mit. In Pollen-Mangelzeiten müssen 

Drohnenmaden als Eiweißspender ihr Leben 

lassen, sie sind also auch „ein lebender Vorratsraum“. 

Wer regelmäßig Drohnenbrut ausschneidet, 

macht sich damit nicht nur selbst 

viel Arbeit. Das Volk wird so seiner Heizung 

und eines Vorratsspeichers beraubt. Der Imker 

stellt „nur“ feuchteren Honig fest und fragt 

sich, wann er ihn endlich schleudern kann. 

Der angepasste Brutraum 

Umstellen auf Naturbau 

Wer auf Naturwabenbau umstellen möchte, 

kann einfach nach und nach Altwaben gegen 

Leerrähmchen austauschen. Kommt das 

Rähmchen neben eine ausgebaute Wabe, ist 

keine weitere Richtungsvorgabe für den Wabenbau 

notwendig. Andernfalls sollte sich 

am Oberträger ein schmaler Mittelwandstreifen, 

den man mit flüssigem Bienenwachs befestigen 

kann, oder der schmale Reststreifen 

der ausgeschnittenen Wabe befinden. Fehlen 

ausgebaute Nachbarwaben, müssen die 

Völker zudem lotrecht aufgestellt sein. Anderenfalls 

bauen die Bienen ihre Waben quer 

über mehrere Rähmchen hinweg. Hier ist ein 

Beutenbock mit einzeln verstellbaren Füßen 

enorm praktisch: Die Beute ist schnell waagerecht 

und in rückenfreundlicher Höhe positioniert. 

Schneller geht die Umstellung, wenn man 

sie komplett per Kunstschwarm durchführt. 

Die beste Zeit hierfür ist die Sommerhonigernte. 

Auf diese Methode komme ich später 

noch zu sprechen. 

Ableger können die Waben von Anfang an 

selbst bauen. Dazu hängt man eine Brutwabe 

zusammen mit einem ungedrahteten Rähmchen 

in die neue Beute. Das neue Rähmchen 

Neben die Waben im großen Brutraum kommt ein Trennschied, das den Leerraum aber 

nicht vollständig abtrennt. 

Fotos: Matthias Westerkamp 

Ich halte meine Bienen in Beuten mit 

einem großen Brutraum. Die Völker erhalten 

nur so viele Waben, dass zu jedem Zeitpunkt 

der Saison alle Waben mit Bienen 

belegt sind. Die Zahl schwankt zwischen 

fünf und neun Waben. Ein Trennschied 

trennt den Brutraum vom Leerraum ab. 

Das Schied hat die Größe eines normalen 

Bruträhmchens, sodass die Bienen an den 

hat entweder einen schmalen Mittelwandstreifen 

oder den Rest einer ausgeschnittenen 

Wabe am Oberträger. Ein Trennschied 

trennt den Brut- vom Leerraum. 

Ist die Brut geschlüpft, entnimmt man 

die alte Brutwabe und führt sie dem Wachsschmelzer 

zu. In der Folge sitzt der Ableger 

nur noch auf eigenem Naturbau. Die brutfreien 

Völker behandle ich mit 15%iger Milchsäure. 

Weitere Rähmchen gebe ich – vom 

Trennschied aus gesehen – immer an die 

Seiten und unten herumlaufen können. 

Im Leerraum können sich sehr viele Bienen 

unter dem Deckel oder dem Absperrgitter 

aufketten. Auf diese Weise wird es auf den 

Waben nicht zu eng, und es kommt keine 

Schwarmstimmung auf. Außerdem gebe 

ich frühzeitig Honigräume. So befindet sich 

im Brutraum nur Brut, im Honigraum nur 

Honig. 

zweite Position, damit die Randwaben immer 

Randwaben bleiben. 

Die Honigwaben 

Den Honigraum kann man leicht auf Naturwabenbau 

umstellen: Einfach einen Honigraum 

mit je einem kleinen Anfangsstreifen 

unter den Oberträgern der ungedrahteten 

Rähmchen auf das Volk stellen. Ich verwende 

flache Honigräume. Die Honigwaben 

Die Ableger erhalten neben einer ausgebauten Brutwabe ein Leerrähmchen. Daneben kommt das Trennschied. Nach zwei Wochen ist der Ableger 

bereits dabei, eine neue Wabe im großen Leerrähmchen zu bauen. 


19

IMKERPRAXIS 

Die Waben des Honigraums bauen die Bienen fest an allen Seiten des Rähmchens an. 

So sind vor allem die Waben flacher Rähmchen beim Schleudern recht stabil. 

Die ausgeschleuderten Waben kommen auf einen Ableger über den Futtertrog. 

bauen die Bienen an allen Seiten fest ans 

Rähmchen an. Sie sind somit recht stabil und 

bleiben in der Schleuder heile, wenn man sie 

nicht zu schnell dreht. Natürlich kann man 

so auch wertvollen Wabenhonig herstellen, 

denn das Wachs kann bedenkenlos mitgegessen 

werden. 

Zur Zeit der Kirschblüte setze ich jedem 

Bienenvolk eine ausgebaute Honigzarge auf. 

Der neue Raum wird sehr schnell von den 

Bienen belagert. Schon nach wenigen Minuten 

treffen die ersten dort ein. Während Imker 

mit einem kleinen Rähmchenmaß erst noch 

den zweiten Brutraum ausbauen lassen, füllen 

meine Bienen bereits den ersten Honigraum. 

Dass Naturwaben-Imkereien weniger 

Honig ernten, wie oft behauptet wird, stimmt 

also nicht. 

Nach der letzten Ernte setze ich die Zargen 

mit den honigfeuchten Waben einem Ableger 

auf, während auch die übrigen Ableger gefüttert 

werden. Dazu lege ich ein Absperrgitter 

auf den Brutraum. Darüber kommt ein Futtertrog, 

dessen Aufstieg über dem Leerraum 

der Brutzarge liegt, und über dem Futtertrog 

staple ich alle ausgeschleuderten Honigräume. 

Statt des Deckels kann man auch eine Folie 

und einen Drahtrahmen auflegen, der die 

Beute wasser- und bienendicht verschließt. 

Aufgrund des Lichts, das durch den Drahtrahmen 

dringt, und des trennenden Futtertrogs 

bemühen sich die Bienen, den Honig 

schnell aus den Honigzargen nach unten in 

den Brutraum zu schaffen. Mit einem normalen 

Deckel gelingt dies aber auch. Nach 

wenigen Tagen sind die Honigräume honigund 

beim Drahtgitterdeckel auch bienenfrei. 

Legt man eine Bienenflucht unter die Honigräume, 

gelingt dies aber auch bei normalem 

Deckel nach ein bis zwei Nächten. Die Honigzargen 

kommen in einen trockenen, bienendichten 

Raum auf einen Beutenboden und 

werden mit einem Drahtrahmen abgedeckt. 

So kann Luft durch den Wabenturm ziehen, 

und es bildet sich keine Kondensfeuchtigkeit. 

Die ausgebauten Honigwaben verwende ich 

zwei bis drei Jahre lang, danach kommen sie 

in den Wachsschmelzer. Da jedes Jahr neue 

Honigräume von den Bienen ausgebaut werden, 

herrscht an frischem Wabenmaterial 

kein Mangel. 

Varroa und Wabenhygiene 

Einen Tag vor der Sommerhonigernte mache 

ich aus allen Völkern Kunstschwärme. Mit 

zwei gezielten Stößen auf das Rähmchen fallen 

die Bienen auf den Beutenboden. Innerhalb 

weniger Minuten sind alle Brutwaben 

bienenfrei. Die Waben schneide ich aus, was 

bei ungedrahteten Rähmchen sehr einfach 

geht. Unter dem Oberträger belasse ich einen 

schmalen Wachsstreifen in der Breite von ein 

bis zwei Wabenzellen. Anschließend hänge 

ich das Rähmchen zurück in die Beute mit 

den abgestoßenen Bienen. Auf den Brutraum 

kommt eine Bienenflucht, darüber die Honigräume. 

Die Altwaben kommen abends in den 

Wachsschmelzer im bienendichten Keller. So 

eine Kunstschwarmaktion ist eine effiziente 

und einfache Methode innerhalb eines erfolgreichen 

Behandlungskonzeptes. 

Die Bienen behandle ich am dritten Tag 

nach der Bildung des Kunstschwarms früh 

morgens mit Oxalsäure. Anschießend füttere 

ich mit Futterteig, den ich auf ein Absperrgitter 

lege. Dazu benötigt man noch eine Leerzarge 

als Raum für den Futterteig. Jetzt kann 

das Volk für etwa vier Wochen sich selbst 

überlassen werden. Wer lieber flüssig füttert, 

muss bedenken, anfangs täglich kleine Portionen 

zu füttern, maximal einen Liter. Die 

Menge kann von Tag zu Tag etwas erhöht 

werden. So bauen die Bienen schnell ihr Wabenwerk 

und legen ein schönes Brutnest an. 

Zum Bau der neuen Waben benötigen die 

Bienen etwa acht Kilogramm Futter, dafür 

starten sie aber mit unbelasteten Waben und 

praktisch milbenfrei in den Herbst. Das sind 

beste Voraussetzungen für eine erfolgreiche 

Überwinterung. Aus dem Wachs der Altwaben 

gieße ich Kerzen. Sie erfreuen uns jährlich 

im Advent. Die Völker füttere ich bis Ende 

Oktober, Anfang November, wenn es nötig ist 

und Flugwetter herrscht. Von hinten angehoben 

sollten die Beuten dann je nach Größe 

des Volks zwischen zwölf und 18 kg wiegen. 

Die Ableger sollten mindestens vier Brutwaben 

belegen, dann klappt die Überwinterung. 

Am dritten oder vierten Adventssamstag 

beträufele ich die Völker mit Oxalsäure. Das 

geht in einem großen Brutraum einfach: Deckel 

auf, träufeln, Deckel zu. 

Matthias Westerkamp 

DER AUTOR 

ist Bienensachverständiger und 

Vorsitzender des Landesverbandes 

der Buckfastimker in 

Westfalen. Auf der Suche nach 

einer einfachen, bienengemäßen 

Imkerei kam er schnell bei Naturbauwaben 

an. 


IMKEREI UND LANDWIRTSCHAFT 

Biene sucht 

Blüte 

Eine Internetplattform hat 

es sich zum Ziel gesetzt, Imker 

und Landwirte zusammenzubringen 

– zum beiderseitigen 

Nutzen. 

Auf der Karte können Imker den Standort ihrer Völker 

eintragen (Orange), nach Landwirten suchen (Grün) – und die 

Schutzkreise von Belegstellen einsehen (Grau). 

Grafik: Ronald Wenzel 

Für uns Menschen wird die Partnersuche 

ja schon länger über digitale Plattformen 

im Internet unterstützt. So eine Vermittlungsplattform 

gibt es jetzt auch für die echten 

Bienen und Blumen: Vor gut einem Jahr 

ging die Webseite www.bienenwanderung.de 

an den Start, die Landwirte und Obstbauern 

mit Imkern in ganz Deutschland zusammenbringen 

möchte. Auf einer Karte können 

Landwirte Flächen eintragen, für die sie Völker 

zur Bestäubung suchen. Die möglichen 

Gesuche der Landwirte reichen von Winterund 

Sommerraps über Sonnenblumen, 

Phacelia, Luzerne und Rotklee bis zu Ackerbohne 

und Buchweizen. Auch Apfel und Kirsche 

lassen sich eintragen. Markiert werden 

diese Gesuche durch zwei gekreuzte Ähren 

auf einem grünen Pin. Klickt man das Symbol 

an, wird die Tracht angezeigt und man gelangt 

zu den Kontaktdaten des Landwirtes. 

Vor der Kontaktaufnahme ist eine Registrierung 

nötig. 

Schutzzonen der Belegstellen 


Aus diesen Angeboten sollen sich Imker die 

passenden Ziele für ihre Wanderungen aussuchen 

und mit dem Landwirt Kontakt aufnehmen 

können. Alternativ können sie dort 

ebenfalls die Zahl und den Standort ihrer Bienenvölker 

vermerken. Damit niemand versehentlich 

in die Schutzzone einer Belegstelle 

einwandert, sind auch diese mit ihren 

Schutzkreisen auf der Karte vermerkt. 

„Alle offenen Fragen können direkt über 

eine integrierte Chatfunktion geklärt werden“, 

erklärt Ronald Wenzel, Ideengeber und 

Betreiber der Website. Der Diplomingenieur 

und Freizeitimker ist in der DDR aufgewachsen 

und erinnert sich noch, wie dort viele 

Imker mit ihren Wanderwagen auf den Feldern 

unterwegs waren, wo Raps, Rotklee 

oder Wicke blühten. Damals wurden den 

Imkern Bestäubungsprämien gezahlt, um einen 

höheren Ertrag der Kulturen durch die 

Bestäubungsleistung der Honigbienen zu 

fördern. 

Bisher fehlen die Einträge 

Allerdings hat Wenzels gute Idee bisher noch 

einen Haken: Obwohl er die Werbetrommel 

für seine Seite eifrig gerührt und diese in 

landwirtschaftlichen Fachzeitschriften vorgestellt 

hat, haben sich bisher kaum Landwirte 

auf der Seite eingetragen. „Ich konnte 

genau sehen, dass die Klickzahlen nach 

den Artikeln nach oben gingen. Die Seite wird 

von den Landwirten also aufgerufen“, sagt 

Wenzel. Woran liegt es also, dass diese ihre 

Flächen nicht offerieren? „In den Gesprächen 

mit Landwirten merken wir immer wieder, 

dass gar nicht bekannt ist, wie gering die natürliche 

Bestäubung für größere Feldflächen 

tatsächlich ist und wie hoch die Ertragssteigerung 

durch zugewanderte Imker ausfallen 

kann“, berichtet Wenzel. 

Nach der R egistrierung kann man sich auf 

das Angebot seiner Wahl bewerben und mit 

dem Landwirt über die integrierte Chatfunktion 

kommunizieren. 

Fotos: Wolfgang Herklotz, Rudolf Fischer 

Wanderungen planen 

Hier ist vielleicht noch Unterstützung vonseiten 

der Imker nötig. Die Infos auf der Seite sind 

dazu sehr hilfreich: In enger Zusammenarbeit 

mit öffentlichen Institutionen, speziell der Albert-Ludwigs-Universität 

Freiburg, werden 

auf der Webseite alle für die Bienenwanderung 

relevanten Informationen, insbesondere 

zu den Themen Bestäubungsleistung und 

Ertragssteigerung, präsentiert. So erfährt der 

Landwirt zum Beispiel, wie viele Bienenvölker 

er pro Hektar benötigt, und kann seine Anfrage 

entsprechend anpassen. Die Möglichkeit, 

Bienen für eine zusätzliche Bestäubungsleistung 

einzusetzen, ist in Deutschland noch so 

gut wie ungenutzt. In anderen großen Agrarländern 

hingegen werden heute schon mehr 

Bienenvölker angefordert, als zur Verfügung 

stehen. Nach Wenzels Überzeugung könnte 

die Plattform sogar langfristig ermöglichen, 

dass immer mehr Imker nicht mehr für den 

Honig, sondern für die Bestäubungsleistung 

Bienen halten. 

Im brandenburgischen Landkreis Oder-Spree, 

in dem Wenzel wohnt, hat sich der Nutzen der 

Bienen schon herumgesprochen. Dort zahlen 

die Landwirte bereits rund zehn Euro pro Volk 

für die Anwanderung in den Raps. Das liegt 

zwar weit unter den Empfehlungen der Vereinigung 

der Bestäubungsimker in Deutschland 

e. V., die den Imkern raten, 55 Euro pro 

Bienenvolk und Blühperiode zu verlangen. 

Aber immerhin, es ist ein Anfang! 

Wolfgang Herklotz, Silke Beckedorf 

INFOS 

Die Seite ist unter www.bienenwanderung.de 

einsehbar. Ronald Wenzel beantwortet gern 

Rückfragen: ronald@bienenwanderung.de, 

Tel. (01 70) 2 21 65 50 

21

Bienenwachsverarbeitung 

Verena Forthofer 

Kommanditgesellschaft seit 1957 

Bienenwachsverarbeitung, Herstellung von Mittelwänden und Bienenwachspastillen 

verena@wachsverarbeitung.at 

www.wachsverarbeitung.at 

Davisstraße 7, 5400 Hallein 

Mobil: 0680/2049880 

Eigenwachsumarbeitung ab 25kg 

Jedes Bienenwachs wird entkeimt 

Zellengröße ausschließlich 5,2mm (Naturbau) 

Bio-Zertifiziert 

Mittelwände 

Wachsbänder für Kerzen 

29581 Groß Süstedt 

Lindener Weg 12 • Kreis Uelzen, Lüneburger Heide 

Telefon: Gerdau (0 58 08) 3 01 • Fax: (0 58 08) 18 13 

E-Mail: info@wm-bienenwachs.de 

www.wm-bienenwachs.de 

Unsere aktuelle Empfehlung: 

● WÄRMESCHIEDE ● 

aus expandierbarem Polystyrol mit hoher Dichte 

für ▪ Dadant modifiziert ▪ Dadant Blatt ▪ Mini-Plus 

▪ DN & Zander Standard ▪ Zander-Dadant 

Näheres in unseren Online-Shop: 

www.imkertechnik-wagner.de 

E-Mail: info@imkertechnik-wagner.de 

Im Sand 6 - D-69427 Mudau - 06284 7389 Fax 06284 7383 

www.imkerkontor-froh.de 

F ROH 

038852/52716 

03883/6417006 

038852/54006 

info@imkerkontor-froh.de 

info@imkerkontor-froh.de 

Kießender Ring 2 

Dorfstraße 19 

19230 Hagenow 

19243 Körchow b. Wittenburg 

• Imkereibedarf Gläser, DIB/Neutral, zum Anfassen Frei-Haus-Lieferung 

auf 500 m 2 

• Mittelwände Bienenfutter, (gew./geg.) 2 Sorten, Frei-Haus-Lieferung 

eigener Produktion 

• Eigener 

Jetzt Frei-Haus-Preisliste 

Wachskreislauf möglich/Wachsaufkauf 

anfordern 

• Frei-Haus-Angebote für Futter/Gläser etc. 

• Mittelwände aus eigener Produktion 

Sommer-Öffnungszeiten (März–September): 

Mo., Di. 09–18 Di., Do., Uhr, Fr. Do. 10–18 09–12 Uhr, Uhr, Mi. geschlossen, Fr. 14–18 Uhr, Sa. Sa 9–12 09–12 Uhr Uhr 

 

mit Zertifizierung 

 

 

 

 

 

 

NUTZEN SIE DIE VORTEILE VOM HERSTELLER ZU KAUFEN 

LCB-Magazin-Beuten 

aus Hart-Styropor 

® 

® 

eigene Wachsfabrikation 

ueber 50 

Jahre 

-Begattungskästchen 

u.v.m. 

www.wienold-imkereibedarf.de 

APILAT ® 

-Schutzbekleidung 

GOTTLIEB s® -Mittelwände 

SETZEN SIE AUF TRADITIONSBEWÄHRTE MARKENQUALITÄT 

alles für die bienen - alles von den bienen 

Fordern Sie unseren kostenlosen 

KATALOG an. 

D-36341 Lauterbach - Dirlammer Str. 20 

ZD-06641/3068 - D-06641/3060 

APILAT 

ANALYTIK 

LEBENSMITTELANALYTIK 

& QUALITÄTSSICHERUNG 

VON HONIG UND BIENENPRODUKTEN 

Honig: Wassergehalt, Sortenbestimmung, 

Neonicotinoide, Rückstände, uvm… 

Bienenwachs: Verfälschungen, Varroazide /Rückstände uvm… 

Prüfungen entsprechend der deutschen Honigverordnung, 

akkreditierte Verfahren und Prüfberichte 

Modernstes Laborequipment und kompetente Beratung 

seit über 20 Jahren 

FoodQS GmbH ∙ Mühlsteig 15 ∙ D-90579 Langenzenn 

Tel.: +49 (9101) 70183-0 ∙ E-mail: info@foodqs.de ∙ www.foodqs.de 

Mitglied im 

Fachverband 

Bienenzuchtausrüstung 

Unser 

Digitalangebot 

e-Paper + App 

für unsere 

Abonnenten des 

Bienen-Journals 

nur 

6,50 € 

pro Jahr 

Tel. 030 46406-111 . www.bienenjournal.de/abo 


www.Imkereifachhandel-Berlin.de 

10119 Berlin, Torstr. 18 Tel./Fax 0 30 / 2 47 72 84 

Funk-Tel. 01 72 / 3 18 38 50 

Funk-Tel. 01 72 / 5 46 01 92 

Geschäftszeiten: Dienstag – Donnerstag 

Freitag 

9–13 Uhr 

Samstag 

9–11.30 Uhr 

9–13 Uhr und 15–18 Uhr 

Achtung! Ab Anfang April mittwochs nur 9–13 Uhr 

➤ Imkereibedarf 

➤ Bienenprodukte 

➤ Blütenpollen 

➤ Geleé Royale 

➤ Honig-Wein 

Außenlager: 16356 Hirschfelde, Bienengasse 1/Handy: 01 72/5 46 01 92 

geöffnet von Anf. Mai–Ende August: 

freitags 16–20 Uhr 

und samstags 15–20 Uhr 

im September nur 

freitags 16–20 Uhr 

Jasniak’s Mittelwände 

seit 1977 ein Produkt mit Qualität! 

• Mittelwände gewalzt oder gegossen 

• Kerzengießformen aus eigener Herstellung 

• Imkereibedarf 

• Bienenprodukte 

Fa. Helmut Jasniak • Tel. 03 42 23/4 07 71, Fax: 03 42 23/6 04 80 

www.jasniak.de E-Mail: info@jasniak.de 

04880 Trossin, Unter den Linden 1; 

Dienstag bis Freitag 9–12 Uhr und 14–17 Uhr oder nach Vereinbarung 

Unser 

Spezial-Heft 

Für nur 

4,50 € 

030 46406-111 

kundenservice@bauernverlag.de 

Imkereibedarf 

in Bremen! 

Imkereibedarf Berndt 

Öffnungszeiten: 

Montag–Freitag 9.00–12.00 Uhr 

14.00–18.00 Uhr 

Samstag 9.00–12.00 Uhr 

Blockwachs ganzjährig im Umtausch. 

28307 Bremen 

Bi’n Tegelplatz 5e 

Tel. 04 21/2 58 26 60 

p.berndt@imkereibedarf-berndt.de 

www.imkereibedarf-berndt.de 

Imkermeister Krüger‘s 

Varroa-Killer-Sound ® 

Die Revolution in der Varroamilben 

Bekämpfung mit Hochfrequenzschall! 

• 100% Biologisch • 100% Rückstandsfrei • unbedenklich 

für die Bienen • einfache Handhabung • günstiger Preis 

• während der Tracht einsetzbar • optimale Wirkung 

Preis pro Gerät inkl. Batterie: 86,– EUR 

Weitere Informationen auf: www.varroa-sound.de 

Bienen Varroa-Sound GmbH · Rainer Krüger · Imkermeister 

Untersteig 3 · 88167 Maierhöfen 

Tel. 08383 9292968 · info@varroa-sound.de 

www.gefluegelzeitung.de 

www.kaninchenzeitung.de 

€ 91,60 

Katalog 2018 - 

jetzt kostenfrei 

anfordern! 

Blütenpollen 

Top-Qualität Queenspoll 

NEUE ERNTE !! 

ab 5 kg auf Anfrage 



Segeberger Beute mit 

Hochzarge 1 1/2 DN 

Nur noch 1 Brutraumzarge 

nötig! 

Überwinterung in 1 Zarge! 

Leichtere Schwarmkontrolle! 

EinfachVarroabehandlung! 

Große, homogene 

Brutnester! 

Gewichtsersparnis! 

Preisersparnis! 

bestehend aus: 

1 1/2 DN Brutarge 

Normalzarge 

 

Varioboden 

Deckel 

Brutzarge solo € 26,90 

GmbH & Co.KG 

Beim Haferhof 3 DE-25479 Ellerau | Öffnungszeiten: Mo - Fr von 09:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 18:00 Uhr 

Tel. 04106-99 53-0 Fax 04106-9953-11 Email: versand@bienen-voigt.de www.bivo.de 

Gelée Royal 

100% frische Qualität 

mit CAP-Analyse 

per kg 69,95 € 

größere Menge auf Anfrage 

 

Schlupfschleier 

mit eingenähten 

 

bügeln 

€ 14,90 

 

ab 518,00 € 

Propolislösung 20% 

1 L € 59,75 

in Flaschen zu 20ml 

ab 10 Stück 2,59 €/St. 

ab 50 Stück 2,39 €/St. 

Propolisstücke 

Herkunft EU Rohware 

nur: €/kg 89,-- 

Bienen-Jet 

empfohlen 

vom Bienen-Zuchtberater 

Neu in der 300 ml 

Spraydose, umweltfreundlich, 

nicht 

ozon-schädigend € 8,50 

Schleudern! 

TOP-Qualität in Edelstahl 

ab 179,90 € 

 

 

 

zur schnellen Begattung, wenig 

Begleitbienen notwendig 

mit 2 Kunststoffrähmchen 

€ 9,95 

 

Imkerschutzhemd 

Hemd, Hut, & Schleier 

in einem! 

ab: 

€ 36,60 

(außer Gläser, Futter und Met) 

Katalog 2018 - jetzt kostenfrei anfordern! 

Kompetenz in allen 

Imkereiprodukten 

mit Reißverschluß, 

Brusttasche, 

Kopfteil abtrennbar 

„BiVoPad“ 

Begattungs- und 

Schulungskasten 

Das BiVoPad 

ist eine Neuerung 

früherer, erfolgreicher 

Begattungskästen. 

€ 11,95 


23 

Tableau_10.indd 2 

Tableau_02.indd 2 02.01.2018 10:42:25

Aktualisierte 

Neuauflage 

Schulungsmappe 

„GRUNDWISSEN FÜR IMKER“ 

Das ideale Begleitmaterial zu 

Ihren fachpraktischen Kursen: 

✃ 

• Imkerwissen auf dem neusten Stand 

• 12 übersichtliche Themenkomplexe 

• Wissen für Einsteiger und Fortgeschrittene 

• Zahlreiche Arbeitsblätter zur Vertiefung 

Hiermit bestelle ich ......... Exemplar(e) „Grundwissen für Imker“ 

zum Stückpreis von 34,90– Euro zzgl. 4,90 Euro Versandkosten (Inland). Mengenrabatte auf Anfrage. 

Name / Vorname 

Gewünschte Zahlungsweise: 

Bequem durch Lastschrifteinzug 

Diese Einzugsermächtigung erlischt spätestens bei Ablauf des Abonnements. 

Bestellen Sie am 

besten noch vor 

Lehrgangsbeginn! 

Nutzen Sie die Möglichkeit 

der Sammelbestellung über 

Ihren Verein (Preis und 

Versandkosten auf Anfrage) 

Straße / Hausnummer 

PLZ / Ort 

Telefon 

E-Mail 

Bitte informieren Sie mich, sobald ein neues Sonderheft des 

Bienen-Journals erscheint und über interes sante Verlags angebote. 

Bitte wählen Sie: per E-Mail per Telefon 

Ich kann der Nutzung meiner Daten zu Werbezwecken jederzeit 

beim Verlag widersprechen. 

D E Ihre Bankleitzahl Ihre Kontonummer 

IBAN (22 Stellen) 

BIC (11 Stellen) 

Ich ermächtige den Deutschen Bauernverlag GmbH, Zahlungen von meinem Konto 

mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom DBV 

GmbH auf mein Konto gezogene Lastschriften einzulösen. Ich kann innerhalb von 

8 Wochen, beginnend mit dem Belastungs datum, die Erstattung des belasteten Betrages 

verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Datum 

gegen Rechnung 

Unterschrift 

Bitte diesen Coupon 

ausfüllen und senden an: 

Deutscher 

Bauernverlag GmbH 

Kundenservice 

Postfach 31 04 48 

10634 Berlin 

JOURNAL 

DEUTSCHES 

... oder gleich 

bestellen: 

030 46406-111 @ kundenservice@bauernverlag.de 

24 DEUTSCHES BIENEN-JOURNAL 2/2018 

030 46406-451 www.bienenjournal.de/schulungsmappe

Informationen des Deutschen Imkerbundes 

Inhalt des Verbandsteils 

Mitteilung des D.I.B. 25 

Berlin 26 

Brandenburg 28 

Hamburg 29 

Hannover 30 

Mecklenb.-Vorp. 34 

Sachsen 35 

Sachsen-Anhalt 38 

Thüringen 39 

Weser-Ems 40 

Westfalen-Lippe 41 

Rheinland, Rheinl.-Pfalz, Hessen 44 

Bayern 45 

Sonstige Vereine und Institute 46 


Die Imkerfachzeitschrift „Deutsches Bienen-Journal“ ist das Organ 

der Imker-Landesverbände Berlin, Brandenburg, Hamburg, Hannover, 

Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Weser-Ems, 

Westfalen-Lippe, des Deut schen Berufs- und Erwerbsimkerbundes e. V. 

Redaktionsschlüsse für das Jahr 2018 

Märzausgabe Mo., 22.1.2018 

Aprilausgabe Mo., 19.2.2018 

Maiausgabe Mo., 19.3.2018 

Juniausgabe Mo., 16.4.2018 

Juliausgabe Di., 22.5.2018 

Augustausgabe Mo., 18.6.2018 

Septemberausgabe Mo., 16.7.2018 

Oktoberausgabe Mo., 20.8.2018 

Novemberausgabe Mo., 17.9.2018 

Dezemberausgabe Mo., 22.10.2018 

Deutscher Imkerbund e. V. 

Präsident: Peter Maske 

Geschäftsführerin: Barbara Löwer 

Geschäftsstelle: 

Villiper Hauptstraße 3, 

53343 Wachtberg 

Tel. (02 28) 9 32 92-0 

Fax 32 10 09 

www.deutscherimkerbund.de 

deutscherimkerbund@t-online.de 

Pressekontakt: Petra Friedrich 

Tel. (02 28) 9 32 92 18 

DIB.Presse@t-online.de 

■ IGW Berlin beendet 

Vom 19. - 28. Januar nahm der D.I.B. zum 18. Mal an der Internationalen 

Grünen Woche Berlin teil. Messeberichte und Bilder finden Sie 

in D.I.B. AKTUELL 1/2018 sowie auf unserer Homepage unter deutscherimkerbund.de/344-Internationale_Gruene_Woche_2018. 

■ D.I.B. auf Apisticus-Tag 

Am 10./11.Februar 2018 findet in Münster der 27. Apisticus-Tag statt. 

Der D.I.B. wird mit einem umfangreichen Informations- und Verkaufsstand 

vertreten sein. 

■ Bewerbungsfrist für nationales Jungimkertreffen läuft noch 

Bis zum 28. Februar 2018 können sich noch Jugendgruppen bei ihren 

zuständigen Imker-/Landesverbänden für die Teilnahme am 

5. nationalen Jungimkertreffen in Stockstadt bewerben, das vom 

4. - 6. Mai stattfindet. Alle Informationen dazu unter 

deutscherimkerbund.de/334-Kinder_Jugendseiten_Nationale_Jungimkertreffen_2018. 

Das 9. Internationale Jungimkertreffen 

IMYB findet vom 2. – 6. 

Juli 2018 in der landwirtschaftlichen 

Sekundarschule in Nerac 

(Frankreich) statt. Der Austragungsort 

liegt im Südwesten 

zwischen Bordeaux und Toulouse. 

Der D.I.B. wird wie in den 

Vorjahren die Kosten für die 

Teilnahme des deutschen Teams 

(drei Jugendliche und ein 

Betreuer) übernehmen. Wer 

Deutschland vertreten wird, das 

entscheidet sich in Stockstadt. 

Aktuelle Informationen unter 

deutscherimkerbund.de/318- 

Kinder_Jugendseite_Internationales_Jungimkertreffen_ 

IMYB_2018. 

■ Positive Mitgliederentwicklung hält weiter an 

Auch im letzten Jahr setzte sich die positive Mitgliederentwicklung in 

unserem Verband fort. Nach den Meldungen unserer 19 Mitgliedslandesverbände 

gehörten dem D.I.B. per 31.12.2017 114.500 ImkerInnen 

an (Zuwachs zum Vorjahr 5,81 %). Erfreulich ist auch die bereits zum 

zweiten Mal beachtliche Völkerentwicklung von 6,22 % auf 792.202, 

besonders wenn man die hohen Winterverluste 2016/2017 bedenkt. 

Ein Grund für diesen Anstieg könnte sein, dass die Neuimker/-innen, 

die in den letzten Jahren mit der Bienenhaltung begonnen haben, 

nun ihren Völkerbestand erweitert haben. 

Weiter fällt bereits im zweiten Jahr hintereinander auf, dass die 

Imkerzahlen in den Großstädten, wie Berlin und Hamburg, nicht mehr 

überproportional wachsen. Dies deutet auf eine Normalisierung hin, 

die besonders im Hinblick darauf wichtig ist, dass es im letzten Jahr 

bereits mehrere Gerichtsurteile gegeben hat, die das Entfernen der 

Bienen in der Großstadt festlegten. 

Die einzelnen Zahlen können Sie der Tabelle entnehmen. 

Diagramme zur Entwicklung finden Sie auf der Homepage unter 

deutscherimkerbund.de/161-Imkerei_in_Deutschland_Zahlen_Daten_Fakten. 

Mitglieder und Bestand an Bienenvölkern (Stichtag 31.12.2017) 


VERBAND 

25


■ Verbraucherumfrage zum Imker-Honigglas abgeschlossen 

Der D.I.B. hat Ende 2017 eine Online-Verbraucherbefragung zum Imker-Honigglas durch das unabhängige 

IFAK-Institut durchführen lassen. Die Ergebnisse wurden von Mitarbeitern des Institutes dem 

D.I.B.-Präsidium anlässlich seiner Sitzung am 8.12.2017 im „Haus des Imkers“ vorgestellt. 

D.I.B.-Geschäftsführerin Barbara Löwer freute sich über das durchaus positive Ergebnis: „Unsere Erwartungen 

zur Bekanntheit der Marke wurden übertroffen. Lag dieser Wert (gestützt) bei der letzten Umfrage vor 

acht Jahren bei 50 %, ist er jetzt auf 73 % angestiegen.“ Da die Ergebnisse auch für die Vermarktung der 

Imkereien äußerst interessant sein dürften, werden wir diese ausführlich in Ausgabe 1/2018 von D.I.B. 

AKTUELL vorstellen. 

Veranstaltungskalender der Imkerei für das zweite Halbjahr 2018 

Fortsetzung aus dbj 1/2018 

Änderungen und Ergänzungen finden Sie unter deutscherimkerbund.de/Kalender.php?site_id=5 

Vorsitzender 

Dr. Benedikt Polaczek 

Gotzkowskystr. 31 

10555 Berlin 

Tel. (030) 83 85 39 45 

Imkerverband-Berlin.de 

Imkerverband 

Berlin e. V. 

Jahreshauptversammlung 

Liebe Imkerinnen und Imker, 

am 16. März 2018 findet die 

diesjährige Jahreshauptversammlung 

unseres Landesverbandes 

statt. 

Auf dem Programm steht die 

Bestätigung des Kandidaten, der 

bereits am 24.11.17 während der 

außerordentlichen Delegiertenversammlung 

vorgeschlagen 

wurde. der Kandidat bekundete 

bereits während der MV seine 

Bereitschaft das Amt des 

zweiten Vorsitzenden zu 

übernehmen. 

Der geschäftsführende Vorstand 

hat den Kandidaten bereits 

satzungsgemäß im Dezember für 

dieses Amt benannt. 

In der außerordentlichen 

Delegiertenversammlung am 

24.11.2017 wurden die Ämter der 

Schriftführerin sowie der Obfrau 

für Honigkontrolle bereits neu 

besetzt. Die MV bestätigte die 

satzungsgemäß vom Vorstand im 

Oktober und November benannten 

Kandidatinnen. Es gab keine 

weiteren Kandidaten/-innen. 

Somit werden voraussichtlich ab 

dem 16.3.18 wieder alle Ämter 

des geschäftsführenden und 

erweiterten Vorstands des 

Imkerverbandes Berlin e. V. 

besetzt sein. 

Nun dauert es nicht mehr lange 

und die Bienen starten in den 

nahenden Frühling. 

Spätestens jetzt sollten alle 

vorbereitenden Arbeiten für die 

kommende Saison erledigt sein. 

Die Beobachtungen in den 

letzten Jahren zeigten, dass die 

Bienen, je nach Verlauf und 

Dauer des Winters, bereits im 

Februar mit dem Brutgeschäft 

beginnen. 

An Tagen mit Temperaturen um 

10 °C fliegen die Bienen zum 

Reinigungsflug aus. Wenn dies 

an zwei bis drei Tagen hinterein- 

26 VERBAND 

DEUTSCHES BIENEN-JOURNAL 2/2018

Nachrichten • Berichte • Versammlungskalender 

ander der Fall ist, kann man ab 

dem zweiten Tag einen ersten 

Blick in die Beuten wagen. 

Ich rate dazu, die Beuten auf 

frische, saubere Böden zu setzen 

und sich die toten Bienen genau 

anzusehen, um auf mögliche 

Erkrankungen/Veränderungen 

reagieren zu können. 

Liegen z. B. Drohnen auf dem 

Gitter oder sogar die Königin? 

Der Austausch des Bodens hat 

noch weitere positive Aspekte: 

Man schont die Bienen, denn sie 

brauchen ihre Toten nicht noch 

unter großem Kräfte- und 

Energieaufwand aus dem 

Flugloch zu transportieren. 

Außerdem hat es noch einen 

hohen hygienischen Vorteil, denn 

die Feuchtigkeit, die sich durch 

die Toten im Boden hält, wird 

von den Bienen nicht gut 

vertragen. Weiterhin bietet 

dieses feuchte Klima eine 

besonders gute Grundlage für 

Keime jeglicher Art. 

Sind erste Anzeichen einer 

Nosemaerkrankung erkennbar, 

etwa in Form von verkoteten 

Waben, kann diese entnehmen 

und damit einer weiteren 

Ansteckung entgegen wirken. 

Besonders bei schwachen Völkern 

ist darauf zu achten, wo sich der 

Bienensitz befindet. Sie sollten 

nah am Flugloch sitzen, damit 

der Weg möglichst kurz ist, d.h. 

auch, dass zweizargig überwinterte 

Völker zunächst einzargig 

weitergeführt werden sollen. 

Leere Waben können entfernt 

und der Futtervorrat näher an 

den Bienensitz gehängt werden. 

Für eine weitere, gute Entwicklung 

der Völker sind ab jetzt 

kurze Wege, genug Futter und 

Wärme von großer Wichtigkeit. 

Wenn die beschriebenen 

Maßnahmen nicht erfolgen, 

besteht die Gefahr, dass sich 

schwache Völker schlecht 

entwickeln und es zu einer 

Wiederholung der Völkerverluste 

wie im April 2017 kommt. 

Wir wünschen allen Imkerinnen 

und Imkern einen guten Start ins 

neue Bienenjahr. 

Der Vorstand des 

LV Berlin e. V. 

Weiterbildung 

Berliner Imkergespräche 

Termin: Sa., 10.2., 9 Uhr 

Ort: Haus Eichkamp, Zikadenweg 

42 a, 14055 Berlin, S-Bahn 

Messe Süd 

Was ist in der Imkerei richtig? 

Der Spannungsbogen reicht von 

konventioneller zu zertifizierter 

Imkerei. Basierend auf Erfahrungsberichten 

von Günter 

Friedmann und Bernhard Heuvel 

reflektieren wir unsere eigenen 

Erfahrungen. 

9 Uhr Ankommen 

9.30 Uhr Begrüßung durch Erika 

Mayr, IV Charlottenburg-Wilmersdorf 

und Melanie von Orlow, 

IV Reinickendorf-Mitte 

9.45 Uhr Bernhard Heuvel, 

Berufsimker aus Rheinberg: Mein 

Weg vom Warré-Imker zum 

Berufsimker. 

Erfahrungen und Berichte. 

11.15 Uhr Austausch/Fragen, 

moderiert von Melanie von Orloff 

12 Uhr Günther Friedmann, 

Demeterimker, Steinheim-Küpfendorf: 

Vom konventionellen 

Imker zum Demeterimker. Mein 

Weg. Überlegungen und Motive. 

13.30 Uhr Austausch/Fragen, 

moderiert von Erika Mayr 

14 Uhr Kaffee und Kuchen 

14.30 Uhr Zusammenfassung: 

Runder Tisch mit Günter 

Friedmann, Bernhard Heuvel, 

Melanie von Orlow 

Eintritt: 5 Euro für Vereinsmitglieder 

Charlottenburg, Reinickendorf, 

15 Euro für alle 

Interessierten. 

Anmeldung per Internet nötig. 

IV Reinickendorf-Mitte 

Vortrag und Workshop 

„Betriebsweise heißt Imkern mit 

System“ 

Termin: Fr., 16.3., abends 

Fachberater Guido Eich stellt 

verschiedene Betriebsweisen vor 

und bespricht jeweils die Vorund 

Nachteile. Alle interessierten 

Imker/-innen sind herzlich 

eingeladen. 

Termin: Fr., 16.3., abends 

Praxis-Workshop 

Es geht darum, Spuren und 

eventuelle Verluste bei der 

Auswinterung der Bienenvölker 

zu deuten. Das Seminar dauert 

etwa einen halben Tag und 

findet im Norden Berlins statt. 

Einige wenige Plätze sind noch 

zu vergeben. 

Termin: Sa., 17.3. 

Details zur Anmeldung über das 

Formular sind leicht auf der 

Internetseite unseres Vereins zu 

finden: www.imkerverein-reinickendorf-mitte.de/Auswinterung-Betriebsweisen-Workshop-2018 

Aus den Imkervereinen 

Sprechstunden für 

Imker/-innen 

Der IV Reinickendorf-Mitte e. V. 

bietet ab März 2018 Sprechstunden 

an, die im Vorfeld der 

monatlichen Vereinssitzungen 

stattfinden werden. Hierbei 

beantworten erfahrene 

Imkerkollegen/-innen alle 

fachlichen Fragen in Bezug auf 

die Bienen, die anstehenden 

Arbeiten, Beobachtungen am 

Bienenstand etc., die sich die 

Vereinskollegen/-innen stellen 

mögen - ganz nach dem 

Grundsatz, dass es keine 

„dummen“ Fragen gibt. 

Alle Termine unter www. 

imkerverein-reinickendorf-mitte. 

de/ImkerInnen-Sprechstunde 

Robert Tuchel 

Charlottenburg-Wilmersdorf Mi., 14.2., 19 Uhr, UCW Berlin 

(Gründerinnenzentrum), Sigmaringer Str. 1, Konferenzraum, 4. OG, 

10713 Berlin, Jahreshauptvers. 

Köpenick Do., 8.2., 18 Uhr, Gaststätte Garten-Oase, KGA „Grüne Aue“, 

Mentelinstraße 30, 12459 Berlin, Vers. 

Kreuzberg Mo., 19.2., 19.30 Uhr, MosaikEtage, Oranienstr. 34, Hinterhaus, 

1. Stock, 10999 Bln., Jahreshauptvers. 

Langstroth Berlin Do, 22.2., 19 Uhr, Ausbildungszentrum für Imker 

/-innen (AUBIZ), GWZ, Salzufer 14 a, Aufgang D, 10587 Berlin 

(Charlottenburg), Vers. 

Lichtenrade Di., 13.2., 19.30 Uhr, Ort erfragen, Vers., Info unter: www. 

imkerverein-lichtenrade.de 

Lichterfelde Di., 13.2., 19 Uhr, Mehrzweckraum der Grundschule unter 

den Kastanien (Neubau), Kastanienstr. 6–8, 12209 Lichterf.-Ost, Vers. 

Neukölln Do., 15.2., 19 Uhr, Peter-Paul-Lasarenko-Haus, Arnikaweg 

53, 12357 Bln., Vers. 

Pankow Mi., 21.2., 18.30 Uhr, Familienzentrum Upsala, Upsalaer Str. 6, 

13189 Bln., Treff 

Reinickendorf-Mitte Di., 20.2., 19 Uhr, Gasth. Schupke, Alt-Wittenau 

66, 13437 Bln., Vollvers. 

Rudow Do., 8.2., 19 Uhr, Vereinshaus d. Eigenheim- u. Grundbesitzer 

Rudow e. V., Neuköllner Str. 297, 12357 Bln., Vers. 

Spandau Mi., 7.2., 19 Uhr, Seniorenclub Lindenufer, Mauerstr. 10a, 

13597 Bln., Vers. 

Tempelhof Vers. Di., 6.2., 19 Uhr, Klubraum Altenheim Sorgenfrei, 

Markgrafenstr. 10, 12105 Bln., Vers. 

Treptow nächste Vers. Mi., 21.3., 19 Uhr, Asia-Restaur., Dörpfeldstr. 7, 

12489 Bln., Jahreshauptvers. 

Weißensee Mi., 14.2., 18.30 Uhr, Gasthaus „Zur Linde“, B-Heinersdorf, 

Malchower Str. 103, 13089 Berlin, Vers. 

Wuhletal 1864 nächste Vers. Do., 8.3., 19 Uhr, Vereinshaus Oase, 

Burghardweg, 12683 Bln. Biesdorf, Vers. 

Zehlendorf Do., 8.2., 19 Uhr, Freie Universität, Anorganische u. 

Analytische Chemie, Seminarraum AC (Erdgeschoss), Fabeckstr. 34–36, 

14195 Bln., Jahreshauptvers. 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Bitte schicken Sie Vereins-/Verbandsinformationen nur an diese Adresse: 

dbj-Verbandsmitteilungen@bauernverlag.de 


VERBAND 

27


Landesverband 

Brandenburgischer 

Imker e. V. 

Vorsitzender 

Lothar Lucke 

Geschäftsstelle 

Dorfstraße 1, 14513 Teltow, OT Ruhlsdorf 

Tel. (0 33 28) 3 19-3 10 oder: –3 11 

kontakt@imker-brandenburgs.de 

www.imker-brandenburgs.de 

Öffentlichkeitsarbeit 

Schulen und Honigbienen-Start 

einer Wanderausstellung 

Der Landesverband Brandenburgischer 

Imker e. V. konnte am 

27.12.2017 seine neue Wanderausstellung 

eröffnen. Durch die 

Initiative des Beauftragten für 

Messen und Ausstellungen, 

unseres Mitglieds Marcus Steffen 

aus dem IV Zehdenick (Veranstaltungsmanager), 

konnte aus dem 

Fundus und mit Mitteln des 

Landesverbandes eine sehr 

informative Ausstellung zum 

Thema Honigbienen, Natur und 

den sogenannten grünen Berufen 

geschaffen werden. 

Diese Ausstellung ist als 

Wanderausstellung für Schulen 

konzipiert, kann von diesen für 

einen Verbleib über mehrere 

Wochen angefordert werden und 

wird durch Kräfte des LVBI 

aufgestellt. Benötigte Freifläche: 

etwa 4 m2. 

Startpunkt der brandenburgweiten 

Ausstellung war die Wernervon-Siemens-Oberschule 

in 

Gransee (OHV). Jeder interessierten 

Schule wird somit die 

Möglichkeit gegeben, zusätzliche 

Informationen zum Thema 

Honigbiene, Natur und damit in 

Zusammenhang stehende 

berufliche Möglichkeiten an die 

Schüler weiterzugeben. 

Bewerben auf die kostenfreie 

Ausstellung kann sich jede 

Schule oder Einrichtung in 

Brandenburg unter der Email- 

Anschrift des Landesverbandes 

Brandenburgischer Imker e. V., 

kontakt@imker-brandenburgs. 

de. 

Lothar Lucke 

Nachwuchsförderung 

Jungimkerteam fährt zum 

Bundesausscheid! 

Vom 24.11.-26.11.2017 fand der 

Brandenburger Jungimkerausscheid 

in Köthen am See statt. 

Seit vier Jahren organisieren 

engagierte Betreuer diesen 

Wettbewerb, der Kinder und 

Jugendliche des Landes zusammenführt, 

weil sie ein wunderbares 

Hobby betreiben. Andererseits 

geht es auch darum, eine 

Mannschaft für den bundesweit 

stattfindenden Ausscheid des 

Deutschen Imkerbundes zusammenzustellen, 

der einmal im Jahr 

ausgerichtet wird. Nun ist dieses 

Ziel erreicht! Nach den Jahren 

der Findung und Vorbereitung ist 

es den Teamer/-Innen des 

Landesverbandes der Brandenburgischen 

Imker gelungen, 

Henriette Brather, Anna-Lena 

Köhler, Florian Holbach und 

Malte Burghoff (Ersatzmann) mit 

ihren Betreuern Elfie Brandt und 

Viktor Makowski zum Bundesausscheid 

nach Stockstadt am 

Rhein (Hessen) delegieren zu 

können. Mit hervorragenden 

Leistungen konnten sich diese 

Jugendlichen an die Spitze der 

besten Jungimker kämpfen und 

werden das Land Brandenburg im 

nächsten Jahr vom 4.-6. Mai dort 

vertreten. Die Siegermannschaft 

darf anschließend am internationalen 

Wettbewerb IMYB in 

Frankreich teilnehmen. An dieser 

Stelle sei Robert Volkmann, 

Viktor Makowski, Elfie Brandt, 

Michael Meyer, Aileen Poczatek 

für ihre ehrenamtliche engagierte 

Arbeit gedankt. Ein Dank geht 

auch an den Landesverband der 

Brandenburgischen Imker für die 

Finanzierung der Jugendarbeit. 

Wir wünschen allen viel Erfolg 

beim Bundeswettbewerb in 

Hessen, zum ersten Mal mit 

Brandenburger Beteiligung! 

Mario Dannenberg, Teamleiter 

IV Zeuthen 

Neuwahlen 

Der Imkerverein Zeuthen hat sich 

neu aufgestellt. 

In der Mitgliederversammlung 

am 18. November 2017 wurde 

der Vorstand neu gewählt. Als 

Nachfolger von Alwin Bork, der 

sein Amt als Vorsitzender aus 

Altersgründen niedergelegt hat, 

wurde Holger Schmidt aus 

Eichwalde zum neuen ersten 

Vorsitzenden gewählt. Ihm zur 

Seite stehen Günter Bülow aus 

Schulzendorf als zweiter 

Vorsitzender und Kassierer, sowie 

Frank Roßa aus Schulzendorf als 

Vorstandsmitglied. 

Die Mitgliederversammlung 

dankte Herrn Bork für seine 

verdienstvolle Tätigkeit als 

Vorsitzender des Imkervereins 

Zeuthen und würdigte seine 

Arbeit. Der Vorstand kann an die 

gute Arbeit des bisherigen 

Vorsitzenden zum Wohle des 

Vereins anknüpfen. 

Mit den Neuwahlen startet der 

Imkerverein in eine neue Zukunft. 

Zu den Zielen des neuen 

Vorstandes gehören die Beratung 

der Mitglieder und auch der 

Nichtmitglieder in allen Fragen 

der Imkerei, die Förderung der 

Zucht sanftmütiger Bienen und 

Der neue 

Vorsitzende 

Holger Schmidt. 

Foto: Holger 

Schmidt 

die Hilfestellung für Neuimker. 

Auch wird die Vereinsdarstellung 

nach außen einen Schwerpunkt 

bilden sowie die Zusammenarbeit 

mit anderen Organisationen. 

Erste Anfänge wurden gemacht, 

wie z. B. die Teilnahme am 

Adventsbasar in Eichwalde. Für 

die Besucher des Adventsbasars 

bestand insbesondere die 

Möglichkeit, sich über die 

Bienenhaltung zu informieren. 

Aufgezeigt werden konnte, dass 

die Imkerei ein unverzichtbarer 

Bestandteil für die Landwirtschaft 

und das gesamte ökologische 

System darstellt. Bienen 

haben durch ihre Bestäubungsleistung 

auch in Zukunft eine 

entscheidende Funktion im 

Ökosystem. 

Der Imkerverein Zeuthen wurde 

im Jahr 1946 gegründet und hat 

heute 16 Mitglieder, die aus 

Zeuthen, Eichwalde, Schulzendorf 

und Umgebung kommen. Es 

findet ein regelmäßiger Informationsaustausch 

zwischen erfahrenen 

Imkern und den Mitgliedern 

statt. Jeder, der sich für die 

Bienenhaltung interessiert, ist 

herzlich eingeladen, an den 

Vereinsversammlungen teilzunehmen. 

Die Versammlungen des 

IV Zeuthen finden jeden zweiten 

Mittwoch um 18 Uhr in der Gaststätte 

Santorini in der Bahnhofstraße 

12, 15732 Eichwalde 

statt. 

Holger Schmidt 

Henriette 

Brather, 

Anna-Lena 

Köhler und 

Florian Holbach 

fahren mit ihren 

Betreuern Elfie 

Brandt und 

Viktor Makowski 

zum 

Bundesausscheid 

nach Stockstadt 

am Rhein 

(Hessen). 

Foto: Mario 

Dannenberg 

V. L.: Schulleiter Dr. Witzlau, Marcus Steffen, Sophie Steffen, 

Carolin Bressel, Lea Kim Bräunicke. Foto: Uwe Halling 

28 VERBAND 




Beelitz Do., 8.2., 19 Uhr, Gasth. Zur Lindenschenke, Elsholz, Dorfstr. 

44, 14547 Beelitz/Mark, Vers. 

Bernau Di., 20.2., 19 Uhr, Gastst. Alter Krug, Dorfstr. 45, 16359 

Biesenthal, OT Danewitz, Vers. 

Blankenfelde Di., 6.2., 19 Uhr, Bürgerhaus Bruno Taut, Dahlewitz, Am 

Bahnhofsschlag 1, 15827 Blankenfelde-Mahlow, Vereinstreff 

Cottbus nächste Vers. Mi., 14.3., 19 Uhr, Gastst. Brandenburger Hof 

Eberswalde Mi., 14.2., 18 Uhr, Alte Forstakademie, Schicklerstr., 

Hörsaal 2, Vers. 

Eisenhüttenstadt nächste Vers. Mi., 11.4., 18.30 Uhr, Kastanienhof 3 

Falkensee Di., 13.2., 19.30 Uhr, Restaur. Kronprinz, Friedrich-Engels- 

Allee 127, Vers. 

Finow keine akt. Daten 

Frankfurt (Oder) Do., 1.2., 19 Uhr, Gastst. Grünhof, Vers.: Auswinterung 

Fredersdorf Fr., 9.2., 19 Uhr, Waldstr. 26, F-Vogelsdorf, Jahreshauptvers. 

Groß-Potsdam Do., 15.2., 19 Uhr, Restaur. Die Tenne, Am Rehweg 22, 

P-Neu-Fahrland, Jahreshauptvers. 

Hennigsdorf Do., 15.2., 19 Uhr, Zur Erholung, Forststr. 42, Vers. 

Hohen Neuendorf evtl. Fr., 9.2., 19 Uhr, Hotel am Lunikpark, Stolper 

Str. 8, Vers. 

Jüterbog Do., 1.2., 19 Uhr, Gastst. Fuchsbau, Dennewitzer Str. 23a, 

Vers.: Jahreshauptvers. 

Klosterfelde nächste Vers. Fr., 23.3., 18 Uhr, Imkerei Lange, Am 

Elsterweg 2, 16348 Wandlitz 

Königs Wusterhausen Mo., 5.2., 19 Uhr, Bürgerhaus Hans Eisler, Vers.: 

Geschichte der Imkerei 

Lausitzer Zeidler Infos unter Tel. (0 35 71) 41 73 37 

Nauen Mi., 7.2., 18.30 Uhr, Gastst. Am Bahndamm, Jahreshauptvers. 

Oranienburg Fr., 16.2., 19 Uhr, Gastst. Zu den drei Linden, Friedrichstr. 

56, Vers. 

Rathenow Do., 15.2., 18 Uhr, Gastst. Schwedendamm, Vers.: Honigproben 

für AFB-Monitoring mitbringen 

Region Teltow Do., 15.2., 19 Uhr, Freizeitstätte Toni Stemmler, Hohe 

Kiefer 41, 14532 Kleinmachnow, Vers. 

Schmölln Do., 1.2., 17 Uhr, Prenzlau, gemeins. Veranst. mit Bauernverband 

Uckermark zur Bienenweide 

Spremberg nächste Vers. Di., 13.3. 18 Uhr, Vereinslok. Gartensparte 

Am Kreuzchen 

Teichland keine akt. Daten 

Velten Sa., 24.2., 10 Uhr, Gastst. Feldschlösschen Weimann, Bergstr. 

49, Vers. 

Wittstock So., 18.2., 10-16.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Jabel, Zur 

Töpferkuhle, Schnupperkurs für Jung- und Erstimker 

Zehdenick Sa., 17.2., 10 Uhr, Gastst. Deutscher Krug, Mildenberger 

Dorfstraße 13, Z/OT Mildenberg 

Zeuthen Mi., 21.2., 18 Uhr, Restaur. Santorini, Bahnhofstr. 12/Ecke 

Grünauer Str., 15732 Eichwalde, Vers. 

Zossen nächste Vers. Fr., 2.3., 18 Uhr, Gastst. Weiss, Am Kiez 

Imkerverband Hamburg e. V. 

Vorsitzende 

Gesa Lahner 

Postfach 520253, 22592 Hamburg 

info@ivhh.de, www.ivhh.de 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Termin: Sa., 17.2., 10-15 Uhr 

Ort: Brennerhof 121-123, 22113 Hamburg 

Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bis zum 

10. Februar gebeten. 

Tagesordnung 

1. Eröffnung der Versammlung 

2. Vorstellung der Gäste 

3. Grußworte 

4. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 

5. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

6. Genehmigung der Tagesordnung 

7. Genehmigung des Protokolls von der Vertreterversammlung 

vom 18.2.2017, welches den Vertretern mit der 

Einladung zugegangen ist 

8. Gedenken der in 2017 verstorbenen Mitglieder 

9. Fragen zu den mit der Einladung zugegangenen 

Berichten der Obleute und des Vorstandes aus 2017 

10. Bericht des Kassenwartes 

11. Bericht des Kassenprüfers 

12. Entlastung des Vorstandes 

13. Genehmigung des Haushaltsplanes für das laufende Jahr 

14. Auf Wunsch Wahl eines Wahlleiters 

15. Neuwahl eines Kassenprüfers 

16. Wahl der Obleute: zu besetzten sind die Positionen 

Öffentlichkeitsarbeit, Bienengesundheit 

17. Satzungsgemäß gestellte Anträge: 

- IV Altona: Zentrale Abschlussprüfung der IVs 

- IVHH e. V.: 

Antrag 1 auf Änderung der mit der Einladung zugegangenen 

Beitragsordnung 

Antrag 2: Änderung der Satzung in §8 

18. Verschiedenes: 

- Informationen zu Ehrenmitgliedschaften 

- Informationen zur Datenschutzgrundverordnung ab 

Frühjahr 2018 

- Aktuelles zum DIB 

- Sonstiges 

- Ankündigung der nächsten Vertreterversammlung am 

20.10.2018 

Eine gesonderte Einladung wird entsprechend zugestellt. 

19. Schließen der Versammlung 

Redaktionsschlüsse für das Jahr 2018 

Märzausgabe Mo., 22.1.2018 

Aprilausgabe Mo., 19.2.2018 

Maiausgabe Mo., 19.3.2018 

Juniausgabe Mo., 16.4.2018 

Juliausgabe Di., 22.5.2018 

Augustausgabe Mo., 18.6.2018 

Septemberausgabe Mo., 16.7.2018 

Oktoberausgabe Mo., 20.8.2018 

Novemberausgabe Mo., 17.9.2018 

Dezemberausgabe Mo., 22.10.2018 



An der Trave/Bad Oldesloe Do., 15.2., Zum Kamin, Berliner Ring 41, 

Bad Oldeslohe, Vers.: Futterkranzproben fürs Gesundheitszeugnis, Film 

über Betriebsweise mit Bienensitz Einengung (Eckart Meyer) 

Dithmarschen Süd Mo., 19.2., 19.30 Uhr, Vereinslok. Zur Doppeleiche, 

Süderhastedt, Vers. 

H.-Altona Mo., 5.2., 19 Uhr, Zentrum für Schulbiologie und 

Umwelterziehung (ZSU) Hemmingstedter Weg 142, 22609 HH, 

Vers./Vortr.: Mein Volk ist tot - was habe ich falsch gemacht? (Guido 

Eich) 

VERBAND 

29


H.-Bramfeld Mo., 12.2., 19.30 Uhr, Imkerhuus, Karlshöhe 60 d-f, 

22175 HH, Jahreshauptvers. 

Sa., 17.2. und So., 18.2., jeweils 10-18 Uhr, ebenda, Strohkorbbindeseminar 

I und II 

H.-Land Do., 15.2., 19 Uhr, Gasthof zum Elbdeich, Neuengammer 

Hausdeich 2, 21039 HH Jahreshauptvers. 

H.-Rahlstedt Do., 1.2., 19.30 Uhr, AMTV Vereinshaus, Rahlstedter Str. 

159, HH Rahlstedt, bei Dino, Klönschnack 

H.-Rechtes Alsterufer Mo., 26.2., 19.30 Uhr, Hotel Zeppelin, Frohmestr.123, 

HH-Schnelsen, Vers. 

H.-Süd Do., 15.2., 19.30 Uhr, Clubheim zum Wandsetaler, Walddörferstr. 

247, 22047 HH, Zufahrt nur gegenüber d. Str. Hinschenfelder 

Stücken, Vollversammlung 

Harburg-Wilhelmsburg Di., 30.1., 19 Uhr, HTB Vereinshaus, Vahrenwinkelweg 

28, 21075 Hamburg, Vers./Vortr.:Trotz Varroa erfolgreich 

und ertragreich imkern - das geht! (Dr. Otto Boecking, Laves Celle) 

Di., 27.2., 19 Uhr, ebenda, Jahreshauptvers. 

Kaltenkirchen So., 4.2., 10 Uhr, Bürgerhaus Kaltenkirchen, Jahreshauptvers. 

Kellinghusen Fr., 9.2., 19 Uhr, Gasthof Waidmannsruh, Waidmannsruhberg 

16, 25548 Rosdorf, Jahreshauptvers. 

Mi., 28.2., 19 Uhr, ebenda, Klönabend 

Rickling-Bornhöved nächste Vers. Mo., 5.3., 17 Uhr, Dr. Gerlich-Schule, 

Gablonzer Str. 42, 24610 Trappenkamp, Stammtisch: Aktuelles 

Vorsitzender 

Jürgen Frühling 


Johannssenstraße 10 

30159 Hannover 

Tel. (05 11) 32 43 39 

Fax (05 11) 3 68 10 31 

Info@imkerlvhannover.de 

www.imkerlvhannover.de 

Weiterbildung 

Landesverband 

Hannoverscher 

Imker e. V. 

Tagung der Obleute für 

Bienengesundheit und PSM- 

Behandlungsschäden 

Im LAVES – Institut für Bienenkunde 

Celle fand die Tagung der 

Obleute für Bienengesundheit 

und PSM-Behandlungsschäden 

Ende Oktober 2017 statt. Neben 

den Obleuten konnten Jürgen 

Frühling und Dr. Reinhold 

Hergemöller auch die Schulungsredner 

des LV begrüßen. 

Hilger Jagau aus dem Landkreis 

Wolfenbüttel referierte über die 

Faulbrutfeuerwehr. Sie setzt sich 

aus Imker/-innen aus den 

umliegenden Vereinen des 

Landkreises Wolfenbüttel und 

darüber hinaus zusammen. Ziel 

ist es, gemeinsam die Amerikanische 

Faulbrut zu bekämpfen. Es 

wird ehrenamtlich für die 

Seuchenbekämpfung gearbeitet. 

Das Team setzt sich aus erfahrenen 

Praktikern und Jungimkern 

zusammen. Ein wichtiger 

Bestandteil ist dabei das 

„GesundheitsMobil“ BiGeMo, das 

der Zukunftsfond Asse finanzierte. 

Weitere Sponsoren sorgten 

für die vollständige Ausstattung 

des BiGeMo mit Gasbrennern, 

Dampfwachsschmelzern u.a. 

Durch entsprechende Schlagkraft 

und schnelle Reaktion ist eine 

effektive Seuchenbekämpfung 

möglich. Hilger Jagau war mit 

dem BiGeMo angereist und 

zeigte den begeisterten Obleuten 

die vorhandene Technik. 

Zukünftig soll das Mobil auch für 

die Weiterbildung eingesetzt 

werden. Das soll dazu führen, die 

eigene Vorsorge in den Vereinen 

und Imkereien auch im Hinblick 

auf die Ausstattung zu intensivieren. 

Die Verbesserung der 

Zusammenarbeit zwischen 

Imkereien, Imkervereinen und 

Veterinärämtern verbessert sich 

so. Das Überleben der Bienenvölker 

im Seuchenfall steht im 

Vordergrund. 

Dr. Reinhold Hergemöller 

berichtete in seinem Vortrag über 

Erfahrungen bei der Zusammenarbeit 

zwischen Obleuten, Imkern 

und der Behörde aus der Region 

Hannover. Die Beseitigung eines 

Bienenstandes hatte dort für 

Aufsehen gesorgt. Der Imker 

bekam daraufhin als Entschädigung 

vom Veterinäramt eine 

größere Summe gezahlt. 

Dr. Werner von der Ohe stellte 

die Projekte der vergangenen 

V. L.: Jürgen 

Frühling, Dr. Werner 

von der Ohe, Renate 

Schulz-Sandhof, Dr. 

Reinhold 

Hergemöller, Dr. 

Jens Radtke, Hilger 

Jagau. 

Foto: Christoph 

Schmieta 

Jahre: „Bienenvölker als Umweltindikatoren“ 

und „Umweltmonitoring 

mit Bienenvölkern“ vor. 

Pflanzenschutzmittel (PSM) sind 

sehr selten im Honig nachzuweisen. 

Dies ist auch wenig 

überraschend, weil die meisten 

Nektar und Honigtau liefernden 

Pflanzen nicht den Kulturpflanzen 

zuzuordnen sind. Seit einigen 

Jahren werden allerdings 

bedauerlicherweise in Rapshonigen, 

wenn auch in sehr geringen 

Mengen, Rückstände von 

Fungiziden und Insektiziden 

nachgewiesen. Die entsprechenden 

PSM sind nicht bienengefährlich 

und dürfen in die Blüte 

gespritzt werden. Bioimkereibetriebe 

haben das gleiche Problem 

wie konventionelle Betriebe, 

wenn sie gezielt die Rapstracht 

nutzen oder ihre Bienenvölker in 

für Bienen noch erreichbarer 

Entfernung (ca. 5km) von 

attraktiven Rapsfeldern aufstellen. 

Glyphosat fand man in 

Honigen mit Kornblumenanteil. 

Kornblumen wachsen und blühen 

in Getreidefeldern. Der Einsatz 

von Glyphosat zur Abreifeverbesserung 

(Sikkation) führt dann 

zum Nachweis des Wirkstoffes 

im Kornblumenhonig. 

Rückstandshöchstmengen sind 

über EG(VO)396/2005 geregelt. 

Nur bei wenigen Wirkstoffen sind 

neben den entsprechenden 

Feldfrüchten auch spezifische 

Höchstmengen für Honig 

festgelegt. Daher gelten für die 

meisten Substanzen bei Honig 

immer die allerniedgrigsten 

Grenzwerte. Nur für einige 

wenige Wirkstoffe, die z. B. in der 

Rapsblüte Anwendung finden, 

sind spezifische Rückstandshöchstmengengrenzwerte 

festgelegt 

(z. B. Thiacloprid mit 0,2mg/ 

kg, Azoxystrobin 0,5mg/kg, 

Boscalid 0,05mg/kg). Selbst diese 

Höchstmengen liegen noch weit 

unter denen für die jeweiligen 

Feldfrüchte und sind aus 

toxikologischer Sicht absolut 

unbedenklich. Hier lohnt sich der 

Vergleich mit anderen Feldfrüchten 

und den für diese festgelegten 

Höchstmengen jeweils in mg/ 

kg. Thiacloprid: Erdbeeren 1,0, 

Rucola 2,0; Azoxystrobin: 

Erdbeeren 10,0; Hafer 1,5; 

Glyphosat: Weizen 10,0, Hafer 

20,0. Gleichwohl ist ein Honig, 

bei dem sein Grenzwert überschritten 

wird, nicht mehr 

verkehrsfähig. 

Zahlreiche Untersuchungen von 

Honigen im Rahmen eines 

Forschungsprojektes des LAVES 

– Institut für Bienenkunde Celle 

belegen ebenfalls, dass Honig 

wahrscheinlich insbesondere 

wegen seiner chemisch-physikalisch 

hydrophilen (=wasserliebend, 

aber fettabstoßend) Eigenschaften 

eher selten, und wenn, 

nur geringfügig belastet ist. 

Ganz anders sind die Rückstandswerte 

beim lipophilen (fettliebenden) 

Pollen und Bienenbrot. 

Sowohl die Hunderte von 

Untersuchungen im Rahmen des 

Bienenmonitorings wie auch das 

oben erwähnte Projekt des 

Bieneninstituts Celle belegen, 

dass sehr viele Pollenproben mit 

Rückständen von PSM belastet 

sind. Die meisten belasteten 

Proben sind zu verzeichnen, 

wenn die Bienen an landwirtschaftlichen 

Kulturen Pollen 

sammeln. Der direkte Zusammenhang 

zwischen im Pollen 

gefundenen PSM und den 

Kulturen sowie den für diese 

Kulturen vorgesehenen Pflanzenschutzmittelprodukten 

ist 

offen- sichtlich. Zwar sind die 

Belastungen insgesamt relativ 

niedrig, gleichwohl treten pro 

Probe häufig Mehrfachbelastungen 

auf. Je nach Untersuchungsjahr 

waren zwischen 70 % und 

über 90 % der Pollenproben 

belastet. 

Pollen ist im Lebensmittelbereich 

nicht wie Honig speziell geregelt 

und wird meistens als Nahrungsergänzungsmittel 

eingestuft. 

Zahlreiche Verordnungen wie 

z. B. die Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 

und Lebensmittelinformationsverordnung 

30 VERBAND 


gelten für Pollen genauso wie für 

Honig. Dies trifft auch auf die 

Rückstandshöchstmengenverordnung 

EG(VO)396/2005 zu. Über 

diese Verordnung sind Honig, 

Gelée royale und Pollen gleichgestellt. 

Die maximal zulässigen 

Höchstwerte für Thiacloprid mit 

0,2mg/kg und Boscalid mit 

0,5mg/kg gelten somit auch für 

Pollen. Für die meisten PSM- 

Wirkstoffe sind allerdings keine 

besonderen Höchstmengen 

festgelegt, sondern es gelten 

allgemein relativ niedrige Werte 

(je nach Wirkstoff 0,01, 0,02 bzw. 

0,05mg/kg). 

Bei den im Rahmen der oben 

genannten Projekte untersuchten 

Pollenproben wurden vereinzelt 

sogar die hohen Grenzwerte für 

Thiacloprid und Boscalid 

überschritten. Die niedrigen 

Grenzwerte der zahlreichen 

anderen PSM wurden bei vielen 

Pollenproben überschritten. 

Sofern ein Grenzwert überschritten 

ist, ist der Pollen nicht mehr 

verkehrsfähig. 

Im letzten Vortrag der mit rund 

70 Teilnehmerinnen und 

Teilnehmern besuchten Veranstaltung 

referierte Dr. Jens 

Radtke vom Länderinstitut für 

Bienenkunde Hohen Neuendorf 

zu seiner Betriebsweise. Diese ist 

ebenso wie die Celler Betriebsweise 

auf die Förderung der 

Gesundheit und Leistungsfähigkeit 

der Bienenvölker unter 

besonderer Berücksichtigung der 

Varroamilbe ausgerichtet. 

Allerdings ist die Herangehensweise 

völlig anders. Im Vordergrund 

steht nämlich die ein- oder 

sogar zweimalige komplette 

Entnahme der verdeckelten Brut 

aus den Völkern. Aus dieser Brut 

werden kompakte Ableger 

gebildet, die mit geringem 

Aufwand zu leistungsstarken 

Jungvölkern für das nächste Jahr 

entwickelt werden. Da sich die 

Ableger selbst eine Königin 

heranziehen oder mit einer 

verdeckelten Weiselzelle bzw. 

unbegatteten Königin versehen 

werden, besitzen sie drei Wochen 

nach ihrer Bildung keine oder 

sehr wenig verdeckelte Brut und 

die Behandlung mit organischen 

Säuren ist möglich. Alternativ 

wird einem Teil der Ableger die 

erste verdeckelte Brut der jungen 

Königin zwei Mal im Abstand von 

zehn Tagen entnommen, um sie 

anschließend mit den Muttervölkern 

zurückzuvereinigen. So 

lassen sich starke Völker für 

späte Trachten aufbauen. Die 

Völker selbst waren ja durch die 

Brutentnahme und das regelmäßige 

Ausschneiden der verdeckelten 

Drohnenbrut weitgehend 

von den Milben befreit worden. 

Anhand detaillierter Untersuchungen 

konnte Dr. Radtke 

nachweisen, dass so medikamentöse 

Behandlungen der Völker 

unterbleiben können und sie 

dennoch leistungsfähig bleiben. 

Obwohl Dr. Radtke seine 

Betriebsweise publiziert, bot der 

Vortrag zahlreiche Anregungen 

für die imkerliche Praxis. LV. 

Vorstand tagte in Bergen/Offen 

Der Vorstand nahm die Gelegenheit 

wahr, vor Beginn der Sitzung 

die KZ-Gedenkstätte Bergen/ 

Belsen zu besuchen. 

Der Vorsitzende, Jürgen Frühling, 

eröffnete danach die Vorstandssitzung 

im Landhotel Michaelishof 

und begrüßte die anwesenden 

Mitglieder des Vorstandes. 

Das Protokoll der Vorstandssitzung 

in Dörverden wurde 

einstimmig vom Vorstand 

genehmigt. Es folgte der Bericht 

aus der Geschäftsstelle. Auch 

2017 konnte wieder eine große 

Zahl an Neubeitritten registriert 

werden, sodass sich die Mitglieder- 

und Völkerzahlen auf einem 

neuen Höchststand befinden. Der 

Vorsitzende berichtete über seine 

Teilnahme an verschiedenen 

Veranstaltungen. Im September 

hielt er einen Vortrag zum Thema 

„Verhungern unsere Bienen? 

Zukunft der Imkerei in Niedersachsen“ 

anlässlich einer 

Veranstaltung, zu der der erste 

parlamentarische Geschäftsführer 

der Union, Michael Grosse- 

Brömer, in den Wildpark 

Lüneburger Heide in Nindorf 

eingeladen hatte. Auf dem 

Landeserntedankfest in Hagenburg 

unterstützte der LV den 

örtlichen Imkerverein Rehburg 

bei der Präsentation „Bienen 

brauchen Blütenvielfalt – mach 

mit“. Im November feierte das dbj 

sein 25- jähriges Bestehen und 

am 25. November fand die 

Vorbesprechung für die Veranstaltung 

„Nordhannoverscher 

Imkertag“ in Bremervörde statt. 

Im März 2018 ist der KIV 

Cuxhaven austragender Verein. 

Weiter berichtete der Vorsitzende 

über ein Gespräch im Sozialministerium 

und über ein Gespräch 

Nachruf 

mit dem Bürgermeister der Stadt 

Buchholz, an dem zwei weitere 

Vorstandsmitglieder teilnahmen. 

Aus den Vereinen und dem 

Deutschen Imkerbund gibt es 

folgendes zu berichten: 

Prof. Dr. Job van Praagh 

Geb. 11.12.1941, gest. 5.11.2017 

Prof. Dr. Job van Praagh war 30 Jahre, vom 1. Mai 1976 bis zum 

11.12.2006, im Bieneninstitut Celle als wissenschaftlicher 

Angestellter beschäftigt. Als Job van Praagh nach Celle kam, war 

gerade der große Neubau fertiggestellt worden, und er konnte 

sich um die Installation eines großen Flugraumes (Freiflughalle 

für Bienen) kümmern. Dies war über viele Jahre wohl einer der 

größten und technisch ausgereiftesten Flugräume in der 

damaligen Institutslandschaft. Biophysikalischen Themen hat er 

sich über viele Jahre gewidmet, vom Verhalten der Bienen im 

Flugraum bis zu mikroklimatischen Verhältnissen in Bienenbeuten. 

Besondere Themenbereiche in seiner Zeit in Celle waren die 

Bestäubung von Kulturpflanzen durch Honigbienen und die 

Zucht. Die Ergebnisse seiner Arbeit belegen die Bedeutung der 

Honigbienen bei der Bestäubung von Apfelsorten, aber auch den 

richtigen Einsatz der Bienenvölker. Letzteres war die Vorstufe 

dessen, was man heute als Bestäubungsmanagement bezeichnet. 

Aus dieser Forschungstätigkeit ergaben sich intensive Kontakte 

zu Obstbauversuchsanstalten sowie ein Lehrauftrag im Bereich 

Garten- und Obstbau der Universität Hannover. Sein jahrzehntelanges 

Engagement an der Uni Hannover wurde mit dem 

Professortitel gewürdigt. Zucht und statistische Auswertungen 

von Leistungsprüfungsdaten waren weitere Forschungsthemen. 

Über viele Jahre hat er auch das Landgestüt in Celle bei deren 

Leistungsprüfung der Hengste unterstützt. Schwerpunkte in der 

Königinnenzucht waren das Hybridzuchtprogramm, die Sicherheit 

von Inselbelegstellen und die Bedeutung der Mehrfachpaarung. 

Letzteres war bereits vor seiner Zeit in Celle sein Thema, so 

hatte er in der Arbeitsgruppe von Prof. Ruttner Untersuchungen 

zu Drohnensammelplätzen und dem Verhalten von Drohnen 

durchgeführt. 

In die Fortbildung von Freizeitimkern, den Berufsschulunterricht, 

die Abschlussprüfungen der Imkergesellen sowie die Fortbildung 

von Obstbauern hat er sich engagiert eingebracht. Sein soziales 

Engagement wird deutlich durch seine Tätigkeit im Personalrat 

des Bieneninstitutes wie auch über einige Jahre im Hauptpersonalrat 

des Landwirtschaftsministeriums. Unterstützt wurden von 

ihm auch zahlreiche Zuchtverbände im In- und Ausland sowie 

mehrere Studenten bei deren Abschlussarbeiten und Promotionen. 

Durch seine Forschungsthemen hatte er Kontakt zu vielen 

Wissenschaftlern und Züchtern in Deutschland, in anderen 

europäischen Ländern, aber auch weit darüber hinaus. 

Seit 1995 war er 1. Vorsitzender vom Imkerverein Celle-Stadt 

und seit 2008 Schriftführer im Kreisimkerverein Celle. 

Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und 

Lebensmittelsicherheit - Institut für Bienenkunde Celle und 

Arbeitsgemeinschaft der Institute für Bienenforschung e.V., 

Dr. Werner von der Ohe 

Landesverband Hannoverscher Imker e.V., Jürgen Frühling 

Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund e.V., Manfred Hederer 

Imkerverein Celle-Stadt, Wernfried Engeldinger 

Der Vorsitzende des IV Celle- 

Stadt, Dr. van Praagh, ist 

verstorben. 

Der IV Hildesheim hat sein 

100-jähriges Bestehen gefeiert 

und dazu den Vorsitzenden 


VERBAND 

31


des LV eingeladen. Es war eine 

rundum gelungene Veranstaltung. 

Der KIV Hannover hat 

gewählt und mit Horst Schäfer 

(IV Burgwedel-Isernhagen) einen 

neuen Vorsitzenden. 

Der Deutsche Imkerbund (D.I.B.) 

geht im April in Klausurtagung. 

Dort soll auch über die Nachfolge 

von Präsident Maske diskutiert 

werden, da dieser 2019 nicht 

mehr kandidieren möchte. Der 

Honigertrag im LV betrug 21,3 

kg/Volk. 

Der Kleber auf den Gewährverschlüssen 

ist verbesserungswürdig, 

um ein leichteres Lösen von 

den Gläsern zu ermöglichen. 

Die Vertreterversammlung (VV) 

2019 wird vom KIV Hannover 

ausgerichtet und findet in 

Rethmar statt. 2020 findet die 

VV in Braunschweig statt und 

2021 ist der KIV Harburg 

Ausrichter der VV in Winsen. 

Anlässlich der Kreiskonferenz am 

20. Oktober 2018 stellt die 

Vorsitzende des KIV Lüneburg 

ihren Verein vor. Es wurden 

weitere Vorschläge für Referenten 

gemacht, die zu diversen 

Veranstaltungen des Landesverbandes 

in 2018 eingeladen 

werden sollen. 

Anlässlich der Jahresversammlung 

des IV Springe hat der 

Vorsitzende des Landesverbandes 

die Verdienstmedaille an 

Bernhard Jaesch verliehen. 

2017 wurden mehr Rechtsschutzanträge 

gestellt als in den 

vergangenen Jahren. Auch gab es 

vermehrt Schadenanzeigen 

wegen Hochwasser- und 

Sturmschäden. Dabei ist zu 

berücksichtigen, dass Schäden an 

Bienen, die in einem ausgewiesenen 

Hochwassererwartungsgebiet 

stehen, nicht entschädigt 

werden. Informationen dazu gibt 

der Landkreis. 

Der Rechtsobmann des Verbandes 

berichtete von einem 

Giftschaden, wobei DDT in 

Bienen gefunden worden war, 

obwohl dieses Mittel seit 

Jahrzehnten verboten ist. Der 

Schaden wurde von der Versicherung 

reguliert. 

Die nächste Vorstandssitzung 

findet in Rinteln statt. Weitere 

Tagungsorte in 2018 sind die 

Besichtigung der Belegstelle 

Neuenhof und Rotenburg. 

Marianne Fritzensmeier, Geschäftsführerin 

Bienenkurse an VHS 

V. l.: Harald 

Brummerloh, Renate 

Schulz-Sandhof, 

Friedrich-Karl Tiesler, 

Dr. Reinhold 

Hergemöller, Georg 

Klindworth, Clemens 

Tandler, Udo Kellner, 

Jürgen Frühling, 

Andreas Abelmann, 

Cord Henry 

Lankenau. 

Foto: Marianne 

Fritzensmeier 

Die Geheimnisse der Bienen 

Jeweils an zwei Abenden werden 

u.a. folgende Themen angeboten: 

- Aufbau der Honigbiene 

- Kommunikation im Bienenstock 

- Lernfähigkeit/Gedächtnis der 

Honigbiene 

- Vergleich der verschiedenen 

Honigbienenarten auf der Welt 

- Imkerei in der Menschheitsgeschichte 

VHS Calenberg 

Termine: Mi., 28.2. und Mi., 7.3., 

jeweils von 18.30 - 20 Uhr 

Ansprechpartnerin: Frau Schütte. 

VHS Hannover 

Termine: Di., 13.2. und Mi., 21.2., 

jeweils von 18.30 - 20 Uhr 

Ansprechpartnerin: Frau Bender 

Für Fragen stehen wir gern 

jederzeit zur Verfügung (info@ 

leibner.de. 

Dr. Wolfgang Leibner 

KIV Wolfenbüttel 

Vorstandswahlen 

Am 21.11.2017 wurde zu einer 

Mitgliederversammlung im MKN- 

Sportpark in Wolfenbüttel 

eingeladen, da die turnusgemäßen 

Neuwahlen des Vorstandes 

durchgeführt werden mussten. 

Neben einem Teil der stimmberechtigten 

Delegierten der 

angeschlossenen Imkervereine 

fanden sich hierzu zahlreiche 

weitere Mitglieder ein. Nach der 

Begrüßung durch den ersten 

Vorsitzenden, Claus Ganzauer, 

hielt Hilger Jagau einen Vortrag 

über die Faulbrutfeuerwehr. 

Jagau erläuterte das Projekt 

ausführlich und merkte an, das 

Niedersachsen bezüglich des 

Konzeptes der Faulbrutbekämpfung 

bundesweit eine Art von 

Vorreiterrolle spielt. Andere 

Bundesländer sind im Begriff, 

dieses zu übernehmen. Im 

Anschluss an den Vortrag folgten 

die Berichte des Vorstandes. 

Berichtet wurde unter anderem 

von der Rapsfahrt und dem 

bevorstehenden Hygienetag des 

Kreisimkervereins. Die anschließende 

Entlastung des Vorstandes 

erfolgte einstimmig, und die zur 

Wahl vorgeschlagenen Mitglieder 

stellten sich den Anwesenden 

dann ausführlich vor. Die Wahlen 

ergaben folgende Ergebnisse: 

1. Vorsitzender: Claus Ganzauer 

2. Vorsitzender: Thomas Kegler 

Kassierer: Rüdiger Bartz 

Schriftführerin: Andrea 

Wischniewski 

Honigobmann: Hans-Joachim 

Hanisch 

Gesundheitsobmann: Hilger 

Jagau, Stellvertreter Horst Janke 

Die neu gewählten Vorstandsmitglieder 

bedankten sich für das 

ihnen entgegen gebrachte 

Vertrauen und freuen sich auf 

eine erfolgreiche und freundschaftliche 

Zusammenarbeit mit 

den Imkervereinen im Landkreis 

Wolfenbüttel. 

Harald Lüerßen 

V. l.: Hilger Jagau, Thomas Kegler, Andrea 

Wischniewski, Claus Ganzauer, Horst Janke, 

Joachim Hanisch, Rüdiger Bartz. 

Foto: Harald Lüerßen 

IV Seesen 

Langjähriges Mitglied geehrt 

Unsere traditionelle Weihnachtsfeier, 

zu der der erste Vorsitzende 

Andreas Ferchow alle Mitglieder 

und Freunde einlud, fand diesmal 

in Mechtshausen im Gasthaus 

Scharn statt. 

Nach der Begüßung und einem 

leckeren Abendessen ließen die 

Imkerfreunde in gemütlicher 

Runde ihre Erfahrungen und 

Ereignisse in Hinblick auf das 

Bienenjahr 2017 Revue passieren 

und verbrachten gemeinsam 

einen netten Abend. 

Im Mittelpunkt stand die Ehrung 

von Georg von Petersdorff-Campen 

anlässlich seiner 50-jährigen 

Vereinsmitgliedschaft. Im Namen 

aller Mitglieder gratulierte 

Andreas Ferchow dem Jubilar, 

dankte für seine langjährige 

aktive Vereinsmitarbeit und 

überreichte eine Ehrenurkunde 

des Deutsches Imkerbundes. 

Neben den vielen Aktivitäten von 

Georg von Petersdorff-Campen 

zum Wohle des Vereins stellte 

der erste Vorsitzende besonders 

die von ihm betreute „Bienenstockwaage“ 

hervor. Hierzu 

gehört neben einer täglichen 

Aufzeichnung des Bienenstockgewichts 

auch die Erfassung aller 

relevanten Tagesdaten des 

jeweils aktuellen Wetters, die der 

Kirchberger Natur- und Bienenfreund 

akribisch seit Jahrzehnten 

erfasst und dem Verein zur 

Verfügung stellt. Früher als 

monatlicher schriftlicher Bericht, 

der den Einfluss der jeweiligen 

Wetterbedingungen auf das 

Bienenverhalten beschreibt und 

neuerdings aktuell auch auf der 

Internetseite des Seesener IV. 

Dass Petersdorff-Campen dabei 

mit seinen jahrzehntelangen 

Aufzeichnungen und Erfahrungen 

über den Wetterverlauf der 

Seesener Region ein gefragter 

Experte ist, versteht sich von 

selbst. 

Der Vorstand des Seesener 

Imkervereins möchte sich bei 

allen Mitgliedern, Freunden und 

Bekannten für das Vertrauen und 

die Zusammenarbeit in 2017 

bedanken. 

Ursula Bresler 

32 VERBAND 


Nachruf 


Am 28. November 2017 ist unser 

langjähriges Mitglied 

Johannes Wipper 

im 91. Lebensjahr verstorben. 

Er war viele Jahrzehnte Vorsitzender sowohl unseres Imkervereins 

Ambergau wie auch des Kreisimkervereins Hildesheim. Seinen 90. 

Geburtstag haben wir im vergangenen Jahr noch in munterer 

Runde gefeiert und der Vorsitzende des Landesverbandes 

Hannoverscher Imker Fühling hat ihm hierbei in Anerkennung 

seiner Verdienste die Lehzen-Medaillle, die höchste niedersächsische 

Auszeichung, überreicht. 

Sein Rat wird uns fehlen. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken 

bewahren. Den Angehörigen sprechen wir unser tiefes 

Mitgefühl aus. 

Friedrich Wißmann, Vorsitzender des Imkervereins Ambergau 


Ambergau nächster Stammtisch Mi., 14.3., Gaus, Mahlum 

Am Kiekeberg, Sa., 3.2., 10.30 Uhr, Freilichtmuseum, Theoriekurs 

Do., 8.2., 18.30 Uhr, Restaur. La Granja, 21077 HH, Bremer Str. 343, 

Stammtisch/Klönabend, Infos unter www.kiekeberg-museum.de/ 

kursangebot, Tel. (0 40) 7 90 17 60 

Bad Gandersheim keine akt. Daten 

Börde nächste Vers. Do., 1.3., 19 Uhr, Gastst. Zum braunen Hirsch, 

Woltershausen, Jahreshauptvers. 

Börßum Infos unter imkerverein-boerssum.jimdo.com 

Buchholz Do., 15.2., 19.30 Uhr, Hotel Jesteburger Hof, Jesteburg, 

Klönabend, www.imkerverein-buchholz.de 

Burgwedel-Isernhagen Di., 6.2., 19 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte, 

Gartenstr. 10, Großburgwedel, Vers. 

Celle evtl. Di., 13.2., 19.30 Uhr, Heidekönig, Bremer Weg 132 A oder 

Bieneninstitut, Klönzeit/Vers. 

Diepholz Do., 1.2., 19 Uhr, Landgasthof Halfbrodt, Drebber, Jahreshauptvers. 

Duderstadt Do., 8.2., 19.30 Uhr, Restaur. Budapest, Marktstr. 99, 

Stammtisch 

Einbeck Mi.,21.2., 19.30 Uhr, Gasthaus Zur Traube, 37574 E-Holtensen, 

Klönabend mit Film 

Eschede Do., 8.2., 19.30 Uhr, Rettungswache, Vers. 

Fallingbostel Do., 1.2., 19 Uhr, Gasthaus Meding, Dorfmark, Klönabend 

Göttingen evtl. Do., 8.2., 19 Uhr, Naturfreundehaus Grone, An der 

Springmühle, Vers. 

Gronau-Leine Do., 8.2., 19 Uhr, Gasthof Franz-Josef, Klönabend 

Hann. Münden Mo.5.2., 19.30 Uhr, Hotel Schlosschänke, Klönabend 

Hannover (IVG) Sa., 10.2., 15 Uhr, Kischer‘s Landhaus, Lenther Str. 18, 

Vers. 

Hannover-Süd Do. 25.1., 19 Uhr, Gaststätte Treffpunkt Alt Laatzen, 

Auf der Dehne 2Ae, 30880 Laatzen, Jahreshauptversammlung, www. 

treffpunkt-alt-laatzen.de 

Do. 15.2., 19 Uhr, ebenda, Vereinstreffen 

Harburg-Seevetal Mi., 14.2., 19.30 Uhr, Hotel Cordes, Sottorf, Vers./ 

Film 

Hildesheim Mi., 14.2., 19 Uhr, Bavaria Alm, Frankenstraße 43B, 

Stammtisch 

Kloster Marienrode keine akt. Daten 

Leinetal. Di., 6.2., 19 Uhr, Gastst. Räuber Lippoldskrug, Glenetalstr. 70, 

Alfeld, OT Brunkensen, Jahreshauptvers. 

Lüneburg (KIV) Fr., 9.2., 19 Uhr, Restaur. Teichaue, Scharnebecker 

Weg 14, Adendorf, Grünkohlessen 

Marienburg Infos unter imkerverein-marienburg.de 

Meinersen aktuelle Termine auf www.imkerverein-meinersen.de 

Nienburg Mi., 7.2., 20 Uhr, Gastst. Zum Schäferhof, Klönabend: 

Bienenkiste, Einraumbeute, Standortwahl (Peter Rewald) 

Northeim Fr., 9.2., 19 Uhr, Hotel Deutsche Eiche, Jahreshauptvers. 

Osterholz-Scharmbeck Mo., 19.2.,19.30 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte, 

OHZ, Bördestr. 29a, Jahreshauptvers. 

Peine Sa., 3.2., 15 Uhr, Alte Stadtwache, Hannoversche Heerstraße 84, 

Jahreshauptvers./Schulung: Imkerei in China (Heinrich Kersten) 

So., 11.2., 10 Uhr, ebenda, Stammtisch 

Schneverdingen Fr., 9.2., 19 Uhr, Dorfkrug Insel, Hauptstr. 17, Klönen 

Soltau Fr., 23.2., 19 Uhr, Fliegendes Klassenzimmer am Spielmuseum, 

Poststr. 7, Klönabend, www.imkerverein-soltau.de 

Springe aktuelle Infos unter (0 50 41) 6 12 13 

Syke-Bassum Di., 6.2., 19.30 Uhr, Wessels Hotel, Hauptstr. 33, Syke, 

Klönabend 

Teufelsmoor Do., 8.2., 19.30 Uhr, Stagge, Marktstr. 13, 27711 

Osterholz-Scharmbeck, Vers.: Bienenvölker durchsetzen 

Verden So., 18.2., 14 Uhr, Halle 57, Artilleriestr. 14, Vers.: Neues von 

der Bienenuhr (Dr. Stefan Härtel, Uni Würzburg) 

Walsrode Di., 13.2., 20 Uhr, Gastst. Eckernworth, Klönabend 

Wesermünde Mi., 7.2., 19 Uhr, Vereinsheim des S. C. Lehe-Spaden, 

Meersenweg 50, 27619 Schiffdorf-Spaden, Vers. 

Wolfsburg Mi., 7.2., 18 Uhr, Zur schönen Aussicht, Hasselbachstr. 3, 

38446 Barnstorf, Klönabend und Imkeressen 

Sa., 24.2., 15 Uhr, ebenda, Jahreshauptvers. 

Züchterring Lammetal keine akt. Daten 

Nachruf 

Am 30. November 2017 verstarb im 

76. Lebensjahr unser langjähriger Imkerfreund 

und ehemaliger Vereinsvorsitzender 

Wolfgang Schwitzing 

Wolfgang Schwitzing trat 1976 in den Imkerverein Teufelsmoor 

ein. Er hatte sehr früh Bienen und war zuvor schon Mitglied in 

einem anderen Verein. Laut der alten Protokolle tat er sich 

hervor, bis er dann 1985 als Nachfolger von Wolfgang Golz zum 

ersten Vorsitzenden gewählt werden sollte. Als Ingenieur der 

Elektrotechnik war er auch beruflich sehr eingebunden. So 

erklärte er sich zunächst bereit, sich erst einmal als zweiter 

Vorsitzender zur Wahl zu stellen. Nach einjähriger Amtszeit als 

stellvertretender Vorsitzender wurde er 1986 zum ersten 

Vorsitzenden gewählt. Die Verantwortung der Vereinsführung hat 

er zehn Jahre auf sich genommen. Einmal jährlich berief er eine 

Jahresvorstandssitzung bei Kaffee und Kuchen in seinem Haus in 

Grasberg für die Jahresplanung ein. Unter seiner Federführung 

wurde der Vereinsbienenstand eingerichtet. Die notwendigen 

Verhandlungen mit dem Landkreis Osterholz hat er geführt. 

Seinen Honig verkaufte er viele Jahre auf dem Weihnachtsmarkt 

in Grasberg. 

Im Jahre 1996 hat ihn der Landesverband Hannoverscher Imker 

e. V. mit der Goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. 

Wolfgang Schwitzing hat sich für die Belange des Imkervereins 

und für das Wohlergehen der Bienen eingesetzt. Seine Imkerei 

hatte er vorbildlich geführt. Der Imkerverein Teufelsmoor hat ihm 

viel zu verdanken und verliert mit ihm einen engagierten und 

hilfsbereiten Bienenfreund. 

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. 

Imkerverein Teufelsmoor, Eckart Spaethe 

VERBAND 

33


Vorsitzender 

Torsten Ellmann 


Feldstr. 3 

17033 Neubrandenburg 

Tel. (03 95) 36 15 12 65 

info@imkermv.de 

www.imkermv.de 

Bürozeiten: Mo/Di 8–14 Uhr, 

Do 10–16 Uhr 

Vorankündigungen 

Landesverband 

der Imker 

Mecklenburg- 

Vorpommern e. V. 

Vortragsveranstaltung 

Wachs und Wachsverfälschung 


Ort: FBN Dummerstorf, Wilhelm- 

Stahl-Allee 2, 18196 Dummerstorf 

Ref. Dr. Sebastian Spiewok 

(dbj-Redakteur, Autor „Imkern als 

Hobby“) und 

André Froh (Imkerkontor Froh 

– Wachsmanufaktur, Naturprodukte) 

Weitere Details in der nächsten 

Ausgabe des dbj sowie über den 

Veranstaltungskalender auf 

unserer Internetseite. 

Außerordentlichen Vertreterversammlung 

des LIMV e. V. 


Ort: Landhaus Levitzow, An der 

Landstraße 13, 17168 Sukow- 

Levitzow 

Anlass: 

• Beschluss des Haushaltsentwurfes 

für das Jahr 2018 

• Minister Dr. Till Backhaus stellt 

den neuen Bienenweidekatalog 

MV vor und steht im Anschluss 

für Diskussionen zu aktuellen 

Themen zur Verfügung. 

Weitere Details erhalten die 

Vereinsvorsitzenden mit der 

offiziellen Einladung. Bitte 

informieren Sie Ihre Delegierten 

bereits vorab über diesen Termin. 

Vielen Dank! 

1. Norddeutscher Honigmarkt 

des LIMV in Wismar 

Unter der Schirmherrschaft des 

Ministers für Landwirtschaft und 

Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern, 

Dr. Till 

Backhaus, findet am 25.8.2018 

der 1. Norddeutsche Honigmarkt 

statt. Auf dem Gelände vor der 

Nikolaikirche in Wismar haben 

die Imker die Möglichkeit ihre 

Produkte anzubieten, und die 

Gäste können die vielfältigen 

Honige verkosten und kaufen. 

Zeigen wir den Besuchern das 

breite Spektrum unserer 

Produkte! Unsere Immen 

sammeln unterschiedlichsten 

Nektar in der Kulturlandschaft. 

Der daraus entstehende regionale 

Honig ist unser Markenzeichen. 

Seien wir stolz auf das, was wir 

anbieten können und werben wir 

für die Imkerei in Norddeutschland 

und darüber hinaus! 

Sorgen wir weiterhin gemeinsam 

dafür, dass wir unterschiedliche 

Trachtangebote haben, die sich 

dann in den Honiggläsern 

wiederfinden. Seien Sie dabei, 

wenn es um 10 Uhr heißt: 

„Der 1. Norddeutsche Honigmarkt 

ist eröffnet!“ 

Interessierte Imker können die 

Teilnahmebedingungen ab 

10.3.2018 in der Geschäftsstelle 

abrufen. Wir werden Informationen 

auf der Homepage, im 

Newsletter und auf unserer 

facebook-Seite veröffentlichen. 

Der Vorstand und das Organisationsteam 

freuen sich, wenn Sie 

von der Möglichkeit der Präsentation 

Gebrauch machen. 

Torsten Ellmann, LV-Vorsitzender 

IV Rostock 

Imkerreise nach Ostpreussen, 

Ermland und Masuren 

Am 21.9.2017 um 5 Uhr startete 

ein Bus voller Rostocker Imker 

und Bienenfreunde zur Imkerreise. 

Organisiert wurde sie in 

bewährter Weise durch unsere 

Resi Auerbach. 

Bereits kurz vor dem Grenzübergang 

Pomellen lernten wir eine 

Attraktion dieser Fahrt kennen 

– unseren Reiseleiter Christoff. Er 

begleitete uns von Anfang bis 

Ende der Reise, zum Glück, denn 

ohne ihn hätten wir vermutlich 

nur halb so viel gelacht und nur 

einen Bruchteil an Wissenswertem 

über Land und Leute 

erfahren. Doch außer unserem 

wundervollen Reiseführer hat uns 

auch Polen selbst über alle 

Maßen beeindruckt. 

Unser erstes Ziel war Danzig. Das 

Stadtzentrum ist eine wahre 

Augenweide. Nach der Zerstörung 

im 2. Weltkrieg wurde es – vielfach 

detailgetreu - wiederaufgebaut 

und zeigt sich heute in alter 

Pracht. Ein nächtlicher Spaziergang 

durch die wundervoll 

illuminierte Altstadt sowie die 

Ausfahrt mit einem altertümlichen 

Schiff auf der Martwa bis 

zur Westerplatte krönten unseren 

Aufenthalt in Danzig. 

Der dritte Tag unserer Reise 

begann schon sehr früh, doch es 

lohnte sich: Wir hatten die 

Marienburg mehrere Stunden 

ganz für uns alleine. Im späten 

Mittelalter vom Deutschen Orden 

erbaut, im 2. Weltkrieg teilweise 

zerstört und danach wiederaufgebaut, 

bietet dieses riesige 

Bauwerk am Ufer der Nogat einen 

imposanten Anblick. Die weiträumige 

Burganlage ist der größte 

Backsteinbau Europas und gehört 

zum UNESCO-Weltkulturerbe. 

Danach hieß es, wir sollten mit 

einem Schiff bergauf fahren. Als 

wir bei Elblag das Schiffchen 

bestiegen, hielten wir die 

Ankündigung noch für einen 

touristischen Werbegag, doch 

nach kurzer Fahrt auf dem eher 

schmalen Eblanski Kanal fuhr das 

Schiff plötzlich in ein Gestell auf 

Rädern - ähnlich dem Unterbau 

eines Eisenbahnwaggons - und 

wurde samt diesem – der Kanal 

endete hier zunächst – an einem 

Seil auf Schienen einen Hügel 

hinaufgezogen. Oben führte der 

Kanal weiter, und unser Schiff 

setzte etwa 20 m höher wieder 

ein. Das Ganze wiederholte sich 

noch viermal, und wir überwanden 

so fast 100 Höhenmeter. 

In den Jahren 1858 bis 1864 

entstand dieses technische 

Kleinod, das gänzlich autark, nur 

mit Wasserkraft, funktioniert, aus 

wirtschaftlicher Notwendigkeit, 

damit landwirtschaftliche 

Produkte zu den Ostseehäfen 

gebracht werden konnten. 

Weiter ging die Fahrt in Richtung 

Masuren und Sensburg. Von 

Sensburg aus starteten wir am 

nächsten Morgen zum Besuch der 

barocken Kirche „Heilige Linde“, 

in der wir ein wundervolles Orgelkonzert 

erleben durften. 

Und dann wurde es fachlich. Wir 

besuchte den Imker Adam. Nach 

einer beschaulichen Fahrt durch 

die masurischen Wälder erreichten 

wir seine Imkerei, mitten im 

Wald gelegen. Im Erfahrungsaustausch 

– sprachlich völlig 

unproblematisch, da Adam 

längere Zeit in Deutschland 

gelebt hatte, bestätigte sich 

dann, was mancher bereits 

vermutet hatte: Das Betreiben 

einer Imkerei mit 200 Völkern in 

einem ausgedehnten Waldgebiet 

ist nicht ganz einfach. Um den 

Zu Besuch bei Imker Adam in den 

Masurischen Wäldern. Foto: Otto Stiewe 

Bienen ausreichend Arbeitsmöglichkeiten 

zu bieten, müssen sie 

viele Kilometer weit übers Land 

transportiert werden. Das ist 

zeitaufwändig und körperlich 

anstrengend, hat allerdings den 

Vorteil, dass auch ausgefallene 

und sehr beliebte Honigsorten 

produziert werden. Adams 

Kunden kommen beispielweise 

sogar aus Warschau und 

Königsberg, um sich ihren 

Jahreshonigvorrat direkt bei ihm 

abzuholen. Dennoch hat er sich 

für ein weiteres spannendes 

Standbein entschieden: die 

bienenunterstützte Psychotherapie. 

Diese Methode basiert auf 

dem Wissen, dass das ständige, 

gleichmäßige Summen eines 

Bienenvolkes (in einem geschlossenen 

Raum), an sich bereits 

entspannend wirkt, die anschließende 

Behandlung des Patienten 

durch einen ausgebildeten 

Psychotherapeuten aber zusätzlich 

unterstützt. Dankbar und 

wieder ein wenig schlauer 

verabschiedeten wir uns später 

von Adam und seinen Bienen, 

nicht ohne uns mit einem kleinen 

Präsent bedankt zu haben. 

Wieder fuhren wir durch endlose 

Wälder, da sprengte eine Reiterin 

direkt auf uns zu. Die Dame 

entpuppte sich als Eulalia, die 

Gastgeberin der geplanten 

Feierlichkeiten für eine „echte“ 

masurische Hochzeit. Wir stiegen 

auf bereitstehende Pferdekutschen 

um und wurden von ihr 

durch den Wald zu ihrem Gehöft 

geleitet. Da leider kein echtes 

Brautpaar zur Verfügung stand, 

wurde es kurzerhand aus unserer 

Reisegruppe ausgewählt. Die 

unfreiwilligen Brautleute 

schlugen sich in ihrer Rolle tapfer 

und wurden gebührend gefeiert. 

Am nächsten Vormittag besuchten 

wir ein naturkundliches 

34 VERBAND 


Museum in Kruttinen und fuhren 

anschließend nach Gallowo, um 

das Jagdschloss der Gräfin 

Dönhoff zu besichtigen. Danach 

erhielten wir von einem ortskundigen 

Waidmann eine kurze 

Einführung in das Thema Hirschbrunft 

als Vorbereitung auf 

unseren abendlichen Ausflug in 

die Wälder Masurens. Unter 

Führung des erfahrenen Jägers 

erreichten wir unseren Beobachtungsposten 

an einer Schleife des 

Flüsschens Krytinia. Wir sahen 

zwar keinen Hirsch, dennoch 

haben wir die tiefe Stille des 

Waldes bei hereinbrechender 

Dunkelheit genossen. 

Am nächsten Tag fuhren wir gen 

Westen. Einen Zwischenstopp mit 

Stadtrundgang gab es noch in 

Allenstein, der langjährigen 

Wirkungsstätte von Nikolaus 

Kopernikus. In der Domherrenburg 

arbeitete er 31 Jahre lang. 

Die letzte Station unserer Reise 

war Thorn, die Geburtsstadt von 

Kopernikus. Wir bewunderten bei 

einem letzten Spaziergang den 

mittelalterlichen Stadtkern. 

Unser Fazit: Diese Reise hat der 

langjährigen Ausflugstradition 

des Rostocker Imkervereins einen 

wunderbaren Höhepunkt 

hinzugefügt. Danke, Resi! 

Dr. Gerda und Otto Stiewe 


Güstrow Do., 22.2., 18.30 Uhr, 

Gastst. West End, Hohens Rad 51, 

Vers. 

Neukloster aktuelle Termine 

unter (03 84 22) 2 59 59 erfragen 

Parchim nächste Vers. Mi., 7.3., 

18 Uhr, Königliche Post 

Pasewalk Mi., 7.2., 19 Uhr, Villa 

Knobelsdorff, Ringstr., Vers. 

Rostock Mi., 7.2., 19 Uhr, Freizeitzentrum 

Kuphalstr. 77, Vers. 

Di., 20.2., 19 Uhr, Brauhaus 

Trotzenburg, Tiergartenallee 6, 

18059 Rostock, Stammtisch 

Schwaan aktuelle Termine siehe 

www.iv-schwaan.blogspot.de 

Stralsund Do., 22.2., 18 Uhr, 

Restaur. im Naturcamp Zu den 

zwei Birken, Duvendiek, Klönschnack 

Usedom Do., 15.2., 18 Uhr, 

Neu-Pudagla, Vers. 

Waren (Müritz) nächste Vers. Fr., 

9.3., 17.30 Uhr, Strandkorb, 

Imkertreff 

Woldegk Sa., 3.2., 14 Uhr, Haus 

des Schützenvereins Woldegk, 

Jahreshauptvers. 

Vorsitzender 

Dr. Michael Hardt 


Untere Hauptstr. 79 

09234 Niederfrohna 

Tel. (0 37 22) 59 19 81 

Fax (0 37 22) 59 19 82 

info@sachsenimker.de 

www.sachsenimker.de 

Bürozeiten: Mo/Mi/Fr 8–12 Uhr, 

Di/Do 12–18 Uhr 

Verbandsarbeit 

Landesverband 

Sächsischer Imker 

e. V. 

Rückblick und Ausblick 

Ein Rückblick auf die vergangene 

Tätigkeit gibt ebenso wie der 

Ausblick auf die möglichen und 

notwendigen künftigen Aktivitäten 

einen Einblick sowohl in das 

Denken und Handeln des 

Vorstandes, über dessen Tätigkeit 

berichtet wird, als auch des 

Berichterstatters selbst. Und 

besonders ein qualifizierter 

Einblick ermöglicht eine 

sach- und fachkundige demokratische 

Einflussnahme und 

Mitwirkung: kompetente 

Mitgestaltung von Verband und 

Gesellschaft. 

In der Hoffnung, möglichst 

treffsicher die Schwerpunkte der 

Arbeit des Landesverbandes 

erkannt und dargestellt sowie 

Mitgliedern der sächsischen 

Imkerorganisation und auch 

Lesern Anregungen vermittelt zu 

haben und weiter zu vermitteln, 

resümiere ich nunmehr an der 

Schwelle des neuen Jahres über 

mir besonders erwähnenswerte 

Aspekte der Tätigkeit unseres 

Landesverbandes. 

1. Glyphosat 

Eine der die Mitglieder wohl am 

stärksten bewegenden Fragen 

war und ist das Glyphosat-Problem. 

An ihm zeigt sich auch 

besonders deutlich der Zusammenhang 

von großer (Europa-) 

Politik und den konkreten 

Problemen des „einfachen“ 

Bürgers: hier des Imkers. 

Die 2017er Vertreterversammlung 

hatte den Vorstand einstimmig 

beauftragt, sich beim Sächsischen 

Staatsminister für Umwelt 

und Landwirtschaft für ein 

Verbot der Sikkation von 

Feldfrüchten und blühenden 

Flächen einzusetzen. Der 

Landesvorstand beschloss 

Einladung zur Vertreterversammlung und 

zum Sächsischer Imkertag 2018 

Der Landesverband Sächsischer Imker e. V. und der gastgebende 

Imkerverein Niesky laden zur Vertreterversammlung und zum 

Sächsischen Imkertag 2018, einer zweitägigen Schulungs- und 

Informationsveranstaltung der sächsischen Imkerschaft ein. 

Termin: Sa./So., 17./18.3., 9.30 Uhr 

Ort: Bürgerhaus Niesky, Muskauer Str. 31 und 35, 02906 Niesky 

Vertreterversammlung am 17.3. 

9.30 Uhr Eröffnung/Begrüßung durch den LV-Vorsitzenden 

Wahl des Versammlungsleiters, 

Totengedenken 

9.45 Uhr Begrüßungen und Grußworte durch Ehrengäste 

Ehrungen und Honigprämierung 

10.30 Uhr Jahresbericht 

11.30 Uhr Kassenbericht 

Prüfbericht der Kassenprüfung, 

Entlastung des Vorstandes, 

Genehmigung Haushaltsvoranschlag 

12:30 Uhr Mittagspause 

13:30 Uhr Anträge an die Vertreterversammlung 

- Abendveranstaltung am 17.3. (Eintritt frei) im Bürgerhaus 

Niesky, Muskauer Str. 31 und 35, 02906 Niesky 

18.30 Uhr Eröffnung, 19 Uhr Begrüßung, anschließend Abendessen, 

ab 20.15 Uhr musikalische Umrahmung mit Christian Rückert. 

Wir bitten um Anmeldung zur Teilnahme am Abendprogramm. 

- Begleitprogramm am 17.3., Beginn gegen 9.30 Uhr ab Bürgerhaus. 

Die Busfahrt in Richtung Kloster Marienthal birgt Überraschungen. 

Der Preis beträgt etwa 25 Euro/Person. Speisen und 

Getränke sind selbst zu tragen. Die Organisatoren freuen sich auf 

Sie und wünschen Ihnen im Voraus viel Spaß und einen abwechslungsreichen 

und interessanten Tagesausflug. 

Sächsischer Imkertag am 18.3. 

9.30 Uhr Eröffnung durch den Vorsitzenden des LVSI e. V. 

„Imkerversicherungen“, Ref. Claudia Leiß von Gaede & 

Glauerdt, mit anschließender Diskussion 

12 Uhr Mittagspause 

13.15 Uhr „Wachs und Kleiner Beutenkäfer“, Ref. Dr. Sebastian 

Spiewok, mit anschließender Diskussion 

Programmänderungen und zeitliche Verschiebungen vorbehalten. 

Die Schulung wird unterstützt und mitgetragen durch Fördermittel 

der Europäischen Union und des Freistaates Sachsen. 

Übernachtungen: 

- Hotel Bürgerhaus, Muskauer Str. 31, 02906 Niesky, 

Tel. (0 35 88) 2 57 70, Fax -25 77 60, post@buergerhaus-niesky.de 

Preise pro Nacht inklusive Frühstück, EZ 40 Euro, DZ 53 Euro 

- Pension Body Sun, Muskauer Str. 30, 02906 Niesky, Tel: (0 35 88) 

20 17 18, Fax -20 71 91, riesner@pension-bodysun.de 

Preise pro Nacht inklusive Frühstück, EZ 38,50 Euro, DZ 55 Euro 

Zimmerreservierungen ab sofort unter dem Kennwort „Imker“. 

Parkmöglichkeiten sind in ausreichender Anzahl am Bürgerhaus in 

Niesky und der Umgebung vorhanden. 

An beiden Tagen sind Aussteller und Imkerfachhändler vor Ort. 

Beide Veranstaltungstage sind offen für die sächsische Imkerschaft 

sowie für Besucher und Gäste. 

Wir freuen uns auf Sie alle und heißen Sie herzlich willkommen. 

Dr. Michael Hardt 


VERBAND 

35


dazu, den Antragsteller Steffen 

Reuter und ein weiteres Mitglied, 

Dr. Marcus Rybicki, der sich auf 

diesem Gebiet bereits engagiert 

hatte, in die Erarbeitung 

einzubeziehen. Sie wurden um 

Vorbereitung des Schreibens an 

den Minister gebeten. 

Das Schreiben wurde vorbereitet 

und ist nunmehr am 12.12.2017 

an den alten und nach Regierungsumbildung 

auch neuen 

Staatsminister für Umwelt und 

Landwirtschaft, Thomas Schmidt, 

abgesandt worden. Bis zum 

Erscheinen dieser Information 

wird es auch auf der Homepage 

des Landesverbandes veröffentlicht 

worden sein. 

Eines scheint heute schon sicher: 

Glyphosat wird weiter umkämpft 

werden. Einflussnahme wird 

weiter notwendig sein. 

2. Veterinäruntersuchungen im 

Landkreis Leipzig 

Im Rahmen des Beschlusses für 

ein Falbrutmonitoring in Sachsen 

wurde der Vorstand verpflichtet, 

sich für die Aufhebung einer vom 

Veterinäramt des Landkreises 

Leipzig erlassenen Regelung zur 

Faulbrutuntersuchung im Zusammenhang 

mit Wanderungen 

einzusetzen, weil diese weder der 

Bienenseuchenverordnung 

entspricht noch praktikabel sein 

dürfte. 

Hierzu gab es eine Reihe von 

Korrespondenzen und ausführliche 

Gespräche verschiedener 

Vorstandsmitglieder mit 

Vertretern des Landkreises 

einschließlich des Landrats. Auch 

in einer Besprechung des 

Landrates mit den zwei Bauernverbänden 

und den Imkervereinen 

des Landkreises wurde die 

vom Veterinäramt getroffene 

Regelung behandelt. Keine der 

Aktivitäten führte bisher zum 

gewünschten Erfolg. 

Ein Imker konnte wegen einer 

Auferlegung von Gebühren durch 

das Veterinäramt erfolgreich den 

Gerichtsweg beschreiten. Falls 

die dem Veterinäramt empfohlene 

Neuregelung für 2018 nicht 

kommt, kann betroffenen Imkern 

nur empfohlen werden, ebenfalls 

den Rechtsweg zu beschreiten. 

In der Besprechung des Landrats 

mit den zwei Bauernverbänden 

und den Imkervereinen des 

Landkreises wurde auch versucht, 

eigene Aktivitäten der Gebietskörperschaft 

Landkreis zur 

Verbesserung der Bienenweidesituation 

anzuregen. Das sollte 

insbesondere durch Einflussnahme 

des Landkreises durch 

Berücksichtigung der Imkerei bei 

der Gestaltung der Braunkohlefolgelandschaften 

geschehen. 

Auch hier konnte kein Erfolg 

erzielt werden. Der Biene wird 

zwar im allgemeinen Bewusstsein 

wachsende Aufmerksamkeit 

beigemessen. Dass die Erhaltung 

ihrer Lebensbedingungen und 

auch die Neuschaffung von 

Nahrungsgrundlagen für sie eine 

alle gesellschaftlichen Bereiche 

betreffende Aufgabe ist, erfordert 

weiterhin viel Aufklärungsarbeit. 

Eine Aufgabe für die Vereine und 

ihre Vorstände auf allen Ebenen 

des Verbandes! 

Soweit einige rückblickende 

Gedanken. 

Nun noch ein paar Überlegungen 

für 2018! 

1. Satzungsänderung 

In seiner Septembersitzung 2017 

hatte der Landesvorstand 

beschlossen, auf der Vertreterversammlung 

2018 eine neue 

Landessatzung zu beschließen. 

Der Entwurf wird den Vereinen 

zusammen mit der jetzt gültigen 

Satzung noch zugesandt. Die 

Vereine und jedes einzelne 

Mitglied sollten sie genau prüfen. 

Gegebenenfalls sind Änderungsbzw. 

Ergänzungsvorschläge mit 

Begründung an die Geschäftsstelle 

zu richten. 

2. Mittelfristiges Konzept zur 

Entwicklung der Imkerei im 

Freistaat Sachsen 

Zur bereits am 30.6.2017 

andiskutierten Erarbeitung eines 

Gesamtkonzepts für die Entwicklung 

der Imkerei im Freistaat 

Sachsen in den nächsten Jahren 

wurde in der Septembersitzung 

beschlossen, die Vereine in die 

Erarbeitung einzubeziehen. 

Hierzu wird der Landesvorstand 

noch ein Rundschreiben an die 

Vereine richten. 

Auch hier sollten Vereine und 

Mitglieder ihre Vorstellungen 

einbringen. 

3. Agrarförderung nach 2020 

Nach meiner Auffassung ist die 

Imkerei bisher hierbei nicht ihrer 

Wichtigkeit gemäß in die 

Landwirtschaftspolitik eingeordnet 

worden. Die Vorbereitung der 

Agrarförderung für den Zeitraum 

nach 2020 sollte zum Anlass 

genommen werden, hierüber 

nachzudenken und entsprechende 

Vorschläge zu unterbreiten 

bzw. Forderungen zu erheben. 

Gottfried Stecher 

Bienenzucht 

Zuchttagung 


Ort: Thiendorf 

Gaststätte Schurig gegenüber 

Tankstelle Kamenzer Straße 24 

Liebe Imker und Zuchtfreunde, 

auf diesem Weg möchte ich Euch 

und Euren Familien alles Gute 

fürs Jahr 2018 wünschen. 

Viel Erfolg mit den Bienen und 

immer volle Honigtöpfe. 

Zur Zuchttagung möchte ich alle 

Züchter und an der Zucht 

interessierte Imker einladen. 

Zuchtobmann des LVSI 

Andreas Hohmuth 

IV Mülsen 

Kräuterwanderung 2017 

Am 20.8.2017 war es wieder 

soweit: Rund 50 Imkerfreunde 

des IV Mülsen und Umgebung 

e. V. zog es mit ihren Familien 

diesmal ganz in die Nähe. Ziel 

ihrer alljährlichen Studienreise 

war das 1276 gestiftete 

Zisterzienserinnenkloster in 

Crimmitschau/Frankenhausen. 

Dort bemüht sich der Verein 

Sächsischer Heimatschutz e. V. 

bereits seit vielen Jahren um den 

Erhalt und die Sanierung eines 

Teils der seit Ende der 70er Jahre 

unter Denkmalschutz stehenden 

Gebäude. Interessiert verfolgten 

die Imker die Ausführungen zur 

aufwändigen Sanierung der 

Klosterschule, der Gewölbe des 

angrenzenden Witwenhauses 

und eines Teilstücks des 

Mühlgrabens. Beeindruckend 

waren auch die Kellergewölbe 

und die sich anschließenden 

unterirdischen Gänge des 

Kellerberghauses. Leider verfallen 

weitere unter Denkmalschutz 

stehende Gebäude des ehemaligen 

Klosters, weil sie nach der 

Wende von der Treuhand zum 

Preis von 1,- DM an einen 

Investor verschleudert wurden, 

der keinerlei Interesse an der 

Sanierung hat. 

Nach Kaffeepause und toller 

Bewirtung mit selbstgebackenem 

Kuchen unternahmen die 

Imkerfreunde eine Kräuterwanderung. 

Na gut, so richtig zum 

„Wandern“ war tatsächlich 

niemand ausgerüstet, und das 

war auch nicht nötig, denn 

bereits nach wenigen Metern 

lenkte unsere kundige Kräuterfrau 

unser Augenmerk auf die 

ansonsten gern als „Unkräuter“ 

bezeichneten Pflanzen, die wir 

wohl ansonsten keines Blickes 

gewürdigt hätten. Und so wurde 

verrieben, geschnuppert und 

gekostet, was auf der Wiese an 

Wildpflanzen und Kräutern zu 

finden war. Ganz sicher werden 

nächstes Jahr die Bienen 

Konkurrenz bekommen, wenn 

Löwenzahn, Giersch, Wegerich 

oder Gänseblümchen in voller 

Blüte stehen, weil die Imker dann 

ihre neuen Rezepte für Salben, 

Tees und Tinkturen ausprobieren 

werden. 

Kulinarisch verwöhnt mit 

Salaten, Süppchen und Broten, 

die aus den Schätzen der Kräuterwanderung 

selbst hergestellt und 

mit Blüten liebevoll verziert 

wurden, blieb den Imkerfreunden 

an diesem Tag genügend Zeit 

zum Fachsimpeln und gemeinsamen 

Beisammensein. 

Die Imker des IV Mülsen e. V. 

bedanken sich bei den Mitgliedern 

des Vereins Sächsischer 

Heimatschutz e. V. recht herzlich 

für die interessanten Führungen 

durch Kloster und Klostergarten 

und einen rundherum gelungenen 

Tag. 

M.B. 

Die Kräuterfrau lenkte unser Augenmerk auf die sonst eher nicht gern gesehenen 

oder unbeachteten „Unkräuter“. 

Foto: Peter Gruner 

36 VERBAND 


Weiterbildung 2018 

Grundlehrgang für imkerliches 

Wissen in Neschwitz 

Ort: Naturschutzstation 

Neschwitz, Park 1 

02699 Neschwitz 

Termine 

jeweils Sa., 10-16 Uhr am 

10.2. Einführung 

10.3. Grundlagen und Recht 

24.3. Betriebsweise Dadant 

7.4. Vermarktung 

14.4. Bienengesundheit 

Praxisteil nach Vereinbarung 

Züchtertagung 


Ort: Gasthof Thiendorf, 01561 

Thiendorf 

Einführungsseminar 

Apitherapie 

Termin: 

Sa./So., 10./11.3. 

Ort: Walthersdorf bei Crottendorf 

Bienenzuchtlehrgang 

Termin: Sa., 24.3., 10-16 Uhr 

Ort: Wetzelmühle, Untere Hauptstr. 

79, 09243 Niederfrohna 


Grundlehrgang für imkerliches 

Wissen in Köllitsch 

Ort: Lehr- und Versuchsgut 

Köllitsch, Am Park 3, 

04886 Köllitsch 

(Programm wie in Neschwitz) 

Termine jeweils Sa., 10-16 Uhr 

am 7.4., 21.4., 28.4., 5.5., 26.5., 


Die Schulungen des Landesverbandes 

sind für organisierte 

Mitglieder des LVSI e. V. 

kostenfrei. Anmeldungen nimmt 

die Geschäftsstelle des LV 

telefonisch oder per E-Mail 

entgegen. 

Organisierte Ortsvereine haben 

Schulungen beim LV beantragt. 

Diese werden ebenso durch 

Fördermittel des Freistaates 

Sachsen und der EU gefördert. 

Wenn Sie und Mitglieder aus 

Ihrem Verein an diesen Schulungen 

teilnehmen möchten, 

nehmen Sie wegen des möglichen 

Platzangebotes bitte 

Kontakt zu den jeweiligen 

Vereinsvorsitzenden auf. 

Nachfolgend aufgeführte 

Schulungen finden in Vereinen 

des LVSI e. V. statt: 

Imkerverein Torgau 

- Fr., 26.1., Zucht 

Imkerverein Glauchau 

- Fr., 23.3., Apitherapie 

Imkerverein Burgstädt 

- Fr., 18.5., Honigschulung 

Imkerverein Wurzen 

- Do., 8.3., Zucht 

Imkerverein Oberer Spreelauf 

- Mi., 14.3., Apitherapie 

Imkerverein Stollberg 

- Fr., 26.1., Recht 

- Fr., 23.3., Honigschulung 

Imkerverein Dippoldiswalde 

- Mo., 26.3., Recht 

- Mo., 28.5., Bienengesundheit 

Imkerverein Naunhof 

- Do., 12.4., Zucht 

Alle Schulungen werden mit 

Fördermitteln des Freistaates 

Sachsen und der Europäischen 

Union mitfinanziert. 

Nutzen auch Sie die Möglichkeit, 

Schulungen für die Mitglieder 

Ihres Imkervereins anzubieten. 

Jedes Jahr erhalten Sie im 

Frühjahr ein Rundschreiben, in 

dem Sie Schulungen für Ihre 

Vereine beim LVSI beantragen 

können. 

Multiplikatoren berufen 

Um die Schulungsangebote in 

den Vereinen zu verbessern, 

wurden durch das Länderinstitut 

für Bienenkunde Hohen Neuendorf 

in den letzten Jahren mehr 

als zehn Multiplikatoren des LVSI 

ausgebildet. Diese Multiplikatoren 

wurden am 23.11.2017 

berufen, und Vereinsvorsitzende 

können zu diesen Multiplikatoren 

Kontakt aufnehmen und 

Schulungen für den nächsten 

Schulungszeitraum, voraussichtlich 

von November 2018 bis Mai 

2019, planen. 

Zu den Muliplikatoren gehören: 

Wolfgang Börner, Carsten 

Feuerstein, Ulrike Friedrich, 

Konrad Geipel, Peter Gruner, 

Dr. Michael Hardt, Andreas 

Hohmuth, Dr. Frithjof Koithan, 

Tino Lorz, Jürgen Platz, Steffen 

Reuter, Sven Richter, René 

Schieback, Jürgen Schmiedgen, 

Reinhard Schott und Steffen 

Wittig. 

Weitere Infos über ihre Themengebiete 

und weiter Schulungen 

finden Sie auf der Homepage des 

LVSI. 


Adorf Fr., 9.2., 19 Uhr, Gasthof Felsenkeller, Rauener Grund, Vers. 

Infos unter www.imker-adorf.de 

Am Liebenstein Fr., 2.2., 19 Uhr, Mehrzweckgebäude am Sportplatz in 

Crottendorf, Vers. 

Annaberg-Buchholz Mi., 14.2., 19 Uhr, Erzgebirgsgasthof Morgensonne, 

Cunersdorf (an B 95), Vers., www.imkerverein-annaberg.jimdo.com 

Borna nächste Vers. Do., 5.4., 18.30 Uhr, Bierstübl, Altenburger Str. 12 

Burgstädt nächste Vers. Fr., 16.3., 19 Uhr, Sportlerheim Hartmannsdorf 

Chemnitz nächste Vers. Mo., 12.3., 18 Uhr, Hauptgebäude Botanischer 

Garten, Leipziger Str. 

Delitzsch Mi., 6.2., 19 Uhr, Bürgerhaus, Vers. 

Dippoldiswalde, nächste Vers. Mo., 26.3., 19 Uhr, Gasthof Obercarsdorf 

Dresden Mi., 7.2., 19 Uhr, Büro der Naju, Kamenzer Str. 7, AG Biene sucht 

Blüte, Treff, bienesuchtbluete.wordpress.com 

Do., 15.2., 18.30 Uhr, Haus der Begegnung, Großenhainer Str. 93, 

Jahreshauptvers./Rechenschaftsbericht 

Sa., 17.2., 9-16 Uhr, Leipzig, Liebigstr. 13, Mitteldeutscher Buckfasttag, 

Vortr. Reiner Schwarz 

Ebersbach nächste Vers. Mi., 14.3., 19 Uhr, Kretscham zu Oberfriedersdorf, 

Hauptstr. 12, 02742 Friedersdorf 

Eibau nächste Vers. Do., 29.3., 19 Uhr, Volkshaus Eibau 

Eilenburg nächste Vers. Mi., 28.3., 19 Uhr, Gaststätte „Big Schnitzel“, 

Bergstraße 27, Imkertreffen: Bienenweide 

Fraureuth Mi., 7.2., 19 Uhr, Vereinsheim, Vers. 

Freiberg Mi., 7.2., 18 Uhr, Gartengastst. Waldfrieden, Clausallee, Vers. 

Glauchau Fr., 23.2., 18 Uhr, Meister Bär Hotel, Wettiner Str. 13, Vers.: 

Rechenschafts- und Kassenbericht, www.imkerverein-glauchau.de 

Grimma Do., 15.2., 18 Uhr, Vereinslokal Husaren-Hof, Vers. 

Großröhrsdorf nächste Vers. Di., 27.3., 19 Uhr, Festplatzgastst. 

Hoyerswerda Do., 1.2., 19 Uhr, Broiler Bar, Vers. 

Kamenz Do., 15.2., 19 Uhr, Flughafengastst. Am Tower, Vers./Kassierg. 

Langebrück Fr., 16.2., 19.30 Uhr, Gastst. Zur Post, Vers. 

Leipzig (BZV) Mi., 14.2., 18.30 Uhr, Gartengastst. Seilbahn, Max- 

Liebermann-Str. 91, Vers. 

Limbach-Oberfrohna Fr., 23.2., 18 Uhr, Gastst. Wartburg, Vers. 

Markneukirchen Fr., 2.2., 19.30 Uhr, Gastst. Am Paulusschlöß‘l, Vers. 

Mittweida nächste Vers. Fr., 6.4., 19 Uhr, Altes Schützenhaus 

Mockrehna Do., 8.2., 19 Uhr, Gastst. Strelln, Mühlbergstr., Vers. 

Naunhof nächste Veranst. Do., 12.4., 19 Uhr, Naunhof, Schulung: 

Angepasster Brutraum (Rene Schieback) 

Neustadt keine akt. Daten 

Niesky Infos unter www.bienenbarthel.de 

Nossen Do., 8.2., 19 Uhr, Gastst. Augustusberg, Vers. 

Ortmannsdorf-Mülsengrund Infos unter, www.imkerverein-mülsen.de 

Pirna Do., 8.2., 18 Uhr, Hotel Zur Post, P-Zehista, Veras.: Bienenweide 

(Steffen Reuter) 

Plauen Fr., 23.2., 18.30 Uhr, Wackerbud, Alte Oelsnitzer Str. 3, Vers. 

Radebeul aktuelle Infos unter www.imker-radebeul.de 

Schkeuditz nächste Vers. Di., 6.3., 19.30 Uhr, Kulturhaus Sonne 

Stollberg nächste Vers. Fr., 23.3., 18 Uhr, Freiwillige Feuerwehr 

Stollberg, Chemnitzer Str. 26 

Taucha Mi., 28.2., 18.30 Uhr, Gaststätte Zur Scheune, Altes Dorf 

Leipzig-Portitz, Vers. 

Torgau keine akt. Daten 

Waldenburg Di., 27.2., 19 Uhr, Kegelbahn Freiheitsplatz, Vorstand 

Weissig, auf dem Schönfelder Hochland in Dresden, Termine und Infos 

unter www.dresdnerhochlandimker.de 

Wermsdorf nächste Vers. Fr., 2.3., 19 Uhr, Gasthof Zur guten Quelle, 

Wilsdruff Do., 8.2., 19 Uhr, Sportcasino des Parkstadions in Wilsdruff, 

Vers.: Futterkranzproben, Film zum Bienensterben 

Wurzen Fr., 23.2., 19 Uhr, 04828 Nepperwitz, Kirchplatz 12, Vers.: 

Biologie der Biene 

Würschnitztal Di., 20.2., 19 Uhr, Schlossschänke Neukirchen (Chemnitz), 

Vers. 

Zwickau nächste Veranst. Do., 29.3., 18 Uhr, Basilikum Zwickau, Vers. 


VERBAND 

37


Imkerverband Sachsen-Anhalt e. V. 

Kommissarische Vorsitzende RA Gabriele Huber-Schabel 

Vorläufige Geschäftsstelle 

Mansfelder Str. 13, 06108 Halle 

Tel. (01 77) 5 28 12 63 

imkerverband.sachsen-anhalt@t-online.de 

Einladung zur Vertreterversammlung 2018 

Der Imkerverband Sachsen-Anhalt e. V. lädt zur 31. Vertreterversammlung 

und Schulungsveranstaltung der sachsen-anhaltischen 

Imkerschaft ein. 

Termin: Sa., 10.3., 9.30 Uhr 

Ort: Gaststätte Elbterrassen zu Brambach, An der Elbe 2 

06862 Dessau-Roßlau 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Ladung 

3. Grußworte 

4. Ehrung verdienter Mitglieder 

5. Bericht der 2. Vorsitzenden 

6. Berichte zu den Verbandsfinanzen und der Obleute 

7. Bericht der Revisionskommission 

8. Entlastung des Vorstandes für Haushaltsjahr 2017 

9. Haushaltsplan 2018, Verbandsbeiträge für 2019 

10. Aussprache und Beschlussfassung zu den Tagesordnungspunkten 

5 bis 9 

11. Wahl des Vorstandes 

12. Anträge 

13. Beschlussfassung zu den vorliegenden Anträgen 

14. Aktuelle Informationen 

Mittagspause 

15. Schulungs- und Informationsveranstaltung zu folgenden 

Themen: 

15.1 Imkerei und Steuerrecht – Herr André Löwner (Imkerverein 

Halle) 

15.2 Honigvermarktung im D.I.B.-Glas – Barbara Löwer 

(Geschäftsführerin des D.I.B.) - angefragt 

Ich wünsche eine gute Anreise! 

Gabriele Huber-Schabel, 2. Vorsitzende des LV 

IV Unstruttal Nebra 

Imker des Jahres 2017 

Um das ehrenamtliche Engagement 

für die Vereinsinteressen 

des Imkervereins Unstruttal 

Nebra und Umgebung e. V. zu 

würdigen, wird jedes Jahr ein 

„Imker des Jahres“ geehrt. Für 

das Jahr 2017 fiel die Wahl des 

Vorstandes auf Steffen Franke 

aus Klosterhäseler. 

Werdegang: Die Familie Franke 

wohnt auf einem Grundstück am 

Ortsrand von Klosterhäseler. Auf 

Grund der Naturverbundenheit 

hatte Steffen Franke schon lange 

den Wunsch Honigbienen zu 

halten. Sein Vater Bernhard 

Franke aus Freyburg, ein 

versierter, erfahrener Imker, 

erkannte schon früh diese 

Neigung und unterstützte ihn bei 

den ersten Schritten eine 

Hobbyimkerei aufzubauen. 

Nach Absolvierung eines 

Anfängerkurses im Bienenlehrgarten 

Nebra zogen dann auch 

schnell Bienenvölker auf das 

Grundstück. Heute betreut der 

Imker sechs Völker, von denen er 

2017 25 kg Honig pro Bienenvolk 

Frühjahrsblütenhonig und 

Sommerblütenhonig erntete. 

Aber der Honig ist nur die eine 

Seite, so Imker Franke, wichtig ist 

Der Imker des Jahres, Steffen Franke (l.), 

erhält den Wanderpokal aus den Händen von 

Falko Breuer. 

Foto: Falko Breuer 

für ihn, dass seine Honigbienen 

nebenbei die Bestäubung von 

Blüten bei gärtnerischen und 

landwirtschaftlichen Kulturen 

und vielen Wildpflanzen in der 

Umgebung erledigten. Gerade 

wurde durch neue Forschungsergebnisse 

ein Rückgang der 

Insekten von 75 % in den letzten 

20 Jahren festgestellt. Deshalb 

ist es wichtig, dass sich Menschen 

intensiver für Insekten 

einsetzen, Imker Steffen Franke 

gehört dazu. 

Zu einem Aktivposten entwickelt: 

Steffen Franke will und wollte 

über die bloße Bienenhaltung 

hinaus auch einen aktiven Teil 

zur Aufwertung der Bienenhaltung 

und der damit verbundenen 

Artenvielfalt sowie zur Imker- 

Nachwuchsgewinnung leisten. 

Aus diesem Grund schloss er sich 

2013 dem Imkerverein Unstruttal 

Nebra und Umgebung e. V. an. 

Gern findet er sich zu Stammtischen 

und Arbeitseinsätzen im 

Bienenlehrgarten Nebra ein und 

hilft dabei den Garten für 

Besucher in Schuss zu halten. 

Außerdem unterstützt Steffen 

Franke die Neuimkerkurse mit 

seiner Arbeit bei der Organisation 

und Durchführung der Kurse. 

Damit ist Steffen Franke ein 

würdiger Preisträger - als 21. 

Imker des Jahres. Der Vereinsvorsitzende 

Falko Breuer freute sich 

ganz besonders, zur Weihnachtsfeier 

Steffen Franke im Namen 

des Imkervereins Unstruttal 

Nebra und Umgebung e. V. mit 

der höchsten zu vergebenen 

Auszeichnung, dem Wanderpokal 

„Imker des Jahres“, ehren zu 

dürfen. Der Imkerverein wünscht 

Steffen Franke weiterhin viel 

Freude mit seinen Honigbienen. 

Falko Breuer, Vereinsvorsitzender 

Neuimkerkurs 2018 

im Bienenlehrgarten Nebra 

1. Kurstag Sa., 24.3., 9-15.30 Uhr 

– Treffpunkt: Jugendherberge 

Altenburgstraße in Nebra 

(Einordnung der Honigbiene ins 

Tierreich, Biologie der Honigbiene, 

Bienenrassen, Erwerb von 

Bienenvölkern, Tipps zur 

Standortwahl für Bienenstände) 

2. Kurstag Sa., 28.4., 9-15.30 Uhr 

- Treffpunkt: Jugendherberge 


(Die Bienenhaltung im Jahresverlauf, 

Charakteristik der drei 

Bienenwesen, Praktische 

Erläuterungen zu verschiedenen 

Betriebsweisen) 

3. Kurstag Sa., 26.5., 9-15.30 Uhr 

– Treffpunkt: Bienenlehrgarten 

Nebra, Unter der Altenburg 1 

(Faszination Bienenschwarm, 

Königinnenzucht, Produkte aus 

dem Bienenvolk, Honigernte) 

4. Kurstag Sa., 30.6., 9-15.30 Uhr 



(Gesunderhaltung der Bienenvölker, 

Ökologischer Nutzen der 

Honigbienen, Bienenweide) 

5. Kurstag Sa., 28.7., 9-15.30 Uhr 



(Spätsommerpflege, Tipps zur 

Einfütterung, Sommerbekämpfung 

gegen Varroamilben) 

6. Kurstag Sa., 27.10., 9-15.30 Uhr 

– Treffpunkt: Jugendherberge 


( Schwerpunkte der Bienenhaltung 

im Bienenjahr, Arbeiten der 

Imkerin bzw. des Imkers im 

Winter) 

Erfahrene Imker des Vereins und 

anerkannte Fachkräfte des LV 

werden zu ausgewählten Themen 

Rede und Antwort stehen. Nach 

der Abhandlung von theoretischen 

Grundkenntnissen erfolgen 

praktische Vorführungen an 

Bienenvölkern. Der Bienenlehrgarten 

befindet sich unmittelbar 

am Sitz des Naturparkes 

„Saale-Unstrut-Triasland“ 

(Naturparkhaus – nahe Kanuanlegestelle) 

- Standorteschreibung 

unter: www.bienenlehrgarten.de ! 

Teilnehmergebühren insgesamt 

für die 6 Kurstage: 120 Euro, 

diese sind am ersten Kurstag in 

bar zu entrichten! 

Anmeldung notwendig unter: 

Imkerverein Unstruttal Nebra e.V. 

Falko Breuer 

Ebereschenweg 8 

06642 Nebra 

38 VERBAND 



Bad Dürrenberg nächste Vers. Fr. 

23.3., 17 Uhr, 06231 Tollwitz, Alte 

Schäferei, Am Park 16, Vers. 

Bernburg Do., 8.2., 19 Uhr, 

Restaur. Athen, Käthe-Kollwitz- 

Str. 7, 06406 Berburg, Stammtisch 

Burg nächste Vers. Mi., 14.3., 19 

Uhr, Gastst. Zum Holzwurm, Vers. 

Calbe Fr., 9.2., 18 Uhr, Gastst. 

Brauner Hirsch, Stammtisch 

Dessau Mi., 7.2., 18 Uhr, 

Historischer Ratskeller, Zerbster 

Str. 4a, Vers. 

Halberstadt Di., 13.2., 19 Uhr, 

Gastst. Lindenhof, Spiegelsbergenweg 

16, Vers. 

Haldensleben nächste Vers. Mi., 

28.3., 18 Uhr, Gastst. Bahnhofshotel 

Halle So., 11.2., 15 Uhr, Hotel 

Bergschänke, Heidestr. 1, 

H-Nietleben, Vers. 

Jessen nächste Vers. Mi., 7.3., 19 

Uhr, Gastst. Schützenhaus, 

Annaburger Str. 6 

Magdeburg Do., 22.2., 19 Uhr, 

Restaur. Elbdampfer, Halberstädter 

Straße 146, Vers.: Auswinterung 

Quedlinburg Di., 13.2., 19 Uhr, 

Münzenberger Klause, Vers. 

Salzwedel Do., 22.2., 19 Uhr, 

Gastst. Einar Krause, Kulturhaus, 

Vor dem Neuperver Tor 10, Vers. 

Schönebeck Do., 8.2., 18.30 Uhr, 

La Ola Schönebeck, Magdeburger 

Str. 176, Jahreshauptvers. 

Seehausen Do., 1.2., 18 Uhr, 

DRK,-Begegnungsstätte, Vorstand 

Sa., 10./24.2., 9-13 Uhr, Ort 

erfragen, Jungimkerlehrgang 

Module 1 und 2 Theorie 

Stendal evtl. Do., 8.2., 18 Uhr, 

Schützenhaus , Jahreshauptvers. 

So., 25.2., 15 Uhr, Cafe Danilo, 

Riecke Str. 26, Stammtisch 

Wernigerode Do., 22.2., 19 Uhr, 

Landgasth. Tonmühle, Drübeck 

Oehrenfeld, Vers.: Vorbereitung 

100 Jahre IV, Vortr.: Umwelt und 

Naturschutz (Uli Engelke) 

Wittenberg Fr., 2.2., 19 Uhr, 

Gaststätte Zum Grauen Wolf, 

Puschkinstraße, Vers. www. 

imkerverein-wittenberg.de 

Zerbst nächste Vers. Fr., 2.3., 19 

Uhr, Gastst. Zur Blume 

Vorsitzender/Geschäftsstelle 

Frank Reichardt 

Ilmstraße 3 

99425 Weimar 

Tel. (0 36 43) 4 92 04 -01, -02 

Fax (0 36 43) 4 92 04 03 

lvthi@t-online.de 

www.lvthi.de 

Geschäftszeiten: Di + Do 10-18 Uhr, 

Mi 11– 19 Uhr 

Vorankündigungen 

Landesverband 

Thüringer Imker e. V. 

4. Oßmannstedter Gespräche 

– Imker und Landwirte im Dialog 


Ort: Ferdinand-Gerstung-Haus, 

Ferdinand-Gerstung-Platz 1, 

99510 Ilmtal-Weinstraße – OT 

Oßmannstedt 

Zu dieser gemeinsamen Veranstaltung 

des Fördervereins 

Deutsches Bienenmuseum und 

der Thüringer Arbeitsgemeinschaft 

Imkerei und Landwirtschaft 

(ThAGIL) sind alle Interessierten 

Imker/-innen und 

Landwirte eingeladen. 

Voraussichtliche Tagesordnung: 

- „Eh da-Konzept, ein Weg zu 

mehr Blüten und Bienen in der 

Agrarlandschaft“ 

Ref. Prof. Dr. Christoph Künast 

(Honorarprofessor der TUM) 

- „Entwicklung in der Zusammenarbeit 

mit Landwirten, Naturschützern, 

Beratern, Verbrauchern, 

Gärtnern, Imkern, 

Wissenschaftlern und Landschaftsplanern 

in Richtung der 

neuen, insektenfreundlichen 

Bewirtschaftskonzepte unterstützen“ 

Ref. Holger Loritz (Netzwerk 

blühende Landschaft) 

- „Bienenweidemischung als 

nachwachsende Rohstoffe, 

Zwischenfrüchte aus landwirtschaftlicher 

Sicht“ 

Ref. Hubert Kivelitz (Landwirtschaftskammer 

NRW) 

16. Vogtländischer Imkertag 

Termin: So., 4.3., 9 Uhr 

Ort: Vogtlandwerkstätten gGmbH 

Greiz, Vogtlandwerstätten 1, 

07957 Langenwetzendorf, OT 

Naitschau 

Tel. (03 66 25) 6 06-44, www.ib. 

vogtlandwerkstaetten.de 

Der LV Thüringer Imker und die 

Vogtlandwerkstätten laden zum 

Vogtländischen Imkertag in die 

Nachruf 

Wir trauern um unser Mitglied 

Max Bauchspieß 

Geb.: 24.7.1930 

Gest.: 22.11.2017 

Unser langjähriger Vorsitzender der Revisionskommission, Max 

Bauchspieß, ist am 22. November 2017 im Alter von 87 Jahren 

verstorben. 

Max war bis zuletzt der Vorsitzende des Imkervereins „Mittleres 

Ilmtal“. 1994 wurde er auf dem Imkertag in Haina in die 

Revisionskommission gewählt und wurde gleich ihr Vorsitzender. 

Bis 2006 hatte er diese Funktion inne. 

Nicht das Freuen, 

nicht das Leiden stellt den Wert des Lebens dar. 

Immer nur wird das entscheiden, 

was der Mensch dem Menschen war. 

Der Vorstand des LVThI 

ostthüringer Gemeinde Naitschau 

ein. 

Die gemeinsame Forschungseinrichtung 

der Bundesländer 

Brandenburg, Sachsen-Anhalt, 

Sachsen, Thüringen und Berlin, 

das Länderinstitut für Bienenkunde 

Hohen Neuendorf e. V., stellt 

an diesem Tag in einer Ausstellung 

und in Vorträgen seine 

Forschungstätigkeit vor. 

Imkerinnen und Imker dürfen sich 

auf folgende Fachvorträge freuen: 

- „Untersuchungen zur Honigbearbeitung 

und Lagerung von 

Honig“, Ref. Dr. Birgit Lichtenberg-Kraag 

stellt die Ergebnisse 

eines Projektes aus dem Jahr 

2015 vor, in dem Honige vor dem 

Abfüllen unterschiedlich 

bearbeitet und zwei Jahre unter 

unterschiedlichen Temperaturbedingungen 

gelagert wurden. 

- „Bienengesundheit: Was können 

wir von der Korbimkerei lernen?“ 

Ref. Dr. Jens Radtke bietet 

Interessantes, ob es Fragen der 

Aufstellung, Völkerführung, 

Zucht, Vermehrung oder auch 

Bienengesundheit sind, vieles 

wird uns zum Nachdenken 

anregen, wenn wir künftig 

nachhaltige Erfolge mit Bienenhaltung 

haben wollen. 

- „Nosemose- eine unterschätzte 

Krankheit“, Ref. Prof. Dr. Elke 

Genersch. Viele Imker fragen sich 

besonders im Frühjahr beim 

Auftreten der typischen Spuren 

an der Beute oder auf der Wabe, 

was ist der Grund dafür und kann 

ich etwas ändern? 

- „Tests mit Tücken- Probleme bei 

der Einschätzung von Pflanzenschutzmitteln“, 

Ref. Dr. Jakob 

Wegener über die Problematik 

Pflanzenschutzmittel und Bienenhaltung. 

Wie wird die Bienengefährlichkeit 

ermittelt und wie 

zuverlässig sind die Ergebnisse? 

Als Höhepunkt des Tages laden 

wir zu einer Podiumsdiskussion 

mit den Wissenschaftlern ein. 

Wir wünschen uns eine rege 

Teilnahme. Nehmen Sie die 

Chance wahr, Meinung zu äußern 

und Fragen zu stellen. 

Natürlich bieten wir, wie in jedem 

Jahr, unsere Produkte für die 

Bienenhaltung zum Kauf an. 

Ergänzt wird das Angebot von 

unserem örtlichen Imkereifachgeschäft 

aus Greiz. 

Die Mitarbeiter des Bienenmuseums 

Weimar bieten unseren 

Besuchern ein breites Angebot 

von Bienenprodukten an und 

werden unsere kleinen Besucher 

mit einer Bastelstrecke unterhalten. 

Wir freuen uns auf ihren Besuch. 

Sonneberger Imkertag 


Ort: Hotel-Gasthof-Sonneneck, 

Im Grund 1, 96528 Schalkau, OT 

Theuern 

Zum Thema „Bio-Imkerei und 

Wesengemäße Bienenhaltung“ 

lädt der Imkerverein Effelder alle 

Interessierten ein. 

Ref. Dr. Mirco Lunau 

Gebühr 10 Euro 


VERBAND 

39


Öffenlichkeitsarbeit 

Thüringer Bienenfreunde gesucht 

Das Thüringer Ministerium für 

Infrastruktur und Landwirtschaft 

setzt sich gemeinsam mit dem LV 

Thüringer Imker für den Erhalt 

von Bienen und anderen 

bestäubenden Insekten ein. Um 

dieses Engagement in der 

Gesellschaft zu verankern, 

vergibt das Ministerium in 

Kooperation mit dem LV 

Thüringer Imker auch 2018 die 

Auszeichnung „Thüringer 

Bienenfreunde“. 

Wie bewirbt man sich für eine 

Auszeichnung? Bis zum 31. Mai 

2018 (gern auch per E-Mail: 

lvthi@t-online.de beim 

LV Thüringer Imker e. V. 

Ilmstraße 3, 99425 Weimar mit 

dem Stichwort „Thüringer 

Bienenfreunde“ (unter Nutzung 

der Antragsunterlagen). 

Beschreiben Sie uns, was Sie, Ihr 

Unternehmen, Ihre Kommune 

oder auch Ihre Schule für die 

bestäubenden Insekten tun. 

Legen Sie dazu bitte aussagekräftige 

Fotos bei. 


Auma Fr., 2.2., 19 Uhr, Gastst. 

Zum fröhlichen Dorfleben, 

Köthnitz, Vers. 

Erfurt evtl. Fr., 23.2., 19 Uhr 

Vereinslok. Gartengastst. Reseda, 

Friedrich-Engels-Str., Vers. 

Gera Mi., 31.1., 18 Uhr, Ort 

erfragen unter weisel.drohne@tonline.de, 


Jena Do., 1.2., 19 Uhr, Gastst. 

Schlegelsberg, Vers.: Fragen zur 

Zusammenarbeit mit der 

Landwirtschaft 

Nordhausen Di., 6.2., 18 Uhr, 

Ottos Steakhaus, Vers. 

Ohrdruf Fr., 2.2., 19 Uhr, 

Schlossgartenpassage, Cafe Rose, 

Vers. 

Saalfeld Do., 1.2., 19 Uhr, 

Vereinslok. Köditzbrunnen, Vers.: 

Bienenprodukte 

Südharzer Imkergemeinschaft 

Fr., 9.2., 19 Uhr, Gasthaus Zur 

Harzquerbahn, Niedersachswerfen, 

Vers. 

Weimar Do., 15.2., 19 Uhr, 

Deutsches Bienenmuseum, Ilmstr. 

3, Vers.: Imkerei und Landwirtschaft 

Wurzbach So., 18.2., 14 Uhr, 

Gastst. Birkenhof, Ruppersdorf, 

Vers.: Honigvermarktung im Glas 

und im Eimer 

Landesverband der Imker Weser-Ems e. V. 

Vorsitzender Werner Clausing 


Mars-la-Tour-Straße 13, 26121 Oldenburg 

Postfach 25 49, 26015 Oldenburg 

Tel. (04 41) 80 16 26, Fax (04 41) 80 16 80 

info@imker-weser-ems.de, www.imker-weser-ems.de 

Geöffnet: Mo., Di., Mi.: 9 bis 14 Uhr, Fr.: 9 bis 12 Uhr 

Einladung zur Vertreterversammlung 2018 


Ort: Gasthof Robben, Hebelermeer 31, 49767 Twist 

Vorläufige Tagesordnung: 

9 Uhr Gemeinsame Besichtigung des neu errichteten Deutsch- 

Niederländischen Bienenzentrums in Wesuwe 

- Begrüßung durch den Leiter Hermann Hüsers und 

vielseitige Informationen zur Arbeit des Zentrums durch 

dortigen Mitarbeiter 

- Der Standort liegt für alle auf dem Weg zum 

Tagungslokal 

10 Uhr 1. Begrüßung – Eröffnung 

2. Beschlussfassung zur Tagesordnung 

3. Grußworte des ausrichtenden Vereins und der 

Ehrengäste 

4. Totengedenken 

11 Uhr Vortrag: „Blühstreifen in Niedersachsen – einjährig oder 

mehrjährig - welche Maßnahme wirkt besser gegen den 

Artenschwund in unserer Kulturlandschaft?“ 

Ref. Werner Beeke 

12.30 Uhr Mittagspause 

13.30 Uhr 5. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

6. Genehmigung des Protokolls der Vertreterversammlung 

2017 

7. Jahres- und Tätigkeitsberichte 

8. Jahresrechnung 2017 

9. Abnahme der Jahresrechnung 2017 

- Bericht der Kassenprüfer/Prüfbericht Steuerberater 

Spille 

- Entlastung des Vorstandes 

10. Genehmigung des Haushaltsvoranschlages 2018 

11. Anträge 

12. Wahlen 

13. Verschiedenes 

14. Schlusswort 

Wir wünschen Ihnen eine gute Anreise. 

Landesverbandes der Imker Weser-Ems e.V., Werner Clausing 

KIV Aschendorf-Hümmling 

Grundkurs 2018 

Ort: Lehrbienenstand, Waldseestr. 

20, 26871 Aschendorf 

Termine: jeweils So., am 

11.3., 8.4., 22.4., 6.5., 27.5., 3.6., 

10.6., 17.6., 12.8., 2.9. 

Anmeldung beim Lehrgangsleiter 

Volker Rensen unter 

imkerschulung@e.mail.de 

Tel. (0 49 63) 44 06 

IV Oldenburg 

38. Imkertag in Oldenburg 

Termin: So., 4.3., 9.30-15.30 Uhr 

Ort: Aula der Cäcilienschule 

Oldenburg, Haarenufer 11 

Zum 38. Mal findet der Tag der 

Imker in Oldenburg statt. Die 

Veranstaltung für Imker und 

andere Interessierte bietet in 

diesem Jahr neben einem 

attraktiven Rahmenprogramm 

rund um Bienen und Natur zwei 

Fachvorträge zum Thema 

Bienenzucht an. Zuerst erklärt 

Imkermeister Hansgeorg Schell 

vom Bieneninstitut in Celle die 

Methoden und Ziele sowie die 

Herausforderungen der Bienenzucht. 

Am Nachmittag (13.30 

Uhr) geht es dann in einem 

Vortrag von Dr. Pia Aumeier von 

der Ruhruniversität Bochum um 

die Frage: „Reine Rasse oder 

Promenadenmischung? Völkervermehrung 

mit dem Zuchtprogramm 

für jedermann“. 

Für das leibliche Wohl ist bei 

Erbsensuppe sowie Kaffee und 

Kuchen gesorgt. Sabine Nier 


Aschendorf Do., 8.2., 20 Uhr, 

Vereinslok. Schmitz, Herbrum, 

Vereinsabend 

Bad Zwischenahn Mi., 14.2., 19 

Uhr, Museumskroog „Junker van 

der Spekken“, Speckener Weg 34, 

Jahreshauptvers. mit Wahlen 

Bremen-Blumenthal Mi., 28.2., 

19.30 Uhr, Hofmeierhaus der 

Ökologiestation, Vers. 

Bremen von 1875 Di., 6.2., 19.30 

Uhr, AWO, Berliner Freiheit 9C, 

Hanne-Harder-Haus, Vers. 

Dissen nächste Veranst. Sa./So., 

10./11.3., 9 Uhr, Lehrbienenst. Am 

Blomberg, Bad Laer, Honigschulg. 

Friesische Wehde Mi., 21.2., 20 

Uhr, Vorburger Hof, 26340 Zetel/ 

Neuenburg, Mühlenstr. 30, 

Kreisversammlung/Wahl 

Mi., 28.2., 20 Uhr, ebenda, Vers.: 

Rückschau 2017, Vorschau 2018 

Hatten nächste Vers. Mi., 14.3., 

20 Uhr, Schützenhof Kirchhatten, 

Dingsteder Str. 27 

Jade-Weser Sa., 17.2., 15 Uhr, 

Kiek mol rin, Kaliwoda, Stadland- 

Sürwürden, Stammtisch 

Lingen nächste Vers. Mi., 7.3., 

19.30 Uhr, Vereinslok. Gastst. 

Zum Berge, Nordhorner Str. 15 

Melle Do., 1.2., 19.30 Uhr, 

Gasthaus Zur Birfukation, Vers.: 

Futterkontrolle, Umlarvaktion 

So., 4./18./25.2., 9.30-16 Uhr, 

Hüdepohlweg 21, Grundschulung: 

Bienenwohnung und 

-weide/Honigschulg. Teil 1/ 

Teil 2 

Meppen So., 11.2., 10.30 Uhr, 

Imkerzentrum auf dem Kossehof 

Vogelpohl, Erfahrungsaustausch 

Norden Mi., 7.2., 19.30 Uhr, Haus 

der Vereine am Norder Tief, Vers. 

Oldenburg Di., 13.2., 19.30 Uhr, 

Vereinsheim des SV Schwarz- 

Weiß Oldenburg, Auguststr. 78, 

Vers./Vortr.: Trachtquellen: 

40 VERBAND 


Zuhause den Tisch für Bienen 

decken (Rolf Witt) 

Osnabrück Do., 15.2., 19 Uhr, 

Gemeinschaftszentrum Dodesheide, 

Lerchenstr. 35, Jahreshauptvers. 

Rheiderland Di., 6.2., 19.30 Uhr, 

Ort erfragen, Vers.: Darstellung 

der Zuchtplanung und Termin 

zum Umlarven 

Uelsen Aktuelles unter www. 

imkerverein-uelsen-und-umgebung.de 

Veldhausen-Georgsdorf Mi., 

14.2., 19.30 Uhr, Gasthaus Otten, 

Osterwald, Klönabend 

Wildeshausen Do., 8.2., 19.30 

Uhr, Restaur. Huntetal (Hotel 

Wildeshauser Hof), Im Hagen 3, 

Klönabend 

Wilhelmshaven nächste Vers. Fr., 

2.3., 19.30 Uhr, Vereinsheim des 

KGV Rüstringen, Neugengrodener 

Weg 50 

Landesverband 

Westfälischer und 

Lippischer Imker e. V. 

Vorsitzender 

Dr. Thomas Klüner 

t.kluener@gmx.de 


Langewanneweg 75 

59063 Hamm 

Tel. (0 23 81) 5 10 95 

Fax (0 23 81) 54 00 33 

LV.Imker.WL@t-online.de 

www.imkerverband-westfalen-lippe.de 

Geschäftszeiten: Mo.–Do. 8.30–10.30 Uhr 

und 13–15 Uhr, Fr. 8.30–13 Uhr 

Öffentlichkeitsarbeit 

Ein „Mammuteinsatz“ ging zu 

Ende – Landesgartenschau 

schloss ihre Pforten 

Eine wahre Glanzleistung mit 

hohem Einsatz durch den 

Kreisimkerverein Paderborn und 

seine Vereine ist zu Ende 

gegangen. Die Landesgartenschau 

in Bad Lippspringe endete 

nach 186 Tagen. Der KIV 

Paderborn lud am letzten Tag zu 

einem Abschlusstreffen auf den 

Imkerstand ein. Karin Bussemas, 

2. Vorsitzende des KIV Paderborn, 

ließ die 186 Tage Revue passieren. 

Insgesamt waren circa 190 

Ehrenamtliche erforderlich, um 

den Stand jeden Tag besetzen zu 

können. Aber schon die Planung 

forderte den Organisatoren 

einiges ab, wobei viele Fragen 

gelöst werden mussten. Bekommen 

wir einen Unterstand? Wo 

ist der Standort auf der Landesgartenschau? 

Sollen wir jeden 

Tag präsent sein? Aber von Karin 

Bussemass und Josef Boos 

konnten alle Fragen gelöst 

werden. Hier muss man den 

Organisatoren ein großes Lob 

aussprechen! 

War am Anfang noch das 

Interesse auf dem Imkerstand 

zögerlich, so kamen im Laufe der 

Ausstellungzeit immer mehr 

Besucher zu den Imkern. Auch 

die Geschäftsführung der 

Landesgartenschau und der 

Bürgermeister Bee waren immer 

gern gesehene Gäste. 

Das grüne Klassenzimmer fand 

großen Zuspruch, weit über 60 

Termine wurden von den 

Schulklassen der Umgebung aus 

Dr. Thomas Klüner, Josef Boos, Karin 

Bussemas und KIV-Vorsitzender Robert 

Kröger. 

Foto: Norbert Pusch 

Bad Lippspringe wahrgenommen. 

Ohne den Einsatz der der ganzen 

Freiwilligen wäre der Erfolg nicht 

möglich gewesen. 

Neben der 2. Vorsitzenden waren 

der Imker Josef Boos und seine 

Frau Renate fast täglich auf dem 

Imkerstand zu sehen. Durch die 

handwerklichen Fähigkeiten von 

Bitte beachten Sie, dass 

nach 

Redaktionsschluss 

eingehende 

Mitteilungen 

keine Berücksichtigung 

finden können. 

Redaktionsschlüsse 2018 

Aprilausgabe Mo., 19.2. 

Maiausgabe Mo., 19.3. 

Juniausgabe Mo., 16.4. 

Juliausgabe Di., 22.5. 

Augustausgabe Mo., 18.6. 

Septemberausgabe Mo., 16.7. 

Oktoberausgabe Mo., 20.8. 

Novemberausgabe Mo., 17.9 

Dezemberausgabe Mo., 22.10. 



Josef Boos konnten doch einige 

Erleichterungen auf dem 

Ausstellungstand verwirklicht 

werden. Außerdem sorgte der 

Imker ständig für Honignachschub. 

Zum Schluss ihrer Ausführungen 

sagte Karin Bussemas: „Grundsätzlich 

hoffe ich, dass die 

Imkerei mit unseren Bienen 

durch unseren Beitrag auf der 

Laga etwas mehr in das Bewusstsein 

der Menschen gelangt ist.“ 

Am Ende der Veranstaltung 

ergriff der erste Vorsitzende des 

LV Westfälischer und Lippischer 

Imker, Dr. Thomas Klüner, das 

Wort und bedankte sich bei den 

beiden Hauptakteuren. Er hob 

noch einmal hervor, dass hier 

eine tolle Veranstaltung stattgefunden 

hat. Karin Bussemas und 

Josef Boos erhielten von ihm ein 

Geschenk des Landesverbands. 

Norbert Pusch 

Nachlese zum Honigmarkt 

2017 

Anlässlich des Honigmarktes in 

Bad Salzuflen wurde der beste 

Imkerverein der diesjährigen 

Honigbewertung geehrt, der IV 

Bienenfreunde Sorpesee. Aus der 

Hand von Dr. Thomas Klüner, 

Vorsitzender des LV, und Peter 

Leuer, Beisitzer im Vorstand, 

konnte der erste Vorsitzende 

Oliver Schein den Wanderpreis 

und die goldene Medaille des 

Deutschen Imkerbundes in 

Empfang nehmen. Der Preis 

bleibt für ein Jahr bei den Imkern 

von Sorpesee im Sauerland. 

Gleichzeitig wurde auch der 

teilnahmestärkste KIV ausgezeichnet 

- der Kreisimkerverein 

Arnsberg. Hubert Otto, zweiter 

Vorsitzender des LV, übergab den 

Preis an der Kreisvorsitzenden 

Jürgen Meyer. 

Namhafte Referenten boten auf 

den Honigmarkt spannende und 

interessante Vorträge. Rund 150 

Dr. Thomas Klüner, Oliver Schein, Herbert Gottschall 

(Schatzmeister des IV Sorpesee), Peter Leuer. 

Zuhörerinnen und Zuhörer 

folgten den Ausführungen. 

Dr. Thomas Gloger eröffnete die 

Vortragsreihe und stellte die 

vielfältigen Einsatzmöglichkeiten 

aller Bienenprodukte vor. 

Als nächstes referierte Rolf 

Krebber aus Meppen von der 

Krebber Imkerei & Apithek über 

„Nordseeluft und Bienenduft und 

über neuere Entwicklungen bei 

der Bienenstockluft-Therapie und 

dem Propolisverdampfer“. 

Den Schluss der Referate 

gestaltete der Bienenwissenschaftler 

Dr. Werner Mühlen mit 

“Bienensterben - ein Problem für 

uns Menschen?”. Dr. Mühlen ist 

seit diesem Jahr Pensionär. Nach 

26 Jahren als Leiter des Aufgabengebietes 

Bienenkunde ging er 

zum 31. Mai 2017 in den 

Ruhestand. Norbert Pusch 

Nach dem Honigmarkt ist vor 

dem Honigmarkt 

Nach Beendigung des Honigmarktes 

in Salzuflen trafen sich 

die Ausrichter der kommenden 

Honigmärkte zu einem Erfahrungsaustausch 

auf Haus Düsse. 

Dabei ging es um die zukünftigen 

Märkte und darum, den Kontakt 

zwischen den einzelnen Ausrichtern 

herzustellen, um sich bei 

Fragen gegenseitig austauschen 

zu können. 

Dr. Thomas Klüner, Vorsitzender 

des LV, sprach auch noch einmal 

dem Kreisimkerverein Lippe als 

letztem Ausrichter ein Kompliment 

aus und dankte für den 

reibungslosen Ablauf und die 

Unterstützung des LV. 

Der nächste Honigmarkt wird 

vom Kreisimkerverein Soest 

ausgerichtet, und als Veranstaltungsort 

konnte Haus Düsse in 

Bad Sassendorf-Ostinghausen 

gewonnen werden. Der Markt 

findet am 21. Oktober 2018 

statt. 

Norbert Pusch 

Bienenprodukte 

Kreative Wachsverarbeitung 

Der Obmann für Zuchtwesen, 

Frank Keller, bot auf Haus Düsse 

ein Tageseminar für kreative 

Wachsverarbeitung an. Rund 20 

Teilnehmer fanden sich ein. Keller 

erklärte zuerst die Eigenschaften 

des Bienenwachses und zeigte 

Möglichkeiten auf, um es 

vielfältig zu verarbeiten. Die 

Teilnehmer/-innen wies er in die 

Dochtkunde ein und erläuterte, 

warum die Kerze nicht richtig 

abbrennen kann, wenn der Docht 

falsch eingelegt wird. 

Der größte Teil des Lehrgangs 

bestand aus praktischen 

Übungen. Jeder durfte sich selbst 

beim Kerzengießen versuchen. 

Dazu hatte Frank Keller Gießformen 

mitgebracht, wie Tannenbäume, 

Teelichter oder andere 

Figuren - die Ergebnisse konnten 

sich sehen lassen. 

Einen weiteren Schwerpunkt 

bildete die Herstellung von 

Lippenpflegestiften. Öle und 

weitere Zutaten wurden mit 

Bienenwachs gemischt und in 

Lippenbalsamhüllen gefüllt. Jeder 

konnte die individuell hergestellte 

Pflegestifte mit nach Hause 

nehmen. 

Norbert Pusch 

Unter Aufsicht von Frank Keller werden 

Lippenpflegestifte hergestellt. 

Der Teilnehmerkreis: Von den Erfahrungen der zurückliegenden Honigmärkte 

können die Ausrichter der zukünftigen lernen. 

Fotos: Norbert Pusch 


Ahlen Aktuelles unter www. 

imkerverein-ahlen.de 

Altenhundem Infos bei Margret 

Cordes, Tel. (0 27 23) 53 82 

Arnsberg Di., 6.2., 19 Uhr, 

Vereinslok. Körner, A-Bruchhausen, 


Asemissen Fr., 2.2., 19 Uhr, 

Hörenstr. 12, 33818 Leopoldshöhe, 

bei Heinz Epmeier, Jahreshauptvers. 

Bad Salzuflen So., 18.2., 15 Uhr, 

Gemeinschaftshaus in Knetterheide, 

gemütl. Nachmittag bei 

Kaffee und Kuchen 

Beckum evtl. So., 11.2., 10 Uhr, 

Brauhaus Stiefel Jürgens, Hühlstr. 

6, Vers. 

Beverungen Fr., 2.2., 19 Uhr, 

Hotel Kuhn, Jahreshauptvers. 

Bielefeld-Heepen Fr., 9.2., 20 

Uhr, Volkshaus Milse, Jahreshauptvers. 

Bieren Di., 6.2., 19.30 Uhr, 

Gasthof Zum Nonnenstein, Klönabend: 

PSM und Bienenhaltung, 

Greening Auflagen (Dirk Höke, 

PSM-Beauftragter LWK NRW) 

Bochum 1975 Mi., 28.2., 19 Uhr, 

Garten von Peggie und Günter 

Schulz, Centrumstr. 34, 44793 B., 

Vers., www.imkerverein-bochum-1975.de 

Bochum-Mitte Di., 20.2., 20 Uhr, 

Luthersaal der ev. Lukaskirche, 

Wittener Str. 242, Altenbochum, 

Vers.: Erstellung einer Mittelwandgießform, 

teil1 Demo. 

Bönen Mo., 12.2., 19 Uhr, 

Vereinslok. Zur Dorfschänke, 

Kirchplatz 12, Jahreshauptvers.: 

Wahlen 

Bottrop Di., 6.2., 19 Uhr, 

Waldpädagogisches Zentrum, 

Ruhehorst 14, Jahreshauptvers. 

Brilon nächste Veranst. So., 11.3., 

10.30 Uhr, Lehrbienenstand, 

praktische Arbeiten in der 

Imkerei, Hygiene 

Burbach Di., 6.2, 19.30 Uhr, Alte 

Vogtei, Vers. 

Bünde Di., 20.2., 19 Uhr, 

Lehrbienenstand im Museumsgarten, 

Fünfhausenstr. 8-12, 

32257 Bünde, Klönabend 

Büren-Wünnenberg So., 11.2., 

10 Uhr, Landgasthof Kaiser, 

Leiberg, Imkertreff 

Castrop-Rauxel So., 11.2., 10 Uhr, 

Hildegardisheim, Clemensstr. 60, 

Vers. 

Coesfeld nächste Veranst. Sa., 

7.4., 10 Uhr, Lehrbienenst., 

Arbeitseinsatz 

Delbrück So., 4.2., 10 Uhr, Gastst. 

Rosenhügel, Generalvers. 

42 VERBAND 


Nachruf 

Wir trauern um unseren Ehrenvorsitzenden 

Werner Hanzig, 

der am 17.11.2017 im Alter von 88 Jahren 

verstorben ist. 

Während seiner 44-jährigen Mitgliedschaft in unserem Verein 

war er zunächst Schriftführer, dann 24 Jahre lang 1. Vorsitzender, 

bevor er aufgrund seines hervorragenden Engagements im 

Jahre 2004 zur Ehrenvorsitzenden ernannt wurde. 

Er war stets ansprechbar, plante, beriet und half innerhalb und 

außerhalb des Vereins, wann immer jemand Unterstützung 

benötigte. So bleibt er vielen unserer Mitglieder als Mentor in 

Erinnerung. 

Bei der Arbeit mit den Bienen, die er erst im Frühjahr dieses 

Jahres abgeben musste, arbeitete er mit bewundernswerter 

Geduld, Genauigkeit und Zuverlässigkeit, was unter anderem 

zahlreiche Auszeichnungen bei Honigbewertungen dokumentieren. 

Die Mitglieder unseres Vereins werden ihn vermissen, und wir 

werden ihm ein ehrendes Gedenken als Vorbild bewahren. 

Imkerverein Bielefeld-Heepen und Umgegend e. V. 

Detmold Di., 13.2., 20 Uhr, Haus 

des Gastes, Hindenburgstr. 56, 

Detmold-Hiddesen, Hauptvers. 

Dorsten So., 25.2., 10 Uhr, Freizeithaus 

der Gesamtschule 

Wulfen, Schultenfelder Allee, 

D-Barkenberg, Jahreshauptvers. 

Dortmund (KIV) Infos unter 

www.dortmunder-imkervereine.de 

Dortmund-Aplerbeck So., 11.2., 

18 Uhr, Vereinslok. Zur Taube, 

Ostkirchstr., 118, 44287 Do, Vers. 

Dortmund-Derne Fr., 16.2., 19 

Uhr, Altenheim St. Josef, 

Altenderner Str., Vers. 

Dortmund-Hörde Mi., 14.2., 19 

Uhr, Haus Rode, Am Heedbrink 

72, 44263 D-Hörde, Vers. 

Dortmund-Hombruch evtl. Mi., 

21.2., 19 Uhr, Stockumer Str. 

434/Ecke Stortsweg, Jahreshauptvers. 

Dortmund-Kurl Fr., 9.2., 19 Uhr, 

Gastst. Am Brunnen, Gleiwitzstr. 

283, 44328 D-Scharnhorst, 

Jahreshauptvers., www. imkerverein-dortmund-kurl.de 

Eckardtsheim-Senne Fr., 9.2., 

19.30 Uhr, Vereinszimmer 

Bürgerzentr. Sennestadt, Vers.: 

Auswinterung 

Ennepe-Ruhr (KIV) So., 25.2., 

10-16 Uhr, Wilar Schule Bochum, 

Höntruper Str. 95, Schnuppertag 

Anfängerkurse, www. kiv-en.de 

Essen-Borbeck Mi., 14.2., 18 Uhr, 

Alte Cuesterei, Weidkamp 10, 

Vers., Akt. unter www.imkervereinessen-borbeck.de 

Freienohl/Olpe Di., 13.2., 18 Uhr, 

Gasthof Hütter, Meschede/Olpe, 

Vers. 

Gelsenkirchen Aktuelles unter 

www.imkerverein-gelsenkirchen.de 

Gescher-Stadtlohn-Velen So., 

11.2., 9.30 Uhr, Imkereimuseum/ 

Imkerschule Gescher, Lindenstr. 2, 

Imkertreff/Vers. 

Geseke Do., 8.2., 19 Uhr, 

Vereinslok. Struchholz, Jahreshauptvers. 

Do., 22.2., 19 Uhr, bei Fritz, 

Stammtisch 

Gladbeck keine akt. Daten 

Gütersloh So., 4.2., 10 Uhr, 

Waldklause, Jahreshauptvers. 

Hagen Mo., 12.2., 19 Uhr, Gastst. 

Zum Felsenkeller, Selbecker Str., 

Vers./Vortr.: Faulbrutmonitoring 

Hagen-Haspe So., 18.2., 10 Uhr, 

Forsthaus Kurk, Im Kettelbach 69, 

58135 Hagen, Vers. 

Hagen-Hohenlimburg Mi., 

14.2.,19 Uhr, Restaurant Adler, 

Unternahmer, Vers. 

Halle Mi., 14.2., 19.30 Uhr, 

Bürgerzentrum Remise, Kiskerstr. 

2, 33790 Halle (Westf.), Vers. 

Halver Do., 22.2., 19.30 Uhr, Haus 

Waldfrieden, Zum Hälversprung 

7-11, Imkertreff 

Hamm evtl. Di., 13.2., 19 Uhr, 

Sport Casino, Jahreshauptvers. 

Hattingen Mi., 7.2., 19 Uhr, Am 

Zippe, Vers. 

Havixbeck nächste Vers. Sa., 3.3., 

13 Uhr, Lehrbienenst. Gerdes, 

Walingen 42 

Herdecke-Ende Di., 13.2., 19 Uhr, 

Sportlertreff, Kirchender Dorfweg 

12, 58313 Herdecke, Jahreshauptvers., 

www.herdeckerimker.de 

Herne Mo., 26.2., 19 Uhr, Haus 

Galland, Am Ruhmbach 7, Herne, 

Vers. 

Herten nächste Vers. Mi., 7.3., 19 

Uhr, Gastst. Scherlebeck´s im 

Hause Berger, Scherlebeckerstr. 

Herzebrock-Clarholz nächste 

Vers. So., 11.3., 10 Uhr, Gasthof 

Rugge, Clarholz 

Hörstel aktuelle Infos unter 

www.imkerverein-hoerstel.de 

Höxter Fr., 16.2., 19.30 Uhr, 

Gasthaus zum Landsknecht, 

Stummrigestr., Jahreshauptvers. 

So., 25.2., Winterwanderung 

Johannland keine akt. Daten 

Kierspe-Meinerzhagen Di., 27.2., 

18.30 Uhr, Gasthaus Zur Rose, 

Kirchstr. 20, Meinerzh., Stammtisch, 

www.imkerverein-kierspemeinerzhagen.de 

Lippe (KIV) Infos unter kreisimkerverein-lippe.de. 

Lippstadt Infos unter www. 

imkerverin-lippstadt.de 

Lüdinghausen So., 4.2., 10 Uhr, 

Gasts. Burghof, Burgstr. 2, Vers. 

Marsberg Di., 13.2., 20 Uhr, 

Deutsches Haus, Hauptstr. 8, Vers. 

Massener Heide-Holzwickede 

nächste Vers. Mi., 7.2., 19 Uhr, 

Haus Mersmann, Hertingerstr. 

158, 59427 Unna, Jahreshauptv. 

Mastholte Mi., 7.2., 19.30 Uhr, 

Hubertuskrug, Katthagenstr. 105, 

Klönabend 

Menden Mo., 19.2., 19 Uhr, 

Imkerheim, Jahreshauptvers. 

Meschede Do., 8.2., 20 Uhr, 

Gasthaus Schwarzer Peter, Vers. 

www. imkerverein-meschede.de 

Meschede-Calle Di., 13.2., 19.30 

Uhr, Gasth. Dickel, Meschede, 


Minden-P. W. Do., 8.2., 19.30 

Uhr, Gemeindehaus der St.-Thomas-Kirche, 


Münster (KIV) Sa./So., 10./11.2., 

8-18 Uhr, An den Speichern 

48157 Münster, Apisticustag 

Neunkirchen Di., 13.2., 19.30 

Uhr, Heimatstube Dorfgemeinschaftshaus 

Altenseelbach, 


Oelde So., 11.2., 9.45 Uhr, 

Bürgerhaus, Jahreshauptvers. 

Olsberg nächste Vers. Mo., 5.3., 

19 Uhr, Gasthof Rath, Gevelinghausen 

Paderborn So., 11.2., 10.30 Uhr, 

Vereinsbienenst., KGV Zum 

Fernblick, Dahlerweg, Imkertreff 

Porta nächste Vers. Do., 15.3., 

19.30 Uhr, Bootshaus des WSV 

Porta, An der Pforte 1a, Jahreshauptvers. 

Rheine So., 11.2., 10 Uhr, 

Heimathaus Hovesaat, Hengemühlweg 

19, Stammtisch 

Rietberg nächste Vers. Mi., 14.3., 

20 Uhr, Vereinslok. Zum alten 

Graf, Jahreshauptvers. 

Ruhrstadt Infos unter 

www.ruhrstadt-imker.de 

Salzkotten nächste Vers. Fr., 

16.3., 20 Uhr, Vereinslok. Kruse, 

Upsprunger Str. 

Schieder evtl. nächste Vers.11.3., 

10 Uhr, Hotel Elfenberg, 

Sch-Schwalenberg 

Schmallenberg Sa., 10.2., 

20 Uhr, Heimkehof in S-Berghausen, 

Vers. 

Siegen Fr., 2.2., 19 Uhr, Vereinsheim 

der Gartenfreunde Am 

Fischbacher Berg, Gleiwitzer Str. 

13, Jahreshauptvers., www. 

imkerverein-siegen.de 

Soest keine akt. Daten 

Sorpesee Mi., 7.2., 19 Uhr, 

Lindenhof Sundern-Langscheid, 

Vers. 

Sprockhövel Sa., 3.2., 18 Uhr, 

Vereinsheim bei Jürgen Brinkmann, 

Hölterstr. 90, Vers. 

Infos: www.imker-verein.de 

Unna Do., 8.2., 18 Uhr, Cafe 

Bistro, Luisenstr. 22, Jahreshauptvers. 

Unna-Hamm (KIV) Aktuelles 

unter www.kreisimkervereinunna-hamm.de 

Warendorf So., 4.2., 10 Uhr, 

Gasthof Bienendieck, Milte, 


Warstein Fr., 16.2, 20 Uhr, Alter 

Landtag, Vers. 

Wattenscheid Mo., 19.2., 19 Uhr, 

Jugendheim Klecks, Bussmannsweg 

23, Vers. 

Welver Mi., 14.2., 19 Uhr, 

Vereinslokal Witteborg, Welver- 

Dinker, Vers. 

Werdohl-Neuenrade Sa., 24.2., 

10 Uhr, Arbeiten am Lehrbienenstand 

Wilnsdorf Do., 15.2., 19.30 Uhr, 

Gasthof Kettner, Jahreshauptv. 

Witten-Herbede Mo., 5., 19 Uhr, 

Vereinslok. Am Pütt, Vers. 

Witten-Wetter nächste Vers. 

evtl. Do., 8.3., 19 Uhr, Lehrbienenzentrum 

Hohenstein, 


Züchterring Egge-Senne ab 

März jeden Fr., 17 Uhr, Imkerund 

Prüfpraxis auf dem Bienenstand. 

Interessierte bitte 

anmelden unter (0 52 55) 66 94 


VERBAND 

43


Imkerverband 

Rheinland e. V. 


Im Bannen 38–54 

56727 Mayen 

Tel. (0 26 51) 7 26 66, 90 40 24 

Fax (0 26 51) 90 40 23 

imkerverbandrheinland@t-online.de 

KIV Bad Kreuznach 

Frühjahrsversammlung 2018 

Termin: So., 18.3., 14 Uhr 

Ort: Roxheim, Gasthaus Hörning, 

Hauptstr. 27 

14 Uhr Vortrag: „Imkern im angepassten 

Brutraum - worauf 

kommt es an“, Ref. Imkermeister 

Jürgen Binder, Armbruster-Imkerschule 

16.45 Uhr Jahreshauptvers. 

1. Begrüßung 

2. Totenehrung 

3. Kassenbericht 

4. Bericht der Kassenprüfer mit 

Aussprache 

5. Entlastung des Vorstandes 

6. Wahl eines Kassenprüfers 

7. Sonstiges 

Anträge zur Tagesordnung 

schriftlich bis zum 1.3. an den 

Vorstand stellen. Über rege 

Teilnahme würden wir uns 

freuen. Jörg Zerfaß, 1. Vors. 

IV Köln 

Honigschulung 

Jedes Jahr bietet der Kölner 

Imkerverein seinen (Neu-) 

Mitgliedern die Möglichkeit, an 

einem der Tageskurse zur 

Erlangung des D.I.B.-Zertifikats 

teilzunehmen. Dabei sind Imker, 

die im Neutralglas vermarkten 

möchten, ebenfalls herzlich 

willkommen. 

Anfang Dezember war es wieder 

soweit. Zwölf Prüflinge erlangten 

den begehrten Honig-Fachkundenachweis 

des Deutschen 

Imkerbundes. 

Bestanden! Alle Prüflinge erhalten den D.I.B.-Fachkundenachweis. 

Georg Kuschel, Vorsitzender des 

KIV Bergisch Land, war in seiner 

Funktion als Honigsachverständiger 

nach Köln gekommen. Im 

Dormagenstift in Köln-Longerich 

bereitete er die Nachwuchsimker 

über mehrere Stunden hinweg 

auf die Prüfung vor. 

Wann ist der richtige Erntezeitpunkt 

für Honig? Wie entsteht 

Honig überhaupt? Und was ist 

eigentlich Honigtau? Neben 

diesen und vielen weiteren 

Fragen wurden auch verschiedene 

Gesetze und Vorschriften 

vorgestellt, an die sich ein Imker 

halten muss, wenn er seinen 

Honig veräußern will. 

Zum Schluss haben alle Teilnehmer 

die Prüfung bestanden und 

können ab sofort ihren Honig im 

Glas des Deutschen Imkerbundes 

auf den Markt bringen. Wir 

wünschen volle Honigtöpfe! 

Kerstin Kopp 


Alpen-Rheinberg-Sonsbeck Mi., 

14.2., 19 Uhr, Alpengastst. 

Dahlacker, Imkerstammtisch 

Bechen Infos unter www. 

bienenzuchtverein-bechen.de, 

kontakt@bienenzuchtvereinbechen.de, 

Tel. (0 22 66) 47 05 

28 (Vors.) 

Bergisch Gladbach Do., 15.2., 19 

Uhr, Gasthaus Ewige Lampe, 

Wilhelm-Klein-Str. 8, 51427 Berg. 

Gladbach, Vers. 

Cronenberg Aktuelles unter 

www.bienenzuchtverein-cronenberg.de 

Düsseldorf-Unterrath Do., 15.2., 

19 Uhr, siehe www.imkervereinunterrath.de, 

Vers. 

Erkelenz Mo., 5.2., 20 Uhr, 

Vereinslok. Kirchhofer, Krefelder 

Str. 25, Stammtisch 

Essen-Borbeck Mi., 14.2., 18 Uhr, 

Alte Cuesterey, Weidkamp 10, 

Vers., Infos unter Imkervereinessen-borbeck.de 

Grevenbroich Sa., 24.2., 10-15 

Uhr, Altes Schloss., Schlossstr., 

Vortr.: Wilde verwandte der 

Foto: Kerstin Kopp 

Honigbiene - Einblicke in die 

Nester von Hummel & co. - mit 

Bau von Nisthilfen (Dr. Aumeier), 

Anmeldg. unter bendbienen.de 

Gummersbach Aktuelles unter 

www.bienenzuchtverein-gummersbach.de 

Herten nächste Vers. Mi., 7.3., 19 

Uhr, Gastst. Scherlebecks im 

Hause Berger, Scherlebecker Str. 

349 

Idar-Oberstein, Sa., 24.2., 14.15 

Uhr, Hotel Sonnenhof, Veitsrodt, 

Jahreshauptvers., www. imker-io. 

de 

Ingelheim-Bingen (KIV) neu im 

LV Rheinland, Infos unter 

kreisimkerverein.wordpress.com 

Köln Mi., 21.2., 18.30 Uhr, Zum 

alten Brauhaus, Severinstr. 51, 

Vortr.: Demeter-Imkerei (Nicole 

Saturna) 

Sa., 24.2., 11 Uhr, VHS-Saal, 

Cäcilienstr. 35, Auftaktveranst. 

der Honigconnection, Termine 

unter www.koelner-imker 

verein.de/ 

oder www.facebook.com/ 

Bienenleben/ 

Leverkusen Mo., 12.2., 19 Uhr, 

Gastst. Kreuzbroich, Heinr.-Lübke-Str. 

61, Vers., www.imkerverein-lev.de 

Moers Mi., 14.2., 18 Uhr, 

Vereinshaus ASV Rheinpreußen, 

Orsoyer Allee 50, Imkertreff, 

www.imkerverein-moers 

Mülheim Infos unter www. 

imkerverein-muelheim.de 

Nievenheim Mi., 14.2., 19 Uhr, 

Biologische Station, Knechtsteden, 

Jahreshauptvers., Infos unter 

www.imkerverein-nievenheim.de 

Ratingen Do., 8.2., 19.30 Uhr, 

Oststr. 38/Ecke Balcke-Dürr-Allee, 

Vers. 

Recklinghausen Infos unter www. 

imkerverein-recklinghausen.de 

Rurtal-Düren Sa., 3.2. und 17.2., 

15-18 Uhr, Clubhaus der Tennisgesellschaft 

Rot-Weiß, An der 

Kuhbrücke 18, Neuimkerschulung 

So., 11.3., 10 Uhr, ebenda, 

Stammtisch, weitere Infos unter 

www.imkerverein-dueren.de 

St. Goar-Oberwesel So., 25.2., 15 

Uhr, Restaur. Loreleyblick, An der 

Loreley, St. Goar, JHV mit Wahlen 

Imkerverband 

Rheinland-Pfalz e. V. 


Dienstleistungszentrum 

Ländlicher Raum/Rheinpfalz 

Breitenweg 71 

67435 Neustadt/Wstr.-Mußbach 

Tel. (0 63 21) 96 88 37, -38 

Fax (0 63 21) 96 88 39 

info@imkerverband-rlp.de 


Altenglan So., 4.2., 10 Uhr, 

Gasthaus Born, Bedesbach, 

Stammtisch 

Sa.,10.2., 14 Uhr, ebenda, 

Einführung Jungimkerprogramm 

Eistal Mi., 7.2., 20 Uhr, Gasthof 

Zum Hirsch, Ramsen, Stammtisch 

Ingelheim-Bingen (KIV) siehe 

kreisimkerverein.wordpress.com 

Landau Mo., 12.2., 20 Uhr, Gastst. 

Karl-Trautwein-Haus, LD-Queichheim, 

Breiter Weg 1, Vers. 

Speyer Infos unter www. 

imkerverein-speyer.de 

Landesverband 

Hessischer Imker e. V. 


Erlenstraße 11 

35274 Kirchhain 

Tel. (0 64 22) 26 24 

Mo. + Do., 8-12 Uhr besetzt 

Fax (0 64 22) 8 53 56 

Geschaeftsstelle@Hessische-Imker.de 

www.hessische-imker.de 

Honigqualität 

9. Honigtag 

„Ohne die Bienen und die vielen 

anderen Bestäuber stünde die 

Landwirtschaft vor dem Aus! 

80 % der Obsternte basiert 

alleinig auf dieser Bestäubungsleistung. 

Und ohne die Imker 

stünden die Bienen vor dem Aus. 

Darum freue ich mich sehr heute 

die Leistung beider entsprechend 

zu würdigen“, sagte Umweltstaatssekretärin 

Dr. Beatrix Tappeser 

beim neunten Hessischen 

Honigtag in Driedorf. Auch die 

Landesregierung hat die bedeutende 

Rolle der Bienen erkannt 

und darum die landesweite 

Kampagne ‚Bienenfreundliches 

Hessen‘ ins Leben gerufen. Ziel ist 

es, die Lebensräume von Wildund 

Honigbiene zu schützen. „In 

unserer Bienenkampagne tragen 

die zahllosen und meist ehrenamtlich 

aktiven Imkerinnen und 

Imker eine tragende Rolle“, 

bedankte sich Dr. Tappeser. 

44 VERBAND 


Der LVHI veranstaltet alljährlich 

den Hessischen Honigtag, bei 

dem die Imker/-innen sich über 

eigene Erfahrungen und neue 

Entwicklungen austauschen 

können. Höhepunkt eines jeden 

Honigtages ist die Preisverleihung 

im Rahmen der Hessischen 

Honigprämierung. 230 Imker/ 

-innen reichten ihren Honig ein 

und hatten damit die Chance auf 

die begehrte Auszeichnung. 

„Die Honigprämierung ist ein 

wichtiger Baustein für die 

Kommunikation mit den 

Verbraucherinnen und Verbrauchern: 

Nach objektiven Kriterien 

geprüfter Honig zeigt, was für 

ein wertvolles Naturprodukt hier 

erzeugt wird. Zugleich können 

Imker/-innen den eigenen Honig 

besser vermarkten“, machte die 

Staatssekretärin deutlich. 

Obwohl das Honigjahr 2017 mit 

schwierigen Bedingungen 

startete, da die Bienen in den 

erfrorenen Blüten keinen Nektar 

finden konnten, waren die 

Erträge im Durchschnitt doch 

zufriedenstellend, und bei den 

eingereichten Honigen wurde 

eine gute Qualität erzielt. 

Die fünf besten mit Gold 

prämierten Imkerinnen und Imker 

bekamen von der Honigkönigin 

Carolin I., Manfred Ritz, dem 

Vorsitzenden des LVHI, und von 

Staatssekretärin Dr. Beatrix 

Tappeser in Driedorf Medaillen 

übergeben. Die beiden Besten 

erhielten zusätzlich jeweils eine 

Ehrenmedaille der hessischen 

Landesregierung in Silber bzw. 

Bronze. Bei der diesjährigen 

Honigprämierung wurden Dirk 

Pipping aus Herborn mit der 

Staatsmedaille in Silber und Hans 

Alles aus Lorsch mit der Staatsmedaille 

in Bronze geehrt. 

„Mit unserer landesweiten 

Kampagne ‚Bienenfreundliches 

Hessen‘ möchten wir nicht nur 

Imkerinnen und Imker, sondern 

auch Landwirtinnen und 

Landwirte, Kommunen sowie 

Verbraucherinnen und Verbraucher 

ansprechen“, so die 

Staatsekretärin. Im Rahmen der 

Kampagne fanden in diesem Jahr 

schon zahlreiche Aktionen statt, 

bei der auch die verschiedenen 

Zielgruppen mit eingebunden 

wurden. So wurden Blühstreifen 

angelegt oder kommunale 

Flächen mit bienenfreundlichen 

Pflanzen bepflanzt. „Jeder kann 

etwas zur Bienenfreundlichkeit 

beitragen. Ob auf den Feldern, in 

der Kommune oder im eigenen 

Garten. Wir wollen aufklären und 

auf die Situation der bestäubenden 

Insekten aufmerksam 

machen“, so Dr. Beatrix Tappeser 

abschließend. 

Die Preisträger 2017: 

1. Platz: Dirk Pipping, Herborn 

2. Platz: Hans Alles, Lorsch 

3. Platz: Martin Zahn, Heppenheim 

4. Platz: Harry Kopp, Darmstadt 

5. Platz: Brigitte und Günter 

Greff, Egelsbach 

Tipps und Ansprechpartner liefert 

die Homepage www.bienen. 

hessen.de. 

PM 


Friedberg Infos: www.imkervereinfriedberg.de 

Groß-Umstadt Fr.., 23.2., 19.30 

Uhr, Gruberhof, Stammtisch: 

Bienenweide, www.ivgu.de 

Kassel Do., 1.2., 19.30 Uhr, 

Gasthaus Neue Drusel, Im 

Druseltal 42, Stammtisch für 

erfahrene Imker und Einsteiger, 

Infos unter www.imkervereinkassel.de 

Modautal-Fischbachtal Mi., 

21.2., 19 Uhr, Gasthaus Birkenhof, 

Lützelbach, Jahreshauptvers. 

Nidderau-Schöneck Mi., 21.2., 

10 Uhr, Bürgertreff Kilianstädten, 

Richard-Wagner-Str. 5, Jahreshauptvers., 

Infos unter www. 

imkeronline.de/Neuigkeiten 

Roßdorf Infos unter: www. 

bienenzuchtverein-rossdorf.de 

Weiterstadt Sa., 19.2., 19 Uhr, 

Schulungsraum, Jahreshauptvers. 

Wiesbaden Di., 6.2., 19 Uhr, 

Bürgerhaus Delkenheim, 

Vereinsraum, Münchener Str. 2, 

vereinsöffentl. Vorstandssitzung 

Di., 20.2., 19 Uhr, Gastst. 

Maestral., W.-Erbenheim, 


Ehrungen: BGM Ehrlicher 

und die beiden Vorsitzenden 

gratulierten im IV 

Rodach-Land für 

langjährige Vereinsmitgliedschaft 

von 10 bis 40 

Jahren. V. l.:Rüdiger 

Wintersperger, Hans 

Georg Tiroch, Herbert 

Herold, Tobias Ehrlicher, 

BGM; Gerhard Kaiser, 

Sabine Balzer-Hofmann, 

Gunther Müller. 

Foto: Rüdiger 

Wintersperger 

Landesverband 

Bayerischer Imker e. V. 


Weiherhofer Hauptstraße 23 

90513 Zirndorf 

Tel. (09 11) 55 80 94 

Fax (09 11) 5 81 95 56 

info@lvbi.de 

IV Bad Rodach 

Vereinsfusion 

Zum 1.1.18 fusionierten die 

beiden Rodacher Imkervereine. 

Wohl vorbereitet und mit den 

Mitgliedern im Vorfeld diskutiert, 

verlief in jedem der beiden 

Rodacher Vereine die satzungsgemäß 

notwendige außerordentliche 

Mitgliederversammlung 

einvernehmlich ab - im Verein 

Rodach-Land bereits im August, 

im Verein Rodach-Stadt erst im 

November 2017. 

Bei beiden Veranstaltungen 

wurden von den jeweiligen 

Vorsitzenden Sabine Balzer- 

Hofmann bzw. Rüdiger Wintersperger 

die im Vorfeld durchgeführten 

Sitzungen erläutert: 

Diskutiert wurden dabei die Höhe 

des Mitgliedsbeitrags (dieser ist 

erfreulicherweise identisch), die 

freiwilligen Leistungen des 

Vereins sowie die Außenwirkung, 

d. h. der Auftritt in der Öffentlichkeit. 

Der Zusammenschluss 

führt zu einer Stärkung beider 

Vereine durch bessere Organisationsstrukturen. 

Die Leistungen in Sachen 

fachlicher Weiterbildung waren 

den Mitgliedern wichtig. Ihnen 

wurde zugesichert, das war aber 

vorher bereits klar, dass diesbezüglich 

keine Veränderungen 

geplant sind bzw. erfolgen sollen. 

Der Lehrbienenstand, das 

Völkerleasen, die Königinnenverlosung, 

all das sind Fakten, die 

auch nach der Fusion weiter 

bestehen! 

Ergebnis war, dass bei beiden 

Mitgliederversammlungen das 

Abstimmungsergebnis einstimmig 

pro Fusion lautete. Die 

Umsetzung erfolgte zum 

Jahreswechsel 2017 auf 2018, 

der Name des Vereins lautet 

künftig Imkerverein Bad Rodach. 

An die außerordentliche 

Mitgliederversammlung des 

Vereines Rodach-Land schloss 

sich das gemeinsame Sommerfest 

der beiden Vereine in 

Heldritt an. Dank gebührt den 

Organisatoren und Helfern, allen 

voran Familie Hofmann. Wohlfühlen, 

Fachsimpeln und 

miteinander Feiern begeisterten 

alle. 

Am selben Abend rundete ein 

Fachvortrag zum Thema 

Jakobskreuzkraut die Veranstaltung 

ab. Der fachlich und 

rhetorisch versierten Referentin 

Lisa Schwemmlein vom Amt für 

Ernährung, Landwirtschaft und 

Forsten Coburg, gelang es, die 

Zuhörer fachlich mitzunehmen 

und zu motivieren. Die heimische 

Pflanze Jakobskreuzkraut (JKK) 

kann sich auf extensiven Flächen 

invasiv ausbreiten. Mit Bildern 

aus dem Landkreis Kronach 

unterlegte sie ihre Aussagen. Für 

die Biene sind die Inhaltsstoffe 

aus dem Nektar des JKK unbedenklich. 

In hohen Konzentrationen 

stellen diese Pyrrolizidinalkaloide 

(PA) für Tiere im Futter 

und für Menschen in Honigen 

allerdings ein Problem dar. Die 

Untersuchungsergebnisse auf 

PA`s in bayerischen Honigen 

belegen aber, dass diese bayerischen 

Honige für den Verbraucher 

absolut unbedenklich für 

den Verzehr sind, so zitierte die 

Referentin Dr. Ingrid Illies vom 

Institut für Bienenkunde in 

Veitshöchheim. 

Rüdiger Wintersperger 


Eschenbach So., 18.2., 14 Uhr, 

Lehrbienenst. Frühjahrshauptvers. 

Sa., 24.2., 17 Uhr, ebenda, 

Arbeiten im Frühjahr, Auswinterung, 

prakt. Übungen 

Kleinostheim So., 18.2., 15 Uhr, 

Vereinsheim Dreizehnmorgenweg 

10, Vers. mit Vorstandswahl 

Rosenheim (KIV) Infos und 

Kontakt: Hans-Hagen Theimer, 

Tel. (0 80 53) 20 85 91, theimerhans-hagen@t-online.de 

Stein BZV Fr., 9.2., 19 Uhr, 

Landgasthaus zum Hirschen, Deutenbacher 

Str. 11, 90453 

Nürnberg/Krottenbach: Wachs 

(Dr. Schierling) 


VERBAND 

45

Sonstige Vereine, Verbände und Institute 

AG 

Toleranzzucht 


AG Toleranzzucht 

Erlenstr. 9 

35274 Kirchhain 

www.toleranzzucht.de 

Das AGT Prüfsiegel. 

Foto: H. R. Heilmann 

AGT Zuchtmaterial in die Breite 

tragen 

Die AGT wurde vor 15 Jahren, am 

15.2.2003, als eingetragener 

Verein gegründet. Ihre Mitglieder 

und Züchter, die nach den 

Vorgaben der AGT arbeiten, 

selektieren die Honigbiene 

besonders auf Krankheitsresistenz. 

Ein besonderes Augenmerk 

gilt dabei der Varroamilbe und 

ihrer Auswirkung. 

Die Richtlinien für das Zuchtwesen 

des Deutschen Imkerbundes 

sehen Züchter, Züchtergemeinschaften 

und Vermehrungsbetriebe 

als Träger der Zuchtarbeit in 

Deutschland vor und definieren 

die Anforderungen zu ihrer 

Anerkennung. Der Arbeitsgemeinschaft 

angeschlossen sind 

Prüfbetriebe, welche den Umfang 

der Prüfarbeit deutlich ausbauen. 

Die Prüfung auf Varroatoleranz 

steht dabei im Vordergrund. 

Prüfbetriebe stellen Prüfplätze 

zur Verfügung (mindestens 8), die 

mit 30 % Königinnen aus 

anderen Zuchtbetrieben der 

Arbeitsgemeinschaft besetzt 

werden. Der Prüfbetrieb führt die 

Leistungsprüfung laut AGT-Vorgaben 

eigenständig durch. 

Weitere Informationen unter: 

www.toleranzzucht.de/zuchtprogramm/leistungs-und-varroatoleranzpruefung/ 

Die Leistungsprüfung der 

Arbeitsgemeinschaft prüft die 

Eigenschaften: Honig, Sanftmut, 

Wabensitz, Schwarmneigung und 

den Varroaindex. Unser Zuchtziel 

ist die Verbesserung der Varroatoleranz, 

der Widerstandskraft 

gegen Krankheiten allgemein, der 

Honigleistung und des Verhaltens. 

Durch die enge Zusammenarbeit 

so vieler Züchter und Prüfer wird 

nachhaltiger Zuchtfortschritt erst 

möglich. Dazu nutzen wir die 

neuesten wissenschaftlichen 

Erkenntnisse und arbeiten eng 

mit bienenwissenschaftlichen 

Instituten zusammen. Eine 

Prüfperiode dauert ein Jahr. 

Zusätzlich durchlaufen ausgesuchte 

Völker mit der anschließenden 

Überwinterung ohne 

Behandlung den Vitalitätstest. 

Die ermittelten Daten der 

Leistungs- und Varroatoleranzprüfung 

werden erfasst und in 

der Zuchtwertschätzung (www. 

beebreed.eu) verrechnet. Das 

Ergebnis sind Zuchtwerte. Sie 

werden in der AGT Zuchtregistratur 

und in beebreed ausgewiesen. 

Zuchtwerte sind die Grundlage 

der Selektion und unserer 

Zuchtergebnisse, welche wir in 

die Breite tragen möchten. 

Der Imker oder Züchter ist nun in 

der Lage, ausgewähltes Material 

in seinem Betrieb zu integrieren 

oder sein eigenes Material positiv 

zu verändern. Gezielte Anpaarung 

heißt, die Schwächen des 

eigenen Materials durch die 

Stärken der Anpaarung auszugleichen. 

In der AGT Population findet 

Zuchtfortschritt statt, die 

Honigleistung steigt, die Bienen 

sind friedlicher und weniger 

anfällig gegenüber der Varroamilbe 

und anderen Krankheiten. 

Mit dem Kauf von Königinnen, 

der Aufzucht von Edellarven und 

dem Besuch von AGT Toleranzbelegstellen 

kann jeder Imker am 

Fortschritt der AGT Population 

teilhaben. 

Die Zuchtregistratur gibt ihnen 

einen umfassenden Überblick 

über die bei der Arbeitsgemeinschaft 

Toleranzzucht geprüften 

Königinnen. Sie können sich 

damit einen guten Überblick über 

das insgesamt vorhandene 

Zuchtmaterial verschaffen. Die 

errechneten Zuchtwerte werden 

von www.beebreed.eu übernommen 

und auf unserer Seite 

bereitgestellt: 

Züchterverzeichnis: www. 

toleranzzucht.de/koeniginnen/ 

zuechterliste/ 

Diese Züchter haben eine 

Leistungsprüfung nach den 

Richtlinien der AGT durchgeführt 

und erscheinen mit ihrem 

Material in der Zuchtregistratur. 

Wenn Sie Zuchtmaterial 

erwerben möchten, wenden Sie 

sich an unsere Mitgliedsbetriebe 

oder nutzen das neue Verkaufsportal: 

kvp.toleranzzucht.de 

Königinnen, die den besonders 

hohen Qualitätsansprüchen der 

AGT entsprechen, werden mit 

einer speziellen Zuchtkarte 

verkauft, diese darf nur von 

anerkannten Mitgliedsbetrieben 

verwendet werden. 

Toleranzbelegstellen erfordern 

einen hohen zusätzlichen 

Aufwand, so dass ihre Zahl 

sicherlich begrenzt bleiben wird. 

Zur Zeit werden zwei Wege 

beschritten. Auf der Belegstelle 

Norderney kommt beispielsweise 

ausschließlich eine Geschwistergruppe 

zur Aufstellung, auf 

anderen Toleranzbelegstellen, wie 

etwa auf Gehlberg, gibt es 

mehrere Geschwistergruppen, die 

dort in gewisser Weise miteinander 

konkurrieren. 

Eine weitere Möglichkeit ist die 

künstliche Besamung. Da in der 

Bienenzucht die Paarungskontrolle 

mit großen Schwierigkeiten 

verbunden ist, wird die künstliche 

Besamung von Bienenköniginnen 

zur gezielten Verpaarung 

eingesetzt. Die künstliche 

Besamung ist im Länderinstitut 

wichtiger Bestandteil der 

Züchtung und findet auch im 

Rahmen von Forschungsprojekten 

Anwendung. 

Eine neue Generation Königinnen 

ist bald aufgezogen, und der 

Ablauf beginnt von Neuem: 

Bei dem Züchter = Leistungsund 

Varroatoleranzprüfung, 

Datenerfassung, Zuchtwertschätzung 

und Selektion 

Bei dem Imker = Imkern mit 

gesunden und fleißigen Bienen 

und Spaß an der Freude. 

Ralph Bonkowski 

Leitung 

Dr. Werner von der Ohe 

Herzogin-Eleonore-Allee 5 

29221 Celle 

Tel. (0 51 41) 9 05 03-40 

Fax (0 51 41) 9 05 03-44 

info@bieneninstitut.de 

www.bieneninstitut.de 

Fortsetzung aus 

dbj 1/2018 Seite 43 

LAVES – Institut 

für Bienenkunde 

III. Tag der offenen Tür 

Termin: So., 2.9., 10.30-17 Uhr 

Allen Gästen wird an diesem Tag 

die Gelegenheit gegeben, je nach 

Interessengebiet eine eigene 

Auswahl für die Besichtigung 

verschiedener Institutsbereiche 

zu treffen und fachkundige Informationen 

durch die zuständigen 

Mitarbeiter einzuholen. Zusätzlich 

bereichert wird das Programm 

durch Vorträge und Filme. 

Auch Imkergruppen sind herzlich 

willkommen, sie erhalten jedoch 

nach einer kurzen Einführung 

durch den Institutsleiter keine 

weitere geschlossene Führung. 

Kaffee, Honigbrot, Bienenstich, 

Bratwürstchen und kalte 

Getränke werden angeboten. 

IV. Gesellschaft der Freunde 

des LAVES Institut für Bienenkunde 

Celle 

Vortragsveranstaltung und 

Jahreshauptversammlung der 

Mitglieder: 


Ort: im Bieneninstitut 

Gäste sind herzlich willkommen! 

V. Umlarvtage, Zuchtstoffabgabe 

und Königinnenverkauf 

Jedes Jahr bietet das Institut 

Zuchtstoff an. Um einen 

reibungslosen Ablauf zu 

gewährleisten, ist eine schriftliche 

Bestellung spätestens zwei 

Wochen vor dem gewünschten 

Termin erforderlich. Sie haben 

auch die Möglichkeit sich 

anzumelden unter 

maike.kakuschke@laves. 

niedersachsen.de 

Wir bieten wir auch 2018 

Buckfastmaterial an. Daher 

46 VERBAND 



vermerken Sie bitte auf der 

Bestellung unbedingt die 

gewünschte Herkunft, Carnica 

oder Buckfast. Telefonische 

Bestellungen können nicht 

angenommen werden. Die 

gewünschte Madenzahl sowie die 

komplette Anschrift sind bei der 

Anmeldung anzugeben. Der 

jeweilige Zuchtstoff wird nur zu 

den unten angegebenen 

Terminen umgelarvt. 

Imker, welche sich angemeldet 

haben, aber verhindert sind, 

bitten wir, sich rechtzeitig mit 

Postkarte, E-Mail oder telefonisch 

abzumelden. Ist ein Termin 

voll, werden die letzten Anmeldungen 

auf den nächstfolgenden 

Termin umgebucht. 

Wir larven für Sie um. Das 

bedeutet, dass Sie die Aufzucht 

der Larven selbst organisieren 

müssen. Von uns können Sie 

Weiselnäpfchen aus Wachs und 

vorbereitete Stöpsel plus 

Kunststoffblock für den Larventransport 

zum Selbstkostenpreis 

erwerben (Näpfchen + Stöpsel + 

Kunststoffblock = 0,30 Euro). 

Natürlich können Sie auch eigene 

Zuchtstopfen mitbringen. Wenn 

Sie von weit her kommen oder 

mit Vorbrüter arbeiten wollen, 

können mitgebrachte Vorbrütekästen 

und Zuchtrahmen belarvt 

werden. Sie sollten die Ruhezeit 

für den Vorbrüter vor dem 

Belarven mit berücksichtigen. Um 

die Arbeit beim Umlarven für uns 

zu erleichtern, die Zuchtstopfen 

nicht in den Vorbrütekasten 

hängen, sondern getrennt 

transportieren. Die Lochplatte 

kann, bis der Zuchtstoff zugegeben 

wird, mit Klebeband 

abgeklebt werden. 

Es werden keine Eistücke 

abgegeben! 

Umlarvtermine: 

Fr., 4.5., Carnica (Celler Linie) und 

Buckfast (LNB) 12.30 – 14.30 Uhr 

Fr., 11.5., Carnica (Celler Linie) u. 

Buckfast (LNB), 12.30–14.30 Uhr 




Buckfast (LNB) 12.30–13.30 Uhr 

Fr., 1.6., Carnica (Celler Linie) und 


Die Umlarvveranstaltungen 

finden ausschließlich an 

Freitagen statt. An allen 

Terminen wird sowohl Carnicaals 

auch Buckfast-Zuchtstoff 

abgegeben. 

Buckfast: 

Es besteht die Möglichkeit, von 

reinen Buckfast-Zuchtmüttern 

umzularven. Das Material 

stammt vom Landesverband 

Niedersächsischer Buckfastimker 

(LNB) und eignet sich für die 

Standbegattung oder eine 

gezielte Anpaarung auf entsprechenden 

Belegstellen. Es wird mit 

einem Ahnennachweis (Pedigree) 

abgegeben. 

Carnica: 

Das Carnica-Material ist die 

Celler-Linie. Die Celler-Linie ist 

eine eigenständige Troisek-Linie, 

welche seit über 40 Jahren in 

Celle gehalten wird. Über eine 

eigene Inselbelegstelle auf 

Neuwerk ist unser Material 

immer rein weitergezüchtet 

worden. In Celle werden mehrere 

Unterlinien der Celler Biene 

gehalten. Besonders beachtete 

Auslesekriterien sind Sanftmut, 

Wabensitz, Schwarmträgheit und 

Bruthygiene. 

Carnica-Königinnen: 

Wir verkaufen inselbegattete 

Königinnen (Belegstelle Neuwerk/ 

Nordsee) für 65 Euro/Stück und 

landbelegstellenbegattete 

Königinnen (Belegstelle Torfhaus/ 

Harz) für 40 Euro/Stück. Aus 

verwaltungstechnischen und 

anderen Gründen können 

Königinnen ausschließlich 

innerhalb Deutschlands und der 

EU geliefert werden. 

VI. Belegstelle Torfhaus 

Die Kästchen können gegen eine 

Gebühr von 5 Euro je Begattungsvölkchen 

auf der Belegstelle 

aufgestellt werden (nur Einwabenkästchen 

= EWK). Wichtig: 

Die Gebühren werden in bar 

während der Anlieferung 

erhoben. Bitte das Geld passend 

mitbringen. Gleichzeitig muss 

eine Kopie des Gesundheitszeugnisses 

zum Verbleib auf der 

Belegstelle vorgelegt werden. 

Absolute Drohnenfreiheit in den 

BK’s ist Pflicht. 

Die Anlieferung der EWK erfolgt 

in der Zeit von 10-11 Uhr am 

11.6., 25.6. und 9.7. Die Abholung 

ist jeweils ca. 14 Tage nach der 

Anlieferung am 25.6., 9.7. und 

23.7. von 10-11 Uhr. 

Ansprechpartner für die Belegstelle 

Torfhaus, An- und Abmeldungen: 

Maike Kakuschke unter 

maike.kakuschke@laves. 

niedersachsen.de 

Es stehen 12 Drohnenvölker der 

Zuchtrichtung Carnica-Celle auf 

der Belegstelle. Mutter der 

Drohnenvölker ist die 6-1-2144- 

2015 mit folgenden Zuchtwerten: 

Honig 125,0 % 

Sanftmut 107,0 % 

Wabensitz 111,0 % 

Schwarmneigung 116,0 % 

Gesamtzuchtwert 117,0 % 

Weitere aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage 

www.laves.niedersachsen.de oder www.bieneninstitut.de 

Gemeinschaft der Europäischen Buckfastimker e. V. 

Magnus Menges Tel. (0 63 83) 92 69, Fax 92 89 16 

Schulstr. 4, 66909 Nanzdietschweiler 

vorsitz1@gdeb.eu 

Nachruf 

Die engsten Imkerfreunde gedenken 

ihres Kameraden und Freundes 

verbunden im Geiste 

Hans Beer, 

verstorben am 2.12.2017, 

Fach-Agrarwirt und Imkermeister. 

Er verstarb plötzlich und für uns unerwartet viel zu früh. 

Hans widmete sein Lebenswerk mit moralisch und ethisch hohen 

Ansprüchen einer fantastischen Vorstellung: Eine Welt, in der 

Fauna und Flora harmonisch gedeihen und in der die Menschen 

mit großem Respekt eine artgerechte Tierzucht betreiben. 

Von Skeptikern ließ er sich nicht beeindrucken, mit Wissen, 

Scharfsinn und Überzeugungskraft kämpfte er für seine Ideale. 

Anerkannten Vordenkern in der Bienenzucht und ihren Erkenntnissen 

hat er sich nicht verschlossen, sondern darauf aufbauend 

sein umfangreiches Wissen erweitert. Mit Disziplin und Ausdauer 

verfolgte er Bruder Adams Lebenswerk, die „Züchtung der 

Buckfastbiene“. Er fühlte sich Bruder Adam sehr verbunden. Im 

engeren Kreis einiger Weniger gelang es, Prof. Armbruster zu 

rehabilitieren. Dieser war mit seinen wissenschaftlichen Grundlagen 

der Züchtungslehre der Wegbereiter für Bruder Adams 

Buckfastbienenzucht auf Buckfast Abbey. Auch diese Unterstützung 

gehört mit zu Hans‘ Verdiensten. 

Neben Günter Ries, Franz Fehrenbach und anderen war Hans von 

Beginn an aktives Mitglied in der Gemeinschaft der Buckfastimker 

e. V., damals mit Sitz in Kassel. Viele Jahre war er zweiter 

Vorsitzender der Gemeinschaft. Im Kreise dieser Experten gewann 

er nach jahrelangen Beobachtungen und Auswertungen neue 

Erkenntnisse für die Bienenhaltung. Beispielhaft sind seine 

Wetteraufzeichnungen mit Einfluss auf die Entwicklung der 

Bienenvölker zu sehen. Die von ihm geprägte und verbreitete 

Betriebsweise des „angepassten Brutraumes“ führte zu neuen 

imkerlichen Sichtweisen in der Bienenhaltung und zur Modifizierung 

der Dadantbeute nach Bruder Adam. 

Viele aus der Imkerschaft werden sich an seine hochinteressanten 

Vorträge und Seminare erinnern. Er war ein sehr guter und 

geduldiger Lehrmeister. Hans überzeugte, und er betrachtete als 

Praktiker Wissenschaft und Forschung durchaus auch kritisch. 

Auf seine Art wusste er, wenn nötig, sich öffentlich zu äußern. 

Wir alle haben mit Hans einen großartigen und fröhlichen 

Freund und Menschen verloren. Wir sind dankbar, dass wir mit 

ihm viele Jahre zusammenarbeiten konnten und werden ihn 

nicht vergessen. 

Bernd Dany und Manfred Borgstädt 


VERBAND 

47


Buckfastimker Sachsen- 

Anhalt-Thüringen e. V. 

Bernd Brix 

Trümpelberg 12f 

06268 Lodersleben 

Tel. (03 47 71) 2 23 91 

vorsitz@buckfast-sat.de 

Einladung 

4. Mitteldeutscher 

Buckfastimkertag 

Termin: Sa., 17.2., 9.30 Uhr 

Ort: Institut für Anatomie der Uni 

Leipzig, Haus A, großer Hörsaal, 

Liebigstraße 13, 04103 Leipzig 

Wir freuen uns mit Reiner 

Schwarz einen hervorragenden 

Referenten gefunden zu haben. 

Er ist langjähriger Imker, 

Buckfastzüchter und ebenso 

bekannt als Autor des Buches 

„Imkern im Dadant und Mini 

Plus“. Er schrieb die Monatsberichte 

für verschiedene Bienenzeitschriften. 

Seine kleine 

Erwerbsimkerei in den Chiemgauer 

Alpen führt er erfolgreich 

als Familienbetrieb. Viele Jahre 

war er Belegstellenleiter der 

Hochgebirgs-Belegstelle 

Hausberg, seine „Elgonbiene“ 

wird als vitale, sanftmütige und 

leistungsfähige Biene sehr 

geschätzt. Reiner Schwarz 

verfügt also über umfangreiche 

praktische Erfahrungen, an denen 

er uns teilhaben lassen wird. 

Reiner Schwarz wird auf folgende 

Schwerpunkte eingehen: 

- Warum Buckfast? 

- Lehren von Bruder Adam 

- Imkern im Dadant und Mini 

Plus 

- Imkern und Zucht im Gebirge. 

Wir dürfen uns auf eine sehr 

interessante Veranstaltung mit 

vielen Anregungen für die 

kommende Bienensaison freuen. 

Kosten: 15 Euro (mit Pausenverpflegung) 

Veranstalter: Buckfastlandesverbände 

Sachsen-Anhalt-Thüringen 

und Sachsen 

Anmeldungen: bis 10.2. unter 

www.buckfast-mitteldeutschland.de 

bit2018@buckfast-mitteldeutschland.de 

Mike Wünscher und Bernd Brix 

Internationaler Bund 

der Sklenarbienenzüchter e. V. 

Präsident Günter Vorsatz 

Reitzengeschwenda 18 

D-07338 Drognitz 

Tel. (03 67 37) 3 01 15 

guenter.vorsatz@gmx.de 

38. Mitgliederversammlung 

Vom 22.9. bis 24.9.2017 fand in 

Wals bei Salzburg die jährliche 

Mitgliederversammlung statt. 

Günter Vorsatz als Organisator 

der Tagung hatte das Hotel 

Königsgut und das Ausflugsprogramm 

zur Festung Salzburg 

vorbereitet. Nach dem züchterischen 

Austausch und der 

Vorausschau auf die Jahre 2019 

und 2020, welche Linien auf den 

Belegstellen Juist, Hamburg 

Hallig, Borkum und S-Charl 

(Schweiz) vorbereitet werden, 

standen am Sonntag Vorstandswahlen 

auf der Tagungsordnung. 

Der Präsident Hans Stöckli 

(Schweiz) hat sich nach 17 

Jahren als Präsident nicht mehr 

beworben. Durch die große Streuung 

der Mitglieder (Deutschland, 

Schweiz, Frankreich, Polen u. a.) 

ist laut Satzung eine Briefwahl 

vorgeschrieben. 

Nach Auszählung der Wahlscheine 

ist Günter Vorsatz aus 

Drognitz/Thüringen mit 91 % der 

Stimmen zum neuen Präsidenten 

gewählt worden. Vizepräsident 

wurde Joseph Misslin (F, 89 %); 

Schriftführer Hans-Heinrich Just 

(D, 88%); Zuchtobmann Wilfried 

Götze (D, 91 %); Zuchtobmann 

Süd Leo Famulla (D, 82 %); 

Geschäftsführer Hans Stöckli 

(Schweiz, 82 %); Beisitzer Dieter 

Dornieden (D, 81 %) sowie 

Johannes Fussy (D, 77 %). 

Für den neuen Vorstand beginnt 

eine Amtszeit von vier Jahren, in 

der die weitere Entwicklung der 

Sklenarbiene im Vordergrund 

steht. 

Bereits vor dem 2. Weltkrieg 

wurde der „Sklenarbund“ 

gegründet. Nach dem Krieg 

erfolgte die Neugründung in 

Ichtershausen/Thüringen. Auch 

die Zeitschrift wurde von „Mein 

Bienenmütterchen“ im Jahre 

1949 in „Das Bienenmütterchen“ 

umbenannt. Dieses Internationale 

Forum der Carnica-Sklenarbienenfreunde 

ist das Bindeglied 

und der Informationsträger für 

die rund 400 Mitglieder. Durch 

die Teilung Deutschlands 

errichtete der Sklenarbund, 

Vorläufer des heutigen Internationalen 

Bundes der Sklenarbienenzüchter 

(IBSZ) e. V., 1950 eine 

Geschäftsstelle „West“ bei 

München. 1955 wurde der IBSZ 

neu organisiert und in das 

Vereinsregister in Baden-Baden 

eingetragen. Nach der Wiedervereinigung 

war es den Imkern in 

den neuen Bundesländern 

möglich sich dem Sklenarbund 

wieder anzuschließen. Für die 

Mitglieder ist der Sklenarbund 

wie eine große Familie, denn die 

jährlichen Treffen in unterschiedlichen 

Regionen Deutschlands, 

Frankreichs und Österreichs sind 

immer etwas Besonderes. Die 

Imker tauschen Erfahrungen über 

die Sklenarbiene aus, suchen 

nach neuen Wegen in der Zucht. 

Es ist schon außergewöhnlich, 

wenn über 70 Jahre die Sklenarbiene 

durch einen aktiven 

Verband über die Länder Europas, 

aber auch in einigen Teilen der 

Welt gehalten und züchterisch 

bearbeitet wird. 

Unser Verband ist für jeden Imker, 

der mit der Sklenarbiene imkern 

möchte, offen. 

Alle freuen sich schon auf die 

Mitgliederversammlung 2018. 

Euer Präsident Günter Vorsatz 

Union der Basiszüchter e. V. 

1. Vorsitzender 

Dominik Kreutzmann 

Hermannsdorf 6 

94330 Aiterhofen 

Tel. (01 52) 34 74 45 99 

dominik.kreutzmann@basiszuechter.de 

Jahreshauptversammlung 

Am 11./12.11.2017 fand unsere 

Jahreshauptversammlung statt. 

Die Vorträge am 11.11. von 

Matthias Engel über VSH-Zucht 

ausgehend von selektierten 

Basiszuchtbienen und von Jörg 

Hinnerks über Basiszucht auf 

Varroafestigkeit wurden mit 

regem Interesse aufgenommen. 

Die vielen interessierten Fragen 

aus dem Publikum konnten in 

einer ausführlichen Diskussion 

erschöpfend beantwortet 

werden. Besonderes Interesse 

fand die Möglichkeit, auch bei 

Standbegattung deutliche 

Fortschritte in dieser Richtung 

erzielen zu können, sodass diese 

Bienen mit nur einem biotechnischen 

Eingriff gut durch das Jahr 

geführt werden können. 

Die beiden Referenten stehen 

außerhalb der Bienensaison 

gerne für Vorträge zur Verfügung, 

Kontakt s.u. Vorstand. 

In diesem Jahr fanden Vorstandswahlen 

statt. Der Vorstand setzt 

sich nunmehr wie folgt zusammen: 

Erster Vorsitzender Dominik 

Kreutzmann, zweiter Jörg Hinnerks 

(joerg_hinnerks@gmx.de), 

Kassenwart Mario Bräuer, 

Schriftführer Matthias Engel 

(bienenmatze@gmx.de). 

Näheres siehe: /www.basiszuechter.de/verein/vorstand.htm 

Jörg Hinnerks 

Evangelisches Bildungszentrum 

Ostfriesland Potshausen 

Potshauser Str. 20 

26842 Ostrhauderfehn 

Tel. (0 49 57) 92 88-31 

halfwassen@potshausen.de 

www.potshausen.de 

Seminar 

Honigbienen und Wildbienen in 

Gefahr 

Termin: 9.4.-13.4. 

Leitung: Heinz Halfwassen 

Ref. Volker Fockenberg, Christian 

Jürgens 

Kosten: 295 Euro zzgl. Exkursionskosten 

(inkl. Unterbringung 

und Vollverpflegung) 

Als mögliche Ursachen für den 

Rückgang der Insekten werden 

die Ausräumung der Landschaft, 

die frühzeitige Mahd an 

Straßenrändern und die Ausweitung 

der Monokulturen diskutiert, 

sodass ein dauerhaftes 

Trachtenband und somit eine 

notwendige Nahrungsquelle 

fehlt. 

Neben der Durchführung von 

Fachvorträgen und Exkursionen 

werden u. a. Wildbienen-Nisthilfen, 

Blühstreifen und bienen-/ 

wildbienenfreundliche Pflanzungen 

vorgestellt. 

Das Seminar ist auch als 

Bildungsurlaub anerkannt. 

Nähere Informationen und 

Anmeldung über halfwassen@ 

potshausen.de oder telefonisch 

unter (049 57) 92 88-10 oder 31. 

48 VERBAND 


Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 

übermittelt der Imkerverein 

Frank Crieé (97) − Hann.-Linden-Land 

Antonius Averwald (94) – Rheine 

Helmut Mock (91) – Gardelegen 

Werner Nacke (91) – Lohmen 

Arndt Geißler (90) – Döbeln 

Arno Fischer (90) – Hermsdorf 

Prof. Dr. Günter Pritsch (89) − Hohen Neuendorf 

Manfred Wenzel (89) − Leipzig 

Karl Schmücker (89) − Methler 

Vahric Melkonyan (89) − Oelde 

Erich Harnisch (88) − Bad Dürrenberg 

Bernhard Peikow (88) − Nauen 

Alfred Pauer (88) − Stralsund 

Gerhard Leps (88) − Wörlitzer Winkel 

Erich Bude r (87) − Lübben 

Horst Nowka (86) − Drebkau/Neupetershain 

Michael Zaig (86) − Halle 

Karl Werner Bramfeld (86) − HH-Rahlstedt 

Waldemar Rauch (86) − Leipzig 

Heinz Kinzel (86) − Meyenburg 

Roland Heidrich (86) − Penzlin 

Kurt Pankrath (86) − Prettin 

Helmut Schiller (86) − Salzwedel 

Leonhard Nickel (86) − Schloss Neuhaus 

Willi Bosse (85) − Gardelegen 

Josef Backé (85) − Hann.-Linden-Land 

Karl Moldt (85) − Herrnburg 

Jürgen Wohler (85) − HH-Rechtes Alsterufer 

Gerhard Klenke (85) − Rathenow 

Martin Klär (85) − Sonnewalde 

Dr. Wolfgang Baronius (84) − Bitterfeld 

Helmut Dudel (84) − 

Bln.-Charlottenburg-Wilmersdorf 

Helmut Kaiser (84) − Dissen (NL) 

Adolf Hänel (84) − Elsterwerda 

Heinz Waase (84) − Geraberg 

Gerhard Schäfer (84) − Grüngräbchen 

Erwin Dorn (84) − Hoyerswerda 

Heinrich Risse (84) − Oelde 

Karl-Fritz Teubert (83) − Bln.-Spandau 

Fritz Blaudzun (83) − Castrop-Rauxel 

Herrmann Sichting (83) − Halle 

Erich Konefka (83) − Hann.-Linden-Land 

Gerd Larsen (83) − HH-Rechtes Alsterufer 

Rudi Radtke (83) − IV Kellinghusen 

Dr. Hans-Peter Keller (83) − Leipzig 

Gerhard Wegner (83) − Rostock 

Willi Schlender (83) − Strasburg 

Ernst-August Petermann (82) − Buchholz/Nordheide 

Heinz Krause (82) − HH-Rechtes Alsterufer 

Hubert Moll (82) − Korschenbroich 

Klaus Granich (82) − Lohmen 

Johannes Thamm (82) − Lohmen 

Martin Müller (82) − Neubrandenburg 

Johannes Dietrich (82) − Schönfeld 

Klaus Martin (81) − Bad Dürrenberg 

Wolfgang Berning (81) − Bln.-Zehlendorf 

Stephan Boerger (81) − Bln.-Zehlendorf 

Dr. Katharina Czygan (81) − Diepholz 

Gottwald Schönfeld (81) − Gerstungen 

Harald Wäbs (81) − Güstrow 

Bernhard Thelen (81) − Lingen 

Alfred Schuch (81) − Magdeburg 

Walter Pobanz (81) − Nauen 

Günter Mietz (81) − Neubrandenburg 

Siegfried Kluge (81) − Region Teltow 

Lothar Fiß (68) − Springe 

Dr. Joachim Beier (81) − Staßfurt 

Bertram Rudolph (81) − Teufelsmoor 

Klaus Rodi (81) − Waren/Müritz 

Heinrich Rode (81) − Wariner Land 

Günter Wolf (80) − „Saidenbach“ Pockau 

Egon Sommer (80) − Bahretal 

Peter Helling (80) − Bln.-Tempelhof 

Horst Wrase (80) − Bln.-Treptow 

Günter Heidbreder (80) − Heepen 

Horst Driske (80) − Herrnburg 

Dr. Erich Glienke (80) − Hohen Neuendorf 

Horst Rosenkranz (80) − Holzwickede 

Walter Schroer (80) − Kattenvenne 

Josef Rother (80) − Riesa 

Eberhard Lau (80) − Röbel 

Erhard Löbnau (80) − Rostock 

Erhard Luge (80) − Taucha 

Siegfried Biedermann (79) − „Saidenbach“ Pockau 

Karl Häring (79) − Bernau 

Dieter Sebastian (79) − Castrop-Rauxel 

Peter Schellenberg (79) − Dessau 

Dr. Peter Pfalz (79) − Dessau 

Günter Klecker (79) − Dissen u. U. 

Wladimir Schtschur (79) − Erfurt 

Karl-Heinz Jäschke (79) − Hoyerswerda 

Ursula Zuther-Grauerholz (79) − IV Kellinghusen 

Martin Tischer (79) − Jüterbog 

Egon Sawall (79) − Nauen 

Joachim Kappler (79) − Niesky 

Ottomar Holstein (79) − Poseritz 

Heinz Weber (79) − Poseritz 

Jan-Dieter Löning (79) − Rhauderfehn 

Karl Bätz (79) − Sonneberg 

Horst Hansen (79) − Stralsund 

Lothar Schneider (79) − Taucha 

Max Schenk (79) − Weimar 

Klaus Paffrath (78) − Dannenberg 

Dieter Golbs (78) − Erfurt 

Günter Bartzsch (78) − Freiberg/Sa. 

Manfred Pallas (78) − Halle 

Ursula Pintsch (78) − Hosena 

Valentin Schmidt (78) − Höxter 

Gunter Eckardt (78) − Jena 

Erich Schlachte (78) − Klix 

Werner Neumann (78) − Leinefelde 

Eberhard Kerner (78) − Leipzig 

Heinrich Bornhorst (78) − Lingen 

Wolfgang Wagner (78) − Magdeburg 

Werner Pförtner (78) − Nauen 

Josef Halanke (78) − Neustadt a. Rbge 

Wilhelm Schwarte (78) − Rhauderfehn 

Uwe Oldenburg (78) − Rostock 

Erika Würzburg (78) − Sangerhausen 

Franz Naues (78) − Teufelsmoor 

Ottokar Derßler (77) − Arnstadt 

Uwe Mallwitz (77) − Bln.-Köpenick 

Holger Preiss (77) − Buchholz/Nordheide 

Elmar Willeke (77) − Höxter 

Günter Langhans (77) − Leipzig 

Jürgen Trojan (77) − Malchow 

Gerhard Baumgart (77) − Neustadt/Sa. 

Fritz Roß (77) − Penzlin 

Arthur Weber (77) − Rhauderfehn 

Johann Memmen (77) − Rhauderfehn 

Edith Maron (77) − Rostock 

Hans-Joachim Wünsche (77) − Zerbst 

Wolfgang Grimm (76) − Arnsgrün 

Marlies Winckler (76) − Bad Dürrenberg 

Werner Schubert (76) − Blankenfelde 

Bruno Helling (76) − Bln.-Tempelhof 

Klaus Babczynski (76) − Bln.-Wuhletal 1864 

Lutz Stammer (76) − Halle 

Reinhard Bielke (76) − Hermsdorf 

Hans-Joachim Kaufmann (76) − Magdeburg 

Wilfried Zuraw (76) − Neustadt a. Rbge 

Bernd Moritz (76) − Rochlitz 

Manfred Knoblauch (76) − Salzwedel 

Dieter Reddo (76) − Schleife/Halbendorfer See 

Manfred Böhle (76) − Spremberg 

Klaus Frotscher (75) − Arnsgrün 

Sabine Borngesser (75) − Bln.-Spandau 

Lothar Mai (75) − Leipzig 

Wolfgang Hucke (75) − Magdeburg 

Elke Haas (75) − Malchin 

Heinrich Meißner (75) − Niesky 

Kurt Jahn (75) − Penzlin 

Gerd Roy (75) − Pößneck 

Heinz Siemens (75) − Rhauderfehn 

Heiko Frerks (75) − Teufelsmoor 

Jörg Haack (75) − Teufelsmoor 

Prof. Dr. Dietmar Blohm (74) − Bremen 

Gerhard Schletner (74) − Güstrow 

Horst Reimann (74) − Leipzig 

Siegfried Döring (74) − Niesky 

Udo Reinke (74) − Poseritz 

Wilhelm Janssen (74) − Rhauderfehn 

Eckhard Pohl (74) − Teterow 

Reinhard Schotta (73) − Dissen (NL) 

Winfried Webel (73) − Hosena 

Hartmut Rasche (73) − Jena 

Reinhard Gleichmann (73) − Teufelsmoor 

Heinrich-Wilhelm Beuth (72) − Bln.-Zehlendorf 

Irene Schulz (72) − Oranienburg 

Wolfgang Neumann (72) − Stendal 

Myung Soon Kietzmann (71) − Bln.-Spandau 

Bernd Tanneberger (71) − Langebrück 

Lutz Kühn (71) − Leipzig 

Wolfgang Grell (71) − Neubrandenburg 

Udo Green (71) − Potsdam 

Joachim Köchermann (70) − Bad Lauterberg 

Manfred Neitzel (70) − Bln.-Spandau 

Renate Blume (70) − Dannenberg 

Bärbel Nahtz (70) − Harburg-Seevetal 

Albrecht Rödiger (70) − Jena 

Bernd Prüger (70) − Wariner Land 

Heinz Fuhrmann (69) − Bad Salzungen 

Georg Löcken (69) − Bausenhagen 

Wilhelm Müller (69) − Cottbus 

Peter Kleint (69) − Gerstungen 

Klaus Krombholz (69) − Riesa 

Bernd Wengemuth (69) − Sangerhausen 

Karl Schubert (68) − Bernau 

Auguste Kuschnerow (68) − Bln.-Rudow 

Rainer Geelhard (68) − Bln.-Wuhletal 1864 

Ralph-Rainer Jurgeit (68) − Bln.-Wuhletal 1864 

Horst Meyer (68) − Bremen 

Detlev Osenbrück (68) − Heepen 

Hartmut Lück (68) − IV Kellinghusen 

Jürgen Lietz (68) − Ludwigslust 

Erika Staffhorst (68) − Teufelsmoor 

Peter Scharmberg (67) − Bln.-Neukölln 

Angela Runge (67) − Bln.-Weißensee 

Reinhard Schott (67) − Leipzig 

Joachim Beutler (67) − Magdeburg 

Bernhard Lebeda (67) − Niesky 

Bertram Thoms (67) − Oranienburg 

Christian Neumeister (67) − Saalfeld 

Siegfried Matz (67) − Sonneberg 

Wolfgang Spindler (66) − Bitterfeld 

Karl-Heinz Targiel (66) − Blankenfelde 

Dr. Bruno Reinert (66) − Cottbus 

Gunther Sapjatzer (66) − Cottbus 

Raimund Pschola (66) − Klix 

Helga Pankratz (66) − Michendorf 

Karl Jakob (66) − Nauen 

Detlef König (66) − Spremberg 

Jutta Witte (66) − Teufelsmoor 

Claudia Laudahn (65) − Bln.-Tempelhof 

Wilhelm Schweer (65) − Hann.-Linden-Land 

Jürgen Bohnenstedt (65) − Malchin 

Lothar Kuhle (65) − Region Teltow 

Wolfgang Herschel (65) − Schloss Neuhaus 

Die Redaktion schließt sich den Glückwünschen an. 

DEUTSCHES BIENEN-JOURNAL 2/2018 VERBAND 49

Beuten – mit der 

PREMIUM ECKE 

Standard-Beuten 

Rähmchen und Mittelwände 

Ablegerkästen und Zubehör – aus dem Erzgebirge – 

DIE 

PREMIUM 

ECKE 

Ist jetzt bei allen 

Rähmchenmaßen 

möglich! 

Der Beutenbauer | Scharfensteiner Straße 25 | 09430 Drebach OT Venusberg 

Tel 03725 70 999 88 | E-Mail info@derbeutenbauer.de | www.derbeutenbauer.de 

Wir kaufen 

Ihren Honig 

Qualität entsprechend den Bestimmungen des 

Deutschen Imkerbundes sowie der Honigverordnung. 

Ihre D.I.B.-Abfüllstelle: 

FÜRSTEN-REFORM 

Honigeinkauf Tel. 0 53 07 / 92 00-24 

Am Salgenholz 2 Fax 0 53 07 / 92 00-924 

38110 Braunschweig E-Mail honigeinkauf@fuerstenreform.de 

Jetzt bestellen: 

030 46406-111 

kundenservice@bauernverlag.dee 


Nur 

10,90 € 


DEUTSCHES 

JOURNAL Forum für Wissenschaft und Praxis 

 

 

 

auch bei 

Facebook 

www.facebook.com/bienenjournal.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hagengruber Straße 1, 94267 Prackenbach 

Tel: 09942/905075, Fax: 09942/905074 

e-mail: info@imkereibedarf-muhr.de 

www.imkereibedarf-muhr.de 

Mittelwandfabrikation und Imkereibedarfshandel 

100% Eigenwachsumarbeitung schon ab 20 kg: 

Wir verarbeiten Ihr Wachs zu Mittelwänden; Bauen Sie Ihren eigenen Wachskreislauf auf; 

Träger: 

MAGAZINBEUTEN, 

RÄHMCHEN UND ZUBEHÖR 

Bienenwachs Mittelwände höchster Qualität: 

Standard (rückstandsarm), Prima (pestizidfrei), Öko (aus zertifizierten Biobetrieben); 

viele Standardmaße in verschiedenen Zellgrößen lagernd und kurzfristig verfügbar! 

Ihr Partner für den gesamten Imkereibedarf: 

Jetzt schon für die Saison eindecken: Beuten, Rähmchen, Stichschutz, Honigschleudern 

und alles was man zum erfolgreichen Imkern braucht ständig ab Lager verfügbar! 

Besuchen Sie unseren Onlineshop mit dem gesamten Imkereibedarf: 

www.imkereibedarf-muhr.de 

 

 

 

 

 

 

 

Kostenloser 

Katalog mit 

akt. Preisliste 

ab sofort 

erhältlich! 

Jetzt anfordern bei: 

Bergwinkel Imkereibedarf 

Vertrieb & Lagerlogistik 

Sprudelallee 19 

63628 Bad Soden-Salmünster 

Telefon 0 60 51/92 18-700 

Fax 0 60 51/92 18-97 00 

imkereibedarf@bwmk.org 

www.bergwinkel.eu 

Uns ere Aus s tellungs ter mine 

2018: 

20.01.-21.01.2018 

Norddeutsche Großimkertage, 

Celle 

10.02.- 11.02.2018 

Apisticustag, Münster 

25.02.2018 

Imkertag, Schlüchtern 

24.03. - 25.03.2018 

Hessischer Imkertag, Idstein 

14.07. -1 5.07.2018 

Niederbayrischer Imkertag, 

Reisbach 

26.10. - 28.10.2018 

Berufs und Erwerbsimkertag, 

Donaueschingen 

Überzeugen Sie sich von der 

sorgfältigen Verarbeitung 

unserer Produkte! Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

www.holtermann.de 

BIENO ® natura HOLZBEUTEN 

AstfreiUnbehandeltVollholzNatürlich 

 

 

 

 

Heinrich Holtermann KG 

 

 

 

Wabenkorb 

Auslauf 

bodengleich 

 

STYROPOR ® BEUTEN 

 

 

 

Original Frankenbeute ® 

Made in Germany 

Scheesseler Str. 12 D-27386 Brockel Tel: 0 42 66-93 040 info@holtermann.de 

www.holtermann.de 

Mo. bis Fr. 8 - 12 und 12.30 - 17 Uhr 

Sa. und So. geschlossen 


51

3 AUSGABEN 

für nur 8,90 € 

+ ein Geschenk Ihrer Wahl 

Jetzt das 

Bienen- 

Journal 

testen! 

oder 

Bottlebag 

„artist stripes“ 

von Reisenthel. Zum 

sicheren und komfortablen 

Transportieren von 

neun großen Flaschen. 

+ 

Gartenscheren-Set 

von Mannesmann. Speziell geeignet 

zum Schneiden von Blumen, 

Sträuchern und Gehölzen. 

oder 

Gutschein über 5 € 

von Amazon. Stöbern Sie einfach selbst beim 

großen Online-Versandhändler Amazon. 

Ja, ich möchte das Testabo des Deutschen Bienen-Journals für 8,90 € bestellen. 

Wenn Sie das Deutsche Bienen-Journal nach drei Testheften nicht weiter beziehen möchten, genügt eine kurze schriftliche Mitteilung oder 

ein Anruf unter 030 46406-111. Ansonsten brauchen Sie nichts weiter zu tun und erhalten das Deutsche Bienen-Journal danach zum 

Jahres-Vorzugspreis von nur 49,– € (Vereinsabo = 39,20 €) monatlich frei Haus.* 

Als Geschenk wähle ich: Bottlebag Amazon-Gutschein 5,- € Gartenscheren-Set 

Name / Vorname 

Gewünschte Zahlungsweise: 

Bequem durch Lastschrifteinzug 

Diese Einzugsermächtigung erlischt spätestens bei Ablauf des Abonnements. 

BIE18P-106 

Ihre Vorteile: 

✿ Ein tolles Geschenk 

für Sie 

✿ Preisersparnis gegenüber 

Einzelkauf 

✿ Lieferung frei Haus 

Straße / Hausnummer 

PLZ / Ort 

Telefon 

E-Mail 

Ich bin damit einverstanden, dass mich die Deutsche Bauernverlag GmbH 

auf folgenden Wegen über interessante Medienangebote informiert: 

per E-Mail 

per Telefon 

Ich kann der Nutzung meiner Daten zu Werbezwecken 

jederzeit beim Verlag widersprechen. 

D E Ihre Bankleitzahl Ihre Kontonummer 

IBAN (22 Stellen) 

BIC (11 Stellen) 

Ich ermächtige den Deutschen Bauernverlag GmbH, Zahlungen von 

meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein 

Kreditinstitut an, die vom DBV GmbH auf mein Konto gezogene Lastschriften 

einzulösen. Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem 

Belastungs datum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. 

Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Datum 

gegen Rechnung 

Unterschrift 

* Eine Widerrufbelehrung finden Sie unter: http://www.bienenjournal.de/agb 

Bitte diesen Coupon 

ausfüllen und senden an: 

Deutscher 

Bauernverlag GmbH 

Kundenservice 


10634 Berlin 

... oder 

gleich bestellen! 

030 46406-111 030 46406-451 @ kundenservice@bauernverlag.de www.bienenjournal.de/abo 


Die etwas andere Art der 

Honig- und Wachsgewinnung 

Die Universal-Maschine für: 

 

 

 

Keine Altwaben- 

Annahme vom 1.April 

bis 31. August 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hochwertiger Imkereibedarf zu kleinen Preisen! 

z.B. DIB Glas Glas ab ab 0,30 0,30 € – Honig-Doppelbärchen € – Lindesa 50 ml ab ab 0,85 0,77 € 

Der ideale 

Begleiter für 

fachpraktische 

Kurse 

Schulungsmappe 

Grundwissen für Imker 

Tel. 030 46406-111 . www.bienenjournal.de/shop 

Seip ...das Imkerfachgeschäft 

Alles von und für Bienen 

Eigene Mittelwandherstellung, incl. BIO Mittelwände. 

 

 

 

 

 

oder in unseren 

und 

 

Bienenzuchtbedarf 

Mittelwändefabrik 

Zum Weißen Stein 32 - 36 

 

Tel.: 06447 - 6026 

e-mail: info@werner-seip.de 


53

FRAGEN UND 

ANTWORTEN 

■ Großer Brummer 

E. V. per E-Mail: Wir hatten letztes 

Jahr ein recht großes und 

schönes Insekt als Besucher am 

Bienenstand (siehe Foto). Können 

Sie mir verraten, um welche 

Art es sich handelt? 

Antwort: Bei dem Besucher handelt 

es sich um die Hornissenschwebfliege 

Volucella zonaria. 

Sie kann bis zu 22 mm lang werden. 

Um sich vor Fressfeinden 

zu schützen, ahmt die Fliege das 

Aussehen von Hornissen nach, 

mit denen auch mancher Imker 

sie verwechselt. Zur Eiablage 

dringen die Weibchen in Nisthöhlen 

von Wespen ein, wo sich die 

Larven vom Nestabfall ernähren. 

Die ausgewachsenen Tiere, die 

vor allem an Doldenblütlern Nektar 

suchen, fliegen von Mai bis 

September. Allerdings ist die Hornissenschwebfliege 

in Mitteleuropa 

eher selten. Im Süden kommt 

sie dagegen häufiger vor. Inzwischen 

wird sie als mediterrane 

Wanderart angesehen, die in die 

übrigen Regionen einwandert. 

Dabei scheint die Klimaerwärmung 

die Ausbreitung dieser Art 

nach Norden zu begünstigen. Jenseits 

von Europa erstreckt sich ihr 

Verbreitungsgebiet über Nordafri 

ka und Asien bis nach Japan. 

Dr. Sebastian Spiewok 

Redakteur des dbj 

■ Altes Haus 

H. K. aus Mecklenbur g-Vorpommern: 

Wie muss man mit Bienenhäusern 

umgehen, die seit vielen 

Jahren verwaist sind? Besteht 

für den nicht imkernden Eigentümer 

eine Rückbaupflicht? Dies 

könnte erhebliche Kosten verursachen. 

Die Hornissenschwebfliege Volucella zonaria ist die größte Schwebfliege in Mitteleuropa. Foto: E. V. 

Antwort: Das Baugesetzbuch und 

in einigen Bundesländern auch 

die Landesbauordnungen verleihen 

den Gemeinden und Bauaufsichtsbehörden 

Befugnisse, auf 

die Verwaisung oder Verwahrlosung 

baulicher Anlagen, zu denen 

auch Bienenhäuser gehören, 

zu reagieren. Ist ein Bienenhaus 

infolge von Abnutzung, Alterung 

und Witterungseinflüssen nicht 

mehr bestimmungsgemäß nutzbar 

oder beeinträchtigt es das 

Straßen- oder Ortsbild, kommt 

nach dem Baugesetzbuch die Anordnung 

seiner Instandsetzung 

durch die Gemeinde in Betracht. 

Ist diese technisch nicht möglich 

oder wirtschaftlich nicht vertretbar, 

kann die Gemeinde den Eigentümer 

verpflichten, die Beseitigung 

des Bienenhauses zu 

dulden. Selbst und auf eigene 

Kosten aktiv werden müsste der 

Eigentümer in diesem Fall jedoch 

nicht. 

Soweit sich bauliche Anlagen 

in einem verwahrlosten Zustand 

befinden, ermöglichen es beispielsweise 

die Landesbauordnungen 

in Brandenburg, Bremen, 

Hamburg und Niedersachsen den 

Bauaufsichtsbehörden, deren Instandsetzung 

oder den Rückbau 

anzuordnen. In Mecklenburg- 

Vorpommern fehlt es an einer 

solchen Regelung, sodass eine 

Rückbauanordnung durch die 

Bauaufsichtsbehörde wegen Verwaisung 

oder Verwahrlosung 

schwierig zu begründen wäre. 

Anders sieht es aus, wenn von 

einem verwaisten Gebäude eine 

Gefahr für die öffentliche Sicherheit 

ausgeht – dann darf die 

Bauaufsichtsbehörde in jedem 

Bundesland die zur Beseitigung 

dieser Gefahr erforderlichen Maßnahmen 

anordnen. Die Kosten 

der Beseitigung werden in diesen 

Fällen dem Grundstückseigentümer 

auferlegt. 

Jan Dohren 

Rechtsanwalt 

■ Hell oder dunkel 

B. N. per E-Mail: Ich höre immer 

wieder, dass Bienen auf dunklen 

Waben besser überwintern sollen 

als auf hellen. Ist diese Aussage 

wirklich belegt? Wenn ja, 

was ist die Ursache für die bessere 

Überwinterung? 

Antwort: Diese Aussage ist 

schlicht falsch. Angaben wie 

„dunkle“ oder „helle Waben“ und 

„besser überwintern“ sind recht 

subjektiv und werden von Bienenhaltern 

ganz unterschiedlich 

wahrgenommen. Allerdings 

verhalten sich Bienenvölker auf 

neuem Wabenbau anders als auf 

altem. Das ist gut in der kalten 

Jahreszeit sichtbar. Bis zum Eintritt 

in die Wintertraube verteilen 

sich die Bienen auf Altwaben 

weitläufiger. Die Völker sehen 

stärker aus, als sie sind, und das 

Futter ist großlächiger verteilt. 

Sitzen die Bienen im Herbst ausschließlich 

auf alten Waben, ist 

das nicht immer vorteilhaft. Gerade 

Altvölker verlieren in der 

Spätsommer-Trachtpause an Bienenmasse 

und zeigen einen deutlichen 

Brutrückgang. Für sie ist 

es dann schwierig, die Brutnestordnung 

aufrechtzuerhalten. Hilft 

der Imker nicht ordnend nach, befindet 

sich im Spätwinter zu wenig 

Futter am Sitz der Wintertraube. 

Spätestens bei Brutbeginn 

schimmeln die nicht besetzten 

Randwaben und der dort eingelagerte 

Pollen. 

Bei Völkern mit rückläufiger 

Volksstärke kann es zudem leicht 

zu einer partiellen Unterversorgung 

mit Pollen kommen. Die 

Sammelbienen lagern diesen in 

den Stirnwaben ein, aber die jun- 


gen Ammenbienen verlassen das 

warme Brutnest nicht, um sich 

mit Pollen zu versorgen. Dasselbe 

gilt für Winterbienen. Deshalb 

verbleibt der Pollen auf den Randwaben 

und wird nicht verbraucht. 

Die Folge sind Bienen mit geringerer 

Lebenserwartung. Wer also 

im Sommer/Spätsommer in einer 

Gegend mit knappem Pollenangebot 

imkert, muss einiges bedenken, 

während Imker an guten 

Standorten sich keine Sorgen zu 

machen brauchen. 

Wohlgemerkt: Dies kann in einem 

Bienenkorb oder im hohlen 

Baum nicht so leicht passieren, 

denn in natürlichen Bienenwohnungen 

werden die Randwaben 

selten bebrütet. Zudem wird dort 

kein Pollen eingelagert. In modernen 

Beuten muss folglich der 

Raum an die Volksstärke angepasst 

werden. Bei zwei Bruträumen 

tut man gut daran, den oberen 

Raum vollständig mit neuen 

hellen Waben und den Rand mit 

unbebrüteten Waben oder Mittelwänden 

auszustatten. Bei einräumiger 

Überwinterung auf größeren 

Wabenmaßen entfernt man 

alte Waben und solche mit Drohnenzellen 

im Arbeiterbau und ergänzt 

seitlich mit Mittelwänden. 

In Styroporbeuten erreicht man 

dadurch auch einen günstigeren 

Bienensitz, da die Wintertraube 

dann zentral im Wabenwerk sitzt 

und nicht an der Kastenwand. 

Erst wenn die Völker so eingerichtet 

sind, sollte man mit den großen 

Futtergaben beginnen. 

Ein Wintersitz, wie die Natur 

ihn vorgibt, ist für die Überwinterung 

sehr vorteilhaft. Man sollte 

sich bei der Vorbereitung der 

Einwinterung daher an diese 

Ordnung halten. Eine willkürliche 

Mischung unterschiedlicher Waben 

bringt die Bienen zur späten 

Jahreszeit hingegen nur durcheinander. 

Ausschlaggebend für eine gute 

und verlustfreie Überwinterung 

sind aber die Lebenskraft und 

-dauer der Bienen. Dazu gehören 

im Vorfeld eine gute Pollenversorgung 

und eine leistungsfähige 

Königin, um viele gesunde Winterbienen 

zu bekommen. 


Sind die Winterbienen erbrütet, 

kann man zwischen Mitte und 

Ende September Kunstschwärme 

bilden und diese auf Mittelwänden 

einfüttern. Voraussetzungen 

sind hier eine Bienenmenge 

von 2–2,5 kg und dass gutes 

Frischwachs zu Mittelwänden 

verarbeitet wurde. Das Verfahren 

funktioniert nur, wenn keine einzelne 

alte Wabe dazwischen ist. 

Die Völker überwintern so nach 

einer Spättracht verlustfreier als 

Völker, die auf altem Wabenbau 

verbleiben. Gewöhnlich sammeln 

sich Krankheitserreger und Rückstände 

in den Brutwaben. Daher 

sind ältere Waben ganz allgemein 

nicht gerade die beste Wahl. 

Andersherum kann man angeschlagenen, 

kurzlebigen Bienen 

und schwachen Völkern vor dem 

Winter kaum mit hellen Waben 

helfen. 

In der Korbimkerei mussten die 

vorübergehend „nackten Völker“ 

im Oktober ihre Waben während 

der Einwinterung selbst bauen. 

Das ist heute mit der Zuckerfütterung 

auch kein Problem. Am 

Bieneninstitut in Celle wird fast 

genauso verfahren, wenn die Bienen 

gesund aus der Heidetracht 

zurückkommen. 

Wulf-Ingo Lau, LAVES – 

Institut für Bienenkunde Celle 

■ Krümeliges Wachs 

M. T. aus S achsen: Beim Einschmelzen 

unseres Entdeckelungswachses 

ist das erste Mal 

ein beachtlicher Teil des Wachses 

krümelig geworden. Wir vermuteten, 

dass es am Honiganteil 

lag, und wuschen das Wachs 

noch einmal. Beim nächsten Einschmelzen 

wurde es zu einem 

Block. Lag es wirklich am Honig? 

Antwort: Da es sich um Entdeckelungswachs 

handelte, kann es 

nur der Honig gewesen sein. Honig 

und Wachsstücke bilden eine 

inhomogene Masse. Nach einiger 

Zeit passiert genau das, was auch 

beim Honig passiert – die Masse 

kristallisiert aus. Da die größeren 

Kristallgebilde durch das Wachs 

getrennt sind und nicht beliebig 

zusammenwachsen können, erhält 

man eine bröckelige Masse. 

Das passiert aber nur, wenn relativ 

viel Honig in der Wachsmasse 

vorhanden war. Beim Auskochen 

mit Wasser geht der Honig 

ins Wasser über. Da sich Wasser 

und Wachs nicht mischen, erhält 

man dann eine Wachsschicht. 

Dr. Andreas Kokott 

www.kerzenidee.de 

■ Behandlung mit Thymol 

T. H. aus T hüringen: Während 

der Behandlung meiner Bienenvölker 

mit ApiLive Var habe ich 

regelmäßig den Milbenfall kontrolliert 

(siehe Grafik). Dabei verwunderte 

mich der plötzliche 

Anstieg der Milbenzahlen von 

drei auf etwa 20 ebenso wie das 

unbefriedigende Nachlassen des 

Milbenfalles. Haben Sie eine Erklärung 

dafür? 

Milben/Tag 

Leser T. H. beobachtete einen schwankenden Milbenbefall von August 

bis Oktober. Die Grafik zeigt den durchschnittlichen Milbenfall und die 

Anwendungszeitpunkte eines Thymolproduktes. Grafik: T. H. 

Antwort: Thymolprodukte führen 

generell nicht zu einer schnellen 

Abtötung der Varroa und entsprechend 

hohem Milbenabfall in 

den ersten Tagen nach Behandlungsbeginn. 

Stattdessen entfalten 

sie ihre Wirkung über einen 

längeren Zeitraum mit stetiger 

Verdunstung im Volk. Bei einem 

guten Wirksamkeitsverlauf beobachtet 

man den höchsten Milbenabfall 

drei bis vier Wochen nach 

Behandlungsbeginn. Insgesamt 

bedarf es eines Zeitraums von 

sechs bis acht Wochen, bis der 

Milbenfall abgeklungen ist. Dieser 

Verlauf spiegelt sich auch in 

Ihren Aufzeichnung wider. Allerdings 

irritiert der mit etwa acht 

bis neun Milben pro Tag nach wie 

vor erhöhte Abfall gegen Ende 

Oktober. Dies kann auf einen stetigen 

Milbeneintrag aus dem Umfeld 

(Reinvasion) zurückgehen 

oder an einer suboptimalen Wirksamkeit 

der Behandlung liegen. 

Der von Ihnen gewählte Behandlungsbeginn 

Ende August war relativ 

spät und unter Berücksichtigung 

des relativ kühl-feuchten 

Witterungsverlaufs im September 

2017 sicher nicht ideal, um eine 

optimale Verdampfung des Thymols 

im Volk zu gewährleisten. 

Sie können dies vielleicht für Ihren 

Standort noch einmal anhand 

der Internetseite www.varroawetter.de 

nachvollziehen. Nach den 

dortigen Empfehlungen gab es 

an vielen Standorten im September 

2017 überhaupt keine günstigen 

Tage mehr für eine Thymolbehandlung. 

Dr. Ralph Büchler 

Bieneninstitut Kirchhain 

Ihre Fragen schicken 

Sie bitte an folgende Adresse: 


Fragen und Antworten 


10634 Berlin 

Fax: (030) 4 64 06-450 


55

Der Mittelweg des Imkerns 

Fotos und Abbildung: Malte Frerick, Sabine Rübensaat, Jürgen Parg 

Das Imkern mit Flachzargen im 

Zwei-Drittel-Maß wird zunehmend 

beliebter, gleichzeitig ist über das 

Zwischenmaß wenig bekannt. Der 

Artikel will diese Kluft schließen. 

Nur eine Hochzarge wie bei Dadantbeuten 

– oder doch besser zwei Ganzzargen 

für den Brutraum? In der deutschen Imkerei 

wird gerne darüber diskutiert, welches 

System der Bienenhaltung in Magazinen 

praktikabler sei. Am Imkern mit Ganzzargen 

wird häufig bemängelt, dass der Brutraum 

bei zwei Zargen insgesamt zu groß gerate. 

Dies erschwere die Annahme des Honigraumes 

und fördere das Verhonigen des Brutraumes. 

Auch seien die schweren Honigräume 

keinem Imker zuzumuten. Die Verfechter der 

einräumigen Völkerführung sehen sich hingegen 

der Kritik ausgesetzt, unterschiedliche 

Rähmchenmaße im Brut- und Honigraum 

hätten eine geringere Flexibilität und eine 

kompliziertere Wabenhygiene zur Folge. Problematisch 

sei zudem, dass während der 

Schwarmzeit auf die praktische Kippkontrolle 

verzichtet werden müsse. Obwohl die Diskussion 

deutlich macht, dass jedes System Vorund 

Nachteile mit sich bringt, gibt es einen 

bisher wenig beachteten Mittelweg: das Imkern 

ausschließlich mit Flachzargen im Zwei- 

Drittel-Maß. 

Besonders das geringere Gewicht lässt viele 

Imker auf die nur 159 mm hohen Rähmchen 

umsteigen. „Gefüllte Honigzargen lassen sich 

in diesem Maß viel besser heben. Das schont 

den Rücken“, sagt beispielsweise Roland 

Weber. Der Inhaber eines der größten Fachgeschäfte 

für Imkereibedarf in Deutschland 

hat mit unterschiedlichen Beutensystemen 

gearbeitet und ist wie viele seiner Kunden 

mittlerweile komplett auf Flachzargen umgestiegen. 

„In den letzten Jahren hat die Nachfrage 

nach Flachzargen stark zugenommen“, 

berichtet Weber. Abgeschaut hat er sich das 

Imkern mit dem Zwischenmaß bei Wolfgang 

Stöckmann. Der Niedersachse betreibt eine 

Berufsimkerei mit rund 1.000 Völkern und 

imkert bereits seit 1972 mit Flachzargen. 

„Wir sind damals in Europa umhergefahren, 

weil wir eine Alternative zum Deutsch 

Normal maß gesucht haben. Inspiriert hat 

uns der Buckfast imker Fritz Baumgarten, der 

damals schon mit Flachzargen imkerte“, erzählt 

Stöckmann. „Anfang der 1970er-Jahre 

kam der Bienenwissenschaftler Josef Bretschko 

nach Deutschland und hielt Vorträge über 

die Flachzargenimkerei“, ergänzt er. 

Der österreichische Wissenschaftler und 

frühere Leiter der Steirischen Imkerschule 

in Graz, Dr. Josef Bretschko, spielte bei der 

Bekanntmachung der Flachzargenimkerei in 

Mitteleuropa eine zentrale Rolle. Seine Vortragstätigkeit 

und Bücher legten den Grundstein 

für die heute in Österreich durchaus 

verbreitete Bienenhaltung in Flachzargen. 

Die österreichischen Imker greifen dabei 

gerne auf Langstrothrähmchen zurück, die 

28 mm länger als Zander- und ganze 78 mm 

Im Zwei-Drittel-Maß beträgt 

die Rähmchenhöhe 159 mm. 

länger als Deutsch-Normalmaß-Rähmchen 

sind. Im Zwei-Drittel-Maß beträgt die Höhe 

jedoch bei allen Rähmchen 159 mm. Diese 

Zwischengröße geht ursprünglich auf Dadanträhmchen 

für den Honigraum zurück 

und ist in den USA schon länger nur noch als 

Zwei-Drittel-Langstrothrähmchen erhältlich. 

In Anlehnung an den Herkunftsort der Da- 

Die Anzahl und die Größe v on Brut- (BR) und Honigräumen (HR ) unterscheiden sich je nach 

Beute und Betriebsweise. Andere Zwischengrößen, wie Halbzargen, erweitern das Spektrum. 


IMKERPRAXIS 

Die Berufsimker Jürgen Parg und Wolfgang 

Stöckmann (Foto unten) arbeiten mit 

einem eigens angefertigten Maß, das dem 

Zwei-Drittel-Maß sehr nahekommt. 

dants wird dieses Maß auch „Western“ oder 

„Illinois“ genannt. In den Vereinigten Staaten 

ist in den letzten Jahren gerade unter Freizeitimkern 

das Imkern mit Flachzargen sehr 

populär geworden. Bekannte US-amerikanische 

Autoren wie Michael Bush bewerben 

die Flachzargenimkerei als eine einfache und 

rücken schonende Art der Bienenhaltung. 

Die Flachzargenimkerei hat in den USA 

jedoch eine weitaus längere Tradition. Als 

Begründer der Bienenhaltung in Flachzargen 

kann der in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts 

an der Universität von Wisconsin 

lehrende Dr. Clayton L. Farrar angesehen 

werden. Gegen die damals in den USA noch 

gebräuchlichen modifizierten Dadantbeuten 

sprachen aus seiner Sicht die in Brut- und Honigraum 

unterschiedlich großen Rähmchen, 

die er für ineffizient hielt. In Unter suchungen 

widerlegte Farrar die Auffassung der Dadantanhänger, 

im Brutraum seien wenige große 

Rähmchen vielen kleinen vorzuziehen. Für 

den Umfang der angelegten Brut seien nur 

die insgesamt zur Verfügung stehende Wabenfläche, 

ihre Lage, die Futterversorgung 

und die Qualität der Königin entscheidend, 

berichtete Farrar. Auch sein Argument gegen 

Ganzzargen erinnert sehr stark an die heutige 

Diskus sion: Nachteilig sei vor allem das hohe 

Gewicht der Honigräume. So kam es, dass 

Farrar die Zehner-Langstrothzargen des universitären 

Imkereibetriebes auf die Höhe von 

Dadant-Honigräumen einkürzte und eine 

Flachzargen-Betriebsweise etablierte. 

Farrar propagierte einen 

Wechsel der Brutraumzargen. 

Doch wie sieht eine Betriebsweise mit Flachzargen 

in der Praxis aus? Farrar propagierte 

einen häufigen Wechsel der Brutraum zargen 

während der Saison. Da sich das Brutnest 

nach oben hin ausdehne und sich mit der 

Zeit in die oberen Brutraumzargen verlagere, 

könne der Imker durch den Zargentausch 

immer wieder ausreichend Platz für die eierlegende 

Königin schaffen und so zusätzlich 

den Schwarmtrieb dämpfen, proklamierte 

er. In der deutschsprachigen Literatur über 

die Flachzargenimkerei findet man viele dieser 

von Farrar empfohlenen Eingriffe wieder. 


Auch die im angelsächsischen Raum oft diskutierte 

Brutdistanzierung – „Demaree-Plan“ 

oder „Demareeing“ genannt – wird in einigen 

Büchern aufgegriffen. Solche Maßnahmen 

müssen aber nicht zwangsläufig mit einer 

Flachzargen-Betriebsweise einhergehen. 

„Da ist viel Spielerei dabei. Ich fahre auch 

ohne diese Maßnahmen sehr gut“, sagt Klaus 

Nowottnick, Autor imkerlicher Fachliteratur 

und seit einem Bandscheibenvorfall vor über 

zehn Jahren überzeugter Flachzargenimker. 

„Ich habe ein paar Jahre den Zargentausch 

praktiziert, habe aber nicht den Eindruck, 

dass dieser positive Auswirkungen hat“, bestätigt 

auch der Biolandimker Jürgen Parg 

den schwachen Effekt solcher Maßnahmen. 

„Als Berufsimker kann ich zwar der Brutdistanzierung 

etwas abgewinnen, man kann 

es aber auch sehr kompliziert machen. Generell 

bin ich gegen ein Rumgepuzzel am Volk“, 

sagt Parg, der knapp 200 Völker in Flachzargen 

führt. 

„Ich quäle mich nicht mehr.“ 

Dem häufigen Tausch von Brutraumzargen 

steht insbesondere die zargenweise durchgeführte 

Wabenhygiene entgegen, die einen 

großen Vorteil von Betriebsweisen mit nur 

einem Rähmchenmaß darstellt. Die in zeitgemäßen 

Betriebsweisen geschulten Imker 

verzichten daher möglichst auf den Tausch 

von Brutraumzargen und die Verbringung 

von Brutwaben in den Honigraum. Ist also 

eine Betriebsweise mit Ganzzargen, wie etwa 

die modulare imkerliche Betriebsweise (siehe 

dbj 10/2017, S. 62–63), ohne Weiteres auf 

eine Flachzargen-Betriebsweise übertragbar? 

Nicht ganz, denn die Entnahme der unteren 

Brutraumzarge kann bei Flachzargen meist 

nicht schon Ende August erfolgen. Aufgrund 

oft noch vorhandener Brut nimmt man diese 

bei Flachzargen erst im Spätherbst oder im 

zeitigen Frühjahr vor. Obwohl junge Flachzargenvölker 

auf Langstroth- oder Zanderrähmchen 

in manchen Regionen auf einer 

Zarge überwintern können, empfiehlt es sich 

daneben, Ableger stets auf zwei Zargen zu 

überwintern. „Jungvölker, die ich im Mai bilde, 

werden bei mir von Anfang an als Vollvolk 

geführt“, erklärt Wolfgang Stöckmann den 

von einer Ganzzargen-Betriebsweise abweichenden 

Ansatz. Zwar führen manche Flachzargenimker 

ihre Wirtschaftsvölker während 

der Saison auf drei Brutraumzargen, doch 

Nowottnick, Parg und Stöckmann zufolge reichen 

zwei Brutraumzargen aus. Keiner der 

drei Imker berichtet über eine hierdurch verstärkte 

Schwarmfreude oder eine zeitweise 

auftretende Futterknappheit. 

Ein Kritikpunkt an der Flachzargenimkerei 

lautet, dass man insgesamt mehr Zargen 

und Rähmchen benötigt. „Es stimmt schon, 

dass man mehr Material braucht und dadurch 

mehr Handgriffe nötig sind“, sagt Jürgen 

Parg. Auch die Anschaffungskosten sind 

daher höher. In einem Arbeitsprojekt zum 

Thema Flachzargen errechnete Thomas Kustermann, 

Mitarbeiter der Landesanstalt für 

Bienenkunde in Hohenheim, dass sich bei 

einer zusätzlich benötigten Zarge die Mehrkosten 

pro Beute auf rund 23 Euro belaufen. 

Sein Fazit war dennoch positiv: Kustermann 

überzeugte neben einem verminderten Wabenbruch 

beim Schleudern, dem stabileren 

Naturwabenbau und der besseren Wanderbarkeit 

der Beuten vor allem das gegenüber 

Ganzzargen um etwa zehn Kilogramm 

reduzierte Gewicht. „Ich quäle mich nicht 

mehr“, sagt auch Jürgen Parg und ergänzt: 

„Gegenüber Dadant kann ich die Völker sanft 

schröpfen, im Standmaß Königinnenzucht 

betreiben, muss den Transport geschiedeter 

Hochzargen nicht aufwendig sichern und bin 

während der Schwarmzeit mit der Kippkontrolle 

auch schneller.“ Wolfgang Stöckmann 

fasst die Vorteile so zusammen: „Bei Flachzargen 

kann ich sofort ins Brutnest schauen, 

und die Waben sind handlicher. Außerdem 

sind Sortenhonige wie Heidehonig einfacher 

zu gewinnen. Wir wollen kein anderes Maß.“ 

Malte Frerick 

Der geteilte Brutraum verspricht einen 

schnellen Blick ins Brutnest. 

57

TIPPS & TRICKS FÜR FAULE IMKER 

Im Mittel prognostiziert das 

Bieneninstitut Mayen für 

2017/18 erneut 20 % Ver luste. 

Zwei Fragen brennen den 

Betroffenen unter den Nägeln: 

Warum sind die Völker eingegangen? 

Und was tun mit 

deren Überresten? 

Imker als 

Totengräber 

1 

■ Die gängigen Methoden: Wer zwischen Oktober 

und März viele Bienenvölker verliert, 

ist frustriert und anfällig für fragwürdige Lösungen. 

Aus Furcht vor der Übertragung von 

Krankheiten und Schädlingen werden panikartig 

sämtliche Schwächlinge abgeschwefelt 

und alles Material aus toten und halbtoten 

Völkern vernichtet. Zu viel „Laisser-faire“ gegenüber 

dem Völkertod am Stand ist allerdings 

auch nicht der richtige Weg. 

■ Die Alt ernative: Trauern nach Todesfällen 

ist erlaubt. Vorher sollte man jedoch zwei 

Dinge erledigen: Erstens die toten Völker sofort 

verschließen, damit nicht geräubert wird, 

und die Reste fachmännisch aufräumen. 

Zweitens eine Ursachenanalyse betreiben. 

Sie werden sofort in andere Völker verteilt 

oder mäusesicher kühl und trocken gelagert 

und dienen Ablegern acht Wochen später 

als Futter. Die Varroen sind in abgestorbenen 

Völkern nach wenigen Tagen genauso 

tot wie die anderen Insassinnen. Auch einige 

wenige Kotspritzer stören nicht: In Versuchen 

ist es uns nicht gelungen, Völker damit 

krank zu machen. Bereits bebrütetes Wabenwerk 

schmilzt man ein, auch wenn viel Futter 

darin ist. Ebenso alle Pollenwaben: Sie fördern 

im Lagerraum nur die Wachsmotteninvasion. 

Die Rähmchen werden in der Spülmaschine 

mit Natronlauge gereinigt. Die 

toten Bienen entsorgt man, nach einer Untersuchung, 

im Gebüsch; die Beute kommt in 

den Lagerraum. Anlass zu Reinigungsarbeiten 

besteht nicht, denn die AFB ist ja durch 

Futterkranzproben ausgeschlossen. Die Kosten 

von etwa sechs Euro pro Volk und Jahr 

Aufräumen: Haben Sie bereits im Oktober/ 

November Futterkranzproben zur Analyse 

der Amerikanischen Faulbrut (AFB) ziehen 

lassen? Falls ja, haben Sie jetzt im Februar 

das Resultat. Fast immer ist es negativ, die 

Probe ist also frei von AFB-Sporen. Nun ist 

das Aufräumen viel sorgloser: Völkchen, die 

beim Auseinandernehmen doch noch nicht 

ganz tot sind – eine Königin zuckt in einer 

winzigen Traube von Bienen in einer oder 

zwei Wabengassen – lassen sich gefahrlos 

über starken Völkern sanieren. Bei toten Völkern 

kann man alle hellen Waben, insbesondere 

solche mit viel Winterfutter verwerten. 

2 3 

Fotos: Pia Aumeier, Peter Gauger 


für diese Analyse rechnen sich so auf jeden 

Fall. Wer diese Ausgaben gescheut hat, sollte 

stehen gebliebene Brutzellen genau untersuchen. 

Nicht immer zeigt sich die AFB 

jedoch durch eine fadenziehende Masse in 

den Brutzellen. 

Aufschluss geben bereits Anzahl 

und Befallsgrad der toten Bienen. 

Todesursache bestimmen: Ebenso wichtig 

wie die Beseitigung der „Leichen“ ist die 

Aufklärung der Todesursache. Denn das 

sollte Ihnen nicht noch einmal passieren! 

Guten Aufschluss geben bereits die Anzahl 

der toten Bienen im Stock und deren Varroa-Befallsgrad. 

Sammeln Sie alle toten Bienen 

in einem Eimer, und bestimmen Sie mit 

einem 500-g-Honigglas ihre Zahl. Ein volles 

Glas fasst 1.000 Bienen. Aber aufgepasst: 

Tote Varroen fallen leicht herunter. Daher 

sollten Sie die Bienen von den Waben und 

aus dem Beutenboden über einem weißen 

Tuch oder einer Tapetenrolle in den Eimer 

füllen. 

■ Wenige tote Bienen im Boden – das heißt: 

maximal drei volle Honiggläser – deuten auf 

einen „Tod durch Varroa“. Typisch dafür ist 

auch ein Häuflein toter Bienen, mittig die 

Königin, neben abgestorbener Brut in einer 

einzigen Wabengasse 1 . Auch wenn die 

Bienen kurz vor ihrem Ableben noch Kotspritzer 

auf den Waben hinterlassen haben, 

sind sie nicht primär an einer Darmerkrankung 

verstorben. Die Varroa schwächt die 

Bienenvölker, in schwachen Völkern verklammen 

die Bienen, und erst dann kommen 

„Nosema & Co“ zum Zug. 

■ Bis zu 20 Gläser tote Bienen im Boden 

und in den Wabengassen deuten auf Verhungern 

hin. Dann sind auch alle Waben in 

der Nähe des Bienensitzes futterfrei. Auch 

wenn dieses Bild für die Diagnose „knausriger 

Imker“ ausreicht, sollte zusätzlich eine 

Bienenprobe auf den Varroabefall hin untersucht 

werden. In seltenen Fällen können 

starke Völker auch hinter dem verstopften 

Fluglochkeil verbraust sein. Wem solch ein 

ärgerliches Ereignis einmal zugestoßen ist, 

der nutzt künftig nur noch Mäusegitter – die 

verstopfen nie. 

Die weitaus meisten Völker versterben an 

der Varroa und den von ihr übertragenen 

Viren. Ob Sie Ihr Varroa-Behandlungskonzept 

verbessern müssen, erfahren Sie so: 

Füllen Sie ein Honigglas zur Hälfte mit toten 

Bienen, sodann ebenfalls etwa zur Hälfte 

mit Wasser. Geben Sie dazu einen Spritzer 

Spülmittel, setzen Sie den Deckel darauf, 

eine Minute kräftig schütteln, den Glasinhalt 

in ein Honig-Doppelsieb schütten 

und mit dem scharfen Strahl einer Handbrause 

kräftig duschen 2 . Die Bienen bleiben 

im groben Sieb hängen. Die Milben aus 

dem Feinsieb auf ein weißes Tuch schlagen 

und auszählen. 

■ Verlieren diese 500 Bienen mehr als 30 

Milben, waren es im Volk zu viele! Öffnen 

Sie in einem solchen Volk die stehen gebliebenen 

Brutzellen, und schlagen Sie die Waben 

auf ein Blatt Papier 3 . Sogar da werden 

noch Varroen „herumfliegen“. 

■ Aber Achtung: Selbst ein geringerer Befall 

schließt die Varroa als Todesursache nicht 

aus. Sind innerhalb einer Woche nach der 

Restentmilbung eines Volkes im November/ 

Dezember 1.000 oder mehr Milben gefallen, 

ist mit einem Versterben auch dieses jetzt 

milbenarmen Volkes zu rechnen. Wer nicht 

gezählt hat, muss diese Ursache ins Kalkül 

ziehen. 

Dr. Pia Aumeier, Dr. Gerhard Liebig 

Mit der Methode 

sparen Sie/reduzieren Sie 

Völkerverluste: Die wenigsten Todesfälle 

bleiben nach dieser Analyse 

ungeklärt. Beruhigend, denn Problemen 

mit der Varroa, Hunger oder 

einem verstopften Fluglochkeil können 

wir ja im nächsten Winter vorbeugen. 

Externe Hilfe: Wenn Sie die Todesursache 

von Ihren eingegangenen 

Völkern weitgehend selbst bestimmen 

können, sind Sie unabhängiger. 

Rat aus dem Verein kann, muss aber 

nicht hilfreich sein. 

Extratipp: 

Diese Maßnahmen können Sie sich sparen: 

Völker im Winter einpacken, im 

„angepassten“ Brutraum vermeintlich 

warm halten, Stockheizungen anbringen, 

den Bienensitz „korrigieren“ oder 

„reizen“ durch Zargen drehen, Futter 

aufreißen oder Pollenersatz. 

IMKERN ALS 

GELDQUELLE 

„Mit Bienenhaltung Geld verdienen“, so verheißt 

der Untertitel dieses im österreichischen 

Leopold Stocker Verlag neu erschienenen 

Buches. Der Autor Sebastian Reinold 

hält seit 2014 gemeinsam mit seiner Frau 

Bienen im Salzburger Land. Sein Studium der 

Betriebswirtschaft habe ihn dazu animiert, 

sich intensiv mit dem Thema der Betriebswirtschaft 

in der Imkerei auseinanderzusetzen, 

so Reinold. Das Ergebnis sind 107 prall 

gefüllte Seiten, auf denen sich der Leser einen 

guten Überblick über die wichtigsten Verdienstmöglichkeiten 

in der Bienenhaltung 

verschaffen kann. Diese werden nach einer 

kurzen Einführung in die Betriebswirtschaft 

im zweiten Kapitel beleuchtet. Auch ungewöhnliche 

Einnahmequellen, wie Bienenpatenschaften, 

greift Reinold auf. Die folgenden 

Kapitel drehen sich um Vermarktungsmöglichkeiten 

und Marketing. Den Kern des Buches 

bilden die Kapitel „Kostenrechnung“ 

und „Kalkulation“. In den Schlusskapiteln 

geht es um Sonderfragen, wie die Bioimkerei, 

die Imkerei als Zu- oder Vollerwerb oder die 

Risikofaktoren in der Imkerei. Der Abschnitt 

zur Besteuerung geht hauptsächlich auf die 

österreichische Situation ein, nur ein kleiner 

Absatz beschreibt die Situation in Deutschland. 

Viele Hinweise und Tipps bleiben leider 

oberflächlich. Dennoch lesen sich die Texte 

gut, der Autor trifft einen lockeren und 

gleichzeitig seriösen Ton. 

Fre 

Gewinnbringend Imkern. 

Mit Bienenhaltung Geld verdienen 

Sebastian Reinold 

Leopold Stocker Verlag 

107 Seiten 

ISBN: 978-3-7020-1676-0 

Preis: 19,90 Euro 

DEUTSCHES BIENEN-JOURNAL 2/2018 59


Bienenforschung 

weltweit 

1 

Imker und Forscher aus mehr 

als 100 Ländern trafen sich auf 

der Apimondia. Unser Autor 

Manuel Plate fasst für Sie die 

spannendsten Vorträge aus 

dem Bereich Bienenbiologie 

zusammen. 

Über 10.000 interessierte Imker und Forscher 

aus mehr als 100 Ländern besuchten 

die Apimondia. Die wissenschaftlichen 

Beiträge gliederten sich in die Fach - 

bereiche Apitherapie, Bienengesundheit, 

Ökonomie, Imkern für die ländliche Entwicklung, 

Imkerliche Technologie, Bestäubung 

und Bienenbiologie. Allein im Bereich der 

Biologie referierten Wissenschaftler aus zwölf 

Ländern in über dreißig Beiträgen zu Themen 

wie Bienenernährung, Biodiversität und 

Zucht, Verhaltensstudien sowie zahlreichen 

weiteren Gebieten. Hier wird exem plarisch 

über die interessantesten Unter suchungen 

berichtet, die dort vorgestellt wurden. 

Bienenernährung 

■ Bienen verbessern ihre Nahrung: Prof. Geraldine 

Wright aus Newcastle in England hielt 

einen ausführlichen Vortrag über die Ökologie 

der Bienenernährung. Im Mittelpunkt 

stand hierbei die Untersuchung der Inhaltsstoffe 

von Nektar und Pollen einerseits und 

der verarbeiteten Produkte Honig und Gelée 

royale andererseits. Während keine der untersuchten 

Nektar- und Pollenquellen auf der 

britischen Insel den Nährstoffbedarf der Honigbienen 

vollständig abzudecken vermag, 

liefern die Endprodukte Honig und Gelée royale 

eine gute Versorgung mit wesentlichen 

Inhaltsstoffen. Insbesondere wichtige Aminosäuren 

werden bei der Nektarverarbeitung 

angereichert, zudem sinkt der Anteil an Saccharose 

im Vergleich zu anderen Zuckern. 

Deutlich gesteigert wird der Anteil von Prolin, 

einer wichtigen Aminosäure, die als Energiequelle 

genutzt werden kann. 

■ Maissirup verkürzt die L ebenserwartung: 

Nicht immer ernähren sich Bienen von Nektar 

und Pollen, den sie selbstständig finden. 

Dr. Cahit Öztürk von der Arizona State Uni- 

versity in den USA berichtete von Untersuchungen 

zur Bienenfütterung über den Winter. 

Er verglich dabei Glukose-, Fruktose-, 

Haushaltszucker- sowie mit besonderem Interesse 

Mais-Siruppräparate. Letztere stellten 

sich zwar als nicht giftig heraus, waren den 

anderen Präparaten jedoch in mehrerlei Hinsicht 

unterlegen. So zeigten Arbeiterinnen, 

die mit Maissirup gefüttert wurden, eine geringere 

Lebenserwartung und schlechter ausgebildete 

Eierstöcke. 

■ Gesunde Pilzkost: Über die besondere Beziehung 

zwischen einem Pilz und der stachellosen 

Biene Scaptotrigona depilis in Brasilien 

berichtete der brasilianische Biologe Cristiano 

Menezes. Der Pilz wächst im Inneren der 

Brutzellen und wird von den Larven teilweise 

verspeist. Da diese Bienenart ihr Brutzellenmaterial 

für neue Behausungen recycelt, 

kann sich der Pilz leicht zwischen Völkern 

übertragen. Wurde der Pilz bislang für einen 

Schädling gehalten, so zeigten neue Laborversuche 

nun, dass er den Larven tatsächlich 

zuträglich ist und sie bei der Aufzucht ohne 

seine Sporen eine deutlich geringere Lebenserwartung 

haben. 

In vier Vortragssälen 

lauschten die Zuhörer wissenschaftlichen 

Fachvorträgen. 

Fotos: Sabine Rübensaat (2), Silke Beckedorf, Rob Snyder 



2 3 

1 Winterfutter auf Basis von Rübenzucker 

vertragen Bienen laut einer 

Studie aus den USA besser als Maisstärkesirup. 

2 Brasilianische Bienen am Eingang 

ihres Nestes. 

3 Fast schon zu alt: Bereits im Eista dium 

umgeweiselte Königinnen werden 

schwerer und älter. 

Zucht und Fortpflanzung 

■ Möglichst früh um weiseln: Die Ernährung 

von Honigbienenlarven spielt eine große Rolle 

bei der Kastenausprägung einer weiblichen 

Biene als Arbeiterin oder Königin. Dr. Xu Jiang 

He von der landwirtschaftlichen fakultät in Jiangxi, 

China, beleuchtete das Heranziehen 

junger Königinnen aus Arbeiterinneneiern 

oder Larven in einem Alter von bis zu drei Tagen. 

Wie Studien bereits gezeigt haben, sollte 

die Umweiselung möglichst früh geschehen. 

Königinnen, die bereits im Eistadium umgeweiselt 

wurden, zeigten eine längere Lebenserwartung 

und ein höheres Gewicht. Nun gelang 

zusätzlich der Nachweis, dass sich die 

negativen Eigenschaften zu spät umgeweiselter 

Königinnen auch auf die Nachkommen 

der Folgegenerationen vererben können. 

■ Alte Mütter, schwache Töchter: Neben einer 

späten Umweiselung kann auch das Alter einer 

Königin der Qualität ihrer Nachkommen 

abträglich sein. Eine Arbeit von Dr. Hasan Al 

Lawati vom Landwirtschaftsministerium in 

Oman wurde von Prof. Kaspar Bienefeld vorgestellt. 

Al Lawati untersuchte den Einfluss 

des Alters der Königin auf die Gesundheit 

und Leistungsfähigkeit ihrer Töchter. Tatsächlich 

zeigen die Nachkommen alter Königinnen 

eine geringere Honigleistung und 

eine höhere Sterblichkeit. In einem Folgeversuch 

wurden junge Königinnen mit Sperma 

aus den Samenblasen von Königinnen unterschiedlichen 

Alters besamt. Hierbei erwies 

sich das alte Sperma ebenfalls als unterlegen. 

Auch die negativen Eigenschaften alter Königinnen 

können sich auf folgende Generationen 

übertragen. 

■ Überlegene Spermien: Wird eine Königin, 

wie in der Natur üblich, von mehreren Drohnen 

begattet, so stehen die Spermien der einzelnen 

Drohnen zueinander in Konkurrenz. 

Wie diese sich darstellt, untersuchte Dr. Yasin 

Kahya von der Universität in Ankara, indem 

er Ligustica- und Caucasica-Königinnen jeweils 

mit Sperma von Drohnen beider Ras- 

sen besamte. Eine spätere Untersuchung des 

Samenblasen-Inhalts zeigte ein deutliches 

Übermaß an Caucasica-Spermien, unabhängig 

von der Rassenzugehörigkeit der Königin 

oder der Reihenfolge der Besamung. Hieraus 

lässt sich ein Konkurrenzverhalten der Spermien 

beider Unterarten bei der Wanderung in 

die Samenblase schließen, bei dem die Caucasica-Spermien 

sich überlegen zeigen. 

Hitzefrei 

■ Kühlungspause: In weiten Teilen Brasiliens 

haben die Honigbienen mit sehr heißen Temperaturen 

zu kämpfen, so berichtete der Biologe 

Prof. Lionel Goncalves von der Universität 

in São Paulo. Um dieser Herr zu werden, 

bringen sie Wasser in den Stock und sorgen 

unter hohem Energieaufwand für Belüftung. 

Dies funktioniert bei sehr großer Wärme jedoch 

nur, wenn die Beuten, wie ausdrücklich 

empfohlen, im Schatten stehen. Anderenfalls 

kann keine ausreichende Kühlung erreicht 

werden. In der Folge vernachlässigen die Bienen 

die Belüftungsarbeit und benetzen lediglich 

sich selbst mit Wasser, um auf diese Weise 

der Hitze etwas zu entgehen. 

Genetik 

■ Verwandt mit den Griechen: Die genetischen 

Variationen der Honigbienenpopulation 

in der Westtürkei waren Thema des 

Vortrags von Ayca Koca von der Maltepe- 

Universität in Istanbul. Anhand von Untersuchungen 

der DNA konnte sie erhebliche 

Unterschiede der dortigen Völker zum Rest 

Anatoliens feststellen und auf eine nähere 

Verwandtschaft mit den griechischen Unterarten 

schließen. 

■ Genomische Selektion: Ein wichtiges Thema 

in der heutigen Tierhaltung ist die genomische 

Selektion. Mithilfe eines speziellen 

Chips werden Teile der DNA von Zuchttieren 

ausgelesen. Diese Informationen können 

dann für verbesserte Zuchtentscheidungen 

verwendet werden. Bei anderen Nutztie- 

Hofstaat unter der Lupe 

Eine Forschergruppe um Yao Yi aus Jiangxi in 

China nahm Arbeiterinnen unter die Lupe, die 

sich um das Wohlbefinden der Königin kümmern. 

Hierbei konnten die Wissenschaftler 

die Faktoren genauer herausarbeiten, die eine 

Rolle spielen, wenn sich Arbeiterinnen zu diesem 

Aufgabenkomplex entscheiden. 

Durch mehrtägige Videoaufnahmen mit speziell 

markierten Arbeiterinnen stellten die 

Forscher fest, dass sich um die Königin oft ein 

Ring von Arbeiterinnen im Alter von sechs 

bis 18 Tagen bildet. Wie viele der Bienen sich 

um die Königin kümmern, hängt stark von deren 

Aktivität ab: Wird sie gefüttert, bindet sie 

überdurchschnittlich viele Arbeiterinnen an 

sich; legt sie Eier, so ist ihr Gefolge sehr klein. 

Wenn die Königin ruht, schart sie ein mittelgroßes 

Gefolge um sich. Die Königin kann die 

Größe ihrer direkten Gefolgschaft steuern, indem 

sie Botenstoffe absondert, die Arbeiterinnen 

in ihre Nähe treiben. 

Neben dem Alter der Arbeiterinnen gibt es 

auch eine genetische Komponente bei der 

Entscheidung, sich um die Königin zu kümmern. 

Jedoch lassen sich die Arbeiterinnen im 

direkten Gefolge der Königin nicht eindeutig 

einem gemeinsamen Vaterdrohn zuordnen. 

Wird die Königin gefüttert, schart sie ein 

großes Gefolge um sich. Bei der Eilage bleibt 

sie hingegen weitgehend allein. 



ren bereits seit Jahren etabliert, steht diese 

Technologie bei der Honigbiene noch in den 

Startlöchern. Dr. Stephen Pernal berichtete 

von den Bemühungen seiner kanadischen 

Arbeitsgruppe. Mit ihr konnte er neun Biomarker 

ausmachen, die das hygienische Verhalten 

in der Bienen-DNA anzeigen. Erste Selektionsversuche 

über drei Generationen, die 

auf den neuen genomischen Erkenntnissen 

beruhten, zeigten vielversprechende Erfolge 

in der Resistenz gegen die Amerikanische 

Faulbrut und gegen die Varroa. 

■ Chips für Züchter auch in Deutschland: Die 

genomische Selektion in Deutschland etablieren 

will das GeSeBi-Projekt, das von Dr. 

Anja Strauß vom Länderinstitut für Bienenkunde 

(LIB) in Hohen Neuendorf vorgestellt 

wurde. Mit ihrer Arbeitsgruppe entwickelt sie 

einen SNP-Chip, der es Züchtern ermöglichen 

soll, Erbinformationen ihrer Königinnen auslesen 

zu lassen und auf diese Weise Zuchtentscheidungen 

schneller und zielgenauer 

treffen zu können. Hierfür bedeutende Stellen 

in der DNA konnten bereits ausgemacht und 

ein vorläufiger Chip erstellt werden, dessen 

Ergebnisse nun überprüft werden. 

■ Genetische Vielfalt: Derzeit bemühen sich 

viele Forschungsprojekte, die genetische Vielfalt 

bei der Honigbiene nachhaltig zu sichern. 

Ein Beitrag hierzu ist die Weiterentwicklung 

von Kryokonservierungsmethoden, also dem 

Einfrieren von Sperma oder Embryos zur späteren 

Verwendung. Dr. Aziz Gül von der Mustafa-Kemal-Universität 

in Hatay stellte den 

Vergleich zweier Methoden zur Spermakonservierung 

an. Er stellte die Verfahrensweise 

des LIB und ein in den USA entwickeltes Protokoll 

einander gegenüber und beschrieb die 

Unterschiede in Aufwand, Überlebensquote 

und Vitalität der Spermien beim Einfrierungs- 

und Auftauprozess. 

Insgesamt war wieder einmal zu sehen, dass 

Bienen ein lohnendes und vielfältiges Forschungsobjekt 

darstellen. Die Entwicklung 

geht rapide voran, und man darf gespannt 

sein, welche neuen Erkenntnisse in zwei Jahren 

bei der Apimondia in Montreal bekanntgegeben 

werden. 

Manuel Plate 

DER AUTOR 

hat in Bonn Mathematik studiert, 

bevor er zur Bienenforschung 

kam. Seit dem Jahr 2015 promoviert 

er am Länderinstitut für 

Bienenkunde in Hohen Neuendorf. 

Thema seiner Doktorarbeit 

sind Zuchtprognosen. 

SmartBees-Treffen auf der Apimondia 

Die Teilnehmer des Projektes vor dem Konferenzgebäude. 2. v. l.: Apimondiapräsident Philip 

McCabe, rechts daneben Prof. Kaspar Bienefeld. 

Foto: LIB 

In Europa gibt es mindestens zehn verschiedene 

Unterarten der Honigbiene. Viele sind 

in ihren Heimatgebieten jedoch stark durch 

Verdrängung und Vermischung bedroht. 

Das von der EU geförderte Projekt SmartBees 

hat sich daher zum Ziel gesetzt, die ursprünglichen 

Bienenrassen in Europa zu erhalten, 

diese durch Zucht für die lokalen Imker attraktiver 

zu machen sowie eine verbesserte 

Resistenz gegen die Varroa zu erreichen. Auf 

der Apimondia nutzten zehn Wissenschaftler 

aus vier Ländern die Gelegenheit, das Projekt 

vorzustellen und weiter voranzubringen. 

Leider hielt die politische Situation in der 

Türkei einige weitere Forscher des Projektes 

davon ab, ebenfalls teilzunehmen. 

Schutzgebiete in 15 Ländern 

In der Biologiesparte stellte Prof. Kaspar 

Bienefeld das von 16 Instituten getragene 

Gesamtprojekt vor, lieferte Einblicke in bereits 

Erreichtes und gab Ausblicke auf zukünftige 

Herausforderungen wie den fortschreitenden 

Klimawandel. Viele weitere 

Teilaspekte des Projektes wurden in eigenen 

Vorträgen vorgestellt. So gab Laetitia 

Papoutsis von der Landwirtschaftlichen 

Hochschule Athen einen Überblick über 

spezielle Schutzzonen zur Arterhaltung in 

Europa. Solche Schutzzonen, in denen nur 

Bienen einer bestimmten Rasse gehalten 

werden dürfen und für die es meist strikte 

Ein- und Ausfuhrbestimmungen gibt, existieren 

für acht verschiedene Unterarten in 

15 Ländern. Eine zentrale Erfassung all dieser 

Schutzbestrebungen erfolgte im Zuge 

von SmartBees zum ersten Mal. 

Um die europäischen Bienenrassen effektiv 

zu schützen, muss zunächst einmal bestimmt 

werden, wo welche Unterart natürlicherweise 

auftritt. Hierzu wurden in ganz 

Europa sowie in Teilen Afrikas und Asiens 

Bienenproben gesammelt und auf ihre äußere 

Erscheinung und DNA-Eigenschaften 

untersucht. Auf geografisch isolierte Regionen, 

wie etwa Inseln, wurde ein besonderes 

Augenmerk gelegt. Wie Dr. Marina Meixner 

vom Bieneninstitut in Kirchhain berichtete, 

waren das für viele Regionen die ersten eingehenden 

Untersuchungen der heimischen 

Honigbienenpopulation. 

Ebenfalls im Zuge des SmartBees-Projektes 

entstanden die Simulationsstudien von 

Manuel Plate. Mithilfe von zufallsbasierten 

Computerprogrammen versuchte er, die 

Auswirkungen verschiedener Zuchtstrategien 

auf den genetischen Fortschritt und 

die Inzuchtentwicklung in verschiedenen 

europäischen Bienenpopulationen vorherzusagen. 

Dabei kam heraus, dass für einen 

langfristigen Zuchterfolg der Einsatz vieler 

Mutterköniginnen dienlich ist, um eine genetische 

Verarmung zu vermeiden. Zudem 

ist der Einsatz von kontrollierter Anpaarung 

essenziell, um den Zuchterfolg zu 

sichern. 

Dr. Aleksandar Uzunov legte die Erfolge 

in der Etablierung von Zuchtprogrammen 

für die europäischen Unterarten dar. Zahlreiche 

Trainingskurse für eine einheitliche 

Leistungsprüfung wurden in vielen Ländern 

gegeben, sodass mittlerweile Leistungsdaten 

von 1.400 Völkern von neun Rassen erhoben 

werden konnten. Dies ermöglichte 

eine auf dem Portal beebreed.eu basierende 

Zuchtwertschätzung und garantiert zukünftig 

eine Qualitätsverbesserung und somit 

eine steigende Attraktivität der lokalen Bienenrassen 

für die Imker. 

Plate 


IMKERGESCHICHTEN 

Dbj-Leser Dr. Karl Nietz staunte nicht 

schlecht, als er zu einem Bekannten 

gerufen wurde. Dort hatte Sturmtief 

Xaver einen Birnbaum samt Bienenvolk 

entwurzelt. 

In Klein Gievitz bei Waren (Müritz) hatte der 

Sturm am 5. Oktober einen alten Birnbaum erfasst“, 

berichtet Dr. Karl Nietz. Der Imker betreut 

in dem Örtchen einen Bienenstand mit sieben 

Völkern. Vom Besitzer Dr. Heinrich Stegmann 

wurde er gebeten, bei der Zerlegung des Baumes 

mit dabei zu sein. Nicht ohne Grund: Innerhalb 

des Birnbaumes nistete ein stattliches Bienenvolk. 

„Ich vermute, dass es sich um einen ehemaligen 

Schwarm von meinen Völkern handelt. Der 

Besitzer hat mir aber erzählt, dass dort seit mindestens 

20 Jahren Bienen aus dem Astloch fliegen“, 

so Nietz. Ob der Baum über diesen langen 

Zeitraum hinweg ununterbrochen besiedelt gewesen 

sei, darüber könne man nur spekulieren. Für 

ihn sei bemerkenswert gewesen, wie ruhig die Bienen 

geblieben seien, als der Baum mit einer Motorsäge 

zersägt wurde, so Nietz: „Wir konnten fast 

ohne Schutz an den Bienen arbeiten.“ 

Nachdem das Volk in einen Bienenkasten umgesiedelt 

worden war, fuhr Nietz erst einmal in 

den Urlaub. „Der Eigentümer des Baumes hat mit 

seiner Frau den Bienenkasten so hingestellt, dass 

der Eingang in den Kasten auf gleicher Höhe mit 

dem Stammteil war, damit die im Baum verbliebenen 

Bienen überwandern konnten. Der Stammteil 

und der Kasten wurden mit einer Plane zugedeckt, 

da es viel regnete“, beschreibt Nietz die Vorkehrungen. 

Und wie sieht das gerettete Bienenvolk heute, 

um den Jahreswechsel, aus? „Das Volk war 

anfangs schon relativ stark, und es hat sich in 

der neuen Behausung gut entwickelt. Ich habe es 

mittlerweile an meinen Stand verbracht und wie 

alle Völker mit Oxalsäure behandelt. Es sind genauso 

viele Milben gefallen wie in meinen anderen 

Völkern“, freut sich Nietz über den guten Gesundheitszustand 

des Bienenvolkes. Auf seinem 

Bienenstand stehen jetzt acht Völker. 

Dr. Karl Nietz, Malte Frerick 

1 Der untere Teil des Brutnestes (rechter Teil) 

war 30 cm tief. Er enthielt schwarzes, altes Wabenmaterial 

und wenige Bienen. Der obere Teil 

barg vorwiegend graues Wabenmaterial, das mit 

Honig gefüllt war. Dieser Raum war voller Bienen. 

2 und 3 Die Baumhöhle im oberen Teil wurde 

anschließend geöffnet. Das Wabenmaterial wurde 

vom Stamm gelöst und in eine Leerzarge gestellt. 

Es wurde versucht, die meisten Bienen umzusiedeln. 

Auf die Leerzarge kam eine weitere Zarge 

mit vier ausgebauten Waben und sechs Futterwaben. 

Fotos: Karl Nietz 

Bienen im 

Birnbaum 

1 

2 

3 


63

Apikultur& Natur 

LESERREISE 

Auf unserer Leserreise durch den Nordosten 

Rumäniens im September 2017 erlebten wir atemberaubende 

Naturlandschaften und besuchten die Imker des Landes. Für sie sind 

die Bienen mehr als Honigproduzenten: Sie dienen auch der Gesundheit. 

Treten Sie bitte zurück! Die Bienen können 

bei dieser Prozedur garstig werden.“ 

Im schnellen Schritt entfernt sich Dr. 

Ing. Cornelia Doşteţan Abălaru vom Bienenvolk 

und delegiert die Reisegruppe aus der 

Gefahrenzone ans andere Ende des Bienenstandes. 

Aus sicherer Entfernung beobachten 

die 22 Teilnehmer, wie eine Wolke aus 

Bienen auf eine kleine Glasplatte vor dem 

Flugloch des Volkes einsticht. Eine Viertelstunde 

dauert das Spektakel, dann stellt 

Abălaru den Strom ab und trocknet die Glasplatte 

in der Sonne, um später das Bienengift 

davon abzukratzen. Seit mehr als 15 Jahren 

arbeitet sie mit diesem Produkt. Mittlerweile 

hat sie etwa 500 Völker, die in ganz Rumänien 

verteilt stehen, und erntet in der Saison 

zwischen einem und drei Gramm Gift pro 

Volk. Das Giftpulver setzt sie in Mixturen ein, 

zum Beispiel in einem Gel, das bei Muskelkater, 

Gelenkschmerzen und Arthrose helfen 

soll. Sie hat damit sogar eine Füllung für Honigpralinen 

kreiert. Ihre Produkte sind in Rumänien 

sehr beliebt. Immerhin praktiziert 

man hier seit mehr als fünf Jahrzehnten die 

Heilung mit Bienenprodukten. Sie steht 

gleichberechtig neben der Schulmedizin. 

Apitherapie und Imkerei sind eng miteinander 

verknüpft. Das werden wir auf unserer 

Reise immer wieder feststellen. 

Imkerei in Rumänien 

Unsere erste Station ist Sibiu (Deutsch: Hermannstadt). 

Dort besuchen wir neben dem 

Bienenstand von Aba˘laru eine Wanderimkerei, 

einen Königinnenzüchter und einen 

Bioimker und machen unsere ersten Begegnungen 

mit der rumänischen Kultur – 

vor allem im kulinarischen Sinn. Zur Verkostung 

der einheimischen Honige reichen 

die rumänischen Imker gerne hausgebrannten 

Schnaps oder Wein, dazu Köstlichkeiten 

wie selbst gemachten Ziegenkäse oder 

rumänisches Schmalzgebäck. Dank Reiseleiterin 

Miru na Noaghi klappt die Kommunikation 

trotz Sprachbarrieren. Weitere Unterstützung 

gibt es von Ernst Wagner, der 

die Gruppe in den ersten Tagen der Reise begleitet. 

Der gebürtige Rumäne ist 1976 nach 

Deutschland ausgewandert, besitzt aber eine 

Schreinerei in Rumänien, in der er Holzbeuten 

und Rähmchen für sein Imkereitechnik- 

Unternehmen fertigen lässt. Wagner hat gute 

Kontakte zu den Imkern in Sibiu, und wir 

lernen schnell: Den „typischen rumänischen 

Imker“ gibt es nicht. Genau wie in Deutschland 

hat auch hier jeder seine eigene Art, die 

Apikultură – wie die Imkerei auf Rumänisch 

heißt – zu betreiben. Trotzdem gibt es unter 

den rumänischen Imkern ein paar Gemeinsamkeiten. 

So muss zum Beispiel jeder Kasten, 

in dem sich Bienen befinden, eine Kontrollnummer 

tragen und bei den Behörden 

angemeldet werden. Das sei besonders für 

die Wander-imker wichtig, denn sie würden 

regelmäßig kontrolliert, erzählt Wagner. 

Das Wandern mit Bienen ist in Rumänien 

noch stark verbreitet – nicht nur unter 

Berufsimkern. Es vergeht kein Tag, an dem 

nicht der Ruf „Bienen, Bienen!“ durch den 

Bus erklingt und alle ihre Nasen an die Fenster 

drücken, um nach den bunten Wanderwagen 

in den Feldern Ausschau zu halten. Die 

Trachten gleichen denen in Deutschland. Die 

meisten Imker fahren mit ihren Völkern als 

Erstes an die Donau in die Robinienwälder 

und anschließend zu den Linden, erklärt uns 

Wagner. Danach wandern sie die Sonnenblumen 

an. Die erste Honigernte findet im Mai 

oder Juni statt (siehe auch dbj 2/2016). 

1 2 


IMKERN IN EUROPA 

Eine Gruppe aus Pelikanen im Donaudelta. Mit einer Fläche von 5.800 km 2 ist es das 

zweitgrößte Delta Europas und ein wichtiger Lebensraum für viele Vogelarten. 

Ausblick von 

den Karpaten in 

Transsilvanien. 

Dracula in 2.000 Metern Höhe 

Von Sibiu und Umgebung geht es weiter nach 

Norden, quer durch Transsilvanien. Wir fahren 

über den Tihuţa-Pass – bekannt aus Bram 

Stokers Roman Dracula. Hier zeigt unser Busfahrer 

sein ganzes Können, als er den großen 

Reisebus geschickt durch die schmale Straße 

manövriert, die sich in 2.000 m Höhe durch 

das Gebirge schlängelt. Nebelschwaden kriechen 

über die Baumwipfel. Sie verleihen der 

Landschaft ein gespenstiges Aussehen – und 

unserem Abstecher zum Hotel „Castle Dracula“ 

die nötige Atmosphäre. 

Wir bereisen vor allem den Nordosten des 

Landes und besuchen in den zwölf Tagen insgesamt 

fünf Städte Rumäniens und deren 

Umland. Nach Transsilvanien geht es in die 

Bukowina, wo wir die bunt bemalten Moldauklöster 

besuchen. Sie sind nur eine von 

vielen Sehenswürdigkeiten auf unserer Reise. 

Erwähnt seien hier der Parlamentspalast 

in Bukarest, das zweitgrößte Verwaltungsgebäude 

der Welt, und das Salzbergwerk Turda, 

in dessen 500 m tiefen Stollen unter anderem 

ein Riesenrad und eine Bowlingbahn errichtet 

wurden. 

Ebenso beeindruckend sind die Naturschauspiele, 

die sich uns in der abwechslungsreichen 

Landschaft des Landes bieten. So genießen 

wir atemberaubende Ausblicke von 

den Bergspitzen der Karpaten und werden 

bei unserer ersten Fahrt durch das Donaudelta, 

das wir bei Einbruch der Dunkelheit erreichen, 

vom Aufgang eines riesigen orangeroten 

Vollmondes überrascht. Am nächsten 

Tag können wir dann Reiher, Schwäne und 

sogar Pelikane beobachten, als wir mit dem 

Boot das Labyrinth aus unzähligen Wasserkanälen 

des Donaudeltas erkunden. 

Heilung mit Bienen 

Unsere Reise endet in der Hauptstadt Rumäniens, 

wo uns einer der letzten Höhepunkte 

erwartet. Nahe Bukarest liegt die Apitherapieklinik 

von Dr. med. Stefan Stângaciu, 

dem Präsidenten des deutschen und des rumänischen 

Apitherapiebundes. Bei unserem 

Besuch führt uns Stângaciu durch die Behandlungsräume 

und zeigt uns neben den 

Bienenvölkern auch die vielen medizinischen 

Heilpflanzen im Garten. Für die Behandlung 

von Herzkrankheiten sei zum Beispiel 

Weißdorn gut, erklärt er. Wenn dieser 

blüht und die Bienen daran sammeln, komme 

der Wirkstoff der Pflanze auch vermehrt 

in Honig und Pollen vor. So sei die Chance 

größer, das Leiden der Patienten zu lindern, 

als wenn diese Honig oder Pollen aus Mischtrachten 

zu sich nähmen. In den Bienenvölkern 

kämen daher gezielt kleine Waben zum 

Einsatz, um besonders reine Honigsorten zu 

gewinnen. Lavendelhonig wirke zum Beispiel 

beruhigend und desinfizierend, während 

Eukalyptushonig bei Lungenerkrankungen 

helfe, erklärt uns der Apitherapeut. 

Zum Schluss verrät uns Stângaciu noch ein 

Rezept für die eigene Gesundheit: Man trinke 

jeden Abend ein Glas, in das man je einen 

Teelöffel Honig und Pollen gebe und es zur 

einen Hälfte mit Wasser und zur anderen mit 

Rotwein fülle. Hierfür eigne sich natürlich 

besonders der rumänische Rotwein, von dessen 

Qualität wir uns bei den vielen Imkerbesuchen 

persönlich überzeugen konnten. So 

wird uns von der Reise nicht nur die Imkerei, 

sondern vor allem auch die rumänische 

Gastfreundschaft noch lange in Erinnerung 

bleiben. 

Saskia Schneider 

3 

1 Gruppenbild mit Dr. Ing. Cornelia Doşteţan 

Abălaru (9. v. l.), die aus Bienengift 

Salben und sogar eine Pralinenfüllung 

herstellt. 

1 Dr. med. Stăngaciu erklärt, welche 

Wirkung gezielt gesetzte Bienenstiche 

an den entsprechenden Akupunkturpunkten 

haben. 

1 Ernst Wagner zeigt der Gruppe die 

Wandervölker eines Imkerkollegen. 

Fotos: Nils Heichen 


65

VERMISCHTES 

Foto: Siggi Schneider 

■ Online auf einem Niveau 

Der Ansturm auf das „Probeimkern“ ist in Wiesbaden auch nach vielen 

Jahren noch enorm. Alljährlich werden in zwei Kursen jeweils 

zehn zukünftige Imkerinnen und Imker ausgebildet. Sie lernen nicht 

nur die praktische Handhabung der Gerätschaften, sondern auch alle 

jahreszeitlich erforderlichen Arbeiten bis hin zur Honigernte kennen. 

Einen besonderen Schwerpunkt bilden die Varroaprophylaxe und 

-bekämpfung sowie die Bienengesundheit. Im Verlauf des Kurses besteht 

die Möglichkeit, einen eigenen Ableger zu bilden und zu pflegen. 

Nach Abschluss des Lehrganges werden die Teilnehmer über die 

Imkerberater des Vereins weiter betreut, die ihre Fragen beantworten 

und – wenn erforderlich – auch praktisch hilfreich zur Seite stehen. 

„Trotz intensiver Schulung waren wir aber mit dem Ergebnis nicht 

ganz zufrieden“, stellt Siggi Schneider, Vorsitzender des Imkervereins 

Wiesbaden, fest. „Wir mussten feststellen, dass für die Vermittlung 

der umfangreichen theoretischen Grundlagen, wie Anatomie, 

Lebensweise, Rechtsfragen oder Wachsverwendung, im Rahmen der 

praktischen Ausbildung nur sehr wenig Zeit zur Verfügung stand. 

Andererseits kamen die zukünftigen Imkerinnen und Imker oft bereits 

mit unterschiedlichen Vorkenntnissen zu uns, die sie sich selbst 

im Internet auf verschiedenen Portalen angeeignet hatten. Manches 

geradezu abenteuerliche „Youtube-Wissen“ musste zurechtgerückt 

werden, was zusätzlich Zeit und Aufwand erforderte.“ 

Nach dem neuen Ausbildungskonzept geht es erst nach dem Online- 

Theorietest zur praktischen Arbeit an die Bienenvölker. 

Der Vorstand des Imkervereins Wiesbaden entschloss sich deshalb, 

sein Ausbildungskonzept komplett umzustellen und in einen theoretischen 

und einen praktischen Teil zu gliedern. Den theoretischen 

Abschnitt können die Neueinsteiger bequem zu Hause über das 

Internetportal „Die Honigmacher“ (www.die-honigmacher.de/kurs5/ 

index.html) absolvieren. Dieses vom Deutschen Imkerbund finanzierte 

Lernportal wurde von ihm in Zusammenarbeit mit dem Verein 

Apis e. V. und der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen entwickelt. 

In Wiesbaden können jetzt nur noch Teilnehmer, die das 

Zertifikat über den erfolgreichen Honigmacher-Online-Abschlusstest 

vorlegen, am neuen „Praxiskurs imkern“ teilnehmen. 

Der Vorteil: Alle Kursteilnehmer haben dieselbe theoretische Basis, 

weil sie praktisch „gezwungen“ werden, sich das unverzichtbare 

Grundwissen gründlich anzueignen. So vorbereitet, können sie sich 

auf die praktische Ausbildung konzentrieren, für die jetzt deutlich 

mehr Zeit zur Verfügung steht. „Bislang haben wir auf unsere Initiative 

nur positive Rückmeldung von den Interessenten für das ‘Praxisseminar 

imkern’ erhalten“, so Schneider. Weitere Infos beim Wiesbadener 

Verein über info@imkerverein-wiesbaden.de. Siggi Schneider 

Landschaftsarchitektin Sabine Rauchschwalbe vom Grünflächenamt 

(re.) wählte die Bäume aus und erstellte den Pflanzplan. Bodo Tschirner 

vom NABU (li.) zeichnet für die Wildwiesenflächen verantwortlich. 

■ Neue Streuobstwiese in Köln 

Zur Freude von Kölner Imkern und Naturschützern können Honigbienen 

und andere Bestäuber in diesem Frühjahr von neuen Futterquellen 

profitieren. Im Herbst 2017 wurde im etwa einen Hektar 

großen Klimapark, gelegen im Kölner Stadtteil Bilderstöckchen, eine 

Streuobstwiese neu angelegt. Bei der großen Baum-Pflanzaktion kam 

nicht nur eine Reihe alter Obstsorten, wie Goldparmäne, Cox Orange 

Renette oder Gute Luise, in die Erde, sondern auch regionaltypische 

Apfelbaumsorten wie der Rheinische Bohnapfel und der Winterrambur. 

Zusätzlich wurden mehrere Wildblumenflächen für die Aussaat 

im März vorbereitet. 

Das Bürgerprojekt Klimapark basiert auf ehrenamtlichem Engagement 

und ist Teil der Initiative „Gemeinsam fürs Klima in Bilderstöckchen“ 

der Stadt Köln. Neben den Bewohnern wirken auch 

lokale Gruppen an der Umsetzung mit. So war von Anfang an auch 

Stephanie Breil von der „HonigConnection“ des Kölner Imkervereins 

bei den Planungen dabei. Sie konnte einen Stadtteilimker vermitteln 

und gemeinsam mit dem Naturschutzbund Deutschland (NABU) und 

dem Kölner Umweltamt den Bau eines Insektenhotels anregen. Vor 

dem Hintergrund des Kahlschlags von 300 Lindenbäumen im Kölner 

Süden lobte die Imkerin die städtische Initiative für die Verbesserung 

des Insektennahrungsangebots. Der Kölner Imkerverein plant 

ab 2018 weitere Pflanzaktionen. Stephanie Breil/Kerstin Kopp 

■ Freyja-Scholing-Preis verliehen 

Seit 1875 gibt es den Kreisimkerverein Lüneburg, er zählt heute fast 

270 Mitglieder. Die ehrenamtliche Arbeit der Imker belohnen 

nicht nur die Bienen mit ihrem Honig – jetzt haben die Imkerinnen 

und Imker auch eine Ehrung für ihr Engagement bekommen: den 

nach der 2005 verstorbenen Lüneburger Umweltschützerin und 

Kommunalpolitikerin Freyja Scholing benannten Preis für Nachhaltigkeit 

der Sparkassenstiftung Lüneburg. 

Renate Backhaus, die Vorsitzende des Förderfonds Nachhaltigkeit 

der Sparkassenstiftung, dankte bei der feierlichen Preisverleihung in 

der Landkreisverwaltung den aktiven Imkern für ihren Einsatz. Sie rief 

zudem Balkon- und Gartenbesitzer zum Schutz der Bienen auf: „Weg 

mit den Geranien, pflanzen wir Küchenkräuter wie Lavendel, Minze 

und Schnittlauch! Und statt Kirschlorbeer und Thuja im Garten lieber 

blühende Sträucher wie Johannisbeere oder Gelber Hartriegel. Davon 

haben Mensch und Biene etwas.“ 

Wie notwendig praktische Maßnahmen wie diese sind, machte 

Claudia Kutzick, die Vorsitzende des Kreisimkervereins, deutlich. 

„Wir müssen jedes Jahr mit einem Bienensterben von 20 bis 30 % 

Foto: Kerstin Kopp 


VERMISCHTES 

leben. Würden diese Zusammenbrüche in einer anderen Nutztierhaltung 

passieren, gäbe es einen Aufschrei.“ Aufgrund des massiven 

Insektensterbens in Höhe von 75 % der Biomasse seit den 1990er- 

Jahren fühlen sich die Imker aber nicht nur für ihre Honigbienen verantwortlich, 

sondern auch für Wildbienen, Hummeln, Wespen und 

Hornissen. Die 2.500 Euro Preisgeld will der Verein unter anderem in 

die Förderung des Imkernachwuchses investieren. 

Gemeinsam mit der Landkreisverwaltung arbeitet Claudia Kutzick 

an dem Projekt „Die Region Lüneburg summt“, und von der neuesten 

Idee in Sachen Bienen berichtete Landrat Manfred Nahrstedt: Mit Unterstützung 

der Sparkassenstiftung Lüneburg verschenkt der Landkreis 

zu besonderen Anlässen Honiggläser mit Bienen-Maskottchen: 

„Mit diesem Etikett schaffen wir eine regionale Marke, die Imker aus 

Hansestadt und Landkreis nutzen können.“ 

Nicole Bloch 

Die Sparkassenstiftung Lüneburg dankte regionalen Imkern mit ihrem 

Preis für Nachhaltigkeit. 

Foto: Nicole Bloch 

■ Wachs als Spiegel 


Die Podiumsdiskussion drehte sich vor allem um die Frage, wie Bio- 

Imker mit Rückständen im Wachs umgehen können. Foto: Biokreis/Ahlers 

Wachs ist die Wiege des Bienenvolkes und damit für die Imkerei 

von zentraler Bedeutung. Doch was sich im Bienenwachs zeigt, 

ist ein Spiegel der umliegenden Land(wirt)schaft. Rückstandsfreiheit 

gibt es damit nicht – wir können nur Rückstandsarmut anstreben – so 

das Fazit des 4. Biokreis-Imkertags, der im November im Tiergarten 

Nürnberg stattfand. Gut 100 Imker waren der Einladung des Verbandes 

für ökologischen Landbau und gesunde Ernährung, Biokreis, zur 

Weiterbildung und zum Austausch gefolgt. 

Rednerliste und Podium waren vielfältig besetzt: Die Biokreis-Berater 

für Imkerei, Marc Schüller und Hubert Dietrich sowie Helmut 

Prenzyna, Imkereibedarf-Händler im Biokreis, Dr. Andreas Schierling 

vom Tiergesundheitsdienst Bayern und Albrecht Friedle vom 

Labor Friedle GmbH beleuchteten die Bedeutung des Wachses für 

Bienenvolk und Imker sowie die zahlreichen Verschmutzungsquellen. 

Fettlösliche Stoffe wie Varroamittel oder Pestizide nimmt das 

Wachs leicht auf. Besonders problematisch ist es daher, dass es keine 

gesetzlichen Regelungen für die in der Imkerei eingesetzten Mittelwände 

gibt. Denn Rückstände sind allgegenwärtig, sie sind dabei kein 

ausschließliches Problem konventioneller Imkerei. Albrecht Friedle 

untersuchte Bio-Bienenwachs und fand auch hier toxische Rückstände 

– das Fazit: Rückstandsfrei ist nicht möglich! Doch die gute 

Nachricht: Es ist grundsätzlich möglich, zumindest rückstandsarme 

Mittelwände zu produzieren. Da Grenzwerte nur vom Gesetzgeber 

erlassen werden, ist es Aufgabe der Verbände, Orientierungswerte für 

Höchstbelastungsgrenzen zu entwickeln. Der Biokreis wird sich an 

die Festlegung von Orientierungswerten heranwagen, die das Spektrum 

von Rückständen erfassen. Biokreis-Imker werden im Jahreszyklus 

aus unterschiedlichen Stellen im Volk Wachsproben analysieren 

lassen, um so eine Basis für eine Definition zu gewinnen. Dabei muss 

das Minimierungsgebot gelten – denn die Wachsqualität spielt eine 

wichtige Rolle für die Gesundheit der Bienen! Dorothee Ahlers 

■ Teutoburger Rapsbienen 

Die Teutoburger Ölmühle produziert kaltgepresste Rapsöle. Aus 

Liebe zum Raps hat das Unternehmen aus Ibbenbüren die Patenschaft 

für zwei eigene Bienenvölker übernommen, in Kooperation mit 

der Online-Honig-Vermarktungsplattform nearBees. 

Imker Volker von Varchmin aus Rheine kümmert sich seit 2016 

um die beiden Bienenstöcke, die auf dem Gelände der Ölmühle und 

während der Blütezeit am Rapsfeld von Bio-Vertragsbauer Wolf Jost 

vom Iburgshof in Belm bei Osnabrück stehen. „Raps ist mit bis zu 

60 % Zucker anteil ein attraktiver Nektarlieferant für Bienen, und wir 

konnten im vergangenen Jahr etwa 40 kg Rapshonig ernten“, zieht 

er positive Bilanz. „Aber auch der Raps profitiert enorm von der Bestäubung. 

Er ist zwar ein hauptsächlich windbestäubter Kreuzblütler, 

aber durch Bienenbeflug kann der Ertrag um bis zu 30 % höher ausfallen. 

Die Biene und der Raps ergänzen sich demzufolge perfekt.“ 

Auf der Website, auf Facebook und bei den Mitarbeitern selbst ist 

das Engagement rund um die Bienen auf großes Interesse gestoßen. 

Die Kooperation ist langfristig angelegt, und die Aktivitäten werden 

weiter ausgeweitet. So ist eine eigene Website geplant, die in einem 

Livestream Bilder vom Bienenstock überträgt. Mit diesem Projekt will 

die Teutoburger Ölmühle zeigen, dass es gelingen kann, natürliche 

Ressourcen zu schützen und zugleich höchste Qualität im Einklang 

mit der Natur zu produzieren. 

Larissa Nubert 

Raps und Bienen ergänzen sich perfekt. 

Foto: Teuteburger Ölmühle 

67

KORRESPONDENZEN 

Redaktion Deutsches Bienen-Journal 

Postfach 31 04 48 10634 Berlin 

Foto: Angela Vogel 

Efeu lockt Insekten an. 

■ So ein Gewimmel! 

Neben 

meinem Bienenvolk 

steht ein Baum, der über 

und über mit altem Efeu bewachsen 

ist. Im vergangenen Herbst 

tummelten sich dort Hunderte 

Honig- und Wildbienen, Wespen, 

Schwebfliegen, Hornissen und 

Schmetterlinge in den Doldenblüten. 

Mir fiel auf, dass dies nicht zu 

jeder Tageszeit gleich war. Was 

ich auch nicht wusste: dass Efeu 

in mehreren Etappen blüht. 

Angela Vogel, Hannover 

ang.vogel@t-online.de 

■ Nur für Mitglieder 

Zu dbj 1/2018, Seite 61 

„D.I.B.-Warenzeichen stärken“ 

2013 wurde mir vom Landesverband 

Hessischer Imker e. V. in 

Kirchhain, nach der Teilnahme 

am Honiglehrgang, das Zertifikat 

zum Fachkundenachweis verliehen. 

Seither verkaufte ich meinen 

Honig, der damit den „Qualitätsanforderungen 

für Deutschen 

Honig gemäß den Bestimmungen 

zu den Warenzeichen des Deutschen 

Imkerbundes e. V. (D.I.B.)“ 

entspricht, im D.I.B.-Glas. 

Zum Ende des Jahres 2017 bin 

ich als Mitglied aus dem hiesigen 

Bienenzuchtverein ausgetreten. 

Damit erlischt automatisch meine 

Mitgliedschaft im Hessischen 

Landesverband und damit im 

D.I.B. Verbunden ist damit wiederum, 

dass ich meinen Honig nicht 

mehr im D.I.B.-Glas verkaufen 

darf. Auf Anfrage wurde mir mitgeteilt, 

dass es keine Möglichkeit 

gibt, unabhängig von der Mitgliedschaft 

in einem Imkerverein 

Mitglied im D.I.B. oder im Landesverband 

Hessischer Imker zu sein. 

Damit bin ich nun gezwungen, 

meinen Honig in einem individuell 

gestalteten Glas zu verkaufen. 

Mein Honig entspricht aber natürlich 

nach wie vor den Qualitätsanforderungen 

des D.I.B. und 

ist garantiert hier vor Ort und von 

meinen Bienen erzeugt. 

Ich bin keine Großimkerin, 

meine Kundinnen und Kunden 

kennen mich entweder persönlich 

oder werden durch einen 

Flyer dazu eingeladen, mir gern 

bei meiner Arbeit als Imkerin 

über die Schulter zu schauen. Ich 

betreue außerdem eine Kinder- 

Bienengruppe mit drei Völkern 

bei einer örtlichen Kinder- und 

Jugendfarm, die offen für Besucherinnen 

und Besucher ist. 

Herr Pollet nennt Leute wie 

mich „Trittbrettfahrer“. Ich hoffe, 

darauf aufmerksam gemacht zu 

haben, dass die Situation differenzierter 

zu betrachten ist. 

Ruth Wasinger, 63303 Dreieich 

■ Nicht vollständig 


So fing alles an 

In dem Interview vermisse ich bei 

der Antwort auf die Frage nach 

den Themenschwerpunkten die 

seit Mitte der 80er-Jahre geführte 

Auseinandersetzung zur Magazin 

imkerei. Diese Auseinandersetzung 

wurde teilweise sehr hart 

bis unsachlich geführt, aus heutiger 

Sicht wahrscheinlich lachhaft. 

Die Auseinandersetzung bewegte 

mich, 1987 ein Buch über 

die Magazinimkerei zu schreiben, 

das aber wegen Papiermangels 

nicht gedruckt werden konnte. Inzwischen 

habe ich einige Exemplare 

drucken lassen, 

An der Januarausgabe gefiel mir 

die Auswertung der Leserumfrage 

– und dabei die Zunahme der 

Bienenhaltung in der Dadantbeute 

durch junge Imker und die zunehmende 

Haltung der Buckfastbiene! 

Obwohl „Experten“ vor der 

großen Beute warnen: wegen der 

großen Brutwaben, dem zweierlei 

Rähmchenmaß und den Schwierigkeiten 

beim Wandern. Zudem 

seien Dadantbeuten nichts für 

Jungimker! Bei der nächsten Umfrage 

sollte man erfassen, wer 

in einräumigen Beuten wie 1,5 

Deutsch Normalmaß oder Zander 

imkert, denn wer eine größere Anzahl 

Beuten in Normalmaß oder 

Zander besitzt, wird diese nicht 

entsorgen, sondern die vorhandenen 

Zargen mithilfe eines Zwischenringes 

zur Großraumbeute 

umfunktionieren. Bernd Richter 

bienenrichter@arcor.de 

■ Überreguliert? 

Der Vorstand des Imkervereins 

Verden hat bis auf Weiteres 

den Reinigungstag abgesagt, der 

alljährlich auf dem Gelände des 

Klärwerkes Verden stattfand. 

Nach jahrelangen Problemen mit 

der Amerikanischen Faulbrut in 

unserem Bereich haben wir viele 

unserer Mitglieder motivieren 

können, ihre Beuten und Rähmchen 

zur Vorsorge zu reinigen. 

Das Klärwerk hatte uns dankenswerter 

Weise einen Platz zur Verfügung 

gestellt, an dem ein Hochdruckreiniger 

vorhanden war und 

wir die Ätznatronlauge problemlos 

ausschütten konnten. Zudem 

wurde Schutzbekleidung für mehrere 

Personen angeschafft und 

ein großer Behälter zum Kochen 

der Lauge besorgt. 

Doch nun ist die Nutzung des 

Ätznatrons aus dem großen Vorratssack 

nicht mehr erlaubt. Die 

Sackware hat keine Zulassung 

mehr. Auf Nachfrage bei der 

Kreisveterinärin muss nun in 

Wasser aufgelöstes Ätznatron benutzt 

werden. Das ist aber dreimal 

so teuer. Wir zahlen also viel Geld 

für zusätzliches Wasser, das wir 

nicht brauchen. Diese Preisexplosion 

kann und will der Vorstand 

seinen Mitgliedern nicht erklären 

und sagte den Reinigungstag ab. 

Wir haben schon das gleiche 

Problem mit der Ameisensäure. 

Die günstigere „technische Ameisensäure“ 

ist identisch mit der, 

die der Imker nutzen darf – nur 

ohne Zulassung. Desgleichen die 

85%ige Ameisensäure: In Nachbarländern 

erlaubt – in Deutschland 

nicht. Da kommt schnell der 

Verdacht der Überregulierung 

und der Abzocke auf. 

Peter Steffens 

Vors. Imkerverein Verden 

■ Zu viel Wasser? 

Gibt es gesicherte praktische Erfahrungen 

und Hinweise zur 

Senkung des Wassergehaltes im 

Honig, speziell bei der Segeberger 

Beute, die über die üblichen Anweisungen 

hinausgehen? Mir 

scheint, dass alle Ratgeber öffentlich 

nur das wiederholen, was andere 

schon vom Vorgänger abgeschrieben 

haben: Im Magazin sei 

der Wassergehalt sowieso höher 

als in der Hinterbehandlungsbeute, 

in den Randwaben auch, der 

Standort muss stimmen, außerdem 

sollte der Schleuderraum 

trocken sein … Warum werden 

dann wohl Honigtrockner produziert 

und gehandelt, wenn es so 

einfach ist? 

Mit einem Zwischenboden unter 

dem Deckel der Segeberger 

Beute soll ein „Strohkorbklima“ 

entstehen. Andere Imker setzen 

Hobelspäne oder Malervlies über 

den Honigräumen ein. Belastbare 

Ergebnisse und Erfolge damit 

sind Mangelware. 

Ich imkere seit mehr als 50 

Jahren, vermarkte im Glas des 

Deutschen Imkerbundes, kontrolliere 

den Wassergehalt mit 

einem guten Refraktometer vor 

der Schleuderung und muss doch 

jährlich neu überlegen, wie ich 

einen lagerfähigen Qualitätshonig 

mit deutlich unter 18 % 

Wassergehalt erzeugen kann. 

Im vergangenen Jahr konnte ich 

mein Ziel nur durch Mischen mit 


Redaktion Deutsches Bienen-Journal 

Postfach 31 04 48 10634 Berlin 

KORRESPONDENZEN 

Honig aus meinen Hinterbehandlungsbeuten 

erreichen. So etwas 

habe ich noch nicht erlebt: im 

Segeberger Magazin verdeckelter 

Frühtrachthonig in den mittleren 

Waben mit mehr als 20 % Wasser, 

offene Zellen daneben mit 

etwa 17 %. In den Hinterbehandlungsbeuten 

(Normbeute 52) 

bei zwei Schleuderungen im Mai 

15,6–16,8 % Wassergehalt. Allerdings 

hat der Waagstock auch 

ab Anfang Mai 2017 an einigen 

Tagen Zunahmen von über acht 

Kilogramm registriert, sodass die 

Bienen Schwerstarbeit leisten 

mussten. Insgesamt war meine 

Frühtrachternte sehr gut und lag 

fast zehn Prozent über dem langjährigen 

Durchschnitt. 

Reinhard Schott 

reinhardschott@online.de 

■ Nicht richtig! 


Bienen im Sinnesgarten 

Selbst auf dem kleinen Bild zum 

Beitrag erkennt man: Es hat 

sich offenbar immer noch nicht 

herumgesprochen, dass Baumscheiben 

für Wildbienen die falsche 

Schnittrichtung, nämlich 

quer zur Holzfaser haben. Nur 

Längsschnitte aus Hartholz werden 

auch besiedelt. Ich hatte 

darauf schon vor einiger Zeit im 

Beitrag „Es liegt an der Schnittrichtung“ 

in dbj 4/2016, Seite 68, 

hingewiesen. 

Dr. Klaus Wilhelm, 37152 Northeim, 

kiwi-nom@t-online.de 

■ Die Tracht macht´s 

Zu dbj 10/2017, Seite 60 

Volle Töpfe 

Die für 2017 gemachte Einschätzung 

zur Honigernte trifft 

für mich nicht zu. Ich hatte auch 

kein anderes Wetter, wohne im 

Land Brandenburg, aber meine 

Ernte war so gut wie in anderen 

Jahren. 

Ich imkere seit über 50 Jahren, 

früher stets mit fünf bis acht Völkern, 

jetzt im Alter mit zwei bis 

drei Völkern. Ich fing in den 50er- 

Jahren an, anfangs als Niete, später 

als Imker. Die Bienen begeisterten 

mich, nicht nur wegen der 

zu erwartenden Honigernte – die 

in den ersten Jahren sehr schwach 

war –, sondern auch wegen ihrer 

rasanten Entwicklung und Anpassung 

an die erwachende Natur. 

Fahren wir mit dem Pkw in den 

Elbe-Elster-Kreis nach Luckau, 

in eine flache, trockene Gegend, 

sehen wir blühende Linden und 

Sonnenblumenfelder. Fragen wir 

den Imker nach der Honigernte, 

dann sagt er: „Ganz wenig Ertrag, 

es lohnt sich nicht.“ 

Ich wohne an einem großen 

See. Im angrenzenden Wald wachsen 

viele Bäume, Sträucher und 

auch Robinien. In unserem Ort 

stehen viele Linden als Straßenbäume. 

Ich sehe den Unterschied 

zum flachen, trockenen Land darin, 

dass bei uns der Boden nicht 

so schnell austrocknet. Durch den 

nahe gelegenen See bekommen 

die Wurzeln ausreichend Wasser 

– für Lindenbäume die Grundvoraussetzung, 

um die nötigen Nährstoffe 

zu bekommen und stark in 

Blüte zu gehen. Mein Honigertrag 

ist auch hier gleichbleibend. 

Kurzer Rückblick auf meine 

Erfahrungen: Das theoretische 

Wissen über die Bienen holte 

ich mir aus vielen Fachbüchern 

und verglich es mit meiner Praxis. 

Nach und nach erkannte ich, 

wie die Völker zu führen sind. Ich 

imkerte in Magazinen, aber jetzt 

nur noch in Hinterbehandlungsbeuten 

mit Normalmaßwaben. 

Die zweiräumigen Hinterbehandlungsbeuten 

baute ich um, indem 

ich eine weitere Beute daraufsetzte, 

sodass ich vier Räume pro Volk 

habe. Diese Raumgröße für etwa 

40 Waben benötigt das Volk zur 

vollen Entwicklung. 

Ich überwintere die Völker auf 

zwei Bruträumen mit zweimal 

zehn hellen Waben. Ab Mitte Mai 

hänge ich an die letzte Brutwabe 

eine Drohnenwabe und eine Leerwabe 

mit Anfangsstreifen. Mit 

zunehmender Entwicklung setze 

ich weitere Drohnen- und Mittelwandrahmen 

zu. Außerdem sind 

mit Trachtbeginn die Futterwaben 

zu entfernen. Der erste und 

der zweite Honigraum erhalten 

an der Stirnseite je zwei Mittelwände 

und weitere neu ausgebaute 

Waben. 

Die Honigräume setze ich, je 

nach Volksstärke, schrittweise zu. 

Ich kaufe alle zwei bis drei Jahre 

eine Königin von einer Belegstelle, 

davon bilde ich dann neue Völker 

für meinen Bienenstand. 

Die Rähmchengröße halte ich 

für nicht so entscheidend für die 

Völkerentwicklung, sondern nur 

das Trachtangebot. Ich bin in 

der glücklichen Lage, jährlich ein 

durchgehendes Trachtfließband 

zu haben mit Obstblüte, Raps, Robinie 

und Linde. Mein Honigertrag 

liegt seit vielen Jahren gleichbleibend 

bei etwa 30 kg pro Volk. 

Die geringen Honigernten bei 

guter Volksführung sind nur auf 

unzureichende Trachtangebote 

FERNSEH-TIPP 

Tipp des Monats: 

Kurioses aus der Tierwelt 

Frankensteins Tiere – 

Hybridbären und Killerbienen. 

Es geht um Tiere, die ihre Existenz 

menschlichen Eingriffen in 

die Natur verdanken. Dazu gehören 

auch die Killerbienen, die 

versehentlich aus einem gutgemeinten 

Brutexperiment entstanden, 

das aber schiefging; 

Beim geringsten Anlass griffen 

die Killerbienen Menschen an. 

Mi., 14.2., 17.15 Uhr, arte 

Rundumschutz ist nötig. 

Nordgriechenland 

Die unbekannte Schöne. Bienenzüchter 

Nikos Evangelou 

muss seine Bienen ständig vor 

den wilden Bären schützen. 

Mo., 29.1., 14.30 Uhr, WDR Ferns. 

Norddeutschland von oben 

Imker Gustav Helm teilt seine 

Leidenschaft für Bienen mit 

zurückzuführen. Ich kann mir vorstellen, 

dass in Berlin auch gute 

Ergebnisse vorliegen! 

Die heutigen Betriebsweisen 

mit unterschiedlichen Rähmchengrößen 

sind nicht entscheidend. 

Leere Rähmchen zum Ausbau 

einzusetzen halte ich nicht 

für sinnvoll; es spart lediglich 

Wachs und Zeit. In der Imkerei 

sollte man nicht sparen, sondern 

alle Möglichkeiten für eine naturgerechte 

Bienenzucht nutzen. 

Stephan Rangsdorf 

stephan.rangsdorf@t-online.de 

Leserbriefe geben nicht in jedem 

Fall die Meinung der Redaktion 

wieder. Diese behält 

sich das Recht zur Kürzung vor. 

Tochter Silke, die sich auf Königinnenzucht 

spezialisiert hat. 

Sa., 3.2., 12.45 Uhr, NDR Ferns. 

37° 

Zwei Bayern und 40.000 Bienen. 

Ein Leben in einem idealen 

Ökosystem, das sich junge Leute 

in Portugal selbst erschaffen. 

Di., 6.2., 22.15 Uhr, ZDF 

Welt der Wunder 

Auf Rettungsmission: Was können 

wir gegen das Bienensterben 

tun? 

Do., 8.2., 19.10 Uhr, WELT (N24) 

Sagenhaft – Dresden 

Auf Entdeckungstour in der 

sächsischen Elbmetropole. Besuch 

bei einer Stadtimkerin in 

ihrem zwischen den Häusern 

der Altstadt liegenden Paradies. 

So., 11.2., 20.15 Uhr, MDR Ferns. 

die nordstory 

Gartengeschichten. Von Bienen, 

Blumen und Beeten. Bestäubung 

tut not. Mirko Lunau 

ist Imker aus Leidenschaft. 

Di., 13.2., 15 Uhr, NDR Ferns. 

Programm: rrf, Göttingen 

Kurzfristige Programmänderungen 

sind möglich. 

Foto: Paul Nungeßer 


69

FREIZEITIMKER UND BERUF 

Honigeinkauf 

im Kloster 

Martin Erdmann kauft Honig und andere 

Delikatessen für das Warenhaus Manufactum ein – 

unter anderem in Klöstern. Jahrelang hat er auch 

selbst Honig produziert. Dann kam die Allergie, 

und es stand ein Umzug nach Berlin an. 

Martin Erdmann 

möchte sein Wissen 

um die Imkerei 

weitergeben. 

Martin Erdmann, als er noch aktiv imkerte. 

Fotos: Egbert Vorholt 

Gebirgsblütenhonig aus einem Kloster in 

den französischen Voralpen mag Martin 

Erdmann ganz besonders. „Da schmeckt 

man die seltenen Wildkräuter noch raus, und 

unbelasteter kann ein Honig wirklich nicht 

sein“, schwärmt der 47-Jährige und rückt seinen 

Filzhut zurecht. Leider bekommt er jedes 

Jahr nur wenige Gläser davon, und diese 

wandern in das Verkaufssortiment von Manufactum. 

Das Einzelhandelsunternehmen 

ist bekannt für Produkte mit handwerklichem 

Charakter und einer besonderen Geschichte. 

Das Sortiment von Manufactum enthält Honige 

ganz unterschiedlicher Herkunft: Sie 

stammen aus dem Gebirge, aus Klöstern, von 

Landwirten und Stadtimkern, aus Deutschland 

oder anderen Ländern. 

Martin Erdmann ist auf der Suche nach solchen 

Raritäten auf dem Lebensmittelmarkt. 

Im Auftrag von Manufactum reist er durch 

ganz Europa, um sie zu finden. Der ehemalige 

Benediktinernovize hat dabei die Klöster 

im Visier, denn dort werden Delikatessen oft 

noch in Handarbeit hergestellt. So auch der 

Gebirgsblütenhonig aus Frankreich, für den 

der Einkäufer mit der Zeit nicht nur ein berufliches 

Interesse entwickelt hat: Nur sieben 

Bienenvölker gehören derzeit zum Kloster, da 

den Nonnen Platz und Zeit fehlen, um mehr 

Bienen zu halten. So bleibt der Honig selten 

Erdmann bekam 

eine Bienengiftallergie. 

und besonders. Doch sein Geschmack ist so 

einzigartig, dass Erdmann nicht auf ihn verzichten 

will. Seit 17 Jahren arbeitet Erdmann 

nun für Manufactum. Als Ausgleich zum Beruf, 

der ihm viel Reisezeit abverlangt, hat er in 

seiner Freizeit jahrelang seinen Filzhut gegen 

einen Imkerschleier getauscht und Bienenvölker 

im Münsterland betreut. Für ihn muss 

es deshalb nicht immer der seltene Honig aus 

dem Ausland sein. „Ich mag eigentlich kräftig 

schmeckenden Honig am liebsten – Heideoder 

Kastanienhonig esse ich gerne“, sagt 

Erdmann gut gelaunt. 

Doch die Stimmung des sehr aufgeräumt 

wirkenden Mannes schlägt ins Nachdenkliche 

um, wenn er weiter von seiner Imkerkarriere 

erzählt. Etliche Jahre war er Vorsitzender 

des Imkervereins Lüdinghausen und hat 

mit Passion Nachwuchsimker ausgebildet. 

Zwanzig Bienenvölker nannte er zeitweise 

sein Eigen, hatte eine komplette Imkerwerkstatt 

aufgebaut, als er von einem Tag auf 

den anderen eine ernste Bienengiftallergie 

bekam. Von da an machte Erdmann sich immer 

wieder Gedanken übers Aufhören. „Mit 

einem Vollkörperschutz zu imkern ist schwer. 

Darin ist es eng und heiß, und man verliert 

die Konzentration“, erzählt er. Einige Jahre 

hat er aus Liebe zu seinem Hobby dennoch 

weitergemacht. Dann ermöglichte es ihm 

sein Arbeitgeber, nach Berlin zu ziehen und 

von dort aus zu arbeiten. „Zum Glück konnte 

ich meine Imkerei innerhalb des Vereins 

weitergeben, an zwei Kollegen, die ich sehr 

schätze“, sagt er. 

Vor Kurzem hat es sogar Honig aus Berlin 

ins Sortiment von Manufactum geschafft. 

Erdmann findet die Auseinandersetzung mit 

dem Thema Stadtimkerei sehr spannend, da 

man die Stadt als Lebensraum plötzlich ganz 

anders wahrnehme und erkennen könne, 

was die Natur dort leisten kann. Als zwiespältig 

empfindet er jedoch, dass die Landimkerei 

durch den aktuellen Hype um die Stadtimker 

ein wenig ins Hintertreffen gerate. „Die 

Bienen haben es an manchen Standorten 

nicht so leicht, aber sie können so viel leisten, 

wenn man ihnen nur vertraut“, findet er. 

„Das Wichtigste ist ohnehin nicht die Honigleistung, 

sondern sind gesunde Völker, die 

an das Kleinklima des Bienenstandes angepasst 

sind“, findet Erdmann, dem auch die 

Aufzucht von Ablegern immer viel Freude 

gemacht hat. Er resümiert: „Auch, wenn man 

gesundheits- oder umzugsbedingt aufgeben 

muss: Das Wissen und die Erfahrung aus der 

Imkerzeit bleiben erhalten und sind eine lebenslange 

Bereicherung. Mit den Bienen wird 

man sensibler und kreativer, und das zählt.“ 

Jana Tashina Wörrle 

Meine Imkerei 

Zahl der Bienenvölker: Null Völker (ehemals 

20) 

Zur Imkerei gekommen: Durch eine Annonce 

für einen Imkereikurs. 

Mein Wunsch für die Imk erei: Die Wertschätzung 

für Honig steigern. 


BUNTE SEITE 

Käsekuchen 

REZEPT 

Matthias Kiefel 

Zutaten: 

1 kg Magerquark, 6 Eier, 200 g flüssiger 

Honig, 2 Päckchen Vanillezucker, 

160 g Dinkelgrieß, 1 Biozitrone, 

1 TL Weinstein-Backpulver, Butter 

für die Form, 1 Prise Salz 

Zubereitung: 

Eier trennen. Zitronenschale abreiben. 

Honig und Eigelbe verquirlen 

Vanillezucker, Zitronenschale und Quark 

dazugeben, dann den Grieß und das Backpulver. 

Die Eiweiße mit der Prise Salz steif schlagen und zum Schluss unter die Quarkmasse 

heben. Eine Sprinform buttern und mit Mehl einstäuben, den Quarkteig einfüllen, 

bei 180 °C (Umluft 160 °C) etwa eine Stunde backen (bei zu schneller Bräunung 

evtl. abdecken) und anschließend im Ofen langsam abkühlen lassen. 

Foto: Xandia Stampe 


71

VERKAUF 

AUSLAND 

Wir liefern Honig ab 300 kg 

FREI HAUS: Raps 4,30 €, Blüte 

hell 4,20 €, Löwenzahnblüte 4,90 

€, Sommerblüte 4,60 €, Waldblüte 

4,90 €, Phacelia 4,90 €, Akazie 

5,90 €, Pollen 12,- €, Propolis 53,- 

€, Wald, Fichte, Linde, Klee auf 

Anfrage. gruna.hana@gmail.com, 

Tel. 00 420 737528679 

Duftnesselsamen, AGASTA- 

CHE foeniculum, zu verkaufen. 

Dauerpflanze mit 700 - 1200 kg 

Honigertrag/ha Bienenweide. Die 

Ware wird in 100 g, 250 g, 500 g, 

1000 g Abpackungen verschickt. 

Samenpreis: 100 g – 20,20 €, 

250 g – 39,60 € ,500 g – 72,40 

€, 1000g – 125 € + Versandkosten. 

Bitte die Bestellungen: Tibor Csivre, 

Slowakei, E-mail:antextibi@ 

gmail.com 

BADEN-WÜRTTEMBERG 

Stand- und Wanderböcke. Seit 

Jahren bewährt! www.imkereiwacker.de 

www.bienenzucht-profi.de, Tel. 

0152 55354062. Kunstschwärme, 

Königinnen, Ableger und Zubehör. 

Schwärme ab 99,99 € zzgl. 

Versand und MwSt. Versand in 

D und Österreich – von März bis 

Sept. Buckfast und Carnica, Zanderbeuten, 

Rähmchen* 

* gewerbliche Anzeige 

BAYERN 

Verkaufe Blüten- u. Waldhonig, 

Blütenhonig 5,- €/kg, Waldhonig 

7,- €/kg. Raum Nürnberg/ 

Ingolstadt, Versand auf einer 

Palette möglich. Imkerei Deininger, 

Tel. 0174 3084582, Mail: 

tt.deininger@t-online.de 

BERLIN/BRANDENBURG 

Verkaufe nach Auswinterung 

Ableger und Völker, DNM, seuchenfrei, 

an Selbstabholer. Tel. 

0171 4371922 

MECKLENBURG-VORPOMMERN 

Raps- und Heidehonig zu verkaufen. 

Tel. 038754 20286, 

abends ab 19 Uhr 

Verkaufe Entdeckelungsmaschine 

für DNM und 30 Bienenvölker 

Dadant Blatt. Entdeckelungsmaschine 

mit Rahmen für 

20 Waben und Tropfblech, Preis 

3.500,- €, Bienenvölkerpreis nach 

Vereinbarung. Tel. 0151 43661390, 

E-Mail: bienen-eichel@t-online.de 

Verkaufe Honigschleuder- 

Motor, 180/240 U/min., Batteriebetrieb 

12 V, 150,- €. Tel. 03841 

211224 

NIEDERSACHSEN 

www.Bienen-Paradies.com! 

Imkereibedarfsgeschäft in Helmstedt! 

38350 Helmstedt, Holzberg 

22. Tel. 05351 3803009* 

Rapshonig in 40 kg-Eimern zu 

verkaufen. Tel. 04474 5106 oder 

0162 9311592 

Imkerei zu verk., auch in Teilen. 

Segeberger Beuten, Carnica-Vö. 

nach Auswint., Ges.zeugnis, 

AS und OS-beh. Tel. 0170 

7673316, Raum OS 

Ca.-Peschetz-Völker, DNM, Kö. 

2016/17, Insel u. F1, eig. Biowachs 

m. Analyse, org. Säuren, G-Zeugnis/Futterkranzpr. 

Preis VS, Mail: 

schwab_lueneburg@t-online.de, 

Tel. 04131 401786 

Holzmagaz. Martin, 8 Zarg. m. 

ca. 70 Rähm., 8 Unterböden, 5 Deckel, 

2 Zwischenböd., 1 Schwarmsiebkast., 

2 Absperrgitter., 3 Futterkä., 

gut erhalten. Tel. 05121 

263296 

Honigsammler 2018! Wir bieten 

leistungsst. Honigsammler 

(ohne Beute) zum Verkauf an. Sie 

sitzen auf 11 Waben, DNM, i. Segeb. 

Beuten, Kö. 2017, m. Ges.zeugn., 

Preis 150,- €. Tel. 0421 69679643 

www.imker-onlineshop.de 

NORDRHEIN-WESTFALEN 

Honig zu verkaufen! Imkerei 

Mannach aus Mönchengladbach 

verkauft Sortenhonige, wie Robinie, 

Raps, Frühtracht, Sommerblüte 

u. Linde. imkerei.mannach@ 

gmail.com, Tel. 0157 35211744 

Verkaufe wieder nach Auswinterung 

50 sanftm. Buckf.-Völker 

auf Zanderwaben, ohne Beute, 

100,- bis 150,- €. Leistungsstarke 

Nachzucht von Guth Luxemburg, 

W. Kraneburg, 48308 Senden/ 

Münster, Tel. 02536 495, wilhelm 

@kraneburg.de 

Verkaufe wie in jedem Frühjahr 

Ableger / Zuchtvölker 

(Carnica-Reinzucht) 

hohe Sanftmut wird garantiert 

denn Qualität setzt sich durch! 

7 W. DN mit 2017 gez. ♀, 

ggf. vorgekört 2017 ♀, 

oder 5W mit geprüfter ♀ 2016; 

standbegattet, od. besamt 

Andreas Le Claire 

Tierwirtschaftsmeister / Züchter Nr. 18-26 

Kriemhildstr. 14, 44793 Bochum 

Tel.: 0234/13262 od. 02393/1481 

Versch. Deutsche Honigsorten 

aus eigener Imkerei, gesiebt, gerührt, 

im Hobb. zu verk. Imkereien 

G. u. Ph. Koch, Zu den Brodwiesen 

47, 34431 Marsberg, Tel. 02992 

4993 

Verk. jg. Ca.-Völker aus dem 

Weserbergland. DNM-Maß u. 1/2- 

DNM. Völker sind AS- u. OS-beh., 

Kö. 2017. Verk. Frühtracht- u. 

Waldblütenhonig, cremig u. DIB- 

Qualität. Tel. 0172 8549892 

Bienenstand im Wald, eingezäunt, 

mit Holzhaus, Schleuderund 

Geräteraum, sucht Nachimker. 

Kreis Lübbecke, Tel. 05741 

5565 

Ca.-Bienenv. m. F1-RZ-Kö. 2017, 

stark, gesund, honigraumreif. 11 

Wa. DNM, mit u. ohne Seg. Zargen 

zu verk., biologisch behandelt. 

Tel. 02553 6469 o. 0171 4196527 

Anzeigenschluss-Termine: 

□ 3/2018 am 1.2. 2018 □ 4/2018 am 1.3. 2018 □ 5/2018 am 5.4. 2018 

BESTELLSCHEIN 

1 Zeile kostet 4,00 € inkl. MwSt.; Mindestpreis 16,00 € (4 Zeilen) inkl. MwSt. 

für private * Fließsatzanzeigen 

Rubrik 

□ Chiffre: 17,— € □ Rahmen: 9,— € □ Gelbhinterlegung: 11,— € □ Farbfoto: 24,— € □ kostenfreie Grau-Hinterlegung 

Bitte je Zeichen 1 Kästchen verwenden! 

*Private Kleinanzeigen können nur per Bankeinzug angenommen werden; Rechnungsversand gegen 5 € Gebühr. 

Name, Vorname 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

Telefon 

Datum 

Unterschrift 

IBAN: 

Kreditinstitut (Sparkasse, Bank, Postbank): 

□ Per Kreditkarte □ Eurocard/Mastercard □ Visa □ American Express 

Karten-Nr.: _____________________________ gültig bis __________________ 

Deutscher Bauernverlag GmbH · Anzeigenabteilung Bienen-Journal 

Postfach 31 04 48 · 10634 Berlin 

Telefon: 030/46406-357 · Fax: 030/46406-454 · E-Mail: anzeigen@bauernverlag.de 


RHEINLAND-PFALZ 

Völker, Ca.-Kö., auf neuen 

DNM-Rähmchen o. Langstroth, 

125,- €. Anlieferung + 25,- €. 

Auskunft Tel. 02671 7837, 0157 

74468396 

Kunstschwärme und Königinnen 

2018 - biozertifiziert, aus 

Varroa-Toleranzzucht, aus eigener 

Imkerei. Nähere Infos unter 

www.imkerei-im-liesertal.de 

SACHSEN 

Aus Weymouthskiefer individuell 

hergestellte Beuten nach 

Kundenvorgabe sowie Standardbeuten 

aller Systeme. Tischlermeister 

Uwe Schramm, 04668 

Grimma, Brühl 24 b. Tel. 0174 

3178978 o. 03437 701572, E-Mail: 

uwe-schramm1@gmx.de 

Verkaufe nach Auswinterung 

Bienenvölker auf Kuntzsch, DNM 

und 1,5 DNM. Raum Dresden, VP 

100,- €. Tel. 035755 6100 

Verkaufe 

Robinien-, Linden- und 

Sonnenblumenhonig. 

Imkerei Voigt 

Mobil: 0177/2773852 

Verkaufe 

Raps-, Robinien-, Phacelia-, 

Linden-, Sonnenblumenund 

Buchweizenhonig 

Imkerei Großmann 

Tel. 03 43 61/5 24 38 

Verkaufe Buchweizenhonig mit 

Analyse im 40 kg- Hobbock. Tel. 

0171 3408394 

Verk. 10 Ca.-Völker, 12 Waben, 

DNM, 120,- €, Gesundh.zeugnis, 

Abh. ab April. Jürgen Richter, 

01683 Nossen, OT Graupzig, Am 

Winkel 6, Tel. 035246 50073 (9.- 

12. Febr. und ab 17. März) 

Verk. nach Auswinterung Bienenvölker 

mit Gesundheitszeugnis 

auf DNM u. Kuntzsch, ohne 

Beute, ab 90,- €. 01561 GRH, 25 

km von DD. Tel. 035248 88176 

Verkaufe Honig aus Sachsen, 

Frühtracht + Linde. Tel. 034292 

68654 

SACHSEN-ANHALT 

Verkaufe Raps-, Frühtracht-, 

Kornblumen-, Fenchelblüten- und 

Zwiebelhonig, Selbstabholung. 

Hobbock, Versand, 2,5 kg und 

12,5 kg. Imkerei Herrmann, Tel. 

0172 3853451 

SCHLESWIG-HOLSTEIN 

Jungvölker zu verkaufen, Königin 

2017, 6 Waben, 1,5 DN, varroabehandelt, 

Ges.zeugnis, 98,- 

€. Imkerei Johannes Stohn, Tel. 

0177 6638374, Flintbek bei Kiel* 

THÜRINGEN 

Verkaufe ab April Bienenvölker, 

DNM sowie ab Juni Ableger, 

DNM und Rapshonig. Vorbestellung 

erwünscht. Imkerei Schumann, 

Tel. 0162 6082899 

Verkaufe Carnica-Völker nach 

Auswinterung auf Langstroth und 

Dadant, Rähmchen DN, 1,5 DN und 

Langstroth. Tel. und Fax: 036766 

20185 

VERSCHIEDENES 

Weymouthskiefernholz 

zum Beutenbau finden Sie bei uns. 

Tel. 0 54 72-95 45 96 und -78 47, 

www.vielstaedte-wuebbeler.de 

* gewerbliche Anzeige 

ANKAUF 

Kaufe deutschen Honig. Gern 

auch größere Mengen. Barzahlung. 

Abholung ab 400 kg mögliche. 

Marcus Kellmann, Tel. 03931 

490370 

STELLENAGEBOTE 

Suche Imker/Tierwirt/Imkermeister, 

m/w: Imkereibetrieb 

baut Standort aus Hannover/ 

Braunschweig. Dafür suchen wir 

einen verantwortlichen Imker 

ab 1. oder 15.03.2018. Aufgaben 

sind u.a. die eigenverantwortliche 

Planung und Durchführung 

der Imkersaison/Suche von passenden 

Trachtgebieten/eigenständige 

Rundumbetreuung von 

Bienenvölkern/Honig schleudern 

etc. Bewerbung per Email mit 

Lebenslauf und Gehaltsvorstellungen 

an info@imkereibedarfprofi.de, 

Rückfragen per Tel. 0173 

6570711* 

BEKANNTSCHAFTEN 

Rüstiger Hobbyimker, 79, aus 

Ostthüringen (10 Völker), ortsgebunden, 

handwerklich, musikliebend, 

sucht Frau mit Interesse 

an Natur, Bienenhaltung etc. Tel. 

036643 22183 

Mit 

Apinatur ® 

Egal, ob Sie Hobby- 

Imker sind oder eine 

Erwerbsimkerei 

betreiben, bei uns 

finden Sie die richtigen 

Produkte für Ihr 

Zusatzsortiment! 

erfolgreich ins neue Jahr ! 

Apopharm GmbH 

Daimlerstr. 6 

67454 Haßloch 

Bestellen Sie 

jetzt unseren 

Katalog 

oder fordern 

Sie einen 

Zugang für den 

Imkershop an. 

Tel. 0 63 24 - 9 26 83 70 

info@apopharm.de 

www.apopharm.de 

VORSAISON O ANGEBOT 2018 

Art. 3840 

Smoker in Edelstahl 

diam. 10 cm, 

mit Schutzgitter 

Art. 6000010 

Edelstahl Abfüllbehälter 50 KG 

mit Handgriffe 

Art. 6020010 

Edelstahl Abfüllbehälter 100 KG 

mit Handgriffe 

30 

RABATT 

T 

% 

V.K. PREIS 26,50 € 

18,55 € 

30 

RABAT 

BATT 

T 

% V.K. PREIS 106,00 € 

74,20 € 

30 

RABAT 

BATT 

T 

% V.K. PREIS 132,00 € 

92,40 € 

Art. 4121 

Entdecklungstisch aus 

Edelstahl, 

1000 mm (LG / ZANDER) 

(Waben Support und 

Messer nicht enthalten) 

RABAT 

BATTT 

% 

30 

V.K. PREIS 550,00 € 

385,00 € 

Art. 4506SX 

3 Waben Tangential 

Schleuder (LG/ZA/DN) 

mit Stahl antrieb 

35 

RABAT 

BATT 

T 

% 

V.K. PREIS 450,00 € 

292,50 € 

Art. 4670UNISGJ 

12 Waben Radial Schleuder 

(LG / ZA/ DN ) “UNIVERSAL” 

diam. 63 cm. 

30 

RABAT 

BATT 

T 

% V.K. PREIS 1.600,00 € 

1.120,00 € 

> ANGEBOT GÜLTIG VOM 1. BIS 28. FEBRUAR 2018, NUR BEI UNSEREM TEILNEHMENDE FACHHÄNDLER < 

Alle Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer 

srl Costruzioni Apistiche 

Via Maestri del Lavoro, 23 - 48018 Faenza ITALY - Tel: +39 0546 26834 - info@legaitaly.com - www.legaitaly.com 


73 

30.06.2016 08:56:48

Alles 

rund um die Biene 

 

Segeberger Produkte 

Halbzarge 12,60 € 

Ganzzarge 16,80 € 

1.5 Zarge 25,50 € 

Futterzarge 18,60 € 

Deckel 15,80 € 

Flachboden 19,50 € 

Jürgen Brehm 

Imkerei Fachhandel 

Reezer Str 14 

18196 DAMM (bei Rostock) 

Tel. 03 82 08-3 68 

Funk 01 72-6 09 79 07 

Mit Schwung ins neue Bienenjahr! 

Trachtpflanzen (Bienenbäume und vieles mehr) kauft man hier: 

Gärtnerei Immengarten – Jaesch 

Bernhard Jaesch, Meisterfachbetrieb 

Immengarten 1, 31832 Springe-Bennigsen 

www.immengarten-jaesch.de, Tel. 05045/8383 

 

Metall Absperrgitter 

DN 435x435-6,80 € 

Zander 478x378-6,80 € 

Dadant 500x500-6,80 € 

Dadant 480x480-6,80 € 

Franken500x425-6,80 € 

Alles für die Biene, 

alles von der Biene! 

• Wachstausch 

• Rähmchen 

• Honiggläser 

• Futter 

Öffnungszeiten: Mittwoch 13–17 Uhr, Donnerstag 13–18 Uhr 

Imkereibedarf Gottschalk 

17398 Ducherow / Hauptsraße 16 

Tel. 039726 25466, Fax 039726 20610 

Imkereiartikel – Neutrale Gläser – DIB Gläser – Wachsumtausch 

– Rähmchen Holz – Bienenfutter – Holz und Kunststoffbeuten 

Geschäftzeiten: Montag bis Freitag 14–19 Uhr, Sonnabend 8–12 Uhr 

www.imkereibedarf-gottschalk.de info@imkereibedarf-gottschalk.de 

 

DN 0.5 Hoffm.-0,84€ 

DN gerade-0,84€ 

DN Hoffm.-0.88€ 

DN 1.5 Hoffm.-1.15€ 

Zander Hoff.-0.90€ 

Nur 

5,90 € 

030 46406-111 



Jetzt bestellen! 

eyelets Ösen oeillets 

für Rähmchen 

Stahl 

Messing 

Edelstahl 

HALBACH + BÖCKMANN GMBH 

Ösen- und Metallwarenfabrik 

Lenneper Straße 9 

42289 Wuppertal 

Tel. 02 02/62 10 88 

Fax 02 02/6 36 91 

(Verkauf nur an Fachhandel) 

Germerott Bienentechnik GmbH 

Philipp-Reis-Str. 2|31137 Hildesheim 

Tel.: 05121-69 86 314 

 

 

Mo-Fr 9:00-12:00 -13:00-17:00 Uhr 

Sa: 9:00-12:00 Uhr 

mehr Größen im Webshop mehr im Webshop 

Frei Haus ab: 125 € 

vieles mehr im Onlineshop www.bienentechnik.com 

10.03.2017 13:35:38 

IMPRESSUM 

DEUTSCHES 

JOURNAL 

Redaktion 

Hausanschrift: 

Wilhelmsaue 37, 10713 Berlin 

Postanschrift: 

Postfach 31 04 48, 10634 Berlin 

Internet: www.bienenjournal.de 

Sekretariat: Gesine Beuge 

Tel. (030) 4 64 06-210; Fax 4 64 06-450 

E-Mail: Bienenjournal@Bauernverlag.de 

Chefredakteurin: 

Silke Beckedorf 

Tel. (0 30) 4 64 06-245 

E-Mail: silke.beckedorf@Bauernverlag.de 

Redaktion: 

Xandia Stampe (Vermischtes, Korrespondenzen, 

Bunte Seite, Verbandsteil) 

Tel. (0 30) 4 64 06-378 

E-Mail: xandia.stampe@Bauernverlag.de 

Dr. Sebastian Spiewok (Fragen und Antworten) 

Tel. (0 30) 4 64 06-342 

E-Mail: sebastian.spiewok@Bauernverlag.de 

Malte Frerick 

E-Mail: malte.frerick@Bauernverlag.de 

Saskia Schneider 

E-Mail: saskia.schneider@bauernverlag.de 

Tel.: (030) 4 64 06-269 

Redaktionsbeirat: 

Prof. Dr. Jost-H. Dustmann, Celle 

Prof. Dr. Günter Pritsch, Hohen Neuendorf 

Ständige freie Mitarbeiter: 

Dr. Pia Aumeier, Dr. Gerhard Liebig, Dr. Werner 

von der Ohe, Dr. Friedrich Pohl, Klaus Nowottnick, 

Dr. Jens Radtke 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos 

u. a. wird keine Haftung übernommen. 

Einsender von Briefen, Manuskripten u. a. er - 

klären sich mit einer redaktionellen Bearbeitung 

einverstanden. Namentlich gezeichnete Artikel 

müssen nicht mit der Meinung der Redaktion und 

des Herausgebers übereinstimmen. 

Herausgeber und Verlag: 

Deutscher Bauernverlag GmbH 

Wilhelmsaue 37, 10713 Berlin 


www.bauernverlag.de 

Telefax: (0 30) 4 64 06 - 205 

Geschäftsführung: 

Amos Kotte, Lothar Meier, Malte Schwerdtfeger 

Herstellung: Babette Schumann 

Leitung Marketing + Vertrieb: Marek Pergande 

Leitung Kundenservice: Karsten Perl 

Abo-Kundenservice: 

Tel. (030) 4 64 06-111; Fax 4 64 06-451 


Anzeigenleitung: Frank Middendorf 

Mediaberatung: Karin Groß 


Tel. (030) 4 64 06-357; Fax 4 64 06-454 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 28, 

gültig ab 1.1.2017 

Satz/Repro: CCS MediaSoft GmbH 

Druck: Möller Druck Berlin 

Bezugspreise: Jahresabonnement: 49,00 EUR, 

halbjährliche Zahlungsweise: 26,60 EUR, inkl. 

7 % MwSt. und Versandkosten. Digitalversion 

(E-Paper, App) 33,99 Euro. 

Auslandspreis Europa 59,50 Euro, Schweiz 74,00 

SFr, Studentenpreis (gegen Vorlage der Immatrikulationsbescheinigung) 

und Kombinationsrabatte 

auf Anfrage. Bei Vereinsbezug ist der Bezugspreis 

im Mitgliedsbeitrag enthalten. Verbände siehe 

Seite 1 des Verbandsteils. 

Erscheinungsweise: monatlich 

Abonnementkündigungen: 

Für Abonnementkündigungen gilt – nach der 

Mindestbezugszeit – eine Frist von einem Monat 

zum Quartalsende. 

Bankverbindung: 

Commerzbank Berlin 

IBAN: DE61 1004 0000 0259 4646 00 

BIC: COBADEBBXXX 

Bei Lieferungsausfall infolge höherer Gewalt kein 

Anspruch auf Nachlieferung. Alle Rechte auf Verbreitung, 

auch durch Film, Funk und Fernsehen, 

fotomechanische Wiedergabe, Tonträger jeder Art, 

auszugsweisen Nachdruck oder Einspeicherung 

und Rückgewinnung in Datenverarbeitungsanlagen 

aller Art sind vorbehalten. 

Ust-IdNr.: DE 137182041 

ISSN 0943-2914 

Erfüllungsort und Gerichtsstand: 

Amtsgericht Charlottenburg, HRB 34451 

Wir sind der IVW (Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der 

Verbreitung von Werbeträgern) 

angeschlossen. 

Auslieferung dbj 3/2018 am 24.2. 2018 


stehr ® GmbH informiert stehr ® GmbH informiert stehr ® GmbH informiert stehr ® GmbH informiert 

stehr ® GmbH informiert stehr ® GmbH informiert 

stehr ® GmbH informiert … >>seit 1949

Bienenjournal_2018-02_optimiert

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?